crowdin: New translations

19 files changed, 251 insertions, 8 deletions

diff --git a/cgeo-contacts/res/values-ja/strings.xml b/cgeo-contacts/res/values-ja/strings.xml
index a4c3227..aff2a34 100644
--- a/cgeo-contacts/res/values-ja/strings.xml
+++ b/cgeo-contacts/res/values-ja/strings.xml
@@ -3,4 +3,5 @@
 <resources>
   <string name="app_name">c:geo - 連絡先 (アドオン)</string>
   <string name="contact_not_found">%s の別名やニックネームが連絡先には見つかりませんでした。最初に連絡先アプリに登録してください。</string>
+  <string name="multiple_matches">重複の一致</string>
 </resources>
diff --git a/main/res/values-ca/strings.xml b/main/res/values-ca/strings.xml
index a339e7e..978988e 100644
--- a/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -124,6 +124,7 @@
   <string name="err_parse">S\'ha produït un error interpretant la pàgina d\'accés</string>
   <string name="err_server">No es pot contactar amb Geocaching.com. Potser el lloc web està inactiu o la connexió a Internet no funciona.</string>
   <string name="err_server_ec">No es pot contactar amb Extremcaching.com. Potser el lloc web està inactiu o la connexió a Internet no funciona.</string>
+  <string name="err_server_gk">No s\'ha pogut contactar amb GeoKrety.org. La pàgina web pot haver caigut o la connexió a internet no funciona.</string>
   <string name="err_login">No hi ha desada cap informació d\'accés</string>
   <string name="err_login_failed_toast">El c:geo no pot iniciar la sessió. El c:geo treballa fora línia amb els catxés desats. Comproveu la configuració de la connexió o activeu la connexió a Internet.</string>
   <string name="err_unknown">Error desconegut</string>
@@ -175,6 +176,7 @@
   <string name="err_log_load_data_again">El c:geo no pot carregar les dades necessàries per registrar la visita. Torneu a intentar-ho.</string>
   <string name="err_log_load_data_still">El c:geo encara està carregant les dades necessàries per enviar el registre. Si us plau, espereu una estona més.</string>
   <string name="err_log_post_failed">El registre no s\'ha publicat. Comproveu la memòria del lloc web d\'origen.</string>
+  <string name="err_log_post_failed_gk">Sembla que el seu registre no ha estat publicat. Si us plau comproviu a GeoKrety.org.</string>
   <string name="err_logimage_post_failed">La imatge de registre no s\'ha pujat. Comproveu la memòria del lloc web d\'origen.</string>
   <string name="err_search_address_forgot">El c:geo ha oblidat l\'adreça que intentaves trobar.</string>
   <string name="err_parse_lat">El c:geo no pot calcular la latitud.</string>
@@ -388,6 +390,7 @@
   <string name="init_oc_ro">Opencaching.ro</string>
   <string name="settings_activate_oc_ro">Activa</string>
   <string name="init_oc_ro_description">Autoritza al c:geo a opencaching.ro per buscar catxés i accedir/filtrar els teus catxés trobats.</string>
+  <string name="init_oc_uk">Opencaching.org.uk</string>
   <string name="settings_activate_oc_uk">Activa</string>
   <string name="init_oc_uk_description">Autoritza al c:geo a opencaching.org.uk per buscar catxés i accedir/filtrar els teus catxés trobats.</string>
   <string name="init_gcvote">GCvote.com</string>
@@ -527,6 +530,8 @@
   <string name="init_hardware_acceleration_note">L\'acceleració per maquinari renderitza més ràpidament els elements gràfics a la pantalla. Tanmateix, en alguns dispositius Android, el sistema operatiu conté errors i algun text pot aparèixer borrós (caràcters en negreta molt notables). Inhabiliteu l\'acceleració per maquinari si teniu aquest problema.</string>
   <string name="init_hardware_acceleration">Activa l\'acceleració per maquinari</string>
   <string name="settings_open_website">Obre el lloc web</string>
+  <string name="settings_open_geokrety_register">Obrir la pàgina de registre de GeoKrety.org</string>
+  <string name="settings_open_geokretymap_website">Obrir la pàgina web de GeoKretyMap.org</string>
   <string name="settings_settings">Configuració</string>
   <string name="settings_information">Informació</string>
   <string name="settings_twitter_cache_message">Missatge per un catxé trobat</string>
@@ -866,6 +871,9 @@
   <string name="trackable_distance">Viatjat</string>
   <string name="trackable_touch">Contacte</string>
   <string name="trackable_not_activated">Traçable no activat</string>
+  <string name="trackable_travelbug">Travelbug</string>
+  <string name="trackable_geokrety">GeoKrety</string>
+  <string name="trackable_swaggie">Swaggie</string>
   <string name="geokret_type_traditional">Tradicional</string>
   <string name="geokret_type_book_or_media">Llibre o mitjans electrònics</string>
   <string name="geokret_type_human">Humà</string>
@@ -1215,4 +1223,8 @@
   <string name="showcase_compass_hint_text">Aquest element de menú nou podria donar una idea on trobar l\'amagatall - li mostra la pista, si està disponible.</string>
   <string name="confirm_log_title">Tipus de registre poc habitual</string>
   <string name="confirm_log_message">Voleu registrar \'%s\'. N\'esteu segurs?</string>
+  <string name="init_geokrety">GeoKrety.org</string>
+  <string name="init_geokrety_login">Iniciar sessió a GeoKrety.org</string>
+  <string name="init_connectorGeokretyActive">GeoKrety Trackables</string>
+  <string name="init_summary_geokrety">Habilitar traçables de GeoKrety.org</string>
 </resources>
diff --git a/main/res/values-cs/strings.xml b/main/res/values-cs/strings.xml
index 94df928..3b4276a 100644
--- a/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -123,6 +123,7 @@
   <string name="err_parse">Čtení přihlašovací obrazovky selhalo</string>
   <string name="err_server">Nelze se připojit na Geocaching.com. Stránka může být nedostupná nebo je chyba v tvém připojení k Internetu</string>
   <string name="err_server_ec">Nelze se připojit na Extremcaching.com. Stránka může být nedostupná nebo je chyba v tvém připojení k Internetu.</string>
+  <string name="err_server_gk">Službu GeoKrety.org nelze kontaktovat. Stránka může mít výpadek a nebo tvé připojení k Internetu nefunguje.</string>
   <string name="err_login">Nejsou uloženy žádné přihlašovací údaje</string>
   <string name="err_login_failed_toast">Nelze se přihlásit. c:geo bude pracovat Offline s uloženými informacemi. Zkontroluj nastavení přihlašování a připojení k Internetu.</string>
   <string name="err_unknown">Neznámá chyba</string>
@@ -177,6 +178,7 @@
   <string name="err_log_post_missing_tracking_code">Chybí identifikační kód.</string>
   <string name="err_log_post_failed">Zdá se, že tvůj log nebyl správně zveřejněn. Prosím, zkontroluj ho přímo na webové stránce keše.</string>
   <string name="err_log_post_failed_ec">Zdá se, že tvůj Log nebyl odeslán. Prosím, zkontroluj to na Extremcaching.com.</string>
+  <string name="err_log_post_failed_gk">Zdá se, že tvůj Log nebyl odeslán. Prosím, zkontroluj to na GeoKrety.org.</string>
   <string name="err_logimage_post_failed">Zdá se, že obrázek u logu nebyl správně odeslán. Prosím, zkontroluj to přímo na webové stránce keše.</string>
   <string name="err_search_address_forgot">c:geo zapomnělo hledanou adresu.</string>
   <string name="err_parse_lat">c:geo nemůže dopočítat zeměpisnou šířku.</string>
@@ -378,7 +380,7 @@
   <string name="settings_info_facebook_login">Přes c:geo se sice na Geocaching.com svým Facebookovým účtem nepřihlásíš, ale je tu jednoduché řešení…</string>
   <string name="settings_authorize">Autorizovat c:geo</string>
   <string name="settings_reauthorize">Znovu autorizovat c:geo</string>
-  <string name="init_oc">opencaching.de</string>
+  <string name="init_oc">Opencaching.de</string>
   <string name="settings_activate_oc">Aktivovat</string>
   <string name="init_oc_de_description">Autorizovat c:geo pro hledání keší a přístup/filtrování tvých nalezených keší služby opencaching.de.</string>
   <string name="init_oc_pl">Opencaching.pl</string>
@@ -533,6 +535,8 @@
   <string name="init_hardware_acceleration_note">S hardwarovou akcelerací se uživatelské rozhraní vykreslí rychleji. Operační systém Android však na některých zařízeních obsahuje chyby a některé části textu mohou být rozmazané (zejména tučné znaky). Pokud zaznamenáváš potíže, vypni hardwarovou akceleraci.</string>
   <string name="init_hardware_acceleration">Povolit hardwarovou akceleraci</string>
   <string name="settings_open_website">Otevřít webovou stránku</string>
+  <string name="settings_open_geokrety_register">Otevřít registrační stránku GeoKrety.org</string>
+  <string name="settings_open_geokretymap_website">Otevřít stránku GeoKretyMap.org</string>
   <string name="settings_settings">Nastavení</string>
   <string name="settings_information">Informace</string>
   <string name="settings_twitter_cache_message">Zpráva pro nalezení keše</string>
@@ -561,7 +565,7 @@
   <string name="init_sendToCgeo">Poslat do c:geo</string>
   <string name="settings_info_send2cgeo_title">Info o funkci send2c:geo</string>
   <string name="init_sendToCgeo_name">Název tvého zařízení</string>
-  <string name="init_sendToCgeo_description">Funkce <b>Send2c:geo</b> umožňuje stahovat keše přímo ze stránky Geocaching.com pomocí speciálního doplňku pro webové prohlížeče. Před registrací zkoukni <a href="http://send2.cgeo.org/">http://send2.cgeo.org/</a>. Pokud chceš používat funkci send2c:geo, musíš se zaregistrovat. Aplikace c:geo může samozřejmě pracovat normálně i bez registrace této funkce.</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_description">Funkce <b>send2c:geo</b> umožňuje stahovat keše přímo ze stránky Geocaching.com pomocí speciálního doplňku pro webové prohlížeče. Pokud chceš používat funkci send2c:geo, musíš se zaregistrovat. Před registrací navštiv stránku <a href="http://send2.cgeo.org/">http://send2.cgeo.org/</a>. Aplikace c:geo může samozřejmě pracovat normálně i bez registrace této funkce.</string>
   <string name="init_sendToCgeo_register">Požádat o registraci</string>
   <string name="init_sendToCgeo_registering">Registrace tvého zařízení pro funkci Poslat do c:geo…</string>
   <string name="init_sendToCgeo_register_ok">Registrace úspěšně dokončena. PIN kód je ####. Použij ho na stránce c:geo pro přidání zařízení do tvého prohlížeče.</string>
@@ -877,6 +881,7 @@
   <string name="trackable_touch">Dotyk</string>
   <string name="trackable_not_activated">Sledovatelný předmět není aktivován</string>
   <string name="trackable_travelbug">Travelbug</string>
+  <string name="trackable_geokrety">GeoKrety</string>
   <string name="trackable_swaggie">Swaggie</string>
   <string name="geokret_type_traditional">Tradiční</string>
   <string name="geokret_type_book_or_media">Kniha nebo elektronická média</string>
@@ -1233,8 +1238,13 @@
   <string name="showcase_compass_hint_text">Tato nová položka ti může poradit, kde kešku hledat - zobrazuje nápovědu, pokud je k dispozici.</string>
   <string name="confirm_log_title">Neobvyklý typ logu</string>
   <string name="confirm_log_message">Opravdu chceš zalogovat „%s“?</string>
+  <string name="init_geokrety">GeoKrety.org</string>
+  <string name="init_geokrety_login">Přihlášení na GeoKrety.org</string>
+  <string name="init_connectorGeokretyActive">Sledovatelné předměty GeoKrety</string>
+  <string name="init_summary_geokrety">Povolit sledovatelné předměty z GeoKrety.org</string>
   <string name="init_summary_geokrety_cache">Zlepšení rychlosti načítání.</string>
   <string name="init_summary_geokrety_account">Účet nebyl nastaven.</string>
   <string name="init_geokrety_register_ok">Přihlášení bylo úspěšné</string>
   <string name="init_geokrety_register_fail">Přihlášení selhalo</string>
+  <string name="init_geokrety_cache_description">GeoKretyMap.org poskytuje informace o sledovatelných předmětech služby Geokrety. Data nemusí být aktuální!\nPozice: ~30 min\nPopisy: ~24 h.</string>
 </resources>
diff --git a/main/res/values-da/strings.xml b/main/res/values-da/strings.xml
index 1d990fc..a0f78fc 100644
--- a/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/main/res/values-da/strings.xml
@@ -124,6 +124,7 @@
   <string name="err_parse">Login-side kan ikke indlæses</string>
   <string name="err_server">Kan ikke forbinde til Geocaching.com (server eller forbindelsesfejl?)</string>
   <string name="err_server_ec">Kan ikke forbinde til Extremecaching.com. Hjemmesiden kan være nede eller du har ikke forbindelse til Internettet.</string>
+  <string name="err_server_gk">Kan ikke oprette forbindelse til GeoKrety.org. Hjemmesiden kan være nede eller internetforbindelsen fungerer ikke.</string>
   <string name="err_login">Loginoplysninger mangler</string>
   <string name="err_login_failed_toast">c:geo kan ikke logge ind. c:geo fungerer offline med gemte cacher. Kontrollér login-indstillingerne eller aktivér din Internetforbindelse.</string>
   <string name="err_unknown">Ukendt fejl</string>
@@ -175,6 +176,7 @@
   <string name="err_log_load_data_again">c: geo kan ikke indlæse de data, der kræves for at logge besøget. Forsøger igen.</string>
   <string name="err_log_load_data_still">c:geo forsøger stadig at indlæse de data, som kræves for at sende logbeskeden. Vent venligst.</string>
   <string name="err_log_post_failed">Din logbesked blev muligvis ikke uploadet. Kontrollér logbeskeden på geocachens hjemmeside.</string>
+  <string name="err_log_post_failed_gk">Det lader til, at din log ikke er blevet gemt. Check det venligst på GeoKrety.org.</string>
   <string name="err_logimage_post_failed">Dit logbillede blev muligvis ikke uploadet korrekt. Kontrollér billedet på geocachens hjemmeside.</string>
   <string name="err_search_address_forgot">c: geo glemte den adresse, du forsøgte at finde.</string>
   <string name="err_parse_lat">c:geo kan ikke forstå den indtastede breddegrad.</string>
@@ -348,15 +350,19 @@
   <string name="settings_title_map">Kort</string>
   <string name="settings_title_map_data">Kortdata</string>
   <string name="settings_title_map_content">Kortindhold</string>
+  <string name="settings_title_gpx">GPX</string>
   <string name="settings_title_basicmembers">Valgmuligheder for Basismedlemmer</string>
   <string name="settings_title_navigation">Navigation</string>
   <string name="settings_title_system">System</string>
   <string name="settings_title_navigation_menu">Navigationsmenu</string>
   <string name="settings_category_browser">Browser</string>
+  <string name="settings_category_geocaching">Geocaching</string>
   <string name="settings_category_social">Sociale medier</string>
   <string name="settings_category_logging_other">Andre logningsmuligheder</string>
   <string name="settings_goto_url_button">mere…</string>
+  <string name="settings_title_gc">Geocaching.com</string>
   <string name="settings_title_ec">Extremcaching.com</string>
+  <string name="settings_title_ox">Opencaching.com (Garmin)</string>
   <string name="settings_activate_gc">Aktivér</string>
   <string name="settings_activate_ec">Aktivér</string>
   <string name="settings_activate_ox">Aktivér</string>
@@ -365,16 +371,22 @@
   <string name="settings_info_facebook_login">Du kan ikke bruge din Facebook-konto til at logge c:geo på geocaching.com. Men der findes en simpel løsning…</string>
   <string name="settings_authorize">Godkend c:geo</string>
   <string name="settings_reauthorize">Godkend c:geo igen</string>
+  <string name="init_oc">Opencaching.de</string>
   <string name="settings_activate_oc">Aktivér</string>
   <string name="init_oc_de_description">Giv c:geo tilladelse til at søge efter cacher samt tilgå og filtrere dine fundne cacher på opencaching.de.</string>
+  <string name="init_oc_pl">Opencaching.pl</string>
   <string name="settings_activate_oc_pl">Aktivér</string>
   <string name="init_oc_pl_description">Giv c:geo tilladelse til at søge efter cacher samt tilgå og filtrere dine fundne cacher på opencaching.pl.</string>
+  <string name="init_oc_nl">Opencaching.nl</string>
   <string name="settings_activate_oc_nl">Aktivér</string>
   <string name="init_oc_nl_description">Giv c:geo tilladelse til at søge efter cacher samt tilgå og filtrere dine fundne cacher på opencaching.nl.</string>
+  <string name="init_oc_us">Opencaching.us</string>
   <string name="settings_activate_oc_us">Aktivér</string>
   <string name="init_oc_us_description">Giv c:geo tilladelse til at søge efter cacher samt tilgå og filtrere dine fundne cacher på opencaching.us.</string>
+  <string name="init_oc_ro">Opencaching.ro</string>
   <string name="settings_activate_oc_ro">Aktivér</string>
   <string name="init_oc_ro_description">Giv c:geo tilladelse til at søge efter cacher samt tilgå og filtrere dine fundne cacher på opencaching.ro.</string>
+  <string name="init_oc_uk">Opencaching.org.uk</string>
   <string name="settings_activate_oc_uk">Aktivér</string>
   <string name="init_oc_uk_description">Giv c:geo tilladelse til at søge efter cacher samt tilgå og filtrere dine fundne cacher på opencaching.org.uk.</string>
   <string name="init_gcvote">GCvote.com</string>
@@ -514,6 +526,8 @@
   <string name="init_hardware_acceleration_note">Med hardwareaccelereret grafik bliver grafiske elementer tegnet hurtigere på skærmen. Dog kan nogle enheders Android-styresystem indeholde fejl, som bevirker at tekster kan fremstå sløret (især fed skrift).  Du kan deaktivere hardwareaccelereret grafik, hvis du oplever dette problem.</string>
   <string name="init_hardware_acceleration">Aktivér hardwareaccelereret grafik</string>
   <string name="settings_open_website">Åbn websitet</string>
+  <string name="settings_open_geokrety_register">Åben GeoKrety.org registreringsside</string>
+  <string name="settings_open_geokretymap_website">Åbn GeoKretyMap.org hjemmeside</string>
   <string name="settings_settings">Indstillinger</string>
   <string name="settings_information">Information</string>
   <string name="settings_twitter_cache_message">Besked for funden cache</string>
@@ -557,6 +571,12 @@
   <string name="auth_explain_short">Den følgende proces vil give <b>c:geo</b> tilladelse til at tilgå %s.</string>
   <string name="auth_explain_long">Når du trykker på \"Godkend c:geo\" vil du starten en godkendelsesprocedure. En browser vil blive åbnet med en %s-side, som du skal logge ind på for at godkende at <b>c:geo</b> kan tilgå din konto.</string>
   <string name="auth_dialog_completed_twitter">c:geo er nu godkendt til at lave opslag på Twitter.</string>
+  <string name="auth_ocde">opencaching.de</string>
+  <string name="auth_ocpl">opencaching.pl</string>
+  <string name="auth_ocnl">opencaching.nl</string>
+  <string name="auth_ocus">opencaching.us</string>
+  <string name="auth_ocro">opencaching.ro</string>
+  <string name="auth_ocuk">opencaching.org.uk</string>
   <string name="auth_dialog_completed_oc">c:geo er nu godkendt til at arbejde sammen med %s.</string>
   <plurals name="cache_counts">
     <item quantity="one">En cache</item>
@@ -847,6 +867,9 @@
   <string name="trackable_distance">Rejst</string>
   <string name="trackable_touch">Log</string>
   <string name="trackable_not_activated">Trackable ikke aktiveret</string>
+  <string name="trackable_travelbug">Travelbug</string>
+  <string name="trackable_geokrety">GeoKrety</string>
+  <string name="trackable_swaggie">Swaggie</string>
   <string name="geokret_type_traditional">Traditionel</string>
   <string name="geokret_type_book_or_media">Bog eller elektronisk medium</string>
   <string name="geokret_type_human">Menneske</string>
@@ -1128,6 +1151,7 @@
   <string name="attribute_offset_cache_yes">Offset-cache</string>
   <string name="attribute_offset_cache_no">Ikke en offset-cache</string>
   <string name="quote">To make geocaching easier, to make users lazier.</string>
+  <string name="powered_by">carnero</string>
   <string name="support_title">Support</string>
   <string name="website_title">Websted</string>
   <string name="facebook_title">Facebook</string>
@@ -1191,4 +1215,9 @@
   <string name="showcase_compass_hint_text">Dette nye menupunkt kan give dig en idé om hvor man kan finde cachen - det viser tippet, hvis det er tilgængelig.</string>
   <string name="confirm_log_title">Usædvanlig logtype</string>
   <string name="confirm_log_message">Du er ved at logge \"%s\". Er du sikker?</string>
+  <string name="init_geokrety">GeoKrety.org</string>
+  <string name="init_geokrety_login">Login på GeoKrety.org</string>
+  <string name="init_connectorGeokretyActive">GeoKrety Trackables</string>
+  <string name="init_summary_geokrety">Aktivér trackables fra GeoKrety.org</string>
+  <string name="init_geokrety_cache_description">GeoKretyMap.org giver lagrede data for Geokrety trackables. Data er muligvis ikke opdaterede! \nPositioner: ~ 30min. \nBeskrivelser: ~ 24h.</string>
 </resources>
diff --git a/main/res/values-de/strings.xml b/main/res/values-de/strings.xml
index c28c42c..2becae5 100644
--- a/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/main/res/values-de/strings.xml
@@ -931,6 +931,7 @@
   <string name="helper_google_translate_description">Wenn Sie Übersetzungspakete mit der Google Übersetzer-App herunterladen, können Sie Cache-Beschreibungen in c:geo durch langes Drücken auf den Cache-Beschreibungstext übersetzen (ohne Internetverbindung) .</string>
   <string name="addon_missing_title">Fehlendes Plugin</string>
   <string name="addon_download_prompt">Jetzt im Google Play Store herunterladen</string>
+  <string name="export">Export: %1$s</string>
   <string name="export_exportedto">exportiert nach</string>
   <string name="export_failed">Exportieren fehlgeschlagen</string>
   <string name="export_fieldnotes">Field Notes</string>
diff --git a/main/res/values-es/strings.xml b/main/res/values-es/strings.xml
index 0da7167..504f485 100644
--- a/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/main/res/values-es/strings.xml
@@ -74,6 +74,7 @@
   <string name="log_tb_visit">Visitado</string>
   <string name="log_tb_drop">Dejar aquí</string>
   <string name="log_tb_changeall">Cambiar todo</string>
+  <string name="log_tb_grabbed">Cogido de otro sitio</string>
   <string name="log_tb_note">Nota</string>
   <string name="log_tb_discovered">Descubierto</string>
   <string name="log_tb_archived">Archivado</string>
@@ -82,6 +83,7 @@
   <string name="log_saving_and_uploading">Enviando registro y subiendo imagen…</string>
   <string name="log_clear">Limpiar</string>
   <string name="log_post_not_possible">Cargando página de registro…</string>
+  <string name="log_post_geocode_missing">Falta el geocódigo…</string>
   <string name="log_date_future_not_allowed">No se permiten registros con fechas futuras.</string>
   <string name="log_add">Añadir</string>
   <string name="log_repeat">Repetir el último registro</string>
@@ -127,6 +129,7 @@
   <string name="err_parse">Error procesando la página de acceso</string>
   <string name="err_server">Error conectando a Geocaching.com (¿servidor o conexión caidos?)</string>
   <string name="err_server_ec">Imposible conectar a Extremcaching.com. La página web puede estar caída o su conexión a Internet no funciona.</string>
+  <string name="err_server_gk">No se pudo contactar con GeoKrety.org. El sitio web puede estar caído o la conexión a internet no funciona.</string>
   <string name="err_login">No hay información de acceso guardada</string>
   <string name="err_login_failed_toast">c:geo no puede iniciar sesión. c:geo puede funcionar sin conexión con los cachés que hayan sido almacenados. Comprueba las opciones de inicio de sesión o active la conexión a internet.</string>
   <string name="err_unknown">Error desconocido</string>
@@ -182,6 +185,7 @@
   <string name="err_log_post_missing_coordinates">Faltan las coordenadas.</string>
   <string name="err_log_post_failed">Parece que tu registro no ha sido publicado. Compruébalo en la página original del caché.</string>
   <string name="err_log_post_failed_ec">Parece que su registro no ha sido publicado. Por favor compruébalo en Extremcaching.com.</string>
+  <string name="err_log_post_failed_gk">Parece que su registro no ha sido publicado. Por favor compruébalo en GeoKrety.org.</string>
   <string name="err_logimage_post_failed">Parece que tu imagen no se ha subido. Compruébalo en la página original del caché.</string>
   <string name="err_search_address_forgot">c:geo ha olvidado la dirección que buscabas.</string>
   <string name="err_parse_lat">c:geo no puede procesar la latitud.</string>
@@ -401,7 +405,7 @@
   <string name="init_login">Acceder</string>
   <string name="init_login_popup">Acceso</string>
   <string name="init_login_popup_working">Accediendo a Geocaching.com…</string>
-  <string name="init_login_popup_ok">Acceso conseguido.</string>
+  <string name="init_login_popup_ok">Acceso conseguido</string>
   <string name="init_login_popup_failed">Error en el acceso.</string>
   <string name="init_login_popup_failed_reason">El acceso ha fallado debido a </string>
   <string name="init_login_popup_not_authorized">No autorizado</string>
@@ -527,6 +531,8 @@
   <string name="init_hardware_acceleration_note">La aceleración por hardware renderiza los elementos gráficos en pantalla de manera más rápida. Sin embargo en algunos dispositivos el sistema operativo Android contiene fallos y algunos textos pueden aparecer borrosos (especialmente caracteres en negrita). Inhabilita la aceleración por hardware si ocurriera esto.</string>
   <string name="init_hardware_acceleration">Habilitar aceleración por hardware</string>
   <string name="settings_open_website">Abrir el sitio web</string>
+  <string name="settings_open_geokrety_register">Abrir la página de registro de GeoKrety.org</string>
+  <string name="settings_open_geokretymap_website">Abrir el sitio web GeoKretyMap.org</string>
   <string name="settings_settings">Ajustes</string>
   <string name="settings_information">Información</string>
   <string name="settings_twitter_cache_message">Mensaje para caché encontrado</string>
@@ -659,6 +665,7 @@
   <string name="cache_menu_map_static">Mapas estáticos</string>
   <string name="cache_menu_download_map_static">Descargar mapas estáticos</string>
   <string name="cache_menu_rmaps">Rmaps</string>
+  <string name="cache_menu_map_ext">Otras apps externas</string>
   <string name="cache_menu_streetview">Street View</string>
   <string name="cache_menu_browser">Abrir navegador</string>
   <string name="cache_menu_visit">Registrar visita</string>
@@ -862,6 +869,9 @@
   <string name="trackable_distance">Recorrido</string>
   <string name="trackable_touch">Contacto</string>
   <string name="trackable_not_activated">Rasteable no activado</string>
+  <string name="trackable_travelbug">Travel bug</string>
+  <string name="trackable_geokrety">GeoKrety</string>
+  <string name="trackable_swaggie">Swaggie</string>
   <string name="geokret_type_traditional">Tradicional</string>
   <string name="geokret_type_book_or_media">Libro o medio electrónicos</string>
   <string name="geokret_type_human">Humano</string>
@@ -1210,6 +1220,17 @@
   <string name="showcase_compass_hint_text">Este nuevo elemento del menú puede darte una idea de dónde encontrar el caché - muestra la pista, si está disponible.</string>
   <string name="confirm_log_title">Tipo de registro inusual</string>
   <string name="confirm_log_message">Vas a registrar \'%s\'. ¿Estás seguro?</string>
+  <string name="init_geokrety">GeoKrety.org</string>
+  <string name="init_geokrety_login">Iniciar sesión en GeoKrety.org</string>
+  <string name="init_connectorGeokretyActive">Rastreables de GeoKrety</string>
+  <string name="init_summary_geokrety">Habilitar rastreables de GeoKrety.org</string>
   <string name="init_summary_geokrety_cache">Mejorar la velocidad de carga.</string>
   <string name="init_summary_geokrety_account">No hay cuenta configurada.</string>
+  <string name="init_summary_geokrety_not_anonymous">No puedes registrar un GeoKrety desde c:geo de manera anónima. Por favor, identifícate.</string>
+  <string name="init_geokrety_register_ok">Se ha iniciado sesión</string>
+  <string name="init_geokrety_register_fail">Fallo al iniciar sesión</string>
+  <string name="init_geokrety_get_secid">Recuperar clave API</string>
+  <string name="init_geokrety_description">Guarda tu clave API en c:geo para iniciar sesión en GeoKrety más fácilmente</string>
+  <string name="init_geokrety_cache_description">GeoKretyMap.org proporciona datos almacenados para rastreables de GeoKrety. ¡Los datos pueden no estar actualizados!\nUbicaciones: ~30min.\nDescripciones: ~24h.</string>
+  <string name="init_geokrety_cache">Usar datos almacenados</string>
 </resources>
diff --git a/main/res/values-hu/strings.xml b/main/res/values-hu/strings.xml
index e86e64d..810c634 100644
--- a/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -74,6 +74,10 @@
   <string name="log_tb_visit">Látogatás</string>
   <string name="log_tb_drop">Ládába helyezés</string>
   <string name="log_tb_changeall">Az összes megváltoztatása</string>
+  <string name="log_tb_grabbed">Mástól átvéve</string>
+  <string name="log_tb_note">Jegyzet</string>
+  <string name="log_tb_discovered">Felfedezve</string>
+  <string name="log_tb_archived">Arhiválva</string>
   <string name="log_save">Offline mentés</string>
   <string name="log_saving">Log mentése…</string>
   <string name="log_saving_and_uploading">Log beküldése és kép feltöltése…</string>
@@ -173,6 +177,8 @@
   <string name="err_log_load_data_again">Sajnáljuk, a c:geo nem tudja betölteni a megtalálás bejelentéséhez szükségesek adatokat. Újrapróbálkozás.</string>
   <string name="err_log_load_data_still">A c:geo még tölti a megtalálás bejelentéséhez szükségesek adatokat. Kérlek, várj egy kicsit tovább.</string>
   <string name="err_log_post_failed">Úgy tűnik, hogy a logod nem ment át. Kérlek, ellenőrizd a láda eredeti oldalát.</string>
+  <string name="err_log_post_failed_ec">Úgy tűnik, hogy a logod nem került hozzáadásra. Kérlek, ellenőrizd a extremcaching.com-on.</string>
+  <string name="err_log_post_failed_gk">Úgy tűnik, hogy a logod nem került hozzáadásra. Kérlek, ellenőrizd a GeoKrety.org-on.</string>
   <string name="err_logimage_post_failed">Úgy tűnik, hogy a logfotóid nem mentek át. Kérlek, ellenőrizd a láda eredeti oldalát.</string>
   <string name="err_search_address_forgot">Sajnáljuk, a c:geo elfelejtette a keresett címet.</string>
   <string name="err_parse_lat">Sajnáljuk, a c:geo nem tudja értelmezni a szélességet.</string>
@@ -229,6 +235,7 @@
   <string name="caches_nearby_button">A közelben</string>
   <string name="advanced_search_button">Keresés</string>
   <string name="stored_caches_button">Mentett</string>
+  <string name="any_button">Menj a</string>
   <string name="unknown_scan">Nem található geokód a scannelés eredményében.</string>
   <string name="caches_no_cache">Nem található láda</string>
   <string name="caches_more_caches">Nem elég? Keress több ládát!</string>
@@ -396,7 +403,7 @@
   <string name="init_login">Belépés</string>
   <string name="init_login_popup">Belépés</string>
   <string name="init_login_popup_working">Belépés a geocaching.com-ra…</string>
-  <string name="init_login_popup_ok">Belépés ok.</string>
+  <string name="init_login_popup_ok">Belépés ok</string>
   <string name="init_login_popup_failed">Belépés sikertelen.</string>
   <string name="init_login_popup_failed_reason">Belépés sikertelen, mert </string>
   <string name="init_login_popup_not_authorized">Nem engedélyezett</string>
@@ -673,6 +680,7 @@
   <string name="cache_menu_pebble">Pebble (okosóra)</string>
   <string name="cache_menu_android_wear">Android Wear</string>
   <string name="cache_menu_vote">Értékelés</string>
+  <string name="cache_menu_checker">Nyílt Geochecker</string>
   <string name="cache_status">Állapot</string>
   <string name="cache_status_offline_log">Mentett bejegyzés</string>
   <string name="cache_status_found">Megtalált</string>
@@ -758,6 +766,7 @@
   <string name="waypoint_note">Jegyzet</string>
   <string name="waypoint_visited">Meglátogatva</string>
   <string name="waypoint_save">Mentés</string>
+  <string name="waypoint_cancel_edit">Mégsem</string>
   <string name="waypoint_loading">Útpont betöltése…</string>
   <string name="waypoint_do_not_touch_cache_coordinates">Geoláda koordinátái nem változtak</string>
   <string name="waypoint_set_as_cache_coords">A geoláda koordinátáiként megadni a c:geo-ban</string>
@@ -855,6 +864,9 @@
   <string name="trackable_distance">Megtett táv</string>
   <string name="trackable_touch">Érintés</string>
   <string name="trackable_not_activated">Követhető tárgy nem aktivált</string>
+  <string name="trackable_travelbug">Travelbug</string>
+  <string name="trackable_geokrety">GeoKrety</string>
+  <string name="trackable_swaggie">Swaggie</string>
   <string name="geokret_type_traditional">Hagyományos</string>
   <string name="geokret_type_book_or_media">Könyv vagy elektronikus média</string>
   <string name="geokret_type_human">Humán</string>
@@ -1137,7 +1149,11 @@
   <string name="attribute_offset_cache_no">Nem offset láda</string>
   <string name="quote">Az egyszerűbb ládázásért, a lustább játékosokért.</string>
   <string name="powered_by">carnero</string>
+  <string name="facebook_title">Facebook</string>
+  <string name="twitter_title">Twitter</string>
+  <string name="market_title">Google Play</string>
   <string name="about_twitter">Akarod, hogy a <b>c:geo</b> új bejegyzést írjon a Twitter-re, amikor megtalálsz egy ládát?</string>
+  <string name="faq_title">FAQ</string>
   <string name="status_new_release" tools:ignore="UnusedResources">Új kiadás jelent meg.\nKattints a telepítéshez.</string>
   <string name="status_new_nightly" tools:ignore="UnusedResources">Új napi frissítés jelent meg.\nKattints a telepítéshez.</string>
   <string name="status_new_rc" tools:ignore="UnusedResources">Új kiadás előtti verzió jelent meg.\nKattints a telepítéshez.</string>
@@ -1194,4 +1210,6 @@
   <string name="showcase_cachelist_text">Váltogathatsz a ládalistáid között a listák címére kattintva.</string>
   <string name="confirm_log_title">Különleges logtípus</string>
   <string name="confirm_log_message">Logod a következő: \'%s\'. Biztosan ezt akarod?</string>
+  <string name="init_geokrety">GeoKrety.org</string>
+  <string name="init_connectorGeokretyActive">GeoKrety Trackables</string>
 </resources>
diff --git a/main/res/values-it/strings.xml b/main/res/values-it/strings.xml
index 8d68df7..2933456 100644
--- a/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/main/res/values-it/strings.xml
@@ -74,11 +74,14 @@
   <string name="log_tb_visit">Visitato</string>
   <string name="log_tb_drop">Lasciato</string>
   <string name="log_tb_changeall">Cambia tutto</string>
+  <string name="log_tb_note">Nota</string>
+  <string name="log_tb_archived">Archiviato</string>
   <string name="log_save">Salva offline</string>
   <string name="log_saving">Invio log…</string>
   <string name="log_saving_and_uploading">Invio log e immagine…</string>
   <string name="log_clear">Azzera</string>
   <string name="log_post_not_possible">Connessione…</string>
+  <string name="log_post_geocode_missing">Geocode mancante…</string>
   <string name="log_date_future_not_allowed">Non sono ammesse date future per i log.</string>
   <string name="log_add">Aggiungi</string>
   <string name="log_repeat">Ripeti l\'ultimo log</string>
@@ -124,6 +127,7 @@
   <string name="err_parse">Errore analizzando la pagina di login</string>
   <string name="err_server">Connessione fallita con Geocaching.com (server o connessione non disponibile?)</string>
   <string name="err_server_ec">Impossibile contattare Extremcaching.com. Il sito Web potrebbe essere non attivoo la tua connessione internet non funziona.</string>
+  <string name="err_server_gk">Impossibile contattare GeoKrety.org. Il sito Web potrebbe essere inattivo o la tua connessione internet non sta funzionando.</string>
   <string name="err_login">Informazioni di login non memorizzate</string>
   <string name="err_login_failed_toast">c:geo non può effettuare login. Attivata la modalità offline. Verificare le informazioni di login nelle impostazioni o abilitare una connessione internet.</string>
   <string name="err_unknown">Errore sconosciuto</string>
@@ -162,6 +166,7 @@
   <string name="err_acquire_image_failed">Acquisizione immagine fallita.</string>
   <string name="err_tb_display">c:geo non riesce a visualizzare il trackable che vuoi. È veramente un trackable?</string>
   <string name="err_tb_details_open">c:geo non riesce ad aprire i dettagli del trackable.</string>
+  <string name="err_tb_not_loggable">Questo trackable non è loggabile.</string>
   <string name="err_tb_find">c:geo non trova nessun trackable</string>
   <string name="err_tb_find_that">c:geo non trova quel trackable.</string>
   <string name="err_waypoint_cache_unknown">c:geo non conosce a quale cache vuoi aggiungere un waypoint.</string>
@@ -174,7 +179,11 @@
   <string name="err_log_load_data">c:geo non riesce a caricare i dati necessari per salvare il log della tua visita.</string>
   <string name="err_log_load_data_again">c:geo non riesce a caricare i dati necessari per salvare il log della tua visita. Nuovo tentativo in corso.</string>
   <string name="err_log_load_data_still">c:geo sta ancora caricando i dati necessari per salvare il log. Per cortesia attendere ancora un pochino.</string>
+  <string name="err_log_post_missing_tracking_code">Il codice di tracking è mancante.</string>
+  <string name="err_log_post_missing_coordinates">Mancano le coordinate.</string>
   <string name="err_log_post_failed">Sembra che il log non sia stato pubblicato. Si prega di controllare sul sito Web del cache originario.</string>
+  <string name="err_log_post_failed_ec">Sembra che il tuo log non sia stato pubblicato. Controlla su Extremcaching.com.</string>
+  <string name="err_log_post_failed_gk">Sembra che il tuo log non sia stato pubblicato. Controlla su GeoKrety.org.</string>
   <string name="err_logimage_post_failed">Sembra che l\'immagine del registro non sia stata caricata. Si prega di controllare sul sito Web del cache originario.</string>
   <string name="err_search_address_forgot">c:geo ha dimenticato l\'indirizzo che vuoi trovare.</string>
   <string name="err_parse_lat">c:geo non riesce ad interpretare la latitudine.</string>
@@ -394,7 +403,7 @@
   <string name="init_login">Verifica login</string>
   <string name="init_login_popup">Login</string>
   <string name="init_login_popup_working">Logging…</string>
-  <string name="init_login_popup_ok">Login OK.</string>
+  <string name="init_login_popup_ok">Login OK</string>
   <string name="init_login_popup_failed">Login fallito.</string>
   <string name="init_login_popup_failed_reason">Login fallito: </string>
   <string name="init_login_popup_not_authorized">Non autorizzato</string>
@@ -520,6 +529,8 @@
   <string name="init_hardware_acceleration_note">L\'accelerazione hardware esegue il rendering di elementi grafici sullo schermo più velocemente. Tuttavia su alcuni dispositivi il sistema operativo contiene bug e qualche testo potrebbe apparire sfocato (i caratteri in grassetto in particolare). Disattivare l\'accelerazione hardware in questi casi.</string>
   <string name="init_hardware_acceleration">Abilita accelerazione hardware</string>
   <string name="settings_open_website">Apri il sito</string>
+  <string name="settings_open_geokrety_register">Apri la pagina di registrazione di GeoKrety.org</string>
+  <string name="settings_open_geokretymap_website">Apri il sito di GeoKretyMap.org</string>
   <string name="settings_settings">Impostazioni</string>
   <string name="settings_information">Informazioni</string>
   <string name="settings_twitter_cache_message">Messaggio per cache trovato</string>
@@ -842,6 +853,7 @@
   <string name="trackable_goal">Obiettivo</string>
   <string name="trackable_details">Dettagli</string>
   <string name="trackable_image">Immagine</string>
+  <string name="trackable_code">Codice di tracking</string>
   <string name="trackable_name">Nome</string>
   <string name="trackable_type">Tipo</string>
   <string name="trackable_owner">Proprietario</string>
@@ -856,6 +868,9 @@
   <string name="trackable_distance">Portato</string>
   <string name="trackable_touch">Contatto</string>
   <string name="trackable_not_activated">Trackable non attivato</string>
+  <string name="trackable_travelbug">Travelbug</string>
+  <string name="trackable_geokrety">GeoKrety</string>
+  <string name="trackable_swaggie">Swaggie</string>
   <string name="geokret_type_traditional">Tradizionale</string>
   <string name="geokret_type_book_or_media">Libro o media elettronici</string>
   <string name="geokret_type_human">Umano</string>
@@ -1205,4 +1220,16 @@
   <string name="showcase_compass_hint_text">Questo nuovo menu potrebbe darti un\'idea di dove si trova il cache. Mostra l\'hint, se disponibile.</string>
   <string name="confirm_log_title">Tipo di Log non usuale</string>
   <string name="confirm_log_message">Si desidera registrare \'%s\'. Sei sicuro?</string>
+  <string name="init_geokrety">GeoKrety.org</string>
+  <string name="init_geokrety_login">Fai login su Geokrety.org</string>
+  <string name="init_connectorGeokretyActive">Trackable GeoKrety</string>
+  <string name="init_summary_geokrety">Abilitare le trackablee da GeoKrety.org</string>
+  <string name="init_summary_geokrety_cache">Migliorare la velocità di caricamento.</string>
+  <string name="init_summary_geokrety_account">Nessun account configurato.</string>
+  <string name="init_geokrety_register_ok">Il login è avvenuto con successo</string>
+  <string name="init_geokrety_register_fail">Login fallito</string>
+  <string name="init_geokrety_get_secid">Recupera la chiave API</string>
+  <string name="init_geokrety_description">Memorizza la tua chiave API su c:geo per facilitare la registrazione su GeoKrety</string>
+  <string name="init_geokrety_cache_description">GeoKretyMap.org fornisce dati memorizzati nella cache per trackable Geokrety. I dati non possono essere aggiornati! \nPosizione: ~ 30 min\nDescrizione: ~ 24h.</string>
+  <string name="init_geokrety_cache">Utilizzare i dati memorizzati nella cache</string>
 </resources>
diff --git a/main/res/values-ja/strings.xml b/main/res/values-ja/strings.xml
index e8353b4..78cde59 100644
--- a/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -71,6 +71,10 @@
   <string name="log_tb_visit">訪れた</string>
   <string name="log_tb_drop">ここに置く</string>
   <string name="log_tb_changeall">すべてを変更する</string>
+  <string name="log_tb_grabbed">どこかで捕まえた</string>
+  <string name="log_tb_note">メモ</string>
+  <string name="log_tb_discovered">発見した</string>
+  <string name="log_tb_archived">アーカイブされた</string>
   <string name="log_saving">ログを送信中…</string>
   <string name="log_saving_and_uploading">ログと画像を送信中…</string>
   <string name="log_clear">消去</string>
@@ -165,6 +169,8 @@
   <string name="err_log_load_data">ログを書くのに必要なデータをロードすることができません。</string>
   <string name="err_log_load_data_again">ログを書くのに必要なデータをロードすることができません。もう一度やってみてください。</string>
   <string name="err_log_load_data_still">ログを投稿するのに必要なデータをまだロード中です。もう少しお待ちください。</string>
+  <string name="err_log_post_failed_ec">ログを投稿することができなかったようです。Extremcaching.comで確認してください。</string>
+  <string name="err_log_post_failed_gk">ログを投稿することができなかったようです。GeoKrety.orgで確認してください。</string>
   <string name="err_search_address_forgot">c:geoはあなたの検索したアドレスを忘れてしまいました。</string>
   <string name="err_parse_lat">緯度の解析ができません。</string>
   <string name="err_parse_lon">経度の解析ができません。</string>
diff --git a/main/res/values-lt/strings.xml b/main/res/values-lt/strings.xml
index f157253..f8ebc1e 100644
--- a/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -918,6 +918,7 @@
   <string name="helper_google_translate_description">Atsisiuntę vertimo paketą Google Translate programai galėsite lengvai išversti slėptuvės aprašymus ilgai paspaudę ant slėptuvės aprašymo teksto (tam nereikės interneto ryšio).</string>
   <string name="addon_missing_title">Trūksta įskiepio</string>
   <string name="addon_download_prompt">Parsisiųsti iš Google Play dabar.</string>
+  <string name="export">Eksportuoti: %1$s</string>
   <string name="export_exportedto">eksportuota į</string>
   <string name="export_failed">Eksportuoti nepavyko</string>
   <string name="export_fieldnotes">Lauko užrašai</string>
diff --git a/main/res/values-lv/strings.xml b/main/res/values-lv/strings.xml
index 64f17ad..c5e1dbd 100644
--- a/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -129,6 +129,7 @@
   <string name="err_parse">Kļūda autorizācijas lapas apstrādē</string>
   <string name="err_server">Nevar sazināties ar Geocaching.com. Vietne šobrīd var nedarboties vai arī jūsu interneta savienojums nedarbojas.</string>
   <string name="err_server_ec">Nevar sazināties ar Extremcaching.com. Vietne šobrīd var nedarboties vai arī jūsu interneta savienojums nedarbojas.</string>
+  <string name="err_server_gk">Nevar sazināties ar GeoKrety.org. Vietne var būt uz laiku nepieejama vai arī jūsu interneta savienojums nedarbojas.</string>
   <string name="err_login">Nav saglabāta pieteikšanās informācija</string>
   <string name="err_login_failed_toast">c:geo nevar pierakstīties. c:geo darbojas bezsaistē ar bezsaistē saglabātajiem slēpņiem. Pārbaudiet ielogošanās iestatījumus vai iespējojiet interneta savienojumu.</string>
   <string name="err_unknown">Nezināma kļūda</string>
@@ -182,6 +183,8 @@
 </string>
   <string name="err_log_load_data_still">c:geo joprojām ielādē datus, kas vajadzīgi, lai pierakstītos. Lūdzu, uzgaidiet nedaudz ilgāk.</string>
   <string name="err_log_post_failed">Šķiet, ka jūsu apmeklējuma ieraksts nav pievienots. Lūdzu, pārbaudiet to slēpņa mājas lapā.</string>
+  <string name="err_log_post_failed_ec">Šķiet, ka jūsu pieraksts netika iegrāmatots. Lūdzu pārbaudiet to Extremcaching.com.</string>
+  <string name="err_log_post_failed_gk">Šķiet, ka jūsu pieraksts netika iegrāmatots. Lūdzu pārbaudiet to GeoKrety.org.</string>
   <string name="err_logimage_post_failed">Šķiet, ka jūsu apmeklējuma ieraksta attēls nav augšupielādēts. Lūdzu, pārbaudiet to slēpņa mājas lapā.</string>
   <string name="err_search_address_forgot">c:geo aizmirsa adresi, kuru mēģinājāt atrast.</string>
   <string name="err_parse_lat">c:geo nevar apstrādāt platuma grādus.</string>
@@ -417,6 +420,7 @@
   <string name="init_address">Rādīt adresi</string>
   <string name="init_summary_address">Rādīt adresi, nevis koordinātes galvenajā ekrānā</string>
   <string name="init_captcha">Rādīt CAPTCHA</string>
+  <string name="init_summary_captcha">Parādīt CAPTCHA, ja nepieciešams (tikai parasti lietotāji)</string>
   <string name="init_useenglish">Lietot angļu valodu</string>
   <string name="init_summary_useenglish">Izmantot angļu valodu c:geo (nepieciešama restartēšana)</string>
   <string name="init_exclude">Nerādīt savus un atrastos</string>
@@ -427,6 +431,7 @@
   <string name="init_summary_disabled">Izlaist atspējotos slēpņus</string>
   <string name="init_offline">Statiska karte</string>
   <string name="init_summary_offline">Uzglabāt statiskas slēpņu kartes bezsaistes lietošanai</string>
+  <string name="init_offline_wp">Statiskas kartes (SP)</string>
   <string name="init_summary_offline_wp">Saglabāt Starpposmu statiskās kartes lietošanai bezsaistē</string>
   <string name="init_save_log_img">Saglabāt attēlus</string>
   <string name="init_summary_save_log_img">Saglabāt attēlus no ierakstiem</string>
diff --git a/main/res/values-nb/strings.xml b/main/res/values-nb/strings.xml
index de9bbe7..5c8d8eb 100644
--- a/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -74,6 +74,10 @@
   <string name="log_tb_visit">Besøkte</string>
   <string name="log_tb_drop">Legg igjen</string>
   <string name="log_tb_changeall">Endre alle</string>
+  <string name="log_tb_grabbed">Tatt fra en plass den ikke skulle vært</string>
+  <string name="log_tb_note">Note</string>
+  <string name="log_tb_discovered">Oppdaget</string>
+  <string name="log_tb_archived">Arkivert</string>
   <string name="log_save">Lagre offline</string>
   <string name="log_saving">Lagrer logg…</string>
   <string name="log_saving_and_uploading">Sender logg og laster opp bilde…</string>
@@ -175,6 +179,8 @@
   <string name="err_log_load_data_again">Beklager, c:geo klarte ikke å laste den nødvendige informasjonen for å logge funnet. c:geo prøver på nytt.</string>
   <string name="err_log_load_data_still">c:geo laster fortsatt informasjonen som er nødvendig for å logge funnet. Vennligst vent.</string>
   <string name="err_log_post_failed">Det ser ut som loggen din ikke ble registrert. Du bør sjekke dette på cachens nettside.</string>
+  <string name="err_log_post_failed_ec">Din logg ble trolig ikke lastet opp. Du bør sjekke det på Extremcaching.com.</string>
+  <string name="err_log_post_failed_gk">Din logg ble trolig ikke lastet opp. Du bør sjekke det på GeoKrety.org.</string>
   <string name="err_logimage_post_failed">Det ser ut som loggbildet ditt ikke ble lastet opp. Du bør sjekke om dette er tilfelle på cachens nettside.</string>
   <string name="err_search_address_forgot">Beklager, c:geo glemte adressen du prøvde å finne.</string>
   <string name="err_parse_lat">Beklager, c:geo klarte ikke å lese breddegraden.</string>
@@ -402,7 +408,7 @@
   <string name="init_login">Sjekk innloggings-opplysninger</string>
   <string name="init_login_popup">Logg inn</string>
   <string name="init_login_popup_working">Logger inn på Geocaching.com…</string>
-  <string name="init_login_popup_ok">Innlogging fullført.</string>
+  <string name="init_login_popup_ok">Innlogging fullført</string>
   <string name="init_login_popup_failed">Innlogging mislyktes.</string>
   <string name="init_login_popup_failed_reason">Innlogging mislyktes p.g.a.</string>
   <string name="init_login_popup_not_authorized">Ikke godkjent</string>
@@ -862,6 +868,9 @@
   <string name="trackable_distance">Reiselengde</string>
   <string name="trackable_touch">Touch</string>
   <string name="trackable_not_activated">Den sporbare er ikke aktivert</string>
+  <string name="trackable_travelbug">Travelbug</string>
+  <string name="trackable_geokrety">GeoKrety</string>
+  <string name="trackable_swaggie">Swaggie</string>
   <string name="geokret_type_traditional">Tradisjonell</string>
   <string name="geokret_type_book_or_media">Bok eller elektronisk medium</string>
   <string name="geokret_type_human">Menneske</string>
@@ -1203,4 +1212,7 @@
   <string name="showcase_compass_hint_text">Denne nye menyen kan gi deg hjelp til å finne cachen - her vises hintet, hvis det er tilgjengelig.</string>
   <string name="confirm_log_title">Uvanlig loggtype</string>
   <string name="confirm_log_message">Du vil logge \'%s\'. Er du sikker?</string>
+  <string name="init_geokrety">GeoKrety.org</string>
+  <string name="init_connectorGeokretyActive">GeoKrety Trackables</string>
+  <string name="init_summary_geokrety">Aktiver trackables fra GeoKrety.org</string>
 </resources>
diff --git a/main/res/values-nl/strings.xml b/main/res/values-nl/strings.xml
index 6652073..6c1077c 100644
--- a/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -74,6 +74,10 @@
   <string name="log_tb_visit">Bezoek</string>
   <string name="log_tb_drop">Hier droppen</string>
   <string name="log_tb_changeall">Wijzig alles</string>
+  <string name="log_tb_grabbed">Ergens gepakt</string>
+  <string name="log_tb_note">Notitie</string>
+  <string name="log_tb_discovered">Ontdekt</string>
+  <string name="log_tb_archived">Gearchiveerd</string>
   <string name="log_save">Off line opslaan</string>
   <string name="log_saving">Log opslaan…</string>
   <string name="log_saving_and_uploading">Verzenden van log en uploaden foto…</string>
@@ -175,6 +179,8 @@
   <string name="err_log_load_data_again">Sorry, c:geo kan data om bezoek te loggen niet laden. Bezig nogmaals te proberen.</string>
   <string name="err_log_load_data_still">c:geo is nog steeds bezig om data te laden om bezoek te loggen. Graag nog even geduld.</string>
   <string name="err_log_post_failed">Het lijkt erop dat je log niet werd gepost. Controleer het op de cache webpagina.</string>
+  <string name="err_log_post_failed_ec">Het lijkt erop dat uw log niet werd gepost. Controleer het op Extremcaching.com.</string>
+  <string name="err_log_post_failed_gk">Het lijkt erop dat uw log niet werd gepost. Controleer het op GeoKrety.org.</string>
   <string name="err_logimage_post_failed">Het lijkt erop dat uw log-afbeelding niet is geüpload. Controleer het op de cache webpagina.</string>
   <string name="err_search_address_forgot">Sorry, c:geo is het adres dat je zoekt vergeten.</string>
   <string name="err_parse_lat">Sorry, c:geo kan breedtegraad niet verwerken.</string>
@@ -394,7 +400,7 @@
   <string name="init_login">Login controleren</string>
   <string name="init_login_popup">Inloggen</string>
   <string name="init_login_popup_working">Inloggen op Geocaching.com…</string>
-  <string name="init_login_popup_ok">Ingelogd.</string>
+  <string name="init_login_popup_ok">Ingelogd</string>
   <string name="init_login_popup_failed">Inloggen mislukt.</string>
   <string name="init_login_popup_failed_reason">Inloggen mislukt omdat </string>
   <string name="init_login_popup_not_authorized">Niet geautoriseerd</string>
@@ -657,6 +663,7 @@
   <string name="cache_menu_map_static">Statische kaarten</string>
   <string name="cache_menu_download_map_static">Download statische kaarten</string>
   <string name="cache_menu_rmaps">Rmaps</string>
+  <string name="cache_menu_map_ext">Andere externe apps</string>
   <string name="cache_menu_streetview">Street View</string>
   <string name="cache_menu_browser">Open in browser</string>
   <string name="cache_menu_visit">Log bezoek</string>
@@ -847,6 +854,7 @@
   <string name="trackable_goal">Doel</string>
   <string name="trackable_details">Details</string>
   <string name="trackable_image">Afbeelding</string>
+  <string name="trackable_code">Tracking Code</string>
   <string name="trackable_name">Naam</string>
   <string name="trackable_type">Type</string>
   <string name="trackable_owner">Eigenaar</string>
@@ -861,6 +869,9 @@
   <string name="trackable_distance">Afgelegd</string>
   <string name="trackable_touch">Aanraking</string>
   <string name="trackable_not_activated">Trackable niet geactiveerd</string>
+  <string name="trackable_travelbug">Travelbug</string>
+  <string name="trackable_geokrety">GeoKrety</string>
+  <string name="trackable_swaggie">Swaggie</string>
   <string name="geokret_type_traditional">Traditioneel</string>
   <string name="geokret_type_book_or_media">Boek of electronische media</string>
   <string name="geokret_type_human">Mens</string>
@@ -1210,4 +1221,8 @@
   <string name="showcase_compass_hint_text">Dit nieuwe menu-item kan een idee geven waar de cache gevonden kan worden - het toont de hint, indien beschikbaar.</string>
   <string name="confirm_log_title">Ongebruikelijk logtype</string>
   <string name="confirm_log_message">Je wilt \'%s\' loggen. Weet je het zeker?</string>
+  <string name="init_geokrety">GeoKrety.org</string>
+  <string name="init_geokrety_login">Login op GeoKrety.org</string>
+  <string name="init_connectorGeokretyActive">GeoKrety Trackables</string>
+  <string name="init_geokrety_register_fail">Inloggen mislukt</string>
 </resources>
diff --git a/main/res/values-pl/strings.xml b/main/res/values-pl/strings.xml
index a734328..a674fc1 100644
--- a/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -74,6 +74,10 @@
   <string name="log_tb_visit">Odwiedzony</string>
   <string name="log_tb_drop">Odłożony</string>
   <string name="log_tb_changeall">Zmień wszystko</string>
+  <string name="log_tb_grabbed">Znalazłem gdzieś indziej</string>
+  <string name="log_tb_note">Notatka</string>
+  <string name="log_tb_discovered">Odkryta</string>
+  <string name="log_tb_archived">Zarchiwizowana</string>
   <string name="log_save">Zapisz offline</string>
   <string name="log_saving">Zapisuję w dzienniku…</string>
   <string name="log_saving_and_uploading">Zapisuję w dzienniku i wysyłam zdjęcie…</string>
@@ -175,6 +179,8 @@
   <string name="err_log_load_data_again">c:geo nie może załadować danych wymaganych do wpisania wizyty. Próbuję ponownie.</string>
   <string name="err_log_load_data_still">Nadal trwa ładowanie danych wymaganych do wpisu w dzienniku. Proszę czekać…</string>
   <string name="err_log_post_failed">Wygląda na to, że wpis nie został dodany. Proszę sprawdzić to na stronie internetowej skrzynki.</string>
+  <string name="err_log_post_failed_ec">Wygląda na to, że Twój wpis nie został wysłany. Proszę sprawdź na Extremcaching.com.</string>
+  <string name="err_log_post_failed_gk">Wygląda na to, że Twój wpis nie został wysłany. Proszę sprawdź na GeoKrety.org.</string>
   <string name="err_logimage_post_failed">Wygląda na to, że zdjęcie nie zostało przesłane. Proszę sprawdzić to na stronie internetowej skrzynki.</string>
   <string name="err_search_address_forgot">c:geo zapomniał adresu, którego szukałeś.</string>
   <string name="err_parse_lat">c:geo nie może obliczyć szerokości geograficznej.</string>
@@ -855,6 +861,9 @@
   <string name="trackable_distance">W podróży</string>
   <string name="trackable_touch">TB-Akcja</string>
   <string name="trackable_not_activated">Przedmiot podróżny nie został zaktywowany</string>
+  <string name="trackable_travelbug">Travelbug</string>
+  <string name="trackable_geokrety">GeoKrety</string>
+  <string name="trackable_swaggie">Swaggie</string>
   <string name="geokret_type_traditional">Tradycyjny</string>
   <string name="geokret_type_book_or_media">Książka lub media elektroniczne</string>
   <string name="geokret_type_human">Człowiek</string>
@@ -1210,4 +1219,6 @@
   <string name="showcase_compass_hint_text">Ten nowy element menu może Ci pomóc przy szukaniu skrzynki - pokazuje podpowiedź, o ile jest dostępna.</string>
   <string name="confirm_log_title">Niezwykły typ wpisu</string>
   <string name="confirm_log_message">Chcesz wpisać \'%s\'. Czy jesteś pewien?</string>
+  <string name="init_geokrety">GeoKrety.org</string>
+  <string name="init_connectorGeokretyActive">GeoKrety Trackables</string>
 </resources>
diff --git a/main/res/values-pt/strings.xml b/main/res/values-pt/strings.xml
index 4b9f331..7fad860 100644
--- a/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -74,11 +74,16 @@
   <string name="log_tb_visit">Visitei</string>
   <string name="log_tb_drop">Deixei aqui</string>
   <string name="log_tb_changeall">Alterar todos</string>
+  <string name="log_tb_grabbed">Agarrado noutro lugar</string>
+  <string name="log_tb_note">Nota</string>
+  <string name="log_tb_discovered">Descoberto</string>
+  <string name="log_tb_archived">Arquivado</string>
   <string name="log_save">Guardar offline</string>
   <string name="log_saving">A gravar o registo…</string>
   <string name="log_saving_and_uploading">A enviar o registo e a imagem…</string>
   <string name="log_clear">Limpar</string>
   <string name="log_post_not_possible">A carregar página de registo…</string>
+  <string name="log_post_geocode_missing">Geocodigo em falta...</string>
   <string name="log_date_future_not_allowed">Registos com datas futuras não são permitidos.</string>
   <string name="log_add">Adicionar</string>
   <string name="log_repeat">Repetir último registo</string>
@@ -124,6 +129,7 @@
   <string name="err_parse">Falha na análise da página de login</string>
   <string name="err_server">Falha na ligação a Geocaching.com (servidor ou ligação em baixo?)</string>
   <string name="err_server_ec">Não é possível entrar em contato com Extremcaching.com. O site pode estar em baixo ou sua conexão de internet não está a funcionar.</string>
+  <string name="err_server_gk">Não é possível ligar a GeoKrety.org. A página web pode estar em baixo ou a tua ligação à internet desligada.</string>
   <string name="err_login">Informação de login não gravada</string>
   <string name="err_login_failed_toast">O c:geo não consegue fazer login. O c:geo funciona offline com as caches Arquivadas. Verifique as definições de login ou habilite a ligação de dados.</string>
   <string name="err_unknown">Erro desconhecido</string>
@@ -162,6 +168,7 @@
   <string name="err_acquire_image_failed">Aquisição de uma imagem falhou.</string>
   <string name="err_tb_display">O c:geo não consegue mostrar o trackable pretendido. É mesmo um trackable?</string>
   <string name="err_tb_details_open">O c:geo não consegue abrir os detalhes do trackable.</string>
+  <string name="err_tb_not_loggable">Este trackable não pode ser registado.</string>
   <string name="err_tb_find">O c:geo não encontra o trackable</string>
   <string name="err_tb_find_that">O c:geo não encontra esse trackable.</string>
   <string name="err_waypoint_cache_unknown">O c:geo não sabe a que cache quer adicionar o ponto de referência.</string>
@@ -174,7 +181,11 @@
   <string name="err_log_load_data">O c:geo não consegue carregar os dados necessários para registar a sua visita.</string>
   <string name="err_log_load_data_again">O c:geo não consegue carregar os dados necessários para registar a sua visita. A tentar de novo.</string>
   <string name="err_log_load_data_still">O c:geo ainda está a carregar dados necessários para publicar o registo. Por favor espere mais um pouco.</string>
+  <string name="err_log_post_missing_tracking_code">Código de acompanhamento em falta.</string>
+  <string name="err_log_post_missing_coordinates">Coordenadas em falta.</string>
   <string name="err_log_post_failed">Parece que o seu registo não foi publicado. Por favor, verifique a página Web original da cache.</string>
+  <string name="err_log_post_failed_ec">Parece que o seu  registo não foi publicado. Por favor verifique-o em Extremcaching.com.</string>
+  <string name="err_log_post_failed_gk">Parece que o seu registo não foi postado. Por favor verifique-o na GeoKrety.org.</string>
   <string name="err_logimage_post_failed">Parece que a imagem do seu registo não foi enviada. Por favor, verifique a página Web original da cache.</string>
   <string name="err_search_address_forgot">O c:geo esqueceu o endereço que procura.</string>
   <string name="err_parse_lat">O c:geo não consegue analisar a latitue.</string>
@@ -397,7 +408,7 @@
   <string name="init_login">Verificar login</string>
   <string name="init_login_popup">Login</string>
   <string name="init_login_popup_working">Logging to Geocaching.com…</string>
-  <string name="init_login_popup_ok">Login ok.</string>
+  <string name="init_login_popup_ok">Login OK</string>
   <string name="init_login_popup_failed">Login falhado.</string>
   <string name="init_login_popup_failed_reason">Login falhado porque </string>
   <string name="init_login_popup_not_authorized">Não autorizado</string>
@@ -523,6 +534,8 @@
   <string name="init_hardware_acceleration_note">Aceleração por hardware processa elementos gráficos mais rapidamente no ecrã. No entanto, em alguns dispositivos o sistema operativo Android contém erros e algum texto pode aparecer desfocado (nomeadamente caracteres em negrito). Desactive a aceleração por hardware se isso lhe acontecer.</string>
   <string name="init_hardware_acceleration">Activar renderização acelerada por hardware</string>
   <string name="settings_open_website">Abrir o website</string>
+  <string name="settings_open_geokrety_register">Abrir a página de registro de GeoKrety.org</string>
+  <string name="settings_open_geokretymap_website">Abrir a página web GeoKretyMap.org</string>
   <string name="settings_settings">Definições</string>
   <string name="settings_information">Informações</string>
   <string name="settings_twitter_cache_message">Mensagem para cache encontrada</string>
@@ -859,6 +872,9 @@
   <string name="trackable_distance">Viajado</string>
   <string name="trackable_touch">Toque</string>
   <string name="trackable_not_activated">Trackable não activado</string>
+  <string name="trackable_travelbug">Travelbug</string>
+  <string name="trackable_geokrety">GeoKrety</string>
+  <string name="trackable_swaggie">Swaggie</string>
   <string name="geokret_type_traditional">Tradicional</string>
   <string name="geokret_type_book_or_media">Livro ou média electrónica</string>
   <string name="geokret_type_human">Humano</string>
@@ -1207,4 +1223,10 @@
   <string name="showcase_compass_hint_title">Mostrar a dica</string>
   <string name="confirm_log_title">Tipo de registo invulgar</string>
   <string name="confirm_log_message">Quer fazer o registo \'%s\'. Tem a certeza?</string>
+  <string name="init_geokrety">GeoKrety.org</string>
+  <string name="init_geokrety_login">Iniciar sessão em GeoKrety.org</string>
+  <string name="init_connectorGeokretyActive">GeoKrety Trackables</string>
+  <string name="init_summary_geokrety">Habilitar trackables de GeoKrety.org</string>
+  <string name="init_geokrety_cache_description">GeoKretyMap.org fornece dados em cache para trackables Geokrety. Os dados podem não estar actualizados! \nPosições: ~ 30 min. \nDescrições: ~ 24h.</string>
+  <string name="init_geokrety_cache">Usar dados em cache</string>
 </resources>
diff --git a/main/res/values-ro/strings.xml b/main/res/values-ro/strings.xml
index d0bd002..dd00dd0 100644
--- a/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -74,6 +74,10 @@
   <string name="log_tb_visit">Vizitat</string>
   <string name="log_tb_drop">Lăsat</string>
   <string name="log_tb_changeall">Schimbă toate</string>
+  <string name="log_tb_grabbed">Preluat de undeva</string>
+  <string name="log_tb_note">Notă</string>
+  <string name="log_tb_discovered">Descoperit</string>
+  <string name="log_tb_archived">Arhivată</string>
   <string name="log_save">Salvează local</string>
   <string name="log_saving">Trimitere jurnal…</string>
   <string name="log_saving_and_uploading">Trimitre jurnal şi încarcare poze…</string>
@@ -175,6 +179,8 @@
   <string name="err_log_load_data_again">c:geo nu poate încărca informaţiile necesare pentru a posta o însemnare. Te rog încearcă din nou.</string>
   <string name="err_log_load_data_still">c:geo încă încarcă informaţiale necesare pentru a posta o însemnare. Te rog mai aşteaptă.</string>
   <string name="err_log_post_failed">Se pare că însemnarea ta nu a fost postată. Te rog verifică pe site-ul pe care se află publicată această geocutie.</string>
+  <string name="err_log_post_failed_ec">Se pare că însemnarea nu a fost postată. Verifică pe Extremcaching.com.</string>
+  <string name="err_log_post_failed_gk">Se pare că însemnarea nu a fost postată. Verifică pe GeoKrety.org.</string>
   <string name="err_logimage_post_failed">Se pare că imaginea pe care încercai să o trimiţi odată cu însemnarea nu a putut fi încărcată. Te rog verifică însemnarea în jurnalul geocutiei pe site-ul unde este publicată.</string>
   <string name="err_search_address_forgot">c:geo a uitat adresa pe care o căutai.</string>
   <string name="err_parse_lat">c:geo nu înţelege latitudinea.</string>
@@ -860,6 +866,9 @@
   <string name="trackable_distance">A călătorit</string>
   <string name="trackable_touch">Descoperă</string>
   <string name="trackable_not_activated">Obiectul călător nu a fost activat</string>
+  <string name="trackable_travelbug">Travelbug</string>
+  <string name="trackable_geokrety">GeoKrety</string>
+  <string name="trackable_swaggie">Swaggie</string>
   <string name="geokret_type_traditional">Tradiţional</string>
   <string name="geokret_type_book_or_media">Carte sau memorie electronică</string>
   <string name="geokret_type_human">Persoană</string>
@@ -1185,4 +1194,6 @@
   <string name="showcase_compass_hint_text">Această opţiune îţi poate da informaţii suplimentare despre unde ar putea fi ascunsă geocutia - afişează indiciul, dacă există.</string>
   <string name="confirm_log_title">Tip neobişnuit de însemnare</string>
   <string name="confirm_log_message">Vrei să scrii o însemnare pentru \'%s\'. Eşti sigur?</string>
+  <string name="init_geokrety">GeoKrety.org</string>
+  <string name="init_connectorGeokretyActive">GeoKrety Trackables</string>
 </resources>
diff --git a/main/res/values-sk/strings.xml b/main/res/values-sk/strings.xml
index 72c9e14..9a2af74 100644
--- a/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -74,6 +74,10 @@
   <string name="log_tb_visit">Navštívené</string>
   <string name="log_tb_drop">Nechať tu</string>
   <string name="log_tb_changeall">Zmeniť všetko</string>
+  <string name="log_tb_grabbed">Prevzatý</string>
+  <string name="log_tb_note">Poznámka</string>
+  <string name="log_tb_discovered">Zahliadnutý</string>
+  <string name="log_tb_archived">Archivácia</string>
   <string name="log_save">Uložiť offline</string>
   <string name="log_saving">Ukladanie logu…</string>
   <string name="log_saving_and_uploading">Odosielanie logu a nahrávanie obrázku…</string>
@@ -175,6 +179,8 @@
   <string name="err_log_load_data_again">c:geo nemôže načítať dáta potrebné pre zalogovanie návštevy. Skúša to znovu.</string>
   <string name="err_log_load_data_still">c:geo stále načítava dáta potrebné pre zalogovanie návštevy. Prosím, počkajte chvíľu.</string>
   <string name="err_log_post_failed">Zdá sa že tvoj log nebol uverejnený. Skontroluj to na stránke keše.</string>
+  <string name="err_log_post_failed_ec">c:geo pravdepodobne nemohlo odoslať log. Skontrolujte to, prosím, na Extremcaching.com.</string>
+  <string name="err_log_post_failed_gk">c:geo pravdepodobne nemohlo odoslať log. Skontrolujte to, prosím, na GeoKrety.org.</string>
   <string name="err_logimage_post_failed">Zdá sa že obrázok logu nebol nahratý. Skontroluj to na stránke keše.</string>
   <string name="err_search_address_forgot">c:geo zabudlo adresu, ktorú sa pokúšate nájsť.</string>
   <string name="err_parse_lat">c:geo nemôže zistiť zemepisnú šírku.</string>
@@ -863,6 +869,9 @@
   <string name="trackable_distance">Precestované</string>
   <string name="trackable_touch">Dotyk</string>
   <string name="trackable_not_activated">Trackable neaktivovaný</string>
+  <string name="trackable_travelbug">Travelbug</string>
+  <string name="trackable_geokrety">GeoKrety</string>
+  <string name="trackable_swaggie">Swaggie</string>
   <string name="geokret_type_traditional">Tradičné</string>
   <string name="geokret_type_book_or_media">Kniha alebo elektronické médium</string>
   <string name="geokret_type_human">Človek</string>
@@ -1218,4 +1227,5 @@
   <string name="showcase_compass_hint_text">Táto vec ti môže pomôcť pri hľadaní skrýše - zobrazí nápovedu ak je dostupná.</string>
   <string name="confirm_log_title">Nezvyčajný typ logu</string>
   <string name="confirm_log_message">Chceš zalogovať \'%s\'. Určite?</string>
+  <string name="init_geokrety">GeoKrety.org</string>
 </resources>
diff --git a/main/res/values-sl/strings.xml b/main/res/values-sl/strings.xml
index b777a31..1536c48 100644
--- a/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -74,6 +74,10 @@
   <string name="log_tb_visit">Obisk</string>
   <string name="log_tb_drop">Pusti v zakladu</string>
   <string name="log_tb_changeall">Spremeni vse</string>
+  <string name="log_tb_grabbed">Vzel nekje</string>
+  <string name="log_tb_note">Komentar</string>
+  <string name="log_tb_discovered">Odkrit</string>
+  <string name="log_tb_archived">Arhiviran</string>
   <string name="log_saving">Pošiljam…</string>
   <string name="log_saving_and_uploading">Pošiljam zapis in nalagam sliko…</string>
   <string name="log_clear">Počisti</string>
@@ -169,6 +173,8 @@
   <string name="err_log_load_data">c:geo ni mogel naložiti podatkov za zapis obiska.</string>
   <string name="err_log_load_data_again">c:geo ne more naložiti podatkov za zapis obiska. Ponovni poskus…</string>
   <string name="err_log_load_data_still">c:geo še vedno nalaga podatke za zapis obiska. Prosimo počakajte še trenutek.</string>
+  <string name="err_log_post_failed_ec">Izgleda, da vaš zapis ni bil objavljen. Preverite na Extremcaching.com.</string>
+  <string name="err_log_post_failed_gk">Izgleda, da vaš zapis ni bil objavljen. Preverite na GeoKrety.org.</string>
   <string name="err_search_address_forgot">c:geo je pozabil naslov, ki ste ga hoteli najti.</string>
   <string name="err_parse_lat">c:geo ni razumel geografske širine.</string>
   <string name="err_parse_lon">c:geo ni razumel geografske dolžine.</string>
diff --git a/main/res/values-sv/strings.xml b/main/res/values-sv/strings.xml
index 2189bfc..0f2f2cd 100644
--- a/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -74,6 +74,10 @@
   <string name="log_tb_visit">Besök</string>
   <string name="log_tb_drop">Lämna här</string>
   <string name="log_tb_changeall">Ändra alla</string>
+  <string name="log_tb_grabbed">Tog den någonstans</string>
+  <string name="log_tb_note">Kommentar</string>
+  <string name="log_tb_discovered">Såg den</string>
+  <string name="log_tb_archived">Arkiverad</string>
   <string name="log_save">Spara offline</string>
   <string name="log_saving">Sparar logg…</string>
   <string name="log_saving_and_uploading">Sparar logg och laddar upp bild…</string>
@@ -125,6 +129,7 @@
   <string name="err_parse">Misslyckades att analysera inloggningssidan</string>
   <string name="err_server">Misslyckades att ansluta till Geocaching.com. Hemsidan kan vara ur funktion eller så är det problem med din anslutning till Internet.</string>
   <string name="err_server_ec">Det gick inte att kontakta Extremcaching.com. Webbplatsen kan ha problem eller så fungerar inte din internet-anslutning.</string>
+  <string name="err_server_gk">Det gick inte att kontakta GeoKrety.org. Webbplatsen kan vara nere eller så fungerar inte din internet-anslutning.</string>
   <string name="err_login">Inloggningsinformationen ej sparad</string>
   <string name="err_login_failed_toast">Tyvärr kan c:geo inte logga in. c:geo kommer att köra i offline läge med sparade cacher. Kontrollera dina inloggningsuppgifter och aktivera din internetanslutning.</string>
   <string name="err_unknown">Okänt fel</string>
@@ -163,6 +168,7 @@
   <string name="err_acquire_image_failed">Hämtning av bilden misslyckades.</string>
   <string name="err_tb_display">Tyvärr kan c:geo inte visa den trackable du önskar. Är den verkligen trackable?</string>
   <string name="err_tb_details_open">Tyvärr kan c:geo inte öppna detaljer för trackable.</string>
+  <string name="err_tb_not_loggable">Detta spårbara objekt är inte loggbart.</string>
   <string name="err_tb_find">Tyvärr kunde c:geo inte hitta trackable</string>
   <string name="err_tb_find_that">Tyvärr kan c:geo inte hitta önskad trackable.</string>
   <string name="err_waypoint_cache_unknown">Tyvärr vet inte c:geo till vilken cache du vill lägga till en punkt.</string>
@@ -175,9 +181,11 @@
   <string name="err_log_load_data">Tyvärr kan c:geo inte ladda information som krävs för att logga ditt besök.</string>
   <string name="err_log_load_data_again">Tyvärr kan c:geo inte ladda information som krävs för att logga ditt besök. Försöker igen.</string>
   <string name="err_log_load_data_still">c:geo laddar fortfarande data för att kunna posta loggen. Vänligen vänta en stund till.</string>
+  <string name="err_log_post_missing_tracking_code">Spårningskoden saknas.</string>
   <string name="err_log_post_missing_coordinates">Koordinater saknas.</string>
   <string name="err_log_post_failed">Det verkar som att din logg inte kunde postas. Kontrollera loggen på cachens ursprungliga hemsida.</string>
   <string name="err_log_post_failed_ec">Det verkar som att din logg inte kunde laddas upp. Kontrollera loggen på Extremcaching.com.</string>
+  <string name="err_log_post_failed_gk">Det verkar som att din logg inte kunde laddas upp. Kontrollera loggen på GeoKrety.org.</string>
   <string name="err_logimage_post_failed">Det verkar som att din logg bild inte kunde laddas upp. Kontrollera bilden på cachens hemsida.</string>
   <string name="err_search_address_forgot">Tyvärr glömde c:geo adressen du sökte efter.</string>
   <string name="err_parse_lat">Tyvärr kan c:geo inte tolka latitud.</string>
@@ -527,6 +535,8 @@
   <string name="init_hardware_acceleration_note">Hårdvaruacceleration visar grafik snabbare på skärmen. På vissa enheter har Android buggar som gör att viss text blir suddig (eller som feta bokstäver). Inaktivera hårdvaruacceleration om du upplever detta.</string>
   <string name="init_hardware_acceleration">Aktivera hårdvaruacceleration</string>
   <string name="settings_open_website">Öppna hemsida</string>
+  <string name="settings_open_geokrety_register">Öppna GeoKrety.orgs registreringssida</string>
+  <string name="settings_open_geokretymap_website">Öppna GeoKretyMap.org hemsida</string>
   <string name="settings_settings">Inställningar</string>
   <string name="settings_information">Information</string>
   <string name="settings_twitter_cache_message">Meddelande för hittad cache</string>
@@ -854,6 +864,7 @@
   <string name="trackable_goal">Uppdrag</string>
   <string name="trackable_details">Detaljer</string>
   <string name="trackable_image">Bild</string>
+  <string name="trackable_code">Spårningskod</string>
   <string name="trackable_name">Namn</string>
   <string name="trackable_type">Typ</string>
   <string name="trackable_owner">Ägare</string>
@@ -869,6 +880,8 @@
   <string name="trackable_touch">Logga</string>
   <string name="trackable_not_activated">Trackable är inte aktiverad</string>
   <string name="trackable_travelbug">Travelbug</string>
+  <string name="trackable_geokrety">GeoKrety</string>
+  <string name="trackable_swaggie">Swaggie</string>
   <string name="geokret_type_traditional">Traditionell</string>
   <string name="geokret_type_book_or_media">Bok eller elektronisk media</string>
   <string name="geokret_type_human">Mänsklig</string>
@@ -1211,7 +1224,19 @@
   <string name="showcase_cachelist_title">Byt listor</string>
   <string name="showcase_cachelist_text">Du kan växla mellan dina geocachelistor genom att klicka på rubriken för listan.</string>
   <string name="showcase_compass_hint_title">Visa ledtråd</string>
+  <string name="showcase_compass_hint_text">Det här nya menyalternativet kan ge dig en idé var du kan hitta cachen - det visar tipset, om något sådant finns.</string>
   <string name="confirm_log_title">Ovanlig loggtyp</string>
   <string name="confirm_log_message">Du vill logga \'%s\'. Är du säker?</string>
+  <string name="init_geokrety">GeoKrety.org</string>
+  <string name="init_geokrety_login">Logga in på GeoKrety.org</string>
+  <string name="init_connectorGeokretyActive">Spårbara GeoKrety</string>
+  <string name="init_summary_geokrety">Aktivera trackables från GeoKrety.org</string>
   <string name="init_summary_geokrety_cache">Förbättra laddningshastighet.</string>
+  <string name="init_summary_geokrety_account">Inget konto har konfigurerats.</string>
+  <string name="init_geokrety_register_ok">Inloggningen lyckades</string>
+  <string name="init_geokrety_register_fail">Inloggningen misslyckades</string>
+  <string name="init_geokrety_get_secid">Hämta API-nyckel</string>
+  <string name="init_geokrety_description">Lagra din API-nyckel i c:geo för att underlätta loggning av GeoKrety</string>
+  <string name="init_geokrety_cache_description">GeoKretyMap.org innehåller lagrade data för spårbara Geokrety. Data är kanske inte uppdaterade!\nPositioner: ~30min.\nBeskrivningar: ~24timmar.</string>
+  <string name="init_geokrety_cache">Använd lagrade data</string>
 </resources>