blob: c27a079c2d9fc1054e94c95985a31e9034accfe2 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Chyba fotoaparátu"</string>
<string name="cannot_connect_camera" msgid="8029009101380114174">"Nelze se připojit k fotoaparátu."</string>
<string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Fotoaparát"</string>
<string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Videokamera"</string>
<string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Pořízené fotografie"</string>
<string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Pořízená videa"</string>
<string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Čekejte prosím..."</string>
<string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="5876548364041592119">"Před použitím fotoaparátu připojte sdílené úložiště."</string>
<string name="no_storage" product="default" msgid="820691042667338625">"Než začnete používat fotoaparát, vložte kartu SD."</string>
<string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"Úložiště USB je plné."</string>
<string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Vaše karta SD je plná."</string>
<string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"Příprava úložiště USB…"</string>
<string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Příprava karty SD..."</string>
<string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="7361816489339518850">"Přístup do úložiště USB se nezdařil."</string>
<string name="access_sd_fail" product="default" msgid="4427585260986849912">"Nelze získat přístup ke kartě SD."</string>
<string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Obnovit výchozí nastavení"</string>
<string name="confirm_restore_message" msgid="5239464943578877295">"Bude obnoveno výchozí nastavení fotoaparátu."</string>
<!-- outdated translation 6015456244323302817 --> <string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"PŘEHRÁT"</string>
<!-- outdated translation 8188009385853399254 --> <string name="review_cancel" msgid="7842670783357645942">"ZRUŠIT"</string>
<!-- outdated translation 5305096180300056529 --> <string name="review_ok" msgid="4750691949877864726">"OK"</string>
<!-- outdated translation 7804864054896088338 --> <string name="review_retake" msgid="7776579640762112761">"Pořídit další"</string>
<string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galerie"</string>
<string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Přepnout fotoaparát"</string>
<string name="enable_time_lapse_mode" msgid="9176865387013576340">"Zapnout časosběr"</string>
<string name="disable_time_lapse_mode" msgid="1025813874111023552">"Vypnout časosběr"</string>
<!-- no translation found for time_lapse_title (4360632427760662691) -->
<skip />
<string name="pref_camera_id_title" msgid="6023059405578511534">"Vybrat fotoaparát"</string>
<string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="5142699735103692485">"Zadní"</string>
<string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="5668958706828733669">"Přední"</string>
<string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Úložiště"</string>
<string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Vypnuto"</string>
<string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"Zapnout"</string>
<string name="pref_video_quality_title" msgid="8245379279801096922">"Kvalita videa"</string>
<string name="pref_video_quality_entry_high" msgid="2874184763684055612">"Vysoká (30m)"</string>
<string name="pref_video_quality_entry_low" msgid="5282945640948667598">"Nízká (30m)"</string>
<string name="pref_video_quality_entry_mms" msgid="2271260293894247704">"MMS (Nízká, 30s)"</string>
<string name="pref_video_quality_entry_youtube" msgid="3731902408685997150">"YouTube (Vysoká, 15m)"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_quality_title" msgid="1163053302966946838">"Kvalita časoběrného videa"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_quality_entry_low" msgid="5315843743598116968">"Nízká"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_quality_entry_high" msgid="3933491126045555205">"Vysoká"</string>
<!-- outdated translation 5023524580863002541 --> <string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="5262531404348504642">"Interval mezi snímky"</string>
<string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Nastavení fotoaparátu"</string>
<string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Nastavení videokamery"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Velikost fotografií"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5 megapixelů"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3 megapixely"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="3802531502504271124">"2 megapixely"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="6557686202570581693">"1 megapixel"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480" msgid="5557572917973022995">"VGA"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_title" msgid="6074540285403193970">"Kvalita fotografií"</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_superfine" msgid="4087830022547613205">"Velmi jemná"</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_fine" msgid="4474043704802385370">"Jemná"</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_normal" msgid="1274801937207351293">"Běžná"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Režim zaostření"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"Automaticky"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"Nekonečno"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"Makro"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"Režim blesku"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"Automaticky"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"Zapnout"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"Vypnuto"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="677420930596673340">"Vyvážení bílé"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="6580665476983469293">"Automaticky"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="8856667786449549938">"Zářící"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="2534757270149561027">"Denní světlo"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"Světélkující"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"Zataženo"</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_title" msgid="4152827686267109207">"Barevný efekt"</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_none" msgid="4759462740660236565">"Žádný"</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono" msgid="9068472385922288418">"Černobíle"</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia" msgid="7558624061140022613">"Sépiové barvy"</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative" msgid="1635477825533469324">"Negativ"</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize" msgid="7399297076108412329">"Solarizace"</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize" msgid="8596847197608350695">"Posterizace"</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua" msgid="224075791902166343">"Voda"</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint" msgid="7135044258970245718">"Červený nádech"</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint" msgid="987468567611774716">"Modrý nádech"</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint" msgid="4205380735971677893">"Zelený nádech"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"Scénický režim"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"Automaticky"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="616748587566110484">"Akce"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait" msgid="9140929538393384095">"Portrét"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape" msgid="405417518823973264">"Na šířku"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Noc"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_night_portrait" msgid="2643519475791545277">"Noční portrét"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre" msgid="3123861130799840901">"Divadlo"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_beach" msgid="5163939340224174481">"Pláž"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_snow" msgid="2110494623725511788">"Sníh"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Západ slunce"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="5751266665823209065">"Nehybná fotografie"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Ohňostroj"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Párty"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_candlelight" msgid="2066183182126946813">"Světlo svíček"</string>
<string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Nastavení fotoaparátu"</string>
<string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Obnovit výchozí nastavení"</string>
<string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Expozice"</string>
<string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"OK"</string>
<string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="4401325203349203177">"V úložišti USB je málo místa. Změňte nastavení kvality nebo smažte některé fotografie či jiné soubory."</string>
<string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Na kartě SD je málo místa. Změňte nastavení kvality nebo smažte některé obrázky či jiné soubory."</string>
<string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"Bylo dosaženo limitu velikosti."</string>
<string name="zoom_control_title" msgid="6532562653386981815">"Přiblížení"</string>
<!-- no translation found for zoom_text (3450360177919418123) -->
<skip />
<string name="switch_to_camera_lable" msgid="8248495141797448471">"Přepnout do režimu fotoaparát"</string>
<string name="switch_to_video_lable" msgid="4525451949497982385">"Přepnout do režimu video"</string>
</resources>
|
