diff options
| author | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-11-01 13:35:33 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Eric Fischer <enf@google.com> | 2011-11-01 13:35:33 -0700 |
| commit | 03777aab8b9ed9367879192a3dfb5e3088038774 (patch) | |
| tree | b2fe57dd84340a329208ca91f67d1ee001f665c3 /res/values-ro | |
| parent | 0165c87776973dbccd28b72e7f820a5f26075aab (diff) | |
| download | LegacyCamera-03777aab8b9ed9367879192a3dfb5e3088038774.zip LegacyCamera-03777aab8b9ed9367879192a3dfb5e3088038774.tar.gz LegacyCamera-03777aab8b9ed9367879192a3dfb5e3088038774.tar.bz2 | |
Import revised translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I75cf04fbc27b7c31c3f137d2ae7cda36c505b28d
Diffstat (limited to 'res/values-ro')
| -rw-r--r-- | res/values-ro/strings.xml | 7 |
1 files changed, 5 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 4e325f3..bb62894 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -113,9 +113,12 @@ <string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Apus de soare"</string> <string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disco"</string> <string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Propriu"</string> - <string name="bg_replacement_message" msgid="7540788298745332389">"Aşezaţi dispozitivul pe o suprafaţă stabilă şi asiguraţi-vă că nu există mişcare în spatele dvs."\n\n"Apoi, ieşiţi din vizorul camerei foto."</string> + <!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message --> + <skip /> + <!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) --> + <skip /> <string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Nu este selectabil când efectul este activat."</string> - <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Fotografiaţi în timpul înreg. video atingând ecranul de previz."</string> + <string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Pozaţi în timpul înregistrării atingând ecranul previzualizare."</string> <string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Instant. video este dezact. când efectele speciale sunt pornite."</string> <string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"Ştergeţi efectul"</string> <string name="effect_silly_faces" msgid="3214174716769421248">"Feţe stupide"</string> |