blob: 59fe3429f4439a2f52fa12656a103634fe84f0c8 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="camera_error_title" msgid="6484667504938477337">"Kamerafeil"</string>
<string name="cannot_connect_camera" msgid="955440687597185163">"Kan ikke koble til kameraet."</string>
<string name="camera_disabled" msgid="8923911090533439312">"Kameraet har blitt deaktivert på grunn av retningslinjer for sikkerhet."</string>
<string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Kamera"</string>
<string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Video"</string>
<string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Bilder fra kamera"</string>
<string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Videoer fra kamera"</string>
<string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Vent litt…"</string>
<string name="no_storage" product="nosdcard" msgid="7335975356349008814">"Sett inn en USB-lagring før du bruker kameraet."</string>
<string name="no_storage" product="default" msgid="5137703033746873624">"Sett inn et SD-kort før du bruker kameraet."</string>
<string name="not_enough_space" product="nosdcard" msgid="6452370395538050134">"USB-lagringsenheten er full."</string>
<string name="not_enough_space" product="default" msgid="6655334407957844653">"Minnekortet er fullt."</string>
<string name="preparing_sd" product="nosdcard" msgid="6104019983528341353">"Forbereder USB-lagring …"</string>
<string name="preparing_sd" product="default" msgid="2914969119574812666">"Forbereder minnekort…"</string>
<string name="access_sd_fail" product="nosdcard" msgid="8147993984037859354">"Får ikke tilgang til USB-lagring."</string>
<string name="access_sd_fail" product="default" msgid="1584968646870054352">"Får ikke tilgang til SD-kort."</string>
<string name="confirm_restore_title" msgid="1229914538263792180">"Gjenopprett standardinnstillingene"</string>
<string name="confirm_restore_message" msgid="6649481842684452641">"Vil du gjenopprette standardinnstillingene for kameraet?"</string>
<string name="review_play" msgid="6378271587740884696">"Spill av"</string>
<string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"Avbryt"</string>
<string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string>
<string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"Ta på nytt"</string>
<string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galleri"</string>
<string name="switch_camera_id" msgid="837545176602471325">"Bytt kamera"</string>
<string name="time_lapse_title" msgid="4360632427760662691">"Tidsforkortelsesopptak"</string>
<string name="pref_camera_id_title" msgid="6023059405578511534">"Velg kamera"</string>
<string name="pref_camera_id_entry_back" msgid="5142699735103692485">"Bakside"</string>
<string name="pref_camera_id_entry_front" msgid="5668958706828733669">"Forside"</string>
<string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Lagre sted i bilder"</string>
<string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Av"</string>
<string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"På"</string>
<string name="pref_video_quality_title" msgid="8245379279801096922">"Videokvalitet"</string>
<string name="pref_video_time_lapse_frame_interval_title" msgid="5262531404348504642">"Tidsforkortelsesintervaller"</string>
<string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Kamerainnstillinger"</string>
<string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Videoinnstillinger"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Bildestørrelse"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="6980117304679164339">"Fem megapiksler"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="4391030755438075447">"Tre megapiksler"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="8081839485457681369">"To megapiksler"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_1280x960" msgid="7820672028447972964">"1,3 megapiksler"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="3705686683403524018">"Én megapiksel"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_640x480" msgid="5557572917973022995">"VGA"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_320x240" msgid="5729711026478753025">"QVGA"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Fokusmodus"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"Autofokus"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"Uendelig"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"Makro"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"Blitzmodus"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"Automatisk"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"På"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"Av"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="677420930596673340">"Hvitbalanse"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="6580665476983469293">"Automatisk"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="8856667786449549938">"Flamme"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="2534757270149561027">"Dagslys"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"Lysstoffrør"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"Overskyet"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"Velg scenemodus"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"Automatisk"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="616748587566110484">"Action"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Natt"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Solnedgang"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_party" msgid="907053529286788253">"Fest"</string>
<string name="not_selectable_in_scene_mode" msgid="2970291701448555126">"Kan ikke velges i scenemodus."</string>
<string name="pref_restore_title" msgid="6479274979730178961">"Kamerainnstillinger"</string>
<string name="pref_restore_detail" msgid="5732490002291044791">"Gjenopprett standardinnstillingene"</string>
<string name="pref_exposure_title" msgid="1229093066434614811">"Eksponering"</string>
<string name="dialog_ok" msgid="6263301364153382152">"OK"</string>
<string name="spaceIsLow_content" product="nosdcard" msgid="4401325203349203177">"USB-lagringsplass er snart oppbrukt. Endre kvalitetsinnstillingene, eller slett bilder eller andre filer."</string>
<string name="spaceIsLow_content" product="default" msgid="1732882643101247179">"Lagringsplassen på SD-kortet er snart oppbrukt. Endre kvalitetsinnstillingene, eller slett bilder eller andre filer."</string>
<string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"Videoen ble for stor."</string>
<string name="switch_to_camera_label" msgid="9148663083850199582">"Bytt til kamera"</string>
<string name="switch_to_video_label" msgid="1167994386902254398">"Bytt til video"</string>
<string name="switch_to_panorama_label" msgid="858801335653517864">"Bytt til panorama"</string>
<string name="share_picture_via" msgid="1375127849431890447">"Del bilde via"</string>
<string name="share_video_via" msgid="5152302809166549015">"Del videoen via"</string>
<string name="no_picture_to_share" msgid="5352574090121328815">"Ingen bilder kan deles"</string>
<string name="no_video_to_share" msgid="7567298642707627096">"Ingen videoer kan deles."</string>
<string name="pano_too_fast_prompt" msgid="2823839093291374709">"For rask"</string>
<string name="pano_dialog_prepare_preview" msgid="4788441554128083543">"Forbereder panorama"</string>
<string name="pano_dialog_panorama_failed" msgid="2155692796549642116">"Kunne ikke lagre panorama."</string>
<string name="pano_dialog_title" msgid="5755531234434437697">"Panorama"</string>
<string name="pano_capture_indication" msgid="8248825828264374507">"Panoramaopptak"</string>
<string name="pano_review_saving_indication_str" msgid="2054886016665130188">"Lagrer …"</string>
<string name="tap_to_focus" msgid="8863427645591903760">"Trykk for å fokusere."</string>
<string name="pref_video_effect_title" msgid="8243182968457289488">"Effekter"</string>
<string name="effect_none" msgid="3601545724573307541">"Ingen"</string>
<string name="effect_goofy_face_squeeze" msgid="1207235692524289171">"Klem sammen"</string>
<string name="effect_goofy_face_big_eyes" msgid="3945182409691408412">"Store øyne"</string>
<string name="effect_goofy_face_big_mouth" msgid="7528748779754643144">"Stor munn"</string>
<string name="effect_goofy_face_small_mouth" msgid="3848209817806932565">"Liten munn"</string>
<string name="effect_goofy_face_big_nose" msgid="5180533098740577137">"Stor nese"</string>
<string name="effect_goofy_face_small_eyes" msgid="1070355596290331271">"Små øyne"</string>
<string name="effect_backdropper_space" msgid="7935661090723068402">"Verdensrommet"</string>
<string name="effect_backdropper_sunset" msgid="45198943771777870">"Solnedgang"</string>
<string name="effect_backdropper_disco" msgid="8494822051982972854">"Disko"</string>
<string name="effect_backdropper_gallery" msgid="3271387403091819540">"Velg din egen"</string>
<!-- unknown placeholder BREAK_0 in bg_replacement_message -->
<skip />
<!-- no translation found for bg_replacement_message (6828585054971662284) -->
<skip />
<string name="not_selectable_in_effect" msgid="7967729203855039239">"Kan ikke velges når effekten er slått på."</string>
<string name="video_snapshot_hint" msgid="8159602664271448241">"Ta bilder under videoopptak ved å trykke på forhåndsvisningen."</string>
<string name="disable_video_snapshot_hint" msgid="4957723267826476079">"Øyeblikksbilder er deaktivert når spesialeffekter er aktivert."</string>
<string name="clear_effects" msgid="5485339175014139481">"Fjern effekter"</string>
<string name="effect_silly_faces" msgid="3214174716769421248">"Morsomme ansikter"</string>
<string name="effect_background" msgid="6909716214852487679">"Bakgrunn"</string>
<string name="accessibility_shutter_button" msgid="2664037763232556307">"Lukkerknapp"</string>
<string name="accessibility_review_thumbnail" msgid="8961275263537513017">"Nyeste bilde"</string>
<string name="accessibility_camera_picker" msgid="8807945470215734566">"Bryter for foran/bak"</string>
<string name="accessibility_mode_picker" msgid="3278002189966833100">"Valg av kamera, video eller panorama"</string>
<string name="accessibility_second_level_indicators" msgid="3855951632917627620">"Flere innstillingskontroller"</string>
<string name="accessibility_back_to_first_level" msgid="5234411571109877131">"Lukk innstillingskontrollene"</string>
<string name="accessibility_zoom_control" msgid="1339909363226825709">"Zoomkontroll"</string>
<string name="accessibility_decrement" msgid="1411194318538035666">"Reduser %1$s"</string>
<string name="accessibility_increment" msgid="8447850530444401135">"Øk %1$s"</string>
<string name="accessibility_switch" msgid="6995966685498958895">"%1$s-bryteren"</string>
</resources>
|
