summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-tr/strings.xml
blob: e106dbad6932fc152ca1886519f6a991a88a7031 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <!-- no translation found for camera_error_title (1202232535191653443) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cannot_connect_camera (8029009101380114174) -->
    <skip />
    <string name="all_images" msgid="1195501551939178807">"Tüm resimler"</string>
    <string name="all_videos" msgid="3380966619230896013">"Tüm videolar"</string>
    <string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"Kamera"</string>
    <string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"Video Kamera"</string>
    <string name="gallery_picker_label" msgid="3080425245006492787">"Galeri"</string>
    <string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"Kamera resimleri"</string>
    <string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"Kamera videoları"</string>
    <string name="gallery_camera_media_bucket_name" msgid="5560926838411387511">"Kamera ortamı"</string>
    <string name="switch_to_video_lable" msgid="4525451949497982385">"Videoya geç"</string>
    <string name="switch_to_camera_lable" msgid="8248495141797448471">"Kameraya geç"</string>
    <string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"Resmi kırp"</string>
    <string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"Resmi görüntüle"</string>
    <string name="preferences_label" msgid="5955678162525051163">"Kamera ayarları"</string>
    <string name="wait" msgid="8600187532323801552">"Lütfen bekleyin..."</string>
    <string name="no_storage" msgid="820691042667338625">"Kamerayı kullanmadan önce lütfen bir SD kart takın."</string>
    <string name="not_enough_space" msgid="6655334407957844653">"SD kartınız dolu."</string>
    <string name="preparing_sd" msgid="2914969119574812666">"SD kart hazırlanıyor..."</string>
    <string name="wallpaper" msgid="9222901738515471972">"Duvar kağıdı ayarlanıyor, lütfen bekleyin..."</string>
    <string name="savingImage" msgid="3051745378545909260">"Resim kaydediliyor..."</string>
    <string name="runningFaceDetection" msgid="2293932204708167704">"Lütfen bekleyin..."</string>
    <string name="settings" msgid="1534847740615665736">"Ayarlar"</string>
    <string name="view" msgid="6277795271119411881">"Görüntüle"</string>
    <string name="details" msgid="8415120088556445230">"Ayrıntılar"</string>
    <string name="show_on_map" msgid="441725587731006228">"Google Haritalar\'da göster"</string>
    <string name="rotate" msgid="460017689320955494">"Döndür"</string>
    <string name="rotate_left" msgid="5888273317282539839">"Sola döndür"</string>
    <string name="rotate_right" msgid="6776325835923384839">"Sağa döndür"</string>
    <string name="slide_show" msgid="1965192737233824143">"Slayt gösterisi"</string>
    <string name="multiselect" msgid="4761682939945434146">"Çoklu seçim"</string>
    <string name="capture_picture" msgid="4114265595549284643">"Fotoğraf çek"</string>
    <string name="capture_video" msgid="4047046282358697155">"Video çek"</string>
    <string name="crop_save_text" msgid="8140440041190264400">"Kaydet"</string>
    <string name="crop_discard_text" msgid="5303657888280340603">"Sil"</string>
    <string name="confirm_delete_title" msgid="263478358046514887">"Sil"</string>
    <string name="confirm_delete_message" msgid="4161389939579284604">"Resim silinecek."</string>
    <string name="confirm_delete_video_message" msgid="5796154324948010221">"Video silinecek."</string>
    <string name="confirm_delete_multiple_message" msgid="5962369828035778779">"Bu medya dosyaları silinecek."</string>
    <string name="review_toss" msgid="7255331999518617841">"SİL"</string>
    <string name="review_share" msgid="7294755861072174509">"PAYLAŞ"</string>
    <string name="review_set" msgid="8304758352155378636">"ŞU ŞEKİLDE AYARLA:"</string>
    <string name="review_play" msgid="6015456244323302817">"YÜRÜT"</string>
    <string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"İPTAL"</string>
    <string name="review_done" msgid="5417465988786728114">"BİTTİ"</string>
    <string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"Tamam"</string>
    <string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"YENİDEN ÇEK"</string>
    <string name="camera_toss" msgid="3781186798552460833">"Sil"</string>
    <string name="camera_gallery" msgid="815753042966032398">"Galeri"</string>
    <string name="camera_share" msgid="8207701858325694182">"Paylaş"</string>
    <string name="camera_set" msgid="3422192914806971182">"Şu şekilde ayarla:"</string>
    <string name="camera_play" msgid="8248000517869959980">"Yürüt"</string>
    <string name="camera_attach" msgid="4048659554893435232">"Ekle"</string>
    <string name="camera_cancel" msgid="8203341746672085747">"İptal"</string>
    <string name="camera_crop" msgid="5584000454518174632">"Kırp"</string>
    <!-- no translation found for no_way_to_share_image (5011985309980187927) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for no_way_to_share_video (3684571102267072206) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for no_way_to_share (863323712875014752) -->
    <skip />
    <string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"Yürüt"</string>
    <string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"Galeri"</string>
    <string name="camera_pick_wallpaper" msgid="7026385960511811641">"Resimler"</string>
    <string name="camera_setas_wallpaper" msgid="797463183863414289">"Duvar Kağıdı"</string>
    <string name="pref_gallery_category" msgid="5826488887237959433">"Genel ayarlar"</string>
    <string name="pref_slideshow_category" msgid="9097962086335681667">"Slayt gösterisi ayarları"</string>
    <string name="pref_camera_general_settings_category" msgid="2135384248699549300">"Genel ayarlar"</string>
    <string name="pref_gallery_size_title" msgid="1363406603879434418">"Görüntü boyutu"</string>
    <string name="pref_gallery_size_summary" msgid="8179967445295243638">"Resimlerin ve videoların görüntülenme boyutunu seçin"</string>
    <string name="pref_gallery_size_dialogtitle" msgid="757380558320647503">"Resim boyutu"</string>
  <string-array name="pref_gallery_size_choices">
    <item msgid="7157691836846678936">"Büyük"</item>
    <item msgid="1033164600689216410">"Küçük"</item>
  </string-array>
    <string name="pref_gallery_sort_title" msgid="7447949250045443386">"Sıralama düzeni"</string>
    <string name="pref_gallery_sort_summary" msgid="6644398051645595214">"Resimlerin ve videoların sıralama düzenini seçin"</string>
    <string name="pref_gallery_sort_dialogtitle" msgid="5787417105532562739">"Resim sıralama"</string>
  <string-array name="pref_gallery_sort_choices">
    <item msgid="5546009539334018063">"Önce en yenisi"</item>
    <item msgid="7931283047572866748">"En yenisi en sonra"</item>
  </string-array>
    <string name="pref_gallery_slideshow_interval_title" msgid="6534904787962619832">"Slayt gösterisi aralığı"</string>
    <string name="pref_gallery_slideshow_interval_summary" msgid="329876327077905033">"Her slaytın slayt gösterisinde ne kadar süreyle görüntüleneceğini seçin"</string>
    <string name="pref_gallery_slideshow_interval_dialogtitle" msgid="6775543119826248900">"Slayt gösterisi aralığı"</string>
  <string-array name="pref_gallery_slideshow_interval_choices">
    <item msgid="3089037742117543119">"2 saniye"</item>
    <item msgid="738579316565625730">"3 saniye"</item>
    <item msgid="5670078787463530498">"4 saniye"</item>
  </string-array>
    <string name="pref_gallery_slideshow_transition_title" msgid="3235158556228218846">"Slayt gösterisi geçişi"</string>
    <string name="pref_gallery_slideshow_transition_summary" msgid="2390320265891546846">"Bir slayttan diğerine geçerken kullanılan efekti seçin"</string>
    <string name="pref_gallery_slideshow_transition_dialogtitle" msgid="5483406447721500371">"Slayt gösterisi geçişi"</string>
  <string-array name="pref_gallery_slideshow_transition_choices">
    <item msgid="2825716730899894863">"Rengi açma ve karartma"</item>
    <item msgid="403116336404005687">"Sağa - sola kaydır"</item>
    <item msgid="4901733079450971731">"Sonraki - önceki slayta geç"</item>
    <item msgid="9006732482485375438">"Rasgele seçim"</item>
  </string-array>
    <string name="pref_gallery_slideshow_repeat_title" msgid="6512135022461429738">"Slayt gösterisini tekrar et"</string>
    <string name="pref_gallery_slideshow_repeat_summary" msgid="8289230397431855268">"Slayt gösterisini birden fazla kez yürüt"</string>
    <string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_title" msgid="3677508579783015598">"Slaytları karıştır"</string>
    <string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_summary" msgid="8566948749149325715">"Resimleri rasgele sırada göster"</string>
    <string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="273727672426306702">"Resimlerde konumu depola"</string>
    <string name="pref_camera_recordlocation_summary" msgid="3275371402016128548">"Konumu resim verilerinde kaydet"</string>
    <string name="pref_camera_video_settings_category" msgid="5788821601203523037">"Video ayarları"</string>
    <string name="pref_camera_videoquality_title" msgid="4127153321803677407">"Video kalitesi"</string>
    <string name="pref_camera_videoquality_entry_0" msgid="6300182041472826848">"Düşük (MMS mesajları için)"</string>
    <string name="pref_camera_videoquality_entry_1" msgid="6742349839919099735">"Yüksek (SD kart için)"</string>
    <string name="pref_camera_videoquality_dialogtitle" msgid="9154437474111181737">"Video kalitesi"</string>
    <!-- no translation found for pref_camera_video_duration_title (8049279326917441484) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pref_camera_video_duration_entry_mms (9067623003661464481) -->
    <skip />
    <string name="pref_camera_video_duration_entry_10" msgid="664455443394175885">"10 dakika"</string>
    <string name="pref_camera_video_duration_entry_30" msgid="1197298883102352735">"30 dakika"</string>
    <string name="pref_camera_video_duration_dialogtitle" msgid="5762031980003877975">"Video süresi"</string>
    <string name="pref_camera_picture_settings_category" msgid="1513001949820030759">"Resim ayarları"</string>
    <!-- no translation found for pref_camera_picturesize_title (4333724936665883006) -->
    <skip />
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="2293389043895753549">"5M (2592x1936)"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="7304479270077279178">"3M (2048x1536)"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="6722733164421134734">"2M (1600x1200)"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="6648351357102402892">"1M (1024x768)"</string>
    <string name="pref_camera_picturesize_dialogtitle" msgid="2741153309776113961">"Resim boyutu"</string>
    <!-- no translation found for pref_camera_jpegquality_title (6074540285403193970) -->
    <skip />
    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_superfine" msgid="4087830022547613205">"Çok iyi"</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_fine" msgid="4474043704802385370">"İyi"</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_entry_normal" msgid="1274801937207351293">"Normal"</string>
    <string name="pref_camera_jpegquality_dialogtitle" msgid="18195886066728203">"Resim kalitesi"</string>
    <!-- no translation found for pref_camera_focusmode_title (2877248921829329127) -->
    <skip />
    <string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"Otomatik"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"Sonsuz"</string>
    <string name="pref_camera_focusmode_dialogtitle" msgid="3464580667965511167">"Odak modu"</string>
    <string name="camerasettings" msgid="2433519618178453928">"Ayarlar"</string>
    <string name="image_gallery_NoImageView_text" msgid="409595259802877447">"Medya bulunamadı."</string>
    <string name="pref_gallery_confirm_delete_title" msgid="642429032687845907">"Silme işlemlerini doğrula"</string>
    <string name="pref_gallery_confirm_delete_summary" msgid="5253456492765525245">"Bir resmi veya videoyu silmeden önce doğrulama göster"</string>
    <string name="no_location_image" msgid="6929172123058811834">"Bu görselde Konum bilgisi bulunmuyor."</string>
    <string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"Ayrıntılar"</string>
    <string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"Dosya boyutu:"</string>
    <string name="details_image_resolution" msgid="8773315928100529437">"Çözünürlük:"</string>
    <string name="details_image_make" msgid="2888477930210903540">"Üretici:"</string>
    <string name="details_image_model" msgid="3608007849933924336">"Model:"</string>
    <string name="details_image_whitebalance" msgid="4412514247882436065">"Beyaz Dengesi:"</string>
    <string name="details_image_latitude" msgid="6701704806314765468">"GPS Enlemi:"</string>
    <string name="details_image_longitude" msgid="5583629669864057389">"GPS Boylamı:"</string>
    <string name="details_image_location" msgid="6460201074393148978">"Konum:"</string>
    <string name="details_duration" msgid="1028116471387901402">"Süre:"</string>
    <string name="details_date_taken" msgid="348356840586463178">"Çekim tarihi:"</string>
    <string name="details_frame_rate" msgid="122397836963498191">"Çerçeve oranı:"</string>
    <string name="details_bit_rate" msgid="5632311789455402186">"Bit hızı:"</string>
    <string name="details_codec" msgid="5580300450432398126">"Codec:"</string>
    <string name="details_format" msgid="3700860266600796363">"Biçim:"</string>
    <!-- no translation found for details_dimension_x (4923037334136168978) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for details_ms (7574063760642857397) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for details_hms (772340067838331166) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for details_fps (5450871169477340537) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for details_kbps (1515369011744784592) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for details_mbps (3291428849607323284) -->
    <skip />
    <string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"Tamam"</string>
    <string name="context_menu_header" msgid="1185348426222302182">"Resim seçenekleri"</string>
    <string name="video_context_menu_header" msgid="7318971116949475029">"Video seçenekleri"</string>
    <string name="multiface_crop_help" msgid="3127018992717032779">"Başlamak için bir yüze hafifçe dokunun"</string>
    <string name="photos_gallery_title" msgid="6914406246471015448">"Galeri"</string>
    <string name="pick_photos_gallery_title" msgid="12912682424915943">"Resmi seç"</string>
    <string name="videos_gallery_title" msgid="6150354029982749479">"Galeri"</string>
    <string name="pick_videos_gallery_title" msgid="326727095201227333">"Video seç"</string>
    <string name="loading_progress_format_string" msgid="7401961873257843731">"Kalan: <xliff:g id="COUNTER">%d</xliff:g>"</string>
    <string name="sendImage" msgid="7279510542799399570">"Resmi şunun aracılığıyla paylaş:"</string>
    <string name="setImage" msgid="7246975856983303047">"Resmi şu şekilde ayarla:"</string>
    <string name="sendVideo" msgid="3598567735831863073">"Videoyu şunun aracılığıyla paylaş:"</string>
    <!-- no translation found for send_media_files (8201083279723850611) -->
    <skip />
    <string name="movieviewlabel" msgid="7363495772706775465">"Filmler"</string>
    <string name="loading_video" msgid="4013492720121891585">"Video yükleniyor..."</string>
    <string name="spaceIsLow_content" msgid="2848517537672543641">"SD kartınızda boş alan azalıyor. Kalite ayarlarını değiştirin veya Galeri\'den öğe silin."</string>
    <string name="resume_playing_title" msgid="8996677350649355013">"Videoyu sürdür"</string>
    <!-- no translation found for resume_playing_message (7293000708492271389) -->
    <skip />
    <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Yürütmeyi sürdür"</string>
    <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Başlat"</string>
    <string name="gadget_title" msgid="259405922673466798">"Resim çerçevesi"</string>
    <string name="file_info_title" msgid="1628963357466012538">"Dosya bilgileri:"</string>
    <string name="video_exceed_mms_limit" msgid="3835075281230780010">"Kaydettiğiniz video MMS ile gönderilemeyecek kadar büyük. Daha kısa bir klip kaydetmeyi deneyin."</string>
    <string name="multiselect_share" msgid="5261644537749253581">"Paylaş"</string>
    <string name="multiselect_delete" msgid="9113461994546744603">"Sil"</string>
    <string name="multiselect_cancel" msgid="5969428692864002165">"İptal"</string>
    <string name="delete_images_message" msgid="4504926868037899430">"Görseller siliniyor, lütfen bekleyin..."</string>
    <string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"Boyut sınırına ulaşıldı."</string>
    <!-- no translation found for on_screen_menu_back (1252087782192565742) -->
    <skip />
</resources>