crowdin: New translations

1 files changed, 12 insertions, 0 deletions

diff --git a/main/res/values-nl/strings.xml b/main/res/values-nl/strings.xml
index 5ebda6f..9bf9659 100644
--- a/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -209,6 +209,8 @@
   <string name="info_cache_saved">De cache is lokaal opgeslagen</string>
   <string name="loc_last">Laatst bekende</string>
   <string name="loc_net">Netwerk</string>
+  <string name="loc_fused">Gecombineerd</string>
+  <string name="loc_low_power">Batterij bijna leeg</string>
   <string name="loc_gps">GPS</string>
   <string name="loc_sat">Sat</string>
   <string name="loc_trying">Proberen te lokaliseren</string>
@@ -490,6 +492,10 @@
   <string name="init_maintenance">Onderhoud</string>
   <string name="init_maintenance_directories_note">c:geo slaat diverse bestanden die bij een cache horen op in een afzonderlijke map. In sommige gevallen (zoals bij importeren/exporteren van de database) kan deze map verouderde bestanden bevatten. Deze kunnen hier verwijderd worden.</string>
   <string name="init_maintenance_directories">Verweesde bestanden verwijderen</string>
+  <string name="init_location">Geolocatie</string>
+  <string name="init_location_note">Op apparaten uitgerust met de Google Play Services kan c:geo automatisch een betere manier van geolocatie selecteren. Dit zorgt er echter voor dat externe Bluetooth GPS ontvangers niet gebruikt kunnen worden. Ook kan de spaarstand van de batterij het gebruik van een hoge nauwkeurigheid van de GPS verhinderen, als de hoge nauwkeurigheid niet nodig is.</string>
+  <string name="init_location_googleplayservices">Gebruik Google Play Services</string>
+  <string name="init_location_lowpower">Batterijbesparingsmodus</string>
   <string name="init_create_memory_dump">Geheugendump maken</string>
   <string name="init_memory_dump">Geheugendump</string>
   <string name="init_memory_dumped">Geheugen gedumpt naar %s</string>
@@ -1166,4 +1172,10 @@
   <string name="cgeo_shortcut">c:geo snelkoppeling</string>
   <string name="create_shortcut">Maak snelkoppeling</string>
   <string name="send">Verzenden</string>
+  <string name="showcase_logcache_title">Verstuurt de log</string>
+  <string name="showcase_logcache_text">Onthoud, veel commando\'s zijn nu te vinden in de titelbalk. Daar is de knop te vinden voor het verzenden van de log.</string>
+  <string name="showcase_main_title">Nieuwe menu\'s</string>
+  <string name="showcase_main_text">c:geo plaatst nu menu-items in de titelbalk, zoals veel andere moderne apps. Sommige items zijn verborgen achter het symbool met de drie puntjes. Druk lang op een knop om de beschrijving te zien.</string>
+  <string name="confirm_log_title">Ongebruikelijk logtype</string>
+  <string name="confirm_log_message">Je wilt \'%s\' loggen. Weet je het zeker?</string>
 </resources>