aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/main/res/values-es
diff options
context:
space:
mode:
authorrsudev <rasch@munin-soft.de>2014-12-04 22:00:15 +0100
committerrsudev <rasch@munin-soft.de>2014-12-04 22:00:15 +0100
commitaddf9bf54d5ac45428f539290fd09ad2fda45200 (patch)
tree0cea66f03b63aa5cbe0209dd62532f2835e4c1b8 /main/res/values-es
parent1804a1ad08410e15ad5a52a89a5f8470922915e0 (diff)
downloadcgeo-addf9bf54d5ac45428f539290fd09ad2fda45200.zip
cgeo-addf9bf54d5ac45428f539290fd09ad2fda45200.tar.gz
cgeo-addf9bf54d5ac45428f539290fd09ad2fda45200.tar.bz2
crowdin: New translations
Diffstat (limited to 'main/res/values-es')
-rw-r--r--main/res/values-es/strings.xml5
1 files changed, 5 insertions, 0 deletions
diff --git a/main/res/values-es/strings.xml b/main/res/values-es/strings.xml
index 6ba6cab..747b6c3 100644
--- a/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/main/res/values-es/strings.xml
@@ -74,6 +74,7 @@
<string name="log_tb_visit">Visitado</string>
<string name="log_tb_drop">Dejar aquí</string>
<string name="log_tb_changeall">Cambiar todo</string>
+ <string name="log_save">Guardar sin conexión</string>
<string name="log_saving">Enviando registo…</string>
<string name="log_saving_and_uploading">Enviando registro y subiendo imagen…</string>
<string name="log_clear">Limpiar</string>
@@ -210,6 +211,7 @@
<string name="loc_net">Red</string>
<string name="loc_fused">Combinado</string>
<string name="loc_low_power">Ahorro de energía</string>
+ <string name="loc_home">Coordenadas de casa</string>
<string name="loc_gps">GPS</string>
<string name="loc_sat">Sat</string>
<string name="loc_trying">Intentando ubicar</string>
@@ -366,6 +368,8 @@
<string name="settings_activate_oc_uk">Activar</string>
<string name="init_oc_uk_description">Autorizar que c:geo pueda usar opencaching.org.uk para buscar caches y acceder a / filtrar tus cachés encontrados.</string>
<string name="init_gcvote">GCvote.com</string>
+ <string name="init_gcvote_password_description">Para poder calificar un caché, tienes que seguir las instrucciones en GCVote.com e introducir tu contraseña de GCVote aquí.</string>
+ <string name="err_gcvote_send_rating">Error al enviar la calificación, comprueba tu contraseña de GCVote en configuración o déjala en blanco.</string>
<string name="init_twitter">Twitter</string>
<string name="settings_activate_twitter">Activar</string>
<string name="init_username">Usuario</string>
@@ -632,6 +636,7 @@
<string name="cache_menu_streetview">Street View</string>
<string name="cache_menu_browser">Navegador</string>
<string name="cache_menu_visit">Encontrado</string>
+ <string name="cache_menu_visit_offline">Registro rápdio sin conexión</string>
<string name="cache_menu_spoilers">Revelaciones</string>
<string name="cache_menu_around">Alrededores</string>
<string name="cache_menu_event">Añadir a calendario</string>