diff options
| author | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-11-07 12:35:46 -0800 |
|---|---|---|
| committer | Android (Google) Code Review <android-gerrit@google.com> | 2011-11-07 12:35:46 -0800 |
| commit | da1090097765f736474458981034f823de8c4f7f (patch) | |
| tree | 98cd7dffd337f93982a380c964a663209adf07ee | |
| parent | a39b9f613e4c8eedae407d6ba471a6a524e8d7eb (diff) | |
| parent | dd2c6bd2b0e7ac5a48bad190ca372fb9f22c41ec (diff) | |
| download | LegacyCamera-da1090097765f736474458981034f823de8c4f7f.zip LegacyCamera-da1090097765f736474458981034f823de8c4f7f.tar.gz LegacyCamera-da1090097765f736474458981034f823de8c4f7f.tar.bz2 | |
Merge "Import revised translations. DO NOT MERGE" into ics-mr1
49 files changed, 91 insertions, 214 deletions
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index f8c3735..bd69cb5 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Herstel Kamera se verstekinstellings?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Speel"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"KANSELLEER"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string> + <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"KLAAR"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"HERNEEM"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galery"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Wissel kamera"</string> diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index cf0a28d..b0f8914 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"የካሜራ ነባሪ ቅንጅቶችን እነበረበት መልስ?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"ተጫወት"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"ይቅር"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"እሺ"</string> + <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"ተከናውኗል"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"የተከለሰ"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"የሥነ ጥበብ ማዕከል"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"ካሜራ ቀይር"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"ፀሀይ ስትጠልቅ"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"ዲስኮ"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"የራስህን ምረጥ"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"መሳሪያህን ወደታች"\n" አስቀምጥ ለትንሽ ቆይታ ከዕይታ ውጪ ሁን"</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"ማሳመሪያው ሲበራ ሊመረጥ አይችልም::"</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"የቅድመ ዕይታ ማያን በመዳሰስ በማድረግ በቪዲዮ ቀረፃ ጊዜ ፎቶ አንሳ።"</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"ቪዲዮ ማንሻ ልዩ ማሳመሪያዎች ሲበሩ ይቦዝናል::"</string> diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index cafe4c1..2fba39f 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"هل تريد استعادة إعدادات الكاميرا الافتراضية؟"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"تشغيل"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"إلغاء"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"موافق"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"موافق"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"سحب"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"المعرض"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"تبديل الكاميرا"</string> diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 1ab9dd8..b99dc18 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Аднавіць налады камеры па змаўчанні?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Прайграць"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"АДМЯНІЦЬ"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"ОК"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"ОК"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"ЗРАБІЦЬ ЗНОЎ"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Галерэя"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Пераключыць камеру"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Заход"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Дыскатэка"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Выбірайце свой"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"Усталюйце прыладу"\n"На імгненне выйдзіце з поля зроку"</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Немагчыма выбраць, калі эфект уключаны."</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Зрабіце фота падчас запiсу вiдэа, дакрануўшыся да экрану папярэдняга прагляду."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Капiяванне кадра з відэа адключаецца, калі ўключаны спецэфекты."</string> diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 8a897f9..2785182 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Да се възстановят ли стандартните настройки на камерата?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Пускане"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"ОТКАЗ"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"OK"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"ПОВТОРНО СНИМАНЕ"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Галерия"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Превключване на камерата"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Залез"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Диско"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Изберете сами"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"Оставете устройството си"\n"Отдръпнете се от зрителното му поле за момент"</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Не може да се избира при включен ефект."</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Снимайте при видеозапис, докосвайки екрана за визуализация."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Моментните снимки в клиповете са деакт. при вкл. спец. ефекти."</string> diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 574ab90..07e1f69 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Vols restaurar la configuració predeterminada de la càmera?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Reprodueix"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"CANCEL·LA"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"D\'acord"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"D\'acord"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"TORNA A CAPTURAR-LA"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galeria"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Canvia la càmera"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Posta del sol"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disco"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Tria la teva"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"Deixa el dispositiu"\n"Surt un moment de la visualització"</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"No es pot seleccionar quan l\'efecte està activat."</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Si vols fer una foto mentre graves, toca la pant. visual. prèvia."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Les instantànies del vídeo es desactiven quan hi ha els efectes especials activats."</string> diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 41c92ff..1d92131 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Obnovit výchozí nastavení fotoaparátu?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Přehrát"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"ZRUŠIT"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"OK"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"Pořídit další"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galerie"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Přepnout fotoaparát"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Západ slunce"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disco"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Vybrat vlastní"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"Odlište své zařízení od ostatních"\n"Vystupte na chvíli z řady"</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Nastavení nelze vybrat, pokud je efekt zapnutý."</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Během nahrávání videa lze fotit klepnutím na obrazovku náhledu."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Jsou-li zapnuty zvláštní efekty, jsou snímky videa zakázány."</string> diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 39b4f54..8c28e06 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Vil du gendanne kameraets standardindstillinger?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Afspil"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"ANNULLER"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string> + <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"FÆRDIG"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"TAG IGEN"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galleri"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Skift kamera"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Solnedgang"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disko"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Vælg din egen"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"Stil din enhed ned"\n"Træd ud af synsvinklen et øjeblik"</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Kan ikke vælges, når effekten er slået til."</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Tryk på eksempelskærmen for at tage et foto under videooptagelse."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Videoøjebliksbilleder deaktiveres, når specialeffekter er tændt."</string> diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index ba6ed91..05bdc58 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Standardeinstellungen der Kamera wiederherstellen?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Wiedergabe"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"Abbrechen"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"OK"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"Erneut aufnehmen"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galerie"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Kamera wechseln"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Sonnenuntergang"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disco"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Eigenes wählen"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"Legen Sie Ihr Gerät ab."\n"Treten Sie für einen kurzen Moment aus dem Aufnahmebereich."</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Einstellung nicht wählbar, wenn Effekt aktiviert ist"</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Durch Tippen Foto während Videoaufzeichnung aufnehmen"</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Video-Schnappschuss ist bei Spezialeffekten deaktiviert."</string> diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 13e0452..fad5cf0 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Επαναφορά προεπιλεγμένων ρυθμίσεων φωτογραφικής μηχανής;"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Αναπαρ."</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"ΑΚΥΡΩΣΗ"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"ΟΚ"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"Ok"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"ΝΕΑ ΛΗΨΗ"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Συλλογή"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Εναλλαγή κάμερας"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Δύση ηλίου"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Ντίσκο"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Επιλέξτε το δικό σας"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"Αφήστε τη συσκευή σας κάτω"\n"Απομακρυνθείτε από το πεδίο προβολής"</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Δεν υπάρχει δυνατότητα επιλογής όταν το εφέ είναι ενεργοποιημένο."</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Βγάλτε μια φωτογραφία κατά τη διάρκεια της εγγραφής βίντεο πατώντας την οθόνη προεπισκόπησης."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Το στιγμιότυπο οθόνης βίντεο απενεργοποιείται με ενεργά τα εφέ."</string> diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index 8efd046..3a7faff 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Restore Camera default settings?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Play"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"CANCEL"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string> + <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"DONE"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"RETAKE"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Gallery"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Switch Camera"</string> diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index bb16f33..d657b50 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"¿Deseas restablecer la configuración predeterminada de Cámara?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Reproducir"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"CANCELAR"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"Aceptar"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"Aceptar"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"VOLVER A TOMAR"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galería"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Cambiar cámara"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Crepúsculo"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disco"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Elige tu fondo"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"Desactiva el dispositivo."\n"Deja de usarlo durante unos minutos."</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"No se puede seleccionar si se activó el efecto."</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Toca la pant. de vista prev. mientras grabas para tomar una foto."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Las instantáneas de video se inhabilitan al activar los efectos."</string> diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 8694ba5..be1eb82 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"¿Restaurar ajustes predeterminados de la cámara?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Reproducir"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"CANCELAR"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"Aceptar"</string> + <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"LISTO"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"VOLVER A REALIZAR"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galería"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Cambiar cámara"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Atardecer"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disco"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Personalizada"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"Desactiva el dispositivo."\n"Deja de usarlo durante unos minutos."</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"No se puede seleccionar si el efecto está activado."</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Toca la pantalla de vista previa para hacer una foto mientras grabas vídeo."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"La instantánea de vídeo se inhabilita al activar efectos especiales."</string> diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 8978e66..c94092c 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Kas taastada kaamera vaikeseaded?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Esita"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"TÜHISTA"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"Ok"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"TEE UUESTI"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galerii"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Vaheta kaamerat"</string> @@ -113,7 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Päikeseloojang"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disko"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Valige ise"</string> - <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"Pange seade käest ära"\n"Astuge korraks vaateväljast ära"</string> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"Pange seade käest"\n"Lahkuge korraks vaateväljast"</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Võimatu valida, kui efekt on sisse lülitatud."</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Videot salvestades foto jäädvustamiseks koputage eelvaate kuval."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Kui eriefektid on sisse lülitatud, on video hetktõmmis keelatud."</string> diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 4938842..ac45d88 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"بازیابی تنظیمات پیشفرض دوربین؟"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"پخش"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"لغو"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"تأیید"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"تأیید"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"دریافت مجدد"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"گالری"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"جابجایی به دوربین"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"غروب آفتاب"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"دیسکو"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"انتخاب مورد خود"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"دستگاه خود را کنار بگذارید"\n"چند لحظه از دید خارج شوید"</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"زمان روشن بودن جلوه قابل انتخاب نیست."</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"در حین ضبط ویدیو با لمس کردن صفحه پیشنمایش یک عکس بگیرید."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"هنگام فعال بودن جلوههای ویژه، عکس فوری از ویدیو غیرفعال است."</string> diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index d5d402a..29d8be7 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Palautetaanko kameran oletusasetukset?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Toista"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"PERUUTA"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"Ok"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"UUSI KUVA"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galleria"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Vaihda kameraa"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Auringonlasku"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disko"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Valitse oma"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"Aseta laite alustalle"\n"Astu hetkeksi pois kuvasta"</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Ei valittavissa, kun tehoste on käytössä."</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Ota kuva videokuvauksen aikana koskettamalla esikatseluruutua."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Videon kuvakaappausta ei voi käyttää erikoistehosteiden kanssa."</string> diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 5807c33..4104e31 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Rétablir les paramètres par défaut de l\'appareil photo ?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Lire"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"ANNULER"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"OK"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"AUTRE PHOTO"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galerie"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Changer de caméra"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Coucher soleil"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disco"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Sélectionner arrière-plan"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"Posez votre appareil."\n"Sortez du cadre quelques instants."</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Sélection impossible lorsque l\'effet est activé."</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Appuyez sur écran aperçu pour prendre photo pendant enreg. vidéo."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Instantané vidéo désactivé en cas d\'activation des effets spéciaux."</string> diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 85321fd..d0dbfe7 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"कैमरा डिफ़ॉल्ट सेटिंग पुनर्स्थापित करें?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"चलाएं"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"रद्द करें"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"ठीक"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"ठीक"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"रीटेक"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"गैलरी"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"कैमरा स्विच करें"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"सूर्यास्त"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"डिस्को"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"स्वयं का चुनें"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"अपने उपकरण को सेट करें"\n"कुछ समय के लिए दृश्य से बाहर निकलें"</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"प्रभाव के चालू होने पर चयन योग्य नहीं."</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"वीडियो रिकॉ. के समय पूर्वावलोकन स्क्रीन स्पर्श करके फ़ोटो लें."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"विशेष प्रभावों के चालू होने पर वीडियो स्नेपशॉट अक्षम हो जाता है."</string> diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 1bb632f..194d763 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Vratiti zadane postavke fotoaparata?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Reproduk."</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"ODUSTANI"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"U redu"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"U redu"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"PONOVNO SNIMANJE"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galerija"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Promijeni kameru"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Zalazak sunca"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disko"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Odaberite svoj"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"Odložite uređaj"\n"Na trenutak izađite iz vidokruga"</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Kada je efekt uključen ne može se odabirati."</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Tijekom snimanja videozapisa dodirom zaslona pregleda snimite fotografiju."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Fotografiranje је onemogućeno kada su posebni efekti uključeni."</string> diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index fbda5bb..fe8f71c 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Visszaállítja a fényképezőgép alapértelmezett beállításait?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Lejátszás"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"MÉGSE"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string> + <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"KÉSZ"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"ÚJ FELVÉTEL"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galéria"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Kamera váltása"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Napnyugta"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Diszkó"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Saját videó"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"Tegye le a készüléket"\n"Lépjen ki a képből egy pillanatra"</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Nem választható, ha a hatás be van kapcsolva."</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Az előnézeti képernyő megérintésével fényképet készíthet."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"A video-pillanatfelvétel letiltva speciális effektek esetén."</string> diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 0ad11cb..e1495e1 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Pulihkan setelan bawaan Kamera?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Putar"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"BATAL"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"Ok"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"AMBIL ULANG"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galeri"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Ubah Kamera"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Mthari trbenam"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disko"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Plh mlik sndri"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"Setel perangkat Anda ke bawah"\n"Keluarkan dari tampilan untuk beberapa saat"</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Tidak dapat dipilih jika efek dinyalakan."</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Ambil foto saat merekam video dengan menyentuh layar pratinjau."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Cuplikan video dinonaktifkan bila efek khusus aktif."</string> diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 588b02a..d85ff5b 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Ripristinare le impostazioni predefinite della fotocamera?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Riproduci"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"ANNULLA"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string> + <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"FINE"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"SCATTA DI NUOVO"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galleria"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Cambia fotocamera"</string> diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 047f7ae..12ca9de 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"לשחזר את הגדרות ברירת המחדל של המצלמה?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"הפעל"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"ביטול"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"אישור"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"אישור"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"צלם שוב"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"גלריה"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"החלף מצלמה"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"שקיעה"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"דיסקו"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"בחר פריט משלך"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"הנח את המכשיר"\n"צא לרגע מהתמונה"</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"לא ניתן לבחירה כאשר האפקט מופעל."</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"צלם תמונה במהלך הקלטת סרטון וידאו על ידי נגיעה במסך התצוגה המקדימה."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"האפשרות לצילום תמונה מסרטון וידאו מושבתת כאשר אפקטים מיוחדים מופעלים."</string> diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index be00d08..ffcac01 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"カメラをデフォルト設定に戻しますか？"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"再生"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"キャンセル"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"OK"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"撮り直し"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"ギャラリー"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"カメラを切り替え"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"夕焼け"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"ディスコ"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"ギャラリーから"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"端末をセッティングします"\n"少しの間フレームの外に出ます"</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"効果がONのときは選択できません。"</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"動画の録画中にプレビュー画面をタップすると静止画を撮影できます。"</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"動画スナップショットは特殊効果がONのときは無効です。"</string> diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 283838b..6b09a4c 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"카메라 기본 설정값을 복원하시겠습니까?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"재생"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"취소"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"확인"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"확인"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"다시 촬영"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"갤러리"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"카메라 방향 전환"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"일몰"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"디스코"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"내 동영상 선택"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"기기를 내려놓습니다."\n"잠시 동안 시야를 벗어납니다."</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"효과를 사용 중일 때는 선택할 수 없습니다."</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"동영상을 촬영하는 동안 미리보기 화면을 터치하여 사진을 찍을 수 있습니다."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"특수 효과가 설정되어 있으면 동영상 스냅샷이 사용 중지됩니다."</string> diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index f0823f7..cedfdb7 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Atkurti numatytuosius fotoaparato nustatymus?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Paleisti"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"ATŠAUKTI"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"Gerai"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"Gerai"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"FOTOGRAFUOTI IŠ NAUJO"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galerija"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Perjungti fotokamerą"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Saulėlydis"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disko"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Pasir. savo"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"Išjunkite įrenginį"\n"Trumpam pašalinkite iš rodinio"</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Negalima pasirinkti, kai įjungtas efektas."</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Kai įrašomas vaizdo įraš., fotograf. paliesdami peržiūros ekraną."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Moment. vaizdo įrašo vaizdas neleidž., kai įjungti spec. efektai."</string> diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 3b67d1b..b37617b 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Vai atjaunot kameras noklusējuma iestatījumus?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Atskaņot"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"ATCELT"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"Labi"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"Labi"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"Uzņemt vēlreiz"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galerija"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Pārslēgt kameru"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Saulriets"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disko"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Izvēlēties"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"Novietojiet ierīci uz leju."\n"Uz brīdi izejiet no kameras skata."</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Šo iestat. nevar atlasīt, kad ir ieslēgts efekts."</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Uzņemiet fotoatt. videoieraksta laikā, piesk. priekšsk. ekrānam."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Video momentuzņēmums ir atspējots, ja ir ieslēgti specefekti."</string> diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 49f2581..dfee85c 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Pulihkan tetapan lalai Kamera?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Main"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"BATAL"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"Ok"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"AMBIL SEMULA"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galeri"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Tukar Kamera"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Matahari Terbenam"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disko"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Plh milik sndr"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"Tetapkan peranti anda ke bawah"\n"Keluar dari pandangan seketika"</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Tidak boleh dipilih apabila kesan dihidupkan."</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Ambil gmbr semasa rakaman video dgn menyentuh pd skrin pratonton."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Petikan video dilumpuhkan apabila kesan khas dihidupkan."</string> diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 59fe342..28435a3 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Vil du gjenopprette standardinnstillingene for kameraet?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Spill av"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"Avbryt"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"OK"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"Ta på nytt"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galleri"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Bytt kamera"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Solnedgang"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disko"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Velg din egen"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"Sett enheten ned"\n"Hold deg ute av syne et øyeblikk"</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Kan ikke velges når effekten er slått på."</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Ta bilder under videoopptak ved å trykke på forhåndsvisningen."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Øyeblikksbilder er deaktivert når spesialeffekter er aktivert."</string> diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index ccd3a37..2b938ad 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Standaardinstellingen van camera herstellen?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Afspelen"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"ANNULEREN"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"OK"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"OPNIEUW OPNEMEN"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galerij"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Camera wijzigen"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Zonsondergang"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disco"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Eigen keuze"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"Zet uw apparaat neer."\n"Stap even uit beeld."</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Kan niet worden geselecteerd wanneer het effect is ingeschakeld."</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Raak het voorbeeldscherm aan voor een foto bij video-opnamen."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Videosnapshot staat uit als speciale effecten zijn ingeschakeld."</string> diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 81de6b9..16b87cd 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Czy przywrócić domyślne ustawienia aparatu?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Odtwórz"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"ANULUJ"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"OK"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"ZRÓB PONOWNIE"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galeria"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Przełącz aparat"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Zachód słońca"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disco"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Wybierz własny"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"Skieruj urządzenie w dół"\n"Opuść na chwilę widok"</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Opcji nie można wybrać, gdy efekt jest włączony."</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Zrób zdjęcie podczas nagrywania filmu, klikając ekran podglądu."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Stopklatka nie działa, gdy są aktywne efekty specjalne."</string> diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index a244808..cedaeb7 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Restaurar predefinições da Câmara?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Reproduzir"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"CANCELAR"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"OK"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"VOLTAR A TIRAR"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galeria"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Trocar câmara"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Pôr do Sol"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disco"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Escolher o seu"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"Pouse o aparelho"\n"Afaste-se por uns instantes"</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Não selecionável quando efeito ativado."</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Tire fotografia durante grav. vídeo tocando no ecrã pré-visual."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Instantâneo vídeo desat. quando efeitos especiais estão ativos."</string> diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 533a89f..42402d0 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Restaurar as configurações padrão da câmera?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Reproduzir"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"CANCELAR"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"Ok"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"TIRAR OUTRA"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galeria"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Alternar câmera"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Pôr-do-sol"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Discoteca"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Escolher o seu"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"Abaixe seu dispositivo"\n"Saia de vista por um momento"</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Não pode ser selecionado com o efeito ativado."</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Tire uma foto na gravação do vídeo tocando tela de visualização."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"O instant. de vídeo é desat. quando os efeitos esp. estão ativad."</string> diff --git a/res/values-rm/strings.xml b/res/values-rm/strings.xml index 2d7c0f4..bd50a7b 100644 --- a/res/values-rm/strings.xml +++ b/res/values-rm/strings.xml @@ -37,7 +37,7 @@ <!-- outdated translation 5239464943578877295 --> <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Ils parameters predefinids da la camera vegnan restaurads."</string> <!-- outdated translation 6015456244323302817 --> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"REPRODUCIR"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"INTERRUMPER"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string> + <!-- outdated translation 5305096180300056529 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"OK"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"AUTRA FOTO"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Catalog"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Midar la camera"</string> diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index bb62894..b2d0689 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Reveniţi la setările prestabilite ale camerei foto?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Redaţi"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"Anulaţi"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"Ok"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"ALTĂ FOTOGRAFIE"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galerie"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Schimbaţi camera foto"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Apus de soare"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disco"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Propriu"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"Aşezaţi dispozitivul jos"\n"Ieşiţi din cadru un moment"</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Nu este selectabil când efectul este activat."</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Pozaţi în timpul înregistrării atingând ecranul previzualizare."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Instant. video este dezact. când efectele speciale sunt pornite."</string> diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index c8c6619..05033c4 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Восстановить настройки по умолчанию?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Воспроизвести"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"ОТМЕНА"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"ОК"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"ОК"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"ДРУГОЙ СНИМОК"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Галерея"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Переключить камеру"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Закат"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Диско"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Выбрать видео"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"Установите устройство на твердой поверхности."\n"Затем отойдите, чтобы вас было видно в камеру."</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Недоступно при использовании эффекта."</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Чтобы сделать снимок при видеосъемке, нажмите на экран просмотра."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Невозможно сделать снимок при включенных спецэффектах."</string> diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index a8c37f2..7e2b5b3 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Obnoviť predvolené nastavenia fotoaparátu?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Prehrať"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"ZRUŠIŤ"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"OK"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"NASNÍMAŤ ZNOVA"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galéria"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Prepnúť fotoaparát"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Západ slnka"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disco"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Zvoliť vlastné"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"Položte svoje zariadenie"\n"Vyjdite na chvíľu zo zorného poľa"</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Nastavenie nie je možné vybrať pri zap. efekte."</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Počas nahrávania videa môžete fotiť dotknutím sa obrazovky ukážky."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Pri zapnutých špeciálnych efektoch je vytváranie snímok zakázané."</string> diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 32544c7..d2e29a3 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Želite obnoviti privzete nastavitve fotoaparata?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Predvajaj"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"PREKLIČI"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"V redu"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"V redu"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"ZNOVA POSNEMI"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galerija"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Menjava kamere"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Sončni zahod"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disko"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Izberite si svojega"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"Postavite napravo na trdo podlago"\n"Za trenutek stopite iz vidnega polja"</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Ni mogoče izbrati, ko je vklopljen učinek."</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Med snemanjem fotografirate tako, da se dotaknete predogleda."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Videoposnetek je onemogočen, ko so vklopljeni posebni učinki."</string> diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 0696121..3219fad 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Желите ли да вратите подразумевана подешавања Камере?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Пусти"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"ОТКАЖИ"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"Потврди"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"Потврди"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"ПОНОВО СНИМИ"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Галерија"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Пребаци камеру"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Залазак сунца"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Диско"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Изаберите своје"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"Спустите уређај"\n"Изађите из кадра на тренутак"</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Ово не може да се изабере када је ефекат укључен."</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Снимите слику током снимања видео снимка додиром на екран прегледа."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Видео снимак је онемогућен када су специјални ефекти укључени."</string> diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 302e7f6..bc138a6 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Vill du återställa standardinställningarna för kameran?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Spela"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"AVBRYT"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"OK"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"TA OM"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galleri"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Byt kamera"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Solnedgång"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disco"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Välj en egen"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"Lägg ned enheten"\n"Ställ dig utom synhåll för ett ögonblick"</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Det går inte att välja detta när effekten är på."</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Ta ett foto under videoinspelningen genom att trycka på skärmen."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Ögonblicksbilden av en video inaktiveras när specialeffekter är aktiverade."</string> diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 1e82d90..137f60f 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Rejesha mipangilio ya chaguo-msingi ya kamera?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Cheza"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"GHAIRI"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"Sawa"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"Sawa"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"PIGA TENA"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Matunzio"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Badilisha Kamera"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Jua kutua"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disko"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Chagua yako mwenyewe"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"Weka kifaa chako chini "\n" Toka nje ya muonekano kwa muda"</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Haiwezi kuchaguliwa wakati athari imewashwa."</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Chukua picha wakati wa kurekodi video kwa kugusa skrini ya hakiki."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Picha ya video imelemazwa wakati athari maalum imewashwa."</string> diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index fa62881..9242673 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"คืนค่าเริ่มต้นของกล้องหรือไม่"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"เล่น"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"ยกเลิก"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"ตกลง"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"ตกลง"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"ถ่ายภาพซ้ำ"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"แกลเลอรี"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"เปลี่ยนกล้องถ่ายรูป"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"พระอาทิตย์ตก"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"ดิสโก้"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"เลือกโดยคุณเอง"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"พักอุปกรณ์ของคุณ"\n"ออกจากการแสดงผลเป็นเวลาสักครู่หนึ่ง"</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"ไม่สามารถเลือกหากเปิดใช้เอฟเฟ็กต์อยู่"</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"ถ่ายภาพระหว่างการบันทึกวิดีโอโดยการแตะหน้าจอดูตัวอย่าง"</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"การจับภาพวิดีโอจะถูกปิดใช้งานเมื่อเปิดใช้เอฟเฟ็กต์พิเศษ"</string> diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 492ad63..918327f 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Ipanumbalik ang mga default na setting ng camera?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"I-play"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"KANSELAHIN"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"Ok"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"KUHANIN MULI"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Gallery"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Lumipat ng Camera"</string> diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 82826d3..085374b 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Kameranın varsayılan ayarları geri yüklensin mi?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Oynat"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"İPTAL"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"Tamam"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"Tamam"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"YENİDEN ÇEK"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galeri"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Kamerayı Değiştir"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Gün Batımı"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disko"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Kendinizinkini seçin"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"Cihazınızı yerleştirin"\n"Kısa bir süre için görüntüden çıkın"</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Efekt açıkken seçilemez."</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Video kaydı sırasında önizleme ekranına dokunarak fotoğraf çekin."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Özel efektler açıkken video anlık görüntü yakalama devre dışıdır."</string> diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index cb49d57..5bfd1ce 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Відновити налаштування Камери за умовчанням?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Відтворити"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"СКАСУВАТИ"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"OK"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"ПОВТОР"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Галерея"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Змінити камеру"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Захід сонця"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Диско"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Вибрати власне"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"Покладіть свій пристрій"\n"На декілька секунд вийдіть із поля зору"</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Неможливо вибрати, якщо ввімкнено ефект."</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Зробіть фото під час відеозйомки, торкнувшись екрана перегляду."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Функцію миттєвого знімка відео вимкнено, коли ввімк. спецефекти."</string> diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index f4ec404..1663de4 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Khôi phục cài đặt mặc định của Máy ảnh?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Phát"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"HUỶ"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"Ok"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"CHỤP LẠI"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Thư viện"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Chuyển Máy ảnh"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Hoàng hôn"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disco"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Chọn hình nền của chính bạn"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"Đặt thiết bị của bạn xuống"\n"Thoát khỏi chế độ xem trong giây lát"</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Không thể chọn khi hiệu ứng này được bật."</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Chụp ảnh khi quay video bằng cách chạm vào màn hình xem trước."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Chụp nhanh video bị vô hiệu khi các hiệu ứng đặc biệt được bật."</string> diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index f11ed0f..b71322b 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"要恢复“相机”的默认设置吗？"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"播放"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"取消"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"确定"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"确定"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"重拍"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"图库"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"切换相机"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"日落"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"迪斯科"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"自行选择"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"把设备放好"\n"离开镜头前片刻"</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"无法在启用该效果时选择。"</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"录制视频时触摸预览屏幕可拍照。"</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"启用特殊效果时停用视频快照。"</string> diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 100bf5d..3cfcbb4 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"要還原相機預設值嗎？"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"播放"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"取消"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"確定"</string> + <!-- outdated translation 4750691949877864726 --> <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"確定"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"重拍"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"圖庫"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"切換相機"</string> @@ -113,10 +113,7 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"黃昏"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"迪斯可"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"選擇您自己的影片"</string> - <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> - <skip /> - <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> - <skip /> + <string name="bg_replacement_message" msgid="6828585054971662284">"放下您的裝置"\n"暫時離開畫面"</string> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"效果啟用時無法選取。"</string> <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"影片錄製期間，只要輕觸預覽畫面即可拍攝相片。"</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"特殊效果啟用時無法使用影片快照。"</string> diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 0cb23c2..d61c9e8 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ <string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Buyisela Izisetho zekhamera?"</string> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Dlala"</string> <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"KHANSELA"</string> - <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"KULUNGILE"</string> + <string name="review_ok" msgid="1156261588693116433">"KUQEDIWE"</string> <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"THATHA FUTHI"</string> <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Igalari"</string> <string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Shintsha Ikhamera"</string> |