diff options
| author | RomNexus6 <romano.signorelli@gmail.com> | 2012-06-04 14:14:56 +0300 |
|---|---|---|
| committer | RomNexus6 <romano.signorelli@gmail.com> | 2012-06-04 14:14:56 +0300 |
| commit | 65d14f4ea10b8b27603f015ee3b39118f28e700a (patch) | |
| tree | 5ad7cf65400270fa0dde38f108a7713fb7a9d8a6 /main/res/values-it | |
| parent | d60d1695eb0f30768dd6541f53508acc53e6618c (diff) | |
| download | cgeo-65d14f4ea10b8b27603f015ee3b39118f28e700a.zip cgeo-65d14f4ea10b8b27603f015ee3b39118f28e700a.tar.gz cgeo-65d14f4ea10b8b27603f015ee3b39118f28e700a.tar.bz2 | |
updated localization-it
Diffstat (limited to 'main/res/values-it')
| -rw-r--r-- | main/res/values-it/strings.xml | 9 |
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/main/res/values-it/strings.xml b/main/res/values-it/strings.xml index c03e1dc..1257659 100644 --- a/main/res/values-it/strings.xml +++ b/main/res/values-it/strings.xml @@ -361,8 +361,8 @@ <string name="init_passvote">Password</string> <string name="init_login">Verifica e salva login</string> <string name="init_login_popup">Login</string> - <string name="init_login_popup_working">Logging in Geocaching.com…</string> - <string name="init_login_popup_ok">Login ok.</string> + <string name="init_login_popup_working">Logging…</string> + <string name="init_login_popup_ok">Login OK.</string> <string name="init_login_popup_failed">Login fallito.</string> <string name="init_login_popup_failed_reason">Login fallito perché </string> <string name="init_go4cache_connect">Connetti a Go 4 Cache</string> @@ -432,7 +432,7 @@ <string name="init_default_navigation_tool_2_description">Qui puoi scegliere il tuo secondo navigatore preferito. Sarà attivato tenendo premuto l\'icona di navigazione vicino al titolo della cache.</string> <string name="init_debug_title">Informazioni di Debug</string> - <string name="init_debug_note">c:geo può generare molte informazioni di debug. Per quanto queste informazioni non sono generalmente utili agli utenti di c:geo, gli sviluppatori potrebbero averne bisogno per analizzare un eventuale problema. In questo case, vi sarà chiesto di settare l\'opzione sottostante ed inviare il log.</string> + <string name="init_debug_note">c:geo può generare molte informazioni di debug. Per quanto queste informazioni non sono generalmente utili agli utenti di c:geo, gli sviluppatori potrebbero averne bisogno per analizzare un eventuale problema. In questo caso, vi sarà chiesto di settare l\'opzione sottostante ed inviare il log.</string> <string name="init_debug">Genera informazioni di debug</string> <string name="init_dbonsdcard_title">Posizione Database</string> <string name="init_dbonsdcard_note">Puoi decidere di salvare il database su memoria esterna. In questo caso risparmierai memoria interna ma potresti perdere un pochino di velocità e c:geo non funzionerà se la tua sdcard non sarà disponibile.</string> @@ -795,6 +795,9 @@ <string name="export_fieldnotes_creating">Creazione Field Notes…</string> <string name="export_gpx">GPX</string> +<!-- attribute unknown --> + <string name="attribute_unknown_yes">(attributo sconosciuto) permesso</string> + <string name="attribute_unknown_no">(attributo sconosciuto) non permesso</string> <!-- attributes (permissions -> allowed, not allowed) --> <string name="attribute_dogs_yes">Cani permessi</string> <string name="attribute_dogs_no">Cani NON permessi</string> |