aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorRomNexus6 <romano.signorelli@gmail.com>2013-01-31 13:10:29 +0100
committerRomNexus6 <romano.signorelli@gmail.com>2013-01-31 13:10:29 +0100
commitf2db9e987b1cb5db5b428791fd5d11f8c2d8099b (patch)
tree83590dfaea1bcb2a64476f80d03f5fd7ad49b0da
parentdd581e8a137e5808e0e589c72f28907b5c674a6e (diff)
downloadcgeo-f2db9e987b1cb5db5b428791fd5d11f8c2d8099b.zip
cgeo-f2db9e987b1cb5db5b428791fd5d11f8c2d8099b.tar.gz
cgeo-f2db9e987b1cb5db5b428791fd5d11f8c2d8099b.tar.bz2
updated translation-it to jan-30
jan-30 included
-rw-r--r--main/res/values-it/strings.xml4
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/main/res/values-it/strings.xml b/main/res/values-it/strings.xml
index 63888e4..d58812d 100644
--- a/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/main/res/values-it/strings.xml
@@ -138,6 +138,7 @@
<string name="err_wrong">Informazioni di login errate</string>
<string name="err_maintenance">Geocaching.com è in manutenzione, riprovare più tardi. Attivata la modalità offline.</string>
<string name="err_license">L\'utente non ha approvato le condizione del Geocaching.com license agreement, così c:geo non può caricare le coordinate dei cache.</string>
+ <string name="err_unvalidated_account">Come prima cosa devi convalidare il tuo account su Geocaching.com.</string>
<string name="err_unpublished">Il cache richiesto è stato ritirato</string>
<string name="err_premium_only">Cache disponibile solo per utenti premium di Geocaching.com</string>
<string name="err_detail_open">c:geo non può aprire i dettagli del cache.</string>
@@ -596,6 +597,7 @@
<string name="cache_image_open_browser">Apri nel browser</string>
<string name="cache_share_field">Condividi</string>
<string name="cache_time_full_hours">Precise</string>
+ <string name="cache_listed_on">Elencato su %s</string>
<!-- editor dialog -->
<string name="editor_save">Salva</string>
@@ -666,6 +668,7 @@
<string name="waypoint_reset">Reset</string>
<string name="waypoint_localy_reset_cache_coords">Resetta in c:geo</string>
<string name="waypoint_reset_local_and_remote_cache_coords">Resetta in c:geo e su web.</string>
+ <string name="waypoint_being_saved">Salvataggio Waypoint…</string>
<string name="waypoint_coordinates_couldnt_be_modified_on_website">Il sito web non supporta la modifica delle coordinate</string>
<string name="waypoint_coordinates_upload_error">Errore durante il caricamento delle coordinate su web</string>
<string name="waypoint_coordinates_uploading_to_website">Caricamento delle coordinate %s su web</string>
@@ -772,6 +775,7 @@
<string name="user_menu_view_hidden">Cache nascosti</string>
<string name="user_menu_view_found">Cache trovati</string>
<string name="user_menu_open_browser">Apri profilo nel browser</string>
+ <string name="user_menu_send_message">Invia messaggio</string>
<!-- navigation -->
<string name="navigation">Navigazione</string>