blob: a63bb0587f931b29c5e017e84c0750f6b5e3c29b (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2009 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<!-- no translation found for camera_error_title (1202232535191653443) -->
<skip />
<!-- no translation found for cannot_connect_camera (8029009101380114174) -->
<skip />
<string name="all_images" msgid="1195501551939178807">"所有图片"</string>
<string name="all_videos" msgid="3380966619230896013">"所有视频"</string>
<string name="camera_label" msgid="6346560772074764302">"相机"</string>
<string name="video_camera_label" msgid="2899292505526427293">"摄像机"</string>
<string name="gallery_picker_label" msgid="3080425245006492787">"图库"</string>
<string name="gallery_camera_bucket_name" msgid="2924618424339240831">"用相机拍摄的照片"</string>
<string name="gallery_camera_videos_bucket_name" msgid="3369151581398551623">"用相机拍摄的视频"</string>
<string name="gallery_camera_media_bucket_name" msgid="5560926838411387511">"相机媒体"</string>
<string name="switch_to_video_lable" msgid="4525451949497982385">"切换到视频"</string>
<string name="switch_to_camera_lable" msgid="8248495141797448471">"切换到相机"</string>
<string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"修剪图片"</string>
<string name="view_label" msgid="4450531507947335704">"查看图片"</string>
<string name="preferences_label" msgid="5955678162525051163">"相机设置"</string>
<string name="wait" msgid="8600187532323801552">"请稍候..."</string>
<string name="no_storage" msgid="820691042667338625">"使用相机前请先插入 SD 卡。"</string>
<string name="not_enough_space" msgid="6655334407957844653">"SD 卡已满。"</string>
<string name="preparing_sd" msgid="2914969119574812666">"正在准备 SD 卡..."</string>
<string name="wallpaper" msgid="9222901738515471972">"正在设置壁纸，请稍候..."</string>
<string name="savingImage" msgid="3051745378545909260">"正在保存图片..."</string>
<string name="runningFaceDetection" msgid="2293932204708167704">"请稍候..."</string>
<string name="settings" msgid="1534847740615665736">"设置"</string>
<string name="view" msgid="6277795271119411881">"查看"</string>
<string name="details" msgid="8415120088556445230">"详细信息"</string>
<string name="show_on_map" msgid="441725587731006228">"显示在地图上"</string>
<string name="rotate" msgid="460017689320955494">"旋转"</string>
<string name="rotate_left" msgid="5888273317282539839">"向左旋转"</string>
<string name="rotate_right" msgid="6776325835923384839">"向右旋转"</string>
<string name="slide_show" msgid="1965192737233824143">"播放幻灯片"</string>
<string name="multiselect" msgid="4761682939945434146">"多选"</string>
<string name="capture_picture" msgid="4114265595549284643">"拍摄照片"</string>
<string name="capture_video" msgid="4047046282358697155">"拍摄视频"</string>
<string name="crop_save_text" msgid="8140440041190264400">"保存"</string>
<string name="crop_discard_text" msgid="5303657888280340603">"舍弃"</string>
<string name="confirm_delete_title" msgid="263478358046514887">"删除"</string>
<string name="confirm_delete_message" msgid="4161389939579284604">"将会删除此照片。"</string>
<string name="confirm_delete_video_message" msgid="5796154324948010221">"将会删除视频。"</string>
<string name="confirm_delete_multiple_message" msgid="5962369828035778779">"此时将删除这些媒体文件。"</string>
<string name="review_toss" msgid="7255331999518617841">"删除"</string>
<string name="review_share" msgid="7294755861072174509">"分享"</string>
<string name="review_set" msgid="8304758352155378636">"设置为"</string>
<string name="review_play" msgid="6015456244323302817">"播放"</string>
<string name="review_cancel" msgid="8188009385853399254">"取消"</string>
<string name="review_done" msgid="5417465988786728114">"完成"</string>
<string name="review_ok" msgid="5305096180300056529">"确定"</string>
<string name="review_retake" msgid="7804864054896088338">"重拍"</string>
<string name="camera_toss" msgid="3781186798552460833">"删除"</string>
<string name="camera_gallery" msgid="815753042966032398">"图库"</string>
<string name="camera_share" msgid="8207701858325694182">"分享"</string>
<string name="camera_set" msgid="3422192914806971182">"设置为"</string>
<string name="camera_play" msgid="8248000517869959980">"播放"</string>
<string name="camera_attach" msgid="4048659554893435232">"附加"</string>
<string name="camera_cancel" msgid="8203341746672085747">"取消"</string>
<string name="camera_crop" msgid="5584000454518174632">"修剪"</string>
<!-- no translation found for no_way_to_share_image (5011985309980187927) -->
<skip />
<!-- no translation found for no_way_to_share_video (3684571102267072206) -->
<skip />
<!-- no translation found for no_way_to_share (863323712875014752) -->
<skip />
<string name="video_play" msgid="5287787282508002895">"播放"</string>
<string name="camera_gallery_photos_text" msgid="6558048736561932758">"图库"</string>
<string name="camera_pick_wallpaper" msgid="7026385960511811641">"图片"</string>
<string name="camera_setas_wallpaper" msgid="797463183863414289">"壁纸"</string>
<string name="pref_gallery_category" msgid="5826488887237959433">"常规设置"</string>
<string name="pref_slideshow_category" msgid="9097962086335681667">"幻灯片设置"</string>
<string name="pref_camera_general_settings_category" msgid="2135384248699549300">"常规设置"</string>
<string name="pref_gallery_size_title" msgid="1363406603879434418">"显示大小"</string>
<string name="pref_gallery_size_summary" msgid="8179967445295243638">"选择图片和视频的显示大小"</string>
<string name="pref_gallery_size_dialogtitle" msgid="757380558320647503">"图片大小"</string>
<string-array name="pref_gallery_size_choices">
<item msgid="7157691836846678936">"大"</item>
<item msgid="1033164600689216410">"小"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_sort_title" msgid="7447949250045443386">"排列顺序"</string>
<string name="pref_gallery_sort_summary" msgid="6644398051645595214">"选择图片和视频的排列顺序"</string>
<string name="pref_gallery_sort_dialogtitle" msgid="5787417105532562739">"图片排序"</string>
<string-array name="pref_gallery_sort_choices">
<item msgid="5546009539334018063">"最新的图片在最前面"</item>
<item msgid="7931283047572866748">"最新的图片在最后面"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_slideshow_interval_title" msgid="6534904787962619832">"幻灯片播放间隔"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_interval_summary" msgid="329876327077905033">"选择每张幻灯片在播放过程中呈现的时间"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_interval_dialogtitle" msgid="6775543119826248900">"幻灯片播放间隔"</string>
<string-array name="pref_gallery_slideshow_interval_choices">
<item msgid="3089037742117543119">"2 秒"</item>
<item msgid="738579316565625730">"3 秒"</item>
<item msgid="5670078787463530498">"4 秒"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_slideshow_transition_title" msgid="3235158556228218846">"幻灯片切换"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_transition_summary" msgid="2390320265891546846">"选择幻灯片切换时应用的效果"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_transition_dialogtitle" msgid="5483406447721500371">"幻灯片切换"</string>
<string-array name="pref_gallery_slideshow_transition_choices">
<item msgid="2825716730899894863">"淡入淡出"</item>
<item msgid="403116336404005687">"自左至右滑动"</item>
<item msgid="4901733079450971731">"自上至下滑动"</item>
<item msgid="9006732482485375438">"随机选择"</item>
</string-array>
<string name="pref_gallery_slideshow_repeat_title" msgid="6512135022461429738">"重复播放幻灯片"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_repeat_summary" msgid="8289230397431855268">"循环播放幻灯片"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_title" msgid="3677508579783015598">"随机播放幻灯片"</string>
<string name="pref_gallery_slideshow_shuffle_summary" msgid="8566948749149325715">"以随机顺序显示图片"</string>
<string name="pref_camera_recordlocation_title" msgid="273727672426306702">"在照片中存储位置"</string>
<string name="pref_camera_recordlocation_summary" msgid="3275371402016128548">"在照片数据中记录位置"</string>
<string name="pref_camera_video_settings_category" msgid="5788821601203523037">"视频设置"</string>
<string name="pref_camera_videoquality_title" msgid="4127153321803677407">"视频质量"</string>
<string name="pref_camera_videoquality_entry_0" msgid="6300182041472826848">"低（对于彩信）"</string>
<string name="pref_camera_videoquality_entry_1" msgid="6742349839919099735">"高（对于 SD 卡）"</string>
<string name="pref_camera_videoquality_dialogtitle" msgid="9154437474111181737">"视频画质"</string>
<!-- no translation found for pref_camera_video_duration_title (8049279326917441484) -->
<skip />
<!-- no translation found for pref_camera_video_duration_entry_mms (9067623003661464481) -->
<skip />
<string name="pref_camera_video_duration_entry_10" msgid="664455443394175885">"10 分钟"</string>
<string name="pref_camera_video_duration_entry_30" msgid="1197298883102352735">"30 分钟"</string>
<string name="pref_camera_video_duration_dialogtitle" msgid="5762031980003877975">"视频长度"</string>
<string name="pref_camera_picture_settings_category" msgid="1513001949820030759">"照片设置"</string>
<!-- no translation found for pref_camera_picturesize_title (4333724936665883006) -->
<skip />
<string name="pref_camera_picturesize_entry_2592x1936" msgid="2293389043895753549">"5 百万 (2592x1936)"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_2048x1536" msgid="7304479270077279178">"3 百万 (2048x1536)"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_1600x1200" msgid="6722733164421134734">"2 百万 (1600x1200)"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_entry_1024x768" msgid="6648351357102402892">"1 百万 (1024x768)"</string>
<string name="pref_camera_picturesize_dialogtitle" msgid="2741153309776113961">"照片大小"</string>
<!-- no translation found for pref_camera_jpegquality_title (6074540285403193970) -->
<skip />
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_superfine" msgid="4087830022547613205">"极精细"</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_fine" msgid="4474043704802385370">"精细"</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_entry_normal" msgid="1274801937207351293">"正常"</string>
<string name="pref_camera_jpegquality_dialogtitle" msgid="18195886066728203">"照片质量"</string>
<!-- no translation found for pref_camera_focusmode_title (2877248921829329127) -->
<skip />
<string name="pref_camera_focusmode_entry_auto" msgid="7374820710300362457">"自动"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_entry_infinity" msgid="3413922419264967552">"无限远"</string>
<string name="pref_camera_focusmode_dialogtitle" msgid="3464580667965511167">"对焦方式"</string>
<string name="camerasettings" msgid="2433519618178453928">"设置"</string>
<string name="image_gallery_NoImageView_text" msgid="409595259802877447">"找不到媒体。"</string>
<string name="pref_gallery_confirm_delete_title" msgid="642429032687845907">"确认删除"</string>
<string name="pref_gallery_confirm_delete_summary" msgid="5253456492765525245">"在删除图片或视频前显示确认消息"</string>
<string name="no_location_image" msgid="6929172123058811834">"此图片中没有地点信息。"</string>
<string name="details_panel_title" msgid="4753347516759338122">"详细信息"</string>
<string name="details_file_size" msgid="2468878774843246797">"文件大小："</string>
<string name="details_image_resolution" msgid="8773315928100529437">"分辨率："</string>
<string name="details_image_make" msgid="2888477930210903540">"制造商："</string>
<string name="details_image_model" msgid="3608007849933924336">"型号："</string>
<string name="details_image_whitebalance" msgid="4412514247882436065">"白平衡："</string>
<string name="details_image_latitude" msgid="6701704806314765468">"GPS 纬度："</string>
<string name="details_image_longitude" msgid="5583629669864057389">"GPS 经度："</string>
<string name="details_image_location" msgid="6460201074393148978">"地点："</string>
<string name="details_duration" msgid="1028116471387901402">"持续时间："</string>
<string name="details_date_taken" msgid="348356840586463178">"拍摄日期："</string>
<string name="details_frame_rate" msgid="122397836963498191">"帧频："</string>
<string name="details_bit_rate" msgid="5632311789455402186">"比特率："</string>
<string name="details_codec" msgid="5580300450432398126">"编解码器："</string>
<string name="details_format" msgid="3700860266600796363">"格式："</string>
<!-- no translation found for details_dimension_x (4923037334136168978) -->
<skip />
<!-- no translation found for details_ms (7574063760642857397) -->
<skip />
<!-- no translation found for details_hms (772340067838331166) -->
<skip />
<!-- no translation found for details_fps (5450871169477340537) -->
<skip />
<!-- no translation found for details_kbps (1515369011744784592) -->
<skip />
<!-- no translation found for details_mbps (3291428849607323284) -->
<skip />
<string name="details_ok" msgid="6848594369924424312">"确定"</string>
<string name="context_menu_header" msgid="1185348426222302182">"图片选项"</string>
<string name="video_context_menu_header" msgid="7318971116949475029">"视频选项"</string>
<string name="multiface_crop_help" msgid="3127018992717032779">"点按一张脸开始裁剪。"</string>
<string name="photos_gallery_title" msgid="6914406246471015448">"图库"</string>
<string name="pick_photos_gallery_title" msgid="12912682424915943">"选择图片"</string>
<string name="videos_gallery_title" msgid="6150354029982749479">"图库"</string>
<string name="pick_videos_gallery_title" msgid="326727095201227333">"选择视频"</string>
<string name="loading_progress_format_string" msgid="7401961873257843731">"还剩 <xliff:g id="COUNTER">%d</xliff:g> 个"</string>
<string name="sendImage" msgid="7279510542799399570">"图片分享方式"</string>
<string name="setImage" msgid="7246975856983303047">"将图片设置为"</string>
<string name="sendVideo" msgid="3598567735831863073">"分享视频的方式"</string>
<!-- no translation found for send_media_files (8201083279723850611) -->
<skip />
<string name="movieviewlabel" msgid="7363495772706775465">"电影"</string>
<string name="loading_video" msgid="4013492720121891585">"正在载入视频..."</string>
<string name="spaceIsLow_content" msgid="2848517537672543641">"SD 卡空间不足。请更改画质设置或从图库中删除部分项。"</string>
<string name="resume_playing_title" msgid="8996677350649355013">"重新播放视频"</string>
<!-- no translation found for resume_playing_message (7293000708492271389) -->
<skip />
<string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"重新播放"</string>
<string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"重新开始"</string>
<string name="gadget_title" msgid="259405922673466798">"相框"</string>
<string name="file_info_title" msgid="1628963357466012538">"文件信息："</string>
<string name="video_exceed_mms_limit" msgid="3835075281230780010">"您录制的视频太大，无法用彩信发送。请尝试录制短一点的剪辑。"</string>
<string name="multiselect_share" msgid="5261644537749253581">"分享"</string>
<string name="multiselect_delete" msgid="9113461994546744603">"删除"</string>
<string name="multiselect_cancel" msgid="5969428692864002165">"取消"</string>
<string name="delete_images_message" msgid="4504926868037899430">"正在删除图片，请稍候..."</string>
<string name="video_reach_size_limit" msgid="6179877322015552390">"已达到大小上限。"</string>
<!-- no translation found for on_screen_menu_back (1252087782192565742) -->
<skip />
</resources>
|
