Import revised translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Idc5cd5ba52fa59661023678ee333ea7b5f7d5362

32 files changed, 813 insertions, 813 deletions

diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index 950a539..275b84e 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -17,15 +17,15 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"ካሜራ ስህተት"</string>
-    <!-- outdated translation 8029009101380114174 -->     <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"ከካሜራ ጋር ማገናኘት አልተቻለም።"</string>
+    <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"ከካሜራ ጋር ማገናኘት አልተቻለም።"</string>
     <string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"በደህንነት ፖሊሲዎች ምክንያት ካሜራ ቦዝኗል።"</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"ካሜራ"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"ካምኮርድ"</string>
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"የካሜራ ምስሎች"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"የካሜራ ቫዲዮዎች"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"እባክዎ ይጠብቁ…"</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"እባክዎካሜራ ከመጠቀምዎ በፊት USB ይሰኩ።"</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"እባክዎካሜራ ከመጠቀምዎ በፊት USB ይሰኩ።"</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"እባክህ ካሜራ ከመጠቀምህ በፊት USB ሰካ።"</string>
+    <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"እባክህ ካሜራውን ከመጠቀምህ በፊት የSD ካርድ አስገባ።"</string>
     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"የUSB  ማከማቻዎ ሙሉ ነው።"</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"የSD ካርድዎ ሙሉ ነው።"</string>
     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"የUSB ማከማቻ በማዘጋጀት ላይ..."</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"USB ማከማችን መድረስ አልተቻለም፡፡"</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"SD ካርድን መድረስ አልተቻለም፡፡"</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"ወደ ነባሪዎች መልስ"</string>
-    <!-- outdated translation 5239464943578877295 -->     <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"የካሜራ ቅንብሮች ወደ ነባሪ እነበረበት ይመለሳል።"</string>
+    <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"የካሜራ ነባሪ ቅንጅቶችን እነበረበት መልስ?"</string>
     <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"ተጫወት"</string>
     <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"ይቅር"</string>
     <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"እሺ"</string>
@@ -52,11 +52,11 @@
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"የካሜራ ቅንብሮች"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"የካምኮርድ ቅንብሮች"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"የምስል መጠን"</string>
-    <!-- outdated translation 1871154452633783418 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5M ፒክስል"</string>
-    <!-- outdated translation 8763841848102861602 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3M ፒክስል"</string>
-    <!-- outdated translation 3802531502504271124 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2M ፒክስል"</string>
-    <!-- outdated translation 1648390393603363042 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1.3M Pixels"</string>
-    <!-- outdated translation 6557686202570581693 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1M ፒክስል"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5M ፒክስል"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3M ፒክስል"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2M ፒክስል"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1.3M ፒክሴል"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1M ፒክስል"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480" msgid="5557572917973022995">"VGA"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"የማተኮር ሁነታ"</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"ማታ"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"ፀሀይ ስትጠልቅ"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"ፓርቲ"</string>
-    <!-- outdated translation 2345574961174762643 -->     <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"ይህ በትዕይንት ሁነታ መመረጥ የሚችል አይደለም።"</string>
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">" በትዕይንት ሁኔታ መመረጥ የሚችል አይደለም።"</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"የካሜራ ቅንብሮች"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"ወደ ነባሪዎች  እነበረበት መልስ"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"የተጋለጠ"</string>
@@ -92,30 +92,30 @@
     <string name="switch_to_panorama_label" msgid="858801335653517864">"ወደ ፓኖራማ ቀይር"</string>
     <string name="share_picture_via" msgid="1375127849431890447">"ፎቶ  አጋራ  በ"</string>
     <string name="share_video_via" msgid="5152302809166549015">"ይህን ቪዲዮ አጋራ  በ"</string>
-    <!-- outdated translation 7700541451734517445 -->     <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"ለማጋራት ምንም  ፎቶ የለም"</string>
-    <!-- outdated translation 3775826212074938990 -->     <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"ለማጋራት ምንም ቪዲዮ የለም"</string>
-    <!-- outdated translation 3893565956616588385 -->     <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"በጣም ፈጥኖዋል"</string>
+    <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"ለማጋራት ምንም ፎቶ የለም"</string>
+    <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"ለማጋራት ምንም ቪዲዮ የለም"</string>
+    <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"በጣም ፈጥኖዋል"</string>
     <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"ፓናሮማ በማዘጋጀት ላይ"</string>
-    <!-- outdated translation 6286761234243958706 -->     <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"ፓኖራማ ለማስቀመጥ ተስኗል"</string>
+    <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"ፓኖራማ  ማስቀመጥ አልተቻለም::"</string>
     <string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"ፓኖራማ"</string>
-    <!-- outdated translation 7431983072966619171 -->     <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"ፓኖራማ በማንሳት ላይ"</string>
-    <!-- outdated translation 6239883905955317473 -->     <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"በማስቀመጥ ላይ..."</string>
-    <!-- outdated translation 6417403734418828035 -->     <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"ለማተኮር ሁለቴ ንካ"</string>
+    <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"ፓኖራማ በማንሳት ላይ"</string>
+    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"በማስቀመጥ ላይ&amp;hellip;"</string>
+    <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"ዳሰስ ለማተኮር፡፡"</string>
     <string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"ማሳመሪያዎች"</string>
     <string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"ምንም የለም"</string>
     <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1207235692524289171">"ጭመቅ"</string>
-    <!-- outdated translation 1942377617761116861 -->     <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"ትላልቅ ዓይኖች"</string>
-    <!-- outdated translation 2342636750478741367 -->     <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"ትልቅ አፍ"</string>
-    <!-- outdated translation 4424498213697804087 -->     <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"ትንሽ አፍ"</string>
-    <!-- outdated translation 5738964679340745774 -->     <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"ትልቅ አፍንጫ"</string>
-    <!-- outdated translation 8007886544327361111 -->     <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"ትናንሽ ዓይኖች"</string>
-    <!-- outdated translation 1381012939195370792 -->     <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"In Space"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"ትላልቅ ዓይኖች"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"ትልቅ አፍ"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"ትንሽ አፍ"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"ትልቅ አፍንጫ"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"ትናንሽ ዓይኖች"</string>
+    <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"ቦታ ውስጥ"</string>
     <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"ፀሀይ ስትጠልቅ"</string>
     <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"ዲስኮ"</string>
-    <!-- outdated translation 1393338187462207584 -->     <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"የራስህን ምረጥ"</string>
+    <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"የራስህን  ምረጥ"</string>
     <string name="bg_replacement_message" msgid="7540788298745332389">"መሳሪያዎን በዝርግ ስፍራ ላይ ያስቀምጡ እና ከእርስዎ ጀርባ ምንም ዓይነት መነቃነቅ እንደሌለ እርግጠኛ ሁን፡፡"\n\n" ከዛ በኋላ ከካሜራው እይታ ለቀው ይውጡ፡፡"</string>
-    <!-- outdated translation 5093306709878914151 -->     <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"ማሳመሪያው ሲበራ ይህ ሊመረጥ አይችልም::"</string>
-    <!-- outdated translation 6479115859014094906 -->     <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"የቅድመ ዕይታ ማያን ነካ በማድረግ በቪዲዮ ቀረፃ ጊዜ ፎቶ አንሳ።"</string>
+    <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"ማሳመሪያው ሲበራ  ሊመረጥ አይችልም::"</string>
+    <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"የቅድመ ዕይታ ማያን በመዳሰስ በማድረግ በቪዲዮ ቀረፃ ጊዜ ፎቶ አንሳ።"</string>
     <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"ቪዲዮ ማንሻ ልዩ ማሳመሪያዎች ሲበሩ ይቦዝናል::"</string>
     <string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"ማሳመሪያዎች አጽዳ"</string>
     <string name="effect_silly_faces" msgid="3214174716769421248">"ሞኛሞኝ ፊቶች"</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"የካሜራ ሌንስ መከለያ አዝራር።"</string>
     <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="8961275263537513017">"በጣም የቅርብ ፎቶ"</string>
     <string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"የፊትና ኋላ ካሜራ ማብሪያና ማጥፊያ"</string>
-    <!-- outdated translation 3264968460835265505 -->     <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"ካሜራ፣ቪድዮ ወይም ፓናሮማ መምረጫ"</string>
+    <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"ካሜራ፣ቪድዮ ወይም ፓናሮማ መምረጫ"</string>
     <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"ተጨማሪ ቅንጅቶች መቈጣጠሪያ"</string>
     <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"የቅንጅት መቆጣጠሪያዎች ዝጋ"</string>
     <string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"ኣጕላ  መቆጣጠሪያ"</string>
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index 83707a4..b74f851 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -17,15 +17,15 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Грешка в камерата"</string>
-    <!-- outdated translation 8029009101380114174 -->     <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Не може да се осъществи връзка с камера."</string>
+    <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Не може да се осъществи връзка с камерата."</string>
     <string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"Камерата е деактивирана заради правилата за сигурност."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Камера"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Видеокамера"</string>
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Снимки от камера"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Видеоклипове от камера"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Моля, изчакайте…"</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Моля, свържете USB хранилището, преди да използвате камерата."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Моля, свържете USB хранилището, преди да използвате камерата."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Свържете USB хранилището, преди да използвате камерата."</string>
+    <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Поставете SD карта, преди да използвате камерата."</string>
     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"USB хранилището ви е пълно."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"SD картата ви е пълна."</string>
     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"USB хранилището се подготвя..."</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"Няма достъп до USB хранилището."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"Няма достъп до SD картата."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Стандартни опции"</string>
-    <!-- outdated translation 5239464943578877295 -->     <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Ще бъдат възстановени стандартните настройки на камерата."</string>
+    <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Да се възстановят ли стандартните настройки на камерата?"</string>
     <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Пускане"</string>
     <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"ОТКАЗ"</string>
     <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string>
@@ -52,11 +52,11 @@
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Настройки на камера"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Настройки на видеокамера"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Размер на снимка"</string>
-    <!-- outdated translation 1871154452633783418 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5М пиксела"</string>
-    <!-- outdated translation 8763841848102861602 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3М пиксела"</string>
-    <!-- outdated translation 3802531502504271124 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2М пиксела"</string>
-    <!-- outdated translation 1648390393603363042 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3 мегапиксела"</string>
-    <!-- outdated translation 6557686202570581693 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1M пиксела"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 мегапиксела"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3 мегапиксела"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2 мегапиксела"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3 мегапиксела"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1 мегапиксел"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480" msgid="5557572917973022995">"VGA"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Фокусен режим"</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Нощ"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Залез"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Празненство"</string>
-    <!-- outdated translation 2345574961174762643 -->     <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Това не може да се избира в сценичен режим"</string>
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Не може да се избира в сценичен режим."</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Настройки на камера"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Възстановяване на стандартните настройки"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Eкспониране"</string>
@@ -92,30 +92,30 @@
     <string name="switch_to_panorama_label" msgid="858801335653517864">"Превключване към панорама"</string>
     <string name="share_picture_via" msgid="1375127849431890447">"Споделяне на снимката чрез"</string>
     <string name="share_video_via" msgid="5152302809166549015">"Споделяне на видеоклипа чрез"</string>
-    <!-- outdated translation 7700541451734517445 -->     <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Няма снимка за споделяне"</string>
-    <!-- outdated translation 3775826212074938990 -->     <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Няма видеоклип за споделяне"</string>
-    <!-- outdated translation 3893565956616588385 -->     <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Твърде бързо"</string>
+    <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Няма снимка за споделяне."</string>
+    <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Няма видеоклип за споделяне."</string>
+    <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Твърде бързо"</string>
     <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"Панорамата се подготвя"</string>
-    <!-- outdated translation 6286761234243958706 -->     <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Запазването на панорамата не бе успешно"</string>
+    <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Панорамата не можа да бъде запазена."</string>
     <string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"Панорама"</string>
-    <!-- outdated translation 7431983072966619171 -->     <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Панорамата се заснема"</string>
-    <!-- outdated translation 6239883905955317473 -->     <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Запазва се..."</string>
-    <!-- outdated translation 6417403734418828035 -->     <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Докоснете за фокусиране"</string>
+    <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Панорамата се заснема"</string>
+    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Запазва се..."</string>
+    <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Докоснете за фокусиране."</string>
     <string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"Ефекти"</string>
     <string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"Без ефекти"</string>
     <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1207235692524289171">"Разкривяване"</string>
-    <!-- outdated translation 1942377617761116861 -->     <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Големи очи"</string>
-    <!-- outdated translation 2342636750478741367 -->     <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Голяма уста"</string>
-    <!-- outdated translation 4424498213697804087 -->     <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Малка уста"</string>
-    <!-- outdated translation 5738964679340745774 -->     <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Голям нос"</string>
-    <!-- outdated translation 8007886544327361111 -->     <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Малки очи"</string>
-    <!-- outdated translation 1381012939195370792 -->     <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"В космоса"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Големи очи"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Голяма уста"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Малка уста"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Голям нос"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Малки очи"</string>
+    <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"В космоса"</string>
     <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Залез"</string>
     <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Диско"</string>
-    <!-- outdated translation 1393338187462207584 -->     <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Изберете свой"</string>
+    <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Избор на собствен"</string>
     <string name="bg_replacement_message" msgid="7540788298745332389">"Поставете устройството си върху стабилна повърхност и се уверете, че зад вас нищо не се движи."\n\n"След което се отдръпнете от зрителното поле на камерата."</string>
-    <!-- outdated translation 5093306709878914151 -->     <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Това не може да се избира при включен ефект."</string>
-    <!-- outdated translation 6479115859014094906 -->     <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Напр. снимайте при видеозапис, докосвайки екрана за визуализация"</string>
+    <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Не може да се избира при включен ефект."</string>
+    <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Напр. снимка при видеозапис, докосвайки екрана за визуализация."</string>
     <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Моментните снимки в клиповете са деакт. при вкл. спец. ефекти."</string>
     <string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"Изчистване на ефектите"</string>
     <string name="effect_silly_faces" msgid="3214174716769421248">"Смешни лица"</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"Бутон на затвора"</string>
     <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="8961275263537513017">"Най-скорошна снимка"</string>
     <string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"Превключване между предната и задната камера"</string>
-    <!-- outdated translation 3264968460835265505 -->     <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Инструмент за избор между камера, видеокамера или панорама"</string>
+    <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Инструмент за избор между камера, видеокамера или панорама"</string>
     <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"Още контроли за настройки"</string>
     <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"Затваряне на контролите за настройки"</string>
     <string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"Контрола за промяна на мащаба"</string>
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 2070ca9..4dcd35c 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -17,15 +17,15 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Error de la càmera"</string>
-    <!-- outdated translation 8029009101380114174 -->     <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"No es pot connectar amb la càmera."</string>
+    <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"No es pot connectar a la càmera."</string>
     <string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"La càmera s\'ha desactivat a causa de les polítiques de seguretat."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Càmera"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Càmera de vídeo"</string>
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Imatges de la càmera"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Vídeos de la càmera"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Espereu-vos…"</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Instal·la l\'emmagatzematge USB abans d\'utilitzar la càmera."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Instal·la l\'emmagatzematge USB abans d\'utilitzar la càmera."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Instal·la l\'emmagatzematge USB abans d\'utilitzar la càmera."</string>
+    <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Insereix una targeta SD abans d\'utilitzar la càmera."</string>
     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"L\'emmagatzematge USB és ple."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"La targeta SD és plena."</string>
     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"Prep. l\'emmagatzematge USB..."</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"No s\'ha pogut accedir a l\'emmagatzematge USB."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"No s\'ha pogut accedir a la targeta SD."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Restauració del valors predeterminats"</string>
-    <!-- outdated translation 5239464943578877295 -->     <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"La configuració de la càmera es restaurarà als valors predeterminats."</string>
+    <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Vols restaurar la configuració predeterminada de la càmera?"</string>
     <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Reprodueix"</string>
     <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"CANCEL·LA"</string>
     <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"D\'acord"</string>
@@ -52,11 +52,11 @@
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Configuració de la càmera"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Configuració de la càmera de vídeo"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Mida de la imatge"</string>
-    <!-- outdated translation 1871154452633783418 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 milions de píxels"</string>
-    <!-- outdated translation 8763841848102861602 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3 milions de píxels"</string>
-    <!-- outdated translation 3802531502504271124 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2 milions de píxels"</string>
-    <!-- outdated translation 1648390393603363042 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3 milions de píxels"</string>
-    <!-- outdated translation 6557686202570581693 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1 milió de píxels"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 milions de píxels"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3 milions de píxels"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2 milions de píxels"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3 milions de píxels"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1 milió de píxels"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480" msgid="5557572917973022995">"VGA"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Mode d\'enfocament"</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Nocturn"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Posta del sol"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Festa"</string>
-    <!-- outdated translation 2345574961174762643 -->     <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"No es pot seleccionar en mode d\'escena"</string>
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"No es pot seleccionar en mode d\'escena."</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Configuració de la càmera"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Restaura els valors predeterminats"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Exposició"</string>
@@ -92,30 +92,30 @@
     <string name="switch_to_panorama_label" msgid="858801335653517864">"Canvia a panorama"</string>
     <string name="share_picture_via" msgid="1375127849431890447">"Comparteix imatge mitjançant"</string>
     <string name="share_video_via" msgid="5152302809166549015">"Comparteix vídeo mitjançant"</string>
-    <!-- outdated translation 7700541451734517445 -->     <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Cap imatge per compartir"</string>
-    <!-- outdated translation 3775826212074938990 -->     <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Cap vídeo per compartir"</string>
-    <!-- outdated translation 3893565956616588385 -->     <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Massa ràpid"</string>
+    <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Cap imatge per compartir"</string>
+    <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Cap vídeo per compartir."</string>
+    <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Massa ràpid"</string>
     <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"S\'està preparant el panorama"</string>
-    <!-- outdated translation 6286761234243958706 -->     <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"S\'ha produït un error en desar panorama"</string>
+    <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"No s\'ha pogut desar el panorama."</string>
     <string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"Panorama"</string>
-    <!-- outdated translation 7431983072966619171 -->     <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"S\'està capturant un panorama"</string>
-    <!-- outdated translation 6239883905955317473 -->     <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"S\'està desant..."</string>
-    <!-- outdated translation 6417403734418828035 -->     <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Pica per enfocar"</string>
+    <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"S\'està capturant un panorama"</string>
+    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"S\'està desant..."</string>
+    <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Toca per enfocar."</string>
     <string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"Efectes"</string>
     <string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"Cap"</string>
     <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1207235692524289171">"Aixafa"</string>
-    <!-- outdated translation 1942377617761116861 -->     <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Ulls grans"</string>
-    <!-- outdated translation 2342636750478741367 -->     <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Boca gran"</string>
-    <!-- outdated translation 4424498213697804087 -->     <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Boca petita"</string>
-    <!-- outdated translation 5738964679340745774 -->     <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Nas gran"</string>
-    <!-- outdated translation 8007886544327361111 -->     <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Ulls petits"</string>
-    <!-- outdated translation 1381012939195370792 -->     <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"A l\'espai"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Ulls grans"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Boca gran"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Boca petita"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Nas gran"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Ulls petits"</string>
+    <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"A l\'espai"</string>
     <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Posta del sol"</string>
     <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disco"</string>
-    <!-- outdated translation 1393338187462207584 -->     <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Tria\'n un"</string>
+    <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Tria la teva"</string>
     <string name="bg_replacement_message" msgid="7540788298745332389">"Col·loca el dispositiu sobre una superfície estable i assegura\'t que no hi hagi res que es mogui darrere teu."\n\n"A continuació, surt del davant de la càmera."</string>
-    <!-- outdated translation 5093306709878914151 -->     <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Aquesta opció no es pot seleccionar quan l\'efecte està activat."</string>
-    <!-- outdated translation 6479115859014094906 -->     <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Per fer una foto durant l\'enregistrament de vídeo, pica la pantalla de visualització prèvia."</string>
+    <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"No es pot seleccionar quan l\'efecte està activat."</string>
+    <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Si vols fer una foto mentre graves, toca la pant. visual. prèvia."</string>
     <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Les instantànies del vídeo es desactiven quan hi ha els efectes especials activats."</string>
     <string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"Esborra efectes"</string>
     <string name="effect_silly_faces" msgid="3214174716769421248">"Ganyotes"</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"Botó de l\'obturador"</string>
     <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="8961275263537513017">"Foto més recent"</string>
     <string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"Commutador de càmera anterior i posterior"</string>
-    <!-- outdated translation 3264968460835265505 -->     <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Càmera, vídeo o selector de panorames"</string>
+    <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Càmera, vídeo o selector de panorames"</string>
     <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"Més controls de configuració"</string>
     <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"Tanca els controls de configuració"</string>
     <string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"Control de zoom"</string>
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index d8accd5..7740ddb 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -17,15 +17,15 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Chyba fotoaparátu"</string>
-    <!-- outdated translation 8029009101380114174 -->     <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Nelze se připojit k fotoaparátu."</string>
+    <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Nelze se připojit k fotoaparátu."</string>
     <string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"Fotoaparát byl z důvodu zásad zabezpečení deaktivován."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Fotoaparát"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Videokamera"</string>
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Pořízené fotografie"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Pořízená videa"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Čekejte prosím..."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Před použitím fotoaparátu připojte sdílené úložiště."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Před použitím fotoaparátu připojte sdílené úložiště."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Před použitím fotoaparátu připojte úložiště USB."</string>
+    <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Před použitím fotoaparátu prosím vložte SD kartu."</string>
     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"Úložiště USB je plné."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Vaše karta SD je plná."</string>
     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"Příprava úložiště USB…"</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"Nelze získat přístup k úložišti USB."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"Nelze získat přístup ke kartě SD."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Obnovit výchozí nastavení"</string>
-    <!-- outdated translation 5239464943578877295 -->     <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Bude obnoveno výchozí nastavení fotoaparátu."</string>
+    <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Obnovit výchozí nastavení fotoaparátu?"</string>
     <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Přehrát"</string>
     <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"ZRUŠIT"</string>
     <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string>
@@ -52,11 +52,11 @@
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Nastavení fotoaparátu"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Nastavení videokamery"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Velikost fotografií"</string>
-    <!-- outdated translation 1871154452633783418 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 megapixelů"</string>
-    <!-- outdated translation 8763841848102861602 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3 megapixely"</string>
-    <!-- outdated translation 3802531502504271124 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2 megapixely"</string>
-    <!-- outdated translation 1648390393603363042 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3 megapixelů"</string>
-    <!-- outdated translation 6557686202570581693 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1 megapixel"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 megapixelů"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3 megapixely"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2 megapixely"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3 megapixelů"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1 megapixel"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480" msgid="5557572917973022995">"VGA"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Režim zaostření"</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Noc"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Západ slunce"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Párty"</string>
-    <!-- outdated translation 2345574961174762643 -->     <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Tuto možnost nelze vybrat ve scénickém režimu."</string>
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Tuto možnost nelze ve scénickém režimu vybrat."</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Nastavení fotoaparátu"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Obnovit výchozí nastavení"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Expozice"</string>
@@ -92,30 +92,30 @@
     <string name="switch_to_panorama_label" msgid="858801335653517864">"Přepnout do panoramatického režimu"</string>
     <string name="share_picture_via" msgid="1375127849431890447">"Sdílet fotografii pomocí"</string>
     <string name="share_video_via" msgid="5152302809166549015">"Sdílet video pomocí"</string>
-    <!-- outdated translation 7700541451734517445 -->     <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Žádná fotka ke sdílení"</string>
-    <!-- outdated translation 3775826212074938990 -->     <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Žádné video ke sdílení"</string>
-    <!-- outdated translation 3893565956616588385 -->     <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Příliš rychle"</string>
+    <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Žádná fotka ke sdílení"</string>
+    <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Žádné video ke sdílení"</string>
+    <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Moc rychle"</string>
     <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"Příprava panoramatu"</string>
-    <!-- outdated translation 6286761234243958706 -->     <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Panorama se nepodařilo uložit"</string>
+    <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Panoramatickou fotku nelze uložit."</string>
     <string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"Panorama"</string>
-    <!-- outdated translation 7431983072966619171 -->     <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Snímání panoramatu"</string>
-    <!-- outdated translation 6239883905955317473 -->     <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Ukládání..."</string>
-    <!-- outdated translation 6417403734418828035 -->     <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Klepnutím zaostříte"</string>
+    <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Snímání panoramatu"</string>
+    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Ukládání..."</string>
+    <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Dotykem zaostříte."</string>
     <string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"Efekty"</string>
     <string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"Žádný"</string>
     <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1207235692524289171">"Zmáčknout"</string>
-    <!-- outdated translation 1942377617761116861 -->     <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Velké oči"</string>
-    <!-- outdated translation 2342636750478741367 -->     <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Velká ústa"</string>
-    <!-- outdated translation 4424498213697804087 -->     <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Malá ústa"</string>
-    <!-- outdated translation 5738964679340745774 -->     <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Velký nos"</string>
-    <!-- outdated translation 8007886544327361111 -->     <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Malé oči"</string>
-    <!-- outdated translation 1381012939195370792 -->     <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"Ve vesmíru"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Velké oči"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Velká ústa"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Malá ústa"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Velký nos"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Malé oči"</string>
+    <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"Ve vesmíru"</string>
     <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Západ slunce"</string>
     <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disco"</string>
-    <!-- outdated translation 1393338187462207584 -->     <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Vlastní"</string>
+    <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Vybrat vlastní"</string>
     <string name="bg_replacement_message" msgid="7540788298745332389">"Umístěte zařízení na pevný povrch a zkontrolujte, zda se za vámi nic nehýbe."\n\n"Poté ustupte ze záběru kamery."</string>
-    <!-- outdated translation 5093306709878914151 -->     <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Nastavení nelze vybrat, pokud je efekt zapnutý."</string>
-    <!-- outdated translation 6479115859014094906 -->     <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Během nahrávání videa lze fotit klepnutím na obrazovku náhledu."</string>
+    <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Nastavení nelze vybrat, pokud je efekt zapnutý."</string>
+    <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Během nahrávání videa lze fotit klepnutím na obrazovku náhledu."</string>
     <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Jsou-li zapnuty zvláštní efekty, jsou snímky videa zakázány."</string>
     <string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"Vymazat efekty"</string>
     <string name="effect_silly_faces" msgid="3214174716769421248">"Bláznivé tváře"</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"Tlačítko závěrky"</string>
     <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="8961275263537513017">"Poslední fotografie"</string>
     <string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"Přepínač mezi předním a zadním fotoaparátem"</string>
-    <!-- outdated translation 3264968460835265505 -->     <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Přepínač mezi panoramatickým režimem a režimy fotoaparátu a videokamery"</string>
+    <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Přepínač mezi panoramatickým režimem a režimy fotoaparátu a videokamery"</string>
     <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"Další ovládací prvky nastavení"</string>
     <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"Zavřít ovládací prvky nastavení"</string>
     <string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"Ovládání přiblížení/oddálení"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index e6e5f99..58d8a2b 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -17,15 +17,15 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Σφάλμα φωτογραφικής μηχανής"</string>
-    <!-- outdated translation 8029009101380114174 -->     <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Δεν είναι δυνατή η σύνδεση με τη φωτογραφική μηχανή."</string>
+    <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Δεν είναι δυνατή η σύνδεση με τη φωτογραφική μηχανή."</string>
     <string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"Η φωτογραφική μηχανή έχει απενεργοποιηθεί λόγω των πολιτικών ασφαλείας."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Φωτογ.μηχανή"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Βιντεοκάμ."</string>
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Εικόνες φωτογραφικής μηχανής"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Βίντεο φωτογραφικής μηχανής"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Περιμένετε..."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Προσαρτήστε τον χώρο αποθήκευσης USB προτού κάνετε χρήση της φωτογραφικής μηχανής."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Προσαρτήστε τον χώρο αποθήκευσης USB προτού κάνετε χρήση της φωτογραφικής μηχανής."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Προσαρτήστε τον χώρο αποθήκευσης USB προτού κάνετε χρήση της φωτογραφικής μηχανής."</string>
+    <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Εισαγάγετε κάρτα SD πριν χρησιμοποιήσετε τη φωτογραφική μηχανή."</string>
     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"Ο χώρος αποθήκευσης USB είναι πλήρης."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Η κάρτα SD είναι πλήρης."</string>
     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"Προετοιμασία χώρου αποθ. USB…"</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση στο χώρο αποθήκευσης USB."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση στην κάρτα SD."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Επαναφορά προεπιλογών"</string>
-    <!-- outdated translation 5239464943578877295 -->     <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Οι ρυθμίσεις της φωτογραφικής μηχανής θα επανέλθουν στις προεπιλογές."</string>
+    <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Επαναφορά προεπιλεγμένων ρυθμίσεων φωτογραφικής μηχανής;"</string>
     <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Αναπαρ."</string>
     <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"ΑΚΥΡΩΣΗ"</string>
     <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"ΟΚ"</string>
@@ -52,11 +52,11 @@
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Ρυθμίσεις φωτογραφικής μηχανής"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Ρυθμίσεις βιντεοκάμερας"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Μέγεθος εικόνας"</string>
-    <!-- outdated translation 1871154452633783418 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5M εικονοστοιχεία"</string>
-    <!-- outdated translation 8763841848102861602 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3M εικονοστοιχεία"</string>
-    <!-- outdated translation 3802531502504271124 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2M εικονοστοιχεία"</string>
-    <!-- outdated translation 1648390393603363042 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3 M Pixels"</string>
-    <!-- outdated translation 6557686202570581693 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1M εικονοστοιχεία"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 M εικονοστοιχεία"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3M εικονοστοιχεία"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2M  εικονοστοιχεία"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1.3M εικονοστοιχεία"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1M εικονοστοιχεία"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480" msgid="5557572917973022995">"VGA"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Λειτουργία εστίασης"</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Νύχτα"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Ηλιοβασίλεμα"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Πάρτι"</string>
-    <!-- outdated translation 2345574961174762643 -->     <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Δεν μπορείτε να επιλέξετε αυτήν τη ρύθμιση στη λειτουργία σκηνής"</string>
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Δεν υπάρχει δυνατότητα επιλογής στη λειτουργία σκηνής."</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Ρυθμίσεις φωτογραφικής μηχανής"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Επαναφορά προεπιλογών"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Έκθεση"</string>
@@ -92,30 +92,30 @@
     <string name="switch_to_panorama_label" msgid="858801335653517864">"Μετάβαση σε πανόραμα"</string>
     <string name="share_picture_via" msgid="1375127849431890447">"Κοινή χρήση εικόνας μέσω"</string>
     <string name="share_video_via" msgid="5152302809166549015">"Κοινή χρήση βίντεο μέσω"</string>
-    <!-- outdated translation 7700541451734517445 -->     <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Καμία εικόνα για κοινή χρήση"</string>
-    <!-- outdated translation 3775826212074938990 -->     <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Κανένα βίντεο για κοινή χρήση"</string>
-    <!-- outdated translation 3893565956616588385 -->     <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Πολύ γρήγορα"</string>
+    <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Καμία εικόνα για κοινή χρήση."</string>
+    <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Κανένα βίντεο για κοινή χρήση."</string>
+    <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Πολύ γρήγορα"</string>
     <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"Προετοιμασία πανοραμικής εικ."</string>
-    <!-- outdated translation 6286761234243958706 -->     <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Η αποθήκευση του πανοράματος απέτυχε"</string>
+    <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση του πανοράματος."</string>
     <string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"Πανόραμα"</string>
-    <!-- outdated translation 7431983072966619171 -->     <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Λήψη πανοράματος"</string>
-    <!-- outdated translation 6239883905955317473 -->     <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Αποθήκευση..."</string>
-    <!-- outdated translation 6417403734418828035 -->     <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Πατήστε για εστίαση"</string>
+    <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Λήψη πανοράματος"</string>
+    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Aποθήκευση..."</string>
+    <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Πατήστε για εστίαση."</string>
     <string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"Εφέ"</string>
     <string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"Κανένα"</string>
     <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1207235692524289171">"Πιέστε"</string>
-    <!-- outdated translation 1942377617761116861 -->     <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Μεγάλα μάτια"</string>
-    <!-- outdated translation 2342636750478741367 -->     <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Μεγάλο στόμα"</string>
-    <!-- outdated translation 4424498213697804087 -->     <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Μικρό στόμα"</string>
-    <!-- outdated translation 5738964679340745774 -->     <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Μεγάλη μύτη"</string>
-    <!-- outdated translation 8007886544327361111 -->     <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Μικρά μάτια"</string>
-    <!-- outdated translation 1381012939195370792 -->     <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"Στο διάστημα"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Μεγάλα μάτια"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Μεγάλο στόμα"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Μικρό στόμα"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Μεγάλη μύτη"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Μικρά μάτια"</string>
+    <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"Στο διάστημα"</string>
     <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Δύση ηλίου"</string>
     <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Ντίσκο"</string>
-    <!-- outdated translation 1393338187462207584 -->     <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Επιλέξτε"</string>
+    <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Επιλέξτε το δικό σας"</string>
     <string name="bg_replacement_message" msgid="7540788298745332389">"Τοποθετήστε τη συσκευή σας σε μια σταθερή επιφάνεια και βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν κινήσεις πίσω σας."\n\n" Στη συνέχεια, απομακρυνθείτε από το οπτικό πεδίο της κάμερας."</string>
-    <!-- outdated translation 5093306709878914151 -->     <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Αδύνατη η επιλογή του όταν το εφέ είναι ενεργό."</string>
-    <!-- outdated translation 6479115859014094906 -->     <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Τραβ. μια φωτογρ. κατά την εγγρ. βίντεο πατώντας την οθ.προεπισκ."</string>
+    <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Δεν υπάρχει δυνατότητα επιλογής όταν το εφέ είναι ενεργοποιημένο."</string>
+    <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Βγάλτε μια φωτογραφία κατά τη διάρκεια της εγγραφής βίντεο πατώντας την οθόνη προεπισκόπησης."</string>
     <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Το στιγμιότυπο οθόνης βίντεο απενεργοποιείται με ενεργά τα εφέ."</string>
     <string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"Διαγραφή εφέ"</string>
     <string name="effect_silly_faces" msgid="3214174716769421248">"Αστεία πρόσωπα"</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"Κουμπί κλείστρου"</string>
     <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="8961275263537513017">"Πιο πρόσφατη φωτογραφία"</string>
     <string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"Διακόπτης εμπρός και πίσω φωτογραφικής μηχανής"</string>
-    <!-- outdated translation 3264968460835265505 -->     <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Επιλογή φωτογραφικής μηχανής, βίντεο ή πανοραμικής εικόνας"</string>
+    <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Επιλογέας φωτογραφικής μηχανής, βίντεο ή πανοράματος"</string>
     <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"Περισσότερα στοιχεία ελέγχου ρυθμίσεων"</string>
     <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"Κλείσιμο στοιχείων ελέγχου ρυθμίσεων"</string>
     <string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"Έλεγχος εστίασης"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 92cafd6..5406dfc 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -17,15 +17,15 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Error de cámara"</string>
-    <!-- outdated translation 8029009101380114174 -->     <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"No se puede conectar a la cámara."</string>
+    <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"No se puede establecer conexión con la cámara."</string>
     <string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"La cámara ha sido desactivada por políticas de seguridad."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Cámara"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Cámara de video"</string>
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Imágenes de la cámara"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Videos de la cámara"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Espera, por favor..."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Activa el almacenamiento USB antes de usar la cámara."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Activa el almacenamiento USB antes de usar la cámara."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Activa el almacenamiento USB antes de usar la cámara."</string>
+    <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Inserta una tarjeta SD antes de usar la cámara."</string>
     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"El espacio de almacenamiento USB está lleno."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Tu tarjeta SD está llena."</string>
     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"Preparando almacenamiento USB..."</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"No se pudo acceder al almacenamiento USB."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"No se pudo acceder a la tarjeta SD."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Restaurar configuraciones predeterminadas"</string>
-    <!-- outdated translation 5239464943578877295 -->     <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"La configuración de la cámara se restaurará al modo predeterminado."</string>
+    <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"¿Deseas restablecer la configuración predeterminada de Cámara?"</string>
     <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Reproducir"</string>
     <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"CANCELAR"</string>
     <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"Aceptar"</string>
@@ -52,11 +52,11 @@
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Configuración de cámara"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Configuración de videocámara"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Tamaño de imagen"</string>
-    <!-- outdated translation 1871154452633783418 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5M píxeles"</string>
-    <!-- outdated translation 8763841848102861602 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3M píxeles"</string>
-    <!-- outdated translation 3802531502504271124 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2M píxeles"</string>
-    <!-- outdated translation 1648390393603363042 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3 millones de píxeles"</string>
-    <!-- outdated translation 6557686202570581693 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1M píxeles"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5M píxeles"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3M píxeles"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2M píxeles"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3M píxeles"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1M píxeles"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480" msgid="5557572917973022995">"VGA"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Modo de enfoque"</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Noche"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Crepúsculo"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Fiesta"</string>
-    <!-- outdated translation 2345574961174762643 -->     <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Esto no puede seleccionarse en el modo de escena."</string>
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"No se puede seleccionar en el modo Escena."</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Configuración de cámara"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Restaurar configuraciones predeterminadas"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Exposición"</string>
@@ -92,30 +92,30 @@
     <string name="switch_to_panorama_label" msgid="858801335653517864">"Cambiar a modo panorámico"</string>
     <string name="share_picture_via" msgid="1375127849431890447">"Compartir imagen por"</string>
     <string name="share_video_via" msgid="5152302809166549015">"Compartir video por"</string>
-    <!-- outdated translation 7700541451734517445 -->     <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Ninguna imagen para compartir"</string>
-    <!-- outdated translation 3775826212074938990 -->     <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Ningún video para compartir"</string>
-    <!-- outdated translation 3893565956616588385 -->     <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Muy rápida"</string>
+    <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Ninguna imagen para compartir"</string>
+    <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Ningún video para compartir"</string>
+    <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Muy rápido"</string>
     <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"Preparando el panorama"</string>
-    <!-- outdated translation 6286761234243958706 -->     <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Error al guardar panorama"</string>
+    <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"No se pudo guardar el panorama."</string>
     <string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"Panorama"</string>
-    <!-- outdated translation 7431983072966619171 -->     <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Capturando panorama"</string>
-    <!-- outdated translation 6239883905955317473 -->     <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Guardando..."</string>
-    <!-- outdated translation 6417403734418828035 -->     <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Tocar para enfocar"</string>
+    <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Capturando el panorama"</string>
+    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Guardando..."</string>
+    <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Toca para enfocar"</string>
     <string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"Efectos"</string>
     <string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"Ninguno"</string>
     <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1207235692524289171">"Comprimir"</string>
-    <!-- outdated translation 1942377617761116861 -->     <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Ojos grandes"</string>
-    <!-- outdated translation 2342636750478741367 -->     <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Boca grande"</string>
-    <!-- outdated translation 4424498213697804087 -->     <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Boca pequeña"</string>
-    <!-- outdated translation 5738964679340745774 -->     <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Nariz grande"</string>
-    <!-- outdated translation 8007886544327361111 -->     <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Ojos pequeños"</string>
-    <!-- outdated translation 1381012939195370792 -->     <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"En el espacio"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Ojos grandes"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Boca grande"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Boca pequeña"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Nariz grande"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Ojos pequeños"</string>
+    <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"En el espacio"</string>
     <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Crepúsculo"</string>
     <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disco"</string>
-    <!-- outdated translation 1393338187462207584 -->     <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Elige el tuyo"</string>
+    <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Elije tu fondo"</string>
     <string name="bg_replacement_message" msgid="7540788298745332389">"Coloca el dispositivo sobre una superficie firme y asegúrate de que no se produzca ningún movimiento detrás de ti."\n\n"Luego ubícate fuera del alcance de la cámara."</string>
-    <!-- outdated translation 5093306709878914151 -->     <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"No se puede elegir config. si el efecto está act."</string>
-    <!-- outdated translation 6479115859014094906 -->     <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Para tomar fotos en una grabación, toca la pant. de vista previa."</string>
+    <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"No se puede seleccionar si se activó el efecto."</string>
+    <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Toca la pant. de vista prev. mientras grabas para tomar una foto."</string>
     <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Las instantáneas de video se inhabilitan al activar los efectos."</string>
     <string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"Borrar efectos"</string>
     <string name="effect_silly_faces" msgid="3214174716769421248">"Caras graciosas"</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"Botón del obturador"</string>
     <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="8961275263537513017">"Foto más reciente"</string>
     <string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"Selector de cámara delantera y trasera"</string>
-    <!-- outdated translation 3264968460835265505 -->     <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Selector de cámara, video o modo panorámico"</string>
+    <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Selector de cámara, video o panorama"</string>
     <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"Más controles de configuración"</string>
     <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"Cerrar controles de configuración"</string>
     <string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"Control de zoom"</string>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 3f2ffa2..672f121 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -17,15 +17,15 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"خطای دوربین"</string>
-    <!-- outdated translation 8029009101380114174 -->     <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"اتصال به دوربین انجام نشد."</string>
+    <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"اتصال به دوربین امکان‌پذیر نیست."</string>
     <string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"به دلیل خط مشی های امنیتی، دوربین غیرفعال شده است."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"دوربین"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"دوربین فیلمبرداری"</string>
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"عکس های دوربین"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"ویدیوهای دوربین"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"لطفاً منتظر بمانید…"</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"لطفاً قبل از استفاده از دوربین حافظه USB را وصل کنید."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"لطفاً قبل از استفاده از دوربین حافظه USB را وصل کنید."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"قبل از استفاده از دوربین حافظه USB را وصل کنید."</string>
+    <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"قبل از استفاده از دوربین یک کارت SD وارد کنید."</string>
     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"حافظه USB پر است."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"کارت SD شما پر است."</string>
     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"آماده سازی حافظه USB..."</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"دسترسی به حافظه USB ممکن نیست."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"دسترسی به کارت SD ممکن نیست."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"بازیابی پیش فرض ها"</string>
-    <!-- outdated translation 5239464943578877295 -->     <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"تنظیمات دوربین روی موارد پیش فرض بازیابی می شوند."</string>
+    <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"بازیابی تنظیمات پیش‌فرض دوربین؟"</string>
     <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"پخش"</string>
     <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"لغو"</string>
     <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"تأیید"</string>
@@ -52,11 +52,11 @@
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"تنظیمات دوربین"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"تنظیمات دوربین فیلمبرداری"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"اندازه تصویر"</string>
-    <!-- outdated translation 1871154452633783418 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 مگاپیکسل"</string>
-    <!-- outdated translation 8763841848102861602 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3 مگاپیکسل"</string>
-    <!-- outdated translation 3802531502504271124 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2 مگاپیکسل"</string>
-    <!-- outdated translation 1648390393603363042 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1.3 مگاپیکسل"</string>
-    <!-- outdated translation 6557686202570581693 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1 مگاپیکسل"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 مگاپیکسل"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3 مگاپیکسل"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2 مگاپیکسل"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1.3 مگاپیکسل"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1 مگاپیکسل"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480" msgid="5557572917973022995">"VGA"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"حالت فوکوس"</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"شب"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"غروب آفتاب"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"طرف مقابل"</string>
-    <!-- outdated translation 2345574961174762643 -->     <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"این مورد در حالت صحنه قابل انتخاب نیست"</string>
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"در حالت صحنه قابل انتخاب نیست."</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"تنظیمات دوربین"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"بازیابی موارد پیش فرض"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"نوردهی"</string>
@@ -92,30 +92,30 @@
     <string name="switch_to_panorama_label" msgid="858801335653517864">"رفتن به پانوراما"</string>
     <string name="share_picture_via" msgid="1375127849431890447">"اشتراک گذاری تصویر از طریق"</string>
     <string name="share_video_via" msgid="5152302809166549015">"اشتراک گذاری ویدیو از طریق"</string>
-    <!-- outdated translation 7700541451734517445 -->     <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"تصویری برای اشتراک گذاری وجود ندارد"</string>
-    <!-- outdated translation 3775826212074938990 -->     <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"ویدیویی برای اشتراک گذاری وجود ندارد"</string>
-    <!-- outdated translation 3893565956616588385 -->     <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"بسیار سریع"</string>
+    <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"عکسی برای اشتراک وجود ندارد."</string>
+    <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"ویدیویی برای اشتراک وجود ندارد."</string>
+    <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"بسیار سریع"</string>
     <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"تهیه پانوراما"</string>
-    <!-- outdated translation 6286761234243958706 -->     <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"ذخیره پانوراما انجام نشد"</string>
+    <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"ذخیره پانوراما امکان‌پذیر نیست."</string>
     <string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"پانوراما"</string>
-    <!-- outdated translation 7431983072966619171 -->     <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"گرفتن عکس پانوراما"</string>
-    <!-- outdated translation 6239883905955317473 -->     <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"در حال ذخیره..."</string>
-    <!-- outdated translation 6417403734418828035 -->     <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"برای فوکوس کردن ضربه بزنید"</string>
+    <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"گرفتن عکس پانوراما"</string>
+    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"در حال ذخیره..."</string>
+    <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"برای فوکوس لمس کنید."</string>
     <string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"جلوه‌ها"</string>
     <string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"هیچکدام"</string>
     <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1207235692524289171">"کوچک کردن"</string>
-    <!-- outdated translation 1942377617761116861 -->     <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"چشمان بزرگ"</string>
-    <!-- outdated translation 2342636750478741367 -->     <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"دهان بزرگ"</string>
-    <!-- outdated translation 4424498213697804087 -->     <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"دهان کوچک"</string>
-    <!-- outdated translation 5738964679340745774 -->     <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"بینی بزرگ"</string>
-    <!-- outdated translation 8007886544327361111 -->     <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"چشمان کوچک"</string>
-    <!-- outdated translation 1381012939195370792 -->     <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"در فضا"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"چشمان بزرگ"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"دهان بزرگ"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"دهان کوچک"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"بینی بزرگ"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"چشمان کوچک"</string>
+    <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"در فضا"</string>
     <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"غروب آفتاب"</string>
     <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"دیسکو"</string>
-    <!-- outdated translation 1393338187462207584 -->     <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"انتخاب شما"</string>
+    <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"انتخاب مورد خود"</string>
     <string name="bg_replacement_message" msgid="7540788298745332389">"دستگاه خود را بر روی یک سطح ثابت و محکم قرار دهید و مطمئن شوید هیچ حرکتی پشت سر شما وجود نداشته باشد."\n\n"سپس از نمای دوربین خارج شوید."</string>
-    <!-- outdated translation 5093306709878914151 -->     <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"هنگامی که جلوه روشن است قابل انتخاب نیست."</string>
-    <!-- outdated translation 6479115859014094906 -->     <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"هنگام ضبط ویدیو با ضربه زدن روی صفحه پیش نمایش عکس بگیرید."</string>
+    <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"زمان روشن بودن جلوه قابل انتخاب نیست."</string>
+    <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"در حین ضبط ویدیو با لمس کردن صفحه پیش‌نمایش یک عکس بگیرید."</string>
     <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"هنگام فعال بودن جلوه‌های ویژه، عکس فوری از ویدیو غیرفعال است."</string>
     <string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"پاک کردن جلوه‌ها"</string>
     <string name="effect_silly_faces" msgid="3214174716769421248">"چهره‌های احمقانه"</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"دکمه شاتر"</string>
     <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="8961275263537513017">"جدیدترین عکس"</string>
     <string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"کلید دوربین جلو و عقب"</string>
-    <!-- outdated translation 3264968460835265505 -->     <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"انتخابگر دوربین، ویدیو یا پانوراما"</string>
+    <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"انتخابگر دوربین، ویدیو یا پانوراما"</string>
     <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"کنترل‌های تنظیم بیشتر"</string>
     <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"بستن کنترل‌های تنظیم"</string>
     <string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"کنترل بزرگنمایی"</string>
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 15276ff..33b9a76 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -17,15 +17,15 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Kameravirhe"</string>
-    <!-- outdated translation 8029009101380114174 -->     <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Kameraan ei voi muodostaa yhteyttä."</string>
+    <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Ei saada yhteyttä kameraan."</string>
     <string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"Kamera on poistettu käytöstä suojauskäytäntöjen vuoksi."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Kamera"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Videokamera"</string>
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Kameran kuvat"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Kameran videot"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Odota…"</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Ota USB-tallennustila käyttöön ennen kameran käyttöä."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Ota USB-tallennustila käyttöön ennen kameran käyttöä."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Ota USB-tallennustila käyttöön ennen kameran käyttöä."</string>
+    <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Aseta SD-kortti ennen kameran käyttämistä."</string>
     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"USB-tallennustilasi on täynnä."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"SD-kortti on täynnä."</string>
     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"Valmistellaan USB-tilaa..."</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"USB-tallennuslaitetta ei voi käyttää."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"SD-korttia ei voi käyttää."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Palauta oletukset"</string>
-    <!-- outdated translation 5239464943578877295 -->     <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Kameran asetukset palautetaan oletusarvoihin."</string>
+    <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Palautetaanko kameran oletusasetukset?"</string>
     <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Toista"</string>
     <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"PERUUTA"</string>
     <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string>
@@ -52,11 +52,11 @@
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Kameran asetukset"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Videokameran asetukset"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Kuvan koko"</string>
-    <!-- outdated translation 1871154452633783418 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 megapikseliä"</string>
-    <!-- outdated translation 8763841848102861602 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3 megapikseliä"</string>
-    <!-- outdated translation 3802531502504271124 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2 megapikseliä"</string>
-    <!-- outdated translation 1648390393603363042 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3 megapikseliä"</string>
-    <!-- outdated translation 6557686202570581693 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1 megapikseli"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 megapikseliä"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3 megapikseliä"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2 megapikseliä"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3 megapikseliä"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1 megapikseli"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480" msgid="5557572917973022995">"VGA"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Tarkennustila"</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Yö"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Auringonlasku"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Juhlat"</string>
-    <!-- outdated translation 2345574961174762643 -->     <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Tämä ei ole valittavissa kuvaustilassa"</string>
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Ei valittavissa kuvaustilassa."</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Kameran asetukset"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Palauta oletukset"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Valotus"</string>
@@ -92,30 +92,30 @@
     <string name="switch_to_panorama_label" msgid="858801335653517864">"Vaihda panoraamaan"</string>
     <string name="share_picture_via" msgid="1375127849431890447">"Jaa kuva palvelussa"</string>
     <string name="share_video_via" msgid="5152302809166549015">"Jaa video palvelussa"</string>
-    <!-- outdated translation 7700541451734517445 -->     <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Ei jaettavia kuvia"</string>
-    <!-- outdated translation 3775826212074938990 -->     <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Ei jaettavia videoita"</string>
-    <!-- outdated translation 3893565956616588385 -->     <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Liian nopea"</string>
+    <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Ei jaettavia kuvia."</string>
+    <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Ei jaettavia videoita."</string>
+    <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Liian nopea"</string>
     <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"Valmistellaan panoraamaa"</string>
-    <!-- outdated translation 6286761234243958706 -->     <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Panoraaman tallennus epäonnistui"</string>
+    <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Panoraaman tallennus epäonnistui."</string>
     <string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"Panoraama"</string>
-    <!-- outdated translation 7431983072966619171 -->     <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Panoraamakuvaus"</string>
-    <!-- outdated translation 6239883905955317473 -->     <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Tallennetaan"</string>
-    <!-- outdated translation 6417403734418828035 -->     <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Aktivoi napauttamalla"</string>
+    <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Panoraamakuvaus"</string>
+    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Tallennetaan…"</string>
+    <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Tarkenna koskettamalla."</string>
     <string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"Tehosteet"</string>
     <string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"Ei mitään"</string>
     <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1207235692524289171">"Litistetty"</string>
-    <!-- outdated translation 1942377617761116861 -->     <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Isot silmät"</string>
-    <!-- outdated translation 2342636750478741367 -->     <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Iso suu"</string>
-    <!-- outdated translation 4424498213697804087 -->     <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Pieni suu"</string>
-    <!-- outdated translation 5738964679340745774 -->     <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Iso nenä"</string>
-    <!-- outdated translation 8007886544327361111 -->     <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Pienet silmät"</string>
-    <!-- outdated translation 1381012939195370792 -->     <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"Avaruus"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Isot silmät"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Iso suu"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Pieni suu"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Iso nenä"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Pienet silmät"</string>
+    <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"Avaruus"</string>
     <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Auringonlasku"</string>
     <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disko"</string>
-    <!-- outdated translation 1393338187462207584 -->     <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Valitse oma"</string>
+    <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Valitse oma"</string>
     <string name="bg_replacement_message" msgid="7540788298745332389">"Sijoita laite vakaalle alustalle ja varmista, että taustalla ei ole liikkuvia kohteita."\n\n"Astu sitten pois kuvasta."</string>
-    <!-- outdated translation 5093306709878914151 -->     <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Tämä ei ole valittavissa, kun tehoste on käytössä."</string>
-    <!-- outdated translation 6479115859014094906 -->     <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Ota kuva videokuvauksen aikana napauttamalla esikatseluruutua."</string>
+    <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Ei valittavissa, kun tehoste on käytössä."</string>
+    <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Ota kuva videokuvauksen aikana koskettamalla esikatseluruutua."</string>
     <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Videon kuvakaappausta ei voi käyttää erikoistehosteiden kanssa."</string>
     <string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"Tyhjennä tehosteet"</string>
     <string name="effect_silly_faces" msgid="3214174716769421248">"Hauskat kasvot"</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"Laukaisupainike"</string>
     <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="8961275263537513017">"Viimeisin valokuva"</string>
     <string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"Etu- ja takakamerakytkin"</string>
-    <!-- outdated translation 3264968460835265505 -->     <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Kamera-, video- tai panoraamavalitsin"</string>
+    <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Kamera-, video- tai panoraamavalitsin"</string>
     <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"Lisää asetuksia"</string>
     <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"Sulje asetukset"</string>
     <string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"Zoomauksen hallinta"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index ad83335..2909e2c 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -17,15 +17,15 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Erreur de l\'appareil photo."</string>
-    <!-- outdated translation 8029009101380114174 -->     <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Impossible d\'établir une connexion avec l\'appareil photo."</string>
+    <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Impossible d\'établir une connexion avec l\'appareil photo."</string>
     <string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"L\'appareil photo a été désactivé en raison des règles de sécurité."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Appareil photo"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Caméra"</string>
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Photos de l\'appareil"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Vidéos de la caméra"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Veuillez patienter..."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Une mémoire de stockage USB doit être installée pour utiliser l\'appareil photo."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Une mémoire de stockage USB doit être installée pour utiliser l\'appareil photo."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Veuillez installer une mémoire de stockage USB avant d\'utiliser l\'appareil photo."</string>
+    <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Veuillez insérer une carte SD avant d\'utiliser l\'appareil photo."</string>
     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"La mémoire de stockage USB est pleine."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Votre carte SD est pleine."</string>
     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"Préparation mémoire de stockage USB..."</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"Impossible d\'accéder à la mémoire de stockage USB."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"Impossible d\'accéder à la carte SD."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Rétablir les paramètres par défaut"</string>
-    <!-- outdated translation 5239464943578877295 -->     <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Les paramètres par défaut de l\'appareil photo seront rétablis."</string>
+    <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Rétablir les paramètres par défaut de l\'appareil photo ?"</string>
     <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Lire"</string>
     <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"ANNULER"</string>
     <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string>
@@ -52,11 +52,11 @@
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Paramètres appareil photo"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Mode Caméra"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Taille d\'image"</string>
-    <!-- outdated translation 1871154452633783418 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 M pixels"</string>
-    <!-- outdated translation 8763841848102861602 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3 M pixels"</string>
-    <!-- outdated translation 3802531502504271124 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2 M pixels"</string>
-    <!-- outdated translation 1648390393603363042 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3 M pixels"</string>
-    <!-- outdated translation 6557686202570581693 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1 M pixels"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 M pixels"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3 M pixels"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2 M pixels"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3 M pixels"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1 M pixels"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480" msgid="5557572917973022995">"VGA"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Mise au point"</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Nuit"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Coucher de soleil"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Fête"</string>
-    <!-- outdated translation 2345574961174762643 -->     <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Ce paramètre ne peut pas être sélectionné en mode Scène."</string>
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Ce paramètre ne peut pas être sélectionné en mode Scène."</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Paramètres de l\'appareil photo"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Rétablir les paramètres par défaut"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Exposition"</string>
@@ -92,30 +92,30 @@
     <string name="switch_to_panorama_label" msgid="858801335653517864">"Passer en mode panoramique"</string>
     <string name="share_picture_via" msgid="1375127849431890447">"Partager l\'image via"</string>
     <string name="share_video_via" msgid="5152302809166549015">"Partager la vidéo via"</string>
-    <!-- outdated translation 7700541451734517445 -->     <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Aucune image à partager."</string>
-    <!-- outdated translation 3775826212074938990 -->     <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Aucune vidéo à partager."</string>
-    <!-- outdated translation 3893565956616588385 -->     <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Trop rapide"</string>
+    <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Aucune image à partager."</string>
+    <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Aucune vidéo à partager."</string>
+    <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Trop rapide"</string>
     <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"Préparation vue panoramique..."</string>
-    <!-- outdated translation 6286761234243958706 -->     <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Échec enregistrement vue panoramique."</string>
+    <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Impossible d\'enregistrer le panoramique."</string>
     <string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"Panoramique"</string>
-    <!-- outdated translation 7431983072966619171 -->     <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Capture vue panoramique…"</string>
-    <!-- outdated translation 6239883905955317473 -->     <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Enregistrement…"</string>
-    <!-- outdated translation 6417403734418828035 -->     <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Appuyez pour autofocus."</string>
+    <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Capture vue panoramique…"</string>
+    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Enreg…"</string>
+    <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Appuyez pour mise au point."</string>
     <string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"Effets"</string>
     <string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"Aucun"</string>
     <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1207235692524289171">"Compresser"</string>
-    <!-- outdated translation 1942377617761116861 -->     <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Grands yeux"</string>
-    <!-- outdated translation 2342636750478741367 -->     <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Grande bouche"</string>
-    <!-- outdated translation 4424498213697804087 -->     <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Petite bouche"</string>
-    <!-- outdated translation 5738964679340745774 -->     <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Gros nez"</string>
-    <!-- outdated translation 8007886544327361111 -->     <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Petits yeux"</string>
-    <!-- outdated translation 1381012939195370792 -->     <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"Dans l\'espace"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Grands yeux"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Grande bouche"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Petite bouche"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Gros nez"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Petits yeux"</string>
+    <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"Dans l\'espace"</string>
     <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Coucher soleil"</string>
     <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disco"</string>
-    <!-- outdated translation 1393338187462207584 -->     <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Personnalisé"</string>
+    <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Sélectionner arrière-plan"</string>
     <string name="bg_replacement_message" msgid="7540788298745332389">"Placez l\'appareil sur une surface stable, et assurez-vous qu\'il n\'y a pas de mouvement derrière vous."\n\n"Sortez ensuite du champ de vision de l\'appareil photo."</string>
-    <!-- outdated translation 5093306709878914151 -->     <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Sélection impossible lorsque l\'effet est activé."</string>
-    <!-- outdated translation 6479115859014094906 -->     <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Appuyez sur écran aperçu pour prendre photo pendant enreg. vidéo"</string>
+    <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Sélection impossible lorsque l\'effet est activé."</string>
+    <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Appuyez sur écran aperçu pour prendre photo pendant enreg. vidéo."</string>
     <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Instantané vidéo désactivé en cas d\'activation des effets spéciaux."</string>
     <string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"Effacer les effets"</string>
     <string name="effect_silly_faces" msgid="3214174716769421248">"Drôles de têtes"</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"Bouton de l\'obturateur"</string>
     <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="8961275263537513017">"Photo la plus récente"</string>
     <string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"Interrupteur des caméras avant et arrière"</string>
-    <!-- outdated translation 3264968460835265505 -->     <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Sélecteur du mode Appareil photo, Vidéo ou Panoramique"</string>
+    <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Sélecteur du mode Appareil photo, Vidéo ou Panoramique"</string>
     <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"Plus de paramètres"</string>
     <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"Fermer les paramètres"</string>
     <string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"Contrôle du zoom"</string>
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 191cda4..13bfc12 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -17,15 +17,15 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Pogreška fotoaparata"</string>
-    <!-- outdated translation 8029009101380114174 -->     <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Povezivanje s fotoaparatom nije moguće."</string>
+    <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Povezivanje s fotoaparatom nije moguće."</string>
     <string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"Fotoaparat je onemogućen zbog sigurnosnih pravila."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Fotoaparat"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Kamera"</string>
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Slike fotoaparata"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Videozapisi na fotoaparatu"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Pričekajte…"</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Instalirajte USB memoriju prije upotrebe kamere."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Instalirajte USB memoriju prije upotrebe kamere."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Prije upotrebe fotoaparata instalirajte USB memoriju."</string>
+    <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Prije upotrebe fotoaparata umetnite SD karticu."</string>
     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"Vaša je USB memorija puna."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"SD kartica je puna."</string>
     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"Pripremanje USB memorije..."</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"Nije moguć pristup USB pohrani."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"Nije moguć pristup SD kartici."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Vrati zadano"</string>
-    <!-- outdated translation 5239464943578877295 -->     <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Postavke fotoaparata bit će vraćene na zadane."</string>
+    <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Vratiti zadane postavke fotoaparata?"</string>
     <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Reproduk."</string>
     <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"ODUSTANI"</string>
     <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"U redu"</string>
@@ -52,11 +52,11 @@
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Postavke fotoaparata"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Postavke kamere"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Veličina slike"</string>
-    <!-- outdated translation 1871154452633783418 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5M piksela"</string>
-    <!-- outdated translation 8763841848102861602 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3M piksela"</string>
-    <!-- outdated translation 3802531502504271124 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2M piksela"</string>
-    <!-- outdated translation 1648390393603363042 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3 M piksela"</string>
-    <!-- outdated translation 6557686202570581693 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1M piksela"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 megapiksela"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3 megapiksela"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2 megapiksela"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3 megapiksela"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1 megapiksela"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480" msgid="5557572917973022995">"VGA"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Način fokusa"</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Noć"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Zalazak sunca"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Zabava"</string>
-    <!-- outdated translation 2345574961174762643 -->     <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"To nije podesivo u načinu scene"</string>
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"U načinu scene ne može se odabirati."</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Postavke fotoaparata"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Vrati zadano"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Ekspozicija"</string>
@@ -92,30 +92,30 @@
     <string name="switch_to_panorama_label" msgid="858801335653517864">"Prebaci na način Panorama"</string>
     <string name="share_picture_via" msgid="1375127849431890447">"Dijeljenje slike putem"</string>
     <string name="share_video_via" msgid="5152302809166549015">"Dijeljenje videozapisa putem"</string>
-    <!-- outdated translation 7700541451734517445 -->     <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Nema slike za dijeljenje"</string>
-    <!-- outdated translation 3775826212074938990 -->     <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Nema videozapisa za dijeljenje"</string>
-    <!-- outdated translation 3893565956616588385 -->     <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Prebrzo"</string>
+    <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Nema slike za dijeljenje."</string>
+    <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Nema videozapisa za dijeljenje."</string>
+    <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Prebrzo"</string>
     <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"Priprema panorame"</string>
-    <!-- outdated translation 6286761234243958706 -->     <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Spremanje panorame nije uspjelo"</string>
+    <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Panoramu nije moguće spremiti."</string>
     <string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"Panorama"</string>
-    <!-- outdated translation 7431983072966619171 -->     <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Snimanje panorame"</string>
-    <!-- outdated translation 6239883905955317473 -->     <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Spremanje..."</string>
-    <!-- outdated translation 6417403734418828035 -->     <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Dotaknite za fokus"</string>
+    <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Snimanje panorame"</string>
+    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Spremanje..."</string>
+    <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Dodirnite za fokus."</string>
     <string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"Efekti"</string>
     <string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"Ništa"</string>
     <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1207235692524289171">"Stisnuto"</string>
-    <!-- outdated translation 1942377617761116861 -->     <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Velike oči"</string>
-    <!-- outdated translation 2342636750478741367 -->     <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Velika usta"</string>
-    <!-- outdated translation 4424498213697804087 -->     <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Mala usta"</string>
-    <!-- outdated translation 5738964679340745774 -->     <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Veliki nos"</string>
-    <!-- outdated translation 8007886544327361111 -->     <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Male oči"</string>
-    <!-- outdated translation 1381012939195370792 -->     <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"U svemiru"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Velike oči"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Velika usta"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Mala usta"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Veliki nos"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Male oči"</string>
+    <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"U svemiru"</string>
     <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Zalazak sunca"</string>
     <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disko"</string>
-    <!-- outdated translation 1393338187462207584 -->     <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Izaberite svoj"</string>
+    <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Odaberite svoj"</string>
     <string name="bg_replacement_message" msgid="7540788298745332389">"Postavite uređaj na stabilnu površinu i provjerite da nema kretanja iza vas."\n\n"Tada izađite iz vidokruga kamere."</string>
-    <!-- outdated translation 5093306709878914151 -->     <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"To se ne može odabrati kada je efekt uključen."</string>
-    <!-- outdated translation 6479115859014094906 -->     <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Dok snimate videozapis, fotografirajte doticanjem zaslona pregleda."</string>
+    <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Kada je efekt uključen ne može se odabirati."</string>
+    <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Tijekom snimanja videozapisa dodirom zaslona pregleda snimite fotografiju."</string>
     <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Fotografiranje је onemogućeno kada su posebni efekti uključeni."</string>
     <string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"Obriši efekte"</string>
     <string name="effect_silly_faces" msgid="3214174716769421248">"Budalasta lica"</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"Gumb Okidač"</string>
     <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="8961275263537513017">"Najnovija fotografija"</string>
     <string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"Prednji i stražnji prekidač fotoaparata"</string>
-    <!-- outdated translation 3264968460835265505 -->     <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Birač fotoaparata, videozapisa ili panorame"</string>
+    <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Birač fotoaparata, videozapisa ili panorame"</string>
     <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"Više kontrola postavke"</string>
     <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"Kontrole postavke zatvaranja"</string>
     <string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"Upravljanje povećavanjem/smanjivanjem"</string>
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index ef87e10..7d726ee 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -112,10 +112,10 @@
     <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"Az űrben"</string>
     <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Napnyugta"</string>
     <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Diszkó"</string>
-    <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Saját kivála."</string>
+    <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Saját videó"</string>
     <string name="bg_replacement_message" msgid="7540788298745332389">"Helyezze eszközét egy stabil felületre, és bizonyosodjon meg arról, hogy Ön mögött nincs mozgás."\n\n"Ezután lépjen ki a kamera látószögéből."</string>
     <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Nem választható, ha a hatás be van kapcsolva."</string>
-    <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Az előnézeti képernyő megérint. videorögzítéskor fényképezhet."</string>
+    <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Az előnézeti képernyő megérintésével fényképet készíthet."</string>
     <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"A video-pillanatfelvétel letiltva speciális effektek esetén."</string>
     <string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"Effektek törlése"</string>
     <string name="effect_silly_faces" msgid="3214174716769421248">"Bolondos arcok"</string>
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index f67e6a9..dcb1c1e 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -17,15 +17,15 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Galat kamera"</string>
-    <!-- outdated translation 8029009101380114174 -->     <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Tidak dapat terhubung ke kamera."</string>
+    <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Tidak dapat terhubung ke kamera."</string>
     <string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"Kamera telah dinonaktifkan karena kebijakan keamanan."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Kamera"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Perekam video"</string>
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Gambar kamera"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Video kamera"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Harap tunggu…"</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Pasang penyimpanan USB sebelum menggunakan kamera."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Pasang penyimpanan USB sebelum menggunakan kamera."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Pasang penyimpanan USB sebelum menggunakan kamera."</string>
+    <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Masukkan kartu SD sebelum menggunakan kamera."</string>
     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"Penyimpanan USB penuh."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Kartu SD Anda penuh."</string>
     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"Menyiapkan penyimpanan USB..."</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"Tidak dapat mengakses penyimpanan USB."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"Tidak dapat mengakses kartu SD."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Pulihkan bawaan"</string>
-    <!-- outdated translation 5239464943578877295 -->     <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Setelan kamera akan dipulihkan ke bawaan."</string>
+    <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Memulihkan setelan bawaan Kamera?"</string>
     <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Putar"</string>
     <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"BATAL"</string>
     <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string>
@@ -52,11 +52,11 @@
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Setelan kamera"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Setelan perekam video"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Ukuran gambar"</string>
-    <!-- outdated translation 1871154452633783418 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5M Piksel"</string>
-    <!-- outdated translation 8763841848102861602 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3M Piksel"</string>
-    <!-- outdated translation 3802531502504271124 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2M Piksel"</string>
-    <!-- outdated translation 1648390393603363042 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1.3M Piksel"</string>
-    <!-- outdated translation 6557686202570581693 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1M Piksel"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 M piksel"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3 M piksel"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2 M piksel"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3 M piksel"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1 M piksel"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480" msgid="5557572917973022995">"VGA"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Mode fokus"</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Malam"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Matahari terbenam"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Pesta"</string>
-    <!-- outdated translation 2345574961174762643 -->     <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Ini tidak dapat dipilih dalam mode adegan"</string>
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Tidak dapat dipilih dalam mode adegan."</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Setelan kamera"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Pulihkan bawaan"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Pencahayaan"</string>
@@ -92,30 +92,30 @@
     <string name="switch_to_panorama_label" msgid="858801335653517864">"Beralih ke panorama"</string>
     <string name="share_picture_via" msgid="1375127849431890447">"Bagikan gambar melalui"</string>
     <string name="share_video_via" msgid="5152302809166549015">"Bagikan video melalui"</string>
-    <!-- outdated translation 7700541451734517445 -->     <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Tak ada gambar untuk dibagikan"</string>
-    <!-- outdated translation 3775826212074938990 -->     <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Tak ada video untuk dibagikan"</string>
-    <!-- outdated translation 3893565956616588385 -->     <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Trlalu Cepat"</string>
+    <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Tak ada gambar utk dibagikan."</string>
+    <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Tak ada video untuk dibagikan."</string>
+    <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Terlalu cpt"</string>
     <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"Menyiapkan panorama"</string>
-    <!-- outdated translation 6286761234243958706 -->     <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Gagal menyimpan panorama"</string>
+    <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Tidak dapat menyimpan panorama."</string>
     <string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"Panorama"</string>
-    <!-- outdated translation 7431983072966619171 -->     <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Mengambil Gambar Panorama"</string>
-    <!-- outdated translation 6239883905955317473 -->     <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Menyimpan..."</string>
-    <!-- outdated translation 6417403734418828035 -->     <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Ketuk untuk memfokuskan"</string>
+    <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Mengambil gambar panorama"</string>
+    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Menyimpan…"</string>
+    <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Sentuh untuk memfokuskan."</string>
     <string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"Efek"</string>
     <string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"Tidak Ada"</string>
     <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1207235692524289171">"Peras"</string>
-    <!-- outdated translation 1942377617761116861 -->     <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Mata Besar"</string>
-    <!-- outdated translation 2342636750478741367 -->     <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Mulut Besar"</string>
-    <!-- outdated translation 4424498213697804087 -->     <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Mulut Kecil"</string>
-    <!-- outdated translation 5738964679340745774 -->     <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Hidung Besar"</string>
-    <!-- outdated translation 8007886544327361111 -->     <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Mata Kecil"</string>
-    <!-- outdated translation 1381012939195370792 -->     <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"Luar Angkasa"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Mata besar"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Mulut besar"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Mulut kecil"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Hidung besar"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Mata kecil"</string>
+    <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"Luar angkasa"</string>
     <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Mthari trbenam"</string>
     <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disko"</string>
-    <!-- outdated translation 1393338187462207584 -->     <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Pilih sendiri"</string>
+    <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Plh mlik sndri"</string>
     <string name="bg_replacement_message" msgid="7540788298745332389">"Tempatkan perangkat pada permukaan yang stabil dan pastikan tidak ada gerakan di belakang Anda."\n\n"Setelah itu keluarlah dari pandangan kamera."</string>
-    <!-- outdated translation 5093306709878914151 -->     <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Setelan ini tidak dapat dipilih jika efek dihidupkan."</string>
-    <!-- outdated translation 6479115859014094906 -->     <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Mengambil foto saat merekam video dengan mengetuk layar pratinjau."</string>
+    <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Tidak dapat dipilih jika efek dinyalakan."</string>
+    <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Ambil foto saat merekam video dengan menyentuh layar pratinjau."</string>
     <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Cuplikan video dinonaktifkan bila efek khusus aktif."</string>
     <string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"Hapus efek"</string>
     <string name="effect_silly_faces" msgid="3214174716769421248">"Wajah konyol"</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"Tombol rana"</string>
     <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="8961275263537513017">"Foto terbaru"</string>
     <string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"Beralih kamera depan dan belakang"</string>
-    <!-- outdated translation 3264968460835265505 -->     <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Pemilih kamera, video, atau panorama"</string>
+    <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Pemilih kamera, video, atau panorama"</string>
     <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"Kontrol setelan lainnya"</string>
     <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"Tutup kontrol setelan"</string>
     <string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"Kontrol perbesar/perkecil"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 277d94e..1e2692d 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -17,15 +17,15 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"カメラエラー"</string>
-    <!-- outdated translation 8029009101380114174 -->     <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"カメラに接続できません。"</string>
+    <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"カメラに接続できません。"</string>
     <string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"カメラはセキュリティポリシーにより無効になっています。"</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"カメラ"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"ビデオ録画"</string>
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"カメラ (写真)"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"カメラ (動画)"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"お待ちください..."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"カメラを使用する前にUSBストレージをマウントしてください。"</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"カメラを使用する前にUSBストレージをマウントしてください。"</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"カメラを使用する前にUSBストレージをマウントしてください。"</string>
+    <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"カメラを使用する前にSDカードを挿入してください。"</string>
     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"USBストレージに空き領域がありません。"</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"SDカードがいっぱいです。"</string>
     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"USBストレージの準備中..."</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"USBストレージにアクセスできませんでした。"</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"SDカードにアクセスできませんでした。"</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"初期設定に戻す"</string>
-    <!-- outdated translation 5239464943578877295 -->     <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"カメラを初期設定に戻します。"</string>
+    <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"カメラをデフォルト設定に戻しますか？"</string>
     <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"再生"</string>
     <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"キャンセル"</string>
     <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string>
@@ -52,11 +52,11 @@
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"カメラ設定"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"ビデオ録画設定"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"表示サイズ"</string>
-    <!-- outdated translation 1871154452633783418 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5メガピクセル"</string>
-    <!-- outdated translation 8763841848102861602 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3メガピクセル"</string>
-    <!-- outdated translation 3802531502504271124 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2メガピクセル"</string>
-    <!-- outdated translation 1648390393603363042 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1.3メガピクセル"</string>
-    <!-- outdated translation 6557686202570581693 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1メガピクセル"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5メガピクセル"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3メガピクセル"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2メガピクセル"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1.3メガピクセル"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1メガピクセル"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480" msgid="5557572917973022995">"VGA"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"フォーカスモード"</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"夜景"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"夕焼け"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"パーティー"</string>
-    <!-- outdated translation 2345574961174762643 -->     <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"撮影モードでは選択できません"</string>
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"撮影モードでは選択できません。"</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"カメラ設定"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"初期設定に戻す"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"露出"</string>
@@ -92,30 +92,30 @@
     <string name="switch_to_panorama_label" msgid="858801335653517864">"パノラマに切り替え"</string>
     <string name="share_picture_via" msgid="1375127849431890447">"画像の共有方法"</string>
     <string name="share_video_via" msgid="5152302809166549015">"動画の共有方法"</string>
-    <!-- outdated translation 7700541451734517445 -->     <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"共有する画像はありません"</string>
-    <!-- outdated translation 3775826212074938990 -->     <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"共有する動画はありません"</string>
-    <!-- outdated translation 3893565956616588385 -->     <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"速すぎます"</string>
+    <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"共有する画像はありません。"</string>
+    <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"共有する動画はありません。"</string>
+    <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"速すぎます"</string>
     <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"パノラマを準備しています"</string>
-    <!-- outdated translation 6286761234243958706 -->     <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"パノラマを保存できませんでした"</string>
+    <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"パノラマを保存できませんでした。"</string>
     <string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"パノラマ"</string>
-    <!-- outdated translation 7431983072966619171 -->     <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"パノラマを撮影中"</string>
-    <!-- outdated translation 6239883905955317473 -->     <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"保存中..."</string>
-    <!-- outdated translation 6417403734418828035 -->     <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"タップしてフォーカス"</string>
+    <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"パノラマを撮影中"</string>
+    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"保存中..."</string>
+    <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"タップしてフォーカスします。"</string>
     <string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"効果"</string>
     <string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"なし"</string>
     <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1207235692524289171">"スクイーズ"</string>
-    <!-- outdated translation 1942377617761116861 -->     <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"大きな目"</string>
-    <!-- outdated translation 2342636750478741367 -->     <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"大きな口"</string>
-    <!-- outdated translation 4424498213697804087 -->     <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"小さな口"</string>
-    <!-- outdated translation 5738964679340745774 -->     <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"大きな鼻"</string>
-    <!-- outdated translation 8007886544327361111 -->     <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"小さな目"</string>
-    <!-- outdated translation 1381012939195370792 -->     <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"宇宙空間"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"大きな目"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"大きな口"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"小さな口"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"大きな鼻"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"小さな目"</string>
+    <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"宇宙空間"</string>
     <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"夕焼け"</string>
     <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"ディスコ"</string>
-    <!-- outdated translation 1393338187462207584 -->     <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"ギャラリーから"</string>
+    <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"ギャラリーから"</string>
     <string name="bg_replacement_message" msgid="7540788298745332389">"安定した平らな場所にデバイスを置き、後方に動いているものがないか確認します。"\n\n"次に、カメラの視野の外に出ます。"</string>
-    <!-- outdated translation 5093306709878914151 -->     <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"効果がONのときは選択できません。"</string>
-    <!-- outdated translation 6479115859014094906 -->     <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"動画の録画中にプレビュー画面をタップすると静止画を撮影できます。"</string>
+    <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"効果がONのときは選択できません。"</string>
+    <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"動画の録画中にプレビュー画面をタップすると静止画を撮影できます。"</string>
     <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"動画スナップショットは特殊効果がONのときは無効です。"</string>
     <string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"効果設定をクリア"</string>
     <string name="effect_silly_faces" msgid="3214174716769421248">"変な顔"</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"シャッターボタン"</string>
     <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="8961275263537513017">"最近の写真"</string>
     <string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"前後カメラの切り替え"</string>
-    <!-- outdated translation 3264968460835265505 -->     <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"カメラ、ビデオ、パノラマの切り替え"</string>
+    <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"カメラ、ビデオ、パノラマの切り替え"</string>
     <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"その他の設定コントロール"</string>
     <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"設定コントロールを閉じる"</string>
     <string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"ズームコントロール"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 4d1428d..e6feb21 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -17,15 +17,15 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"카메라 오류"</string>
-    <!-- outdated translation 8029009101380114174 -->     <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"카메라에 연결할 수 없습니다."</string>
+    <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"카메라에 연결할 수 없습니다."</string>
     <string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"보안 정책으로 인해 카메라 사용이 중지되었습니다."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"카메라"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"캠코더"</string>
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"카메라 사진"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"카메라 동영상"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"잠시 기다려 주세요..."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"카메라를 사용하기 전에 USB 저장소를 마운트하세요."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"카메라를 사용하기 전에 USB 저장소를 마운트하세요."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"카메라를 사용하기 전에 USB 저장소를 마운트하세요."</string>
+    <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"카메라를 사용하기 전에 SD 카드를 삽입하세요."</string>
     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"USB 저장소가 꽉 찼습니다."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"SD 카드가 꽉 찼습니다."</string>
     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"USB 저장소 준비 중…"</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"USB 저장소에 액세스하지 못했습니다."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"SD 카드에 액세스하지 못했습니다."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"기본값 복원"</string>
-    <!-- outdated translation 5239464943578877295 -->     <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"카메라 설정이 기본값으로 복원됩니다."</string>
+    <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"카메라 기본 설정값을 복원하시겠습니까?"</string>
     <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"재생"</string>
     <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"취소"</string>
     <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"확인"</string>
@@ -52,11 +52,11 @@
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"카메라 설정"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"캠코더 설정"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"사진 크기"</string>
-    <!-- outdated translation 1871154452633783418 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5M 픽셀"</string>
-    <!-- outdated translation 8763841848102861602 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3M 픽셀"</string>
-    <!-- outdated translation 3802531502504271124 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2M 픽셀"</string>
-    <!-- outdated translation 1648390393603363042 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1.3M 픽셀"</string>
-    <!-- outdated translation 6557686202570581693 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1M 픽셀"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5M 픽셀"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3M 픽셀"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2M 픽셀"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1.3M 픽셀"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1M 픽셀"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480" msgid="5557572917973022995">"VGA"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"초점 모드"</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"야간"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"일몰"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"파티"</string>
-    <!-- outdated translation 2345574961174762643 -->     <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"장면 모드에서 선택할 수 없습니다."</string>
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"장면 모드에서 선택할 수 없습니다."</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"카메라 설정"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"기본값 복원"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"노출"</string>
@@ -92,30 +92,30 @@
     <string name="switch_to_panorama_label" msgid="858801335653517864">"파노라마로 전환"</string>
     <string name="share_picture_via" msgid="1375127849431890447">"사진 공유 애플리케이션"</string>
     <string name="share_video_via" msgid="5152302809166549015">"동영상 공유 애플리케이션"</string>
-    <!-- outdated translation 7700541451734517445 -->     <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"공유할 사진 없음"</string>
-    <!-- outdated translation 3775826212074938990 -->     <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"공유할 동영상 없음"</string>
-    <!-- outdated translation 3893565956616588385 -->     <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"너무 빠름"</string>
+    <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"공유할 사진 없음"</string>
+    <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"공유할 동영상 없음"</string>
+    <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"너무 빠름"</string>
     <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"파노라마 준비 중"</string>
-    <!-- outdated translation 6286761234243958706 -->     <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"파노라마를 저장하지 못했습니다."</string>
+    <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"파노라마를 저장하지 못했습니다."</string>
     <string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"파노라마"</string>
-    <!-- outdated translation 7431983072966619171 -->     <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"파노라마 캡처 중"</string>
-    <!-- outdated translation 6239883905955317473 -->     <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"저장 중..."</string>
-    <!-- outdated translation 6417403734418828035 -->     <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"탭하여 초점 맞추기"</string>
+    <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"파노라마 캡처 중"</string>
+    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"저장 중…"</string>
+    <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"초점을 맞추려면 터치하세요."</string>
     <string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"효과"</string>
     <string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"없음"</string>
     <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1207235692524289171">"찌그러뜨리기"</string>
-    <!-- outdated translation 1942377617761116861 -->     <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"눈 크게"</string>
-    <!-- outdated translation 2342636750478741367 -->     <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"입 크게"</string>
-    <!-- outdated translation 4424498213697804087 -->     <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"입 작게"</string>
-    <!-- outdated translation 5738964679340745774 -->     <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"코 크게"</string>
-    <!-- outdated translation 8007886544327361111 -->     <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"눈 작게"</string>
-    <!-- outdated translation 1381012939195370792 -->     <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"우주"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"눈 크게"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"입 크게"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"입 작게"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"코 크게"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"눈 작게"</string>
+    <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"우주"</string>
     <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"일몰"</string>
     <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"디스코"</string>
-    <!-- outdated translation 1393338187462207584 -->     <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"직접 선택"</string>
+    <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"내 동영상 선택"</string>
     <string name="bg_replacement_message" msgid="7540788298745332389">"기기를 평평한 바닥에 올려놓고 뒤에 움직이는 물체가 없는지 확인합니다. "\n\n"그런 다음 카메라 뷰 밖으로 비켜섭니다."</string>
-    <!-- outdated translation 5093306709878914151 -->     <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"효과를 사용 중일 때는 선택할 수 없습니다."</string>
-    <!-- outdated translation 6479115859014094906 -->     <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"동영상을 촬영하는 동안 미리보기 화면을 탭하여 사진을 찍을 수 있습니다."</string>
+    <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"효과를 사용 중일 때는 선택할 수 없습니다."</string>
+    <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"동영상을 촬영하는 동안 미리보기 화면을 터치하여 사진을 찍을 수 있습니다."</string>
     <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"특수 효과가 설정되어 있으면 동영상 스냅샷이 사용 중지됩니다."</string>
     <string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"효과 제거"</string>
     <string name="effect_silly_faces" msgid="3214174716769421248">"웃긴 얼굴"</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"셔터 버튼"</string>
     <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="8961275263537513017">"최근 사진"</string>
     <string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"전방 및 후방 카메라 전환"</string>
-    <!-- outdated translation 3264968460835265505 -->     <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"카메라, 동영상 또는 파노라마 선택기"</string>
+    <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"카메라, 동영상 또는 파노라마 선택기"</string>
     <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"설정 컨트롤 더보기"</string>
     <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"설정 컨트롤 닫기"</string>
     <string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"확대/축소 컨트롤"</string>
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index dfdca4c..f492611 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -17,15 +17,15 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Fotoaparato klaida"</string>
-    <!-- outdated translation 8029009101380114174 -->     <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Nepavyksta prijungti prie fotoaparato."</string>
+    <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Nepavyksta prisijungti prie kameros."</string>
     <string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"Dėl saugumo politikos kamera neleidžiama."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Fotoaparatas"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Nešiojamoji vaizdo kamera ir magnetofonas"</string>
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Fotoaparato paveikslėliai"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Fotoaparato vaizdo įrašai"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Palaukite..."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Prieš naudodami fotokamerą prijunkite USB atmintinę."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Prieš naudodami fotokamerą prijunkite USB atmintinę."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Prieš naudodami fotoaparatą įrenkite USB atmintį."</string>
+    <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Prieš naudodami fotoaparatą įdėkite SD kortelę."</string>
     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"USB atmintinė pilna."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Jūsų SD kortelė pilna."</string>
     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"Ruošiama USB atmintinė..."</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"Nepavyko pasiekti USB atminties."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"Nepavyko pasiekti SD kortelės."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Atkurti numatytuosius nustatymus"</string>
-    <!-- outdated translation 5239464943578877295 -->     <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Bus atkurti numatytieji fotoaparato nustatymai."</string>
+    <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Atkurti numatytuosius fotoaparato nustatymus?"</string>
     <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Paleisti"</string>
     <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"ATŠAUKTI"</string>
     <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"Gerai"</string>
@@ -52,11 +52,11 @@
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Fotoaparato nustatymai"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Nešiojamosios vaizdo kameros ir magnetofono nustatymai"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Paveikslėlio dydis"</string>
-    <!-- outdated translation 1871154452633783418 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 mln. pikselių"</string>
-    <!-- outdated translation 8763841848102861602 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3 mln. pikselių"</string>
-    <!-- outdated translation 3802531502504271124 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2 mln. pikselių"</string>
-    <!-- outdated translation 1648390393603363042 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3 mln. piks."</string>
-    <!-- outdated translation 6557686202570581693 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1 mln. pikselių"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 mln. pikselių"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3 mln. pikselių"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2 mln. pikselių"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3 mln. pikselių"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1 mln. pikselių"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480" msgid="5557572917973022995">"VGA"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Fokusavimo režimas"</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Naktis"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Saulėlydis"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Vakarėlis"</string>
-    <!-- outdated translation 2345574961174762643 -->     <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"To pasirinkti scenos režimu negalima"</string>
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Negalima pasirinkti, kai veikia scenos režimas."</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Fotoaparato nustatymai"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Atkurti numatytuosius nustatymus"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Išlaikymas"</string>
@@ -92,30 +92,30 @@
     <string name="switch_to_panorama_label" msgid="858801335653517864">"Perjungti į panoramos režimą"</string>
     <string name="share_picture_via" msgid="1375127849431890447">"Bendrinti paveikslėlį per"</string>
     <string name="share_video_via" msgid="5152302809166549015">"Bendrinti vaizdo įrašą per"</string>
-    <!-- outdated translation 7700541451734517445 -->     <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Nėra bendrinamo paveikslėlio"</string>
-    <!-- outdated translation 3775826212074938990 -->     <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Nėra bendrinamo vaizdo įrašo"</string>
-    <!-- outdated translation 3893565956616588385 -->     <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Per greitai"</string>
+    <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Nėra bendrinamo paveikslėlio."</string>
+    <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Nėra bendrinamo vaizdo įrašo."</string>
+    <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Per greitai"</string>
     <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"Ruošiama panorama"</string>
-    <!-- outdated translation 6286761234243958706 -->     <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Nepavyko išsaugoti panoramos"</string>
+    <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Nepavyko išsaugoti panoramos."</string>
     <string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"Panorama"</string>
-    <!-- outdated translation 7431983072966619171 -->     <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Fiksuojama panorama"</string>
-    <!-- outdated translation 6239883905955317473 -->     <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Išsaugoma..."</string>
-    <!-- outdated translation 6417403734418828035 -->     <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Fokusuoti (palieskite)"</string>
+    <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Fiksuojama panorama"</string>
+    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Išsaugoma..."</string>
+    <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Palieskite, kad fokusuot."</string>
     <string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"Efektai"</string>
     <string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"Joks"</string>
     <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1207235692524289171">"Suspausti"</string>
-    <!-- outdated translation 1942377617761116861 -->     <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Didelės akys"</string>
-    <!-- outdated translation 2342636750478741367 -->     <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Didelė burna"</string>
-    <!-- outdated translation 4424498213697804087 -->     <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Maža burna"</string>
-    <!-- outdated translation 5738964679340745774 -->     <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Didelė nosis"</string>
-    <!-- outdated translation 8007886544327361111 -->     <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Mažos akys"</string>
-    <!-- outdated translation 1381012939195370792 -->     <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"Kosmose"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Didelės akys"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Didelė burna"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Maža burna"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Didelė nosis"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Mažos akys"</string>
+    <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"Kosmose"</string>
     <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Saulėlydis"</string>
     <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disko"</string>
-    <!-- outdated translation 1393338187462207584 -->     <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Pasirink. savo"</string>
+    <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Pasir. savo"</string>
     <string name="bg_replacement_message" msgid="7540788298745332389">"Įrenginį padėkite ant stabilaus paviršiaus ir įsitikinkite, kad už jūsų niekas nejuda."\n\n"Pasitraukite iš kameros regėjimo lauko."</string>
-    <!-- outdated translation 5093306709878914151 -->     <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Negalima pasirinkti, kai įjungtas efektas."</string>
-    <!-- outdated translation 6479115859014094906 -->     <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Kai įrašomas vaizdo įr., fotograf. paliesdami peržiūros ekraną."</string>
+    <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Negalima pasirinkti, kai įjungtas efektas."</string>
+    <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Kai įrašomas vaizdo įraš., fotograf. paliesdami peržiūros ekraną."</string>
     <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Moment. vaizdo įrašo vaizdas neleidž., kai įjungti spec. efektai."</string>
     <string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"Išvalyti efektus"</string>
     <string name="effect_silly_faces" msgid="3214174716769421248">"Juokingi veidai"</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"Užrakto mygtukas"</string>
     <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="8961275263537513017">"Naujausia nuotrauka"</string>
     <string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"Priekinis ir galinis fotoaparato jungikliai"</string>
-    <!-- outdated translation 3264968460835265505 -->     <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Fotoaparato, vaizdo įrašo ar panoramos parinkiklis"</string>
+    <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Kameros, vaizdo įrašo ar panoramos parinkiklis"</string>
     <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"Daugiau nustatymų valdiklių"</string>
     <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"Uždaryti nustatymų valdiklius"</string>
     <string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"Mastelio keitimo valdymas"</string>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 0a5dadf..cd157ac 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -99,7 +99,7 @@
     <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Nevarēja saglabāt panorāmu."</string>
     <string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"Panorāma"</string>
     <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Notiek panorāmas tveršana"</string>
-    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Notiek sagl."</string>
+    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Saglabā..."</string>
     <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Pieskarieties, lai fokusētu."</string>
     <string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"Efekti"</string>
     <string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"Nav"</string>
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index d0a7fdd..47b949f 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -17,15 +17,15 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Ralat kamera"</string>
-    <!-- outdated translation 8029009101380114174 -->     <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Tidak boleh bersambung ke kamera."</string>
+    <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Tidak boleh menyambung kepada kamera."</string>
     <string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"Kamera telah dilumpuhkan kerana dasar keselamatan."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Kamera"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Kamkorder"</string>
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Gambar kamera"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Kamera video"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Sila tunggu..."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Sila lekapkan storan USB sebelum menggunakan kamera."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Sila lekapkan storan USB sebelum menggunakan kamera."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Lekapkan storan USB sebelum menggunakan kamera."</string>
+    <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Masukkan kad SD sebelum menggunakan kamera."</string>
     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"Storan USB anda penuh."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Kad SD anda penuh."</string>
     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"Menyediakan storan USB..."</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"Tidak dapat mengakses storan USB."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"Tidak dapat mengakses kad SD."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Pulihkan lalai"</string>
-    <!-- outdated translation 5239464943578877295 -->     <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Tetapan kamera akan dipulihkan kepada lalai."</string>
+    <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Pulihkan tetapan lalai Kamera?"</string>
     <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Main"</string>
     <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"BATAL"</string>
     <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string>
@@ -52,11 +52,11 @@
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Tetapan kamera"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Tetapan kamkorder"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Saiz gambar"</string>
-    <!-- outdated translation 1871154452633783418 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"Piksel 5M"</string>
-    <!-- outdated translation 8763841848102861602 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"Piksel 3M"</string>
-    <!-- outdated translation 3802531502504271124 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"Piksel 2M"</string>
-    <!-- outdated translation 1648390393603363042 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1.3M Piksel"</string>
-    <!-- outdated translation 6557686202570581693 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"Piksel 1M"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5M piksel"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3M piksel"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2M piksel"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1.3M piksel"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1M piksel"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480" msgid="5557572917973022995">"VGA"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Mod fokus"</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Malam"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Matahari Terbenam"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Parti"</string>
-    <!-- outdated translation 2345574961174762643 -->     <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Ini tidak boleh dipilih dalam mod pemandangan"</string>
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Tidak boleh dipilih dalam mod pemandangan."</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Tetapan kamera"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Pulihkan lalai"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Dedahan"</string>
@@ -92,30 +92,30 @@
     <string name="switch_to_panorama_label" msgid="858801335653517864">"Tukar kepada panorama"</string>
     <string name="share_picture_via" msgid="1375127849431890447">"Berkongsi gambar melalui"</string>
     <string name="share_video_via" msgid="5152302809166549015">"Berkongsi video melalui"</string>
-    <!-- outdated translation 7700541451734517445 -->     <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Tiada gambar untuk dikongsi"</string>
-    <!-- outdated translation 3775826212074938990 -->     <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Tiada video untuk dikongsi"</string>
-    <!-- outdated translation 3893565956616588385 -->     <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Terlalu Cepat"</string>
+    <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Tiada gambar untuk dikongsi."</string>
+    <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Tiada video untuk dikongsi."</string>
+    <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Trlalu Cepat"</string>
     <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"Menyediakan panorama"</string>
-    <!-- outdated translation 6286761234243958706 -->     <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Gagal untuk menyimpan panorama"</string>
+    <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Tidak dapat menyimpan panorama."</string>
     <string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"Panorama"</string>
-    <!-- outdated translation 7431983072966619171 -->     <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Menangkap Gambar Panorama"</string>
-    <!-- outdated translation 6239883905955317473 -->     <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Menyimpan..."</string>
-    <!-- outdated translation 6417403734418828035 -->     <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Ketik untuk memfokus"</string>
+    <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Menangkap gambar panorama"</string>
+    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Menyimpan…"</string>
+    <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Sentuh untuk memfokus."</string>
     <string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"Kesan"</string>
     <string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"Tiada"</string>
     <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1207235692524289171">"Picit"</string>
-    <!-- outdated translation 1942377617761116861 -->     <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Mata Besar"</string>
-    <!-- outdated translation 2342636750478741367 -->     <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Mulut Besar"</string>
-    <!-- outdated translation 4424498213697804087 -->     <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Mulut Kecil"</string>
-    <!-- outdated translation 5738964679340745774 -->     <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Hidung Besar"</string>
-    <!-- outdated translation 8007886544327361111 -->     <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Mata Kecil"</string>
-    <!-- outdated translation 1381012939195370792 -->     <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"Di Angkasa"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Mata besar"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Mulut besar"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Mulut kecil"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Hidung besar"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Mata kecil"</string>
+    <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"Di angkasa"</string>
     <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Matahari Terbenam"</string>
     <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disko"</string>
-    <!-- outdated translation 1393338187462207584 -->     <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Pilih sendiri"</string>
+    <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Plh milik sndr"</string>
     <string name="bg_replacement_message" msgid="7540788298745332389">"Letakkan peranti anda di atas permukaan yang stabil dan pastikan tidak ada pergerakan di belakang anda."\n" "\n" Kemudian berjalan keluar dari pandangan kamera."</string>
-    <!-- outdated translation 5093306709878914151 -->     <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Ini tidak boleh dipilih apabila kesan dihidupkan."</string>
-    <!-- outdated translation 6479115859014094906 -->     <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Ambil gambar semasa rakaman video dengan mengetik pada skrin pratonton."</string>
+    <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Tidak boleh dipilih apabila kesan dihidupkan."</string>
+    <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Ambil gmbr semasa rakaman video dgn menyentuh pd skrin pratonton."</string>
     <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Petikan video dilumpuhkan apabila kesan khas dihidupkan."</string>
     <string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"Padamkan kesan"</string>
     <string name="effect_silly_faces" msgid="3214174716769421248">"Muka bodoh"</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"Butang pengatup"</string>
     <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="8961275263537513017">"Foto paling terbaru"</string>
     <string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"Suis kamera depan dan belakang"</string>
-    <!-- outdated translation 3264968460835265505 -->     <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Pemilih kamera, video atau panorama"</string>
+    <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Pemilih kamera, video atau panorama"</string>
     <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"Lagi kawalan tetapan"</string>
     <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"Tutup kawalan tetapan"</string>
     <string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"Kawalan zum"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index e798eb4..4f34760 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -17,15 +17,15 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Kamerafeil"</string>
-    <!-- outdated translation 8029009101380114174 -->     <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Kan ikke koble til kameraet."</string>
+    <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Kan ikke koble til kameraet."</string>
     <string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"Kameraet har blitt deaktivert på grunn av retningslinjer for sikkerhet."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Kamera"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Video"</string>
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Bilder fra kamera"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Videoer fra kamera"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Vent litt…"</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Sett inn enhet for USB-lagring før du bruker kameraet."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Sett inn enhet for USB-lagring før du bruker kameraet."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Sett inn en USB-lagring før du bruker kameraet."</string>
+    <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Sett inn et SD-kort før du bruker kameraet."</string>
     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"USB-lagringsenheten er full."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Minnekortet er fullt."</string>
     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"Forbereder USB-lagring …"</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"Får ikke tilgang til USB-lagring."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"Får ikke tilgang til SD-kort."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Gjenopprett standardinnstillingene"</string>
-    <!-- outdated translation 5239464943578877295 -->     <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Kamerainnstillingene gjenopprettes til standard."</string>
+    <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Vil du gjenopprette standardinnstillingene for kameraet?"</string>
     <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Spill av"</string>
     <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"Avbryt"</string>
     <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string>
@@ -52,11 +52,11 @@
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Kamerainnstillinger"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Videoinnstillinger"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Bildestørrelse"</string>
-    <!-- outdated translation 1871154452633783418 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5M (2592x1936)"</string>
-    <!-- outdated translation 8763841848102861602 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3M (2048x1536)"</string>
-    <!-- outdated translation 3802531502504271124 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2M (1600x1200)"</string>
-    <!-- outdated translation 1648390393603363042 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3 megapiksler"</string>
-    <!-- outdated translation 6557686202570581693 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1M (1024x768)"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"Fem megapiksler"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"Tre megapiksler"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"To megapiksler"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3 megapiksler"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"Én megapiksel"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480" msgid="5557572917973022995">"VGA"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Fokusmodus"</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Natt"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Solnedgang"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Fest"</string>
-    <!-- outdated translation 2345574961174762643 -->     <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Dette kan ikke velges i scenemodus"</string>
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Kan ikke velges i scenemodus."</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Kamerainnstillinger"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Gjenopprett standardinnstillingene"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Eksponering"</string>
@@ -92,30 +92,30 @@
     <string name="switch_to_panorama_label" msgid="858801335653517864">"Bytt til panorama"</string>
     <string name="share_picture_via" msgid="1375127849431890447">"Del bilde via"</string>
     <string name="share_video_via" msgid="5152302809166549015">"Del videoen via"</string>
-    <!-- outdated translation 7700541451734517445 -->     <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Ikke noe bilde for deling"</string>
-    <!-- outdated translation 3775826212074938990 -->     <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Ingen video for deling"</string>
-    <!-- outdated translation 3893565956616588385 -->     <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"For rask"</string>
+    <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Ingen bilder kan deles"</string>
+    <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Ingen videoer kan deles."</string>
+    <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"For rask"</string>
     <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"Forbereder panorama"</string>
-    <!-- outdated translation 6286761234243958706 -->     <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Lagring av panorama mislyktes"</string>
+    <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Kunne ikke lagre panorama."</string>
     <string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"Panorama"</string>
-    <!-- outdated translation 7431983072966619171 -->     <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Panoramaopptak"</string>
-    <!-- outdated translation 6239883905955317473 -->     <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Lagrer …"</string>
-    <!-- outdated translation 6417403734418828035 -->     <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Trykk for å fokusere"</string>
+    <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Panoramaopptak"</string>
+    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Lagrer …"</string>
+    <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Trykk for å fokusere."</string>
     <string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"Effekter"</string>
     <string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"Ingen"</string>
     <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1207235692524289171">"Klem sammen"</string>
-    <!-- outdated translation 1942377617761116861 -->     <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Store øyne"</string>
-    <!-- outdated translation 2342636750478741367 -->     <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Stor munn"</string>
-    <!-- outdated translation 4424498213697804087 -->     <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Liten munn"</string>
-    <!-- outdated translation 5738964679340745774 -->     <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Stor nese"</string>
-    <!-- outdated translation 8007886544327361111 -->     <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Små øyne"</string>
-    <!-- outdated translation 1381012939195370792 -->     <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"Verdensrommet"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Store øyne"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Stor munn"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Liten munn"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Stor nese"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Små øyne"</string>
+    <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"I verdensrommet"</string>
     <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Solnedgang"</string>
     <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disko"</string>
-    <!-- outdated translation 1393338187462207584 -->     <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Velg din egen"</string>
+    <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Velg din egen"</string>
     <string name="bg_replacement_message" msgid="7540788298745332389">"Plassér enheten på et stødig underlag og sørg for at det ikke er noen bevegelser bak deg."\n\n"Deretter flytter du deg bort fra kamerabildet."</string>
-    <!-- outdated translation 5093306709878914151 -->     <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Du kan ikke velge dette når effekten er aktivert."</string>
-    <!-- outdated translation 6479115859014094906 -->     <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Ta bilde under videoopptaket ved å trykke på forhåndsvisningen."</string>
+    <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Kan ikke velges når effekten er aktivert."</string>
+    <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Ta bilder under videoopptak ved å trykke på forhåndsvisningen."</string>
     <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Øyeblikksbilder er deaktivert når spesialeffekter er aktivert."</string>
     <string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"Fjern effekter"</string>
     <string name="effect_silly_faces" msgid="3214174716769421248">"Morsomme ansikter"</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"Lukkerknapp"</string>
     <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="8961275263537513017">"Nyeste bilde"</string>
     <string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"Bryter for foran/bak"</string>
-    <!-- outdated translation 3264968460835265505 -->     <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Valg av kamera, video eller panorama"</string>
+    <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Valg av kamera, video eller panorama"</string>
     <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"Flere innstillingskontroller"</string>
     <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"Lukk innstillingskontrollene"</string>
     <string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"Zoomkontroll"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 879edff..b04dbbd 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -17,15 +17,15 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Camerafout"</string>
-    <!-- outdated translation 8029009101380114174 -->     <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Kan geen verbinding maken met de camera."</string>
+    <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Kan geen verbinding maken met de camera."</string>
     <string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"De camera is uitgeschakeld vanwege het beveiligingsbeleid."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Camera"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Camcorder"</string>
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Camerafoto\'s"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Cameravideo\'s"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Een ogenblik geduld..."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Koppel de USB-opslag voordat u de camera gebruikt."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Koppel de USB-opslag voordat u de camera gebruikt."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Koppel de USB-opslag voordat u de camera gebruikt."</string>
+    <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Plaats een SD-kaart voordat u de camera gebruikt."</string>
     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"Uw USB-opslag is vol."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"De SD-kaart is vol."</string>
     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"USB-opslag voorbereiden…"</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"Geen toegang tot USB-opslag."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"Geen toegang tot SD-kaart."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Standaardwaarden herstellen"</string>
-    <!-- outdated translation 5239464943578877295 -->     <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"De standaardwaarden voor de camera-instellingen worden hersteld."</string>
+    <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Standaardinstellingen van camera herstellen?"</string>
     <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Afspelen"</string>
     <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"ANNULEREN"</string>
     <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string>
@@ -52,11 +52,11 @@
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Camera-instellingen"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Camcorder-instellingen"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Grootte van foto"</string>
-    <!-- outdated translation 1871154452633783418 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5000 pixels"</string>
-    <!-- outdated translation 8763841848102861602 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3 megapixels"</string>
-    <!-- outdated translation 3802531502504271124 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2 megapixels"</string>
-    <!-- outdated translation 1648390393603363042 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3 megapixels"</string>
-    <!-- outdated translation 6557686202570581693 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1 megapixels"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 megapixel"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3 megapixel"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2 megapixel"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3 megapixel"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1 megapixel"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480" msgid="5557572917973022995">"VGA"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Scherpstelmodus"</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Nacht"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Zonsondergang"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Feest"</string>
-    <!-- outdated translation 2345574961174762643 -->     <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Dit kunt u niet selecteren in de scènemodus"</string>
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Kan niet worden geselecteerd in scènemodus."</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Camera-instellingen"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Standaardwaarden herstellen"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Belichting"</string>
@@ -92,30 +92,30 @@
     <string name="switch_to_panorama_label" msgid="858801335653517864">"Overschakelen naar panoramamodus"</string>
     <string name="share_picture_via" msgid="1375127849431890447">"Foto delen via"</string>
     <string name="share_video_via" msgid="5152302809166549015">"Video delen via"</string>
-    <!-- outdated translation 7700541451734517445 -->     <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Geen afbeelding om te delen"</string>
-    <!-- outdated translation 3775826212074938990 -->     <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Geen video om te delen"</string>
-    <!-- outdated translation 3893565956616588385 -->     <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Te snel"</string>
+    <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Geen afbeelding om te delen."</string>
+    <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Geen video om te delen."</string>
+    <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Te snel"</string>
     <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"Panorama voorbereiden"</string>
-    <!-- outdated translation 6286761234243958706 -->     <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Kan panorama niet opslaan"</string>
+    <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Kan panorama niet opslaan."</string>
     <string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"Panorama"</string>
-    <!-- outdated translation 7431983072966619171 -->     <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Panorama vastleggen"</string>
-    <!-- outdated translation 6239883905955317473 -->     <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Opslaan..."</string>
-    <!-- outdated translation 6417403734418828035 -->     <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Tikken voor autofocus"</string>
+    <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Panorama vastleggen"</string>
+    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Opslaan…"</string>
+    <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Raak aan voor scherpstellen."</string>
     <string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"Effecten"</string>
     <string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"Geen"</string>
     <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1207235692524289171">"Samendrukken"</string>
-    <!-- outdated translation 1942377617761116861 -->     <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Grote ogen"</string>
-    <!-- outdated translation 2342636750478741367 -->     <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Grote mond"</string>
-    <!-- outdated translation 4424498213697804087 -->     <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Kleine mond"</string>
-    <!-- outdated translation 5738964679340745774 -->     <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Grote neus"</string>
-    <!-- outdated translation 8007886544327361111 -->     <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Kleine ogen"</string>
-    <!-- outdated translation 1381012939195370792 -->     <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"In de ruimte"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Grote ogen"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Grote mond"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Kleine mond"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Grote neus"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Kleine ogen"</string>
+    <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"In de ruimte"</string>
     <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Zonsondergang"</string>
     <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disco"</string>
-    <!-- outdated translation 1393338187462207584 -->     <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Zelf kiezen"</string>
+    <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Eigen keuze"</string>
     <string name="bg_replacement_message" msgid="7540788298745332389">"Plaats uw apparaat op een stevige ondergrond en zorg ervoor dat er geen beweging achter u te zien is."\n\n"Stap vervolgens uit beeld."</string>
-    <!-- outdated translation 5093306709878914151 -->     <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Dit kan niet worden geselecteerd wanneer het effect is ingeschakeld."</string>
-    <!-- outdated translation 6479115859014094906 -->     <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Tik voor een foto bij video-opnamen op het voorbeeldscherm."</string>
+    <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Kan niet worden geselecteerd wanneer het effect is ingeschakeld."</string>
+    <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Raak het voorbeeldscherm aan voor een foto bij video-opnamen."</string>
     <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Videosnapshot staat uit als speciale effecten zijn ingeschakeld."</string>
     <string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"Effecten wissen"</string>
     <string name="effect_silly_faces" msgid="3214174716769421248">"Gekke gezichten"</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"Sluiterknop"</string>
     <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="8961275263537513017">"Meest recente foto"</string>
     <string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"Schakelen tussen camera aan voorzijde en aan achterzijde"</string>
-    <!-- outdated translation 3264968460835265505 -->     <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Camera-, video- of panoramakiezer"</string>
+    <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Camera-, video- of panoramakiezer"</string>
     <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"Meer instelopties"</string>
     <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"Instelopties sluiten"</string>
     <string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"Zoomregeling"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index ba3479d..dfd08e5 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -17,15 +17,15 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Błąd aparatu"</string>
-    <!-- outdated translation 8029009101380114174 -->     <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Nie można nawiązać połączenia z aparatem."</string>
+    <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Nie można nawiązać połączenia z aparatem."</string>
     <string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"Aparat został wyłączony z powodu zasad bezpieczeństwa."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Aparat"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Kamera"</string>
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Zdjęcia z aparatu"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Filmy z aparatu"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Proszę czekać…"</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Przed użyciem aparatu podłącz nośnik USB."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Przed użyciem aparatu podłącz nośnik USB."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Przed przystąpieniem do korzystania z aparatu podłącz nośnik USB."</string>
+    <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Przed przystąpieniem do korzystania z aparatu włóż kartę SD."</string>
     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"Nośnik USB jest pełny."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Karta SD jest pełna."</string>
     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"Przygotowywanie nośnika USB…"</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"Nie można uzyskać dostępu do pamięci USB."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"Nie można uzyskać dostępu do karty SD."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Przywróć wartości domyślne"</string>
-    <!-- outdated translation 5239464943578877295 -->     <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Zostaną przywrócone ustawienia domyślne aparatu."</string>
+    <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Czy przywrócić domyślne ustawienia aparatu?"</string>
     <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Odtwórz"</string>
     <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"ANULUJ"</string>
     <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string>
@@ -52,11 +52,11 @@
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Ustawienia aparatu"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Ustawienia kamery"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Rozmiar zdjęcia"</string>
-    <!-- outdated translation 1871154452633783418 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 megapikseli"</string>
-    <!-- outdated translation 8763841848102861602 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3 megapiksele"</string>
-    <!-- outdated translation 3802531502504271124 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2 megapiksele"</string>
-    <!-- outdated translation 1648390393603363042 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3 mln pikseli"</string>
-    <!-- outdated translation 6557686202570581693 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1 megapiksel"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 megapikseli"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3 megapiksele"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2 megapiksele"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3 megapiksela"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1 megapiksel"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480" msgid="5557572917973022995">"VGA"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Tryb ostrości"</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Noc"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Zachód słońca"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Impreza"</string>
-    <!-- outdated translation 2345574961174762643 -->     <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Niedostępne w trybie scenerii"</string>
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Opcja niedostępna w trybie scenerii."</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Ustawienia aparatu"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Przywróć wartości domyślne"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Ekspozycja"</string>
@@ -92,30 +92,30 @@
     <string name="switch_to_panorama_label" msgid="858801335653517864">"Przełącz na panoramę"</string>
     <string name="share_picture_via" msgid="1375127849431890447">"Udostępnij zdjęcie przez:"</string>
     <string name="share_video_via" msgid="5152302809166549015">"Udostępnij film za pomocą"</string>
-    <!-- outdated translation 7700541451734517445 -->     <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Brak zdjęcia do udostępnienia"</string>
-    <!-- outdated translation 3775826212074938990 -->     <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Brak filmu do udostępnienia"</string>
-    <!-- outdated translation 3893565956616588385 -->     <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Zbyt szybko"</string>
+    <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Brak zdjęć do udostępnienia."</string>
+    <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Brak filmów do udostępnienia."</string>
+    <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Zbyt szybko"</string>
     <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"Przygotowywanie panoramy"</string>
-    <!-- outdated translation 6286761234243958706 -->     <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Nie można zapisać panoramy."</string>
+    <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Nie można zapisać panoramy."</string>
     <string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"Panorama"</string>
-    <!-- outdated translation 7431983072966619171 -->     <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Tworzenie panoramy"</string>
-    <!-- outdated translation 6239883905955317473 -->     <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Zapisuje..."</string>
-    <!-- outdated translation 6417403734418828035 -->     <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Dotknij, aby wyostrzyć"</string>
+    <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Tworzenie panoramy"</string>
+    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Zapis..."</string>
+    <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Ustaw ostrość, klikając."</string>
     <string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"Efekty"</string>
     <string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"Brak"</string>
     <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1207235692524289171">"Ściśnięcie"</string>
-    <!-- outdated translation 1942377617761116861 -->     <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Wielkie oczy"</string>
-    <!-- outdated translation 2342636750478741367 -->     <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Wielkie usta"</string>
-    <!-- outdated translation 4424498213697804087 -->     <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Małe usta"</string>
-    <!-- outdated translation 5738964679340745774 -->     <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Wielki nos"</string>
-    <!-- outdated translation 8007886544327361111 -->     <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Małe oczy"</string>
-    <!-- outdated translation 1381012939195370792 -->     <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"W kosmosie"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Wielkie oczy"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Wielkie usta"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Małe usta"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Wielki nos"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Małe oczy"</string>
+    <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"W kosmosie"</string>
     <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Zachód słońca"</string>
     <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disco"</string>
-    <!-- outdated translation 1393338187462207584 -->     <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Wybierz własne"</string>
+    <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Wybierz własny"</string>
     <string name="bg_replacement_message" msgid="7540788298745332389">"Umieść urządzenie na stabilnej powierzchni i upewnij się, że za Tobą nic się nie dzieje."\n\n"Następnie wyjdź z pola widzenia aparatu."</string>
-    <!-- outdated translation 5093306709878914151 -->     <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Opcji nie można wybrać, gdy efekt jest włączony."</string>
-    <!-- outdated translation 6479115859014094906 -->     <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Zrób zdjęcie podczas nagrywania filmu, klikając ekran podglądu."</string>
+    <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Opcji nie można wybrać, gdy efekt jest włączony."</string>
+    <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Zrób zdjęcie podczas nagrywania filmu, klikając ekran podglądu."</string>
     <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Stopklatka nie działa, gdy są aktywne efekty specjalne."</string>
     <string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"Usuń efekty"</string>
     <string name="effect_silly_faces" msgid="3214174716769421248">"Zabawne twarze"</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"Przycisk migawki"</string>
     <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="8961275263537513017">"Najnowsze zdjęcie"</string>
     <string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"Przełącznik przedniego i tylnego aparatu"</string>
-    <!-- outdated translation 3264968460835265505 -->     <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Wybór aparatu, filmu lub panoramy"</string>
+    <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Wybór aparatu, filmu lub panoramy"</string>
     <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"Więcej ustawień"</string>
     <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"Zamknij ustawienia"</string>
     <string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"Sterowanie powiększeniem"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 922cf9b..3f7a20c 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -17,15 +17,15 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Erro da câmara"</string>
-    <!-- outdated translation 8029009101380114174 -->     <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Não é possível efectuar a ligação à câmara."</string>
+    <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Não é possível efetuar ligação à câmara."</string>
     <string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"Devido a políticas de segurança, a câmara foi desativada."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Câmara"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Câmara de vídeo"</string>
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Imagens da câmara"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Vídeos da câmara"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Aguarde..."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Monte o armazenamento USB antes de utilizar a câmara."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Monte o armazenamento USB antes de utilizar a câmara."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Monte a memória de armazenamento USB antes de utilizar a câmara."</string>
+    <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Insira um cartão SD antes de utilizar a câmara."</string>
     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"O armazenamento USB está cheio."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"O cartão SD está cheio."</string>
     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"Preparar armazenamento USB…"</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"Não foi possível aceder à memória de armazenamento USB."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"Não foi possível aceder ao cartão SD."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Restaurar predefinições"</string>
-    <!-- outdated translation 5239464943578877295 -->     <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"As definições da câmara serão restauradas para os valores predefinidos."</string>
+    <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Restaurar predefinições da Câmara?"</string>
     <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Reproduzir"</string>
     <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"CANCELAR"</string>
     <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string>
@@ -52,11 +52,11 @@
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Definições da câmara"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Definições da câmara de vídeo"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Tamanho da imagem"</string>
-    <!-- outdated translation 1871154452633783418 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 megapixels"</string>
-    <!-- outdated translation 8763841848102861602 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3 megapixels"</string>
-    <!-- outdated translation 3802531502504271124 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2 megapixels"</string>
-    <!-- outdated translation 1648390393603363042 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3 M Pixels"</string>
-    <!-- outdated translation 6557686202570581693 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1 megapixels"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 megapixels"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3 megapixels"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2 megapixels"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3 megapixel"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1 megapixel"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480" msgid="5557572917973022995">"VGA"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Modo de focagem"</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Nocturno"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Ocaso"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Partido"</string>
-    <!-- outdated translation 2345574961174762643 -->     <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Não é seleccionável no modo cenário"</string>
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Não selecionável no modo de cena."</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Definições da câmara"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Restaurar predefinições"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Exposição"</string>
@@ -92,30 +92,30 @@
     <string name="switch_to_panorama_label" msgid="858801335653517864">"Mudar para panorama"</string>
     <string name="share_picture_via" msgid="1375127849431890447">"Partilhar imagem através de"</string>
     <string name="share_video_via" msgid="5152302809166549015">"Partilhar vídeo através de"</string>
-    <!-- outdated translation 7700541451734517445 -->     <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Nenhuma imagem para partilhar"</string>
-    <!-- outdated translation 3775826212074938990 -->     <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Não há vídeo para partilhar"</string>
-    <!-- outdated translation 3893565956616588385 -->     <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Muito rápido"</string>
+    <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Sem fotografia para partilhar"</string>
+    <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Nenhum vídeo para partilhar."</string>
+    <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Muito rápido"</string>
     <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"A preparar panorama"</string>
-    <!-- outdated translation 6286761234243958706 -->     <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Falha ao guardar o panorama"</string>
+    <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Não foi possível guardar panorama."</string>
     <string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"Panorama"</string>
-    <!-- outdated translation 7431983072966619171 -->     <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"A Capturar Panorama"</string>
-    <!-- outdated translation 6239883905955317473 -->     <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"A guardar..."</string>
-    <!-- outdated translation 6417403734418828035 -->     <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Toque para focar"</string>
+    <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"A tirar foto de panorama"</string>
+    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"A guardar..."</string>
+    <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Toque para focar."</string>
     <string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"Efeitos"</string>
     <string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"Nenhum"</string>
     <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1207235692524289171">"Comprimir"</string>
-    <!-- outdated translation 1942377617761116861 -->     <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Olhos Grandes"</string>
-    <!-- outdated translation 2342636750478741367 -->     <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Boca Grande"</string>
-    <!-- outdated translation 4424498213697804087 -->     <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Boca Pequena"</string>
-    <!-- outdated translation 5738964679340745774 -->     <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Nariz Grande"</string>
-    <!-- outdated translation 8007886544327361111 -->     <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Olhos Pequenos"</string>
-    <!-- outdated translation 1381012939195370792 -->     <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"No Espaço"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Olhos grandes"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Boca grande"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Boca pequena"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Nariz grande"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Olhos pequenos"</string>
+    <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"No espaço"</string>
     <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Pôr do Sol"</string>
     <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disco"</string>
-    <!-- outdated translation 1393338187462207584 -->     <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Escolha o seu"</string>
+    <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Escolher o seu"</string>
     <string name="bg_replacement_message" msgid="7540788298745332389">"Coloque o aparelho numa superfície estável e certifique-se de que não existe movimento atrás de si."\n\n"Em seguida, saia do alcance visual da câmara."</string>
-    <!-- outdated translation 5093306709878914151 -->     <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Isto não é selecionável com o efeito ativado."</string>
-    <!-- outdated translation 6479115859014094906 -->     <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Tire uma fotografia durante a gravação de vídeo tocando no ecrã de pré-visualização."</string>
+    <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Não selecionável ​​quando efeito ativado."</string>
+    <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Tire fotografia durante grav. vídeo tocando no ecrã pré-visual."</string>
     <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Instantâneo vídeo desat. quando efeitos especiais estão ativos."</string>
     <string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"Limpar efeitos"</string>
     <string name="effect_silly_faces" msgid="3214174716769421248">"Caretas"</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"Botão Obturador"</string>
     <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="8961275263537513017">"Fotografia mais recente"</string>
     <string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"Interruptor da câmara frontal e posterior"</string>
-    <!-- outdated translation 3264968460835265505 -->     <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Seletor de câmara, vídeo ou panorama"</string>
+    <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Seletor de câmara, vídeo ou panorama"</string>
     <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"Mais controlos de definições"</string>
     <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"Fechar controlos de definições"</string>
     <string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"Controlo de zoom"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index eacec2e..bf8a9b7 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -17,15 +17,15 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Erro de câmera"</string>
-    <!-- outdated translation 8029009101380114174 -->     <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Não é possível se conectar à câmera."</string>
+    <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Não é possível conectar à câmera."</string>
     <string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"A câmera foi desativada devido às políticas de segurança."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Câmera"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Filmadora"</string>
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Imagens da câmera"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Vídeos de câmera"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Aguarde..."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Conecte o armazenamento USB antes de usar a câmera."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Conecte o armazenamento USB antes de usar a câmera."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Monte o armazenamento USB antes de usar a câmera."</string>
+    <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Insira um cartão SD antes de usar a câmera."</string>
     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"Seu armazenamento USB está cheio."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"O seu cartão SD está cheio."</string>
     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"Preparando armazenamento USB…"</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"Não foi possível acessar o armazenamento USB."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"Não foi possível acessar o cartão SD."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Restaurar padrões"</string>
-    <!-- outdated translation 5239464943578877295 -->     <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"As configurações da câmera serão restauradas para os valores padrão."</string>
+    <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Restaurar as configurações padrão da câmera?"</string>
     <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Reproduzir"</string>
     <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"CANCELAR"</string>
     <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string>
@@ -52,11 +52,11 @@
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Configurações da câmera"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Configurações da filmadora"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Tamanho da imagem"</string>
-    <!-- outdated translation 1871154452633783418 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5M Pixels"</string>
-    <!-- outdated translation 8763841848102861602 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3M Pixels"</string>
-    <!-- outdated translation 3802531502504271124 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2M Pixels"</string>
-    <!-- outdated translation 1648390393603363042 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3M pixel"</string>
-    <!-- outdated translation 6557686202570581693 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1M Pixels"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 megapixels"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3 megapixels"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2 megapixels"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3 megapixels"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1 megapixel"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480" msgid="5557572917973022995">"VGA"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Modo de foco"</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Cena noturna"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Pôr-do-sol"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Festa"</string>
-    <!-- outdated translation 2345574961174762643 -->     <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Isso não é selecionável no modo de cena"</string>
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Não pode ser selecionado no modo de cena."</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Configurações da câmera"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Restaurar padrões"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Exposição"</string>
@@ -92,30 +92,30 @@
     <string name="switch_to_panorama_label" msgid="858801335653517864">"Mudar para panorama"</string>
     <string name="share_picture_via" msgid="1375127849431890447">"Compartilhar imagem via"</string>
     <string name="share_video_via" msgid="5152302809166549015">"Compartilhar vídeo via"</string>
-    <!-- outdated translation 7700541451734517445 -->     <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Nenhuma imagem para compartilhar"</string>
-    <!-- outdated translation 3775826212074938990 -->     <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Nenhum vídeo para compartilhar"</string>
-    <!-- outdated translation 3893565956616588385 -->     <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Muito rápido"</string>
+    <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Sem imagem para compartilhar."</string>
+    <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Sem vídeo para compartilhar."</string>
+    <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Muito rápido"</string>
     <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"Preparando panorama"</string>
-    <!-- outdated translation 6286761234243958706 -->     <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Falha ao salvar o panorama"</string>
+    <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Não foi possível salvar panorama."</string>
     <string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"Panorama"</string>
-    <!-- outdated translation 7431983072966619171 -->     <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Capturando panorama"</string>
-    <!-- outdated translation 6239883905955317473 -->     <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Salvando..."</string>
-    <!-- outdated translation 6417403734418828035 -->     <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Toque para obter foco"</string>
+    <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Capturando panorama"</string>
+    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Salvando..."</string>
+    <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Toque para ajustar o foco."</string>
     <string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"Efeitos"</string>
     <string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"Nenhum"</string>
     <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1207235692524289171">"Comprimir"</string>
-    <!-- outdated translation 1942377617761116861 -->     <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Olhos grandes"</string>
-    <!-- outdated translation 2342636750478741367 -->     <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Boca grande"</string>
-    <!-- outdated translation 4424498213697804087 -->     <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Boca pequena"</string>
-    <!-- outdated translation 5738964679340745774 -->     <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Nariz grande"</string>
-    <!-- outdated translation 8007886544327361111 -->     <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Olhos pequenos"</string>
-    <!-- outdated translation 1381012939195370792 -->     <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"No espaço"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Olhos grandes"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Boca grande"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Boca pequena"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Nariz grande"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Olhos pequenos"</string>
+    <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"No espaço"</string>
     <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Pôr-do-sol"</string>
     <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Discoteca"</string>
-    <!-- outdated translation 1393338187462207584 -->     <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Escolher"</string>
+    <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Escolher o seu"</string>
     <string name="bg_replacement_message" msgid="7540788298745332389">"Coloque o dispositivo sobre uma superfície estável sem movimento atrás de você."\n\n"Em seguida, saia do campo de visão da câmera."</string>
-    <!-- outdated translation 5093306709878914151 -->     <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Não é possível selecionar com o efeito ativado."</string>
-    <!-- outdated translation 6479115859014094906 -->     <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Tire uma foto ao gravar um vídeo tocando na tela de visualização."</string>
+    <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Não pode ser selecionado com o efeito ativado."</string>
+    <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Tire uma foto na gravação do vídeo tocando tela de visualização."</string>
     <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"O instant. de vídeo é desat. quando os efeitos esp. estão ativad."</string>
     <string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"Clarear efeitos"</string>
     <string name="effect_silly_faces" msgid="3214174716769421248">"Caretas"</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"Botão \"Tirar foto\""</string>
     <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="8961275263537513017">"Foto mais recente"</string>
     <string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"Botão da câmera frontal e traseira"</string>
-    <!-- outdated translation 3264968460835265505 -->     <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Seletor de câmera, vídeo ou panorama"</string>
+    <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Seletor de câmera, vídeo ou panorama"</string>
     <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"Mais controles de ajuste"</string>
     <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"Fechar controles de ajuste"</string>
     <string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"Controle de zoom"</string>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 5e1be0d..4e325f3 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -17,15 +17,15 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Eroare cameră foto"</string>
-    <!-- outdated translation 8029009101380114174 -->     <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Nu se poate realiza conectarea la camera foto."</string>
+    <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Nu se poate conecta la camera foto."</string>
     <string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"Camera foto a fost dezactivată din cauza politicilor de securitate."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Cameră foto"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Cameră video"</string>
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Fotografii cameră"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Videoclipuri cameră"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Aşteptaţi…"</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Înainte de a utiliza camera foto, montaţi dispozitivul de stocare USB."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Înainte de a utiliza camera foto, montaţi dispozitivul de stocare USB."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Înainte de a utiliza camera foto, montaţi dispozitivul de stocare USB."</string>
+    <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Introduceţi un card SD înainte de a utiliza camera foto."</string>
     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"Spaţiul de stocare USB s-a terminat."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Cardul SD este plin."</string>
     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"Se pregăteşte stocarea USB..."</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"Nu s-a putut accesa stocarea USB."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"Nu s-a putut accesa cardul SD."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Restabiliţi valorile prestabilite"</string>
-    <!-- outdated translation 5239464943578877295 -->     <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Setările camerei foto vor fi restabilite la valorile prestabilite."</string>
+    <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Reveniţi la setările prestabilite ale camerei foto?"</string>
     <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Redaţi"</string>
     <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"Anulaţi"</string>
     <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string>
@@ -52,11 +52,11 @@
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Setările camerei foto"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Setările camerei video"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Dimensiune fotografie"</string>
-    <!-- outdated translation 1871154452633783418 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 M pixeli"</string>
-    <!-- outdated translation 8763841848102861602 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3 M pixeli"</string>
-    <!-- outdated translation 3802531502504271124 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2 M pixeli"</string>
-    <!-- outdated translation 1648390393603363042 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3 M pixeli"</string>
-    <!-- outdated translation 6557686202570581693 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1 M pixeli"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 MP"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3 MP"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2 MP"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3 MP"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1 MP"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480" msgid="5557572917973022995">"VGA"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Mod focus"</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Noapte"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Apus de soare"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Petrecere"</string>
-    <!-- outdated translation 2345574961174762643 -->     <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Această setare nu este selectabilă în modul scenă"</string>
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Nu este selectabil în modul scenă."</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Setările camerei foto"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Restabiliţi valorile prestabilite"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Expunere"</string>
@@ -92,30 +92,30 @@
     <string name="switch_to_panorama_label" msgid="858801335653517864">"Comutaţi la panoramă"</string>
     <string name="share_picture_via" msgid="1375127849431890447">"Distribuiţi fotografia prin"</string>
     <string name="share_video_via" msgid="5152302809166549015">"Distribuiţi videoclipul prin"</string>
-    <!-- outdated translation 7700541451734517445 -->     <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Nu există imag. de distribuit"</string>
-    <!-- outdated translation 3775826212074938990 -->     <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Nu există video. de distribuit"</string>
-    <!-- outdated translation 3893565956616588385 -->     <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Prea repede"</string>
+    <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Nicio imagine de distribuit."</string>
+    <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Niciun videoclip de distrib."</string>
+    <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Prea repede"</string>
     <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"Se pregăteşte panorama"</string>
-    <!-- outdated translation 6286761234243958706 -->     <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Salvarea panoramei a eşuat"</string>
+    <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Panorama nu a putut fi salvată."</string>
     <string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"Panoramă"</string>
-    <!-- outdated translation 7431983072966619171 -->     <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Se capturează panorama"</string>
-    <!-- outdated translation 6239883905955317473 -->     <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Salvare..."</string>
-    <!-- outdated translation 6417403734418828035 -->     <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Apăsaţi pt. a focaliza"</string>
+    <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Se capturează panorama"</string>
+    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Se salvează.."</string>
+    <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Atingeţi pentru a focaliza."</string>
     <string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"Efecte"</string>
     <string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"Niciunul"</string>
     <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1207235692524289171">"Comprimare"</string>
-    <!-- outdated translation 1942377617761116861 -->     <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Ochi mari"</string>
-    <!-- outdated translation 2342636750478741367 -->     <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Gură mare"</string>
-    <!-- outdated translation 4424498213697804087 -->     <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Gură mică"</string>
-    <!-- outdated translation 5738964679340745774 -->     <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Nas mare"</string>
-    <!-- outdated translation 8007886544327361111 -->     <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Ochi mici"</string>
-    <!-- outdated translation 1381012939195370792 -->     <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"În spaţiu"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Ochi mari"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Gură mare"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Gură mică"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Nas mare"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Ochi mici"</string>
+    <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"În spaţiu"</string>
     <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Apus de soare"</string>
     <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disco"</string>
-    <!-- outdated translation 1393338187462207584 -->     <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Alegeţi unul"</string>
+    <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Propriu"</string>
     <string name="bg_replacement_message" msgid="7540788298745332389">"Aşezaţi dispozitivul pe o suprafaţă stabilă şi asiguraţi-vă că nu există mişcare în spatele dvs."\n\n"Apoi, ieşiţi din vizorul camerei foto."</string>
-    <!-- outdated translation 5093306709878914151 -->     <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Setarea nu poate fi selectată cu efectul activat."</string>
-    <!-- outdated translation 6479115859014094906 -->     <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Fotografiaţi când înregistraţi video atingând ecranul."</string>
+    <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Nu este selectabil când efectul este activat."</string>
+    <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Fotografiaţi în timpul înreg. video atingând ecranul de previz."</string>
     <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Instant. video este dezact. când efectele speciale sunt pornite."</string>
     <string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"Ştergeţi efectul"</string>
     <string name="effect_silly_faces" msgid="3214174716769421248">"Feţe stupide"</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"Butonul Declanşaţi"</string>
     <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="8961275263537513017">"Cea mai recentă fotografie"</string>
     <string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"Comutator pentru camera foto din faţă şi din spate"</string>
-    <!-- outdated translation 3264968460835265505 -->     <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Selector pentru modurile cameră foto, cameră video sau panoramă"</string>
+    <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Selector pentru modurile cameră foto, cameră video sau panoramă"</string>
     <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"Mai multe comenzi pentru setări"</string>
     <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"Închideţi comenzile pentru setări"</string>
     <string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"Comandă mărire/micşorare"</string>
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 340ebe1..e01d05a 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -17,15 +17,15 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Chyba fotoaparátu"</string>
-    <!-- outdated translation 8029009101380114174 -->     <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Nedá sa pripojiť k fotoaparátu."</string>
+    <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Nedá sa pripojiť k fotoaparátu."</string>
     <string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"Fotoaparát je zakázaný z dôvodu bezpečnostných pravidiel."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Fotoaparát"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Videokamera"</string>
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Nasnímané fotografie"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Nasnímané videá"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Čakajte, prosím..."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Pred použitím fotoaparátu pripojte zdieľaný ukladací priestor."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Pred použitím fotoaparátu pripojte zdieľaný ukladací priestor."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Pred použitím fotoaparátu pripojte zdieľaný ukladací priestor USB."</string>
+    <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Pred použitím fotoaparátu vložte kartu SD."</string>
     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"Ukladací priestor USB je plný."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Vaša karta SD je plná."</string>
     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"Príprava uklad. priestoru USB…"</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"Nepodarilo sa získať prístup k ukladaciemu priestoru USB."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"Nepodarilo sa získať prístup ku karte SD."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Obnoviť predvolené nastavenia"</string>
-    <!-- outdated translation 5239464943578877295 -->     <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Bude obnovené predvolené nastavenie fotoaparátu."</string>
+    <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Obnoviť predvolené nastavenia fotoaparátu?"</string>
     <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Prehrať"</string>
     <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"ZRUŠIŤ"</string>
     <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string>
@@ -52,11 +52,11 @@
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Nastavenia fotoaparátu"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Nastavenie videokamery"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Veľkosť fotografie"</string>
-    <!-- outdated translation 1871154452633783418 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 megapixlov"</string>
-    <!-- outdated translation 8763841848102861602 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3 megapixle"</string>
-    <!-- outdated translation 3802531502504271124 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2 megapixle"</string>
-    <!-- outdated translation 1648390393603363042 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3 milióna pixlov"</string>
-    <!-- outdated translation 6557686202570581693 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1 megapixel"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 megapixlov"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3 megapixle"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2 megapixle"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3 megapixelov"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1 megapixel"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480" msgid="5557572917973022995">"VGA"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Režim zaostrenia"</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Noc"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Západ slnka"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Strana"</string>
-    <!-- outdated translation 2345574961174762643 -->     <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Táto možnosť sa nedá vybrať v scénickom režime"</string>
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Nie je možné vybrať v scénickom režime."</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Nastavenia fotoaparátu"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Obnoviť predvolené nastavenia"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Expozícia"</string>
@@ -92,30 +92,30 @@
     <string name="switch_to_panorama_label" msgid="858801335653517864">"Prepnúť na panorámu"</string>
     <string name="share_picture_via" msgid="1375127849431890447">"Zdieľať fotografiu pomocou"</string>
     <string name="share_video_via" msgid="5152302809166549015">"Zdieľať video pomocou"</string>
-    <!-- outdated translation 7700541451734517445 -->     <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Žiadna fotografia na zdieľanie"</string>
-    <!-- outdated translation 3775826212074938990 -->     <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Žiadne video na zdieľanie"</string>
-    <!-- outdated translation 3893565956616588385 -->     <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Príliš rýchlo"</string>
+    <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Žiadna fotografia na zdieľanie."</string>
+    <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Žiadne video na zdieľanie."</string>
+    <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Veľmi rýchlo"</string>
     <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"Príprava panorámy"</string>
-    <!-- outdated translation 6286761234243958706 -->     <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Panorámu sa nepodarilo uložiť"</string>
+    <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Panorámu sa nepodarilo uložiť."</string>
     <string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"Panoráma"</string>
-    <!-- outdated translation 7431983072966619171 -->     <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Snímanie panorámy"</string>
-    <!-- outdated translation 6239883905955317473 -->     <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Ukladá sa..."</string>
-    <!-- outdated translation 6417403734418828035 -->     <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Klepnutím zaostrite"</string>
+    <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Snímanie panorámy"</string>
+    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Ukladá sa..."</string>
+    <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Dotykom zaostríte."</string>
     <string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"Efekty"</string>
     <string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"Žiadne"</string>
     <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1207235692524289171">"Stlačiť"</string>
-    <!-- outdated translation 1942377617761116861 -->     <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Veľké oči"</string>
-    <!-- outdated translation 2342636750478741367 -->     <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Veľké ústa"</string>
-    <!-- outdated translation 4424498213697804087 -->     <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Malé ústa"</string>
-    <!-- outdated translation 5738964679340745774 -->     <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Veľký nos"</string>
-    <!-- outdated translation 8007886544327361111 -->     <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Malé oči"</string>
-    <!-- outdated translation 1381012939195370792 -->     <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"Vo vesmíre"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Veľké oči"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Veľké ústa"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Malé ústa"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Veľký nos"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Malé oči"</string>
+    <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"Vo vesmíre"</string>
     <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Západ slnka"</string>
     <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disco"</string>
-    <!-- outdated translation 1393338187462207584 -->     <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Zvoliť vlastné"</string>
+    <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Zvoliť vlastné"</string>
     <string name="bg_replacement_message" msgid="7540788298745332389">"Umiestnite zariadenie na pevný povrch a uistite sa, že sa za vami nič nehýbe."\n\n"Potom ustúpte zo záberu fotoaparátu."</string>
-    <!-- outdated translation 5093306709878914151 -->     <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Nastavenie nie je možné vybrať pri zapnutom efekte."</string>
-    <!-- outdated translation 6479115859014094906 -->     <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Počas nahrávania videa môžete fotiť klepnutím na obrazovku ukážky."</string>
+    <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Nastavenie nie je možné vybrať pri zap. efekte."</string>
+    <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Počas nahrávania videa môžete fotiť dotknutím sa obrazovky ukážky."</string>
     <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Pri zapnutých špeciálnych efektoch je vytváranie snímok zakázané."</string>
     <string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"Vymazať efekty"</string>
     <string name="effect_silly_faces" msgid="3214174716769421248">"Bláznivé tváre"</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"Tlačidlo uzávierky"</string>
     <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="8961275263537513017">"Posledná fotografia"</string>
     <string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"Prepínač medzi prednou a zadnou kamerou"</string>
-    <!-- outdated translation 3264968460835265505 -->     <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Prepínač medzi panoramatickým režimom a režimami fotoaparátu a videokamery"</string>
+    <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Prepínač medzi panoramatickým režimom a režimami fotoaparátu a videokamery"</string>
     <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"Ďalšie ovládacie prvky nastavenia"</string>
     <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"Zavrieť ovládacie prvky nastavenia"</string>
     <string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"Ovládanie priblíženia/oddialenia"</string>
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 3caebac..e8e20e8 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -17,15 +17,15 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Napaka kamere"</string>
-    <!-- outdated translation 8029009101380114174 -->     <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Povezava s fotoaparatom ni mogoča."</string>
+    <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Povezava s fotoaparatom ni mogoča."</string>
     <string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"Fotoaparat je onemogočen zaradi varnostnih pravilnikov."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Fotoaparat"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Kamera"</string>
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Slike fotoaparata"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Videoposnetki fotoaparata"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Počakajte ..."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Vpnite pomnilnik USB pred uporabo kamere."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Vpnite pomnilnik USB pred uporabo kamere."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Pred uporabo fotoaparata vpnite pomnilnik USB."</string>
+    <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Pred uporabo fotoaparata vstavite kartico SD."</string>
     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"Pomnilnik USB je poln."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Kartica SD je polna."</string>
     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"Priprava pomnilnika USB ..."</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"Do pomnilnika USB ni bilo mogoče dostopiti."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"Do kartice SD ni bilo mogoče dostopiti."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Ponastavi na privzeto"</string>
-    <!-- outdated translation 5239464943578877295 -->     <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Nastavitve fotoaparata bodo obnovljene na privzete vrednosti."</string>
+    <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Želite obnoviti privzete nastavitve fotoaparata?"</string>
     <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Predvajaj"</string>
     <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"PREKLIČI"</string>
     <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"V redu"</string>
@@ -52,11 +52,11 @@
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Nastavitve fotoaparata"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Nastavitve kamere"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Velikost slike"</string>
-    <!-- outdated translation 1871154452633783418 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 MB slikovnih pik"</string>
-    <!-- outdated translation 8763841848102861602 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3 MB slikovnih pik"</string>
-    <!-- outdated translation 3802531502504271124 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2 MB slikovnih pik"</string>
-    <!-- outdated translation 1648390393603363042 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3 milijona slikovnih pik"</string>
-    <!-- outdated translation 6557686202570581693 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1 MB slikovnih pik"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 MB slikovnih pik"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3 MB slikovnih pik"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2 MB slikovnih pik"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3 milijona slikovnih pik"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1 MB slikovnih pik"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480" msgid="5557572917973022995">"VGA"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Način ostrenja"</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Noč"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Sončni zahod"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Stranka"</string>
-    <!-- outdated translation 2345574961174762643 -->     <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Tega ni mogoče izbrati v načinu prizora"</string>
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Ni mogoče izbrati v načinu prizora."</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Nastavitve fotoaparata"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Ponastavi na privzeto"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Osvetlitev"</string>
@@ -92,30 +92,30 @@
     <string name="switch_to_panorama_label" msgid="858801335653517864">"Preklop na panoramo"</string>
     <string name="share_picture_via" msgid="1375127849431890447">"Skupna raba slike:"</string>
     <string name="share_video_via" msgid="5152302809166549015">"Skupna raba videa:"</string>
-    <!-- outdated translation 7700541451734517445 -->     <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Ni slik za skupno rabo"</string>
-    <!-- outdated translation 3775826212074938990 -->     <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Ni videov za skupno rabo"</string>
-    <!-- outdated translation 3893565956616588385 -->     <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Prehitro"</string>
+    <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Ni slik za deljenje z drugimi"</string>
+    <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Ni videoposnetkov za deljenje"</string>
+    <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Prehitro"</string>
     <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"Priprava panorame"</string>
-    <!-- outdated translation 6286761234243958706 -->     <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Panorame ni bilo mogoče shraniti"</string>
+    <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Panorame ni bilo mogoče shraniti."</string>
     <string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"Panorama"</string>
-    <!-- outdated translation 7431983072966619171 -->     <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Zajemanje panorame"</string>
-    <!-- outdated translation 6239883905955317473 -->     <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Shranjevanje ..."</string>
-    <!-- outdated translation 6417403734418828035 -->     <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Tapnite za ostrenje"</string>
+    <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Snemanje panorame"</string>
+    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Shranjev. ..."</string>
+    <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Dotaknite se za ostrenje."</string>
     <string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"Učinki"</string>
     <string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"Brez"</string>
     <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1207235692524289171">"Stiskanje"</string>
-    <!-- outdated translation 1942377617761116861 -->     <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Velike oči"</string>
-    <!-- outdated translation 2342636750478741367 -->     <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Velika usta"</string>
-    <!-- outdated translation 4424498213697804087 -->     <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Majhna usta"</string>
-    <!-- outdated translation 5738964679340745774 -->     <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Velik nos"</string>
-    <!-- outdated translation 8007886544327361111 -->     <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Majhne oči"</string>
-    <!-- outdated translation 1381012939195370792 -->     <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"V vesolju"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Velike oči"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Velika usta"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Majhna usta"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Velik nos"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Majhne oči"</string>
+    <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"V vesolju"</string>
     <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Sončni zahod"</string>
     <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disko"</string>
-    <!-- outdated translation 1393338187462207584 -->     <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Izberite svoje"</string>
+    <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Izberite si svojega"</string>
     <string name="bg_replacement_message" msgid="7540788298745332389">"Postavite napravo na stabilno površino in se prepričajte, da za vami ni gibanja."\n\n"Nato se umaknite iz prizora."</string>
-    <!-- outdated translation 5093306709878914151 -->     <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Tega ni mogoče izbrati, ko je vklopljen učinek."</string>
-    <!-- outdated translation 6479115859014094906 -->     <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Če želite med snemanjem videa fotografirati, tapnite zaslon za predogled."</string>
+    <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Ni mogoče izbrati, ko je vklopljen učinek."</string>
+    <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Med snemanjem fotografirate tako, da se dotaknete predogleda."</string>
     <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Videoposnetek je onemogočen, ko so vklopljeni posebni učinki."</string>
     <string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"Počisti učinke"</string>
     <string name="effect_silly_faces" msgid="3214174716769421248">"Norčavi obrazi"</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"Gumb za fotografiranje"</string>
     <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="8961275263537513017">"Najnovejša fotografija"</string>
     <string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"Preklop med fotoaparatom na sprednji in na hrbtni strani"</string>
-    <!-- outdated translation 3264968460835265505 -->     <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Izbirnik fotoaparata, videokamere ali panorame"</string>
+    <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Izbirnik fotoaparata, videokamere ali panorame"</string>
     <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"Več kontrolnikov nastavitev"</string>
     <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"Zapri kontrolnike nastavitev"</string>
     <string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"Nadzor povečave/pomanjšave"</string>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 474d839..3e34162 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -17,15 +17,15 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Грешка камере"</string>
-    <!-- outdated translation 8029009101380114174 -->     <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Није могуће повезати се са камером."</string>
+    <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Није могуће повезати се са камером."</string>
     <string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"Камера је онемогућена због смерница за безбедност."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Камера"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Камкордер"</string>
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Слике камере"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Видео снимци камере"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Сачекајте…"</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Прикључите USB меморију пре коришћења камере."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Прикључите USB меморију пре коришћења камере."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Прикључите USB меморију пре коришћења камере."</string>
+    <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Уметните SD картицу пре коришћења камере."</string>
     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"USB меморија је пуна."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"SD картица је пуна."</string>
     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"Припрема USB меморије…"</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"Није било могуће приступити USB меморији."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"Није било могуће приступити SD картици."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Врати на подразумевано"</string>
-    <!-- outdated translation 5239464943578877295 -->     <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Биће враћена подразумевана подешавања камере."</string>
+    <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Желите ли да вратите подразумевана подешавања Камере?"</string>
     <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Пусти"</string>
     <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"ОТКАЖИ"</string>
     <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"Потврди"</string>
@@ -52,11 +52,11 @@
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Подешавања камере"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Подешавања камкордера"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Величина слике"</string>
-    <!-- outdated translation 1871154452633783418 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 M пиксела"</string>
-    <!-- outdated translation 8763841848102861602 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3 мил пиксела"</string>
-    <!-- outdated translation 3802531502504271124 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2 мил пиксела"</string>
-    <!-- outdated translation 1648390393603363042 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3 мегапиксела"</string>
-    <!-- outdated translation 6557686202570581693 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1 мил пиксела"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 мегапиксела"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3 мегапиксела"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2 мегапиксела"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3 мегапиксела"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1 мил пиксела"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480" msgid="5557572917973022995">"VGA"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Режим фокуса"</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Ноћ"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Залазак сунца"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Странка"</string>
-    <!-- outdated translation 2345574961174762643 -->     <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Ово не можете да изаберете у режиму за сцене"</string>
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Ово не може да се изабере у режиму сцене."</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Подешавања камере"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Врати на подразумевано"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Видљивост"</string>
@@ -92,30 +92,30 @@
     <string name="switch_to_panorama_label" msgid="858801335653517864">"Пребаци на панораму"</string>
     <string name="share_picture_via" msgid="1375127849431890447">"Дељење слика преко"</string>
     <string name="share_video_via" msgid="5152302809166549015">"Дељење видео снимка преко"</string>
-    <!-- outdated translation 7700541451734517445 -->     <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Нема слике за дељење"</string>
-    <!-- outdated translation 3775826212074938990 -->     <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Нема видео снимка за дељење"</string>
-    <!-- outdated translation 3893565956616588385 -->     <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Пребрзо"</string>
+    <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Нема слике за дељење."</string>
+    <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Нема видео снимка за дељење."</string>
+    <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Пребрзо"</string>
     <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"Припремање панораме"</string>
-    <!-- outdated translation 6286761234243958706 -->     <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Чување панораме није успело"</string>
+    <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Није могуће сачувати панораму."</string>
     <string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"Панорама"</string>
-    <!-- outdated translation 7431983072966619171 -->     <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Снимање панораме"</string>
-    <!-- outdated translation 6239883905955317473 -->     <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Чување..."</string>
-    <!-- outdated translation 6417403734418828035 -->     <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Додирните за фокусирање"</string>
+    <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Снимање панораме"</string>
+    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Чување..."</string>
+    <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Додирните за фокусирање."</string>
     <string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"Ефекти"</string>
     <string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"Ништа"</string>
     <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1207235692524289171">"Стисни"</string>
-    <!-- outdated translation 1942377617761116861 -->     <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Велике очи"</string>
-    <!-- outdated translation 2342636750478741367 -->     <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Велика уста"</string>
-    <!-- outdated translation 4424498213697804087 -->     <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Мала уста"</string>
-    <!-- outdated translation 5738964679340745774 -->     <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Велики нос"</string>
-    <!-- outdated translation 8007886544327361111 -->     <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Мале очи"</string>
-    <!-- outdated translation 1381012939195370792 -->     <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"У свемиру"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Велике очи"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Велика уста"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Мала уста"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Велики нос"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Мале очи"</string>
+    <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"У свемиру"</string>
     <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Залазак сунца"</string>
     <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Диско"</string>
-    <!-- outdated translation 1393338187462207584 -->     <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Изаберите свој"</string>
+    <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Изаберите своје"</string>
     <string name="bg_replacement_message" msgid="7540788298745332389">"Поставите уређај на стабилну површину и уверите се да се иза вас ништа не помера."\n\n"Затим изађите из кадра камере."</string>
-    <!-- outdated translation 5093306709878914151 -->     <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Ово није могуће изабрати када је ефекат укључен."</string>
-    <!-- outdated translation 6479115859014094906 -->     <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Снимите слику током снимања видео снимка додиром на екран за преглед."</string>
+    <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Ово не може да се изабере када је ефекат укључен."</string>
+    <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Снимите слику током снимања видео снимка додиром на екран прегледа."</string>
     <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Видео снимак је онемогућен када су специјални ефекти укључени."</string>
     <string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"Обриши ефекте"</string>
     <string name="effect_silly_faces" msgid="3214174716769421248">"Смешна лица"</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"Дугме затварача"</string>
     <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="8961275263537513017">"Најновија фотографија"</string>
     <string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"Промена предње и задње камере"</string>
-    <!-- outdated translation 3264968460835265505 -->     <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Бирач камере, видео снимка или панораме"</string>
+    <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Бирач камере, видео снимка или панораме"</string>
     <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"Још контрола подешавања"</string>
     <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"Затвори контроле подешавања"</string>
     <string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"Контрола зума"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 8ac7308..8e06df1 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -17,15 +17,15 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Kamerafel"</string>
-    <!-- outdated translation 8029009101380114174 -->     <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Det går inte att ansluta till kameran."</string>
+    <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Det går inte att ansluta till kameran."</string>
     <string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"Kameran har inaktiverats på grund av gällande säkerhetspolicyer."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Kamera"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Videokamera"</string>
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Kamerabilder"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Kameravideor"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Vänta…"</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Sätt i USB-lagringsenheten innan du använder kameran."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Sätt i USB-lagringsenheten innan du använder kameran."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Sätt i USB-lagringsenheten innan du använder kameran."</string>
+    <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Sätt i ett SD-kort innan du använder kameran."</string>
     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"USB-lagringsenheten är full."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Ditt SD-kort är fullt."</string>
     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"USB-lagring förbereds…"</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"Det gick inte att komma åt USB-enheten."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"Det gick inte att öppna SD-kortet."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Återställ standardinställningar"</string>
-    <!-- outdated translation 5239464943578877295 -->     <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Kamerans standardinställningar återställs."</string>
+    <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Vill du återställa standardinställningarna för kameran?"</string>
     <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Spela"</string>
     <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"AVBRYT"</string>
     <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string>
@@ -52,11 +52,11 @@
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Kamerainställningar"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Videokamerainställningar"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Bildstorlek"</string>
-    <!-- outdated translation 1871154452633783418 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 megapixlar"</string>
-    <!-- outdated translation 8763841848102861602 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3 megapixlar"</string>
-    <!-- outdated translation 3802531502504271124 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2 megapixlar"</string>
-    <!-- outdated translation 1648390393603363042 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1.3M-bildpunkter"</string>
-    <!-- outdated translation 6557686202570581693 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1 megapixel"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 megapixlar"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3 megapixlar"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2 megapixlar"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3 megapixlar"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1 megapixel"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480" msgid="5557572917973022995">"VGA"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Fokusläge"</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Natt"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Solnedgång"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Fest"</string>
-    <!-- outdated translation 2345574961174762643 -->     <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Detta är inte valbart i skärmläge"</string>
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Inte valbart i scenläget."</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Kamerainställningar"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Återställ standardinställningar"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Exponering"</string>
@@ -92,30 +92,30 @@
     <string name="switch_to_panorama_label" msgid="858801335653517864">"Byt till panorama"</string>
     <string name="share_picture_via" msgid="1375127849431890447">"Dela bild via"</string>
     <string name="share_video_via" msgid="5152302809166549015">"Dela video via"</string>
-    <!-- outdated translation 7700541451734517445 -->     <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Det finns ingen bild att dela"</string>
-    <!-- outdated translation 3775826212074938990 -->     <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Det finns ingen video att dela"</string>
-    <!-- outdated translation 3893565956616588385 -->     <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"För snabbt"</string>
+    <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Det finns ingen bild att dela."</string>
+    <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Ingen video att dela."</string>
+    <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"För snabbt"</string>
     <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"Förbereder panorama"</string>
-    <!-- outdated translation 6286761234243958706 -->     <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Det gick inte att spara panorama"</string>
+    <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Det gick inte att spara panoramabild."</string>
     <string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"Panorama"</string>
-    <!-- outdated translation 7431983072966619171 -->     <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Panorama fotas"</string>
-    <!-- outdated translation 6239883905955317473 -->     <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Sparar …"</string>
-    <!-- outdated translation 6417403734418828035 -->     <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Knacka lätt för fokus"</string>
+    <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Ta panoramafoto"</string>
+    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Sparar ..."</string>
+    <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Fokusera genom att trycka."</string>
     <string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"Effekter"</string>
     <string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"Ingen"</string>
     <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1207235692524289171">"Hopklämning"</string>
-    <!-- outdated translation 1942377617761116861 -->     <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Stora ögon"</string>
-    <!-- outdated translation 2342636750478741367 -->     <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Stor mun"</string>
-    <!-- outdated translation 4424498213697804087 -->     <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Liten mun"</string>
-    <!-- outdated translation 5738964679340745774 -->     <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Stor näsa"</string>
-    <!-- outdated translation 8007886544327361111 -->     <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Små ögon"</string>
-    <!-- outdated translation 1381012939195370792 -->     <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"I rymden"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Stora ögon"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Stor mun"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Liten mun"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Stor näsa"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Små ögon"</string>
+    <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"I rymden"</string>
     <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Solnedgång"</string>
     <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disco"</string>
-    <!-- outdated translation 1393338187462207584 -->     <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Välj en egen"</string>
+    <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Välj en egen"</string>
     <string name="bg_replacement_message" msgid="7540788298745332389">"Placera enheten på en stadig yta och se till att det är lugnt bakom dig."\n\n"Gå åt sidan så du inte syns på bilden."</string>
-    <!-- outdated translation 5093306709878914151 -->     <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Det går inte att välja detta när effekten är på."</string>
-    <!-- outdated translation 6479115859014094906 -->     <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Knacka lätt på skärmen om du vill fota under inspelningen."</string>
+    <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Det går inte att välja detta när effekten är på."</string>
+    <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Ta ett foto under videoinspelningen genom att trycka på skärmen."</string>
     <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Ögonblicksbilden av en video inaktiveras när specialeffekter är aktiverade."</string>
     <string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"Ta bort effekter"</string>
     <string name="effect_silly_faces" msgid="3214174716769421248">"Roliga grimaser"</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"Slutarknappen"</string>
     <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="8961275263537513017">"Senaste fotot"</string>
     <string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"Kameraläge framåt/bakåt"</string>
-    <!-- outdated translation 3264968460835265505 -->     <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Väljare för kamera, video och panorama"</string>
+    <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Väljare för kamera, video och panorama"</string>
     <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"Fler inställningskontroller"</string>
     <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"Stäng inställningskontrollerna"</string>
     <string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"Zoomkontroll"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 253b303..a3a7edb 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -17,15 +17,15 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Kamera hatası"</string>
-    <!-- outdated translation 8029009101380114174 -->     <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Kamera bağlantısı yapılamıyor."</string>
+    <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Kameraya bağlanılamıyor."</string>
     <string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"Kamera, güvenlik politikaları nedeniyle devre dışı bırakıldı."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Kamera"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Video Kamera"</string>
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Kamera resimleri"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Kamera videoları"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Lütfen bekleyin..."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Lütfen kamerayı kullanmadan önce USB depolama birimini ekleyin."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Lütfen kamerayı kullanmadan önce USB depolama birimini ekleyin."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Kamerayı kullanmadan önce USB depolama birimini ekleyin."</string>
+    <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Kamerayı kullanmadan önce bir SD kart takın."</string>
     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"USB depolama biriminiz dolu."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"SD kartınız dolu."</string>
     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"USB deplm birimi hazırlanıyor…"</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"USB depolama birimine erişilemedi."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"SD karta erişilemedi."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Varsayılanları geri yükle"</string>
-    <!-- outdated translation 5239464943578877295 -->     <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Kamera ayarlarının varsayılan değerleri geri yüklenecek."</string>
+    <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Kameranın varsayılan ayarları geri yüklensin mi?"</string>
     <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Oynat"</string>
     <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"İPTAL"</string>
     <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"Tamam"</string>
@@ -52,11 +52,11 @@
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Kamera ayarları"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Kamera ayarları"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Resim boyutu"</string>
-    <!-- outdated translation 1871154452633783418 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5M Piksel"</string>
-    <!-- outdated translation 8763841848102861602 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3M Piksel"</string>
-    <!-- outdated translation 3802531502504271124 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2M Piksel"</string>
-    <!-- outdated translation 1648390393603363042 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3M Piksel"</string>
-    <!-- outdated translation 6557686202570581693 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1M Piksel"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5M piksel"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3M piksel"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2M piksel"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3M piksel"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1M piksel"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480" msgid="5557572917973022995">"VGA"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Odak modu"</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Gece"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Gün batımı"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Parti"</string>
-    <!-- outdated translation 2345574961174762643 -->     <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Bu ayar, sahne modunda seçilemez"</string>
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Sahne modunda seçilemez."</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Kamera ayarları"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Varsayılanları geri yükle"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Pozlama"</string>
@@ -92,30 +92,30 @@
     <string name="switch_to_panorama_label" msgid="858801335653517864">"Panorama moduna geç"</string>
     <string name="share_picture_via" msgid="1375127849431890447">"Resmi şunun üzerinden paylaş:"</string>
     <string name="share_video_via" msgid="5152302809166549015">"Videoyu şunun üzerndn  paylaş:"</string>
-    <!-- outdated translation 7700541451734517445 -->     <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Paylaşılacak resim yok"</string>
-    <!-- outdated translation 3775826212074938990 -->     <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Paylaşılacak video yok"</string>
-    <!-- outdated translation 3893565956616588385 -->     <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Çok Hızlı"</string>
+    <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Paylaşılacak resim yok."</string>
+    <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Paylaşılacak video yok."</string>
+    <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Çok hızlı"</string>
     <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"Panorama hazırlanıyor"</string>
-    <!-- outdated translation 6286761234243958706 -->     <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Panorama kaydedilemedi"</string>
+    <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Panorama kaydedilemedi."</string>
     <string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"Panorama"</string>
-    <!-- outdated translation 7431983072966619171 -->     <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Panorama kaydediliyor"</string>
-    <!-- outdated translation 6239883905955317473 -->     <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Kaydediliyor..."</string>
-    <!-- outdated translation 6417403734418828035 -->     <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Odaklmk içn hafifç vurun"</string>
+    <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Panorama kaydediliyor"</string>
+    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Kaydediliyor..."</string>
+    <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Odaklamak için dokunun."</string>
     <string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"Efektler"</string>
     <string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"Yok"</string>
     <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1207235692524289171">"Sıkıştır"</string>
-    <!-- outdated translation 1942377617761116861 -->     <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Büyük Gözler"</string>
-    <!-- outdated translation 2342636750478741367 -->     <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Büyük Ağız"</string>
-    <!-- outdated translation 4424498213697804087 -->     <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Küçük Ağız"</string>
-    <!-- outdated translation 5738964679340745774 -->     <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Büyük Burun"</string>
-    <!-- outdated translation 8007886544327361111 -->     <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Küçük Gözler"</string>
-    <!-- outdated translation 1381012939195370792 -->     <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"Uzayda"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Büyük gözler"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Büyük ağız"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Küçük ağız"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Büyük burun"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Küçük gözler"</string>
+    <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"Uzayda"</string>
     <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Gün Batımı"</string>
     <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disko"</string>
-    <!-- outdated translation 1393338187462207584 -->     <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Kendiniz seçin"</string>
+    <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Kendinizinkini seçin"</string>
     <string name="bg_replacement_message" msgid="7540788298745332389">"Cihazınızı sabit bir yüzeye yerleştirin ve arkanızda hiçbir hareket olmadığından emin olun."\n\n"Sonra kameranın görüş alanından çıkın."</string>
-    <!-- outdated translation 5093306709878914151 -->     <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Efekt açıkken bu ayar seçilemez."</string>
-    <!-- outdated translation 6479115859014094906 -->     <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Video kaydında önizleme ekranına hafifçe vurarak fotoğraf çekin."</string>
+    <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Efekt açıkken seçilemez."</string>
+    <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Video kaydı sırasında önizleme ekranına dokunarak fotoğraf çekin."</string>
     <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Özel efektler açıkken video anlık görüntü yakalama devre dışıdır."</string>
     <string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"Efektleri temizle"</string>
     <string name="effect_silly_faces" msgid="3214174716769421248">"Komik suratlar"</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"Deklanşör düğmesi"</string>
     <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="8961275263537513017">"En son fotoğraf"</string>
     <string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"Ön/arka kamera anahtarı"</string>
-    <!-- outdated translation 3264968460835265505 -->     <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Kamera, video veya panorama seçici"</string>
+    <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Kamera, video veya panorama seçici"</string>
     <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"Diğer ayar denetimleri"</string>
     <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"Ayar denetimlerini kapat"</string>
     <string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"Zum denetimi"</string>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index ce2348d..e2389ca 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -17,15 +17,15 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Lỗi máy ảnh"</string>
-    <!-- outdated translation 8029009101380114174 -->     <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Không thể kết nối với máy ảnh."</string>
+    <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Không thể kết nối với máy ảnh."</string>
     <string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"Máy ảnh đã bị tắt do chính sách bảo mật."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Máy ảnh"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Máy quay video"</string>
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Ảnh từ máy ảnh"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Video của máy ảnh"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Vui lòng đợi..."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Vui lòng kết nối bộ nhớ USB trước khi sử dụng máy ảnh."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Vui lòng kết nối bộ nhớ USB trước khi sử dụng máy ảnh."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Kết nối bộ nhớ USB trước khi sử dụng máy ảnh."</string>
+    <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Lắp thẻ SD trước khi sử dụng máy ảnh."</string>
     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"Bộ nhớ USB đầy."</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Thẻ SD của bạn đã đầy."</string>
     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"Đang chuẩn bị bộ nhớ USB…"</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"Không thể truy cập bộ nhớ USB."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"Không thể truy cập thẻ SD."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Khôi phục mặc định"</string>
-    <!-- outdated translation 5239464943578877295 -->     <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Cài đặt máy ảnh sẽ được khôi phục về mặc định."</string>
+    <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Khôi phục cài đặt mặc định của Máy ảnh?"</string>
     <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Phát"</string>
     <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"HUỶ"</string>
     <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string>
@@ -52,11 +52,11 @@
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Cài đặt máy ảnh"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Cài đặt máy quay video"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Kích thước ảnh"</string>
-    <!-- outdated translation 1871154452633783418 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5M Pixel"</string>
-    <!-- outdated translation 8763841848102861602 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3M Pixel"</string>
-    <!-- outdated translation 3802531502504271124 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2M Pixel"</string>
-    <!-- outdated translation 1648390393603363042 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3M Pixel"</string>
-    <!-- outdated translation 6557686202570581693 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1M Pixel"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5M pixel"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3M pixel"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2M pixel"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3M pixel"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1M pixel"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480" msgid="5557572917973022995">"VGA"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Chế độ tiêu điểm"</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Ban đêm"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Hoàng hôn"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Đảng"</string>
-    <!-- outdated translation 2345574961174762643 -->     <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Không thể chọn trong chế độ cảnh"</string>
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Không thể chọn trong chế độ cảnh."</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Cài đặt máy ảnh"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Khôi phục mặc định"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Phơi sáng"</string>
@@ -92,30 +92,30 @@
     <string name="switch_to_panorama_label" msgid="858801335653517864">"Chuyển sang chế độ toàn cảnh"</string>
     <string name="share_picture_via" msgid="1375127849431890447">"Chia sẻ ảnh qua"</string>
     <string name="share_video_via" msgid="5152302809166549015">"Chia sẻ video qua"</string>
-    <!-- outdated translation 7700541451734517445 -->     <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Không có ảnh nào để chia sẻ"</string>
-    <!-- outdated translation 3775826212074938990 -->     <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Không có video nào để chia sẻ"</string>
-    <!-- outdated translation 3893565956616588385 -->     <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Quá nhanh"</string>
+    <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Không có ảnh nào để chia sẻ."</string>
+    <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Không có video nào để chia sẻ."</string>
+    <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Quá nhanh"</string>
     <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"Đang tạo xem trước toàn cảnh"</string>
-    <!-- outdated translation 6286761234243958706 -->     <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Không thể lưu toàn cảnh"</string>
+    <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Không thể lưu toàn cảnh."</string>
     <string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"Toàn cảnh"</string>
-    <!-- outdated translation 7431983072966619171 -->     <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Đang chụp toàn cảnh"</string>
-    <!-- outdated translation 6239883905955317473 -->     <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Đang lưu..."</string>
-    <!-- outdated translation 6417403734418828035 -->     <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Chạm để lấy tiêu điểm"</string>
+    <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Đang chụp toàn cảnh"</string>
+    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Đang lưu…"</string>
+    <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Chạm để lấy tiêu cự."</string>
     <string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"Hiệu ứng"</string>
     <string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"Bỏ chọn tất cả"</string>
     <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1207235692524289171">"Xoa"</string>
-    <!-- outdated translation 1942377617761116861 -->     <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Đôi mắt to"</string>
-    <!-- outdated translation 2342636750478741367 -->     <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Miệng lớn"</string>
-    <!-- outdated translation 4424498213697804087 -->     <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Miệng nhỏ"</string>
-    <!-- outdated translation 5738964679340745774 -->     <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Mũi to"</string>
-    <!-- outdated translation 8007886544327361111 -->     <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Đôi mắt nhỏ"</string>
-    <!-- outdated translation 1381012939195370792 -->     <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"Trong dấu cách"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Đôi mắt to"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Miệng lớn"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Miệng nhỏ"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Mũi to"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Đôi mắt nhỏ"</string>
+    <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"Trong vũ trụ"</string>
     <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Hoàng hôn"</string>
     <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disco"</string>
-    <!-- outdated translation 1393338187462207584 -->     <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Chọn video của riêng bạn"</string>
+    <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Chọn hình nền của chính bạn"</string>
     <string name="bg_replacement_message" msgid="7540788298745332389">"Đặt thiết bị của bạn lên bề mặt chắc chắn và đảm bảo không có chuyển động nào phía sau bạn."\n\n"Sau đó, thoát khỏi chế độ xem của máy ảnh."</string>
-    <!-- outdated translation 5093306709878914151 -->     <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Không thể chọn cài đặt này khi hiệu ứng này bật."</string>
-    <!-- outdated translation 6479115859014094906 -->     <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Chụp ảnh khi đang quay video bằng cách bấm vào màn hình xem trước."</string>
+    <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Không thể chọn khi hiệu ứng này được bật."</string>
+    <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Chụp ảnh khi quay video bằng cách chạm vào màn hình xem trước."</string>
     <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Chụp nhanh video bị vô hiệu khi các hiệu ứng đặc biệt được bật."</string>
     <string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"Xóa hiệu ứng"</string>
     <string name="effect_silly_faces" msgid="3214174716769421248">"Khuôn mặt ngớ ngẩn"</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"Nút chụp"</string>
     <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="8961275263537513017">"Ảnh gần đây nhất"</string>
     <string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"Chuyển đổi giữa máy ảnh trước và sau"</string>
-    <!-- outdated translation 3264968460835265505 -->     <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Bộ chọn chế độ máy ảnh, video hoặc toàn cảnh"</string>
+    <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Bộ chọn chế độ máy ảnh, video hoặc toàn cảnh"</string>
     <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"Kiểm soát cài đặt khác"</string>
     <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"Đóng kiểm soát cài đặt"</string>
     <string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"Điều khiển thu phóng"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index c1724bf..e50bab2 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -17,15 +17,15 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"相机故障"</string>
-    <!-- outdated translation 8029009101380114174 -->     <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"无法连接到相机。"</string>
+    <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"无法连接到相机。"</string>
     <string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"由于安全政策的限制，相机已被停用。"</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"相机"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"摄像机"</string>
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"用相机拍摄的照片"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"用相机拍摄的视频"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"请稍候..."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"请先装载 USB 存储设备，再使用相机。"</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"请先装载 USB 存储设备，再使用相机。"</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"使用相机前请先装载 USB 存储设备。"</string>
+    <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"使用相机前请先插入 SD 卡。"</string>
     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"您的 USB 存储设备空间已满。"</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"SD 卡已满。"</string>
     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"正在准备 USB 存储设备..."</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"无法访问 USB 存储设备。"</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"无法访问 SD 卡。"</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"还原默认设置"</string>
-    <!-- outdated translation 5239464943578877295 -->     <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"相机设置将还原为默认值。"</string>
+    <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"要恢复“相机”的默认设置吗？"</string>
     <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"播放"</string>
     <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"取消"</string>
     <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"确定"</string>
@@ -52,11 +52,11 @@
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"相机设置"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"摄像机设置"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"照片大小"</string>
-    <!-- outdated translation 1871154452633783418 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 百万像素"</string>
-    <!-- outdated translation 8763841848102861602 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3 百万像素"</string>
-    <!-- outdated translation 3802531502504271124 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2 百万像素"</string>
-    <!-- outdated translation 1648390393603363042 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"130 万像素"</string>
-    <!-- outdated translation 6557686202570581693 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1 百万像素"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 百万像素"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3 百万像素"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2 百万像素"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"130 万像素"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1 百万像素"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480" msgid="5557572917973022995">"VGA"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"对焦方式"</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"夜景"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"日落"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"派对"</string>
-    <!-- outdated translation 2345574961174762643 -->     <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"此设置在取景模式下不可选"</string>
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"无法在取景模式下选择。"</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"相机设置"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"还原默认设置"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"曝光"</string>
@@ -92,30 +92,30 @@
     <string name="switch_to_panorama_label" msgid="858801335653517864">"切换到全景"</string>
     <string name="share_picture_via" msgid="1375127849431890447">"照片分享方式"</string>
     <string name="share_video_via" msgid="5152302809166549015">"视频分享方式"</string>
-    <!-- outdated translation 7700541451734517445 -->     <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"无照片可分享"</string>
-    <!-- outdated translation 3775826212074938990 -->     <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"无视频可分享"</string>
-    <!-- outdated translation 3893565956616588385 -->     <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"太快"</string>
+    <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"无照片可分享。"</string>
+    <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"无视频可分享。"</string>
+    <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"过快"</string>
     <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"正在生成全景图"</string>
-    <!-- outdated translation 6286761234243958706 -->     <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"保存全景图失败"</string>
+    <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"无法保存全景照片。"</string>
     <string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"全景图"</string>
-    <!-- outdated translation 7431983072966619171 -->     <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"正在拍摄全景图"</string>
-    <!-- outdated translation 6239883905955317473 -->     <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"正在保存..."</string>
-    <!-- outdated translation 6417403734418828035 -->     <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"点按即可对焦"</string>
+    <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"正在拍摄全景照片"</string>
+    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"正在保存..."</string>
+    <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"触摸对焦。"</string>
     <string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"效果"</string>
     <string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"无"</string>
     <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1207235692524289171">"面部哈哈镜"</string>
-    <!-- outdated translation 1942377617761116861 -->     <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"大眼睛"</string>
-    <!-- outdated translation 2342636750478741367 -->     <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"大嘴巴"</string>
-    <!-- outdated translation 4424498213697804087 -->     <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"小嘴巴"</string>
-    <!-- outdated translation 5738964679340745774 -->     <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"大鼻子"</string>
-    <!-- outdated translation 8007886544327361111 -->     <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"小眼睛"</string>
-    <!-- outdated translation 1381012939195370792 -->     <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"太空背景"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"大眼睛"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"大嘴巴"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"小嘴巴"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"大鼻子"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"小眼睛"</string>
+    <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"太空背景"</string>
     <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"日落"</string>
     <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"迪斯科"</string>
-    <!-- outdated translation 1393338187462207584 -->     <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"自选背景"</string>
+    <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"自行选择"</string>
     <string name="bg_replacement_message" msgid="7540788298745332389">"将您的设备放置在一个平稳的表面上，并确保您的身后没有任何移动的物体。"\n\n"然后走出摄像头的取景范围。"</string>
-    <!-- outdated translation 5093306709878914151 -->     <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"无法在效果开启时选择此设置。"</string>
-    <!-- outdated translation 6479115859014094906 -->     <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"录制视频时点按预览屏幕可拍摄照片。"</string>
+    <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"无法在启用该效果时选择。"</string>
+    <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"录制视频时触摸预览屏幕可拍照。"</string>
     <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"启用特殊效果时停用视频快照。"</string>
     <string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"清除效果"</string>
     <string name="effect_silly_faces" msgid="3214174716769421248">"趣味表情"</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"“快门”按钮"</string>
     <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="8961275263537513017">"最新照片"</string>
     <string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"前视和后视相机开关"</string>
-    <!-- outdated translation 3264968460835265505 -->     <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"相机、视频或全景模式选择器"</string>
+    <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"相机、视频或全景模式选择器"</string>
     <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"更多设置控件"</string>
     <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"关闭设置控件"</string>
     <string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"缩放控件"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index f4b8e25..2d31dbd 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -17,15 +17,15 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"相機發生錯誤"</string>
-    <!-- outdated translation 8029009101380114174 -->     <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"無法連接相機。"</string>
+    <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"無法連接相機。"</string>
     <string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"由於安全性政策規定，相機已遭停用。"</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"相機"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"攝錄影機"</string>
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"相機圖片"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"相機影片"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"請稍候…"</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"使用相機前，請先掛接 USB 儲存裝置。"</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"使用相機前，請先掛接 USB 儲存裝置。"</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"使用相機前，請先插入 USB 儲存裝置。"</string>
+    <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"使用相機前，請先插入 SD 卡。"</string>
     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"您的 USB 儲存裝置已滿。"</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"SD 卡已滿。"</string>
     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"正在準備 USB 儲存裝置..."</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"無法存取 USB 儲存裝置。"</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"無法存取 SD 卡。"</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"還原預設值"</string>
-    <!-- outdated translation 5239464943578877295 -->     <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"相機設定即將還原成預設值。"</string>
+    <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"要還原相機預設值嗎？"</string>
     <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"播放"</string>
     <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"取消"</string>
     <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"確定"</string>
@@ -52,11 +52,11 @@
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"相機設定"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"攝錄影機設定"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"相片大小"</string>
-    <!-- outdated translation 1871154452633783418 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 百萬像素"</string>
-    <!-- outdated translation 8763841848102861602 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3 百萬像素"</string>
-    <!-- outdated translation 3802531502504271124 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2 百萬像素"</string>
-    <!-- outdated translation 1648390393603363042 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"130 萬像素"</string>
-    <!-- outdated translation 6557686202570581693 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1 百萬像素"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5 百萬像素"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3 百萬像素"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2 百萬像素"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"130 萬像素"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1 百萬像素"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480" msgid="5557572917973022995">"VGA"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"對焦模式"</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"夜景"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"黃昏"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"派對模式"</string>
-    <!-- outdated translation 2345574961174762643 -->     <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"無法在場景模式下選取此設定"</string>
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"在場景模式中無法選取。"</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"相機設定"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"還原預設值"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"曝光"</string>
@@ -92,30 +92,30 @@
     <string name="switch_to_panorama_label" msgid="858801335653517864">"切換至全景模式"</string>
     <string name="share_picture_via" msgid="1375127849431890447">"相片分享方式"</string>
     <string name="share_video_via" msgid="5152302809166549015">"影片分享方式"</string>
-    <!-- outdated translation 7700541451734517445 -->     <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"沒有可分享的相片"</string>
-    <!-- outdated translation 3775826212074938990 -->     <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"沒有可分享的影片"</string>
-    <!-- outdated translation 3893565956616588385 -->     <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"速度過快"</string>
+    <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"沒有可供分享的相片。"</string>
+    <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"沒有可供分享的影片。"</string>
+    <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"速度過快"</string>
     <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"正在準備全景預覽"</string>
-    <!-- outdated translation 6286761234243958706 -->     <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"無法儲存全景"</string>
+    <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"無法儲存全景。"</string>
     <string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"全景"</string>
-    <!-- outdated translation 7431983072966619171 -->     <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"全景拍攝中"</string>
-    <!-- outdated translation 6239883905955317473 -->     <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"儲存中..."</string>
-    <!-- outdated translation 6417403734418828035 -->     <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"輕按即可聚焦"</string>
+    <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"全景拍攝中"</string>
+    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"儲存中..."</string>
+    <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"輕觸即可對焦。"</string>
     <string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"效果"</string>
     <string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"無"</string>
     <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1207235692524289171">"擠眉弄眼"</string>
-    <!-- outdated translation 1942377617761116861 -->     <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"大眼睛"</string>
-    <!-- outdated translation 2342636750478741367 -->     <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"大嘴巴"</string>
-    <!-- outdated translation 4424498213697804087 -->     <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"小嘴巴"</string>
-    <!-- outdated translation 5738964679340745774 -->     <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"大鼻子"</string>
-    <!-- outdated translation 8007886544327361111 -->     <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"小眼睛"</string>
-    <!-- outdated translation 1381012939195370792 -->     <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"太空"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"大眼睛"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"大嘴巴"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"小嘴巴"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"大鼻子"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"小眼睛"</string>
+    <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"太空"</string>
     <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"黃昏"</string>
     <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"迪斯可"</string>
-    <!-- outdated translation 1393338187462207584 -->     <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"自行挑選"</string>
+    <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"自行選擇"</string>
     <string name="bg_replacement_message" msgid="7540788298745332389">"將您的裝置放在平穩的表面上，確定自己身後沒有移動的物體。"\n\n"然後離開相機鏡頭的視野範圍。"</string>
-    <!-- outdated translation 5093306709878914151 -->     <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"效果啟用時無法選取這項設定。"</string>
-    <!-- outdated translation 6479115859014094906 -->     <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"影片錄製期間，只要輕按預覽畫面即可拍攝相片。"</string>
+    <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"效果啟用時無法選取。"</string>
+    <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"影片錄製期間，只要輕觸預覽畫面即可拍攝相片。"</string>
     <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"特殊效果啟用時無法使用影片快照。"</string>
     <string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"清除效果"</string>
     <string name="effect_silly_faces" msgid="3214174716769421248">"耍笨臉"</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"[快門] 按鈕"</string>
     <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="8961275263537513017">"最近的相片"</string>
     <string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"前置和後置鏡頭開關"</string>
-    <!-- outdated translation 3264968460835265505 -->     <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"相機、影片或全景選取工具"</string>
+    <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"相機、影片或全景選取工具"</string>
     <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"更多設定控制"</string>
     <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"關閉設定控制"</string>
     <string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"縮放控制"</string>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 20dd325..3626adc 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -17,15 +17,15 @@
 <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
     <string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Iphutha lekhamera"</string>
-    <!-- outdated translation 8029009101380114174 -->     <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Ayikwazi ukuxhuma kwikhamera."</string>
+    <string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Ayikwazi ukuxhuma ekhamereni."</string>
     <string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"Ikhamera inqunyiwe ngenxa yepolisi yezokuphepha."</string>
     <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Ikhamera"</string>
     <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Ikhamera enerekhoda"</string>
     <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Izithombe zekhamera"</string>
     <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Amavidiyo ekhamera"</string>
     <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Sicela ulinde..."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Sicela ukhweze isitoreji se-USB ngaphambi kokusebenzisa ikhamera."</string>
-    <!-- outdated translation 5876548364041592119 -->     <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Sicela ukhweze isitoreji se-USB ngaphambi kokusebenzisa ikhamera."</string>
+    <string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Sicela ukhweze isitoreji se-USB ngaphambi kokusebenzisa ikhamera."</string>
+    <string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Sicela ufake ikhadi le-SD ngaphambi kokusebenzisa ikhamera."</string>
     <string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"Isitoreji se-USB sigcwele"</string>
     <string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Ikhadi lakho le-SD ligcwele."</string>
     <string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"Ilungiselela isitoreji se-USB..."</string>
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"Yehlulekile ukufinyelela kwindawo egcina i-USB."</string>
     <string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"Yehlukekile ukufinyelela kwikhadi le-SD."</string>
     <string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Buyisela esimweni okuzenzakalelayo"</string>
-    <!-- outdated translation 5239464943578877295 -->     <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Izilungiselelo zekhamera zibuyiselwa kokuzenzakalelayo"</string>
+    <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Buyisela Izisetho zekhamera?"</string>
     <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Dlala"</string>
     <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"KHANSELA"</string>
     <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"KULUNGILE"</string>
@@ -52,11 +52,11 @@
     <string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Izilungiselelo zekhamera"</string>
     <string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Izilungiselelo zekhamera enerekhoda"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Usayizi wesithombe"</string>
-    <!-- outdated translation 1871154452633783418 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"Amaphikseli angu-5"</string>
-    <!-- outdated translation 8763841848102861602 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"Amaphikseli e-3M"</string>
-    <!-- outdated translation 3802531502504271124 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"Amaphikseli e-2M"</string>
-    <!-- outdated translation 1648390393603363042 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"Amaphikseli e-1.3M"</string>
-    <!-- outdated translation 6557686202570581693 -->     <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"Amaphikseli e-IM"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"5M Amaphikseli"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"3M Amaphikseli"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"2M Amaphikseli"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"Amaphikseli e-1.3M"</string>
+    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"1M Amaphikseli"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480" msgid="5557572917973022995">"i-VGA"</string>
     <string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"i-QVGA"</string>
     <string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Imodi yefokhasi"</string>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Ebusuku"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Ukushona kwelanga"</string>
     <string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Inhlangano"</string>
-    <!-- outdated translation 2345574961174762643 -->     <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Lokhu akukhetheki kwimodi yesiqephu"</string>
+    <string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Akukhetheki esimweni sokubuka"</string>
     <string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Izilungiselelo zekhamera"</string>
     <string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Buyisela esimeni okumisiwe"</string>
     <string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Isibonelelo"</string>
@@ -92,30 +92,30 @@
     <string name="switch_to_panorama_label" msgid="858801335653517864">"Shintshela kwi-panorama"</string>
     <string name="share_picture_via" msgid="1375127849431890447">"Yabelana ngesithombe nge"</string>
     <string name="share_video_via" msgid="5152302809166549015">"Yabelana ngevidiyo nge"</string>
-    <!-- outdated translation 7700541451734517445 -->     <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Asikho isithombe sokwabelana"</string>
-    <!-- outdated translation 3775826212074938990 -->     <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Ayikho ividiyo yokwabelana ngayo"</string>
-    <!-- outdated translation 3893565956616588385 -->     <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Ishesha Kakhulu"</string>
+    <string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Asikho isithombe sokwabelana"</string>
+    <string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Ayikho ividiyo yokwabelana ngayo"</string>
+    <string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"Ishesha Kakhulu"</string>
     <string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"Ilungiselela i-panorama"</string>
-    <!-- outdated translation 6286761234243958706 -->     <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Ihlulekile ukulondoloza i-Panaroma"</string>
+    <string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Yehlulekile ukulondoloza i-panaroma"</string>
     <string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"I-Panorama"</string>
-    <!-- outdated translation 7431983072966619171 -->     <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Ilondoloza i-Panorama"</string>
-    <!-- outdated translation 6239883905955317473 -->     <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Iyalondoloza..."</string>
-    <!-- outdated translation 6417403734418828035 -->     <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Thepha ukuze uqondanise"</string>
+    <string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Ilondoloza i-Panorama"</string>
+    <string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Iyalondoloza…"</string>
+    <string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Thinta ukuze kume kahle isithombe."</string>
     <string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"Imithelela"</string>
     <string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"Lutho"</string>
     <string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1207235692524289171">"Shutheka"</string>
-    <!-- outdated translation 1942377617761116861 -->     <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Amehlo amakhulu"</string>
-    <!-- outdated translation 2342636750478741367 -->     <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Umlomo Omkhulu"</string>
-    <!-- outdated translation 4424498213697804087 -->     <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Umlomo Omncane"</string>
-    <!-- outdated translation 5738964679340745774 -->     <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Ikhala Elikhulu"</string>
-    <!-- outdated translation 8007886544327361111 -->     <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Amehlo Amancane"</string>
-    <!-- outdated translation 1381012939195370792 -->     <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"Eskhaleni"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Amehlo amakhulu"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Umlomo Omkhulu"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Umlomo Omncane"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Ikhala Elikhulu"</string>
+    <string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Amehlo Amancane"</string>
+    <string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"Eskhaleni"</string>
     <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Ukushona kwelanga"</string>
     <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"i-Disco!"</string>
-    <!-- outdated translation 1393338187462207584 -->     <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Khetha eyakho"</string>
+    <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Khetha okwakho"</string>
     <string name="bg_replacement_message" msgid="7540788298745332389">"Beka i-device yakho endaweni enganyakazi bese uqinisekisa ukuthi akukho ukunyakaza ngemuva kwakho."\n\n"Bese usuka lapho kubheke khona ikhamera."</string>
-    <!-- outdated translation 5093306709878914151 -->     <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Lokhu akukhetheki uma isinandisi sisavulekile."</string>
-    <!-- outdated translation 6479115859014094906 -->     <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Thatha isithombe ngesikhathi sokuqoshwa kwevidyo ngokuchofoza eskrinini sokubuka ngaphambili kokudlala."</string>
+    <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Lokhu akukhetheki uma isinandisi sisavulekile."</string>
+    <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Thatha isithombe ngesikhathi sokuqoshwa kwevidyo ngokuchofoza eskrinini sokubuka ngaphambili kokudlala."</string>
     <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Umfanekiso wevidyo awusebenzi uma izinandisi ezikhethekile zivuliwe."</string>
     <string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"Izinandisi ezicacile"</string>
     <string name="effect_silly_faces" msgid="3214174716769421248">"Ubuso obungasile"</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
     <string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"Inkinobho Yokuvala"</string>
     <string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="8961275263537513017">"Isithombe sakamuva"</string>
     <string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"Iswishi yekhamera yangaphambili kanye nangemuva"</string>
-    <!-- outdated translation 3264968460835265505 -->     <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Ikhamera, ividiyo noma ukhetho lwe-panorama"</string>
+    <string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Ikhamera, ividiyo noma ukhetho lwe-panorama"</string>
     <string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"Okunye ukulawula kokuhlela"</string>
     <string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"Vala ukulawula kokuhlela"</string>
     <string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"Ukulawula i-Zumu"</string>