blob: ac51d02ddfe59cf519cd2f4c24e1f2ea626c5e88 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="camera_error_title" msgid="1202232535191653443">"Kamerafel"</string>
<string name="cannot_connect_camera" msgid="8029009101380114174">"Det går inte att ansluta till kameran."</string>
<string name="all_images" msgid="1195501551939178807">"Alla bilder"</string>
<string name="all_videos" msgid="3380966619230896013">"Alla videor"</string>
<string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Kamera"</string>
<string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Videokamera"</string>
<string name="gallery_picker_label" msgid="3080425245006492787">"Galleri"</string>
<string name="gallery_label" msgid="7119609703856708011">"Galleri"</string>
<string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Kamerabilder"</string>
<string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Kameravideor"</string>
<string name="gallery_camera_media_bucket_name" msgid="5560926838411387511">"Kameramedia"</string>
<string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"Beskär bild"</string>
<string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"Visa bild"</string>
<string name="preferences_label" msgid="5955678162525051163">"Kamerainställningar"</string>
<string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Vänta…"</string>
<string name="no_storage" msgid="820691042667338625">"Sätt i ett SD-kort innan du använder kameran."</string>
<string name="not_enough_space" msgid="6655334407957844653">"Ditt SD-kort är fullt."</string>
<string name="preparing_sd" msgid="2914969119574812666">"Förbereder SD-kort…"</string>
<string name="wallpaper" msgid="9222901738515471972">"Anger bakgrund, vänta…"</string>
<string name="savingImage" msgid="3051745378545909260">"Sparar bild…"</string>
<string name="runningFaceDetection" msgid="2293932204708167704">"Vänta…"</string>
<string name="settings" msgid="1534847740615665736">"Inställningar"</string>
<string name="view" msgid="6277795271119411881">"Visa"</string>
<string name="details" msgid="8415120088556445230">"Information"</string>
<string name="show_on_map" msgid="441725587731006228">"Visa på kartor"</string>
<string name="rotate" msgid="460017689320955494">"Rotera"</string>
<string name="rotate_left" msgid="5888273317282539839">"Rotera åt vänster"</string>
<string name="rotate_right" msgid="6776325835923384839">"Rotera åt höger"</string>
<string name="slide_show" msgid="1965192737233824143">"Bildspel"</string>
<string name="multiselect" msgid="4761682939945434146">"Markera flera"</string>
<string name="capture_picture" msgid="4114265595549284643">"Fota"</string>
<string name="capture_video" msgid="4047046282358697155">"Spela in video"</string>
<string name="crop_save_text" msgid="8140440041190264400">"Spara"</string>
<string name="crop_discard_text" msgid="5303657888280340603">"Ignorera"</string>
<string name="confirm_delete_title" msgid="263478358046514887">"Ta bort"</string>
<string name="confirm_delete_message" msgid="4161389939579284604">"Bilden kommer att tas bort."</string>
<string name="confirm_delete_video_message" msgid="5796154324948010221">"Videon kommer att tas bort."</string>
<string name="confirm_delete_multiple_message" msgid="5962369828035778779">"Dessa mediefiler tas bort."</string>
<string name="review_toss" msgid="7255331999518617841">"TA BORT"</string>
<string name="review_share" msgid="7294755861072174509">"DELA"</string>
<string name="review_set" msgid="8304758352155378636">"ANVÄND SOM"</string>
<string name="review_play" msgid="6015456244323302817">"SPELA"</string>
<string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"AVBRYT"</string>
<string name="review_done" msgid="5417465988786728114">"FÄRDIG"</string>
<string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"OK"</string>
<string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"TA OM"</string>
<string name="camera_toss" msgid="3781186798552460833">"Ta bort"</string>
<string name="camera_share" msgid="8207701858325694182">"Dela"</string>
<string name="camera_set" msgid="3422192914806971182">"Använd som"</string>
<string name="camera_play" msgid="8248000517869959980">"Spela"</string>
<string name="camera_attach" msgid="4048659554893435232">"Bifoga"</string>
<string name="camera_cancel" msgid="8203341746672085747">"Avbryt"</string>
<string name="camera_crop" msgid="5584000454518174632">"Beskär"</string>
<string name="no_way_to_share_image" msgid="5011985309980187927">"Det finns inget program som kan dela bilden."</string>
<string name="no_way_to_share_video" msgid="3684571102267072206">"Det finns inget program som kan dela videoklippet."</string>
<string name="no_way_to_share" msgid="863323712875014752">"Det finns inget program som kan dela mediefilerna."</string>
<string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"Spela"</string>
<string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galleri"</string>
<string name="camera_pick_wallpaper" msgid="7026385960511811641">"Bilder"</string>
<string name="camera_setas_wallpaper" msgid="797463183863414289">"Bakgrund"</string>
<string name="pref_gallery_category" msgid="5826488887237959433">"Allmänna inställningar"</string>
<string name="pref_slideshow_category" msgid="9097962086335681667">"Bildspelsinställningar"</string>
<string name="pref_gallery_size_title" msgid="1363406603879434418">"Visningsstorlek"</string>
<string name="pref_gallery_size_summary" msgid="8179967445295243638">"Välj visningsstorlek för bilder och videor"</string>
<string name="pref_gallery_size_dialogtitle" msgid="757380558320647503">"Bildstorlek"</string>
<string-array name="pref_gallery_size_choices">
<item msgid="7157691836846678936">"Stor"</item>
<item msgid="1033164600689216410">"Liten"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_sort_title" msgid="7447949250045443386">"Sorteringsordning"</string>
<string name="pref_gallery_sort_summary" msgid="6644398051645595214">"Välj sorteringsordning för bilder och videor"</string>
<string name="pref_gallery_sort_dialogtitle" msgid="5787417105532562739">"Sortera bilder"</string>
<string-array name="pref_gallery_sort_choices">
<item msgid="5546009539334018063">"Nyast först"</item>
<item msgid="7931283047572866748">"Nyast sist"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_slideshow_interval_title" msgid="6534904787962619832">"Bildspelsintervall"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_interval_summary" msgid="329876327077905033">"Ange hur länge varje bild ska visas i bildspelet"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_interval_dialogtitle" msgid="6775543119826248900">"Bildspelsintervall"</string>
<string-array name="pref_gallery_slideshow_interval_choices">
<item msgid="3089037742117543119">"2 sekunder"</item>
<item msgid="738579316565625730">"3 sekunder"</item>
<item msgid="5670078787463530498">"4 sekunder"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_slideshow_transition_title" msgid="3235158556228218846">"Bildspelsövergång"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_transition_summary" msgid="2390320265891546846">"Välj vilken effekt som ska användas i växlingen mellan bilder"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_transition_dialogtitle" msgid="5483406447721500371">"Bildspelsövergång"</string>
<string-array name="pref_gallery_slideshow_transition_choices">
<item msgid="2825716730899894863">"Tonas fram och bort"</item>
<item msgid="403116336404005687">"Skjuts åt vänster eller höger"</item>
<item msgid="4901733079450971731">"Skjuts upp och ned"</item>
<item msgid="9006732482485375438">"Slumpmässigt urval"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_slideshow_repeat_title" msgid="6512135022461429738">"Upprepa bildspel"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_repeat_summary" msgid="8289230397431855268">"Visa bildspel mer än en gång"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_title" msgid="3677508579783015598">"Blanda bilder"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_summary" msgid="8566948749149325715">"Visa bilder i slumpmässig ordning"</string>
<string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="371208839215448917">"Spara plats"</string>
<string name="pref_camera_recordlocation_entry_off" msgid="8888142742988946038">"Av"</string>
<string name="pref_camera_recordlocation_entry_on" msgid="7954533529969575594">"På"</string>
<string name="pref_camera_videoquality_title" msgid="4127153321803677407">"Videokvalitet"</string>
<string name="pref_camera_videoquality_entry_0" msgid="6300182041472826848">"Låg (för MMS)"</string>
<string name="pref_camera_videoquality_entry_1" msgid="6742349839919099735">"Hög (för SD-kort)"</string>
<string name="pref_camera_videoquality_dialogtitle" msgid="9154437474111181737">"Videokvalitet"</string>
<string name="pref_camera_video_duration_title" msgid="8049279326917441484">"Videoklippets längd"</string>
<string name="pref_camera_video_duration_entry_mms" msgid="9067623003661464481">"<xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> sekunder (för MMS)"</string>
<string name="pref_camera_video_duration_entry_10" msgid="664455443394175885">"10 minuter"</string>
<string name="pref_camera_video_duration_entry_30" msgid="1197298883102352735">"30 minuter"</string>
<string name="pref_camera_video_duration_dialogtitle" msgid="5762031980003877975">"Videons längd"</string>
<string name="pref_camera_settings_category" msgid="2576236450859613120">"Kamerainställningar"</string>
<string name="pref_camcorder_settings_category" msgid="460313486231965141">"Videokamerainställningar"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_title" msgid="4333724936665883006">"Bildstorlek"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="1871154452633783418">"5 megapixlar"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="8763841848102861602">"3 megapixlar"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="3802531502504271124">"2 megapixlar"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="6557686202570581693">"1 megapixel"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_dialogtitle" msgid="2741153309776113961">"Bildstorlek"</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_title" msgid="6074540285403193970">"Bildkvalitet"</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_superfine" msgid="4087830022547613205">"Superfin"</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_fine" msgid="4474043704802385370">"Fin"</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_normal" msgid="1274801937207351293">"Normal"</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_dialogtitle" msgid="18195886066728203">"Bildkvalitet"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_title" msgid="2877248921829329127">"Fokusläge"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"Automatiskt"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"Oändligt"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_macro" msgid="4424489110551866161">"Makro"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_dialogtitle" msgid="3464580667965511167">"Fokusläge"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_title" msgid="2287362477238791017">"Blixtläge"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_auto" msgid="7288383434237457709">"Automatiskt"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_on" msgid="5330043918845197616">"På"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_entry_off" msgid="867242186958805761">"Av"</string>
<string name="pref_camera_flashmode_dialogtitle" msgid="2824978765695177188">"Blixtläge"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_dialogtitle" msgid="8978388629257577909">"Vitbalans"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_title" msgid="677420930596673340">"Vitbalans"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_auto" msgid="6580665476983469293">"Automatiskt"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_incandescent" msgid="8856667786449549938">"Självlysande"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_daylight" msgid="2534757270149561027">"Dagsljus"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_fluorescent" msgid="2435332872847454032">"Fluorescerande"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_cloudy" msgid="3531996716997959326">"Molnigt"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_twilight" msgid="2257942426397244556">"Skymning"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_shade" msgid="4685730287406277702">"Skugga"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_warm_fluorescent" msgid="2827098617308870248">"Varmt fluorescerande"</string>
<string name="pref_camera_whitebalance_entry_halogen" msgid="5473868018455084929">"Halogen"</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_dialogtitle" msgid="7691751972871809763">"Färgeffekt"</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_title" msgid="4152827686267109207">"Färgeffekt"</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_none" msgid="4759462740660236565">"Inga"</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_mono" msgid="9068472385922288418">"Mono"</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_sepia" msgid="7558624061140022613">"Sepia"</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_negative" msgid="1635477825533469324">"Negativ"</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_solarize" msgid="7399297076108412329">"Solarisera"</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_posterize" msgid="8596847197608350695">"Färgreduktion"</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_whiteboard" msgid="8161550096887765100">"Whiteboard"</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_blackboard" msgid="4149918495221278960">"Svart tavla"</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_aqua" msgid="224075791902166343">"Aqua"</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_pastel" msgid="1263931790863509482">"Pastell"</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_mosaic" msgid="1756287704236443515">"Mosaik"</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_redtint" msgid="6646299498728138294">"Röd ton"</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_bluetint" msgid="918696074928692967">"Blå ton"</string>
<string name="pref_camera_coloreffect_entry_greentint" msgid="9080254097150221320">"Grön ton"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_title" msgid="1420535844292504016">"Scenläge"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_dialogtitle" msgid="299486172171669009">"Scenläge"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_auto" msgid="7113995286836658648">"Automatiskt"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_action" msgid="616748587566110484">"Åtgärd"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_portrait" msgid="9140929538393384095">"Porträtt"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_landscape" msgid="405417518823973264">"Landskap"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_night" msgid="7606898503102476329">"Natt"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_night_portrait" msgid="5244280874913294746">"Nattporträtt"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_theatre" msgid="3123861130799840901">"Teater"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_beach" msgid="5163939340224174481">"Strand"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_snow" msgid="2110494623725511788">"Snö"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_sunset" msgid="181661154611507212">"Solnedgång"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_steadyphoto" msgid="2147958278893914895">"Stadigt foto"</string>
<string name="pref_camera_scenemode_entry_fireworks" msgid="3530608172188797432">"Fyrverkerier"</string>
<string name="camerasettings" msgid="2433519618178453928">"Inställningar"</string>
<string name="image_gallery_NoImageView_text" msgid="409595259802877447">"Inga medieobjekt hittades."</string>
<string name="pref_gallery_confirm_delete_title" msgid="642429032687845907">"Bekräfta borttagningar"</string>
<string name="pref_gallery_confirm_delete_summary" msgid="5253456492765525245">"Visa bekräftelse innan bild eller video tas bort"</string>
<string name="no_location_image" msgid="6929172123058811834">"Bilden innehöll ingen platsinformation."</string>
<string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"Information"</string>
<string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"Filstorlek:"</string>
<string name="details_image_resolution" msgid="8773315928100529437">"Upplösning:"</string>
<string name="details_image_make" msgid="2888477930210903540">"Tillverkare:"</string>
<string name="details_image_model" msgid="3608007849933924336">"Modell:"</string>
<string name="details_image_whitebalance" msgid="4412514247882436065">"Vitbalans:"</string>
<string name="details_image_latitude" msgid="6701704806314765468">"GPS, latitud:"</string>
<string name="details_image_longitude" msgid="5583629669864057389">"GPS, longitud:"</string>
<string name="details_image_location" msgid="6460201074393148978">"Plats:"</string>
<string name="details_duration" msgid="1028116471387901402">"Varaktighet:"</string>
<string name="details_date_taken" msgid="348356840586463178">"Togs den:"</string>
<string name="details_frame_rate" msgid="122397836963498191">"Bildrutefrekvens"</string>
<string name="details_bit_rate" msgid="5632311789455402186">"Bithastighet:"</string>
<string name="details_codec" msgid="5580300450432398126">"Kodek:"</string>
<string name="details_format" msgid="3700860266600796363">"Format:"</string>
<string name="details_dimension_x" msgid="4923037334136168978">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
<string name="details_ms" msgid="7574063760642857397">"<xliff:g id="MINUTES">%1$02d</xliff:g>.<xliff:g id="SECONDS">%2$02d</xliff:g>"</string>
<string name="details_hms" msgid="772340067838331166">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>.<xliff:g id="MINUTES">%2$02d</xliff:g>.<xliff:g id="SECONDS">%3$02d</xliff:g>"</string>
<string name="details_fps" msgid="5450871169477340537">"<xliff:g id="FRAMES">%1$d</xliff:g> bildrutor/s"</string>
<string name="details_kbps" msgid="1515369011744784592">"<xliff:g id="SPEED">%1$d</xliff:g> kbit/s"</string>
<string name="details_mbps" msgid="3291428849607323284">"<xliff:g id="SPEED">%1$g</xliff:g> Mbit/s"</string>
<string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"OK"</string>
<string name="context_menu_header" msgid="1185348426222302182">"Bildalternativ"</string>
<string name="video_context_menu_header" msgid="7318971116949475029">"Videoalternativ"</string>
<string name="multiface_crop_help" msgid="3127018992717032779">"Peka på ett ansikte när du vill börja."</string>
<string name="photos_gallery_title" msgid="6914406246471015448">"Galleri"</string>
<string name="pick_photos_gallery_title" msgid="12912682424915943">"Välj bild"</string>
<string name="videos_gallery_title" msgid="6150354029982749479">"Galleri"</string>
<string name="pick_videos_gallery_title" msgid="326727095201227333">"Välj video"</string>
<string name="sendImage" msgid="7279510542799399570">"Dela bild via"</string>
<string name="setImage" msgid="7246975856983303047">"Använd bild som"</string>
<string name="sendVideo" msgid="3598567735831863073">"Dela video via"</string>
<string name="send_media_files" msgid="8201083279723850611">"Dela mediefiler via"</string>
<string name="movieviewlabel" msgid="7363495772706775465">"Filmer"</string>
<string name="loading_video" msgid="4013492720121891585">"Läser in video…"</string>
<string name="spaceIsLow_content" msgid="2848517537672543641">"Ditt SD-kort börjar bli fullt. Ändra inställningen för kvalitet eller ta bort objekt från Galleri."</string>
<string name="resume_playing_title" msgid="8996677350649355013">"Fortsätt spela videon"</string>
<string name="resume_playing_message" msgid="7293000708492271389">"Vill du fortsätta spela upp från <xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g>?"</string>
<string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Fortsätt spela upp"</string>
<string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Börja om"</string>
<string name="gadget_title" msgid="259405922673466798">"Bildram"</string>
<string name="file_info_title" msgid="1628963357466012538">"Filinformation:"</string>
<string name="video_exceed_mms_limit" msgid="3835075281230780010">"Videon som du spelade in är för stor för att skickas via MMS. Försök spela in ett kortare klipp."</string>
<string name="multiselect_share" msgid="5261644537749253581">"Dela"</string>
<string name="multiselect_delete" msgid="9113461994546744603">"Ta bort"</string>
<string name="multiselect_cancel" msgid="5969428692864002165">"Avbryt"</string>
<string name="delete_images_message" msgid="4504926868037899430">"Tar bort bilder, vänta..."</string>
<string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"Storleksgränsen nådd."</string>
</resources>
|
