aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorLars <gc@droescher.eu>2012-12-24 12:10:51 +0100
committerLars <gc@droescher.eu>2012-12-24 12:10:51 +0100
commit8138f1df219eb657b005335f9ba74ad24a221017 (patch)
treed00f5944ef0e201d3fdc33266fb3ebc5c96a1e4c
parentf9091d6a2c31f9f08ca9f67f8498ec7598ae95e9 (diff)
downloadcgeo-8138f1df219eb657b005335f9ba74ad24a221017.zip
cgeo-8138f1df219eb657b005335f9ba74ad24a221017.tar.gz
cgeo-8138f1df219eb657b005335f9ba74ad24a221017.tar.bz2
Correction for translation of #2271
-rw-r--r--main/res/values-de/strings.xml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/main/res/values-de/strings.xml b/main/res/values-de/strings.xml
index bace8f4..25feb30 100644
--- a/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/main/res/values-de/strings.xml
@@ -651,7 +651,7 @@
<string name="waypoint_save">Speichern</string>
<string name="waypoint_loading">Lade Wegpunkt…</string>
<string name="waypoint_unknown_coordinates">Koordinaten unbekannt</string>
- <string name="waypoint_set_as_cache_coords">Als Cache-Koordinaten setzen</string>
+ <string name="waypoint_set_as_cache_coords">Als Cache-Koordinaten lokal setzen</string>
<string name="waypoint_reset_cache_coords">Cache-Koordinaten zurücksetzen</string>
<string name="waypoint_reset_cache_coords_on_website">Cache-Koordinaten auf Webseite zurücksetzen</string>
<string name="waypoint_coordinates_has_been_reset_on_website">Koordinaten auf Webseite zurückgesetzt</string>
@@ -659,7 +659,7 @@
<string name="waypoint_reset_cache_coords_info">Rücksetz-Optionen</string>
<string name="waypoint_reset">Zurücksetzen</string>
<string name="waypoint_localy_reset_cache_coords">Koodinaten lokal zurücksetzen</string>
- <string name="waypoint_modify_on_website">Koordinaten auf der Webseite zurücksetzen</string>
+ <string name="waypoint_modify_on_website">Als Cache-Koordinaten auf der Webseite setzen</string>
<string name="waypoint_coordinates_couldnt_be_modified_on_website">Cache-Koordinaten auf der Webseite konnten nicht zurückgesetzt werden</string>
<string name="waypoint_coordinates_upload_error">Fehler beim Hochladen der Koordinaten zur Webseite</string>
<string name="waypoint_coordinates_uploading_to_website">Setze %s auf der Webseite</string>