aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/main/res/values-fr
diff options
context:
space:
mode:
authorSamuel Tardieu <sam@rfc1149.net>2013-08-24 10:52:32 +0200
committerSamuel Tardieu <sam@rfc1149.net>2013-08-24 10:52:32 +0200
commit41bdd56a591296c2951c46c1e2ea5f6056d0b235 (patch)
treedb05af71d5f48ef3f777bda45ea3b16d2af13fd3 /main/res/values-fr
parentc5e7375cfb1188fb386c76017be5cec451e2b685 (diff)
downloadcgeo-41bdd56a591296c2951c46c1e2ea5f6056d0b235.zip
cgeo-41bdd56a591296c2951c46c1e2ea5f6056d0b235.tar.gz
cgeo-41bdd56a591296c2951c46c1e2ea5f6056d0b235.tar.bz2
fix: French typos
Diffstat (limited to 'main/res/values-fr')
-rw-r--r--main/res/values-fr/strings.xml4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/main/res/values-fr/strings.xml b/main/res/values-fr/strings.xml
index 4bd6e0d..2789b79 100644
--- a/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -457,10 +457,10 @@
<string name="map_source_osm_mapnik">OSM : rendu Mapnik</string>
<string name="map_source_osm_cyclemap">OSM : pistes cyclables</string>
<string name="map_source_osm_offline">hors-ligne</string>
- <string name="init_sendToCgeo">Envoyers vers c:geo</string>
+ <string name="init_sendToCgeo">Envoyer vers c:geo</string>
<string name="settings_info_send2cgeo_title">Informations sur send2cgeo</string>
<string name="init_sendToCgeo_name">Votre nom d\'appareil:</string>
- <string name="init_sendToCgeo_description">Envoyers vers c:geo permet de recevoir les caches directement depuis le site Geocaching.com en utilisant une extension pour Firefox ou Chrome. Après votre inscription, veuillez lire <a href="http://send2.cgeo.org/">http://send2.cgeo.org/</a>. Pour utiliser send2cgeo, vous avez juste besoin de vous inscrire. c:geo fonctionnera aussi sans enregistrer votre appareil.</string>
+ <string name="init_sendToCgeo_description">Envoyer vers c:geo permet de recevoir les caches directement depuis le site Geocaching.com en utilisant une extension pour Firefox ou Chrome. Après votre inscription, veuillez lire <a href="http://send2.cgeo.org/">http://send2.cgeo.org/</a>. Pour utiliser send2cgeo, vous avez juste besoin de vous inscrire. c:geo fonctionnera aussi sans enregistrer votre appareil.</string>
<string name="init_sendToCgeo_register">Demande d\'enregistrement</string>
<string name="init_sendToCgeo_registering">Enregistrer votre appareil pour \"Send to c:geo\"…</string>
<string name="init_sendToCgeo_register_ok">Enregistrement réussi. Le code PIN est ####. Utiliser le sur le site de c:geo pour ajouter votre appareil dans votre navigateur.</string>