aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/main/res/values-sv
diff options
context:
space:
mode:
authorrsudev <rasch@munin-soft.de>2015-01-12 21:43:36 +0100
committerrsudev <rasch@munin-soft.de>2015-01-12 21:43:36 +0100
commit3aa9b1db919c1323644449a78118b4a4739e84da (patch)
treedfc186b86b31dd702a4bbb1e50b1637d96edb1ce /main/res/values-sv
parent4df73b9dd50c0a185ef4772d8c1340e8544bb428 (diff)
downloadcgeo-3aa9b1db919c1323644449a78118b4a4739e84da.zip
cgeo-3aa9b1db919c1323644449a78118b4a4739e84da.tar.gz
cgeo-3aa9b1db919c1323644449a78118b4a4739e84da.tar.bz2
crowdin: New translations
Diffstat (limited to 'main/res/values-sv')
-rw-r--r--main/res/values-sv/strings.xml7
1 files changed, 7 insertions, 0 deletions
diff --git a/main/res/values-sv/strings.xml b/main/res/values-sv/strings.xml
index 4c30de3..684d7cf 100644
--- a/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -125,6 +125,7 @@
<string name="err_login">Inloggningsinformationen ej sparad</string>
<string name="err_login_failed_toast">Tyvärr kan c:geo inte logga in. c:geo kommer att köra i offline läge med sparade cacher. Kontrollera dina inloggningsuppgifter och aktivera din internetanslutning.</string>
<string name="err_unknown">Okänt fel</string>
+ <string name="err_unknown_address">c:geo kunde inte associera adressen till en plats</string>
<string name="err_comm">Okänt kommunikationsfel</string>
<string name="err_missing_auth">Användarnamn och/eller lösenord saknas.</string>
<string name="err_wrong">Felaktiga inloggningsuppgifter</string>
@@ -268,6 +269,10 @@
<string name="caches_nearby">Nära</string>
<string name="caches_manage">Hantera</string>
<string name="caches_remove_all">Ta bort alla</string>
+ <plurals name="caches_remove_all_confirm">
+ <item quantity="one">Vill du radera denna cachen från den här listan?</item>
+ <item quantity="other">Vill du radera dessa %d cacher från den här listan?</item>
+ </plurals>
<string name="caches_remove_selected">Ta bort valda</string>
<string name="caches_remove_progress">Tar bort cacher</string>
<string name="caches_delete_events">Ta bort gamla event</string>
@@ -293,6 +298,7 @@
<string name="caches_filter_personal_note">Med personlig anteckning</string>
<string name="caches_filter_popularity">Favoriter</string>
<string name="caches_filter_popularity_ratio">Favoriter [%]</string>
+ <string name="caches_filter_personal_data">Med personlig info</string>
<string name="caches_filter_rating">Med betyg</string>
<string name="caches_filter_own_rating">Med eget betyg</string>
<string name="caches_removing_from_history">Tar bort från historik…</string>
@@ -327,6 +333,7 @@
<string name="about_license">Licens</string>
<string name="about_apache_license"><a href="">Apache License, Version 2.0</a></string>
<string name="about_help">Hjälp</string>
+ <string name="about_system_include">Vänligen inkludera följande systeminformation när du skickar en felrapport eller ber om mer information om c:geo:</string>
<string name="settings_title_services">Tjänster</string>
<string name="settings_summary_services">Ställ in kontoinformation och tillgång till valbara tjänster.</string>
<string name="settings_title_appearance">Utseende</string>