aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorRomNexus6 <romano.signorelli@gmail.com>2013-05-14 13:27:58 +0200
committerRomNexus6 <romano.signorelli@gmail.com>2013-05-14 13:27:58 +0200
commit6c585141860f7cd4ce21f295c3ecf9f0943c98f9 (patch)
treedbf83d360734222d9bdaeeea848e9b742d0f28d8
parent2799707935bbfbee7aa7b7b48ace480e8b7b4f43 (diff)
downloadcgeo-6c585141860f7cd4ce21f295c3ecf9f0943c98f9.zip
cgeo-6c585141860f7cd4ce21f295c3ecf9f0943c98f9.tar.gz
cgeo-6c585141860f7cd4ce21f295c3ecf9f0943c98f9.tar.bz2
updated translation-it
-rw-r--r--main/res/values-it/strings.xml9
1 files changed, 9 insertions, 0 deletions
diff --git a/main/res/values-it/strings.xml b/main/res/values-it/strings.xml
index b3af349..ee198b7 100644
--- a/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/main/res/values-it/strings.xml
@@ -500,6 +500,12 @@
<item quantity="one">Un cache</item>
<item quantity="other">%1$d Cache</item>
</plurals>
+ <string name="tts_service">Bussola parlante</string>
+ <string name="tts_start">Start voce</string>
+ <string name="tts_stop">Stop voce</string>
+ <string name="tts_kilometers">%s chilometri</string>
+ <string name="tts_meters">%s metri</string>
+ <string name="tts_oclock">%s precisi</string>
<string name="cache_offline">Offline</string>
<string name="cache_offline_refresh">Aggiorna</string>
<string name="cache_offline_drop">Elimina</string>
@@ -519,6 +525,8 @@
<string name="cache_log_images_title">Immagini Log</string>
<string name="cache_log_image_default_title">Foto</string>
<string name="cache_personal_note">Note personali</string>
+ <string name="cache_personal_note_unstored">Cache non salvati</string>
+ <string name="cache_personal_note_store">Il cache verrà prima salvato per abilitare le note personali.</string>
<string name="cache_description">Descrizione</string>
<string name="cache_description_long">Descrizione estesa</string>
<string name="cache_description_table_note">La descrizione contiene una tabella formattata in modo tale che potresti aver bisogno di andare su %s per vederla correttamente.</string>
@@ -1049,6 +1057,7 @@
<string name="facebook">Facebook: <a href="http://www.facebook.com/pages/cgeo/297269860090">pagina c:geo </a></string>
<string name="twitter">Twitter: <a href="http://twitter.com/android_gc">@android_GC</a></string>
<string name="nutshellmanual">Manuale: <a href="http://manual.cgeo.org/">c:geo in a Nutshell</a></string>
+ <string name="market">Android: <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=cgeo.geocaching">c:geo su Google Play</a></string>
<string name="about_twitter">Può <b>c:geo</b> pubblicare su Twitter ogni volta che logghi un cache?</string>
<string name="about_auth_1">La procesura seguente autorizza <b>c:geo</b> ad accedere a Twitter - se confermato.</string>
<string name="about_auth_2">Clicca sul pulsante \"Autorizza c:geo\" per iniziare. Questa procedura aprirà il browser sulla pagina Twitter. Fai Login su questa pagina e autorizza <b>c:geo</b> ad accedere al tuo account. Se accettato, Twitter mostrerà un PIN code numerico. Questo PIN deve essere riportato in <b>c:geo</b> e confermato.</string>