aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-fr/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-fr/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-fr/strings.xml11
1 files changed, 10 insertions, 1 deletions
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index d8215d8..c13a079 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -19,6 +19,8 @@
along with BluetoothGPS4Droid. If not, see : http://www.gnu.org/licenses/.
-->
<resources>
+ <string name="app_name">BlueGps</string>
+
<string name="pref_start_gps_title">Start/Stop GPS</string>
<string name="pref_start_gps_summary_off">Le GPS Bluetooth est arrêté</string>
<string name="pref_start_gps_summary_on">Le GPS Bluetooth est démarré</string>
@@ -76,6 +78,13 @@
<string name="msg_gps_provider_started">GPS Bluetooth... démarré</string>
<string name="msg_gps_provider_stopped">GPS Bluetooth... arrêté</string>
<string name="msg_gps_provider_already_started">GPS Bluetooth... déjà démarré</string>
+ <string name="msg_gps_provider_stopped_by_problem">"Oups ! %s"</string>
+ <string name="msg_two_many_connection_problems">Problèmes de connexion</string>
+ <string name="msg_gps_provider_disabled">Le GPS est désactivé</string>
+ <string name="msg_bluetooth_unsupported">Bluetooth non disponible</string>
+ <string name="msg_bluetooth_disabled">Bluetooth désactivé</string>
+ <string name="msg_mock_location_disabled">Postitions fictives non autorisées</string>
+ <string name="msg_bluetooth_gps_unavaible">Impossible de se connecter au GPS</string>
<string name="msg_nmea_recording_started">Enregistrement des traces NMEA... démarré</string>
<string name="msg_nmea_recording_stopped">Enregistrement des traces NMEA... arrêté</string>
<string name="msg_nmea_recording_already_started">Enregistrement des traces GPS... déjà démarré</string>
@@ -88,5 +97,5 @@
<item quantity="other">"Encore %d essais avant fermeture"</item>
</plurals>
<string name="service_closed_because_connection_problem_notification_title">BlueGps arrêté</string>
- <string name="service_closed_because_connection_problem_notification">Motif : problèmes de connexion</string>
+ <string name="service_closed_because_connection_problem_notification">"Motif : %s"</string>
</resources>