diff options
| author | Lars <gc@droescher.eu> | 2012-12-19 13:52:49 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Lars <gc@droescher.eu> | 2012-12-19 13:52:49 +0100 |
| commit | 0cc16f61308e68c17534c939dc4007a9683c9f82 (patch) | |
| tree | 35c9871ce4e137499a02da13b6f7e661d4f0ff00 | |
| parent | 8e375c548899bd719814a306ab4fc5fcacbf40f5 (diff) | |
| download | cgeo-0cc16f61308e68c17534c939dc4007a9683c9f82.zip cgeo-0cc16f61308e68c17534c939dc4007a9683c9f82.tar.gz cgeo-0cc16f61308e68c17534c939dc4007a9683c9f82.tar.bz2 | |
German translation for #2271
First proposal..did not find a better word than "Zurücksetzen" for "Reset"
| -rw-r--r-- | main/res/values-de/strings.xml | 18 |
1 files changed, 17 insertions, 1 deletions
diff --git a/main/res/values-de/strings.xml b/main/res/values-de/strings.xml index def9b7d..bace8f4 100644 --- a/main/res/values-de/strings.xml +++ b/main/res/values-de/strings.xml @@ -637,7 +637,7 @@ <!-- waypoint --> <string name="waypoint">Wegpunkt</string> - <string name="waypoint_cache_coordinates">Cache Koordinaten</string> + <string name="waypoint_cache_coordinates">Cache-Koordinaten</string> <string name="waypoint_custom">Benutzerdefiniert</string> <string name="waypoint_my_coordinates">Meine Koordinaten</string> <string name="waypoint_bearing">Richtung in °</string> @@ -650,6 +650,22 @@ <string name="waypoint_note">Notiz</string> <string name="waypoint_save">Speichern</string> <string name="waypoint_loading">Lade Wegpunkt…</string> + <string name="waypoint_unknown_coordinates">Koordinaten unbekannt</string> + <string name="waypoint_set_as_cache_coords">Als Cache-Koordinaten setzen</string> + <string name="waypoint_reset_cache_coords">Cache-Koordinaten zurücksetzen</string> + <string name="waypoint_reset_cache_coords_on_website">Cache-Koordinaten auf Webseite zurücksetzen</string> + <string name="waypoint_coordinates_has_been_reset_on_website">Koordinaten auf Webseite zurückgesetzt</string> + <string name="waypoint_coordinates_being_reset_on_website">Koordinaten werden zurückgesetzt</string> + <string name="waypoint_reset_cache_coords_info">Rücksetz-Optionen</string> + <string name="waypoint_reset">Zurücksetzen</string> + <string name="waypoint_localy_reset_cache_coords">Koodinaten lokal zurücksetzen</string> + <string name="waypoint_modify_on_website">Koordinaten auf der Webseite zurücksetzen</string> + <string name="waypoint_coordinates_couldnt_be_modified_on_website">Cache-Koordinaten auf der Webseite konnten nicht zurückgesetzt werden</string> + <string name="waypoint_coordinates_upload_error">Fehler beim Hochladen der Koordinaten zur Webseite</string> + <string name="waypoint_coordinates_uploading_to_website">Setze %s auf der Webseite</string> + <string name="waypoint_coordinates_reseting_on_website">Setze Koordinaten auf der Webseite zurück</string> + <string name="waypoint_coordinates_has_been_modified_on_website">Koordinaten wurden auf der Webseite geändert: %s</string> + <string name="waypoint_coordinates_has_been_set_as_cache_coordinates">Koordinaten wurden lokal geändert: %s</string> <string name="waypoint_done">Fertig</string> <string name="waypoint_duplicate">Duplizieren</string> <string name="waypoint_copy_of">Kopie von</string> |