Exclude contributors and changelog from missing strings

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/main/project/localization/findmissingtranslations.sh b/main/project/localization/findmissingtranslations.sh
index 0cf6336..e8fb1a8 100755
--- a/main/project/localization/findmissingtranslations.sh
+++ b/main/project/localization/findmissingtranslations.sh
@@ -7,17 +7,17 @@ getnames () {
 finddiffs () {
     echo "Missing translations for language '$1':" > $1.missing
     diff -y en.str $1.str > tmp.str
-    echo "Only in values/strings.xml (this doesn't mean, that everything has to be translated):" >> $1.missing
+    echo "Only in values/strings.xml:" >> $1.missing
     grep "<\||" tmp.str | cut -d " " -f 1 | while read s; do
         grep "<string" ../../res/values/strings.xml | grep "name=\"$s\""
-    done >> $1.missing
+    done | egrep -v '<string name="(contributors|changelog)">'>> $1.missing
     echo "Only in values-$1/strings.xml:" >> $1.missing
     grep ">\||" tmp.str | sed "s/^/x/;s/\s\s*/ /g" | cut -d " " -f 3 | while read s; do
         grep "<string" ../../res/values-$1/strings.xml | grep "name=\"$s\""
     done >> $1.missing
     rm tmp.str
-    # 5 lines means 3 comments + contributors + changelog
-    [ `cat $1.missing | wc -l` -lt 6 ] && rm $1.missing
+    # 3 comments
+    [ `cat $1.missing | wc -l` -lt 4 ] && rm $1.missing
 }
 
 cd `dirname "$0"`
@@ -31,5 +31,5 @@ for l in `find ../../res/values-* -name "strings.xml" | sed "s/^.*values-\(..\).
 done
 rm *.str
 echo "missing translations:"
-# Do not count 3 comments + contributors + changelog
-wc -l *.missing | sed "s/\.missing//" | awk '{print $1-5" "$2}'
+# Do not count 3 comments
+wc -l *.missing | sed "s/\.missing//" | awk '{print $1-3" "$2}'