aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/main/res/values-cs
diff options
context:
space:
mode:
authorLars <gc@droescher.eu>2012-06-15 00:03:27 +0300
committerLars <gc@droescher.eu>2012-06-15 00:03:27 +0300
commit16f8ce395dbadbb4f1ff15b529d3a4280d45777e (patch)
tree36ad40a4f59f334ecc2d93b0340d7517ce18a391 /main/res/values-cs
parenteb4518bd732b73bd7edad8a2d9a5d737e7a3d288 (diff)
downloadcgeo-16f8ce395dbadbb4f1ff15b529d3a4280d45777e.zip
cgeo-16f8ce395dbadbb4f1ff15b529d3a4280d45777e.tar.gz
cgeo-16f8ce395dbadbb4f1ff15b529d3a4280d45777e.tar.bz2
Translation change #1784 also for release branch
Diffstat (limited to 'main/res/values-cs')
-rw-r--r--main/res/values-cs/strings.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/main/res/values-cs/strings.xml b/main/res/values-cs/strings.xml
index e2e0c2e..7719014 100644
--- a/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -151,7 +151,7 @@
<string name="err_parse_lon">c:geo nemůže dopočítat délku.</string>
<string name="err_parse_dist">c:geo nemůže dopočítat vzdálenost.</string>
<string name="warn_save_nothing">není nic k uložení.</string>
- <string name="warn_no_cache_coord">Nejní žádná keš se souřadnicemi.</string>
+ <string name="warn_no_cache_coord">Není k dispozici žádná keš se souřadnicemi.</string>
<string name="warn_no_coordinates">Nezískány souřadnice</string>
<string name="warn_no_keyword">žádná klíčová slova nenalezena</string>
<string name="warn_no_username">žádné uživatelské jméno nenalezeno</string>
@@ -523,8 +523,8 @@
<string name="map_view_map">pohled do mapy</string>
<string name="map_trail_show">zobrazit záznam trasy</string>
<string name="map_trail_hide">skrýt záznam trasy</string>
- <string name="map_live_enable">povolit aktuální polohu</string>
- <string name="map_live_disable">zakázat aktuální polohu</string>
+ <string name="map_live_enable">povolit aktivní mapu</string>
+ <string name="map_live_disable">zakázat aktivní mapu</string>
<string name="map_static_title">statické mapy</string>
<string name="map_static_loading">načítání statických map…</string>