Update all translations from crowdin

author: Samuel Tardieu <sam@rfc1149.net> 2013-09-18 08:59:04 +0200
committer: Samuel Tardieu <sam@rfc1149.net> 2013-09-18 08:59:04 +0200
commit: 04d3a1ced46c16ec5c9651da03ac7680ded9f45f (patch)
tree: 3a12ca87b55a7b3ad4f9302b839f2497f20c8a3f /main/res
parent: e96d8f80574b5cdfb45396cb2cb282a3012c8aab (diff)
download: cgeo-04d3a1ced46c16ec5c9651da03ac7680ded9f45f.zip
cgeo-04d3a1ced46c16ec5c9651da03ac7680ded9f45f.tar.gz
cgeo-04d3a1ced46c16ec5c9651da03ac7680ded9f45f.tar.bz2
14 files changed, 7966 insertions, 8842 deletions
diff --git a/main/res/values-cs/strings.xml b/main/res/values-cs/strings.xml
index 16648e8..13970db 100644
--- a/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -342,8 +342,6 @@
   <string name="settings_gc_legal_note">Používáním služeb Geocaching.com souhlasíš s Podmínkami použití společnosti Groundspeak.</string>
   <string name="settings_info_facebook_login_title">Facebook přihlášení</string>
   <string name="settings_info_facebook_login">Přes c:geo se sice na Geocaching.com pomocí Facebook účtu nepřihlásíš, ale je tu jednoduché řešení …</string>
-  <string name="settings_authorize">Authorize c:geo</string>
-  <string name="settings_reauthorize">Authorize c:geo again</string>
   <string name="init_oc">opencaching.de</string>
   <string name="settings_activate_oc">Aktivace opencaching.de na Aktivní mapě a ve vyhledávání</string>
   <string name="init_oc_de_description">Autorizovat c:geo pro hledání keší a přístup/filtrování tvých nalezených keší služby opencaching.de.</string>
@@ -426,8 +424,6 @@
   <string name="settings_info_themes_title">Info o stylech mapy</string>
   <string name="settings_info_themes">c:geo podporuje vlastní styly pro offline mapy. Ty mohou být použity pro změnu barevného stylu mapy (např. noční mapa), pro zvýranění důležitých objektů (jako jsou např. cykloztezky) nebo pro určení šířky čar.</string>
   <string name="init_mapsource_select">Vyber mapový zdroj</string>
-  <string name="settings_title_scale_map_text">Scale Map Text</string>
-  <string name="settings_summary_scale_map_text">Scale text labels on offline map according to device dpi</string>
   <string name="init_map_directory_description">Složka s offline mapami</string>
   <string name="init_gpx_exportdir">Složka pro GPX export</string>
   <string name="init_gpx_importdir">Složka pro GPX import</string>
@@ -460,9 +456,6 @@
   <string name="init_use_native_ua">Identifikovat se jako webový prohlížeč Android. Řeší problémy v některých sítích.</string>
   <string name="init_summary_use_native_ua">Identifikovat se jako webový prohlížeč Android. Řeší problémy v některých sítích.</string>
   <string name="init_rendertheme_folder">Složka témat mapy</string>
-  <string name="settings_open_website">Open website</string>
-  <string name="settings_settings">Settings</string>
-  <string name="settings_information">Information</string>
   <string name="map_source_google_map">Google: Mapa</string>
   <string name="map_source_google_satellite">Google: Satelitní</string>
   <string name="map_source_osm_mapnik">OSM: Mapnik</string>
@@ -483,10 +476,6 @@
   <string name="auth_start">Zahájit autorizaci</string>
   <string name="auth_again">Znovu autorizovat</string>
   <string name="auth_finish">Dokončit</string>
-  <string name="auth_dialog_waiting">Waiting for %s…</string>
-  <string name="auth_explain_short">The following process will allow <b>c:geo</b> to access %s.</string>
-  <string name="auth_explain_long">Pressing the \"authorize c:geo\" button will start the process. This process will open up a web browser with a %s page. Log in on this page and allow <b>c:geo</b> to access your account. That\'s all.</string>
-  <string name="auth_dialog_completed_twitter">c:geo is now authorized to post on Twitter.</string>
   <string name="auth_ocde">opencaching.de</string>
   <string name="auth_ocpl">opencaching.pl</string>
   <string name="auth_dialog_completed_oc">c:geo je nyní autorizováno pro interakce s %s.</string>
@@ -785,7 +774,6 @@
   <string name="destination_set">Cíl nastaven</string>
   <string name="navigation_direct_navigation">Přímá navigace</string>
   <string name="navigation_target">Cíl</string>
-  <string name="err_nav_no_coordinates">Cannot start navigation with no coordinates</string>
   <string name="license">Licence</string>
   <string name="license_show">Zobrazit licenci</string>
   <string name="license_dismiss">Zamítnout</string>
@@ -1048,39 +1036,4 @@
     <item quantity="few">minuty</item>
     <item quantity="other">minuty</item>
   </plurals>
-  <plurals name="cache_counts">
-    <item quantity="one">Jedna keš</item>
-    <item quantity="few">%1$d keší</item>
-    <item quantity="other">%1$d caches</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="waypoints">
-    <item quantity="one">1 bod trasy</item>
-    <item quantity="few">%d bodů trasy</item>
-    <item quantity="other">%d Waypoints</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="tts_kilometers">
-    <item quantity="one">%s kilometrů</item>
-    <item quantity="few">%s kilometers</item>
-    <item quantity="other">%s kilometers</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="tts_meters">
-    <item quantity="one">%s metrů</item>
-    <item quantity="few">%s meters</item>
-    <item quantity="other">%s meters</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="tts_miles">
-    <item quantity="one">%s mil</item>
-    <item quantity="few">%s miles</item>
-    <item quantity="other">%s miles</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="tts_feet">
-    <item quantity="one">%s stop</item>
-    <item quantity="few">%s feet</item>
-    <item quantity="other">%s feet</item>
-  </plurals>
-  <plurals name="days_ago">
-    <item quantity="one">včera</item>
-    <item quantity="few">před %d dny</item>
-    <item quantity="other">%d days ago</item>
-  </plurals>
 </resources>
diff --git a/main/res/values-da/strings.xml b/main/res/values-da/strings.xml
index e452af5..dc44a7e 100644
--- a/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/main/res/values-da/strings.xml
@@ -1,286 +1,242 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<resources>
-
-    <string name="app_name">c:geo</string>
-
-    <!-- basics -->
-    <string name="cache">Cache</string>
-    <string name="detail">Detaljer</string>
-    <string name="search">Søg</string>
-    <string name="settings_titlebar">c:geo Indstillinger</string>
-    <string name="about">Om c:geo</string>
-
-    <!-- actionbar -->
-    <string name="action_bar_share_title">Del link til cache</string>
-
-    <!-- caches -->
-    <string name="traditional">Traditionel cache</string>
-    <string name="multi">Multi-cache</string>
-    <string name="mystery">Ukendt cache</string>
-    <string name="letterbox">Letterbox-hybrid</string>
-    <string name="event">Event-cache</string>
-    <string name="mega">Megaevent-cache</string>
-    <string name="earth">Earth-cache</string>
-    <string name="cito">Cache in trash out-event</string>
-    <string name="webcam">Webcam-cache</string>
-    <string name="virtual">Virtuel cache</string>
-    <string name="wherigo">Wherigo-cache</string>
-    <string name="lostfound">Lost &amp; found-cache</string>
-    <string name="ape">Project ape-cache</string>
-    <string name="gchq">Groundspeak hq</string>
-    <string name="gps">GPS adventures-udstilling</string>
-
-    <!-- waypoints -->
-    <string name="wp_final">Mål</string>
-    <string name="wp_stage">multi-cache post</string>
-    <string name="wp_puzzle">Spørgsmål</string>
-    <string name="wp_pkg">Parkering</string>
-    <string name="wp_trailhead">Sti</string>
-    <string name="wp_waypoint">Referencepunkt</string>
-
-    <!-- logs -->
-    <string name="log_found">Fundet</string>
-    <string name="log_dnf">Ikke fundet</string>
-    <string name="log_note">Note</string>
-    <string name="log_published">Offentliggjort</string>
-    <string name="log_enabled">Aktiveret</string>
-    <string name="log_disabled">Deaktiveret</string>
-    <string name="log_attend">Deltager</string>
-    <string name="log_attended">Deltog</string>
-    <string name="log_retrieved">Hentet</string>
-    <string name="log_grabbed">Taget fra andet sted</string>
-    <string name="log_maintained">Vedligeholdt</string>
-    <string name="log_maintenance_needed">Mangler vedligeholdelse</string>
-    <string name="log_update">Nye koordinater</string>
-    <string name="log_archived">Arkiveret</string>
-    <string name="log_needs_archived">Mangler arkiveret</string>
-    <string name="log_discovered">Set</string>
-    <string name="log_reviewer">Godkendernote</string>
-    <string name="log_tb_nothing">Gør intet</string>
-    <string name="log_tb_visit">Besøg</string>
-    <string name="log_tb_drop">Læg her</string>
-    <string name="log_save">Gem</string>
-    <string name="log_clear">Fjern</string>
-    <string name="log_webcam">Webcamfoto taget</string>
-
-    <!-- errors, warnings, info toasts -->
-    <string name="err_none">Ok</string>
-    <string name="err_start">Forbindelse ikke oprettet</string>
-    <string name="err_parse">Login-side kan ikke indlæses</string>
-    <string name="err_server">Kan ikke forbinde til Geocaching.com (server eller forbindelsesfejl?)</string>
-    <string name="err_login">Ingen login gemt</string>
-    <string name="err_unknown">Ukendt fejl</string>
-    <string name="err_comm">Ukendt forbindelsesfejl</string>
-    <string name="err_wrong">Fejl i login</string>
-    <string name="err_license">Bruger accepterer betingelser på Geocaching.com</string>
-    <string name="err_detail_open">Beklager, c:geo kan ikke indlæse cachedetaljer.</string>
-    <string name="err_detail_cache">Beklager, c:geo kan ikke vise denne cache.</string>
-    <string name="err_detail_cache_find">Beklager, c:geo kan ikke vise denne cache</string>
-    <string name="err_detail_cache_find_some">Beklager, c:geo kan ikke vise denne cache.</string>
-    <string name="err_detail_cache_forgot">Beklager, c:geo husker ikke hvilken cache du ønskede.</string>
-    <string name="err_detail_no_spoiler">c:geo fandt ingen spoilerbilleder til denne cache.</string>
-    <string name="err_detail_no_map_static">c:geo fandt ingen statiske kort til denne cache.</string>
-    <string name="err_application_no">c:geo kan ikke finde en passende applikation.</string>
-    <string name="err_auth_initialize">Beklager, c:geo kan ikke gennemføre godkendelsen.</string>
-    <string name="err_auth_process">Godkendelse fejlede.</string>
-    <string name="err_cannot_log_visit">c:geo har ikke nok informationer til at logge besøg. Log fra "Alle detaljer".</string>
-    <string name="err_download_fail">Beklager, c:geo kan ikke hente cachen pga. </string>
-    <string name="warn_save_nothing">Der er ikke noget at gemme.</string>
-    <string name="warn_no_cache_coord">Der er ingen cache med disse koordinater.</string>
-
-    <!-- location service -->
-    <string name="loc_last">Sidst kendte</string>
-    <string name="loc_net">Netværk</string>
-    <string name="loc_gps">GPS</string>
-    <string name="loc_sat">Sat</string>
-    <string name="loc_trying">Lokaliserer</string>
-    <string name="loc_no_addr">Ukendt adresse</string>
-
-    <!-- standard menu -->
-    <string name="menu_about">Om c:geo</string>
-    <string name="menu_settings">Indstillinger</string>
-    <string name="menu_filter">Filter</string>
-
-    <!-- main screen -->
-    <string name="live_map_button">Live-kort</string>
-    <string name="caches_nearby_button">I nærheden</string>
-    <string name="advanced_search_button">Søg</string>
-    <string name="stored_caches_button">Gemte</string>
-    <string name="any_button">Alle destinationer</string>
-
-    <!-- caches -->
-    <string name="caches_no_cache">Ingen cache</string>
-    <string name="caches_more_caches">Flere cacher</string>
-    <string name="caches_more_caches_no">Ikke flere cacher</string>
-    <string name="caches_downloading">Henter cacher…\nETA: </string>
-    <string name="caches_eta_ltm">Under et minut</string>
-
-    <plurals name="caches_eta_mins">
-        <item quantity="other">minutter</item>
-    </plurals>
-
-    <string name="caches_store_offline">Gem Offline</string>
-    <string name="caches_on_map">Vis på kort</string>
-
-    <!-- about -->
-    <string name="about_changelog">Ændringslog</string>
-    <string name="about_donate">Donér</string>
-    <string name="about_donation_more">Donér\nudvikling</string>
-
-    <!-- init -->
-    <string name="init_gcvote">GCvote.com</string>
-    <string name="init_twitter">Twitter</string>
-    <string name="init_username">Brugernavn</string>
-    <string name="init_password">Password</string>
-    <string name="settings_authorize">Godkend c:geo</string>
-    <string name="init_signature">Signatur</string>
-    <string name="init_skin">Light skin (genstart af c:geo nødvendig)</string>
-    <string name="init_summary_skin">Light skin (genstart af c:geo nødvendig)</string>
-    <string name="init_address">Vis adresse på hovedskærm</string>
-    <string name="init_summary_address">Vis adresse på hovedskærm</string>
-    <string name="init_exclude">Udelad egne og fundne cacher</string>
-    <string name="init_summary_exclude">Udelad egne og fundne cacher</string>
-    <string name="init_disabled">Udelad deaktiverede cacher</string>
-    <string name="init_summary_disabled">Udelad deaktiverede cacher</string>
-    <string name="init_offline">Gem kort til offlinebrug</string>
-    <string name="init_summary_offline">Gem kort til offlinebrug</string>
-    <string name="init_units">Benyt britiske afstandsmål</string>
-    <string name="init_summary_units">Benyt britiske afstandsmål</string>
-    <string name="init_autoload">Auto-indlæs lang cachebeskrivelse</string>
-    <string name="init_summary_autoload">Auto-indlæs lang cachebeskrivelse</string>
-    <string name="init_livelist">Vis retning til cacher i lister</string>
-    <string name="init_summary_livelist">Vis retning til cacher i lister</string>
-
-    <!-- auth -->
-    <string name="auth_twitter">Twitter</string>
-    <string name="auth_authorize">Godkend c:geo</string>
-    <string name="auth_start">Start godkendelse</string>
-    <string name="auth_again">Start igen</string>
-    <string name="auth_finish">Færdig</string>
-
-    <!-- cache -->
-    <plurals name="cache_counts">
-        <item quantity="one">En cache</item>
-        <item quantity="other">%1$d cacher</item>
-    </plurals>
-
-    <string name="cache_offline">Offline</string>
-    <string name="cache_offline_refresh">Genindlæs</string>
-    <string name="cache_offline_drop">Fjern</string>
-    <string name="cache_offline_store">Gem</string>
-    <string name="cache_offline_stored">Gemt i telefon</string>
-    <string name="cache_offline_not_ready">Ikke klar\ntil offline brug</string>
-    <string name="cache_offline_time_about">For</string>
-    <string name="cache_offline_time_mins">minutter siden</string>
-    <string name="cache_offline_time_mins_few">få minutter siden</string>
-    <string name="cache_offline_time_hour">en time siden</string>
-    <string name="cache_offline_time_hours">timer siden</string>
-    <string name="cache_offline_time_days">dage siden</string>
-    <string name="cache_attributes">Attributter</string>
-    <string name="cache_inventory">Inventar</string>
-    <string name="cache_log_offline">Offline log</string>
-    <string name="cache_description">Beskrivelse</string>
-    <string name="cache_description_long">Lang beskrivelse</string>
-    <string name="cache_waypoints">Waypoints</string>
-    <string name="cache_waypoints_add">Tilføj waypoint</string>
-    <string name="cache_hint">Hint</string>
-    <string name="cache_logs">Logbog</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details">Indlæser cachedetaljer…</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_save_title">Offline</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_save_message">Gemmer cache til offlinebrug…</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_drop_title">Offline</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_drop_message">Fjerner cache fra hukommelsen…</string>
-    <string name="cache_dialog_refresh_title">Genindlæs</string>
-    <string name="cache_dialog_refresh_message">Genindlæser cachedetaljer…</string>
-    <string name="cache_menu_navigate">Naviger</string>
-    <string name="cache_menu_radar">Radar</string>
-    <string name="cache_menu_map">Vis på kort</string>
-    <string name="cache_menu_map_ext">Vis på ext. kort</string>
-    <string name="cache_menu_map_static">Statiske kort</string>
-    <string name="cache_menu_browser">Åbn i browser</string>
-    <string name="cache_menu_visit">Log besøg</string>
-    <string name="cache_menu_spoilers">Spoilerbilleder</string>
-    <string name="cache_menu_around">Cacher i nærheden</string>
-    <string name="cache_menu_event">Tilføj til kalender</string>
-    <string name="cache_menu_details">Detaljer</string>
-    <string name="cache_menu_refresh">Genindlæs</string>
-    <string name="cache_status">Status</string>
-    <string name="cache_status_offline_log">Log gemt</string>
-    <string name="cache_status_found">Fundet</string>
-    <string name="cache_status_archived">Arkiveret</string>
-    <string name="cache_status_disabled">Deaktiveret</string>
-    <string name="cache_status_premium">Kun premium-medlemmer</string>
-    <string name="cache_geocode">geo code</string>
-    <string name="cache_type">Type</string>
-    <string name="cache_distance">Distance</string>
-    <string name="cache_difficulty">Sværhed</string>
-    <string name="cache_terrain">Terræn</string>
-    <string name="cache_rating">Vurdering</string>
-    <string name="cache_owner">Ejer</string>
-    <string name="cache_hidden">Gemt</string>
-    <string name="cache_event">Dato</string>
-    <string name="cache_location">Lokation</string>
-    <string name="cache_coordinates">Koordinater</string>
-
-    <!-- popup -->
-    <string name="popup_more">Flere detaljer</string>
-
-    <!-- waypoint -->
-    <string name="waypoint_custom">Tilpasset</string>
-    <string name="waypoint_my_coordinates">Mine koordinater</string>
-    <string name="waypoint_bearing">Retning</string>
-    <string name="waypoint_distance">Afstand</string>
-    <string name="waypoint_name">Navn</string>
-    <string name="waypoint_edit">Rediger</string>
-    <string name="waypoint_delete">Slet</string>
-    <string name="waypoint_edit_title">Rediger waypoint</string>
-    <string name="waypoint_add_title">Tilføj waypoint</string>
-    <string name="waypoint_note">Note</string>
-    <string name="waypoint_save">Gem</string>
-
-    <!-- visit -->
-    <string name="visit_tweet">Post fund på Twitter</string>
-
-    <!-- map -->
-    <string name="map_map">Kort</string>
-    <string name="map_live">Live-kort</string>
-    <string name="map_view_map">Kort-view</string>
-    <string name="map_trail_show">Vis spor</string>
-    <string name="map_trail_hide">Skjul spor</string>
-    <string name="map_live_enable">Aktivér live</string>
-    <string name="map_live_disable">Deaktivér live</string>
-
-    <!-- search -->
-    <string name="search_coordinates">Koordinater</string>
-    <string name="search_coordinates_button">Søg fra koordinater</string>
-    <string name="search_address">Adresse</string>
-    <string name="search_address_button">Søg adresse</string>
-    <string name="search_geo">Geocode</string>
-    <string name="search_geo_button">Søg geocode</string>
-    <string name="search_kw">Nøgleord</string>
-    <string name="search_kw_prefill">Nøgleord</string>
-    <string name="search_kw_button">Søg efter nøgleord</string>
-    <string name="search_fbu">Fundet af bruger</string>
-    <string name="search_fbu_prefill">Brugernavn</string>
-    <string name="search_fbu_button">Søg brugernavn</string>
-    <string name="search_hbu">Gemt af bruger</string>
-    <string name="search_hbu_prefill">Ejer</string>
-    <string name="search_hbu_button">Søg ejer</string>
-    <string name="search_tb">Trackable</string>
-    <string name="search_tb_hint">Trackable id</string>
-    <string name="search_tb_button">Søg trackable</string>
-    <string name="search_destination">Destination</string>
-    <string name="search_direction_rel">Fra denne position</string>
-
-    <!-- navigation -->
-    <string name="navigation">Navigation</string>
-
-    <!-- next things -->
-    <string name="settings_gc_legal_note">For at benytte Geocaching.com, skal betingelserne i "Groundspeak disclaimer" accepteres.</string>
-    <string name="support">Support: <a href="mailto:support@cgeo.org">support@cgeo.org</a></string>
-    <string name="website">Hjemmeside: <a href="http://cgeo.org/">cgeo.org</a></string>
-    <string name="facebook">Facebook: <a href="http://www.facebook.com/pages/cgeo/297269860090">c:geo page</a></string>
-    <string name="twitter">Twitter: <a href="http://twitter.com/android_gc">@android_GC</a></string>
-    <string name="about_twitter">Skal <b>c:geo</b> sende status til Twitter hvergang du logger en cache?</string>
-
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+  <string name="app_name">c:geo</string>
+  <string name="cache">Cache</string>
+  <string name="detail">Detaljer</string>
+  <string name="search">Søg</string>
+  <string name="about">Om c:geo</string>
+  <string name="action_bar_share_title">Del link til cache</string>
+  <string name="settings_titlebar">c:geo Indstillinger</string>
+  <string name="traditional">Traditionel cache</string>
+  <string name="multi">Multi-cache</string>
+  <string name="mystery">Ukendt cache</string>
+  <string name="letterbox">Letterbox-hybrid</string>
+  <string name="event">Event-cache</string>
+  <string name="mega">Megaevent-cache</string>
+  <string name="earth">Earth-cache</string>
+  <string name="cito">Cache in trash out-event</string>
+  <string name="webcam">Webcam-cache</string>
+  <string name="virtual">Virtuel cache</string>
+  <string name="wherigo">Wherigo-cache</string>
+  <string name="lostfound">Lost &amp; found-cache</string>
+  <string name="ape">Project ape-cache</string>
+  <string name="gchq">Groundspeak hq</string>
+  <string name="gps">GPS adventures-udstilling</string>
+  <string name="wp_final">Mål</string>
+  <string name="wp_stage">multi-cache post</string>
+  <string name="wp_puzzle">Spørgsmål</string>
+  <string name="wp_pkg">Parkering</string>
+  <string name="wp_trailhead">Sti</string>
+  <string name="wp_waypoint">Referencepunkt</string>
+  <string name="log_found">Fundet</string>
+  <string name="log_dnf">Ikke fundet</string>
+  <string name="log_note">Note</string>
+  <string name="log_published">Offentliggjort</string>
+  <string name="log_enabled">Aktiveret</string>
+  <string name="log_disabled">Deaktiveret</string>
+  <string name="log_attend">Deltager</string>
+  <string name="log_attended">Deltog</string>
+  <string name="log_retrieved">Hentet</string>
+  <string name="log_grabbed">Taget fra andet sted</string>
+  <string name="log_maintained">Vedligeholdt</string>
+  <string name="log_maintenance_needed">Mangler vedligeholdelse</string>
+  <string name="log_update">Nye koordinater</string>
+  <string name="log_archived">Arkiveret</string>
+  <string name="log_needs_archived">Mangler arkiveret</string>
+  <string name="log_discovered">Set</string>
+  <string name="log_reviewer">Godkendernote</string>
+  <string name="log_tb_nothing">Gør intet</string>
+  <string name="log_tb_visit">Besøg</string>
+  <string name="log_tb_drop">Læg her</string>
+  <string name="log_save">Gem</string>
+  <string name="log_clear">Fjern</string>
+  <string name="log_webcam">Webcamfoto taget</string>
+  <string name="err_none">Ok</string>
+  <string name="err_start">Forbindelse ikke oprettet</string>
+  <string name="err_parse">Login-side kan ikke indlæses</string>
+  <string name="err_server">Kan ikke forbinde til Geocaching.com (server eller forbindelsesfejl?)</string>
+  <string name="err_login">Ingen login gemt</string>
+  <string name="err_unknown">Ukendt fejl</string>
+  <string name="err_comm">Ukendt forbindelsesfejl</string>
+  <string name="err_wrong">Fejl i login</string>
+  <string name="err_license">Bruger accepterer betingelser på Geocaching.com</string>
+  <string name="err_detail_open">Beklager, c:geo kan ikke indlæse cachedetaljer.</string>
+  <string name="err_detail_cache">Beklager, c:geo kan ikke vise denne cache.</string>
+  <string name="err_detail_cache_find">Beklager, c:geo kan ikke vise denne cache</string>
+  <string name="err_detail_cache_find_some">Beklager, c:geo kan ikke vise denne cache.</string>
+  <string name="err_detail_cache_forgot">Beklager, c:geo husker ikke hvilken cache du ønskede.</string>
+  <string name="err_detail_no_spoiler">c:geo fandt ingen spoilerbilleder til denne cache.</string>
+  <string name="err_detail_no_map_static">c:geo fandt ingen statiske kort til denne cache.</string>
+  <string name="err_application_no">c:geo kan ikke finde en passende applikation.</string>
+  <string name="err_auth_initialize">Beklager, c:geo kan ikke gennemføre godkendelsen.</string>
+  <string name="err_auth_process">Godkendelse fejlede.</string>
+  <string name="err_cannot_log_visit">c:geo har ikke nok informationer til at logge besøg. Log fra \"Alle detaljer\".</string>
+  <string name="err_download_fail">Beklager, c:geo kan ikke hente cachen pga. </string>
+  <string name="warn_save_nothing">Der er ikke noget at gemme.</string>
+  <string name="warn_no_cache_coord">Der er ingen cache med disse koordinater.</string>
+  <string name="loc_last">Sidst kendte</string>
+  <string name="loc_net">Netværk</string>
+  <string name="loc_gps">GPS</string>
+  <string name="loc_sat">Sat</string>
+  <string name="loc_trying">Lokaliserer</string>
+  <string name="loc_no_addr">Ukendt adresse</string>
+  <string name="menu_about">Om c:geo</string>
+  <string name="menu_settings">Indstillinger</string>
+  <string name="menu_filter">Filter</string>
+  <string name="live_map_button">Live-kort</string>
+  <string name="caches_nearby_button">I nærheden</string>
+  <string name="advanced_search_button">Søg</string>
+  <string name="stored_caches_button">Gemte</string>
+  <string name="any_button">Alle destinationer</string>
+  <string name="caches_no_cache">Ingen cache</string>
+  <string name="caches_more_caches">Flere cacher</string>
+  <string name="caches_more_caches_no">Ikke flere cacher</string>
+  <string name="caches_downloading">Henter cacher…\nETA: </string>
+  <string name="caches_eta_ltm">Under et minut</string>
+  <string name="caches_store_offline">Gem Offline</string>
+  <string name="caches_on_map">Vis på kort</string>
+  <string name="about_changelog">Ændringslog</string>
+  <string name="about_donate">Donér</string>
+  <string name="about_donation_more">Donér\nudvikling</string>
+  <string name="init_gcvote">GCvote.com</string>
+  <string name="init_twitter">Twitter</string>
+  <string name="init_username">Brugernavn</string>
+  <string name="init_password">Password</string>
+  <string name="init_signature">Signatur</string>
+  <string name="init_autoload">Auto-indlæs lang cachebeskrivelse</string>
+  <string name="init_summary_autoload">Auto-indlæs lang cachebeskrivelse</string>
+  <string name="init_skin">Light skin (genstart af c:geo nødvendig)</string>
+  <string name="init_summary_skin">Light skin (genstart af c:geo nødvendig)</string>
+  <string name="init_address">Vis adresse på hovedskærm</string>
+  <string name="init_summary_address">Vis adresse på hovedskærm</string>
+  <string name="init_exclude">Udelad egne og fundne cacher</string>
+  <string name="init_summary_exclude">Udelad egne og fundne cacher</string>
+  <string name="init_disabled">Udelad deaktiverede cacher</string>
+  <string name="init_summary_disabled">Udelad deaktiverede cacher</string>
+  <string name="init_offline">Gem kort til offlinebrug</string>
+  <string name="init_summary_offline">Gem kort til offlinebrug</string>
+  <string name="init_units">Benyt britiske afstandsmål</string>
+  <string name="init_summary_units">Benyt britiske afstandsmål</string>
+  <string name="init_livelist">Vis retning til cacher i lister</string>
+  <string name="init_summary_livelist">Vis retning til cacher i lister</string>
+  <string name="auth_twitter">Twitter</string>
+  <string name="auth_authorize">Godkend c:geo</string>
+  <string name="auth_start">Start godkendelse</string>
+  <string name="auth_again">Start igen</string>
+  <string name="auth_finish">Færdig</string>
+  <string name="cache_offline">Offline</string>
+  <string name="cache_offline_refresh">Genindlæs</string>
+  <string name="cache_offline_drop">Fjern</string>
+  <string name="cache_offline_store">Gem</string>
+  <string name="cache_offline_stored">Gemt i telefon</string>
+  <string name="cache_offline_not_ready">Ikke klar\ntil offline brug</string>
+  <string name="cache_offline_time_about">For</string>
+  <string name="cache_offline_time_mins">minutter siden</string>
+  <string name="cache_offline_time_mins_few">få minutter siden</string>
+  <string name="cache_offline_time_hour">en time siden</string>
+  <string name="cache_offline_time_hours">timer siden</string>
+  <string name="cache_offline_time_days">dage siden</string>
+  <string name="cache_attributes">Attributter</string>
+  <string name="cache_inventory">Inventar</string>
+  <string name="cache_log_offline">Offline log</string>
+  <string name="cache_description">Beskrivelse</string>
+  <string name="cache_description_long">Lang beskrivelse</string>
+  <string name="cache_waypoints">Waypoints</string>
+  <string name="cache_waypoints_add">Tilføj waypoint</string>
+  <string name="cache_hint">Hint</string>
+  <string name="cache_logs">Logbog</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details">Indlæser cachedetaljer…</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_save_title">Offline</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_save_message">Gemmer cache til offlinebrug…</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_drop_title">Offline</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_drop_message">Fjerner cache fra hukommelsen…</string>
+  <string name="cache_dialog_refresh_title">Genindlæs</string>
+  <string name="cache_dialog_refresh_message">Genindlæser cachedetaljer…</string>
+  <string name="cache_menu_navigate">Naviger</string>
+  <string name="cache_menu_radar">Radar</string>
+  <string name="cache_menu_map">Vis på kort</string>
+  <string name="cache_menu_map_static">Statiske kort</string>
+  <string name="cache_menu_map_ext">Vis på ext. kort</string>
+  <string name="cache_menu_browser">Åbn i browser</string>
+  <string name="cache_menu_visit">Log besøg</string>
+  <string name="cache_menu_spoilers">Spoilerbilleder</string>
+  <string name="cache_menu_around">Cacher i nærheden</string>
+  <string name="cache_menu_event">Tilføj til kalender</string>
+  <string name="cache_menu_details">Detaljer</string>
+  <string name="cache_menu_refresh">Genindlæs</string>
+  <string name="cache_status">Status</string>
+  <string name="cache_status_offline_log">Log gemt</string>
+  <string name="cache_status_found">Fundet</string>
+  <string name="cache_status_archived">Arkiveret</string>
+  <string name="cache_status_disabled">Deaktiveret</string>
+  <string name="cache_status_premium">Kun premium-medlemmer</string>
+  <string name="cache_geocode">geo code</string>
+  <string name="cache_type">Type</string>
+  <string name="cache_distance">Distance</string>
+  <string name="cache_difficulty">Sværhed</string>
+  <string name="cache_terrain">Terræn</string>
+  <string name="cache_rating">Vurdering</string>
+  <string name="cache_owner">Ejer</string>
+  <string name="cache_hidden">Gemt</string>
+  <string name="cache_event">Dato</string>
+  <string name="cache_location">Lokation</string>
+  <string name="cache_coordinates">Koordinater</string>
+  <string name="popup_more">Flere detaljer</string>
+  <string name="waypoint_custom">Tilpasset</string>
+  <string name="waypoint_my_coordinates">Mine koordinater</string>
+  <string name="waypoint_bearing">Retning</string>
+  <string name="waypoint_distance">Afstand</string>
+  <string name="waypoint_name">Navn</string>
+  <string name="waypoint_edit">Rediger</string>
+  <string name="waypoint_delete">Slet</string>
+  <string name="waypoint_edit_title">Rediger waypoint</string>
+  <string name="waypoint_add_title">Tilføj waypoint</string>
+  <string name="waypoint_note">Note</string>
+  <string name="waypoint_save">Gem</string>
+  <string name="visit_tweet">Post fund på Twitter</string>
+  <string name="map_map">Kort</string>
+  <string name="map_live">Live-kort</string>
+  <string name="map_view_map">Kort-view</string>
+  <string name="map_trail_show">Vis spor</string>
+  <string name="map_trail_hide">Skjul spor</string>
+  <string name="map_live_enable">Aktivér live</string>
+  <string name="map_live_disable">Deaktivér live</string>
+  <string name="search_coordinates">Koordinater</string>
+  <string name="search_coordinates_button">Søg fra koordinater</string>
+  <string name="search_address">Adresse</string>
+  <string name="search_address_button">Søg adresse</string>
+  <string name="search_geo">Geocode</string>
+  <string name="search_geo_button">Søg geocode</string>
+  <string name="search_kw">Nøgleord</string>
+  <string name="search_kw_prefill">Nøgleord</string>
+  <string name="search_kw_button">Søg efter nøgleord</string>
+  <string name="search_fbu">Fundet af bruger</string>
+  <string name="search_fbu_prefill">Brugernavn</string>
+  <string name="search_fbu_button">Søg brugernavn</string>
+  <string name="search_hbu">Gemt af bruger</string>
+  <string name="search_hbu_prefill">Ejer</string>
+  <string name="search_hbu_button">Søg ejer</string>
+  <string name="search_tb">Trackable</string>
+  <string name="search_tb_hint">Trackable id</string>
+  <string name="search_tb_button">Søg trackable</string>
+  <string name="search_destination">Destination</string>
+  <string name="search_direction_rel">Fra denne position</string>
+  <string name="navigation">Navigation</string>
+  <string name="support">Support: <a href="mailto:support@cgeo.org">support@cgeo.org</a></string>
+  <string name="website">Hjemmeside: <a href="http://cgeo.org/">cgeo.org</a></string>
+  <string name="facebook">Facebook: <a href="http://www.facebook.com/pages/cgeo/297269860090">c:geo page</a></string>
+  <string name="twitter">Twitter: <a href="http://twitter.com/android_gc">@android_GC</a></string>
+  <string name="about_twitter">Skal <b>c:geo</b> sende status til Twitter hvergang du logger en cache?</string>
+  <string-array name="log_image_scales">
+    <item>No scaling</item>
+    <item>512 px</item>
+    <item>640 px</item>
+    <item>800 px</item>
+    <item>1024 px</item>
+  </string-array>
+  <plurals name="cache_counts">
+    <item quantity="one">En cache</item>
+    <item quantity="other">%1$d cacher</item>
+  </plurals>
 </resources>
diff --git a/main/res/values-de/strings.xml b/main/res/values-de/strings.xml
index fa526a7..0a6e5bf 100644
--- a/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/main/res/values-de/strings.xml
@@ -34,7 +34,7 @@
   <string name="cache_size_regular">Regular</string>
   <string name="cache_size_large">Large</string>
   <string name="cache_size_other">Sonstige</string>
-  <string name="cache_size_virtual">Kein Behälter</string>
+  <string name="cache_size_virtual">Virtual</string>
   <string name="cache_size_notchosen">Nicht gewählt</string>
   <string name="cache_size_unknown">Unbekannt</string>
   <string name="wp_final">Final</string>
@@ -64,12 +64,12 @@
   <string name="log_unarchived">Aus dem Archiv geholt</string>
   <string name="log_needs_archived">Sollte archiviert werden</string>
   <string name="log_discovered">Gesehen</string>
-  <string name="log_reviewer">Review(er)-Anmerkung</string>
+  <string name="log_reviewer">Reviewer-Anmerkung</string>
   <string name="log_retractlisting">Listing zurückgezogen</string>
   <string name="log_marked_missing">Als verloren gemeldet</string>
   <string name="log_tb_nothing">Keine Aktion</string>
   <string name="log_tb_visit">Besucht</string>
-  <string name="log_tb_drop">Ablegen</string>
+  <string name="log_tb_drop">Abgelegt</string>
   <string name="log_tb_changeall">Alle ändern</string>
   <string name="log_save">Speichern</string>
   <string name="log_saving">Log wird gesendet…</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
   <string name="err_none">OK</string>
   <string name="err_start">Kommunikation nicht gestartet</string>
   <string name="err_parse">Parsing der Anmeldung gescheitert</string>
-  <string name="err_server">Verbindung zu geocaching.com konnte nicht hergestellt werden (Server oder Verbindung inaktiv?)</string>
+  <string name="err_server">Verbindung zu Geocaching.com konnte nicht hergestellt werden (Server oder Verbindung inaktiv?)</string>
   <string name="err_login">Keine Anmeldedaten gespeichert.</string>
   <string name="err_login_failed">Login fehlgeschlagen.</string>
   <string name="err_login_failed_toast">c:geo konnte sich nicht einloggen und arbeitet im Offline-Modus. Bitte die Login-Daten in den Einstellungen überprüfen oder eine Internetverbindung herstellen.</string>
@@ -132,12 +132,12 @@
   <string name="err_missing_auth">Benutzername oder Passwort nicht gesetzt.</string>
   <string name="err_wrong">Falsche Anmeldedaten</string>
   <string name="err_maintenance">Geocaching.com wird zur Zeit gewartet, bitte später erneut versuchen. c:geo arbeitet im Offline-Modus.</string>
-  <string name="err_license">Die geocaching.com Nutzungsbedingungen wurden nicht akzeptiert. c:geo kann deshalb keine Koordinaten laden.</string>
-  <string name="err_unvalidated_account">Die Logindaten müssen zuerst auf geocaching.com validiert werden.</string>
-  <string name="err_unpublished">Der aufgerufene Cache ist noch nicht veröffentlicht</string>
-  <string name="err_premium_only">Der Cache ist nur für Premium-Mitglieder von geocaching.com verfügbar</string>
+  <string name="err_license">Die Geocaching.com Nutzungsbedingungen wurden nicht akzeptiert. c:geo kann deshalb keine Koordinaten laden.</string>
+  <string name="err_unvalidated_account">Die Logindaten müssen zuerst auf Geocaching.com validiert werden.</string>
+  <string name="err_unpublished">Der aufgerufene Cache ist noch nicht veröffentlicht.</string>
+  <string name="err_premium_only">Der Cache ist nur für Premium-Mitglieder von Geocaching.com verfügbar.</string>
   <string name="err_detail_open">c:geo konnte die Cache-Details nicht öffnen.</string>
-  <string name="err_detail_cache">c:geo konnte diesen Cache nicht darstellen. Ist es wirklich ein Cache?</string>
+  <string name="err_detail_cache">c:geo kann diesen Cache nicht darstellen. Ist es wirklich ein Cache?</string>
   <string name="err_detail_cache_find">c:geo konnte keinen Cache finden.</string>
   <string name="err_detail_cache_find_some">c:geo konnte diesen Cache nicht finden.</string>
   <string name="err_detail_cache_find_any">c:geo konnte keine Caches finden.</string>
@@ -161,7 +161,7 @@
   <string name="err_favorite_failed">Ändern des Favoriten-Status ist fehlgeschlagen.</string>
   <string name="err_select_logimage_failed">Auswahl eines Bildes für das Log ist fehlgeschlagen.</string>
   <string name="err_acquire_image_failed">Erstellen eines Fotos ist fehlgeschlagen.</string>
-  <string name="err_tb_display">\"c:geo kann den gewünschten Trackable nicht anzeigen. Ist es wirklich einer?</string>
+  <string name="err_tb_display">c:geo kann den gewünschten Trackable nicht anzeigen. Ist es wirklich einer?</string>
   <string name="err_tb_details_open">c:geo konnte die Details des Trackables nicht öffnen.</string>
   <string name="err_tb_forgot_saw">c:geo hat vergessen, welcher Trackable gesehen wurde.</string>
   <string name="err_tb_find">c:geo findet den Trackable nicht</string>
@@ -206,7 +206,7 @@
   <string name="info_log_saved">Log erfolgreich gespeichert.</string>
   <string name="info_log_cleared">Log wurde geleert.</string>
   <string name="info_log_type_changed">Logtyp wurde verändert!</string>
-  <string name="info_select_logimage_cancelled">Foto Auswahl oder Erstellung abgebrochen.</string>
+  <string name="info_select_logimage_cancelled">Fotoauswahl oder -erstellung abgebrochen.</string>
   <string name="info_stored_image">Neues Foto gespeichert nach:</string>
   <string name="info_storing_static_maps">Versuche, statische Karten zu speichern</string>
   <string name="loc_last">Letzte Position</string>
@@ -345,8 +345,6 @@
   <string name="init_oc">Opencaching.de</string>
   <string name="settings_activate_oc">Aktivieren</string>
   <string name="init_oc_de_description">Autorisiere c:geo auf opencaching.de zuzugreifen um Caches zu suchen und nach deinen Funden zu filtern.</string>
-  <string name="settings_authorize">c:geo autorisieren</string>
-  <string name="settings_reauthorize">c:geo neu autorisieren</string>
   <string name="init_oc_pl">Opencaching.pl</string>
   <string name="settings_activate_oc_pl">Aktiviere</string>
   <string name="init_oc_pl_description">Autorisiere c:geo auf opencaching.pl zuzugreifen um Caches zu suchen und nach deinen Funden zu filtern.</string>
@@ -422,7 +420,7 @@
   <string name="init_backup_last">Backup verfügbar von</string>
   <string name="init_backup_last_no">Keine Datei mit Datenbanksicherung gefunden.</string>
   <string name="settings_info_offline_maps_title">Info zu Offline-Karten</string>
-  <string name="settings_info_offline_maps">c:geo ermöglicht es, Offline-Karten zu verwenden. Du kannst Karten bei mapsforge herunterladen oder sogar eigene Karten aus OSM-Daten erstellen. Es muss erst ein Verzeichnis mit Offline-Karten gewählt werden, bevor eine Offline-Karte gewählt werden kann.</string>
+  <string name="settings_info_offline_maps">c:ego ermöglicht es Offline-Karten zu verwenden. Die Karten können bei Mapsforge heruntergeladen werden oder es können eigene Karten aus OSM-Daten erstellt werden. Es mus zuerst ein Verzeichnis mit Offline-Karten gewählt werden, bevor eine Offline-Karte ausgewählt werden kann.</string>
   <string name="settings_info_themes_title">Info zu Karten-Themes</string>
   <string name="settings_info_themes">c:geo kann eigene Karten-Themes für Offline-Karten verwenden. Du kannst sie dazu benutzen, um die Farbauswahl der Karte (z. B. für eine Nachtansicht) zu verändern oder um bestimmte Objekte wie z. B. Radwege oder Höhenlinien hervorzuheben.</string>
   <string name="init_mapsource_select">Kartenquelle wählen</string>
diff --git a/main/res/values-es/strings.xml b/main/res/values-es/strings.xml
index e692f15..07648b6 100644
--- a/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/main/res/values-es/strings.xml
@@ -1,770 +1,687 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<resources>
-
-    <string name="app_name">c:geo</string>
-
-    <!-- basics -->
-    <string name="cache">Escondite</string>
-    <string name="detail">Detalle</string>
-    <string name="search">Buscar</string>
-    <string name="settings_titlebar">c:geo Ajustes</string>
-    <string name="helpers">¿Qué instalar?</string>
-    <string name="about">Sobre c:geo</string>
-    <string name="latitude">Latitud</string>
-    <string name="longitude">Longitud</string>
-
-    <!-- actionbar -->
-    <string name="action_bar_share_title">Compartir enlace a escondite</string>
-
-    <!-- caches -->
-    <string name="all_types">Todos los escondites</string>
-    <string name="traditional">Tradicionales</string>
-    <string name="multi">Multis</string>
-    <string name="mystery">Desconocidos/Mistery</string>
-    <string name="letterbox">Buzón híbrido</string>
-    <string name="event">Eventos</string>
-    <string name="mega">Mega-Eventos</string>
-    <string name="earth">Educativos (Earth)</string>
-    <string name="cito">Eventos Limpieza(CITO)</string>
-    <string name="webcam">Webcams</string>
-    <string name="virtual">Virtuales</string>
-    <string name="wherigo">Wherigo</string>
-    <string name="lostfound">Eventos Perdidos y Encontrados</string>
-    <string name="ape">Proyecto APE</string>
-    <string name="gchq">Groundspeak HQ</string>
-    <string name="gps">Exhibición de escondites GPS</string>
-    <string name="unknown">De tipo desconocido</string>
-
-    <!-- cache sizes -->
-    <string name="cache_size_micro">micro</string>
-    <string name="cache_size_small">pequeño</string>
-    <string name="cache_size_regular">normal</string>
-    <string name="cache_size_large">grande</string>
-    <string name="cache_size_other">otro</string>
-    <string name="cache_size_virtual">virtual</string>
-    <string name="cache_size_notchosen">no elegido</string>
-    <string name="cache_size_unknown">desconocido</string>
-
-    <!-- waypoints -->
-    <string name="wp_final">Ubicación final</string>
-    <string name="wp_stage">Etapa de multi escondite</string>
-    <string name="wp_puzzle">Preguntar a contestar</string>
-    <string name="wp_pkg">Zona de aparcamiento</string>
-    <string name="wp_trailhead">Sendero</string>
-    <string name="wp_waypoint">Punto de referencia</string>
-    <string name="wp_original">Coordenadas originales</string>
-
-    <!-- logs -->
-    <string name="log_found">Encontrado</string>
-    <string name="log_dnf">No encontrado</string>
-    <string name="log_note">Nota</string>
-    <string name="log_published">Publicado</string>
-    <string name="log_enabled">Activado</string>
-    <string name="log_disabled">Desactivado</string>
-    <string name="log_attend">Asistiré</string>
-    <string name="log_attended">Asistí</string>
-    <string name="log_retrieved">Recogido</string>
-    <string name="log_placed">Depositado</string>
-    <string name="log_grabbed">Recogido de alguna parte</string>
-    <string name="log_movecollection">Mover a la colección</string>
-    <string name="log_moveinventory">Mover al inventario</string>
-    <string name="log_maintained">Mantenimiento efectuado</string>
-    <string name="log_maintenance_needed">Necesita mantenimiento</string>
-    <string name="log_update">Coordenadas actualizadas</string>
-    <string name="log_archived">Archivado</string>
-    <string name="log_unarchived">Desarchivado</string>
-    <string name="log_needs_archived">Necesita ser archivado</string>
-    <string name="log_discovered">Descubierto</string>
-    <string name="log_reviewer">Nota del revisor</string>
-    <string name="log_retractlisting">Retirar ficha del escondite</string>
-    <string name="log_marked_missing">Marcado como perdido</string>
-    <string name="log_tb_nothing">No hacer nada</string>
-    <string name="log_tb_visit">Visitado</string>
-    <string name="log_tb_drop">Dejar aquí</string>
-    <string name="log_tb_changeall">Cambiar todo</string>
-    <string name="log_save">Guardar</string>
-    <string name="log_saving">Enviando registo…</string>
-    <string name="log_saving_and_uploading">Enviando registro y subiendo imagen…</string>
-    <string name="log_clear">Limpiar</string>
-    <string name="log_post">Enviar registro</string>
-    <string name="log_post_rate">Enviar registro y puntuación</string>
-    <string name="log_post_no_rate">Enviar registro sin puntuar</string>
-    <string name="log_add">Añadir</string>
-    <string name="log_rating">Puntuación</string>
-    <string name="log_no_rating">Sin puntuación</string>
-    <string name="log_stars_1">1 estrella</string>
-    <string name="log_stars_15">1,5 estrellas</string>
-    <string name="log_stars_2">2 estrellas</string>
-    <string name="log_stars_25">2,5 estrellas</string>
-    <string name="log_stars_3">3 estrellas</string>
-    <string name="log_stars_35">3,5 estrellas</string>
-    <string name="log_stars_4">4 estrellas</string>
-    <string name="log_stars_45">4,5 estrellas</string>
-    <string name="log_stars_5">5 estrellas</string>
-    <string name="log_stars_1_description">malísimo</string>
-    <string name="log_stars_15_description">muy malo</string>
-    <string name="log_stars_2_description">malo</string>
-    <string name="log_stars_25_description">un poco malo</string>
-    <string name="log_stars_3_description">aceptable</string>
-    <string name="log_stars_35_description">algo bueno</string>
-    <string name="log_stars_4_description">bueno</string>
-    <string name="log_stars_45_description">muy bueno</string>
-    <string name="log_stars_5_description">buenísimo</string>
-    <string name="log_webcam">Foto de webcam tomada</string>
-    <string name="log_new_log">Registro</string>
-    <string name="log_new_log_text">Texto del registro</string>
-    <string name="log_announcement">Aviso</string>
-    <string name="log_today">Hoy</string>
-    <string name="log_yesterday">Ayer</string>
-    <string name="log_smilies">Emoticonos</string>
-    <string name="log_image">Imagen</string>
-    <string name="log_image_attach">Adjuntar imagen</string>
-    <string name="log_image_edit">Editar imagen</string>
-    <string name="log_image_stored">Galería</string>
-    <string name="log_image_camera">Tomar foto</string>
-    <string name="log_image_caption">Título</string>
-    <string name="log_image_description">Descripción</string>
-    <string name="log_image_scale">Redimensionamiento</string>
-
-    <string-array name="log_image_scales">
-        <item>Sin redimensionar</item>
-        <item>512 px</item>
-        <item>640 px</item>
-        <item>800 px</item>
-        <item>1024 px</item>
-    </string-array>
-
-    <!-- errors, warnings, info toasts -->
-    <string name="err_none">Aceptar</string>
-    <string name="err_start">Comunicación no iniciada</string>
-    <string name="err_parse">Error procesando la página de acceso</string>
-    <string name="err_server">Error conectando a Geocaching.com (¿servidor o conexión caidos?)</string>
-    <string name="err_login">No hay información de acceso guardada</string>
-    <string name="err_login_failed">Lo siento, c:geo no puede conectarse.</string>
-    <string name="err_unknown">Error desconocido</string>
-    <string name="err_comm">Error de comunicación desconocido</string>
-    <string name="err_missing_auth">Falta nombre de usuario o contraseña.</string>
-    <string name="err_wrong">Información de acceso errónea</string>
-    <string name="err_license">El usuario no ha aceptado las condiciones de Geocaching.com license agreement, por lo que c:geo no puede cargar las coordenadas de los escondites.</string>
-    <string name="err_detail_open">Lo siento, c:geo no puede abrir los detalles del escondite.</string>
-    <string name="err_detail_cache">Lo siento, c:geo no puee mostrar el escondite que quieres. ¿Segur que es un geocache?</string>
-    <string name="err_detail_cache_find">Lo siento, c:geo no puede encontrar escondites</string>
-    <string name="err_detail_cache_find_some">Lo siento, c:geo no puede encontrar ese escondite.</string>
-    <string name="err_detail_cache_find_any">Lo siento, c:geo no puede encontrar algunos escondites.</string>
-    <string name="err_detail_cache_forgot">Lo siento, c:geo ha olvidado el escondite que quieres.</string>
-    <string name="err_detail_no_spoiler">c:geo no ha encontrado imágenes/pista para este escondite.</string>
-    <string name="err_detail_no_map_static">c:geo no ha encontrado mapas estáticos para este escondite.</string>
-    <string name="err_detail_not_load_map_static">Lo siento, c:geo no ha podido cargar mapas estáticos.</string>
-    <string name="err_watchlist_still_managing">Seguir gestionando tu lista de seguimiento.</string>
-    <string name="err_watchlist_failed">Error al cambiar la lista de seguimiento.</string>
-    <string name="err_application_no">c:geo no encuentra ninguna aplicación válida.</string>
-    <string name="err_auth_initialize">Lo siento, c:geo no ha podido iniciar el proceso de autorización.</string>
-    <string name="err_auth_process">El proceso de autorización ha fallado.</string>
-    <string name="err_cannot_log_visit">c:geo no tiene información suficiente para registrar la visita. Inténtalo de nuevo con más detalles sobre el escondite.</string>
-    <string name="err_download_fail">Lo siento, c:geo no ha podido descargar escondites a causa de </string>
-    <string name="err_dwld_details_failed">Lo siento, c:geo no ha podido descargar los detalles del escondite.</string>
-    <string name="err_load_descr_failed">Lo siento, c:geo no ha podido cargar la descripción.</string>
-    <string name="err_location_unknown">c:geo no conoce la ubicación del escondite.</string>
-    <string name="err_missing_device_name">Debes indicar un nombre de dispositivo antes de registrarte.</string>
-    <string name="err_tb_display">"Lo siento, c:geo no puede mostrar el rastreable que buscas. ¿Es realmente rastreable?</string>
-    <string name="err_tb_details_open">Lo siento, c:geo no puede abrir los detalles del rastreable.</string>
-    <string name="err_tb_forgot_saw">Lo siento, c:geo ha olvidado qué rastreable has visto.</string>
-    <string name="err_tb_find">Lo siento, c:geo no encuentra el rasteable</string>
-    <string name="err_tb_find_that">Lo siento, c:geo no encuentra ese rastreable.</string>
-    <string name="err_waypoint_cache_unknown">Lo siento, c:geo no sabe a qué escondite quieres añadir un punto de referencia.</string>
-    <string name="err_waypoint_add_failed">Lo siento, c:geo no ha podido añadir tu punto de referencia.</string>
-    <string name="err_point_unknown_position">Lo siento, c:geo n puedo identificar donde estás.</string>
-    <string name="err_point_no_position_given_title">Información obligatoria</string>
-    <string name="err_point_no_position_given">Rellena como mínimo latitud y longitud o distancia y orientación. También puedes rellenar los cuatro campos.</string>
-    <string name="err_point_curr_position_unavailable">c:geo sigue sin obtener las coordenadas actuales. Espera un poco mas…</string>
-    <string name="err_point_bear_and_dist_title">¿Necesitas ayuda?</string>
-    <string name="err_point_bear_and_dist">Rellena ambos, orientación y distancia. La orientación es un ángulo de 0 a 360 grados relativo al norte. Distancia con o sin unidades.</string>
-    <string name="err_log_load_data">Lo siento, c:geo no puede cargar los datos necesarios para registrar la visita.</string>
-    <string name="err_log_load_data_again">Lo siento, c:geo no puede cargar los datos necesarios para registrar la visita. Intentándolo de nuevo.</string>
-    <string name="err_log_load_data_still">c:geo sigue cargando datos para registrar el escondite. Debes esperar un poquito mas.</string>
-    <string name="err_log_failed_server">Lo siento, c:geo no ha podido enviar el registro porque el servidor no responde.</string>
-    <string name="err_log_post_failed">Lo siento, c:geo no ha podido enviar el registro.</string>
-    <string name="err_search_address_forgot">Lo siento, c:geo ha olvidado la dirección que buscabas.</string>
-    <string name="err_parse_lat">Lo siento, c:geo no puede procesar la latitud.</string>
-    <string name="err_parse_lon">Lo siento, c:geo no puede procesar la longitud.</string>
-    <string name="err_parse_dist">Lo siento, c:geo can\'t no puede procesar la distancia.</string>
-    <string name="warn_save_nothing">No hay nada para guardar.</string>
-    <string name="warn_no_cache_coord">No hay escondite con coordenadas.</string>
-    <string name="warn_no_coordinates">No se han dado coordenadas.</string>
-    <string name="warn_no_keyword">No se ha indicado ninguna palabra clave.</string>
-    <string name="warn_no_username">No se ha indicado nombre de usuario.</string>
-    <string name="warn_search_help_title">¿Necesitas ayuda?</string>
-    <string name="warn_search_help_address">"Rellena la dirección o el nombre del lugar. Por ejemplo usa la dirección \"Gran Vía 100, Vigo, España\", nombre de la ciudad \"Pontevedra\" o nombra a algo como  \"Lagunas de Ruidera\".</string>
-    <string name="warn_search_help_gccode">Indica el código del escondite. Por ejemplo \"GC1VCAZ\".</string>
-    <string name="warn_search_help_keyword">Escribe algo que se suponga que está contenido en el nombre del escondite que buscas.</string>
-    <string name="warn_search_help_user">Escribe el nombre de usuario de Geocaching.com.</string>
-    <string name="warn_search_help_tb">Escribe el código del rastreable. Por ejemplo \"TB29QMZ\".</string>
-    <string name="warn_log_text_fill">Escribe algún texto de registro.</string>
-    <string name="warn_load_images">Error al cargar las imágenes.</string>
-    <string name="info_log_posted">c:geo registro enviado sin problemas.</string>
-    <string name="info_log_saved">c:geo guardado sin problemas.</string>
-    <string name="info_log_cleared">Registro borrado.</string>
-    <string name="info_log_type_changed">¡El tipo de registro ha sido cambiado!</string>
-
-    <!-- location service -->
-    <string name="loc_last">Última conocida</string>
-    <string name="loc_net">Red</string>
-    <string name="loc_gps">GPS</string>
-    <string name="loc_sat">Sat</string>
-    <string name="loc_trying">Intentando ubicar</string>
-    <string name="loc_no_addr">Dirección desconocida</string>
-
-    <!-- standard menu -->
-    <string name="menu_about">Sobre c:geo</string>
-    <string name="menu_helpers">Programas útiles</string>
-    <string name="menu_settings">Ajustes</string>
-    <string name="menu_history">Historia</string>
-    <string name="menu_filter">Filtro</string>
-
-    <!-- main screen -->
-    <string name="live_map_button">Mapa</string>
-    <string name="caches_nearby_button">Cercanos</string>
-    <string name="advanced_search_button">Buscar</string>
-    <string name="stored_caches_button">Guardados</string>
-    <string name="any_button">Manual</string>
-
-    <!-- caches -->
-    <string name="caches_no_cache">Ningún escondite</string>
-    <string name="caches_more_caches">Buscar mas</string>
-    <string name="caches_more_caches_no">No hay mas escondites</string>
-    <string name="caches_more_caches_loading">Cargando escondites…</string>
-    <string name="caches_downloading">Descargando escondites…\nFaltan: </string>
-    <string name="caches_eta_ltm">Menos de un minuto</string>
-
-    <plurals name="caches_eta_mins">
-        <item quantity="one">minuto</item>
-        <item quantity="other">minutos</item>
-    </plurals>
-
-    <string name="caches_store_offline">Usar sin conexión luego</string>
-    <string name="caches_store_selected">Almacenamiento seleccionado</string>
-    <string name="caches_history">Historial</string>
-    <string name="caches_on_map">Ver en mapa</string>
-    <string name="caches_sort">Ordenar</string>
-    <string name="caches_sort_title">Ordenar por</string>
-    <string name="caches_sort_distance">distancia</string>
-    <string name="caches_sort_difficulty">dificultad</string>
-    <string name="caches_sort_terrain">terreno</string>
-    <string name="caches_sort_size">tamaño</string>
-    <string name="caches_sort_favorites">popularidad</string>
-    <string name="caches_sort_name">nombre</string>
-    <string name="caches_sort_geocode">Código</string>
-    <string name="caches_sort_rating">valoración</string>
-    <string name="caches_sort_vote">votar (valoración propia)</string>
-    <string name="caches_sort_inventory">recuento de inventario</string>
-    <string name="caches_sort_date_hidden">fecha</string>
-    <string name="caches_select_mode">Modo selección</string>
-    <string name="caches_select_mode_exit">Salir de modo selección</string>
-    <string name="caches_select_invert">Invertir selección</string>
-    <string name="caches_nearby">Cercanos</string>
-    <string name="caches_manage">Gestionar</string>
-    <string name="caches_drop_selected">Descartar los seleccionados</string>
-    <string name="caches_drop_selected_ask">¿Quieres borrar los escondites seleccionados del dispositivo?</string>
-    <string name="caches_drop_all">Descartar todos</string>
-    <string name="caches_drop_all_ask">¿Quieres borrar todos los escondites guardados en el dispositivo?</string>
-    <string name="caches_drop_stored">Descartar guardados</string>
-    <string name="caches_drop_progress">Borrando escondites</string>
-    <string name="caches_drop_all_and_list">Descartar todos y borrar lista</string>
-    <string name="caches_refresh_selected">Actualizar seleccionados</string>
-    <string name="caches_refresh_all">Actualizar todos</string>
-    <string name="caches_move_selected">Mover seleccionados</string>
-    <string name="caches_move_all">Mover todos</string>
-    <string name="caches_map_locus">Locus</string>
-    <string name="caches_recaptcha_title">reCAPTCHA</string>
-    <string name="caches_recaptcha_explanation">Debes  escribir el texto de la imagen. Es importante que descargues las coordenadas de los escondites. Es opcional y lo puedes desactivar en Ajustes.</string>
-    <string name="caches_recaptcha_hint">Texto de la imagen</string>
-    <string name="caches_recaptcha_continue">Continuar</string>
-    <string name="caches_filter">Filtrar</string>
-    <string name="caches_filter_title">Filtrar por</string>
-    <string name="caches_filter_size">tamaño</string>
-    <string name="caches_filter_type">tipo</string>
-    <string name="caches_filter_track">con rastreables</string>
-    <string name="caches_filter_clear">limpiar filtros</string>
-    <string name="caches_removing_from_history">Borrando del historial…</string>
-
-    <!-- caches lists -->
-    <string name="list_menu">Lista</string>
-    <string name="list_menu_create">Crear nueva lista</string>
-    <string name="list_menu_drop">Borrar lista actual</string>
-    <string name="list_menu_change">Cambiar lista</string>
-    <string name="list_title">Escoger lista</string>
-    <string name="list_inbox">Guardadas</string>
-    <string name="list_dialog_create_title">Nueva lista</string>
-    <string name="list_dialog_create">Crear</string>
-    <string name="list_dialog_cancel">Cancelar</string>
-    <string name="list_dialog_create_ok">Se ha creado una nueva lista</string>
-    <string name="list_dialog_create_err">c:geo no ha podido crear la lista</string>
-    <string name="list_dialog_remove_title">Borrar lista</string>
-    <string name="list_dialog_remove_description">¿Quieres borrar esta lista de escondites? Todos los escondites de la lilsta serán movidos a \"Guardados\".</string>
-    <string name="list_dialog_remove">Borrar</string>
-    <string name="list_dialog_remove_ok">La lista ha sido borrada</string>
-    <string name="list_dialog_remove_err">c:geo no ha podido borrar la lista actual</string>
-
-    <!-- about -->
-    <string name="about_changelog">Cambios</string>
-    <string name="about_donate">Donar</string>
-    <string name="about_donation_more">Donar\nmas</string>
-    <string name="about_contributors">Colaboradores</string>
-
-    <!-- init -->
-    <string name="init_gcvote">GCvote.com</string>
-    <string name="init_twitter">Twitter</string>
-    <string name="init_username">Usuario</string>
-    <string name="init_password">Contraseña</string>
-    <string name="init_login">Acceder</string>
-    <string name="init_login_popup">Acceso</string>
-    <string name="init_login_popup_working">Accediendo a Geocaching.com…</string>
-    <string name="init_login_popup_ok">Acceso conseguido.</string>
-    <string name="init_login_popup_failed">Error en el acceso.</string>
-    <string name="init_login_popup_failed_reason">El acceso ha fallado debido a </string>
-    <string name="settings_authorize">Autorizar a c:geo</string>
-    <string name="init_signature">Firma</string>
-    <string name="init_signature_help_text">Escribe la firma que quieres usar en los registros.\nLas palabras especiales que puedes usar son: [DATE], [TIME], [USER] y [NUMBER].\nSerán reemplazados por sus valores al insertar la firma.</string>
-    <string name="init_signature_template_button">Insertar plantilla</string>
-    <string name="init_signature_template_date">Fecha</string>
-    <string name="init_signature_template_time">Hora</string>
-    <string name="init_signature_template_user">Usuario</string>
-    <string name="init_signature_template_number">Número</string>
-    <string name="init_skin">Fondo blanco (necesita reiniciar c:geo)</string>
-    <string name="init_summary_skin">Fondo blanco (necesita reiniciar c:geo)</string>
-    <string name="init_address">Mostrar dirección en lugar de posición en la pantalla principal</string>
-    <string name="init_summary_address">Mostrar dirección en lugar de posición en la pantalla principal</string>
-    <string name="init_captcha">Mostrar CAPTCHA si es necesario</string>
-    <string name="init_summary_captcha">Mostrar CAPTCHA si es necesario</string>
-    <string name="init_useenglish">Usar inglés interno (necesita reiniciar c:geo)</string>
-    <string name="init_summary_useenglish">Usar inglés interno (necesita reiniciar c:geo)</string>
-    <string name="init_exclude">Excluir encontrados y propios</string>
-    <string name="init_summary_exclude">Excluir encontrados y propios</string>
-    <string name="init_disabled">Excluir escondites desactivados</string>
-    <string name="init_summary_disabled">Excluir escondites desactivados</string>
-    <string name="init_offline">Guardar mapas para usar sin conexión</string>
-    <string name="init_summary_offline">Guardar mapas para usar sin conexión</string>
-    <string name="init_save_log_img">Guardar imágenes de los registros</string>
-    <string name="init_summary_save_log_img">Guardar imágenes de los registros</string>
-    <string name="init_units">Usar millas/pies (unidades imperiales)</string>
-    <string name="init_summary_units">Usar millas/pies (unidades imperiales)</string>
-    <string name="init_autoload">Autocargar descripción larga</string>
-    <string name="init_summary_autoload">Autocargar descripción larga</string>
-    <string name="init_livelist">Mostrar dirección a los escondites en su listado</string>
-    <string name="init_summary_livelist">Mostrar dirección a los escondites en su listado</string>
-    <string name="init_backup">Backup</string>
-    <string name="init_backup_backup">Copia de seguridad</string>
-    <string name="init_backup_note">Esta opción copia/restaura la base de datos de escondites y puntos de referencia, no la configuración. Los datos de acceso y contraseña no se guardarán.</string>
-    <string name="init_backup_restore">Restaurar</string>
-    <string name="init_backup_success">La base de datos de c:geo se ha copiado satisfactoriamente</string>
-    <string name="init_backup_failed">Ha fallado la copia de seguridad.</string>
-    <string name="init_restore_success">Restauración completa.</string>
-    <string name="init_restore_failed">Restauración errónea</string>
-    <string name="init_backup_last">Copia guardada el</string>
-    <string name="init_backup_last_no">No hay ninguna copia de seguridad.</string>
-    <string name="init_mapsource_select">Elige proveedor de mapas</string>
-    <string name="init_trackautovisit">Convertir rastreables automáticamente a \"visita\"</string>
-    <string name="init_summary_trackautovisit">Convertir rastreables automáticamente a \"visita\"</string>
-    <string name="init_sigautoinsert">Insertar automáticamente</string>
-
-    <!-- map sources -->
-    <string name="map_source_google_map">Google: Mapa</string>
-    <string name="map_source_google_satellite">Google: Satélite</string>
-    <string name="map_source_osm_mapnik">OSM: Mapnik</string>
-    <string name="map_source_osm_cyclemap">OSM: Cyclemap</string>
-    <string name="map_source_osm_offline">Offline</string>
-    <string name="init_sendToCgeo">Enviar a c:geo</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_name">Nombre de tu dispositivo</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_description">Enviar a c:geo (send2cgeo)te permite recibir escondites automáticamente desde la web de geocaching usando un complemento especialpara Firefox o Chrome. Antes de registrarte, te sugerimos que leas <a href="http://send2.cgeo.org/">http://send2.cgeo.org/</a>. Sólo necesitas registarte si vas a usar send2cgeo. C:geo funciona sin tener que registrar tu dispositivo.</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_register">Solicitar registro</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_registering">Registrando "Enviar a c:geo"…</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_register_ok">Registro finalizado. Tu código PIN ####. Úsalo en la web de c:geo para añadir este dispositivo a tu navegador.</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_register_fail">Error al registrarse.</string>
-
-    <!-- auth -->
-    <string name="auth_twitter">Twitter</string>
-    <string name="auth_authorize">Autorizar c:geo</string>
-    <string name="auth_start">Iniciar autorización</string>
-    <string name="auth_again">Volver a iniciar</string>
-    <string name="auth_finish">Fin</string>
-
-    <!-- cache -->
-    <plurals name="cache_counts">
-        <item quantity="one">Un escondite</item>
-        <item quantity="other">%1$d Escondites</item>
-    </plurals>
-
-    <string name="cache_offline">Desconectado</string>
-    <string name="cache_offline_refresh">Actualizar</string>
-    <string name="cache_offline_drop">Tirar</string>
-    <string name="cache_offline_store">Guardar</string>
-    <string name="cache_offline_stored">Guardado en el dispositivo</string>
-    <string name="cache_offline_not_ready">No preparado\npara usar desconectado</string>
-    <string name="cache_offline_time_about">Acerca</string>
-    <string name="cache_offline_time_mins">minutos atrás</string>
-    <string name="cache_offline_time_mins_few">hace unos minutos</string>
-    <string name="cache_offline_time_hour">hace una hora</string>
-    <string name="cache_offline_time_hours">horas atrás</string>
-    <string name="cache_offline_time_days">días atrás</string>
-    <string name="cache_premium">Premium</string>
-    <string name="cache_attributes">Atributos</string>
-    <string name="cache_inventory">Inventario</string>
-    <string name="cache_log_offline">Registro desconectado</string>
-    <string name="cache_log_images_title">Imagen de registro</string>
-    <string name="cache_log_image_default_title">Foto</string>
-    <string name="cache_personal_note">Nota personal</string>
-    <string name="cache_description">Descripción</string>
-    <string name="cache_watchlist_on">Este escondite está en tu Lista de seguimiento.</string>
-    <string name="cache_watchlist_not_on">Este escondite no está en tu Lista de seguimiento.</string>
-    <string name="cache_watchlist_add">Añadir a Lista de seguimiento</string>
-    <string name="cache_watchlist_remove">Borrar de la Lista de seguimiento</string>
-    <string name="cache_description_long">Descripción larga</string>
-    <string name="cache_waypoints">Puntos de referencia</string>
-    <string name="cache_waypoints_add">Añadir referencia</string>
-    <string name="cache_hint">Pista</string>
-    <string name="cache_logs">Bitácora</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details">Cargando detalles del escondite…</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_save_title">Desconectado</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_save_message">Guardando escondite para usar desconectado…</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_drop_title">Desconectado</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_drop_message">Borrando escondite de la memoria del dispositivo…</string>
-    <string name="cache_dialog_refresh_title">Actualizar</string>
-    <string name="cache_dialog_refresh_message">Recargando detalles del escondite…</string>
-    <string name="cache_dialog_watchlist_add_title">Lista de seguimiento</string>
-    <string name="cache_dialog_watchlist_add_message">Añadiendo el escondite a tu Lista de seguimiento…</string>
-    <string name="cache_dialog_watchlist_remove_title">Lista de seguimiento</string>
-    <string name="cache_dialog_watchlist_remove_message">Borrando escondite de tu Lista de seguimiento…</string>
-    <string name="cache_menu_navigate">Navegar</string>
-    <string name="cache_menu_radar">Radar</string>
-    <string name="cache_menu_map">Ver en mapa</string>
-    <string name="cache_menu_map_static">Mapas estáticos</string>
-    <string name="cache_menu_rmaps">Rmaps</string>
-    <string name="cache_menu_map_ext">Mostrar en mapa ext.</string>
-    <string name="cache_menu_browser">Navegador</string>
-    <string name="cache_menu_visit">Encontrado</string>
-    <string name="cache_menu_visit_offline">Registar vista sin conexión</string>
-    <string name="cache_menu_spoilers">Revelaciones</string>
-    <string name="cache_menu_around">Alrededores</string>
-    <string name="cache_menu_event">Añadir a calendario</string>
-    <string name="cache_menu_details">Detalles</string>
-    <string name="cache_menu_refresh">Actualizar</string>
-    <string name="cache_menu_share">Compartir escondite</string>
-    <string name="cache_menu_move_list">Mover a otra lista</string>
-    <string name="cache_menu_gcc">GCC</string>
-    <string name="cache_menu_whereyougo">WhereYouGo</string>
-    <string name="cache_status">Estado</string>
-    <string name="cache_status_offline_log">Registro guardado</string>
-    <string name="cache_status_found">Encontrado</string>
-    <string name="cache_status_archived">Archivado</string>
-    <string name="cache_status_disabled">Desactivado</string>
-    <string name="cache_status_premium">Sólo para miembros Premium</string>
-    <string name="cache_geocode">Código GC</string>
-    <string name="cache_name">Nombre</string>
-    <string name="cache_type">Tipo</string>
-    <string name="cache_distance">Distancia</string>
-    <string name="cache_difficulty">Dificultad</string>
-    <string name="cache_terrain">Terreno</string>
-    <string name="cache_rating">Puntuación</string>
-    <string name="cache_rating_of">de</string>
-    <string name="cache_favorite">Favorito</string>
-    <string name="cache_owner">Propietario</string>
-    <string name="cache_hidden">Oculto</string>
-    <string name="cache_event">Fecha</string>
-    <string name="cache_location">Ubicación</string>
-    <string name="cache_coordinates">Coordenadas</string>
-    <string name="cache_spoiler_images_title">Imágenes reveladoras</string>
-    <string name="cache_log_types">Tipos de registro</string>
-    <string name="cache_coordinates_no">Este escondite no tiene coordenadas.</string>
-    <string name="cache_clear_history">Borrar historial</string>
-    <string name="cache_remove_from_history">Borrar del historial</string>
-
-    <!-- file list base -->
-    <string name="file_searching_in">Buscando archivos \nen</string>
-    <string name="file_list_no_files">c:geo no ha encontrado archivos apropiados.</string>
-    <string name="file_searching">Buscando archivos coincidentes</string>
-    <string name="file_title_searching">Buscando</string>
-
-    <!-- gpx -->
-    <string name="gpx_import_caches_imported">escondites importados</string>
-    <string name="gpx_import_loading_caches">Cargando escondites del archivo .gpx</string>
-    <string name="gpx_import_title">Importar GPX</string>
-    <string name="gpx_import_title_reading_file">Leyendo archivo</string>
-    <string name="gpx_import_title_caches_imported">Resultados</string>
-
-    <!-- map file select -->
-    <string name="map_file_select_title">Selecciona un mapa</string>
-
-    <!-- import -->
-    <string name="web_import_title">Importar de la web</string>
-    <string name="web_import_waiting">Esperando por nuevos escondites desde la web…</string>
-    <string name="web_downloading">Descargando</string>
-    <string name="web_downloaded">Descargados</string>
-
-    <!-- popup -->
-    <string name="popup_more">Más detalles</string>
-
-    <!-- waypoint -->
-    <string name="waypoint_custom">A medida</string>
-    <string name="waypoint_my_coordinates">Mis coordenadas</string>
-    <string name="waypoint_bearing">Orientación</string>
-    <string name="waypoint_distance">Distancia</string>
-    <string name="waypoint_name">Nombre</string>
-    <string name="waypoint_edit">Editar</string>
-    <string name="waypoint_delete">Borrar</string>
-    <string name="waypoint_edit_title">Editar punto de referencia</string>
-    <string name="waypoint_add_title">Añadir referencia</string>
-    <string name="waypoint_note">Nota</string>
-    <string name="waypoint_save">Guardar</string>
-    <string name="waypoint_loading">Cargando punto de referencia…</string>
-    <string name="search_history">Historial</string>
-    <string name="search_history_empty">No hay destinos anteriores</string>
-    <string name="search_remove_destination">Destino borrado</string>
-    <string name="search_clear_history">Borrar historial</string>
-    <string name="search_history_cleared">Historial borrado</string>
-
-    <!-- visit -->
-    <string name="visit_tweet">Publicar en Twitter</string>
-
-    <!-- map -->
-    <string name="map_map">Mapa</string>
-    <string name="map_live">Mapa activo</string>
-    <string name="map_view_map">Ver mapa</string>
-    <string name="map_trail_show">Mostrar rastro</string>
-    <string name="map_trail_hide">Ocultar rastro</string>
-    <string name="map_circles_show">Mostrar círculos</string>
-    <string name="map_circles_hide">Ocultar círculos</string>
-    <string name="map_live_enable">Activar en vivo</string>
-    <string name="map_live_disable">Desactivar en vivo</string>
-    <string name="map_static_title">Mapas estáticos</string>
-    <string name="map_static_loading">Cargando mapas estáticos…</string>
-    <string name="map_token_err">Dado que c:geo sólo es capaz de descargar datos parciales, la coordenadas de algunso escondites pueden ser inexactas.</string>
-
-    <!-- search -->
-    <string name="search_bar_hint">Buscar escondites</string>
-    <string name="search_bar_desc">Escondites (Código-GC, palabra clave), Rastreables (Código-TB)</string>
-    <string name="search_coordinates">Coordenadas</string>
-    <string name="search_coordinates_button">Buscar por coordenadas</string>
-    <string name="search_address">Dirección</string>
-    <string name="search_address_button">Buscar por dirección</string>
-    <string name="search_geo">Geocode</string>
-    <string name="search_geo_button">Buscar por código</string>
-    <string name="search_kw">Palabras clave</string>
-    <string name="search_kw_prefill">palabra clave</string>
-    <string name="search_kw_button">Buscar por palabra clave</string>
-    <string name="search_fbu">Encontrar por usuario</string>
-    <string name="search_fbu_prefill">Nombre de usuario</string>
-    <string name="search_fbu_button">Buscar por nombre de usuario</string>
-    <string name="search_hbu">Oculto por usuario</string>
-    <string name="search_hbu_prefill">Propietario</string>
-    <string name="search_hbu_button">Buscar por propietario</string>
-    <string name="search_tb">Rastreable</string>
-    <string name="search_tb_hint">Identificación del rastreable</string>
-    <string name="search_tb_button">Buscar rastreables</string>
-    <string name="search_destination">Destino</string>
-    <string name="search_direction_rel">Desde esta posición</string>
-    <string name="search_address_started">Buscando lugares</string>
-    <string name="search_address_result">Lugares encontrados</string>
-
-    <!-- trackable -->
-    <string name="trackable">Rastreable</string>
-    <string name="trackable_details_loading">Cargando detalles del rastreable…</string>
-    <string name="trackable_log_touch">Registrar contacto</string>
-    <string name="trackable_browser_open">Abrir en navegador</string>
-    <string name="trackable_goal">Meta</string>
-    <string name="trackable_details">Detalles</string>
-    <string name="trackable_image">Imagen</string>
-    <string name="trackable_code">Código TB</string>
-    <string name="trackable_name">Nombre</string>
-    <string name="trackable_type">Tipo</string>
-    <string name="trackable_owner">Propietario</string>
-    <string name="trackable_spotted">Marcado</string>
-    <string name="trackable_spotted_in_cache">En</string>
-    <string name="trackable_spotted_at_user">En manos de</string>
-    <string name="trackable_spotted_unknown_location">Ubicación desconocida</string>
-    <string name="trackable_spotted_owner">En manos del propietario</string>
-    <string name="trackable_origin">Origen</string>
-    <string name="trackable_unknown">Desconocido</string>
-    <string name="trackable_released">Publicado</string>
-    <string name="trackable_distance">Recorrido</string>
-    <string name="trackable_touch">Contacto</string>
-
-    <!-- user -->
-    <string name="user_menu_title">Acerca</string>
-    <string name="user_menu_view_hidden">Escondites ocultos</string>
-    <string name="user_menu_view_found">Escondites encontrados</string>
-    <string name="user_menu_open_browser">Abrir perfil en el navegador</string>
-
-    <!-- navigation -->
-    <string name="navigation">Navegación</string>
-    <string name="compass_title">Brújula</string>
-    <string name="use_gps">Solo usar GPS</string>
-    <string name="use_compass">Usar GPS y brújula</string>
-    <string name="destination_select">Seleccionar destino</string>
-    <string name="destination_set">Elegir destino</string>
-
-    <!-- license -->
-    <string name="license">Licencia</string>
-    <string name="license_show">Mostrar licencia</string>
-    <string name="license_dismiss">Descartar</string>
-
-    <!-- helpers -->
-    <string name="helper_locus_title">Locus</string>
-    <string name="helper_locus_description">Sencilla aplicación que muestra mapas en línea y permite descargarlos para ser usados sin conexión (sólo mapas no vectoriales). También permite registrar el recorrido, gestionar puntos de interés y más funciones interesantes.</string>
-    <string name="helper_gpsstatus_title">GPS Status</string>
-    <string name="helper_gpsstatus_description">Puedes usar el radar de esta aplicación con c:geo. Además ofrece un montón de información relacionada con el GPS.</string>
-    <string name="helper_bluetoothgps_title">Bluetooth GPS</string>
-    <string name="helper_bluetoothgps_description">Te permite usar un GPS externo para tener mejor señal, más precisa y ahorrar batería en tu dispositivo.</string>
-
-    <!-- attributes (permissions -> allowed, not allowed) -->
-    <string name="attribute_dogs_yes">Perros permitidos</string>
-    <string name="attribute_dogs_no">Perros no permitidos</string>
-    <string name="attribute_bicycles_yes">Bicicletas permitidas</string>
-    <string name="attribute_bicycles_no">Bicicletas no permitidas</string>
-    <string name="attribute_motorcycles_yes">Motos  permitidas</string>
-    <string name="attribute_motorcycles_no">Motos no permitidas</string>
-    <string name="attribute_quads_yes">Quads  permitidos</string>
-    <string name="attribute_quads_no">Quads no permitidos</string>
-    <string name="attribute_jeeps_yes">Vehículos Off-road permitidos</string>
-    <string name="attribute_jeeps_no">Vehículos Off-road no permitidos</string>
-    <string name="attribute_snowmobiles_yes">Motos de nieve permitidas</string>
-    <string name="attribute_snowmobiles_no">Motos de nieve no permitidas</string>
-    <string name="attribute_horses_yes">Caballos permitidos</string>
-    <string name="attribute_horses_no">Caballos no permitidos</string>
-    <string name="attribute_campfires_yes">Hogueras permitidas</string>
-    <string name="attribute_campfires_no">Hogueras no permitidas</string>
-    <string name="attribute_rv_yes">Camión/remolque permitido</string>
-    <string name="attribute_rv_no">camión/remolque no permitido</string>
-
-    <!-- attributes (conditions -> yes, no) -->
-    <string name="attribute_kids_yes">Recomendado para niños</string>
-    <string name="attribute_kids_no">No recomendado para niños</string>
-    <string name="attribute_onehour_yes">Se hace en menos de una hora</string>
-    <string name="attribute_onehour_no">Se hace en más de una hora</string>
-    <string name="attribute_scenic_yes">Vista panorámica</string>
-    <string name="attribute_scenic_no">No tiene vistas panorámicas</string>
-    <string name="attribute_hiking_yes">Caminata importante</string>
-    <string name="attribute_hiking_no">No es una gran caminata</string>
-    <string name="attribute_climbing_yes">Ascensión difícil</string>
-    <string name="attribute_climbing_no">No es una ascensión difícil</string>
-    <string name="attribute_wading_yes">Puede requerir vadear</string>
-    <string name="attribute_wading_no">No requiere vadear</string>
-    <string name="attribute_swimming_yes">Puede requerir nadar</string>
-    <string name="attribute_swimming_no">No requiere nadar</string>
-    <string name="attribute_available_yes">Siempre disponible</string>
-    <string name="attribute_available_no">No siempre disponible</string>
-    <string name="attribute_night_yes">Recomendado por la noche</string>
-    <string name="attribute_night_no">No recomendado por la noche</string>
-    <string name="attribute_winter_yes">Disponible en invierno</string>
-    <string name="attribute_winter_no">No disponible en invierno</string>
-    <string name="attribute_stealth_yes">Es necesario ser sigiloso</string>
-    <string name="attribute_stealth_no">No es necesario ser sigiloso</string>
-    <string name="attribute_firstaid_yes">Necesita mantenimiento</string>
-    <string name="attribute_firstaid_no">No necesita mantenimiento</string>
-    <string name="attribute_cow_yes">Hay que tener cuidado con el ganado</string>
-    <string name="attribute_cow_no">No hay que tener cuidado con el ganado</string>
-    <string name="attribute_field_puzzle_yes">Terreno enrevesado</string>
-    <string name="attribute_field_puzzle_no">Terreno no enrevesado</string>
-    <string name="attribute_nightcache_yes">Caché nocturno</string>
-    <string name="attribute_nightcache_no">Caché no nocturno</string>
-    <string name="attribute_parkngrab_yes">Se puede aparcar justo al lado</string>
-    <string name="attribute_parkngrab_no">No se puede aparcar justo al lado</string>
-    <string name="attribute_abandonedbuilding_yes">Estructura abandonada</string>
-    <string name="attribute_abandonedbuilding_no">Estructura no abandonada</string>
-    <string name="attribute_hike_short_yes">Paseo corto (menos de 1 km)</string>
-    <string name="attribute_hike_short_no">No es un paseo corto</string>
-    <string name="attribute_hike_med_yes">Paseo mediano (de 1 km a 10 km)</string>
-    <string name="attribute_hike_med_no">No es un paseo mediano</string>
-    <string name="attribute_hike_long_yes">Paseo largo (más de 10 km)</string>
-    <string name="attribute_hike_long_no">No es un paseo largo</string>
-    <string name="attribute_seasonal_yes">Acceso estacional</string>
-    <string name="attribute_seasonal_no">Acceso no estacional</string>
-    <string name="attribute_touristok_yes">Amistoso con los turistas</string>
-    <string name="attribute_touristok_no">No amistoso con los turistas</string>
-    <string name="attribute_frontyard_yes">Residencia privada</string>
-    <string name="attribute_frontyard_no">No es una residencia privada</string>
-    <string name="attribute_teamwork_yes">Es necesario trabajo en equipo</string>
-    <string name="attribute_teamwork_no">No es necesario trabajo en equipo</string>
-    <string name="attribute_landf_yes">Viaje perdidos y encontrados</string>
-    <string name="attribute_landf_no">No viaje perdidos y encontrados</string>
-    <string name="attribute_partnership_yes">Escondite asociado</string>
-    <string name="attribute_partnership_no">Escondite no asociado</string>
-
-    <!-- attributes (equipment -> required, not required) -->
-    <string name="attribute_fee_yes">Cuota de aparcamiento o acceso requerida</string>
-    <string name="attribute_fee_no">Cuota de aparcamiento o acceso no requerida</string>
-    <string name="attribute_rappelling_yes">Material de escalada necesario</string>
-    <string name="attribute_rappelling_no">Material de escalada no necesario</string>
-    <string name="attribute_boat_yes">Embarcación requerida</string>
-    <string name="attribute_boat_no">Embarcación no requerida</string>
-    <string name="attribute_scuba_yes">Equipo de buceo requerido</string>
-    <string name="attribute_scuba_no">Equipo de buceo no requerido</string>
-    <string name="attribute_flashlight_yes">Linterna requerida</string>
-    <string name="attribute_flashlight_no">Linterna no requerida</string>
-    <string name="attribute_uv_yes">Luz ultavioleta requerida</string>
-    <string name="attribute_uv_no">Luz ultavioleta no requerida</string>
-    <string name="attribute_snowshoes_yes">Raquetas de nieve necesarias</string>
-    <string name="attribute_snowshoes_no">Raquetas de nieve no necesarias</string>
-    <string name="attribute_skiis_yes">Skís necesarios</string>
-    <string name="attribute_skiis_no">Skís no necesarios</string>
-    <string name="attribute_s_tool_yes">Herramientas especiales requeridas</string>
-    <string name="attribute_s_tool_no">Herramientas especiales no requeridas</string>
-    <string name="attribute_wirelessbeacon_yes">Baliza inalámbrica requerida</string>
-    <string name="attribute_wirelessbeacon_no">Baliza inalámbrica no requerida</string>
-    <string name="attribute_treeclimbing_yes">Es necesario trepar árboles</string>
-    <string name="attribute_treeclimbing_no">No es necesario trepar árboles</string>
-
-    <!-- attributes (hazards -> present, not present) -->
-    <string name="attribute_poisonoak_yes">Plantas venenosas</string>
-    <string name="attribute_poisonoak_no">No hay plantas venenosas</string>
-    <string name="attribute_dangerousanimals_yes">Animales peligrosos</string>
-    <string name="attribute_dangerousanimals_no">No hay animales peligrosos</string>
-    <string name="attribute_ticks_yes">Garrapatas</string>
-    <string name="attribute_ticks_no">No hay garrapatas</string>
-    <string name="attribute_mine_yes">Minas abandonadas</string>
-    <string name="attribute_mine_no">No hay minas abandonadas</string>
-    <string name="attribute_cliff_yes">Precipicio /Caida de rocas</string>
-    <string name="attribute_cliff_no">No hay peligro de precipicio o caida de rocas</string>
-    <string name="attribute_hunting_yes">Cacería</string>
-    <string name="attribute_hunting_no">No hay cacerías</string>
-    <string name="attribute_danger_yes">Zona peligrosa</string>
-    <string name="attribute_danger_no">Zona no peligrosa</string>
-    <string name="attribute_thorn_yes">Espinas</string>
-    <string name="attribute_thorn_no">No hay espinas</string>
-
-    <!-- attributes (facilities -> yes, no) -->
-    <string name="attribute_wheelchair_yes">Accesible en silla de ruedas</string>
-    <string name="attribute_wheelchair_no">No accesible en silla de ruedas</string>
-    <string name="attribute_parking_yes">Aparcamiento disponible</string>
-    <string name="attribute_parking_no">Aparcamiento no disponible</string>
-    <string name="attribute_public_yes">Trasporte público</string>
-    <string name="attribute_public_no">No hay trasporte público</string>
-    <string name="attribute_water_yes">Agua potable cerca</string>
-    <string name="attribute_water_no">No hay agua potable cerca</string>
-    <string name="attribute_restrooms_yes">Aseos públicos cerca</string>
-    <string name="attribute_restrooms_no">No hay aseos públicos cerca</string>
-    <string name="attribute_phone_yes">Teléfno cerca</string>
-    <string name="attribute_phone_no">No hay teléfono cerca</string>
-    <string name="attribute_picnic_yes">Merendero cerca</string>
-    <string name="attribute_picnic_no">No hay merenderos cerca</string>
-    <string name="attribute_camping_yes">Permitido acampar</string>
-    <string name="attribute_camping_no">No está permitido acampar</string>
-    <string name="attribute_stroller_yes">Accesible a cochecitos de bebé</string>
-    <string name="attribute_stroller_no">No accesible a cochecitos de bebé</string>
-    <string name="attribute_fuel_yes">Gasolinera cercana</string>
-    <string name="attribute_fuel_no">No hay gasolinera cerca</string>
-    <string name="attribute_food_yes">Comida cerca</string>
-    <string name="attribute_food_no">No hay comida cerca</string>
-
-    <!-- next things -->
-    <string name="settings_gc_legal_note">Para utilizar los servicios de Geocaching.com, debes aceptar las condiciones de Groundspeak.</string>
-    <string name="quote">Para hacer el geocaching más sencillo, para hacer a los usuarios más vagos.</string>
-
-    <!-- Note: Links here are just for appearance. See AboutActivity to make changes -->
-    <string name="support">Soporte: <a href="">support@cgeo.org</a></string>
-    <string name="website">Web: <a href="">cgeo.org</a></string>
-    <string name="facebook">Facebook: <a href="">c:geo page</a></string>
-    <string name="twitter">Twitter: <a href="">@android_GC</a></string>
-    <string name="nutshellmanual">Manual: <a href="">c:geo en breve</a></string>
-    <string name="about_twitter">¿Debe <b>c:geo</b> publicar el nuevo estado en Twitter cuando registras un escondite?</string>
-
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+  <string name="app_name">c:geo</string>
+  <string name="cache">Escondite</string>
+  <string name="detail">Detalle</string>
+  <string name="search">Buscar</string>
+  <string name="helpers">¿Qué instalar?</string>
+  <string name="about">Sobre c:geo</string>
+  <string name="latitude">Latitud</string>
+  <string name="longitude">Longitud</string>
+  <string name="action_bar_share_title">Compartir enlace a escondite</string>
+  <string name="settings_titlebar">c:geo Ajustes</string>
+  <string name="all_types">Todos los escondites</string>
+  <string name="traditional">Tradicionales</string>
+  <string name="multi">Multis</string>
+  <string name="mystery">Desconocidos/Mistery</string>
+  <string name="letterbox">Buzón híbrido</string>
+  <string name="event">Eventos</string>
+  <string name="mega">Mega-Eventos</string>
+  <string name="earth">Educativos (Earth)</string>
+  <string name="cito">Eventos Limpieza(CITO)</string>
+  <string name="webcam">Webcams</string>
+  <string name="virtual">Virtuales</string>
+  <string name="wherigo">Wherigo</string>
+  <string name="lostfound">Eventos Perdidos y Encontrados</string>
+  <string name="ape">Proyecto APE</string>
+  <string name="gchq">Groundspeak HQ</string>
+  <string name="gps">Exhibición de escondites GPS</string>
+  <string name="unknown">De tipo desconocido</string>
+  <string name="cache_size_micro">micro</string>
+  <string name="cache_size_small">pequeño</string>
+  <string name="cache_size_regular">normal</string>
+  <string name="cache_size_large">grande</string>
+  <string name="cache_size_other">otro</string>
+  <string name="cache_size_virtual">virtual</string>
+  <string name="cache_size_notchosen">no elegido</string>
+  <string name="cache_size_unknown">desconocido</string>
+  <string name="wp_final">Ubicación final</string>
+  <string name="wp_stage">Etapa de multi escondite</string>
+  <string name="wp_puzzle">Preguntar a contestar</string>
+  <string name="wp_pkg">Zona de aparcamiento</string>
+  <string name="wp_trailhead">Sendero</string>
+  <string name="wp_waypoint">Punto de referencia</string>
+  <string name="wp_original">Coordenadas originales</string>
+  <string name="log_found">Encontrado</string>
+  <string name="log_dnf">No encontrado</string>
+  <string name="log_note">Nota</string>
+  <string name="log_published">Publicado</string>
+  <string name="log_enabled">Activado</string>
+  <string name="log_disabled">Desactivado</string>
+  <string name="log_attend">Asistiré</string>
+  <string name="log_attended">Asistí</string>
+  <string name="log_retrieved">Recogido</string>
+  <string name="log_placed">Depositado</string>
+  <string name="log_grabbed">Recogido de alguna parte</string>
+  <string name="log_movecollection">Mover a la colección</string>
+  <string name="log_moveinventory">Mover al inventario</string>
+  <string name="log_maintained">Mantenimiento efectuado</string>
+  <string name="log_maintenance_needed">Necesita mantenimiento</string>
+  <string name="log_update">Coordenadas actualizadas</string>
+  <string name="log_archived">Archivado</string>
+  <string name="log_unarchived">Desarchivado</string>
+  <string name="log_needs_archived">Necesita ser archivado</string>
+  <string name="log_discovered">Descubierto</string>
+  <string name="log_reviewer">Nota del revisor</string>
+  <string name="log_retractlisting">Retirar ficha del escondite</string>
+  <string name="log_marked_missing">Marcado como perdido</string>
+  <string name="log_tb_nothing">No hacer nada</string>
+  <string name="log_tb_visit">Visitado</string>
+  <string name="log_tb_drop">Dejar aquí</string>
+  <string name="log_tb_changeall">Cambiar todo</string>
+  <string name="log_save">Guardar</string>
+  <string name="log_saving">Enviando registo…</string>
+  <string name="log_saving_and_uploading">Enviando registro y subiendo imagen…</string>
+  <string name="log_clear">Limpiar</string>
+  <string name="log_post">Enviar registro</string>
+  <string name="log_post_rate">Enviar registro y puntuación</string>
+  <string name="log_post_no_rate">Enviar registro sin puntuar</string>
+  <string name="log_add">Añadir</string>
+  <string name="log_rating">Puntuación</string>
+  <string name="log_no_rating">Sin puntuación</string>
+  <string name="log_stars_1">1 estrella</string>
+  <string name="log_stars_15">1,5 estrellas</string>
+  <string name="log_stars_2">2 estrellas</string>
+  <string name="log_stars_25">2,5 estrellas</string>
+  <string name="log_stars_3">3 estrellas</string>
+  <string name="log_stars_35">3,5 estrellas</string>
+  <string name="log_stars_4">4 estrellas</string>
+  <string name="log_stars_45">4,5 estrellas</string>
+  <string name="log_stars_5">5 estrellas</string>
+  <string name="log_stars_1_description">malísimo</string>
+  <string name="log_stars_15_description">muy malo</string>
+  <string name="log_stars_2_description">malo</string>
+  <string name="log_stars_25_description">un poco malo</string>
+  <string name="log_stars_3_description">aceptable</string>
+  <string name="log_stars_35_description">algo bueno</string>
+  <string name="log_stars_4_description">bueno</string>
+  <string name="log_stars_45_description">muy bueno</string>
+  <string name="log_stars_5_description">buenísimo</string>
+  <string name="log_webcam">Foto de webcam tomada</string>
+  <string name="log_new_log">Registro</string>
+  <string name="log_new_log_text">Texto del registro</string>
+  <string name="log_announcement">Aviso</string>
+  <string name="log_today">Hoy</string>
+  <string name="log_yesterday">Ayer</string>
+  <string name="log_smilies">Emoticonos</string>
+  <string name="log_image">Imagen</string>
+  <string name="log_image_attach">Adjuntar imagen</string>
+  <string name="log_image_edit">Editar imagen</string>
+  <string name="log_image_stored">Galería</string>
+  <string name="log_image_camera">Tomar foto</string>
+  <string name="log_image_caption">Título</string>
+  <string name="log_image_description">Descripción</string>
+  <string name="log_image_scale">Redimensionamiento</string>
+  <string name="err_none">Aceptar</string>
+  <string name="err_start">Comunicación no iniciada</string>
+  <string name="err_parse">Error procesando la página de acceso</string>
+  <string name="err_server">Error conectando a Geocaching.com (¿servidor o conexión caidos?)</string>
+  <string name="err_login">No hay información de acceso guardada</string>
+  <string name="err_login_failed">Lo siento, c:geo no puede conectarse.</string>
+  <string name="err_unknown">Error desconocido</string>
+  <string name="err_comm">Error de comunicación desconocido</string>
+  <string name="err_missing_auth">Falta nombre de usuario o contraseña.</string>
+  <string name="err_wrong">Información de acceso errónea</string>
+  <string name="err_license">El usuario no ha aceptado las condiciones de Geocaching.com license agreement, por lo que c:geo no puede cargar las coordenadas de los escondites.</string>
+  <string name="err_detail_open">Lo siento, c:geo no puede abrir los detalles del escondite.</string>
+  <string name="err_detail_cache">Lo siento, c:geo no puee mostrar el escondite que quieres. ¿Segur que es un geocache?</string>
+  <string name="err_detail_cache_find">Lo siento, c:geo no puede encontrar escondites</string>
+  <string name="err_detail_cache_find_some">Lo siento, c:geo no puede encontrar ese escondite.</string>
+  <string name="err_detail_cache_find_any">Lo siento, c:geo no puede encontrar algunos escondites.</string>
+  <string name="err_detail_cache_forgot">Lo siento, c:geo ha olvidado el escondite que quieres.</string>
+  <string name="err_detail_no_spoiler">c:geo no ha encontrado imágenes/pista para este escondite.</string>
+  <string name="err_detail_no_map_static">c:geo no ha encontrado mapas estáticos para este escondite.</string>
+  <string name="err_detail_not_load_map_static">Lo siento, c:geo no ha podido cargar mapas estáticos.</string>
+  <string name="err_watchlist_still_managing">Seguir gestionando tu lista de seguimiento.</string>
+  <string name="err_watchlist_failed">Error al cambiar la lista de seguimiento.</string>
+  <string name="err_application_no">c:geo no encuentra ninguna aplicación válida.</string>
+  <string name="err_auth_initialize">Lo siento, c:geo no ha podido iniciar el proceso de autorización.</string>
+  <string name="err_auth_process">El proceso de autorización ha fallado.</string>
+  <string name="err_cannot_log_visit">c:geo no tiene información suficiente para registrar la visita. Inténtalo de nuevo con más detalles sobre el escondite.</string>
+  <string name="err_download_fail">Lo siento, c:geo no ha podido descargar escondites a causa de </string>
+  <string name="err_dwld_details_failed">Lo siento, c:geo no ha podido descargar los detalles del escondite.</string>
+  <string name="err_load_descr_failed">Lo siento, c:geo no ha podido cargar la descripción.</string>
+  <string name="err_location_unknown">c:geo no conoce la ubicación del escondite.</string>
+  <string name="err_missing_device_name">Debes indicar un nombre de dispositivo antes de registrarte.</string>
+  <string name="err_tb_display">\"Lo siento, c:geo no puede mostrar el rastreable que buscas. ¿Es realmente rastreable?</string>
+  <string name="err_tb_details_open">Lo siento, c:geo no puede abrir los detalles del rastreable.</string>
+  <string name="err_tb_forgot_saw">Lo siento, c:geo ha olvidado qué rastreable has visto.</string>
+  <string name="err_tb_find">Lo siento, c:geo no encuentra el rasteable</string>
+  <string name="err_tb_find_that">Lo siento, c:geo no encuentra ese rastreable.</string>
+  <string name="err_waypoint_cache_unknown">Lo siento, c:geo no sabe a qué escondite quieres añadir un punto de referencia.</string>
+  <string name="err_waypoint_add_failed">Lo siento, c:geo no ha podido añadir tu punto de referencia.</string>
+  <string name="err_point_unknown_position">Lo siento, c:geo n puedo identificar donde estás.</string>
+  <string name="err_point_no_position_given_title">Información obligatoria</string>
+  <string name="err_point_no_position_given">Rellena como mínimo latitud y longitud o distancia y orientación. También puedes rellenar los cuatro campos.</string>
+  <string name="err_point_curr_position_unavailable">c:geo sigue sin obtener las coordenadas actuales. Espera un poco mas…</string>
+  <string name="err_point_bear_and_dist_title">¿Necesitas ayuda?</string>
+  <string name="err_point_bear_and_dist">Rellena ambos, orientación y distancia. La orientación es un ángulo de 0 a 360 grados relativo al norte. Distancia con o sin unidades.</string>
+  <string name="err_log_load_data">Lo siento, c:geo no puede cargar los datos necesarios para registrar la visita.</string>
+  <string name="err_log_load_data_again">Lo siento, c:geo no puede cargar los datos necesarios para registrar la visita. Intentándolo de nuevo.</string>
+  <string name="err_log_load_data_still">c:geo sigue cargando datos para registrar el escondite. Debes esperar un poquito mas.</string>
+  <string name="err_log_failed_server">Lo siento, c:geo no ha podido enviar el registro porque el servidor no responde.</string>
+  <string name="err_log_post_failed">Lo siento, c:geo no ha podido enviar el registro.</string>
+  <string name="err_search_address_forgot">Lo siento, c:geo ha olvidado la dirección que buscabas.</string>
+  <string name="err_parse_lat">Lo siento, c:geo no puede procesar la latitud.</string>
+  <string name="err_parse_lon">Lo siento, c:geo no puede procesar la longitud.</string>
+  <string name="err_parse_dist">Lo siento, c:geo can\'t no puede procesar la distancia.</string>
+  <string name="warn_save_nothing">No hay nada para guardar.</string>
+  <string name="warn_no_cache_coord">No hay escondite con coordenadas.</string>
+  <string name="warn_no_coordinates">No se han dado coordenadas.</string>
+  <string name="warn_no_keyword">No se ha indicado ninguna palabra clave.</string>
+  <string name="warn_no_username">No se ha indicado nombre de usuario.</string>
+  <string name="warn_search_help_title">¿Necesitas ayuda?</string>
+  <string name="warn_search_help_address">\"Rellena la dirección o el nombre del lugar. Por ejemplo usa la dirección \"Gran Vía 100, Vigo, España\", nombre de la ciudad \"Pontevedra\" o nombra a algo como  \"Lagunas de Ruidera\".</string>
+  <string name="warn_search_help_gccode">Indica el código del escondite. Por ejemplo \"GC1VCAZ\".</string>
+  <string name="warn_search_help_keyword">Escribe algo que se suponga que está contenido en el nombre del escondite que buscas.</string>
+  <string name="warn_search_help_user">Escribe el nombre de usuario de Geocaching.com.</string>
+  <string name="warn_search_help_tb">Escribe el código del rastreable. Por ejemplo \"TB29QMZ\".</string>
+  <string name="warn_log_text_fill">Escribe algún texto de registro.</string>
+  <string name="warn_load_images">Error al cargar las imágenes.</string>
+  <string name="info_log_posted">c:geo registro enviado sin problemas.</string>
+  <string name="info_log_saved">c:geo guardado sin problemas.</string>
+  <string name="info_log_cleared">Registro borrado.</string>
+  <string name="info_log_type_changed">¡El tipo de registro ha sido cambiado!</string>
+  <string name="loc_last">Última conocida</string>
+  <string name="loc_net">Red</string>
+  <string name="loc_gps">GPS</string>
+  <string name="loc_sat">Sat</string>
+  <string name="loc_trying">Intentando ubicar</string>
+  <string name="loc_no_addr">Dirección desconocida</string>
+  <string name="menu_about">Sobre c:geo</string>
+  <string name="menu_helpers">Programas útiles</string>
+  <string name="menu_settings">Ajustes</string>
+  <string name="menu_history">Historia</string>
+  <string name="menu_filter">Filtro</string>
+  <string name="live_map_button">Mapa</string>
+  <string name="caches_nearby_button">Cercanos</string>
+  <string name="advanced_search_button">Buscar</string>
+  <string name="stored_caches_button">Guardados</string>
+  <string name="any_button">Manual</string>
+  <string name="caches_no_cache">Ningún escondite</string>
+  <string name="caches_more_caches">Buscar mas</string>
+  <string name="caches_more_caches_no">No hay mas escondites</string>
+  <string name="caches_more_caches_loading">Cargando escondites…</string>
+  <string name="caches_downloading">Descargando escondites…\nFaltan: </string>
+  <string name="caches_eta_ltm">Menos de un minuto</string>
+  <string name="caches_store_offline">Usar sin conexión luego</string>
+  <string name="caches_store_selected">Almacenamiento seleccionado</string>
+  <string name="caches_history">Historial</string>
+  <string name="caches_on_map">Ver en mapa</string>
+  <string name="caches_sort">Ordenar</string>
+  <string name="caches_sort_title">Ordenar por</string>
+  <string name="caches_sort_distance">distancia</string>
+  <string name="caches_sort_difficulty">dificultad</string>
+  <string name="caches_sort_terrain">terreno</string>
+  <string name="caches_sort_size">tamaño</string>
+  <string name="caches_sort_favorites">popularidad</string>
+  <string name="caches_sort_name">nombre</string>
+  <string name="caches_sort_geocode">Código</string>
+  <string name="caches_sort_rating">valoración</string>
+  <string name="caches_sort_vote">votar (valoración propia)</string>
+  <string name="caches_sort_inventory">recuento de inventario</string>
+  <string name="caches_sort_date_hidden">fecha</string>
+  <string name="caches_select_mode">Modo selección</string>
+  <string name="caches_select_mode_exit">Salir de modo selección</string>
+  <string name="caches_select_invert">Invertir selección</string>
+  <string name="caches_nearby">Cercanos</string>
+  <string name="caches_manage">Gestionar</string>
+  <string name="caches_drop_selected">Descartar los seleccionados</string>
+  <string name="caches_drop_selected_ask">¿Quieres borrar los escondites seleccionados del dispositivo?</string>
+  <string name="caches_drop_all">Descartar todos</string>
+  <string name="caches_drop_all_ask">¿Quieres borrar todos los escondites guardados en el dispositivo?</string>
+  <string name="caches_drop_stored">Descartar guardados</string>
+  <string name="caches_drop_progress">Borrando escondites</string>
+  <string name="caches_drop_all_and_list">Descartar todos y borrar lista</string>
+  <string name="caches_refresh_selected">Actualizar seleccionados</string>
+  <string name="caches_refresh_all">Actualizar todos</string>
+  <string name="caches_move_selected">Mover seleccionados</string>
+  <string name="caches_move_all">Mover todos</string>
+  <string name="caches_map_locus">Locus</string>
+  <string name="caches_recaptcha_title">reCAPTCHA</string>
+  <string name="caches_recaptcha_explanation">Debes  escribir el texto de la imagen. Es importante que descargues las coordenadas de los escondites. Es opcional y lo puedes desactivar en Ajustes.</string>
+  <string name="caches_recaptcha_hint">Texto de la imagen</string>
+  <string name="caches_recaptcha_continue">Continuar</string>
+  <string name="caches_filter">Filtrar</string>
+  <string name="caches_filter_title">Filtrar por</string>
+  <string name="caches_filter_size">tamaño</string>
+  <string name="caches_filter_type">tipo</string>
+  <string name="caches_filter_track">con rastreables</string>
+  <string name="caches_filter_clear">limpiar filtros</string>
+  <string name="caches_removing_from_history">Borrando del historial…</string>
+  <string name="list_menu">Lista</string>
+  <string name="list_menu_create">Crear nueva lista</string>
+  <string name="list_menu_drop">Borrar lista actual</string>
+  <string name="list_menu_change">Cambiar lista</string>
+  <string name="list_title">Escoger lista</string>
+  <string name="list_inbox">Guardadas</string>
+  <string name="list_dialog_create_title">Nueva lista</string>
+  <string name="list_dialog_create">Crear</string>
+  <string name="list_dialog_cancel">Cancelar</string>
+  <string name="list_dialog_create_ok">Se ha creado una nueva lista</string>
+  <string name="list_dialog_create_err">c:geo no ha podido crear la lista</string>
+  <string name="list_dialog_remove_title">Borrar lista</string>
+  <string name="list_dialog_remove_description">¿Quieres borrar esta lista de escondites? Todos los escondites de la lilsta serán movidos a \"Guardados\".</string>
+  <string name="list_dialog_remove">Borrar</string>
+  <string name="list_dialog_remove_ok">La lista ha sido borrada</string>
+  <string name="list_dialog_remove_err">c:geo no ha podido borrar la lista actual</string>
+  <string name="about_changelog">Cambios</string>
+  <string name="about_donate">Donar</string>
+  <string name="about_donation_more">Donar\nmas</string>
+  <string name="about_contributors">Colaboradores</string>
+  <string name="init_gcvote">GCvote.com</string>
+  <string name="init_twitter">Twitter</string>
+  <string name="init_username">Usuario</string>
+  <string name="init_password">Contraseña</string>
+  <string name="init_login">Acceder</string>
+  <string name="init_login_popup">Acceso</string>
+  <string name="init_login_popup_working">Accediendo a Geocaching.com…</string>
+  <string name="init_login_popup_ok">Acceso conseguido.</string>
+  <string name="init_login_popup_failed">Error en el acceso.</string>
+  <string name="init_login_popup_failed_reason">El acceso ha fallado debido a </string>
+  <string name="init_signature">Firma</string>
+  <string name="init_signature_help_text">Escribe la firma que quieres usar en los registros.\nLas palabras especiales que puedes usar son: [DATE], [TIME], [USER] y [NUMBER].\nSerán reemplazados por sus valores al insertar la firma.</string>
+  <string name="init_signature_template_button">Insertar plantilla</string>
+  <string name="init_signature_template_date">Fecha</string>
+  <string name="init_signature_template_time">Hora</string>
+  <string name="init_signature_template_user">Usuario</string>
+  <string name="init_signature_template_number">Número</string>
+  <string name="init_autoload">Autocargar descripción larga</string>
+  <string name="init_summary_autoload">Autocargar descripción larga</string>
+  <string name="init_skin">Fondo blanco (necesita reiniciar c:geo)</string>
+  <string name="init_summary_skin">Fondo blanco (necesita reiniciar c:geo)</string>
+  <string name="init_address">Mostrar dirección en lugar de posición en la pantalla principal</string>
+  <string name="init_summary_address">Mostrar dirección en lugar de posición en la pantalla principal</string>
+  <string name="init_captcha">Mostrar CAPTCHA si es necesario</string>
+  <string name="init_summary_captcha">Mostrar CAPTCHA si es necesario</string>
+  <string name="init_useenglish">Usar inglés interno (necesita reiniciar c:geo)</string>
+  <string name="init_summary_useenglish">Usar inglés interno (necesita reiniciar c:geo)</string>
+  <string name="init_exclude">Excluir encontrados y propios</string>
+  <string name="init_summary_exclude">Excluir encontrados y propios</string>
+  <string name="init_disabled">Excluir escondites desactivados</string>
+  <string name="init_summary_disabled">Excluir escondites desactivados</string>
+  <string name="init_offline">Guardar mapas para usar sin conexión</string>
+  <string name="init_summary_offline">Guardar mapas para usar sin conexión</string>
+  <string name="init_save_log_img">Guardar imágenes de los registros</string>
+  <string name="init_summary_save_log_img">Guardar imágenes de los registros</string>
+  <string name="init_units">Usar millas/pies (unidades imperiales)</string>
+  <string name="init_summary_units">Usar millas/pies (unidades imperiales)</string>
+  <string name="init_livelist">Mostrar dirección a los escondites en su listado</string>
+  <string name="init_summary_livelist">Mostrar dirección a los escondites en su listado</string>
+  <string name="init_backup">Backup</string>
+  <string name="init_backup_backup">Copia de seguridad</string>
+  <string name="init_backup_note">Esta opción copia/restaura la base de datos de escondites y puntos de referencia, no la configuración. Los datos de acceso y contraseña no se guardarán.</string>
+  <string name="init_backup_restore">Restaurar</string>
+  <string name="init_backup_success">La base de datos de c:geo se ha copiado satisfactoriamente</string>
+  <string name="init_backup_failed">Ha fallado la copia de seguridad.</string>
+  <string name="init_restore_success">Restauración completa.</string>
+  <string name="init_restore_failed">Restauración errónea</string>
+  <string name="init_backup_last">Copia guardada el</string>
+  <string name="init_backup_last_no">No hay ninguna copia de seguridad.</string>
+  <string name="init_mapsource_select">Elige proveedor de mapas</string>
+  <string name="init_trackautovisit">Convertir rastreables automáticamente a \"visita\"</string>
+  <string name="init_summary_trackautovisit">Convertir rastreables automáticamente a \"visita\"</string>
+  <string name="init_sigautoinsert">Insertar automáticamente</string>
+  <string name="map_source_google_map">Google: Mapa</string>
+  <string name="map_source_google_satellite">Google: Satélite</string>
+  <string name="map_source_osm_mapnik">OSM: Mapnik</string>
+  <string name="map_source_osm_cyclemap">OSM: Cyclemap</string>
+  <string name="map_source_osm_offline">Offline</string>
+  <string name="init_sendToCgeo">Enviar a c:geo</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_name">Nombre de tu dispositivo</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_description">Enviar a c:geo (send2cgeo)te permite recibir escondites automáticamente desde la web de geocaching usando un complemento especialpara Firefox o Chrome. Antes de registrarte, te sugerimos que leas <a href="http://send2.cgeo.org/">http://send2.cgeo.org/</a>. Sólo necesitas registarte si vas a usar send2cgeo. C:geo funciona sin tener que registrar tu dispositivo.</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_register">Solicitar registro</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_registering">Registrando \"Enviar a c:geo\"…</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_register_ok">Registro finalizado. Tu código PIN ####. Úsalo en la web de c:geo para añadir este dispositivo a tu navegador.</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_register_fail">Error al registrarse.</string>
+  <string name="auth_twitter">Twitter</string>
+  <string name="auth_authorize">Autorizar c:geo</string>
+  <string name="auth_start">Iniciar autorización</string>
+  <string name="auth_again">Volver a iniciar</string>
+  <string name="auth_finish">Fin</string>
+  <string name="cache_offline">Desconectado</string>
+  <string name="cache_offline_refresh">Actualizar</string>
+  <string name="cache_offline_drop">Tirar</string>
+  <string name="cache_offline_store">Guardar</string>
+  <string name="cache_offline_stored">Guardado en el dispositivo</string>
+  <string name="cache_offline_not_ready">No preparado\npara usar desconectado</string>
+  <string name="cache_offline_time_about">Acerca</string>
+  <string name="cache_offline_time_mins">minutos atrás</string>
+  <string name="cache_offline_time_mins_few">hace unos minutos</string>
+  <string name="cache_offline_time_hour">hace una hora</string>
+  <string name="cache_offline_time_hours">horas atrás</string>
+  <string name="cache_offline_time_days">días atrás</string>
+  <string name="cache_premium">Premium</string>
+  <string name="cache_attributes">Atributos</string>
+  <string name="cache_inventory">Inventario</string>
+  <string name="cache_log_offline">Registro desconectado</string>
+  <string name="cache_log_images_title">Imagen de registro</string>
+  <string name="cache_log_image_default_title">Foto</string>
+  <string name="cache_personal_note">Nota personal</string>
+  <string name="cache_description">Descripción</string>
+  <string name="cache_description_long">Descripción larga</string>
+  <string name="cache_watchlist_on">Este escondite está en tu Lista de seguimiento.</string>
+  <string name="cache_watchlist_not_on">Este escondite no está en tu Lista de seguimiento.</string>
+  <string name="cache_watchlist_add">Añadir a Lista de seguimiento</string>
+  <string name="cache_watchlist_remove">Borrar de la Lista de seguimiento</string>
+  <string name="cache_waypoints">Puntos de referencia</string>
+  <string name="cache_waypoints_add">Añadir referencia</string>
+  <string name="cache_hint">Pista</string>
+  <string name="cache_logs">Bitácora</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details">Cargando detalles del escondite…</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_save_title">Desconectado</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_save_message">Guardando escondite para usar desconectado…</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_drop_title">Desconectado</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_drop_message">Borrando escondite de la memoria del dispositivo…</string>
+  <string name="cache_dialog_refresh_title">Actualizar</string>
+  <string name="cache_dialog_refresh_message">Recargando detalles del escondite…</string>
+  <string name="cache_dialog_watchlist_add_title">Lista de seguimiento</string>
+  <string name="cache_dialog_watchlist_add_message">Añadiendo el escondite a tu Lista de seguimiento…</string>
+  <string name="cache_dialog_watchlist_remove_title">Lista de seguimiento</string>
+  <string name="cache_dialog_watchlist_remove_message">Borrando escondite de tu Lista de seguimiento…</string>
+  <string name="cache_menu_navigate">Navegar</string>
+  <string name="cache_menu_radar">Radar</string>
+  <string name="cache_menu_map">Ver en mapa</string>
+  <string name="cache_menu_map_static">Mapas estáticos</string>
+  <string name="cache_menu_rmaps">Rmaps</string>
+  <string name="cache_menu_map_ext">Mostrar en mapa ext.</string>
+  <string name="cache_menu_browser">Navegador</string>
+  <string name="cache_menu_visit">Encontrado</string>
+  <string name="cache_menu_visit_offline">Registar vista sin conexión</string>
+  <string name="cache_menu_spoilers">Revelaciones</string>
+  <string name="cache_menu_around">Alrededores</string>
+  <string name="cache_menu_event">Añadir a calendario</string>
+  <string name="cache_menu_details">Detalles</string>
+  <string name="cache_menu_refresh">Actualizar</string>
+  <string name="cache_menu_share">Compartir escondite</string>
+  <string name="cache_menu_move_list">Mover a otra lista</string>
+  <string name="cache_menu_gcc">GCC</string>
+  <string name="cache_menu_whereyougo">WhereYouGo</string>
+  <string name="cache_status">Estado</string>
+  <string name="cache_status_offline_log">Registro guardado</string>
+  <string name="cache_status_found">Encontrado</string>
+  <string name="cache_status_archived">Archivado</string>
+  <string name="cache_status_disabled">Desactivado</string>
+  <string name="cache_status_premium">Sólo para miembros Premium</string>
+  <string name="cache_geocode">Código GC</string>
+  <string name="cache_name">Nombre</string>
+  <string name="cache_type">Tipo</string>
+  <string name="cache_distance">Distancia</string>
+  <string name="cache_difficulty">Dificultad</string>
+  <string name="cache_terrain">Terreno</string>
+  <string name="cache_rating">Puntuación</string>
+  <string name="cache_rating_of">de</string>
+  <string name="cache_favorite">Favorito</string>
+  <string name="cache_owner">Propietario</string>
+  <string name="cache_hidden">Oculto</string>
+  <string name="cache_event">Fecha</string>
+  <string name="cache_location">Ubicación</string>
+  <string name="cache_coordinates">Coordenadas</string>
+  <string name="cache_spoiler_images_title">Imágenes reveladoras</string>
+  <string name="cache_log_types">Tipos de registro</string>
+  <string name="cache_coordinates_no">Este escondite no tiene coordenadas.</string>
+  <string name="cache_clear_history">Borrar historial</string>
+  <string name="cache_remove_from_history">Borrar del historial</string>
+  <string name="file_searching_in">Buscando archivos \nen</string>
+  <string name="file_list_no_files">c:geo no ha encontrado archivos apropiados.</string>
+  <string name="file_searching">Buscando archivos coincidentes</string>
+  <string name="file_title_searching">Buscando</string>
+  <string name="gpx_import_loading_caches">Cargando escondites del archivo .gpx</string>
+  <string name="gpx_import_caches_imported">escondites importados</string>
+  <string name="gpx_import_title_reading_file">Leyendo archivo</string>
+  <string name="gpx_import_title">Importar GPX</string>
+  <string name="gpx_import_title_caches_imported">Resultados</string>
+  <string name="map_file_select_title">Selecciona un mapa</string>
+  <string name="web_import_title">Importar de la web</string>
+  <string name="web_import_waiting">Esperando por nuevos escondites desde la web…</string>
+  <string name="web_downloading">Descargando</string>
+  <string name="web_downloaded">Descargados</string>
+  <string name="popup_more">Más detalles</string>
+  <string name="waypoint_custom">A medida</string>
+  <string name="waypoint_my_coordinates">Mis coordenadas</string>
+  <string name="waypoint_bearing">Orientación</string>
+  <string name="waypoint_distance">Distancia</string>
+  <string name="waypoint_name">Nombre</string>
+  <string name="waypoint_edit">Editar</string>
+  <string name="waypoint_delete">Borrar</string>
+  <string name="waypoint_edit_title">Editar punto de referencia</string>
+  <string name="waypoint_add_title">Añadir referencia</string>
+  <string name="waypoint_note">Nota</string>
+  <string name="waypoint_save">Guardar</string>
+  <string name="waypoint_loading">Cargando punto de referencia…</string>
+  <string name="search_history">Historial</string>
+  <string name="search_history_empty">No hay destinos anteriores</string>
+  <string name="search_remove_destination">Destino borrado</string>
+  <string name="search_clear_history">Borrar historial</string>
+  <string name="search_history_cleared">Historial borrado</string>
+  <string name="visit_tweet">Publicar en Twitter</string>
+  <string name="map_map">Mapa</string>
+  <string name="map_live">Mapa activo</string>
+  <string name="map_view_map">Ver mapa</string>
+  <string name="map_trail_show">Mostrar rastro</string>
+  <string name="map_trail_hide">Ocultar rastro</string>
+  <string name="map_circles_show">Mostrar círculos</string>
+  <string name="map_circles_hide">Ocultar círculos</string>
+  <string name="map_live_enable">Activar en vivo</string>
+  <string name="map_live_disable">Desactivar en vivo</string>
+  <string name="map_static_title">Mapas estáticos</string>
+  <string name="map_static_loading">Cargando mapas estáticos…</string>
+  <string name="map_token_err">Dado que c:geo sólo es capaz de descargar datos parciales, la coordenadas de algunso escondites pueden ser inexactas.</string>
+  <string name="search_bar_hint">Buscar escondites</string>
+  <string name="search_bar_desc">Escondites (Código-GC, palabra clave), Rastreables (Código-TB)</string>
+  <string name="search_coordinates">Coordenadas</string>
+  <string name="search_coordinates_button">Buscar por coordenadas</string>
+  <string name="search_address">Dirección</string>
+  <string name="search_address_button">Buscar por dirección</string>
+  <string name="search_geo">Geocode</string>
+  <string name="search_geo_button">Buscar por código</string>
+  <string name="search_kw">Palabras clave</string>
+  <string name="search_kw_prefill">palabra clave</string>
+  <string name="search_kw_button">Buscar por palabra clave</string>
+  <string name="search_fbu">Encontrar por usuario</string>
+  <string name="search_fbu_prefill">Nombre de usuario</string>
+  <string name="search_fbu_button">Buscar por nombre de usuario</string>
+  <string name="search_hbu">Oculto por usuario</string>
+  <string name="search_hbu_prefill">Propietario</string>
+  <string name="search_hbu_button">Buscar por propietario</string>
+  <string name="search_tb">Rastreable</string>
+  <string name="search_tb_hint">Identificación del rastreable</string>
+  <string name="search_tb_button">Buscar rastreables</string>
+  <string name="search_destination">Destino</string>
+  <string name="search_direction_rel">Desde esta posición</string>
+  <string name="search_address_started">Buscando lugares</string>
+  <string name="search_address_result">Lugares encontrados</string>
+  <string name="trackable">Rastreable</string>
+  <string name="trackable_details_loading">Cargando detalles del rastreable…</string>
+  <string name="trackable_log_touch">Registrar contacto</string>
+  <string name="trackable_browser_open">Abrir en navegador</string>
+  <string name="trackable_goal">Meta</string>
+  <string name="trackable_details">Detalles</string>
+  <string name="trackable_image">Imagen</string>
+  <string name="trackable_code">Código TB</string>
+  <string name="trackable_name">Nombre</string>
+  <string name="trackable_type">Tipo</string>
+  <string name="trackable_owner">Propietario</string>
+  <string name="trackable_spotted">Marcado</string>
+  <string name="trackable_spotted_in_cache">En</string>
+  <string name="trackable_spotted_at_user">En manos de</string>
+  <string name="trackable_spotted_unknown_location">Ubicación desconocida</string>
+  <string name="trackable_spotted_owner">En manos del propietario</string>
+  <string name="trackable_origin">Origen</string>
+  <string name="trackable_unknown">Desconocido</string>
+  <string name="trackable_released">Publicado</string>
+  <string name="trackable_distance">Recorrido</string>
+  <string name="trackable_touch">Contacto</string>
+  <string name="user_menu_title">Acerca</string>
+  <string name="user_menu_view_hidden">Escondites ocultos</string>
+  <string name="user_menu_view_found">Escondites encontrados</string>
+  <string name="user_menu_open_browser">Abrir perfil en el navegador</string>
+  <string name="navigation">Navegación</string>
+  <string name="compass_title">Brújula</string>
+  <string name="use_gps">Solo usar GPS</string>
+  <string name="use_compass">Usar GPS y brújula</string>
+  <string name="destination_select">Seleccionar destino</string>
+  <string name="destination_set">Elegir destino</string>
+  <string name="license">Licencia</string>
+  <string name="license_show">Mostrar licencia</string>
+  <string name="license_dismiss">Descartar</string>
+  <string name="helper_locus_title">Locus</string>
+  <string name="helper_locus_description">Sencilla aplicación que muestra mapas en línea y permite descargarlos para ser usados sin conexión (sólo mapas no vectoriales). También permite registrar el recorrido, gestionar puntos de interés y más funciones interesantes.</string>
+  <string name="helper_gpsstatus_title">GPS Status</string>
+  <string name="helper_gpsstatus_description">Puedes usar el radar de esta aplicación con c:geo. Además ofrece un montón de información relacionada con el GPS.</string>
+  <string name="helper_bluetoothgps_title">Bluetooth GPS</string>
+  <string name="helper_bluetoothgps_description">Te permite usar un GPS externo para tener mejor señal, más precisa y ahorrar batería en tu dispositivo.</string>
+  <string name="attribute_dogs_yes">Perros permitidos</string>
+  <string name="attribute_dogs_no">Perros no permitidos</string>
+  <string name="attribute_bicycles_yes">Bicicletas permitidas</string>
+  <string name="attribute_bicycles_no">Bicicletas no permitidas</string>
+  <string name="attribute_motorcycles_yes">Motos  permitidas</string>
+  <string name="attribute_motorcycles_no">Motos no permitidas</string>
+  <string name="attribute_quads_yes">Quads  permitidos</string>
+  <string name="attribute_quads_no">Quads no permitidos</string>
+  <string name="attribute_jeeps_yes">Vehículos Off-road permitidos</string>
+  <string name="attribute_jeeps_no">Vehículos Off-road no permitidos</string>
+  <string name="attribute_snowmobiles_yes">Motos de nieve permitidas</string>
+  <string name="attribute_snowmobiles_no">Motos de nieve no permitidas</string>
+  <string name="attribute_horses_yes">Caballos permitidos</string>
+  <string name="attribute_horses_no">Caballos no permitidos</string>
+  <string name="attribute_campfires_yes">Hogueras permitidas</string>
+  <string name="attribute_campfires_no">Hogueras no permitidas</string>
+  <string name="attribute_rv_yes">Camión/remolque permitido</string>
+  <string name="attribute_rv_no">camión/remolque no permitido</string>
+  <string name="attribute_kids_yes">Recomendado para niños</string>
+  <string name="attribute_kids_no">No recomendado para niños</string>
+  <string name="attribute_onehour_yes">Se hace en menos de una hora</string>
+  <string name="attribute_onehour_no">Se hace en más de una hora</string>
+  <string name="attribute_scenic_yes">Vista panorámica</string>
+  <string name="attribute_scenic_no">No tiene vistas panorámicas</string>
+  <string name="attribute_hiking_yes">Caminata importante</string>
+  <string name="attribute_hiking_no">No es una gran caminata</string>
+  <string name="attribute_climbing_yes">Ascensión difícil</string>
+  <string name="attribute_climbing_no">No es una ascensión difícil</string>
+  <string name="attribute_wading_yes">Puede requerir vadear</string>
+  <string name="attribute_wading_no">No requiere vadear</string>
+  <string name="attribute_swimming_yes">Puede requerir nadar</string>
+  <string name="attribute_swimming_no">No requiere nadar</string>
+  <string name="attribute_available_yes">Siempre disponible</string>
+  <string name="attribute_available_no">No siempre disponible</string>
+  <string name="attribute_night_yes">Recomendado por la noche</string>
+  <string name="attribute_night_no">No recomendado por la noche</string>
+  <string name="attribute_winter_yes">Disponible en invierno</string>
+  <string name="attribute_winter_no">No disponible en invierno</string>
+  <string name="attribute_stealth_yes">Es necesario ser sigiloso</string>
+  <string name="attribute_stealth_no">No es necesario ser sigiloso</string>
+  <string name="attribute_firstaid_yes">Necesita mantenimiento</string>
+  <string name="attribute_firstaid_no">No necesita mantenimiento</string>
+  <string name="attribute_cow_yes">Hay que tener cuidado con el ganado</string>
+  <string name="attribute_cow_no">No hay que tener cuidado con el ganado</string>
+  <string name="attribute_field_puzzle_yes">Terreno enrevesado</string>
+  <string name="attribute_field_puzzle_no">Terreno no enrevesado</string>
+  <string name="attribute_nightcache_yes">Caché nocturno</string>
+  <string name="attribute_nightcache_no">Caché no nocturno</string>
+  <string name="attribute_parkngrab_yes">Se puede aparcar justo al lado</string>
+  <string name="attribute_parkngrab_no">No se puede aparcar justo al lado</string>
+  <string name="attribute_abandonedbuilding_yes">Estructura abandonada</string>
+  <string name="attribute_abandonedbuilding_no">Estructura no abandonada</string>
+  <string name="attribute_hike_short_yes">Paseo corto (menos de 1 km)</string>
+  <string name="attribute_hike_short_no">No es un paseo corto</string>
+  <string name="attribute_hike_med_yes">Paseo mediano (de 1 km a 10 km)</string>
+  <string name="attribute_hike_med_no">No es un paseo mediano</string>
+  <string name="attribute_hike_long_yes">Paseo largo (más de 10 km)</string>
+  <string name="attribute_hike_long_no">No es un paseo largo</string>
+  <string name="attribute_seasonal_yes">Acceso estacional</string>
+  <string name="attribute_seasonal_no">Acceso no estacional</string>
+  <string name="attribute_touristok_yes">Amistoso con los turistas</string>
+  <string name="attribute_touristok_no">No amistoso con los turistas</string>
+  <string name="attribute_frontyard_yes">Residencia privada</string>
+  <string name="attribute_frontyard_no">No es una residencia privada</string>
+  <string name="attribute_teamwork_yes">Es necesario trabajo en equipo</string>
+  <string name="attribute_teamwork_no">No es necesario trabajo en equipo</string>
+  <string name="attribute_landf_yes">Viaje perdidos y encontrados</string>
+  <string name="attribute_landf_no">No viaje perdidos y encontrados</string>
+  <string name="attribute_partnership_yes">Escondite asociado</string>
+  <string name="attribute_partnership_no">Escondite no asociado</string>
+  <string name="attribute_fee_yes">Cuota de aparcamiento o acceso requerida</string>
+  <string name="attribute_fee_no">Cuota de aparcamiento o acceso no requerida</string>
+  <string name="attribute_rappelling_yes">Material de escalada necesario</string>
+  <string name="attribute_rappelling_no">Material de escalada no necesario</string>
+  <string name="attribute_boat_yes">Embarcación requerida</string>
+  <string name="attribute_boat_no">Embarcación no requerida</string>
+  <string name="attribute_scuba_yes">Equipo de buceo requerido</string>
+  <string name="attribute_scuba_no">Equipo de buceo no requerido</string>
+  <string name="attribute_flashlight_yes">Linterna requerida</string>
+  <string name="attribute_flashlight_no">Linterna no requerida</string>
+  <string name="attribute_uv_yes">Luz ultavioleta requerida</string>
+  <string name="attribute_uv_no">Luz ultavioleta no requerida</string>
+  <string name="attribute_snowshoes_yes">Raquetas de nieve necesarias</string>
+  <string name="attribute_snowshoes_no">Raquetas de nieve no necesarias</string>
+  <string name="attribute_skiis_yes">Skís necesarios</string>
+  <string name="attribute_skiis_no">Skís no necesarios</string>
+  <string name="attribute_s_tool_yes">Herramientas especiales requeridas</string>
+  <string name="attribute_s_tool_no">Herramientas especiales no requeridas</string>
+  <string name="attribute_wirelessbeacon_yes">Baliza inalámbrica requerida</string>
+  <string name="attribute_wirelessbeacon_no">Baliza inalámbrica no requerida</string>
+  <string name="attribute_treeclimbing_yes">Es necesario trepar árboles</string>
+  <string name="attribute_treeclimbing_no">No es necesario trepar árboles</string>
+  <string name="attribute_poisonoak_yes">Plantas venenosas</string>
+  <string name="attribute_poisonoak_no">No hay plantas venenosas</string>
+  <string name="attribute_dangerousanimals_yes">Animales peligrosos</string>
+  <string name="attribute_dangerousanimals_no">No hay animales peligrosos</string>
+  <string name="attribute_ticks_yes">Garrapatas</string>
+  <string name="attribute_ticks_no">No hay garrapatas</string>
+  <string name="attribute_mine_yes">Minas abandonadas</string>
+  <string name="attribute_mine_no">No hay minas abandonadas</string>
+  <string name="attribute_cliff_yes">Precipicio /Caida de rocas</string>
+  <string name="attribute_cliff_no">No hay peligro de precipicio o caida de rocas</string>
+  <string name="attribute_hunting_yes">Cacería</string>
+  <string name="attribute_hunting_no">No hay cacerías</string>
+  <string name="attribute_danger_yes">Zona peligrosa</string>
+  <string name="attribute_danger_no">Zona no peligrosa</string>
+  <string name="attribute_thorn_yes">Espinas</string>
+  <string name="attribute_thorn_no">No hay espinas</string>
+  <string name="attribute_wheelchair_yes">Accesible en silla de ruedas</string>
+  <string name="attribute_wheelchair_no">No accesible en silla de ruedas</string>
+  <string name="attribute_parking_yes">Aparcamiento disponible</string>
+  <string name="attribute_parking_no">Aparcamiento no disponible</string>
+  <string name="attribute_public_yes">Trasporte público</string>
+  <string name="attribute_public_no">No hay trasporte público</string>
+  <string name="attribute_water_yes">Agua potable cerca</string>
+  <string name="attribute_water_no">No hay agua potable cerca</string>
+  <string name="attribute_restrooms_yes">Aseos públicos cerca</string>
+  <string name="attribute_restrooms_no">No hay aseos públicos cerca</string>
+  <string name="attribute_phone_yes">Teléfno cerca</string>
+  <string name="attribute_phone_no">No hay teléfono cerca</string>
+  <string name="attribute_picnic_yes">Merendero cerca</string>
+  <string name="attribute_picnic_no">No hay merenderos cerca</string>
+  <string name="attribute_camping_yes">Permitido acampar</string>
+  <string name="attribute_camping_no">No está permitido acampar</string>
+  <string name="attribute_stroller_yes">Accesible a cochecitos de bebé</string>
+  <string name="attribute_stroller_no">No accesible a cochecitos de bebé</string>
+  <string name="attribute_fuel_yes">Gasolinera cercana</string>
+  <string name="attribute_fuel_no">No hay gasolinera cerca</string>
+  <string name="attribute_food_yes">Comida cerca</string>
+  <string name="attribute_food_no">No hay comida cerca</string>
+  <string name="quote">Para hacer el geocaching más sencillo, para hacer a los usuarios más vagos.</string>
+  <string name="support">Soporte: <a href="">support@cgeo.org</a></string>
+  <string name="website">Web: <a href="">cgeo.org</a></string>
+  <string name="facebook">Facebook: <a href="">c:geo page</a></string>
+  <string name="twitter">Twitter: <a href="">@android_GC</a></string>
+  <string name="nutshellmanual">Manual: <a href="">c:geo en breve</a></string>
+  <string name="about_twitter">¿Debe <b>c:geo</b> publicar el nuevo estado en Twitter cuando registras un escondite?</string>
+  <string-array name="log_image_scales">
+    <item>Sin redimensionar</item>
+    <item>512 px</item>
+    <item>640 px</item>
+    <item>800 px</item>
+    <item>1024 px</item>
+  </string-array>
+  <plurals name="caches_eta_mins">
+    <item quantity="one">minuto</item>
+    <item quantity="other">minutos</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="cache_counts">
+    <item quantity="one">Un escondite</item>
+    <item quantity="other">%1$d Escondites</item>
+  </plurals>
 </resources>
diff --git a/main/res/values-hu/strings.xml b/main/res/values-hu/strings.xml
index 3c63b2e..08b61e4 100644
--- a/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -1,933 +1,835 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-
-    <string name="app_name">c:geo</string>
-
-    <!-- basics -->
-    <string name="cache">Láda</string>
-    <string name="detail">Részletek</string>
-    <string name="search">Keresés</string>
-    <string name="settings_titlebar">c:geo Beállítások</string>
-    <string name="helpers">Hasznos segédprogramok</string>
-    <string name="about">A c:geo-ról</string>
-    <string name="latitude">Szélesség</string>
-    <string name="longitude">Hosszúság</string>
-
-    <!-- actionbar -->
-    <string name="action_bar_share_title">A láda linkjének megosztása</string>
-
-    <!-- caches -->
-    <string name="all_types">Minden láda típus</string>
-    <string name="traditional">Hagyományos láda</string>
-    <string name="multi">Multi-láda</string>
-    <string name="mystery">Rejtvény láda</string>
-    <string name="letterbox">Postaláda hibrid</string>
-    <string name="event">Esemény láda</string>
-    <string name="mega">Mega-esemény láda</string>
-    <string name="earth">Earthcache</string>
-    <string name="cito">CITO esemény</string>
-    <string name="webcam">Webkamera láda</string>
-    <string name="virtual">Virtuális láda</string>
-    <string name="wherigo">Wherigo láda</string>
-    <string name="lostfound">Elveszett &amp; megtalált</string>
-    <string name="ape">Project ape láda</string>
-    <string name="gchq">Groundspeak központ</string>
-    <string name="gps">GPS láda kiállítás</string>
-    <string name="unknown">Ismeretlen típus</string>
-
-    <!-- cache sizes -->
-    <string name="cache_size_micro">mikro</string>
-    <string name="cache_size_small">kicsi</string>
-    <string name="cache_size_regular">szokásos</string>
-    <string name="cache_size_large">nagy</string>
-    <string name="cache_size_other">egyéb</string>
-    <string name="cache_size_virtual">virtuális</string>
-    <string name="cache_size_notchosen">nincs megadva</string>
-    <string name="cache_size_unknown">ismeretlen</string>
-
-    <!-- waypoints -->
-    <string name="wp_final">Végső helyszín</string>
-    <string name="wp_stage">Multi-láda állomása</string>
-    <string name="wp_puzzle">Megválaszolandó kérdés</string>
-    <string name="wp_pkg">Parkoló</string>
-    <string name="wp_trailhead">Ösvény kezdete</string>
-    <string name="wp_waypoint">Referencia pont</string>
-
-    <!-- logs -->
-    <string name="log_found">Megtaláltam</string>
-    <string name="log_dnf">Nem találtam meg</string>
-    <string name="log_note">Megjegyzés</string>
-    <string name="log_published">Publikálva</string>
-    <string name="log_enabled">Engedélyezve</string>
-    <string name="log_disabled">Letiltva</string>
-    <string name="log_attend">Részt veszek</string>
-    <string name="log_attended">Részt vettem</string>
-    <string name="log_retrieved">Ládából kivéve</string>
-    <string name="log_placed">Ládába téve</string>
-    <string name="log_grabbed">Mástól átvéve</string>
-    <string name="log_movecollection">Mozgatás a kollekcióba</string>
-    <string name="log_moveinventory">Mozgatás a készletbe</string>
-    <string name="log_maintained">Karbantartás történt</string>
-    <string name="log_maintenance_needed">Karbantartás szükséges</string>
-    <string name="log_update">Frissített koordináták</string>
-    <string name="log_archived">Arhiválva</string>
-    <string name="log_needs_archived">Arhiválás szükséges</string>
-    <string name="log_discovered">Felfedezve</string>
-    <string name="log_reviewer">Moderátor jegyzet</string>
-    <string name="log_tb_nothing">Ne csinálj semmit</string>
-    <string name="log_tb_visit">Látogatás</string>
-    <string name="log_tb_drop">Ládába helyezés</string>
-    <string name="log_tb_changeall">Az összes megváltoztatása</string>
-    <string name="log_save">Mentés</string>
-    <string name="log_saving">Log mentése…</string>
-    <string name="log_clear">Törlés</string>
-    <string name="log_post">Log beküldése</string>
-    <string name="log_post_rate">Log beküldése &amp; értékelés</string>
-    <string name="log_post_no_rate">Log beküldése &amp; nincs értékelés</string>
-    <string name="log_post_not_possible">Log oldal betöltése…</string>
-    <string name="log_add">Hozzáadás</string>
-    <string name="log_rating">Értékelés</string>
-    <string name="log_no_rating">Nincs értékelés</string>
-    <string name="log_stars_1">1 csillag</string>
-    <string name="log_stars_15">1.5 csillag</string>
-    <string name="log_stars_2">2 csillag</string>
-    <string name="log_stars_25">2.5 csillag</string>
-    <string name="log_stars_3">3 csillag</string>
-    <string name="log_stars_35">3.5 csillag</string>
-    <string name="log_stars_4">4 csillag</string>
-    <string name="log_stars_45">4.5 csillag</string>
-    <string name="log_stars_5">5 csillag</string>
-    <string name="log_stars_1_description">nagyon rossz</string>
-    <string name="log_stars_15_description">elég rossz</string>
-    <string name="log_stars_2_description">átlagon aluli</string>
-    <string name="log_stars_25_description">nem olyan rosz</string>
-    <string name="log_stars_3_description">átlagos</string>
-    <string name="log_stars_35_description">egyáltalán nem rosz</string>
-    <string name="log_stars_4_description">jobb mint az átlag</string>
-    <string name="log_stars_45_description">nagyon jó</string>
-    <string name="log_stars_5_description">kitűnő</string>
-    <string name="log_webcam">Webkamera fotó elkészült</string>
-    <string name="log_new_log">Bejegyzés</string>
-    <string name="log_new_log_text">Bejegyzés szövege</string>
-    <string name="log_announcement">Bejelentés</string>
-    <string name="log_today">Ma</string>
-    <string name="log_yesterday">Tegnap</string>
-    <string name="log_smilies">Hangulatjelek</string>
-
-    <!-- translation -->
-    <string name="translate_to_sys_lang">Fordítás erre: %s</string>
-    <string name="translate_to_english">Fordítás angolra</string>
-    <string name="translate_length_warning">A fordítás sikertelen lehet hosszú szövegeknél.</string>
-
-    <!-- errors, warnings, info toasts -->
-    <string name="err_none">Ok</string>
-    <string name="err_start">A kommunikáció nem indult el</string>
-    <string name="err_parse">Hiba a belépőoldalon</string>
-    <string name="err_server">Hiba a kapcsolatban a geocaching.com-mal (a szerver vagy a kapcsolat nem működik?)</string>
-    <string name="err_login">Nincs mentett belépési adat</string>
-    <string name="err_login_failed">Sajnos a c:geo nem tud belépni.</string>
-    <string name="err_login_failed_toast"> Sajnos a c:geo nem tud belépni. A c:geo hálózat nélküli módban van. Ellenőrizd a belépési adataid a bállításoknál vagy engedélyezd az internet kapcsolatot.</string>
-    <string name="err_unknown">Ismeretlen hiba</string>
-    <string name="err_comm">Ismeretlen kommunikációs hiba</string>
-    <string name="err_missing_auth">Nincs megadva belépési név és/vagy jelszó.</string>
-    <string name="err_wrong">Rossz belépési adatok</string>
-    <string name="err_maintenance">A Geocaching.com karbantartás miatt áll. A c:geo offline dolgozik mentett geoládákkal.</string>
-    <string name="err_license">A felhasználó nem fogadta el a geocaching.com licenszmegállapodását, így a c:geo nem tudja betölteni a ládák koordinátáit.</string>
-    <string name="err_unpublished">A kért geoládát eltávolították.</string>
-    <string name="err_premium_only">Ez a geoláda csak a Geocaching.com prémium felhasználóinak elérhető.</string>
-    <string name="err_detail_open">Sajnáljuk, a c:geo nem tudja megnyitni a geoláda részletes adatait.</string>
-    <string name="err_detail_cache">Sajnáljuk, a c:geo nem tudja megmutatni a geoládát amit szeretnél. Biztos hogy ez egy geoláda?</string>
-    <string name="err_detail_cache_find">Sajnáljuk, a c:geo nem találja a geoládát.</string>
-    <string name="err_detail_cache_find_some">Sajnáljuk, a c:geo nem találja azt a geoládát.</string>
-    <string name="err_detail_cache_find_any">Sajnáljuk, a c:geo nem talál geoládákat.</string>
-    <string name="err_detail_cache_forgot">Sajnáljuk, a c:geo elfelejtette melyik geoládát szeretnéd.</string>
-    <string name="err_detail_google_maps_limit_reached">A c:geonak nem sikerült letölteni a statikus térképeket. Lehet hogy elérted a Google Maps limitjét.</string>
-    <string name="err_detail_no_spoiler">A c:geo nem talált spoiler képeket ehhez a ládához.</string>
-    <string name="err_detail_no_map_static">A c:geo nem talált statikus térképeket ehhez a ládához.</string>
-    <string name="err_detail_not_load_map_static">Sajnáljuk, a c:geo nem tudott betölteni statikus térképeket.</string>
-    <string name="err_detail_still_working">Egy másik feladat még folyamatban van.</string>
-    <string name="err_watchlist_still_managing">Még folyik a figyelőlista kezelése.</string>
-    <string name="err_watchlist_failed">A figyelőlita megváltoztatása nem sikerült.</string>
-    <string name="err_application_no">A c:geo nem talál megfelelő alkalmazást.</string>
-    <string name="err_auth_initialize">Sajnáljuk, a c:geo nem tudta elindítani az engedélyezési eljárást.</string>
-    <string name="err_auth_process">Az engedélyezési eljárás sikertelen.</string>
-    <string name="err_cannot_log_visit">A c:geo-nak nincs elég információja a láda logolásához. Kérlek logold a ládát a teljes láda leírásnál.</string>
-    <string name="err_download_fail">Sajnáljuk, a c:geo nem tudja letölteni a ládákat, mert </string>
-    <string name="err_dwld_details_failed">Sajnáljuk, a c:geo nem tudja letölteni a láda adatait.</string>
-    <string name="err_load_descr_failed">Sajnáljuk, a c:geo nem tudja betölteni a leírást.</string>
-    <string name="err_location_unknown">a c:geo nem ismeri a láda helyzetét.</string>
-    <string name="err_missing_device_name">Kérlek regisztráció előtt írd be az eszköz nevét.</string>
-    <string name="err_tb_display">Sajnáljuk, a c:geo nem tudja megjeleníteni a nyomonkövethető tárgyat. Biztos, hogy ez egy nyomonkövethető tárgy?</string>
-    <string name="err_tb_details_open">Sajnáljuk, a c:geo nem tudja megnyitni a nyomonkövethető tárgy részleteit.</string>
-    <string name="err_tb_forgot_saw">Sajnáljuk, a c:geo elfelejtette melyik nyomonkövethető tárgyat láttad.</string>
-    <string name="err_tb_find">Sajnáljuk, a c:geo nem találja a nyomonkövethető tárgyat.</string>
-    <string name="err_tb_find_that">Sajnáljuk, a c:geo nem találja azt a követhető tárgyat.</string>
-    <string name="err_waypoint_cache_unknown">Sajnáljuk, a c:geo nem tudja melyik ládához szeretnéd hozzáadni az útpontot.</string>
-    <string name="err_waypoint_add_failed">Sajnáljuk, a c:geo nem tudta hozzáadni az útpontodat.</string>
-    <string name="err_point_unknown_position">Sajnáljuk, a c:geo nem tudja felismerni hol vagy.</string>
-    <string name="err_point_no_position_given_title">Információ szükséges</string>
-    <string name="err_point_no_position_given">Írd be legalább a szélességi, hosszúsági, távolsági vagy irány értéket. Megadhatod mind a négyet is.</string>
-    <string name="err_point_curr_position_unavailable">A c:geo továbbra sem ismeri a jelenlegi koordinátákat. Kérlek várj egy ideig.</string>
-    <string name="err_point_bear_and_dist_title">Segítségre van szükséged?</string>
-    <string name="err_point_bear_and_dist">Tölsd ki az irányt és a távolságot is. Az irány az északkal bezárt szög 0 és 360 fok között. A távolság mértékegységgel és mértékegység nélkül is állhat.</string>
-    <string name="err_log_load_data">Sajnáljuk, a c:geo nem tudja betölteni az adatokat amik a megtalálás bejelentéséhez szükségesek.</string>
-    <string name="err_log_load_data_again">Sajnáljuk, a c:geo nem tudja betölteni az adatokat amik a megtalálás bejelentéséhez szükségesek. Újrapróbálkozás.</string>
-    <string name="err_log_load_data_still">A c:geo még tölti az adatokat amik a megtalálás bejelentéséhez szükségesek. Kérlek várj egy kicsit tovább.</string>
-    <string name="err_log_failed_server">Sajnáljuk, a c:geo-nak nem sikerült hozzáadni a logot mert a szerver nem válaszol.</string>
-    <string name="err_log_post_failed">Úgy tűnik a logot nem került hozzáadásra. Kérlek ellenőrizd a geocaching.com-on.</string>
-    <string name="err_search_address_forgot">Sajnáljuk, a c:geo elfelejtette a címet amit kerestél.</string>
-    <string name="err_parse_lat">Sajnáljuk, a c:geo nem tudja értelmezni a szélességet.</string>
-    <string name="err_parse_lon">Sajnáljuk, a c:geo nem tudja értelmezni a hosszúságot.</string>
-    <string name="err_parse_dist">Sajnáljuk, a c:geo nem tudja értelmezni a távolságot.</string>
-    <string name="err_parse_lat_lon">Sajnáljuk, a c:geo nem tudja értelmezni a szélességet vagy a hosszúságot.</string>
-    <string name="warn_save_nothing">Nincs semmi amit menteni lehetne.</string>
-    <string name="warn_no_cache_coord">Nincsenek a láda koordináták megadva.</string>
-    <string name="warn_no_coordinates">Nincsenek koordináták.</string>
-    <string name="warn_no_keyword">Nincs kulcsszó.</string>
-    <string name="warn_no_username">Nincs felhasználónév.</string>
-    <string name="warn_search_help_title">Segítségre van szükséged?</string>
-    <string name="warn_search_help_address">Írd be a címet vagy a helyszín nevét. Például használj utcacímet \"Radlicka 100, Prague, Czech Republic\", Városnevet \"Berlin\" vagy csak valamit mint például \"Yellowstone Park\".</string>
-    <string name="warn_search_help_gccode">Írd be a geoláda kódját. Például \"GC1VCAZ\".</string>
-    <string name="warn_search_help_keyword">Írj be néhány szót ami a keresett láda nevében szerepel.</string>
-    <string name="warn_search_help_user">Írd be a felhasználó nevét a geocaching.com oldalon.</string>
-    <string name="warn_search_help_tb">Írd be a nyomonkövethető tárgy kódját. Például \"TB29QMZ\".</string>
-    <string name="warn_log_text_fill">Kérlek, írj szöveget a bejegyzéshez.</string>
-    <string name="warn_load_images">Sajnáljuk, a c:geo nem tudta betölteni a képeket.</string>
-    <string name="warn_invalid_mapfile">A kiválasztott térkép nem felel meg a mapsforge 0.3.0 térképfájl feltételeinek.\nAz offline térképek nem hozzáférhetőek.</string>
-    <string name="warn_deprecated_mapfile">Egy 0.2.4-es verziójú térképfájlt használsz.\nFontolj med egy 0.3.0 verziójú térképre váltást.\nA következő kiadás már nem fogja támogatni a 0.2.4-es verzót.</string>
-    <string name="warn_nonexistant_mapfile">A kiválasztott térképfájl nem létezik.\nAz offline térképek nem hozzáférhetőek.</string>
-    <string name="warn_rendertheme_missing">Térkép téma nem található.</string>
-    <string name="info_log_posted">a c:geo sikeresen elküldte a bejegyzést.</string>
-    <string name="info_log_saved">a c:geo sikeresen elmentette a bejegyzést.</string>
-    <string name="info_log_cleared">A bejegyzés törölve.</string>
-    <string name="info_log_type_changed">A bejegyzés típusa megváltoztatva!</string>
-    <string name="info_storing_static_maps">Kísérlet a statikus térképek mentésére.</string>
-
-    <!-- location service -->
-    <string name="loc_last">Utolsó ismert</string>
-    <string name="loc_net">Hálózat</string>
-    <string name="loc_gps">GPS</string>
-    <string name="loc_sat">Műhold</string>
-    <string name="loc_trying">Keresés folyamatban</string>
-    <string name="loc_no_addr">Ismeretlen cím</string>
-    <string name="loc_gps_disabled">GPS kikapcsolva</string>
-
-    <!-- standard menu -->
-    <string name="menu_about">A c:geo-ról</string>
-    <string name="menu_helpers">Segédprogramok</string>
-    <string name="menu_settings">Beállítások</string>
-    <string name="menu_history">Előzmények</string>
-    <string name="menu_filter">Szűrő</string>
-    <string name="menu_scan_geo">Geokód szkennelése</string>
-
-    <!-- main screen -->
-    <string name="live_map_button">Élő térkép</string>
-    <string name="caches_nearby_button">A közelben</string>
-    <string name="advanced_search_button">Keresés</string>
-    <string name="stored_caches_button">Mentett</string>
-    <string name="any_button">Szabad cél</string>
-    <string name="unknown_scan">Nem található geokód a scannelés eredményében.</string>
-
-    <!-- caches -->
-    <string name="caches_no_cache">Nem található láda</string>
-    <string name="caches_more_caches">Nem elég? Keress több ládát!</string>
-    <string name="caches_more_caches_no">Ez az összes. Nincs több láda.</string>
-    <string name="caches_more_caches_loading">Ládák betöltése…</string>
-    <string name="caches_more_caches_currently">jelenleg</string>
-    <string name="caches_downloading">Ládák letöltése…\nkb.: </string>
-    <string name="caches_eta_ltm">Kevesebb mint egy perc</string>
-    <string name="caches_store_offline">Offlineba mentés</string>
-    <string name="caches_store_selected">Kijelöltek mentése</string>
-    <string name="caches_history">Előzmények</string>
-    <string name="caches_on_map">Mutasd meg térképen</string>
-    <string name="caches_sort">Rendezés</string>
-    <string name="caches_sort_title">Rendezés eszerint</string>
-    <string name="caches_sort_distance">távolság</string>
-    <string name="caches_sort_difficulty">nehézség</string>
-    <string name="caches_sort_terrain">terep</string>
-    <string name="caches_sort_size">méret</string>
-    <string name="caches_sort_favorites">sikeresség</string>
-    <string name="caches_sort_name">név</string>
-    <string name="caches_sort_rating">osztályzat</string>
-    <string name="caches_sort_vote">szavazat (saját osztályzat)</string>
-    <string name="caches_sort_inventory">tárgyak száma</string>
-    <string name="caches_sort_date_hidden">dátum</string>
-    <string name="caches_sort_date_logged">Log dátuma</string>
-    <string name="caches_sort_finds">megtalálások</string>
-    <string name="caches_sort_state">állapot</string>
-    <string name="caches_sort_storage">Az eszközön tárolt dátum</string>
-    <string name="caches_select_mode">Kiválsztó mód</string>
-    <string name="caches_select_mode_exit">Kilépés a kiválasztó módbólól</string>
-    <string name="caches_select_invert">Kijelölés invertálása</string>
-    <string name="caches_nearby">Közeli</string>
-    <string name="caches_manage">Kezelés</string>
-    <string name="caches_drop_selected">Kiválasztott törlése</string>
-    <string name="caches_drop_selected_ask">El szeretnéd távolítani a kiválasztott ládákat az eszközről?</string>
-    <string name="caches_drop_all">Az összes törlése</string>
-    <string name="caches_drop_all_ask">Szeretnél eltávolítani minden ládát a jelenlegi listáról?</string>
-    <string name="caches_drop_stored">Tároltak elvetése</string>
-    <string name="caches_drop_progress">Ládák eltávolítása</string>
-    <string name="caches_drop_all_and_list">Az összes térlése és a lista eltávolítása.</string>
-    <string name="caches_refresh_selected">Kijelöltek frissítése</string>
-    <string name="caches_refresh_all">Mind frissítése</string>
-    <string name="caches_move_selected">Kijelöltek mozgatása</string>
-    <string name="caches_move_all">Mind mozgatása</string>
-    <string name="caches_map_locus">Locus</string>
-    <string name="caches_map_locus_export">Exportálás Locusba</string>
-    <string name="caches_recaptcha_title">reCAPTCHA</string>
-    <string name="caches_recaptcha_explanation">Kérlek, írd be a szöveget a képről. Ez szükséges a ládák koordinátáinak letöltéséhez. Ez kikapcsolható a beállításoknál.</string>
-    <string name="caches_recaptcha_hint">Szöveg a képről</string>
-    <string name="caches_recaptcha_continue">Folytatás</string>
-    <string name="caches_filter">Szűrő</string>
-    <string name="caches_filter_title">Szűrés eszerint</string>
-    <string name="caches_filter_size">méret</string>
-    <string name="caches_filter_type">típu</string>
-    <string name="caches_filter_track">nyomonkövethető tárgyak</string>
-    <string name="caches_filter_clear">szűrők törlése</string>
-    <string name="caches_filter_modified">Módosított koordinátákkal</string>
-    <string name="caches_removing_from_history">Eltávolítás a Előzményekből…</string>
-
-    <!-- caches lists -->
-    <string name="list_menu">Lista</string>
-    <string name="list_menu_create">Új lista létrehozása</string>
-    <string name="list_menu_drop">Jelenlegi lista elvetése</string>
-    <string name="list_menu_change">Lista megváltoztatása</string>
-    <string name="list_menu_rename">Az aktuális lista átnevezése</string>
-    <string name="list_title">Válassz listát</string>
-    <string name="list_inbox">Mentett</string>
-    <string name="list_all_lists">Az összes geoláda</string>
-    <string name="list_dialog_create_title">Új lista</string>
-    <string name="list_dialog_create">Létrehozás</string>
-    <string name="list_dialog_cancel">Mégsem</string>
-    <string name="list_dialog_create_ok">Az új lista létrejött</string>
-    <string name="list_dialog_create_err">a c:geo-nak nem sikerült az új lista létrehozása</string>
-    <string name="list_dialog_remove_title">Lista eltávolítása</string>
-    <string name="list_dialog_remove_description">Szeretnéd eltávolítani a jelenlegi ládalistát? Minden listán maradó láda az elmentettek közé fog kerülni.</string>
-    <string name="list_dialog_remove">Eltávolítás</string>
-    <string name="list_dialog_remove_ok">A lista el lett távolítva</string>
-    <string name="list_dialog_remove_err">a c:geo-nak nem sikerült a jelenlegi lista eltávolítása</string>
-    <string name="list_dialog_rename_title">Lista átnevezése</string>
-    <string name="list_dialog_rename">Átnevezés</string>
-
-    <!-- about -->
-    <string name="about_version">Verzió</string>
-    <string name="about_changelog">Változások</string>
-    <string name="about_donate">Adományozás</string>
-    <string name="about_donation_more">Adomány\na fejlesztéshez</string>
-    <string name="about_contributors">Hozzájárulók</string>
-
-    <!-- init -->
-    <string name="init_gcvote">GCvote.com</string>
-    <string name="init_twitter">Twitter</string>
-    <string name="init_username">Felhasználónév</string>
-    <string name="init_password">Jelszó</string>
-    <string name="init_login">Belépés</string>
-    <string name="init_login_popup">Belépés</string>
-    <string name="init_login_popup_working">Belépés a geocaching.com-ra…</string>
-    <string name="init_login_popup_ok">Belépés ok.</string>
-    <string name="init_login_popup_failed">Belépés sikertelen.</string>
-    <string name="init_login_popup_failed_reason">Belépés sikertelen, mert </string>
-    <string name="settings_authorize">Engedélyezés</string>
-    <string name="init_signature">Aláírás</string>
-    <string name="init_signature_help_text">Add meg az aláírásod amit a bejegyzés szövegében szeretnél használni.\nHasználható speciális címkék: [DATE] , [TIME], [DATETIME], [USER] &amp; [NUMBER].\nEzek az aláírás beillesztése után válnak láthatóvá.</string>
-    <string name="init_signature_template_button">Sablon beillesztése</string>
-    <string name="init_signature_template_date">Dátum</string>
-    <string name="init_signature_template_time">Idő</string>
-    <string name="init_signature_template_datetime">Dátum &amp; Idő</string>
-    <string name="init_signature_template_user">Felhasználó</string>
-    <string name="init_signature_template_number">Szám</string>
-    <string name="init_signature_template_owner">Tulajdonos</string>
-    <string name="init_ratingwanted">Értékelés betöltése a GCvote.com-ról</string>
-    <string name="init_summary_ratingwanted">Értékelés betöltése a GCvote.com-ról</string>
-    <string name="init_friendlogswanted">További logbook oldal betöltése a barátok logjainak.</string>
-    <string name="init_summary_friendlogswanted">További logbook oldal betöltése a barátok logjainak.</string>
-    <string name="init_openlastdetailspage">Az utoljára használt oldal részleteinek betöltése</string>
-    <string name="init_summary_openlastdetailspage">Az utoljára használt oldal részleteinek betöltése</string>
-    <string name="init_autoload">Hosszú leírás automatikus betöltése</string>
-    <string name="init_summary_autoload">Hosszú leírás automatikus betöltése</string>
-    <string name="init_skin">Világos felület\n(a c:geo újraindítását igényli)</string>
-    <string name="init_summary_skin">Világos felület\n(a c:geo újraindítását igényli)</string>
-    <string name="init_address">Cím mutatása a főablakban</string>
-    <string name="init_summary_address">Cím mutatása a főablakban</string>
-    <string name="init_captcha">CAPTCHA megjelenítése ha szükséges</string>
-    <string name="init_summary_captcha">CAPTCHA megjelenítése ha szükséges</string>
-    <string name="init_useenglish">Angol nyelv használata a c:geo-ban\n(újraindítás szükséges)</string>
-    <string name="init_summary_useenglish">Angol nyelv használata a c:geo-ban\n(újraindítás szükséges)</string>
-    <string name="init_exclude">Saját és megtalált ládák kihagyása</string>
-    <string name="init_summary_exclude">Saját és megtalált ládák kihagyása</string>
-    <string name="init_showwaypoints">Útpontok mutatása élő térképen</string>
-    <string name="init_showwaypoint_description">Maximum ennyi útpontot mutasson</string>
-    <string name="init_disabled">Letiltott ládák kihagyása</string>
-    <string name="init_summary_disabled">Letiltott ládák kihagyása</string>
-    <string name="init_offline">Statikus térképek tárolása offline használathoz</string>
-    <string name="init_summary_offline">Statikus térképek tárolása offline használathoz</string>
-    <string name="init_offline_wp">Az útpontok statikus térképeinek mentése offline használathoz</string>
-    <string name="init_summary_offline_wp">Az útpontok statikus térképeinek mentése offline használathoz</string>
-    <string name="init_save_log_img">Logokban található képek mentése</string>
-    <string name="init_summary_save_log_img">Logokban található képek mentése</string>
-    <string name="init_units">Mérföld/láb használata\n(angolszász mértékegységek)</string>
-    <string name="init_summary_units">Mérföld/láb használata\n(angolszász mértékegységek)</string>
-    <string name="init_log_offline">Offline logolás használata mindig (ne mutassa az online log ablakot logoláskor, ne küldje el a logot online)</string>
-    <string name="init_summary_log_offline">Offline logolás használata mindig (ne mutassa az online log ablakot logoláskor, ne küldje el a logot online)</string>
-    <string name="init_livelist">Mutassa a ládák irányát a listában</string>
-    <string name="init_summary_livelist">Mutassa a ládák irányát a listában</string>
-    <string name="init_backup">Biztonsági mentés</string>
-    <string name="init_backup_backup">Biztonsági mentés</string>
-    <string name="init_backup_running">A geoláda adatbázis biztonsági mentése…</string>
-    <string name="init_backup_note">Ez a lehetőség elmenti/visszaállítja a ládákat és útpontokat tartalmazó adatbázist de nem vonatkozik a beállításokra. A belépési adataid nem kerülnek mentésre.</string>
-    <string name="init_backup_restore">Visszaállítás</string>
-    <string name="init_backup_success">A c:geo adatbázisa sikeresen kimásolásra került ebbe a fájlba</string>
-    <string name="init_backup_failed">A c:geo biztonsági mentése sikertelen.</string>
-    <string name="init_backup_unnecessary">Az adatbázis üres, nem szükséges biztonsági mentés.</string>
-    <string name="init_restore_success">Visszaállítás kész.</string>
-    <string name="init_restore_failed">A visszaállítás sikertelen.</string>
-    <string name="init_restore_running">A geoláda adatbázis visszaállítása…</string>
-    <string name="init_restore_confirm">Az adatbázis üres. Szeretnéd visszaállítani a biztonsági mentést?</string>
-    <string name="init_backup_last">Elérhető biztonsági mentés</string>
-    <string name="init_backup_last_no">Nem találató fájl biztonsági mentéssel.</string>
-    <string name="init_mapsource_select">Válassz térkép forrást</string>
-    <string name="init_map_directory_description">Könyvtár az offline térképekhez</string>
-    <string name="init_gpx_exportdir">GPX exportálási könyvtár</string>
-    <string name="init_gpx_importdir">GPX importálási könyvtár</string>
-    <string name="init_maptrail">A nyomvonal mutatása a térképen</string>
-    <string name="init_summary_maptrail">A nyomvonal mutatása a térképen</string>
-    <string name="init_share_after_export">A megosztás menü megnyitása a GPX exportálás után</string>
-    <string name="init_trackautovisit">A nyomonkövethető tárgyak automatikus \"látogatott\" logolása</string>
-    <string name="init_summary_trackautovisit">A nyomonkövethető tárgyak automatikus \"látogatott\" logolása</string>
-    <string name="init_sigautoinsert">Aláírás automatikus beillesztése</string>
-    <string name="init_loaddirectionimg">Irány-kép betöltése ha szükséges</string>
-    <string name="init_summary_loaddirectionimg">Irány-kép betöltése ha szükséges</string>
-    <string name="init_default_navigation_tool">Alapértelmezett navigáció</string>
-    <string name="init_default_navigation_tool_description">Itt választhatod ki az előnyben részesített navigációs eszközöd.</string>
-    <string name="init_default_navigation_tool_select">Eszköz kiválasztása</string>
-    <string name="init_default_navigation_tool_2_description">Itt választhatod ki a másodsorban használt navigációsa eszközöd. Ezt úgy aktiválhatod, hogy a geoláda neve melletti navigációs ikonon hosszan kattintassz.</string>
-    <string name="init_debug_title">Hibakeresési információ</string>
-    <string name="init_debug_note">A c:geo nagy mennyiségű hibakeresési információt tud generálni. Ez az információ álltalában nem hasznos a felhasználóknak, de a fejlesztőknek szükséges lehet a hiba analizálásához. Ebben az esetben meg fognak kérni, hogy jelöld be az alsó jelölőnégyzetet és küld el nekik a logfájlt.</string>
-    <string name="init_debug">Hibakeresési információ generálása</string>
-    <string name="init_dbonsdcard_title">Adatbázis helye</string>
-    <string name="init_dbonsdcard_note">Elmentheted az adatbázist a külső eszközön is. Ezzel belső memóriát takaríthatsz meg, de a teljesítmény csökkenhet és a c:geo nem fog tudni működni ha az SD kártya nem hozzáférhető.</string>
-    <string name="init_dbonsdcard">A külső eszközön</string>
-    <string name="init_dbmove_dbmove">Adatbázis mozgatása</string>
-    <string name="init_dbmove_running">Adatbázis mozgatása</string>
-    <string name="init_dbmove_success">Az adatbázis mozgatása sikeresen lezajlott</string>
-    <string name="init_dbmove_failed">Az adatbázis mozgatása sikertelen</string>
-    <string name="init_plain_logs">Log bejegyzések mutatása színek nélkül</string>
-    <string name="init_summary_plain_logs">Log bejegyzések mutatása színek nélkül</string>
-    <string name="init_use_native_ua">Azonosítás Android böngészőként. Ez megoldja a bejelentkezési problémákat bizonyos szolgáltatóknál.</string>
-    <string name="init_summary_use_native_ua">Azonosítás Android böngészőként. Ez megoldja a bejelentkezési problémákat bizonyos szolgáltatóknál.</string>
-
-    <!-- map sources -->
-    <string name="map_source_google_map">Google: Térkép</string>
-    <string name="map_source_google_satellite">Google: Műholdkép</string>
-    <string name="map_source_osm_mapnik">OSM: Mapnik</string>
-    <string name="map_source_osm_cyclemap">OSM: Biciklis térkép</string>
-    <string name="map_source_osm_offline">Offline</string>
-    <string name="init_sendToCgeo">Küldés a c:geo-hoz</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_name">Az eszközöd neve</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_description">A c:geo-hoz küldés segítségével közvetlenül a geocaching weboldalról tölthetsz le ládákat egy Firefox vagy Chrome modul segítségével. Regisztráció előtt olvasd el a leírást <a href="http://send2.cgeo.org/">http://send2.cgeo.org/</a>. Csak akkor kell regisztrálnod, ha a c:geo-hoz küldést használni akarod. A C:geo a regisztráció nélkül is működik.</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_register">Regisztráció igénylése</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_registering">Az eszközöd regisztrációja a c:geo-hoz küldéshez…</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_register_ok">A regisztráció sikeres.A PIN kód ####. Használd ezt a kódot a c:geo weboldalán, hogy hozzáadd ezt az eszközt a böngészőhöz.</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_register_fail">Regisztráció sikertelen.</string>
-    <string name="sendToCgeo_download_fail">A c:geo nem tudta letölteni a ládákat. Nincs internetkapcsolat vagz a c:geo-hoz küldés nem működik.</string>
-    <string name="sendToCgeo_no_registration"> A c:geo nem tudta letölteni a ládákat. A c:geo-hoz küldés regisztrációd lejárt. Kérlek regisztrálj a beállításoknál.</string>
-
-    <!-- auth -->
-    <string name="auth_twitter">Twitter</string>
-    <string name="auth_authorize">Hozzáférés engedélyezése a c:geo-nak</string>
-    <string name="auth_start">Engedélyezés indítása</string>
-    <string name="auth_again">Engedélyezés indítása újra</string>
-    <string name="auth_finish">Befejezés</string>
-
-    <!-- cache -->
-    <plurals name="cache_counts">
-        <item quantity="other">%1$d Megtalálások</item>
-    </plurals>
-
-    <string name="cache_offline">Offline</string>
-    <string name="cache_offline_refresh">Frissítés</string>
-    <string name="cache_offline_drop">Törlés</string>
-    <string name="cache_offline_store">Tárolás</string>
-    <string name="cache_offline_stored">Tárolva az eszközön</string>
-    <string name="cache_offline_not_ready">Nincs kész\noffline használathoz</string>
-    <string name="cache_offline_time_about">Információ mentve</string>
-    <string name="cache_offline_time_mins">perccel ezelőtt</string>
-    <string name="cache_offline_time_mins_few">néhány perccel ezelőtt</string>
-    <string name="cache_offline_time_hour">egy órával ezelőtt</string>
-    <string name="cache_offline_time_hours">órával ezelőtt</string>
-    <string name="cache_offline_time_days">nappal ezelőtt</string>
-    <string name="cache_premium">Prémium</string>
-    <string name="cache_attributes">Tulajdonságok</string>
-    <string name="cache_inventory">Tárgyak</string>
-    <string name="cache_log_offline">Offline bejegyzés</string>
-    <string name="cache_log_images_title">Bejegyzés kép</string>
-    <string name="cache_log_image_default_title">Fotó</string>
-    <string name="cache_personal_note">Személyes megjegyzés</string>
-    <string name="cache_personal_note_edit">Szerkesztés</string>
-    <string name="cache_description">Leírás</string>
-    <string name="cache_description_long">Hosszú leírás</string>
-    <string name="cache_description_table_note">A leírás táblázatot is tartalmaz aminek helyes megjelenítéséhez szükség lehet a %s meglátogatására.</string>
-    <string name="cache_watchlist_on">Ez a láda a figyelőlistádon van.</string>
-    <string name="cache_watchlist_not_on">Ez a láda nincs a figyelőlistádon.</string>
-    <string name="cache_watchlist_add">Figyelőlistához adás</string>
-    <string name="cache_watchlist_remove">Eltávolítás a figyelőlistáról</string>
-    <string name="cache_favpoint_on">Ez a geoláda a kedvenceid eggyike.</string>
-    <string name="cache_favpoint_not_on">Ez a geoláda nem szerepel a kedvenceid listáján.</string>
-    <string name="cache_favpoint_add">Hozzáadás</string>
-    <string name="cache_favpoint_remove">Eltávolítás</string>
-    <string name="cache_images">Képek</string>
-    <string name="cache_waypoints">Útpontok</string>
-
-    <plurals name="waypoints">
-        <item quantity="other">%d Útpontok</item>
-    </plurals>
-
-    <string name="cache_waypoints_add">Útpont hozzáadása</string>
-    <string name="cache_hint">Segítség</string>
-    <string name="cache_logs">Láda napló</string>
-    <string name="cache_logsfriends">Logbook (Barátok)</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details">Láda adatainak betöltése…</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_loadpage">Oldal betöltése</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_details">Részletek feldolgozása</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_spoilers">Spoiler képek betöltése</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_logs">Logok betöltése</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_waypoints">Útpontok feldolgozása</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_gcvote">A GCVote betöltése</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_cache">Láda adatai</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_render">Render nézet</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_save_title">Offline</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_save_message">Láda mentése offline használathoz…</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_drop_title">Offline</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_drop_message">Láda eltávolítása a memóriából…</string>
-    <string name="cache_dialog_refresh_title">Frissítés</string>
-    <string name="cache_dialog_refresh_message">Láda adatainak újratöltése…</string>
-    <string name="cache_dialog_watchlist_add_title">Figyelőlista</string>
-    <string name="cache_dialog_watchlist_add_message">Láda hozzáadása a figyelőlistádhoz…</string>
-    <string name="cache_dialog_watchlist_remove_title">Figyelőlista</string>
-    <string name="cache_dialog_watchlist_remove_message">Láda eltávolítása a figyelőlistádról…</string>
-    <string name="cache_menu_navigate">Navigáció</string>
-    <string name="cache_menu_radar">Radar</string>
-    <string name="cache_menu_map">Térkép</string>
-    <string name="cache_menu_map_static">Statikus térképek</string>
-    <string name="cache_menu_download_map_static">Statikus térképek letöltése</string>
-    <string name="cache_menu_rmaps">Rmaps</string>
-    <string name="cache_menu_map_ext">Mutassa kit. térképen</string>
-    <string name="cache_menu_streetview">Utcanézet</string>
-    <string name="cache_menu_browser">Megnyitás böngészőben</string>
-    <string name="cache_menu_visit">Megtalálás bejelentése</string>
-    <string name="cache_menu_visit_offline">Megtalálás bejelentése offline</string>
-    <string name="cache_menu_spoilers">Spoiler képek</string>
-    <string name="cache_menu_around">Közeli ládák</string>
-    <string name="cache_menu_event">Hozzáadás a naptárhoz</string>
-    <string name="cache_menu_details">Részletek</string>
-    <string name="cache_menu_refresh">Frissítés</string>
-    <string name="cache_menu_share">Láda megosztása</string>
-    <string name="cache_menu_move_list">Mozgatás másik listára</string>
-    <string name="cache_menu_gcc">GCC</string>
-    <string name="cache_menu_whereyougo">WhereYouGo</string>
-    <string name="cache_menu_oruxmaps">OruxMaps</string>
-    <string name="cache_menu_cachebeacon">Geoláda jelzőbója</string>
-    <string name="cache_status">Állapot</string>
-    <string name="cache_status_offline_log">Mentett bejegyzés</string>
-    <string name="cache_status_found">Megtalált</string>
-    <string name="cache_status_archived">Arhivált</string>
-    <string name="cache_status_disabled">Letiltott</string>
-    <string name="cache_status_premium">Csak prémium tagoknak</string>
-    <string name="cache_status_not_premium">Minden felhasználónak hozzáférhető</string>
-    <string name="cache_geocode">GC-kód</string>
-    <string name="cache_name">Név</string>
-    <string name="cache_type">Típus</string>
-    <string name="cache_size">Méret</string>
-    <string name="cache_distance">Távolság</string>
-    <string name="cache_difficulty">Nehézség</string>
-    <string name="cache_terrain">Terep</string>
-    <string name="cache_rating">Osztályzat</string>
-    <string name="cache_own_rating">Saját értékelés</string>
-    <string name="cache_rating_of">/</string>
-    <string name="cache_favorite">Kedvenc</string>
-    <string name="cache_owner">Tulajdonos</string>
-    <string name="cache_hidden">Elrejtve</string>
-    <string name="cache_event">Dátum</string>
-    <string name="cache_location">Helyszín</string>
-    <string name="cache_coordinates">Koordináták</string>
-    <string name="cache_coordinates_original">Eredeti koordináták</string>
-    <string name="cache_spoiler_images_title">Spoiler képek</string>
-    <string name="cache_images_title">Képek</string>
-    <string name="cache_log_types">Bejegyzés típusok</string>
-    <string name="cache_coordinates_no">Ennek a ládának nincsenek koordinátái.</string>
-    <string name="cache_clear_history">Előzmények törlése</string>
-    <string name="cache_remove_from_history">Eltávolítás az előzményekből</string>
-    <string name="cache_license">Licensz</string>
-    <string name="cache_image">Kép</string>
-    <string name="cache_image_open_file">Megnyitás fájlként</string>
-    <string name="cache_image_open_browser">Megnyitás böngészőben</string>
-    <string name="cache_share_field">Megosztás</string>
-    <string name="cache_time_full_hours">óra</string>
-
-    <!-- editor dialog -->
-
-    <!-- file list base -->
-    <string name="file_searching_in">Fájlok keresése\nitt</string>
-    <string name="file_searching_sdcard_in">Nem található fájl az alapértelmezett könyvtárban:\n%1$s\n\nFájlok keresése a teljes SD kártyán:\n</string>
-    <string name="file_list_no_files">Sajnáljuk, a c:geo nem talált megfelelő fájlokat.</string>
-    <string name="file_searching">Megfelelő fájlok keresése</string>
-    <string name="file_title_searching">Keresés</string>
-
-    <!-- simple_dir_chooser -->
-    <string name="simple_dir_chooser_title">Válassz könyvtárat</string>
-    <string name="simple_dir_chooser_current_path">Útvonal:</string>
-
-    <!-- gpx -->
-    <string name="gpx_import_loading_caches">Geoládák betöltése .gpx fájlból</string>
-    <string name="gpx_import_loading_waypoints">Útpontfájl betöltése</string>
-    <string name="gpx_import_store_static_maps">Statikus térképek mentése</string>
-    <string name="gpx_import_caches_imported">ládák importálva</string>
-    <string name="gpx_import_static_maps_skipped">A statikus térképek letöltése megszakítva.</string>
-    <string name="gpx_import_title_static_maps">Statikus térképek mentése</string>
-    <string name="gpx_import_title_reading_file">Fájl olvasása</string>
-    <string name="gpx_import_title">GPX importálása</string>
-    <string name="gpx_import_title_caches_imported">Eredmény</string>
-    <string name="gpx_import_title_caches_import_failed">Az importálás sikertelen</string>
-    <string name="gpx_import_error_io">A fájl olvasása sikertelen</string>
-    <string name="gpx_import_error_parser">Rossz fájlformátum</string>
-    <string name="gpx_import_error_unexpected">Váratlan hiba</string>
-    <string name="gpx_import_canceled">A GPX importálás megszakítva</string>
-    <string name="gpx_import_delete_title">Fájl törlése</string>
-    <string name="gpx_import_delete_message">Szeretnéd törölni ezt: %s?</string>
-
-    <!-- map file select -->
-    <string name="map_file_select_title">Térkép fájl kiválasztása</string>
-
-    <!-- import -->
-    <string name="web_import_title">Importálás webről</string>
-    <string name="web_import_waiting">Várakozás új ládákra webről…</string>
-    <string name="web_downloading">Letöltés</string>
-    <string name="web_downloaded">Letöltve</string>
-
-    <!-- popup -->
-    <string name="popup_more">Több részlet</string>
-
-    <!-- waypoint -->
-    <string name="waypoint">Útpont</string>
-    <string name="waypoint_cache_coordinates">Geoláda koordinátái</string>
-    <string name="waypoint_custom">Egyedi</string>
-    <string name="waypoint_my_coordinates">Az én koordinátáim</string>
-    <string name="waypoint_bearing">Irány</string>
-    <string name="waypoint_distance">Távolság</string>
-    <string name="waypoint_name">Név</string>
-    <string name="waypoint_edit">Szerkesztés</string>
-    <string name="waypoint_delete">Törlés</string>
-    <string name="waypoint_edit_title">Útpont szerkesztése</string>
-    <string name="waypoint_add_title">Útpont hozzáadása</string>
-    <string name="waypoint_note">Jegyzet</string>
-    <string name="waypoint_save">Mentés</string>
-    <string name="waypoint_loading">Útpont betöltése…</string>
-    <string name="waypoint_done">Kész</string>
-    <string name="waypoint_duplicate">Duplikálás</string>
-    <string name="waypoint_copy_of">Ennek másolata</string>
-    <string name="search_history">Előzmény</string>
-    <string name="search_history_empty">Nincsenek előző célpontok</string>
-    <string name="search_remove_destination">Célpont eltávolítva</string>
-    <string name="search_clear_history">Előzmények törlése</string>
-    <string name="search_history_cleared">Előzmények törölve</string>
-    <string name="waypoint_coordinate_formats_plain">Egyszerű</string>
-
-    <!-- visit -->
-    <string name="visit_tweet">Twitteld ki ezt a megtalálást</string>
-
-    <!-- map -->
-    <string name="map_map">Térkép</string>
-    <string name="map_live">Élő térkép</string>
-    <string name="map_view_map">Térkép nézet</string>
-    <string name="map_modes">Térkép módok</string>
-    <string name="map_trail_show">Ösvény mutatása</string>
-    <string name="map_trail_hide">Ösvény elrejtése</string>
-    <string name="map_circles_show">Körök mutatása</string>
-    <string name="map_circles_hide">Körök elrejtése</string>
-    <string name="map_theme_builtin">Alapértelmezett</string>
-    <string name="map_theme_select">Válassz térképtémát</string>
-    <string name="map_live_enable">Élő mód engedélyezése</string>
-    <string name="map_live_disable">Élő mód tiltása</string>
-    <string name="map_static_title">Statikus térképek</string>
-    <string name="map_static_loading">Statikus térképek betöltése…</string>
-    <string name="map_token_err">Mivel a c:geo csak részleges adatokat tud letölteni, a ládák koordinátái pontatlanok lehetnek.</string>
-    <string name="map_as_list">Mutatás listaként</string>
-    <string name="map_strategy">Stratégia</string>
-    <string name="map_strategy_title">Élő térkép stratégia</string>
-    <string name="map_strategy_fastest">Leggyorsabb</string>
-    <string name="map_strategy_fast">Gyors</string>
-    <string name="map_strategy_auto">Sebességfüggő</string>
-    <string name="map_strategy_detailed">Részletes</string>
-    <string name="live_map_notification">A koordináták az élő térképen nem mindig pontosak. A vélhetően pontatlan koordinátákat narancssárga kör jelöli.\nA geoláda részleteinek megnyitása vagy a geoláda mentése mindig pontos koordinátákkal történik.\n\nTovábbi információ az összes változásról a \"A c:georól\" oldalon található az appon belül.</string>
-    <string name="live_map_note_dontshow">Ne mutasd újra</string>
-
-    <!-- search -->
-    <string name="search_bar_hint">Ládák keresése</string>
-    <string name="search_bar_desc">Ládák (GC-kód, kulcsszó), Nyomonkövethető tárgyak (TB-kód)</string>
-    <string name="search_coordinates">Koordináták</string>
-    <string name="search_coordinates_button">Keresés koordinátákkal</string>
-    <string name="search_address">Cím</string>
-    <string name="search_address_button">Keresés címmel</string>
-    <string name="search_kw">Kulcsszavak</string>
-    <string name="search_kw_prefill">Kulcsszó</string>
-    <string name="search_kw_button">Keresés kulcsszóval</string>
-    <string name="search_fbu">Felhasználó által megtalált</string>
-    <string name="search_fbu_prefill">Felhasználónév</string>
-    <string name="search_fbu_button">Keresés felhasználónév szerint</string>
-    <string name="search_hbu">Tulajdonos</string>
-    <string name="search_hbu_prefill">Tulajdonos</string>
-    <string name="search_hbu_button">Keresés tulajdonos neve alapján</string>
-    <string name="search_tb">Nyomonkövethető tárgy</string>
-    <string name="search_tb_hint">Nyomonkövethető azonosító</string>
-    <string name="search_tb_button">Nyomonkövetető tárgy keresése</string>
-    <string name="search_destination">Cél</string>
-    <string name="search_direction_rel">Innen</string>
-    <string name="search_address_started">Helyek keresése</string>
-    <string name="search_address_result">Megtalált helyek</string>
-    <string name="search_own_caches">Saját ládák keresése</string>
-
-    <!-- trackable -->
-    <string name="trackable">Nyomonkövethető tárgy</string>
-    <string name="trackable_details_loading">Tárgy adatainak betöltése…</string>
-    <string name="trackable_log_touch">Felfedezés bejelentése</string>
-    <string name="trackable_browser_open">Megnyitás böngészőben</string>
-    <string name="trackable_goal">Cél</string>
-    <string name="trackable_details">Részletek</string>
-    <string name="trackable_image">Kép</string>
-    <string name="trackable_code">TB-kód</string>
-    <string name="trackable_name">Név</string>
-    <string name="trackable_type">Típus</string>
-    <string name="trackable_owner">Tulajdonos</string>
-    <string name="trackable_spotted">Itt található</string>
-    <string name="trackable_spotted_in_cache">Ban</string>
-    <string name="trackable_spotted_at_user">Nála</string>
-    <string name="trackable_spotted_unknown_location">Ismeretlen hely</string>
-    <string name="trackable_spotted_owner">A tulajdonosnál</string>
-    <string name="trackable_origin">Származás</string>
-    <string name="trackable_unknown">Ismeretlen</string>
-    <string name="trackable_released">Indult</string>
-    <string name="trackable_distance">Megtett táv</string>
-    <string name="trackable_touch">Érintés</string>
-
-    <!-- user -->
-    <string name="user_menu_title">Információ</string>
-    <string name="user_menu_view_hidden">Ládák száma</string>
-    <string name="user_menu_view_found">Megtalálások száma</string>
-    <string name="user_menu_open_browser">Profil megnyitása a böngészőben</string>
-
-    <!-- navigation -->
-    <string name="navigation">Navigáció</string>
-    <string name="compass_title">Iránytű</string>
-    <string name="use_gps">GPS használata</string>
-    <string name="use_compass">Iránytű használata</string>
-    <string name="destination_select">Cél kiválasztása</string>
-    <string name="destination_set">Cél beállítása</string>
-    <string name="navigation_direct_navigation">Közvetlen navigáció</string>
-    <string name="navigation_target">Célpont</string>
-
-    <!-- license -->
-    <string name="license">Licensz</string>
-    <string name="license_show">Licensz mutatása</string>
-    <string name="license_dismiss">Elutasítás</string>
-
-    <!-- helpers -->
-    <string name="helper_calendar_title">c:geo naptár add-on</string>
-    <string name="helper_calendar_missing">c:geo naptár add-on nincs telepítve.</string>
-    <string name="helper_calendar_description">Lehetővé teszi a geoládák exportálását az eszközöd naptárába.</string>
-    <string name="helper_locus_title">Locus</string>
-    <string name="helper_locus_description">Egyszerűen kezelhető alkalmazás ami megmutatja az online térképeket amiket le is tud tölteni az offline módban való használatra (csak raszteres térképekel működik). Támogatja a nyomvonalrögzítést, útpont kezelés és sok egyéb hasznos funkciót.</string>
-    <string name="helper_gpsstatus_title">GPS Status</string>
-    <string name="helper_gpsstatus_description">Ebben a programban található egy radar amit a c:geo-hoz is használhatsz. Sok egyéb GPS-el kapcsolatos információt is megmutat.</string>
-    <string name="helper_bluetoothgps_title">Bluetooth GPS</string>
-    <string name="helper_bluetoothgps_description">Ez a program külső GPS vevők használatatát teszi lehetővé, amelyek segítségével jobb vételt és pontosabb koordinátákat kaphatsz. Külső GPS használatával a telefonod akkumulátora is tovább tart.</string>
-    <string name="helper_barcode_title">Vonalkód olvasó</string>
-    <string name="helper_barcode_description">Léteznek olyan Greasemonkey szkriptek és weboldalak amiknek segítségével egy geoláda megjeleníthető vonalkódként. Ezzel az appal a c:geo közvetlenül a számítógéped képernyőjéről tudja beolvasni ezt a geokódot.</string>
-
-    <!-- add-ons -->
-    <string name="addon_missing_title">Hiányzó add-on</string>
-    <string name="addon_download_prompt">Töltsd le most a Google Play-ről.</string>
-
-    <!-- export -->
-    <string name="export">Exportálás</string>
-    <string name="export_exportedto">exportálva ide</string>
-    <string name="export_failed">Exportálás sikertelen</string>
-    <string name="export_fieldnotes">Helyszíni jegyzetek</string>
-    <string name="export_fieldnotes_info">A helyszíni jegyzetek a /sdcard/field-notes mappába lesznek exportálva. A fájlnév a jelenlegi dátum és időpont lesz.</string>
-    <string name="export_fieldnotes_upload">Feltöltés a geocaching.com-ra</string>
-    <string name="export_fieldnotes_uploading">Feltöltés…</string>
-    <string name="export_fieldnotes_upload_success">Feltöltés a geocaching.com-ra sikeres</string>
-    <string name="export_fieldnotes_onlynew">Csak az utolsó export óta</string>
-    <string name="export_fieldnotes_creating">Helyszíni jegyzetek létrehozása…</string>
-    <string name="export_gpx">GPX</string>
-    <string name="export_gpx_info">A GPX fájl ide lesz exportálva: %1$s a jelenlegi dátummal és időponttal fájlnévként.</string>
-    <string name="export_gpx_to">Az exportált GPX küldése ide</string>
-
-    <!-- attribute unknown -->
-    <string name="attribute_unknown_yes">Ismeretlen attribútum található</string>
-    <string name="attribute_unknown_no">Ismeretlen attribútum nem található</string>
-    <!-- attributes (permissions -> allowed, not allowed) -->
-    <string name="attribute_dogs_yes">Kutyák engedélyezettek</string>
-    <string name="attribute_dogs_no">Kutyát nem engedélyezettek</string>
-    <string name="attribute_bicycles_yes">Bicikli engedélyezett</string>
-    <string name="attribute_bicycles_no">Bicikli nem engedélyezett</string>
-    <string name="attribute_motorcycles_yes">Motor engedélyezett</string>
-    <string name="attribute_motorcycles_no">Motor nem engedélyezett</string>
-    <string name="attribute_quads_yes">Quads engedélyezett</string>
-    <string name="attribute_quads_no">Quads nem engedélyezett</string>
-    <string name="attribute_jeeps_yes">Off-road jármű engedélyezett</string>
-    <string name="attribute_jeeps_no">Off-road jármű nem engedélyezett</string>
-    <string name="attribute_snowmobiles_yes">Motoros szán engedélyezett</string>
-    <string name="attribute_snowmobiles_no">Motoros szán nem engedélyezett</string>
-    <string name="attribute_horses_yes">Lovak engedélyezettek</string>
-    <string name="attribute_horses_no">Lovak nem engedélyezettek</string>
-    <string name="attribute_campfires_yes">Tábortűz engedélyezett</string>
-    <string name="attribute_campfires_no">Tábortűz nem engedélyezett</string>
-    <string name="attribute_rv_yes">Kamion engedélyezett</string>
-    <string name="attribute_rv_no">Kamion nem engedélyezett</string>
-
-    <!-- attributes (conditions -> yes, no) -->
-    <string name="attribute_kids_yes">Gyerekeknek ajánlott</string>
-    <string name="attribute_kids_no">Gyerekeknek nem ajánlott</string>
-    <string name="attribute_onehour_yes">Kevesebb mint egy órát igényel</string>
-    <string name="attribute_onehour_no">Több mint egy órát igényel</string>
-    <string name="attribute_scenic_yes">Szép kilátás</string>
-    <string name="attribute_scenic_no">Nincs szép kilátás</string>
-    <string name="attribute_hiking_yes">Jelentős szintemelkedés</string>
-    <string name="attribute_hiking_no">Nincs jelentős szintemelkedés</string>
-    <string name="attribute_climbing_yes">Nehéz mászás</string>
-    <string name="attribute_climbing_no">Nincs nehéz mászás</string>
-    <string name="attribute_wading_yes">Vízbe kell lépni</string>
-    <string name="attribute_wading_no">Nem kell vízbe lépni</string>
-    <string name="attribute_swimming_yes">Úszás szükséges</string>
-    <string name="attribute_swimming_no">Úszás nem szükséges</string>
-    <string name="attribute_available_yes">Mindig hozzáférhető</string>
-    <string name="attribute_available_no">Nem férhető mindig hozzá</string>
-    <string name="attribute_night_yes">Éjszaka ajánlott</string>
-    <string name="attribute_night_no">Éjszaka nem ajánlott</string>
-    <string name="attribute_winter_yes">Télen is hozzáférhető</string>
-    <string name="attribute_winter_no">Télen nem hozzáférhető</string>
-    <string name="attribute_stealth_yes">Rejtőzködés szükséges</string>
-    <string name="attribute_stealth_no">Rejtőzködés nem szükséges</string>
-    <string name="attribute_firstaid_yes">Karbantartás szükséges</string>
-    <string name="attribute_firstaid_no">Karbantartás nem szükséges</string>
-    <string name="attribute_cow_yes">Figyelni kell a haszonállatokra</string>
-    <string name="attribute_cow_no">Nincs haszonállat</string>
-    <string name="attribute_field_puzzle_yes">Terep rejtvény</string>
-    <string name="attribute_field_puzzle_no">Nem terep rejtvény</string>
-    <string name="attribute_nightcache_yes">Éjszakai láda</string>
-    <string name="attribute_nightcache_no">Nem éjszakai láda</string>
-    <string name="attribute_parkngrab_yes">Drive-in láda</string>
-    <string name="attribute_parkngrab_no">Nem drive-in láda</string>
-    <string name="attribute_abandonedbuilding_yes">Elhagyott épület</string>
-    <string name="attribute_abandonedbuilding_no">Nem elhagyott épület</string>
-    <string name="attribute_hike_short_yes">Rövid túra (kevesebb mint 1 km)</string>
-    <string name="attribute_hike_short_no">Nem rövid túra</string>
-    <string name="attribute_hike_med_yes">Közepes túra (1 km és 10 km között)</string>
-    <string name="attribute_hike_med_no">Nem közepes túra</string>
-    <string name="attribute_hike_long_yes">Hosszú túra (több mint 10 km)</string>
-    <string name="attribute_hike_long_no">Nem hosszú túra</string>
-    <string name="attribute_seasonal_yes">Időszakos hozzáférés</string>
-    <string name="attribute_seasonal_no">Nem időszakos hozzáférés</string>
-    <string name="attribute_touristok_yes">Túristabarát</string>
-    <string name="attribute_touristok_no">Nem túristabarát</string>
-    <string name="attribute_frontyard_yes">Magánterület</string>
-    <string name="attribute_frontyard_no">Nem magánterület</string>
-    <string name="attribute_teamwork_yes">Csapatmunka szükséges</string>
-    <string name="attribute_teamwork_no">Nem szükséges csapatmunka</string>
-    <string name="attribute_landf_yes">Elveszett és megtalált túra</string>
-    <string name="attribute_landf_no">Nem Elveszett és megtalált túra</string>
-    <string name="attribute_partnership_yes">Társasági láda</string>
-    <string name="attribute_partnership_no">Nem társasági láda</string>
-
-    <!-- attributes (equipment -> required, not required) -->
-    <string name="attribute_fee_yes">Belépő vagy parkolódíj szükséges</string>
-    <string name="attribute_fee_no">Belépő vagy parkolódíj nem szükséges</string>
-    <string name="attribute_rappelling_yes">Mászófelszerelés szükséges</string>
-    <string name="attribute_rappelling_no">Mászófelszerelés nem szükséges</string>
-    <string name="attribute_boat_yes">Hajó szükséges</string>
-    <string name="attribute_boat_no">Hajó nem szükséges</string>
-    <string name="attribute_scuba_yes">Búvárfelszerelés szükséges</string>
-    <string name="attribute_scuba_no">Búvárfelszerelés nem szükséges</string>
-    <string name="attribute_flashlight_yes">Zseblámpa szükséges</string>
-    <string name="attribute_flashlight_no">Zseblámpa nem szükséges</string>
-    <string name="attribute_uv_yes">UV lámpa szükséges</string>
-    <string name="attribute_uv_no">UV lámpa nem szükséges</string>
-    <string name="attribute_snowshoes_yes">Hótaposó szükséges</string>
-    <string name="attribute_snowshoes_no">Hótaposó nem szükséges</string>
-    <string name="attribute_skiis_yes">Vadonjáró képesség szükséges</string>
-    <string name="attribute_skiis_no">Vadonjáró képesség nem szükséges</string>
-    <string name="attribute_s_tool_yes">Speciális szerszám szükséges</string>
-    <string name="attribute_s_tool_no">Speciális szerszám nem szükséges</string>
-    <string name="attribute_wirelessbeacon_yes">Vezetéknélküli jeladó</string>
-    <string name="attribute_wirelessbeacon_no">Nincs vezetéknélküli jeladó</string>
-    <string name="attribute_treeclimbing_yes">Fáramászás szükséges</string>
-    <string name="attribute_treeclimbing_no">Fáramászás nem szükséges</string>
-
-    <!-- attributes (hazards -> present, not present) -->
-    <string name="attribute_poisonoak_yes">Mérgező növények</string>
-    <string name="attribute_poisonoak_no">Nincsenek mérgező növények</string>
-    <string name="attribute_dangerousanimals_yes">Veszélyes állatok</string>
-    <string name="attribute_dangerousanimals_no">Nincsenek veszélyes állatok</string>
-    <string name="attribute_ticks_yes">Kullancsok</string>
-    <string name="attribute_ticks_no">Nincs kullancs</string>
-    <string name="attribute_mine_yes">Elhagyott bányák</string>
-    <string name="attribute_mine_no">Nincs elhagyott bánya</string>
-    <string name="attribute_cliff_yes">Szakadék / leeső sziklák</string>
-    <string name="attribute_cliff_no">Nincs szakadék / leeső szikla</string>
-    <string name="attribute_hunting_yes">Vadászat</string>
-    <string name="attribute_hunting_no">Nincs vadászat</string>
-    <string name="attribute_danger_yes">Veszélyes terület</string>
-    <string name="attribute_danger_no">Nem veszélyes terület</string>
-    <string name="attribute_thorn_yes">Tüskék</string>
-    <string name="attribute_thorn_no">Nincsenek tüskék</string>
-
-    <!-- attributes (facilities -> yes, no) -->
-    <string name="attribute_wheelchair_yes">Kerekesszékkel hozzáférhető</string>
-    <string name="attribute_wheelchair_no">Kerekesszékkel nem hozzáférhető</string>
-    <string name="attribute_parking_yes">Van parkolóhely</string>
-    <string name="attribute_parking_no">Nincs parkolóhely</string>
-    <string name="attribute_public_yes">Tömegközlekedéssel hozzáférhető</string>
-    <string name="attribute_public_no">Tömegközlekedéssel nem hozzáférhető</string>
-    <string name="attribute_water_yes">Ivóvíz a közelben</string>
-    <string name="attribute_water_no">Nincs ivóvíz a közelben</string>
-    <string name="attribute_restrooms_yes">Nyilvános pihenőhely a közelben</string>
-    <string name="attribute_restrooms_no">Nincs nyilvános pihenőhely a közelben</string>
-    <string name="attribute_phone_yes">Telefon a közelben</string>
-    <string name="attribute_phone_no">Nincs telefon a közelben</string>
-    <string name="attribute_picnic_yes">Piknikasztal a közelben</string>
-    <string name="attribute_picnic_no">Nincs piknkasztal a közelben</string>
-    <string name="attribute_camping_yes">Kemping a közelben</string>
-    <string name="attribute_camping_no">Nincs kemping a közelben</string>
-    <string name="attribute_stroller_yes">Babakocsival hozzáférhető</string>
-    <string name="attribute_stroller_no">Babakocsival nem hozzáférhető</string>
-    <string name="attribute_fuel_yes">Üzemanyag a közelben</string>
-    <string name="attribute_fuel_no">Nincs üzemanyag a közelben</string>
-    <string name="attribute_food_yes">Étel a közelben</string>
-    <string name="attribute_food_no">Nincs étel a közelben</string>
-
-    <!-- next things -->
-    <string name="settings_gc_legal_note">A geocaching.com szolgáltatásainak használatához, el kell fogadnod ezeket a feltételeket: Groundspeak disclaimer</string>
-    <string name="quote">Hogy a geocaching könnyebb legyen a felhasználók pedig lustábbak.</string>
-    <string name="powered_by">carnero</string>
-    <!-- Note: Links here are just for appearance. See AboutActivity to make changes -->
-    <string name="support">Támogatás: <a href="">support@cgeo.org</a></string>
-    <string name="website">Weboldal: <a href="">cgeo.org</a></string>
-    <string name="facebook">Facebook: <a href="">c:geo page</a></string>
-    <string name="twitter">Twitter: <a href="">@android_GC</a></string>
-    <string name="nutshellmanual">Kézikönyv: <a href="">A c:geo dióhéjban</a></string>
-    <string name="about_twitter">Akarod, hogy <b>c:geo</b> új bejegyzést írjon Twitterre mindig mikor egy ládát megtalálsz?</string>
-
-    <!-- status -->
-    <string name="status_new_release" tools:ignore="UnusedResources">Új kiadás található.\nKattints a telepítéshez.</string>
-    <string name="status_new_nightly" tools:ignore="UnusedResources">Új napi verzió található.\nKattints a telepítéshez.</string>
-    <string name="status_new_rc" tools:ignore="UnusedResources">Új kiadásra jelölt verzió található.\nKattints a telepítéshez.</string>
-    <string name="status_geocaching_change" tools:ignore="UnusedResources">A c:geo a geocaching.com-on nemrégen történt változások miatt nem működik.\nDolgozunk a megoldáson. Nézz vissza hamarosan.</string>
-    <string name="status_geocaching_livemap" tools:ignore="UnusedResources">Az élő térkép a geocaching.com-on nemrégen történt változások miatt nem működik.\nDolgozunk a megoldáson. Nézz vissza hamarosan.</string>
+  <string name="app_name">c:geo</string>
+  <string name="cache">Láda</string>
+  <string name="detail">Részletek</string>
+  <string name="search">Keresés</string>
+  <string name="helpers">Hasznos segédprogramok</string>
+  <string name="about">A c:geo-ról</string>
+  <string name="latitude">Szélesség</string>
+  <string name="longitude">Hosszúság</string>
+  <string name="action_bar_share_title">A láda linkjének megosztása</string>
+  <string name="settings_titlebar">c:geo Beállítások</string>
+  <string name="all_types">Minden láda típus</string>
+  <string name="traditional">Hagyományos láda</string>
+  <string name="multi">Multi-láda</string>
+  <string name="mystery">Rejtvény láda</string>
+  <string name="letterbox">Postaláda hibrid</string>
+  <string name="event">Esemény láda</string>
+  <string name="mega">Mega-esemény láda</string>
+  <string name="earth">Earthcache</string>
+  <string name="cito">CITO esemény</string>
+  <string name="webcam">Webkamera láda</string>
+  <string name="virtual">Virtuális láda</string>
+  <string name="wherigo">Wherigo láda</string>
+  <string name="lostfound">Elveszett &amp; megtalált</string>
+  <string name="ape">Project ape láda</string>
+  <string name="gchq">Groundspeak központ</string>
+  <string name="gps">GPS láda kiállítás</string>
+  <string name="unknown">Ismeretlen típus</string>
+  <string name="cache_size_micro">mikro</string>
+  <string name="cache_size_small">kicsi</string>
+  <string name="cache_size_regular">szokásos</string>
+  <string name="cache_size_large">nagy</string>
+  <string name="cache_size_other">egyéb</string>
+  <string name="cache_size_virtual">virtuális</string>
+  <string name="cache_size_notchosen">nincs megadva</string>
+  <string name="cache_size_unknown">ismeretlen</string>
+  <string name="wp_final">Végső helyszín</string>
+  <string name="wp_stage">Multi-láda állomása</string>
+  <string name="wp_puzzle">Megválaszolandó kérdés</string>
+  <string name="wp_pkg">Parkoló</string>
+  <string name="wp_trailhead">Ösvény kezdete</string>
+  <string name="wp_waypoint">Referencia pont</string>
+  <string name="log_found">Megtaláltam</string>
+  <string name="log_dnf">Nem találtam meg</string>
+  <string name="log_note">Megjegyzés</string>
+  <string name="log_published">Publikálva</string>
+  <string name="log_enabled">Engedélyezve</string>
+  <string name="log_disabled">Letiltva</string>
+  <string name="log_attend">Részt veszek</string>
+  <string name="log_attended">Részt vettem</string>
+  <string name="log_retrieved">Ládából kivéve</string>
+  <string name="log_placed">Ládába téve</string>
+  <string name="log_grabbed">Mástól átvéve</string>
+  <string name="log_movecollection">Mozgatás a kollekcióba</string>
+  <string name="log_moveinventory">Mozgatás a készletbe</string>
+  <string name="log_maintained">Karbantartás történt</string>
+  <string name="log_maintenance_needed">Karbantartás szükséges</string>
+  <string name="log_update">Frissített koordináták</string>
+  <string name="log_archived">Arhiválva</string>
+  <string name="log_needs_archived">Arhiválás szükséges</string>
+  <string name="log_discovered">Felfedezve</string>
+  <string name="log_reviewer">Moderátor jegyzet</string>
+  <string name="log_tb_nothing">Ne csinálj semmit</string>
+  <string name="log_tb_visit">Látogatás</string>
+  <string name="log_tb_drop">Ládába helyezés</string>
+  <string name="log_tb_changeall">Az összes megváltoztatása</string>
+  <string name="log_save">Mentés</string>
+  <string name="log_saving">Log mentése…</string>
+  <string name="log_clear">Törlés</string>
+  <string name="log_post">Log beküldése</string>
+  <string name="log_post_rate">Log beküldése &amp; értékelés</string>
+  <string name="log_post_no_rate">Log beküldése &amp; nincs értékelés</string>
+  <string name="log_post_not_possible">Log oldal betöltése…</string>
+  <string name="log_add">Hozzáadás</string>
+  <string name="log_rating">Értékelés</string>
+  <string name="log_no_rating">Nincs értékelés</string>
+  <string name="log_stars_1">1 csillag</string>
+  <string name="log_stars_15">1.5 csillag</string>
+  <string name="log_stars_2">2 csillag</string>
+  <string name="log_stars_25">2.5 csillag</string>
+  <string name="log_stars_3">3 csillag</string>
+  <string name="log_stars_35">3.5 csillag</string>
+  <string name="log_stars_4">4 csillag</string>
+  <string name="log_stars_45">4.5 csillag</string>
+  <string name="log_stars_5">5 csillag</string>
+  <string name="log_stars_1_description">nagyon rossz</string>
+  <string name="log_stars_15_description">elég rossz</string>
+  <string name="log_stars_2_description">átlagon aluli</string>
+  <string name="log_stars_25_description">nem olyan rosz</string>
+  <string name="log_stars_3_description">átlagos</string>
+  <string name="log_stars_35_description">egyáltalán nem rosz</string>
+  <string name="log_stars_4_description">jobb mint az átlag</string>
+  <string name="log_stars_45_description">nagyon jó</string>
+  <string name="log_stars_5_description">kitűnő</string>
+  <string name="log_webcam">Webkamera fotó elkészült</string>
+  <string name="log_new_log">Bejegyzés</string>
+  <string name="log_new_log_text">Bejegyzés szövege</string>
+  <string name="log_announcement">Bejelentés</string>
+  <string name="log_today">Ma</string>
+  <string name="log_yesterday">Tegnap</string>
+  <string name="log_smilies">Hangulatjelek</string>
+  <string name="translate_to_sys_lang">Fordítás erre: %s</string>
+  <string name="translate_to_english">Fordítás angolra</string>
+  <string name="translate_length_warning">A fordítás sikertelen lehet hosszú szövegeknél.</string>
+  <string name="err_none">Ok</string>
+  <string name="err_start">A kommunikáció nem indult el</string>
+  <string name="err_parse">Hiba a belépőoldalon</string>
+  <string name="err_server">Hiba a kapcsolatban a geocaching.com-mal (a szerver vagy a kapcsolat nem működik?)</string>
+  <string name="err_login">Nincs mentett belépési adat</string>
+  <string name="err_login_failed">Sajnos a c:geo nem tud belépni.</string>
+  <string name="err_login_failed_toast"> Sajnos a c:geo nem tud belépni. A c:geo hálózat nélküli módban van. Ellenőrizd a belépési adataid a bállításoknál vagy engedélyezd az internet kapcsolatot.</string>
+  <string name="err_unknown">Ismeretlen hiba</string>
+  <string name="err_comm">Ismeretlen kommunikációs hiba</string>
+  <string name="err_missing_auth">Nincs megadva belépési név és/vagy jelszó.</string>
+  <string name="err_wrong">Rossz belépési adatok</string>
+  <string name="err_maintenance">A Geocaching.com karbantartás miatt áll. A c:geo offline dolgozik mentett geoládákkal.</string>
+  <string name="err_license">A felhasználó nem fogadta el a geocaching.com licenszmegállapodását, így a c:geo nem tudja betölteni a ládák koordinátáit.</string>
+  <string name="err_unpublished">A kért geoládát eltávolították.</string>
+  <string name="err_premium_only">Ez a geoláda csak a Geocaching.com prémium felhasználóinak elérhető.</string>
+  <string name="err_detail_open">Sajnáljuk, a c:geo nem tudja megnyitni a geoláda részletes adatait.</string>
+  <string name="err_detail_cache">Sajnáljuk, a c:geo nem tudja megmutatni a geoládát amit szeretnél. Biztos hogy ez egy geoláda?</string>
+  <string name="err_detail_cache_find">Sajnáljuk, a c:geo nem találja a geoládát.</string>
+  <string name="err_detail_cache_find_some">Sajnáljuk, a c:geo nem találja azt a geoládát.</string>
+  <string name="err_detail_cache_find_any">Sajnáljuk, a c:geo nem talál geoládákat.</string>
+  <string name="err_detail_cache_forgot">Sajnáljuk, a c:geo elfelejtette melyik geoládát szeretnéd.</string>
+  <string name="err_detail_google_maps_limit_reached">A c:geonak nem sikerült letölteni a statikus térképeket. Lehet hogy elérted a Google Maps limitjét.</string>
+  <string name="err_detail_no_spoiler">A c:geo nem talált spoiler képeket ehhez a ládához.</string>
+  <string name="err_detail_no_map_static">A c:geo nem talált statikus térképeket ehhez a ládához.</string>
+  <string name="err_detail_not_load_map_static">Sajnáljuk, a c:geo nem tudott betölteni statikus térképeket.</string>
+  <string name="err_detail_still_working">Egy másik feladat még folyamatban van.</string>
+  <string name="err_watchlist_still_managing">Még folyik a figyelőlista kezelése.</string>
+  <string name="err_watchlist_failed">A figyelőlita megváltoztatása nem sikerült.</string>
+  <string name="err_application_no">A c:geo nem talál megfelelő alkalmazást.</string>
+  <string name="err_auth_initialize">Sajnáljuk, a c:geo nem tudta elindítani az engedélyezési eljárást.</string>
+  <string name="err_auth_process">Az engedélyezési eljárás sikertelen.</string>
+  <string name="err_cannot_log_visit">A c:geo-nak nincs elég információja a láda logolásához. Kérlek logold a ládát a teljes láda leírásnál.</string>
+  <string name="err_download_fail">Sajnáljuk, a c:geo nem tudja letölteni a ládákat, mert </string>
+  <string name="err_dwld_details_failed">Sajnáljuk, a c:geo nem tudja letölteni a láda adatait.</string>
+  <string name="err_load_descr_failed">Sajnáljuk, a c:geo nem tudja betölteni a leírást.</string>
+  <string name="err_location_unknown">a c:geo nem ismeri a láda helyzetét.</string>
+  <string name="err_missing_device_name">Kérlek regisztráció előtt írd be az eszköz nevét.</string>
+  <string name="err_tb_display">Sajnáljuk, a c:geo nem tudja megjeleníteni a nyomonkövethető tárgyat. Biztos, hogy ez egy nyomonkövethető tárgy?</string>
+  <string name="err_tb_details_open">Sajnáljuk, a c:geo nem tudja megnyitni a nyomonkövethető tárgy részleteit.</string>
+  <string name="err_tb_forgot_saw">Sajnáljuk, a c:geo elfelejtette melyik nyomonkövethető tárgyat láttad.</string>
+  <string name="err_tb_find">Sajnáljuk, a c:geo nem találja a nyomonkövethető tárgyat.</string>
+  <string name="err_tb_find_that">Sajnáljuk, a c:geo nem találja azt a követhető tárgyat.</string>
+  <string name="err_waypoint_cache_unknown">Sajnáljuk, a c:geo nem tudja melyik ládához szeretnéd hozzáadni az útpontot.</string>
+  <string name="err_waypoint_add_failed">Sajnáljuk, a c:geo nem tudta hozzáadni az útpontodat.</string>
+  <string name="err_point_unknown_position">Sajnáljuk, a c:geo nem tudja felismerni hol vagy.</string>
+  <string name="err_point_no_position_given_title">Információ szükséges</string>
+  <string name="err_point_no_position_given">Írd be legalább a szélességi, hosszúsági, távolsági vagy irány értéket. Megadhatod mind a négyet is.</string>
+  <string name="err_point_curr_position_unavailable">A c:geo továbbra sem ismeri a jelenlegi koordinátákat. Kérlek várj egy ideig.</string>
+  <string name="err_point_bear_and_dist_title">Segítségre van szükséged?</string>
+  <string name="err_point_bear_and_dist">Tölsd ki az irányt és a távolságot is. Az irány az északkal bezárt szög 0 és 360 fok között. A távolság mértékegységgel és mértékegység nélkül is állhat.</string>
+  <string name="err_log_load_data">Sajnáljuk, a c:geo nem tudja betölteni az adatokat amik a megtalálás bejelentéséhez szükségesek.</string>
+  <string name="err_log_load_data_again">Sajnáljuk, a c:geo nem tudja betölteni az adatokat amik a megtalálás bejelentéséhez szükségesek. Újrapróbálkozás.</string>
+  <string name="err_log_load_data_still">A c:geo még tölti az adatokat amik a megtalálás bejelentéséhez szükségesek. Kérlek várj egy kicsit tovább.</string>
+  <string name="err_log_failed_server">Sajnáljuk, a c:geo-nak nem sikerült hozzáadni a logot mert a szerver nem válaszol.</string>
+  <string name="err_log_post_failed">Úgy tűnik a logot nem került hozzáadásra. Kérlek ellenőrizd a geocaching.com-on.</string>
+  <string name="err_search_address_forgot">Sajnáljuk, a c:geo elfelejtette a címet amit kerestél.</string>
+  <string name="err_parse_lat">Sajnáljuk, a c:geo nem tudja értelmezni a szélességet.</string>
+  <string name="err_parse_lon">Sajnáljuk, a c:geo nem tudja értelmezni a hosszúságot.</string>
+  <string name="err_parse_dist">Sajnáljuk, a c:geo nem tudja értelmezni a távolságot.</string>
+  <string name="err_parse_lat_lon">Sajnáljuk, a c:geo nem tudja értelmezni a szélességet vagy a hosszúságot.</string>
+  <string name="warn_save_nothing">Nincs semmi amit menteni lehetne.</string>
+  <string name="warn_no_cache_coord">Nincsenek a láda koordináták megadva.</string>
+  <string name="warn_no_coordinates">Nincsenek koordináták.</string>
+  <string name="warn_no_keyword">Nincs kulcsszó.</string>
+  <string name="warn_no_username">Nincs felhasználónév.</string>
+  <string name="warn_search_help_title">Segítségre van szükséged?</string>
+  <string name="warn_search_help_address">Írd be a címet vagy a helyszín nevét. Például használj utcacímet \"Radlicka 100, Prague, Czech Republic\", Városnevet \"Berlin\" vagy csak valamit mint például \"Yellowstone Park\".</string>
+  <string name="warn_search_help_gccode">Írd be a geoláda kódját. Például \"GC1VCAZ\".</string>
+  <string name="warn_search_help_keyword">Írj be néhány szót ami a keresett láda nevében szerepel.</string>
+  <string name="warn_search_help_user">Írd be a felhasználó nevét a geocaching.com oldalon.</string>
+  <string name="warn_search_help_tb">Írd be a nyomonkövethető tárgy kódját. Például \"TB29QMZ\".</string>
+  <string name="warn_log_text_fill">Kérlek, írj szöveget a bejegyzéshez.</string>
+  <string name="warn_load_images">Sajnáljuk, a c:geo nem tudta betölteni a képeket.</string>
+  <string name="warn_invalid_mapfile">A kiválasztott térkép nem felel meg a mapsforge 0.3.0 térképfájl feltételeinek.\nAz offline térképek nem hozzáférhetőek.</string>
+  <string name="warn_deprecated_mapfile">Egy 0.2.4-es verziójú térképfájlt használsz.\nFontolj med egy 0.3.0 verziójú térképre váltást.\nA következő kiadás már nem fogja támogatni a 0.2.4-es verzót.</string>
+  <string name="warn_nonexistant_mapfile">A kiválasztott térképfájl nem létezik.\nAz offline térképek nem hozzáférhetőek.</string>
+  <string name="warn_rendertheme_missing">Térkép téma nem található.</string>
+  <string name="info_log_posted">a c:geo sikeresen elküldte a bejegyzést.</string>
+  <string name="info_log_saved">a c:geo sikeresen elmentette a bejegyzést.</string>
+  <string name="info_log_cleared">A bejegyzés törölve.</string>
+  <string name="info_log_type_changed">A bejegyzés típusa megváltoztatva!</string>
+  <string name="info_storing_static_maps">Kísérlet a statikus térképek mentésére.</string>
+  <string name="loc_last">Utolsó ismert</string>
+  <string name="loc_net">Hálózat</string>
+  <string name="loc_gps">GPS</string>
+  <string name="loc_sat">Műhold</string>
+  <string name="loc_trying">Keresés folyamatban</string>
+  <string name="loc_no_addr">Ismeretlen cím</string>
+  <string name="loc_gps_disabled">GPS kikapcsolva</string>
+  <string name="menu_about">A c:geo-ról</string>
+  <string name="menu_helpers">Segédprogramok</string>
+  <string name="menu_settings">Beállítások</string>
+  <string name="menu_history">Előzmények</string>
+  <string name="menu_filter">Szűrő</string>
+  <string name="menu_scan_geo">Geokód szkennelése</string>
+  <string name="live_map_button">Élő térkép</string>
+  <string name="caches_nearby_button">A közelben</string>
+  <string name="advanced_search_button">Keresés</string>
+  <string name="stored_caches_button">Mentett</string>
+  <string name="any_button">Szabad cél</string>
+  <string name="unknown_scan">Nem található geokód a scannelés eredményében.</string>
+  <string name="caches_no_cache">Nem található láda</string>
+  <string name="caches_more_caches">Nem elég? Keress több ládát!</string>
+  <string name="caches_more_caches_no">Ez az összes. Nincs több láda.</string>
+  <string name="caches_more_caches_loading">Ládák betöltése…</string>
+  <string name="caches_more_caches_currently">jelenleg</string>
+  <string name="caches_downloading">Ládák letöltése…\nkb.: </string>
+  <string name="caches_eta_ltm">Kevesebb mint egy perc</string>
+  <string name="caches_store_offline">Offlineba mentés</string>
+  <string name="caches_store_selected">Kijelöltek mentése</string>
+  <string name="caches_history">Előzmények</string>
+  <string name="caches_on_map">Mutasd meg térképen</string>
+  <string name="caches_sort">Rendezés</string>
+  <string name="caches_sort_title">Rendezés eszerint</string>
+  <string name="caches_sort_distance">távolság</string>
+  <string name="caches_sort_difficulty">nehézség</string>
+  <string name="caches_sort_terrain">terep</string>
+  <string name="caches_sort_size">méret</string>
+  <string name="caches_sort_favorites">sikeresség</string>
+  <string name="caches_sort_name">név</string>
+  <string name="caches_sort_rating">osztályzat</string>
+  <string name="caches_sort_vote">szavazat (saját osztályzat)</string>
+  <string name="caches_sort_inventory">tárgyak száma</string>
+  <string name="caches_sort_date_hidden">dátum</string>
+  <string name="caches_sort_date_logged">Log dátuma</string>
+  <string name="caches_sort_finds">megtalálások</string>
+  <string name="caches_sort_state">állapot</string>
+  <string name="caches_sort_storage">Az eszközön tárolt dátum</string>
+  <string name="caches_select_mode">Kiválsztó mód</string>
+  <string name="caches_select_mode_exit">Kilépés a kiválasztó módbólól</string>
+  <string name="caches_select_invert">Kijelölés invertálása</string>
+  <string name="caches_nearby">Közeli</string>
+  <string name="caches_manage">Kezelés</string>
+  <string name="caches_drop_selected">Kiválasztott törlése</string>
+  <string name="caches_drop_selected_ask">El szeretnéd távolítani a kiválasztott ládákat az eszközről?</string>
+  <string name="caches_drop_all">Az összes törlése</string>
+  <string name="caches_drop_all_ask">Szeretnél eltávolítani minden ládát a jelenlegi listáról?</string>
+  <string name="caches_drop_stored">Tároltak elvetése</string>
+  <string name="caches_drop_progress">Ládák eltávolítása</string>
+  <string name="caches_drop_all_and_list">Az összes térlése és a lista eltávolítása.</string>
+  <string name="caches_refresh_selected">Kijelöltek frissítése</string>
+  <string name="caches_refresh_all">Mind frissítése</string>
+  <string name="caches_move_selected">Kijelöltek mozgatása</string>
+  <string name="caches_move_all">Mind mozgatása</string>
+  <string name="caches_map_locus">Locus</string>
+  <string name="caches_map_locus_export">Exportálás Locusba</string>
+  <string name="caches_recaptcha_title">reCAPTCHA</string>
+  <string name="caches_recaptcha_explanation">Kérlek, írd be a szöveget a képről. Ez szükséges a ládák koordinátáinak letöltéséhez. Ez kikapcsolható a beállításoknál.</string>
+  <string name="caches_recaptcha_hint">Szöveg a képről</string>
+  <string name="caches_recaptcha_continue">Folytatás</string>
+  <string name="caches_filter">Szűrő</string>
+  <string name="caches_filter_title">Szűrés eszerint</string>
+  <string name="caches_filter_size">méret</string>
+  <string name="caches_filter_type">típu</string>
+  <string name="caches_filter_track">nyomonkövethető tárgyak</string>
+  <string name="caches_filter_clear">szűrők törlése</string>
+  <string name="caches_filter_modified">Módosított koordinátákkal</string>
+  <string name="caches_removing_from_history">Eltávolítás a Előzményekből…</string>
+  <string name="list_menu">Lista</string>
+  <string name="list_menu_create">Új lista létrehozása</string>
+  <string name="list_menu_drop">Jelenlegi lista elvetése</string>
+  <string name="list_menu_change">Lista megváltoztatása</string>
+  <string name="list_menu_rename">Az aktuális lista átnevezése</string>
+  <string name="list_title">Válassz listát</string>
+  <string name="list_inbox">Mentett</string>
+  <string name="list_all_lists">Az összes geoláda</string>
+  <string name="list_dialog_create_title">Új lista</string>
+  <string name="list_dialog_create">Létrehozás</string>
+  <string name="list_dialog_cancel">Mégsem</string>
+  <string name="list_dialog_create_ok">Az új lista létrejött</string>
+  <string name="list_dialog_create_err">a c:geo-nak nem sikerült az új lista létrehozása</string>
+  <string name="list_dialog_remove_title">Lista eltávolítása</string>
+  <string name="list_dialog_remove_description">Szeretnéd eltávolítani a jelenlegi ládalistát? Minden listán maradó láda az elmentettek közé fog kerülni.</string>
+  <string name="list_dialog_remove">Eltávolítás</string>
+  <string name="list_dialog_remove_ok">A lista el lett távolítva</string>
+  <string name="list_dialog_remove_err">a c:geo-nak nem sikerült a jelenlegi lista eltávolítása</string>
+  <string name="list_dialog_rename_title">Lista átnevezése</string>
+  <string name="list_dialog_rename">Átnevezés</string>
+  <string name="about_version">Verzió</string>
+  <string name="about_changelog">Változások</string>
+  <string name="about_donate">Adományozás</string>
+  <string name="about_donation_more">Adomány\na fejlesztéshez</string>
+  <string name="about_contributors">Hozzájárulók</string>
+  <string name="init_gcvote">GCvote.com</string>
+  <string name="init_twitter">Twitter</string>
+  <string name="init_username">Felhasználónév</string>
+  <string name="init_password">Jelszó</string>
+  <string name="init_login">Belépés</string>
+  <string name="init_login_popup">Belépés</string>
+  <string name="init_login_popup_working">Belépés a geocaching.com-ra…</string>
+  <string name="init_login_popup_ok">Belépés ok.</string>
+  <string name="init_login_popup_failed">Belépés sikertelen.</string>
+  <string name="init_login_popup_failed_reason">Belépés sikertelen, mert </string>
+  <string name="init_signature">Aláírás</string>
+  <string name="init_signature_help_text">Add meg az aláírásod amit a bejegyzés szövegében szeretnél használni.\nHasználható speciális címkék: [DATE] , [TIME], [DATETIME], [USER] &amp; [NUMBER].\nEzek az aláírás beillesztése után válnak láthatóvá.</string>
+  <string name="init_signature_template_button">Sablon beillesztése</string>
+  <string name="init_signature_template_date">Dátum</string>
+  <string name="init_signature_template_time">Idő</string>
+  <string name="init_signature_template_datetime">Dátum &amp; Idő</string>
+  <string name="init_signature_template_user">Felhasználó</string>
+  <string name="init_signature_template_number">Szám</string>
+  <string name="init_signature_template_owner">Tulajdonos</string>
+  <string name="init_ratingwanted">Értékelés betöltése a GCvote.com-ról</string>
+  <string name="init_summary_ratingwanted">Értékelés betöltése a GCvote.com-ról</string>
+  <string name="init_friendlogswanted">További logbook oldal betöltése a barátok logjainak.</string>
+  <string name="init_summary_friendlogswanted">További logbook oldal betöltése a barátok logjainak.</string>
+  <string name="init_openlastdetailspage">Az utoljára használt oldal részleteinek betöltése</string>
+  <string name="init_summary_openlastdetailspage">Az utoljára használt oldal részleteinek betöltése</string>
+  <string name="init_autoload">Hosszú leírás automatikus betöltése</string>
+  <string name="init_summary_autoload">Hosszú leírás automatikus betöltése</string>
+  <string name="init_skin">Világos felület\n(a c:geo újraindítását igényli)</string>
+  <string name="init_summary_skin">Világos felület\n(a c:geo újraindítását igényli)</string>
+  <string name="init_address">Cím mutatása a főablakban</string>
+  <string name="init_summary_address">Cím mutatása a főablakban</string>
+  <string name="init_captcha">CAPTCHA megjelenítése ha szükséges</string>
+  <string name="init_summary_captcha">CAPTCHA megjelenítése ha szükséges</string>
+  <string name="init_useenglish">Angol nyelv használata a c:geo-ban\n(újraindítás szükséges)</string>
+  <string name="init_summary_useenglish">Angol nyelv használata a c:geo-ban\n(újraindítás szükséges)</string>
+  <string name="init_exclude">Saját és megtalált ládák kihagyása</string>
+  <string name="init_summary_exclude">Saját és megtalált ládák kihagyása</string>
+  <string name="init_showwaypoints">Útpontok mutatása élő térképen</string>
+  <string name="init_showwaypoint_description">Maximum ennyi útpontot mutasson</string>
+  <string name="init_disabled">Letiltott ládák kihagyása</string>
+  <string name="init_summary_disabled">Letiltott ládák kihagyása</string>
+  <string name="init_offline">Statikus térképek tárolása offline használathoz</string>
+  <string name="init_summary_offline">Statikus térképek tárolása offline használathoz</string>
+  <string name="init_offline_wp">Az útpontok statikus térképeinek mentése offline használathoz</string>
+  <string name="init_summary_offline_wp">Az útpontok statikus térképeinek mentése offline használathoz</string>
+  <string name="init_save_log_img">Logokban található képek mentése</string>
+  <string name="init_summary_save_log_img">Logokban található képek mentése</string>
+  <string name="init_units">Mérföld/láb használata\n(angolszász mértékegységek)</string>
+  <string name="init_summary_units">Mérföld/láb használata\n(angolszász mértékegységek)</string>
+  <string name="init_log_offline">Offline logolás használata mindig (ne mutassa az online log ablakot logoláskor, ne küldje el a logot online)</string>
+  <string name="init_summary_log_offline">Offline logolás használata mindig (ne mutassa az online log ablakot logoláskor, ne küldje el a logot online)</string>
+  <string name="init_livelist">Mutassa a ládák irányát a listában</string>
+  <string name="init_summary_livelist">Mutassa a ládák irányát a listában</string>
+  <string name="init_backup">Biztonsági mentés</string>
+  <string name="init_backup_backup">Biztonsági mentés</string>
+  <string name="init_backup_running">A geoláda adatbázis biztonsági mentése…</string>
+  <string name="init_backup_note">Ez a lehetőség elmenti/visszaállítja a ládákat és útpontokat tartalmazó adatbázist de nem vonatkozik a beállításokra. A belépési adataid nem kerülnek mentésre.</string>
+  <string name="init_backup_restore">Visszaállítás</string>
+  <string name="init_backup_success">A c:geo adatbázisa sikeresen kimásolásra került ebbe a fájlba</string>
+  <string name="init_backup_failed">A c:geo biztonsági mentése sikertelen.</string>
+  <string name="init_backup_unnecessary">Az adatbázis üres, nem szükséges biztonsági mentés.</string>
+  <string name="init_restore_success">Visszaállítás kész.</string>
+  <string name="init_restore_failed">A visszaállítás sikertelen.</string>
+  <string name="init_restore_running">A geoláda adatbázis visszaállítása…</string>
+  <string name="init_restore_confirm">Az adatbázis üres. Szeretnéd visszaállítani a biztonsági mentést?</string>
+  <string name="init_backup_last">Elérhető biztonsági mentés</string>
+  <string name="init_backup_last_no">Nem találató fájl biztonsági mentéssel.</string>
+  <string name="init_mapsource_select">Válassz térkép forrást</string>
+  <string name="init_map_directory_description">Könyvtár az offline térképekhez</string>
+  <string name="init_gpx_exportdir">GPX exportálási könyvtár</string>
+  <string name="init_gpx_importdir">GPX importálási könyvtár</string>
+  <string name="init_maptrail">A nyomvonal mutatása a térképen</string>
+  <string name="init_summary_maptrail">A nyomvonal mutatása a térképen</string>
+  <string name="init_share_after_export">A megosztás menü megnyitása a GPX exportálás után</string>
+  <string name="init_trackautovisit">A nyomonkövethető tárgyak automatikus \"látogatott\" logolása</string>
+  <string name="init_summary_trackautovisit">A nyomonkövethető tárgyak automatikus \"látogatott\" logolása</string>
+  <string name="init_sigautoinsert">Aláírás automatikus beillesztése</string>
+  <string name="init_loaddirectionimg">Irány-kép betöltése ha szükséges</string>
+  <string name="init_summary_loaddirectionimg">Irány-kép betöltése ha szükséges</string>
+  <string name="init_default_navigation_tool">Alapértelmezett navigáció</string>
+  <string name="init_default_navigation_tool_description">Itt választhatod ki az előnyben részesített navigációs eszközöd.</string>
+  <string name="init_default_navigation_tool_select">Eszköz kiválasztása</string>
+  <string name="init_default_navigation_tool_2_description">Itt választhatod ki a másodsorban használt navigációsa eszközöd. Ezt úgy aktiválhatod, hogy a geoláda neve melletti navigációs ikonon hosszan kattintassz.</string>
+  <string name="init_debug_title">Hibakeresési információ</string>
+  <string name="init_debug_note">A c:geo nagy mennyiségű hibakeresési információt tud generálni. Ez az információ álltalában nem hasznos a felhasználóknak, de a fejlesztőknek szükséges lehet a hiba analizálásához. Ebben az esetben meg fognak kérni, hogy jelöld be az alsó jelölőnégyzetet és küld el nekik a logfájlt.</string>
+  <string name="init_dbonsdcard_title">Adatbázis helye</string>
+  <string name="init_dbonsdcard_note">Elmentheted az adatbázist a külső eszközön is. Ezzel belső memóriát takaríthatsz meg, de a teljesítmény csökkenhet és a c:geo nem fog tudni működni ha az SD kártya nem hozzáférhető.</string>
+  <string name="init_dbonsdcard">A külső eszközön</string>
+  <string name="init_dbmove_dbmove">Adatbázis mozgatása</string>
+  <string name="init_dbmove_running">Adatbázis mozgatása</string>
+  <string name="init_dbmove_success">Az adatbázis mozgatása sikeresen lezajlott</string>
+  <string name="init_dbmove_failed">Az adatbázis mozgatása sikertelen</string>
+  <string name="init_plain_logs">Log bejegyzések mutatása színek nélkül</string>
+  <string name="init_summary_plain_logs">Log bejegyzések mutatása színek nélkül</string>
+  <string name="init_use_native_ua">Azonosítás Android böngészőként. Ez megoldja a bejelentkezési problémákat bizonyos szolgáltatóknál.</string>
+  <string name="init_summary_use_native_ua">Azonosítás Android böngészőként. Ez megoldja a bejelentkezési problémákat bizonyos szolgáltatóknál.</string>
+  <string name="map_source_google_map">Google: Térkép</string>
+  <string name="map_source_google_satellite">Google: Műholdkép</string>
+  <string name="map_source_osm_mapnik">OSM: Mapnik</string>
+  <string name="map_source_osm_cyclemap">OSM: Biciklis térkép</string>
+  <string name="map_source_osm_offline">Offline</string>
+  <string name="init_sendToCgeo">Küldés a c:geo-hoz</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_name">Az eszközöd neve</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_description">A c:geo-hoz küldés segítségével közvetlenül a geocaching weboldalról tölthetsz le ládákat egy Firefox vagy Chrome modul segítségével. Regisztráció előtt olvasd el a leírást <a href="http://send2.cgeo.org/">http://send2.cgeo.org/</a>. Csak akkor kell regisztrálnod, ha a c:geo-hoz küldést használni akarod. A C:geo a regisztráció nélkül is működik.</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_register">Regisztráció igénylése</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_registering">Az eszközöd regisztrációja a c:geo-hoz küldéshez…</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_register_ok">A regisztráció sikeres.A PIN kód ####. Használd ezt a kódot a c:geo weboldalán, hogy hozzáadd ezt az eszközt a böngészőhöz.</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_register_fail">Regisztráció sikertelen.</string>
+  <string name="sendToCgeo_download_fail">A c:geo nem tudta letölteni a ládákat. Nincs internetkapcsolat vagz a c:geo-hoz küldés nem működik.</string>
+  <string name="sendToCgeo_no_registration"> A c:geo nem tudta letölteni a ládákat. A c:geo-hoz küldés regisztrációd lejárt. Kérlek regisztrálj a beállításoknál.</string>
+  <string name="auth_twitter">Twitter</string>
+  <string name="auth_authorize">Hozzáférés engedélyezése a c:geo-nak</string>
+  <string name="auth_start">Engedélyezés indítása</string>
+  <string name="auth_again">Engedélyezés indítása újra</string>
+  <string name="auth_finish">Befejezés</string>
+  <string name="cache_offline">Offline</string>
+  <string name="cache_offline_refresh">Frissítés</string>
+  <string name="cache_offline_drop">Törlés</string>
+  <string name="cache_offline_store">Tárolás</string>
+  <string name="cache_offline_stored">Tárolva az eszközön</string>
+  <string name="cache_offline_not_ready">Nincs kész\noffline használathoz</string>
+  <string name="cache_offline_time_about">Információ mentve</string>
+  <string name="cache_offline_time_mins">perccel ezelőtt</string>
+  <string name="cache_offline_time_mins_few">néhány perccel ezelőtt</string>
+  <string name="cache_offline_time_hour">egy órával ezelőtt</string>
+  <string name="cache_offline_time_hours">órával ezelőtt</string>
+  <string name="cache_offline_time_days">nappal ezelőtt</string>
+  <string name="cache_premium">Prémium</string>
+  <string name="cache_attributes">Tulajdonságok</string>
+  <string name="cache_inventory">Tárgyak</string>
+  <string name="cache_log_offline">Offline bejegyzés</string>
+  <string name="cache_log_images_title">Bejegyzés kép</string>
+  <string name="cache_log_image_default_title">Fotó</string>
+  <string name="cache_personal_note">Személyes megjegyzés</string>
+  <string name="cache_personal_note_edit">Szerkesztés</string>
+  <string name="cache_description">Leírás</string>
+  <string name="cache_description_long">Hosszú leírás</string>
+  <string name="cache_description_table_note">A leírás táblázatot is tartalmaz aminek helyes megjelenítéséhez szükség lehet a %s meglátogatására.</string>
+  <string name="cache_watchlist_on">Ez a láda a figyelőlistádon van.</string>
+  <string name="cache_watchlist_not_on">Ez a láda nincs a figyelőlistádon.</string>
+  <string name="cache_watchlist_add">Figyelőlistához adás</string>
+  <string name="cache_watchlist_remove">Eltávolítás a figyelőlistáról</string>
+  <string name="cache_favpoint_on">Ez a geoláda a kedvenceid eggyike.</string>
+  <string name="cache_favpoint_not_on">Ez a geoláda nem szerepel a kedvenceid listáján.</string>
+  <string name="cache_favpoint_add">Hozzáadás</string>
+  <string name="cache_favpoint_remove">Eltávolítás</string>
+  <string name="cache_images">Képek</string>
+  <string name="cache_waypoints">Útpontok</string>
+  <string name="cache_waypoints_add">Útpont hozzáadása</string>
+  <string name="cache_hint">Segítség</string>
+  <string name="cache_logs">Láda napló</string>
+  <string name="cache_logsfriends">Logbook (Barátok)</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details">Láda adatainak betöltése…</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_loadpage">Oldal betöltése</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_details">Részletek feldolgozása</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_spoilers">Spoiler képek betöltése</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_logs">Logok betöltése</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_waypoints">Útpontok feldolgozása</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_gcvote">A GCVote betöltése</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_cache">Láda adatai</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_render">Render nézet</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_save_title">Offline</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_save_message">Láda mentése offline használathoz…</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_drop_title">Offline</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_drop_message">Láda eltávolítása a memóriából…</string>
+  <string name="cache_dialog_refresh_title">Frissítés</string>
+  <string name="cache_dialog_refresh_message">Láda adatainak újratöltése…</string>
+  <string name="cache_dialog_watchlist_add_title">Figyelőlista</string>
+  <string name="cache_dialog_watchlist_add_message">Láda hozzáadása a figyelőlistádhoz…</string>
+  <string name="cache_dialog_watchlist_remove_title">Figyelőlista</string>
+  <string name="cache_dialog_watchlist_remove_message">Láda eltávolítása a figyelőlistádról…</string>
+  <string name="cache_menu_navigate">Navigáció</string>
+  <string name="cache_menu_radar">Radar</string>
+  <string name="cache_menu_map">Térkép</string>
+  <string name="cache_menu_map_static">Statikus térképek</string>
+  <string name="cache_menu_download_map_static">Statikus térképek letöltése</string>
+  <string name="cache_menu_rmaps">Rmaps</string>
+  <string name="cache_menu_map_ext">Mutassa kit. térképen</string>
+  <string name="cache_menu_streetview">Utcanézet</string>
+  <string name="cache_menu_browser">Megnyitás böngészőben</string>
+  <string name="cache_menu_visit">Megtalálás bejelentése</string>
+  <string name="cache_menu_visit_offline">Megtalálás bejelentése offline</string>
+  <string name="cache_menu_spoilers">Spoiler képek</string>
+  <string name="cache_menu_around">Közeli ládák</string>
+  <string name="cache_menu_event">Hozzáadás a naptárhoz</string>
+  <string name="cache_menu_details">Részletek</string>
+  <string name="cache_menu_refresh">Frissítés</string>
+  <string name="cache_menu_share">Láda megosztása</string>
+  <string name="cache_menu_move_list">Mozgatás másik listára</string>
+  <string name="cache_menu_gcc">GCC</string>
+  <string name="cache_menu_whereyougo">WhereYouGo</string>
+  <string name="cache_menu_oruxmaps">OruxMaps</string>
+  <string name="cache_menu_cachebeacon">Geoláda jelzőbója</string>
+  <string name="cache_status">Állapot</string>
+  <string name="cache_status_offline_log">Mentett bejegyzés</string>
+  <string name="cache_status_found">Megtalált</string>
+  <string name="cache_status_archived">Arhivált</string>
+  <string name="cache_status_disabled">Letiltott</string>
+  <string name="cache_status_premium">Csak prémium tagoknak</string>
+  <string name="cache_status_not_premium">Minden felhasználónak hozzáférhető</string>
+  <string name="cache_geocode">GC-kód</string>
+  <string name="cache_name">Név</string>
+  <string name="cache_type">Típus</string>
+  <string name="cache_size">Méret</string>
+  <string name="cache_distance">Távolság</string>
+  <string name="cache_difficulty">Nehézség</string>
+  <string name="cache_terrain">Terep</string>
+  <string name="cache_rating">Osztályzat</string>
+  <string name="cache_own_rating">Saját értékelés</string>
+  <string name="cache_rating_of">/</string>
+  <string name="cache_favorite">Kedvenc</string>
+  <string name="cache_owner">Tulajdonos</string>
+  <string name="cache_hidden">Elrejtve</string>
+  <string name="cache_event">Dátum</string>
+  <string name="cache_location">Helyszín</string>
+  <string name="cache_coordinates">Koordináták</string>
+  <string name="cache_coordinates_original">Eredeti koordináták</string>
+  <string name="cache_spoiler_images_title">Spoiler képek</string>
+  <string name="cache_images_title">Képek</string>
+  <string name="cache_log_types">Bejegyzés típusok</string>
+  <string name="cache_coordinates_no">Ennek a ládának nincsenek koordinátái.</string>
+  <string name="cache_clear_history">Előzmények törlése</string>
+  <string name="cache_remove_from_history">Eltávolítás az előzményekből</string>
+  <string name="cache_license">Licensz</string>
+  <string name="cache_image">Kép</string>
+  <string name="cache_image_open_file">Megnyitás fájlként</string>
+  <string name="cache_image_open_browser">Megnyitás böngészőben</string>
+  <string name="cache_share_field">Megosztás</string>
+  <string name="cache_time_full_hours">óra</string>
+  <string name="file_searching_in">Fájlok keresése\nitt</string>
+  <string name="file_searching_sdcard_in">Nem található fájl az alapértelmezett könyvtárban:\n%1$s\n\nFájlok keresése a teljes SD kártyán:\n</string>
+  <string name="file_list_no_files">Sajnáljuk, a c:geo nem talált megfelelő fájlokat.</string>
+  <string name="file_searching">Megfelelő fájlok keresése</string>
+  <string name="file_title_searching">Keresés</string>
+  <string name="simple_dir_chooser_title">Válassz könyvtárat</string>
+  <string name="simple_dir_chooser_current_path">Útvonal:</string>
+  <string name="gpx_import_loading_caches">Geoládák betöltése .gpx fájlból</string>
+  <string name="gpx_import_loading_waypoints">Útpontfájl betöltése</string>
+  <string name="gpx_import_store_static_maps">Statikus térképek mentése</string>
+  <string name="gpx_import_caches_imported">ládák importálva</string>
+  <string name="gpx_import_static_maps_skipped">A statikus térképek letöltése megszakítva.</string>
+  <string name="gpx_import_title_static_maps">Statikus térképek mentése</string>
+  <string name="gpx_import_title_reading_file">Fájl olvasása</string>
+  <string name="gpx_import_title">GPX importálása</string>
+  <string name="gpx_import_title_caches_imported">Eredmény</string>
+  <string name="gpx_import_title_caches_import_failed">Az importálás sikertelen</string>
+  <string name="gpx_import_error_io">A fájl olvasása sikertelen</string>
+  <string name="gpx_import_error_parser">Rossz fájlformátum</string>
+  <string name="gpx_import_error_unexpected">Váratlan hiba</string>
+  <string name="gpx_import_canceled">A GPX importálás megszakítva</string>
+  <string name="gpx_import_delete_title">Fájl törlése</string>
+  <string name="gpx_import_delete_message">Szeretnéd törölni ezt: %s?</string>
+  <string name="map_file_select_title">Térkép fájl kiválasztása</string>
+  <string name="web_import_title">Importálás webről</string>
+  <string name="web_import_waiting">Várakozás új ládákra webről…</string>
+  <string name="web_downloading">Letöltés</string>
+  <string name="web_downloaded">Letöltve</string>
+  <string name="popup_more">Több részlet</string>
+  <string name="waypoint">Útpont</string>
+  <string name="waypoint_cache_coordinates">Geoláda koordinátái</string>
+  <string name="waypoint_custom">Egyedi</string>
+  <string name="waypoint_my_coordinates">Az én koordinátáim</string>
+  <string name="waypoint_bearing">Irány</string>
+  <string name="waypoint_distance">Távolság</string>
+  <string name="waypoint_name">Név</string>
+  <string name="waypoint_edit">Szerkesztés</string>
+  <string name="waypoint_delete">Törlés</string>
+  <string name="waypoint_edit_title">Útpont szerkesztése</string>
+  <string name="waypoint_add_title">Útpont hozzáadása</string>
+  <string name="waypoint_note">Jegyzet</string>
+  <string name="waypoint_save">Mentés</string>
+  <string name="waypoint_loading">Útpont betöltése…</string>
+  <string name="waypoint_done">Kész</string>
+  <string name="waypoint_duplicate">Duplikálás</string>
+  <string name="waypoint_copy_of">Ennek másolata</string>
+  <string name="search_history">Előzmény</string>
+  <string name="search_history_empty">Nincsenek előző célpontok</string>
+  <string name="search_remove_destination">Célpont eltávolítva</string>
+  <string name="search_clear_history">Előzmények törlése</string>
+  <string name="search_history_cleared">Előzmények törölve</string>
+  <string name="waypoint_coordinate_formats_plain">Egyszerű</string>
+  <string name="visit_tweet">Twitteld ki ezt a megtalálást</string>
+  <string name="map_map">Térkép</string>
+  <string name="map_live">Élő térkép</string>
+  <string name="map_view_map">Térkép nézet</string>
+  <string name="map_modes">Térkép módok</string>
+  <string name="map_trail_show">Ösvény mutatása</string>
+  <string name="map_trail_hide">Ösvény elrejtése</string>
+  <string name="map_circles_show">Körök mutatása</string>
+  <string name="map_circles_hide">Körök elrejtése</string>
+  <string name="map_theme_builtin">Alapértelmezett</string>
+  <string name="map_theme_select">Válassz térképtémát</string>
+  <string name="map_live_enable">Élő mód engedélyezése</string>
+  <string name="map_live_disable">Élő mód tiltása</string>
+  <string name="map_static_title">Statikus térképek</string>
+  <string name="map_static_loading">Statikus térképek betöltése…</string>
+  <string name="map_token_err">Mivel a c:geo csak részleges adatokat tud letölteni, a ládák koordinátái pontatlanok lehetnek.</string>
+  <string name="map_as_list">Mutatás listaként</string>
+  <string name="map_strategy">Stratégia</string>
+  <string name="map_strategy_title">Élő térkép stratégia</string>
+  <string name="map_strategy_fastest">Leggyorsabb</string>
+  <string name="map_strategy_fast">Gyors</string>
+  <string name="map_strategy_auto">Sebességfüggő</string>
+  <string name="map_strategy_detailed">Részletes</string>
+  <string name="live_map_notification">A koordináták az élő térképen nem mindig pontosak. A vélhetően pontatlan koordinátákat narancssárga kör jelöli.\nA geoláda részleteinek megnyitása vagy a geoláda mentése mindig pontos koordinátákkal történik.\n\nTovábbi információ az összes változásról a \"A c:georól\" oldalon található az appon belül.</string>
+  <string name="live_map_note_dontshow">Ne mutasd újra</string>
+  <string name="search_bar_hint">Ládák keresése</string>
+  <string name="search_bar_desc">Ládák (GC-kód, kulcsszó), Nyomonkövethető tárgyak (TB-kód)</string>
+  <string name="search_coordinates">Koordináták</string>
+  <string name="search_coordinates_button">Keresés koordinátákkal</string>
+  <string name="search_address">Cím</string>
+  <string name="search_address_button">Keresés címmel</string>
+  <string name="search_kw">Kulcsszavak</string>
+  <string name="search_kw_prefill">Kulcsszó</string>
+  <string name="search_kw_button">Keresés kulcsszóval</string>
+  <string name="search_fbu">Felhasználó által megtalált</string>
+  <string name="search_fbu_prefill">Felhasználónév</string>
+  <string name="search_fbu_button">Keresés felhasználónév szerint</string>
+  <string name="search_hbu">Tulajdonos</string>
+  <string name="search_hbu_prefill">Tulajdonos</string>
+  <string name="search_hbu_button">Keresés tulajdonos neve alapján</string>
+  <string name="search_tb">Nyomonkövethető tárgy</string>
+  <string name="search_tb_hint">Nyomonkövethető azonosító</string>
+  <string name="search_tb_button">Nyomonkövetető tárgy keresése</string>
+  <string name="search_destination">Cél</string>
+  <string name="search_direction_rel">Innen</string>
+  <string name="search_address_started">Helyek keresése</string>
+  <string name="search_address_result">Megtalált helyek</string>
+  <string name="search_own_caches">Saját ládák keresése</string>
+  <string name="trackable">Nyomonkövethető tárgy</string>
+  <string name="trackable_details_loading">Tárgy adatainak betöltése…</string>
+  <string name="trackable_log_touch">Felfedezés bejelentése</string>
+  <string name="trackable_browser_open">Megnyitás böngészőben</string>
+  <string name="trackable_goal">Cél</string>
+  <string name="trackable_details">Részletek</string>
+  <string name="trackable_image">Kép</string>
+  <string name="trackable_code">TB-kód</string>
+  <string name="trackable_name">Név</string>
+  <string name="trackable_type">Típus</string>
+  <string name="trackable_owner">Tulajdonos</string>
+  <string name="trackable_spotted">Itt található</string>
+  <string name="trackable_spotted_in_cache">Ban</string>
+  <string name="trackable_spotted_at_user">Nála</string>
+  <string name="trackable_spotted_unknown_location">Ismeretlen hely</string>
+  <string name="trackable_spotted_owner">A tulajdonosnál</string>
+  <string name="trackable_origin">Származás</string>
+  <string name="trackable_unknown">Ismeretlen</string>
+  <string name="trackable_released">Indult</string>
+  <string name="trackable_distance">Megtett táv</string>
+  <string name="trackable_touch">Érintés</string>
+  <string name="user_menu_title">Információ</string>
+  <string name="user_menu_view_hidden">Ládák száma</string>
+  <string name="user_menu_view_found">Megtalálások száma</string>
+  <string name="user_menu_open_browser">Profil megnyitása a böngészőben</string>
+  <string name="navigation">Navigáció</string>
+  <string name="compass_title">Iránytű</string>
+  <string name="use_gps">GPS használata</string>
+  <string name="use_compass">Iránytű használata</string>
+  <string name="destination_select">Cél kiválasztása</string>
+  <string name="destination_set">Cél beállítása</string>
+  <string name="navigation_direct_navigation">Közvetlen navigáció</string>
+  <string name="navigation_target">Célpont</string>
+  <string name="license">Licensz</string>
+  <string name="license_show">Licensz mutatása</string>
+  <string name="license_dismiss">Elutasítás</string>
+  <string name="helper_calendar_title">c:geo naptár add-on</string>
+  <string name="helper_calendar_missing">c:geo naptár add-on nincs telepítve.</string>
+  <string name="helper_calendar_description">Lehetővé teszi a geoládák exportálását az eszközöd naptárába.</string>
+  <string name="helper_locus_title">Locus</string>
+  <string name="helper_locus_description">Egyszerűen kezelhető alkalmazás ami megmutatja az online térképeket amiket le is tud tölteni az offline módban való használatra (csak raszteres térképekel működik). Támogatja a nyomvonalrögzítést, útpont kezelés és sok egyéb hasznos funkciót.</string>
+  <string name="helper_gpsstatus_title">GPS Status</string>
+  <string name="helper_gpsstatus_description">Ebben a programban található egy radar amit a c:geo-hoz is használhatsz. Sok egyéb GPS-el kapcsolatos információt is megmutat.</string>
+  <string name="helper_bluetoothgps_title">Bluetooth GPS</string>
+  <string name="helper_bluetoothgps_description">Ez a program külső GPS vevők használatatát teszi lehetővé, amelyek segítségével jobb vételt és pontosabb koordinátákat kaphatsz. Külső GPS használatával a telefonod akkumulátora is tovább tart.</string>
+  <string name="helper_barcode_title">Vonalkód olvasó</string>
+  <string name="helper_barcode_description">Léteznek olyan Greasemonkey szkriptek és weboldalak amiknek segítségével egy geoláda megjeleníthető vonalkódként. Ezzel az appal a c:geo közvetlenül a számítógéped képernyőjéről tudja beolvasni ezt a geokódot.</string>
+  <string name="addon_missing_title">Hiányzó add-on</string>
+  <string name="addon_download_prompt">Töltsd le most a Google Play-ről.</string>
+  <string name="export">Exportálás</string>
+  <string name="export_exportedto">exportálva ide</string>
+  <string name="export_failed">Exportálás sikertelen</string>
+  <string name="export_fieldnotes">Helyszíni jegyzetek</string>
+  <string name="export_fieldnotes_info">A helyszíni jegyzetek a /sdcard/field-notes mappába lesznek exportálva. A fájlnév a jelenlegi dátum és időpont lesz.</string>
+  <string name="export_fieldnotes_upload">Feltöltés a geocaching.com-ra</string>
+  <string name="export_fieldnotes_uploading">Feltöltés…</string>
+  <string name="export_fieldnotes_upload_success">Feltöltés a geocaching.com-ra sikeres</string>
+  <string name="export_fieldnotes_onlynew">Csak az utolsó export óta</string>
+  <string name="export_fieldnotes_creating">Helyszíni jegyzetek létrehozása…</string>
+  <string name="export_gpx">GPX</string>
+  <string name="export_gpx_info">A GPX fájl ide lesz exportálva: %1$s a jelenlegi dátummal és időponttal fájlnévként.</string>
+  <string name="export_gpx_to">Az exportált GPX küldése ide</string>
+  <string name="attribute_dogs_yes">Kutyák engedélyezettek</string>
+  <string name="attribute_dogs_no">Kutyát nem engedélyezettek</string>
+  <string name="attribute_bicycles_yes">Bicikli engedélyezett</string>
+  <string name="attribute_bicycles_no">Bicikli nem engedélyezett</string>
+  <string name="attribute_motorcycles_yes">Motor engedélyezett</string>
+  <string name="attribute_motorcycles_no">Motor nem engedélyezett</string>
+  <string name="attribute_quads_yes">Quads engedélyezett</string>
+  <string name="attribute_quads_no">Quads nem engedélyezett</string>
+  <string name="attribute_jeeps_yes">Off-road jármű engedélyezett</string>
+  <string name="attribute_jeeps_no">Off-road jármű nem engedélyezett</string>
+  <string name="attribute_snowmobiles_yes">Motoros szán engedélyezett</string>
+  <string name="attribute_snowmobiles_no">Motoros szán nem engedélyezett</string>
+  <string name="attribute_horses_yes">Lovak engedélyezettek</string>
+  <string name="attribute_horses_no">Lovak nem engedélyezettek</string>
+  <string name="attribute_campfires_yes">Tábortűz engedélyezett</string>
+  <string name="attribute_campfires_no">Tábortűz nem engedélyezett</string>
+  <string name="attribute_rv_yes">Kamion engedélyezett</string>
+  <string name="attribute_rv_no">Kamion nem engedélyezett</string>
+  <string name="attribute_kids_yes">Gyerekeknek ajánlott</string>
+  <string name="attribute_kids_no">Gyerekeknek nem ajánlott</string>
+  <string name="attribute_onehour_yes">Kevesebb mint egy órát igényel</string>
+  <string name="attribute_onehour_no">Több mint egy órát igényel</string>
+  <string name="attribute_scenic_yes">Szép kilátás</string>
+  <string name="attribute_scenic_no">Nincs szép kilátás</string>
+  <string name="attribute_hiking_yes">Jelentős szintemelkedés</string>
+  <string name="attribute_hiking_no">Nincs jelentős szintemelkedés</string>
+  <string name="attribute_climbing_yes">Nehéz mászás</string>
+  <string name="attribute_climbing_no">Nincs nehéz mászás</string>
+  <string name="attribute_wading_yes">Vízbe kell lépni</string>
+  <string name="attribute_wading_no">Nem kell vízbe lépni</string>
+  <string name="attribute_swimming_yes">Úszás szükséges</string>
+  <string name="attribute_swimming_no">Úszás nem szükséges</string>
+  <string name="attribute_available_yes">Mindig hozzáférhető</string>
+  <string name="attribute_available_no">Nem férhető mindig hozzá</string>
+  <string name="attribute_night_yes">Éjszaka ajánlott</string>
+  <string name="attribute_night_no">Éjszaka nem ajánlott</string>
+  <string name="attribute_winter_yes">Télen is hozzáférhető</string>
+  <string name="attribute_winter_no">Télen nem hozzáférhető</string>
+  <string name="attribute_stealth_yes">Rejtőzködés szükséges</string>
+  <string name="attribute_stealth_no">Rejtőzködés nem szükséges</string>
+  <string name="attribute_firstaid_yes">Karbantartás szükséges</string>
+  <string name="attribute_firstaid_no">Karbantartás nem szükséges</string>
+  <string name="attribute_cow_yes">Figyelni kell a haszonállatokra</string>
+  <string name="attribute_cow_no">Nincs haszonállat</string>
+  <string name="attribute_field_puzzle_yes">Terep rejtvény</string>
+  <string name="attribute_field_puzzle_no">Nem terep rejtvény</string>
+  <string name="attribute_nightcache_yes">Éjszakai láda</string>
+  <string name="attribute_nightcache_no">Nem éjszakai láda</string>
+  <string name="attribute_parkngrab_yes">Drive-in láda</string>
+  <string name="attribute_parkngrab_no">Nem drive-in láda</string>
+  <string name="attribute_abandonedbuilding_yes">Elhagyott épület</string>
+  <string name="attribute_abandonedbuilding_no">Nem elhagyott épület</string>
+  <string name="attribute_hike_short_yes">Rövid túra (kevesebb mint 1 km)</string>
+  <string name="attribute_hike_short_no">Nem rövid túra</string>
+  <string name="attribute_hike_med_yes">Közepes túra (1 km és 10 km között)</string>
+  <string name="attribute_hike_med_no">Nem közepes túra</string>
+  <string name="attribute_hike_long_yes">Hosszú túra (több mint 10 km)</string>
+  <string name="attribute_hike_long_no">Nem hosszú túra</string>
+  <string name="attribute_seasonal_yes">Időszakos hozzáférés</string>
+  <string name="attribute_seasonal_no">Nem időszakos hozzáférés</string>
+  <string name="attribute_touristok_yes">Túristabarát</string>
+  <string name="attribute_touristok_no">Nem túristabarát</string>
+  <string name="attribute_frontyard_yes">Magánterület</string>
+  <string name="attribute_frontyard_no">Nem magánterület</string>
+  <string name="attribute_teamwork_yes">Csapatmunka szükséges</string>
+  <string name="attribute_teamwork_no">Nem szükséges csapatmunka</string>
+  <string name="attribute_landf_yes">Elveszett és megtalált túra</string>
+  <string name="attribute_landf_no">Nem Elveszett és megtalált túra</string>
+  <string name="attribute_partnership_yes">Társasági láda</string>
+  <string name="attribute_partnership_no">Nem társasági láda</string>
+  <string name="attribute_fee_yes">Belépő vagy parkolódíj szükséges</string>
+  <string name="attribute_fee_no">Belépő vagy parkolódíj nem szükséges</string>
+  <string name="attribute_rappelling_yes">Mászófelszerelés szükséges</string>
+  <string name="attribute_rappelling_no">Mászófelszerelés nem szükséges</string>
+  <string name="attribute_boat_yes">Hajó szükséges</string>
+  <string name="attribute_boat_no">Hajó nem szükséges</string>
+  <string name="attribute_scuba_yes">Búvárfelszerelés szükséges</string>
+  <string name="attribute_scuba_no">Búvárfelszerelés nem szükséges</string>
+  <string name="attribute_flashlight_yes">Zseblámpa szükséges</string>
+  <string name="attribute_flashlight_no">Zseblámpa nem szükséges</string>
+  <string name="attribute_uv_yes">UV lámpa szükséges</string>
+  <string name="attribute_uv_no">UV lámpa nem szükséges</string>
+  <string name="attribute_snowshoes_yes">Hótaposó szükséges</string>
+  <string name="attribute_snowshoes_no">Hótaposó nem szükséges</string>
+  <string name="attribute_skiis_yes">Vadonjáró képesség szükséges</string>
+  <string name="attribute_skiis_no">Vadonjáró képesség nem szükséges</string>
+  <string name="attribute_s_tool_yes">Speciális szerszám szükséges</string>
+  <string name="attribute_s_tool_no">Speciális szerszám nem szükséges</string>
+  <string name="attribute_wirelessbeacon_yes">Vezetéknélküli jeladó</string>
+  <string name="attribute_wirelessbeacon_no">Nincs vezetéknélküli jeladó</string>
+  <string name="attribute_treeclimbing_yes">Fáramászás szükséges</string>
+  <string name="attribute_treeclimbing_no">Fáramászás nem szükséges</string>
+  <string name="attribute_poisonoak_yes">Mérgező növények</string>
+  <string name="attribute_poisonoak_no">Nincsenek mérgező növények</string>
+  <string name="attribute_dangerousanimals_yes">Veszélyes állatok</string>
+  <string name="attribute_dangerousanimals_no">Nincsenek veszélyes állatok</string>
+  <string name="attribute_ticks_yes">Kullancsok</string>
+  <string name="attribute_ticks_no">Nincs kullancs</string>
+  <string name="attribute_mine_yes">Elhagyott bányák</string>
+  <string name="attribute_mine_no">Nincs elhagyott bánya</string>
+  <string name="attribute_cliff_yes">Szakadék / leeső sziklák</string>
+  <string name="attribute_cliff_no">Nincs szakadék / leeső szikla</string>
+  <string name="attribute_hunting_yes">Vadászat</string>
+  <string name="attribute_hunting_no">Nincs vadászat</string>
+  <string name="attribute_danger_yes">Veszélyes terület</string>
+  <string name="attribute_danger_no">Nem veszélyes terület</string>
+  <string name="attribute_thorn_yes">Tüskék</string>
+  <string name="attribute_thorn_no">Nincsenek tüskék</string>
+  <string name="attribute_wheelchair_yes">Kerekesszékkel hozzáférhető</string>
+  <string name="attribute_wheelchair_no">Kerekesszékkel nem hozzáférhető</string>
+  <string name="attribute_parking_yes">Van parkolóhely</string>
+  <string name="attribute_parking_no">Nincs parkolóhely</string>
+  <string name="attribute_public_yes">Tömegközlekedéssel hozzáférhető</string>
+  <string name="attribute_public_no">Tömegközlekedéssel nem hozzáférhető</string>
+  <string name="attribute_water_yes">Ivóvíz a közelben</string>
+  <string name="attribute_water_no">Nincs ivóvíz a közelben</string>
+  <string name="attribute_restrooms_yes">Nyilvános pihenőhely a közelben</string>
+  <string name="attribute_restrooms_no">Nincs nyilvános pihenőhely a közelben</string>
+  <string name="attribute_phone_yes">Telefon a közelben</string>
+  <string name="attribute_phone_no">Nincs telefon a közelben</string>
+  <string name="attribute_picnic_yes">Piknikasztal a közelben</string>
+  <string name="attribute_picnic_no">Nincs piknkasztal a közelben</string>
+  <string name="attribute_camping_yes">Kemping a közelben</string>
+  <string name="attribute_camping_no">Nincs kemping a közelben</string>
+  <string name="attribute_stroller_yes">Babakocsival hozzáférhető</string>
+  <string name="attribute_stroller_no">Babakocsival nem hozzáférhető</string>
+  <string name="attribute_fuel_yes">Üzemanyag a közelben</string>
+  <string name="attribute_fuel_no">Nincs üzemanyag a közelben</string>
+  <string name="attribute_food_yes">Étel a közelben</string>
+  <string name="attribute_food_no">Nincs étel a közelben</string>
+  <string name="attribute_unknown_yes">Ismeretlen attribútum található</string>
+  <string name="attribute_unknown_no">Ismeretlen attribútum nem található</string>
+  <string name="quote">Hogy a geocaching könnyebb legyen a felhasználók pedig lustábbak.</string>
+  <string name="powered_by">carnero</string>
+  <string name="support">Támogatás: <a href="">support@cgeo.org</a></string>
+  <string name="website">Weboldal: <a href="">cgeo.org</a></string>
+  <string name="facebook">Facebook: <a href="">c:geo page</a></string>
+  <string name="twitter">Twitter: <a href="">@android_GC</a></string>
+  <string name="nutshellmanual">Kézikönyv: <a href="">A c:geo dióhéjban</a></string>
+  <string name="about_twitter">Akarod, hogy <b>c:geo</b> új bejegyzést írjon Twitterre mindig mikor egy ládát megtalálsz?</string>
+  <string name="status_new_release" tools:ignore="UnusedResources">Új kiadás található.\nKattints a telepítéshez.</string>
+  <string name="status_new_nightly" tools:ignore="UnusedResources">Új napi verzió található.\nKattints a telepítéshez.</string>
+  <string name="status_new_rc" tools:ignore="UnusedResources">Új kiadásra jelölt verzió található.\nKattints a telepítéshez.</string>
+  <string name="status_geocaching_change" tools:ignore="UnusedResources">A c:geo a geocaching.com-on nemrégen történt változások miatt nem működik.\nDolgozunk a megoldáson. Nézz vissza hamarosan.</string>
+  <string name="status_geocaching_livemap" tools:ignore="UnusedResources">Az élő térkép a geocaching.com-on nemrégen történt változások miatt nem működik.\nDolgozunk a megoldáson. Nézz vissza hamarosan.</string>
   <string name="status_closeout_warning" tools:ignore="UnusedResources">Úgy tűnik az Android 2.1-es verziójánál régebbit használsz. A c:geo jövőbeli frissítései lehet hogy nem lesznek elérhetők az eszközödre.</string>
-    <string name="clipboard_copy_ok">Kimásolva a vágólapra</string>
-
-    <plurals name="days_ago">
-        <item quantity="other">%d nappal ezelőtt</item>
-    </plurals>
-
+  <string name="clipboard_copy_ok">Kimásolva a vágólapra</string>
+  <string-array name="log_image_scales">
+    <item>No scaling</item>
+    <item>512 px</item>
+    <item>640 px</item>
+    <item>800 px</item>
+    <item>1024 px</item>
+  </string-array>
 </resources>
diff --git a/main/res/values-it/strings.xml b/main/res/values-it/strings.xml
index 7021447..adefd59 100644
--- a/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/main/res/values-it/strings.xml
@@ -488,7 +488,6 @@
   <string name="auth_explain_long">Premendo il pulsante \"autorizza c:geo\" avrà inizio il processo. Verrà aperto un browser web con la pagina %s. Effettuare login alla pagina e lasciare che <b>c:geo</b> acceda al tuo account.</string>
   <string name="auth_dialog_completed_twitter">c:geo è ora autorizzato a postare su Twitter.</string>
   <string name="auth_ocde">opencaching.de</string>
-  <string name="auth_ocpl">opencaching.pl</string>
   <string name="auth_dialog_completed_oc">c:geo è ora autorizzato ad accedere a %s.</string>
   <string name="cache_offline">Offline</string>
   <string name="cache_offline_refresh">Aggiorna</string>
@@ -585,7 +584,6 @@
   <string name="cache_menu_whereyougo">WhereYouGo</string>
   <string name="cache_menu_oruxmaps">OruxMaps</string>
   <string name="cache_menu_cachebeacon">Cache Beacon</string>
-  <string name="cache_menu_navigon">Navigon</string>
   <string name="cache_status">Stato</string>
   <string name="cache_status_offline_log">Log salvato</string>
   <string name="cache_status_found">Trovato</string>
@@ -1018,7 +1016,6 @@
   <string name="nutshellmanual">Manuale: <a href="">c:geo in a Nutshell</a></string>
   <string name="market">Android: <a href="">c:geo su Google Play</a></string>
   <string name="about_twitter">Può <b>c:geo</b> pubblicare su Twitter ogni volta che logghi un cache?</string>
-  <string name="faq">FAQ: <a href="">faq.cgeo.org</a></string>
   <string name="status_new_release" tools:ignore="UnusedResources">Una nuova versione è disponibile.\nClicca per installarla.</string>
   <string name="status_new_nightly" tools:ignore="UnusedResources">Una nuova versione nightly è disponibile.\nClicca per installarla.</string>
   <string name="status_new_rc" tools:ignore="UnusedResources">Una nuova release candidate è disponibile.\nClicca per installarla.</string>
diff --git a/main/res/values-ja/strings.xml b/main/res/values-ja/strings.xml
index fab02c2..b8ecfbb 100644
--- a/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -1,1150 +1,1015 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-
-    <string name="app_name">c:geo</string>
-
-    <!-- basics -->
-    <string name="cache">キャッシュ</string>
-    <string name="detail">詳細</string>
-    <string name="search">検索</string>
-    <string name="helpers">役に立つアプリ</string>
-    <string name="about">c:geoについて</string>
-    <string name="latitude">緯度</string>
-    <string name="longitude">経度</string>
-
-    <!-- actionbar -->
-    <string name="action_bar_share_title">キャッシュのリンクを共有</string>
-    <string name="settings_titlebar">c:geo 設定</string>
-
-    <!-- caches -->
-    <string name="all_types">全てのタイプのキャッシュ</string>
-    <string name="traditional">トラディショナルキャッシュ</string>
-    <string name="multi">マルチキャッシュ</string>
-    <string name="mystery">ミステリーキャッシュ</string>
-    <string name="letterbox">レターボックスハイブリッド</string>
-    <string name="event">イベントキャッシュ</string>
-    <string name="mega">メガイベントキャシュ</string>
-    <string name="earth">アースキャッシュ</string>
-    <string name="cito">CITOイベント</string>
-    <string name="webcam">ウェブカムキャッシュ</string>
-    <string name="virtual">バーチャルキャッシュ</string>
-    <string name="wherigo">Wherigoキャッシュ</string>
-    <string name="lostfound">Lost &amp; Found イベントキャッシュ</string>
-    <string name="ape">Project APE キャッシュ</string>
-    <string name="gchq">Groundspeak HQ</string>
-    <string name="gps">GPS Adventures Exhibit</string>
-    <string name="block">Groundspeak Block Party</string>
-    <string name="unknown">不明なタイプ</string>
-
-    <!-- cache sizes -->  <!-- 要確認 -->
-    <string name="cache_size_micro">マイクロ</string>
-    <string name="cache_size_small">スモール</string>
-    <string name="cache_size_regular">レギュラー</string>
-    <string name="cache_size_large">ラージ</string>
-    <string name="cache_size_other">その他</string>
-    <string name="cache_size_virtual">バーチャル</string>
-    <string name="cache_size_notchosen">未選択</string>
-    <string name="cache_size_unknown">不明</string>
-
-    <!-- waypoints -->
-    <string name="wp_final">最終座標</string>
-    <string name="wp_stage">マルチキャッシュのステージ</string>
-    <string name="wp_puzzle">質問に対する答え</string>
-    <string name="wp_pkg">駐車場</string>
-    <string name="wp_trailhead">出発地点</string>
-    <string name="wp_waypoint">参考地点</string>
-    <string name="wp_original">オリジナル座標</string>   <!-- 「初公開時の座標」の方がいいかも -->
-
-    <!-- logs -->
-    <string name="log_found">見つかった</string>
-    <string name="log_dnf">見つからなかった</string>
-    <string name="log_note">メモ</string>
-    <string name="log_published">公開</string>
-    <string name="log_enabled">有効化</string>
-    <string name="log_disabled">無効化</string>
-    <string name="log_attend">参加する</string>
-    <string name="log_attended">参加した</string>
-    <string name="log_retrieved">回収した</string>
-    <string name="log_placed">Placed</string>
-    <string name="log_grabbed">どこかで捕まえた</string>
-    <string name="log_movecollection">コレクションに移動</string>
-    <string name="log_moveinventory">目録に移動</string>
-    <string name="log_maintained">メンテナンスした</string>
-    <string name="log_maintenance_needed">メンテナンスが必要</string>
-    <string name="log_update">座標を更新</string>
-    <string name="log_archived">アーカイブされた</string>
-    <string name="log_unarchived">アーカイブから戻った</string>
-    <string name="log_needs_archived">アーカイブされるべき</string>
-    <string name="log_discovered">発見した</string>
-    <string name="log_reviewer">レビューノート</string>
-    <string name="log_retractlisting">Retract Listing</string>
-    <string name="log_marked_missing">行方不明としてマーク</string>
-    <string name="log_tb_nothing">何もしない</string>
-    <string name="log_tb_visit">訪れた</string>
-    <string name="log_tb_drop">ここに置く</string>
-    <string name="log_tb_changeall">Change All</string>
-    <string name="log_save">保存</string>
-    <string name="log_saving">ログを送信中…</string>
-    <string name="log_saving_and_uploading">ログと画像を送信中…</string>
-    <string name="log_clear">消去</string>
-    <string name="log_post">ログの投稿</string>
-    <string name="log_post_rate">ログの投稿と評価:</string>
-    <string name="log_post_no_rate">ログの投稿(未評価)</string>
-    <string name="log_post_not_possible">ログのページをロード中…</string>
-    <string name="log_add">挿入</string>
-    <string name="log_rating">評価</string>
-    <string name="log_no_rating">未評価</string>
-    <string name="log_stars_1">星1つ</string>
-    <string name="log_stars_15">星1.5</string>
-    <string name="log_stars_2">星2つ</string>
-    <string name="log_stars_25">星2.5</string>
-    <string name="log_stars_3">星3つ</string>
-    <string name="log_stars_35">星3.5</string>
-    <string name="log_stars_4">星4つ</string>
-    <string name="log_stars_45">星4.5</string>
-    <string name="log_stars_5">星5つ</string>
-    <string name="log_stars_1_description">お粗末</string>   <!-- 要確認 GCVote.com Suggested quality rating -->
-    <string name="log_stars_15_description">見劣りする</string>
-    <string name="log_stars_2_description">平均以下</string>
-    <string name="log_stars_25_description">悪くはない</string>
-    <string name="log_stars_3_description">平均的</string>
-    <string name="log_stars_35_description">いい感じ</string>
-    <string name="log_stars_4_description">平均以上</string>
-    <string name="log_stars_45_description">とても良い</string>
-    <string name="log_stars_5_description">素晴らしい</string>
-    <string name="log_webcam">ウェブカムに映った</string>
-    <string name="log_new_log">ログ</string>
-    <string name="log_new_log_text">ログ本文</string>
-    <string name="log_announcement">アナウンス</string>
-    <string name="log_today">今日</string>
-    <string name="log_yesterday">昨日</string>
-    <string name="log_smilies">スマイルマーク</string>
-    <string name="log_image">画像</string>
-    <string name="log_image_attach">画像を添付</string>
-    <string name="log_image_edit">添付画像を変更</string>
-    <string name="log_image_stored">ファイル選択</string>
-    <string name="log_image_camera">撮影</string>
-    <string name="log_image_caption">タイトル</string>
-    <string name="log_image_description">説明</string>
-    <string name="log_image_scale">拡大縮小</string>
-    <string name="log_password_title">Log Password:</string>
-    <string name="log_hint_log_password">Enter your log password</string>
-
-    <string-array name="log_image_scales">
-        <item>実サイズ</item>
-        <item>512 px</item>
-        <item>640 px</item>
-        <item>800 px</item>
-        <item>1024 px</item>
-    </string-array>
-
-    <!-- translation -->
-    <string name="translate_to_sys_lang">%sに翻訳</string>
-    <string name="translate_to_english">英語に翻訳</string>
-    <string name="translate_length_warning">文章が長すぎるので翻訳できないかもしれません。</string>
-
-    <!-- errors, warnings, info toasts -->
-    <string name="err_none">OK</string>
-    <string name="err_start">通信を始めることができませんでした</string>
-    <string name="err_parse">ログインページの解析に失敗しました</string>
-    <string name="err_server">Geocaching.comに接続できません。サーバが停止中かインターネットに未接続かもしれません。</string>
-    <string name="err_login">ログイン情報が保存されていません</string>
-    <string name="err_login_failed">ログインできません。</string>
-    <string name="err_login_failed_toast">ログインできません。保存済みキャッシュのみでオフラインで動作します。 ログインの設定を確認したりネット接続を有効にしてください。</string>
-    <string name="err_unknown">未知のエラー</string>
-    <string name="err_comm">未知の通信エラー</string>
-    <string name="err_missing_auth">ユーザ名またはパスワードが入力されていません。</string>
-    <string name="err_wrong">ログイン情報が間違っています</string>
-    <string name="err_maintenance">Geocaching.comはメンテナンス中で接続できません。 保存済みキャッシュのみでオフラインで動作します。</string>
-    <string name="err_license">Geocaching.comのライセンス契約に同意しなかったのでキャッシュの座標を見ることはできません。</string>
-    <string name="err_unvalidated_account">Geocaching.comでアカウントを有効化してください。</string>
-    <string name="err_unpublished">The requested cache is unpublished.</string>
-    <string name="err_premium_only">このキャッシュはプレミアム会員のみ有効です。</string>
-    <string name="err_detail_open">キャッシュの詳細を開くことができません。</string>
-    <string name="err_detail_cache">キャッシュ情報を表示することができません。これは本当にジオキャッシュですか?</string>
-    <string name="err_detail_cache_find">キャッシュ情報が見つかりません。</string>
-    <string name="err_detail_cache_find_some">キャッシュ情報が見つかりません。</string>
-    <string name="err_detail_cache_find_any">キャッシュ情報が一つも見つかりません。</string>
-    <string name="err_detail_cache_forgot">c:geo forgot which geocache you want.</string>
-    <string name="err_detail_google_maps_limit_reached">オフライン用の地図のダウンロードに失敗しました。大量のデータをダウンロードしたと判断されGoogleマップ側に制限されたかもしれません。</string>
-    <string name="err_detail_no_spoiler">このキャッシュのスポイラー画像を見つけることができませんでした。</string>
-    <string name="err_detail_no_map_static">このキャッシュのオフライン地図を見つけることができませんでした。</string>
-    <string name="err_detail_not_load_map_static">オフライン地図のロードに失敗しました。</string>
-    <string name="err_detail_still_working">他のタスクがまだ動作中です。</string>
-    <string name="err_watchlist_still_managing">Still managing your watchlist.</string>
-    <string name="err_watchlist_failed">ウォッチリストの変更に失敗しました。</string>
-    <string name="err_application_no">適切なアプリケーションが見つかりません。</string>
-    <string name="err_auth_initialize">認証プロセスの初期化に失敗しました。</string>
-    <string name="err_auth_process">認証プロセスに失敗しました。</string>
-    <string name="err_cannot_log_visit">ログを書くことができません。キャッシュの詳細画面から書き込みしてみてください。</string>
-    <string name="err_download_fail">キャッシュ情報のダウンロードに失敗しました。</string>
-    <string name="err_dwld_details_failed">キャッシュ情報の詳細をダウンロードすることができませんでした。</string>
-    <string name="err_load_descr_failed">キャッシュの説明をロードすることができません。</string>
-    <string name="err_location_unknown">キャッシュの場所が分かりません。</string>
-    <string name="err_missing_device_name">登録するにはこの端末のモデル番号を入力してください。</string>
-    <string name="err_favorite_failed">お気に入りの変更に失敗しました。</string>
-    <string name="err_select_logimage_failed">添付画像ファイルの選択に失敗しました。</string>
-    <string name="err_acquire_image_failed">画像ファイルの取得に失敗しました。</string>
-    <string name="err_tb_display">トラッカブルを表示することができません。本当にトラッカブルですか?</string>
-    <string name="err_tb_details_open">トラッカブルの詳細を開くことができません。</string>
-    <string name="err_tb_forgot_saw">c:geo forgot which trackable you saw.</string>
-    <string name="err_tb_find">トラッカブルが見つかりません。</string>
-    <string name="err_tb_find_that">トラッカブルが見つかりません。</string>
-    <string name="err_waypoint_cache_unknown">c:geo doesn\'t know to which cache you want to add waypoint.</string>
-    <string name="err_waypoint_add_failed">ウェイポイントを追加することができませんでした。</string>
-    <string name="err_point_unknown_position">現在地を認識できません。</string>
-    <string name="err_point_no_position_given_title">必要な情報</string>
-    <string name="err_point_no_position_given">少なくとも経度、緯度、または距離と方位を入力してください。全てを入力することもできます。</string>
-    <string name="err_point_curr_position_unavailable">現在地の座標が分かりません。もう少しお待ちください…</string>
-    <string name="err_point_bear_and_dist_title">ヘルプが必要?</string>
-    <string name="err_point_bear_and_dist">方位と距離を入力してください。方位は北を基準として時計回りに0～360度で表し単位は付けないでください。</string>  <!--  半角必須?  -->
-    <string name="err_log_load_data">ログを書くのに必要なデータをロードすることができません。</string>
-    <string name="err_log_load_data_again">ログを書くのに必要なデータをロードすることができません。もう一度やってみてください。</string>
-    <string name="err_log_load_data_still">ログを投稿するのに必要なデータをまだロード中です。もう少しお待ちください。</string>
-    <string name="err_log_failed_server">サーバの反応がないのでログを投稿することができませんでした。</string>
-    <string name="err_log_post_failed">ログを投稿することができなかったようです。Geocaching.comで確認してください。</string>
-    <string name="err_logimage_post_failed">ログの添付画像がアップロードされなかったようです。Geocaching.comで確認してください。</string>
-    <string name="err_search_address_forgot">c:geo forgot the address you tried to find.</string>
-    <string name="err_parse_lat">緯度の解析ができません。</string>
-    <string name="err_parse_lon">経度の解析ができません。</string>
-    <string name="err_parse_dist">距離の解析ができません。</string>
-    <string name="err_parse_lat_lon">緯度または経度の解析ができません。</string>
-    <string name="warn_save_nothing">保存すべきものがありません。</string>
-    <string name="warn_no_cache_coord">座標のあるキャッシュがありません。</string>
-    <string name="warn_no_coordinates">座標が入力されていません。</string>
-    <string name="warn_no_keyword">キーワードが入力されていません。</string>
-    <string name="warn_no_username">ユーザ名が入力されていません。</string>
-    <string name="warn_search_help_title">ヘルプが必要?</string>
-    <string name="warn_search_help_address">住所、地名や名称を入力してください。例:住所の「Radlicka 100, Prague, Czech Republic」、都市名の「ベルリン」、または「イエローストーン国立公園」のような名称。</string>
-    <string name="warn_search_help_gccode">ジオキャッシュコード(GCコード)を入力してください。例:「GC1VCAZ」。</string>  <!--  半角必須?  -->
-    <string name="warn_search_help_keyword">キャッシュ名の一部を入力してください。検索対象はキャッシュ名だけです。キャッシュの詳細は対象ではありません。例:「Night Cache」。</string>  <!--  半角英数字記号で?  -->
-    <string name="warn_search_help_user">Geocaching.comのユーザ名を入力してください。</string>  <!--  半角必須?  -->
-    <string name="warn_search_help_tb">トラッカブルのコード(多くはTBかTCで始まります)を入力してください。例:「TB29QMZ」。</string>  <!--  半角必須?  -->
-    <string name="warn_log_text_fill">ログの本文を入力してください。</string>
-    <string name="warn_load_images">画像をロードすることができませんでした。</string>
-    <string name="warn_invalid_mapfile">選択した地図ファイルはMapsforge version 0.3.0フォーマットの地図ファイルではありません。\nオフライン地図は利用できません。</string>
-    <string name="warn_deprecated_mapfile">Mapsforge version 0.2.4フォーマットの地図ファイルは非推奨です。\nMapsforge version 0.3.0フォーマットに変更した方がいいでしょう。次のリリースでversion 0.2.4はサポートされなくなります。</string>
-    <string name="warn_nonexistant_mapfile">選択した地図ファイルは存在しません。\nオフライン地図は利用できません。</string>
-    <string name="warn_rendertheme_missing">地図のテーマファイルが見つかりません。</string>
-    <string name="info_log_posted">ログを投稿しました。</string>
-    <string name="info_log_saved">ログを保存しました。</string>
-    <string name="info_log_cleared">ログを消去しました。</string>
-    <string name="info_log_type_changed">ログのタイプを変更しました。</string>
-    <string name="info_select_logimage_cancelled">添付画像のファイル選択または撮影がキャンセルされました。</string>
-    <string name="info_stored_image">新規画像ファイルの保存場所:</string>
-    <string name="info_storing_static_maps">オフライン用に地図を保存中</string>
-
-    <!-- location service -->
-    <string name="loc_last">Last known</string>
-    <string name="loc_net">ネットワーク</string>
-    <string name="loc_gps">GPS</string>
-    <string name="loc_sat">衛星</string>
-    <string name="loc_trying">住所確認中</string>
-    <string name="loc_no_addr">住所不明</string>
-    <string name="loc_gps_disabled">GPS無効</string>
-
-    <!-- standard menu -->
-    <string name="menu_about">c:geoについて</string>
-    <string name="menu_helpers">ユーティリティアプリ</string>
-    <string name="menu_settings">設定</string>
-    <string name="menu_history">履歴</string>
-    <string name="menu_filter">フィルター</string>
-    <string name="menu_scan_geo">QRコードスキャン</string> <!-- It is more suitable "QRcode" than "Geocode" in Japanese, because "Geocode" is not commonly known. Issue #794 https://github.com/cgeo/c-geo-opensource/issues/794 -->
-
-    <!-- main screen -->
-    <string name="live_map_button">地図</string>
-    <string name="caches_nearby_button">近く</string>
-    <string name="advanced_search_button">検索</string>
-    <string name="stored_caches_button">保存済み</string>
-    <string name="any_button">目的地</string>
-    <string name="unknown_scan">GCコードが見つかりませんでした。</string>
-
-    <!-- caches -->
-    <string name="caches_no_cache">キャッシュはありません</string>
-    <string name="caches_more_caches">次のキャッシュ</string>
-    <string name="caches_more_caches_no">キャッシュは以上です</string>
-    <string name="caches_more_caches_loading">キャッシュ情報をロード中…</string>
-    <string name="caches_more_caches_currently">現在</string>
-    <string name="caches_downloading">キャッシュ情報をダウンロード中…\n残り時間: </string>
-    <string name="caches_eta_ltm">1分以内</string>
-
-    <plurals name="caches_eta_mins">
-        <!-- <item quantity="one">分</item> -->
-        <item quantity="other">分</item>
-    </plurals>
-
-    <string name="caches_store_offline">オフライン用に保存</string>
-    <string name="caches_store_selected">選択したキャッシュを保存</string>
-    <string name="caches_history">履歴</string>
-    <string name="caches_on_map">地図で表示</string>
-    <string name="caches_sort">並び替え</string>
-    <string name="caches_sort_title">並び替え</string>
-    <string name="caches_sort_distance">距離</string>
-    <string name="caches_sort_difficulty">難易度</string>
-    <string name="caches_sort_terrain">地形</string>
-    <string name="caches_sort_size">サイズ</string>
-    <string name="caches_sort_favorites">人気</string>
-    <string name="caches_sort_name">名前</string>
-    <string name="caches_sort_geocode">GCコード</string>
-    <string name="caches_sort_rating">評価</string>
-    <string name="caches_sort_vote">Vote (Own Rating)</string>
-    <string name="caches_sort_inventory">目録の数</string>
-    <string name="caches_sort_date_hidden">設置日</string>
-    <string name="caches_sort_date_logged">ログが書かれた日</string>
-    <string name="caches_sort_finds">見つかった数</string>
-    <string name="caches_sort_state">状態</string>
-    <string name="caches_sort_storage">オフライン用に保存した日時</string>
-    <string name="caches_select_mode">選択モード</string>
-    <string name="caches_select_mode_exit">選択モードを終わる</string>
-    <string name="caches_select_invert">選択を反転</string>
-    <string name="caches_nearby">現在地の近く</string>
-    <string name="caches_manage">管理</string>
-    <string name="caches_drop_selected">選択したキャッシュを削除</string>
-    <string name="caches_drop_selected_ask">選択したキャッシュをデバイスから削除しますか?</string>
-    <string name="caches_drop_all">全て削除</string>
-    <string name="caches_drop_all_ask">全てのキャッシュをデバイスから削除しますか?</string>   <!-- 要確認 -->
-    <string name="caches_drop_stored">削除</string>
-    <string name="caches_drop_progress">キャッシュを削除中</string>
-    <string name="caches_drop_all_and_list">全て削除し、リストも消去</string>
-    <string name="caches_delete_events">過去のイベントを削除</string>
-    <string name="caches_refresh_selected">選択したキャッシュを更新</string>
-    <string name="caches_refresh_all">全てのキャッシュを更新</string>
-    <string name="caches_move_selected">選択したキャッシュを移動</string>
-    <string name="caches_move_all">全てのキャッシュを移動</string>
-    <string name="caches_map_locus">Locus</string>
-    <string name="caches_map_locus_export">Locusにエクスポート</string>
-    <string name="caches_recaptcha_title">reCAPTCHA</string>
-    <string name="caches_recaptcha_explanation">画像の文字を入力してください。キャッシュの座標を得るのには重要ですが必須ではありません。設定(メイン画面のメニューボタンから)で、このダイアログを表示しないようにできます。</string>  <!--  半角必須?  -->
-    <string name="caches_recaptcha_hint">画像の文字</string>
-    <string name="caches_recaptcha_continue">続ける</string>
-    <string name="caches_filter">フィルター</string>
-    <string name="caches_filter_title">フィルター</string>
-    <string name="caches_filter_size">サイズ</string>
-    <string name="caches_filter_type">タイプ</string>
-    <string name="caches_filter_track">トラッカブルあり</string>
-    <string name="caches_filter_clear">フィルターをクリア</string>
-    <string name="caches_filter_modified">座標の更新あり</string>
-    <string name="caches_filter_origin">Origin</string>
-    <string name="caches_removing_from_history">履歴から削除中…</string>
-    <string name="caches_clear_offlinelogs">全てのオフラインログを削除</string>
-    <string name="caches_clear_offlinelogs_progress">全てのオフラインログを削除中</string>
-
-    <!-- caches lists -->
-    <string name="list_menu">リスト</string>
-    <string name="list_menu_create">新しいリストを作成</string>
-    <string name="list_menu_drop">このリストを消去</string>
-    <string name="list_menu_change">別のリストにする</string>
-    <string name="list_menu_rename">このリスト名を変更</string>
-    <string name="list_title">リストの選択</string>
-    <string name="list_inbox">保存済み</string>
-    <string name="list_all_lists">全てのキャッシュ</string>
-    <string name="list_dialog_create_title">新しいリスト</string>
-    <string name="list_dialog_create">作成</string>
-    <string name="list_dialog_cancel">キャンセル</string>
-    <string name="list_dialog_create_ok">新しいリストを作成しました</string>
-    <string name="list_dialog_create_err">新しいリストを作成することができませんでした</string>
-    <string name="list_dialog_remove_title">リストの消去</string>
-    <string name="list_dialog_remove_description">このキャッシュリストを消去しますか? このリストに含まれるキャッシュは「保存済み」リストに移動します。</string>
-    <string name="list_dialog_remove">消去</string>
-    <string name="list_dialog_remove_ok">リストを消去しました</string>
-    <string name="list_dialog_remove_err">リストを消去することができませんでした</string>
-    <string name="list_dialog_rename_title">リスト名の変更</string>
-    <string name="list_dialog_rename">変更</string>
-
-    <!-- about -->
-    <string name="about_version">バージョン</string>
-    <string name="about_changelog">更新履歴</string>
-    <string name="about_donate">寄付</string>
-    <string name="about_donation_more">開発に\n寄付する</string>
-    <string name="about_contributors">貢献者</string>
-
-    <!-- settings -->
-    <string name="settings_title_services">サービス</string>
-    <string name="settings_title_appearance">外観</string>
-    <string name="settings_title_cachedetails">キャッシュの詳細</string>
-    <string name="settings_title_offlinedata">オフラインデータ</string>
-    <string name="settings_title_logging">ログ</string>
-    <string name="settings_title_map">地図</string>
-    <string name="settings_title_map_data">地図データ</string>
-    <string name="settings_title_map_content">地図表示</string>
-    <string name="settings_title_gpx">GPX</string>
-    <string name="settings_title_basicmembers">ベーシック会員</string>
-    <string name="settings_title_navigation">ナビゲーション</string>
-    <string name="settings_title_system">システム</string>
-
-    <string name="settings_category_browser">ブラウザ</string>
-    <string name="settings_category_logging_other">他のオプション</string>
-    
-    <string name="settings_goto_url_button">詳細…</string>
-
-    <string name="settings_title_gc">Geocaching.com</string>
-    <string name="settings_activate_gc">有効化</string>
-    <string name="settings_gc_legal_note">Geocaching.comを使うにはGroundspeak利用規約(英語)に同意している必要があります。</string>
-    <string name="settings_info_facebook_login_title">Facebook Login</string>
-    <string name="settings_info_facebook_login">c:geoからFacebookのアカウントでgeocaching.comにログインすることはできません。 しかし簡単に回避することはできます…</string>
-    <string name="init_oc">Opencaching.de</string>
-    <string name="settings_activate_oc">有効化</string>
-    <string name="init_oc_de_description">キャッシュを検索したり見つけたキャッシュにアクセス/フィルタリングしたりするためにc:geoにopencaching.deを認証させる。</string>
-    <string name="settings_authorize">c:geoを認証</string>
-    <string name="settings_reauthorize">再度c:geoを認証</string>
-    <string name="init_gcvote">GCvote.com</string>
-    <string name="init_twitter">Twitter</string>
-    <string name="settings_activate_twitter">有効化</string>
-    <string name="init_username">ユーザ名</string>
-    <string name="init_password">パスワード</string>
-    <string name="init_login">ログイン確認</string>
-    <string name="init_login_popup">ログイン</string>
-    <string name="init_login_popup_working">ログイン中…</string>
-    <string name="init_login_popup_ok">ログイン完了</string>
-    <string name="init_login_popup_failed">ログイン失敗</string>
-    <string name="init_login_popup_failed_reason">ログインに失敗しました。原因: </string>
-    <string name="init_login_popup_not_authorized">認証できませんでした</string>
-    <string name="init_signature">署名</string>
-    <string name="init_signature_help_text">ログ本文で使う署名を入力してください。\n特別な文字として、[DATE]、[TIME]、[DATETIME]、[USER]や[NUMBER]があります。\nこれらは署名の挿入時に、日付、時間、日時、ユーザ名や見つけたキャッシュ数+1に変換されます。</string>
-    <string name="init_signature_template_button">テンプレートを挿入</string>
-    <string name="init_signature_template_date">日付</string>
-    <string name="init_signature_template_time">時間</string>
-    <string name="init_signature_template_datetime">日付と時間</string>
-    <string name="init_signature_template_user">ユーザ名</string>
-    <string name="init_signature_template_number">キャッシュ数</string>
-    <string name="init_signature_template_owner">オーナー</string>
-    <string name="init_ratingwanted">GCvote評価</string>
-    <string name="init_summary_ratingwanted">キャッシュの評価をGCvote.comから取得</string>
-    <string name="init_friendlogswanted">友達のログページ</string>
-    <string name="init_summary_friendlogswanted">友達の書いたログを別ページに表示</string>
-    <string name="init_openlastdetailspage">最後に表示したページ</string>
-    <string name="init_summary_openlastdetailspage">キャッシュ情報の表示では最後に表示したページを開く</string>
-    <string name="init_autoload">詳細表示</string>
-    <string name="init_summary_autoload">キャッシュの説明を自動的に全て表示</string>
-    <string name="init_skin">明るいスキン</string>
-    <string name="init_summary_skin">明るい色のスキンを使用\n(c:geoの再起動が必要)</string>
-    <string name="init_address">地名表示</string>
-    <string name="init_summary_address">メイン画面での現在地を座標値の代わりに地名で表示</string>
-    <string name="init_captcha">CAPTCHA表示</string>
-    <string name="init_summary_captcha">必要ならCAPTCHAを表示(ベーシック会員のみ)</string>
-    <string name="init_useenglish">英語表示</string>
-    <string name="init_summary_useenglish">英語で表示\n(c:geoの再起動が必要)</string>
-    <string name="init_exclude">所有または見つけたキャッシュ除外</string>
-    <string name="init_summary_exclude">自分で所有または見つけたキャッシュは除く</string>
-    <string name="init_showwaypoints">地図でウェイポイントの表示</string>
-    <string name="init_showwaypoint_description">地図に表示されてるキャッシュ数が入力した数より少ない場合にはウェイポイントも地図に表示します。</string>
-    <string name="init_disabled">無効化キャッシュ除外</string>
-    <string name="init_summary_disabled">無効化キャッシュは除く</string>
-    <string name="init_offline">オフライン地図</string>
-    <string name="init_summary_offline">オフライン用にキャッシュの地図を保存</string>
-    <string name="init_offline_wp">オフライン地図(WP)</string>
-    <string name="init_summary_offline_wp">オフライン用にウェイポイントを地図に保存</string>
-    <string name="init_save_log_img">画像保存</string>
-    <string name="init_summary_save_log_img">オフライン用にログの添付画像を保存</string>
-    <string name="init_units">マイル/フィート表示</string>
-    <string name="init_summary_units">距離をメートルの代わりにマイル/フィートで表示</string>
-    <string name="init_log_offline">オフラインログ</string>
-    <string name="init_summary_log_offline">ログ書きをオフライン専用にする\n(ログを書く際にオンラインでの投稿をしない。このチェックを外してもオフライン用に保存することはできます。)</string>
-    <string name="init_choose_list">リストを選択</string>
-    <string name="init_summary_choose_list">キャッシュ情報の保存時にリストを選択するダイアログを表示</string>
-    <string name="init_livelist">方向を表示</string>
-    <string name="init_summary_livelist">キャッシュの一覧で方向をアイコン表示</string>
-    <string name="init_backup">バックアップ</string>
-    <string name="init_backup_backup">バックアップ</string>
-    <string name="init_backup_running">キャッシュのデータベースをバックアップ中…</string>
-    <string name="init_backup_note">注意： これはキャッシュ情報とウェイポイントのデータベースをバックアップ/リストアします。c:geoの設定はバックアップ/リストアの対象ではありません。また、ログイン情報(パスワードなど)は失われることはありません。</string>
-    <string name="init_backup_restore">リストア</string>
-    <string name="init_backup_success">キャッシュのデータベースは正常にバックアップされました。</string>
-    <string name="init_backup_failed">キャッシュのデータベースをバックアップできませんでした。</string>
-    <string name="init_backup_unnecessary">キャッシュのデータベースは空です。バックアップの必要はありません。</string>
-    <string name="init_restore_success">キャッシュのデータベースは正常にリストアされました。</string>
-    <string name="init_restore_failed">キャッシュのデータベースをリストアできませんでした。</string>
-    <string name="init_restore_running">キャッシュのデータベースをリストア中…</string>
-    <string name="init_restore_confirm">キャッシュのデータベースは空です。バックアップからリストアしますか?</string>
-    <string name="init_backup_last">前回バックアップ日時:</string>
-    <string name="init_backup_last_no">まだバックアップを取ったことがありません。</string>
-    <string name="settings_info_offline_maps_title">オフライン地図について</string>
-    <string name="settings_info_offline_maps">Mapsforgeからダウンロードした地図やOSMのデータから自作した地図などを使用できます。</string>
-    <string name="settings_info_themes_title">オフライン地図のテーマについて</string>
-    <string name="settings_info_themes">オフライン地図用のテーマが使用できます。カラースタイル(ナイトビュー用など)を変更したり、自転車道など特定のオブジェクトをハイライトしたり、高度線を表示したりすることができます。</string>
-    <string name="init_mapsource_select">地図の選択</string>
-    <string name="init_map_directory_description">オフライン地図フォルダ</string>
-    <string name="init_gpx_exportdir">GPXエクスポートフォルダ</string>
-    <string name="init_gpx_importdir">GPXインポートフォルダ</string>
-    <string name="init_maptrail">軌跡表示</string>
-    <string name="init_summary_maptrail">地図に軌跡を表示</string>
-    <string name="init_share_after_export">エクスポートした後に共有メニューを表示</string>
-    <string name="init_trackautovisit">トラッカブル「訪れた」設定</string>
-    <string name="init_summary_trackautovisit">「見つけた」ログを書く際に、持っているトラッカブルを自動的に「訪れた」にする</string>
-    <string name="init_sigautoinsert">署名を自動的に挿入</string>
-    <string name="init_loaddirectionimg">方向アイコン</string>
-    <string name="init_summary_loaddirectionimg">必要なら方向アイコンを取得(ベーシック会員のみ)</string>
-    <string name="init_default_navigation_tool">デフォルトのナビ</string>
-    <string name="init_default_navigation_tool_description">お好きなナビツールを選択できます。</string>
-    <string name="init_default_navigation_tool_select">ナビツールの選択</string>
-    <string name="init_default_navigation_tool_2_description">2番目にお好きなナビツールを選択できます。キャッシュ情報のタイトルの右隣にあるナビアイコンを長押しすると起動できます。</string>
-    <string name="init_debug_title">デバッグ情報</string>
-    <string name="init_debug_note">c:geoのデバッグ情報を作成することができます。これは一般のユーザには役に立たないかもしれませんが、開発者には不具合の原因を調べるのに必要です。その時は下のチェックボックスをオンにしてログファイルを開発者に送ってください。詳しくは<a href="http://faq.cgeo.org/#1_11">c:geo FAQ - How do I send log to developers</a>(英語)をご覧ください。</string>
-    <string name="init_debug">デバッグ情報を作成する</string>
-    <string name="init_dbonsdcard_title">データベースの保存場所</string>
-    <string name="init_dbonsdcard_note">c:geoのデータベースを外部メディア(SDカード)に保存することもできます。その場合は端末の内蔵メモリの空き容量は増えますが、c:geoはSDカードなしでは使用できなくなり動作も少し遅くなるかもしれません。</string>
-    <string name="init_dbonsdcard">SDカードにデータベースを保存</string>
-    <string name="init_dbmove_dbmove">データベースの移動</string>
-    <string name="init_dbmove_running">データベースの移動中</string>
-    <string name="init_dbmove_success">データベースを移動しました。</string>
-    <string name="init_dbmove_failed">データベースの移動に失敗しました</string>
-    <string name="init_plain_logs">プレーンログ</string>
-    <string name="init_summary_plain_logs">ログブックのフォントカラーを無効化</string>
-    <string name="init_use_native_ua">Androidブラウザ</string>
-    <string name="init_summary_use_native_ua">OSにブラウザとして認識させる\n(特定のインターネットプロバイダ経由でログインできない場合にチェックしてください。)</string>
-    <string name="init_rendertheme_folder">オフライン地図のテーマ用フォルダ</string>
-
-    <!-- map sources -->
-    <string name="map_source_google_map">Googleマップ:地図</string>
-    <string name="map_source_google_satellite">Googleマップ:航空写真</string>
-    <string name="map_source_osm_mapnik">OpenStreetMap:Mapnik</string>
-    <string name="map_source_osm_cyclemap">OpenStreetMap:Cyclemap</string>
-    <string name="map_source_osm_offline">OpenStreetMap:オフライン用</string>
-    <string name="init_sendToCgeo">Send to c:geo</string>
-    <string name="settings_info_send2cgeo_title">send2cgeoについて</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_name">この端末のモデル番号:</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_description"><b>Send 2 c:geo</b>はPCのブラウザ(FirefoxとChrome)で表示してるキャッシュ情報をアンドロイド端末に直接送ることができます。 登録する前に<a href="http://send2.cgeo.org/">http://send2.cgeo.org/</a> (英語)をお読みください。簡単な登録とブラウザに拡張機能のインストールが必要です。この<b>Send 2 c:geo</b>機能を使用しないのなら登録は不要です。</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_register">登録を申請</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_registering">"Send to c:geo"にこの端末を登録しています…</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_register_ok">登録しました。PINコードは####です。PCのブラウザでhttp://send2.cgeo.org/(英語)を開き、右下辺りの「Add a device…」からPINコードを入力して端末の登録を完了してください。</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_register_fail">登録に失敗しました。</string>
-    <string name="sendToCgeo_download_fail">キャッシュ情報がダウンロードできませんでした。インターネットに未接続かSend 2 c:geoのサーバが停止中です。</string>
-    <string name="sendToCgeo_no_registration">キャッシュ情報がダウンロードできませんでした。 Send 2 c:geoの登録期限が過ぎました。再度、設定画面から登録してください。</string>
-
-    <!-- auth twitter -->
-    <string name="auth_twitter">Twitter</string>
-    <string name="auth_authorize">c:geoを認証</string>
-    <string name="auth_start">認証を開始</string>
-    <string name="auth_again">再度認証を開始</string>
-    <string name="auth_finish">完了</string>
-
-    <!-- auth opencaching -->
-    <string name="auth_ocde">opencaching.de</string>
-    <string name="auth_dialog_completed_oc">c:geoは%sと連携するための認証を受けました。</string>
-
-    <!-- cache -->
-    <plurals name="cache_counts">
-        <!-- <item quantity="one">1つのキャッシュ</item> -->
-        <item quantity="other">%1$d 個のキャッシュ</item>
-    </plurals>
-
-    <string name="cache_offline">オフライン</string>
-    <string name="cache_offline_refresh">更新</string>
-    <string name="cache_offline_drop">削除</string>
-    <string name="cache_offline_store">保存</string>
-    <string name="cache_offline_stored">デバイスに保存済み</string>
-    <string name="cache_offline_not_ready">オフライン用に保存されていません</string>
-    <string name="cache_offline_time_about">約</string>
-    <string name="cache_offline_time_mins">分前</string>
-    <string name="cache_offline_time_mins_few">数分前</string>
-    <string name="cache_offline_time_hour">1時間前</string>
-    <string name="cache_offline_time_hours">時間前</string>
-    <string name="cache_offline_time_days">日前</string>
-    <string name="cache_premium">プレミアム会員</string>
-    <string name="cache_attributes">属性</string>
-    <string name="cache_inventory">目録</string>
-    <string name="cache_log_offline">オフラインログ</string>
-    <string name="cache_log_images_title">ログの添付画像</string>
-    <string name="cache_log_image_default_title">写真</string>
-    <string name="cache_personal_note">パーソナルノート</string>
-    <string name="cache_personal_note_edit">編集</string>
-    <string name="cache_personal_note_upload">アップロード</string>
-    <string name="cache_personal_note_uploading">パーソナルノートをアップロード中</string>
-    <string name="cache_personal_note_upload_done">パーソナルノートをアップロードしました</string>
-    <string name="cache_personal_note_upload_cancelled">パーソナルノートのアップロードをキャンセルしました</string>
-    <string name="cache_personal_note_unstored">キャッシュ情報が保存されていません</string>
-    <string name="cache_personal_note_store">パーソナルノートを有効にするためにキャッシュ情報を保存します。</string>
-    <string name="cache_description">説明</string>
-    <string name="cache_description_long">全て表示</string>
-    <string name="cache_description_table_note">キャッシュ情報の説明にはhtmlを使ったテーブル表が含まれています。正しく表示するには%sで開く必要があるかもしれません。</string>
-    <string name="cache_watchlist_on">このキャッシュはウォッチリストに登録されています。</string>
-    <string name="cache_watchlist_not_on">このキャッシュはウォッチリストに登録されていません。</string>
-    <string name="cache_watchlist_add">ウォッチリストに追加</string>
-    <string name="cache_watchlist_remove">ウォッチリストから削除</string>
-    <string name="cache_favpoint_on">このキャッシュはあなたのお気に入りに登録されています。</string>
-    <string name="cache_favpoint_not_on">このキャッシュはあなたのお気に入りに登録されていません。</string>
-    <string name="cache_favpoint_add">登録</string>
-    <string name="cache_favpoint_remove">削除</string>
-    <string name="cache_list_text">リスト:</string>
-    <string name="cache_list_change">移動</string>
-    <string name="cache_list_unknown">Not in a list</string>
-    <string name="cache_images">画像</string>
-    <string name="cache_waypoints">ウェイポイント</string>
-
-    <plurals name="waypoints">
-        <!-- <item quantity="one">1 ウェイポイント</item>  -->
-        <item quantity="other">%d ウェイポイント</item>
-    </plurals>
-
-    <string name="cache_waypoints_add">ウェイポイントを追加</string>
-    <string name="cache_hint">ヒント</string>
-    <string name="cache_logs">ログブック</string>
-    <string name="cache_logsfriends">ログブック(友達)</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details">キャッシュの詳細をロード中…</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_loadpage">ページをロード中</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_details">詳細を処理中</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_spoilers">スポイラー画像をロード中</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_logs">ログをロード中</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_waypoints">ウェイポイントを処理中</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_gcvote">GCVoteをロード中</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_cache">データのキャッシュ中</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_render">表示の処理中</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_save_title">オフライン</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_save_message">オフライン用にキャッシュを保存中…</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_drop_title">オフライン</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_drop_message">デバイスからキャッシュ情報を削除中…</string>
-    <string name="cache_dialog_refresh_title">更新</string>
-    <string name="cache_dialog_refresh_message">キャッシュの詳細を再ロード中…</string>
-    <string name="cache_dialog_watchlist_add_title">ウォッチリスト</string>
-    <string name="cache_dialog_watchlist_add_message">ウォッチリストに追加中…</string>
-    <string name="cache_dialog_watchlist_remove_title">ウォッチリスト</string>
-    <string name="cache_dialog_watchlist_remove_message">ウォッチリストから削除中…</string>
-    <string name="cache_dialog_favorite_add_title">お気に入り</string>
-    <string name="cache_dialog_favorite_add_message">お気に入りに追加中…</string>
-    <string name="cache_dialog_favorite_remove_title">お気に入り</string>
-    <string name="cache_dialog_favorite_remove_message">お気に入りから削除中…</string>
-    <string name="cache_menu_navigate">ナビゲーション</string>
-    <string name="cache_menu_navigation_drive">ナビゲーション(自動車)</string>
-    <string name="cache_menu_navigation_walk">ナビゲーション(徒歩)</string>
-    <string name="cache_menu_navigation_bike">ナビゲーション(自転車)</string>
-    <string name="cache_menu_maps_directions">Googleマップ 経路・乗換</string>
-    <string name="cache_menu_radar">レーダー</string>
-    <string name="cache_menu_map">地図</string>
-    <string name="cache_menu_map_static">オフライン地図</string>
-    <string name="cache_menu_download_map_static">オフライン用に地図をダウンロード</string>
-    <string name="cache_menu_rmaps">Rmaps</string>
-    <string name="cache_menu_map_ext">外部地図で表示</string>
-    <string name="cache_menu_streetview">Googleストリートビュー</string>
-    <string name="cache_menu_browser">ブラウザで開く</string>
-    <string name="cache_menu_visit">ログを書く</string>
-    <string name="cache_menu_visit_offline">ログを書く(オフライン)</string>
-    <string name="cache_menu_spoilers">スポイラー画像</string>
-    <string name="cache_menu_around">近くのキャッシュ</string>
-    <string name="cache_menu_event">カレンダーに登録</string>
-    <string name="cache_menu_details">詳細</string>
-    <string name="cache_menu_refresh">更新</string>
-    <string name="cache_menu_share">キャッシュを共有</string>
-    <string name="cache_menu_move_list">他のリストに移動</string>
-    <string name="cache_menu_gcc">GCC</string>
-    <string name="cache_menu_whereyougo">WhereYouGo</string>
-    <string name="cache_menu_oruxmaps">OruxMaps</string>
-    <string name="cache_menu_cachebeacon">キャッシュビーコン</string>
-    <string name="cache_status">状態</string>
-    <string name="cache_status_offline_log">保存済みのログ</string>
-    <string name="cache_status_found">見つかった</string>
-    <string name="cache_status_archived">アーカイブ済み</string>
-    <string name="cache_status_disabled">無効化</string>
-    <string name="cache_status_premium">プレミア会員のみ</string>
-    <string name="cache_status_not_premium">全ての会員に閲覧可</string>
-    <string name="cache_status_stored">保存済み</string>
-    <string name="cache_status_not_stored">未保存</string>
-    <string name="cache_geocode">GCコード</string>
-    <string name="cache_name">名前</string>
-    <string name="cache_type">タイプ</string>
-    <string name="cache_size">サイズ</string>
-    <string name="cache_distance">距離</string>
-    <string name="cache_difficulty">難易度</string>
-    <string name="cache_terrain">地形</string>
-    <string name="cache_rating">評価</string>
-    <string name="cache_own_rating">Own Rating</string>
-    <string name="cache_rating_of">/</string>
-    <string name="cache_favorite">お気に入り</string>
-    <string name="cache_owner">オーナー</string>
-    <string name="cache_hidden">設置日</string>
-    <string name="cache_event">イベント日付</string>
-    <string name="cache_location">場所</string>
-    <string name="cache_coordinates">座標</string>
-    <string name="cache_coordinates_original">オリジナル座標</string>   <!-- 「初公開時の座標」の方がいいかも -->
-    <string name="cache_spoiler_images_title">スポイラー画像</string>
-    <string name="cache_images_title">画像</string>
-    <string name="cache_log_types">ログタイプ</string>
-    <string name="cache_coordinates_no">このキャッシュに座標値はありません。</string>
-    <string name="cache_clear_history">全履歴を削除</string>
-    <string name="cache_remove_from_history">履歴から削除</string>
-    <string name="cache_license">ライセンス</string>
-    <string name="cache_image">画像</string>
-    <string name="cache_image_open_file">他のアプリで開く</string>
-    <string name="cache_image_open_browser">ブラウザで開く</string>
-    <string name="cache_share_field">共有</string>
-    <string name="cache_time_full_hours">時</string>  <!-- issues#1858 main/src/cgeo/geocaching/Geocache.java:public String guessEventTimeMinutes()説明分からイベントキャッシュの開催時間を推測 -->
-    <string name="cache_listed_on">Listed on %s</string>
-
-    <!-- editor dialog -->
-
-    <!-- file list base -->
-    <string name="file_searching_in">ファイルを検索中:\n</string>
-    <string name="file_searching_sdcard_in">以下のデフォルトフォルダには見つかりませんでした:\n%1$s\n\n引き続きSDカードを検索中:\n</string>
-    <string name="file_list_no_files">適切なファイルが見つかりませんでした。</string>
-    <string name="file_searching">対応するファイルを調査中</string>
-    <string name="file_title_searching">検索中</string>
-
-    <!-- simple_dir_chooser -->
-    <string name="simple_dir_chooser_title">フォルダの選択</string>
-    <string name="simple_dir_chooser_current_path">パス:</string>
-
-    <!-- gpx -->
-    <string name="gpx_import_loading_caches">GPXファイルからキャッシュをロード中</string>
-    <string name="gpx_import_loading_waypoints">ウェイポイントファイルをロード中</string>
-    <string name="gpx_import_store_static_maps">オフライン地図を保存中</string>
-    <string name="gpx_import_caches_imported">個のキャッシュをインポートしました</string>
-    <string name="gpx_import_static_maps_skipped">オフライン用地図のダウンロードを中止しました</string>
-    <string name="gpx_import_title_static_maps">オフライン用に地図を保存</string>
-    <string name="gpx_import_title_reading_file">ファイル読み込み中</string>
-    <string name="gpx_import_title">GPXファイルをインポート</string>
-    <string name="gpx_import_title_caches_imported">結果</string>
-    <string name="gpx_import_title_caches_import_failed">インポート失敗</string>
-    <string name="gpx_import_error_io">ファイルが読み込めません</string>
-    <string name="gpx_import_error_parser">ファイルフォーマットが正しくありません</string>
-    <string name="gpx_import_error_unexpected">予期せぬエラー</string>
-    <string name="gpx_import_canceled">GPXファイルのインポートがキャンセルされました</string>
-    <string name="gpx_import_delete_title">ファイル削除</string>
-    <string name="gpx_import_delete_message">%sを削除しますか?</string>
-    <string name="gpx_import_select_list_title">GPXファイルをリストへインポート</string>
-
-    <!-- map file select -->
-    <string name="map_file_select_title">地図ファイルの選択</string>
-
-    <!-- theme file select -->
-    <!-- import -->
-    <string name="web_import_title">Webからインポート(Send 2 c:geo経由)</string>
-    <string name="web_import_waiting">Webから新しいキャッシュ情報を確認中…</string>
-    <string name="web_downloading">ダウンロード中</string>
-    <string name="web_downloaded">ダウンロード完了</string>
-
-    <!-- popup -->
-    <string name="popup_more">詳細を見る</string>
-
-    <!-- waypoint -->
-    <string name="waypoint">ウェイポイント</string>
-    <string name="waypoint_cache_coordinates">キャッシュ座標</string>
-    <string name="waypoint_custom">カスタム</string>
-    <string name="waypoint_my_coordinates">現在地</string>
-    <string name="waypoint_bearing">方位(度[°])</string>
-    <string name="waypoint_distance">距離</string>
-    <string name="waypoint_name">名前</string>
-    <string name="waypoint_edit">編集</string>
-    <string name="waypoint_delete">削除</string>
-    <string name="waypoint_edit_title">ウェイポイントを編集</string>
-    <string name="waypoint_add_title">ウェイポイントを追加</string>
-    <string name="waypoint_note">メモ</string>
-    <string name="waypoint_visited">訪問済み</string>
-    <string name="waypoint_save">保存</string>
-    <string name="waypoint_loading">ウェイポイントをロード中…</string>
-    <string name="waypoint_do_not_touch_cache_coordinates">キャッシュ座標を変更しない</string>
-    <string name="waypoint_set_as_cache_coords">c:geo内部のみでキャッシュ座標を変更</string>
-    <string name="waypoint_save_and_modify_on_website">c:geo内部とWebサイトでキャッシュ座標を変更</string>
-    <string name="waypoint_reset_cache_coords">キャッシュ座標をリセット</string>  
-    <string name="waypoint_coordinates_has_been_reset_on_website">Webサイトでのキャッシュ座標をリセットしました。</string>
-    <string name="waypoint_coordinates_being_reset_on_website">Webサイトでのキャッシュ座標をリセットしています…</string>
-    <string name="waypoint_reset">リセット</string>
-    <string name="waypoint_localy_reset_cache_coords">c:geo内部のみでリセット</string>
-    <string name="waypoint_reset_local_and_remote_cache_coords">c:geo内部とWebサイトでリセット</string>
-    <string name="waypoint_being_saved">ウェイポイントを保存中…</string>
-    <string name="waypoint_coordinates_couldnt_be_modified_on_website">Webサイトではキャッシュ座標の修正に対応していません。</string>
-    <string name="waypoint_coordinates_upload_error">Webサイトで座標の修正中にエラーが起こりました。</string>
-    <string name="waypoint_coordinates_uploading_to_website">Webサイトに座標 %s をアップロードしています。</string>
-    <string name="waypoint_coordinates_has_been_modified_on_website">Webサイトのキャッシュ座標は %s に修正されました。</string>
-    <string name="waypoint_done">決定</string>
-    <string name="waypoint_duplicate">複製</string>
-    <string name="waypoint_copy_of">コピー ～ </string>
-    <string name="search_history">履歴</string>
-    <string name="search_history_empty">履歴はありません</string>
-    <string name="search_remove_destination">履歴から削除しました</string>
-    <string name="search_clear_history">全履歴を削除</string>
-    <string name="search_history_cleared">全履歴を削除しました</string>
-    <string name="waypoint_coordinate_formats_plain">プレーン</string>
-
-    <!-- visit -->
-    <string name="visit_tweet">この発見をTwitterでつぶやく</string>
-
-    <!-- map -->
-    <string name="map_map">地図</string>
-    <string name="map_live">オンライン地図</string>
-    <string name="map_view_map">地図の変更</string>
-    <string name="map_modes">表示切替</string>
-    <string name="map_trail_show">軌跡を表示</string>
-    <string name="map_trail_hide">軌跡を非表示</string>
-    <string name="map_circles_show">0.1マイル円を表示</string>
-    <string name="map_circles_hide">円を非表示</string>
-    <string name="map_mycaches_show">所有/見つけたキャッシュを表示</string>
-    <string name="map_mycaches_hide">所有/見つけたキャッシュを非表示</string>
-    <string name="map_theme_builtin">デフォルト</string>
-    <string name="map_theme_select">地図のテーマを選択</string>
-    <string name="map_live_enable">オンラインで取得</string>
-    <string name="map_live_disable">保存済みキャッシュのみ</string>
-    <string name="map_static_title">オフライン地図</string>
-    <string name="map_static_loading">オフライン地図をロード中…</string>
-    <string name="map_token_err">部分的なデータのみダウンロード可能なのでキャッシュの座標は不正確かもしれません。</string>
-    <string name="map_as_list">リスト表示</string>
-    <string name="map_strategy">更新方法</string>
-    <string name="map_strategy_title">キャッシュ情報の取得方法</string>
-    <string name="map_strategy_fastest">最速(座標の概算値のみ)</string>
-    <string name="map_strategy_fast">速い(「最速」+タイプ)</string>
-    <string name="map_strategy_auto">自動(移動速度に依存)</string>
-    <string name="map_strategy_detailed">詳細(「速い」+詳細)</string>
-    <string name="live_map_notification">現バージョンではオンライン地図の座標は正確とは限りません。不正確と思われる座標のキャッシュはオレンジ色の丸で表示されます。\nキャッシュの詳細を表示したりオフライン用に保存する際には正確な座標を取得します。\n\n詳しくはアプリ内の「c:geoについて」の変更履歴(英語)をご覧ください。</string>
-    <string name="live_map_note_dontshow">再び表示しない</string>
-
-    <!-- search -->
-    <string name="search_bar_hint">キャッシュ検索</string>
-    <string name="search_bar_desc">キャッシュ(GCコード,キーワード), トラッカブル(TBコード)</string>
-    <string name="search_coordinates">座標</string>
-    <string name="search_coordinates_button">座標で検索</string>
-    <string name="search_address">住所</string>
-    <string name="search_address_button">住所で検索</string>
-    <string name="search_geo">GCコード</string>
-    <string name="search_geo_button">GCコードで検索</string>
-    <string name="search_kw">キーワード</string>
-    <string name="search_kw_prefill">キーワード</string>
-    <string name="search_kw_button">キーワードで検索</string>
-    <string name="search_fbu">キャッシュを見つけたユーザ名</string>
-    <string name="search_fbu_prefill">ユーザ名</string>
-    <string name="search_fbu_button">ユーザ名で検索</string>
-    <string name="search_hbu">キャッシュを隠したユーザ名</string>
-    <string name="search_hbu_prefill">オーナー名</string>
-    <string name="search_hbu_button">オーナー名で検索</string>
-    <string name="search_tb">トラッカブル</string>
-    <string name="search_tb_hint">トラッカブルコード</string>
-    <string name="search_tb_button">トラッカブルを検索</string>
-    <string name="search_destination">目的地</string>
-    <string name="search_direction_rel">この地点から</string>
-    <string name="search_address_started">場所を検索中</string>
-    <string name="search_address_result">検索結果:場所</string>
-    <string name="search_own_caches">自分のキャッシュを検索</string>
-
-    <!-- trackable -->
-    <string name="trackable">トラッカブル</string>
-    <string name="trackable_details_loading">トラッカブルの詳細をロード中…</string>
-    <string name="trackable_log_touch">ログを書く</string>
-    <string name="trackable_browser_open">ブラウザで開く</string>
-    <string name="trackable_goal">目的</string>
-    <string name="trackable_details">詳細</string>
-    <string name="trackable_image">画像</string>
-    <string name="trackable_code">TBコード</string>
-    <string name="trackable_name">名前</string>
-    <string name="trackable_type">タイプ</string>
-    <string name="trackable_owner">オーナー</string>
-    <string name="trackable_spotted">現在地</string>
-    <string name="trackable_spotted_in_cache">キャッシュの中:</string>
-    <string name="trackable_spotted_at_user">持っている人:</string>
-    <string name="trackable_spotted_unknown_location">不明</string>
-    <string name="trackable_spotted_owner">オーナーの手元</string>
-    <string name="trackable_origin">出発地</string>
-    <string name="trackable_unknown">不明</string>
-    <string name="trackable_released">リリース</string>
-    <string name="trackable_distance">総移動距離</string>
-    <string name="trackable_touch">見つけた</string>
-    <string name="trackable_not_activated">有効化されていないトラッカブル</string>
-    
-    <string name="geokret_type_traditional">トラディショナル</string>
-    <string name="geokret_type_book_or_media">本または電子メディア</string>
-    <string name="geokret_type_human">人</string>
-    <string name="geokret_type_coin">コイン</string>
-    <string name="geokret_type_post">メール</string>
-
-    <!-- user -->
-    <string name="user_menu_title">ユーザ名:</string>
-    <string name="user_menu_view_hidden">隠したキャッシュ</string>
-    <string name="user_menu_view_found">見つけたキャッシュ</string>
-    <string name="user_menu_open_browser">ブラウザでプロフィールを開く</string>
-    <string name="user_menu_send_message">メッセージを送信</string>
-
-    <!-- navigation -->
-    <string name="navigation">ナビゲーション</string>
-    <string name="compass_title">コンパス</string>
-    <string name="use_gps">GPSのみ使用</string>
-    <string name="use_compass">GPSとコンパスを使用</string>
-    <string name="destination_select">目的地を選択</string>
-    <string name="destination_set">目的地を入力</string>
-    <string name="navigation_direct_navigation">Direct Navigation</string>
-    <string name="navigation_target">Target</string>
-
-    <!-- license -->
-    <string name="license">ライセンス</string>
-    <string name="license_show">ライセンスを表示</string>
-    <string name="license_dismiss">閉じる</string>
-
-    <!-- helpers -->
-    <string name="helper_calendar_title">c:geo - カレンダーアドオン</string>
-    <string name="helper_calendar_missing">c:geo - カレンダーアドオンはインストールされていません。</string>
-    <string name="helper_calendar_description">イベントキャッシュをカレンダーアプリに登録することができます。</string>
-    <string name="helper_locus_title">Locus</string>
-    <string name="helper_locus_description">シンプルで役に立つ地図アプリ。オフライン用に地図を直接ダウンロード(画像データのみ)することができます。軌跡(GPSログ)を記録したり、POIを扱ったり、その他もたくさん便利な機能があります。</string>
-    <string name="helper_gpsstatus_title">GPS Status</string>
-    <string name="helper_gpsstatus_description">c:geoでこのアプリのレーダーを利用することができます。その他、GPSに関するたくさんの情報が得られます。</string>
-    <string name="helper_bluetoothgps_title">Bluetooth GPS</string>
-    <string name="helper_bluetoothgps_description">外部GPSデバイスを利用することができます。より正確な位置情報を得られ、アンドロイド端末のバッテリ消費が少なくなるかもしれません。</string>
-    <string name="helper_barcode_title">QRコードスキャナー</string>
-    <string name="helper_barcode_description">GCコードをQRコードで表示するGreasemonkeyスクリプトやサイトがあります。このアプリを使えばパソコンの画面から直接GCコードを読み込むことができます。</string>
-    <string name="helper_pocketquery_title">Pocket Query Creator</string>
-    <string name="helper_pocketquery_description">現在地や地図上の指定した地点で簡単にポケット・クエリを作成できます。Geocaching.comのプレミアム会員である必要があります。</string>
-
-    <!-- add-ons -->
-    <string name="addon_missing_title">アドオンが見つかりません</string>
-    <string name="addon_download_prompt">Google Playからインストールしますか?</string>
-
-    <!-- export -->
-    <string name="export">エクスポート</string>
-    <string name="export_exportedto">にエクスポートしました</string>
-    <string name="export_failed">エクスポートに失敗しました</string>
-    <string name="export_fieldnotes">フィールドノート</string>
-    <string name="export_fieldnotes_info">フィールドノートは/sdcard/field-notesフォルダに保存され、ファイル名は現在の日時になります。</string>
-    <string name="export_fieldnotes_upload">geocaching.comにアップロード</string>
-    <string name="export_fieldnotes_uploading">アップロード中…</string>
-    <string name="export_fieldnotes_upload_success">geocaching.comにアップロードしました</string>
-    <string name="export_fieldnotes_onlynew">最後にエクスポートした時から更新がある場合のみ</string>   <!-- only new logs since last export/upload  line53:FieldnoteExport.java -->
-    <string name="export_fieldnotes_creating">フィールドノートを作成中…</string>
-    <string name="export_gpx">GPX</string>
-    <string name="export_gpx_info">GPXファイルは%1$sフォルダに保存され、ファイル名は現在の日時になります。</string>
-    <string name="export_gpx_to">エクスポートしたGPXファイルを送る:</string>
-
-    <!-- GC attributes -->
-    <string name="attribute_dogs_yes">犬の同伴可</string>
-    <string name="attribute_dogs_no">犬の同伴不可</string>
-    <string name="attribute_bicycles_yes">自転車侵入可</string>
-    <string name="attribute_bicycles_no">自転車侵入不可</string>
-    <string name="attribute_motorcycles_yes">バイク侵入可</string>
-    <string name="attribute_motorcycles_no">バイク侵入不可</string>
-    <string name="attribute_quads_yes">4輪バギー侵入可</string>
-    <string name="attribute_quads_no">4輪バギー侵入不可</string>
-    <string name="attribute_jeeps_yes">オフロード車侵入可</string>
-    <string name="attribute_jeeps_no">オフロード車侵入不可</string>
-    <string name="attribute_snowmobiles_yes">スノーモービル侵入可</string>
-    <string name="attribute_snowmobiles_no">スノーモービル侵入不可</string>
-    <string name="attribute_horses_yes">馬侵入可</string>
-    <string name="attribute_horses_no">馬侵入不可</string>
-    <string name="attribute_campfires_yes">焚き火可</string>
-    <string name="attribute_campfires_no">焚き火不可</string>
-    <string name="attribute_rv_yes">トラック/RV車侵入可</string>
-    <string name="attribute_rv_no">トラック/RV車侵入不可</string>
-    <string name="attribute_kids_yes">子供にお薦め</string>
-    <string name="attribute_kids_no">子供にはお薦めしない</string>
-    <string name="attribute_onehour_yes">1時間以内</string>
-    <string name="attribute_onehour_no">1時間以上</string>
-    <string name="attribute_scenic_yes">美景</string>
-    <string name="attribute_scenic_no">美景なし</string>
-    <string name="attribute_hiking_yes">有意義な歩行あり</string>
-    <string name="attribute_hiking_no">有意義な歩行なし</string>
-    <string name="attribute_climbing_yes">難しい登山あり</string>
-    <string name="attribute_climbing_no">難しい登山なし</string>
-    <string name="attribute_wading_yes">渡渉(水中を歩いて渡る)箇所あり</string>
-    <string name="attribute_wading_no">渡渉(水中を歩いて渡る)箇所なし</string>
-    <string name="attribute_swimming_yes">泳いで渡る箇所あり</string>
-    <string name="attribute_swimming_no">泳いで渡る箇所なし</string>
-    <string name="attribute_available_yes">24時間有効</string>
-    <string name="attribute_available_no">24時間有効ではない</string>
-    <string name="attribute_night_yes">夜にお薦め</string>
-    <string name="attribute_night_no">夜はお薦めしない</string>
-    <string name="attribute_winter_yes">冬季に有効</string>
-    <string name="attribute_winter_no">冬季は無効</string>
-    <string name="attribute_stealth_yes">人目を忍ぶ必要あり</string>
-    <string name="attribute_stealth_no">人目を忍ぶ必要なし</string>
-    <string name="attribute_firstaid_yes">メンテナンスが必要</string>
-    <string name="attribute_firstaid_no">メンテナンスは不要</string>
-    <string name="attribute_cow_yes">家畜に注意</string>
-    <string name="attribute_cow_no">家畜はいません</string>
-    <string name="attribute_field_puzzle_yes">Field puzzle</string>
-    <string name="attribute_field_puzzle_no">No field puzzle</string>
-    <string name="attribute_nightcache_yes">ナイトキャッシュ</string>
-    <string name="attribute_nightcache_no">ナイトキャッシュではない</string>
-    <string name="attribute_parkngrab_yes">Park and grab</string>
-    <string name="attribute_parkngrab_no">No park and grab</string>
-    <string name="attribute_abandonedbuilding_yes">廃墟</string>
-    <string name="attribute_abandonedbuilding_no">廃墟ではない</string>
-    <string name="attribute_hike_short_yes">短距離の歩行(1km以下)</string>
-    <string name="attribute_hike_short_no">短距離の歩行ではない</string>
-    <string name="attribute_hike_med_yes">中距離の歩行(1kmから10km)</string>
-    <string name="attribute_hike_med_no">中距離の歩行ではない</string>
-    <string name="attribute_hike_long_yes">長距離の歩行(10km以上)</string>
-    <string name="attribute_hike_long_no">長距離の歩行ではない</string>
-    <string name="attribute_seasonal_yes">季節限定で近付ける</string>
-    <string name="attribute_seasonal_no">季節を問わず近付ける</string>
-    <string name="attribute_touristok_yes">旅行者に優しい</string>
-    <string name="attribute_touristok_no">旅行者に優しくない</string>
-    <string name="attribute_frontyard_yes">私宅</string>
-    <string name="attribute_frontyard_no">私宅ではない</string>
-    <string name="attribute_teamwork_yes">チームワークが必要</string>
-    <string name="attribute_teamwork_no">チームワークは不要</string>
-    <string name="attribute_landf_yes">Lost and found tour</string>
-    <string name="attribute_landf_no">No lost and found tour</string>
-    <string name="attribute_partnership_yes">共同キャッシュ</string>
-    <string name="attribute_partnership_no">共同キャッシュではない</string>
-    <string name="attribute_fee_yes">交通料金や駐車料金が必要</string>
-    <string name="attribute_fee_no">交通料金や駐車料金は不要</string>
-    <string name="attribute_rappelling_yes">登山道具が必要</string>
-    <string name="attribute_rappelling_no">登山道具は不要</string>
-    <string name="attribute_boat_yes">船が必要</string>
-    <string name="attribute_boat_no">船は不要</string>
-    <string name="attribute_scuba_yes">スキューバダイビング用具が必要</string>
-    <string name="attribute_scuba_no">スキューバダイビング用具は不要</string>
-    <string name="attribute_flashlight_yes">懐中電灯が必要</string>
-    <string name="attribute_flashlight_no">懐中電灯は不要</string>
-    <string name="attribute_uv_yes">UVライトが必要</string>
-    <string name="attribute_uv_no">UVライトは不要</string>
-    <string name="attribute_snowshoes_yes">スノーシューが必要</string>
-    <string name="attribute_snowshoes_no">スノーシューは不要</string>
-    <string name="attribute_skiis_yes">クロスカントリースキーが必要</string>
-    <string name="attribute_skiis_no">クロスカントリースキーは不要</string>
-    <string name="attribute_s_tool_yes">特別な道具が必要</string>
-    <string name="attribute_s_tool_no">特別な道具は不要</string>
-    <string name="attribute_wirelessbeacon_yes">無線ビーコンあり</string>
-    <string name="attribute_wirelessbeacon_no">無線ビーコンなし</string>
-    <string name="attribute_treeclimbing_yes">木登りが必要</string>
-    <string name="attribute_treeclimbing_no">木登りは不要</string>
-    <string name="attribute_poisonoak_yes">有毒植物あり</string>
-    <string name="attribute_poisonoak_no">有毒植物なし</string>
-    <string name="attribute_dangerousanimals_yes">危険な動物がいる</string>
-    <string name="attribute_dangerousanimals_no">危険な動物はいない</string>
-    <string name="attribute_ticks_yes">ダニがいる</string>
-    <string name="attribute_ticks_no">ダニはいない</string>
-    <string name="attribute_mine_yes">廃坑あり</string>
-    <string name="attribute_mine_no">廃坑なし</string>
-    <string name="attribute_cliff_yes">崖/落石あり</string>
-    <string name="attribute_cliff_no">崖/落石なし</string>
-    <string name="attribute_hunting_yes">ハンティング区域</string>
-    <string name="attribute_hunting_no">ハンティング区域ではない</string>
-    <string name="attribute_danger_yes">危険区域</string>
-    <string name="attribute_danger_no">危険区域ではない</string>
-    <string name="attribute_thorn_yes">棘のある植物あり</string>
-    <string name="attribute_thorn_no">棘のある植物なし</string>
-    <string name="attribute_wheelchair_yes">車いす可</string>
-    <string name="attribute_wheelchair_no">車いす不可</string>
-    <string name="attribute_parking_yes">駐車場あり</string>
-    <string name="attribute_parking_no">駐車場なし</string>
-    <string name="attribute_public_yes">公共交通機関あり</string>
-    <string name="attribute_public_no">公共交通機関なし</string>
-    <string name="attribute_water_yes">近くに飲料水あり</string>
-    <string name="attribute_water_no">近くに飲料水なし</string>
-    <string name="attribute_restrooms_yes">近くに公共トイレあり</string>
-    <string name="attribute_restrooms_no">近くに公共トイレなし</string>
-    <string name="attribute_phone_yes">近くに公衆電話あり</string>
-    <string name="attribute_phone_no">近くに公衆電話なし</string>
-    <string name="attribute_picnic_yes">近くにピクニックテーブルあり</string>
-    <string name="attribute_picnic_no">近くにピクニックテーブルなし</string>
-    <string name="attribute_camping_yes">キャンプ可</string>
-    <string name="attribute_camping_no">キャンプ不可</string>
-    <string name="attribute_stroller_yes">ベビーカー可</string>
-    <string name="attribute_stroller_no">ベビーカー不可</string>
-    <string name="attribute_fuel_yes">近くにガソリンスタンドあり</string>
-    <string name="attribute_fuel_no">近くにガソリンスタンドなし</string>
-    <string name="attribute_food_yes">近くに飲食店あり</string>
-    <string name="attribute_food_no">近くに飲食店なし</string>
-    <string name="attribute_oc_only_yes">Opencachingでのみログ可</string>
-    <string name="attribute_oc_only_no">Opencaching以外でもログ可</string>
-    <string name="attribute_link_only_yes">他のジオキャッシングサイトへのリンク</string>
-    <string name="attribute_link_only_no">他のジオキャッシングサイトへのリンク以外の情報あり</string>
-    <string name="attribute_letterbox_yes">レターボックス(スタンプ必要)</string>
-    <string name="attribute_letterbox_no">レターボックスでない(スタンプ不要)</string>
-    <string name="attribute_railway_yes">近くに運行中の鉄道路線あり</string>
-    <string name="attribute_railway_no">近くに運行中の鉄道路線なし</string>
-    <string name="attribute_syringe_yes">応急手当可</string>
-    <string name="attribute_syringe_no">応急手当不可</string>
-    <string name="attribute_swamp_yes">湿地や沼地</string>
-    <string name="attribute_swamp_no">湿地や沼地ではない</string>
-    <string name="attribute_hills_yes">丘陵地</string>
-    <string name="attribute_hills_no">丘陵地ではない</string>
-    <string name="attribute_easy_climbing_yes">Lightweight climbing</string>
-    <string name="attribute_easy_climbing_no">No lightweight climbing</string>
-    <string name="attribute_poi_yes">POI(興味深い地点)あり</string>
-    <string name="attribute_poi_no">POI(興味深い地点)なし</string>
-    <string name="attribute_moving_target_yes">移動するターゲットあり</string>
-    <string name="attribute_moving_target_no">移動するターゲットなし</string>
-    <string name="attribute_webcam_yes">ウェブカムあり</string>
-    <string name="attribute_webcam_no">ウェブカムなし</string>
-    <string name="attribute_inside_yes">囲まれた空間内(洞窟や建物など)</string>
-    <string name="attribute_inside_no">囲まれた空間内ではない</string>
-    <string name="attribute_in_water_yes">水中</string>
-    <string name="attribute_in_water_no">水中ではない</string>
-    <string name="attribute_no_gps_yes">GPS使用不可(レターボックス,コンパスが不安定,…)</string>
-    <string name="attribute_no_gps_no">GPS使用可</string>
-    <string name="attribute_overnight_yes">宿泊必要</string>
-    <string name="attribute_overnight_no">宿泊不要</string>
-    <string name="attribute_specific_times_yes">特定の時間のみ有効</string>
-    <string name="attribute_specific_times_no">特定の時間以外も有効</string>
-    <string name="attribute_day_yes">昼間のみ</string>
-    <string name="attribute_day_no">昼間以外も有効</string>
-    <string name="attribute_tide_yes">潮の干満あり</string>
-    <string name="attribute_tide_no">潮の干満なし</string>
-    <string name="attribute_all_seasons_yes">オールシーズン</string>
-    <string name="attribute_all_seasons_no">オールシーズンではない</string>
-    <string name="attribute_breeding_yes">繁殖期または保護期間</string>
-    <string name="attribute_breeding_no">繁殖期や保護期間ではない</string>
-    <string name="attribute_snow_proof_yes">Snow-proof hiding place</string>
-    <string name="attribute_snow_proof_no">No snow-proof hiding place</string>
-    <string name="attribute_compass_yes">Compass</string>
-    <string name="attribute_compass_no">No compass</string>
-    <string name="attribute_cave_yes">洞窟の知識や準備が必要</string>
-    <string name="attribute_cave_no">洞窟の知識や準備は不要</string>
-    <string name="attribute_aircraft_yes">航空機</string>
-    <string name="attribute_aircraft_no">航空機ではない</string>
-    <string name="attribute_investigation_yes">調査が必要</string>
-    <string name="attribute_investigation_no">調査は不要</string>
-    <string name="attribute_puzzle_yes">パズルまたはミステリー</string>
-    <string name="attribute_puzzle_no">パズルやミステリーではない</string>
-    <string name="attribute_arithmetic_yes">算術問題あり</string>
-    <string name="attribute_arithmetic_no">算術問題なし</string>
-    <string name="attribute_other_cache_yes">他のキャッシュタイプあり</string>
-    <string name="attribute_other_cache_no">他のキャッシュタイプなし</string>
-    <string name="attribute_ask_owner_yes">出発地の状態をオーナーに尋ねる必要あり</string>
-    <string name="attribute_ask_owner_no">出発地の状態をオーナーに尋ねる必要なし</string>  
-    <string name="attribute_unknown_yes">未知の属性あり</string>
-    <string name="attribute_unknown_no">未知の属性なし</string>
-    <string name="attribute_geotour_yes">ジオツアーの一部</string>
-    <string name="attribute_geotour_no">ジオツアーの一部ではない</string>
-
-    <!-- next things -->
-    <string name="quote">To make geocaching easier, to make users lazier.</string>
-    <string name="powered_by">carnero</string>
-    <!-- Note: Links here are just for appearance. See AboutActivity to make changes -->
-    <string name="support">サポート: <a href="">support@cgeo.org</a></string>
-    <string name="website">Webサイト: <a href="">cgeo.org</a></string>
-    <string name="facebook">Facebook: <a href="">c:geo page</a></string>
-    <string name="twitter">Twitter: <a href="">@android_GC</a></string>
-    <string name="nutshellmanual">マニュアル: <a href="">c:geo マニュアル(英語)</a></string>
-    <string name="market">Android: <a href="">Google Playのc:geo</a></string>
-    <string name="about_twitter">キャッシュのログを書いたら<b>c:geo</b>にTwitterでつぶやいてほしい?</string>
-
-    <!-- status (used via string based resource loading) -->
-    <string name="status_new_release" tools:ignore="UnusedResources">新しいバージョンがあります。\nクリックしてインストールしてください。</string>
-    <string name="status_new_nightly" tools:ignore="UnusedResources">新しいナイトリービルドがあります。\nクリックしてインストールしてください。</string>
-    <string name="status_new_rc" tools:ignore="UnusedResources">新しいRCバージョンがあります。\nクリックしてインストールしてください。</string>
-    <string name="status_geocaching_change" tools:ignore="UnusedResources">geocaching.comが更新されましたがc:geoはまだ未対応です。\n現在、作業中です。しばらくお待ちください。</string>
-    <string name="status_geocaching_livemap" tools:ignore="UnusedResources">geocaching.comが更新されましたがオンライン地図機能はまだ未対応です。\n現在、作業中です。しばらくお待ちください。</string>
-    <string name="status_closeout_warning" tools:ignore="UnusedResources">Android OS 2.1未満のバージョンをご使用中ですね。申し訳ありませんがc:geoは次期リリースからOS2.1必須になりますので使用できなくなります。</string>
-
-    <!-- text-to-speech for compass view -->
-    <string name="tts_service">Talking compass</string>
-    <string name="tts_start">音声案内開始</string>
-    <string name="tts_stop">音声案内終了</string>
-    <string name="tts_one_kilometer">1 km</string>
-    <plurals name="tts_kilometers">
-        <!-- <item quantity="one">%s km</item>  -->
-        <item quantity="other">%s km</item>
-    </plurals>
-    <string name="tts_one_meter">1 m</string>
-    <plurals name="tts_meters">
-        <!-- <item quantity="one">%s m</item>  -->
-        <item quantity="other">%s m</item>
-    </plurals>
-    <string name="tts_one_mile">1 マイル</string>
-    <plurals name="tts_miles">
-        <!-- <item quantity="one">%s マイル</item> -->
-        <item quantity="other">%s マイル</item>
-    </plurals>
-    <string name="tts_one_foot">1 フィート</string>
-    <plurals name="tts_feet">
-        <!-- <item quantity="one">%s フィート</item> -->
-        <item quantity="other">%s フィート</item>
-    </plurals>
-    <string name="tts_one_oclock">1 時</string>
-    <string name="tts_oclock">%s 時</string>
-
-    <!-- various -->
-    <string name="clipboard_copy_ok">クリップボードにコピーしました</string>
-
-    <plurals name="days_ago">
-        <!-- <item quantity="one">昨日</item> -->
-        <item quantity="other">%d日前</item>
-    </plurals>
-
+  <string name="app_name">c:geo</string>
+  <string name="cache">キャッシュ</string>
+  <string name="detail">詳細</string>
+  <string name="search">検索</string>
+  <string name="helpers">役に立つアプリ</string>
+  <string name="about">c:geoについて</string>
+  <string name="latitude">緯度</string>
+  <string name="longitude">経度</string>
+  <string name="action_bar_share_title">キャッシュのリンクを共有</string>
+  <string name="settings_titlebar">c:geo 設定</string>
+  <string name="all_types">全てのタイプのキャッシュ</string>
+  <string name="traditional">トラディショナルキャッシュ</string>
+  <string name="multi">マルチキャッシュ</string>
+  <string name="mystery">ミステリーキャッシュ</string>
+  <string name="letterbox">レターボックスハイブリッド</string>
+  <string name="event">イベントキャッシュ</string>
+  <string name="mega">メガイベントキャシュ</string>
+  <string name="earth">アースキャッシュ</string>
+  <string name="cito">CITOイベント</string>
+  <string name="webcam">ウェブカムキャッシュ</string>
+  <string name="virtual">バーチャルキャッシュ</string>
+  <string name="wherigo">Wherigoキャッシュ</string>
+  <string name="lostfound">Lost &amp; Found イベントキャッシュ</string>
+  <string name="ape">Project APE キャッシュ</string>
+  <string name="gchq">Groundspeak HQ</string>
+  <string name="gps">GPS Adventures Exhibit</string>
+  <string name="block">Groundspeak Block Party</string>
+  <string name="unknown">不明なタイプ</string>
+  <string name="cache_size_micro">マイクロ</string>
+  <string name="cache_size_small">スモール</string>
+  <string name="cache_size_regular">レギュラー</string>
+  <string name="cache_size_large">ラージ</string>
+  <string name="cache_size_other">その他</string>
+  <string name="cache_size_virtual">バーチャル</string>
+  <string name="cache_size_notchosen">未選択</string>
+  <string name="cache_size_unknown">不明</string>
+  <string name="wp_final">最終座標</string>
+  <string name="wp_stage">マルチキャッシュのステージ</string>
+  <string name="wp_puzzle">質問に対する答え</string>
+  <string name="wp_pkg">駐車場</string>
+  <string name="wp_trailhead">出発地点</string>
+  <string name="wp_waypoint">参考地点</string>
+  <string name="wp_original">オリジナル座標</string>
+  <string name="log_found">見つかった</string>
+  <string name="log_dnf">見つからなかった</string>
+  <string name="log_note">メモ</string>
+  <string name="log_published">公開</string>
+  <string name="log_enabled">有効化</string>
+  <string name="log_disabled">無効化</string>
+  <string name="log_attend">参加する</string>
+  <string name="log_attended">参加した</string>
+  <string name="log_retrieved">回収した</string>
+  <string name="log_placed">Placed</string>
+  <string name="log_grabbed">どこかで捕まえた</string>
+  <string name="log_movecollection">コレクションに移動</string>
+  <string name="log_moveinventory">目録に移動</string>
+  <string name="log_maintained">メンテナンスした</string>
+  <string name="log_maintenance_needed">メンテナンスが必要</string>
+  <string name="log_update">座標を更新</string>
+  <string name="log_archived">アーカイブされた</string>
+  <string name="log_unarchived">アーカイブから戻った</string>
+  <string name="log_needs_archived">アーカイブされるべき</string>
+  <string name="log_discovered">発見した</string>
+  <string name="log_reviewer">レビューノート</string>
+  <string name="log_retractlisting">Retract Listing</string>
+  <string name="log_marked_missing">行方不明としてマーク</string>
+  <string name="log_tb_nothing">何もしない</string>
+  <string name="log_tb_visit">訪れた</string>
+  <string name="log_tb_drop">ここに置く</string>
+  <string name="log_tb_changeall">Change All</string>
+  <string name="log_save">保存</string>
+  <string name="log_saving">ログを送信中…</string>
+  <string name="log_saving_and_uploading">ログと画像を送信中…</string>
+  <string name="log_clear">消去</string>
+  <string name="log_post">ログの投稿</string>
+  <string name="log_post_rate">ログの投稿と評価:</string>
+  <string name="log_post_no_rate">ログの投稿(未評価)</string>
+  <string name="log_post_not_possible">ログのページをロード中…</string>
+  <string name="log_add">挿入</string>
+  <string name="log_rating">評価</string>
+  <string name="log_no_rating">未評価</string>
+  <string name="log_stars_1">星1つ</string>
+  <string name="log_stars_15">星1.5</string>
+  <string name="log_stars_2">星2つ</string>
+  <string name="log_stars_25">星2.5</string>
+  <string name="log_stars_3">星3つ</string>
+  <string name="log_stars_35">星3.5</string>
+  <string name="log_stars_4">星4つ</string>
+  <string name="log_stars_45">星4.5</string>
+  <string name="log_stars_5">星5つ</string>
+  <string name="log_stars_1_description">お粗末</string>
+  <string name="log_stars_15_description">見劣りする</string>
+  <string name="log_stars_2_description">平均以下</string>
+  <string name="log_stars_25_description">悪くはない</string>
+  <string name="log_stars_3_description">平均的</string>
+  <string name="log_stars_35_description">いい感じ</string>
+  <string name="log_stars_4_description">平均以上</string>
+  <string name="log_stars_45_description">とても良い</string>
+  <string name="log_stars_5_description">素晴らしい</string>
+  <string name="log_webcam">ウェブカムに映った</string>
+  <string name="log_new_log">ログ</string>
+  <string name="log_new_log_text">ログ本文</string>
+  <string name="log_announcement">アナウンス</string>
+  <string name="log_today">今日</string>
+  <string name="log_yesterday">昨日</string>
+  <string name="log_smilies">スマイルマーク</string>
+  <string name="log_image">画像</string>
+  <string name="log_image_attach">画像を添付</string>
+  <string name="log_image_edit">添付画像を変更</string>
+  <string name="log_image_stored">ファイル選択</string>
+  <string name="log_image_camera">撮影</string>
+  <string name="log_image_caption">タイトル</string>
+  <string name="log_image_description">説明</string>
+  <string name="log_image_scale">拡大縮小</string>
+  <string name="log_password_title">Log Password:</string>
+  <string name="log_hint_log_password">Enter your log password</string>
+  <string name="translate_to_sys_lang">%sに翻訳</string>
+  <string name="translate_to_english">英語に翻訳</string>
+  <string name="translate_length_warning">文章が長すぎるので翻訳できないかもしれません。</string>
+  <string name="err_none">OK</string>
+  <string name="err_start">通信を始めることができませんでした</string>
+  <string name="err_parse">ログインページの解析に失敗しました</string>
+  <string name="err_server">Geocaching.comに接続できません。サーバが停止中かインターネットに未接続かもしれません。</string>
+  <string name="err_login">ログイン情報が保存されていません</string>
+  <string name="err_login_failed">ログインできません。</string>
+  <string name="err_login_failed_toast">ログインできません。保存済みキャッシュのみでオフラインで動作します。 ログインの設定を確認したりネット接続を有効にしてください。</string>
+  <string name="err_unknown">未知のエラー</string>
+  <string name="err_comm">未知の通信エラー</string>
+  <string name="err_missing_auth">ユーザ名またはパスワードが入力されていません。</string>
+  <string name="err_wrong">ログイン情報が間違っています</string>
+  <string name="err_maintenance">Geocaching.comはメンテナンス中で接続できません。 保存済みキャッシュのみでオフラインで動作します。</string>
+  <string name="err_license">Geocaching.comのライセンス契約に同意しなかったのでキャッシュの座標を見ることはできません。</string>
+  <string name="err_unvalidated_account">Geocaching.comでアカウントを有効化してください。</string>
+  <string name="err_unpublished">The requested cache is unpublished.</string>
+  <string name="err_premium_only">このキャッシュはプレミアム会員のみ有効です。</string>
+  <string name="err_detail_open">キャッシュの詳細を開くことができません。</string>
+  <string name="err_detail_cache">キャッシュ情報を表示することができません。これは本当にジオキャッシュですか?</string>
+  <string name="err_detail_cache_find">キャッシュ情報が見つかりません。</string>
+  <string name="err_detail_cache_find_some">キャッシュ情報が見つかりません。</string>
+  <string name="err_detail_cache_find_any">キャッシュ情報が一つも見つかりません。</string>
+  <string name="err_detail_cache_forgot">c:geo forgot which geocache you want.</string>
+  <string name="err_detail_google_maps_limit_reached">オフライン用の地図のダウンロードに失敗しました。大量のデータをダウンロードしたと判断されGoogleマップ側に制限されたかもしれません。</string>
+  <string name="err_detail_no_spoiler">このキャッシュのスポイラー画像を見つけることができませんでした。</string>
+  <string name="err_detail_no_map_static">このキャッシュのオフライン地図を見つけることができませんでした。</string>
+  <string name="err_detail_not_load_map_static">オフライン地図のロードに失敗しました。</string>
+  <string name="err_detail_still_working">他のタスクがまだ動作中です。</string>
+  <string name="err_watchlist_still_managing">Still managing your watchlist.</string>
+  <string name="err_watchlist_failed">ウォッチリストの変更に失敗しました。</string>
+  <string name="err_application_no">適切なアプリケーションが見つかりません。</string>
+  <string name="err_auth_initialize">認証プロセスの初期化に失敗しました。</string>
+  <string name="err_auth_process">認証プロセスに失敗しました。</string>
+  <string name="err_cannot_log_visit">ログを書くことができません。キャッシュの詳細画面から書き込みしてみてください。</string>
+  <string name="err_download_fail">キャッシュ情報のダウンロードに失敗しました。</string>
+  <string name="err_dwld_details_failed">キャッシュ情報の詳細をダウンロードすることができませんでした。</string>
+  <string name="err_load_descr_failed">キャッシュの説明をロードすることができません。</string>
+  <string name="err_location_unknown">キャッシュの場所が分かりません。</string>
+  <string name="err_missing_device_name">登録するにはこの端末のモデル番号を入力してください。</string>
+  <string name="err_favorite_failed">お気に入りの変更に失敗しました。</string>
+  <string name="err_select_logimage_failed">添付画像ファイルの選択に失敗しました。</string>
+  <string name="err_acquire_image_failed">画像ファイルの取得に失敗しました。</string>
+  <string name="err_tb_display">トラッカブルを表示することができません。本当にトラッカブルですか?</string>
+  <string name="err_tb_details_open">トラッカブルの詳細を開くことができません。</string>
+  <string name="err_tb_forgot_saw">c:geo forgot which trackable you saw.</string>
+  <string name="err_tb_find">トラッカブルが見つかりません。</string>
+  <string name="err_tb_find_that">トラッカブルが見つかりません。</string>
+  <string name="err_waypoint_cache_unknown">c:geo doesn\'t know to which cache you want to add waypoint.</string>
+  <string name="err_waypoint_add_failed">ウェイポイントを追加することができませんでした。</string>
+  <string name="err_point_unknown_position">現在地を認識できません。</string>
+  <string name="err_point_no_position_given_title">必要な情報</string>
+  <string name="err_point_no_position_given">少なくとも経度、緯度、または距離と方位を入力してください。全てを入力することもできます。</string>
+  <string name="err_point_curr_position_unavailable">現在地の座標が分かりません。もう少しお待ちください…</string>
+  <string name="err_point_bear_and_dist_title">ヘルプが必要?</string>
+  <string name="err_point_bear_and_dist">方位と距離を入力してください。方位は北を基準として時計回りに0～360度で表し単位は付けないでください。</string>
+  <string name="err_log_load_data">ログを書くのに必要なデータをロードすることができません。</string>
+  <string name="err_log_load_data_again">ログを書くのに必要なデータをロードすることができません。もう一度やってみてください。</string>
+  <string name="err_log_load_data_still">ログを投稿するのに必要なデータをまだロード中です。もう少しお待ちください。</string>
+  <string name="err_log_failed_server">サーバの反応がないのでログを投稿することができませんでした。</string>
+  <string name="err_log_post_failed">ログを投稿することができなかったようです。Geocaching.comで確認してください。</string>
+  <string name="err_logimage_post_failed">ログの添付画像がアップロードされなかったようです。Geocaching.comで確認してください。</string>
+  <string name="err_search_address_forgot">c:geo forgot the address you tried to find.</string>
+  <string name="err_parse_lat">緯度の解析ができません。</string>
+  <string name="err_parse_lon">経度の解析ができません。</string>
+  <string name="err_parse_dist">距離の解析ができません。</string>
+  <string name="err_parse_lat_lon">緯度または経度の解析ができません。</string>
+  <string name="warn_save_nothing">保存すべきものがありません。</string>
+  <string name="warn_no_cache_coord">座標のあるキャッシュがありません。</string>
+  <string name="warn_no_coordinates">座標が入力されていません。</string>
+  <string name="warn_no_keyword">キーワードが入力されていません。</string>
+  <string name="warn_no_username">ユーザ名が入力されていません。</string>
+  <string name="warn_search_help_title">ヘルプが必要?</string>
+  <string name="warn_search_help_address">住所、地名や名称を入力してください。例:住所の「Radlicka 100, Prague, Czech Republic」、都市名の「ベルリン」、または「イエローストーン国立公園」のような名称。</string>
+  <string name="warn_search_help_gccode">ジオキャッシュコード(GCコード)を入力してください。例:「GC1VCAZ」。</string>
+  <string name="warn_search_help_keyword">キャッシュ名の一部を入力してください。検索対象はキャッシュ名だけです。キャッシュの詳細は対象ではありません。例:「Night Cache」。</string>
+  <string name="warn_search_help_user">Geocaching.comのユーザ名を入力してください。</string>
+  <string name="warn_search_help_tb">トラッカブルのコード(多くはTBかTCで始まります)を入力してください。例:「TB29QMZ」。</string>
+  <string name="warn_log_text_fill">ログの本文を入力してください。</string>
+  <string name="warn_load_images">画像をロードすることができませんでした。</string>
+  <string name="warn_invalid_mapfile">選択した地図ファイルはMapsforge version 0.3.0フォーマットの地図ファイルではありません。\nオフライン地図は利用できません。</string>
+  <string name="warn_deprecated_mapfile">Mapsforge version 0.2.4フォーマットの地図ファイルは非推奨です。\nMapsforge version 0.3.0フォーマットに変更した方がいいでしょう。次のリリースでversion 0.2.4はサポートされなくなります。</string>
+  <string name="warn_nonexistant_mapfile">選択した地図ファイルは存在しません。\nオフライン地図は利用できません。</string>
+  <string name="warn_rendertheme_missing">地図のテーマファイルが見つかりません。</string>
+  <string name="info_log_posted">ログを投稿しました。</string>
+  <string name="info_log_saved">ログを保存しました。</string>
+  <string name="info_log_cleared">ログを消去しました。</string>
+  <string name="info_log_type_changed">ログのタイプを変更しました。</string>
+  <string name="info_select_logimage_cancelled">添付画像のファイル選択または撮影がキャンセルされました。</string>
+  <string name="info_stored_image">新規画像ファイルの保存場所:</string>
+  <string name="info_storing_static_maps">オフライン用に地図を保存中</string>
+  <string name="loc_last">Last known</string>
+  <string name="loc_net">ネットワーク</string>
+  <string name="loc_gps">GPS</string>
+  <string name="loc_sat">衛星</string>
+  <string name="loc_trying">住所確認中</string>
+  <string name="loc_no_addr">住所不明</string>
+  <string name="loc_gps_disabled">GPS無効</string>
+  <string name="menu_about">c:geoについて</string>
+  <string name="menu_helpers">ユーティリティアプリ</string>
+  <string name="menu_settings">設定</string>
+  <string name="menu_history">履歴</string>
+  <string name="menu_filter">フィルター</string>
+  <string name="menu_scan_geo">QRコードスキャン</string>
+  <string name="live_map_button">地図</string>
+  <string name="caches_nearby_button">近く</string>
+  <string name="advanced_search_button">検索</string>
+  <string name="stored_caches_button">保存済み</string>
+  <string name="any_button">目的地</string>
+  <string name="unknown_scan">GCコードが見つかりませんでした。</string>
+  <string name="caches_no_cache">キャッシュはありません</string>
+  <string name="caches_more_caches">次のキャッシュ</string>
+  <string name="caches_more_caches_no">キャッシュは以上です</string>
+  <string name="caches_more_caches_loading">キャッシュ情報をロード中…</string>
+  <string name="caches_more_caches_currently">現在</string>
+  <string name="caches_downloading">キャッシュ情報をダウンロード中…\n残り時間: </string>
+  <string name="caches_eta_ltm">1分以内</string>
+  <string name="caches_store_offline">オフライン用に保存</string>
+  <string name="caches_store_selected">選択したキャッシュを保存</string>
+  <string name="caches_history">履歴</string>
+  <string name="caches_on_map">地図で表示</string>
+  <string name="caches_sort">並び替え</string>
+  <string name="caches_sort_title">並び替え</string>
+  <string name="caches_sort_distance">距離</string>
+  <string name="caches_sort_difficulty">難易度</string>
+  <string name="caches_sort_terrain">地形</string>
+  <string name="caches_sort_size">サイズ</string>
+  <string name="caches_sort_favorites">人気</string>
+  <string name="caches_sort_name">名前</string>
+  <string name="caches_sort_geocode">GCコード</string>
+  <string name="caches_sort_rating">評価</string>
+  <string name="caches_sort_vote">Vote (Own Rating)</string>
+  <string name="caches_sort_inventory">目録の数</string>
+  <string name="caches_sort_date_hidden">設置日</string>
+  <string name="caches_sort_date_logged">ログが書かれた日</string>
+  <string name="caches_sort_finds">見つかった数</string>
+  <string name="caches_sort_state">状態</string>
+  <string name="caches_sort_storage">オフライン用に保存した日時</string>
+  <string name="caches_select_mode">選択モード</string>
+  <string name="caches_select_mode_exit">選択モードを終わる</string>
+  <string name="caches_select_invert">選択を反転</string>
+  <string name="caches_nearby">現在地の近く</string>
+  <string name="caches_manage">管理</string>
+  <string name="caches_drop_selected">選択したキャッシュを削除</string>
+  <string name="caches_drop_selected_ask">選択したキャッシュをデバイスから削除しますか?</string>
+  <string name="caches_drop_all">全て削除</string>
+  <string name="caches_drop_all_ask">全てのキャッシュをデバイスから削除しますか?</string>
+  <string name="caches_drop_stored">削除</string>
+  <string name="caches_drop_progress">キャッシュを削除中</string>
+  <string name="caches_drop_all_and_list">全て削除し、リストも消去</string>
+  <string name="caches_delete_events">過去のイベントを削除</string>
+  <string name="caches_refresh_selected">選択したキャッシュを更新</string>
+  <string name="caches_refresh_all">全てのキャッシュを更新</string>
+  <string name="caches_move_selected">選択したキャッシュを移動</string>
+  <string name="caches_move_all">全てのキャッシュを移動</string>
+  <string name="caches_map_locus">Locus</string>
+  <string name="caches_map_locus_export">Locusにエクスポート</string>
+  <string name="caches_recaptcha_title">reCAPTCHA</string>
+  <string name="caches_recaptcha_explanation">画像の文字を入力してください。キャッシュの座標を得るのには重要ですが必須ではありません。設定(メイン画面のメニューボタンから)で、このダイアログを表示しないようにできます。</string>
+  <string name="caches_recaptcha_hint">画像の文字</string>
+  <string name="caches_recaptcha_continue">続ける</string>
+  <string name="caches_filter">フィルター</string>
+  <string name="caches_filter_title">フィルター</string>
+  <string name="caches_filter_size">サイズ</string>
+  <string name="caches_filter_type">タイプ</string>
+  <string name="caches_filter_track">トラッカブルあり</string>
+  <string name="caches_filter_clear">フィルターをクリア</string>
+  <string name="caches_filter_modified">座標の更新あり</string>
+  <string name="caches_filter_origin">Origin</string>
+  <string name="caches_removing_from_history">履歴から削除中…</string>
+  <string name="caches_clear_offlinelogs">全てのオフラインログを削除</string>
+  <string name="caches_clear_offlinelogs_progress">全てのオフラインログを削除中</string>
+  <string name="list_menu">リスト</string>
+  <string name="list_menu_create">新しいリストを作成</string>
+  <string name="list_menu_drop">このリストを消去</string>
+  <string name="list_menu_change">別のリストにする</string>
+  <string name="list_menu_rename">このリスト名を変更</string>
+  <string name="list_title">リストの選択</string>
+  <string name="list_inbox">保存済み</string>
+  <string name="list_all_lists">全てのキャッシュ</string>
+  <string name="list_dialog_create_title">新しいリスト</string>
+  <string name="list_dialog_create">作成</string>
+  <string name="list_dialog_cancel">キャンセル</string>
+  <string name="list_dialog_create_ok">新しいリストを作成しました</string>
+  <string name="list_dialog_create_err">新しいリストを作成することができませんでした</string>
+  <string name="list_dialog_remove_title">リストの消去</string>
+  <string name="list_dialog_remove_description">このキャッシュリストを消去しますか? このリストに含まれるキャッシュは「保存済み」リストに移動します。</string>
+  <string name="list_dialog_remove">消去</string>
+  <string name="list_dialog_remove_ok">リストを消去しました</string>
+  <string name="list_dialog_remove_err">リストを消去することができませんでした</string>
+  <string name="list_dialog_rename_title">リスト名の変更</string>
+  <string name="list_dialog_rename">変更</string>
+  <string name="about_version">バージョン</string>
+  <string name="about_changelog">更新履歴</string>
+  <string name="about_donate">寄付</string>
+  <string name="about_donation_more">開発に\n寄付する</string>
+  <string name="about_contributors">貢献者</string>
+  <string name="settings_title_services">サービス</string>
+  <string name="settings_title_appearance">外観</string>
+  <string name="settings_title_cachedetails">キャッシュの詳細</string>
+  <string name="settings_title_offlinedata">オフラインデータ</string>
+  <string name="settings_title_logging">ログ</string>
+  <string name="settings_title_map">地図</string>
+  <string name="settings_title_map_data">地図データ</string>
+  <string name="settings_title_map_content">地図表示</string>
+  <string name="settings_title_gpx">GPX</string>
+  <string name="settings_title_basicmembers">ベーシック会員</string>
+  <string name="settings_title_navigation">ナビゲーション</string>
+  <string name="settings_title_system">システム</string>
+  <string name="settings_category_browser">ブラウザ</string>
+  <string name="settings_category_logging_other">他のオプション</string>
+  <string name="settings_goto_url_button">詳細…</string>
+  <string name="settings_title_gc">Geocaching.com</string>
+  <string name="settings_activate_gc">有効化</string>
+  <string name="settings_info_facebook_login_title">Facebook Login</string>
+  <string name="settings_info_facebook_login">c:geoからFacebookのアカウントでgeocaching.comにログインすることはできません。 しかし簡単に回避することはできます…</string>
+  <string name="init_oc">Opencaching.de</string>
+  <string name="settings_activate_oc">有効化</string>
+  <string name="init_oc_de_description">キャッシュを検索したり見つけたキャッシュにアクセス/フィルタリングしたりするためにc:geoにopencaching.deを認証させる。</string>
+  <string name="init_gcvote">GCvote.com</string>
+  <string name="init_twitter">Twitter</string>
+  <string name="settings_activate_twitter">有効化</string>
+  <string name="init_username">ユーザ名</string>
+  <string name="init_password">パスワード</string>
+  <string name="init_login">ログイン確認</string>
+  <string name="init_login_popup">ログイン</string>
+  <string name="init_login_popup_working">ログイン中…</string>
+  <string name="init_login_popup_ok">ログイン完了</string>
+  <string name="init_login_popup_failed">ログイン失敗</string>
+  <string name="init_login_popup_failed_reason">ログインに失敗しました。原因: </string>
+  <string name="init_login_popup_not_authorized">認証できませんでした</string>
+  <string name="init_signature">署名</string>
+  <string name="init_signature_help_text">ログ本文で使う署名を入力してください。\n特別な文字として、[DATE]、[TIME]、[DATETIME]、[USER]や[NUMBER]があります。\nこれらは署名の挿入時に、日付、時間、日時、ユーザ名や見つけたキャッシュ数+1に変換されます。</string>
+  <string name="init_signature_template_button">テンプレートを挿入</string>
+  <string name="init_signature_template_date">日付</string>
+  <string name="init_signature_template_time">時間</string>
+  <string name="init_signature_template_datetime">日付と時間</string>
+  <string name="init_signature_template_user">ユーザ名</string>
+  <string name="init_signature_template_number">キャッシュ数</string>
+  <string name="init_signature_template_owner">オーナー</string>
+  <string name="init_ratingwanted">GCvote評価</string>
+  <string name="init_summary_ratingwanted">キャッシュの評価をGCvote.comから取得</string>
+  <string name="init_friendlogswanted">友達のログページ</string>
+  <string name="init_summary_friendlogswanted">友達の書いたログを別ページに表示</string>
+  <string name="init_openlastdetailspage">最後に表示したページ</string>
+  <string name="init_summary_openlastdetailspage">キャッシュ情報の表示では最後に表示したページを開く</string>
+  <string name="init_autoload">詳細表示</string>
+  <string name="init_summary_autoload">キャッシュの説明を自動的に全て表示</string>
+  <string name="init_skin">明るいスキン</string>
+  <string name="init_summary_skin">明るい色のスキンを使用\n(c:geoの再起動が必要)</string>
+  <string name="init_address">地名表示</string>
+  <string name="init_summary_address">メイン画面での現在地を座標値の代わりに地名で表示</string>
+  <string name="init_captcha">CAPTCHA表示</string>
+  <string name="init_summary_captcha">必要ならCAPTCHAを表示(ベーシック会員のみ)</string>
+  <string name="init_useenglish">英語表示</string>
+  <string name="init_summary_useenglish">英語で表示\n(c:geoの再起動が必要)</string>
+  <string name="init_exclude">所有または見つけたキャッシュ除外</string>
+  <string name="init_summary_exclude">自分で所有または見つけたキャッシュは除く</string>
+  <string name="init_showwaypoints">地図でウェイポイントの表示</string>
+  <string name="init_showwaypoint_description">地図に表示されてるキャッシュ数が入力した数より少ない場合にはウェイポイントも地図に表示します。</string>
+  <string name="init_disabled">無効化キャッシュ除外</string>
+  <string name="init_summary_disabled">無効化キャッシュは除く</string>
+  <string name="init_offline">オフライン地図</string>
+  <string name="init_summary_offline">オフライン用にキャッシュの地図を保存</string>
+  <string name="init_offline_wp">オフライン地図(WP)</string>
+  <string name="init_summary_offline_wp">オフライン用にウェイポイントを地図に保存</string>
+  <string name="init_save_log_img">画像保存</string>
+  <string name="init_summary_save_log_img">オフライン用にログの添付画像を保存</string>
+  <string name="init_units">マイル/フィート表示</string>
+  <string name="init_summary_units">距離をメートルの代わりにマイル/フィートで表示</string>
+  <string name="init_log_offline">オフラインログ</string>
+  <string name="init_summary_log_offline">ログ書きをオフライン専用にする\n(ログを書く際にオンラインでの投稿をしない。このチェックを外してもオフライン用に保存することはできます。)</string>
+  <string name="init_choose_list">リストを選択</string>
+  <string name="init_summary_choose_list">キャッシュ情報の保存時にリストを選択するダイアログを表示</string>
+  <string name="init_livelist">方向を表示</string>
+  <string name="init_summary_livelist">キャッシュの一覧で方向をアイコン表示</string>
+  <string name="init_backup">バックアップ</string>
+  <string name="init_backup_backup">バックアップ</string>
+  <string name="init_backup_running">キャッシュのデータベースをバックアップ中…</string>
+  <string name="init_backup_note">注意： これはキャッシュ情報とウェイポイントのデータベースをバックアップ/リストアします。c:geoの設定はバックアップ/リストアの対象ではありません。また、ログイン情報(パスワードなど)は失われることはありません。</string>
+  <string name="init_backup_restore">リストア</string>
+  <string name="init_backup_success">キャッシュのデータベースは正常にバックアップされました。</string>
+  <string name="init_backup_failed">キャッシュのデータベースをバックアップできませんでした。</string>
+  <string name="init_backup_unnecessary">キャッシュのデータベースは空です。バックアップの必要はありません。</string>
+  <string name="init_restore_success">キャッシュのデータベースは正常にリストアされました。</string>
+  <string name="init_restore_failed">キャッシュのデータベースをリストアできませんでした。</string>
+  <string name="init_restore_running">キャッシュのデータベースをリストア中…</string>
+  <string name="init_restore_confirm">キャッシュのデータベースは空です。バックアップからリストアしますか?</string>
+  <string name="init_backup_last">前回バックアップ日時:</string>
+  <string name="init_backup_last_no">まだバックアップを取ったことがありません。</string>
+  <string name="settings_info_offline_maps_title">オフライン地図について</string>
+  <string name="settings_info_themes_title">オフライン地図のテーマについて</string>
+  <string name="settings_info_themes">オフライン地図用のテーマが使用できます。カラースタイル(ナイトビュー用など)を変更したり、自転車道など特定のオブジェクトをハイライトしたり、高度線を表示したりすることができます。</string>
+  <string name="init_mapsource_select">地図の選択</string>
+  <string name="init_map_directory_description">オフライン地図フォルダ</string>
+  <string name="init_gpx_exportdir">GPXエクスポートフォルダ</string>
+  <string name="init_gpx_importdir">GPXインポートフォルダ</string>
+  <string name="init_maptrail">軌跡表示</string>
+  <string name="init_summary_maptrail">地図に軌跡を表示</string>
+  <string name="init_share_after_export">エクスポートした後に共有メニューを表示</string>
+  <string name="init_trackautovisit">トラッカブル「訪れた」設定</string>
+  <string name="init_summary_trackautovisit">「見つけた」ログを書く際に、持っているトラッカブルを自動的に「訪れた」にする</string>
+  <string name="init_sigautoinsert">署名を自動的に挿入</string>
+  <string name="init_loaddirectionimg">方向アイコン</string>
+  <string name="init_summary_loaddirectionimg">必要なら方向アイコンを取得(ベーシック会員のみ)</string>
+  <string name="init_default_navigation_tool">デフォルトのナビ</string>
+  <string name="init_default_navigation_tool_description">お好きなナビツールを選択できます。</string>
+  <string name="init_default_navigation_tool_select">ナビツールの選択</string>
+  <string name="init_default_navigation_tool_2_description">2番目にお好きなナビツールを選択できます。キャッシュ情報のタイトルの右隣にあるナビアイコンを長押しすると起動できます。</string>
+  <string name="init_debug_title">デバッグ情報</string>
+  <string name="init_debug_note">c:geoのデバッグ情報を作成することができます。これは一般のユーザには役に立たないかもしれませんが、開発者には不具合の原因を調べるのに必要です。その時は下のチェックボックスをオンにしてログファイルを開発者に送ってください。詳しくは<a href="http://faq.cgeo.org/#1_11">c:geo FAQ - How do I send log to developers</a>(英語)をご覧ください。</string>
+  <string name="init_dbonsdcard_title">データベースの保存場所</string>
+  <string name="init_dbonsdcard_note">c:geoのデータベースを外部メディア(SDカード)に保存することもできます。その場合は端末の内蔵メモリの空き容量は増えますが、c:geoはSDカードなしでは使用できなくなり動作も少し遅くなるかもしれません。</string>
+  <string name="init_dbonsdcard">SDカードにデータベースを保存</string>
+  <string name="init_dbmove_dbmove">データベースの移動</string>
+  <string name="init_dbmove_running">データベースの移動中</string>
+  <string name="init_dbmove_success">データベースを移動しました。</string>
+  <string name="init_dbmove_failed">データベースの移動に失敗しました</string>
+  <string name="init_plain_logs">プレーンログ</string>
+  <string name="init_summary_plain_logs">ログブックのフォントカラーを無効化</string>
+  <string name="init_use_native_ua">Androidブラウザ</string>
+  <string name="init_summary_use_native_ua">OSにブラウザとして認識させる\n(特定のインターネットプロバイダ経由でログインできない場合にチェックしてください。)</string>
+  <string name="init_rendertheme_folder">オフライン地図のテーマ用フォルダ</string>
+  <string name="map_source_google_map">Googleマップ:地図</string>
+  <string name="map_source_google_satellite">Googleマップ:航空写真</string>
+  <string name="map_source_osm_mapnik">OpenStreetMap:Mapnik</string>
+  <string name="map_source_osm_cyclemap">OpenStreetMap:Cyclemap</string>
+  <string name="map_source_osm_offline">OpenStreetMap:オフライン用</string>
+  <string name="init_sendToCgeo">Send to c:geo</string>
+  <string name="settings_info_send2cgeo_title">send2cgeoについて</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_name">この端末のモデル番号:</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_description"><b>Send 2 c:geo</b>はPCのブラウザ(FirefoxとChrome)で表示してるキャッシュ情報をアンドロイド端末に直接送ることができます。 登録する前に<a href="http://send2.cgeo.org/">http://send2.cgeo.org/</a> (英語)をお読みください。簡単な登録とブラウザに拡張機能のインストールが必要です。この<b>Send 2 c:geo</b>機能を使用しないのなら登録は不要です。</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_register">登録を申請</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_registering">\"Send to c:geo\"にこの端末を登録しています…</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_register_ok">登録しました。PINコードは####です。PCのブラウザでhttp://send2.cgeo.org/(英語)を開き、右下辺りの「Add a device…」からPINコードを入力して端末の登録を完了してください。</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_register_fail">登録に失敗しました。</string>
+  <string name="sendToCgeo_download_fail">キャッシュ情報がダウンロードできませんでした。インターネットに未接続かSend 2 c:geoのサーバが停止中です。</string>
+  <string name="sendToCgeo_no_registration">キャッシュ情報がダウンロードできませんでした。 Send 2 c:geoの登録期限が過ぎました。再度、設定画面から登録してください。</string>
+  <string name="auth_twitter">Twitter</string>
+  <string name="auth_authorize">c:geoを認証</string>
+  <string name="auth_start">認証を開始</string>
+  <string name="auth_again">再度認証を開始</string>
+  <string name="auth_finish">完了</string>
+  <string name="auth_ocde">opencaching.de</string>
+  <string name="auth_dialog_completed_oc">c:geoは%sと連携するための認証を受けました。</string>
+  <string name="cache_offline">オフライン</string>
+  <string name="cache_offline_refresh">更新</string>
+  <string name="cache_offline_drop">削除</string>
+  <string name="cache_offline_store">保存</string>
+  <string name="cache_offline_stored">デバイスに保存済み</string>
+  <string name="cache_offline_not_ready">オフライン用に保存されていません</string>
+  <string name="cache_offline_time_about">約</string>
+  <string name="cache_offline_time_mins">分前</string>
+  <string name="cache_offline_time_mins_few">数分前</string>
+  <string name="cache_offline_time_hour">1時間前</string>
+  <string name="cache_offline_time_hours">時間前</string>
+  <string name="cache_offline_time_days">日前</string>
+  <string name="cache_premium">プレミアム会員</string>
+  <string name="cache_attributes">属性</string>
+  <string name="cache_inventory">目録</string>
+  <string name="cache_log_offline">オフラインログ</string>
+  <string name="cache_log_images_title">ログの添付画像</string>
+  <string name="cache_log_image_default_title">写真</string>
+  <string name="cache_personal_note">パーソナルノート</string>
+  <string name="cache_personal_note_edit">編集</string>
+  <string name="cache_personal_note_upload">アップロード</string>
+  <string name="cache_personal_note_uploading">パーソナルノートをアップロード中</string>
+  <string name="cache_personal_note_upload_done">パーソナルノートをアップロードしました</string>
+  <string name="cache_personal_note_upload_cancelled">パーソナルノートのアップロードをキャンセルしました</string>
+  <string name="cache_personal_note_unstored">キャッシュ情報が保存されていません</string>
+  <string name="cache_personal_note_store">パーソナルノートを有効にするためにキャッシュ情報を保存します。</string>
+  <string name="cache_description">説明</string>
+  <string name="cache_description_long">全て表示</string>
+  <string name="cache_description_table_note">キャッシュ情報の説明にはhtmlを使ったテーブル表が含まれています。正しく表示するには%sで開く必要があるかもしれません。</string>
+  <string name="cache_watchlist_on">このキャッシュはウォッチリストに登録されています。</string>
+  <string name="cache_watchlist_not_on">このキャッシュはウォッチリストに登録されていません。</string>
+  <string name="cache_watchlist_add">ウォッチリストに追加</string>
+  <string name="cache_watchlist_remove">ウォッチリストから削除</string>
+  <string name="cache_favpoint_on">このキャッシュはあなたのお気に入りに登録されています。</string>
+  <string name="cache_favpoint_not_on">このキャッシュはあなたのお気に入りに登録されていません。</string>
+  <string name="cache_favpoint_add">登録</string>
+  <string name="cache_favpoint_remove">削除</string>
+  <string name="cache_list_text">リスト:</string>
+  <string name="cache_list_change">移動</string>
+  <string name="cache_list_unknown">Not in a list</string>
+  <string name="cache_images">画像</string>
+  <string name="cache_waypoints">ウェイポイント</string>
+  <string name="cache_waypoints_add">ウェイポイントを追加</string>
+  <string name="cache_hint">ヒント</string>
+  <string name="cache_logs">ログブック</string>
+  <string name="cache_logsfriends">ログブック(友達)</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details">キャッシュの詳細をロード中…</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_loadpage">ページをロード中</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_details">詳細を処理中</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_spoilers">スポイラー画像をロード中</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_logs">ログをロード中</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_waypoints">ウェイポイントを処理中</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_gcvote">GCVoteをロード中</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_cache">データのキャッシュ中</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_render">表示の処理中</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_save_title">オフライン</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_save_message">オフライン用にキャッシュを保存中…</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_drop_title">オフライン</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_drop_message">デバイスからキャッシュ情報を削除中…</string>
+  <string name="cache_dialog_refresh_title">更新</string>
+  <string name="cache_dialog_refresh_message">キャッシュの詳細を再ロード中…</string>
+  <string name="cache_dialog_watchlist_add_title">ウォッチリスト</string>
+  <string name="cache_dialog_watchlist_add_message">ウォッチリストに追加中…</string>
+  <string name="cache_dialog_watchlist_remove_title">ウォッチリスト</string>
+  <string name="cache_dialog_watchlist_remove_message">ウォッチリストから削除中…</string>
+  <string name="cache_dialog_favorite_add_title">お気に入り</string>
+  <string name="cache_dialog_favorite_add_message">お気に入りに追加中…</string>
+  <string name="cache_dialog_favorite_remove_title">お気に入り</string>
+  <string name="cache_dialog_favorite_remove_message">お気に入りから削除中…</string>
+  <string name="cache_menu_navigate">ナビゲーション</string>
+  <string name="cache_menu_navigation_drive">ナビゲーション(自動車)</string>
+  <string name="cache_menu_navigation_walk">ナビゲーション(徒歩)</string>
+  <string name="cache_menu_navigation_bike">ナビゲーション(自転車)</string>
+  <string name="cache_menu_maps_directions">Googleマップ 経路・乗換</string>
+  <string name="cache_menu_radar">レーダー</string>
+  <string name="cache_menu_map">地図</string>
+  <string name="cache_menu_map_static">オフライン地図</string>
+  <string name="cache_menu_download_map_static">オフライン用に地図をダウンロード</string>
+  <string name="cache_menu_rmaps">Rmaps</string>
+  <string name="cache_menu_map_ext">外部地図で表示</string>
+  <string name="cache_menu_streetview">Googleストリートビュー</string>
+  <string name="cache_menu_browser">ブラウザで開く</string>
+  <string name="cache_menu_visit">ログを書く</string>
+  <string name="cache_menu_visit_offline">ログを書く(オフライン)</string>
+  <string name="cache_menu_spoilers">スポイラー画像</string>
+  <string name="cache_menu_around">近くのキャッシュ</string>
+  <string name="cache_menu_event">カレンダーに登録</string>
+  <string name="cache_menu_details">詳細</string>
+  <string name="cache_menu_refresh">更新</string>
+  <string name="cache_menu_share">キャッシュを共有</string>
+  <string name="cache_menu_move_list">他のリストに移動</string>
+  <string name="cache_menu_gcc">GCC</string>
+  <string name="cache_menu_whereyougo">WhereYouGo</string>
+  <string name="cache_menu_oruxmaps">OruxMaps</string>
+  <string name="cache_menu_cachebeacon">キャッシュビーコン</string>
+  <string name="cache_status">状態</string>
+  <string name="cache_status_offline_log">保存済みのログ</string>
+  <string name="cache_status_found">見つかった</string>
+  <string name="cache_status_archived">アーカイブ済み</string>
+  <string name="cache_status_disabled">無効化</string>
+  <string name="cache_status_premium">プレミア会員のみ</string>
+  <string name="cache_status_not_premium">全ての会員に閲覧可</string>
+  <string name="cache_status_stored">保存済み</string>
+  <string name="cache_status_not_stored">未保存</string>
+  <string name="cache_geocode">GCコード</string>
+  <string name="cache_name">名前</string>
+  <string name="cache_type">タイプ</string>
+  <string name="cache_size">サイズ</string>
+  <string name="cache_distance">距離</string>
+  <string name="cache_difficulty">難易度</string>
+  <string name="cache_terrain">地形</string>
+  <string name="cache_rating">評価</string>
+  <string name="cache_own_rating">Own Rating</string>
+  <string name="cache_rating_of">/</string>
+  <string name="cache_favorite">お気に入り</string>
+  <string name="cache_owner">オーナー</string>
+  <string name="cache_hidden">設置日</string>
+  <string name="cache_event">イベント日付</string>
+  <string name="cache_location">場所</string>
+  <string name="cache_coordinates">座標</string>
+  <string name="cache_coordinates_original">オリジナル座標</string>
+  <string name="cache_spoiler_images_title">スポイラー画像</string>
+  <string name="cache_images_title">画像</string>
+  <string name="cache_log_types">ログタイプ</string>
+  <string name="cache_coordinates_no">このキャッシュに座標値はありません。</string>
+  <string name="cache_clear_history">全履歴を削除</string>
+  <string name="cache_remove_from_history">履歴から削除</string>
+  <string name="cache_license">ライセンス</string>
+  <string name="cache_image">画像</string>
+  <string name="cache_image_open_file">他のアプリで開く</string>
+  <string name="cache_image_open_browser">ブラウザで開く</string>
+  <string name="cache_share_field">共有</string>
+  <string name="cache_time_full_hours">時</string>
+  <string name="cache_listed_on">Listed on %s</string>
+  <string name="file_searching_in">ファイルを検索中:\n</string>
+  <string name="file_searching_sdcard_in">以下のデフォルトフォルダには見つかりませんでした:\n%1$s\n\n引き続きSDカードを検索中:\n</string>
+  <string name="file_list_no_files">適切なファイルが見つかりませんでした。</string>
+  <string name="file_searching">対応するファイルを調査中</string>
+  <string name="file_title_searching">検索中</string>
+  <string name="simple_dir_chooser_title">フォルダの選択</string>
+  <string name="simple_dir_chooser_current_path">パス:</string>
+  <string name="gpx_import_loading_caches">GPXファイルからキャッシュをロード中</string>
+  <string name="gpx_import_loading_waypoints">ウェイポイントファイルをロード中</string>
+  <string name="gpx_import_store_static_maps">オフライン地図を保存中</string>
+  <string name="gpx_import_caches_imported">個のキャッシュをインポートしました</string>
+  <string name="gpx_import_static_maps_skipped">オフライン用地図のダウンロードを中止しました</string>
+  <string name="gpx_import_title_static_maps">オフライン用に地図を保存</string>
+  <string name="gpx_import_title_reading_file">ファイル読み込み中</string>
+  <string name="gpx_import_title">GPXファイルをインポート</string>
+  <string name="gpx_import_title_caches_imported">結果</string>
+  <string name="gpx_import_title_caches_import_failed">インポート失敗</string>
+  <string name="gpx_import_error_io">ファイルが読み込めません</string>
+  <string name="gpx_import_error_parser">ファイルフォーマットが正しくありません</string>
+  <string name="gpx_import_error_unexpected">予期せぬエラー</string>
+  <string name="gpx_import_canceled">GPXファイルのインポートがキャンセルされました</string>
+  <string name="gpx_import_delete_title">ファイル削除</string>
+  <string name="gpx_import_delete_message">%sを削除しますか?</string>
+  <string name="gpx_import_select_list_title">GPXファイルをリストへインポート</string>
+  <string name="map_file_select_title">地図ファイルの選択</string>
+  <string name="web_import_title">Webからインポート(Send 2 c:geo経由)</string>
+  <string name="web_import_waiting">Webから新しいキャッシュ情報を確認中…</string>
+  <string name="web_downloading">ダウンロード中</string>
+  <string name="web_downloaded">ダウンロード完了</string>
+  <string name="popup_more">詳細を見る</string>
+  <string name="waypoint">ウェイポイント</string>
+  <string name="waypoint_cache_coordinates">キャッシュ座標</string>
+  <string name="waypoint_custom">カスタム</string>
+  <string name="waypoint_my_coordinates">現在地</string>
+  <string name="waypoint_bearing">方位(度[°])</string>
+  <string name="waypoint_distance">距離</string>
+  <string name="waypoint_name">名前</string>
+  <string name="waypoint_edit">編集</string>
+  <string name="waypoint_delete">削除</string>
+  <string name="waypoint_edit_title">ウェイポイントを編集</string>
+  <string name="waypoint_add_title">ウェイポイントを追加</string>
+  <string name="waypoint_note">メモ</string>
+  <string name="waypoint_visited">訪問済み</string>
+  <string name="waypoint_save">保存</string>
+  <string name="waypoint_loading">ウェイポイントをロード中…</string>
+  <string name="waypoint_do_not_touch_cache_coordinates">キャッシュ座標を変更しない</string>
+  <string name="waypoint_set_as_cache_coords">c:geo内部のみでキャッシュ座標を変更</string>
+  <string name="waypoint_save_and_modify_on_website">c:geo内部とWebサイトでキャッシュ座標を変更</string>
+  <string name="waypoint_reset_cache_coords">キャッシュ座標をリセット</string>
+  <string name="waypoint_coordinates_has_been_reset_on_website">Webサイトでのキャッシュ座標をリセットしました。</string>
+  <string name="waypoint_coordinates_being_reset_on_website">Webサイトでのキャッシュ座標をリセットしています…</string>
+  <string name="waypoint_reset">リセット</string>
+  <string name="waypoint_localy_reset_cache_coords">c:geo内部のみでリセット</string>
+  <string name="waypoint_reset_local_and_remote_cache_coords">c:geo内部とWebサイトでリセット</string>
+  <string name="waypoint_being_saved">ウェイポイントを保存中…</string>
+  <string name="waypoint_coordinates_couldnt_be_modified_on_website">Webサイトではキャッシュ座標の修正に対応していません。</string>
+  <string name="waypoint_coordinates_upload_error">Webサイトで座標の修正中にエラーが起こりました。</string>
+  <string name="waypoint_coordinates_uploading_to_website">Webサイトに座標 %s をアップロードしています。</string>
+  <string name="waypoint_coordinates_has_been_modified_on_website">Webサイトのキャッシュ座標は %s に修正されました。</string>
+  <string name="waypoint_done">決定</string>
+  <string name="waypoint_duplicate">複製</string>
+  <string name="waypoint_copy_of">コピー ～ </string>
+  <string name="search_history">履歴</string>
+  <string name="search_history_empty">履歴はありません</string>
+  <string name="search_remove_destination">履歴から削除しました</string>
+  <string name="search_clear_history">全履歴を削除</string>
+  <string name="search_history_cleared">全履歴を削除しました</string>
+  <string name="waypoint_coordinate_formats_plain">プレーン</string>
+  <string name="visit_tweet">この発見をTwitterでつぶやく</string>
+  <string name="map_map">地図</string>
+  <string name="map_live">オンライン地図</string>
+  <string name="map_view_map">地図の変更</string>
+  <string name="map_modes">表示切替</string>
+  <string name="map_trail_show">軌跡を表示</string>
+  <string name="map_trail_hide">軌跡を非表示</string>
+  <string name="map_circles_show">0.1マイル円を表示</string>
+  <string name="map_circles_hide">円を非表示</string>
+  <string name="map_mycaches_show">所有/見つけたキャッシュを表示</string>
+  <string name="map_mycaches_hide">所有/見つけたキャッシュを非表示</string>
+  <string name="map_theme_builtin">デフォルト</string>
+  <string name="map_theme_select">地図のテーマを選択</string>
+  <string name="map_live_enable">オンラインで取得</string>
+  <string name="map_live_disable">保存済みキャッシュのみ</string>
+  <string name="map_static_title">オフライン地図</string>
+  <string name="map_static_loading">オフライン地図をロード中…</string>
+  <string name="map_token_err">部分的なデータのみダウンロード可能なのでキャッシュの座標は不正確かもしれません。</string>
+  <string name="map_as_list">リスト表示</string>
+  <string name="map_strategy">更新方法</string>
+  <string name="map_strategy_title">キャッシュ情報の取得方法</string>
+  <string name="map_strategy_fastest">最速(座標の概算値のみ)</string>
+  <string name="map_strategy_fast">速い(「最速」+タイプ)</string>
+  <string name="map_strategy_auto">自動(移動速度に依存)</string>
+  <string name="map_strategy_detailed">詳細(「速い」+詳細)</string>
+  <string name="live_map_notification">現バージョンではオンライン地図の座標は正確とは限りません。不正確と思われる座標のキャッシュはオレンジ色の丸で表示されます。\nキャッシュの詳細を表示したりオフライン用に保存する際には正確な座標を取得します。\n\n詳しくはアプリ内の「c:geoについて」の変更履歴(英語)をご覧ください。</string>
+  <string name="live_map_note_dontshow">再び表示しない</string>
+  <string name="search_bar_hint">キャッシュ検索</string>
+  <string name="search_bar_desc">キャッシュ(GCコード,キーワード), トラッカブル(TBコード)</string>
+  <string name="search_coordinates">座標</string>
+  <string name="search_coordinates_button">座標で検索</string>
+  <string name="search_address">住所</string>
+  <string name="search_address_button">住所で検索</string>
+  <string name="search_geo">GCコード</string>
+  <string name="search_geo_button">GCコードで検索</string>
+  <string name="search_kw">キーワード</string>
+  <string name="search_kw_prefill">キーワード</string>
+  <string name="search_kw_button">キーワードで検索</string>
+  <string name="search_fbu">キャッシュを見つけたユーザ名</string>
+  <string name="search_fbu_prefill">ユーザ名</string>
+  <string name="search_fbu_button">ユーザ名で検索</string>
+  <string name="search_hbu">キャッシュを隠したユーザ名</string>
+  <string name="search_hbu_prefill">オーナー名</string>
+  <string name="search_hbu_button">オーナー名で検索</string>
+  <string name="search_tb">トラッカブル</string>
+  <string name="search_tb_hint">トラッカブルコード</string>
+  <string name="search_tb_button">トラッカブルを検索</string>
+  <string name="search_destination">目的地</string>
+  <string name="search_direction_rel">この地点から</string>
+  <string name="search_address_started">場所を検索中</string>
+  <string name="search_address_result">検索結果:場所</string>
+  <string name="search_own_caches">自分のキャッシュを検索</string>
+  <string name="trackable">トラッカブル</string>
+  <string name="trackable_details_loading">トラッカブルの詳細をロード中…</string>
+  <string name="trackable_log_touch">ログを書く</string>
+  <string name="trackable_browser_open">ブラウザで開く</string>
+  <string name="trackable_goal">目的</string>
+  <string name="trackable_details">詳細</string>
+  <string name="trackable_image">画像</string>
+  <string name="trackable_code">TBコード</string>
+  <string name="trackable_name">名前</string>
+  <string name="trackable_type">タイプ</string>
+  <string name="trackable_owner">オーナー</string>
+  <string name="trackable_spotted">現在地</string>
+  <string name="trackable_spotted_in_cache">キャッシュの中:</string>
+  <string name="trackable_spotted_at_user">持っている人:</string>
+  <string name="trackable_spotted_unknown_location">不明</string>
+  <string name="trackable_spotted_owner">オーナーの手元</string>
+  <string name="trackable_origin">出発地</string>
+  <string name="trackable_unknown">不明</string>
+  <string name="trackable_released">リリース</string>
+  <string name="trackable_distance">総移動距離</string>
+  <string name="trackable_touch">見つけた</string>
+  <string name="trackable_not_activated">有効化されていないトラッカブル</string>
+  <string name="geokret_type_traditional">トラディショナル</string>
+  <string name="geokret_type_book_or_media">本または電子メディア</string>
+  <string name="geokret_type_human">人</string>
+  <string name="geokret_type_coin">コイン</string>
+  <string name="geokret_type_post">メール</string>
+  <string name="user_menu_title">ユーザ名:</string>
+  <string name="user_menu_view_hidden">隠したキャッシュ</string>
+  <string name="user_menu_view_found">見つけたキャッシュ</string>
+  <string name="user_menu_open_browser">ブラウザでプロフィールを開く</string>
+  <string name="user_menu_send_message">メッセージを送信</string>
+  <string name="navigation">ナビゲーション</string>
+  <string name="compass_title">コンパス</string>
+  <string name="use_gps">GPSのみ使用</string>
+  <string name="use_compass">GPSとコンパスを使用</string>
+  <string name="destination_select">目的地を選択</string>
+  <string name="destination_set">目的地を入力</string>
+  <string name="navigation_direct_navigation">Direct Navigation</string>
+  <string name="navigation_target">Target</string>
+  <string name="license">ライセンス</string>
+  <string name="license_show">ライセンスを表示</string>
+  <string name="license_dismiss">閉じる</string>
+  <string name="helper_calendar_title">c:geo - カレンダーアドオン</string>
+  <string name="helper_calendar_missing">c:geo - カレンダーアドオンはインストールされていません。</string>
+  <string name="helper_calendar_description">イベントキャッシュをカレンダーアプリに登録することができます。</string>
+  <string name="helper_locus_title">Locus</string>
+  <string name="helper_locus_description">シンプルで役に立つ地図アプリ。オフライン用に地図を直接ダウンロード(画像データのみ)することができます。軌跡(GPSログ)を記録したり、POIを扱ったり、その他もたくさん便利な機能があります。</string>
+  <string name="helper_gpsstatus_title">GPS Status</string>
+  <string name="helper_gpsstatus_description">c:geoでこのアプリのレーダーを利用することができます。その他、GPSに関するたくさんの情報が得られます。</string>
+  <string name="helper_bluetoothgps_title">Bluetooth GPS</string>
+  <string name="helper_bluetoothgps_description">外部GPSデバイスを利用することができます。より正確な位置情報を得られ、アンドロイド端末のバッテリ消費が少なくなるかもしれません。</string>
+  <string name="helper_barcode_title">QRコードスキャナー</string>
+  <string name="helper_barcode_description">GCコードをQRコードで表示するGreasemonkeyスクリプトやサイトがあります。このアプリを使えばパソコンの画面から直接GCコードを読み込むことができます。</string>
+  <string name="helper_pocketquery_title">Pocket Query Creator</string>
+  <string name="helper_pocketquery_description">現在地や地図上の指定した地点で簡単にポケット・クエリを作成できます。Geocaching.comのプレミアム会員である必要があります。</string>
+  <string name="addon_missing_title">アドオンが見つかりません</string>
+  <string name="addon_download_prompt">Google Playからインストールしますか?</string>
+  <string name="export">エクスポート</string>
+  <string name="export_exportedto">にエクスポートしました</string>
+  <string name="export_failed">エクスポートに失敗しました</string>
+  <string name="export_fieldnotes">フィールドノート</string>
+  <string name="export_fieldnotes_info">フィールドノートは/sdcard/field-notesフォルダに保存され、ファイル名は現在の日時になります。</string>
+  <string name="export_fieldnotes_upload">geocaching.comにアップロード</string>
+  <string name="export_fieldnotes_uploading">アップロード中…</string>
+  <string name="export_fieldnotes_upload_success">geocaching.comにアップロードしました</string>
+  <string name="export_fieldnotes_onlynew">最後にエクスポートした時から更新がある場合のみ</string>
+  <string name="export_fieldnotes_creating">フィールドノートを作成中…</string>
+  <string name="export_gpx">GPX</string>
+  <string name="export_gpx_info">GPXファイルは%1$sフォルダに保存され、ファイル名は現在の日時になります。</string>
+  <string name="export_gpx_to">エクスポートしたGPXファイルを送る:</string>
+  <string name="attribute_dogs_yes">犬の同伴可</string>
+  <string name="attribute_dogs_no">犬の同伴不可</string>
+  <string name="attribute_bicycles_yes">自転車侵入可</string>
+  <string name="attribute_bicycles_no">自転車侵入不可</string>
+  <string name="attribute_motorcycles_yes">バイク侵入可</string>
+  <string name="attribute_motorcycles_no">バイク侵入不可</string>
+  <string name="attribute_quads_yes">4輪バギー侵入可</string>
+  <string name="attribute_quads_no">4輪バギー侵入不可</string>
+  <string name="attribute_jeeps_yes">オフロード車侵入可</string>
+  <string name="attribute_jeeps_no">オフロード車侵入不可</string>
+  <string name="attribute_snowmobiles_yes">スノーモービル侵入可</string>
+  <string name="attribute_snowmobiles_no">スノーモービル侵入不可</string>
+  <string name="attribute_horses_yes">馬侵入可</string>
+  <string name="attribute_horses_no">馬侵入不可</string>
+  <string name="attribute_campfires_yes">焚き火可</string>
+  <string name="attribute_campfires_no">焚き火不可</string>
+  <string name="attribute_rv_yes">トラック/RV車侵入可</string>
+  <string name="attribute_rv_no">トラック/RV車侵入不可</string>
+  <string name="attribute_kids_yes">子供にお薦め</string>
+  <string name="attribute_kids_no">子供にはお薦めしない</string>
+  <string name="attribute_onehour_yes">1時間以内</string>
+  <string name="attribute_onehour_no">1時間以上</string>
+  <string name="attribute_scenic_yes">美景</string>
+  <string name="attribute_scenic_no">美景なし</string>
+  <string name="attribute_hiking_yes">有意義な歩行あり</string>
+  <string name="attribute_hiking_no">有意義な歩行なし</string>
+  <string name="attribute_climbing_yes">難しい登山あり</string>
+  <string name="attribute_climbing_no">難しい登山なし</string>
+  <string name="attribute_wading_yes">渡渉(水中を歩いて渡る)箇所あり</string>
+  <string name="attribute_wading_no">渡渉(水中を歩いて渡る)箇所なし</string>
+  <string name="attribute_swimming_yes">泳いで渡る箇所あり</string>
+  <string name="attribute_swimming_no">泳いで渡る箇所なし</string>
+  <string name="attribute_available_yes">24時間有効</string>
+  <string name="attribute_available_no">24時間有効ではない</string>
+  <string name="attribute_night_yes">夜にお薦め</string>
+  <string name="attribute_night_no">夜はお薦めしない</string>
+  <string name="attribute_winter_yes">冬季に有効</string>
+  <string name="attribute_winter_no">冬季は無効</string>
+  <string name="attribute_stealth_yes">人目を忍ぶ必要あり</string>
+  <string name="attribute_stealth_no">人目を忍ぶ必要なし</string>
+  <string name="attribute_firstaid_yes">メンテナンスが必要</string>
+  <string name="attribute_firstaid_no">メンテナンスは不要</string>
+  <string name="attribute_cow_yes">家畜に注意</string>
+  <string name="attribute_cow_no">家畜はいません</string>
+  <string name="attribute_field_puzzle_yes">Field puzzle</string>
+  <string name="attribute_field_puzzle_no">No field puzzle</string>
+  <string name="attribute_nightcache_yes">ナイトキャッシュ</string>
+  <string name="attribute_nightcache_no">ナイトキャッシュではない</string>
+  <string name="attribute_parkngrab_yes">Park and grab</string>
+  <string name="attribute_parkngrab_no">No park and grab</string>
+  <string name="attribute_abandonedbuilding_yes">廃墟</string>
+  <string name="attribute_abandonedbuilding_no">廃墟ではない</string>
+  <string name="attribute_hike_short_yes">短距離の歩行(1km以下)</string>
+  <string name="attribute_hike_short_no">短距離の歩行ではない</string>
+  <string name="attribute_hike_med_yes">中距離の歩行(1kmから10km)</string>
+  <string name="attribute_hike_med_no">中距離の歩行ではない</string>
+  <string name="attribute_hike_long_yes">長距離の歩行(10km以上)</string>
+  <string name="attribute_hike_long_no">長距離の歩行ではない</string>
+  <string name="attribute_seasonal_yes">季節限定で近付ける</string>
+  <string name="attribute_seasonal_no">季節を問わず近付ける</string>
+  <string name="attribute_touristok_yes">旅行者に優しい</string>
+  <string name="attribute_touristok_no">旅行者に優しくない</string>
+  <string name="attribute_frontyard_yes">私宅</string>
+  <string name="attribute_frontyard_no">私宅ではない</string>
+  <string name="attribute_teamwork_yes">チームワークが必要</string>
+  <string name="attribute_teamwork_no">チームワークは不要</string>
+  <string name="attribute_landf_yes">Lost and found tour</string>
+  <string name="attribute_landf_no">No lost and found tour</string>
+  <string name="attribute_partnership_yes">共同キャッシュ</string>
+  <string name="attribute_partnership_no">共同キャッシュではない</string>
+  <string name="attribute_fee_yes">交通料金や駐車料金が必要</string>
+  <string name="attribute_fee_no">交通料金や駐車料金は不要</string>
+  <string name="attribute_rappelling_yes">登山道具が必要</string>
+  <string name="attribute_rappelling_no">登山道具は不要</string>
+  <string name="attribute_boat_yes">船が必要</string>
+  <string name="attribute_boat_no">船は不要</string>
+  <string name="attribute_scuba_yes">スキューバダイビング用具が必要</string>
+  <string name="attribute_scuba_no">スキューバダイビング用具は不要</string>
+  <string name="attribute_flashlight_yes">懐中電灯が必要</string>
+  <string name="attribute_flashlight_no">懐中電灯は不要</string>
+  <string name="attribute_uv_yes">UVライトが必要</string>
+  <string name="attribute_uv_no">UVライトは不要</string>
+  <string name="attribute_snowshoes_yes">スノーシューが必要</string>
+  <string name="attribute_snowshoes_no">スノーシューは不要</string>
+  <string name="attribute_skiis_yes">クロスカントリースキーが必要</string>
+  <string name="attribute_skiis_no">クロスカントリースキーは不要</string>
+  <string name="attribute_s_tool_yes">特別な道具が必要</string>
+  <string name="attribute_s_tool_no">特別な道具は不要</string>
+  <string name="attribute_wirelessbeacon_yes">無線ビーコンあり</string>
+  <string name="attribute_wirelessbeacon_no">無線ビーコンなし</string>
+  <string name="attribute_treeclimbing_yes">木登りが必要</string>
+  <string name="attribute_treeclimbing_no">木登りは不要</string>
+  <string name="attribute_poisonoak_yes">有毒植物あり</string>
+  <string name="attribute_poisonoak_no">有毒植物なし</string>
+  <string name="attribute_dangerousanimals_yes">危険な動物がいる</string>
+  <string name="attribute_dangerousanimals_no">危険な動物はいない</string>
+  <string name="attribute_ticks_yes">ダニがいる</string>
+  <string name="attribute_ticks_no">ダニはいない</string>
+  <string name="attribute_mine_yes">廃坑あり</string>
+  <string name="attribute_mine_no">廃坑なし</string>
+  <string name="attribute_cliff_yes">崖/落石あり</string>
+  <string name="attribute_cliff_no">崖/落石なし</string>
+  <string name="attribute_hunting_yes">ハンティング区域</string>
+  <string name="attribute_hunting_no">ハンティング区域ではない</string>
+  <string name="attribute_danger_yes">危険区域</string>
+  <string name="attribute_danger_no">危険区域ではない</string>
+  <string name="attribute_thorn_yes">棘のある植物あり</string>
+  <string name="attribute_thorn_no">棘のある植物なし</string>
+  <string name="attribute_wheelchair_yes">車いす可</string>
+  <string name="attribute_wheelchair_no">車いす不可</string>
+  <string name="attribute_parking_yes">駐車場あり</string>
+  <string name="attribute_parking_no">駐車場なし</string>
+  <string name="attribute_public_yes">公共交通機関あり</string>
+  <string name="attribute_public_no">公共交通機関なし</string>
+  <string name="attribute_water_yes">近くに飲料水あり</string>
+  <string name="attribute_water_no">近くに飲料水なし</string>
+  <string name="attribute_restrooms_yes">近くに公共トイレあり</string>
+  <string name="attribute_restrooms_no">近くに公共トイレなし</string>
+  <string name="attribute_phone_yes">近くに公衆電話あり</string>
+  <string name="attribute_phone_no">近くに公衆電話なし</string>
+  <string name="attribute_picnic_yes">近くにピクニックテーブルあり</string>
+  <string name="attribute_picnic_no">近くにピクニックテーブルなし</string>
+  <string name="attribute_camping_yes">キャンプ可</string>
+  <string name="attribute_camping_no">キャンプ不可</string>
+  <string name="attribute_stroller_yes">ベビーカー可</string>
+  <string name="attribute_stroller_no">ベビーカー不可</string>
+  <string name="attribute_fuel_yes">近くにガソリンスタンドあり</string>
+  <string name="attribute_fuel_no">近くにガソリンスタンドなし</string>
+  <string name="attribute_food_yes">近くに飲食店あり</string>
+  <string name="attribute_food_no">近くに飲食店なし</string>
+  <string name="attribute_oc_only_yes">Opencachingでのみログ可</string>
+  <string name="attribute_oc_only_no">Opencaching以外でもログ可</string>
+  <string name="attribute_link_only_yes">他のジオキャッシングサイトへのリンク</string>
+  <string name="attribute_link_only_no">他のジオキャッシングサイトへのリンク以外の情報あり</string>
+  <string name="attribute_letterbox_yes">レターボックス(スタンプ必要)</string>
+  <string name="attribute_letterbox_no">レターボックスでない(スタンプ不要)</string>
+  <string name="attribute_railway_yes">近くに運行中の鉄道路線あり</string>
+  <string name="attribute_railway_no">近くに運行中の鉄道路線なし</string>
+  <string name="attribute_syringe_yes">応急手当可</string>
+  <string name="attribute_syringe_no">応急手当不可</string>
+  <string name="attribute_swamp_yes">湿地や沼地</string>
+  <string name="attribute_swamp_no">湿地や沼地ではない</string>
+  <string name="attribute_hills_yes">丘陵地</string>
+  <string name="attribute_hills_no">丘陵地ではない</string>
+  <string name="attribute_easy_climbing_yes">Lightweight climbing</string>
+  <string name="attribute_easy_climbing_no">No lightweight climbing</string>
+  <string name="attribute_poi_yes">POI(興味深い地点)あり</string>
+  <string name="attribute_poi_no">POI(興味深い地点)なし</string>
+  <string name="attribute_moving_target_yes">移動するターゲットあり</string>
+  <string name="attribute_moving_target_no">移動するターゲットなし</string>
+  <string name="attribute_webcam_yes">ウェブカムあり</string>
+  <string name="attribute_webcam_no">ウェブカムなし</string>
+  <string name="attribute_inside_yes">囲まれた空間内(洞窟や建物など)</string>
+  <string name="attribute_inside_no">囲まれた空間内ではない</string>
+  <string name="attribute_in_water_yes">水中</string>
+  <string name="attribute_in_water_no">水中ではない</string>
+  <string name="attribute_no_gps_yes">GPS使用不可(レターボックス,コンパスが不安定,…)</string>
+  <string name="attribute_no_gps_no">GPS使用可</string>
+  <string name="attribute_overnight_yes">宿泊必要</string>
+  <string name="attribute_overnight_no">宿泊不要</string>
+  <string name="attribute_specific_times_yes">特定の時間のみ有効</string>
+  <string name="attribute_specific_times_no">特定の時間以外も有効</string>
+  <string name="attribute_day_yes">昼間のみ</string>
+  <string name="attribute_day_no">昼間以外も有効</string>
+  <string name="attribute_tide_yes">潮の干満あり</string>
+  <string name="attribute_tide_no">潮の干満なし</string>
+  <string name="attribute_all_seasons_yes">オールシーズン</string>
+  <string name="attribute_all_seasons_no">オールシーズンではない</string>
+  <string name="attribute_breeding_yes">繁殖期または保護期間</string>
+  <string name="attribute_breeding_no">繁殖期や保護期間ではない</string>
+  <string name="attribute_snow_proof_yes">Snow-proof hiding place</string>
+  <string name="attribute_snow_proof_no">No snow-proof hiding place</string>
+  <string name="attribute_compass_yes">Compass</string>
+  <string name="attribute_compass_no">No compass</string>
+  <string name="attribute_cave_yes">洞窟の知識や準備が必要</string>
+  <string name="attribute_cave_no">洞窟の知識や準備は不要</string>
+  <string name="attribute_aircraft_yes">航空機</string>
+  <string name="attribute_aircraft_no">航空機ではない</string>
+  <string name="attribute_investigation_yes">調査が必要</string>
+  <string name="attribute_investigation_no">調査は不要</string>
+  <string name="attribute_puzzle_yes">パズルまたはミステリー</string>
+  <string name="attribute_puzzle_no">パズルやミステリーではない</string>
+  <string name="attribute_arithmetic_yes">算術問題あり</string>
+  <string name="attribute_arithmetic_no">算術問題なし</string>
+  <string name="attribute_other_cache_yes">他のキャッシュタイプあり</string>
+  <string name="attribute_other_cache_no">他のキャッシュタイプなし</string>
+  <string name="attribute_ask_owner_yes">出発地の状態をオーナーに尋ねる必要あり</string>
+  <string name="attribute_ask_owner_no">出発地の状態をオーナーに尋ねる必要なし</string>
+  <string name="attribute_unknown_yes">未知の属性あり</string>
+  <string name="attribute_unknown_no">未知の属性なし</string>
+  <string name="attribute_geotour_yes">ジオツアーの一部</string>
+  <string name="attribute_geotour_no">ジオツアーの一部ではない</string>
+  <string name="quote">To make geocaching easier, to make users lazier.</string>
+  <string name="powered_by">carnero</string>
+  <string name="support">サポート: <a href="">support@cgeo.org</a></string>
+  <string name="website">Webサイト: <a href="">cgeo.org</a></string>
+  <string name="facebook">Facebook: <a href="">c:geo page</a></string>
+  <string name="twitter">Twitter: <a href="">@android_GC</a></string>
+  <string name="nutshellmanual">マニュアル: <a href="">c:geo マニュアル(英語)</a></string>
+  <string name="market">Android: <a href="">Google Playのc:geo</a></string>
+  <string name="about_twitter">キャッシュのログを書いたら<b>c:geo</b>にTwitterでつぶやいてほしい?</string>
+  <string name="status_new_release" tools:ignore="UnusedResources">新しいバージョンがあります。\nクリックしてインストールしてください。</string>
+  <string name="status_new_nightly" tools:ignore="UnusedResources">新しいナイトリービルドがあります。\nクリックしてインストールしてください。</string>
+  <string name="status_new_rc" tools:ignore="UnusedResources">新しいRCバージョンがあります。\nクリックしてインストールしてください。</string>
+  <string name="status_geocaching_change" tools:ignore="UnusedResources">geocaching.comが更新されましたがc:geoはまだ未対応です。\n現在、作業中です。しばらくお待ちください。</string>
+  <string name="status_geocaching_livemap" tools:ignore="UnusedResources">geocaching.comが更新されましたがオンライン地図機能はまだ未対応です。\n現在、作業中です。しばらくお待ちください。</string>
+  <string name="status_closeout_warning" tools:ignore="UnusedResources">Android OS 2.1未満のバージョンをご使用中ですね。申し訳ありませんがc:geoは次期リリースからOS2.1必須になりますので使用できなくなります。</string>
+  <string name="tts_service">Talking compass</string>
+  <string name="tts_start">音声案内開始</string>
+  <string name="tts_stop">音声案内終了</string>
+  <string name="tts_one_kilometer">1 km</string>
+  <string name="tts_one_meter">1 m</string>
+  <string name="tts_one_mile">1 マイル</string>
+  <string name="tts_one_foot">1 フィート</string>
+  <string name="tts_one_oclock">1 時</string>
+  <string name="tts_oclock">%s 時</string>
+  <string name="clipboard_copy_ok">クリップボードにコピーしました</string>
+  <string-array name="log_image_scales">
+    <item>実サイズ</item>
+    <item>512 px</item>
+    <item>640 px</item>
+    <item>800 px</item>
+    <item>1024 px</item>
+  </string-array>
 </resources>
diff --git a/main/res/values-nb/strings.xml b/main/res/values-nb/strings.xml
index 57545e6..3e3e106 100644
--- a/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -1,388 +1,340 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<resources>
-
-    <string name="app_name">c:geo</string>
-
-    <!-- basics -->
-    <string name="cache">Cache</string>
-    <string name="detail">Detalj</string>
-    <string name="search">Søk</string>
-    <string name="settings_titlebar">c:geo Instillinger</string>
-    <string name="about">Om c:geo</string>
-
-    <!-- actionbar -->
-    <string name="action_bar_share_title">Del link til cachen</string>
-
-    <!-- caches -->
-    <string name="all_types">Alle cache typer</string>
-    <string name="traditional">Tradisjonell cache</string>
-    <string name="multi">Multi-cache</string>
-    <string name="mystery">Ukjent cache</string>
-    <string name="letterbox">Letterbox hybrid</string>
-    <string name="event">Hendelse-cache</string>
-    <string name="mega">Mega-hendelse-cache</string>
-    <string name="earth">Earthcache</string>
-    <string name="cito">"Cache in trash out"-hendelse</string>
-    <string name="webcam">Webkamera cache</string>
-    <string name="virtual">Virtuell cache</string>
-    <string name="wherigo">Wherigo cache</string>
-    <string name="lostfound">Lost &amp; found</string>
-    <string name="ape">Prosjekt A.P.E. cache</string>
-    <string name="gchq">Groundspeak hovedkvarter</string>
-    <string name="gps">GPS adventures exhibit</string>
-
-    <!-- waypoints -->
-    <string name="wp_final">Sluttpunkt</string>
-    <string name="wp_stage">Multi-cache nivå</string>
-    <string name="wp_puzzle">Spørsmål til svar</string>
-    <string name="wp_pkg">Parkeringsplass</string>
-    <string name="wp_trailhead">Startpunkt</string>
-    <string name="wp_waypoint">Referanse-punkt</string>
-
-    <!-- logs -->
-    <string name="log_found">Funnet</string>
-    <string name="log_dnf">Ikke funnet</string>
-    <string name="log_note">Notat</string>
-    <string name="log_published">Publisert</string>
-    <string name="log_enabled">Aktivert</string>
-    <string name="log_disabled">Deaktivert</string>
-    <string name="log_attend">Har tenkt å komme</string>
-    <string name="log_attended">Kom</string>
-    <string name="log_retrieved">Tatt fra plassen den skulle være</string>
-    <string name="log_grabbed">Tatt fra en plass den ikke skulle vært</string>
-    <string name="log_maintained">Vedlikehold utført</string>
-    <string name="log_maintenance_needed">Trenger vedlikehold</string>
-    <string name="log_update">Koordinater oppdatert</string>
-    <string name="log_archived">Arkivert</string>
-    <string name="log_needs_archived">Bør arkiveres</string>
-    <string name="log_discovered">Oppdaget</string>
-    <string name="log_reviewer">Andmeldelse</string>
-    <string name="log_tb_nothing">Ikke gjør noe</string>
-    <string name="log_tb_visit">Besøkte</string>
-    <string name="log_tb_drop">Legg igjen</string>
-    <string name="log_tb_changeall">Endre alle</string>
-    <string name="log_save">Lagre</string>
-    <string name="log_saving">Lagrer logg…</string>
-    <string name="log_clear">Slett</string>
-    <string name="log_post">Last opp loggen</string>
-    <string name="log_post_rate">Last opp loggen og rangér</string>
-    <string name="log_post_no_rate">Last opp loggen uten å rangere</string>
-    <string name="log_add">Legg til</string>
-    <string name="log_rating">Rangering</string>
-    <string name="log_no_rating">Ingen rangering</string>
-    <string name="log_stars_1">1 stjerne</string>
-    <string name="log_stars_2">2 stjerner</string>
-    <string name="log_stars_3">3 stjerner</string>
-    <string name="log_stars_4">4 stjerner</string>
-    <string name="log_stars_5">5 stjerner</string>
-    <string name="log_webcam">Webkamera-bilde tatt</string>
-    <string name="log_new_log">Logg</string>
-    <string name="log_new_log_text">Logg tekst</string>
-
-    <!-- errors, warnings, info toasts -->
-    <string name="err_none">Ok</string>
-    <string name="err_start">Klarte ikke å koble til</string>
-    <string name="err_parse">Klarte ikke å lese innloggings-siden</string>
-    <string name="err_server">Klarte ikke å koble til Geocaching.com (server eller tilkobling nede?)</string>
-    <string name="err_login">Ingen innloggings-opplysninger lagret</string>
-    <string name="err_login_failed">Beklager, c:geo kan ikke logge inn.</string>
-    <string name="err_unknown">Ukjent feil</string>
-    <string name="err_comm">Ukjent tilkoblings-feil</string>
-    <string name="err_missing_auth">Brukernavn eller passord er ikke oppgitt.</string>
-    <string name="err_wrong">Feilaktige innloggings-opplysninger</string>
-    <string name="err_license">Brukeren har ikke akseptert Geocaching.com sin lisens-betingelse, så c:geo kan ikke laste cachens koordinater</string>
-    <string name="err_detail_open">Beklager, c:geo klarte ikke å finne detaljene.</string>
-    <string name="err_detail_cache">Beklager, c:geo klarte ikke å finne den forespurte cachen. Er du sikker på at den eksisterer?</string>
-    <string name="err_detail_cache_find">Beklager, c:geo klarte ikke å finne geocachen</string>
-    <string name="err_detail_cache_find_some">Beklager, c:geo klarte ikke å finne den forespurte cachen.</string>
-    <string name="err_detail_cache_find_any">Beklager, c:geo klarte ikke finne geocacher..</string>
-    <string name="err_detail_cache_forgot">Beklager, c:geo glemte hvilken cache du ønsket.</string>
-    <string name="err_detail_no_spoiler">c:geo fant ingen bilder for denne cachen.</string>
-    <string name="err_detail_no_map_static">c:geo fant ingen statiske kart for denne cachen.</string>
-    <string name="err_application_no">c:geo klarte ikke å finne en passende applikasjon.</string>
-    <string name="err_auth_initialize">Beklager, c:geo klarte ikke å igangsette autoriserings-prosessen.</string>
-    <string name="err_auth_process">Autoriserings-prosessen mislyktes.</string>
-    <string name="err_cannot_log_visit">c:geo har ikke nok informasjon til å logge funn. Prøv å laste inn cachens detaljer først.</string>
-    <string name="err_download_fail">Beklager. c:geo klarte ikke å laste ned cachene p.g.a.</string>
-    <string name="err_dwld_details_failed">Beklager, c:geo klarte ikke å laste ned cachens detaljer</string>
-    <string name="err_load_descr_failed">Beklager, c:geo klarte ikke å åpne beskrivelsen.</string>
-    <string name="err_location_unknown">c:geo vet ikke hvor cachen er.</string>
-    <string name="err_tb_display">"Beklager, c:geo klarte ikke å finne trackable\'en du etterspurte. Er det virkelig en trackable?</string>
-    <string name="err_tb_details_open">Beklager, c:geo klarte ikke å åpne tracable\'ens detaljer.</string>
-    <string name="err_tb_forgot_saw">Beklager, c:geo glemte hvilken trackable du oppdaget.</string>
-    <string name="err_tb_find">Beklager, c:geo klarte ikke å finne noen trackable\'er.</string>
-    <string name="err_tb_find_that">Beklager, c:geo kan ikke finne noen trackable\'er</string>
-    <string name="err_log_load_data">Beklager, c:geo klarte ikke å laste den nødvendige informasjonen for å logge funnet.</string>
-    <string name="err_log_load_data_again">Beklager, c:geo klarte ikke å laste den nødvendige informasjonen for å logge funnet. c:geo prøver på nytt.</string>
-    <string name="err_log_load_data_still">c:geo laster fortsatt informasjonen som er nødvendig for å logge funnet. Vennligst vent.</string>
-    <string name="err_log_failed_server">Beklager, c:geo klarte ikke å logge funnet fordi serveren er nede.</string>
-    <string name="err_log_post_failed">Beklager, c:geo klarte ikke å logge funnet.</string>
-    <string name="err_search_address_forgot">Beklager, c:geo glemte adressen du prøvde å finne.</string>
-    <string name="err_parse_lat">Beklager, c:geo klarte ikke å lese breddegraden.</string>
-    <string name="err_parse_lon">Beklager, c:geo klarte ikke å lese lengdegraden.</string>
-    <string name="err_parse_dist">Beklager, c:geo klarte ikke å lese avstanden.</string>
-    <string name="warn_save_nothing">Det er ingenting som kan lagres.</string>
-    <string name="warn_no_cache_coord">Det er ingen cacher som oppgir koordinater.</string>
-    <string name="warn_no_coordinates">Ingen koordinater er oppgitt.</string>
-    <string name="warn_no_keyword">Ingen stikkord er oppgitt.</string>
-    <string name="warn_no_username">Brukernavn er ikke oppgitt.</string>
-    <string name="warn_log_text_fill">Vennligst skriv en logg-tekst.</string>
-    <string name="info_log_posted">c:geo lyktes i å logge funnet.</string>
-    <string name="info_log_saved">c:geo lyktes i å lagre loggen.</string>
-    <string name="info_log_cleared">Loggen ble slettet.</string>
-    <string name="info_log_type_changed">Logg-typen har blitt forandret!</string>
-
-    <!-- location service -->
-    <string name="loc_last">Sist sett</string>
-    <string name="loc_net">Nettverk</string>
-    <string name="loc_gps">GPS</string>
-    <string name="loc_sat">Sateliett</string>
-    <string name="loc_trying">Prøver å lokalisere</string>
-    <string name="loc_no_addr">Ukjent adresse</string>
-
-    <!-- standard menu -->
-    <string name="menu_about">Om c:geo</string>
-    <string name="menu_settings">Instillinger</string>
-    <string name="menu_filter">Filter</string>
-
-    <!-- main screen -->
-    <string name="live_map_button">Live kart</string>
-    <string name="caches_nearby_button">I nærheten</string>
-    <string name="advanced_search_button">Søk</string>
-    <string name="stored_caches_button">Lagret</string>
-    <string name="any_button">Finn</string>
-
-    <!-- caches -->
-    <string name="caches_no_cache">ingen cacher</string>
-    <string name="caches_more_caches">flere cacher</string>
-    <string name="caches_more_caches_no">ingen flere cacher</string>
-    <string name="caches_downloading">Laster ned cacher…\nETA: </string>
-    <string name="caches_eta_ltm">Mindre enn ett minutt</string>
-
-    <plurals name="caches_eta_mins">
-        <item quantity="one">minutt</item>
-        <item quantity="other">minutter</item>
-    </plurals>
-
-    <string name="caches_store_offline">Lagre for offline-bruk</string>
-    <string name="caches_store_selected">Lagre valgte</string>
-    <string name="caches_on_map">Vis på kartet</string>
-    <string name="caches_select_mode">Velge-modus</string>
-    <string name="caches_select_mode_exit">Avslutt velge-modus</string>
-    <string name="caches_nearby">I nærheten</string>
-    <string name="caches_drop_selected">Slett valgte</string>
-    <string name="caches_drop_selected_ask">Vil du slette de valgte cachene fra enheten?</string>
-    <string name="caches_drop_all">Slett alle</string>
-    <string name="caches_drop_all_ask">Vil du slette alle cacher fra enheten?</string>
-    <string name="caches_drop_stored">Slett lagrede</string>
-    <string name="caches_refresh_selected">Oppdater valgte</string>
-    <string name="caches_refresh_all">Oppdater alle</string>
-    <string name="caches_map_locus">Locus</string>
-
-    <!-- about -->
-    <string name="about_changelog">Oppdateringslogg</string>
-    <string name="about_donate">Donér</string>
-    <string name="about_donation_more">Donér til\nutviklerne</string>
-    <string name="about_contributors">Bidragsytere</string>
-
-    <!-- init -->
-    <string name="init_gcvote">GCVote.com</string>
-    <string name="init_twitter">Twitter</string>
-    <string name="init_username">Brukernavn</string>
-    <string name="init_password">Passord</string>
-    <string name="init_login">Sjekk innloggings-opplysninger</string>
-    <string name="init_login_popup">Logg inn</string>
-    <string name="init_login_popup_working">Logger inn på Geocaching.com…</string>
-    <string name="init_login_popup_ok">Innlogging fullført.</string>
-    <string name="init_login_popup_failed">Innlogging mislyktes.</string>
-    <string name="init_login_popup_failed_reason">Innlogging mislyktes p.g.a.</string>
-    <string name="settings_authorize">Autoriser c:geo</string>
-    <string name="init_signature">Signatur</string>
-    <string name="init_skin">Hvitt tema</string>
-    <string name="init_summary_skin">Hvitt tema</string>
-    <string name="init_address">Vis adressen i menyen</string>
-    <string name="init_summary_address">Vis adressen i menyen</string>
-    <string name="init_exclude">Ekskluder egne og funnede cacher fra kartet</string>
-    <string name="init_summary_exclude">Ekskluder egne og funnede cacher fra kartet</string>
-    <string name="init_disabled">Ekskluder deaktiverte cacher</string>
-    <string name="init_summary_disabled">Ekskluder deaktiverte cacher</string>
-    <string name="init_offline">Lagre kartet for offline-bruk (små deler)</string>
-    <string name="init_summary_offline">Lagre kartet for offline-bruk (små deler)</string>
-    <string name="init_units">Bruk imperialistiske måleenheter</string>
-    <string name="init_summary_units">Bruk imperialistiske måleenheter</string>
-    <string name="init_autoload">Last full beskrivelse automatisk</string>
-    <string name="init_summary_autoload">Last full beskrivelse automatisk</string>
-    <string name="init_livelist">Vis cachers retning i listen</string>
-    <string name="init_summary_livelist">Vis cachers retning i listen</string>
-
-    <!-- auth -->
-    <string name="auth_twitter">Twitter</string>
-    <string name="auth_authorize">Autoriser c:geo</string>
-    <string name="auth_start">Start autorisasjon</string>
-    <string name="auth_again">Prøv igjen</string>
-    <string name="auth_finish">Fullfør</string>
-
-    <!-- cache -->
-    <plurals name="cache_counts">
-        <item quantity="one">Én cache</item>
-        <item quantity="other">%1$d cacher</item>
-    </plurals>
-
-    <string name="cache_offline">Offline</string>
-    <string name="cache_offline_refresh">Oppdater</string>
-    <string name="cache_offline_drop">Slett</string>
-    <string name="cache_offline_store">Lagre</string>
-    <string name="cache_offline_stored">Lagret på enheten for</string>
-    <string name="cache_offline_not_ready">Kan ikke brukes\noffline (ikke lagret)</string>
-    <string name="cache_offline_time_about"></string>
-    <string name="cache_offline_time_mins">minutter siden</string>
-    <string name="cache_offline_time_mins_few">en liten stund siden</string>
-    <string name="cache_offline_time_hour">én time siden</string>
-    <string name="cache_offline_time_hours">timer siden</string>
-    <string name="cache_offline_time_days">dager siden</string>
-    <string name="cache_premium">Premium</string>
-    <string name="cache_attributes">Attributer</string>
-    <string name="cache_inventory">Inventar</string>
-    <string name="cache_log_offline">Offline logg</string>
-    <string name="cache_description">Beskrivelse</string>
-    <string name="cache_description_long">Full beskrivelse</string>
-    <string name="cache_waypoints">Veipunkter</string>
-    <string name="cache_waypoints_add">Legg til veipunkter</string>
-    <string name="cache_hint">Hint</string>
-    <string name="cache_logs">Loggbok</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details">Laster cachens detaljer…</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_save_title">Offline</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_save_message">Lagrer cachen for offline-bruk…</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_drop_title">Offline</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_drop_message">Sletter cachen fra enheten…</string>
-    <string name="cache_dialog_refresh_title">Oppdater</string>
-    <string name="cache_dialog_refresh_message">Laster cachens detaljer på nytt…</string>
-    <string name="cache_menu_navigate">Navigér</string>
-    <string name="cache_menu_radar">Radar</string>
-    <string name="cache_menu_map">Vis på kartet</string>
-    <string name="cache_menu_map_ext">Vis på utvidet kart</string>
-    <string name="cache_menu_map_static">Statisk kart</string>
-    <string name="cache_menu_browser">Åpne med web-leseren</string>
-    <string name="cache_menu_visit">Logg funn</string>
-    <string name="cache_menu_spoilers">Bilder</string>
-    <string name="cache_menu_around">Cacher i nærheten</string>
-    <string name="cache_menu_event">Eksporter til kalender</string>
-    <string name="cache_menu_details">Detaljer</string>
-    <string name="cache_menu_refresh">Oppdater</string>
-    <string name="cache_status">Status</string>
-    <string name="cache_status_offline_log">Logg lagret</string>
-    <string name="cache_status_found">Funnet</string>
-    <string name="cache_status_archived">Arkivert</string>
-    <string name="cache_status_disabled">Deaktivert</string>
-    <string name="cache_status_premium">Kun for premium-medlemmer</string>
-    <string name="cache_geocode">GC-kode</string>
-    <string name="cache_name">Navn</string>
-    <string name="cache_type">Type</string>
-    <string name="cache_distance">Avstand</string>
-    <string name="cache_difficulty">Vanskelighet</string>
-    <string name="cache_terrain">Terreng</string>
-    <string name="cache_rating">Rangering</string>
-    <string name="cache_owner">Eier</string>
-    <string name="cache_hidden">Publisert</string>
-    <string name="cache_event">Dato</string>
-    <string name="cache_location">Lokasjon</string>
-    <string name="cache_coordinates">Koordinater</string>
-
-    <!-- gpx -->
-    <string name="gpx_import_caches_imported">Cacher importert</string>
-    <string name="gpx_import_loading_caches">Laster cacher fra .*.GPX-fil</string>
-    <string name="gpx_import_title">Importer GPX</string>
-    <string name="gpx_import_title_reading_file">Leser fil</string>
-    <string name="gpx_import_title_caches_imported">Resultat</string>
-
-    <!-- popup -->
-    <string name="popup_more">Mer detaljer</string>
-
-    <!-- waypoint -->
-    <string name="waypoint_custom">Eget veipunkt</string>
-    <string name="waypoint_my_coordinates">Mine koordinater</string>
-    <string name="waypoint_bearing">Peiling</string>
-    <string name="waypoint_distance">Distanse</string>
-    <string name="waypoint_name">Navn</string>
-    <string name="waypoint_edit">Rediger</string>
-    <string name="waypoint_delete">Slett</string>
-    <string name="waypoint_edit_title">Rediger veipunkt</string>
-    <string name="waypoint_add_title">Add waypoint</string>
-    <string name="waypoint_note">Note</string>
-    <string name="waypoint_save">Save</string>
-
-    <!-- visit -->
-    <string name="visit_tweet">Del dette funnet på Twitter</string>
-
-    <!-- map -->
-    <string name="map_map">Kart</string>
-    <string name="map_live">Live kart</string>
-    <string name="map_view_map">Kart</string>
-    <string name="map_trail_show">Vis spor</string>
-    <string name="map_trail_hide">Skjul spor</string>
-    <string name="map_live_enable">Aktiver live</string>
-    <string name="map_live_disable">Deaktiver live</string>
-
-    <!-- search -->
-    <string name="search_coordinates">Koordinater</string>
-    <string name="search_coordinates_button">Søk med koordinater</string>
-    <string name="search_address">Adresse</string>
-    <string name="search_address_button">Søk med adresse</string>
-    <string name="search_geo">Geokode</string>
-    <string name="search_geo_button">Søk med geokode</string>
-    <string name="search_kw">Nøkklord</string>
-    <string name="search_kw_prefill">Nøkkelord</string>
-    <string name="search_kw_button">Søk med nøkkelord</string>
-    <string name="search_fbu">Funnet av bruker</string>
-    <string name="search_fbu_prefill">Brukernavn</string>
-    <string name="search_fbu_button">Søk med brukernavn</string>
-    <string name="search_hbu">Gjemt av brukere</string>
-    <string name="search_hbu_prefill">Eier</string>
-    <string name="search_hbu_button">Søk med</string>
-    <string name="search_tb">Trackable</string>
-    <string name="search_tb_hint">Trackable-identifisering</string>
-    <string name="search_tb_button">Søk etter trackable</string>
-    <string name="search_destination">Lokaliser ved hjelp av koordinater</string>
-    <string name="search_direction_rel">Fra denne plassen</string>
-    <string name="search_address_started">Søker etter steder</string>
-    <string name="search_address_result">Fant plasser</string>
-
-    <!-- trackable -->
-    <string name="trackable">Trackable</string>
-    <string name="trackable_details_loading">Laster trackable\'ens detaljer</string>
-    <string name="trackable_log_touch">Log touch</string>
-    <string name="trackable_browser_open">Åpne i web-leser</string>
-    <string name="trackable_goal">Mål</string>
-    <string name="trackable_details">Detailjer</string>
-    <string name="trackable_image">Bilder</string>
-    <string name="trackable_code">TB-kode</string>
-    <string name="trackable_name">Navn</string>
-    <string name="trackable_type">Type</string>
-    <string name="trackable_owner">Eier</string>
-    <string name="trackable_spotted">Oppdaget</string>
-    <string name="trackable_origin">Start</string>
-    <string name="trackable_unknown">Ukjent</string>
-    <string name="trackable_released">Sluppet</string>
-    <string name="trackable_touch">Touch</string>
-
-    <!-- navigation -->
-    <string name="navigation">Navigasjon</string>
-    <string name="compass_title">Kompass</string>
-    <string name="use_gps">Bruk GPS</string>
-    <string name="use_compass">Bruk kompass</string>
-    <string name="destination_select">Velg destinasjon</string>
-    <string name="destination_set">Sett destinasjon</string>
-
-    <!-- license -->
-    <string name="license">Lisens</string>
-    <string name="license_show">Vis lisens</string>
-    <string name="license_dismiss">Dismiss</string>
-
-    <!-- next things -->
-    <string name="settings_gc_legal_note">For å bruke tjenestene til Geocaching.com, må brukeren samtykke i vilkårene og betingelsene til Groundspeak\'s ansvarsfraskrivelse.</string>
-    <string name="support">e-post adresse: <a href="mailto:support@cgeo.org">support@cgeo.org</a></string>
-    <string name="website">web-side: <a href="http://cgeo.org/">cgeo.org</a></string>
-    <string name="facebook">facebook: <a href="http://www.facebook.com/pages/cgeo/297269860090">c:geo page</a></string>
-    <string name="about_twitter">Ønsker du at <b>c:geo</b> skal poste en status på Twitter hver gang du logger ett funn via <b>c:geo</b>?</string>
-
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
+<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
+  <string name="app_name">c:geo</string>
+  <string name="cache">Cache</string>
+  <string name="detail">Detalj</string>
+  <string name="search">Søk</string>
+  <string name="about">Om c:geo</string>
+  <string name="action_bar_share_title">Del link til cachen</string>
+  <string name="settings_titlebar">c:geo Instillinger</string>
+  <string name="all_types">Alle cache typer</string>
+  <string name="traditional">Tradisjonell cache</string>
+  <string name="multi">Multi-cache</string>
+  <string name="mystery">Ukjent cache</string>
+  <string name="letterbox">Letterbox hybrid</string>
+  <string name="event">Hendelse-cache</string>
+  <string name="mega">Mega-hendelse-cache</string>
+  <string name="earth">Earthcache</string>
+  <string name="cito">\"Cache in trash out\"-hendelse</string>
+  <string name="webcam">Webkamera cache</string>
+  <string name="virtual">Virtuell cache</string>
+  <string name="wherigo">Wherigo cache</string>
+  <string name="lostfound">Lost &amp; found</string>
+  <string name="ape">Prosjekt A.P.E. cache</string>
+  <string name="gchq">Groundspeak hovedkvarter</string>
+  <string name="gps">GPS adventures exhibit</string>
+  <string name="wp_final">Sluttpunkt</string>
+  <string name="wp_stage">Multi-cache nivå</string>
+  <string name="wp_puzzle">Spørsmål til svar</string>
+  <string name="wp_pkg">Parkeringsplass</string>
+  <string name="wp_trailhead">Startpunkt</string>
+  <string name="wp_waypoint">Referanse-punkt</string>
+  <string name="log_found">Funnet</string>
+  <string name="log_dnf">Ikke funnet</string>
+  <string name="log_note">Notat</string>
+  <string name="log_published">Publisert</string>
+  <string name="log_enabled">Aktivert</string>
+  <string name="log_disabled">Deaktivert</string>
+  <string name="log_attend">Har tenkt å komme</string>
+  <string name="log_attended">Kom</string>
+  <string name="log_retrieved">Tatt fra plassen den skulle være</string>
+  <string name="log_grabbed">Tatt fra en plass den ikke skulle vært</string>
+  <string name="log_maintained">Vedlikehold utført</string>
+  <string name="log_maintenance_needed">Trenger vedlikehold</string>
+  <string name="log_update">Koordinater oppdatert</string>
+  <string name="log_archived">Arkivert</string>
+  <string name="log_needs_archived">Bør arkiveres</string>
+  <string name="log_discovered">Oppdaget</string>
+  <string name="log_reviewer">Andmeldelse</string>
+  <string name="log_tb_nothing">Ikke gjør noe</string>
+  <string name="log_tb_visit">Besøkte</string>
+  <string name="log_tb_drop">Legg igjen</string>
+  <string name="log_tb_changeall">Endre alle</string>
+  <string name="log_save">Lagre</string>
+  <string name="log_saving">Lagrer logg…</string>
+  <string name="log_clear">Slett</string>
+  <string name="log_post">Last opp loggen</string>
+  <string name="log_post_rate">Last opp loggen og rangér</string>
+  <string name="log_post_no_rate">Last opp loggen uten å rangere</string>
+  <string name="log_add">Legg til</string>
+  <string name="log_rating">Rangering</string>
+  <string name="log_no_rating">Ingen rangering</string>
+  <string name="log_stars_1">1 stjerne</string>
+  <string name="log_stars_2">2 stjerner</string>
+  <string name="log_stars_3">3 stjerner</string>
+  <string name="log_stars_4">4 stjerner</string>
+  <string name="log_stars_5">5 stjerner</string>
+  <string name="log_webcam">Webkamera-bilde tatt</string>
+  <string name="log_new_log">Logg</string>
+  <string name="log_new_log_text">Logg tekst</string>
+  <string name="err_none">Ok</string>
+  <string name="err_start">Klarte ikke å koble til</string>
+  <string name="err_parse">Klarte ikke å lese innloggings-siden</string>
+  <string name="err_server">Klarte ikke å koble til Geocaching.com (server eller tilkobling nede?)</string>
+  <string name="err_login">Ingen innloggings-opplysninger lagret</string>
+  <string name="err_login_failed">Beklager, c:geo kan ikke logge inn.</string>
+  <string name="err_unknown">Ukjent feil</string>
+  <string name="err_comm">Ukjent tilkoblings-feil</string>
+  <string name="err_missing_auth">Brukernavn eller passord er ikke oppgitt.</string>
+  <string name="err_wrong">Feilaktige innloggings-opplysninger</string>
+  <string name="err_license">Brukeren har ikke akseptert Geocaching.com sin lisens-betingelse, så c:geo kan ikke laste cachens koordinater</string>
+  <string name="err_detail_open">Beklager, c:geo klarte ikke å finne detaljene.</string>
+  <string name="err_detail_cache">Beklager, c:geo klarte ikke å finne den forespurte cachen. Er du sikker på at den eksisterer?</string>
+  <string name="err_detail_cache_find">Beklager, c:geo klarte ikke å finne geocachen</string>
+  <string name="err_detail_cache_find_some">Beklager, c:geo klarte ikke å finne den forespurte cachen.</string>
+  <string name="err_detail_cache_find_any">Beklager, c:geo klarte ikke finne geocacher..</string>
+  <string name="err_detail_cache_forgot">Beklager, c:geo glemte hvilken cache du ønsket.</string>
+  <string name="err_detail_no_spoiler">c:geo fant ingen bilder for denne cachen.</string>
+  <string name="err_detail_no_map_static">c:geo fant ingen statiske kart for denne cachen.</string>
+  <string name="err_application_no">c:geo klarte ikke å finne en passende applikasjon.</string>
+  <string name="err_auth_initialize">Beklager, c:geo klarte ikke å igangsette autoriserings-prosessen.</string>
+  <string name="err_auth_process">Autoriserings-prosessen mislyktes.</string>
+  <string name="err_cannot_log_visit">c:geo har ikke nok informasjon til å logge funn. Prøv å laste inn cachens detaljer først.</string>
+  <string name="err_download_fail">Beklager. c:geo klarte ikke å laste ned cachene p.g.a.</string>
+  <string name="err_dwld_details_failed">Beklager, c:geo klarte ikke å laste ned cachens detaljer</string>
+  <string name="err_load_descr_failed">Beklager, c:geo klarte ikke å åpne beskrivelsen.</string>
+  <string name="err_location_unknown">c:geo vet ikke hvor cachen er.</string>
+  <string name="err_tb_display">\"Beklager, c:geo klarte ikke å finne trackable\'en du etterspurte. Er det virkelig en trackable?</string>
+  <string name="err_tb_details_open">Beklager, c:geo klarte ikke å åpne tracable\'ens detaljer.</string>
+  <string name="err_tb_forgot_saw">Beklager, c:geo glemte hvilken trackable du oppdaget.</string>
+  <string name="err_tb_find">Beklager, c:geo klarte ikke å finne noen trackable\'er.</string>
+  <string name="err_tb_find_that">Beklager, c:geo kan ikke finne noen trackable\'er</string>
+  <string name="err_log_load_data">Beklager, c:geo klarte ikke å laste den nødvendige informasjonen for å logge funnet.</string>
+  <string name="err_log_load_data_again">Beklager, c:geo klarte ikke å laste den nødvendige informasjonen for å logge funnet. c:geo prøver på nytt.</string>
+  <string name="err_log_load_data_still">c:geo laster fortsatt informasjonen som er nødvendig for å logge funnet. Vennligst vent.</string>
+  <string name="err_log_failed_server">Beklager, c:geo klarte ikke å logge funnet fordi serveren er nede.</string>
+  <string name="err_log_post_failed">Beklager, c:geo klarte ikke å logge funnet.</string>
+  <string name="err_search_address_forgot">Beklager, c:geo glemte adressen du prøvde å finne.</string>
+  <string name="err_parse_lat">Beklager, c:geo klarte ikke å lese breddegraden.</string>
+  <string name="err_parse_lon">Beklager, c:geo klarte ikke å lese lengdegraden.</string>
+  <string name="err_parse_dist">Beklager, c:geo klarte ikke å lese avstanden.</string>
+  <string name="warn_save_nothing">Det er ingenting som kan lagres.</string>
+  <string name="warn_no_cache_coord">Det er ingen cacher som oppgir koordinater.</string>
+  <string name="warn_no_coordinates">Ingen koordinater er oppgitt.</string>
+  <string name="warn_no_keyword">Ingen stikkord er oppgitt.</string>
+  <string name="warn_no_username">Brukernavn er ikke oppgitt.</string>
+  <string name="warn_log_text_fill">Vennligst skriv en logg-tekst.</string>
+  <string name="info_log_posted">c:geo lyktes i å logge funnet.</string>
+  <string name="info_log_saved">c:geo lyktes i å lagre loggen.</string>
+  <string name="info_log_cleared">Loggen ble slettet.</string>
+  <string name="info_log_type_changed">Logg-typen har blitt forandret!</string>
+  <string name="loc_last">Sist sett</string>
+  <string name="loc_net">Nettverk</string>
+  <string name="loc_gps">GPS</string>
+  <string name="loc_sat">Sateliett</string>
+  <string name="loc_trying">Prøver å lokalisere</string>
+  <string name="loc_no_addr">Ukjent adresse</string>
+  <string name="menu_about">Om c:geo</string>
+  <string name="menu_settings">Instillinger</string>
+  <string name="menu_filter">Filter</string>
+  <string name="live_map_button">Live kart</string>
+  <string name="caches_nearby_button">I nærheten</string>
+  <string name="advanced_search_button">Søk</string>
+  <string name="stored_caches_button">Lagret</string>
+  <string name="any_button">Finn</string>
+  <string name="caches_no_cache">ingen cacher</string>
+  <string name="caches_more_caches">flere cacher</string>
+  <string name="caches_more_caches_no">ingen flere cacher</string>
+  <string name="caches_downloading">Laster ned cacher…\nETA: </string>
+  <string name="caches_eta_ltm">Mindre enn ett minutt</string>
+  <string name="caches_store_offline">Lagre for offline-bruk</string>
+  <string name="caches_store_selected">Lagre valgte</string>
+  <string name="caches_on_map">Vis på kartet</string>
+  <string name="caches_select_mode">Velge-modus</string>
+  <string name="caches_select_mode_exit">Avslutt velge-modus</string>
+  <string name="caches_nearby">I nærheten</string>
+  <string name="caches_drop_selected">Slett valgte</string>
+  <string name="caches_drop_selected_ask">Vil du slette de valgte cachene fra enheten?</string>
+  <string name="caches_drop_all">Slett alle</string>
+  <string name="caches_drop_all_ask">Vil du slette alle cacher fra enheten?</string>
+  <string name="caches_drop_stored">Slett lagrede</string>
+  <string name="caches_refresh_selected">Oppdater valgte</string>
+  <string name="caches_refresh_all">Oppdater alle</string>
+  <string name="caches_map_locus">Locus</string>
+  <string name="about_changelog">Oppdateringslogg</string>
+  <string name="about_donate">Donér</string>
+  <string name="about_donation_more">Donér til\nutviklerne</string>
+  <string name="about_contributors">Bidragsytere</string>
+  <string name="init_gcvote">GCVote.com</string>
+  <string name="init_twitter">Twitter</string>
+  <string name="init_username">Brukernavn</string>
+  <string name="init_password">Passord</string>
+  <string name="init_login">Sjekk innloggings-opplysninger</string>
+  <string name="init_login_popup">Logg inn</string>
+  <string name="init_login_popup_working">Logger inn på Geocaching.com…</string>
+  <string name="init_login_popup_ok">Innlogging fullført.</string>
+  <string name="init_login_popup_failed">Innlogging mislyktes.</string>
+  <string name="init_login_popup_failed_reason">Innlogging mislyktes p.g.a.</string>
+  <string name="init_signature">Signatur</string>
+  <string name="init_autoload">Last full beskrivelse automatisk</string>
+  <string name="init_summary_autoload">Last full beskrivelse automatisk</string>
+  <string name="init_skin">Hvitt tema</string>
+  <string name="init_summary_skin">Hvitt tema</string>
+  <string name="init_address">Vis adressen i menyen</string>
+  <string name="init_summary_address">Vis adressen i menyen</string>
+  <string name="init_exclude">Ekskluder egne og funnede cacher fra kartet</string>
+  <string name="init_summary_exclude">Ekskluder egne og funnede cacher fra kartet</string>
+  <string name="init_disabled">Ekskluder deaktiverte cacher</string>
+  <string name="init_summary_disabled">Ekskluder deaktiverte cacher</string>
+  <string name="init_offline">Lagre kartet for offline-bruk (små deler)</string>
+  <string name="init_summary_offline">Lagre kartet for offline-bruk (små deler)</string>
+  <string name="init_units">Bruk imperialistiske måleenheter</string>
+  <string name="init_summary_units">Bruk imperialistiske måleenheter</string>
+  <string name="init_livelist">Vis cachers retning i listen</string>
+  <string name="init_summary_livelist">Vis cachers retning i listen</string>
+  <string name="auth_twitter">Twitter</string>
+  <string name="auth_authorize">Autoriser c:geo</string>
+  <string name="auth_start">Start autorisasjon</string>
+  <string name="auth_again">Prøv igjen</string>
+  <string name="auth_finish">Fullfør</string>
+  <string name="cache_offline">Offline</string>
+  <string name="cache_offline_refresh">Oppdater</string>
+  <string name="cache_offline_drop">Slett</string>
+  <string name="cache_offline_store">Lagre</string>
+  <string name="cache_offline_stored">Lagret på enheten for</string>
+  <string name="cache_offline_not_ready">Kan ikke brukes\noffline (ikke lagret)</string>
+  <string name="cache_offline_time_mins">minutter siden</string>
+  <string name="cache_offline_time_mins_few">en liten stund siden</string>
+  <string name="cache_offline_time_hour">én time siden</string>
+  <string name="cache_offline_time_hours">timer siden</string>
+  <string name="cache_offline_time_days">dager siden</string>
+  <string name="cache_premium">Premium</string>
+  <string name="cache_attributes">Attributer</string>
+  <string name="cache_inventory">Inventar</string>
+  <string name="cache_log_offline">Offline logg</string>
+  <string name="cache_description">Beskrivelse</string>
+  <string name="cache_description_long">Full beskrivelse</string>
+  <string name="cache_waypoints">Veipunkter</string>
+  <string name="cache_waypoints_add">Legg til veipunkter</string>
+  <string name="cache_hint">Hint</string>
+  <string name="cache_logs">Loggbok</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details">Laster cachens detaljer…</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_save_title">Offline</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_save_message">Lagrer cachen for offline-bruk…</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_drop_title">Offline</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_drop_message">Sletter cachen fra enheten…</string>
+  <string name="cache_dialog_refresh_title">Oppdater</string>
+  <string name="cache_dialog_refresh_message">Laster cachens detaljer på nytt…</string>
+  <string name="cache_menu_navigate">Navigér</string>
+  <string name="cache_menu_radar">Radar</string>
+  <string name="cache_menu_map">Vis på kartet</string>
+  <string name="cache_menu_map_static">Statisk kart</string>
+  <string name="cache_menu_map_ext">Vis på utvidet kart</string>
+  <string name="cache_menu_browser">Åpne med web-leseren</string>
+  <string name="cache_menu_visit">Logg funn</string>
+  <string name="cache_menu_spoilers">Bilder</string>
+  <string name="cache_menu_around">Cacher i nærheten</string>
+  <string name="cache_menu_event">Eksporter til kalender</string>
+  <string name="cache_menu_details">Detaljer</string>
+  <string name="cache_menu_refresh">Oppdater</string>
+  <string name="cache_status">Status</string>
+  <string name="cache_status_offline_log">Logg lagret</string>
+  <string name="cache_status_found">Funnet</string>
+  <string name="cache_status_archived">Arkivert</string>
+  <string name="cache_status_disabled">Deaktivert</string>
+  <string name="cache_status_premium">Kun for premium-medlemmer</string>
+  <string name="cache_geocode">GC-kode</string>
+  <string name="cache_name">Navn</string>
+  <string name="cache_type">Type</string>
+  <string name="cache_distance">Avstand</string>
+  <string name="cache_difficulty">Vanskelighet</string>
+  <string name="cache_terrain">Terreng</string>
+  <string name="cache_rating">Rangering</string>
+  <string name="cache_owner">Eier</string>
+  <string name="cache_hidden">Publisert</string>
+  <string name="cache_event">Dato</string>
+  <string name="cache_location">Lokasjon</string>
+  <string name="cache_coordinates">Koordinater</string>
+  <string name="gpx_import_loading_caches">Laster cacher fra .*.GPX-fil</string>
+  <string name="gpx_import_caches_imported">Cacher importert</string>
+  <string name="gpx_import_title_reading_file">Leser fil</string>
+  <string name="gpx_import_title">Importer GPX</string>
+  <string name="gpx_import_title_caches_imported">Resultat</string>
+  <string name="popup_more">Mer detaljer</string>
+  <string name="waypoint_custom">Eget veipunkt</string>
+  <string name="waypoint_my_coordinates">Mine koordinater</string>
+  <string name="waypoint_bearing">Peiling</string>
+  <string name="waypoint_distance">Distanse</string>
+  <string name="waypoint_name">Navn</string>
+  <string name="waypoint_edit">Rediger</string>
+  <string name="waypoint_delete">Slett</string>
+  <string name="waypoint_edit_title">Rediger veipunkt</string>
+  <string name="waypoint_add_title">Add waypoint</string>
+  <string name="waypoint_note">Note</string>
+  <string name="waypoint_save">Save</string>
+  <string name="visit_tweet">Del dette funnet på Twitter</string>
+  <string name="map_map">Kart</string>
+  <string name="map_live">Live kart</string>
+  <string name="map_view_map">Kart</string>
+  <string name="map_trail_show">Vis spor</string>
+  <string name="map_trail_hide">Skjul spor</string>
+  <string name="map_live_enable">Aktiver live</string>
+  <string name="map_live_disable">Deaktiver live</string>
+  <string name="search_coordinates">Koordinater</string>
+  <string name="search_coordinates_button">Søk med koordinater</string>
+  <string name="search_address">Adresse</string>
+  <string name="search_address_button">Søk med adresse</string>
+  <string name="search_geo">Geokode</string>
+  <string name="search_geo_button">Søk med geokode</string>
+  <string name="search_kw">Nøkklord</string>
+  <string name="search_kw_prefill">Nøkkelord</string>
+  <string name="search_kw_button">Søk med nøkkelord</string>
+  <string name="search_fbu">Funnet av bruker</string>
+  <string name="search_fbu_prefill">Brukernavn</string>
+  <string name="search_fbu_button">Søk med brukernavn</string>
+  <string name="search_hbu">Gjemt av brukere</string>
+  <string name="search_hbu_prefill">Eier</string>
+  <string name="search_hbu_button">Søk med</string>
+  <string name="search_tb">Trackable</string>
+  <string name="search_tb_hint">Trackable-identifisering</string>
+  <string name="search_tb_button">Søk etter trackable</string>
+  <string name="search_destination">Lokaliser ved hjelp av koordinater</string>
+  <string name="search_direction_rel">Fra denne plassen</string>
+  <string name="search_address_started">Søker etter steder</string>
+  <string name="search_address_result">Fant plasser</string>
+  <string name="trackable">Trackable</string>
+  <string name="trackable_details_loading">Laster trackable\'ens detaljer</string>
+  <string name="trackable_log_touch">Log touch</string>
+  <string name="trackable_browser_open">Åpne i web-leser</string>
+  <string name="trackable_goal">Mål</string>
+  <string name="trackable_details">Detailjer</string>
+  <string name="trackable_image">Bilder</string>
+  <string name="trackable_code">TB-kode</string>
+  <string name="trackable_name">Navn</string>
+  <string name="trackable_type">Type</string>
+  <string name="trackable_owner">Eier</string>
+  <string name="trackable_spotted">Oppdaget</string>
+  <string name="trackable_origin">Start</string>
+  <string name="trackable_unknown">Ukjent</string>
+  <string name="trackable_released">Sluppet</string>
+  <string name="trackable_touch">Touch</string>
+  <string name="navigation">Navigasjon</string>
+  <string name="compass_title">Kompass</string>
+  <string name="use_gps">Bruk GPS</string>
+  <string name="use_compass">Bruk kompass</string>
+  <string name="destination_select">Velg destinasjon</string>
+  <string name="destination_set">Sett destinasjon</string>
+  <string name="license">Lisens</string>
+  <string name="license_show">Vis lisens</string>
+  <string name="license_dismiss">Dismiss</string>
+  <string name="support">e-post adresse: <a href="mailto:support@cgeo.org">support@cgeo.org</a></string>
+  <string name="website">web-side: <a href="http://cgeo.org/">cgeo.org</a></string>
+  <string name="facebook">facebook: <a href="http://www.facebook.com/pages/cgeo/297269860090">c:geo page</a></string>
+  <string name="about_twitter">Ønsker du at <b>c:geo</b> skal poste en status på Twitter hver gang du logger ett funn via <b>c:geo</b>?</string>
+  <string-array name="log_image_scales">
+    <item>No scaling</item>
+    <item>512 px</item>
+    <item>640 px</item>
+    <item>800 px</item>
+    <item>1024 px</item>
+  </string-array>
+  <plurals name="caches_eta_mins">
+    <item quantity="one">minutt</item>
+    <item quantity="other">minutter</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="cache_counts">
+    <item quantity="one">Én cache</item>
+    <item quantity="other">%1$d cacher</item>
+  </plurals>
 </resources>
diff --git a/main/res/values-nl/strings.xml b/main/res/values-nl/strings.xml
index 19829d4..54b4dc9 100644
--- a/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -1,1029 +1,1066 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-
-    <string name="app_name">c:geo</string>
-
-    <!-- basics -->
-    <string name="cache">Cache</string>
-    <string name="detail">Detail</string>
-    <string name="search">Zoeken</string>
-    <string name="settings_titlebar">c:geo Instellingen</string>
-    <string name="helpers">Wat te installeren</string>
-    <string name="about">Over c:geo</string>
-    <string name="latitude">Breedtegraad</string>
-    <string name="longitude">Lengtegraad</string>
-
-    <!-- actionbar -->
-    <string name="action_bar_share_title">Deel link naar cache</string>
-
-    <!-- caches -->
-    <string name="all_types">Alle cache types</string>
-    <string name="traditional">Traditionele cache</string>
-    <string name="multi">Multi-cache</string>
-    <string name="mystery">Onbekende cache</string>
-    <string name="letterbox">Letterbox hybrid</string>
-    <string name="event">Event cache</string>
-    <string name="mega">Mega-event cache</string>
-    <string name="earth">Earthcache</string>
-    <string name="cito">Cache in trash out event</string>
-    <string name="webcam">Webcam cache</string>
-    <string name="virtual">Virtuele cache</string>
-    <string name="wherigo">Wherigo cache</string>
-    <string name="lostfound">Lost &amp; found</string>
-    <string name="ape">Project ape cache</string>
-    <string name="gchq">Groundspeak hq</string>
-    <string name="gps">Gps adventures exhibit</string>
-    <string name="unknown">Onbekend type</string>
-
-    <!-- cache sizes -->
-    <string name="cache_size_micro">micro</string>
-    <string name="cache_size_small">small</string>
-    <string name="cache_size_regular">regular</string>
-    <string name="cache_size_large">large</string>
-    <string name="cache_size_other">other</string>
-    <string name="cache_size_virtual">virtual</string>
-    <string name="cache_size_notchosen">not chosen</string>
-    <string name="cache_size_unknown">Onbekend</string>
-
-    <!-- waypoints -->
-    <string name="wp_final">Eindbestemming</string>
-    <string name="wp_stage">Multi-cache punt</string>
-    <string name="wp_puzzle">Vraag voor antwoord</string>
-    <string name="wp_pkg">Parkeer gelegenheid</string>
-    <string name="wp_trailhead">Trailhead</string>
-    <string name="wp_waypoint">Referentie punt</string>
-    <string name="wp_original">Originele coördinaten</string>
-
-    <!-- logs -->
-    <string name="log_found">Gevonden</string>
-    <string name="log_dnf">Niet gevonden</string>
-    <string name="log_note">Notitie</string>
-    <string name="log_published">Gepubliceerd</string>
-    <string name="log_enabled">Ingeschakeld</string>
-    <string name="log_disabled">Uitgeschakeld</string>
-    <string name="log_attend">Zal aanwezig zijn</string>
-    <string name="log_attended">Was aanwezig</string>
-    <string name="log_retrieved">Meegenomen</string>
-    <string name="log_placed">Geplaatst</string>
-    <string name="log_grabbed">Ergens gepakt</string>
-    <string name="log_movecollection">Verplaats naar collectie</string>
-    <string name="log_moveinventory">Verplaats naar inventaris</string>
-    <string name="log_maintained">Onderhoud uitgevoerd</string>
-    <string name="log_maintenance_needed">Onderhoud nodig</string>
-    <string name="log_update">Bijgewerkte coördinaten</string>
-    <string name="log_archived">Gearchiveerd</string>
-    <string name="log_unarchived">Gedearchiveerd</string>
-    <string name="log_needs_archived">Dient te worden gearchiveerd</string>
-    <string name="log_discovered">Ontdekt</string>
-    <string name="log_reviewer">Recensent notitie</string>
-    <string name="log_retractlisting">Plaatsing teruggetrokken</string>
-    <string name="log_marked_missing">Als ontbrekend gemarkeerd</string>
-    <string name="log_tb_nothing">Niets doen</string>
-    <string name="log_tb_visit">Bezoek</string>
-    <string name="log_tb_drop">Hier droppen</string>
-    <string name="log_tb_changeall">Wijzig alles</string>
-    <string name="log_save">opslaan</string>
-    <string name="log_saving">Log opslaan…</string>
-    <string name="log_clear">Wissen</string>
-    <string name="log_post">Post log</string>
-    <string name="log_post_rate">Post log &amp; beoordeel</string>
-    <string name="log_post_no_rate">Post log zonder beoordeling</string>
-    <string name="log_post_not_possible">Laden Log Pagina…</string>
-    <string name="log_add">Toevoegen</string>
-    <string name="log_rating">Beoordeling</string>
-    <string name="log_no_rating">Geen beoordeling</string>
-    <string name="log_stars_1">1 ster</string>
-    <string name="log_stars_15">1.5 ster</string>
-    <string name="log_stars_2">2 sterren</string>
-    <string name="log_stars_25">2.5 sterren</string>
-    <string name="log_stars_3">3 sterren</string>
-    <string name="log_stars_35">3.5 sterren</string>
-    <string name="log_stars_4">4 sterren</string>
-    <string name="log_stars_45">4.5 sterren</string>
-    <string name="log_stars_5">5 sterren</string>
-    <string name="log_stars_1_description">slecht</string>
-    <string name="log_stars_15_description">redelijk slecht</string>
-    <string name="log_stars_2_description">beneden gemiddeld</string>
-    <string name="log_stars_25_description">niet slecht</string>
-    <string name="log_stars_3_description">gemiddeld</string>
-    <string name="log_stars_35_description">goed</string>
-    <string name="log_stars_4_description">boven gemiddeld</string>
-    <string name="log_stars_45_description">zeer goed</string>
-    <string name="log_stars_5_description">geweldig</string>
-    <string name="log_webcam">Webcam foto gemaakt</string>
-    <string name="log_new_log">Log</string>
-    <string name="log_new_log_text">Log tekst</string>
-    <string name="log_announcement">Aankondiging</string>
-    <string name="log_today">Vandaag</string>
-    <string name="log_yesterday">Gisteren</string>
-    <string name="log_smilies">Smilies</string>
-
-    <!-- translation -->
-    <string name="translate_to_sys_lang">Vertaal naar %s</string>
-    <string name="translate_to_english">Vertaal naar engels</string>
-    <string name="translate_length_warning">Vertaling kan mislukken bij grote stukken tekst.</string>
-
-    <!-- errors, warnings, info toasts -->
-    <string name="err_none">Ok</string>
-    <string name="err_start">Communicatie niet gestart</string>
-    <string name="err_parse">Login pagina verwerken mislukt</string>
-    <string name="err_server">Verbinding met Geocaching.com mislukt (geen verbinding of server niet bereikbaar)</string>
-    <string name="err_login">Geen login informatie opgeslagen</string>
-    <string name="err_login_failed">Sorry, c:geo kan niet inloggen.</string>
-    <string name="err_login_failed_toast">Sorry, c:geo kan niet inloggen. c:geo werkt in offline modus. Controleer je gebruikersnaam en wachtwoord en/of zet de internetverbinding aan.</string>
-    <string name="err_unknown">Onbekende fout</string>
-    <string name="err_comm">Onbekende communicatie fout</string>
-    <string name="err_missing_auth">Geen gebruikersnaam en/of wachtwoord ingesteld.</string>
-    <string name="err_wrong">Foutieve login informatie</string>
-    <string name="err_maintenance">Geocaching.com is offline voor onderhoud. c:geo werkt offline met opgeslagen caches.</string>
-    <string name="err_license">Gebruiker heeft de gebruikersvoorwaarden van Geocaching.com niet geaccepteerd.</string>
-    <string name="err_unvalidated_account">Je dient je account eerst te valideren op de Geocaching.com website.</string>
-    <string name="err_unpublished">De cache is nog niet gepubliceerd</string>
-    <string name="err_premium_only">Deze cache is alleen beschikbaar voor Geocaching.com premium leden.</string>
-    <string name="err_detail_open">Sorry, c:geo kan de geocache details niet openen.</string>
-    <string name="err_detail_cache">Sorry, c:geo kan de gezochte geocache niet weergeven.</string>
-    <string name="err_detail_cache_find">Sorry, c:geo kan de geocache niet vinden.</string>
-    <string name="err_detail_cache_find_some">Sorry, c:geo kan die geocache niet vinden.</string>
-    <string name="err_detail_cache_find_any">Sorry, c:geo kan geen enkele geocache vinden.</string>
-    <string name="err_detail_cache_forgot">Sorry, c:geo is kwijt welke geocache je wilde openen.</string>
-    <string name="err_detail_google_maps_limit_reached">c:geo kon de statische kaarten niet downloaden. Wellicht dat de Google Maps limiet is bereikt.</string>
-    <string name="err_detail_no_spoiler">c:geo Heeft geen spoiler images gevonden voor deze cache.</string>
-    <string name="err_detail_no_map_static">c:geo Heeft geen statische kaarten gevonden voor deze cache.</string>
-    <string name="err_detail_not_load_map_static">Sorry, c:geo kon de statische kaart niet laden.</string>
-    <string name="err_detail_still_working">Nog bezig met een andere (achtergrond)taak.</string>
-    <string name="err_watchlist_still_managing">Bezig je watchlist te beheren.</string>
-    <string name="err_watchlist_failed">Het veranderen van watchlist lukt niet.</string>
-    <string name="err_application_no">c:geo Kan geen geschikte applicatie vinden.</string>
-    <string name="err_auth_initialize">Sorry, het is c:geo niet gelukt het autorisatie proces te initialiseren.</string>
-    <string name="err_auth_process">Autorisatie proces mislukt.</string>
-    <string name="err_cannot_log_visit">c:geo Heeft onvoldoende informatie om bezoek te loggen. Probeer het vanuit de volledige cache details.</string>
-    <string name="err_download_fail">Sorry, c:geo heeft caches niet kunnen downloaden omdat </string>
-    <string name="err_dwld_details_failed">Sorry, c:geo kon de cache details niet downloaden.</string>
-    <string name="err_load_descr_failed">Sorry, c:geo kan de omschrijving niet laden.</string>
-    <string name="err_location_unknown">c:geo kent de locatie van de cache niet.</string>
-    <string name="err_missing_device_name">Voer een apparaatnaam in voor registratie.</string>
-    <string name="err_favorite_failed">Wijzigen favorieten status is mislukt.</string>
-    <string name="err_tb_display">Sorry, c:geo kan de gezochte trackable niet weergeven. Is het wel een trackable?</string>
-    <string name="err_tb_details_open">Sorry, c:geo kan de trackable details niet laden.</string>
-    <string name="err_tb_forgot_saw">Sorry, c:geo is vergeten welke trackable je gezien hebt.</string>
-    <string name="err_tb_find">Sorry, c:geo kan de trackable niet vinden</string>
-    <string name="err_tb_find_that">Sorry, c:geo kan die trackable niet vinden.</string>
-    <string name="err_waypoint_cache_unknown">Sorry, c:geo weet niet aan welke cache je een waypoint wil toevoegen.</string>
-    <string name="err_waypoint_add_failed">Sorry, c:geo kon de waypoint niet toevoegen.</string>
-    <string name="err_point_unknown_position">Sorry, c:geo kan niet bepalen waar je bent.</string>
-    <string name="err_point_no_position_given_title">Info benodigd</string>
-    <string name="err_point_no_position_given">Geef op zijn minst lengte- en breedtegraad of afstand en richting. Of vul alle 4 de velden.</string>
-    <string name="err_point_curr_position_unavailable">c:geo heeft de huidige coördinaten nog niet. Even geduld a.u.b….</string>
-    <string name="err_point_bear_and_dist_title">Hulp nodig?</string>
-    <string name="err_point_bear_and_dist">Vul zowel richting als afstand. Richting is hoek van 0 to 360 graden t.o.v. het noorden. Afstand mag met of zonder eenheid.</string>
-    <string name="err_log_load_data">Sorry, c:geo kan data om bezoek te loggen niet laden.</string>
-    <string name="err_log_load_data_again">Sorry, c:geo kan data om bezoek te loggen niet laden. Bezig nogmaals te proberen.</string>
-    <string name="err_log_load_data_still">c:geo is nog steeds bezig om data te laden om bezoek te loggen. Graag nog even geduld.</string>
-    <string name="err_log_failed_server">Sorry, c:geo kon bezoek niet loggen omdat de server niet reageert.</string>
-    <string name="err_log_post_failed">Sorry, het is c:geo niet gelukt het log te posten.</string>
-    <string name="err_search_address_forgot">Sorry, c:geo is het adres dat je zoekt vergeten.</string>
-    <string name="err_parse_lat">Sorry, c:geo kan breedtegraad niet verwerken.</string>
-    <string name="err_parse_lon">Sorry, c:geo kan lengtegraad niet verwerken.</string>
-    <string name="err_parse_dist">Sorry, c:geo kan afstand niet verwerken.</string>
-    <string name="err_parse_lat_lon">Sorry, c:geo kan breedtegraad of lengtegraad niet verwerken.</string>
-    <string name="warn_save_nothing">Er is niets op te slaan.</string>
-    <string name="warn_no_cache_coord">Er is geen cache met deze coördinaten.</string>
-    <string name="warn_no_coordinates">Geen coördinaten opgegeven.</string>
-    <string name="warn_no_keyword">Geen sleutelwoord opgegeven.</string>
-    <string name="warn_no_username">Geem gebruikersnaam opgegeven.</string>
-    <string name="warn_search_help_title">Hulp nodig?</string>
-    <string name="warn_search_help_address">"Vul adres of locatienaam. Gebruik bijvoorbeeld adres \"Hoofdstraat 100, Amsterdam, Nederland\", plaatsnaam \"Utrecht\" of een naam \"Nationaal Park de Hoge Veluwe\".</string>
-    <string name="warn_search_help_gccode">Voer de cachecode in. Bijvoorbeeld \"GC1VCAZ\".</string>
-    <string name="warn_search_help_keyword">Voer een woord in dat een deel is van de cache naam die je zoekt.</string>
-    <string name="warn_search_help_user">Voer een gebruikersnaam in van een Geocaching.com gebruiker.</string>
-    <string name="warn_search_help_tb">Voer de trackable code in. Bijvoorbeeld \"TB29QMZ\".</string>
-    <string name="warn_log_text_fill">Voer s.v.p. een logtekst in.</string>
-    <string name="warn_load_images">Sorry, c:geo kon de afbeeldingen niet laden.</string>
-    <string name="warn_invalid_mapfile">Het geselecteerde mapbestand is geen correct mapforge 0.3.0 mapbestand.\nOffline kaarten zijn niet beschikbaar.</string>
-    <string name="warn_deprecated_mapfile">Ge gebruikt een verouderde 0.2.4 mapbestand.\nJe word aangeraden naar een 0.3.0 mapbestand over te schakelen.\nOndersteuning voor de 0.2.4 versie zal in de volgende versie verdwijnen.</string>
-    <string name="warn_nonexistant_mapfile">Het geselecteerde mapbestand bestaat niet.\nOffline kaarten zijn niet beschikbaar.</string>
-    <string name="warn_rendertheme_missing">Map thema niet gevonden.</string>
-    <string name="info_log_posted">c:geo heeft log succesvol gepost.</string>
-    <string name="info_log_saved">c:geo heeft log succesvol opgeslagen.</string>
-    <string name="info_log_cleared">Log is gewist.</string>
-    <string name="info_log_type_changed">Type log is gewijzigd!</string>
-    <string name="info_storing_static_maps">Probeer statische kaarten op te slaan</string>
-
-    <!-- location service -->
-    <string name="loc_last">Laatst bekende</string>
-    <string name="loc_net">Netwerk</string>
-    <string name="loc_gps">Gps</string>
-    <string name="loc_sat">Sat</string>
-    <string name="loc_trying">Proberen te lokaliseren</string>
-    <string name="loc_no_addr">Adres onbekend</string>
-    <string name="loc_gps_disabled">GPS uitgeschakeld</string>
-
-    <!-- standard menu -->
-    <string name="menu_about">Over c:geo</string>
-    <string name="menu_helpers">Hulpprogramma\'s</string>
-    <string name="menu_settings">Instellingen</string>
-    <string name="menu_history">Geschiedenis</string>
-    <string name="menu_filter">Filter</string>
-    <string name="menu_scan_geo">Scan geocode</string>
-
-    <!-- main screen -->
-    <string name="live_map_button">Live map</string>
-    <string name="caches_nearby_button">Dichtbij</string>
-    <string name="advanced_search_button">Zoeken</string>
-    <string name="stored_caches_button">Opgeslagen</string>
-    <string name="any_button">Elke locatie</string>
-    <string name="unknown_scan">De gescande afbeelding bevat geen geocode.</string>
-
-    <!-- caches -->
-    <string name="caches_no_cache">Geen cache</string>
-    <string name="caches_more_caches">Meer caches</string>
-    <string name="caches_more_caches_no">Einde cachelijst</string>
-    <string name="caches_more_caches_loading">Caches laden…</string>
-    <string name="caches_more_caches_currently">op dit moment</string>
-    <string name="caches_downloading">Caches aan het downloaden…\nETE: </string>
-    <string name="caches_eta_ltm">Minder dan een minuut</string>
-
-    <plurals name="caches_eta_mins">
-        <item quantity="one">minuut</item>
-        <item quantity="other">minuten</item>
-    </plurals>
-
-    <string name="caches_store_offline">Opslaan voor Offline gebruik</string>
-    <string name="caches_store_selected">Geselecteerden opslaan</string>
-    <string name="caches_history">Geschiedenis</string>
-    <string name="caches_on_map">Toon op kaart</string>
-    <string name="caches_sort">Sorteer</string>
-    <string name="caches_sort_title">Sorteer op</string>
-    <string name="caches_sort_distance">Afstand</string>
-    <string name="caches_sort_difficulty">Moeilijkheid</string>
-    <string name="caches_sort_terrain">Terrein</string>
-    <string name="caches_sort_size">Formaat</string>
-    <string name="caches_sort_favorites">Populariteit</string>
-    <string name="caches_sort_name">Naam</string>
-    <string name="caches_sort_geocode">Geocode</string>
-    <string name="caches_sort_rating">Waardering</string>
-    <string name="caches_sort_vote">Stemmen (eigen waardering)</string>
-    <string name="caches_sort_inventory">Aantal items</string>
-    <string name="caches_sort_date_hidden">Datum</string>
-    <string name="caches_sort_date_logged">Datum gelogd</string>
-    <string name="caches_sort_finds">Aantal keer gevonden</string>
-    <string name="caches_sort_state">Staat</string>
-    <string name="caches_sort_storage">Datum opgeslagen op apparaat</string>
-    <string name="caches_select_mode">Selectie modus</string>
-    <string name="caches_select_mode_exit">Selectie modus beëindigen</string>
-    <string name="caches_select_invert">Inverteer selectie</string>
-    <string name="caches_nearby">Nabij</string>
-    <string name="caches_manage">Beheer</string>
-    <string name="caches_drop_selected">Drop geselecteerde</string>
-    <string name="caches_drop_selected_ask">Wil je de geselecteerde caches verwijderen van het apparaat?</string>
-    <string name="caches_drop_all">Alles verwijderen</string>
-    <string name="caches_drop_all_ask">Wil je alle caches van het apparaat verwijderen?</string>
-    <string name="caches_drop_stored">Verwijder opgeslagen</string>
-    <string name="caches_drop_progress">Caches worden verwijderd</string>
-    <string name="caches_drop_all_and_list">Alle verwijderen en lijst verwijderen</string>
-    <string name="caches_delete_events">Verwijder afgelopen evenementen</string>
-    <string name="caches_refresh_selected">Ververs geselecteerden</string>
-    <string name="caches_refresh_all">Ververs alle</string>
-    <string name="caches_move_selected">Verplaats geselecteerden</string>
-    <string name="caches_move_all">Verplaats alle</string>
-    <string name="caches_map_locus">Locus</string>
-    <string name="caches_map_locus_export">Exporteer naar Locus</string>
-    <string name="caches_recaptcha_title">reCAPTCHA</string>
-    <string name="caches_recaptcha_explanation">Vul de tekst uit de afbeelding in. Dit is nodig voor het downloaden van de coördinaten van de caches. Dit is optioneel en kan in de instellingen uitgeschakeld worden.</string>
-    <string name="caches_recaptcha_hint">Tekst uit de afbeelding</string>
-    <string name="caches_recaptcha_continue">Doorgaan</string>
-    <string name="caches_filter">Filter</string>
-    <string name="caches_filter_title">Filter op</string>
-    <string name="caches_filter_size">grootte</string>
-    <string name="caches_filter_type">type</string>
-    <string name="caches_filter_track">met trackables</string>
-    <string name="caches_filter_clear">maak filters leeg</string>
-    <string name="caches_filter_modified">Met aangepaste coordinaten</string>
-    <string name="caches_filter_origin">Origin</string>
-    <string name="caches_removing_from_history">Verwijderen uit geschiedenis…</string>
-
-    <!-- caches lists -->
-    <string name="list_menu">Lijst</string>
-    <string name="list_menu_create">Maak nieuwe lijst</string>
-    <string name="list_menu_drop">Verwijder huidige lijst</string>
-    <string name="list_menu_change">Pas lijst aan</string>
-    <string name="list_menu_rename">Hernoem huidige lijst</string>
-    <string name="list_title">Selecteer een lijst</string>
-    <string name="list_inbox">Opgeslagen</string>
-    <string name="list_all_lists">Alle caches</string>
-    <string name="list_dialog_create_title">Nieuwe lijst</string>
-    <string name="list_dialog_create">Maak</string>
-    <string name="list_dialog_cancel">Annuleer</string>
-    <string name="list_dialog_create_ok">Nieuwe lijst is aangemaakt</string>
-    <string name="list_dialog_create_err">c:geo kon geen nieuwe lijst aanmaken</string>
-    <string name="list_dialog_remove_title">Verwijder lijst</string>
-    <string name="list_dialog_remove_description">Wil je de huidige lijst van caches verwijderen? Alle overgebleven caches zullen worden verplaatst naar \"Stored\".</string>
-    <string name="list_dialog_remove">Verwijder</string>
-    <string name="list_dialog_remove_ok">Lijst is verwijderd</string>
-    <string name="list_dialog_remove_err">c:geo kon de huidige lijst niet verwijderen</string>
-    <string name="list_dialog_rename_title">Hernoem lijst</string>
-    <string name="list_dialog_rename">Hernoem</string>
-
-    <!-- about -->
-    <string name="about_version">Versie</string>
-    <string name="about_changelog">Changelog</string>
-    <string name="about_donate">Doneren</string>
-    <string name="about_donation_more">Doneren aan ontwikkeling</string>
-    <string name="about_contributors">Bijdragers</string>
-
-    <!-- init -->
-    <string name="init_oc">opencaching.de</string>
-    <string name="init_gcvote">GCvote.com</string>
-    <string name="init_twitter">Twitter</string>
-    <string name="init_username">Gebruikersnaam</string>
-    <string name="init_password">Wachtwoord</string>
-    <string name="init_login">Login controleren</string>
-    <string name="init_login_popup">Inloggen</string>
-    <string name="init_login_popup_working">Inloggen op Geocaching.com…</string>
-    <string name="init_login_popup_ok">Ingelogd.</string>
-    <string name="init_login_popup_failed">Inloggen mislukt.</string>
-    <string name="init_login_popup_failed_reason">Inloggen mislukt omdat </string>
-    <string name="settings_authorize">c:geo Autoriseren</string>
-    <string name="init_signature">Handtekening</string>
-    <string name="init_signature_help_text">Maak een handtekening om te gebruiken in logs.\nSpeciale teksten die gebruikt kunnen worden zijn: [DATE] , [TIME], [DATETIME], [USER] &amp; [NUMBER].\nDeze worden ingevuld op het moment dat de handtekening ingevoegd word.</string>
-    <string name="init_signature_template_button">Voeg template toe</string>
-    <string name="init_signature_template_date">Datum</string>
-    <string name="init_signature_template_time">Tijd</string>
-    <string name="init_signature_template_datetime">Datum &amp; tijd</string>
-    <string name="init_signature_template_user">Gebruiker</string>
-    <string name="init_signature_template_number">Nummer</string>
-    <string name="init_signature_template_owner">Eigenaar</string>
-    <string name="init_ratingwanted">Laad cachewaardering van GCvote.com</string>
-    <string name="init_summary_ratingwanted">Laad cachewaardering van GCvote.com</string>
-    <string name="init_friendlogswanted">Laad extra logbook pagina voor logs van vrienden</string>
-    <string name="init_summary_friendlogswanted">Laad extra logbook pagina voor logs van vrienden</string>
-    <string name="init_openlastdetailspage">Laad details met laatst gebruikte pagina</string>
-    <string name="init_summary_openlastdetailspage">Laad details met laatst gebruikte pagina</string>
-    <string name="init_autoload">Automatisch laden van lange omschrijving</string>
-    <string name="init_summary_autoload">Automatisch laden van lange omschrijving</string>
-    <string name="init_skin">Lichte skin (c:geo herstarten)</string>
-    <string name="init_summary_skin">Lichte skin (c:geo herstarten)</string>
-    <string name="init_address">Toon adres in plaats van positie op hoofdscherm</string>
-    <string name="init_summary_address">Toon adres in plaats van positie op hoofdscherm</string>
-    <string name="init_captcha">Laat CAPTCHA zien indien noodzakelijk</string>
-    <string name="init_summary_captcha">Laat CAPTCHA zien indien noodzakelijk</string>
-    <string name="init_useenglish">Use English inside c:geo\n(restart needed)</string>
-    <string name="init_summary_useenglish">Use English inside c:geo\n(restart needed)</string>
-    <string name="init_exclude">Eigen en gevonden caches uitsluiten</string>
-    <string name="init_summary_exclude">Eigen en gevonden caches uitsluiten</string>
-    <string name="init_showwaypoints">Laat waypoints zien in map</string>
-    <string name="init_showwaypoint_description">Level vanaf wanneer waypoints weergegeven worden in de map.</string>
-    <string name="init_disabled">Uitgeschakelde caches uitsluiten</string>
-    <string name="init_summary_disabled">Uitgeschakelde caches uitsluiten</string>
-    <string name="init_offline">Kaarten opslaan voor gebruik zonder verbinding</string>
-    <string name="init_summary_offline">Kaarten opslaan voor gebruik zonder verbinding</string>
-    <string name="init_offline_wp">Statische kaarten van waipoints opslaan voor gebruik zonder verbinding</string>
-    <string name="init_summary_offline_wp">Statische kaarten van waipoints opslaan voor gebruik zonder verbinding</string>
-    <string name="init_save_log_img">Sla afbeeldingen van logs op</string>
-    <string name="init_summary_save_log_img">Sla afbeeldingen van logs op</string>
-    <string name="init_units">Gebruik imperiale stelsel voor afstanden</string>
-    <string name="init_summary_units">Gebruik imperiale stelsel voor afstanden</string>
-    <string name="init_log_offline">Als er gelogd word, doe dit altijd offline (Laat het online log scherm niet zien en verzend de log niet)</string>
-    <string name="init_summary_log_offline">Als er gelogd word, doe dit altijd offline (Laat het online log scherm niet zien en verzend de log niet)</string>
-    <string name="init_choose_list">Vraag naar lijst voor opslaan caches.</string>
-    <string name="init_summary_choose_list">Vraag naar lijst voor opslaan caches.</string>
-    <string name="init_livelist">Toon afstand tot cache in lijst</string>
-    <string name="init_summary_livelist">Toon afstand tot cache in lijst</string>
-    <string name="init_backup">Backup</string>
-    <string name="init_backup_backup">Backup</string>
-    <string name="init_backup_running">Backup aan het maken van de cache-database…</string>
-    <string name="init_backup_note">Let op: deze optie zal een backup maken/terugzetten van de database die de caches en de waypoints bevat, en/maar niet de instellingen van de applicatie. Je inloggegevens zullen nooit deze applicatie verlaten.</string>
-    <string name="init_backup_restore">Herstel</string>
-    <string name="init_backup_success">De database van c:geo was succesvol gekopieerd naar het bestand</string>
-    <string name="init_backup_failed">Backup van c:geo database is niet gelukt.</string>
-    <string name="init_backup_unnecessary">Database is leeg, backup niet nodig.</string>
-    <string name="init_restore_success">Herstellen is gelukt.</string>
-    <string name="init_restore_failed">Herstellen is niet gelukt.</string>
-    <string name="init_restore_running">Herstellen van de cache database…</string>
-    <string name="init_restore_confirm">De database is leeg, wil je een database-backup herstellen?</string>
-    <string name="init_backup_last">Backup beschikbaar van</string>
-    <string name="init_backup_last_no">Er is geen bestand met een backup.</string>
-    <string name="init_mapsource_select">Selecteer kaartbron</string>
-    <string name="init_map_directory_description">Directory met offline kaarten</string>
-    <string name="init_gpx_exportdir">GPX Export Directory</string>
-    <string name="init_gpx_importdir">GPX Import Directory</string>
-    <string name="init_maptrail">Laat pad op kaart zien</string>
-    <string name="init_summary_maptrail">Laat pad op kaart zien</string>
-    <string name="init_share_after_export">Open deel-menu na GPX export.</string>
-    <string name="init_trackautovisit">Zet trackables automatisch op \'bezocht\'</string>
-    <string name="init_summary_trackautovisit">Zet trackables automatisch op \'bezocht\'</string>
-    <string name="init_sigautoinsert">Voeg automatisch toe</string>
-    <string name="init_loaddirectionimg">Laad de richting-afbeelding in, indien nodig (alleen basis-leden)</string>
-    <string name="init_summary_loaddirectionimg">Laad de richting-afbeelding in, indien nodig (alleen basis-leden)</string>
-    <string name="init_default_navigation_tool">Standaard navigatie</string>
-    <string name="init_default_navigation_tool_description">Hier kan je de navigatie-tool van jouw voorkeur instellen.</string>
-    <string name="init_default_navigation_tool_select">Selecteer tool</string>
-    <string name="init_default_navigation_tool_2_description">Hier kan je de tweede navigatie-tool van jouw voorkeur instellen. Je kan deze activeren door lang op de navigatie-icoon naast de titel van de cache te klikken.</string>
-    <string name="init_debug_title">Debug informatie</string>
-    <string name="init_debug_note">c:geo kan een boel debug-informatie genereren. Alhoewel deze gegevens niet nuttig zijn voor c:geo gebruikers, ontwikkelaars kunnen deze gegevens nodig hebben om een bug te analyseren. Ze zullen dan vragen om hier een vinkje te plaatsen en de logfile op te sturen.</string>
-    <string name="init_debug">Genereer debug informatie.</string>
-    <string name="init_dbonsdcard_title">Database locatie</string>
-    <string name="init_dbonsdcard_note">Je kan de c:geo database op een externe locatie opslaan. Dit zal intern geheugen besparen maar kan de applicatie iets trager maken en c:geo zal niet werken als het externe medium (zoals een (micro-)SD-kaart) verwijderd is.</string>
-    <string name="init_dbonsdcard">Op externe locatie.</string>
-    <string name="init_dbmove_dbmove">Verplaats database</string>
-    <string name="init_dbmove_running">Verplaats database</string>
-    <string name="init_dbmove_success">Database succesvol verplaatst.</string>
-    <string name="init_dbmove_failed">Database kon niet verplaatst worden.</string>
-    <string name="init_plain_logs">Laat logs zien zonder kleuren.</string>
-    <string name="init_summary_plain_logs">Laat logs zien zonder kleuren.</string>
-    <string name="init_use_native_ua">Identificeer als Android browser (lost loginproblemen bij sommige mobiele aanbieders op).</string>
-    <string name="init_summary_use_native_ua">Identificeer als Android browser (lost loginproblemen bij sommige mobiele aanbieders op).</string>
-
-    <!-- map sources -->
-    <string name="map_source_google_map">Google: Map</string>
-    <string name="map_source_google_satellite">Google: Satellite</string>
-    <string name="map_source_osm_mapnik">OSM: Mapnik</string>
-    <string name="map_source_osm_cyclemap">OSM: Cyclemap</string>
-    <string name="map_source_osm_offline">Offline</string>
-    <string name="init_sendToCgeo">Verstuur naar c:geo</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_name">Jouw apparaatnaam</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_description">Verstuur naar c:geo zorgt ervoor dat je caches direct vanaf de geocaching website kan ontvangen door middel van een plugin in je webbrowser (Firefox of Chrome). Lees het volgende voordat je registreert <a href="http://send2.cgeo.org/">http://send2.cgeo.org/</a>. Registratie is alleen nodig als je send2cgeo wil gebruiken. C:geo werkt ook zonder het registreren van je apparaat.</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_register">Verstuur registratieverzoek</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_registering">Bezig met het registreren voor "Send to c:geo"…</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_register_ok">Registratie gelukt. PIN code is ####. Gebruik dit op de c:geo website om dit apparaat aan je browser toe te voegen.</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_register_fail">Registratie is niet gelukt.</string>
-    <string name="sendToCgeo_download_fail">Het is c:geo niet gelukt om de caches te downloaden. Geen internetverbinding beschikbaar of send2c:geo is niet bereikbaar.</string>
-    <string name="sendToCgeo_no_registration">Het is c:geo niet gelukt om de caches te downloaden. De registratie van send2c:geo is verlopen. Registreer s.v.p. in de instellingen.</string>
-
-    <!-- auth -->
-    <string name="auth_twitter">Twitter</string>
-    <string name="auth_authorize">c:geo Autoriseren</string>
-    <string name="auth_start">Start autorisatie</string>
-    <string name="auth_again">Nogmaals starten</string>
-    <string name="auth_finish">Afronden</string>
-
-    <!-- cache -->
-    <plurals name="cache_counts">
-        <item quantity="one">Een cache</item>
-        <item quantity="other">%1$d Caches</item>
-    </plurals>
-
-    <string name="cache_offline">Offline</string>
-    <string name="cache_offline_refresh">Verversen</string>
-    <string name="cache_offline_drop">Laten vervallen</string>
-    <string name="cache_offline_store">Opslaan</string>
-    <string name="cache_offline_stored">Opgeslagen in apparaat</string>
-    <string name="cache_offline_not_ready">Niet gereed voor\n offline gebruik</string>
-    <string name="cache_offline_time_about">ongeveer</string>
-    <string name="cache_offline_time_mins">minuten geleden</string>
-    <string name="cache_offline_time_mins_few">paar minuten geleden</string>
-    <string name="cache_offline_time_hour">een uur geleden</string>
-    <string name="cache_offline_time_hours">uren geleden</string>
-    <string name="cache_offline_time_days">dagen geleden</string>
-    <string name="cache_premium">Premium</string>
-    <string name="cache_attributes">Attributen</string>
-    <string name="cache_inventory">Inventaris</string>
-    <string name="cache_log_offline">Offline log</string>
-    <string name="cache_log_images_title">Logafbeelding</string>
-    <string name="cache_log_image_default_title">Foto</string>
-    <string name="cache_personal_note">Persoonlijke aantekening</string>
-    <string name="cache_personal_note_edit">Wijzig</string>
-    <string name="cache_description">Omschrijving</string>
-    <string name="cache_description_long">Lange omschrijving</string>
-    <string name="cache_description_table_note">Omschrijving bevat een tabel-layout welke misschien op %s bekeken moet worden.</string>
-    <string name="cache_watchlist_on">Deze cache komt voor op je watchlist.</string>
-    <string name="cache_watchlist_not_on">Deze cache komt niet voor op je watchlist.</string>
-    <string name="cache_watchlist_add">Voeg aan watchlist toe</string>
-    <string name="cache_watchlist_remove">Verwijder van watchlist</string>
-    <string name="cache_favpoint_on">Deze cache staat op jouw favorieten-lijst.</string>
-    <string name="cache_favpoint_not_on">Deze cache staat niet op jouw favorieten-lijst.</string>
-    <string name="cache_favpoint_add">Voeg toe</string>
-    <string name="cache_favpoint_remove">Verwijder</string>
-    <string name="cache_list_text">Lijst:</string>
-    <string name="cache_list_change">Verplaats</string>
-    <string name="cache_list_unknown">Niet in een lijst</string>
-    <string name="cache_images">Afbeeldingen</string>
-    <string name="cache_waypoints">Waypoints</string>
-
-    <plurals name="waypoints">
-        <item quantity="one">1 Waypoint</item>
-        <item quantity="other">%d Waypoints</item>
-    </plurals>
-
-    <string name="cache_waypoints_add">Waypoint toevoegen</string>
-    <string name="cache_hint">Hint</string>
-    <string name="cache_logs">Logboek</string>
-    <string name="cache_logsfriends">Logboek (vrienden)</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details">Cache details laden…</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_loadpage">Pagina laden</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_details">Verwerken details</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_spoilers">Laden spoilerafbeeldingen</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_logs">Laden logs</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_waypoints">Verwerken waypoints</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_gcvote">Laden GCVote</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_cache">Caching Gegevens</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_render">Weergave genereren</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_save_title">Offline</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_save_message">Cache opslaan voor offline gebruik…</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_drop_title">Offline</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_drop_message">Verwijder cache uit geheugen…</string>
-    <string name="cache_dialog_refresh_title">Ververs</string>
-    <string name="cache_dialog_refresh_message">Herlaad cachedetails…</string>
-    <string name="cache_dialog_watchlist_add_title">Watchlist</string>
-    <string name="cache_dialog_watchlist_add_message">Voeg cache toe aan watchlist…</string>
-    <string name="cache_dialog_watchlist_remove_title">Watchlist</string>
-    <string name="cache_dialog_watchlist_remove_message">Verwijder cache van watchlist…</string>
-    <string name="cache_dialog_favorite_add_title">Favoriet</string>
-    <string name="cache_dialog_favorite_add_message">Voeg cache toe aan favorieten…</string>
-    <string name="cache_dialog_favorite_remove_title">Favoriet</string>
-    <string name="cache_dialog_favorite_remove_message">Verwijder cache van je favorieten…</string>
-    <string name="cache_menu_navigate">Navigeer</string>
-    <string name="cache_menu_navigation_drive">Navigeer (rijden)</string>
-    <string name="cache_menu_navigation_walk">Navigeer (lopen)</string>
-    <string name="cache_menu_maps_directions">Google Maps aanwijzigen</string>
-    <string name="cache_menu_radar">Radar</string>
-    <string name="cache_menu_map">Toon op kaart</string>
-    <string name="cache_menu_map_static">Statische kaarten</string>
-    <string name="cache_menu_download_map_static">Download statische kaarten</string>
-    <string name="cache_menu_rmaps">Rmaps</string>
-    <string name="cache_menu_map_ext">Toon op ext. kaart</string>
-    <string name="cache_menu_streetview">Street View</string>
-    <string name="cache_menu_browser">Open in browser</string>
-    <string name="cache_menu_visit">Log bezoek</string>
-    <string name="cache_menu_visit_offline">Log bezoek offline</string>
-    <string name="cache_menu_spoilers">Spoiler afbeeldingen</string>
-    <string name="cache_menu_around">Caches rondom</string>
-    <string name="cache_menu_event">Toevoegen aan kalender</string>
-    <string name="cache_menu_details">Details</string>
-    <string name="cache_menu_refresh">Verversen</string>
-    <string name="cache_menu_share">Deel cache</string>
-    <string name="cache_menu_move_list">Verplaats naar andere lijst</string>
-    <string name="cache_menu_gcc">GCC</string>
-    <string name="cache_menu_whereyougo">WhereYouGo</string>
-    <string name="cache_menu_oruxmaps">OruxMaps</string>
-    <string name="cache_menu_cachebeacon">Cache baken</string>
-    <string name="cache_status">Status</string>
-    <string name="cache_status_offline_log">Log opgeslagen</string>
-    <string name="cache_status_found">Gevonden</string>
-    <string name="cache_status_archived">Gearchiveerd</string>
-    <string name="cache_status_disabled">Uitgeschakeld</string>
-    <string name="cache_status_premium">Alleen voor premium leden</string>
-    <string name="cache_status_not_premium">Toegang voor alle leden</string>
-    <string name="cache_geocode">geo code</string>
-    <string name="cache_name">Naam</string>
-    <string name="cache_type">Type</string>
-    <string name="cache_size">Grootte</string>
-    <string name="cache_distance">Afstand</string>
-    <string name="cache_difficulty">Moeilijkheid</string>
-    <string name="cache_terrain">Terrein</string>
-    <string name="cache_rating">Waardering</string>
-    <string name="cache_own_rating">Eigen waardering</string>
-    <string name="cache_rating_of">van</string>
-    <string name="cache_favorite">Favoriet</string>
-    <string name="cache_owner">Eigenaar</string>
-    <string name="cache_hidden">Verstopt</string>
-    <string name="cache_event">Datum</string>
-    <string name="cache_location">Locatie</string>
-    <string name="cache_coordinates">Coördinaten</string>
-    <string name="cache_coordinates_original">Originele coordinaten</string>
-    <string name="cache_spoiler_images_title">Spoiler afbeeldingen</string>
-    <string name="cache_images_title">Afbeeldingen</string>
-    <string name="cache_log_types">Log types</string>
-    <string name="cache_coordinates_no">Deze cache heeft geen coördinaten.</string>
-    <string name="cache_clear_history">Maak geschiedenis leeg</string>
-    <string name="cache_remove_from_history">Verwijder uit geschiedenis</string>
-    <string name="cache_license">Licentie</string>
-    <string name="cache_image">Afbeelding</string>
-    <string name="cache_image_open_file">Open als bestand</string>
-    <string name="cache_image_open_browser">Open in browser</string>
-    <string name="cache_share_field">Deel</string>
-    <string name="cache_time_full_hours">uur</string>
-    <string name="cache_listed_on">Opgenomen in %s</string>
-
-    <!-- editor dialog -->
-
-    <!-- file list base -->
-    <string name="file_searching_in">Zoeken naar bestanden\nin</string>
-    <string name="file_searching_sdcard_in">Geen bestanden in de standaard mappen gevonden:\n%1$s\n\nDe rest van de SD kaart word doorzocht voor bestanden:\n</string>
-    <string name="file_list_no_files">Sorry, c:geo heeft geen bestanden gevonden.</string>
-    <string name="file_searching">Zoeken naar overeenkomende bestanden</string>
-    <string name="file_title_searching">Bezig met zoeken</string>
-
-    <!-- simple_dir_chooser -->
-    <string name="simple_dir_chooser_title">Kies directory</string>
-    <string name="simple_dir_chooser_current_path">Pad:</string>
-
-    <!-- gpx -->
-    <string name="gpx_import_loading_caches">Caches laden van .gpx bestand</string>
-    <string name="gpx_import_loading_waypoints">Waypoints laden van .gpx bestand</string>
-    <string name="gpx_import_store_static_maps">Opslaan statische kaarten</string>
-    <string name="gpx_import_caches_imported">Caches geïmporteerd</string>
-    <string name="gpx_import_static_maps_skipped">Download van statische kaarten afgebroken</string>
-    <string name="gpx_import_title_static_maps">Sla statische kaarten op</string>
-    <string name="gpx_import_title_reading_file">Bestand lezen</string>
-    <string name="gpx_import_title">Importeer GPX</string>
-    <string name="gpx_import_title_caches_imported">Resultaat</string>
-    <string name="gpx_import_title_caches_import_failed">Importeren niet gelukt</string>
-    <string name="gpx_import_error_io">Kan bestand niet lezen</string>
-    <string name="gpx_import_error_parser">Bestandsformaat niet goed</string>
-    <string name="gpx_import_error_unexpected">Onbekend probleem</string>
-    <string name="gpx_import_canceled">GPX import is afgebroken</string>
-    <string name="gpx_import_delete_title">Verwijder file</string>
-    <string name="gpx_import_delete_message">Weet je zeker dat je %s wil verwijderen?</string>
-
-    <!-- map file select -->
-    <string name="map_file_select_title">Selecteer mapbestand</string>
-
-    <!-- theme file select -->
-    <!-- import -->
-    <string name="web_import_title">Importeer van web</string>
-    <string name="web_import_waiting">Aan het wachten voor nieuwe caches van het web…</string>
-    <string name="web_downloading">Downloading</string>
-    <string name="web_downloaded">Gedownload</string>
-
-    <!-- popup -->
-    <string name="popup_more">Meer details</string>
-
-    <!-- waypoint -->
-    <string name="waypoint">Waypoint</string>
-    <string name="waypoint_cache_coordinates">Cache coördinaten</string>
-    <string name="waypoint_custom">Aangepast</string>
-    <string name="waypoint_my_coordinates">Mijn coördinaten</string>
-    <string name="waypoint_bearing">Richting</string>
-    <string name="waypoint_distance">Afstand</string>
-    <string name="waypoint_name">Naam</string>
-    <string name="waypoint_edit">Bewerken</string>
-    <string name="waypoint_delete">Verwijderen</string>
-    <string name="waypoint_edit_title">Waypoint bewerken</string>
-    <string name="waypoint_add_title">Waypoint toevoegen</string>
-    <string name="waypoint_note">Notitie</string>
-    <string name="waypoint_save">Opslaan</string>
-    <string name="waypoint_loading">Waypoint laden…</string>
-    <string name="waypoint_do_not_touch_cache_coordinates">Wijzig cachecoördinaten niet</string>
-    <string name="waypoint_set_as_cache_coords">Zet als cachecoördinaten in c:geo</string>
-    <string name="waypoint_save_and_modify_on_website">Zet als cachecoördinaten in c:geo en op de website</string>
-    <string name="waypoint_reset_cache_coords">Herstel cachecoördinaten</string>
-    <string name="waypoint_coordinates_has_been_reset_on_website">Cachecoördinaten zijn gereset op de website.</string>
-    <string name="waypoint_coordinates_being_reset_on_website">Cachecoördinaten herstellen op de website…</string>
-    <string name="waypoint_reset">Herstel</string>
-    <string name="waypoint_localy_reset_cache_coords">Herstel in c:geo</string>
-    <string name="waypoint_reset_local_and_remote_cache_coords">Herstel in c:geo en op de website</string>
-    <string name="waypoint_being_saved">Waypoint wordt opgeslagen…</string>
-    <string name="waypoint_coordinates_couldnt_be_modified_on_website">Website ondersteund niet het wijzigen van de cachecoördinaten.</string>
-    <string name="waypoint_coordinates_upload_error">Fout opgetreden tijdens het aanpassen van de coördinaten op de website.</string>
-    <string name="waypoint_coordinates_uploading_to_website">Bezig met uploaden van coördinaten %s naar de website.</string>
-    <string name="waypoint_coordinates_has_been_modified_on_website">Cachecoördinaten op de website zijn aangepast naar: %s.</string>
-    <string name="waypoint_done">Klaar</string>
-    <string name="waypoint_duplicate">Dubbel</string>
-    <string name="waypoint_copy_of">Kopie van</string>
-    <string name="search_history">Geschiedenis</string>
-    <string name="search_history_empty">Geen eerdere bestemmingen</string>
-    <string name="search_remove_destination">Bestemming verwijderd</string>
-    <string name="search_clear_history">Maak geschiedenis leeg</string>
-    <string name="search_history_cleared">Geschiedenis leeggemaakt</string>
-    <string name="waypoint_coordinate_formats_plain">Vlak</string>
-
-    <!-- visit -->
-    <string name="visit_tweet">Post deze vondst op Twitter</string>
-
-    <!-- map -->
-    <string name="map_map">Kaart</string>
-    <string name="map_live">Live kaart</string>
-    <string name="map_view_map">Kaart weergave</string>
-    <string name="map_modes">Kaartkeuzes</string>
-    <string name="map_trail_show">Toon spoor</string>
-    <string name="map_trail_hide">Verberg spoor</string>
-    <string name="map_circles_show">Laat cirkels zien</string>
-    <string name="map_circles_hide">Verberg cirkels</string>
-    <string name="map_theme_builtin">Standaard</string>
-    <string name="map_theme_select">Selecteer mapthema</string>
-    <string name="map_live_enable">Live aanzetten</string>
-    <string name="map_live_disable">Live uitzetten</string>
-    <string name="map_static_title">Statische kaarten</string>
-    <string name="map_static_loading">Statische kaarten laden…</string>
-    <string name="map_token_err">Omdat c:geo alleen gedeeltelijke gegevens kan downloaden, kunnen de coördinaten inaccuraat zijn.</string>
-    <string name="map_as_list">Laat zien als lijst</string>
-    <string name="map_strategy">Strategie</string>
-    <string name="map_strategy_title">Live Map strategie</string>
-    <string name="map_strategy_fastest">Snelste</string>
-    <string name="map_strategy_fast">Snel</string>
-    <string name="map_strategy_auto">Afhankelijk van snelheid</string>
-    <string name="map_strategy_detailed">Gedetailleerd</string>
-    <string name="live_map_notification">Op de nieuwe live-kaart zullen coördinaten niet altijd exact zijn. Mogelijke onnauwkeurige coördinaten zijn aangegeven met een oranje cirkel.\nHet openen of opslaan van de cache zorgt ervoor dat de exacte coördinaten gebruikt worden.\n\nMeer informatie over de wijzigingen kan gevonden worden op de \"Over c:geo\" pagina in de app.</string>
-    <string name="live_map_note_dontshow">Laat niet nogmaals zien</string>
-
-    <!-- search -->
-    <string name="search_bar_hint">Zoek naar caches</string>
-    <string name="search_bar_desc">Caches (geo code, trefwoord), Trackables (TB-code)</string>
-    <string name="search_coordinates">Coördinaten</string>
-    <string name="search_coordinates_button">Zoeken op coördinaten</string>
-    <string name="search_address">Adres</string>
-    <string name="search_address_button">Zoeken op adres</string>
-    <string name="search_geo">Geocode</string>
-    <string name="search_geo_button">Zoeken op geocode</string>
-    <string name="search_kw">Trefwoorden</string>
-    <string name="search_kw_prefill">Trefwoord</string>
-    <string name="search_kw_button">Zoeken op trefwoord</string>
-    <string name="search_fbu">Gevonden door gebruiker</string>
-    <string name="search_fbu_prefill">Gebruikersnaam</string>
-    <string name="search_fbu_button">Zoeken op gebruikersnaam</string>
-    <string name="search_hbu">Verstopt door gebruikers</string>
-    <string name="search_hbu_prefill">Eigenaar</string>
-    <string name="search_hbu_button">Zoeken op eigenaar</string>
-    <string name="search_tb">Trackable</string>
-    <string name="search_tb_hint">Trackable identificatie</string>
-    <string name="search_tb_button">Zoeken naar trackable</string>
-    <string name="search_destination">Bestemming</string>
-    <string name="search_direction_rel">Vanaf deze positie</string>
-    <string name="search_address_started">Zoeken naar plaatsen</string>
-    <string name="search_address_result">Gevonden plaatsen</string>
-    <string name="search_own_caches">Zoek mijn eigen caches</string>
-
-    <!-- trackable -->
-    <string name="trackable">Trackable</string>
-    <string name="trackable_details_loading">Bezig met laden van trackable details…</string>
-    <string name="trackable_log_touch">Log aanraking</string>
-    <string name="trackable_browser_open">Openen in Browser</string>
-    <string name="trackable_goal">Doel</string>
-    <string name="trackable_details">Details</string>
-    <string name="trackable_image">Afbeelding</string>
-    <string name="trackable_code">TB-Code</string>
-    <string name="trackable_name">Naam</string>
-    <string name="trackable_type">Type</string>
-    <string name="trackable_owner">Eigenaar</string>
-    <string name="trackable_spotted">Gespot</string>
-    <string name="trackable_spotted_in_cache">In</string>
-    <string name="trackable_spotted_at_user">In de handen van</string>
-    <string name="trackable_spotted_unknown_location">Onbekende locatie</string>
-    <string name="trackable_spotted_owner">In de handen van de eigenaar</string>
-    <string name="trackable_origin">Oorsprong</string>
-    <string name="trackable_unknown">Onbekend</string>
-    <string name="trackable_released">Uitgebracht</string>
-    <string name="trackable_distance">Afgelegd</string>
-    <string name="trackable_touch">Aanraking</string>
-
-    <!-- user -->
-    <string name="user_menu_title">Over</string>
-    <string name="user_menu_view_hidden">Caches verstopt</string>
-    <string name="user_menu_view_found">Caches gevonden</string>
-    <string name="user_menu_open_browser">Open profiel in browser</string>
-    <string name="user_menu_send_message">Verstuur bericht</string>
-
-    <!-- navigation -->
-    <string name="navigation">Navigatie</string>
-    <string name="compass_title">Kompas</string>
-    <string name="use_gps">Gebruik alleen GPS</string>
-    <string name="use_compass">Gebruik GPS en kompas</string>
-    <string name="destination_select">Selecteer bestemming</string>
-    <string name="destination_set">Zet bestemming</string>
-    <string name="navigation_direct_navigation">Directe Navigatie</string>
-    <string name="navigation_target">Doel</string>
-
-    <!-- license -->
-    <string name="license">Licentie</string>
-    <string name="license_show">Toon licentie</string>
-    <string name="license_dismiss">Afwijzen</string>
-
-    <!-- helpers -->
-    <string name="helper_calendar_title">c:geo kalender add-on</string>
-    <string name="helper_calendar_missing">c:geo kalender add-on niet geinstalleerd.</string>
-    <string name="helper_calendar_description">Maakt het mogelijk om Geocaching events in je kalender op te slaan.</string>
-    <string name="helper_locus_title">Locus</string>
-    <string name="helper_locus_description">Simpele bruikbare applicatie om online kaarten weer te geven en deze voor offline gebruik te downloaden (alleen rasterkarten). Ook ondersteuning voor track recording, poi afhandeling en vele andere handige functies.</string>
-    <string name="helper_gpsstatus_title">GPS Status</string>
-    <string name="helper_gpsstatus_description">De radar van deze applicatie kan gebruikt worden samen met c:geo. Het bied ook vele andere GPS gerelateerde informatie.</string>
-    <string name="helper_bluetoothgps_title">Bluetooth GPS</string>
-    <string name="helper_bluetoothgps_description">Maakt het mogelijk om een externe GPS ontvanger te gebruiken voor betere ontvangst, betere locatiebepaling en kan gebruik van de telefoonbatterij verminderen.</string>
-    <string name="helper_barcode_title">Barcode Scanner</string>
-    <string name="helper_barcode_description">Er zijn Greasemonkey scripts en websites beschikbaar die een geocode als barcode weergeven. Met deze applicatie kan c:geo deze geocode direct van het computerscherm lezen.</string>
-
-    <!-- add-ons -->
-    <string name="addon_missing_title">Add-On ontbreekt</string>
-    <string name="addon_download_prompt">Haal de add-on nu op van Google Play.</string>
-
-    <!-- export -->
-    <string name="export">Export</string>
-    <string name="export_exportedto">Geexporteerd naar</string>
-    <string name="export_failed">Exporteren mislukt</string>
-    <string name="export_fieldnotes">Veld-notities</string>
-    <string name="export_fieldnotes_info">Veld-notities worden geexporteerd naar /sdcard/field-notes met huidige datum en tijd als bestandsnaam.</string>
-    <string name="export_fieldnotes_upload">Upload naar geocaching.com</string>
-    <string name="export_fieldnotes_uploading">Uploading…</string>
-    <string name="export_fieldnotes_upload_success">Upload naar geocaching.com succesvol</string>
-    <string name="export_fieldnotes_onlynew">Alleen sinds laatste export</string>
-    <string name="export_fieldnotes_creating">Veld-Notities worden gemaakt…</string>
-    <string name="export_gpx">GPX</string>
-    <string name="export_gpx_info">Het GPX bestand word geexporteerd naar %1$s met huidige datum en tijd als bestandsnaam.</string>
-    <string name="export_gpx_to">Verstuur geexporteerde GPX naar</string>
-
-    <!-- attributes (permissions -> allowed, not allowed) -->
-    <string name="attribute_dogs_yes">Honden toegestaan</string>
-    <string name="attribute_dogs_no">Honden niet toegestaan</string>
-    <string name="attribute_bicycles_yes">Fietsen toegestaan</string>
-    <string name="attribute_bicycles_no">Fietsen niet toegestaan</string>
-    <string name="attribute_motorcycles_yes">Motoren toegestaan</string>
-    <string name="attribute_motorcycles_no">Motoren niet toegestaan</string>
-    <string name="attribute_quads_yes">Quads toegestaan</string>
-    <string name="attribute_quads_no">Quads niet toegestaan</string>
-    <string name="attribute_jeeps_yes">Off-road voertuigen toegestaan</string>
-    <string name="attribute_jeeps_no">Off-road voertuigen niet toegestaan</string>
-    <string name="attribute_snowmobiles_yes">Sneeuwscooters toegestaan</string>
-    <string name="attribute_snowmobiles_no">Sneeuwscooters niet toegestaan</string>
-    <string name="attribute_horses_yes">Paarden toegestaan</string>
-    <string name="attribute_horses_no">Paarden niet toegestaan</string>
-    <string name="attribute_campfires_yes">Kampvuren toegestaan</string>
-    <string name="attribute_campfires_no">Kampvuren niet toegestaan</string>
-    <string name="attribute_rv_yes">Truck driver/RV toegestaan</string>
-    <string name="attribute_rv_no">Truck driver/RV niet toegestaan</string>
-    <string name="attribute_kids_yes">Aanbevolen voor kinderen</string>
-    <string name="attribute_kids_no">Niet aanbevolen voor kinderen</string>
-    <string name="attribute_onehour_yes">Duurt minder dan 1 uur</string>
-    <string name="attribute_onehour_no">Duurt meer dan 1 uur</string>
-    <string name="attribute_scenic_yes">Uitzicht(punt)</string>
-    <string name="attribute_scenic_no">Geen uitzicht(punt)</string>
-    <string name="attribute_hiking_yes">Significante wandeling</string>
-    <string name="attribute_hiking_no">Geen significante wandeling</string>
-    <string name="attribute_climbing_yes">Moeilijke beklimming</string>
-    <string name="attribute_climbing_no">Geen moeilijke beklimming</string>
-    <string name="attribute_wading_yes">Mogelijk lopen door water nodig</string>
-    <string name="attribute_wading_no">Lopen door water niet nodig</string>
-    <string name="attribute_swimming_yes">Mogelijk zwemmen nodig</string>
-    <string name="attribute_swimming_no">Zwemmen niet nodig</string>
-    <string name="attribute_available_yes">Altijd beschikbaar</string>
-    <string name="attribute_available_no">Niet altijd beschikbaar</string>
-    <string name="attribute_night_yes">\'s nachts aanbevolen</string>
-    <string name="attribute_night_no">Niet \'s nachts aanbevolen</string>
-    <string name="attribute_winter_yes">Beschikbaar in de winter</string>
-    <string name="attribute_winter_no">Niet beschikbaar in de winter</string>
-    <string name="attribute_stealth_yes">Stealth noodzakelijk</string>
-    <string name="attribute_stealth_no">Stealth niet noodzakelijk</string>
-    <string name="attribute_firstaid_yes">Heeft onderhoud nodig</string>
-    <string name="attribute_firstaid_no">Geen onderhoud nodig</string>
-    <string name="attribute_cow_yes">Pas op voor vee</string>
-    <string name="attribute_cow_no">Geen vee</string>
-    <string name="attribute_field_puzzle_yes">Veldpuzzel</string>
-    <string name="attribute_field_puzzle_no">Geen veldpuzzel</string>
-    <string name="attribute_nightcache_yes">Nachtcache</string>
-    <string name="attribute_nightcache_no">Geen nachtcache</string>
-    <string name="attribute_parkngrab_yes">Parkeer en log</string>
-    <string name="attribute_parkngrab_no">Geen parkeer en log</string>
-    <string name="attribute_abandonedbuilding_yes">Verlaten gebouw</string>
-    <string name="attribute_abandonedbuilding_no">Geen verlaten gebouw</string>
-    <string name="attribute_hike_short_yes">Korte wandeling (minder dan 1 km)</string>
-    <string name="attribute_hike_short_no">Geen korte wandeling</string>
-    <string name="attribute_hike_med_yes">Matige wandeling (1 km tot 10 km)</string>
-    <string name="attribute_hike_med_no">Geen matige wandeling</string>
-    <string name="attribute_hike_long_yes">Lange wandeling (meer dan 10 km)</string>
-    <string name="attribute_hike_long_no">Geen lange wandeling</string>
-    <string name="attribute_seasonal_yes">Seizoens toegang</string>
-    <string name="attribute_seasonal_no">Geen seizoens Toegang</string>
-    <string name="attribute_touristok_yes">Toerist-vriendelijk</string>
-    <string name="attribute_touristok_no">Niet toerist-vriendelijk</string>
-    <string name="attribute_frontyard_yes">Privé woonplaats</string>
-    <string name="attribute_frontyard_no">Geen privé woonplaats</string>
-    <string name="attribute_teamwork_yes">Teamsamenwerking noodzakelijk</string>
-    <string name="attribute_teamwork_no">Geen teamsamenwerking nodig</string>
-    <string name="attribute_landf_yes">Lost and found rondleiding</string>
-    <string name="attribute_landf_no">Geen lost and found rondleiding</string>
-    <string name="attribute_partnership_yes">Partnership cache</string>
-    <string name="attribute_partnership_no">Geen partnership cache</string>
-    <string name="attribute_fee_yes">Toegang-of parkeerkosten van toepassing</string>
-    <string name="attribute_fee_no">Geen toegang-of parkeerkosten van toepassing</string>
-    <string name="attribute_rappelling_yes">Klimuitrusting benodigd</string>
-    <string name="attribute_rappelling_no">Geen klimuitrusting nodig</string>
-    <string name="attribute_boat_yes">Boot benodigd</string>
-    <string name="attribute_boat_no">Geen boot nodig</string>
-    <string name="attribute_scuba_yes">Duikuitrusting nodig</string>
-    <string name="attribute_scuba_no">Geen duikuitrusting nodig</string>
-    <string name="attribute_flashlight_yes">Zaklamp benodigd</string>
-    <string name="attribute_flashlight_no">Geen zaklamp nodig</string>
-    <string name="attribute_uv_yes">UV lamp benodigd</string>
-    <string name="attribute_uv_no">Geen UV lamp nodig</string>
-    <string name="attribute_snowshoes_yes">Sneeuwschoenen benodigd</string>
-    <string name="attribute_snowshoes_no">Geen sneeuwschoenen nodig</string>
-    <string name="attribute_skiis_yes">Langlaufski\'s nodig</string>
-    <string name="attribute_skiis_no">Langlaufski\'s niet nodig</string>
-    <string name="attribute_s_tool_yes">Speciate gereedschappen nodig</string>
-    <string name="attribute_s_tool_no">Geen speciale gereedschappen nodig</string>
-    <string name="attribute_wirelessbeacon_yes">Draadloos baken</string>
-    <string name="attribute_wirelessbeacon_no">Geen draadloos baken</string>
-    <string name="attribute_treeclimbing_yes">Boomklimmen noodzakelijk</string>
-    <string name="attribute_treeclimbing_no">Boomklimmen niet nodig</string>
-    <string name="attribute_poisonoak_yes">Giftige planten</string>
-    <string name="attribute_poisonoak_no">Geen giftige planten</string>
-    <string name="attribute_dangerousanimals_yes">Gevaarlijke dieren</string>
-    <string name="attribute_dangerousanimals_no">Geen gevaarlijke dieren</string>
-    <string name="attribute_ticks_yes">Teken</string>
-    <string name="attribute_ticks_no">Geen teken</string>
-    <string name="attribute_mine_yes">Verlaten mijnen</string>
-    <string name="attribute_mine_no">Geen verlaten mijnen</string>
-    <string name="attribute_cliff_yes">Rotswand / vallende rotsen</string>
-    <string name="attribute_cliff_no">Geen rotswand / vallende rotsen</string>
-    <string name="attribute_hunting_yes">Jacht</string>
-    <string name="attribute_hunting_no">Geen jacht</string>
-    <string name="attribute_danger_yes">Gevaarlijk gebied</string>
-    <string name="attribute_danger_no">Geen gevaarlijk gebied</string>
-    <string name="attribute_thorn_yes">Doornen</string>
-    <string name="attribute_thorn_no">Geen doornen</string>
-    <string name="attribute_wheelchair_yes">Rolstoel toegankelijk</string>
-    <string name="attribute_wheelchair_no">Niet rolstoel toegankelijk</string>
-    <string name="attribute_parking_yes">Parkeerplaats beschikbaar</string>
-    <string name="attribute_parking_no">Geen parkeergelegenheid</string>
-    <string name="attribute_public_yes">Openbaar vervoer</string>
-    <string name="attribute_public_no">Geen openbaar vervoer</string>
-    <string name="attribute_water_yes">Drinkwater in de buurt</string>
-    <string name="attribute_water_no">Geen drinkwater in de buurt</string>
-    <string name="attribute_restrooms_yes">Toilet beschikbaar in de buurt</string>
-    <string name="attribute_restrooms_no">Geen toilet beschikbaar in de buurt</string>
-    <string name="attribute_phone_yes">Telefoon in de buurt</string>
-    <string name="attribute_phone_no">Geen telefoon in de buurt</string>
-    <string name="attribute_picnic_yes">Picknicktafels in de buurt</string>
-    <string name="attribute_picnic_no">Geen picknicktafels in de buurt</string>
-    <string name="attribute_camping_yes">Camping beschikbaar</string>
-    <string name="attribute_camping_no">Geen camping beschikbaar</string>
-    <string name="attribute_stroller_yes">Wandelaar toegankelijk</string>
-    <string name="attribute_stroller_no">Niet wandelaar toegankelijk</string>
-    <string name="attribute_fuel_yes">Brandstof in de buurt</string>
-    <string name="attribute_fuel_no">Geen brandstof in de buurt</string>
-    <string name="attribute_food_yes">Eetgelegenheid in de buurt</string>
-    <string name="attribute_food_no">Geen eetgelegenheid in de buurt</string>
-    <string name="attribute_oc_only_yes">Alleen te loggen op Opencaching</string>
-    <string name="attribute_oc_only_no">Niet alleen te loggen op Opencaching</string>
-    <string name="attribute_link_only_yes">Alleen een link naar een ander caching-portaal</string>
-    <string name="attribute_link_only_no">Niet alleen een link naar een ander caching-portaal</string>
-    <string name="attribute_letterbox_yes">Brievenbus (stempel benodigd)</string>
-    <string name="attribute_letterbox_no">Geen Brievenbus (geen stempel benodigd)</string>
-    <string name="attribute_railway_yes">In gebruik zijnde treinrails in de buurt</string>
-    <string name="attribute_railway_no">Geen in gebruik zijnde treinrails in de buurt</string>
-    <string name="attribute_syringe_yes">Eerste hulp beschikbaar</string>
-    <string name="attribute_syringe_no">Geen eerste hulp beschikbaar</string>
-    <string name="attribute_swamp_yes">Moeras</string>
-    <string name="attribute_swamp_no">Geen moeras</string>
-    <string name="attribute_hills_yes">Bergachtig gebied</string>
-    <string name="attribute_hills_no">Geen bergachtig gebied</string>
-    <string name="attribute_poi_yes">Interessant punt</string>
-    <string name="attribute_poi_no">Geen interessant punt</string>
-    <string name="attribute_moving_target_yes">Bewegend doel</string>
-    <string name="attribute_moving_target_no">Geen bewegend doel</string>
-    <string name="attribute_webcam_yes">Webcam</string>
-    <string name="attribute_webcam_no">Geen webcam</string>
-    <string name="attribute_inside_yes">Met gesloten ruimten (grotten, gebouwen e.d.)</string>
-    <string name="attribute_inside_no">Niet met gesloten ruimten</string>
-    <string name="attribute_in_water_yes">In het water</string>
-    <string name="attribute_in_water_no">Niet in het water</string>
-    <string name="attribute_no_gps_yes">Zonder GPS (Brievenbus, compass juggling, …)</string>
-    <string name="attribute_no_gps_no">Met GPS</string>
-    <string name="attribute_overnight_yes">Overnachting noodzakelijk</string>
-    <string name="attribute_overnight_no">Geen overnachting noodzakelijk</string>
-    <string name="attribute_specific_times_yes">Alleen beschikbaar binnen aangegeven uren</string>
-    <string name="attribute_specific_times_no">Niet alleen beschikbaar binnen aangegeven uren</string>
-    <string name="attribute_day_yes">Alleen overdag</string>
-    <string name="attribute_day_no">Niet alleen overdag</string>
-    <string name="attribute_tide_yes">Vloed</string>
-    <string name="attribute_tide_no">Geen vloed</string>
-    <string name="attribute_all_seasons_yes">Alle seizoenen</string>
-    <string name="attribute_all_seasons_no">Niet alle seizoenen</string>
-    <string name="attribute_breeding_yes">Broedseizoen / beschermd gebied</string>
-    <string name="attribute_breeding_no">Geen broedseizoen / beschermd gebied</string>
-    <string name="attribute_snow_proof_yes">Schuilplaats voor de sneeuw</string>
-    <string name="attribute_snow_proof_no">Geen schuilplaats voor de sneeuw</string>
-    <string name="attribute_compass_yes">Kompas</string>
-    <string name="attribute_compass_no">Geen kompas</string>
-    <string name="attribute_cave_yes">Grot-uitrusting</string>
-    <string name="attribute_cave_no">Geen grot-uitrusting</string>
-    <string name="attribute_aircraft_yes">Vliegtuig</string>
-    <string name="attribute_aircraft_no">Geen vliegtuig</string>
-    <string name="attribute_investigation_yes">Onderzoek</string>
-    <string name="attribute_investigation_no">Geen onderzoek</string>
-    <string name="attribute_puzzle_yes">Puzzel / Mysterie</string>
-    <string name="attribute_puzzle_no">Geen Puzzel / Mysterie</string>
-    <string name="attribute_arithmetic_yes">Wiskundig probleem</string>
-    <string name="attribute_arithmetic_no">Geen wiskundig probleem</string>
-    <string name="attribute_other_cache_yes">Ander cachetype</string>
-    <string name="attribute_other_cache_no">Geen ander cachetype</string>
-    <string name="attribute_ask_owner_yes">Vraag eigenaar om startvoorwaarden</string>
-    <string name="attribute_ask_owner_no">Vraag eigenaar niet om startvoorwaarden</string>
-    <string name="attribute_unknown_yes">Onbekend attribuut aanwezig</string>
-    <string name="attribute_unknown_no">Geen onbekend attribuut aanwezig</string>
-
-    <!-- next things -->
-    <string name="settings_gc_legal_note">Voor het gebruik van de diensten van Geocaching.com, dient akkoord te worden gegaan met de Groundspeak voorwaarden.</string>
-    <string name="quote">Om geocahing makkelijker te maken en gebruikers luier te maken.</string>
-    <string name="powered_by">carnero</string>
-    <!-- Note: Links here are just for appearance. See AboutActivity to make changes -->
-    <string name="support">support:<a href="">support@cgeo.org</a></string>
-    <string name="website">website: <a href="">cgeo.org</a></string>
-    <string name="facebook">Facebook: <a href="">c:geo page</a></string>
-    <string name="twitter">Twitter: <a href="">@android_GC</a></string>
-    <string name="nutshellmanual">Handleiding: <a href="">c:geo in een notendop</a></string>
-    <string name="about_twitter">Moet <b>c:geo</b> elke cache vondst publiceren naar Twitter?</string>
-
-    <!-- status (used via string based resource loading) -->
-    <string name="status_new_release" tools:ignore="UnusedResources">Nieuwe release beschikbaar.\nTik om te installeren.</string>
-    <string name="status_new_nightly" tools:ignore="UnusedResources">Nieuwe nightly-release beschikbaar.\nTik om te installeren.</string>
-    <string name="status_new_rc" tools:ignore="UnusedResources">Nieuwe release-candidaad beschikbaar.\nTik om te installeren.</string>
-    <string name="status_geocaching_change" tools:ignore="UnusedResources">Recente aanpassingen op geocaching.com zorgen dat c:geo niet meer (100%) correct werkt.\nWe werken aan het probleem, controleer binnenkort nogmaals.</string>
-    <string name="status_geocaching_livemap" tools:ignore="UnusedResources">Recente aanpassingen op geocaching.com zorgen dat de live-kaart niet meer werkt.\nWe werken aan het probleem, controleer binnenkort nogmaals.</string>
-    <string name="clipboard_copy_ok">Gekopieerd naar klembord</string>
-
-    <plurals name="days_ago">
-        <item quantity="one">Gisteren</item>
-        <item quantity="other">%d dagen geleden</item>
-    </plurals>
-
+  <string name="app_name">c:geo</string>
+  <string name="cache">Cache</string>
+  <string name="detail">Details</string>
+  <string name="search">Zoeken</string>
+  <string name="helpers">Wat te installeren</string>
+  <string name="about">Over c:geo</string>
+  <string name="latitude">Breedtegraad</string>
+  <string name="longitude">Lengtegraad</string>
+  <string name="action_bar_share_title">Deel link naar cache</string>
+  <string name="settings_titlebar">c:geo Instellingen</string>
+  <string name="all_types">Alle cache types</string>
+  <string name="traditional">Traditionele cache</string>
+  <string name="multi">Multi-cache</string>
+  <string name="mystery">Onbekende cache</string>
+  <string name="letterbox">Letterbox hybrid</string>
+  <string name="event">Event cache</string>
+  <string name="mega">Mega-event cache</string>
+  <string name="earth">Earthcache</string>
+  <string name="cito">Cache in trash out event</string>
+  <string name="webcam">Webcam cache</string>
+  <string name="virtual">Virtuele cache</string>
+  <string name="wherigo">Wherigo cache</string>
+  <string name="lostfound">Lost &amp; found</string>
+  <string name="ape">Project ape cache</string>
+  <string name="gchq">Groundspeak hq</string>
+  <string name="gps">Gps adventures exhibit</string>
+  <string name="block">Groundspeak Block Party</string>
+  <string name="unknown">Onbekend type</string>
+  <string name="cache_size_micro">micro</string>
+  <string name="cache_size_small">small</string>
+  <string name="cache_size_regular">regular</string>
+  <string name="cache_size_large">large</string>
+  <string name="cache_size_other">other</string>
+  <string name="cache_size_virtual">Virtual</string>
+  <string name="cache_size_notchosen">not chosen</string>
+  <string name="cache_size_unknown">Onbekend</string>
+  <string name="wp_final">Eindbestemming</string>
+  <string name="wp_stage">Multi-cache punt</string>
+  <string name="wp_puzzle">Vraag voor antwoord</string>
+  <string name="wp_pkg">Parkeer gelegenheid</string>
+  <string name="wp_trailhead">Trailhead</string>
+  <string name="wp_waypoint">Referentie punt</string>
+  <string name="wp_original">Originele coördinaten</string>
+  <string name="log_found">Gevonden</string>
+  <string name="log_dnf">Niet gevonden</string>
+  <string name="log_note">Notitie</string>
+  <string name="log_published">Gepubliceerd</string>
+  <string name="log_enabled">Ingeschakeld</string>
+  <string name="log_disabled">Uitgeschakeld</string>
+  <string name="log_attend">Zal aanwezig zijn</string>
+  <string name="log_attended">Was aanwezig</string>
+  <string name="log_retrieved">Meegenomen</string>
+  <string name="log_placed">Geplaatst</string>
+  <string name="log_grabbed">Ergens gepakt</string>
+  <string name="log_movecollection">Verplaats naar collectie</string>
+  <string name="log_moveinventory">Verplaats naar inventaris</string>
+  <string name="log_maintained">Onderhoud uitgevoerd</string>
+  <string name="log_maintenance_needed">Onderhoud nodig</string>
+  <string name="log_update">Bijgewerkte coördinaten</string>
+  <string name="log_archived">Gearchiveerd</string>
+  <string name="log_unarchived">Gedearchiveerd</string>
+  <string name="log_needs_archived">Dient te worden gearchiveerd</string>
+  <string name="log_discovered">Ontdekt</string>
+  <string name="log_reviewer">Recensent notitie</string>
+  <string name="log_retractlisting">Plaatsing teruggetrokken</string>
+  <string name="log_marked_missing">Als ontbrekend gemarkeerd</string>
+  <string name="log_tb_nothing">Niets doen</string>
+  <string name="log_tb_visit">Bezoek</string>
+  <string name="log_tb_drop">Hier droppen</string>
+  <string name="log_tb_changeall">Wijzig alles</string>
+  <string name="log_save">Opslaan</string>
+  <string name="log_saving">Log opslaan…</string>
+  <string name="log_saving_and_uploading">Verzenden van log en uploaden foto…</string>
+  <string name="log_clear">Wissen</string>
+  <string name="log_post">Verzenden log</string>
+  <string name="log_post_rate">Verzenden log &amp; beoordeel</string>
+  <string name="log_post_no_rate">Verzenden log zonder beoordeling</string>
+  <string name="log_post_not_possible">Laden Log Pagina…</string>
+  <string name="log_add">Toevoegen</string>
+  <string name="log_rating">Beoordeling</string>
+  <string name="log_no_rating">Geen beoordeling</string>
+  <string name="log_stars_1">1 ster</string>
+  <string name="log_stars_15">1.5 ster</string>
+  <string name="log_stars_2">2 sterren</string>
+  <string name="log_stars_25">2.5 sterren</string>
+  <string name="log_stars_3">3 sterren</string>
+  <string name="log_stars_35">3.5 sterren</string>
+  <string name="log_stars_4">4 sterren</string>
+  <string name="log_stars_45">4.5 sterren</string>
+  <string name="log_stars_5">5 sterren</string>
+  <string name="log_stars_1_description">Slecht</string>
+  <string name="log_stars_15_description">Redelijk slecht</string>
+  <string name="log_stars_2_description">Beneden gemiddeld</string>
+  <string name="log_stars_25_description">Niet slecht</string>
+  <string name="log_stars_3_description">Gemiddeld</string>
+  <string name="log_stars_35_description">Goed</string>
+  <string name="log_stars_4_description">Boven gemiddeld</string>
+  <string name="log_stars_45_description">Zeer goed</string>
+  <string name="log_stars_5_description">geweldig</string>
+  <string name="log_webcam">Webcam foto gemaakt</string>
+  <string name="log_new_log">Log</string>
+  <string name="log_new_log_text">Log tekst</string>
+  <string name="log_announcement">Aankondiging</string>
+  <string name="log_today">Vandaag</string>
+  <string name="log_yesterday">Gisteren</string>
+  <string name="log_smilies">Smilies</string>
+  <string name="log_image">Foto</string>
+  <string name="log_image_attach">Foto koppelen</string>
+  <string name="log_image_edit">Foto bewerken</string>
+  <string name="log_image_stored">Bestaande</string>
+  <string name="log_image_camera">Nieuw</string>
+  <string name="log_image_caption">Bijschrift</string>
+  <string name="log_image_description">Omschrijving</string>
+  <string name="log_image_scale">Schalen</string>
+  <string name="log_password_title">Log wachtwoord:</string>
+  <string name="log_hint_log_password">Voer Login Wachtwoord</string>
+  <string name="translate_to_sys_lang">Vertaal naar %s</string>
+  <string name="translate_to_english">Vertaal naar engels</string>
+  <string name="translate_length_warning">Vertaling kan mislukken bij grote stukken tekst.</string>
+  <string name="err_none">Ok</string>
+  <string name="err_start">Communicatie niet gestart</string>
+  <string name="err_parse">Login pagina verwerken mislukt</string>
+  <string name="err_server">Verbinding met Geocaching.com mislukt (geen verbinding of server niet bereikbaar)</string>
+  <string name="err_login">Geen login informatie opgeslagen</string>
+  <string name="err_login_failed">Sorry, c:geo kan niet inloggen.</string>
+  <string name="err_login_failed_toast">Sorry, c:geo kan niet inloggen. c:geo werkt in offline modus. Controleer je gebruikersnaam en wachtwoord en/of zet de internetverbinding aan.</string>
+  <string name="err_unknown">Onbekende fout</string>
+  <string name="err_comm">Onbekende communicatiefout</string>
+  <string name="err_missing_auth">Geen gebruikersnaam en/of wachtwoord ingesteld.</string>
+  <string name="err_wrong">Foutieve login informatie</string>
+  <string name="err_maintenance">Geocaching.com is offline voor onderhoud. c:geo werkt offline met opgeslagen caches.</string>
+  <string name="err_license">Gebruiker heeft de gebruikersvoorwaarden van Geocaching.com niet geaccepteerd en kan daarom geen coördinaten laden.</string>
+  <string name="err_unvalidated_account">Je dient je account eerst te valideren op de Geocaching.com website.</string>
+  <string name="err_unpublished">De cache is nog niet gepubliceerd</string>
+  <string name="err_premium_only">Deze cache is alleen beschikbaar voor Geocaching.com premium leden.</string>
+  <string name="err_detail_open">Sorry, c:geo kan de geocache details niet openen.</string>
+  <string name="err_detail_cache">Sorry, c:geo kan de gezochte geocache niet weergeven. Is het wel een geocache?</string>
+  <string name="err_detail_cache_find">Sorry, c:geo kan de geocache niet vinden.</string>
+  <string name="err_detail_cache_find_some">Sorry, c:geo kan die geocache niet vinden.</string>
+  <string name="err_detail_cache_find_any">Sorry, c:geo kan geen enkele geocache vinden.</string>
+  <string name="err_detail_cache_forgot">Sorry, c:geo is kwijt welke geocache je wilde openen.</string>
+  <string name="err_detail_google_maps_limit_reached">c:geo kon de statische kaarten niet downloaden. Wellicht dat de Google Maps limiet is bereikt.</string>
+  <string name="err_detail_no_spoiler">c:geo heeft geen spoiler images gevonden voor deze cache.</string>
+  <string name="err_detail_no_map_static">c:geo heeft geen statische kaarten gevonden voor deze cache.</string>
+  <string name="err_detail_not_load_map_static">Sorry, c:geo kon de statische kaart niet laden.</string>
+  <string name="err_detail_still_working">Nog bezig met een andere (achtergrond)taak.</string>
+  <string name="err_watchlist_still_managing">Bezig je watchlist te beheren.</string>
+  <string name="err_watchlist_failed">Het veranderen van watchlist lukt niet.</string>
+  <string name="err_application_no">c:geo Kan geen geschikte applicatie vinden.</string>
+  <string name="err_auth_initialize">Sorry, het is c:geo niet gelukt het autorisatie proces te initialiseren.</string>
+  <string name="err_auth_process">Autorisatie proces mislukt.</string>
+  <string name="err_cannot_log_visit">c:geo heeft onvoldoende informatie om bezoek te loggen. Probeer het vanuit de volledige cache details.</string>
+  <string name="err_download_fail">Sorry, c:geo heeft de caches niet kunnen downloaden omdat </string>
+  <string name="err_dwld_details_failed">Sorry, c:geo kon de cache details niet downloaden.</string>
+  <string name="err_load_descr_failed">Sorry, c:geo kan de omschrijving niet laden.</string>
+  <string name="err_location_unknown">c:geo kent de locatie van de cache niet.</string>
+  <string name="err_missing_device_name">Voer een apparaatnaam in voor registratie.</string>
+  <string name="err_favorite_failed">Wijzigen favorieten status is mislukt.</string>
+  <string name="err_select_logimage_failed">Selecteren van een foto voor het log is mislukt.</string>
+  <string name="err_acquire_image_failed">Verwerven van een foto is mislukt.</string>
+  <string name="err_tb_display">Sorry, c:geo kan de gezochte trackable niet weergeven. Is het wel een trackable?</string>
+  <string name="err_tb_details_open">Sorry, c:geo kan de trackable details niet laden.</string>
+  <string name="err_tb_forgot_saw">Sorry, c:geo is vergeten welke trackable je gezien hebt.</string>
+  <string name="err_tb_find">Sorry, c:geo kan de trackable niet vinden</string>
+  <string name="err_tb_find_that">Sorry, c:geo kan die trackable niet vinden.</string>
+  <string name="err_waypoint_cache_unknown">Sorry, c:geo weet niet aan welke cache je een waypoint wil toevoegen.</string>
+  <string name="err_waypoint_add_failed">Sorry, c:geo kon de waypoint niet toevoegen.</string>
+  <string name="err_point_unknown_position">Sorry, c:geo kan niet bepalen waar je bent.</string>
+  <string name="err_point_no_position_given_title">Info benodigd</string>
+  <string name="err_point_no_position_given">Geef op zijn minst lengte- en breedtegraad of afstand en richting. Of vul alle 4 de velden.</string>
+  <string name="err_point_curr_position_unavailable">c:geo heeft de huidige coördinaten nog niet. Even geduld a.u.b….</string>
+  <string name="err_point_bear_and_dist_title">Hulp nodig?</string>
+  <string name="err_point_bear_and_dist">Vul zowel richting als afstand. Richting is hoek van 0 to 360 graden t.o.v. het noorden. Afstand mag met of zonder eenheid.</string>
+  <string name="err_log_load_data">Sorry, c:geo kan data om bezoek te loggen niet laden.</string>
+  <string name="err_log_load_data_again">Sorry, c:geo kan data om bezoek te loggen niet laden. Bezig nogmaals te proberen.</string>
+  <string name="err_log_load_data_still">c:geo is nog steeds bezig om data te laden om bezoek te loggen. Graag nog even geduld.</string>
+  <string name="err_log_failed_server">Sorry, c:geo kon bezoek niet loggen omdat de server niet reageert.</string>
+  <string name="err_log_post_failed">Sorry, het is c:geo niet gelukt het log te posten.</string>
+  <string name="err_logimage_post_failed">Het lijkt erop dat uw log-foto is niet geüpload. Controleer het op Geocaching.com.</string>
+  <string name="err_search_address_forgot">Sorry, c:geo is het adres dat je zoekt vergeten.</string>
+  <string name="err_parse_lat">Sorry, c:geo kan breedtegraad niet verwerken.</string>
+  <string name="err_parse_lon">Sorry, c:geo kan lengtegraad niet verwerken.</string>
+  <string name="err_parse_dist">Sorry, c:geo kan afstand niet verwerken.</string>
+  <string name="err_parse_lat_lon">Sorry, c:geo kan breedtegraad of lengtegraad niet verwerken.</string>
+  <string name="warn_save_nothing">Er is niets op te slaan.</string>
+  <string name="warn_no_cache_coord">Er is geen cache met deze coördinaten.</string>
+  <string name="warn_no_coordinates">Geen coördinaten opgegeven.</string>
+  <string name="warn_no_keyword">Geen sleutelwoord opgegeven.</string>
+  <string name="warn_no_username">Geem gebruikersnaam opgegeven.</string>
+  <string name="warn_search_help_title">Hulp nodig?</string>
+  <string name="warn_search_help_address">\"Vul adres of locatienaam. Gebruik bijvoorbeeld adres \"Hoofdstraat 100, Amsterdam, Nederland\", plaatsnaam \"Utrecht\" of een naam \"Nationaal Park de Hoge Veluwe\".</string>
+  <string name="warn_search_help_gccode">Voer de cachecode in. Bijvoorbeeld \"GC1VCAZ\".</string>
+  <string name="warn_search_help_keyword">Voer een woord in dat een deel is van de cache naam die je zoekt.</string>
+  <string name="warn_search_help_user">Voer een gebruikersnaam in van een Geocaching.com gebruiker.</string>
+  <string name="warn_search_help_tb">Voer de trackable code in. Bijvoorbeeld \"TB29QMZ\".</string>
+  <string name="warn_log_text_fill">Voer s.v.p. een logtekst in.</string>
+  <string name="warn_load_images">Sorry, c:geo kon de afbeeldingen niet laden.</string>
+  <string name="warn_invalid_mapfile">Het geselecteerde mapbestand is geen correct mapforge 0.3.0 mapbestand.\nOffline kaarten zijn niet beschikbaar.</string>
+  <string name="warn_deprecated_mapfile">Ge gebruikt een verouderde 0.2.4 mapbestand.\nJe word aangeraden naar een 0.3.0 mapbestand over te schakelen.\nOndersteuning voor de 0.2.4 versie zal in de volgende versie verdwijnen.</string>
+  <string name="warn_nonexistant_mapfile">Het geselecteerde mapbestand bestaat niet.\nOffline kaarten zijn niet beschikbaar.</string>
+  <string name="warn_rendertheme_missing">Map thema niet gevonden.</string>
+  <string name="info_log_posted">c:geo heeft log succesvol gepost.</string>
+  <string name="info_log_saved">c:geo heeft log succesvol opgeslagen.</string>
+  <string name="info_log_cleared">Log is gewist.</string>
+  <string name="info_log_type_changed">Type log is gewijzigd!</string>
+  <string name="info_select_logimage_cancelled">Foto selectie of opname is geannuleerd.</string>
+  <string name="info_stored_image">Nieuwe foto opgeslagen in:</string>
+  <string name="info_storing_static_maps">Proberen statische kaarten op te slaan</string>
+  <string name="loc_last">Laatst bekende</string>
+  <string name="loc_net">Netwerk</string>
+  <string name="loc_gps">GPS</string>
+  <string name="loc_sat">Sat</string>
+  <string name="loc_trying">Proberen te lokaliseren</string>
+  <string name="loc_no_addr">Adres onbekend</string>
+  <string name="loc_gps_disabled">GPS uitgeschakeld</string>
+  <string name="menu_about">Over c:geo</string>
+  <string name="menu_helpers">Hulpprogramma\'s</string>
+  <string name="menu_settings">Instellingen</string>
+  <string name="menu_history">Geschiedenis</string>
+  <string name="menu_filter">Filter</string>
+  <string name="menu_scan_geo">Scan geocode</string>
+  <string name="live_map_button">Live kaart</string>
+  <string name="caches_nearby_button">Dichtbij</string>
+  <string name="advanced_search_button">Zoeken</string>
+  <string name="stored_caches_button">Opgeslagen</string>
+  <string name="any_button">Elke locatie</string>
+  <string name="unknown_scan">De gescande afbeelding bevat geen geocode.</string>
+  <string name="caches_no_cache">Geen caches</string>
+  <string name="caches_more_caches">Meer caches</string>
+  <string name="caches_more_caches_no">Einde cachelijst</string>
+  <string name="caches_more_caches_loading">Caches laden…</string>
+  <string name="caches_more_caches_currently">op dit moment</string>
+  <string name="caches_downloading">Caches aan het downloaden…\nGeschatte tijd: </string>
+  <string name="caches_eta_ltm">Minder dan een minuut</string>
+  <string name="caches_store_offline">Opslaan voor Offline gebruik</string>
+  <string name="caches_store_selected">Geselecteerden opslaan</string>
+  <string name="caches_history">Geschiedenis</string>
+  <string name="caches_on_map">Toon op kaart</string>
+  <string name="caches_sort">Sorteren</string>
+  <string name="caches_sort_title">Sorteer op</string>
+  <string name="caches_sort_distance">Afstand</string>
+  <string name="caches_sort_difficulty">Moeilijkheid</string>
+  <string name="caches_sort_terrain">Terrein</string>
+  <string name="caches_sort_size">Formaat</string>
+  <string name="caches_sort_favorites">Populariteit</string>
+  <string name="caches_sort_name">Naam</string>
+  <string name="caches_sort_geocode">Geocode</string>
+  <string name="caches_sort_rating">Waardering</string>
+  <string name="caches_sort_vote">Stemmen (eigen waardering)</string>
+  <string name="caches_sort_inventory">Aantal items</string>
+  <string name="caches_sort_date_hidden">Datum geplaatst</string>
+  <string name="caches_sort_date_logged">Datum gelogd</string>
+  <string name="caches_sort_finds">Aantal keer gevonden</string>
+  <string name="caches_sort_state">Staat</string>
+  <string name="caches_sort_storage">Datum opgeslagen op apparaat</string>
+  <string name="caches_select_mode">Selectie modus</string>
+  <string name="caches_select_mode_exit">Selectie modus beëindigen</string>
+  <string name="caches_select_invert">Inverteer selectie</string>
+  <string name="caches_nearby">Nabij</string>
+  <string name="caches_manage">Beheer</string>
+  <string name="caches_drop_selected">Drop geselecteerde</string>
+  <string name="caches_drop_selected_ask">Wil je de geselecteerde caches verwijderen van het apparaat?</string>
+  <string name="caches_drop_all">Alles verwijderen</string>
+  <string name="caches_drop_all_ask">Wil je alle caches van het apparaat verwijderen?</string>
+  <string name="caches_drop_stored">Verwijder opgeslagen</string>
+  <string name="caches_drop_progress">Caches worden verwijderd</string>
+  <string name="caches_drop_all_and_list">Alle verwijderen en lijst verwijderen</string>
+  <string name="caches_delete_events">Verwijder afgelopen evenementen</string>
+  <string name="caches_refresh_selected">Ververs geselecteerden</string>
+  <string name="caches_refresh_all">Ververs alle</string>
+  <string name="caches_move_selected">Verplaats geselecteerden</string>
+  <string name="caches_move_all">Verplaats alle</string>
+  <string name="caches_map_locus">Locus</string>
+  <string name="caches_map_locus_export">Exporteer naar Locus</string>
+  <string name="caches_recaptcha_title">reCAPTCHA</string>
+  <string name="caches_recaptcha_explanation">Vul de tekst uit de afbeelding in. Dit is nodig voor het downloaden van de coördinaten van de caches. Dit is optioneel en kan in de instellingen uitgeschakeld worden.</string>
+  <string name="caches_recaptcha_hint">Tekst uit de afbeelding</string>
+  <string name="caches_recaptcha_continue">Doorgaan</string>
+  <string name="caches_filter">Filter</string>
+  <string name="caches_filter_title">Filter op</string>
+  <string name="caches_filter_size">grootte</string>
+  <string name="caches_filter_type">type</string>
+  <string name="caches_filter_track">met trackables</string>
+  <string name="caches_filter_clear">maak filters leeg</string>
+  <string name="caches_filter_modified">Met aangepaste coordinaten</string>
+  <string name="caches_filter_origin">Origin</string>
+  <string name="caches_filter_distance">Afstand</string>
+  <string name="caches_removing_from_history">Verwijderen uit geschiedenis…</string>
+  <string name="caches_clear_offlinelogs">Duidelijk off line logs</string>
+  <string name="caches_clear_offlinelogs_progress">Offline logs worden verwijderd</string>
+  <string name="list_menu">Lijst</string>
+  <string name="list_menu_create">Maak nieuwe lijst</string>
+  <string name="list_menu_drop">Verwijder huidige lijst</string>
+  <string name="list_menu_change">Pas lijst aan</string>
+  <string name="list_menu_rename">Hernoem huidige lijst</string>
+  <string name="list_title">Selecteer een lijst</string>
+  <string name="list_inbox">Opgeslagen</string>
+  <string name="list_all_lists">Alle caches</string>
+  <string name="list_dialog_create_title">Nieuwe lijst</string>
+  <string name="list_dialog_create">Maak</string>
+  <string name="list_dialog_cancel">Annuleer</string>
+  <string name="list_dialog_create_ok">Nieuwe lijst is aangemaakt</string>
+  <string name="list_dialog_create_err">c:geo kon geen nieuwe lijst aanmaken</string>
+  <string name="list_dialog_remove_title">Verwijder lijst</string>
+  <string name="list_dialog_remove_description">Wil je de huidige lijst van caches verwijderen? Alle overgebleven caches zullen worden verplaatst naar \"Stored\".</string>
+  <string name="list_dialog_remove">Verwijder</string>
+  <string name="list_dialog_remove_ok">Lijst is verwijderd</string>
+  <string name="list_dialog_remove_err">c:geo kon de huidige lijst niet verwijderen</string>
+  <string name="list_dialog_rename_title">Hernoem lijst</string>
+  <string name="list_dialog_rename">Hernoem</string>
+  <string name="about_version">Versie</string>
+  <string name="about_changelog">Changelog</string>
+  <string name="about_donate">Doneren</string>
+  <string name="about_donation_more">Doneren aan\nontwikkeling</string>
+  <string name="about_contributors">Bijdragers</string>
+  <string name="about_license">Licentie</string>
+  <string name="about_apache_license"><a href="">Apache License, Version 2.0</a></string>
+  <string name="about_help">Help</string>
+  <string name="settings_title_services">Diensten</string>
+  <string name="settings_title_appearance">Uiterlijk</string>
+  <string name="settings_title_cachedetails">Cache Details</string>
+  <string name="settings_title_offlinedata">Offline gegevens</string>
+  <string name="settings_title_logging">Logboek</string>
+  <string name="settings_title_map">Kaart</string>
+  <string name="settings_title_map_data">Kaartgegevens</string>
+  <string name="settings_title_map_content">Kaartinhoud</string>
+  <string name="settings_title_gpx">GPX</string>
+  <string name="settings_title_basicmembers">Basic Members</string>
+  <string name="settings_title_navigation">Navigatie</string>
+  <string name="settings_title_system">Systeem</string>
+  <string name="settings_title_navigation_menu">Navigatiemenu</string>
+  <string name="settings_category_browser">Browser</string>
+  <string name="settings_category_geocaching">Geocaching</string>
+  <string name="settings_category_social">Sociale media</string>
+  <string name="settings_category_logging_other">Andere opties voor log</string>
+  <string name="settings_goto_url_button">meer…</string>
+  <string name="settings_title_gc">Geocaching.com</string>
+  <string name="settings_activate_gc">Activeren</string>
+  <string name="settings_gc_legal_note">Met het gebruik van de dienst van geocaching.com, accepteert u de gebruiksvoorwaarden van Groundspeak.</string>
+  <string name="settings_info_facebook_login_title">Facebook Login</string>
+  <string name="settings_info_facebook_login">U kunt c:geo login aanbrengen in geocaching.com met uw Facebook-account. Maar er is een eenvoudige alternatieve oplossing…</string>
+  <string name="init_oc">Opencaching.de</string>
+  <string name="settings_activate_oc">Activeren</string>
+  <string name="init_oc_de_description">c:geo authoriseren met opencaching.de om naar caches te zoeken en het filteren van gevonden caches.</string>
+  <string name="init_oc_pl">Opencaching.pl</string>
+  <string name="settings_activate_oc_pl">Activeren</string>
+  <string name="init_oc_pl_description">c:geo authoriseren met opencaching.pl om naar caches te zoeken en het filteren van gevonden caches.</string>
+  <string name="init_gcvote">GCvote.com</string>
+  <string name="init_twitter">Twitter</string>
+  <string name="settings_activate_twitter">Activeren</string>
+  <string name="init_username">Gebruikersnaam</string>
+  <string name="init_password">Wachtwoord</string>
+  <string name="init_login">Login controleren</string>
+  <string name="init_login_popup">Inloggen</string>
+  <string name="init_login_popup_working">Inloggen op Geocaching.com…</string>
+  <string name="init_login_popup_ok">Ingelogd.</string>
+  <string name="init_login_popup_failed">Inloggen mislukt.</string>
+  <string name="init_login_popup_failed_reason">Inloggen mislukt omdat </string>
+  <string name="init_login_popup_not_authorized">Niet geautoriseerd</string>
+  <string name="init_signature">Handtekening</string>
+  <string name="init_signature_help_text">Maak een handtekening om te gebruiken in logs.\nSpeciale teksten die gebruikt kunnen worden zijn: [DATE] , [TIME], [DATETIME], [USER] &amp; [NUMBER].\nDeze worden ingevuld op het moment dat de handtekening ingevoegd word.</string>
+  <string name="init_signature_template_button">Voeg template toe</string>
+  <string name="init_signature_template_date">Datum</string>
+  <string name="init_signature_template_time">Tijd</string>
+  <string name="init_signature_template_datetime">Datum &amp; tijd</string>
+  <string name="init_signature_template_user">Gebruiker</string>
+  <string name="init_signature_template_number">Nummer</string>
+  <string name="init_signature_template_owner">Eigenaar</string>
+  <string name="init_ratingwanted">Laad cachewaardering van GCvote.com</string>
+  <string name="init_summary_ratingwanted">Laad cachewaardering van GCvote.com</string>
+  <string name="init_friendlogswanted">Laad extra logbook pagina voor logs van vrienden</string>
+  <string name="init_summary_friendlogswanted">Laad extra logbook pagina voor logs van vrienden</string>
+  <string name="init_openlastdetailspage">Laad details met laatst gebruikte pagina</string>
+  <string name="init_summary_openlastdetailspage">Laad details met laatst gebruikte pagina</string>
+  <string name="init_autoload">Automatisch laden van lange omschrijving</string>
+  <string name="init_summary_autoload">Automatisch laden van lange omschrijving</string>
+  <string name="init_skin">Lichte skin (c:geo herstarten)</string>
+  <string name="init_summary_skin">Lichte skin (c:geo herstarten)</string>
+  <string name="init_address">Toon adres in plaats van positie op hoofdscherm</string>
+  <string name="init_summary_address">Toon adres in plaats van positie op hoofdscherm</string>
+  <string name="init_captcha">Laat CAPTCHA zien indien noodzakelijk</string>
+  <string name="init_summary_captcha">Laat CAPTCHA zien indien noodzakelijk</string>
+  <string name="init_useenglish">Use English inside c:geo\n(restart needed)</string>
+  <string name="init_summary_useenglish">Use English inside c:geo\n(restart needed)</string>
+  <string name="init_exclude">Eigen en gevonden caches uitsluiten</string>
+  <string name="init_summary_exclude">Eigen en gevonden caches uitsluiten</string>
+  <string name="init_showwaypoints">Laat waypoints zien in map</string>
+  <string name="init_showwaypoint_description">Level vanaf wanneer waypoints weergegeven worden in de map.</string>
+  <string name="init_disabled">Uitgeschakelde caches uitsluiten</string>
+  <string name="init_summary_disabled">Uitgeschakelde caches uitsluiten</string>
+  <string name="init_offline">Statische kaarten</string>
+  <string name="init_summary_offline">Kaarten opslaan voor gebruik zonder verbinding</string>
+  <string name="init_offline_wp">Statische kaarten (WP)</string>
+  <string name="init_summary_offline_wp">Statische kaarten van waipoints opslaan voor gebruik zonder verbinding</string>
+  <string name="init_save_log_img">Afbeeldingen opslaan</string>
+  <string name="init_summary_save_log_img">Sla afbeeldingen van logs op</string>
+  <string name="init_units">Gebruik imperiale stelsel voor afstanden</string>
+  <string name="init_summary_units">Gebruik imperiale stelsel i.p.v. metrische stelsel</string>
+  <string name="init_log_offline">Offline loggen</string>
+  <string name="init_summary_log_offline">Als er gelogd word, doe dit altijd offline (Laat het online log scherm niet zien en verzend de log niet)</string>
+  <string name="init_choose_list">Vraag naar lijst</string>
+  <string name="init_summary_choose_list">Vraag naar lijst voor opslaan caches</string>
+  <string name="init_livelist">Toon richting</string>
+  <string name="init_summary_livelist">Toon richting tot cache in lijst</string>
+  <string name="init_backup">Backup</string>
+  <string name="init_backup_backup">Backup</string>
+  <string name="init_backup_running">Backup aan het maken van de cache-database…</string>
+  <string name="init_backup_note">Let op: deze optie zal een backup maken/terugzetten van de database die de caches en de waypoints bevat, en/maar niet de instellingen van de applicatie. Je inloggegevens zullen nooit deze applicatie verlaten.</string>
+  <string name="init_backup_restore">Herstel</string>
+  <string name="init_backup_success">De database van c:geo was succesvol gekopieerd naar het bestand:</string>
+  <string name="init_backup_failed">Backup van c:geo database is niet gelukt.</string>
+  <string name="init_backup_unnecessary">Database is leeg, backup niet nodig.</string>
+  <string name="init_restore_success">Herstellen is gelukt.</string>
+  <string name="init_restore_failed">Herstellen is niet gelukt.</string>
+  <string name="init_restore_running">Herstellen van de cache database…</string>
+  <string name="init_restore_confirm">De database is leeg, wil je een database-backup herstellen?</string>
+  <string name="init_backup_last">Backup beschikbaar van</string>
+  <string name="init_backup_last_no">Er is geen bestand met een backup.</string>
+  <string name="settings_info_offline_maps_title">Info over offline kaarten</string>
+  <string name="settings_info_offline_maps">c:geo ondersteund kaarten voor offline gebruik. Je kunt deze kaarten downloaden van Mapsforge of zelfs je eigen kaarten maken vanuit openbare OSM data. Hiervoor moet je eerst de offline kaarten directorie voor selecteren om offline kaarten te kunnen gebruiken.</string>
+  <string name="settings_info_themes_title">Info over kaart thema\'s</string>
+  <string name="settings_info_themes">c:geo ondersteund aangepaste thema\'s voor offline kaarten. Deze kunnen worden gebruikt voor het aanpassen om kleurstijlen van de kaart (bijv. een nachtmodus) of het accentueren van bepaalde objecten zoals fietspaden of hoogtelijnen op de kaart.</string>
+  <string name="init_mapsource_select">Selecteer kaartbron</string>
+  <string name="init_map_directory_description">Directory met offline kaarten</string>
+  <string name="init_gpx_exportdir">GPX Export Directory</string>
+  <string name="init_gpx_importdir">GPX Import Directory</string>
+  <string name="init_maptrail">Pad tonen</string>
+  <string name="init_summary_maptrail">Laat pad op kaart zien</string>
+  <string name="init_share_after_export">Open deel-menu na GPX export</string>
+  <string name="init_trackautovisit">Trackables bezoeken</string>
+  <string name="init_summary_trackautovisit">Zet trackables automatisch op \'bezocht\'</string>
+  <string name="init_sigautoinsert">Voeg automatisch toe</string>
+  <string name="init_loaddirectionimg">Richting-afbeelding</string>
+  <string name="init_summary_loaddirectionimg">Laad de richting-afbeelding in, indien nodig (alleen basis-leden)</string>
+  <string name="init_default_navigation_tool">Standaard navigatie</string>
+  <string name="init_secondary_navigation_tool">Secondaire navigatie</string>
+  <string name="init_default_navigation_tool_description">Hier kan je de navigatie-tool van jouw voorkeur instellen.</string>
+  <string name="init_default_navigation_tool_select">Selecteer tool</string>
+  <string name="init_default_navigation_tool_2_description">Hier kan je de tweede navigatie-tool van jouw voorkeur instellen. Je kan deze activeren door lang op de navigatie-icoon naast de titel van de cache te klikken.</string>
+  <string name="init_navigation_menu_description">Here kun je selecteren welke beschikbare navigatie methodes getoond worden in het navigatie menu voor een cache of waypoint. Uitgeschakelde tools zijn niet geïnstalleerd op uw apparaat.</string>
+  <string name="init_debug_title">Debug informatie</string>
+  <string name="init_debug_note">c:geo kan een boel debug-informatie genereren. Alhoewel deze gegevens niet nuttig zijn voor c:geo gebruikers, ontwikkelaars kunnen deze gegevens nodig hebben om een bug te analyseren. Ze zullen dan vragen om hier een vinkje te plaatsen en de logfile op te sturen.</string>
+  <string name="init_debug">Activeer foutopsporing logboek</string>
+  <string name="init_dbonsdcard_title">Database locatie</string>
+  <string name="init_dbonsdcard_note">Je kan de c:geo database op een externe locatie opslaan. Dit zal intern geheugen besparen maar kan de applicatie iets trager maken en c:geo zal niet werken als het externe medium (zoals een (micro-)SD-kaart) verwijderd is.</string>
+  <string name="init_dbonsdcard">Op externe locatie.</string>
+  <string name="init_dbmove_dbmove">Verplaats database</string>
+  <string name="init_dbmove_running">Verplaats database</string>
+  <string name="init_dbmove_success">Database succesvol verplaatst.</string>
+  <string name="init_dbmove_failed">Database kon niet verplaatst worden.</string>
+  <string name="init_plain_logs">Laat logs zien zonder kleuren.</string>
+  <string name="init_summary_plain_logs">Laat logs zien zonder kleuren.</string>
+  <string name="init_use_native_ua">Identificeer als Android browser (lost loginproblemen bij sommige mobiele aanbieders op).</string>
+  <string name="init_summary_use_native_ua">Identificeer als Android browser (lost loginproblemen bij sommige mobiele aanbieders op).</string>
+  <string name="init_rendertheme_folder">Kaart thema\'s directorie</string>
+  <string name="map_source_google_map">Google: Map</string>
+  <string name="map_source_google_satellite">Google: Satellite</string>
+  <string name="map_source_osm_mapnik">OSM: Mapnik</string>
+  <string name="map_source_osm_cyclemap">OSM: Cyclemap</string>
+  <string name="map_source_osm_offline">Offline</string>
+  <string name="init_sendToCgeo">Verstuur naar c:geo</string>
+  <string name="settings_info_send2cgeo_title">Informatie over send2cgeo</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_name">Jouw apparaatnaam</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_description">Verstuur naar c:geo zorgt ervoor dat je caches direct vanaf de geocaching website kan ontvangen door middel van een plugin in je webbrowser (Firefox of Chrome). Lees het volgende voordat je registreert <a href="http://send2.cgeo.org/">http://send2.cgeo.org/</a>. Registratie is alleen nodig als je send2cgeo wil gebruiken. C:geo werkt ook zonder het registreren van je apparaat.</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_register">Verstuur registratieverzoek</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_registering">Bezig met het registreren voor \"Send to c:geo\"…</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_register_ok">Registratie gelukt. PIN code is ####. Gebruik dit op de c:geo website om dit apparaat aan je browser toe te voegen.</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_register_fail">Registratie is niet gelukt.</string>
+  <string name="sendToCgeo_download_fail">Het is c:geo niet gelukt om de caches te downloaden. Geen internetverbinding beschikbaar of send2c:geo is niet bereikbaar.</string>
+  <string name="sendToCgeo_no_registration">Het is c:geo niet gelukt om de caches te downloaden. De registratie van send2c:geo is verlopen. Registreer s.v.p. in de instellingen.</string>
+  <string name="auth_twitter">Twitter</string>
+  <string name="auth_authorize">c:geo Autoriseren</string>
+  <string name="auth_start">Start autorisatie</string>
+  <string name="auth_again">Nogmaals starten</string>
+  <string name="auth_finish">Afronden</string>
+  <string name="auth_ocde">opencaching.de</string>
+  <string name="auth_ocpl">opencaching.pl</string>
+  <string name="auth_dialog_completed_oc">c:geo is nu gekoppeld met %s.</string>
+  <string name="cache_offline">Offline</string>
+  <string name="cache_offline_refresh">Verversen</string>
+  <string name="cache_offline_drop">Laten vervallen</string>
+  <string name="cache_offline_store">Opslaan</string>
+  <string name="cache_offline_stored">Opgeslagen in apparaat</string>
+  <string name="cache_offline_not_ready">Niet gereed voor\n offline gebruik</string>
+  <string name="cache_offline_time_about">ongeveer</string>
+  <string name="cache_offline_time_mins">minuten geleden</string>
+  <string name="cache_offline_time_mins_few">paar minuten geleden</string>
+  <string name="cache_offline_time_hour">een uur geleden</string>
+  <string name="cache_offline_time_hours">uren geleden</string>
+  <string name="cache_offline_time_days">dagen geleden</string>
+  <string name="cache_premium">Premium</string>
+  <string name="cache_attributes">Attributen</string>
+  <string name="cache_inventory">Inventaris</string>
+  <string name="cache_log_offline">Offline log</string>
+  <string name="cache_log_images_title">Logafbeelding</string>
+  <string name="cache_log_image_default_title">Foto</string>
+  <string name="cache_personal_note">Persoonlijke aantekening</string>
+  <string name="cache_personal_note_edit">Wijzig</string>
+  <string name="cache_personal_note_upload">Uploaden</string>
+  <string name="cache_personal_note_uploading">Uploading persoonlijke notitie</string>
+  <string name="cache_personal_note_upload_done">Persoonlijke notitie geupload</string>
+  <string name="cache_personal_note_upload_cancelled">Persoonlijk notitie uploaden geannulleerd</string>
+  <string name="cache_personal_note_unstored">Cache niet opgeslagen</string>
+  <string name="cache_personal_note_store">De cache zal eerst opgeslagen worden om persoonlijke notities toe te kunnen voegen.</string>
+  <string name="cache_description">Omschrijving</string>
+  <string name="cache_description_long">Lange omschrijving</string>
+  <string name="cache_description_table_note">Omschrijving bevat een tabel-layout welke misschien op %s bekeken moet worden.</string>
+  <string name="cache_watchlist_on">Deze cache komt voor op je watchlist.</string>
+  <string name="cache_watchlist_not_on">Deze cache komt niet voor op je watchlist.</string>
+  <string name="cache_watchlist_add">Voeg aan watchlist toe</string>
+  <string name="cache_watchlist_remove">Verwijder van watchlist</string>
+  <string name="cache_favpoint_on">Deze cache staat op jouw favorieten-lijst.</string>
+  <string name="cache_favpoint_not_on">Deze cache staat niet op jouw favorieten-lijst.</string>
+  <string name="cache_favpoint_add">Voeg toe</string>
+  <string name="cache_favpoint_remove">Verwijder</string>
+  <string name="cache_list_text">Lijst:</string>
+  <string name="cache_list_change">Verplaats</string>
+  <string name="cache_list_unknown">Niet in een lijst</string>
+  <string name="cache_images">Afbeeldingen</string>
+  <string name="cache_waypoints">Waypoints</string>
+  <string name="cache_waypoints_add">Waypoint toevoegen</string>
+  <string name="cache_hint">Hint</string>
+  <string name="cache_logs">Logboek</string>
+  <string name="cache_logsfriends">Logboek (vrienden)</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details">Cache details laden…</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_loadpage">Pagina laden</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_details">Verwerken details</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_spoilers">Laden spoilerafbeeldingen</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_logs">Laden logs</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_waypoints">Verwerken waypoints</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_gcvote">Laden GCVote</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_cache">Caching Gegevens</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_render">Weergave genereren</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_save_title">Offline</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_save_message">Cache opslaan voor offline gebruik…</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_drop_title">Offline</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_drop_message">Verwijder cache uit geheugen…</string>
+  <string name="cache_dialog_refresh_title">Ververs</string>
+  <string name="cache_dialog_refresh_message">Herlaad cachedetails…</string>
+  <string name="cache_dialog_watchlist_add_title">Watchlist</string>
+  <string name="cache_dialog_watchlist_add_message">Voeg cache toe aan watchlist…</string>
+  <string name="cache_dialog_watchlist_remove_title">Watchlist</string>
+  <string name="cache_dialog_watchlist_remove_message">Verwijder cache van watchlist…</string>
+  <string name="cache_dialog_favorite_add_title">Favoriet</string>
+  <string name="cache_dialog_favorite_add_message">Voeg cache toe aan favorieten…</string>
+  <string name="cache_dialog_favorite_remove_title">Favoriet</string>
+  <string name="cache_dialog_favorite_remove_message">Verwijder cache van je favorieten…</string>
+  <string name="cache_menu_navigate">Navigeer</string>
+  <string name="cache_menu_navigation_drive">Navigeer (rijden)</string>
+  <string name="cache_menu_navigation_walk">Navigeer (lopen)</string>
+  <string name="cache_menu_navigation_bike">Navigeren (fiets)</string>
+  <string name="cache_menu_maps_directions">Google Maps aanwijzigen</string>
+  <string name="cache_menu_radar">Radar</string>
+  <string name="cache_menu_map">Toon op kaart</string>
+  <string name="cache_menu_map_static">Statische kaarten</string>
+  <string name="cache_menu_download_map_static">Download statische kaarten</string>
+  <string name="cache_menu_rmaps">Rmaps</string>
+  <string name="cache_menu_map_ext">Toon op ext. kaart</string>
+  <string name="cache_menu_streetview">Street View</string>
+  <string name="cache_menu_browser">Open in browser</string>
+  <string name="cache_menu_visit">Log bezoek</string>
+  <string name="cache_menu_visit_offline">Log bezoek offline</string>
+  <string name="cache_menu_spoilers">Spoiler afbeeldingen</string>
+  <string name="cache_menu_around">Caches rondom</string>
+  <string name="cache_menu_event">Toevoegen aan kalender</string>
+  <string name="cache_menu_details">Details</string>
+  <string name="cache_menu_refresh">Verversen</string>
+  <string name="cache_menu_share">Deel cache</string>
+  <string name="cache_menu_move_list">Verplaats naar andere lijst</string>
+  <string name="cache_menu_gcc">GCC</string>
+  <string name="cache_menu_whereyougo">WhereYouGo</string>
+  <string name="cache_menu_oruxmaps">OruxMaps</string>
+  <string name="cache_menu_cachebeacon">Cache baken</string>
+  <string name="cache_menu_navigon">Navigon</string>
+  <string name="cache_status">Status</string>
+  <string name="cache_status_offline_log">Log opgeslagen</string>
+  <string name="cache_status_found">Gevonden</string>
+  <string name="cache_status_archived">Gearchiveerd</string>
+  <string name="cache_status_disabled">Uitgeschakeld</string>
+  <string name="cache_status_premium">Alleen voor premium leden</string>
+  <string name="cache_status_not_premium">Toegang voor alle leden</string>
+  <string name="cache_status_stored">Opgeslagen</string>
+  <string name="cache_status_not_stored">Niet opgeslagen</string>
+  <string name="cache_geocode">geo code</string>
+  <string name="cache_name">Naam</string>
+  <string name="cache_type">Type</string>
+  <string name="cache_size">Grootte</string>
+  <string name="cache_distance">Afstand</string>
+  <string name="cache_difficulty">Moeilijkheid</string>
+  <string name="cache_terrain">Terrein</string>
+  <string name="cache_rating">Waardering</string>
+  <string name="cache_own_rating">Eigen waardering</string>
+  <string name="cache_rating_of">van</string>
+  <string name="cache_favorite">Favoriet</string>
+  <string name="cache_owner">Eigenaar</string>
+  <string name="cache_hidden">Verstopt</string>
+  <string name="cache_event">Datum</string>
+  <string name="cache_location">Locatie</string>
+  <string name="cache_coordinates">Coördinaten</string>
+  <string name="cache_coordinates_original">Originele coordinaten</string>
+  <string name="cache_spoiler_images_title">Spoiler afbeeldingen</string>
+  <string name="cache_images_title">Afbeeldingen</string>
+  <string name="cache_log_types">Log types</string>
+  <string name="cache_coordinates_no">Deze cache heeft geen coördinaten.</string>
+  <string name="cache_clear_history">Maak geschiedenis leeg</string>
+  <string name="cache_remove_from_history">Verwijder uit geschiedenis</string>
+  <string name="cache_license">Licentie</string>
+  <string name="cache_image">Afbeelding</string>
+  <string name="cache_image_open_file">Open als bestand</string>
+  <string name="cache_image_open_browser">Open in browser</string>
+  <string name="cache_share_field">Deel</string>
+  <string name="cache_time_full_hours">uur</string>
+  <string name="cache_listed_on">Opgenomen in %s</string>
+  <string name="file_searching_in">Zoeken naar bestanden\nin</string>
+  <string name="file_searching_sdcard_in">Geen bestanden in de standaard mappen gevonden:\n%1$s\n\nDe rest van de SD kaart word doorzocht voor bestanden:\n</string>
+  <string name="file_list_no_files">Sorry, c:geo heeft geen bestanden gevonden.</string>
+  <string name="file_searching">Zoeken naar overeenkomende bestanden</string>
+  <string name="file_title_searching">Bezig met zoeken</string>
+  <string name="simple_dir_chooser_title">Kies directory</string>
+  <string name="simple_dir_chooser_current_path">Pad:</string>
+  <string name="gpx_import_loading_caches">Caches laden van .gpx bestand</string>
+  <string name="gpx_import_loading_waypoints">Waypoints laden van .gpx bestand</string>
+  <string name="gpx_import_store_static_maps">Opslaan statische kaarten</string>
+  <string name="gpx_import_caches_imported">Caches geïmporteerd</string>
+  <string name="gpx_import_static_maps_skipped">Download van statische kaarten afgebroken</string>
+  <string name="gpx_import_title_static_maps">Sla statische kaarten op</string>
+  <string name="gpx_import_title_reading_file">Bestand lezen</string>
+  <string name="gpx_import_title">Importeer GPX</string>
+  <string name="gpx_import_title_caches_imported">Resultaat</string>
+  <string name="gpx_import_title_caches_import_failed">Importeren niet gelukt</string>
+  <string name="gpx_import_error_io">Kan bestand niet lezen</string>
+  <string name="gpx_import_error_parser">Bestandsformaat niet goed</string>
+  <string name="gpx_import_error_unexpected">Onbekend probleem</string>
+  <string name="gpx_import_canceled">GPX import is afgebroken</string>
+  <string name="gpx_import_delete_title">Verwijder file</string>
+  <string name="gpx_import_delete_message">Weet je zeker dat je %s wil verwijderen?</string>
+  <string name="gpx_import_select_list_title">Importeren GPX naar lijst</string>
+  <string name="map_file_select_title">Selecteer mapbestand</string>
+  <string name="web_import_title">Importeer van web</string>
+  <string name="web_import_waiting">Aan het wachten voor nieuwe caches van het web…</string>
+  <string name="web_downloading">Downloading</string>
+  <string name="web_downloaded">Gedownload</string>
+  <string name="popup_more">Meer details</string>
+  <string name="waypoint">Waypoint</string>
+  <string name="waypoint_cache_coordinates">Cache coördinaten</string>
+  <string name="waypoint_custom">Aangepast</string>
+  <string name="waypoint_my_coordinates">Mijn coördinaten</string>
+  <string name="waypoint_bearing">Richting</string>
+  <string name="waypoint_distance">Afstand</string>
+  <string name="waypoint_name">Naam</string>
+  <string name="waypoint_edit">Bewerken</string>
+  <string name="waypoint_delete">Verwijderen</string>
+  <string name="waypoint_edit_title">Waypoint bewerken</string>
+  <string name="waypoint_add_title">Waypoint toevoegen</string>
+  <string name="waypoint_note">Notitie</string>
+  <string name="waypoint_visited">Bezocht</string>
+  <string name="waypoint_save">Opslaan</string>
+  <string name="waypoint_loading">Waypoint laden…</string>
+  <string name="waypoint_do_not_touch_cache_coordinates">Wijzig cachecoördinaten niet</string>
+  <string name="waypoint_set_as_cache_coords">Zet als cachecoördinaten in c:geo</string>
+  <string name="waypoint_save_and_modify_on_website">Zet als cachecoördinaten in c:geo en op de website</string>
+  <string name="waypoint_reset_cache_coords">Herstel cachecoördinaten</string>
+  <string name="waypoint_coordinates_has_been_reset_on_website">Cachecoördinaten zijn gereset op de website.</string>
+  <string name="waypoint_coordinates_being_reset_on_website">Cachecoördinaten herstellen op de website…</string>
+  <string name="waypoint_reset">Herstel</string>
+  <string name="waypoint_localy_reset_cache_coords">Herstel in c:geo</string>
+  <string name="waypoint_reset_local_and_remote_cache_coords">Herstel in c:geo en op de website</string>
+  <string name="waypoint_being_saved">Waypoint wordt opgeslagen…</string>
+  <string name="waypoint_coordinates_couldnt_be_modified_on_website">Website ondersteund niet het wijzigen van de cachecoördinaten.</string>
+  <string name="waypoint_coordinates_upload_error">Fout opgetreden tijdens het aanpassen van de coördinaten op de website.</string>
+  <string name="waypoint_coordinates_uploading_to_website">Bezig met uploaden van coördinaten %s naar de website.</string>
+  <string name="waypoint_coordinates_has_been_modified_on_website">Cachecoördinaten op de website zijn aangepast naar: %s.</string>
+  <string name="waypoint_done">Klaar</string>
+  <string name="waypoint_duplicate">Dubbel</string>
+  <string name="waypoint_copy_of">Kopie van</string>
+  <string name="search_history">Geschiedenis</string>
+  <string name="search_history_empty">Geen eerdere bestemmingen</string>
+  <string name="search_remove_destination">Bestemming verwijderd</string>
+  <string name="search_clear_history">Maak geschiedenis leeg</string>
+  <string name="search_history_cleared">Geschiedenis leeggemaakt</string>
+  <string name="waypoint_coordinate_formats_plain">Vlak</string>
+  <string name="visit_tweet">Post deze vondst op Twitter</string>
+  <string name="map_map">Kaart</string>
+  <string name="map_live">Live kaart</string>
+  <string name="map_view_map">Kaart weergave</string>
+  <string name="map_modes">Kaartkeuzes</string>
+  <string name="map_trail_show">Toon spoor</string>
+  <string name="map_trail_hide">Verberg spoor</string>
+  <string name="map_circles_show">Laat cirkels zien</string>
+  <string name="map_circles_hide">Verberg cirkels</string>
+  <string name="map_mycaches_show">Tonen eigen/gevonden caches</string>
+  <string name="map_mycaches_hide">Verbergen eigen/gevonden caches</string>
+  <string name="map_theme_builtin">Standaard</string>
+  <string name="map_theme_select">Selecteer mapthema</string>
+  <string name="map_live_enable">Live aanzetten</string>
+  <string name="map_live_disable">Live uitzetten</string>
+  <string name="map_static_title">Statische kaarten</string>
+  <string name="map_static_loading">Statische kaarten laden…</string>
+  <string name="map_token_err">Omdat c:geo alleen gedeeltelijke gegevens kan downloaden, kunnen de coördinaten inaccuraat zijn.</string>
+  <string name="map_as_list">Laat zien als lijst</string>
+  <string name="map_strategy">Strategie</string>
+  <string name="map_strategy_title">Live Map strategie</string>
+  <string name="map_strategy_fastest">Snelste</string>
+  <string name="map_strategy_fast">Snel</string>
+  <string name="map_strategy_auto">Afhankelijk van snelheid</string>
+  <string name="map_strategy_detailed">Gedetailleerd</string>
+  <string name="live_map_notification">Op de nieuwe live-kaart zullen coördinaten niet altijd exact zijn. Mogelijke onnauwkeurige coördinaten zijn aangegeven met een oranje cirkel.\nHet openen of opslaan van de cache zorgt ervoor dat de exacte coördinaten gebruikt worden.\n\nMeer informatie over de wijzigingen kan gevonden worden op de \"Over c:geo\" pagina in de app.</string>
+  <string name="live_map_note_dontshow">Laat niet nogmaals zien</string>
+  <string name="search_bar_hint">Zoek naar caches</string>
+  <string name="search_bar_desc">Caches (geo code, trefwoord), Trackables (TB-code)</string>
+  <string name="search_coordinates">Coördinaten</string>
+  <string name="search_coordinates_button">Zoeken op coördinaten</string>
+  <string name="search_address">Adres</string>
+  <string name="search_address_button">Zoeken op adres</string>
+  <string name="search_geo">Geocode</string>
+  <string name="search_geo_button">Zoeken op geocode</string>
+  <string name="search_kw">Trefwoorden</string>
+  <string name="search_kw_prefill">Trefwoord</string>
+  <string name="search_kw_button">Zoeken op trefwoord</string>
+  <string name="search_fbu">Gevonden door gebruiker</string>
+  <string name="search_fbu_prefill">Gebruikersnaam</string>
+  <string name="search_fbu_button">Zoeken op gebruikersnaam</string>
+  <string name="search_hbu">Verstopt door gebruikers</string>
+  <string name="search_hbu_prefill">Eigenaar</string>
+  <string name="search_hbu_button">Zoeken op eigenaar</string>
+  <string name="search_tb">Trackable</string>
+  <string name="search_tb_hint">Trackable identificatie</string>
+  <string name="search_tb_button">Zoeken naar trackable</string>
+  <string name="search_destination">Bestemming</string>
+  <string name="search_direction_rel">Vanaf deze positie</string>
+  <string name="search_address_started">Zoeken naar plaatsen</string>
+  <string name="search_address_result">Gevonden plaatsen</string>
+  <string name="search_own_caches">Zoek mijn eigen caches</string>
+  <string name="trackable">Trackable</string>
+  <string name="trackable_details_loading">Bezig met laden van trackable details…</string>
+  <string name="trackable_log_touch">Log aanraking</string>
+  <string name="trackable_browser_open">Openen in Browser</string>
+  <string name="trackable_goal">Doel</string>
+  <string name="trackable_details">Details</string>
+  <string name="trackable_image">Afbeelding</string>
+  <string name="trackable_code">TB-Code</string>
+  <string name="trackable_name">Naam</string>
+  <string name="trackable_type">Type</string>
+  <string name="trackable_owner">Eigenaar</string>
+  <string name="trackable_spotted">Gespot</string>
+  <string name="trackable_spotted_in_cache">In</string>
+  <string name="trackable_spotted_at_user">In de handen van</string>
+  <string name="trackable_spotted_unknown_location">Onbekende locatie</string>
+  <string name="trackable_spotted_owner">In de handen van de eigenaar</string>
+  <string name="trackable_origin">Oorsprong</string>
+  <string name="trackable_unknown">Onbekend</string>
+  <string name="trackable_released">Uitgebracht</string>
+  <string name="trackable_distance">Afgelegd</string>
+  <string name="trackable_touch">Aanraking</string>
+  <string name="trackable_not_activated">Trackable niet geactiveerd</string>
+  <string name="geokret_type_traditional">Traditioneel</string>
+  <string name="geokret_type_book_or_media">Boek of electronische media</string>
+  <string name="geokret_type_human">Mens</string>
+  <string name="geokret_type_coin">Coin</string>
+  <string name="geokret_type_post">Mail</string>
+  <string name="user_menu_title">Over</string>
+  <string name="user_menu_view_hidden">Caches verstopt</string>
+  <string name="user_menu_view_found">Caches gevonden</string>
+  <string name="user_menu_open_browser">Open profiel in browser</string>
+  <string name="user_menu_send_message">Verstuur bericht</string>
+  <string name="navigation">Navigatie</string>
+  <string name="compass_title">Kompas</string>
+  <string name="use_gps">Gebruik alleen GPS</string>
+  <string name="use_compass">Gebruik GPS en kompas</string>
+  <string name="destination_select">Selecteer bestemming</string>
+  <string name="destination_set">Zet bestemming</string>
+  <string name="navigation_direct_navigation">Directe Navigatie</string>
+  <string name="navigation_target">Doel</string>
+  <string name="license">Licentie</string>
+  <string name="license_show">Toon licentie</string>
+  <string name="license_dismiss">Afwijzen</string>
+  <string name="helper_calendar_title">c:geo kalender add-on</string>
+  <string name="helper_calendar_missing">c:geo kalender add-on niet geinstalleerd.</string>
+  <string name="helper_calendar_description">Maakt het mogelijk om Geocaching events in je kalender op te slaan.</string>
+  <string name="helper_locus_title">Locus</string>
+  <string name="helper_locus_description">Simpele bruikbare applicatie om online kaarten weer te geven en deze voor offline gebruik te downloaden (alleen rasterkarten). Ook ondersteuning voor track recording, poi afhandeling en vele andere handige functies.</string>
+  <string name="helper_gpsstatus_title">GPS Status</string>
+  <string name="helper_gpsstatus_description">De radar van deze applicatie kan gebruikt worden samen met c:geo. Het bied ook vele andere GPS gerelateerde informatie.</string>
+  <string name="helper_bluetoothgps_title">Bluetooth GPS</string>
+  <string name="helper_bluetoothgps_description">Maakt het mogelijk om een externe GPS ontvanger te gebruiken voor betere ontvangst, betere locatiebepaling en kan gebruik van de telefoonbatterij verminderen.</string>
+  <string name="helper_barcode_title">Barcode Scanner</string>
+  <string name="helper_barcode_description">Er zijn Greasemonkey scripts en websites beschikbaar die een geocode als barcode weergeven. Met deze applicatie kan c:geo deze geocode direct van het computerscherm lezen.</string>
+  <string name="helper_pocketquery_title">Pocket Query Creator</string>
+  <string name="helper_pocketquery_description">Kunnen gemakkelijk maken en downloaden van Pocket query\'s gericht op uw huidige positie of een punt is geselecteerd van een kaart. Vereist een account premie Geocaching.com.</string>
+  <string name="addon_missing_title">Add-On ontbreekt</string>
+  <string name="addon_download_prompt">Haal de add-on nu op van Google Play.</string>
+  <string name="export">Export</string>
+  <string name="export_exportedto">Geexporteerd naar</string>
+  <string name="export_failed">Exporteren mislukt</string>
+  <string name="export_fieldnotes">Veld-notities</string>
+  <string name="export_fieldnotes_info">Veld-notities worden geexporteerd naar /sdcard/field-notes met huidige datum en tijd als bestandsnaam.</string>
+  <string name="export_fieldnotes_upload">Upload naar geocaching.com</string>
+  <string name="export_fieldnotes_uploading">Uploading…</string>
+  <string name="export_fieldnotes_upload_success">Upload naar geocaching.com succesvol</string>
+  <string name="export_fieldnotes_onlynew">Alleen sinds laatste export</string>
+  <string name="export_fieldnotes_creating">Veld-Notities worden gemaakt…</string>
+  <string name="export_gpx">GPX</string>
+  <string name="export_gpx_info">Het GPX bestand word geexporteerd naar %1$s met huidige datum en tijd als bestandsnaam.</string>
+  <string name="export_gpx_to">Verstuur geexporteerde GPX naar</string>
+  <string name="attribute_dogs_yes">Honden toegestaan</string>
+  <string name="attribute_dogs_no">Honden niet toegestaan</string>
+  <string name="attribute_bicycles_yes">Fietsen toegestaan</string>
+  <string name="attribute_bicycles_no">Fietsen niet toegestaan</string>
+  <string name="attribute_motorcycles_yes">Motoren toegestaan</string>
+  <string name="attribute_motorcycles_no">Motoren niet toegestaan</string>
+  <string name="attribute_quads_yes">Quads toegestaan</string>
+  <string name="attribute_quads_no">Quads niet toegestaan</string>
+  <string name="attribute_jeeps_yes">Off-road voertuigen toegestaan</string>
+  <string name="attribute_jeeps_no">Off-road voertuigen niet toegestaan</string>
+  <string name="attribute_snowmobiles_yes">Sneeuwscooters toegestaan</string>
+  <string name="attribute_snowmobiles_no">Sneeuwscooters niet toegestaan</string>
+  <string name="attribute_horses_yes">Paarden toegestaan</string>
+  <string name="attribute_horses_no">Paarden niet toegestaan</string>
+  <string name="attribute_campfires_yes">Kampvuren toegestaan</string>
+  <string name="attribute_campfires_no">Kampvuren niet toegestaan</string>
+  <string name="attribute_rv_yes">Truck driver/RV toegestaan</string>
+  <string name="attribute_rv_no">Truck driver/RV niet toegestaan</string>
+  <string name="attribute_kids_yes">Aanbevolen voor kinderen</string>
+  <string name="attribute_kids_no">Niet aanbevolen voor kinderen</string>
+  <string name="attribute_onehour_yes">Duurt minder dan 1 uur</string>
+  <string name="attribute_onehour_no">Duurt meer dan 1 uur</string>
+  <string name="attribute_scenic_yes">Uitzicht(punt)</string>
+  <string name="attribute_scenic_no">Geen uitzicht(punt)</string>
+  <string name="attribute_hiking_yes">Significante wandeling</string>
+  <string name="attribute_hiking_no">Geen significante wandeling</string>
+  <string name="attribute_climbing_yes">Moeilijke beklimming</string>
+  <string name="attribute_climbing_no">Geen moeilijke beklimming</string>
+  <string name="attribute_wading_yes">Mogelijk lopen door water nodig</string>
+  <string name="attribute_wading_no">Lopen door water niet nodig</string>
+  <string name="attribute_swimming_yes">Mogelijk zwemmen nodig</string>
+  <string name="attribute_swimming_no">Zwemmen niet nodig</string>
+  <string name="attribute_available_yes">Altijd beschikbaar</string>
+  <string name="attribute_available_no">Niet altijd beschikbaar</string>
+  <string name="attribute_night_yes">\'s nachts aanbevolen</string>
+  <string name="attribute_night_no">Niet \'s nachts aanbevolen</string>
+  <string name="attribute_winter_yes">Beschikbaar in de winter</string>
+  <string name="attribute_winter_no">Niet beschikbaar in de winter</string>
+  <string name="attribute_stealth_yes">Stealth noodzakelijk</string>
+  <string name="attribute_stealth_no">Stealth niet noodzakelijk</string>
+  <string name="attribute_firstaid_yes">Heeft onderhoud nodig</string>
+  <string name="attribute_firstaid_no">Geen onderhoud nodig</string>
+  <string name="attribute_cow_yes">Pas op voor vee</string>
+  <string name="attribute_cow_no">Geen vee</string>
+  <string name="attribute_field_puzzle_yes">Veldpuzzel</string>
+  <string name="attribute_field_puzzle_no">Geen veldpuzzel</string>
+  <string name="attribute_nightcache_yes">Nachtcache</string>
+  <string name="attribute_nightcache_no">Geen nachtcache</string>
+  <string name="attribute_parkngrab_yes">Parkeer en log</string>
+  <string name="attribute_parkngrab_no">Geen parkeer en log</string>
+  <string name="attribute_abandonedbuilding_yes">Verlaten gebouw</string>
+  <string name="attribute_abandonedbuilding_no">Geen verlaten gebouw</string>
+  <string name="attribute_hike_short_yes">Korte wandeling (minder dan 1 km)</string>
+  <string name="attribute_hike_short_no">Geen korte wandeling</string>
+  <string name="attribute_hike_med_yes">Matige wandeling (1 km tot 10 km)</string>
+  <string name="attribute_hike_med_no">Geen matige wandeling</string>
+  <string name="attribute_hike_long_yes">Lange wandeling (meer dan 10 km)</string>
+  <string name="attribute_hike_long_no">Geen lange wandeling</string>
+  <string name="attribute_seasonal_yes">Seizoens toegang</string>
+  <string name="attribute_seasonal_no">Geen seizoens Toegang</string>
+  <string name="attribute_touristok_yes">Toerist-vriendelijk</string>
+  <string name="attribute_touristok_no">Niet toerist-vriendelijk</string>
+  <string name="attribute_frontyard_yes">Privé woonplaats</string>
+  <string name="attribute_frontyard_no">Geen privé woonplaats</string>
+  <string name="attribute_teamwork_yes">Teamsamenwerking noodzakelijk</string>
+  <string name="attribute_teamwork_no">Geen teamsamenwerking nodig</string>
+  <string name="attribute_landf_yes">Lost and found rondleiding</string>
+  <string name="attribute_landf_no">Geen lost and found rondleiding</string>
+  <string name="attribute_partnership_yes">Partnership cache</string>
+  <string name="attribute_partnership_no">Geen partnership cache</string>
+  <string name="attribute_fee_yes">Toegang-of parkeerkosten van toepassing</string>
+  <string name="attribute_fee_no">Geen toegang-of parkeerkosten van toepassing</string>
+  <string name="attribute_rappelling_yes">Klimuitrusting benodigd</string>
+  <string name="attribute_rappelling_no">Geen klimuitrusting nodig</string>
+  <string name="attribute_boat_yes">Boot benodigd</string>
+  <string name="attribute_boat_no">Geen boot nodig</string>
+  <string name="attribute_scuba_yes">Duikuitrusting nodig</string>
+  <string name="attribute_scuba_no">Geen duikuitrusting nodig</string>
+  <string name="attribute_flashlight_yes">Zaklamp benodigd</string>
+  <string name="attribute_flashlight_no">Geen zaklamp nodig</string>
+  <string name="attribute_uv_yes">UV lamp benodigd</string>
+  <string name="attribute_uv_no">Geen UV lamp nodig</string>
+  <string name="attribute_snowshoes_yes">Sneeuwschoenen benodigd</string>
+  <string name="attribute_snowshoes_no">Geen sneeuwschoenen nodig</string>
+  <string name="attribute_skiis_yes">Langlaufski\'s nodig</string>
+  <string name="attribute_skiis_no">Langlaufski\'s niet nodig</string>
+  <string name="attribute_s_tool_yes">Speciate gereedschappen nodig</string>
+  <string name="attribute_s_tool_no">Geen speciale gereedschappen nodig</string>
+  <string name="attribute_wirelessbeacon_yes">Draadloos baken</string>
+  <string name="attribute_wirelessbeacon_no">Geen draadloos baken</string>
+  <string name="attribute_treeclimbing_yes">Boomklimmen noodzakelijk</string>
+  <string name="attribute_treeclimbing_no">Boomklimmen niet nodig</string>
+  <string name="attribute_poisonoak_yes">Giftige planten</string>
+  <string name="attribute_poisonoak_no">Geen giftige planten</string>
+  <string name="attribute_dangerousanimals_yes">Gevaarlijke dieren</string>
+  <string name="attribute_dangerousanimals_no">Geen gevaarlijke dieren</string>
+  <string name="attribute_ticks_yes">Teken</string>
+  <string name="attribute_ticks_no">Geen teken</string>
+  <string name="attribute_mine_yes">Verlaten mijnen</string>
+  <string name="attribute_mine_no">Geen verlaten mijnen</string>
+  <string name="attribute_cliff_yes">Rotswand / vallende rotsen</string>
+  <string name="attribute_cliff_no">Geen rotswand / vallende rotsen</string>
+  <string name="attribute_hunting_yes">Jacht</string>
+  <string name="attribute_hunting_no">Geen jacht</string>
+  <string name="attribute_danger_yes">Gevaarlijk gebied</string>
+  <string name="attribute_danger_no">Geen gevaarlijk gebied</string>
+  <string name="attribute_thorn_yes">Doornen</string>
+  <string name="attribute_thorn_no">Geen doornen</string>
+  <string name="attribute_wheelchair_yes">Rolstoel toegankelijk</string>
+  <string name="attribute_wheelchair_no">Niet rolstoel toegankelijk</string>
+  <string name="attribute_parking_yes">Parkeerplaats beschikbaar</string>
+  <string name="attribute_parking_no">Geen parkeergelegenheid</string>
+  <string name="attribute_public_yes">Openbaar vervoer</string>
+  <string name="attribute_public_no">Geen openbaar vervoer</string>
+  <string name="attribute_water_yes">Drinkwater in de buurt</string>
+  <string name="attribute_water_no">Geen drinkwater in de buurt</string>
+  <string name="attribute_restrooms_yes">Toilet beschikbaar in de buurt</string>
+  <string name="attribute_restrooms_no">Geen toilet beschikbaar in de buurt</string>
+  <string name="attribute_phone_yes">Telefoon in de buurt</string>
+  <string name="attribute_phone_no">Geen telefoon in de buurt</string>
+  <string name="attribute_picnic_yes">Picknicktafels in de buurt</string>
+  <string name="attribute_picnic_no">Geen picknicktafels in de buurt</string>
+  <string name="attribute_camping_yes">Camping beschikbaar</string>
+  <string name="attribute_camping_no">Geen camping beschikbaar</string>
+  <string name="attribute_stroller_yes">Wandelaar toegankelijk</string>
+  <string name="attribute_stroller_no">Niet wandelaar toegankelijk</string>
+  <string name="attribute_fuel_yes">Brandstof in de buurt</string>
+  <string name="attribute_fuel_no">Geen brandstof in de buurt</string>
+  <string name="attribute_food_yes">Eetgelegenheid in de buurt</string>
+  <string name="attribute_food_no">Geen eetgelegenheid in de buurt</string>
+  <string name="attribute_oc_only_yes">Alleen te loggen op Opencaching</string>
+  <string name="attribute_oc_only_no">Niet alleen te loggen op Opencaching</string>
+  <string name="attribute_link_only_yes">Alleen een link naar een ander caching-portaal</string>
+  <string name="attribute_link_only_no">Niet alleen een link naar een ander caching-portaal</string>
+  <string name="attribute_letterbox_yes">Brievenbus (stempel benodigd)</string>
+  <string name="attribute_letterbox_no">Geen Brievenbus (geen stempel benodigd)</string>
+  <string name="attribute_railway_yes">In gebruik zijnde treinrails in de buurt</string>
+  <string name="attribute_railway_no">Geen in gebruik zijnde treinrails in de buurt</string>
+  <string name="attribute_syringe_yes">Eerste hulp beschikbaar</string>
+  <string name="attribute_syringe_no">Geen eerste hulp beschikbaar</string>
+  <string name="attribute_swamp_yes">Moeras</string>
+  <string name="attribute_swamp_no">Geen moeras</string>
+  <string name="attribute_hills_yes">Bergachtig gebied</string>
+  <string name="attribute_hills_no">Geen bergachtig gebied</string>
+  <string name="attribute_easy_climbing_yes">gemakkelijk klimmen</string>
+  <string name="attribute_easy_climbing_no">Geen gemakkelijk klimmen</string>
+  <string name="attribute_poi_yes">Interessant punt</string>
+  <string name="attribute_poi_no">Geen interessant punt</string>
+  <string name="attribute_moving_target_yes">Bewegend doel</string>
+  <string name="attribute_moving_target_no">Geen bewegend doel</string>
+  <string name="attribute_webcam_yes">Webcam</string>
+  <string name="attribute_webcam_no">Geen webcam</string>
+  <string name="attribute_inside_yes">Met gesloten ruimten (grotten, gebouwen e.d.)</string>
+  <string name="attribute_inside_no">Niet met gesloten ruimten</string>
+  <string name="attribute_in_water_yes">In het water</string>
+  <string name="attribute_in_water_no">Niet in het water</string>
+  <string name="attribute_no_gps_yes">Zonder GPS (Brievenbus, compass juggling, …)</string>
+  <string name="attribute_no_gps_no">Met GPS</string>
+  <string name="attribute_overnight_yes">Overnachting noodzakelijk</string>
+  <string name="attribute_overnight_no">Geen overnachting noodzakelijk</string>
+  <string name="attribute_specific_times_yes">Alleen beschikbaar binnen aangegeven uren</string>
+  <string name="attribute_specific_times_no">Niet alleen beschikbaar binnen aangegeven uren</string>
+  <string name="attribute_day_yes">Alleen overdag</string>
+  <string name="attribute_day_no">Niet alleen overdag</string>
+  <string name="attribute_tide_yes">Vloed</string>
+  <string name="attribute_tide_no">Geen vloed</string>
+  <string name="attribute_all_seasons_yes">Alle seizoenen</string>
+  <string name="attribute_all_seasons_no">Niet alle seizoenen</string>
+  <string name="attribute_breeding_yes">Broedseizoen / beschermd gebied</string>
+  <string name="attribute_breeding_no">Geen broedseizoen / beschermd gebied</string>
+  <string name="attribute_snow_proof_yes">Schuilplaats voor de sneeuw</string>
+  <string name="attribute_snow_proof_no">Geen schuilplaats voor de sneeuw</string>
+  <string name="attribute_compass_yes">Kompas</string>
+  <string name="attribute_compass_no">Geen kompas</string>
+  <string name="attribute_cave_yes">Grot-uitrusting</string>
+  <string name="attribute_cave_no">Geen grot-uitrusting</string>
+  <string name="attribute_aircraft_yes">Vliegtuig</string>
+  <string name="attribute_aircraft_no">Geen vliegtuig</string>
+  <string name="attribute_investigation_yes">Onderzoek</string>
+  <string name="attribute_investigation_no">Geen onderzoek</string>
+  <string name="attribute_puzzle_yes">Puzzel / Mysterie</string>
+  <string name="attribute_puzzle_no">Geen Puzzel / Mysterie</string>
+  <string name="attribute_arithmetic_yes">Wiskundig probleem</string>
+  <string name="attribute_arithmetic_no">Geen wiskundig probleem</string>
+  <string name="attribute_other_cache_yes">Ander cachetype</string>
+  <string name="attribute_other_cache_no">Geen ander cachetype</string>
+  <string name="attribute_ask_owner_yes">Vraag eigenaar om startvoorwaarden</string>
+  <string name="attribute_ask_owner_no">Vraag eigenaar niet om startvoorwaarden</string>
+  <string name="attribute_unknown_yes">Onbekend attribuut aanwezig</string>
+  <string name="attribute_unknown_no">Geen onbekend attribuut aanwezig</string>
+  <string name="attribute_geotour_yes">Onderdeel van GeoTour</string>
+  <string name="attribute_geotour_no">Geen onderdeel van GeoTour</string>
+  <string name="quote">Om geocahing makkelijker te maken en gebruikers luier te maken.</string>
+  <string name="powered_by">carnero</string>
+  <string name="support">support:<a href="">support@cgeo.org</a></string>
+  <string name="website">website: <a href="">cgeo.org</a></string>
+  <string name="facebook">Facebook: <a href="">c:geo page</a></string>
+  <string name="twitter">Twitter: <a href="">@android_GC</a></string>
+  <string name="nutshellmanual">Handleiding: <a href="">c:geo in een notendop</a></string>
+  <string name="market">Android: <a href=""> c:geo op Google Play</a></string>
+  <string name="about_twitter">Moet <b>c:geo</b> elke cache vondst publiceren naar Twitter?</string>
+  <string name="faq">FAQ: <a href=""> faq.cgeo.org</a></string>
+  <string name="status_new_release" tools:ignore="UnusedResources">Nieuwe release beschikbaar.\nTik om te installeren.</string>
+  <string name="status_new_nightly" tools:ignore="UnusedResources">Nieuwe nightly-release beschikbaar.\nTik om te installeren.</string>
+  <string name="status_new_rc" tools:ignore="UnusedResources">Nieuwe release-candidaad beschikbaar.\nTik om te installeren.</string>
+  <string name="status_geocaching_change" tools:ignore="UnusedResources">Recente aanpassingen op geocaching.com zorgen dat c:geo niet meer (100%) correct werkt.\nWe werken aan het probleem, controleer binnenkort nogmaals.</string>
+  <string name="status_geocaching_livemap" tools:ignore="UnusedResources">Recente aanpassingen op geocaching.com zorgen dat de live-kaart niet meer werkt.\nWe werken aan het probleem, controleer binnenkort nogmaals.</string>
+  <string name="status_closeout_warning" tools:ignore="UnusedResources">U lijkt te worden met behulp van een versie van Android ouder dan 2.1. Toekomstige versies van c:geo mogelijk niet meer beschikbaar voor uw apparaat.</string>
+  <string name="tts_service">Praten kompas</string>
+  <string name="tts_start">Begin met praten</string>
+  <string name="tts_stop">Stoppen met praten</string>
+  <string name="err_tts_lang_not_supported">De huidige taal wordt niet ondersteund door tekst naar spraak.</string>
+  <string name="tts_one_kilometer">een kilometer</string>
+  <string name="tts_one_meter">één meter</string>
+  <string name="tts_one_mile">een mijl</string>
+  <string name="tts_one_foot">één voet</string>
+  <string name="tts_one_oclock">één uur</string>
+  <string name="tts_oclock">%s uur</string>
+  <string name="clipboard_copy_ok">Gekopieerd naar klembord</string>
+  <string-array name="log_image_scales">
+    <item>Niet schalen</item>
+    <item>512 px</item>
+    <item>640 px</item>
+    <item>800 px</item>
+    <item>1024 px</item>
+  </string-array>
+  <plurals name="caches_eta_mins">
+    <item quantity="one">minuut</item>
+    <item quantity="other">minuten</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="cache_counts">
+    <item quantity="one">Een cache</item>
+    <item quantity="other">%1$d Caches</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="waypoints">
+    <item quantity="one">1 Waypoint</item>
+    <item quantity="other">%d Waypoints</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="tts_kilometers">
+    <item quantity="one">%s kilometer</item>
+    <item quantity="other">%s kilometer</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="tts_meters">
+    <item quantity="one">%s meter</item>
+    <item quantity="other">%s meter</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="tts_miles">
+    <item quantity="one">%s mijl</item>
+    <item quantity="other">%s mijl</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="tts_feet">
+    <item quantity="one">%s voet</item>
+    <item quantity="other">%s voeten</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="days_ago">
+    <item quantity="one">Gisteren</item>
+    <item quantity="other">%d dagen geleden</item>
+  </plurals>
 </resources>
diff --git a/main/res/values-pl/strings.xml b/main/res/values-pl/strings.xml
index 967098f..ae30f59 100644
--- a/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -1,1159 +1,1074 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-
-    <string name="app_name">c:geo</string>
-
-    <!-- basics -->
-    <string name="cache">Skrzynka</string>
-    <string name="detail">Szczegóły</string>
-    <string name="search">Szukaj</string>
-    <string name="settings_titlebar">c:geo Ustawienia</string>
-    <string name="helpers">Przydatne programy</string>
-    <string name="about">O c:geo</string>
-    <string name="latitude">Szerokość geograficzna</string>
-    <string name="longitude">Długość geograficzna</string>
-
-    <!-- actionbar -->
-    <string name="action_bar_share_title">Podziel się linkiem do skrzynki</string>
-
-    <!-- caches -->
-    <string name="all_types">Wszystkie typy skrzynek</string>
-    <string name="traditional">Skrzynki tradycyjne</string>
-    <string name="multi">Skrzynki wieloetapowe</string>
-    <string name="mystery">Skrzynki zagadkowe</string>
-    <string name="letterbox">Hybrydowe Letterbox</string>
-    <string name="event">Wydarzenie</string>
-    <string name="mega">Mega-Wydarzenie</string>
-    <string name="earth">Earthcache</string>
-    <string name="cito">CITO</string>
-    <string name="webcam">Skrzynki Webcam</string>
-    <string name="virtual">Skrzynki wirtualne</string>
-    <string name="wherigo">Scenariusze Wherigo</string>
-    <string name="lostfound">Lost &amp; found</string>
-    <string name="ape">Projekt APE Cache</string>
-    <string name="gchq">Groundspeak HQ</string>
-    <string name="gps">GPS Adventures exhibit</string>
-    <string name="block">Groundspeak Block Party</string>
-    <string name="unknown">Nieznana</string>
-
-    <!-- cache sizes -->
-    <string name="cache_size_micro">Mikro</string>
-    <string name="cache_size_small">Mała</string>
-    <string name="cache_size_regular">Normalna</string>
-    <string name="cache_size_large">Duża</string>
-    <string name="cache_size_other">Inna</string>
-    <string name="cache_size_virtual">Wirtualna</string>
-    <string name="cache_size_notchosen">Niewybrana</string>
-    <string name="cache_size_unknown">Nieznana</string>
-
-    <!-- waypoints -->
-    <string name="wp_final">Finał</string>
-    <string name="wp_stage">Etap</string>
-    <string name="wp_puzzle">Zagadka</string>
-    <string name="wp_pkg">Parking</string>
-    <string name="wp_trailhead">Punkt wyjścia</string>
-    <string name="wp_waypoint">Punkt nawigacji</string>
-    <string name="wp_original">Oryginalne współrzędne</string>
-
-    <!-- logs -->
-    <string name="log_found">Znalazłem</string>
-    <string name="log_dnf">Nie znalazłem</string>
-    <string name="log_note">Notatka</string>
-    <string name="log_published">Opublikowano</string>
-    <string name="log_enabled">Aktywny</string>
-    <string name="log_disabled">Nieaktywny</string>
-    <string name="log_attend">Będę uczestniczyć</string>
-    <string name="log_attended">Uczestniczyłem</string>
-    <string name="log_retrieved">Zabrałem</string>
-    <string name="log_placed">Umieściłem</string>
-    <string name="log_grabbed">Znalazłem gdzieś indziej</string>
-    <string name="log_movecollection">Przenieś do Kolekcji</string>
-    <string name="log_moveinventory">Przenieś do Inwentarza</string>
-    <string name="log_maintained">Przegląd przeprowadzony</string>
-    <string name="log_maintenance_needed">Wymaga przeglądu</string>
-    <string name="log_update">Zmieniono współrzędne</string>
-    <string name="log_archived">Zarchiwizowana</string>
-    <string name="log_unarchived">Nie jest zarchiwizowana</string>
-    <string name="log_needs_archived">Powinna zostać zarchiwizowana</string>
-    <string name="log_discovered">Odkryta</string>
-    <string name="log_reviewer">Sprawdzona</string>
-    <string name="log_retractlisting">Wycofaj listing</string>
-    <string name="log_marked_missing">Oznacz jako zaginiona</string>
-    <string name="log_tb_nothing">Nie rób nic</string>
-    <string name="log_tb_visit">Odwiedzony</string>
-    <string name="log_tb_drop">Odłożony</string>
-    <string name="log_tb_changeall">Zmień wszystko</string>
-    <string name="log_save">Zapisz</string>
-    <string name="log_saving">Zapisuję w dzienniku…</string>
-    <string name="log_saving_and_uploading">Zaloguj i dodaj zdjęcie…</string>
-    <string name="log_clear">Wyczyść</string>
-    <string name="log_post">Wpisz do dziennika</string>
-    <string name="log_post_rate">Wpisz do dziennika &amp; oceń</string>
-    <string name="log_post_no_rate">Wpisz do dziennika &amp; nie oceniaj</string>
-    <string name="log_post_not_possible">Ładuję dziennik…</string>
-    <string name="log_add">Dodaj</string>
-    <string name="log_rating">Ocena</string>
-    <string name="log_no_rating">Bez oceny</string>
-    <string name="log_stars_1">1 gwiazdka</string>
-    <string name="log_stars_15">1,5 gwiazdki</string>
-    <string name="log_stars_2">2 gwiazdki</string>
-    <string name="log_stars_25">2,5 gwiazdki</string>
-    <string name="log_stars_3">3 gwiazdki</string>
-    <string name="log_stars_35">3,5 gwiazdki</string>
-    <string name="log_stars_4">4 gwiazdki</string>
-    <string name="log_stars_45">4,5 gwiazdki</string>
-    <string name="log_stars_5">5 gwiazdek</string>
-    <string name="log_stars_1_description">Słaba</string>
-    <string name="log_stars_15_description">Raczej słaba</string>
-    <string name="log_stars_2_description">Poniżej średniej</string>
-    <string name="log_stars_25_description">Niezła</string>
-    <string name="log_stars_3_description">Średnia</string>
-    <string name="log_stars_35_description">Całkiem dobra</string>
-    <string name="log_stars_4_description">Powyżej średniej</string>
-    <string name="log_stars_45_description">Bardzo dobra</string>
-    <string name="log_stars_5_description">Świetna</string>
-    <string name="log_webcam">Zdjęcie Webcam zrobione</string>
-    <string name="log_new_log">Dodaj wpis</string>
-    <string name="log_new_log_text">Komentarz</string>
-    <string name="log_announcement">Ogłoszenie</string>
-    <string name="log_today">Dzisiaj</string>
-    <string name="log_yesterday">Wczoraj</string>
-    <string name="log_smilies">Uśmiechy</string>
-    <string name="log_image">Obraz</string>
-    <string name="log_image_attach">Załącz obraz</string>
-    <string name="log_image_edit">Edytuj obraz</string>
-    <string name="log_image_stored">Zapisany</string>
-    <string name="log_image_camera">Nowy</string>
-    <string name="log_image_caption">Podpis</string>
-    <string name="log_image_description">Opis</string>
-    <string name="log_image_scale">Skalowanie obrazu</string>
-    <string name="log_password_title">Hasło do logu:</string>
-    <string name="log_hint_log_password">Wpisz hasło do logu</string>
-
-    <!-- translation -->
-    <string name="translate_to_sys_lang">Przetłumacz na %s</string>
-    <string name="translate_to_english">Przetłumacz na angielski</string>
-    <string name="translate_length_warning">Tłumaczenie może nie udać się przy dużej ilości tekstu.</string>
-
-    <!-- errors, warnings, info toasts -->
-    <string name="err_none">OK</string>
-    <string name="err_start">Komunikacja nie rozpoczeła się</string>
-    <string name="err_parse">Nieudany odczyt strony logowania.</string>
-    <string name="err_server">Nieudane połączenie z Geocaching.com. Strona albo Twoje połączenie internetowe nie działa.</string>
-    <string name="err_login">Brak danych do logowania.</string>
-    <string name="err_login_failed">c:geo nie może zalogować się.</string>
-    <string name="err_login_failed_toast">c:geo nie może zalogować się. c:geo pracuje offline z zapisanymi skrzynkami. Sprawdź dane logowania i połączenie z internetem.</string>
-    <string name="err_unknown">Nieznany błąd</string>
-    <string name="err_comm">Nieznany błąd w komunikacji</string>
-    <string name="err_missing_auth">Brak nazwy użytkownika i/lub hasła.</string>
-    <string name="err_wrong">Niepoprawne dane użytkownika</string>
-    <string name="err_maintenance">Trwają prace serwisowe w Geocaching.com. c:geo pracuje offline z zapisanymi skrzynkami.</string>
-    <string name="err_license">Użytkownik nie zaakceptował jeszcze regulaminu Geocaching.com, więc c:geo nie może załadować współrzędnych skrzynek.</string>
-    <string name="err_unvalidated_account">Musisz najpierw zatwierdzić swoje konto na stronie Geocaching.com.</string>
-    <string name="err_unpublished">Szukana skrzynka nie została opublikowana.</string>
-    <string name="err_premium_only">Ta skrzynka jest dostępna tylko dla użytkowników Premium serwisu Geocaching.com.</string>
-    <string name="err_detail_open">c:geo nie mógł otworzyć szczegółów skrzynki.</string>
-    <string name="err_detail_cache">c:geo nie mógł pokazać skrzynki. Czy to naprawdę jest skrzynka?</string>
-    <string name="err_detail_cache_find">c:geo nie mógł znaleźć skrzynki.</string>
-    <string name="err_detail_cache_find_some">c:geo nie mógł znaleźć tej skrzynki.</string>
-    <string name="err_detail_cache_find_any">c:geo nie mógł znaleźć żadnej skrzynki.</string>
-    <string name="err_detail_cache_forgot">c:geo zapomniał którą skrzynkę chcesz obejrzeć.</string>
-    <string name="err_detail_google_maps_limit_reached">c:geo nie był w stanie pobrać map statycznych. Może limit map Google został wyczerpany.</string>
-    <string name="err_detail_no_spoiler">c:geo nie znalazł zdjęcia spoilera dla tej skrzynki.</string>
-    <string name="err_detail_no_map_static">c:geo nie znalazł map statycznych dla tej skrzynki.</string>
-    <string name="err_detail_not_load_map_static">c:geo nie mógł załadować map statycznych.</string>
-    <string name="err_detail_still_working">Wciąż pracuję nad innym zadaniem.</string>
-    <string name="err_watchlist_still_managing">Wciąż pracuję nad listą obserwowanych.</string>
-    <string name="err_watchlist_failed">Zmiana listy obserwowanych zakończona niepowodzeniem.</string>
-    <string name="err_application_no">c:geo nie znalazł żadnych odpowiednich programów.</string>
-    <string name="err_auth_initialize">c:geo nie może rozpocząć autoryzacji.</string>
-    <string name="err_auth_process">Autoryzacja zakończona niepowodzeniem.</string>
-    <string name="err_cannot_log_visit">c:geo nie może dodać wpisu wizyty. Proszę spróbuj przez szczegóły skrzynki.</string>
-    <string name="err_download_fail">c:geo nie może załadować skrzynek.</string>
-    <string name="err_dwld_details_failed">c:geo nie może załadować szczegółów skrzynki.</string>
-    <string name="err_load_descr_failed">c:geo nie może załadować opisu.</string>
-    <string name="err_location_unknown">c:geo nie zna lokalizacji skrzynki.</string>
-    <string name="err_missing_device_name">Proszę podać nazwę urządzenia przed zarejestrowaniem.</string>
-    <string name="err_favorite_failed">Zmiana statusu skrzynki ulubiona nie powiodła się.</string>
-    <string name="err_select_logimage_failed">Nie można wybrać obrazu.</string>
-    <string name="err_acquire_image_failed">Nie można pobrać obrazu.</string>
-    <string name="err_tb_display">c:geo nie może pokazać przedmiotów podróżnych. Czy to naprawdę jest przedmiot podróżny?</string>
-    <string name="err_tb_details_open">c:geo nie może otworzyć szczegółów przedmiotu podróżnego.</string>
-    <string name="err_tb_forgot_saw">c:geo zapomiał, który przedmiot podróżny widziałeś.</string>
-    <string name="err_tb_find">c:geo nie może znaleźć przedmiotu podróżnego.</string>
-    <string name="err_tb_find_that">c:geo nie może znaleźć tego przedmiotu podróżnego.</string>
-    <string name="err_waypoint_cache_unknown">c:geo nie wie, do której skrzynki chcesz dodać punkt nawigacji.</string>
-    <string name="err_waypoint_add_failed">c:geo nie może dodać punktu nawigacyjnego.</string>
-    <string name="err_point_unknown_position">c:geo nie może określić Twojej lokalizacji.</string>
-    <string name="err_point_no_position_given_title">Informacje wymagane</string>
-    <string name="err_point_no_position_given">Wypełnij co najmniej szerokość i długość geograficzną lub odległość i namiar. Możesz również wypełnić wszystkie cztery pola.</string>
-    <string name="err_point_curr_position_unavailable">c:geo nadal nie zna aktualnych współrzędnych. Proszę chwilę poczekać…</string>
-    <string name="err_point_bear_and_dist_title">Potrzebujesz pomocy?</string>
-    <string name="err_point_bear_and_dist">Wypełnij zarówno namiar i odległość. Biorąc kąt od 0 do 360 stopni w stosunku do północy. Odległość z lub bez jednostki.</string>
-    <string name="err_log_load_data">c:geo nie może załadować danych wymaganych do wpisania wizyty.</string>
-    <string name="err_log_load_data_again">c:geo nie może załadować danych wymaganych do wpisania wizyty. Próbuję ponownie.</string>
-    <string name="err_log_load_data_still">Nadal trwa ładowanie danych wymaganych do wpisu w dzienniku. Proszę czekać…</string>
-    <string name="err_log_failed_server">c:geo nie może dokonać wpisu ponieważ serwer nie odpowiada.</string>
-    <string name="err_log_post_failed">Wygląda na to, że Twój wpis nie został zapisany. Proszę sprawdź na Geocaching.com.</string>
-    <string name="err_logimage_post_failed">Wygląda na to, że Twój obraz nie został dodany. Proszę sprawdź to na Geocaching.com.</string>
-    <string name="err_search_address_forgot">c:geo zapomniał adresu, którego szukałeś.</string>
-    <string name="err_parse_lat">c:geo nie może obliczyć szerokości geograficznej.</string>
-    <string name="err_parse_lon">c:geo nie może obliczyć długości geograficznej.</string>
-    <string name="err_parse_dist">c:geo nie może obliczyć odległości.</string>
-    <string name="err_parse_lat_lon">c:geo nie może obliczyć szerokości lub długości geograficznej.</string>
-    <string name="warn_save_nothing">Nie ma nic do zapisania.</string>
-    <string name="warn_no_cache_coord">Brak skrzynek z współrzędnymi.</string>
-    <string name="warn_no_coordinates">Brak współrzędnych.</string>
-    <string name="warn_no_keyword">Brak słowa kluczowego.</string>
-    <string name="warn_no_username">Brak nazwy użytkownika.</string>
-    <string name="warn_search_help_title">Potrzebujesz pomocy?</string>
-    <string name="warn_search_help_address">Wpisz adres lub nazwę, np. adres ulicy \"ul. Grunwaldzka, Gdańsk, Polska\", nazwę miasta \"Koszalin\" lub po prostu nazwę jak \"Łazienki Królewskie\".</string>
-    <string name="warn_search_help_gccode">Wpisz kod GC skrzynki. Na przykład \"GC1VCAZ\".</string>
-    <string name="warn_search_help_keyword">Wpisz pełną nazwę skrzynki lub jej część. Na przykład \"Rysy\".</string>
-    <string name="warn_search_help_user">Wpisz nazwę użytkownika serwisu Geocaching.com.</string>
-    <string name="warn_search_help_tb">Wpisz kod przedmiotu podróżnego. Na przykład \"TB29QMZ\".</string>
-    <string name="warn_log_text_fill">Proszę uzupełnij tekst wpisu.</string>
-    <string name="warn_load_images">c:geo nie był w stanie załadować obrazków.</string>
-    <string name="warn_invalid_mapfile">Wybrany plik mapy nie jest poprawnym plikiem mapsforge wersji 0.3.0.\nMapy offline są niedostępne.</string>
-    <string name="warn_deprecated_mapfile">Używasz przestarzałego pliku mapy w wersji 0.2.4.\nRozważ przejście na wersję mapy 0.3.0.\nNiedługo c:geo przestanie wspierać wersję 0.2.4.</string>
-    <string name="warn_nonexistant_mapfile">Wybrany plik z mapą nie istnieje.\nMapy offline są niedostępne.</string>
-    <string name="warn_rendertheme_missing">Nie znaleziono tytułu mapy.</string>
-    <string name="info_log_posted">Wpis został wysłany.</string>
-    <string name="info_log_saved">Wpis został zapisany.</string>
-    <string name="info_log_cleared">Wpis został usunięty.</string>
-    <string name="info_log_type_changed">Rodzaj wpisu w dzienniku został zmieniony!</string>
-    <string name="info_select_logimage_cancelled">Wybór obrazu został anulowany.</string>
-    <string name="info_stored_image">Nowy obraz zapisany w:</string>
-    <string name="info_storing_static_maps">Próbuję zapisać mapy statyczne</string>
-
-    <!-- location service -->
-    <string name="loc_last">Ostatnia pozycja</string>
-    <string name="loc_net">Sieć</string>
-    <string name="loc_gps">GPS</string>
-    <string name="loc_sat">Sat</string>
-    <string name="loc_trying">Próba lokalizacji</string>
-    <string name="loc_no_addr">Nieznany adres</string>
-    <string name="loc_gps_disabled">GPS wyłączony</string>
-
-    <!-- standard menu -->
-    <string name="menu_about">O c:geo</string>
-    <string name="menu_helpers">Przydatne programy</string>
-    <string name="menu_settings">Ustawienia</string>
-    <string name="menu_history">Historia</string>
-    <string name="menu_filter">Filter</string>
-    <string name="menu_scan_geo">Zeskanuj geokod</string>
-
-    <!-- main screen -->
-    <string name="live_map_button">Mapa Live</string>
-    <string name="caches_nearby_button">Najbliższe</string>
-    <string name="advanced_search_button">Szukaj</string>
-    <string name="stored_caches_button">Zapisane</string>
-    <string name="any_button">Gdziekolwiek</string>
-    <string name="unknown_scan">c:geo nie znalazł żadnego GC-kodu w wynikach skanowania.</string>
-
-    <!-- caches -->
-    <string name="caches_no_cache">Brak skrzynki</string>
-    <string name="caches_more_caches">Więcej skrzynek</string>
-    <string name="caches_more_caches_no">Nie ma więcej skrzynek</string>
-    <string name="caches_more_caches_loading">Ładuję skrzynki…</string>
-    <string name="caches_more_caches_currently">Obecnie</string>
-    <string name="caches_downloading">Pobieram skrzynki…\nSzacowany czas: </string>
-    <string name="caches_eta_ltm">Mniej niż minuta</string>
-
-    <plurals name="caches_eta_mins">
-        <item quantity="one">minuta</item>
-        <item quantity="few">minuty</item>
-        <item quantity="many">minut</item>
-        <item quantity="other">minut</item>
-    </plurals>
-
-    <string name="caches_store_offline">Zapisz offline</string>
-    <string name="caches_store_selected">Zapisz wybrane</string>
-    <string name="caches_history">Historia</string>
-    <string name="caches_on_map">Pokaż na mapie</string>
-    <string name="caches_sort">Sortuj</string>
-    <string name="caches_sort_title">Sortuj według</string>
-    <string name="caches_sort_distance">odległości</string>
-    <string name="caches_sort_difficulty">trudności</string>
-    <string name="caches_sort_terrain">terenu</string>
-    <string name="caches_sort_size">rozmiaru</string>
-    <string name="caches_sort_favorites">popularności</string>
-    <string name="caches_sort_name">nazwy</string>
-    <string name="caches_sort_geocode">Kod skrytki</string>
-    <string name="caches_sort_rating">oceny</string>
-    <string name="caches_sort_vote">głosów (Twoja ocena)</string>
-    <string name="caches_sort_inventory">liczebności inwentarza</string>
-    <string name="caches_sort_date_hidden">daty ukrycia</string>
-    <string name="caches_sort_date_logged">daty znalezienia</string>
-    <string name="caches_sort_finds">ile razy znaleziona</string>
-    <string name="caches_sort_state">stanu</string>
-    <string name="caches_sort_storage">daty zapisania w urządzeniu</string>
-    <string name="caches_select_mode">Tryb wyboru</string>
-    <string name="caches_select_mode_exit">Wyjście z trybu wyboru</string>
-    <string name="caches_select_invert">Odwróć zaznaczenie</string>
-    <string name="caches_nearby">Najbliższe</string>
-    <string name="caches_manage">Zarządzaj</string>
-    <string name="caches_drop_selected">Usuń wybrane</string>
-    <string name="caches_drop_selected_ask">Czy na pewno chcesz usunąć wybrane skrzynki z pamięci?</string>
-    <string name="caches_drop_all">Usuń wszystkie</string>
-    <string name="caches_drop_all_ask">Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie skrzynki z pamięci?</string>
-    <string name="caches_drop_stored">Usuń zapisane</string>
-    <string name="caches_drop_progress">Usuwanie skrzynek</string>
-    <string name="caches_drop_all_and_list">Usuń wszystkie skrzynki i listę</string>
-    <string name="caches_delete_events">Usuń minione wydarzenia</string>
-    <string name="caches_refresh_selected">Odśwież wybrane</string>
-    <string name="caches_refresh_all">Odśwież wszystkie</string>
-    <string name="caches_move_selected">Przenieś zaznaczone</string>
-    <string name="caches_move_all">Przenieś wszystkie</string>
-    <string name="caches_map_locus">Locus</string>
-    <string name="caches_map_locus_export">Eksportuj do Locus</string>
-    <string name="caches_recaptcha_title">reCAPTCHA</string>
-    <string name="caches_recaptcha_explanation">Proszę, napisz tekst z obrazka. To ważne aby pobrać współrzędne skrzynek. Jest opcjonalne i może być wyłączone w Ustawieniach.</string>
-    <string name="caches_recaptcha_hint">Tekst z obrazka</string>
-    <string name="caches_recaptcha_continue">Kontynuuj</string>
-    <string name="caches_filter">Filtr</string>
-    <string name="caches_filter_title">Filtruj według</string>
-    <string name="caches_filter_size">rozmiaru</string>
-    <string name="caches_filter_type">typu</string>
-    <string name="caches_filter_track">z przedmiotmi podróżnymi</string>
-    <string name="caches_filter_clear">usuń filtr</string>
-    <string name="caches_filter_modified">Zmiany koordynatów </string>
-    <string name="caches_filter_origin">Źródło</string>
-    <string name="caches_removing_from_history">Usuwam z Historii…</string>
-    <string name="caches_clear_offlinelogs">Usuń logi offline</string>
-    <string name="caches_clear_offlinelogs_progress">Usuwanie logów offline</string>
-
-    <!-- caches lists -->
-    <string name="list_menu">Lista</string>
-    <string name="list_menu_create">Utwórz nową listę</string>
-    <string name="list_menu_drop">Usuń aktualną listę</string>
-    <string name="list_menu_change">Zmień listę</string>
-    <string name="list_menu_rename">Zmień nazwę aktualnej listy</string>
-    <string name="list_title">Wybierz listę</string>
-    <string name="list_inbox">Zapisane</string>
-    <string name="list_all_lists">Wszystkie skrzynki</string>
-    <string name="list_dialog_create_title">Nowa lista</string>
-    <string name="list_dialog_create">Utwórz</string>
-    <string name="list_dialog_cancel">Anuluj</string>
-    <string name="list_dialog_create_ok">Nowa lista została utworzona</string>
-    <string name="list_dialog_create_err">c:geo nie mógł utworzyć nowej listy</string>
-    <string name="list_dialog_remove_title">Usuń listę</string>
-    <string name="list_dialog_remove_description">Czy na pewno chcesz usunąć aktualną listę skrzynek? Wszystkie skrzynki na tej liście zostaną przeniesione do listy \"Zapisane\".</string>
-    <string name="list_dialog_remove">Usuń</string>
-    <string name="list_dialog_remove_ok">Lista została usunięta</string>
-    <string name="list_dialog_remove_err">c:geo nie mógł usunąć aktualnej listy</string>
-    <string name="list_dialog_rename_title">Zmień nazwę listy</string>
-    <string name="list_dialog_rename">Zmień nazwę</string>
-
-    <!-- about -->
-    <string name="about_version">Wersja</string>
-    <string name="about_changelog">Zmiany</string>
-    <string name="about_donate">Podaruj</string>
-    <string name="about_donation_more">Darowizna dla\nprogramisty</string>
-    <string name="about_contributors">Współpracownicy</string>
-    
-    <!-- settings -->
-    <string name="settings_title_services">Usługi</string>
-    <string name="settings_title_appearance">Wygląd</string>
-    <string name="settings_title_cachedetails">Szczegóły skrzynki</string>
-    <string name="settings_title_offlinedata">Dane offline</string>
-    <string name="settings_title_logging">Logowanie</string>
-    <string name="settings_title_map">Mapa</string>
-    <string name="settings_title_map_data">Dane mapy</string>
-    <string name="settings_title_map_content">Zawartość mapy</string>
-    <string name="settings_title_gpx">GPX</string>
-    <string name="settings_title_basicmembers">Użytkownicy Basic</string>
-
-    <string name="settings_category_browser">Przeglądarka</string>
-    <string name="settings_category_logging_other">Inne opcje logowania</string>
-    
-    <string name="settings_goto_url_button">więcej …</string>
-
-    <string name="settings_title_gc">Geocaching.com</string>
-    <string name="settings_activate_gc">Aktywuj</string>
-    
-    
-    <string name="settings_gc_legal_note">Aby móc korzystać z usług serwisu Geocaching.com warunki korzystania Groundspeak muszą być zaakceptowane.</string>
-    <string name="settings_info_facebook_login_title">Facebook Login</string>
-    <string name="settings_info_facebook_login">Nie możesz zmusić c:geo aby zalogował się do geocaching.com przy pomocy Twojego konta Facebook. Jednakże istnieje proste rozwiązanie …</string>
-    
-    <string name="init_oc">Opencaching.de</string>  
-    <string name="settings_activate_oc">Aktywuj</string>
-    <string name="init_oc_de_description">Autoryzuj c:geo z opencaching.de aby wyszukiwać skrzynki i mieć dostęp/filtrować znalezione skrzynki.</string>
-    <string name="settings_authorize">Autoryzuj c:geo</string>    
-    <string name="init_gcvote">GCvote.com</string>
-    <string name="init_twitter">Twitter</string>
-    <string name="settings_activate_twitter">Aktywuj</string>
-    <string name="init_username">Nazwa użytkownika</string>
-    <string name="init_password">Hasło</string>
-    <string name="init_login">Sprawdź nazwę użytkownika</string>
-    <string name="init_login_popup">Nazwa użytkownika</string>
-    <string name="init_login_popup_working">Logowanie…</string>
-    <string name="init_login_popup_ok">Nazwa użytkownika OK</string>
-    <string name="init_login_popup_failed">Logowanie nie powiodło się</string>
-    <string name="init_login_popup_failed_reason">Logowanie nie powiodło się, ponieważ </string>
-    <string name="init_login_popup_not_authorized">Brak autoryzacji</string>
-    <string name="init_signature">Podpis</string>
-    <string name="init_signature_help_text">Wprowadź Twój podpis, który będzie używany przy wpisie do dziennika.\nWyrażenia specjalne, które mogą być użyte to: [DATE] , [TIME], [DATETIME], [USER] &amp; [NUMBER].\nBędą one zastępowane w momencie wstawiania podpisu.</string>
-    <string name="init_signature_template_button">Wstaw szablon</string>
-    <string name="init_signature_template_date">Data</string>
-    <string name="init_signature_template_time">Czas</string>
-    <string name="init_signature_template_datetime">Data &amp; Czas</string>
-    <string name="init_signature_template_user">Użytkownik</string>
-    <string name="init_signature_template_number">Numer</string>
-    <string name="init_signature_template_owner">Właściciel</string>
-    <string name="init_ratingwanted">Załaduj ocenę skrzynki z GCvote.com</string>
-    <string name="init_summary_ratingwanted">Załaduj ocenę skrzynki z GCvote.com</string>
-    <string name="init_friendlogswanted">Załaduj dodatkowy dziennik dla wpisów od przyjaciół</string>
-    <string name="init_summary_friendlogswanted">Załaduj dodatkowy dziennik dla wpisów od przyjaciół</string>
-    <string name="init_openlastdetailspage">Otwórz szczegóły ostatnio używanej strony</string>
-    <string name="init_summary_openlastdetailspage">Otwórz szczegóły ostatnio używanej strony</string>
-    <string name="init_autoload">Automatyczne ładowanie długich opisów</string>
-    <string name="init_summary_autoload">Automatyczne ładowanie długich opisów</string>
-    <string name="init_skin">Light skin\n(wymaga restartu)</string>
-    <string name="init_summary_skin">Light skin\n(wymaga restartu)</string>
-    <string name="init_address">Pokaż adres zamiast współrzędnych na ekranie głównym</string>
-    <string name="init_summary_address">Pokaż adres zamiast współrzędnych na ekranie głównym</string>
-    <string name="init_captcha">Pokaż CAPTCHA w razie potrzeby (tylko użytkownicy Basic)</string>
-    <string name="init_summary_captcha">Pokaż CAPTCHA w razie potrzeby (tylko użytkownicy Basic)</string>
-    <string name="init_useenglish">Użyj języka angielskiego wewnątrz c:geo\n(wymaga restartu)</string>
-    <string name="init_summary_useenglish">Użyj języka angielskiego wewnątrz c:geo\n(wymaga restartu)</string>
-    <string name="init_exclude">Wyklucz własne lub już znalezione skrzynki</string>
-    <string name="init_summary_exclude">Wyklucz własne lub już znalezione skrzynki</string>
-    <string name="init_showwaypoints">Pokaż punkty nawigacji na mapie</string>
-    <string name="init_showwaypoint_description">Jeśli mniej niż podana liczba skrzynek wyświetlana jest na mapie, ich punkty nawigacji są dodatkowo wyświetlane.</string>
-    <string name="init_disabled">Wyklucz tymczasowo niedostępne skrzynki</string>
-    <string name="init_summary_disabled">Wyklucz tymczasowo niedostępne skrzynki</string>
-    <string name="init_offline">Zapisuj mapy statyczne skrzynek do użytku offline</string>
-    <string name="init_summary_offline">Zapisuj mapy statyczne skrzynek do użytku offline</string>
-    <string name="init_offline_wp">Zapisuj mapy statyczne punktów nawigacji do użytku offline</string>
-    <string name="init_summary_offline_wp">Zapisuj mapy statyczne punktów nawigacji do użytku offline</string>
-    <string name="init_save_log_img">Zapisz zdjęcia z wpisów</string>
-    <string name="init_summary_save_log_img">Zapisz zdjęcia z wpisów</string>
-    <string name="init_units">Używaj angielskich jednostek miary\n(mile)</string>
-    <string name="init_summary_units">Używaj angielskich jednostek miary\n(mile)</string>
-    <string name="init_log_offline">Włącz logowanie offline\n(Nie pokazuj ekranu logowania online, nie wysyłaj logu online)</string>
-    <string name="init_summary_log_offline">Włącz logowanie offline\n(Nie pokazuj ekranu logowania online, nie wysyłaj logu online)</string>
-    <string name="init_choose_list">Zapytaj o wykaz podczas zapisywania skrzynek</string>
-    <string name="init_summary_choose_list">Zapytaj o wykaz podczas zapisywania skrzynek</string>
-    <string name="init_livelist">Pokazuj kierunek do skrzynek na liście</string>
-    <string name="init_summary_livelist">Pokazuj kierunek do skrzynek na liście</string>
-    <string name="init_backup">Kopia zapasowa</string>
-    <string name="init_backup_backup">Wykonaj kopię zapasową</string>
-    <string name="init_backup_running">Tworzę kopię zapasową bazy skrzynek…</string>
-    <string name="init_backup_note">Zwróć uwagę, że ta opcja wykonuje tylko kopię/odzyskiwanie bazy danych zawierającej skrzynki i punkty nawigacyjne, ale nie Twoich ustawień. Twoje dane logowania (nazwa użytkownika i hasło) nigdy nie opuszczą tego programu.</string>
-    <string name="init_backup_restore">Przywróć</string>
-    <string name="init_backup_success">Baza danych c:geo została pomyślnie skopiowana do pliku</string>
-    <string name="init_backup_failed">Tworzenie kopii zapasowej bazy danych c:geo nie powiodło się.</string>
-    <string name="init_backup_unnecessary">Baza danych jest pusta, tworzenie kopii zapasowej nie jest potrzebne.</string>
-    <string name="init_restore_success">Odzyskiwanie zakończone.</string>
-    <string name="init_restore_failed">Odzyskiwanie nie powiodło się.</string>
-    <string name="init_restore_running">Odzyskiwanie bazy skrzynek…</string>
-    <string name="init_restore_confirm">Baza danych jest pusta. Czy na pewno chcesz odzyskać bazę danych z kopii zapasowej?</string>
-    <string name="init_backup_last">Kopia dostępna od</string>
-    <string name="init_backup_last_no">Brak pliku z kopią zapasową.</string>
-    
-    <string name="settings_info_offline_maps_title">Informacje na temat Map Offline</string>
-    <string name="settings_info_offline_maps">c:geo wspiera mapy do użytku offline. Możesz pobrać mapy z Mapsforge lub nawet stworzyć własne w oparciu o OSM.</string>
-    <string name="settings_info_themes_title">Informacje na temat Map Themes</string>
-    <string name="settings_info_themes">c:geo wspiera motywy dla map offline. Mogą być używane by zmienić kolorystykę mapy (np. aby uzyskać tryb nocny) lub by zaznaczyć wybrane obiekty jak ścieżki rowerowe lub izolinie.</string>    
-    
-    <string name="init_mapsource_select">Wybierz źródło mapy</string>
-    <string name="init_map_directory_description">Katalog z mapami offline</string>
-    <string name="init_gpx_exportdir">Katalog do eksportu plików GPX</string>
-    <string name="init_gpx_importdir">Katalog do importu plików GPX</string>
-    <string name="init_maptrail">Pokaż szlak na mapie</string>
-    <string name="init_summary_maptrail">Pokaż szlak na mapie</string>
-    <string name="init_share_after_export">Otwórz dzielone menu po eksporcie plików GPX</string>
-    <string name="init_trackautovisit">Ustaw przedmioty podróżne domyślnie na \"Odwiedzony\"</string>
-    <string name="init_summary_trackautovisit">Ustaw przedmioty podróżne domyślnie na \"Odwiedzony\"</string>
-    <string name="init_sigautoinsert">Wstaw podpis automatycznie</string>
-    <string name="init_loaddirectionimg">Załaduj obrazek kierunku w razie potrzeby (tylko użytkownicy Basic)</string>
-    <string name="init_summary_loaddirectionimg">Załaduj obrazek kierunku w razie potrzeby (tylko użytkownicy Basic)</string>
-    <string name="init_default_navigation_tool">Domyślna nawigacja</string>
-    <string name="init_default_navigation_tool_description">Tutaj możesz wybrać preferowane narzędzie nawigacji.</string>
-    <string name="init_default_navigation_tool_select">Wybierz narzędzie</string>
-    <string name="init_default_navigation_tool_2_description">Tutaj możesz wybrać drugie preferowane narzędzie nawigacji. Jest aktywowane przez długie kliknięcie ikony nawigacji obok nazwy skrzynki.</string>
-    <string name="init_debug_title">Informacja o błędach</string>
-    <string name="init_debug_note">c:geo może generować ogromne ilości informacji o błędach. Podczas gdy te informacje są w ogólności nieprzydatne dla użytkowników c:geo, deweloperzy mogą potrzebować generować te informacje w celu analizy błędów. Możesz zaznaczyć pole poniżej i wysłać plik z logiem.</string>
-    <string name="init_debug">Generuj informację o błędach</string>
-    <string name="init_dbonsdcard_title">Położenie bazy danych</string>
-    <string name="init_dbonsdcard_note">Możesz przechowywać bazę danych c:geo na zewnętrznym urządzeniu. Dzięki temu zaoszczędzisz miejsce w pamięci wewnętrznej, ale wydajność może zmniejszyć się trochę, a c:geo nie będzie mógł pracować jeśli Twoja karta SD będzie niedostępna.</string>
-    <string name="init_dbonsdcard">Na zewnętrznym urządzeniu</string>
-    <string name="init_dbmove_dbmove">Przenoszę bazę danych</string>
-    <string name="init_dbmove_running">Przenoszę bazę danych</string>
-    <string name="init_dbmove_success">Baza danych została przeniesiona.</string>
-    <string name="init_dbmove_failed">Nie udało się przenieść bazy danych</string>
-    <string name="init_plain_logs">Wyświetlaj wpisy dziennika bez kolorów</string>
-    <string name="init_summary_plain_logs">Wyświetlaj wpisy dziennika bez kolorów</string>
-    <string name="init_use_native_ua">Identyfikuj jako przeglądarka Android. Rozwiązuje problemy z logowaniem w niektórych sieciach.</string>
-    <string name="init_summary_use_native_ua">Identyfikuj jako przeglądarka Android. Rozwiązuje problemy z logowaniem w niektórych sieciach.</string>
-    <string name="init_rendertheme_folder">Katalog z motywami map</string>
-
-    <!-- map sources -->
-    <string name="map_source_google_map">Google: Mapa</string>
-    <string name="map_source_google_satellite">Google: Satelita</string>
-    <string name="map_source_osm_mapnik">OSM: Mapnik</string>
-    <string name="map_source_osm_cyclemap">OSM: Cyclemap</string>
-    <string name="map_source_osm_offline">Offline</string>
-    <string name="init_sendToCgeo">Wyślij do c:geo</string>
-    <string name="settings_info_send2cgeo_title">Informacje o send2cgeo</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_name">Nazwa urządzenia</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_description"><b>Wyślij do c:geo</b> pozwala Tobie odbierać skrzynki bezpośrednio ze strony geocaching.com za pomocą specjalnego pluginu do przeglądarki Firefox lub Chrome. Przed rejestracją prosimy o zapoznanie się z <a href="http://send2.cgeo.org/">http://send2.cgeo.org/</a>. Rejestracja jest wymagana tylko jeśli będziesz używać send2cgeo. c:geo będzie normalnie działał również bez rejestracji urządzenia.</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_register">Poproś o rejestrację</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_registering">Rejestruję Twoje urządzenie do \"Wyślij do c:geo\"…</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_register_ok">Rejestracja udana. Kod PIN to ####. Użyj go na stronie c:geo, aby dodać urządzenie do przeglądarki.</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_register_fail">Rejestracja nie powiodła się.</string>
-    <string name="sendToCgeo_download_fail">c:geo nie może pobrać skrzynek. Brak połączenia z internetem lub narzędzie send2c:geo jest wyłączone.</string>
-    <string name="sendToCgeo_no_registration">c:geo nie może pobrać skrzynek. Rejestracja do send2c:geo wygasła. Proszę zarejestrować urządzenie w Ustawieniach.</string>
-
-    <!-- auth -->
-    <string name="auth_twitter">Twitter</string>
-    <string name="auth_authorize">Autoryzacja c:geo</string>
-    <string name="auth_start">Rozpoczynam autoryzację</string>
-    <string name="auth_again">Rozpoczynam ponownie autoryzację</string>
-    <string name="auth_finish">Gotowe</string>
-
-    <!-- auth opencaching -->
-    <string name="auth_ocde">opencaching.de</string>
-    <string name="auth_dialog_completed_oc">c:geo został zautoryzowany by komunikować się z %s.</string>
-
-    <!-- cache -->
-    <plurals name="cache_counts">
-        <item quantity="one">Jedna skrzynka</item>
-        <item quantity="few">%1$d skrzynki</item>
-        <item quantity="many">%1$d skrzynek</item>
-        <item quantity="other">%1$d skrzynek</item>
-    </plurals>
-
-    <string name="cache_offline">Offline</string>
-    <string name="cache_offline_refresh">Odśwież</string>
-    <string name="cache_offline_drop">Usuń</string>
-    <string name="cache_offline_store">Zapisz</string>
-    <string name="cache_offline_stored">Zapisane w pamięci</string>
-    <string name="cache_offline_not_ready">Nie jest gotowy\ndo użytku offline</string>
-    <string name="cache_offline_time_about">około</string>
-    <string name="cache_offline_time_mins">minut temu</string>
-    <string name="cache_offline_time_mins_few">przed kilkoma minutami</string>
-    <string name="cache_offline_time_hour">przed jedną godziną</string>
-    <string name="cache_offline_time_hours">przed godzinami</string>
-    <string name="cache_offline_time_days">przed kilkoma dniami</string>
-    <string name="cache_premium">Premium</string>
-    <string name="cache_attributes">Atrybuty</string>
-    <string name="cache_inventory">Inwentarz</string>
-    <string name="cache_log_offline">Wpis offline</string>
-    <string name="cache_log_images_title">Zdjęcie z wpisu</string>
-    <string name="cache_log_image_default_title">Zdjęcie</string>
-    <string name="cache_personal_note">Notatka osobista</string>
-    <string name="cache_personal_note_edit">Edytuj</string>
-    
-    <string name="cache_personal_note_upload">Wysyłanie</string>
-    <string name="cache_personal_note_uploading">Wysyłam osobistą notatkę</string>
-    <string name="cache_personal_note_upload_done">Notatka osobista wysłana</string>
-    <string name="cache_personal_note_upload_cancelled">Wysyłanie notatki osobistej anulowane</string>
-    <string name="cache_personal_note_unstored">Skrzynka nie jest zapisana</string>
-    <string name="cache_personal_note_store">Skrzynka będzie najpierw zapisana aby umożliwić dodawanie notatek osobistych.</string>    
-        
-    <string name="cache_description">Opis</string>
-    <string name="cache_description_long">Długi opis</string>
-    <string name="cache_description_table_note">Opis zawiera formatowanie w formie tabeli, które w celu poprawnego wyświetlania może wymagać odwiedzenia %s.</string>
-    <string name="cache_watchlist_on">Ta skrzynka jest na Twojej liście obserwowanych.</string>
-    <string name="cache_watchlist_not_on">Ta skrzynka nie jest na Twojej liście obserwowanych.</string>
-    <string name="cache_watchlist_add">Dodaj do listy obserwowanych</string>
-    <string name="cache_watchlist_remove">Usuń z listy obserwowanych</string>
-    <string name="cache_favpoint_on">Ta skrzynka jest na Twojej liście ulubionych.</string>
-    <string name="cache_favpoint_not_on">Ta skrzynka nie jest na Twojej liście ulubionych.</string>
-    <string name="cache_favpoint_add">Dodaj</string>
-    <string name="cache_favpoint_remove">Usuń</string>
-    <string name="cache_list_text">Wykaz:</string>
-    <string name="cache_list_change">Przenieś</string>
-    <string name="cache_list_unknown">Nie znajduje się w wykazie</string>
-    <string name="cache_images">Zdjęcia</string>
-    <string name="cache_waypoints">Punkty nawigacji</string>
-
-    <plurals name="waypoints">
-        <item quantity="one">Jeden punkt nawigacji</item>
-        <item quantity="few">%d punkty nawigacji</item>
-        <item quantity="many">%d punktów nawigacji</item>
-        <item quantity="other">%d punktów nawigacji</item>
-    </plurals>
-
-    <string name="cache_waypoints_add">Dodaj punkt nawigacji</string>
-    <string name="cache_hint">Wskazówka</string>
-    <string name="cache_logs">Dziennik</string>
-    <string name="cache_logsfriends">Dziennik (Przyjaciele)</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details">Ładuję szczegóły skrzynki…</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_loadpage">Ładuję stronę</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_details">Przetwarzam szczegóły</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_spoilers">Ładuję zdjęcia spoiler</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_logs">Ładuję wpisy</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_waypoints">Przetwarzam punkty nawigacji</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_gcvote">Ładuję GCVote</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_cache">Zapisuję dane</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_render">Renderuję widok</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_save_title">Offline</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_save_message">Zapisuję skrzynkę do użytku offline…</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_drop_title">Offline</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_drop_message">Usuwam skrzynkę z pamięci urządzenia…</string>
-    <string name="cache_dialog_refresh_title">Odśwież</string>
-    <string name="cache_dialog_refresh_message">Aktualizuję szczegóły skrzynki…</string>
-    <string name="cache_dialog_watchlist_add_title">Lista obserwowanych</string>
-    <string name="cache_dialog_watchlist_add_message">Dodaję skrzynkę do listy obserwowanych…</string>
-    <string name="cache_dialog_watchlist_remove_title">Lista obserwowanych</string>
-    <string name="cache_dialog_watchlist_remove_message">Usuwam skrzynkę z listy obserwowanych…</string>
-    <string name="cache_dialog_favorite_add_title">Ulubione</string>
-    <string name="cache_dialog_favorite_add_message">Dodaję skrzynkę do listy ulubionych…</string>
-    <string name="cache_dialog_favorite_remove_title">Ulubione</string>
-    <string name="cache_dialog_favorite_remove_message">Usuwam skrzynkę z listy ulubionych…</string>
-    <string name="cache_menu_navigate">Nawiguj</string>
-    <string name="cache_menu_navigation_drive">Nawigacja (jazda)</string>
-    <string name="cache_menu_navigation_walk">Nawigacja (pieszo)</string>
-    <string name="cache_menu_navigation_bike">Nawigacja (rower)</string>
-    <string name="cache_menu_maps_directions">Kierunki map Google</string>
-    <string name="cache_menu_radar">Radar</string>
-    <string name="cache_menu_map">Pokaż na mapie</string>
-    <string name="cache_menu_map_static">Mapa statyczna</string>
-    <string name="cache_menu_download_map_static">Pobierz mapę statyczną</string>
-    <string name="cache_menu_rmaps">Rmaps</string>
-    <string name="cache_menu_map_ext">Pokaż na zewn. mapie</string>
-    <string name="cache_menu_streetview">Street View</string>
-    <string name="cache_menu_browser">Otwórz w przeglądarce</string>
-    <string name="cache_menu_visit">Wpisz wizytę</string>
-    <string name="cache_menu_visit_offline">Wpisz wizytę offline</string>
-    <string name="cache_menu_spoilers">Zdjęcia spoiler</string>
-    <string name="cache_menu_around">Skrzynki w okręgu</string>
-    <string name="cache_menu_event">Dodaj do kalendarza</string>
-    <string name="cache_menu_details">Szczegóły</string>
-    <string name="cache_menu_refresh">Odśwież</string>
-    <string name="cache_menu_share">Podziel się skrzynką</string>
-    <string name="cache_menu_move_list">Przenieś do innej listy</string>
-    <string name="cache_menu_gcc">GCC</string>
-    <string name="cache_menu_whereyougo">WhereYouGo</string>
-    <string name="cache_menu_oruxmaps">OruxMaps</string>
-    <string name="cache_menu_cachebeacon">Cache Beacon</string>
-    <string name="cache_status">Status</string>
-    <string name="cache_status_offline_log">Zapamiętany wpis</string>
-    <string name="cache_status_found">Znaleziona</string>
-    <string name="cache_status_archived">Zarchiwizowana</string>
-    <string name="cache_status_disabled">Niedostępna</string>
-    <string name="cache_status_premium">Tylko dla użytkowników Premium</string>
-    <string name="cache_status_not_premium">Dostępna dla wszystkich użytkowników</string>
-    <string name="cache_status_stored">Zapisano</string>
-    <string name="cache_status_not_stored">Nie zapisano</string>
-    <string name="cache_geocode">GC-kod</string>
-    <string name="cache_name">Nazwa</string>
-    <string name="cache_type">Typ</string>
-    <string name="cache_size">Rozmiar</string>
-    <string name="cache_distance">Odległość</string>
-    <string name="cache_difficulty">Trudność</string>
-    <string name="cache_terrain">Teren</string>
-    <string name="cache_rating">Ocena</string>
-    <string name="cache_own_rating">Własna ocena</string>
-    <string name="cache_rating_of">od</string>
-    <string name="cache_favorite">Ulubiona</string>
-    <string name="cache_owner">Właściciel</string>
-    <string name="cache_hidden">Ukryta</string>
-    <string name="cache_event">Data</string>
-    <string name="cache_location">Położenie</string>
-    <string name="cache_coordinates">Współrzędne</string>
-    <string name="cache_coordinates_original">Oryginalne współrzędne</string>
-    <string name="cache_spoiler_images_title">Zdjęcia spoiler</string>
-    <string name="cache_images_title">Zdjęcia</string>
-    <string name="cache_log_types">Rodzaj wpisu</string>
-    <string name="cache_coordinates_no">Ta skrzynka nie ma współrzędnych GPS.</string>
-    <string name="cache_clear_history">Usuń historię</string>
-    <string name="cache_remove_from_history">Usuń z historii</string>
-    <string name="cache_license">Licencja</string>
-    <string name="cache_image">Zdjęcie</string>
-    <string name="cache_image_open_file">Otwórz jako plik</string>
-    <string name="cache_image_open_browser">Otwórz w przeglądarce</string>
-    <string name="cache_share_field">Współdziel</string>
-    <string name="cache_time_full_hours"></string>
-    <string name="cache_listed_on">Zapisana w %s</string>
-
-    <!-- editor dialog -->
-
-    <!-- file list base -->
-    <string name="file_searching_in">Szukam plików\nw</string>
-    <string name="file_searching_sdcard_in">Nie znaleziono plików w domyślnych katalogach:\n%1$s\n\nPrzeszukiwanie całej karty SD:\n</string>
-    <string name="file_list_no_files">c:geo nie znalazł odpowiednich plików.</string>
-    <string name="file_searching">Wyszukiwanie pasujących plików</string>
-    <string name="file_title_searching">Szukam</string>
-
-    <!-- simple_dir_chooser -->
-    <string name="simple_dir_chooser_title">Wybierz katalog</string>
-    <string name="simple_dir_chooser_current_path">Ścieżka:</string>
-
-    <!-- gpx -->
-    <string name="gpx_import_loading_caches">Ładuję skrzynki z pliku GPX</string>
-    <string name="gpx_import_loading_waypoints">Ładuję plik z punktami nawigacji</string>
-    <string name="gpx_import_store_static_maps">Zapisuję mapy statyczne</string>
-    <string name="gpx_import_caches_imported">skrzynek importowanych</string>
-    <string name="gpx_import_static_maps_skipped">Pobieranie map statycznych wstrzymane</string>
-    <string name="gpx_import_title_static_maps">Zapis map statycznych</string>
-    <string name="gpx_import_title_reading_file">Czytanie pliku</string>
-    <string name="gpx_import_title">Import GPX</string>
-    <string name="gpx_import_title_caches_imported">Rezultat</string>
-    <string name="gpx_import_title_caches_import_failed">Import zakończony niepowodzeniem</string>
-    <string name="gpx_import_error_io">Nie mogę odczytać pliku</string>
-    <string name="gpx_import_error_parser">Zły format pliku</string>
-    <string name="gpx_import_error_unexpected">Nieoczekiwany błąd</string>
-    <string name="gpx_import_canceled">Import pliku GPX został anulowany</string>
-    <string name="gpx_import_delete_title">Usuń plik</string>
-    <string name="gpx_import_delete_message">Czy na pewno chcesz usunąć %s?</string>
-    <string name="gpx_import_select_list_title">Importuj GPX do listy</string>
-
-    <!-- map file select -->
-    <string name="map_file_select_title">Wybierz plik z mapą</string>
-
-    <!-- import -->
-    <string name="web_import_title">Import z internetu</string>
-    <string name="web_import_waiting">Czekam na nowe skrzynki z internetu…</string>
-    <string name="web_downloading">Ściąganie</string>
-    <string name="web_downloaded">Ściągnięte</string>
-
-    <!-- popup -->
-    <string name="popup_more">Więcej szczegółów</string>
-
-    <!-- waypoint -->
-    <string name="waypoint">Punkt nawigacji</string>
-    <string name="waypoint_cache_coordinates">Współrzędne skrzynki</string>
-    <string name="waypoint_custom">Zdefiniowane przez użytkownika</string>
-    <string name="waypoint_my_coordinates">Moje współrzędne</string>
-    <string name="waypoint_bearing">Kierunek w °</string>
-    <string name="waypoint_distance">Odległość</string>
-    <string name="waypoint_name">Nazwa</string>
-    <string name="waypoint_edit">Edytuj</string>
-    <string name="waypoint_delete">Usuń</string>
-    <string name="waypoint_edit_title">Edytuj punkt nawigacji</string>
-    <string name="waypoint_add_title">Dodaj punkt nawigacji</string>
-    <string name="waypoint_note">Notatka</string>
-    <string name="waypoint_visited">Odwiedzony</string>
-    <string name="waypoint_save">Zapisz</string>
-    <string name="waypoint_loading">Ładuję punkt nawigacji…</string>
-    <string name="waypoint_do_not_touch_cache_coordinates">Współrzędne skrzynki bez zmian</string>
-    <string name="waypoint_set_as_cache_coords">Ustaw jako współrzędne skrzynki w c:geo</string>
-    <string name="waypoint_save_and_modify_on_website">Ustaw jako współrzędne skrzynki w c:geo i na stronie WWW</string>
-    <string name="waypoint_reset_cache_coords">Ustaw ponownie współrzędne skrzynki</string>
-    <string name="waypoint_coordinates_has_been_reset_on_website">Współrzędne skrzynki zostały ustawione ponownie na stronie WWW.</string>
-    <string name="waypoint_coordinates_being_reset_on_website">Ponowne ustawianie współrzędnych skrzynki na na stronie WWW…</string>
-    <string name="waypoint_reset">Ponowne ustawianie</string>
-    <string name="waypoint_localy_reset_cache_coords">Ponowne ustawianie w c:geo</string>
-    <string name="waypoint_reset_local_and_remote_cache_coords">Ponowne ustawianie w c:geo i na stronie WWW</string>
-    <string name="waypoint_being_saved">Punkt nawigacyjny został zapisany</string>
-    <string name="waypoint_coordinates_couldnt_be_modified_on_website">Strona WWW nie wspiera zmiany współrzędnych skrzynki.</string>
-    <string name="waypoint_coordinates_upload_error">Wystąpił błąd podczas modyfikacji współrzędnych na stronie WWW.</string>
-    <string name="waypoint_coordinates_uploading_to_website">Wysyłanie współrzędnych %s do strony WWW.</string>
-    <string name="waypoint_coordinates_has_been_modified_on_website">Współrzędne skrzynki zostały zmienione na stronie WWW na: %s.</string>
-    <string name="waypoint_done">Wykonane</string>
-    <string name="waypoint_duplicate">Duplikat</string>
-    <string name="waypoint_copy_of">Kopia</string>
-    <string name="search_history">Historia</string>
-    <string name="search_history_empty">Brak poprzednich celów</string>
-    <string name="search_remove_destination">Cel usunięty</string>
-    <string name="search_clear_history">Usuń historię</string>
-    <string name="search_history_cleared">Historia usunięta</string>
-    <string name="waypoint_coordinate_formats_plain">zwykłe</string>
-
-    <!-- visit -->
-    <string name="visit_tweet">Wyślij informację do Twitter</string>
-
-    <!-- map -->
-    <string name="map_map">Mapa</string>
-    <string name="map_live">Mapa Live</string>
-    <string name="map_view_map">Widok mapy</string>
-    <string name="map_modes">Tryb mapy</string>
-    <string name="map_trail_show">Pokaż szlak</string>
-    <string name="map_trail_hide">Ukryj szlak</string>
-    <string name="map_circles_show">Pokaż okręgi</string>
-    <string name="map_circles_hide">Ukryj okręgi</string>
-    <string name="map_theme_builtin">Domyślny</string>
-    <string name="map_theme_select">Wybierz motyw mapy</string>
-    <string name="map_live_enable">Włącz live</string>
-    <string name="map_live_disable">Wyłącz live</string>
-    <string name="map_static_title">Mapa statyczna</string>
-    <string name="map_static_loading">Ładuję mapę statyczną…</string>
-    <string name="map_token_err">W związku z tym, że c:geo ma możliwość pobrania tylko częściowych danych, współrzędne GPS mogą być niedokładne.</string>
-    <string name="map_as_list">Pokaż w postaci listy</string>
-    <string name="map_strategy">Strategia</string>
-    <string name="map_strategy_title">Strategia mapy Live</string>
-    <string name="map_strategy_fastest">Najszybsza</string>
-    <string name="map_strategy_fast">Szybka</string>
-    <string name="map_strategy_auto">Zależna od prędkości</string>
-    <string name="map_strategy_detailed">Szczegółowa</string>
-    <string name="live_map_notification">Na nowej mapie live, współrzędnie nie zawsze muszą być dokładne. Prawdopodobne niedokładne współrzędne są zaznaczane za pomocą pomarańczowych okręgów.\nOtworzenie współrzędnych skrzynki lub zapisanie skrzynki do użytku offline zawsze używa precyzyjnych współrzędnych.\n\nWięcej informacji na temat wszystkich zmian można odnaleźć na stronie \"O c:geo\" wewnątrz programu.</string>
-    <string name="live_map_note_dontshow">Nie pokazuj ponownie</string>
-
-    <!-- search -->
-    <string name="search_bar_hint">Szukaj skrzynek</string>
-    <string name="search_bar_desc">Skrzynki (GC-kod, słowo kluczowe), przedmioty podróżne (TB-kod)</string>
-    <string name="search_coordinates">Współrzędne</string>
-    <string name="search_coordinates_button">Szukaj według współrzędnych</string>
-    <string name="search_address">Adres</string>
-    <string name="search_address_button">Szukaj według adresu</string>
-    <string name="search_geo">Kod skrzynki</string>
-    <string name="search_geo_button">Szukaj według  kodu skrzynki</string>
-    <string name="search_kw">Słowa kluczowe</string>
-    <string name="search_kw_prefill">Słowo kluczowe</string>
-    <string name="search_kw_button">Szukaj wg słowa kluczowego</string>
-    <string name="search_fbu">Znalezione przez użytkownika</string>
-    <string name="search_fbu_prefill">Nazwa użytkownika</string>
-    <string name="search_fbu_button">Szukaj według nazwy użytkownika</string>
-    <string name="search_hbu">Schowane przez użytkowników</string>
-    <string name="search_hbu_prefill">Właściciel</string>
-    <string name="search_hbu_button">Szukaj według właściciela</string>
-    <string name="search_tb">Przedmioty podróżne</string>
-    <string name="search_tb_hint">Identyfikacja przedmiotu podróżnego</string>
-    <string name="search_tb_button">Szukaj przedmiotów podróżnych</string>
-    <string name="search_destination">Cel</string>
-    <string name="search_direction_rel">Z tej pozycji</string>
-    <string name="search_address_started">Wyszukiwanie miejsc</string>
-    <string name="search_address_result">Znalezione miejsca</string>
-    <string name="search_own_caches">Szukaj moich skrzynek</string>
-
-    <!-- trackable -->
-    <string name="trackable">Przedmiot podróżny</string>
-    <string name="trackable_details_loading">Ładuje szczegóły przedmiotu podróżnego…</string>
-    <string name="trackable_log_touch">Wpisz odkrycie</string>
-    <string name="trackable_browser_open">Otwórz w przeglądarce</string>
-    <string name="trackable_goal">Cel</string>
-    <string name="trackable_details">Szczegóły</string>
-    <string name="trackable_image">Zdjęcie</string>
-    <string name="trackable_code">TB-kod</string>
-    <string name="trackable_name">Nazwa</string>
-    <string name="trackable_type">Typ</string>
-    <string name="trackable_owner">Właściciel</string>
-    <string name="trackable_spotted">Ostatnio widziany</string>
-    <string name="trackable_spotted_in_cache">W</string>
-    <string name="trackable_spotted_at_user">W rękach</string>
-    <string name="trackable_spotted_unknown_location">Nieznana lokalizacja</string>
-    <string name="trackable_spotted_owner">U właściciela</string>
-    <string name="trackable_origin">Pochodzenie</string>
-    <string name="trackable_unknown">Nieznany</string>
-    <string name="trackable_released">Wydany</string>
-    <string name="trackable_distance">W podróży</string>
-    <string name="trackable_touch">TB-Akcja</string>
-    <string name="trackable_not_activated">Przedmiot podróżny nie został zaktywowany</string>
-    
-    <string name="geokret_type_traditional">Tradycyjny</string>
-    <string name="geokret_type_book_or_media">Książka lub media elektroniczne</string>
-    <string name="geokret_type_human">Człowiek</string>
-    <string name="geokret_type_coin">Moneta</string>
-    <string name="geokret_type_post">List</string>
-
-
-
-    <!-- user -->
-    <string name="user_menu_title">O użytkowniku</string>
-    <string name="user_menu_view_hidden">Schowane skrzynki</string>
-    <string name="user_menu_view_found">Znalezione skrzynki</string>
-    <string name="user_menu_open_browser">Otwórz profil w przeglądarce</string>
-    <string name="user_menu_send_message">Wyślij wiadomość</string>
-
-    <!-- navigation -->
-    <string name="navigation">Nawigacja</string>
-    <string name="compass_title">Kompas</string>
-    <string name="use_gps">Użyj tylko GPS</string>
-    <string name="use_compass">Użyj GPS i kompasu</string>
-    <string name="destination_select">Wybierz cel</string>
-    <string name="destination_set">Ustaw cel</string>
-    <string name="navigation_direct_navigation">Bezpośrednia nawigacja</string>
-    <string name="navigation_target">Cel</string>
-
-    <!-- license -->
-    <string name="license">Licencja</string>
-    <string name="license_show">Pokaż licencję</string>
-    <string name="license_dismiss">Odmów</string>
-
-    <!-- helpers -->
-    <string name="helper_calendar_title">Dodatek Kalendarz c:geo</string>
-    <string name="helper_calendar_missing">Dodatek Kalendarz c:geo nie jest zainstalowany.</string>
-    <string name="helper_calendar_description">Umożliwia Tobie eksport skrzynek Wydarzenie do kalendarza w Twoim urządzeniu.</string>
-    <string name="helper_locus_title">Locus</string>
-    <string name="helper_locus_description">Bardzo dobra aplikacja do oglądania map online, która pozwala na pobieranie ich bezpośrednio do trybu offline (tylko mapy rastrowe). Pozwala także na zapisywanie ścieżek, obsługę POI oraz ma wiele innych przydatnych funkcji.</string>
-    <string name="helper_gpsstatus_title">GPS Status</string>
-    <string name="helper_gpsstatus_description">Można wywołać radar bezpośrednio z aplikacji c:geo. Oferuje on również wiele informacji związanych z GPS.</string>
-    <string name="helper_bluetoothgps_title">Bluetooth GPS</string>
-    <string name="helper_bluetoothgps_description">Umożliwia korzystanie z zewnętrznego odbiornika sygnału GPS, w celu uzyskania bardziej precyzyjnej lokalizacji i zaoszczędzenia baterii telefonu.</string>
-    <string name="helper_barcode_title">Barcode Scanner</string>
-    <string name="helper_barcode_description">Istnieją skrypty i strony WWW, które umożliwiają wyświetlanie GC-kodu jako kodu kreskowego. Z tym programem c:geo może czytać te GC-kody bezpośrednio z ekranu Twojego komputera.</string>
-    <string name="helper_pocketquery_title">Kreator Pocket Query</string>
-    <string name="helper_pocketquery_description">Pozwala na łatwe tworzenie i pobieranie Pocket Queries wyśrodkowanych w Twoim aktualnym położeniu lub wybranym punkcie mapy. Wymaga konta Premium w Geocaching.com.</string>
-
-    <!-- add-ons -->
-    <string name="addon_missing_title">Brakujący dodatek</string>
-    <string name="addon_download_prompt">Pobierz teraz z Google Play.</string>
-
-    <!-- export -->
-    <string name="export">Eksport</string>
-    <string name="export_exportedto">wyeksportowano do</string>
-    <string name="export_failed">Eksport nie powiódł się</string>
-    <string name="export_fieldnotes">Notatki</string>
-    <string name="export_fieldnotes_info">Notatki będą wyeksportowane do /sdcard/field-notes z obecną datą i czasem jako nazwą pliku.</string>
-    <string name="export_fieldnotes_upload">Wyślij do geocaching.com</string>
-    <string name="export_fieldnotes_uploading">Wysyłanie…</string>
-    <string name="export_fieldnotes_upload_success">Wysyłanie do geocaching.com zakończone sukcesem</string>
-    <string name="export_fieldnotes_onlynew">Tylko od ostatniego eksportu</string>
-    <string name="export_fieldnotes_creating">Tworzenie notatek…</string>
-    <string name="export_gpx">GPX</string>
-    <string name="export_gpx_info">Plik GPX będzie wyeksportowany do %1$s z obecną datą i czasem jako nazwą pliku.</string>
-    <string name="export_gpx_to">Wyślij wyeksportowany GPX do</string>
-
-    <!-- GC attributes -->
-    <string name="attribute_dogs_yes">Psy dozwolone</string>
-    <string name="attribute_dogs_no">Psy niedozwolone</string>
-    <string name="attribute_bicycles_yes">Rowery dozwolone</string>
-    <string name="attribute_bicycles_no">Rowery niedozwolone</string>
-    <string name="attribute_motorcycles_yes">Motocykle dozwolone</string>
-    <string name="attribute_motorcycles_no">Motocykle niedozwolone</string>
-    <string name="attribute_quads_yes">Quady dozwolone</string>
-    <string name="attribute_quads_no">Quady niedozwolone</string>
-    <string name="attribute_jeeps_yes">Samochody terenowe dozwolone</string>
-    <string name="attribute_jeeps_no">Samochody terenowe niedozwolone</string>
-    <string name="attribute_snowmobiles_yes">Skutery śnieżne dozwolone</string>
-    <string name="attribute_snowmobiles_no">Skutery śnieżne niedozwolone</string>
-    <string name="attribute_horses_yes">Konie dozwolone</string>
-    <string name="attribute_horses_no">Konie niedozwolone</string>
-    <string name="attribute_campfires_yes">Ogniska dozwolone</string>
-    <string name="attribute_campfires_no">Ogniska niedozwolone</string>
-    <string name="attribute_rv_yes">Truck Driver/RV dozwolone</string>
-    <string name="attribute_rv_no">Truck Driver/RV niedozwolone</string>
-    <string name="attribute_kids_yes">Polecane dla dzieci</string>
-    <string name="attribute_kids_no">Niepolecane dla dzieci</string>
-    <string name="attribute_onehour_yes">Odnalezienie zajmuje mniej niż godzinę</string>
-    <string name="attribute_onehour_no">Odnalezienie zajmuje więcej niż godzinę</string>
-    <string name="attribute_scenic_yes">Piękne widoki</string>
-    <string name="attribute_scenic_no">Bez pięknych widoków</string>
-    <string name="attribute_hiking_yes">Męcząca wędrówka</string>
-    <string name="attribute_hiking_no">Niemęcząca wędrówka</string>
-    <string name="attribute_climbing_yes">Trudna wspinaczka</string>
-    <string name="attribute_climbing_no">Nietrudna wspinaczka</string>
-    <string name="attribute_wading_yes">Może wymagać brodzenia</string>
-    <string name="attribute_wading_no">Nie wymaga brodzenia</string>
-    <string name="attribute_swimming_yes">Może wymagać pływania</string>
-    <string name="attribute_swimming_no">Nie wymaga pływania</string>
-    <string name="attribute_available_yes">Dostępna przez cały czas</string>
-    <string name="attribute_available_no">Niedostępna przez cały czas</string>
-    <string name="attribute_night_yes">Zalecana w nocy</string>
-    <string name="attribute_night_no">Niezalecana w nocy</string>
-    <string name="attribute_winter_yes">Dostępna zimą</string>
-    <string name="attribute_winter_no">Niedostępna zimą</string>
-    <string name="attribute_stealth_yes">Wymagana konspiracja</string>
-    <string name="attribute_stealth_no">Niewymagana konspiracja</string>
-    <string name="attribute_firstaid_yes">Wymagany serwis skrzynki</string>
-    <string name="attribute_firstaid_no">Niewymagany serwis skrzynki</string>
-    <string name="attribute_cow_yes">Uważaj na zwierzęta gospodarskie</string>
-    <string name="attribute_cow_no">Bez zwierzęt gospodarskich</string>
-    <string name="attribute_field_puzzle_yes">Zagadka terenowa</string>
-    <string name="attribute_field_puzzle_no">Bez zagadki terenowej</string>
-    <string name="attribute_nightcache_yes">Skrytka nocna</string>
-    <string name="attribute_nightcache_no">Nie jest skrytką nocną</string>
-    <string name="attribute_parkngrab_yes">Park and grab</string>
-    <string name="attribute_parkngrab_no">Nie jest park and grab</string>
-    <string name="attribute_abandonedbuilding_yes">Opuszczona budowla</string>
-    <string name="attribute_abandonedbuilding_no">Nieopuszczona budowla</string>
-    <string name="attribute_hike_short_yes">Krótki spacer (mniej niż 1 km)</string>
-    <string name="attribute_hike_short_no">Spacer nie jest krótki</string>
-    <string name="attribute_hike_med_yes">Średni spacer (od 1 do 10 km)</string>
-    <string name="attribute_hike_med_no">Spacer nie jest średni</string>
-    <string name="attribute_hike_long_yes">Długi spacer (więcej niż 10 km)</string>
-    <string name="attribute_hike_long_no">Spacer nie jest długi</string>
-    <string name="attribute_seasonal_yes">Dostęp sezonowy</string>
-    <string name="attribute_seasonal_no">Bez dostępu sezonowego</string>
-    <string name="attribute_touristok_yes">Przyjazna turystom</string>
-    <string name="attribute_touristok_no">Nieprzyjazna turystom</string>
-    <string name="attribute_frontyard_yes">Teren prywatny</string>
-    <string name="attribute_frontyard_no">Teren nie jest prywatny</string>
-    <string name="attribute_teamwork_yes">Praca zespołowa</string>
-    <string name="attribute_teamwork_no">Praca zespołowa niewymagana</string>
-    <string name="attribute_landf_yes">Wyprawa Lost And Found</string>
-    <string name="attribute_landf_no">Bez wyprawy Lost And Found</string>
-    <string name="attribute_partnership_yes">Skrytka partnerska</string>
-    <string name="attribute_partnership_no">Skrytka nie jest partnerska</string>
-    <string name="attribute_fee_yes">Opłata za wejście lub parking</string>
-    <string name="attribute_fee_no">Bez opłaty za wejście lub parking</string>
-    <string name="attribute_rappelling_yes">Sprzęt wspinaczkowy potrzebny</string>
-    <string name="attribute_rappelling_no">Sprzęt wspinaczkowy niepotrzebny</string>
-    <string name="attribute_boat_yes">Łódź potrzebna</string>
-    <string name="attribute_boat_no">Łódź niepotrzebna</string>
-    <string name="attribute_scuba_yes">Sprzęt do nurkowania potrzebny</string>
-    <string name="attribute_scuba_no">Sprzęt do nurkowania niepotrzebny</string>
-    <string name="attribute_flashlight_yes">Latarka potrzebna</string>
-    <string name="attribute_flashlight_no">Latarka niepotrzebna</string>
-    <string name="attribute_uv_yes">Światło UV potrzebne</string>
-    <string name="attribute_uv_no">Światło UV niepotrzebne</string>
-    <string name="attribute_snowshoes_yes">Rakiety śnieżne potrzebne</string>
-    <string name="attribute_snowshoes_no">Rakiety śnieżne niepotrzebne</string>
-    <string name="attribute_skiis_yes">Narty biegowe potrzebne</string>
-    <string name="attribute_skiis_no">Narty biegowe niepotrzebne</string>
-    <string name="attribute_s_tool_yes">Specjalne narzędzia potrzebne</string>
-    <string name="attribute_s_tool_no">Specjalne narzędzia niepotrzebne</string>
-    <string name="attribute_wirelessbeacon_yes">Bezprzewodowe nadajniki</string>
-    <string name="attribute_wirelessbeacon_no">Bez bezprzewodowych nadajników</string>
-    <string name="attribute_treeclimbing_yes">Wspinaczka na drzewo</string>
-    <string name="attribute_treeclimbing_no">Bez wspinaczki na drzewo</string>
-    <string name="attribute_poisonoak_yes">Trujące rośliny</string>
-    <string name="attribute_poisonoak_no">Bez trujących roślin</string>
-    <string name="attribute_dangerousanimals_yes">Niebezpieczne zwierzęta</string>
-    <string name="attribute_dangerousanimals_no">Bez niebezpiecznych zwierząt</string>
-    <string name="attribute_ticks_yes">Kleszcze</string>
-    <string name="attribute_ticks_no">Bez kleszczy</string>
-    <string name="attribute_mine_yes">Opuszczone kopalnie</string>
-    <string name="attribute_mine_no">Bez opuszczonych kopalń</string>
-    <string name="attribute_cliff_yes">Klif / spadające kamienie</string>
-    <string name="attribute_cliff_no">Bez klifów / bez spadających kamieni</string>
-    <string name="attribute_hunting_yes">Polowania</string>
-    <string name="attribute_hunting_no">Bez polowań</string>
-    <string name="attribute_danger_yes">Niebezpieczny obszar</string>
-    <string name="attribute_danger_no">Bez niebezpiecznego obszaru</string>
-    <string name="attribute_thorn_yes">Kolce</string>
-    <string name="attribute_thorn_no">Bez kolców</string>
-    <string name="attribute_wheelchair_yes">Dostępne dla wózków inwalidzkich</string>
-    <string name="attribute_wheelchair_no">Niedostępne dla wózków inwalidzkich</string>
-    <string name="attribute_parking_yes">Parking dostępny</string>
-    <string name="attribute_parking_no">Parking niedostępny</string>
-    <string name="attribute_public_yes">Transport publiczny</string>
-    <string name="attribute_public_no">Bez transportu publicznego</string>
-    <string name="attribute_water_yes">Woda pitna w pobliżu</string>
-    <string name="attribute_water_no">Bez wody pitnej w pobliżu</string>
-    <string name="attribute_restrooms_yes">Toalety publiczne w pobliżu</string>
-    <string name="attribute_restrooms_no">Bez toalet publicznych w pobliżu</string>
-    <string name="attribute_phone_yes">Telefon w pobliżu</string>
-    <string name="attribute_phone_no">Bez telefonu w pobliżu</string>
-    <string name="attribute_picnic_yes">Stoły piknikowe w pobliżu</string>
-    <string name="attribute_picnic_no">Bez stołów piknikowych w pobliżu</string>
-    <string name="attribute_camping_yes">Możliwość biwakowania</string>
-    <string name="attribute_camping_no">Bez możliwości biwakowania</string>
-    <string name="attribute_stroller_yes">Dostępne dla wózków z dziećmi</string>
-    <string name="attribute_stroller_no">Niedostępna dla wózków z dziećmi</string>
-    <string name="attribute_fuel_yes">Stacja benzynowa w pobliżu</string>
-    <string name="attribute_fuel_no">Bez stacji benzynowej w pobliżu</string>
-    <string name="attribute_food_yes">Gastronomia w pobliżu</string>
-    <string name="attribute_food_no">Bez gastronomii w pobliżu</string>
-    <string name="attribute_oc_only_yes">Możliwy do zalogowania tylko na Opencaching</string>
-    <string name="attribute_oc_only_no">Mozliwy do zalogowanie nie tylko na Opencaching</string>
-    <string name="attribute_link_only_yes">Hiperłączę tylko do innego portalu</string>
-    <string name="attribute_link_only_no">Hiperłącze nie tylko do innego portalu</string>
-    <string name="attribute_letterbox_yes">Letterbox (wymaga pieczątki)</string>
-    <string name="attribute_letterbox_no">Nie letterbox (pieczątka nie jest wymagana)</string>
-    <string name="attribute_railway_yes">Czynna stacja kolejowa w pobliżu</string>
-    <string name="attribute_railway_no">Nieczynna stacja kolejowa w pobliżu</string>
-    <string name="attribute_syringe_yes">Pierwsza pomoc dostępna</string>
-    <string name="attribute_syringe_no">Pierwsza pomoc niedostępna</string>
-    <string name="attribute_swamp_yes">Bagna lub mokradła</string>
-    <string name="attribute_swamp_no">Brak bagien lub mokradeł</string>
-    <string name="attribute_hills_yes">Pagórki</string>
-    <string name="attribute_hills_no">Brak pagórków</string>
-    <string name="attribute_easy_climbing_yes">Łatwa wspinaczka </string>
-    <string name="attribute_easy_climbing_no">Nie jest to łatwa wspinaczka</string>
-    <string name="attribute_poi_yes">Ciekawe miejsce</string>
-    <string name="attribute_poi_no">Brak ciekawych miejsc</string>
-    <string name="attribute_moving_target_yes">Skrzynka moblina</string>
-    <string name="attribute_moving_target_no">Nie jest to skrzynka mobilna</string>
-    <string name="attribute_webcam_yes"> Skrzynka webcam</string>
-    <string name="attribute_webcam_no">Nie jest to skrzynka webcam</string>
-    <string name="attribute_inside_yes">W zamkniętych pamieszczeniach (jaskninie, budynki itd.)</string>
-    <string name="attribute_inside_no">Nie w zamkniętych pomieszczeniach</string>
-    <string name="attribute_in_water_yes">W wodzie</string>
-    <string name="attribute_in_water_no">Nie w wodzie</string>
-    <string name="attribute_no_gps_yes">GPS nie jest konieczny  (letterboxy, skrzynki do znalezienia z użyciem kompasu, …)</string>
-    <string name="attribute_no_gps_no">Konieczny GPS</string>
-    <string name="attribute_overnight_yes">Konieczny nocleg</string>
-    <string name="attribute_overnight_no">Nocleg nie jest konieczny</string>
-    <string name="attribute_specific_times_yes">Dostępna tylko w określonym czasie</string>
-    <string name="attribute_specific_times_no">Dostępna niezależnie od czasu</string>
-    <string name="attribute_day_yes">Dostępna jedynie w ciągu dnia</string>
-    <string name="attribute_day_no">Dostępna nie tylko w ciągu dnia</string>
-    <string name="attribute_tide_yes">Przed rozpoczęciem poszukiwań sprawdź przypływ</string>
-    <string name="attribute_tide_no">Nie jest konieczne sprawdzanie przypływu przed rozpoczęciem poszukiwań</string>
-    <string name="attribute_all_seasons_yes">Dostępna przez cały rok</string>
-    <string name="attribute_all_seasons_no">Dostępna nie przez cały rok</string>
-    <string name="attribute_breeding_yes">Dostępna w okres lęgowym/ obszarze chronionym</string>
-    <string name="attribute_breeding_no">Niedostepna w okresie lęgowym / obszarze chronionym</string>
-    <string name="attribute_snow_proof_yes">W miejscu odpornym na śnieg</string>
-    <string name="attribute_snow_proof_no">Nie w miejscu odpornym na śnieg</string>
-    <string name="attribute_compass_yes">Kompas</string>
-    <string name="attribute_compass_no">Kompas niepotrzebny</string>
-    <string name="attribute_cave_yes">Potrzebny sprzęt jaskiniowy </string>
-    <string name="attribute_cave_no">Sprzęt jaskiniowy niepotrzebny</string>
-    <string name="attribute_aircraft_yes"> Do skrzynki można dotrzeć jedynie samolotem</string>
-    <string name="attribute_aircraft_no">Dostęp do skrzynki nie tylko drogą lotniczą</string>
-    <string name="attribute_investigation_yes">Detektywistyka</string>
-    <string name="attribute_investigation_no">Detektywistyka nie jest wymagana</string>
-    <string name="attribute_puzzle_yes">Puzzle / Zagadka</string>
-    <string name="attribute_puzzle_no"> nie jest to Puzzle / Zagadka</string>
-    <string name="attribute_arithmetic_yes">Zagadka arytmetyczna</string>
-    <string name="attribute_arithmetic_no">Nie jest to zagadka arytmetyczna</string>
-    <string name="attribute_other_cache_yes">Inny typ skrzynki</string>
-    <string name="attribute_other_cache_no">Nie jest to inny typ skrzynki</string>
-    <string name="attribute_ask_owner_yes">Zapytaj założyciela o specjalne warunki przed rozpoczęciem poszukiwań</string>
-    <string name="attribute_ask_owner_no">Kontakt z założycielem przed rozpoczęciem poszukiwań nie jest konieczny</string>
-    <string name="attribute_unknown_yes">Nieznany atrybut obecny</string>
-    <string name="attribute_unknown_no">Nie ma żadnego nieznanego atrybutu</string>
-    <string name="attribute_geotour_yes">Część GeoTour</string>
-    <string name="attribute_geotour_no">Nie jest częścią GeoTour</string>    
-
-    <!-- next things -->
-    <string name="quote">Aby uczynić geocaching prostszym, a użytkowników bardziej leniwymi.</string>
-    <string name="powered_by">carnero</string>
-    <!-- Note: Links here are just for appearance. See AboutActivity to make changes -->
-    <string name="support">Support: <a href="">support@cgeo.org</a></string>
-    <string name="website">Website: <a href="">cgeo.org</a></string>
-    <string name="facebook">Facebook: <a href="">c:geo strona</a></string>
-    <string name="twitter">Twitter: <a href="">@android_GC</a></string>
-    <string name="nutshellmanual">Podręcznik: <a href="">c:geo skrócona instrukcja obsługi</a></string>
-    <string name="market">Android: <a href="">c:geo w Google Play</a></string>
-    <string name="about_twitter">Czy chczesz aby <b>c:geo</b> publikował nowy status na Twitter za każdym razem kiedy znajdziesz skrzynkę?</string>
-
-    <!-- status (used via string based resource loading) -->
-    <string name="status_new_release" tools:ignore="UnusedResources">Dostępna nowa wersja.\nKliknij aby zainstalować.</string>
-    <string name="status_new_nightly" tools:ignore="UnusedResources">Dostępna nowa codzienna wersja.\nKliknij aby zainstalować.</string>
-    <string name="status_new_rc" tools:ignore="UnusedResources">Dostępny nowy kandydat na nową wersję.\nKliknij aby zainstalować.</string>
-    <string name="status_geocaching_change" tools:ignore="UnusedResources">Ostatnie zmiany na geocaching.com popsuły c:geo.\nPracujemy nad tym, sprawdź ponownie niedługo.</string>
-    <string name="status_geocaching_livemap" tools:ignore="UnusedResources">Ostatnie zmiany na geocaching.com popsuły funkcjonalność map Live.\nWe are working on it, Pracujemy nad tym, sprawdź ponownie niedługo.</string>
-    <string name="clipboard_copy_ok">Skopiowano do schowka</string>
-    <string name="status_closeout_warning" tools:ignore="UnusedResources">Wygląda, że używasz wersji Android starszej niż 2.1. Następne wydania c:geo mogą być niedostępne dla Twojego urządzenia.</string>
-
-    <!-- text-to-speech for compass view -->
-    <string name="tts_service">Mówiący kompas</string>
-    <string name="tts_start">Zacznij mówić</string>
-    <string name="tts_stop">Przestań mówić</string>
-    <string name="tts_one_kilometer">jeden kilometr</string>
-    <plurals name="tts_kilometers">
-        <item quantity="one">%s kilometr</item>
-        <item quantity="few">%s kilometry</item>
-        <item quantity="many">%s kilometrów</item>
-        <item quantity="other">%s kilometrów</item>
-    </plurals>
-    <string name="tts_one_meter">jeden metr</string>
-    <plurals name="tts_meters">
-        <item quantity="one">%s metr</item>
-        <item quantity="few">%s metry</item>
-        <item quantity="many">%s metrów</item>
-        <item quantity="other">%s metrów</item>
-    </plurals>
-    <string name="tts_one_mile">jedna mila</string>
-    <plurals name="tts_miles">
-        <item quantity="one">%s mila</item>
-        <item quantity="few">%s mile</item>
-        <item quantity="many">%s mil</item>
-        <item quantity="other">%s mil</item>
-    </plurals>
-    <string name="tts_one_foot">jedna stopa</string>
-    <plurals name="tts_feet">
-        <item quantity="one">%s stopa</item>
-        <item quantity="few">%s stopy</item>
-        <item quantity="many">%s stóp</item>
-        <item quantity="other">%s stóp</item>
-    </plurals>
-    <string name="tts_one_oclock">pierwsza</string>
-    <string name="tts_oclock">%s</string>
-
-    <plurals name="days_ago">
-        <item quantity="one">wczoraj</item>
-        <item quantity="few">%d dni temu</item>
-        <item quantity="many">%d dni temu</item>
-        <item quantity="other">%d dni temu</item>
-    </plurals>
-
+  <string name="app_name">c:geo</string>
+  <string name="cache">Skrzynka</string>
+  <string name="detail">Szczegóły</string>
+  <string name="search">Szukaj</string>
+  <string name="helpers">Przydatne programy</string>
+  <string name="about">O c:geo</string>
+  <string name="latitude">Szerokość geograficzna</string>
+  <string name="longitude">Długość geograficzna</string>
+  <string name="action_bar_share_title">Podziel się linkiem do skrzynki</string>
+  <string name="settings_titlebar">c:geo Ustawienia</string>
+  <string name="all_types">Wszystkie typy skrzynek</string>
+  <string name="traditional">Tradycyjna</string>
+  <string name="multi">Wieloetapowa</string>
+  <string name="mystery">Quiz</string>
+  <string name="letterbox">Hybrydowe Letterbox</string>
+  <string name="event">Wydarzenie</string>
+  <string name="mega">Mega-Wydarzenie</string>
+  <string name="earth">Earthcache</string>
+  <string name="cito">CITO</string>
+  <string name="webcam">Skrzynki Webcam</string>
+  <string name="virtual">Wirtualna</string>
+  <string name="wherigo">Scenariusze Wherigo</string>
+  <string name="lostfound">Lost &amp; found</string>
+  <string name="ape">Projekt APE Cache</string>
+  <string name="gchq">Groundspeak HQ</string>
+  <string name="gps">GPS Adventures exhibit</string>
+  <string name="block">Groundspeak Block Party</string>
+  <string name="unknown">Nietypowa</string>
+  <string name="cache_size_micro">Mikro</string>
+  <string name="cache_size_small">Mała</string>
+  <string name="cache_size_regular">Normalna</string>
+  <string name="cache_size_large">Duża</string>
+  <string name="cache_size_other">Inna</string>
+  <string name="cache_size_virtual">Wirtualna</string>
+  <string name="cache_size_notchosen">Niewybrano</string>
+  <string name="cache_size_unknown">Nieznana</string>
+  <string name="wp_final">Finał</string>
+  <string name="wp_stage">Etap</string>
+  <string name="wp_puzzle">Zagadka</string>
+  <string name="wp_pkg">Parking</string>
+  <string name="wp_trailhead">Punkt wyjścia</string>
+  <string name="wp_waypoint">Punkt nawigacji</string>
+  <string name="wp_original">Oryginalne współrzędne</string>
+  <string name="log_found">Znaleziono</string>
+  <string name="log_dnf">Nie znaleziono</string>
+  <string name="log_note">Notatka</string>
+  <string name="log_published">Opublikowano</string>
+  <string name="log_enabled">Aktywny</string>
+  <string name="log_disabled">Nieaktywny</string>
+  <string name="log_attend">Będę uczestniczyć</string>
+  <string name="log_attended">Uczestniczyłem</string>
+  <string name="log_retrieved">Zabrałem</string>
+  <string name="log_placed">Umieściłem</string>
+  <string name="log_grabbed">Znalazłem gdzieś indziej</string>
+  <string name="log_movecollection">Przenieś do Kolekcji</string>
+  <string name="log_moveinventory">Przenieś do Inwentarza</string>
+  <string name="log_maintained">Przegląd przeprowadzony</string>
+  <string name="log_maintenance_needed">Wymaga przeglądu</string>
+  <string name="log_update">Zmieniono współrzędne</string>
+  <string name="log_archived">Zarchiwizowana</string>
+  <string name="log_unarchived">Nie jest zarchiwizowana</string>
+  <string name="log_needs_archived">Powinna zostać zarchiwizowana</string>
+  <string name="log_discovered">Odkryta</string>
+  <string name="log_reviewer">Sprawdzona</string>
+  <string name="log_retractlisting">Wycofaj listing</string>
+  <string name="log_marked_missing">Oznacz jako zaginiona</string>
+  <string name="log_tb_nothing">Nie rób nic</string>
+  <string name="log_tb_visit">Odwiedzony</string>
+  <string name="log_tb_drop">Odłożony</string>
+  <string name="log_tb_changeall">Zmień wszystko</string>
+  <string name="log_save">Zapisz</string>
+  <string name="log_saving">Zapisuję w dzienniku…</string>
+  <string name="log_saving_and_uploading">Zaloguj i dodaj zdjęcie…</string>
+  <string name="log_clear">Wyczyść</string>
+  <string name="log_post">Wpisz do dziennika</string>
+  <string name="log_post_rate">Wpisz do dziennika &amp; oceń</string>
+  <string name="log_post_no_rate">Wpisz do dziennika &amp; nie oceniaj</string>
+  <string name="log_post_not_possible">Ładuję dziennik…</string>
+  <string name="log_add">Dodaj</string>
+  <string name="log_rating">Ocena</string>
+  <string name="log_no_rating">Bez oceny</string>
+  <string name="log_stars_1">1 gwiazdka</string>
+  <string name="log_stars_15">1,5 gwiazdki</string>
+  <string name="log_stars_2">2 gwiazdki</string>
+  <string name="log_stars_25">2,5 gwiazdki</string>
+  <string name="log_stars_3">3 gwiazdki</string>
+  <string name="log_stars_35">3,5 gwiazdki</string>
+  <string name="log_stars_4">4 gwiazdki</string>
+  <string name="log_stars_45">4,5 gwiazdki</string>
+  <string name="log_stars_5">5 gwiazdek</string>
+  <string name="log_stars_1_description">Słaba</string>
+  <string name="log_stars_15_description">Raczej słaba</string>
+  <string name="log_stars_2_description">Poniżej średniej</string>
+  <string name="log_stars_25_description">Niezła</string>
+  <string name="log_stars_3_description">Średnia</string>
+  <string name="log_stars_35_description">Całkiem dobra</string>
+  <string name="log_stars_4_description">Powyżej średniej</string>
+  <string name="log_stars_45_description">Bardzo dobra</string>
+  <string name="log_stars_5_description">Świetna</string>
+  <string name="log_webcam">Zdjęcie Webcam zrobione</string>
+  <string name="log_new_log">Dodaj wpis</string>
+  <string name="log_new_log_text">Komentarz</string>
+  <string name="log_announcement">Ogłoszenie</string>
+  <string name="log_today">Dzisiaj</string>
+  <string name="log_yesterday">Wczoraj</string>
+  <string name="log_smilies">Uśmiechy</string>
+  <string name="log_image">Obraz</string>
+  <string name="log_image_attach">Załącz obraz</string>
+  <string name="log_image_edit">Edytuj obraz</string>
+  <string name="log_image_stored">Zapisany</string>
+  <string name="log_image_camera">Nowy</string>
+  <string name="log_image_caption">Podpis</string>
+  <string name="log_image_description">Opis</string>
+  <string name="log_image_scale">Skalowanie obrazu</string>
+  <string name="log_password_title">Hasło do logu:</string>
+  <string name="log_hint_log_password">Wpisz hasło do logu</string>
+  <string name="translate_to_sys_lang">Przetłumacz na %s</string>
+  <string name="translate_to_english">Przetłumacz na angielski</string>
+  <string name="translate_length_warning">Tłumaczenie może nie udać się przy dużej ilości tekstu.</string>
+  <string name="err_none">OK</string>
+  <string name="err_start">Komunikacja nie rozpoczeła się</string>
+  <string name="err_parse">Nieudany odczyt strony logowania.</string>
+  <string name="err_server">Nieudane połączenie z Geocaching.com. Strona albo Twoje połączenie internetowe nie działa.</string>
+  <string name="err_login">Brak danych do logowania.</string>
+  <string name="err_login_failed">c:geo nie może zalogować się.</string>
+  <string name="err_login_failed_toast">c:geo nie może zalogować się. c:geo pracuje offline z zapisanymi skrzynkami. Sprawdź dane logowania i połączenie z internetem.</string>
+  <string name="err_unknown">Nieznany błąd</string>
+  <string name="err_comm">Nieznany błąd w komunikacji</string>
+  <string name="err_missing_auth">Brak nazwy użytkownika i/lub hasła.</string>
+  <string name="err_wrong">Niepoprawne dane użytkownika</string>
+  <string name="err_maintenance">Trwają prace serwisowe w Geocaching.com. c:geo pracuje offline z zapisanymi skrzynkami.</string>
+  <string name="err_license">Użytkownik nie zaakceptował jeszcze regulaminu Geocaching.com, więc c:geo nie może załadować współrzędnych skrzynek.</string>
+  <string name="err_unvalidated_account">Musisz najpierw zatwierdzić swoje konto na stronie Geocaching.com.</string>
+  <string name="err_unpublished">Szukana skrzynka nie została opublikowana.</string>
+  <string name="err_premium_only">Ta skrzynka jest dostępna tylko dla użytkowników Premium serwisu Geocaching.com.</string>
+  <string name="err_detail_open">c:geo nie mógł otworzyć szczegółów skrzynki.</string>
+  <string name="err_detail_cache">c:geo nie mógł pokazać skrzynki. Czy to naprawdę jest skrzynka?</string>
+  <string name="err_detail_cache_find">c:geo nie mógł znaleźć skrzynki.</string>
+  <string name="err_detail_cache_find_some">c:geo nie mógł znaleźć tej skrzynki.</string>
+  <string name="err_detail_cache_find_any">c:geo nie mógł znaleźć żadnej skrzynki.</string>
+  <string name="err_detail_cache_forgot">c:geo zapomniał którą skrzynkę chcesz obejrzeć.</string>
+  <string name="err_detail_google_maps_limit_reached">c:geo nie był w stanie pobrać map statycznych. Może limit map Google został wyczerpany.</string>
+  <string name="err_detail_no_spoiler">c:geo nie znalazł zdjęcia spoilera dla tej skrzynki.</string>
+  <string name="err_detail_no_map_static">c:geo nie znalazł map statycznych dla tej skrzynki.</string>
+  <string name="err_detail_not_load_map_static">c:geo nie mógł załadować map statycznych.</string>
+  <string name="err_detail_still_working">Wciąż pracuję nad innym zadaniem.</string>
+  <string name="err_watchlist_still_managing">Wciąż pracuję nad listą obserwowanych.</string>
+  <string name="err_watchlist_failed">Zmiana listy obserwowanych zakończona niepowodzeniem.</string>
+  <string name="err_application_no">c:geo nie znalazł żadnych odpowiednich programów.</string>
+  <string name="err_auth_initialize">c:geo nie może rozpocząć autoryzacji.</string>
+  <string name="err_auth_process">Autoryzacja zakończona niepowodzeniem.</string>
+  <string name="err_cannot_log_visit">c:geo nie może dodać wpisu wizyty. Proszę spróbuj przez szczegóły skrzynki.</string>
+  <string name="err_download_fail">c:geo nie może załadować skrzynek.</string>
+  <string name="err_dwld_details_failed">c:geo nie może załadować szczegółów skrzynki.</string>
+  <string name="err_load_descr_failed">c:geo nie może załadować opisu.</string>
+  <string name="err_location_unknown">c:geo nie zna lokalizacji skrzynki.</string>
+  <string name="err_missing_device_name">Proszę podać nazwę urządzenia przed zarejestrowaniem.</string>
+  <string name="err_favorite_failed">Zmiana statusu skrzynki ulubiona nie powiodła się.</string>
+  <string name="err_select_logimage_failed">Nie można wybrać obrazu.</string>
+  <string name="err_acquire_image_failed">Nie można pobrać obrazu.</string>
+  <string name="err_tb_display">c:geo nie może pokazać przedmiotów podróżnych. Czy to naprawdę jest przedmiot podróżny?</string>
+  <string name="err_tb_details_open">c:geo nie może otworzyć szczegółów przedmiotu podróżnego.</string>
+  <string name="err_tb_forgot_saw">c:geo zapomiał, który przedmiot podróżny widziałeś.</string>
+  <string name="err_tb_find">c:geo nie może znaleźć przedmiotu podróżnego.</string>
+  <string name="err_tb_find_that">c:geo nie może znaleźć tego przedmiotu podróżnego.</string>
+  <string name="err_waypoint_cache_unknown">c:geo nie wie, do której skrzynki chcesz dodać punkt nawigacji.</string>
+  <string name="err_waypoint_add_failed">c:geo nie może dodać punktu nawigacyjnego.</string>
+  <string name="err_point_unknown_position">c:geo nie może określić Twojej lokalizacji.</string>
+  <string name="err_point_no_position_given_title">Informacje wymagane</string>
+  <string name="err_point_no_position_given">Wypełnij co najmniej szerokość i długość geograficzną lub odległość i namiar. Możesz również wypełnić wszystkie cztery pola.</string>
+  <string name="err_point_curr_position_unavailable">c:geo nadal nie zna aktualnych współrzędnych. Proszę chwilę poczekać…</string>
+  <string name="err_point_bear_and_dist_title">Potrzebujesz pomocy?</string>
+  <string name="err_point_bear_and_dist">Wypełnij zarówno namiar i odległość. Biorąc kąt od 0 do 360 stopni w stosunku do północy. Odległość z lub bez jednostki.</string>
+  <string name="err_log_load_data">c:geo nie może załadować danych wymaganych do wpisania wizyty.</string>
+  <string name="err_log_load_data_again">c:geo nie może załadować danych wymaganych do wpisania wizyty. Próbuję ponownie.</string>
+  <string name="err_log_load_data_still">Nadal trwa ładowanie danych wymaganych do wpisu w dzienniku. Proszę czekać…</string>
+  <string name="err_log_failed_server">c:geo nie może dokonać wpisu ponieważ serwer nie odpowiada.</string>
+  <string name="err_log_post_failed">Wygląda na to, że Twój wpis nie został zapisany. Proszę sprawdź na Geocaching.com.</string>
+  <string name="err_logimage_post_failed">Wygląda na to, że Twój obraz nie został dodany. Proszę sprawdź to na Geocaching.com.</string>
+  <string name="err_search_address_forgot">c:geo zapomniał adresu, którego szukałeś.</string>
+  <string name="err_parse_lat">c:geo nie może obliczyć szerokości geograficznej.</string>
+  <string name="err_parse_lon">c:geo nie może obliczyć długości geograficznej.</string>
+  <string name="err_parse_dist">c:geo nie może obliczyć odległości.</string>
+  <string name="err_parse_lat_lon">c:geo nie może obliczyć szerokości lub długości geograficznej.</string>
+  <string name="warn_save_nothing">Nie ma nic do zapisania.</string>
+  <string name="warn_no_cache_coord">Brak skrzynek z współrzędnymi.</string>
+  <string name="warn_no_coordinates">Brak współrzędnych.</string>
+  <string name="warn_no_keyword">Brak słowa kluczowego.</string>
+  <string name="warn_no_username">Brak nazwy użytkownika.</string>
+  <string name="warn_search_help_title">Potrzebujesz pomocy?</string>
+  <string name="warn_search_help_address">Wpisz adres lub nazwę, np. adres ulicy \"ul. Grunwaldzka, Gdańsk, Polska\", nazwę miasta \"Koszalin\" lub po prostu nazwę jak \"Łazienki Królewskie\".</string>
+  <string name="warn_search_help_gccode">Wpisz kod GC skrzynki. Na przykład \"GC1VCAZ\".</string>
+  <string name="warn_search_help_keyword">Wpisz pełną nazwę skrzynki lub jej część. Na przykład \"Rysy\".</string>
+  <string name="warn_search_help_user">Wpisz nazwę użytkownika serwisu Geocaching.com.</string>
+  <string name="warn_search_help_tb">Wpisz kod przedmiotu podróżnego. Na przykład \"TB29QMZ\".</string>
+  <string name="warn_log_text_fill">Proszę uzupełnij tekst wpisu.</string>
+  <string name="warn_load_images">c:geo nie był w stanie załadować obrazków.</string>
+  <string name="warn_invalid_mapfile">Wybrany plik mapy nie jest poprawnym plikiem mapsforge wersji 0.3.0.\nMapy offline są niedostępne.</string>
+  <string name="warn_deprecated_mapfile">Używasz przestarzałego pliku mapy w wersji 0.2.4.\nRozważ przejście na wersję mapy 0.3.0.\nNiedługo c:geo przestanie wspierać wersję 0.2.4.</string>
+  <string name="warn_nonexistant_mapfile">Wybrany plik z mapą nie istnieje.\nMapy offline są niedostępne.</string>
+  <string name="warn_rendertheme_missing">Nie znaleziono tytułu mapy.</string>
+  <string name="info_log_posted">Wpis został wysłany.</string>
+  <string name="info_log_saved">Wpis został zapisany.</string>
+  <string name="info_log_cleared">Wpis został usunięty.</string>
+  <string name="info_log_type_changed">Rodzaj wpisu w dzienniku został zmieniony!</string>
+  <string name="info_select_logimage_cancelled">Wybór obrazu został anulowany.</string>
+  <string name="info_stored_image">Nowy obraz zapisany w:</string>
+  <string name="info_storing_static_maps">Próbuję zapisać mapy statyczne</string>
+  <string name="loc_last">Ostatnia pozycja</string>
+  <string name="loc_net">Sieć</string>
+  <string name="loc_gps">GPS</string>
+  <string name="loc_sat">Sat</string>
+  <string name="loc_trying">Próba lokalizacji</string>
+  <string name="loc_no_addr">Nieznany adres</string>
+  <string name="loc_gps_disabled">GPS wyłączony</string>
+  <string name="menu_about">O c:geo</string>
+  <string name="menu_helpers">Przydatne programy</string>
+  <string name="menu_settings">Ustawienia</string>
+  <string name="menu_history">Historia</string>
+  <string name="menu_filter">Filter</string>
+  <string name="menu_scan_geo">Zeskanuj geokod</string>
+  <string name="live_map_button">Mapa Live</string>
+  <string name="caches_nearby_button">Najbliższe</string>
+  <string name="advanced_search_button">Szukaj</string>
+  <string name="stored_caches_button">Zapisane</string>
+  <string name="any_button">Gdziekolwiek</string>
+  <string name="unknown_scan">c:geo nie znalazł żadnego GC-kodu w wynikach skanowania.</string>
+  <string name="caches_no_cache">Brak skrzynki</string>
+  <string name="caches_more_caches">Więcej skrzynek</string>
+  <string name="caches_more_caches_no">Nie ma więcej skrzynek</string>
+  <string name="caches_more_caches_loading">Ładuję skrzynki…</string>
+  <string name="caches_more_caches_currently">Obecnie</string>
+  <string name="caches_downloading">Pobieram skrzynki…\nSzacowany czas: </string>
+  <string name="caches_eta_ltm">Mniej niż minuta</string>
+  <string name="caches_store_offline">Zapisz offline</string>
+  <string name="caches_store_selected">Zapisz wybrane</string>
+  <string name="caches_history">Historia</string>
+  <string name="caches_on_map">Pokaż na mapie</string>
+  <string name="caches_sort">Sortuj</string>
+  <string name="caches_sort_title">Sortuj według</string>
+  <string name="caches_sort_distance">odległości</string>
+  <string name="caches_sort_difficulty">trudności</string>
+  <string name="caches_sort_terrain">terenu</string>
+  <string name="caches_sort_size">rozmiaru</string>
+  <string name="caches_sort_favorites">popularności</string>
+  <string name="caches_sort_name">nazwy</string>
+  <string name="caches_sort_geocode">Kod skrytki</string>
+  <string name="caches_sort_rating">oceny</string>
+  <string name="caches_sort_vote">głosów (Twoja ocena)</string>
+  <string name="caches_sort_inventory">liczebności inwentarza</string>
+  <string name="caches_sort_date_hidden">daty ukrycia</string>
+  <string name="caches_sort_date_logged">daty znalezienia</string>
+  <string name="caches_sort_finds">ile razy znaleziona</string>
+  <string name="caches_sort_state">stanu</string>
+  <string name="caches_sort_storage">daty zapisania w urządzeniu</string>
+  <string name="caches_select_mode">Tryb wyboru</string>
+  <string name="caches_select_mode_exit">Wyjście z trybu wyboru</string>
+  <string name="caches_select_invert">Odwróć zaznaczenie</string>
+  <string name="caches_nearby">Najbliższe</string>
+  <string name="caches_manage">Zarządzaj</string>
+  <string name="caches_drop_selected">Usuń wybrane</string>
+  <string name="caches_drop_selected_ask">Czy na pewno chcesz usunąć wybrane skrzynki z pamięci?</string>
+  <string name="caches_drop_all">Usuń wszystkie</string>
+  <string name="caches_drop_all_ask">Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie skrzynki z pamięci?</string>
+  <string name="caches_drop_stored">Usuń zapisane</string>
+  <string name="caches_drop_progress">Usuwanie skrzynek</string>
+  <string name="caches_drop_all_and_list">Usuń wszystkie skrzynki i listę</string>
+  <string name="caches_delete_events">Usuń minione wydarzenia</string>
+  <string name="caches_refresh_selected">Odśwież wybrane</string>
+  <string name="caches_refresh_all">Odśwież wszystkie</string>
+  <string name="caches_move_selected">Przenieś zaznaczone</string>
+  <string name="caches_move_all">Przenieś wszystkie</string>
+  <string name="caches_map_locus">Locus</string>
+  <string name="caches_map_locus_export">Eksportuj do Locus</string>
+  <string name="caches_recaptcha_title">reCAPTCHA</string>
+  <string name="caches_recaptcha_explanation">Proszę, napisz tekst z obrazka. To ważne aby pobrać współrzędne skrzynek. Jest opcjonalne i może być wyłączone w Ustawieniach.</string>
+  <string name="caches_recaptcha_hint">Tekst z obrazka</string>
+  <string name="caches_recaptcha_continue">Kontynuuj</string>
+  <string name="caches_filter">Filtr</string>
+  <string name="caches_filter_title">Filtruj według</string>
+  <string name="caches_filter_size">rozmiaru</string>
+  <string name="caches_filter_type">typu</string>
+  <string name="caches_filter_track">z przedmiotmi podróżnymi</string>
+  <string name="caches_filter_clear">usuń filtr</string>
+  <string name="caches_filter_modified">Zmiany koordynatów </string>
+  <string name="caches_filter_origin">Źródło</string>
+  <string name="caches_filter_distance">Odległość</string>
+  <string name="caches_removing_from_history">Usuwam z Historii…</string>
+  <string name="caches_clear_offlinelogs">Usuń logi offline</string>
+  <string name="caches_clear_offlinelogs_progress">Usuwanie logów offline</string>
+  <string name="list_menu">Lista</string>
+  <string name="list_menu_create">Utwórz nową listę</string>
+  <string name="list_menu_drop">Usuń aktualną listę</string>
+  <string name="list_menu_change">Zmień listę</string>
+  <string name="list_menu_rename">Zmień nazwę aktualnej listy</string>
+  <string name="list_title">Wybierz listę</string>
+  <string name="list_inbox">Zapisane</string>
+  <string name="list_all_lists">Wszystkie skrzynki</string>
+  <string name="list_dialog_create_title">Nowa lista</string>
+  <string name="list_dialog_create">Utwórz</string>
+  <string name="list_dialog_cancel">Anuluj</string>
+  <string name="list_dialog_create_ok">Nowa lista została utworzona</string>
+  <string name="list_dialog_create_err">c:geo nie mógł utworzyć nowej listy</string>
+  <string name="list_dialog_remove_title">Usuń listę</string>
+  <string name="list_dialog_remove_description">Czy na pewno chcesz usunąć aktualną listę skrzynek? Wszystkie skrzynki na tej liście zostaną przeniesione do listy \"Zapisane\".</string>
+  <string name="list_dialog_remove">Usuń</string>
+  <string name="list_dialog_remove_ok">Lista została usunięta</string>
+  <string name="list_dialog_remove_err">c:geo nie mógł usunąć aktualnej listy</string>
+  <string name="list_dialog_rename_title">Zmień nazwę listy</string>
+  <string name="list_dialog_rename">Zmień nazwę</string>
+  <string name="about_version">Wersja</string>
+  <string name="about_changelog">Zmiany</string>
+  <string name="about_donate">Podaruj</string>
+  <string name="about_donation_more">Darowizna dla\nprogramisty</string>
+  <string name="about_contributors">Współpracownicy</string>
+  <string name="about_license">Licencja</string>
+  <string name="about_apache_license"><a href="">Apache License, Version 2.0</a></string>
+  <string name="about_help">Pomoc</string>
+  <string name="settings_title_services">Usługi</string>
+  <string name="settings_title_appearance">Wygląd</string>
+  <string name="settings_title_cachedetails">Szczegóły skrzynki</string>
+  <string name="settings_title_offlinedata">Dane offline</string>
+  <string name="settings_title_logging">Logowanie</string>
+  <string name="settings_title_map">Mapa</string>
+  <string name="settings_title_map_data">Dane mapy</string>
+  <string name="settings_title_map_content">Zawartość mapy</string>
+  <string name="settings_title_gpx">GPX</string>
+  <string name="settings_title_basicmembers">Użytkownicy Basic</string>
+  <string name="settings_title_navigation">Nawigacja</string>
+  <string name="settings_title_system">System</string>
+  <string name="settings_title_navigation_menu">Menu nawigacji</string>
+  <string name="settings_category_browser">Przeglądarka</string>
+  <string name="settings_category_geocaching">Geocaching</string>
+  <string name="settings_category_social">Portale społecznościowe</string>
+  <string name="settings_category_logging_other">Inne opcje logowania</string>
+  <string name="settings_goto_url_button">więcej …</string>
+  <string name="settings_title_gc">Geocaching.com</string>
+  <string name="settings_activate_gc">Aktywuj</string>
+  <string name="settings_gc_legal_note">Używając serwisu geocaching.com, akceptujesz postanowienia licencyjne Groundspeak.</string>
+  <string name="settings_info_facebook_login_title">Facebook Login</string>
+  <string name="settings_info_facebook_login">Nie możesz zmusić c:geo aby zalogował się do geocaching.com przy pomocy Twojego konta Facebook. Jednakże istnieje proste rozwiązanie …</string>
+  <string name="init_oc">Opencaching.de</string>
+  <string name="settings_activate_oc">Aktywuj</string>
+  <string name="init_oc_de_description">Autoryzuj c:geo z opencaching.de aby wyszukiwać skrzynki i mieć dostęp/filtrować znalezione skrzynki.</string>
+  <string name="init_oc_pl">Opencaching.pl</string>
+  <string name="settings_activate_oc_pl">Aktywuj</string>
+  <string name="init_oc_pl_description">Autoryzuj c:geo w serwisie opencaching.pl, aby móc wyszukiwać skrzynki i filtrować już znalezione.</string>
+  <string name="init_gcvote">GCvote.com</string>
+  <string name="init_twitter">Twitter</string>
+  <string name="settings_activate_twitter">Aktywuj</string>
+  <string name="init_username">Nazwa użytkownika</string>
+  <string name="init_password">Hasło</string>
+  <string name="init_login">Sprawdź nazwę użytkownika</string>
+  <string name="init_login_popup">Nazwa użytkownika</string>
+  <string name="init_login_popup_working">Logowanie…</string>
+  <string name="init_login_popup_ok">Nazwa użytkownika OK</string>
+  <string name="init_login_popup_failed">Logowanie nie powiodło się</string>
+  <string name="init_login_popup_failed_reason">Logowanie nie powiodło się, ponieważ </string>
+  <string name="init_login_popup_not_authorized">Brak autoryzacji</string>
+  <string name="init_signature">Podpis</string>
+  <string name="init_signature_help_text">Wprowadź Twój podpis, który będzie używany przy wpisie do dziennika.\nWyrażenia specjalne, które mogą być użyte to: [DATE] , [TIME], [DATETIME], [USER] &amp; [NUMBER].\nBędą one zastępowane w momencie wstawiania podpisu.</string>
+  <string name="init_signature_template_button">Wstaw szablon</string>
+  <string name="init_signature_template_date">Data</string>
+  <string name="init_signature_template_time">Czas</string>
+  <string name="init_signature_template_datetime">Data &amp; Czas</string>
+  <string name="init_signature_template_user">Użytkownik</string>
+  <string name="init_signature_template_number">Numer</string>
+  <string name="init_signature_template_owner">Właściciel</string>
+  <string name="init_ratingwanted">Załaduj ocenę skrzynki z GCvote.com</string>
+  <string name="init_summary_ratingwanted">Załaduj ocenę skrzynki z GCvote.com</string>
+  <string name="init_friendlogswanted">Załaduj dodatkowy dziennik dla wpisów od przyjaciół</string>
+  <string name="init_summary_friendlogswanted">Załaduj dodatkowy dziennik dla wpisów od przyjaciół</string>
+  <string name="init_openlastdetailspage">Otwórz szczegóły ostatnio używanej strony</string>
+  <string name="init_summary_openlastdetailspage">Otwórz szczegóły ostatnio używanej strony</string>
+  <string name="init_autoload">Automatyczne ładowanie długich opisów</string>
+  <string name="init_summary_autoload">Automatyczne ładowanie długich opisów</string>
+  <string name="init_skin">Light skin\n(wymaga restartu)</string>
+  <string name="init_summary_skin">Light skin\n(wymaga restartu)</string>
+  <string name="init_address">Pokaż adres zamiast współrzędnych na ekranie głównym</string>
+  <string name="init_summary_address">Pokaż adres zamiast współrzędnych na ekranie głównym</string>
+  <string name="init_captcha">Pokaż CAPTCHA w razie potrzeby (tylko użytkownicy Basic)</string>
+  <string name="init_summary_captcha">Pokaż CAPTCHA w razie potrzeby (tylko użytkownicy Basic)</string>
+  <string name="init_useenglish">Użyj języka angielskiego wewnątrz c:geo\n(wymaga restartu)</string>
+  <string name="init_summary_useenglish">Użyj języka angielskiego wewnątrz c:geo\n(wymaga restartu)</string>
+  <string name="init_exclude">Wyklucz własne lub już znalezione skrzynki</string>
+  <string name="init_summary_exclude">Wyklucz własne lub już znalezione skrzynki</string>
+  <string name="init_showwaypoints">Pokaż punkty nawigacji na mapie</string>
+  <string name="init_showwaypoint_description">Jeśli mniej niż podana liczba skrzynek wyświetlana jest na mapie, ich punkty nawigacji są dodatkowo wyświetlane.</string>
+  <string name="init_disabled">Wyklucz tymczasowo niedostępne skrzynki</string>
+  <string name="init_summary_disabled">Wyklucz tymczasowo niedostępne skrzynki</string>
+  <string name="init_offline">Zapisuj mapy statyczne skrzynek do użytku offline</string>
+  <string name="init_summary_offline">Zapisuj mapy statyczne skrzynek do użytku offline</string>
+  <string name="init_offline_wp">Zapisuj mapy statyczne punktów nawigacji do użytku offline</string>
+  <string name="init_summary_offline_wp">Zapisuj mapy statyczne punktów nawigacji do użytku offline</string>
+  <string name="init_save_log_img">Zapisz zdjęcia z wpisów</string>
+  <string name="init_summary_save_log_img">Zapisz zdjęcia z wpisów</string>
+  <string name="init_units">Używaj angielskich jednostek miary\n(mile)</string>
+  <string name="init_summary_units">Używaj angielskich jednostek miary\n(mile)</string>
+  <string name="init_log_offline">Włącz logowanie offline\n(Nie pokazuj ekranu logowania online, nie wysyłaj logu online)</string>
+  <string name="init_summary_log_offline">Włącz logowanie offline\n(Nie pokazuj ekranu logowania online, nie wysyłaj logu online)</string>
+  <string name="init_choose_list">Zapytaj o listę podczas zapisywania skrzynek</string>
+  <string name="init_summary_choose_list">Zapytaj o listę podczas zapisywania skrzynek</string>
+  <string name="init_livelist">Pokazuj kierunek do skrzynek na liście</string>
+  <string name="init_summary_livelist">Pokazuj kierunek do skrzynek na liście</string>
+  <string name="init_backup">Kopia zapasowa</string>
+  <string name="init_backup_backup">Wykonaj kopię zapasową</string>
+  <string name="init_backup_running">Tworzę kopię zapasową bazy skrzynek…</string>
+  <string name="init_backup_note">Zwróć uwagę, że ta opcja wykonuje tylko kopię/odzyskiwanie bazy danych zawierającej skrzynki i punkty nawigacyjne, ale nie Twoich ustawień. Twoje dane logowania (nazwa użytkownika i hasło) nigdy nie opuszczą tego programu.</string>
+  <string name="init_backup_restore">Przywróć</string>
+  <string name="init_backup_success">Baza danych c:geo została pomyślnie skopiowana do pliku</string>
+  <string name="init_backup_failed">Tworzenie kopii zapasowej bazy danych c:geo nie powiodło się.</string>
+  <string name="init_backup_unnecessary">Baza danych jest pusta, tworzenie kopii zapasowej nie jest potrzebne.</string>
+  <string name="init_restore_success">Odzyskiwanie zakończone.</string>
+  <string name="init_restore_failed">Odzyskiwanie nie powiodło się.</string>
+  <string name="init_restore_running">Odzyskiwanie bazy skrzynek…</string>
+  <string name="init_restore_confirm">Baza danych jest pusta. Czy na pewno chcesz odzyskać bazę danych z kopii zapasowej?</string>
+  <string name="init_backup_last">Kopia dostępna od</string>
+  <string name="init_backup_last_no">Brak pliku z kopią zapasową.</string>
+  <string name="settings_info_offline_maps_title">Informacje na temat Map Offline</string>
+  <string name="settings_info_offline_maps">c:geo obsługuje mapy również w trybie offline. Możesz pobrać mapy z Mapsforge lub stworzyć własne z danych OSM. Aby uzyskać wsparcie map w trybie offline trzeba najpierw wybrać katalog w którym są one przechowywane.</string>
+  <string name="settings_info_themes_title">Informacje na temat Map Themes</string>
+  <string name="settings_info_themes">c:geo wspiera motywy dla map offline. Mogą być używane by zmienić kolorystykę mapy (np. aby uzyskać tryb nocny) lub by zaznaczyć wybrane obiekty jak ścieżki rowerowe lub izolinie.</string>
+  <string name="init_mapsource_select">Wybierz źródło mapy</string>
+  <string name="init_map_directory_description">Katalog z mapami offline</string>
+  <string name="init_gpx_exportdir">Katalog do eksportu plików GPX</string>
+  <string name="init_gpx_importdir">Katalog do importu plików GPX</string>
+  <string name="init_maptrail">Pokaż szlak na mapie</string>
+  <string name="init_summary_maptrail">Pokaż szlak na mapie</string>
+  <string name="init_share_after_export">Otwórz dzielone menu po eksporcie plików GPX</string>
+  <string name="init_trackautovisit">Ustaw przedmioty podróżne domyślnie na \"Odwiedzony\"</string>
+  <string name="init_summary_trackautovisit">Ustaw przedmioty podróżne domyślnie na \"Odwiedzony\"</string>
+  <string name="init_sigautoinsert">Wstaw podpis automatycznie</string>
+  <string name="init_loaddirectionimg">Załaduj obrazek kierunku w razie potrzeby (tylko użytkownicy Basic)</string>
+  <string name="init_summary_loaddirectionimg">Załaduj obrazek kierunku w razie potrzeby (tylko użytkownicy Basic)</string>
+  <string name="init_default_navigation_tool">Domyślna nawigacja</string>
+  <string name="init_secondary_navigation_tool">Nawigacja pomocnicza</string>
+  <string name="init_default_navigation_tool_description">Tutaj możesz wybrać preferowane narzędzie nawigacji.</string>
+  <string name="init_default_navigation_tool_select">Wybierz narzędzie</string>
+  <string name="init_default_navigation_tool_2_description">Tutaj możesz wybrać drugie preferowane narzędzie nawigacji. Jest aktywowane przez długie kliknięcie ikony nawigacji obok nazwy skrzynki.</string>
+  <string name="init_navigation_menu_description">Możesz tu wybrać jakie dostępne metody nawigacji będą widoczne w menu nawigacji. Pozycje wyłączone nie są zainstalowane na urządzeniu.</string>
+  <string name="init_debug_title">Informacja o błędach</string>
+  <string name="init_debug_note">c:geo może generować ogromne ilości informacji o błędach. Podczas gdy te informacje są w ogólności nieprzydatne dla użytkowników c:geo, deweloperzy mogą potrzebować generować te informacje w celu analizy błędów. Możesz zaznaczyć pole poniżej i wysłać plik z logiem.</string>
+  <string name="init_debug">Włącz logowanie błędów</string>
+  <string name="init_dbonsdcard_title">Położenie bazy danych</string>
+  <string name="init_dbonsdcard_note">Możesz przechowywać bazę danych c:geo na zewnętrznym urządzeniu. Dzięki temu zaoszczędzisz miejsce w pamięci wewnętrznej, ale wydajność może zmniejszyć się trochę, a c:geo nie będzie mógł pracować jeśli Twoja karta SD będzie niedostępna.</string>
+  <string name="init_dbonsdcard">Na zewnętrznym urządzeniu</string>
+  <string name="init_dbmove_dbmove">Przenoszę bazę danych</string>
+  <string name="init_dbmove_running">Przenoszę bazę danych</string>
+  <string name="init_dbmove_success">Baza danych została przeniesiona.</string>
+  <string name="init_dbmove_failed">Nie udało się przenieść bazy danych</string>
+  <string name="init_plain_logs">Wyświetlaj wpisy dziennika bez kolorów</string>
+  <string name="init_summary_plain_logs">Wyświetlaj wpisy dziennika bez kolorów</string>
+  <string name="init_use_native_ua">Identyfikuj jako przeglądarka Android. Rozwiązuje problemy z logowaniem w niektórych sieciach.</string>
+  <string name="init_summary_use_native_ua">Identyfikuj jako przeglądarka Android. Rozwiązuje problemy z logowaniem w niektórych sieciach.</string>
+  <string name="init_rendertheme_folder">Katalog z motywami map</string>
+  <string name="map_source_google_map">Google: Mapa</string>
+  <string name="map_source_google_satellite">Google: Satelita</string>
+  <string name="map_source_osm_mapnik">OSM: Mapnik</string>
+  <string name="map_source_osm_cyclemap">OSM: Cyclemap</string>
+  <string name="map_source_osm_offline">Offline</string>
+  <string name="init_sendToCgeo">Wyślij do c:geo</string>
+  <string name="settings_info_send2cgeo_title">Informacje o send2cgeo</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_name">Nazwa urządzenia</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_description"><b>Wyślij do c:geo</b> pozwala Tobie odbierać skrzynki bezpośrednio ze strony geocaching.com za pomocą specjalnego pluginu do przeglądarki Firefox lub Chrome. Przed rejestracją prosimy o zapoznanie się z <a href="http://send2.cgeo.org/">http://send2.cgeo.org/</a>. Rejestracja jest wymagana tylko jeśli będziesz używać send2cgeo. c:geo będzie normalnie działał również bez rejestracji urządzenia.</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_register">Poproś o rejestrację</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_registering">Rejestruję Twoje urządzenie do \"Wyślij do c:geo\"…</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_register_ok">Rejestracja udana. Kod PIN to ####. Użyj go na stronie c:geo, aby dodać urządzenie do przeglądarki.</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_register_fail">Rejestracja nie powiodła się.</string>
+  <string name="sendToCgeo_download_fail">c:geo nie może pobrać skrzynek. Brak połączenia z internetem lub narzędzie send2c:geo jest wyłączone.</string>
+  <string name="sendToCgeo_no_registration">c:geo nie może pobrać skrzynek. Rejestracja do send2c:geo wygasła. Proszę zarejestrować urządzenie w Ustawieniach.</string>
+  <string name="auth_twitter">Twitter</string>
+  <string name="auth_authorize">Autoryzacja c:geo</string>
+  <string name="auth_start">Rozpoczynam autoryzację</string>
+  <string name="auth_again">Rozpoczynam ponownie autoryzację</string>
+  <string name="auth_finish">Gotowe</string>
+  <string name="auth_ocde">opencaching.de</string>
+  <string name="auth_ocpl">opencaching.pl</string>
+  <string name="auth_dialog_completed_oc">c:geo został zautoryzowany by komunikować się z %s.</string>
+  <string name="cache_offline">Offline</string>
+  <string name="cache_offline_refresh">Odśwież</string>
+  <string name="cache_offline_drop">Usuń</string>
+  <string name="cache_offline_store">Zapisz</string>
+  <string name="cache_offline_stored">Zapisane w pamięci</string>
+  <string name="cache_offline_not_ready">Nie jest pobrana\ndo użytku offline</string>
+  <string name="cache_offline_time_about">około</string>
+  <string name="cache_offline_time_mins">minut temu</string>
+  <string name="cache_offline_time_mins_few">przed kilkoma minutami</string>
+  <string name="cache_offline_time_hour">przed jedną godziną</string>
+  <string name="cache_offline_time_hours">przed godzinami</string>
+  <string name="cache_offline_time_days">przed kilkoma dniami</string>
+  <string name="cache_premium">Premium</string>
+  <string name="cache_attributes">Atrybuty</string>
+  <string name="cache_inventory">Inwentarz</string>
+  <string name="cache_log_offline">Wpis offline</string>
+  <string name="cache_log_images_title">Zdjęcie z wpisu</string>
+  <string name="cache_log_image_default_title">Zdjęcie</string>
+  <string name="cache_personal_note">Notatka osobista</string>
+  <string name="cache_personal_note_edit">Edytuj</string>
+  <string name="cache_personal_note_upload">Wyślij</string>
+  <string name="cache_personal_note_uploading">Wysyłam osobistą notatkę</string>
+  <string name="cache_personal_note_upload_done">Notatka osobista wysłana</string>
+  <string name="cache_personal_note_upload_cancelled">Wysyłanie notatki osobistej anulowane</string>
+  <string name="cache_personal_note_unstored">Skrzynka nie jest zapisana</string>
+  <string name="cache_personal_note_store">Skrzynka będzie najpierw zapisana aby umożliwić dodawanie notatek osobistych.</string>
+  <string name="cache_description">Opis</string>
+  <string name="cache_description_long">Długi opis</string>
+  <string name="cache_description_table_note">Opis zawiera formatowanie w formie tabeli, które w celu poprawnego wyświetlania może wymagać odwiedzenia %s.</string>
+  <string name="cache_watchlist_on">Ta skrzynka jest na Twojej liście obserwowanych.</string>
+  <string name="cache_watchlist_not_on">Ta skrzynka nie jest na Twojej liście obserwowanych.</string>
+  <string name="cache_watchlist_add">Dodaj do obserwowanych</string>
+  <string name="cache_watchlist_remove">Usuń z obserwowanych</string>
+  <string name="cache_favpoint_on">Ta skrzynka jest na Twojej liście ulubionych.</string>
+  <string name="cache_favpoint_not_on">Ta skrzynka nie jest na Twojej liście ulubionych.</string>
+  <string name="cache_favpoint_add">Dodaj</string>
+  <string name="cache_favpoint_remove">Usuń</string>
+  <string name="cache_list_text">Lista:</string>
+  <string name="cache_list_change">Przenieś</string>
+  <string name="cache_list_unknown">Nie znajduje się na liście</string>
+  <string name="cache_images">Zdjęcia</string>
+  <string name="cache_waypoints">Punkty nawigacji</string>
+  <string name="cache_waypoints_add">Dodaj punkt nawigacji</string>
+  <string name="cache_hint">Wskazówka</string>
+  <string name="cache_logs">Dziennik</string>
+  <string name="cache_logsfriends">Dziennik (Przyjaciele)</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details">Ładuję szczegóły skrzynki…</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_loadpage">Ładuję stronę</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_details">Przetwarzam szczegóły</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_spoilers">Ładuję zdjęcia spoiler</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_logs">Ładuję wpisy</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_waypoints">Przetwarzam punkty nawigacji</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_gcvote">Ładuję GCVote</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_cache">Zapisuję dane</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_render">Renderuję widok</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_save_title">Offline</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_save_message">Zapisuję skrzynkę do użytku offline…</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_drop_title">Offline</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_drop_message">Usuwam skrzynkę z pamięci urządzenia…</string>
+  <string name="cache_dialog_refresh_title">Odśwież</string>
+  <string name="cache_dialog_refresh_message">Aktualizuję szczegóły skrzynki…</string>
+  <string name="cache_dialog_watchlist_add_title">Lista obserwowanych</string>
+  <string name="cache_dialog_watchlist_add_message">Dodaję skrzynkę do listy obserwowanych…</string>
+  <string name="cache_dialog_watchlist_remove_title">Lista obserwowanych</string>
+  <string name="cache_dialog_watchlist_remove_message">Usuwam skrzynkę z listy obserwowanych…</string>
+  <string name="cache_dialog_favorite_add_title">Ulubione</string>
+  <string name="cache_dialog_favorite_add_message">Dodaję skrzynkę do listy ulubionych…</string>
+  <string name="cache_dialog_favorite_remove_title">Ulubione</string>
+  <string name="cache_dialog_favorite_remove_message">Usuwam skrzynkę z listy ulubionych…</string>
+  <string name="cache_menu_navigate">Nawiguj</string>
+  <string name="cache_menu_navigation_drive">Nawigacja (jazda)</string>
+  <string name="cache_menu_navigation_walk">Nawigacja (pieszo)</string>
+  <string name="cache_menu_navigation_bike">Nawigacja (rower)</string>
+  <string name="cache_menu_maps_directions">Kierunki map Google</string>
+  <string name="cache_menu_radar">Radar</string>
+  <string name="cache_menu_map">Pokaż na mapie</string>
+  <string name="cache_menu_map_static">Mapa statyczna</string>
+  <string name="cache_menu_download_map_static">Pobierz mapę statyczną</string>
+  <string name="cache_menu_rmaps">Rmaps</string>
+  <string name="cache_menu_map_ext">Pokaż na zewn. mapie</string>
+  <string name="cache_menu_streetview">Street View</string>
+  <string name="cache_menu_browser">Otwórz w przeglądarce</string>
+  <string name="cache_menu_visit">Wpisz wizytę</string>
+  <string name="cache_menu_visit_offline">Wpisz wizytę offline</string>
+  <string name="cache_menu_spoilers">Zdjęcia spoiler</string>
+  <string name="cache_menu_around">Skrzynki w okręgu</string>
+  <string name="cache_menu_event">Dodaj do kalendarza</string>
+  <string name="cache_menu_details">Szczegóły</string>
+  <string name="cache_menu_refresh">Odśwież</string>
+  <string name="cache_menu_share">Podziel się skrzynką</string>
+  <string name="cache_menu_move_list">Przenieś do innej listy</string>
+  <string name="cache_menu_gcc">GCC</string>
+  <string name="cache_menu_whereyougo">WhereYouGo</string>
+  <string name="cache_menu_oruxmaps">OruxMaps</string>
+  <string name="cache_menu_cachebeacon">Cache Beacon</string>
+  <string name="cache_menu_navigon">Navigon</string>
+  <string name="cache_status">Status</string>
+  <string name="cache_status_offline_log">Zapamiętany wpis</string>
+  <string name="cache_status_found">Znaleziona</string>
+  <string name="cache_status_archived">Zarchiwizowana</string>
+  <string name="cache_status_disabled">Niedostępna</string>
+  <string name="cache_status_premium">Tylko dla użytkowników Premium</string>
+  <string name="cache_status_not_premium">Dostępna dla wszystkich użytkowników</string>
+  <string name="cache_status_stored">Zapisano</string>
+  <string name="cache_status_not_stored">Nie zapisano</string>
+  <string name="cache_geocode">Waypoint</string>
+  <string name="cache_name">Nazwa</string>
+  <string name="cache_type">Typ</string>
+  <string name="cache_size">Rozmiar</string>
+  <string name="cache_distance">Odległość</string>
+  <string name="cache_difficulty">Trudność</string>
+  <string name="cache_terrain">Teren</string>
+  <string name="cache_rating">Ocena</string>
+  <string name="cache_own_rating">Własna ocena</string>
+  <string name="cache_rating_of">od</string>
+  <string name="cache_favorite">Ulubiona</string>
+  <string name="cache_owner">Właściciel</string>
+  <string name="cache_hidden">Ukryta</string>
+  <string name="cache_event">Data</string>
+  <string name="cache_location">Położenie</string>
+  <string name="cache_coordinates">Współrzędne</string>
+  <string name="cache_coordinates_original">Oryginalne współrzędne</string>
+  <string name="cache_spoiler_images_title">Zdjęcia spoiler</string>
+  <string name="cache_images_title">Zdjęcia</string>
+  <string name="cache_log_types">Rodzaj wpisu</string>
+  <string name="cache_coordinates_no">Ta skrzynka nie ma współrzędnych GPS.</string>
+  <string name="cache_clear_history">Usuń historię</string>
+  <string name="cache_remove_from_history">Usuń z historii</string>
+  <string name="cache_license">Licencja</string>
+  <string name="cache_image">Zdjęcie</string>
+  <string name="cache_image_open_file">Otwórz jako plik</string>
+  <string name="cache_image_open_browser">Otwórz w przeglądarce</string>
+  <string name="cache_share_field">Współdziel</string>
+  <string name="cache_time_full_hours">godzina</string>
+  <string name="cache_listed_on">Zapisana w %s</string>
+  <string name="file_searching_in">Szukam plików\nw</string>
+  <string name="file_searching_sdcard_in">Nie znaleziono plików w domyślnych katalogach:\n%1$s\n\nPrzeszukiwanie całej karty SD:\n</string>
+  <string name="file_list_no_files">c:geo nie znalazł odpowiednich plików.</string>
+  <string name="file_searching">Wyszukiwanie pasujących plików</string>
+  <string name="file_title_searching">Szukam</string>
+  <string name="simple_dir_chooser_title">Wybierz katalog</string>
+  <string name="simple_dir_chooser_current_path">Ścieżka:</string>
+  <string name="gpx_import_loading_caches">Ładuję skrzynki z pliku GPX</string>
+  <string name="gpx_import_loading_waypoints">Ładuję plik z punktami nawigacji</string>
+  <string name="gpx_import_store_static_maps">Zapisuję mapy statyczne</string>
+  <string name="gpx_import_caches_imported">skrzynek importowanych</string>
+  <string name="gpx_import_static_maps_skipped">Pobieranie map statycznych wstrzymane</string>
+  <string name="gpx_import_title_static_maps">Zapis map statycznych</string>
+  <string name="gpx_import_title_reading_file">Czytanie pliku</string>
+  <string name="gpx_import_title">Import GPX</string>
+  <string name="gpx_import_title_caches_imported">Rezultat</string>
+  <string name="gpx_import_title_caches_import_failed">Import zakończony niepowodzeniem</string>
+  <string name="gpx_import_error_io">Nie mogę odczytać pliku</string>
+  <string name="gpx_import_error_parser">Zły format pliku</string>
+  <string name="gpx_import_error_unexpected">Nieoczekiwany błąd</string>
+  <string name="gpx_import_canceled">Import pliku GPX został anulowany</string>
+  <string name="gpx_import_delete_title">Usuń plik</string>
+  <string name="gpx_import_delete_message">Czy na pewno chcesz usunąć %s?</string>
+  <string name="gpx_import_select_list_title">Importuj GPX do listy</string>
+  <string name="map_file_select_title">Wybierz plik z mapą</string>
+  <string name="web_import_title">Import z internetu</string>
+  <string name="web_import_waiting">Czekam na nowe skrzynki z internetu…</string>
+  <string name="web_downloading">Ściąganie</string>
+  <string name="web_downloaded">Ściągnięte</string>
+  <string name="popup_more">Więcej szczegółów</string>
+  <string name="waypoint">Punkt nawigacji</string>
+  <string name="waypoint_cache_coordinates">Współrzędne skrzynki</string>
+  <string name="waypoint_custom">Zdefiniowane przez użytkownika</string>
+  <string name="waypoint_my_coordinates">Moje współrzędne</string>
+  <string name="waypoint_bearing">Kierunek w °</string>
+  <string name="waypoint_distance">Odległość</string>
+  <string name="waypoint_name">Nazwa</string>
+  <string name="waypoint_edit">Edytuj</string>
+  <string name="waypoint_delete">Usuń</string>
+  <string name="waypoint_edit_title">Edytuj punkt nawigacji</string>
+  <string name="waypoint_add_title">Dodaj punkt nawigacji</string>
+  <string name="waypoint_note">Notatka</string>
+  <string name="waypoint_visited">Odwiedzony</string>
+  <string name="waypoint_save">Zapisz</string>
+  <string name="waypoint_loading">Ładuję punkt nawigacji…</string>
+  <string name="waypoint_do_not_touch_cache_coordinates">Współrzędne skrzynki bez zmian</string>
+  <string name="waypoint_set_as_cache_coords">Ustaw jako współrzędne skrzynki w c:geo</string>
+  <string name="waypoint_save_and_modify_on_website">Ustaw jako współrzędne skrzynki w c:geo i na stronie WWW</string>
+  <string name="waypoint_reset_cache_coords">Ustaw ponownie współrzędne skrzynki</string>
+  <string name="waypoint_coordinates_has_been_reset_on_website">Współrzędne skrzynki zostały ustawione ponownie na stronie WWW.</string>
+  <string name="waypoint_coordinates_being_reset_on_website">Ponowne ustawianie współrzędnych skrzynki na na stronie WWW…</string>
+  <string name="waypoint_reset">Ponowne ustawianie</string>
+  <string name="waypoint_localy_reset_cache_coords">Ponowne ustawianie w c:geo</string>
+  <string name="waypoint_reset_local_and_remote_cache_coords">Ponowne ustawianie w c:geo i na stronie WWW</string>
+  <string name="waypoint_being_saved">Punkt nawigacyjny został zapisany</string>
+  <string name="waypoint_coordinates_couldnt_be_modified_on_website">Strona WWW nie wspiera zmiany współrzędnych skrzynki.</string>
+  <string name="waypoint_coordinates_upload_error">Wystąpił błąd podczas modyfikacji współrzędnych na stronie WWW.</string>
+  <string name="waypoint_coordinates_uploading_to_website">Wysyłanie współrzędnych %s do strony WWW.</string>
+  <string name="waypoint_coordinates_has_been_modified_on_website">Współrzędne skrzynki zostały zmienione na stronie WWW na: %s.</string>
+  <string name="waypoint_done">Wykonane</string>
+  <string name="waypoint_duplicate">Duplikat</string>
+  <string name="waypoint_copy_of">Kopia</string>
+  <string name="search_history">Historia</string>
+  <string name="search_history_empty">Brak poprzednich celów</string>
+  <string name="search_remove_destination">Cel usunięty</string>
+  <string name="search_clear_history">Usuń historię</string>
+  <string name="search_history_cleared">Historia usunięta</string>
+  <string name="waypoint_coordinate_formats_plain">zwykłe</string>
+  <string name="visit_tweet">Wyślij informację do Twitter</string>
+  <string name="map_map">Mapa</string>
+  <string name="map_live">Mapa Live</string>
+  <string name="map_view_map">Widok mapy</string>
+  <string name="map_modes">Tryb mapy</string>
+  <string name="map_trail_show">Pokaż szlak</string>
+  <string name="map_trail_hide">Ukryj szlak</string>
+  <string name="map_circles_show">Pokaż okręgi</string>
+  <string name="map_circles_hide">Ukryj okręgi</string>
+  <string name="map_mycaches_show">Pokazuj własne/znalezione skrzynki</string>
+  <string name="map_mycaches_hide">Ukryj własne/znalezione skrzynki</string>
+  <string name="map_theme_builtin">Domyślny</string>
+  <string name="map_theme_select">Wybierz motyw mapy</string>
+  <string name="map_live_enable">Włącz live</string>
+  <string name="map_live_disable">Wyłącz live</string>
+  <string name="map_static_title">Mapa statyczna</string>
+  <string name="map_static_loading">Ładuję mapę statyczną…</string>
+  <string name="map_token_err">W związku z tym, że c:geo ma możliwość pobrania tylko częściowych danych, współrzędne GPS mogą być niedokładne.</string>
+  <string name="map_as_list">Pokaż w postaci listy</string>
+  <string name="map_strategy">Strategia</string>
+  <string name="map_strategy_title">Strategia mapy Live</string>
+  <string name="map_strategy_fastest">Najszybsza</string>
+  <string name="map_strategy_fast">Szybka</string>
+  <string name="map_strategy_auto">Zależna od prędkości</string>
+  <string name="map_strategy_detailed">Szczegółowa</string>
+  <string name="live_map_notification">Na nowej mapie live, współrzędnie nie zawsze muszą być dokładne. Prawdopodobne niedokładne współrzędne są zaznaczane za pomocą pomarańczowych okręgów.\nOtworzenie współrzędnych skrzynki lub zapisanie skrzynki do użytku offline zawsze używa precyzyjnych współrzędnych.\n\nWięcej informacji na temat wszystkich zmian można odnaleźć na stronie \"O c:geo\" wewnątrz programu.</string>
+  <string name="live_map_note_dontshow">Nie pokazuj ponownie</string>
+  <string name="search_bar_hint">Szukaj skrzynek</string>
+  <string name="search_bar_desc">Skrzynki (GC-kod, słowo kluczowe), przedmioty podróżne (TB-kod)</string>
+  <string name="search_coordinates">Współrzędne</string>
+  <string name="search_coordinates_button">Szukaj według współrzędnych</string>
+  <string name="search_address">Adres</string>
+  <string name="search_address_button">Szukaj według adresu</string>
+  <string name="search_geo">Kod skrzynki</string>
+  <string name="search_geo_button">Szukaj według  kodu skrzynki</string>
+  <string name="search_kw">Słowa kluczowe</string>
+  <string name="search_kw_prefill">Słowo kluczowe</string>
+  <string name="search_kw_button">Szukaj wg słowa kluczowego</string>
+  <string name="search_fbu">Znalezione przez użytkownika</string>
+  <string name="search_fbu_prefill">Nazwa użytkownika</string>
+  <string name="search_fbu_button">Szukaj według nazwy użytkownika</string>
+  <string name="search_hbu">Schowane przez użytkowników</string>
+  <string name="search_hbu_prefill">Właściciel</string>
+  <string name="search_hbu_button">Szukaj według właściciela</string>
+  <string name="search_tb">Przedmioty podróżne</string>
+  <string name="search_tb_hint">Identyfikacja przedmiotu podróżnego</string>
+  <string name="search_tb_button">Szukaj przedmiotów podróżnych</string>
+  <string name="search_destination">Cel</string>
+  <string name="search_direction_rel">Z tej pozycji</string>
+  <string name="search_address_started">Wyszukiwanie miejsc</string>
+  <string name="search_address_result">Znalezione miejsca</string>
+  <string name="search_own_caches">Szukaj moich skrzynek</string>
+  <string name="trackable">Przedmiot podróżny</string>
+  <string name="trackable_details_loading">Ładuje szczegóły przedmiotu podróżnego…</string>
+  <string name="trackable_log_touch">Wpisz odkrycie</string>
+  <string name="trackable_browser_open">Otwórz w przeglądarce</string>
+  <string name="trackable_goal">Cel</string>
+  <string name="trackable_details">Szczegóły</string>
+  <string name="trackable_image">Zdjęcie</string>
+  <string name="trackable_code">TB-kod</string>
+  <string name="trackable_name">Nazwa</string>
+  <string name="trackable_type">Typ</string>
+  <string name="trackable_owner">Właściciel</string>
+  <string name="trackable_spotted">Ostatnio widziany</string>
+  <string name="trackable_spotted_in_cache">W</string>
+  <string name="trackable_spotted_at_user">W rękach</string>
+  <string name="trackable_spotted_unknown_location">Nieznana lokalizacja</string>
+  <string name="trackable_spotted_owner">U właściciela</string>
+  <string name="trackable_origin">Pochodzenie</string>
+  <string name="trackable_unknown">Nieznany</string>
+  <string name="trackable_released">Wydany</string>
+  <string name="trackable_distance">W podróży</string>
+  <string name="trackable_touch">TB-Akcja</string>
+  <string name="trackable_not_activated">Przedmiot podróżny nie został zaktywowany</string>
+  <string name="geokret_type_traditional">Tradycyjny</string>
+  <string name="geokret_type_book_or_media">Książka lub media elektroniczne</string>
+  <string name="geokret_type_human">Człowiek</string>
+  <string name="geokret_type_coin">Moneta</string>
+  <string name="geokret_type_post">List</string>
+  <string name="user_menu_title">O użytkowniku</string>
+  <string name="user_menu_view_hidden">Schowane skrzynki</string>
+  <string name="user_menu_view_found">Znalezione skrzynki</string>
+  <string name="user_menu_open_browser">Otwórz profil w przeglądarce</string>
+  <string name="user_menu_send_message">Wyślij wiadomość</string>
+  <string name="navigation">Nawigacja</string>
+  <string name="compass_title">Kompas</string>
+  <string name="use_gps">Użyj tylko GPS</string>
+  <string name="use_compass">Użyj GPS i kompasu</string>
+  <string name="destination_select">Wybierz cel</string>
+  <string name="destination_set">Ustaw cel</string>
+  <string name="navigation_direct_navigation">Bezpośrednia nawigacja</string>
+  <string name="navigation_target">Cel</string>
+  <string name="license">Licencja</string>
+  <string name="license_show">Pokaż licencję</string>
+  <string name="license_dismiss">Odmów</string>
+  <string name="helper_calendar_title">Dodatek Kalendarz c:geo</string>
+  <string name="helper_calendar_missing">Dodatek Kalendarz c:geo nie jest zainstalowany.</string>
+  <string name="helper_calendar_description">Umożliwia Tobie eksport skrzynek Wydarzenie do kalendarza w Twoim urządzeniu.</string>
+  <string name="helper_locus_title">Locus</string>
+  <string name="helper_locus_description">Bardzo dobra aplikacja do oglądania map online, która pozwala na pobieranie ich bezpośrednio do trybu offline (tylko mapy rastrowe). Pozwala także na zapisywanie ścieżek, obsługę POI oraz ma wiele innych przydatnych funkcji.</string>
+  <string name="helper_gpsstatus_title">GPS Status</string>
+  <string name="helper_gpsstatus_description">Można wywołać radar bezpośrednio z aplikacji c:geo. Oferuje on również wiele informacji związanych z GPS.</string>
+  <string name="helper_bluetoothgps_title">Bluetooth GPS</string>
+  <string name="helper_bluetoothgps_description">Umożliwia korzystanie z zewnętrznego odbiornika sygnału GPS, w celu uzyskania bardziej precyzyjnej lokalizacji i zaoszczędzenia baterii telefonu.</string>
+  <string name="helper_barcode_title">Barcode Scanner</string>
+  <string name="helper_barcode_description">Istnieją skrypty i strony WWW, które umożliwiają wyświetlanie GC-kodu jako kodu kreskowego. Z tym programem c:geo może czytać te GC-kody bezpośrednio z ekranu Twojego komputera.</string>
+  <string name="helper_pocketquery_title">Kreator Pocket Query</string>
+  <string name="helper_pocketquery_description">Pozwala na łatwe tworzenie i pobieranie Pocket Queries wyśrodkowanych w Twoim aktualnym położeniu lub wybranym punkcie mapy. Wymaga konta Premium w Geocaching.com.</string>
+  <string name="addon_missing_title">Brakujący dodatek</string>
+  <string name="addon_download_prompt">Pobierz teraz z Google Play.</string>
+  <string name="export">Eksport</string>
+  <string name="export_exportedto">wyeksportowano do</string>
+  <string name="export_failed">Eksport nie powiódł się</string>
+  <string name="export_fieldnotes">Notatki</string>
+  <string name="export_fieldnotes_info">Notatki będą wyeksportowane do /sdcard/field-notes z obecną datą i czasem jako nazwą pliku.</string>
+  <string name="export_fieldnotes_upload">Wyślij do geocaching.com</string>
+  <string name="export_fieldnotes_uploading">Wysyłanie…</string>
+  <string name="export_fieldnotes_upload_success">Wysyłanie do geocaching.com zakończone sukcesem</string>
+  <string name="export_fieldnotes_onlynew">Tylko od ostatniego eksportu</string>
+  <string name="export_fieldnotes_creating">Tworzenie notatek…</string>
+  <string name="export_gpx">GPX</string>
+  <string name="export_gpx_info">Plik GPX będzie wyeksportowany do %1$s z obecną datą i czasem jako nazwą pliku.</string>
+  <string name="export_gpx_to">Wyślij wyeksportowany GPX do</string>
+  <string name="attribute_dogs_yes">Psy dozwolone</string>
+  <string name="attribute_dogs_no">Psy niedozwolone</string>
+  <string name="attribute_bicycles_yes">Rowery dozwolone</string>
+  <string name="attribute_bicycles_no">Rowery niedozwolone</string>
+  <string name="attribute_motorcycles_yes">Motocykle dozwolone</string>
+  <string name="attribute_motorcycles_no">Motocykle niedozwolone</string>
+  <string name="attribute_quads_yes">Quady dozwolone</string>
+  <string name="attribute_quads_no">Quady niedozwolone</string>
+  <string name="attribute_jeeps_yes">Samochody terenowe dozwolone</string>
+  <string name="attribute_jeeps_no">Samochody terenowe niedozwolone</string>
+  <string name="attribute_snowmobiles_yes">Skutery śnieżne dozwolone</string>
+  <string name="attribute_snowmobiles_no">Skutery śnieżne niedozwolone</string>
+  <string name="attribute_horses_yes">Konie dozwolone</string>
+  <string name="attribute_horses_no">Konie niedozwolone</string>
+  <string name="attribute_campfires_yes">Ogniska dozwolone</string>
+  <string name="attribute_campfires_no">Ogniska niedozwolone</string>
+  <string name="attribute_rv_yes">Truck Driver/RV dozwolone</string>
+  <string name="attribute_rv_no">Truck Driver/RV niedozwolone</string>
+  <string name="attribute_kids_yes">Polecane dla dzieci</string>
+  <string name="attribute_kids_no">Niepolecane dla dzieci</string>
+  <string name="attribute_onehour_yes">Odnalezienie zajmuje mniej niż godzinę</string>
+  <string name="attribute_onehour_no">Odnalezienie zajmuje więcej niż godzinę</string>
+  <string name="attribute_scenic_yes">Piękne widoki</string>
+  <string name="attribute_scenic_no">Bez pięknych widoków</string>
+  <string name="attribute_hiking_yes">Męcząca wędrówka</string>
+  <string name="attribute_hiking_no">Niemęcząca wędrówka</string>
+  <string name="attribute_climbing_yes">Trudna wspinaczka</string>
+  <string name="attribute_climbing_no">Nietrudna wspinaczka</string>
+  <string name="attribute_wading_yes">Może wymagać brodzenia</string>
+  <string name="attribute_wading_no">Nie wymaga brodzenia</string>
+  <string name="attribute_swimming_yes">Może wymagać pływania</string>
+  <string name="attribute_swimming_no">Nie wymaga pływania</string>
+  <string name="attribute_available_yes">Dostępna przez cały czas</string>
+  <string name="attribute_available_no">Niedostępna przez cały czas</string>
+  <string name="attribute_night_yes">Zalecana w nocy</string>
+  <string name="attribute_night_no">Niezalecana w nocy</string>
+  <string name="attribute_winter_yes">Dostępna zimą</string>
+  <string name="attribute_winter_no">Niedostępna zimą</string>
+  <string name="attribute_stealth_yes">Wymagana konspiracja</string>
+  <string name="attribute_stealth_no">Niewymagana konspiracja</string>
+  <string name="attribute_firstaid_yes">Wymagany serwis skrzynki</string>
+  <string name="attribute_firstaid_no">Niewymagany serwis skrzynki</string>
+  <string name="attribute_cow_yes">Uważaj na zwierzęta gospodarskie</string>
+  <string name="attribute_cow_no">Bez zwierzęt gospodarskich</string>
+  <string name="attribute_field_puzzle_yes">Zagadka terenowa</string>
+  <string name="attribute_field_puzzle_no">Bez zagadki terenowej</string>
+  <string name="attribute_nightcache_yes">Skrytka nocna</string>
+  <string name="attribute_nightcache_no">Nie jest skrytką nocną</string>
+  <string name="attribute_parkngrab_yes">Park and grab</string>
+  <string name="attribute_parkngrab_no">Nie jest park and grab</string>
+  <string name="attribute_abandonedbuilding_yes">Opuszczona budowla</string>
+  <string name="attribute_abandonedbuilding_no">Nieopuszczona budowla</string>
+  <string name="attribute_hike_short_yes">Krótki spacer (mniej niż 1 km)</string>
+  <string name="attribute_hike_short_no">Spacer nie jest krótki</string>
+  <string name="attribute_hike_med_yes">Średni spacer (od 1 do 10 km)</string>
+  <string name="attribute_hike_med_no">Spacer nie jest średni</string>
+  <string name="attribute_hike_long_yes">Długi spacer (więcej niż 10 km)</string>
+  <string name="attribute_hike_long_no">Spacer nie jest długi</string>
+  <string name="attribute_seasonal_yes">Dostęp sezonowy</string>
+  <string name="attribute_seasonal_no">Bez dostępu sezonowego</string>
+  <string name="attribute_touristok_yes">Przyjazna turystom</string>
+  <string name="attribute_touristok_no">Nieprzyjazna turystom</string>
+  <string name="attribute_frontyard_yes">Teren prywatny</string>
+  <string name="attribute_frontyard_no">Teren nie jest prywatny</string>
+  <string name="attribute_teamwork_yes">Praca zespołowa</string>
+  <string name="attribute_teamwork_no">Praca zespołowa niewymagana</string>
+  <string name="attribute_landf_yes">Wyprawa Lost And Found</string>
+  <string name="attribute_landf_no">Bez wyprawy Lost And Found</string>
+  <string name="attribute_partnership_yes">Skrytka partnerska</string>
+  <string name="attribute_partnership_no">Skrytka nie jest partnerska</string>
+  <string name="attribute_fee_yes">Opłata za wejście lub parking</string>
+  <string name="attribute_fee_no">Bez opłaty za wejście lub parking</string>
+  <string name="attribute_rappelling_yes">Sprzęt wspinaczkowy potrzebny</string>
+  <string name="attribute_rappelling_no">Sprzęt wspinaczkowy niepotrzebny</string>
+  <string name="attribute_boat_yes">Łódź potrzebna</string>
+  <string name="attribute_boat_no">Łódź niepotrzebna</string>
+  <string name="attribute_scuba_yes">Sprzęt do nurkowania potrzebny</string>
+  <string name="attribute_scuba_no">Sprzęt do nurkowania niepotrzebny</string>
+  <string name="attribute_flashlight_yes">Latarka potrzebna</string>
+  <string name="attribute_flashlight_no">Latarka niepotrzebna</string>
+  <string name="attribute_uv_yes">Światło UV potrzebne</string>
+  <string name="attribute_uv_no">Światło UV niepotrzebne</string>
+  <string name="attribute_snowshoes_yes">Rakiety śnieżne potrzebne</string>
+  <string name="attribute_snowshoes_no">Rakiety śnieżne niepotrzebne</string>
+  <string name="attribute_skiis_yes">Narty biegowe potrzebne</string>
+  <string name="attribute_skiis_no">Narty biegowe niepotrzebne</string>
+  <string name="attribute_s_tool_yes">Specjalne narzędzia potrzebne</string>
+  <string name="attribute_s_tool_no">Specjalne narzędzia niepotrzebne</string>
+  <string name="attribute_wirelessbeacon_yes">Bezprzewodowe nadajniki</string>
+  <string name="attribute_wirelessbeacon_no">Bez bezprzewodowych nadajników</string>
+  <string name="attribute_treeclimbing_yes">Wspinaczka na drzewo</string>
+  <string name="attribute_treeclimbing_no">Bez wspinaczki na drzewo</string>
+  <string name="attribute_poisonoak_yes">Trujące rośliny</string>
+  <string name="attribute_poisonoak_no">Bez trujących roślin</string>
+  <string name="attribute_dangerousanimals_yes">Niebezpieczne zwierzęta</string>
+  <string name="attribute_dangerousanimals_no">Bez niebezpiecznych zwierząt</string>
+  <string name="attribute_ticks_yes">Kleszcze</string>
+  <string name="attribute_ticks_no">Bez kleszczy</string>
+  <string name="attribute_mine_yes">Opuszczone kopalnie</string>
+  <string name="attribute_mine_no">Bez opuszczonych kopalń</string>
+  <string name="attribute_cliff_yes">Klif / spadające kamienie</string>
+  <string name="attribute_cliff_no">Bez klifów / bez spadających kamieni</string>
+  <string name="attribute_hunting_yes">Polowania</string>
+  <string name="attribute_hunting_no">Bez polowań</string>
+  <string name="attribute_danger_yes">Niebezpieczny obszar</string>
+  <string name="attribute_danger_no">Bez niebezpiecznego obszaru</string>
+  <string name="attribute_thorn_yes">Kolce</string>
+  <string name="attribute_thorn_no">Bez kolców</string>
+  <string name="attribute_wheelchair_yes">Dostępne dla wózków inwalidzkich</string>
+  <string name="attribute_wheelchair_no">Niedostępne dla wózków inwalidzkich</string>
+  <string name="attribute_parking_yes">Parking dostępny</string>
+  <string name="attribute_parking_no">Parking niedostępny</string>
+  <string name="attribute_public_yes">Transport publiczny</string>
+  <string name="attribute_public_no">Bez transportu publicznego</string>
+  <string name="attribute_water_yes">Woda pitna w pobliżu</string>
+  <string name="attribute_water_no">Bez wody pitnej w pobliżu</string>
+  <string name="attribute_restrooms_yes">Toalety publiczne w pobliżu</string>
+  <string name="attribute_restrooms_no">Bez toalet publicznych w pobliżu</string>
+  <string name="attribute_phone_yes">Telefon w pobliżu</string>
+  <string name="attribute_phone_no">Bez telefonu w pobliżu</string>
+  <string name="attribute_picnic_yes">Stoły piknikowe w pobliżu</string>
+  <string name="attribute_picnic_no">Bez stołów piknikowych w pobliżu</string>
+  <string name="attribute_camping_yes">Możliwość biwakowania</string>
+  <string name="attribute_camping_no">Bez możliwości biwakowania</string>
+  <string name="attribute_stroller_yes">Dostępne dla wózków z dziećmi</string>
+  <string name="attribute_stroller_no">Niedostępna dla wózków z dziećmi</string>
+  <string name="attribute_fuel_yes">Stacja benzynowa w pobliżu</string>
+  <string name="attribute_fuel_no">Bez stacji benzynowej w pobliżu</string>
+  <string name="attribute_food_yes">Gastronomia w pobliżu</string>
+  <string name="attribute_food_no">Bez gastronomii w pobliżu</string>
+  <string name="attribute_oc_only_yes">Możliwy do zalogowania tylko na Opencaching</string>
+  <string name="attribute_oc_only_no">Mozliwy do zalogowanie nie tylko na Opencaching</string>
+  <string name="attribute_link_only_yes">Hiperłączę tylko do innego portalu</string>
+  <string name="attribute_link_only_no">Hiperłącze nie tylko do innego portalu</string>
+  <string name="attribute_letterbox_yes">Letterbox (wymaga pieczątki)</string>
+  <string name="attribute_letterbox_no">Nie letterbox (pieczątka nie jest wymagana)</string>
+  <string name="attribute_railway_yes">Czynna stacja kolejowa w pobliżu</string>
+  <string name="attribute_railway_no">Nieczynna stacja kolejowa w pobliżu</string>
+  <string name="attribute_syringe_yes">Pierwsza pomoc dostępna</string>
+  <string name="attribute_syringe_no">Pierwsza pomoc niedostępna</string>
+  <string name="attribute_swamp_yes">Bagna lub mokradła</string>
+  <string name="attribute_swamp_no">Brak bagien lub mokradeł</string>
+  <string name="attribute_hills_yes">Pagórki</string>
+  <string name="attribute_hills_no">Brak pagórków</string>
+  <string name="attribute_easy_climbing_yes">Łatwa wspinaczka </string>
+  <string name="attribute_easy_climbing_no">Nie jest to łatwa wspinaczka</string>
+  <string name="attribute_poi_yes">Ciekawe miejsce</string>
+  <string name="attribute_poi_no">Brak ciekawych miejsc</string>
+  <string name="attribute_moving_target_yes">Skrzynka moblina</string>
+  <string name="attribute_moving_target_no">Nie jest to skrzynka mobilna</string>
+  <string name="attribute_webcam_yes"> Skrzynka webcam</string>
+  <string name="attribute_webcam_no">Nie jest to skrzynka webcam</string>
+  <string name="attribute_inside_yes">W zamkniętych pamieszczeniach (jaskninie, budynki itd.)</string>
+  <string name="attribute_inside_no">Nie w zamkniętych pomieszczeniach</string>
+  <string name="attribute_in_water_yes">W wodzie</string>
+  <string name="attribute_in_water_no">Nie w wodzie</string>
+  <string name="attribute_no_gps_yes">GPS nie jest konieczny  (letterboxy, skrzynki do znalezienia z użyciem kompasu, …)</string>
+  <string name="attribute_no_gps_no">Konieczny GPS</string>
+  <string name="attribute_overnight_yes">Konieczny nocleg</string>
+  <string name="attribute_overnight_no">Nocleg nie jest konieczny</string>
+  <string name="attribute_specific_times_yes">Dostępna tylko w określonym czasie</string>
+  <string name="attribute_specific_times_no">Dostępna niezależnie od czasu</string>
+  <string name="attribute_day_yes">Dostępna jedynie w ciągu dnia</string>
+  <string name="attribute_day_no">Dostępna nie tylko w ciągu dnia</string>
+  <string name="attribute_tide_yes">Przed rozpoczęciem poszukiwań sprawdź przypływ</string>
+  <string name="attribute_tide_no">Nie jest konieczne sprawdzanie przypływu przed rozpoczęciem poszukiwań</string>
+  <string name="attribute_all_seasons_yes">Dostępna przez cały rok</string>
+  <string name="attribute_all_seasons_no">Dostępna nie przez cały rok</string>
+  <string name="attribute_breeding_yes">Dostępna w okres lęgowym/ obszarze chronionym</string>
+  <string name="attribute_breeding_no">Niedostepna w okresie lęgowym / obszarze chronionym</string>
+  <string name="attribute_snow_proof_yes">W miejscu odpornym na śnieg</string>
+  <string name="attribute_snow_proof_no">Nie w miejscu odpornym na śnieg</string>
+  <string name="attribute_compass_yes">Kompas</string>
+  <string name="attribute_compass_no">Kompas niepotrzebny</string>
+  <string name="attribute_cave_yes">Potrzebny sprzęt jaskiniowy </string>
+  <string name="attribute_cave_no">Sprzęt jaskiniowy niepotrzebny</string>
+  <string name="attribute_aircraft_yes"> Do skrzynki można dotrzeć jedynie samolotem</string>
+  <string name="attribute_aircraft_no">Dostęp do skrzynki nie tylko drogą lotniczą</string>
+  <string name="attribute_investigation_yes">Detektywistyka</string>
+  <string name="attribute_investigation_no">Detektywistyka nie jest wymagana</string>
+  <string name="attribute_puzzle_yes">Puzzle / Zagadka</string>
+  <string name="attribute_puzzle_no"> nie jest to Puzzle / Zagadka</string>
+  <string name="attribute_arithmetic_yes">Zagadka arytmetyczna</string>
+  <string name="attribute_arithmetic_no">Nie jest to zagadka arytmetyczna</string>
+  <string name="attribute_other_cache_yes">Inny typ skrzynki</string>
+  <string name="attribute_other_cache_no">Nie jest to inny typ skrzynki</string>
+  <string name="attribute_ask_owner_yes">Zapytaj założyciela o specjalne warunki przed rozpoczęciem poszukiwań</string>
+  <string name="attribute_ask_owner_no">Kontakt z założycielem przed rozpoczęciem poszukiwań nie jest konieczny</string>
+  <string name="attribute_unknown_yes">Nieznany atrybut obecny</string>
+  <string name="attribute_unknown_no">Nie ma żadnego nieznanego atrybutu</string>
+  <string name="attribute_geotour_yes">Część GeoTour</string>
+  <string name="attribute_geotour_no">Nie jest częścią GeoTour</string>
+  <string name="quote">Aby uczynić geocaching prostszym, a użytkowników bardziej leniwymi.</string>
+  <string name="powered_by">carnero</string>
+  <string name="support">Support: <a href="">support@cgeo.org</a></string>
+  <string name="website">Website: <a href="">cgeo.org</a></string>
+  <string name="facebook">Facebook: <a href="">c:geo strona</a></string>
+  <string name="twitter">Twitter: <a href="">@android_GC</a></string>
+  <string name="nutshellmanual">Podręcznik: <a href="">c:geo skrócona instrukcja obsługi</a></string>
+  <string name="market">Android: <a href="">c:geo w Google Play</a></string>
+  <string name="about_twitter">Czy chczesz aby <b>c:geo</b> publikował nowy status na Twitter za każdym razem kiedy znajdziesz skrzynkę?</string>
+  <string name="faq">FAQ: <a href="">faq.cgeo.org</a></string>
+  <string name="status_new_release" tools:ignore="UnusedResources">Dostępna nowa wersja.\nKliknij aby zainstalować.</string>
+  <string name="status_new_nightly" tools:ignore="UnusedResources">Dostępna nowa codzienna wersja.\nKliknij aby zainstalować.</string>
+  <string name="status_new_rc" tools:ignore="UnusedResources">Dostępny nowy kandydat na nową wersję.\nKliknij aby zainstalować.</string>
+  <string name="status_geocaching_change" tools:ignore="UnusedResources">Ostatnie zmiany na geocaching.com popsuły c:geo.\nPracujemy nad tym, sprawdź ponownie niedługo.</string>
+  <string name="status_geocaching_livemap" tools:ignore="UnusedResources">Ostatnie zmiany na geocaching.com popsuły funkcjonalność map Live.\nWe are working on it, Pracujemy nad tym, sprawdź ponownie niedługo.</string>
+  <string name="status_closeout_warning" tools:ignore="UnusedResources">Wygląda, że używasz wersji Android starszej niż 2.1. Następne wydania c:geo mogą być niedostępne dla Twojego urządzenia.</string>
+  <string name="tts_service">Mówiący kompas</string>
+  <string name="tts_start">Zacznij mówić</string>
+  <string name="tts_stop">Przestań mówić</string>
+  <string name="err_tts_lang_not_supported">Aktualny język nie jest wspierany przez text-to-speech.</string>
+  <string name="tts_one_kilometer">jeden kilometr</string>
+  <string name="tts_one_meter">jeden metr</string>
+  <string name="tts_one_mile">jedna mila</string>
+  <string name="tts_one_foot">jedna stopa</string>
+  <string name="tts_one_oclock">pierwsza</string>
+  <string name="tts_oclock">%s</string>
+  <string name="clipboard_copy_ok">Skopiowano do schowka</string>
+  <string-array name="log_image_scales">
+    <item>Brak skalowania</item>
+    <item>512 px</item>
+    <item>640 px</item>
+    <item>800 px</item>
+    <item>1024 px</item>
+  </string-array>
+  <plurals name="caches_eta_mins">
+    <item quantity="one">minuta</item>
+    <item quantity="few">minuty</item>
+    <item quantity="other">minut</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="cache_counts">
+    <item quantity="one">Jedna skrzynka</item>
+    <item quantity="few">%1$d skrzynki</item>
+    <item quantity="other">%1$d skrzynek</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="waypoints">
+    <item quantity="one">1 punkt</item>
+    <item quantity="few">%d punkty</item>
+    <item quantity="other">%d punktów nawigacji</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="tts_kilometers">
+    <item quantity="one">%s kilometr</item>
+    <item quantity="few">%s kilometry</item>
+    <item quantity="other">%s kilometrów</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="tts_meters">
+    <item quantity="one">%s metr</item>
+    <item quantity="few">%s metry</item>
+    <item quantity="other">%s metrów</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="tts_miles">
+    <item quantity="one">%s mila</item>
+    <item quantity="few">%s mile</item>
+    <item quantity="other">%s mil</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="tts_feet">
+    <item quantity="one">%s stopa</item>
+    <item quantity="few">%s stopy</item>
+    <item quantity="other">%s stóp</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="days_ago">
+    <item quantity="one">wczoraj</item>
+    <item quantity="few">%d dni temu</item>
+    <item quantity="other">%d dni temu</item>
+  </plurals>
 </resources>
diff --git a/main/res/values-pt/strings.xml b/main/res/values-pt/strings.xml
index d0fdd9e..5377e0e 100644
--- a/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -342,11 +342,11 @@
   <string name="settings_gc_legal_note">Quando você usa do serviço do geocaching.com, você aceita os termos de uso da Groundspeak.</string>
   <string name="settings_info_facebook_login_title">Facebook Login</string>
   <string name="settings_info_facebook_login">Não consegue que c:geo faça o login em geocaching.com com a sua conta do Facebook. Mas existe uma solução simples…</string>
+  <string name="settings_authorize">Autorizar c:geo</string>
+  <string name="settings_reauthorize">Reautorizar c:geo</string>
   <string name="init_oc">Opencaching.de</string>
   <string name="settings_activate_oc">Activar</string>
   <string name="init_oc_de_description">Autorizar c:geo com opencaching.de para pesquisar por caches e aceder/filtrar as suas caches encontradas.</string>
-  <string name="settings_authorize">Autorizar c:geo</string>
-  <string name="settings_reauthorize">Reautorizar c:geo</string>
   <string name="init_oc_pl">Opencaching.pl</string>
   <string name="settings_activate_oc_pl">Activar</string>
   <string name="init_oc_pl_description">Autorizar c:geo com opencaching.pl para pesquisar por caches e aceder/filtrar as suas caches encontradas.</string>
@@ -422,12 +422,9 @@
   <string name="init_backup_last">Disponível backup de</string>
   <string name="init_backup_last_no">Não existe nenhum ficheiro de backup.</string>
   <string name="settings_info_offline_maps_title">Informações sobre Offline Maps</string>
-  <string name="settings_info_offline_maps">c:geo supports maps for offline use. You can download maps from Mapsforge or even create your own maps from OSM data. You need to select the offline map directory first to to get offline map support.</string>
   <string name="settings_info_themes_title">Informações sobre Map Themes</string>
   <string name="settings_info_themes">c: geo suporta temas customizados para os mapas off-line. Estes podem ser usados para alterar o estilo de cores do mapa (por exemplo, ter um mapa para visão nocturna) ou para realçar certos objetos, como ciclovias ou linhas de altura dentro do mapa.</string>
   <string name="init_mapsource_select">Seleccione a fonte de mapa</string>
-  <string name="settings_title_scale_map_text">Scale Map Text</string>
-  <string name="settings_summary_scale_map_text">Scale text labels on offline map according to device dpi</string>
   <string name="init_map_directory_description">Directório com os mapas offline</string>
   <string name="init_gpx_exportdir">Directório para exportar GPX</string>
   <string name="init_gpx_importdir">Directório para importar GPX</string>
@@ -485,7 +482,6 @@
   <string name="auth_finish">Fim</string>
   <string name="auth_dialog_waiting">Esperando por %s…</string>
   <string name="auth_explain_short">O processo a seguir permitirá que <b>c:geo</b> acesse o %s.</string>
-  <string name="auth_explain_long">Pressing the \"authorize c:geo\" button will start the process. This process will open up a web browser with a %s page. Log in on this page and allow <b>c:geo</b> to access your account. That\'s all.</string>
   <string name="auth_dialog_completed_twitter">O c:geo está agora autorizado a publicar no Twitter.</string>
   <string name="auth_ocde">opencaching.de</string>
   <string name="auth_ocpl">Opencaching.pl</string>
diff --git a/main/res/values-sk/strings.xml b/main/res/values-sk/strings.xml
index 948ebf7..c03182f 100644
--- a/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -1,949 +1,847 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-
-    <string name="app_name">c:geo</string>
-
-    <!-- basics -->
-    <string name="cache">Skrýša</string>
-    <string name="detail">Detail</string>
-    <string name="search">Vyhľadávanie</string>
-    <string name="settings_titlebar">c:geo Nastavenie</string>
-    <string name="helpers">Pomocné aplikácie</string>
-    <string name="about">O aplikácii</string>
-    <string name="latitude">Zemepisná šírka</string>
-    <string name="longitude">Zemepisná dĺžka</string>
-
-    <!-- actionbar -->
-    <string name="action_bar_share_title">Zdieľať odkaz ku skrýši</string>
-
-    <!-- caches -->
-    <string name="all_types">Všetky typy</string>
-    <string name="traditional">Tradičná skrýša</string>
-    <string name="multi">Multi skrýša</string>
-    <string name="mystery">Neznáma skrýša</string>
-    <string name="letterbox">Hybridná veľkosti listu</string>
-    <string name="event">Skrýša udalosti</string>
-    <string name="mega">Skrýša megaudalosti</string>
-    <string name="earth">Zemská skrýša</string>
-    <string name="cito">Skrýša v udalosti košov</string>
-    <string name="webcam">Web kamerová</string>
-    <string name="virtual">Virtuálna</string>
-    <string name="wherigo">Wherigo</string>
-    <string name="lostfound">Straty a nálezy</string>
-    <string name="ape">Skrýša projektu APE</string>
-    <string name="gchq">Ústredie Groundspeaku</string>
-    <string name="gps">Skrýša výstavy GPS</string>
-    <string name="unknown">Neznáma skrýša</string>
-
-    <!-- cache sizes -->
-    <string name="cache_size_micro">mikro</string>
-    <string name="cache_size_small">malá</string>
-    <string name="cache_size_regular">bežná</string>
-    <string name="cache_size_large">veľká</string>
-    <string name="cache_size_other">iná</string>
-    <string name="cache_size_virtual">virtuálna</string>
-    <string name="cache_size_notchosen">nezvolené</string>
-    <string name="cache_size_unknown">neznámy</string>
-
-    <!-- waypoints -->
-    <string name="wp_final">Cieľ</string>
-    <string name="wp_stage">Časť multi-skrýše</string>
-    <string name="wp_puzzle">Otázka</string>
-    <string name="wp_pkg">Parkovisko</string>
-    <string name="wp_trailhead">Rázcestie</string>
-    <string name="wp_waypoint">Referenčný bod</string>
-
-    <!-- logs -->
-    <string name="log_found">Nájdená</string>
-    <string name="log_dnf">Nenájdená</string>
-    <string name="log_note">Poznámka</string>
-    <string name="log_published">Zverejnené</string>
-    <string name="log_enabled">Povolené</string>
-    <string name="log_disabled">Zakázané</string>
-    <string name="log_attend">Zúčastní sa</string>
-    <string name="log_attended">Zúčastnil/a sa</string>
-    <string name="log_retrieved">Získané</string>
-    <string name="log_placed">Umiestnené</string>
-    <string name="log_grabbed">Prevzatý</string>
-    <string name="log_movecollection">Presunúť do zbierky</string>
-    <string name="log_moveinventory">Presunúť do zásoby</string>
-    <string name="log_maintained">Údržba</string>
-    <string name="log_maintenance_needed">Vyžaduje údržbu</string>
-    <string name="log_update">Zmena súradníc</string>
-    <string name="log_archived">Archivácia</string>
-    <string name="log_needs_archived">Vyžaduje archiváciu</string>
-    <string name="log_discovered">Nájdený</string>
-    <string name="log_reviewer">Poznámka kontroly</string>
-    <string name="log_tb_nothing">Bezo zmeny</string>
-    <string name="log_tb_visit">Návšteva</string>
-    <string name="log_tb_drop">Nechať tu</string>
-    <string name="log_tb_changeall">Zmeniť všetko</string>
-    <string name="log_save">Uložiť</string>
-    <string name="log_saving">Ukladanie logu</string>
-    <string name="log_clear">Vyčistiť</string>
-    <string name="log_post">Odoslať log</string>
-    <string name="log_post_rate">Odoslať log a hlasovať</string>
-    <string name="log_post_no_rate">Odoslať log a nehlasovať</string>
-    <string name="log_post_not_possible">Načítanie stránky s logmi…</string>
-    <string name="log_add">Pridať</string>
-    <string name="log_rating">Hlasovať</string>
-    <string name="log_no_rating">Nehlasovať</string>
-    <string name="log_stars_1">1 hviezdička</string>
-    <string name="log_stars_15">1,5 hviezdičky</string>
-    <string name="log_stars_2">2 hviezdičky</string>
-    <string name="log_stars_25">2,5 hviezdičky</string>
-    <string name="log_stars_3">3 hviezdičky</string>
-    <string name="log_stars_35">3,5 hviezdičky</string>
-    <string name="log_stars_4">4 hviezdičky</string>
-    <string name="log_stars_45">4,5 hviezdičky</string>
-    <string name="log_stars_5">5 hviezdičiek</string>
-    <string name="log_stars_1_description">slabé</string>
-    <string name="log_stars_15_description">dosť slabé</string>
-    <string name="log_stars_2_description">podpriemerné</string>
-    <string name="log_stars_25_description">nie je zlé</string>
-    <string name="log_stars_3_description">priemerné</string>
-    <string name="log_stars_35_description">vôbec nie zlé</string>
-    <string name="log_stars_4_description">lepší priemer</string>
-    <string name="log_stars_45_description">veľmi dobré</string>
-    <string name="log_stars_5_description">úžasné</string>
-    <string name="log_webcam">Odfotený webkamerou</string>
-    <string name="log_new_log">Log</string>
-    <string name="log_new_log_text">Text logu</string>
-    <string name="log_announcement">Oznámenie</string>
-    <string name="log_today">Dnes</string>
-    <string name="log_yesterday">Včera</string>
-    <string name="log_smilies">Smajlíci</string>
-
-    <!-- translation -->
-    <string name="translate_to_sys_lang">Preložiť do jazyka %s</string>
-    <string name="translate_to_english">Preložiť do angličtiny</string>
-    <string name="translate_length_warning">Pre veľké texty môže preklad zlyhať.</string>
-
-    <!-- errors, warnings, info toasts -->
-    <string name="err_none">Ok</string>
-    <string name="err_start">Komunikácia nezačala.</string>
-    <string name="err_parse">Zlyhalo čítanie prihlasovacej stránky.</string>
-    <string name="err_server">Zlyhalo pripojenie k serveru Geocaching.com (pripojenie, alebo server nefunkčný?)</string>
-    <string name="err_login">Nie sú uložené žiadne prihlasovacie údaje.</string>
-    <string name="err_login_failed">prepáčte, ale c:geo sa nemôže prihlásiť.</string>
-    <string name="err_login_failed_toast">Prepáčte, c:geo sa nepodarilo prihlásiť. c:geo funguje v offline režime. Skontrolujte vaše prihlasovacie údaje v nastaveniach, alebo povoľte pripojenie k Internetu.</string>
-    <string name="err_unknown">Neznáma chyba</string>
-    <string name="err_comm">Neznáma chyba pri komunikácii</string>
-    <string name="err_missing_auth">Nevyplnené používateľské meno a/alebo heslo.</string>
-    <string name="err_wrong">Prihlasovacie údaje sú nesprávne</string>
-    <string name="err_maintenance">Na webe Geocaching.com prebieha údržba, opakujte požiadavku neskôr. c:geo funguje v offline režime.</string>
-    <string name="err_license">Používateľ nepotvrdil súhlas s licenčnou dohodou serveru Geocaching.com, takže c:geo nemôže načítať koordináty skrýše.</string>
-    <string name="err_unpublished">Požadovaná skrýša nebola publikovaná</string>
-    <string name="err_premium_only">Skrýša je dostupná iba pre platiacich používateľov Geocaching.com</string>
-    <string name="err_detail_open">Prepáčte, c:geo nedokáže načítať detaily skrýše.</string>
-    <string name="err_detail_cache">Prepáčte, c:geo nedokáže načítať detaily skrýše. Je to naozaj skrýša?</string>
-    <string name="err_detail_cache_find">Prepáčte, c:geo nemôže nájsť skrýšu</string>
-    <string name="err_detail_cache_find_some">Prepáčte, c:geo nemôže nájsť požadovanú skrýšu.</string>
-    <string name="err_detail_cache_find_any">Prepáčte, c:geo nemôže nájsť žiadnu skrýšu.</string>
-    <string name="err_detail_cache_forgot">Prepáčte, c:geo zabudlo, akú skrýšu chcete zobraziť.</string>
-    <string name="err_detail_google_maps_limit_reached">c:geo sa nepodarilo prevziať statické mapy. Je možné, že bol dosiahnutý limit Google mapy.</string>
-    <string name="err_detail_no_spoiler">c:geo nenašla pre túto skrýšu žiaden spoilerový obrázok.</string>
-    <string name="err_detail_no_map_static">c:geo nenašla žiadnu statickú mapu pre túto skrýšu.</string>
-    <string name="err_detail_not_load_map_static">Prepáčte, c:geo sa nepodarilo načítať statické mapy.</string>
-    <string name="err_detail_still_working">Stále prebieha práca na inej úlohe.</string>
-    <string name="err_watchlist_still_managing">Stále prebieha správa vášho zoznamu sledovaných.</string>
-    <string name="err_watchlist_failed">Zlyhala zmena sledovaných.</string>
-    <string name="err_application_no">Prepáčte, c:geo nemôže násjť žiadnu použiteľnú aplikáciu.</string>
-    <string name="err_auth_initialize">Prepáčte, c:geo nedokázalo zahájiť autorizáciu.</string>
-    <string name="err_auth_process">Autorizácia zlyhala.</string>
-    <string name="err_cannot_log_visit">c:geo nemá dostatok informácií pre zapísanie návštevy. Prosím urobte to z kompletného detailu skrýše.</string>
-    <string name="err_download_fail">Prepáčte, c:geo nemôže načítať skrýšu, pretože</string>
-    <string name="err_dwld_details_failed">c:geo nemôže stiahnuť detaily skrýše.</string>
-    <string name="err_load_descr_failed">c:geo nemôže načítať popis.</string>
-    <string name="err_location_unknown">c:geo nepozná súradnice skrýše</string>
-    <string name="err_missing_device_name">Pred registráciou zadajte prosím názov zariadenia.</string>
-    <string name="err_tb_display">Prepáčte, c:geo nemôže zobraziť trasovateľný predmet. Je to naozaj trasovateľný?</string>
-    <string name="err_tb_details_open">Prepáčte, c:geo nemôže otvoriť podrobnosti k trasovateľnému predmetu.</string>
-    <string name="err_tb_forgot_saw">c:geo zabudlo, ktorý trasovateľný predmet ste pozerali.</string>
-    <string name="err_tb_find">c:geo nemôže nájsť trasovateľný predmet.</string>
-    <string name="err_tb_find_that">c:geo nemôže nájsť tento trasovateľný predmet.</string>
-    <string name="err_waypoint_cache_unknown">c:geo nevie, ku ktorej skrýši chcete pridať bod trasy.</string>
-    <string name="err_waypoint_add_failed">c:geo nemôže pridať bod trasy.</string>
-    <string name="err_point_unknown_position">c:geo nevie, kde ste.</string>
-    <string name="err_point_no_position_given_title">popis je požadovaný</string>
-    <string name="err_point_no_position_given">Vyplňte aspoň šírku alebo dĺžku alebo vzdialenosť a smer. Môžete tiež vyplniť všetky štyri polia.</string>
-    <string name="err_point_curr_position_unavailable">c:geo stále nemá aktuálnu polohu. Prosím, čakajte…</string>
-    <string name="err_point_bear_and_dist_title">Potrebujete poradiť?</string>
-    <string name="err_point_bear_and_dist">Vyplňte smer a vzdialenosť. Uhol je uhol 0 &#8211; 360 stupňov vzhľadom k severu. Vzdialenosť môže byť s, alebo bez jednotiek.</string>
-    <string name="err_log_load_data">c:geo nemôže načítať dáta potrebné pre zalogovanie návštevy.</string>
-    <string name="err_log_load_data_again">c:geo nemôže načítať dáta potrebné pre zalogovanie návštevy. Skúša to znovu.</string>
-    <string name="err_log_load_data_still">c:geo stále načítava dáta potrebné pre zalogovanie návštevy. Prosím, počkajte chvíľu.</string>
-    <string name="err_log_failed_server">c:geo nemohlo odoslať log, pretože server neodpovedá.</string>
-    <string name="err_log_post_failed">c:geo nemohlo odoslať log.</string>
-    <string name="err_search_address_forgot">c:geo zabudlo adresu, ktorú sa pokúšate nájsť.</string>
-    <string name="err_parse_lat">c:geo nemôže dopočítať šírku.</string>
-    <string name="err_parse_lon">c:geo nemôže dopočítať dĺžku.</string>
-    <string name="err_parse_dist">c:geo nemôže dopočítať vzdialenosť.</string>
-    <string name="err_parse_lat_lon">c:geo nemôže zistiť šírku a dĺžku.</string>
-    <string name="warn_save_nothing">Nie je čo uložiť.</string>
-    <string name="warn_no_cache_coord">Nie je žiadna skrýša so súradnicami.</string>
-    <string name="warn_no_coordinates">Nezískané súradnice</string>
-    <string name="warn_no_keyword">Nenájdené žiadne kľúčové slová</string>
-    <string name="warn_no_username">Používateľské meno nezadané.</string>
-    <string name="warn_search_help_title">Potrebujete pomoc?</string>
-    <string name="warn_search_help_address">Zadajte adresu alebo meno oblasti. Napríklad použite názov ulice „Radlicka 100, Praha, Ceska republika“, názov mesta „Berlín“, alebo použite názov miesta „Yellowstone Park“.</string>
-    <string name="warn_search_help_gccode">Zadajte kód skrýše. Napríklad „GC1VCAZ“.</string>
-    <string name="warn_search_help_keyword">Zadajte slovo, ktoré je použité v názve skrýše, ktorú sa pokúšate nájsť.</string>
-    <string name="warn_search_help_user">Zadajte meno používateľa z Geocaching.com.</string>
-    <string name="warn_search_help_tb">Zadajte kód trasovateľného predmet. Napríklad „TB29QMZ“.</string>
-    <string name="warn_log_text_fill">Prosím, vyplňte nejaký text do logu.</string>
-    <string name="warn_load_images">Prepáčte, c:geo sa nepodarilo načítať obrázky.</string>
-    <string name="warn_invalid_mapfile">Vybraná mapa nemá platný formát mapsforge verzie 0.3.0.\nOffline mapy nie sú dostupné.</string>
-    <string name="warn_deprecated_mapfile">Používate zastaralý formát mapových súborov verzie 0.2.4.\nZvážte prechod na mapy verzie 0.3.0.\nV budúcnosti prestane byť verzia 0.2.4 podporovaná.</string>
-    <string name="warn_nonexistant_mapfile">Vybraný mapový súbor neexistuje.\nOffline mapy nie sú dostupné.</string>
-    <string name="warn_rendertheme_missing">Téma mapy nebola nájdená.</string>
-    <string name="info_log_posted">c:geo úspešne zaslalo log.</string>
-    <string name="info_log_saved">c:geo úspešne uložilo log.</string>
-    <string name="info_log_cleared">Log bol vyprázdnený.</string>
-    <string name="info_log_type_changed">Typ logu bol zmenený!</string>
-    <string name="info_storing_static_maps">ukladanie statických máp</string>
-
-    <!-- location service -->
-    <string name="loc_last">posledná známa</string>
-    <string name="loc_net">sieť</string>
-    <string name="loc_gps">GPS</string>
-    <string name="loc_sat">sat</string>
-    <string name="loc_trying">zisťovanie pozície</string>
-    <string name="loc_no_addr">neznáma adresa</string>
-    <string name="loc_gps_disabled">GPS zakázaná</string>
-
-    <!-- standard menu -->
-    <string name="menu_about">O aplikácii</string>
-    <string name="menu_helpers">Pomocné programy</string>
-    <string name="menu_settings">Nastavenia</string>
-    <string name="menu_history">História</string>
-    <string name="menu_filter">Filter</string>
-    <string name="menu_scan_geo">Nasnímať geo kód</string>
-
-    <!-- main screen -->
-    <string name="live_map_button">Aktívna mapa</string>
-    <string name="caches_nearby_button">V okolí</string>
-    <string name="advanced_search_button">Hľadanie</string>
-    <string name="stored_caches_button">Uložené</string>
-    <string name="any_button">Všetky ciele</string>
-    <string name="unknown_scan">Nepodarilo sa nájsť zemepisný kód v načítanom výsledku.</string>
-
-    <!-- caches -->
-    <string name="caches_no_cache">Žiadne ďalšie skrýše</string>
-    <string name="caches_more_caches">Ďalšie skrýše</string>
-    <string name="caches_more_caches_no">Žiadne ďalšie skrýše</string>
-    <string name="caches_more_caches_loading">Načítanie skrýš…</string>
-    <string name="caches_more_caches_currently">momentálne</string>
-    <string name="caches_downloading">Sťahovanie skrýš…\nOdhad:</string>
-    <string name="caches_eta_ltm">menej než minúta</string>
-
-    <plurals name="caches_eta_mins">
-        <item quantity="one">minúta</item>
-        <!-- please add an entry for "few" -->
-        <item quantity="other">minúty</item>
-    </plurals>
-
-    <string name="caches_store_offline">Uložiť offline</string>
-    <string name="caches_store_selected">Uložiť vybraté</string>
-    <string name="caches_history">História</string>
-    <string name="caches_on_map">Zobraziť na mape</string>
-    <string name="caches_sort">Zoradiť</string>
-    <string name="caches_sort_title">Zoradiť podľa</string>
-    <string name="caches_sort_distance">vzdialenosti</string>
-    <string name="caches_sort_difficulty">náročnosti</string>
-    <string name="caches_sort_terrain">terénu</string>
-    <string name="caches_sort_size">veľkosti</string>
-    <string name="caches_sort_favorites">obľúbenosti</string>
-    <string name="caches_sort_name">názvu</string>
-    <string name="caches_sort_geocode">Geokódu</string>
-    <string name="caches_sort_rating">hodnotenia</string>
-    <string name="caches_sort_vote">hlasovania (vlastného hodn.)</string>
-    <string name="caches_sort_inventory">počtu položiek v skrýši</string>
-    <string name="caches_sort_date_hidden">dátumu</string>
-    <string name="caches_sort_date_logged">Dátum pridaný do logu</string>
-    <string name="caches_sort_finds">nájdení</string>
-    <string name="caches_sort_state">stavu</string>
-    <string name="caches_sort_storage">dátumu uloženia v zariadení</string>
-    <string name="caches_select_mode">Mód výberu</string>
-    <string name="caches_select_mode_exit">Opustiť mód výberu</string>
-    <string name="caches_select_invert">Inverzný výber</string>
-    <string name="caches_nearby">V okolí</string>
-    <string name="caches_manage">Správa</string>
-    <string name="caches_drop_selected">Zmazať vybrané</string>
-    <string name="caches_drop_selected_ask">Naozaj chcete zmazať vybraté skrýše zo zariadenia?</string>
-    <string name="caches_drop_all">Zmazať všetky</string>
-    <string name="caches_drop_all_ask">Naozaj chcete zmazať všetky skrýše zo zariadenia?</string>
-    <string name="caches_drop_stored">Zmazať uložené</string>
-    <string name="caches_drop_progress">Odstraňovanie skrýš</string>
-    <string name="caches_drop_all_and_list">Zmazať všetky a odstrániť zoznam</string>
-    <string name="caches_refresh_selected">Obnoviť vybraté</string>
-    <string name="caches_refresh_all">Obnoviť všetky</string>
-    <string name="caches_move_selected">Presunúť vybrané</string>
-    <string name="caches_move_all">Presunúť všetky</string>
-    <string name="caches_map_locus">Locus</string>
-    <string name="caches_map_locus_export">Exportovať do Locus</string>
-    <string name="caches_recaptcha_title">reCAPTCHA</string>
-    <string name="caches_recaptcha_explanation">Opíšte text z obrázku. Je to dôležité pre stiahnutie súradníc skrýš. Túto vlastnosť je možné vypnúť v Nastaveniach.</string>
-    <string name="caches_recaptcha_hint">Text z obrázku</string>
-    <string name="caches_recaptcha_continue">Pokračovať</string>
-    <string name="caches_filter">Filtrovať</string>
-    <string name="caches_filter_title">Filtrovať</string>
-    <string name="caches_filter_size">podľa veľkosti</string>
-    <string name="caches_filter_type">podľa typu</string>
-    <string name="caches_filter_track">s trasovateľnými predmetmi</string>
-    <string name="caches_filter_clear">vymazať filtre</string>
-    <string name="caches_filter_modified">S upravenými súradnicami</string>
-    <string name="caches_removing_from_history">Odstraňovanie z histórie…</string>
-
-    <!-- caches lists -->
-    <string name="list_menu">Zoznam</string>
-    <string name="list_menu_create">Vytvoriť nový zoznam</string>
-    <string name="list_menu_drop">Zahodiť aktuálny zoznam</string>
-    <string name="list_menu_change">Zmeniť zoznam</string>
-    <string name="list_menu_rename">Premenovať tento zoznam</string>
-    <string name="list_title">Výber zoznamu</string>
-    <string name="list_inbox">Uložené</string>
-    <string name="list_all_lists">Všetky skrýše</string>
-    <string name="list_dialog_create_title">Nový zoznam</string>
-    <string name="list_dialog_create">Vytvoriť</string>
-    <string name="list_dialog_cancel">Zrušiť</string>
-    <string name="list_dialog_create_ok">Vytvorený nový zoznam</string>
-    <string name="list_dialog_create_err">c:geo sa nepodarilo vytvoriť nový zoznam</string>
-    <string name="list_dialog_remove_title">Odstránenie zoznamu</string>
-    <string name="list_dialog_remove_description">Chcete odstrániť aktuálny zoznam skrýš? Všetky skrýše, ktoré sa nachádzajú v zozname budú presunuté do „Uložené“.</string>
-    <string name="list_dialog_remove">Odstrániť</string>
-    <string name="list_dialog_remove_ok">Zoznam bol odstránený</string>
-    <string name="list_dialog_remove_err">c:geo sa nepodarilo odstrániť aktuálny zoznam</string>
-    <string name="list_dialog_rename_title">Premenovať zoznam</string>
-    <string name="list_dialog_rename">Premenovať</string>
-
-    <!-- about -->
-    <string name="about_version">Verzia</string>
-    <string name="about_changelog">Zmeny</string>
-    <string name="about_donate">Podpora vývoja</string>
-    <string name="about_donation_more">Podporte\nvývoj</string>
-    <string name="about_contributors">Prispievatelia</string>
-
-    <!-- init -->
-    <string name="init_gcvote">GCvote.com</string>
-    <string name="init_twitter">Twitter</string>
-    <string name="init_username">používateľské meno</string>
-    <string name="init_password">heslo</string>
-    <string name="init_login">Kontrola prihlásenia</string>
-    <string name="init_login_popup">Prihlasovanie</string>
-    <string name="init_login_popup_working">Prihlasovanie na Geocaching.com…</string>
-    <string name="init_login_popup_ok">Prihlásenie úspešné</string>
-    <string name="init_login_popup_failed">Prihlásenie neúspešné</string>
-    <string name="init_login_popup_failed_reason">Prihlásenie neúspešné: </string>
-    <string name="settings_authorize">Autorizovať c:geo</string>
-    <string name="init_signature">Podpis</string>
-    <string name="init_signature_help_text">Zapíšte váš podpis, ktorý chcete použiť v texte záznamov.\nMôžete použiť špeciálne slová: [DATE] , [TIME], [DATETIME], [USER] a [NUMBER].\nTieto budú nahradené pri vložení podpisu.</string>
-    <string name="init_signature_template_button">Vložiť šablónu</string>
-    <string name="init_signature_template_date">Dátum</string>
-    <string name="init_signature_template_time">Čas</string>
-    <string name="init_signature_template_datetime">Dátum a čas</string>
-    <string name="init_signature_template_user">Používateľ</string>
-    <string name="init_signature_template_number">Číslo</string>
-    <string name="init_signature_template_owner">Vlastník</string>
-    <string name="init_ratingwanted">Načítať hodnotenie skrýše z GCvote.com</string>
-    <string name="init_summary_ratingwanted">Načítať hodnotenie skrýše z GCvote.com</string>
-    <string name="init_friendlogswanted">Načítať dodatočnú stránku s logmi od priateľov</string>
-    <string name="init_summary_friendlogswanted">Načítať dodatočnú stránku s logmi od priateľov</string>
-    <string name="init_openlastdetailspage">Otvoriť detaily na naposledy použitej stránke</string>
-    <string name="init_summary_openlastdetailspage">Otvoriť detaily na naposledy použitej stránke</string>
-    <string name="init_autoload">Automatické načítanie dlhého popisu</string>
-    <string name="init_summary_autoload">Automatické načítanie dlhého popisu</string>
-    <string name="init_skin">Svetlý vzhľad\n(vyžaduje reštart c:geo)</string>
-    <string name="init_summary_skin">Svetlý vzhľad\n(vyžaduje reštart c:geo)</string>
-    <string name="init_address">Adresa na úvodnej obrazovke</string>
-    <string name="init_summary_address">Adresa na úvodnej obrazovke</string>
-    <string name="init_captcha">Zobraziť CAPTCHA, ak je to potrebné</string>
-    <string name="init_summary_captcha">Zobraziť CAPTCHA, ak je to potrebné</string>
-    <string name="init_useenglish">Používať angličtinu v c:geo\n(vyžaduje reštart)</string>
-    <string name="init_summary_useenglish">Používať angličtinu v c:geo\n(vyžaduje reštart)</string>
-    <string name="init_exclude">Nezobrazovať vlastné a nájdené skrýše</string>
-    <string name="init_summary_exclude">Nezobrazovať vlastné a nájdené skrýše</string>
-    <string name="init_showwaypoints">Body trasy na mape</string>
-    <string name="init_showwaypoint_description">Úroveň, od ktorej zobraziť body trasy na mape.</string>
-    <string name="init_disabled">Nezobrazovať zrušené skrýše</string>
-    <string name="init_summary_disabled">Nezobrazovať zrušené skrýše</string>
-    <string name="init_offline">Ukladať mapy pre použitie offline</string>
-    <string name="init_summary_offline">Ukladať mapy pre použitie offline</string>
-    <string name="init_offline_wp">Uložiť statické mapy bodov strás pre použitie offline</string>
-    <string name="init_summary_offline_wp">Uložiť statické mapy bodov strás pre použitie offline</string>
-    <string name="init_save_log_img">Uložiť obrázky zo záznamov</string>
-    <string name="init_summary_save_log_img">Uložiť obrázky zo záznamov</string>
-    <string name="init_units">Používať imperiálne jednotky vzdialenosti</string>
-    <string name="init_summary_units">Používať imperiálne jednotky vzdialenosti</string>
-    <string name="init_log_offline">Pri zaznamenávaní vždy použiť offline režim (nezobrazovať online obrazovku počas zaznamenávania, neposielať záznam online)</string>
-    <string name="init_summary_log_offline">Pri zaznamenávaní vždy použiť offline režim (nezobrazovať online obrazovku počas zaznamenávania, neposielať záznam online)</string>
-    <string name="init_livelist">Zobrazovať smer v zozname skrýš</string>
-    <string name="init_summary_livelist">Zobrazovať smer v zozname skrýš</string>
-    <string name="init_backup">Záloha</string>
-    <string name="init_backup_backup">Zálohovať</string>
-    <string name="init_backup_running">Vytváranie zálohy databázy skrýš…</string>
-    <string name="init_backup_note">Táto voľba zálohuje/obnoví databázu zo skrýšami a trasami, bez nastavení. Vaše údaje pre prihlásenie (heslá) neopustia túto aplikáciu.</string>
-    <string name="init_backup_restore">Obnoviť</string>
-    <string name="init_backup_success">Databáza c:geo bola úspešne skopírovaná do súboru</string>
-    <string name="init_backup_failed">Záloha databázy c:geo zlyhala.</string>
-    <string name="init_backup_unnecessary">Databáza je prázdna, záloha nie je potrebná.</string>
-    <string name="init_restore_success">Úspešne obnovené.</string>
-    <string name="init_restore_failed">Obnova zlyhala.</string>
-    <string name="init_restore_running">Obnovovanie databázy skrýš…</string>
-    <string name="init_restore_confirm">Databáza je prázdna. Chcete ju obnoviť zo zálohy?</string>
-    <string name="init_backup_last">Posledná dostupná záloha</string>
-    <string name="init_backup_last_no">Neexistuje súbor zo zálohou.</string>
-    <string name="init_mapsource_select">Vyberte zdroj máp</string>
-    <string name="init_map_directory_description">Priečinok s offline mapami</string>
-    <string name="init_gpx_exportdir">Priečinok pre GPX Export</string>
-    <string name="init_gpx_importdir">Priečinok pre GPX Import</string>
-    <string name="init_maptrail">Zobraziť stopu na mape</string>
-    <string name="init_summary_maptrail">Zobraziť stopu na mape</string>
-    <string name="init_share_after_export">Po exporte GPX otvoriť menu pre zdieľanie</string>
-    <string name="init_trackautovisit">Nastaviť trasovateľné predmety automaticky na „navštívené“</string>
-    <string name="init_summary_trackautovisit">Nastaviť trasovateľné predmety automaticky na „navštívené“</string>
-    <string name="init_sigautoinsert">Automaticky vložiť podpis</string>
-    <string name="init_loaddirectionimg">Ak je to potrebné načítať obrázok zo smerom</string>
-    <string name="init_summary_loaddirectionimg">Ak je to potrebné načítať obrázok zo smerom</string>
-    <string name="init_default_navigation_tool">Predvolená navigácia</string>
-    <string name="init_default_navigation_tool_description">Môžete si vybrať preferovaný nástroj pre navigáciu.</string>
-    <string name="init_default_navigation_tool_select">Vyberte nástroj</string>
-    <string name="init_default_navigation_tool_2_description">Môžete vybrať druhý preferovaný nástroj pre navigáciu. Spustíte ho dlhým držaním ikony navigácia vedľa názvu skrýše.</string>
-    <string name="init_debug_title">Ladiace informácie</string>
-    <string name="init_debug_note">c:geo môže vytvárať generovať množstvo ladiacich informácií. Aj keď tieto informácie nie sú pre používateľov zvyčajne použiteľné, vývojári ich môžu potrebovať pre analýzu chyby. V tomto prípade vás požiadajú začiarknuť políčko nižšie a poslať vytvorený log súbor.</string>
-    <string name="init_debug">Generovanie ladiacich informácií</string>
-    <string name="init_dbonsdcard_title">Umiestnenie databázy</string>
-    <string name="init_dbonsdcard_note">Databázu c:geo môžete umiestniť na externé úložisko. Ak to spravíte, ušetríte vnútornú pamäť, ale môžete stratiť časť z výkonu a c:geo nebude fungovať, keď vaša SD karta nebude dostupná.</string>
-    <string name="init_dbonsdcard">Na externom úložisku</string>
-    <string name="init_dbmove_dbmove">Presúvanie databázy</string>
-    <string name="init_dbmove_running">Prebieha presúvanie databázy</string>
-    <string name="init_dbmove_success">Databáza bola úspešne presunutá.</string>
-    <string name="init_dbmove_failed">Presun databázy zlyhal.</string>
-    <string name="init_plain_logs">Zobraziť záznamy logu bez farieb</string>
-    <string name="init_summary_plain_logs">Zobraziť záznamy logu bez farieb</string>
-    <string name="init_use_native_ua">Ohlásiť sa ako prehliadač Android. Pomôže vyriešiť problémy pri niektorých poskytovateľov siete.</string>
-    <string name="init_summary_use_native_ua">Ohlásiť sa ako prehliadač Android. Pomôže vyriešiť problémy pri niektorých poskytovateľov siete.</string>
-
-    <!-- map sources -->
-    <string name="map_source_google_map">Google: Mapa</string>
-    <string name="map_source_google_satellite">Google: Satelit</string>
-    <string name="map_source_osm_mapnik">OSM: Mapnik</string>
-    <string name="map_source_osm_cyclemap">OSM: Cyklomapa</string>
-    <string name="map_source_osm_offline">Offline</string>
-    <string name="init_sendToCgeo">Poslať do c:geo</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_name">Názov vášho zariadenia</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_description">Poslanie do c:geo umožní prijímanie skrýš priamo z geocaching webu použitím špeciálneho rozšírenia do Firefoxu či Chrome. Pred registráciou si prosím prečítajte <a href="http://send2.cgeo.org/">http://send2.cgeo.org/</a>. Registrovať sa potrebujete iba ak budete používať send2cgeo. C:geo bude fungovať i bez registrovaného zariadenia.</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_register">Žiadosť o registráciu</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_registering">Registrácia zariadenia pre „Poslať do c:geo“…</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_register_ok">Registrácia úspešná. PIN kód je ####. Použite ho na stránkach c:geo pre pridanie tohto zariadenia do vášho prehliadača.</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_register_fail">Registrácia zlyhala.</string>
-    <string name="sendToCgeo_download_fail">c:geo sa nepodarilo stiahnuť skrýše. Nie je dostupné pripojenie k Internetu, alebo send2c:geo je nedostupné.</string>
-    <string name="sendToCgeo_no_registration">c:geo sa nepodarilo stiahnuť skrýše. Registrácia send2c:geo expirovala. Zaregistrujte sa, prosím, v nastaveniach.</string>
-
-    <!-- auth -->
-    <string name="auth_twitter">Twitter</string>
-    <string name="auth_authorize">autorizovať c:geo</string>
-    <string name="auth_start">Zahájiť autorizáciu</string>
-    <string name="auth_again">Znovu autorizovať</string>
-    <string name="auth_finish">Dokončiť</string>
-
-    <!-- cache -->
-    <plurals name="cache_counts">
-        <item quantity="one">jedna skrýša</item>
-        <!-- please add an entry for "few" -->
-        <item quantity="other">%1$d skrýš</item>
-    </plurals>
-
-    <string name="cache_offline">Offline</string>
-    <string name="cache_offline_refresh">Obnoviť</string>
-    <string name="cache_offline_drop">Zmazať</string>
-    <string name="cache_offline_store">Uložiť</string>
-    <string name="cache_offline_stored">Uložená v zariadení</string>
-    <string name="cache_offline_not_ready">Nie je pripravená\nna použitie offline</string>
-    <string name="cache_offline_time_about">približne pred</string>
-    <string name="cache_offline_time_mins">minútami</string>
-    <string name="cache_offline_time_mins_few">pred niekoľkými minútami</string>
-    <string name="cache_offline_time_hour">pred hodinou</string>
-    <string name="cache_offline_time_hours">pred hodinami</string>
-    <string name="cache_offline_time_days">pred dňami</string>
-    <string name="cache_premium">platený účet</string>
-    <string name="cache_attributes">Atribúty</string>
-    <string name="cache_inventory">Obsah</string>
-    <string name="cache_log_offline">Offline log</string>
-    <string name="cache_log_images_title">Obrázok z logu</string>
-    <string name="cache_log_image_default_title">Fotografia</string>
-    <string name="cache_personal_note">Osobná poznámka</string>
-    <string name="cache_personal_note_edit">Upraviť</string>
-    <string name="cache_description">Popis</string>
-    <string name="cache_description_long">Dlhý popis</string>
-    <string name="cache_description_table_note">Popis obsahuje formátovanie tabuľky, ktorý môže byť pre správne zobrazenie potrebné otvoriť v %s.</string>
-    <string name="cache_watchlist_on">Skrýša je vo vašom zozname sledovaných.</string>
-    <string name="cache_watchlist_not_on">Skrýša nie je vo vašom zozname sledovaných.</string>
-    <string name="cache_watchlist_add">Pridať do zoznamu sledovaných</string>
-    <string name="cache_watchlist_remove">Odstrániť zo zoznamu sledovaných</string>
-    <string name="cache_favpoint_on">Skrýša patrí medzi vaše obľúbené.</string>
-    <string name="cache_favpoint_not_on">Skrýša nepatrí medzi vaše obľúbené.</string>
-    <string name="cache_favpoint_add">Pridať</string>
-    <string name="cache_favpoint_remove">Odstrániť</string>
-    <string name="cache_images">Obrázky</string>
-    <string name="cache_waypoints">Body trasy</string>
-
-    <plurals name="waypoints">
-        <item quantity="one">1 bod trasy</item>
-        <item quantity="few">%d body trasy</item>
-        <item quantity="other">%d bodov trasy</item>
-    </plurals>
-
-    <string name="cache_waypoints_add">Pridať bod</string>
-    <string name="cache_hint">Nápoveda</string>
-    <string name="cache_logs">Logbook</string>
-    <string name="cache_logsfriends">Logbook (priatelia)</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details">Načítanie detailov skrýše…</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_loadpage">Načítanie stránky</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_details">Spracovanie detailov</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_spoilers">Načítanie spoilerových obrázkov</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_logs">Načítanie logov</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_waypoints">Spracovanie bodov trasy</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_gcvote">Načítanie GCVote</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_cache">Kešovanie údajov</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_render">Vykreslovanie pohľadu</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_save_title">Offline</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_save_message">Ukladanie skrýše pre použitie offline…</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_drop_title">Offline</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_drop_message">Odstraňovanie skrýše z pamäte zariadenia…</string>
-    <string name="cache_dialog_refresh_title">Aktualizácia</string>
-    <string name="cache_dialog_refresh_message">Aktualizujem detaily skrýše…</string>
-    <string name="cache_dialog_watchlist_add_title">Zoznam sledovaných</string>
-    <string name="cache_dialog_watchlist_add_message">Pridávanie skrýše do vášho zoznamu sledovaných…</string>
-    <string name="cache_dialog_watchlist_remove_title">Zoznam sledovaných</string>
-    <string name="cache_dialog_watchlist_remove_message">Odstraňovanie skrýše zo zoznamu sledovaných…</string>
-    <string name="cache_menu_navigate">Navigovať</string>
-    <string name="cache_menu_radar">Radar</string>
-    <string name="cache_menu_map">Mapa</string>
-    <string name="cache_menu_map_static">Statická mapa</string>
-    <string name="cache_menu_download_map_static">Prevziať statické mapy</string>
-    <string name="cache_menu_rmaps">Rmaps</string>
-    <string name="cache_menu_map_ext">Zobraziť na externej mape</string>
-    <string name="cache_menu_streetview">Zobrazenie ulíc</string>
-    <string name="cache_menu_browser">Otvoriť v prehliadači</string>
-    <string name="cache_menu_visit">Zapísať návštevu</string>
-    <string name="cache_menu_visit_offline">Zapísať návševu offline</string>
-    <string name="cache_menu_spoilers">Spoilerové obrázky</string>
-    <string name="cache_menu_around">Skrýše v okolí</string>
-    <string name="cache_menu_event">Pridať do kalendára</string>
-    <string name="cache_menu_details">Detaily</string>
-    <string name="cache_menu_refresh">Obnoviť</string>
-    <string name="cache_menu_share">Zdielať skrýšu</string>
-    <string name="cache_menu_move_list">Presunúť do iného zoznamu</string>
-    <string name="cache_menu_gcc">GCC</string>
-    <string name="cache_menu_whereyougo">WhereYouGo</string>
-    <string name="cache_menu_oruxmaps">OruxMaps</string>
-    <string name="cache_menu_cachebeacon">Cache Beacon</string>
-    <string name="cache_status">Stav</string>
-    <string name="cache_status_offline_log">Uložený log</string>
-    <string name="cache_status_found">Nájdená</string>
-    <string name="cache_status_archived">Archivovaná</string>
-    <string name="cache_status_disabled">Zrušená</string>
-    <string name="cache_status_premium">Iba pre platiacich používateľov</string>
-    <string name="cache_status_not_premium">Prístup pre všetkých používateľov</string>
-    <string name="cache_geocode">GC kód</string>
-    <string name="cache_name">Názov</string>
-    <string name="cache_type">Typ</string>
-    <string name="cache_size">Veľkosť</string>
-    <string name="cache_distance">Vzdialenosť</string>
-    <string name="cache_difficulty">Náročnosť</string>
-    <string name="cache_terrain">Terén</string>
-    <string name="cache_rating">Hodnotenie</string>
-    <string name="cache_own_rating">Vlastné hodnotenie</string>
-    <string name="cache_rating_of">z</string>
-    <string name="cache_favorite">Obľúbené</string>
-    <string name="cache_owner">Vlastník</string>
-    <string name="cache_hidden">Skrytá</string>
-    <string name="cache_event">Dátum</string>
-    <string name="cache_location">Miesto</string>
-    <string name="cache_coordinates">Súradnice</string>
-    <string name="cache_coordinates_original">Pôvodné súradnice</string>
-    <string name="cache_spoiler_images_title">Spoilerové obrázky</string>
-    <string name="cache_images_title">Obrázky</string>
-    <string name="cache_log_types">Typy záznamov</string>
-    <string name="cache_coordinates_no">Táto skrýša nemá žiadne súradnice.</string>
-    <string name="cache_clear_history">Vymazať históriu</string>
-    <string name="cache_remove_from_history">Odstrániť z histórie</string>
-    <string name="cache_license">Licencia</string>
-    <string name="cache_image">Obrázok</string>
-    <string name="cache_image_open_file">Otvoriť ako súbor</string>
-    <string name="cache_image_open_browser">Otvoriť v prehliadači</string>
-    <string name="cache_share_field">Zdieľať</string>
-    <string name="cache_time_full_hours">hodín</string>
-
-    <!-- editor dialog -->
-
-    <!-- file list base -->
-    <string name="file_searching_in">Vyhľadávanie súborov\nv</string>
-    <string name="file_searching_sdcard_in">Žiadne súbory neboli nájdené v predvolených priečinkoch:\n%1$s\n\nVyhľadávanie súborov na celej SD karte:\n</string>
-    <string name="file_list_no_files">Prepáčte, c:geo sa nepodarilo nájsť žiadne vhodné súbory.</string>
-    <string name="file_searching">Vyhľadávanie zodpovedajúcich súborov</string>
-    <string name="file_title_searching">Vyhľadávanie</string>
-
-    <!-- simple_dir_chooser -->
-    <string name="simple_dir_chooser_title">Výber priečinka</string>
-    <string name="simple_dir_chooser_current_path">Cesta:</string>
-
-    <!-- gpx -->
-    <string name="gpx_import_loading_caches">Načítanie skrýš z .gpx súboru\nNačítané:</string>
-    <string name="gpx_import_loading_waypoints">Načítanie bodov trasy z .gpx súboru\nNačítané:</string>
-    <string name="gpx_import_store_static_maps">Ukladanie statických máp</string>
-    <string name="gpx_import_caches_imported">skrýše importované</string>
-    <string name="gpx_import_static_maps_skipped">Preberanie statických máp zrušené</string>
-    <string name="gpx_import_title_static_maps">Uloženie statických máp</string>
-    <string name="gpx_import_title_reading_file">Čítanie súboru</string>
-    <string name="gpx_import_title">Import GPX</string>
-    <string name="gpx_import_title_caches_imported">Výsledok</string>
-    <string name="gpx_import_title_caches_import_failed">Import zlyhal</string>
-    <string name="gpx_import_error_io">Nedá sa prečítať súbor</string>
-    <string name="gpx_import_error_parser">Nie je v poriadku formát súboru</string>
-    <string name="gpx_import_error_unexpected">Neočakávaná chyba</string>
-    <string name="gpx_import_canceled">Import GPX bol zrušený</string>
-    <string name="gpx_import_delete_title">Vymazať súbor</string>
-    <string name="gpx_import_delete_message">Chcete zmazať %s?</string>
-
-    <!-- map file select -->
-    <string name="map_file_select_title">Výber mapového súboru</string>
-
-    <!-- theme file select -->
-    <!-- import -->
-    <string name="web_import_title">Import z webu</string>
-    <string name="web_import_waiting">Čakanie na nové skrýše z webu…</string>
-    <string name="web_downloading">Preberanie</string>
-    <string name="web_downloaded">Prebrané</string>
-
-    <!-- popup -->
-    <string name="popup_more">Viac detailov</string>
-
-    <!-- waypoint -->
-    <string name="waypoint">Bod trasy</string>
-    <string name="waypoint_cache_coordinates">Súradnice skrýše</string>
-    <string name="waypoint_custom">vlastný</string>
-    <string name="waypoint_my_coordinates">Aktuálna poloha</string>
-    <string name="waypoint_bearing">Smer</string>
-    <string name="waypoint_distance">Vzdialenosť</string>
-    <string name="waypoint_name">Názov</string>
-    <string name="waypoint_edit">Upraviť</string>
-    <string name="waypoint_delete">Zmazať</string>
-    <string name="waypoint_edit_title">Úprava bodu trasy</string>
-    <string name="waypoint_add_title">Nový bod trasy</string>
-    <string name="waypoint_note">poznámka</string>
-    <string name="waypoint_save">Uložiť</string>
-    <string name="waypoint_loading">Načítanie bodu trasy…</string>
-    <string name="waypoint_done">Hotovo</string>
-    <string name="waypoint_duplicate">Duplikovať</string>
-    <string name="waypoint_copy_of">Kópia</string>
-    <string name="search_history">História</string>
-    <string name="search_history_empty">Bez predchádzajúcich cieľov</string>
-    <string name="search_remove_destination">Cieľ odstránený</string>
-    <string name="search_clear_history">Zmazať históriu</string>
-    <string name="search_history_cleared">História zmazaná</string>
-    <string name="waypoint_coordinate_formats_plain">Iba text</string>
-
-    <!-- visit -->
-    <string name="visit_tweet">informovať o nájdení na Twitteri</string>
-
-    <!-- map -->
-    <string name="map_map">Mapa</string>
-    <string name="map_live">Aktívna mapa</string>
-    <string name="map_view_map">Zobrazenie mapy</string>
-    <string name="map_modes">Režimy mapy</string>
-    <string name="map_trail_show">Zobraziť záznam trasy</string>
-    <string name="map_trail_hide">Skryť záznam trasy</string>
-    <string name="map_circles_show">Zobraziť kruhy</string>
-    <string name="map_circles_hide">Skryť kruhy</string>
-    <string name="map_theme_builtin">Predvolené</string>
-    <string name="map_theme_select">Vybrať tému mapy</string>
-    <string name="map_live_enable">Povoliť aktuálnu polohu</string>
-    <string name="map_live_disable">Zakázať aktuálnu polohu</string>
-    <string name="map_static_title">Statické mapy</string>
-    <string name="map_static_loading">Načítanie statických máp…</string>
-    <string name="map_token_err">Pretože c:geo bola schopná stiahnuť iba čiastočné údaje, súradnice skrýš môžu byť nepresné.</string>
-    <string name="map_as_list">Zobraziť ako zoznam</string>
-    <string name="map_strategy">Stratégia</string>
-    <string name="map_strategy_title">Stratégia aktívnej mapy</string>
-    <string name="map_strategy_fastest">Najrýchlejšia</string>
-    <string name="map_strategy_fast">Rýchla</string>
-    <string name="map_strategy_auto">Podľa rýchlosti</string>
-    <string name="map_strategy_detailed">Podrobná</string>
-    <string name="live_map_notification">Na novej aktívnej mape nemusia byť súradnice vždy presné. Súradnice, ktoré môžu byť nepresné, sú označené oranžovým krúžkom.\nPo otvorení detailu skrýše, alebo po jej uložení pre použitie offline, sú získané vždy presné súradnice.\n\nViac informácií ku všetkým zmenám sa nachádzajú na stránke „O c:geo“ v aplikácii.</string>
-    <string name="live_map_note_dontshow">Nabudúce nezobrazovať</string>
-
-    <!-- search -->
-    <string name="search_bar_hint">Hľadanie skrýš</string>
-    <string name="search_bar_desc">Skrýše (GC kód, kľúčové slovo), trasovateľné predmety (TB-kód)</string>
-    <string name="search_coordinates">Súradnice</string>
-    <string name="search_coordinates_button">Hľadať podľa súradníc</string>
-    <string name="search_address">Adresa</string>
-    <string name="search_address_button">Hľadať podľa adresy</string>
-    <string name="search_geo">Geokód</string>
-    <string name="search_geo_button">Hľadať podľa Geokódu</string>
-    <string name="search_kw">Kľúčové slová</string>
-    <string name="search_kw_prefill">Kľúčové slová</string>
-    <string name="search_kw_button">Hľadať podľa kľúčových slov</string>
-    <string name="search_fbu">Nájdené používateľom</string>
-    <string name="search_fbu_prefill">Používateľské meno</string>
-    <string name="search_fbu_button">Hľadať podľa použív. mena</string>
-    <string name="search_hbu">Skryté používateľom</string>
-    <string name="search_hbu_prefill">Vlastník</string>
-    <string name="search_hbu_button">Hľadať podľa vlastníka</string>
-    <string name="search_tb">Trasovateľné predmety</string>
-    <string name="search_tb_hint">Identifikácia trasovateľného predmetu</string>
-    <string name="search_tb_button">Hľadať trasov. predmety</string>
-    <string name="search_destination">Cieľ</string>
-    <string name="search_direction_rel">Od tejto polohy</string>
-    <string name="search_address_started">Vyhľadávanie miest</string>
-    <string name="search_address_result">Nájdené miesta</string>
-    <string name="search_own_caches">Hľadať v mojich skrýšach</string>
-
-    <!-- trackable -->
-    <string name="trackable">Trasovateľné predmety</string>
-    <string name="trackable_details_loading">Načítanie detailov trasovateľných predmetov…</string>
-    <string name="trackable_log_touch">Hlásenie zhliadnutia</string>
-    <string name="trackable_browser_open">Otvoriť v prehliadači</string>
-    <string name="trackable_goal">Cieľ</string>
-    <string name="trackable_details">Detaily</string>
-    <string name="trackable_image">Obrázok</string>
-    <string name="trackable_code">TB kód</string>
-    <string name="trackable_name">Názov</string>
-    <string name="trackable_type">Typ</string>
-    <string name="trackable_owner">Vlastník</string>
-    <string name="trackable_spotted">Zhliadnuté</string>
-    <string name="trackable_spotted_in_cache">v</string>
-    <string name="trackable_spotted_at_user">V rukách</string>
-    <string name="trackable_spotted_unknown_location">Neznáme umiestnenie</string>
-    <string name="trackable_spotted_owner">V rukách vlastníka</string>
-    <string name="trackable_origin">Pôvod</string>
-    <string name="trackable_unknown">Neznámy</string>
-    <string name="trackable_released">Vypustené</string>
-    <string name="trackable_distance">Precestované</string>
-    <string name="trackable_touch">Dotyk</string>
-
-    <!-- user -->
-    <string name="user_menu_title">O</string>
-    <string name="user_menu_view_hidden">Skryté skrýše</string>
-    <string name="user_menu_view_found">Nájdené skrýše</string>
-    <string name="user_menu_open_browser">Otvoriť profil v prehliadači</string>
-
-    <!-- navigation -->
-    <string name="navigation">Navigácia</string>
-    <string name="compass_title">Kompas</string>
-    <string name="use_gps">Použiť iba GPS</string>
-    <string name="use_compass">Použiť GPS a kompas</string>
-    <string name="destination_select">Vyberte cieľ</string>
-    <string name="destination_set">Nastaviť cieľ</string>
-    <string name="navigation_direct_navigation">Priama navigácia</string>
-    <string name="navigation_target">Cieľ</string>
-
-    <!-- license -->
-    <string name="license">Licencia</string>
-    <string name="license_show">Zobraziť licenciu</string>
-    <string name="license_dismiss">Zamietnutie</string>
-
-    <!-- helpers -->
-    <string name="helper_calendar_title">Doplnok c:geo calendar</string>
-    <string name="helper_calendar_missing">Doplnok c:geo calendar nie je nainštalovaný</string>
-    <string name="helper_calendar_description">Umožní vám exportovať skrýše udalostí do kalendára na vašom zariadení.</string>
-    <string name="helper_locus_title">Locus</string>
-    <string name="helper_locus_description">Jednoduchá použiteľná aplikácia zobrazujúca Online mapy a umožňujúca ich stiahnutie priamo do Offline režimu (iba rastrové mapy). Tiež podporuje nahrávanie trasy, správu bodov záujmu (POI) a mnoho užitočných funkcií.</string>
-    <string name="helper_gpsstatus_title">GPS Status</string>
-    <string name="helper_gpsstatus_description">Z tejto aplikácie v c:geo použiť radar. Tiež poskytuje mnoho iných informácií súvisiacich s GPS.</string>
-    <string name="helper_bluetoothgps_title">Bluetooth GPS</string>
-    <string name="helper_bluetoothgps_description">Umožňuje použitie externého GPS zariadenia pre lepší príjem, presnejšie umiestnenie a zníži využitie batérie vášho telefónu.</string>
-    <string name="helper_barcode_title">Barcode Scanner</string>
-    <string name="helper_barcode_description">Existujú Greasemonkey skripty a stránky, ktoré GC kód zobrazujú ako čiarový kód. S touto aplikáciou môže c:geo zobraziť GC kód priamo z obrazovky do vášho zariadenia.</string>
-
-    <!-- add-ons -->
-    <string name="addon_missing_title">Chýbajúci doplnok</string>
-    <string name="addon_download_prompt">Získať doplnok teraz z Google Play.</string>
-
-    <!-- export -->
-    <string name="export">Exportovať</string>
-    <string name="export_exportedto">exportované do</string>
-    <string name="export_failed">Export zlyhal</string>
-    <string name="export_fieldnotes">Poznámky</string>
-    <string name="export_fieldnotes_info">Poznámky budú exportované do /sdcard/field-notes s aktuálnym dátumom a časom ako názov súboru.</string>
-    <string name="export_fieldnotes_upload">Nahrať na geocaching.com</string>
-    <string name="export_fieldnotes_uploading">Nahrávanie…</string>
-    <string name="export_fieldnotes_upload_success">Nahranie na geocaching.com bolo úspešné</string>
-    <string name="export_fieldnotes_onlynew">Iba od posledného exportu</string>
-    <string name="export_fieldnotes_creating">Vytváranie poznámok…</string>
-    <string name="export_gpx">GPX</string>
-    <string name="export_gpx_info">Súbor GPX bude exportovaný do %1$s s názvom súboru podľa aktuálneho dátumu a času.</string>
-    <string name="export_gpx_to">Odoslať exportovaný GPS do</string>
-
-    <!-- attribute unknown -->
-    <string name="attribute_unknown_yes">Obsahuje neznánmy atribút</string>
-    <string name="attribute_unknown_no">Neobsahuje neznámy atribút</string>
-    <!-- attributes (permissions -> allowed, not allowed) -->
-    <string name="attribute_dogs_yes">Psi povolené</string>
-    <string name="attribute_dogs_no">Psi nepovolené</string>
-    <string name="attribute_bicycles_yes">Bicykle povolené</string>
-    <string name="attribute_bicycles_no">Bicykle nepovolené</string>
-    <string name="attribute_motorcycles_yes">Motorky povolené</string>
-    <string name="attribute_motorcycles_no">Motorky nepovolené</string>
-    <string name="attribute_quads_yes">Štvorkolky povolené</string>
-    <string name="attribute_quads_no">Štvorkolky nepovolené</string>
-    <string name="attribute_jeeps_yes">Terénne automobily povolené</string>
-    <string name="attribute_jeeps_no">Terénne automobily nepovolené</string>
-    <string name="attribute_snowmobiles_yes">Snežné skútre povolené</string>
-    <string name="attribute_snowmobiles_no">Snežné skútre nepovolené</string>
-    <string name="attribute_horses_yes">Kone povolené</string>
-    <string name="attribute_horses_no">Kone nepovolené</string>
-    <string name="attribute_campfires_yes">Zakladanie ohniska povolené</string>
-    <string name="attribute_campfires_no">Zakladanie ohniska nepovolené</string>
-    <string name="attribute_rv_yes">Nákladné autá povolené</string>
-    <string name="attribute_rv_no">Nákladné autá nepovolené</string>
-
-    <!-- attributes (conditions -> yes, no) -->
-    <string name="attribute_kids_yes">Odporúčané pre deti</string>
-    <string name="attribute_kids_no">Neodporúčané pre deti</string>
-    <string name="attribute_onehour_yes">Trvá menej ako hodinu</string>
-    <string name="attribute_onehour_no">Trvá viac ako hodinu</string>
-    <string name="attribute_scenic_yes">Výhľad do krajiny</string>
-    <string name="attribute_scenic_no">Bez výhľadu do krajiny</string>
-    <string name="attribute_hiking_yes">Významný podiel pešej chôdze</string>
-    <string name="attribute_hiking_no">Nevýznamný podiel pešej chôdze</string>
-    <string name="attribute_climbing_yes">Náročný výstup</string>
-    <string name="attribute_climbing_no">Nenáročný výstup</string>
-    <string name="attribute_wading_yes">Môže vyžadovať brodenie</string>
-    <string name="attribute_wading_no">Nemusí vyžadovať brodenie</string>
-    <string name="attribute_swimming_yes">Môže vyžadovať plávanie</string>
-    <string name="attribute_swimming_no">Nemusí vyžadovať plávanie</string>
-    <string name="attribute_available_yes">Dostupné kedykoľvek</string>
-    <string name="attribute_available_no">Nie je dostupné kedykoľvek</string>
-    <string name="attribute_night_yes">Odporúčané v noci</string>
-    <string name="attribute_night_no">Nie je odporúčané v noci</string>
-    <string name="attribute_winter_yes">Dostupné cez zimu</string>
-    <string name="attribute_winter_no">Nie je dostupné cez zimu</string>
-    <string name="attribute_stealth_yes">Vyžadované nenápadné hľadanie</string>
-    <string name="attribute_stealth_no">Nie je vyžadované nenápadné hľadanie</string>
-    <string name="attribute_firstaid_yes">Potrebuje údržbu</string>
-    <string name="attribute_firstaid_no">Nepotrebuje údržbu</string>
-    <string name="attribute_cow_yes">Pozor na dobytok</string>
-    <string name="attribute_cow_no">Bez dobytku</string>
-    <string name="attribute_field_puzzle_yes">Puzzle na mieste</string>
-    <string name="attribute_field_puzzle_no">Bez puzzle na mieste</string>
-    <string name="attribute_nightcache_yes">Nočná skrýša</string>
-    <string name="attribute_nightcache_no">Nie je nočná skrýša</string>
-    <string name="attribute_parkngrab_yes">Zaparkuj a hľadaj</string>
-    <string name="attribute_parkngrab_no">Nie je zaparkuj a hľadaj</string>
-    <string name="attribute_abandonedbuilding_yes">Opustená budova</string>
-    <string name="attribute_abandonedbuilding_no">Nie je opustená budova</string>
-    <string name="attribute_hike_short_yes">Krátka chôdza (menej ako 1 km)</string>
-    <string name="attribute_hike_short_no">Bez krátkej chôdze</string>
-    <string name="attribute_hike_med_yes">Stredná chôdza (1 km až 10 km)</string>
-    <string name="attribute_hike_med_no">Bez strednej chôdze</string>
-    <string name="attribute_hike_long_yes">Dlhá chôdza (viac ako 10 km)</string>
-    <string name="attribute_hike_long_no">Bez dlhej chôdze</string>
-    <string name="attribute_seasonal_yes">Sezónny prístup</string>
-    <string name="attribute_seasonal_no">Bez sezónneho prístupu</string>
-    <string name="attribute_touristok_yes">Dostupné turistom</string>
-    <string name="attribute_touristok_no">Nie je dostupné pre turistov</string>
-    <string name="attribute_frontyard_yes">Súkromný pozemok</string>
-    <string name="attribute_frontyard_no">Nie je súkromný pozemok</string>
-    <string name="attribute_teamwork_yes">Vyžaduje tímovú spoluprácu</string>
-    <string name="attribute_teamwork_no">Bez tímovej spolupráce</string>
-    <string name="attribute_landf_yes">Túra straty a nálezy</string>
-    <string name="attribute_landf_no">Nie je túra straty a nálezy</string>
-    <string name="attribute_partnership_yes">Partnerská skrýša</string>
-    <string name="attribute_partnership_no">Nie je partnerská skrýša</string>
-
-    <!-- attributes (equipment -> required, not required) -->
-    <string name="attribute_fee_yes">Prístup alebo vyžadovaný poplatok za parkovanie</string>
-    <string name="attribute_fee_no">Bez prístupu alebo vyžadovaného poplatku za parkovanie</string>
-    <string name="attribute_rappelling_yes">Vyžadované lezecké vybavenie</string>
-    <string name="attribute_rappelling_no">Nie je vyžadované lezecké vybavenie</string>
-    <string name="attribute_boat_yes">Vyžadovaná loď</string>
-    <string name="attribute_boat_no">Nie je vyžadovaná loď</string>
-    <string name="attribute_scuba_yes">Vyžadované potápačské vybavenie</string>
-    <string name="attribute_scuba_no">Nie je vyžadované potápačské vybavenie</string>
-    <string name="attribute_flashlight_yes">Vyžadovaná baterka</string>
-    <string name="attribute_flashlight_no">Nie je vyžadovaná baterka</string>
-    <string name="attribute_uv_yes">Vyžadovaná UV lampa </string>
-    <string name="attribute_uv_no">Nie je vyžadovaná UV lampa</string>
-    <string name="attribute_snowshoes_yes">Vyžadované snežnice</string>
-    <string name="attribute_snowshoes_no">Nie sú vyžadované snežnice</string>
-    <string name="attribute_skiis_yes">Vyžadované bežecké lyže</string>
-    <string name="attribute_skiis_no">Nie sú vyžadované bežecké lyže</string>
-    <string name="attribute_s_tool_yes">Vyžadované špeciálne nástroje</string>
-    <string name="attribute_s_tool_no">Nie sú vyžadované špeciálne nástroje</string>
-    <string name="attribute_wirelessbeacon_yes">Bezdrôtový maják</string>
-    <string name="attribute_wirelessbeacon_no">Bez bezdrôtového majáku</string>
-    <string name="attribute_treeclimbing_yes">Vyžadované šplhanie na strom</string>
-    <string name="attribute_treeclimbing_no">Nie je vyžadované šplhanie na strom</string>
-
-    <!-- attributes (hazards -> present, not present) -->
-    <string name="attribute_poisonoak_yes">Jedovaté rastliny</string>
-    <string name="attribute_poisonoak_no">Bez jedovatých rastlín</string>
-    <string name="attribute_dangerousanimals_yes">Nebezpečné zvieratá</string>
-    <string name="attribute_dangerousanimals_no">Bez nebezpečných zvierat</string>
-    <string name="attribute_ticks_yes">Kliešte</string>
-    <string name="attribute_ticks_no">Bez kliešťov</string>
-    <string name="attribute_mine_yes">Opustené míny</string>
-    <string name="attribute_mine_no">Bez opustených mín</string>
-    <string name="attribute_cliff_yes">Útes/padajúce skaly</string>
-    <string name="attribute_cliff_no">Bez útesu/padajúcich skál</string>
-    <string name="attribute_hunting_yes">Oblasť pre lov</string>
-    <string name="attribute_hunting_no">Nie je oblasťou pre lov</string>
-    <string name="attribute_danger_yes">Nebezpečné územie</string>
-    <string name="attribute_danger_no">Nie je nebezpečné územie</string>
-    <string name="attribute_thorn_yes">Tŕne</string>
-    <string name="attribute_thorn_no">Bez tŕňov</string>
-
-    <!-- attributes (facilities -> yes, no) -->
-    <string name="attribute_wheelchair_yes">Prístupné pre vozíčkarov</string>
-    <string name="attribute_wheelchair_no">Neprístupné pre vozíčkarov</string>
-    <string name="attribute_parking_yes">Dostupné parkovanie</string>
-    <string name="attribute_parking_no">Bez dostupného parkovania</string>
-    <string name="attribute_public_yes">Verejná doprava</string>
-    <string name="attribute_public_no">Bez verejnej dopravy</string>
-    <string name="attribute_water_yes">Neďaleko dostupná pitná voda</string>
-    <string name="attribute_water_no">Bez pitnej vody</string>
-    <string name="attribute_restrooms_yes">Neďaleko dostupné verejné záchody</string>
-    <string name="attribute_restrooms_no">Bez verejných záchodov</string>
-    <string name="attribute_phone_yes">Neďaleko dostupný telefón</string>
-    <string name="attribute_phone_no">Bez telefónu neďaleko dostupného</string>
-    <string name="attribute_picnic_yes">Neďaleko dostupné piknikové stoly</string>
-    <string name="attribute_picnic_no">Nie sú dostupné piknikové stoly</string>
-    <string name="attribute_camping_yes">Možnosť táborenia</string>
-    <string name="attribute_camping_no">Bez možnosti táborenia</string>
-    <string name="attribute_stroller_yes">Prístupné pre kočiariky</string>
-    <string name="attribute_stroller_no">Nie je prístupné pre kočiariky</string>
-    <string name="attribute_fuel_yes">Neďaleko čerpacia stanica</string>
-    <string name="attribute_fuel_no">Bez čerpacej stanice</string>
-    <string name="attribute_food_yes">Neďaleko občerstvenie</string>
-    <string name="attribute_food_no">Bez občerstvenia neďaleko</string>
-
-    <!-- next things -->
-    <string name="settings_gc_legal_note">Pred používaním služieb serveru Geocaching.com je potrebné súhlasiť s licenčnou dohodou Groundspeaku.</string>
-    <string name="quote">Pre jednoduchšie hľadanie skrýš a používateľov lenivších.</string>
-    <string name="powered_by">carnero</string>
-    <!-- Note: Links here are just for appearance. See AboutActivity to make changes -->
-    <string name="support">Podpora: <a href="">support@cgeo.org</a></string>
-    <string name="website">Web: <a href="">cgeo.org</a></string>
-    <string name="facebook">Facebook: <a href="">c:geo page</a></string>
-    <string name="twitter">Twitter: <a href="">@android_GC</a></string>
-    <string name="nutshellmanual">Manuál: <a href="">c:geo v kocke</a></string>
-    <string name="about_twitter">Chcete, aby <b>c:geo</b> napísalo na váš Twitter vždy keď zapíšete nájdenie skrýše?</string>
-
-    <!-- status -->
-    <string name="status_new_release" tools:ignore="UnusedResources">Je dostupné nové vydanie.\nKliknite pre inštaláciu.</string>
-    <string name="status_new_nightly" tools:ignore="UnusedResources">Je dostupná nová nočná zostava.\nKliknite pre inštaláciu.</string>
-    <string name="status_new_rc" tools:ignore="UnusedResources">Je dostupná nová verzia „release candidate“.\nKliknite pre inštaláciu.</string>
-    <string name="status_geocaching_change" tools:ignore="UnusedResources">Nedávne zmeny na geocaching.com znefunkčnili c:geo.\nPracujeme na tom, skúste skontrolovať aktualizácie onedlho.</string>
-    <string name="status_geocaching_livemap" tools:ignore="UnusedResources">Nedávne zmeny na geocaching.com znefunkčnili aktívnu mapu.\nPracujeme na tom, skúste skontrolovať aktualizácie onedlho.</string>
-    <string name="clipboard_copy_ok">Skopírované do schránky</string>
-
-    <plurals name="days_ago">
-        <item quantity="one">včera</item>
-        <item quantity="few">pred %d dňami</item>
-        <item quantity="other">pred %d dňami</item>
-    </plurals>
-
+  <string name="app_name">c:geo</string>
+  <string name="cache">Skrýša</string>
+  <string name="detail">Detail</string>
+  <string name="search">Vyhľadávanie</string>
+  <string name="helpers">Pomocné aplikácie</string>
+  <string name="about">O aplikácii</string>
+  <string name="latitude">Zemepisná šírka</string>
+  <string name="longitude">Zemepisná dĺžka</string>
+  <string name="action_bar_share_title">Zdieľať odkaz ku skrýši</string>
+  <string name="settings_titlebar">c:geo Nastavenie</string>
+  <string name="all_types">Všetky typy</string>
+  <string name="traditional">Tradičná skrýša</string>
+  <string name="multi">Multi skrýša</string>
+  <string name="mystery">Neznáma skrýša</string>
+  <string name="letterbox">Hybridná veľkosti listu</string>
+  <string name="event">Skrýša udalosti</string>
+  <string name="mega">Skrýša megaudalosti</string>
+  <string name="earth">Zemská skrýša</string>
+  <string name="cito">Skrýša v udalosti košov</string>
+  <string name="webcam">Web kamerová</string>
+  <string name="virtual">Virtuálna</string>
+  <string name="wherigo">Wherigo</string>
+  <string name="lostfound">Straty a nálezy</string>
+  <string name="ape">Skrýša projektu APE</string>
+  <string name="gchq">Ústredie Groundspeaku</string>
+  <string name="gps">Skrýša výstavy GPS</string>
+  <string name="unknown">Neznáma skrýša</string>
+  <string name="cache_size_micro">mikro</string>
+  <string name="cache_size_small">malá</string>
+  <string name="cache_size_regular">bežná</string>
+  <string name="cache_size_large">veľká</string>
+  <string name="cache_size_other">iná</string>
+  <string name="cache_size_virtual">virtuálna</string>
+  <string name="cache_size_notchosen">nezvolené</string>
+  <string name="cache_size_unknown">neznámy</string>
+  <string name="wp_final">Cieľ</string>
+  <string name="wp_stage">Časť multi-skrýše</string>
+  <string name="wp_puzzle">Otázka</string>
+  <string name="wp_pkg">Parkovisko</string>
+  <string name="wp_trailhead">Rázcestie</string>
+  <string name="wp_waypoint">Referenčný bod</string>
+  <string name="log_found">Nájdená</string>
+  <string name="log_dnf">Nenájdená</string>
+  <string name="log_note">Poznámka</string>
+  <string name="log_published">Zverejnené</string>
+  <string name="log_enabled">Povolené</string>
+  <string name="log_disabled">Zakázané</string>
+  <string name="log_attend">Zúčastní sa</string>
+  <string name="log_attended">Zúčastnil/a sa</string>
+  <string name="log_retrieved">Získané</string>
+  <string name="log_placed">Umiestnené</string>
+  <string name="log_grabbed">Prevzatý</string>
+  <string name="log_movecollection">Presunúť do zbierky</string>
+  <string name="log_moveinventory">Presunúť do zásoby</string>
+  <string name="log_maintained">Údržba</string>
+  <string name="log_maintenance_needed">Vyžaduje údržbu</string>
+  <string name="log_update">Zmena súradníc</string>
+  <string name="log_archived">Archivácia</string>
+  <string name="log_needs_archived">Vyžaduje archiváciu</string>
+  <string name="log_discovered">Nájdený</string>
+  <string name="log_reviewer">Poznámka kontroly</string>
+  <string name="log_tb_nothing">Bezo zmeny</string>
+  <string name="log_tb_visit">Návšteva</string>
+  <string name="log_tb_drop">Nechať tu</string>
+  <string name="log_tb_changeall">Zmeniť všetko</string>
+  <string name="log_save">Uložiť</string>
+  <string name="log_saving">Ukladanie logu</string>
+  <string name="log_clear">Vyčistiť</string>
+  <string name="log_post">Odoslať log</string>
+  <string name="log_post_rate">Odoslať log a hlasovať</string>
+  <string name="log_post_no_rate">Odoslať log a nehlasovať</string>
+  <string name="log_post_not_possible">Načítanie stránky s logmi…</string>
+  <string name="log_add">Pridať</string>
+  <string name="log_rating">Hlasovať</string>
+  <string name="log_no_rating">Nehlasovať</string>
+  <string name="log_stars_1">1 hviezdička</string>
+  <string name="log_stars_15">1,5 hviezdičky</string>
+  <string name="log_stars_2">2 hviezdičky</string>
+  <string name="log_stars_25">2,5 hviezdičky</string>
+  <string name="log_stars_3">3 hviezdičky</string>
+  <string name="log_stars_35">3,5 hviezdičky</string>
+  <string name="log_stars_4">4 hviezdičky</string>
+  <string name="log_stars_45">4,5 hviezdičky</string>
+  <string name="log_stars_5">5 hviezdičiek</string>
+  <string name="log_stars_1_description">slabé</string>
+  <string name="log_stars_15_description">dosť slabé</string>
+  <string name="log_stars_2_description">podpriemerné</string>
+  <string name="log_stars_25_description">nie je zlé</string>
+  <string name="log_stars_3_description">priemerné</string>
+  <string name="log_stars_35_description">vôbec nie zlé</string>
+  <string name="log_stars_4_description">lepší priemer</string>
+  <string name="log_stars_45_description">veľmi dobré</string>
+  <string name="log_stars_5_description">úžasné</string>
+  <string name="log_webcam">Odfotený webkamerou</string>
+  <string name="log_new_log">Log</string>
+  <string name="log_new_log_text">Text logu</string>
+  <string name="log_announcement">Oznámenie</string>
+  <string name="log_today">Dnes</string>
+  <string name="log_yesterday">Včera</string>
+  <string name="log_smilies">Smajlíci</string>
+  <string name="translate_to_sys_lang">Preložiť do jazyka %s</string>
+  <string name="translate_to_english">Preložiť do angličtiny</string>
+  <string name="translate_length_warning">Pre veľké texty môže preklad zlyhať.</string>
+  <string name="err_none">Ok</string>
+  <string name="err_start">Komunikácia nezačala.</string>
+  <string name="err_parse">Zlyhalo čítanie prihlasovacej stránky.</string>
+  <string name="err_server">Zlyhalo pripojenie k serveru Geocaching.com (pripojenie, alebo server nefunkčný?)</string>
+  <string name="err_login">Nie sú uložené žiadne prihlasovacie údaje.</string>
+  <string name="err_login_failed">prepáčte, ale c:geo sa nemôže prihlásiť.</string>
+  <string name="err_login_failed_toast">Prepáčte, c:geo sa nepodarilo prihlásiť. c:geo funguje v offline režime. Skontrolujte vaše prihlasovacie údaje v nastaveniach, alebo povoľte pripojenie k Internetu.</string>
+  <string name="err_unknown">Neznáma chyba</string>
+  <string name="err_comm">Neznáma chyba pri komunikácii</string>
+  <string name="err_missing_auth">Nevyplnené používateľské meno a/alebo heslo.</string>
+  <string name="err_wrong">Prihlasovacie údaje sú nesprávne</string>
+  <string name="err_maintenance">Na webe Geocaching.com prebieha údržba, opakujte požiadavku neskôr. c:geo funguje v offline režime.</string>
+  <string name="err_license">Používateľ nepotvrdil súhlas s licenčnou dohodou serveru Geocaching.com, takže c:geo nemôže načítať koordináty skrýše.</string>
+  <string name="err_unpublished">Požadovaná skrýša nebola publikovaná</string>
+  <string name="err_premium_only">Skrýša je dostupná iba pre platiacich používateľov Geocaching.com</string>
+  <string name="err_detail_open">Prepáčte, c:geo nedokáže načítať detaily skrýše.</string>
+  <string name="err_detail_cache">Prepáčte, c:geo nedokáže načítať detaily skrýše. Je to naozaj skrýša?</string>
+  <string name="err_detail_cache_find">Prepáčte, c:geo nemôže nájsť skrýšu</string>
+  <string name="err_detail_cache_find_some">Prepáčte, c:geo nemôže nájsť požadovanú skrýšu.</string>
+  <string name="err_detail_cache_find_any">Prepáčte, c:geo nemôže nájsť žiadnu skrýšu.</string>
+  <string name="err_detail_cache_forgot">Prepáčte, c:geo zabudlo, akú skrýšu chcete zobraziť.</string>
+  <string name="err_detail_google_maps_limit_reached">c:geo sa nepodarilo prevziať statické mapy. Je možné, že bol dosiahnutý limit Google mapy.</string>
+  <string name="err_detail_no_spoiler">c:geo nenašla pre túto skrýšu žiaden spoilerový obrázok.</string>
+  <string name="err_detail_no_map_static">c:geo nenašla žiadnu statickú mapu pre túto skrýšu.</string>
+  <string name="err_detail_not_load_map_static">Prepáčte, c:geo sa nepodarilo načítať statické mapy.</string>
+  <string name="err_detail_still_working">Stále prebieha práca na inej úlohe.</string>
+  <string name="err_watchlist_still_managing">Stále prebieha správa vášho zoznamu sledovaných.</string>
+  <string name="err_watchlist_failed">Zlyhala zmena sledovaných.</string>
+  <string name="err_application_no">Prepáčte, c:geo nemôže násjť žiadnu použiteľnú aplikáciu.</string>
+  <string name="err_auth_initialize">Prepáčte, c:geo nedokázalo zahájiť autorizáciu.</string>
+  <string name="err_auth_process">Autorizácia zlyhala.</string>
+  <string name="err_cannot_log_visit">c:geo nemá dostatok informácií pre zapísanie návštevy. Prosím urobte to z kompletného detailu skrýše.</string>
+  <string name="err_download_fail">Prepáčte, c:geo nemôže načítať skrýšu, pretože</string>
+  <string name="err_dwld_details_failed">c:geo nemôže stiahnuť detaily skrýše.</string>
+  <string name="err_load_descr_failed">c:geo nemôže načítať popis.</string>
+  <string name="err_location_unknown">c:geo nepozná súradnice skrýše</string>
+  <string name="err_missing_device_name">Pred registráciou zadajte prosím názov zariadenia.</string>
+  <string name="err_tb_display">Prepáčte, c:geo nemôže zobraziť trasovateľný predmet. Je to naozaj trasovateľný?</string>
+  <string name="err_tb_details_open">Prepáčte, c:geo nemôže otvoriť podrobnosti k trasovateľnému predmetu.</string>
+  <string name="err_tb_forgot_saw">c:geo zabudlo, ktorý trasovateľný predmet ste pozerali.</string>
+  <string name="err_tb_find">c:geo nemôže nájsť trasovateľný predmet.</string>
+  <string name="err_tb_find_that">c:geo nemôže nájsť tento trasovateľný predmet.</string>
+  <string name="err_waypoint_cache_unknown">c:geo nevie, ku ktorej skrýši chcete pridať bod trasy.</string>
+  <string name="err_waypoint_add_failed">c:geo nemôže pridať bod trasy.</string>
+  <string name="err_point_unknown_position">c:geo nevie, kde ste.</string>
+  <string name="err_point_no_position_given_title">popis je požadovaný</string>
+  <string name="err_point_no_position_given">Vyplňte aspoň šírku alebo dĺžku alebo vzdialenosť a smer. Môžete tiež vyplniť všetky štyri polia.</string>
+  <string name="err_point_curr_position_unavailable">c:geo stále nemá aktuálnu polohu. Prosím, čakajte…</string>
+  <string name="err_point_bear_and_dist_title">Potrebujete poradiť?</string>
+  <string name="err_point_bear_and_dist">Vyplňte smer a vzdialenosť. Uhol je uhol 0 – 360 stupňov vzhľadom k severu. Vzdialenosť môže byť s, alebo bez jednotiek.</string>
+  <string name="err_log_load_data">c:geo nemôže načítať dáta potrebné pre zalogovanie návštevy.</string>
+  <string name="err_log_load_data_again">c:geo nemôže načítať dáta potrebné pre zalogovanie návštevy. Skúša to znovu.</string>
+  <string name="err_log_load_data_still">c:geo stále načítava dáta potrebné pre zalogovanie návštevy. Prosím, počkajte chvíľu.</string>
+  <string name="err_log_failed_server">c:geo nemohlo odoslať log, pretože server neodpovedá.</string>
+  <string name="err_log_post_failed">c:geo nemohlo odoslať log.</string>
+  <string name="err_search_address_forgot">c:geo zabudlo adresu, ktorú sa pokúšate nájsť.</string>
+  <string name="err_parse_lat">c:geo nemôže dopočítať šírku.</string>
+  <string name="err_parse_lon">c:geo nemôže dopočítať dĺžku.</string>
+  <string name="err_parse_dist">c:geo nemôže dopočítať vzdialenosť.</string>
+  <string name="err_parse_lat_lon">c:geo nemôže zistiť šírku a dĺžku.</string>
+  <string name="warn_save_nothing">Nie je čo uložiť.</string>
+  <string name="warn_no_cache_coord">Nie je žiadna skrýša so súradnicami.</string>
+  <string name="warn_no_coordinates">Nezískané súradnice</string>
+  <string name="warn_no_keyword">Nenájdené žiadne kľúčové slová</string>
+  <string name="warn_no_username">Používateľské meno nezadané.</string>
+  <string name="warn_search_help_title">Potrebujete pomoc?</string>
+  <string name="warn_search_help_address">Zadajte adresu alebo meno oblasti. Napríklad použite názov ulice „Radlicka 100, Praha, Ceska republika“, názov mesta „Berlín“, alebo použite názov miesta „Yellowstone Park“.</string>
+  <string name="warn_search_help_gccode">Zadajte kód skrýše. Napríklad „GC1VCAZ“.</string>
+  <string name="warn_search_help_keyword">Zadajte slovo, ktoré je použité v názve skrýše, ktorú sa pokúšate nájsť.</string>
+  <string name="warn_search_help_user">Zadajte meno používateľa z Geocaching.com.</string>
+  <string name="warn_search_help_tb">Zadajte kód trasovateľného predmet. Napríklad „TB29QMZ“.</string>
+  <string name="warn_log_text_fill">Prosím, vyplňte nejaký text do logu.</string>
+  <string name="warn_load_images">Prepáčte, c:geo sa nepodarilo načítať obrázky.</string>
+  <string name="warn_invalid_mapfile">Vybraná mapa nemá platný formát mapsforge verzie 0.3.0.\nOffline mapy nie sú dostupné.</string>
+  <string name="warn_deprecated_mapfile">Používate zastaralý formát mapových súborov verzie 0.2.4.\nZvážte prechod na mapy verzie 0.3.0.\nV budúcnosti prestane byť verzia 0.2.4 podporovaná.</string>
+  <string name="warn_nonexistant_mapfile">Vybraný mapový súbor neexistuje.\nOffline mapy nie sú dostupné.</string>
+  <string name="warn_rendertheme_missing">Téma mapy nebola nájdená.</string>
+  <string name="info_log_posted">c:geo úspešne zaslalo log.</string>
+  <string name="info_log_saved">c:geo úspešne uložilo log.</string>
+  <string name="info_log_cleared">Log bol vyprázdnený.</string>
+  <string name="info_log_type_changed">Typ logu bol zmenený!</string>
+  <string name="info_storing_static_maps">ukladanie statických máp</string>
+  <string name="loc_last">posledná známa</string>
+  <string name="loc_net">sieť</string>
+  <string name="loc_gps">GPS</string>
+  <string name="loc_sat">sat</string>
+  <string name="loc_trying">zisťovanie pozície</string>
+  <string name="loc_no_addr">neznáma adresa</string>
+  <string name="loc_gps_disabled">GPS zakázaná</string>
+  <string name="menu_about">O aplikácii</string>
+  <string name="menu_helpers">Pomocné programy</string>
+  <string name="menu_settings">Nastavenia</string>
+  <string name="menu_history">História</string>
+  <string name="menu_filter">Filter</string>
+  <string name="menu_scan_geo">Nasnímať geo kód</string>
+  <string name="live_map_button">Aktívna mapa</string>
+  <string name="caches_nearby_button">V okolí</string>
+  <string name="advanced_search_button">Hľadanie</string>
+  <string name="stored_caches_button">Uložené</string>
+  <string name="any_button">Všetky ciele</string>
+  <string name="unknown_scan">Nepodarilo sa nájsť zemepisný kód v načítanom výsledku.</string>
+  <string name="caches_no_cache">Žiadne ďalšie skrýše</string>
+  <string name="caches_more_caches">Ďalšie skrýše</string>
+  <string name="caches_more_caches_no">Žiadne ďalšie skrýše</string>
+  <string name="caches_more_caches_loading">Načítanie skrýš…</string>
+  <string name="caches_more_caches_currently">momentálne</string>
+  <string name="caches_downloading">Sťahovanie skrýš…\nOdhad:</string>
+  <string name="caches_eta_ltm">menej než minúta</string>
+  <string name="caches_store_offline">Uložiť offline</string>
+  <string name="caches_store_selected">Uložiť vybraté</string>
+  <string name="caches_history">História</string>
+  <string name="caches_on_map">Zobraziť na mape</string>
+  <string name="caches_sort">Zoradiť</string>
+  <string name="caches_sort_title">Zoradiť podľa</string>
+  <string name="caches_sort_distance">vzdialenosti</string>
+  <string name="caches_sort_difficulty">náročnosti</string>
+  <string name="caches_sort_terrain">terénu</string>
+  <string name="caches_sort_size">veľkosti</string>
+  <string name="caches_sort_favorites">obľúbenosti</string>
+  <string name="caches_sort_name">názvu</string>
+  <string name="caches_sort_geocode">Geokódu</string>
+  <string name="caches_sort_rating">hodnotenia</string>
+  <string name="caches_sort_vote">hlasovania (vlastného hodn.)</string>
+  <string name="caches_sort_inventory">počtu položiek v skrýši</string>
+  <string name="caches_sort_date_hidden">dátumu</string>
+  <string name="caches_sort_date_logged">Dátum pridaný do logu</string>
+  <string name="caches_sort_finds">nájdení</string>
+  <string name="caches_sort_state">stavu</string>
+  <string name="caches_sort_storage">dátumu uloženia v zariadení</string>
+  <string name="caches_select_mode">Mód výberu</string>
+  <string name="caches_select_mode_exit">Opustiť mód výberu</string>
+  <string name="caches_select_invert">Inverzný výber</string>
+  <string name="caches_nearby">V okolí</string>
+  <string name="caches_manage">Správa</string>
+  <string name="caches_drop_selected">Zmazať vybrané</string>
+  <string name="caches_drop_selected_ask">Naozaj chcete zmazať vybraté skrýše zo zariadenia?</string>
+  <string name="caches_drop_all">Zmazať všetky</string>
+  <string name="caches_drop_all_ask">Naozaj chcete zmazať všetky skrýše zo zariadenia?</string>
+  <string name="caches_drop_stored">Zmazať uložené</string>
+  <string name="caches_drop_progress">Odstraňovanie skrýš</string>
+  <string name="caches_drop_all_and_list">Zmazať všetky a odstrániť zoznam</string>
+  <string name="caches_refresh_selected">Obnoviť vybraté</string>
+  <string name="caches_refresh_all">Obnoviť všetky</string>
+  <string name="caches_move_selected">Presunúť vybrané</string>
+  <string name="caches_move_all">Presunúť všetky</string>
+  <string name="caches_map_locus">Locus</string>
+  <string name="caches_map_locus_export">Exportovať do Locus</string>
+  <string name="caches_recaptcha_title">reCAPTCHA</string>
+  <string name="caches_recaptcha_explanation">Opíšte text z obrázku. Je to dôležité pre stiahnutie súradníc skrýš. Túto vlastnosť je možné vypnúť v Nastaveniach.</string>
+  <string name="caches_recaptcha_hint">Text z obrázku</string>
+  <string name="caches_recaptcha_continue">Pokračovať</string>
+  <string name="caches_filter">Filtrovať</string>
+  <string name="caches_filter_title">Filtrovať</string>
+  <string name="caches_filter_size">podľa veľkosti</string>
+  <string name="caches_filter_type">podľa typu</string>
+  <string name="caches_filter_track">s trasovateľnými predmetmi</string>
+  <string name="caches_filter_clear">vymazať filtre</string>
+  <string name="caches_filter_modified">S upravenými súradnicami</string>
+  <string name="caches_removing_from_history">Odstraňovanie z histórie…</string>
+  <string name="list_menu">Zoznam</string>
+  <string name="list_menu_create">Vytvoriť nový zoznam</string>
+  <string name="list_menu_drop">Zahodiť aktuálny zoznam</string>
+  <string name="list_menu_change">Zmeniť zoznam</string>
+  <string name="list_menu_rename">Premenovať tento zoznam</string>
+  <string name="list_title">Výber zoznamu</string>
+  <string name="list_inbox">Uložené</string>
+  <string name="list_all_lists">Všetky skrýše</string>
+  <string name="list_dialog_create_title">Nový zoznam</string>
+  <string name="list_dialog_create">Vytvoriť</string>
+  <string name="list_dialog_cancel">Zrušiť</string>
+  <string name="list_dialog_create_ok">Vytvorený nový zoznam</string>
+  <string name="list_dialog_create_err">c:geo sa nepodarilo vytvoriť nový zoznam</string>
+  <string name="list_dialog_remove_title">Odstránenie zoznamu</string>
+  <string name="list_dialog_remove_description">Chcete odstrániť aktuálny zoznam skrýš? Všetky skrýše, ktoré sa nachádzajú v zozname budú presunuté do „Uložené“.</string>
+  <string name="list_dialog_remove">Odstrániť</string>
+  <string name="list_dialog_remove_ok">Zoznam bol odstránený</string>
+  <string name="list_dialog_remove_err">c:geo sa nepodarilo odstrániť aktuálny zoznam</string>
+  <string name="list_dialog_rename_title">Premenovať zoznam</string>
+  <string name="list_dialog_rename">Premenovať</string>
+  <string name="about_version">Verzia</string>
+  <string name="about_changelog">Zmeny</string>
+  <string name="about_donate">Podpora vývoja</string>
+  <string name="about_donation_more">Podporte\nvývoj</string>
+  <string name="about_contributors">Prispievatelia</string>
+  <string name="init_gcvote">GCvote.com</string>
+  <string name="init_twitter">Twitter</string>
+  <string name="init_username">používateľské meno</string>
+  <string name="init_password">heslo</string>
+  <string name="init_login">Kontrola prihlásenia</string>
+  <string name="init_login_popup">Prihlasovanie</string>
+  <string name="init_login_popup_working">Prihlasovanie na Geocaching.com…</string>
+  <string name="init_login_popup_ok">Prihlásenie úspešné</string>
+  <string name="init_login_popup_failed">Prihlásenie neúspešné</string>
+  <string name="init_login_popup_failed_reason">Prihlásenie neúspešné: </string>
+  <string name="init_signature">Podpis</string>
+  <string name="init_signature_help_text">Zapíšte váš podpis, ktorý chcete použiť v texte záznamov.\nMôžete použiť špeciálne slová: [DATE] , [TIME], [DATETIME], [USER] a [NUMBER].\nTieto budú nahradené pri vložení podpisu.</string>
+  <string name="init_signature_template_button">Vložiť šablónu</string>
+  <string name="init_signature_template_date">Dátum</string>
+  <string name="init_signature_template_time">Čas</string>
+  <string name="init_signature_template_datetime">Dátum a čas</string>
+  <string name="init_signature_template_user">Používateľ</string>
+  <string name="init_signature_template_number">Číslo</string>
+  <string name="init_signature_template_owner">Vlastník</string>
+  <string name="init_ratingwanted">Načítať hodnotenie skrýše z GCvote.com</string>
+  <string name="init_summary_ratingwanted">Načítať hodnotenie skrýše z GCvote.com</string>
+  <string name="init_friendlogswanted">Načítať dodatočnú stránku s logmi od priateľov</string>
+  <string name="init_summary_friendlogswanted">Načítať dodatočnú stránku s logmi od priateľov</string>
+  <string name="init_openlastdetailspage">Otvoriť detaily na naposledy použitej stránke</string>
+  <string name="init_summary_openlastdetailspage">Otvoriť detaily na naposledy použitej stránke</string>
+  <string name="init_autoload">Automatické načítanie dlhého popisu</string>
+  <string name="init_summary_autoload">Automatické načítanie dlhého popisu</string>
+  <string name="init_skin">Svetlý vzhľad\n(vyžaduje reštart c:geo)</string>
+  <string name="init_summary_skin">Svetlý vzhľad\n(vyžaduje reštart c:geo)</string>
+  <string name="init_address">Adresa na úvodnej obrazovke</string>
+  <string name="init_summary_address">Adresa na úvodnej obrazovke</string>
+  <string name="init_captcha">Zobraziť CAPTCHA, ak je to potrebné</string>
+  <string name="init_summary_captcha">Zobraziť CAPTCHA, ak je to potrebné</string>
+  <string name="init_useenglish">Používať angličtinu v c:geo\n(vyžaduje reštart)</string>
+  <string name="init_summary_useenglish">Používať angličtinu v c:geo\n(vyžaduje reštart)</string>
+  <string name="init_exclude">Nezobrazovať vlastné a nájdené skrýše</string>
+  <string name="init_summary_exclude">Nezobrazovať vlastné a nájdené skrýše</string>
+  <string name="init_showwaypoints">Body trasy na mape</string>
+  <string name="init_showwaypoint_description">Úroveň, od ktorej zobraziť body trasy na mape.</string>
+  <string name="init_disabled">Nezobrazovať zrušené skrýše</string>
+  <string name="init_summary_disabled">Nezobrazovať zrušené skrýše</string>
+  <string name="init_offline">Ukladať mapy pre použitie offline</string>
+  <string name="init_summary_offline">Ukladať mapy pre použitie offline</string>
+  <string name="init_offline_wp">Uložiť statické mapy bodov strás pre použitie offline</string>
+  <string name="init_summary_offline_wp">Uložiť statické mapy bodov strás pre použitie offline</string>
+  <string name="init_save_log_img">Uložiť obrázky zo záznamov</string>
+  <string name="init_summary_save_log_img">Uložiť obrázky zo záznamov</string>
+  <string name="init_units">Používať imperiálne jednotky vzdialenosti</string>
+  <string name="init_summary_units">Používať imperiálne jednotky vzdialenosti</string>
+  <string name="init_log_offline">Pri zaznamenávaní vždy použiť offline režim (nezobrazovať online obrazovku počas zaznamenávania, neposielať záznam online)</string>
+  <string name="init_summary_log_offline">Pri zaznamenávaní vždy použiť offline režim (nezobrazovať online obrazovku počas zaznamenávania, neposielať záznam online)</string>
+  <string name="init_livelist">Zobrazovať smer v zozname skrýš</string>
+  <string name="init_summary_livelist">Zobrazovať smer v zozname skrýš</string>
+  <string name="init_backup">Záloha</string>
+  <string name="init_backup_backup">Zálohovať</string>
+  <string name="init_backup_running">Vytváranie zálohy databázy skrýš…</string>
+  <string name="init_backup_note">Táto voľba zálohuje/obnoví databázu zo skrýšami a trasami, bez nastavení. Vaše údaje pre prihlásenie (heslá) neopustia túto aplikáciu.</string>
+  <string name="init_backup_restore">Obnoviť</string>
+  <string name="init_backup_success">Databáza c:geo bola úspešne skopírovaná do súboru</string>
+  <string name="init_backup_failed">Záloha databázy c:geo zlyhala.</string>
+  <string name="init_backup_unnecessary">Databáza je prázdna, záloha nie je potrebná.</string>
+  <string name="init_restore_success">Úspešne obnovené.</string>
+  <string name="init_restore_failed">Obnova zlyhala.</string>
+  <string name="init_restore_running">Obnovovanie databázy skrýš…</string>
+  <string name="init_restore_confirm">Databáza je prázdna. Chcete ju obnoviť zo zálohy?</string>
+  <string name="init_backup_last">Posledná dostupná záloha</string>
+  <string name="init_backup_last_no">Neexistuje súbor zo zálohou.</string>
+  <string name="init_mapsource_select">Vyberte zdroj máp</string>
+  <string name="init_map_directory_description">Priečinok s offline mapami</string>
+  <string name="init_gpx_exportdir">Priečinok pre GPX Export</string>
+  <string name="init_gpx_importdir">Priečinok pre GPX Import</string>
+  <string name="init_maptrail">Zobraziť stopu na mape</string>
+  <string name="init_summary_maptrail">Zobraziť stopu na mape</string>
+  <string name="init_share_after_export">Po exporte GPX otvoriť menu pre zdieľanie</string>
+  <string name="init_trackautovisit">Nastaviť trasovateľné predmety automaticky na „navštívené“</string>
+  <string name="init_summary_trackautovisit">Nastaviť trasovateľné predmety automaticky na „navštívené“</string>
+  <string name="init_sigautoinsert">Automaticky vložiť podpis</string>
+  <string name="init_loaddirectionimg">Ak je to potrebné načítať obrázok zo smerom</string>
+  <string name="init_summary_loaddirectionimg">Ak je to potrebné načítať obrázok zo smerom</string>
+  <string name="init_default_navigation_tool">Predvolená navigácia</string>
+  <string name="init_default_navigation_tool_description">Môžete si vybrať preferovaný nástroj pre navigáciu.</string>
+  <string name="init_default_navigation_tool_select">Vyberte nástroj</string>
+  <string name="init_default_navigation_tool_2_description">Môžete vybrať druhý preferovaný nástroj pre navigáciu. Spustíte ho dlhým držaním ikony navigácia vedľa názvu skrýše.</string>
+  <string name="init_debug_title">Ladiace informácie</string>
+  <string name="init_debug_note">c:geo môže vytvárať generovať množstvo ladiacich informácií. Aj keď tieto informácie nie sú pre používateľov zvyčajne použiteľné, vývojári ich môžu potrebovať pre analýzu chyby. V tomto prípade vás požiadajú začiarknuť políčko nižšie a poslať vytvorený log súbor.</string>
+  <string name="init_dbonsdcard_title">Umiestnenie databázy</string>
+  <string name="init_dbonsdcard_note">Databázu c:geo môžete umiestniť na externé úložisko. Ak to spravíte, ušetríte vnútornú pamäť, ale môžete stratiť časť z výkonu a c:geo nebude fungovať, keď vaša SD karta nebude dostupná.</string>
+  <string name="init_dbonsdcard">Na externom úložisku</string>
+  <string name="init_dbmove_dbmove">Presúvanie databázy</string>
+  <string name="init_dbmove_running">Prebieha presúvanie databázy</string>
+  <string name="init_dbmove_success">Databáza bola úspešne presunutá.</string>
+  <string name="init_dbmove_failed">Presun databázy zlyhal.</string>
+  <string name="init_plain_logs">Zobraziť záznamy logu bez farieb</string>
+  <string name="init_summary_plain_logs">Zobraziť záznamy logu bez farieb</string>
+  <string name="init_use_native_ua">Ohlásiť sa ako prehliadač Android. Pomôže vyriešiť problémy pri niektorých poskytovateľov siete.</string>
+  <string name="init_summary_use_native_ua">Ohlásiť sa ako prehliadač Android. Pomôže vyriešiť problémy pri niektorých poskytovateľov siete.</string>
+  <string name="map_source_google_map">Google: Mapa</string>
+  <string name="map_source_google_satellite">Google: Satelit</string>
+  <string name="map_source_osm_mapnik">OSM: Mapnik</string>
+  <string name="map_source_osm_cyclemap">OSM: Cyklomapa</string>
+  <string name="map_source_osm_offline">Offline</string>
+  <string name="init_sendToCgeo">Poslať do c:geo</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_name">Názov vášho zariadenia</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_description">Poslanie do c:geo umožní prijímanie skrýš priamo z geocaching webu použitím špeciálneho rozšírenia do Firefoxu či Chrome. Pred registráciou si prosím prečítajte <a href="http://send2.cgeo.org/">http://send2.cgeo.org/</a>. Registrovať sa potrebujete iba ak budete používať send2cgeo. C:geo bude fungovať i bez registrovaného zariadenia.</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_register">Žiadosť o registráciu</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_registering">Registrácia zariadenia pre „Poslať do c:geo“…</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_register_ok">Registrácia úspešná. PIN kód je ####. Použite ho na stránkach c:geo pre pridanie tohto zariadenia do vášho prehliadača.</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_register_fail">Registrácia zlyhala.</string>
+  <string name="sendToCgeo_download_fail">c:geo sa nepodarilo stiahnuť skrýše. Nie je dostupné pripojenie k Internetu, alebo send2c:geo je nedostupné.</string>
+  <string name="sendToCgeo_no_registration">c:geo sa nepodarilo stiahnuť skrýše. Registrácia send2c:geo expirovala. Zaregistrujte sa, prosím, v nastaveniach.</string>
+  <string name="auth_twitter">Twitter</string>
+  <string name="auth_authorize">autorizovať c:geo</string>
+  <string name="auth_start">Zahájiť autorizáciu</string>
+  <string name="auth_again">Znovu autorizovať</string>
+  <string name="auth_finish">Dokončiť</string>
+  <string name="cache_offline">Offline</string>
+  <string name="cache_offline_refresh">Obnoviť</string>
+  <string name="cache_offline_drop">Zmazať</string>
+  <string name="cache_offline_store">Uložiť</string>
+  <string name="cache_offline_stored">Uložená v zariadení</string>
+  <string name="cache_offline_not_ready">Nie je pripravená\nna použitie offline</string>
+  <string name="cache_offline_time_about">približne pred</string>
+  <string name="cache_offline_time_mins">minútami</string>
+  <string name="cache_offline_time_mins_few">pred niekoľkými minútami</string>
+  <string name="cache_offline_time_hour">pred hodinou</string>
+  <string name="cache_offline_time_hours">pred hodinami</string>
+  <string name="cache_offline_time_days">pred dňami</string>
+  <string name="cache_premium">platený účet</string>
+  <string name="cache_attributes">Atribúty</string>
+  <string name="cache_inventory">Obsah</string>
+  <string name="cache_log_offline">Offline log</string>
+  <string name="cache_log_images_title">Obrázok z logu</string>
+  <string name="cache_log_image_default_title">Fotografia</string>
+  <string name="cache_personal_note">Osobná poznámka</string>
+  <string name="cache_personal_note_edit">Upraviť</string>
+  <string name="cache_description">Popis</string>
+  <string name="cache_description_long">Dlhý popis</string>
+  <string name="cache_description_table_note">Popis obsahuje formátovanie tabuľky, ktorý môže byť pre správne zobrazenie potrebné otvoriť v %s.</string>
+  <string name="cache_watchlist_on">Skrýša je vo vašom zozname sledovaných.</string>
+  <string name="cache_watchlist_not_on">Skrýša nie je vo vašom zozname sledovaných.</string>
+  <string name="cache_watchlist_add">Pridať do zoznamu sledovaných</string>
+  <string name="cache_watchlist_remove">Odstrániť zo zoznamu sledovaných</string>
+  <string name="cache_favpoint_on">Skrýša patrí medzi vaše obľúbené.</string>
+  <string name="cache_favpoint_not_on">Skrýša nepatrí medzi vaše obľúbené.</string>
+  <string name="cache_favpoint_add">Pridať</string>
+  <string name="cache_favpoint_remove">Odstrániť</string>
+  <string name="cache_images">Obrázky</string>
+  <string name="cache_waypoints">Body trasy</string>
+  <string name="cache_waypoints_add">Pridať bod</string>
+  <string name="cache_hint">Nápoveda</string>
+  <string name="cache_logs">Logbook</string>
+  <string name="cache_logsfriends">Logbook (priatelia)</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details">Načítanie detailov skrýše…</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_loadpage">Načítanie stránky</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_details">Spracovanie detailov</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_spoilers">Načítanie spoilerových obrázkov</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_logs">Načítanie logov</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_waypoints">Spracovanie bodov trasy</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_gcvote">Načítanie GCVote</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_cache">Kešovanie údajov</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_render">Vykreslovanie pohľadu</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_save_title">Offline</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_save_message">Ukladanie skrýše pre použitie offline…</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_drop_title">Offline</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_drop_message">Odstraňovanie skrýše z pamäte zariadenia…</string>
+  <string name="cache_dialog_refresh_title">Aktualizácia</string>
+  <string name="cache_dialog_refresh_message">Aktualizujem detaily skrýše…</string>
+  <string name="cache_dialog_watchlist_add_title">Zoznam sledovaných</string>
+  <string name="cache_dialog_watchlist_add_message">Pridávanie skrýše do vášho zoznamu sledovaných…</string>
+  <string name="cache_dialog_watchlist_remove_title">Zoznam sledovaných</string>
+  <string name="cache_dialog_watchlist_remove_message">Odstraňovanie skrýše zo zoznamu sledovaných…</string>
+  <string name="cache_menu_navigate">Navigovať</string>
+  <string name="cache_menu_radar">Radar</string>
+  <string name="cache_menu_map">Mapa</string>
+  <string name="cache_menu_map_static">Statická mapa</string>
+  <string name="cache_menu_download_map_static">Prevziať statické mapy</string>
+  <string name="cache_menu_rmaps">Rmaps</string>
+  <string name="cache_menu_map_ext">Zobraziť na externej mape</string>
+  <string name="cache_menu_streetview">Zobrazenie ulíc</string>
+  <string name="cache_menu_browser">Otvoriť v prehliadači</string>
+  <string name="cache_menu_visit">Zapísať návštevu</string>
+  <string name="cache_menu_visit_offline">Zapísať návševu offline</string>
+  <string name="cache_menu_spoilers">Spoilerové obrázky</string>
+  <string name="cache_menu_around">Skrýše v okolí</string>
+  <string name="cache_menu_event">Pridať do kalendára</string>
+  <string name="cache_menu_details">Detaily</string>
+  <string name="cache_menu_refresh">Obnoviť</string>
+  <string name="cache_menu_share">Zdielať skrýšu</string>
+  <string name="cache_menu_move_list">Presunúť do iného zoznamu</string>
+  <string name="cache_menu_gcc">GCC</string>
+  <string name="cache_menu_whereyougo">WhereYouGo</string>
+  <string name="cache_menu_oruxmaps">OruxMaps</string>
+  <string name="cache_menu_cachebeacon">Cache Beacon</string>
+  <string name="cache_status">Stav</string>
+  <string name="cache_status_offline_log">Uložený log</string>
+  <string name="cache_status_found">Nájdená</string>
+  <string name="cache_status_archived">Archivovaná</string>
+  <string name="cache_status_disabled">Zrušená</string>
+  <string name="cache_status_premium">Iba pre platiacich používateľov</string>
+  <string name="cache_status_not_premium">Prístup pre všetkých používateľov</string>
+  <string name="cache_geocode">GC kód</string>
+  <string name="cache_name">Názov</string>
+  <string name="cache_type">Typ</string>
+  <string name="cache_size">Veľkosť</string>
+  <string name="cache_distance">Vzdialenosť</string>
+  <string name="cache_difficulty">Náročnosť</string>
+  <string name="cache_terrain">Terén</string>
+  <string name="cache_rating">Hodnotenie</string>
+  <string name="cache_own_rating">Vlastné hodnotenie</string>
+  <string name="cache_rating_of">z</string>
+  <string name="cache_favorite">Obľúbené</string>
+  <string name="cache_owner">Vlastník</string>
+  <string name="cache_hidden">Skrytá</string>
+  <string name="cache_event">Dátum</string>
+  <string name="cache_location">Miesto</string>
+  <string name="cache_coordinates">Súradnice</string>
+  <string name="cache_coordinates_original">Pôvodné súradnice</string>
+  <string name="cache_spoiler_images_title">Spoilerové obrázky</string>
+  <string name="cache_images_title">Obrázky</string>
+  <string name="cache_log_types">Typy záznamov</string>
+  <string name="cache_coordinates_no">Táto skrýša nemá žiadne súradnice.</string>
+  <string name="cache_clear_history">Vymazať históriu</string>
+  <string name="cache_remove_from_history">Odstrániť z histórie</string>
+  <string name="cache_license">Licencia</string>
+  <string name="cache_image">Obrázok</string>
+  <string name="cache_image_open_file">Otvoriť ako súbor</string>
+  <string name="cache_image_open_browser">Otvoriť v prehliadači</string>
+  <string name="cache_share_field">Zdieľať</string>
+  <string name="cache_time_full_hours">hodín</string>
+  <string name="file_searching_in">Vyhľadávanie súborov\nv</string>
+  <string name="file_searching_sdcard_in">Žiadne súbory neboli nájdené v predvolených priečinkoch:\n%1$s\n\nVyhľadávanie súborov na celej SD karte:\n</string>
+  <string name="file_list_no_files">Prepáčte, c:geo sa nepodarilo nájsť žiadne vhodné súbory.</string>
+  <string name="file_searching">Vyhľadávanie zodpovedajúcich súborov</string>
+  <string name="file_title_searching">Vyhľadávanie</string>
+  <string name="simple_dir_chooser_title">Výber priečinka</string>
+  <string name="simple_dir_chooser_current_path">Cesta:</string>
+  <string name="gpx_import_loading_caches">Načítanie skrýš z .gpx súboru\nNačítané:</string>
+  <string name="gpx_import_loading_waypoints">Načítanie bodov trasy z .gpx súboru\nNačítané:</string>
+  <string name="gpx_import_store_static_maps">Ukladanie statických máp</string>
+  <string name="gpx_import_caches_imported">skrýše importované</string>
+  <string name="gpx_import_static_maps_skipped">Preberanie statických máp zrušené</string>
+  <string name="gpx_import_title_static_maps">Uloženie statických máp</string>
+  <string name="gpx_import_title_reading_file">Čítanie súboru</string>
+  <string name="gpx_import_title">Import GPX</string>
+  <string name="gpx_import_title_caches_imported">Výsledok</string>
+  <string name="gpx_import_title_caches_import_failed">Import zlyhal</string>
+  <string name="gpx_import_error_io">Nedá sa prečítať súbor</string>
+  <string name="gpx_import_error_parser">Nie je v poriadku formát súboru</string>
+  <string name="gpx_import_error_unexpected">Neočakávaná chyba</string>
+  <string name="gpx_import_canceled">Import GPX bol zrušený</string>
+  <string name="gpx_import_delete_title">Vymazať súbor</string>
+  <string name="gpx_import_delete_message">Chcete zmazať %s?</string>
+  <string name="map_file_select_title">Výber mapového súboru</string>
+  <string name="web_import_title">Import z webu</string>
+  <string name="web_import_waiting">Čakanie na nové skrýše z webu…</string>
+  <string name="web_downloading">Preberanie</string>
+  <string name="web_downloaded">Prebrané</string>
+  <string name="popup_more">Viac detailov</string>
+  <string name="waypoint">Bod trasy</string>
+  <string name="waypoint_cache_coordinates">Súradnice skrýše</string>
+  <string name="waypoint_custom">vlastný</string>
+  <string name="waypoint_my_coordinates">Aktuálna poloha</string>
+  <string name="waypoint_bearing">Smer</string>
+  <string name="waypoint_distance">Vzdialenosť</string>
+  <string name="waypoint_name">Názov</string>
+  <string name="waypoint_edit">Upraviť</string>
+  <string name="waypoint_delete">Zmazať</string>
+  <string name="waypoint_edit_title">Úprava bodu trasy</string>
+  <string name="waypoint_add_title">Nový bod trasy</string>
+  <string name="waypoint_note">poznámka</string>
+  <string name="waypoint_save">Uložiť</string>
+  <string name="waypoint_loading">Načítanie bodu trasy…</string>
+  <string name="waypoint_done">Hotovo</string>
+  <string name="waypoint_duplicate">Duplikovať</string>
+  <string name="waypoint_copy_of">Kópia</string>
+  <string name="search_history">História</string>
+  <string name="search_history_empty">Bez predchádzajúcich cieľov</string>
+  <string name="search_remove_destination">Cieľ odstránený</string>
+  <string name="search_clear_history">Zmazať históriu</string>
+  <string name="search_history_cleared">História zmazaná</string>
+  <string name="waypoint_coordinate_formats_plain">Iba text</string>
+  <string name="visit_tweet">informovať o nájdení na Twitteri</string>
+  <string name="map_map">Mapa</string>
+  <string name="map_live">Aktívna mapa</string>
+  <string name="map_view_map">Zobrazenie mapy</string>
+  <string name="map_modes">Režimy mapy</string>
+  <string name="map_trail_show">Zobraziť záznam trasy</string>
+  <string name="map_trail_hide">Skryť záznam trasy</string>
+  <string name="map_circles_show">Zobraziť kruhy</string>
+  <string name="map_circles_hide">Skryť kruhy</string>
+  <string name="map_theme_builtin">Predvolené</string>
+  <string name="map_theme_select">Vybrať tému mapy</string>
+  <string name="map_live_enable">Povoliť aktuálnu polohu</string>
+  <string name="map_live_disable">Zakázať aktuálnu polohu</string>
+  <string name="map_static_title">Statické mapy</string>
+  <string name="map_static_loading">Načítanie statických máp…</string>
+  <string name="map_token_err">Pretože c:geo bola schopná stiahnuť iba čiastočné údaje, súradnice skrýš môžu byť nepresné.</string>
+  <string name="map_as_list">Zobraziť ako zoznam</string>
+  <string name="map_strategy">Stratégia</string>
+  <string name="map_strategy_title">Stratégia aktívnej mapy</string>
+  <string name="map_strategy_fastest">Najrýchlejšia</string>
+  <string name="map_strategy_fast">Rýchla</string>
+  <string name="map_strategy_auto">Podľa rýchlosti</string>
+  <string name="map_strategy_detailed">Podrobná</string>
+  <string name="live_map_notification">Na novej aktívnej mape nemusia byť súradnice vždy presné. Súradnice, ktoré môžu byť nepresné, sú označené oranžovým krúžkom.\nPo otvorení detailu skrýše, alebo po jej uložení pre použitie offline, sú získané vždy presné súradnice.\n\nViac informácií ku všetkým zmenám sa nachádzajú na stránke „O c:geo“ v aplikácii.</string>
+  <string name="live_map_note_dontshow">Nabudúce nezobrazovať</string>
+  <string name="search_bar_hint">Hľadanie skrýš</string>
+  <string name="search_bar_desc">Skrýše (GC kód, kľúčové slovo), trasovateľné predmety (TB-kód)</string>
+  <string name="search_coordinates">Súradnice</string>
+  <string name="search_coordinates_button">Hľadať podľa súradníc</string>
+  <string name="search_address">Adresa</string>
+  <string name="search_address_button">Hľadať podľa adresy</string>
+  <string name="search_geo">Geokód</string>
+  <string name="search_geo_button">Hľadať podľa Geokódu</string>
+  <string name="search_kw">Kľúčové slová</string>
+  <string name="search_kw_prefill">Kľúčové slová</string>
+  <string name="search_kw_button">Hľadať podľa kľúčových slov</string>
+  <string name="search_fbu">Nájdené používateľom</string>
+  <string name="search_fbu_prefill">Používateľské meno</string>
+  <string name="search_fbu_button">Hľadať podľa použív. mena</string>
+  <string name="search_hbu">Skryté používateľom</string>
+  <string name="search_hbu_prefill">Vlastník</string>
+  <string name="search_hbu_button">Hľadať podľa vlastníka</string>
+  <string name="search_tb">Trasovateľné predmety</string>
+  <string name="search_tb_hint">Identifikácia trasovateľného predmetu</string>
+  <string name="search_tb_button">Hľadať trasov. predmety</string>
+  <string name="search_destination">Cieľ</string>
+  <string name="search_direction_rel">Od tejto polohy</string>
+  <string name="search_address_started">Vyhľadávanie miest</string>
+  <string name="search_address_result">Nájdené miesta</string>
+  <string name="search_own_caches">Hľadať v mojich skrýšach</string>
+  <string name="trackable">Trasovateľné predmety</string>
+  <string name="trackable_details_loading">Načítanie detailov trasovateľných predmetov…</string>
+  <string name="trackable_log_touch">Hlásenie zhliadnutia</string>
+  <string name="trackable_browser_open">Otvoriť v prehliadači</string>
+  <string name="trackable_goal">Cieľ</string>
+  <string name="trackable_details">Detaily</string>
+  <string name="trackable_image">Obrázok</string>
+  <string name="trackable_code">TB kód</string>
+  <string name="trackable_name">Názov</string>
+  <string name="trackable_type">Typ</string>
+  <string name="trackable_owner">Vlastník</string>
+  <string name="trackable_spotted">Zhliadnuté</string>
+  <string name="trackable_spotted_in_cache">v</string>
+  <string name="trackable_spotted_at_user">V rukách</string>
+  <string name="trackable_spotted_unknown_location">Neznáme umiestnenie</string>
+  <string name="trackable_spotted_owner">V rukách vlastníka</string>
+  <string name="trackable_origin">Pôvod</string>
+  <string name="trackable_unknown">Neznámy</string>
+  <string name="trackable_released">Vypustené</string>
+  <string name="trackable_distance">Precestované</string>
+  <string name="trackable_touch">Dotyk</string>
+  <string name="user_menu_title">O</string>
+  <string name="user_menu_view_hidden">Skryté skrýše</string>
+  <string name="user_menu_view_found">Nájdené skrýše</string>
+  <string name="user_menu_open_browser">Otvoriť profil v prehliadači</string>
+  <string name="navigation">Navigácia</string>
+  <string name="compass_title">Kompas</string>
+  <string name="use_gps">Použiť iba GPS</string>
+  <string name="use_compass">Použiť GPS a kompas</string>
+  <string name="destination_select">Vyberte cieľ</string>
+  <string name="destination_set">Nastaviť cieľ</string>
+  <string name="navigation_direct_navigation">Priama navigácia</string>
+  <string name="navigation_target">Cieľ</string>
+  <string name="license">Licencia</string>
+  <string name="license_show">Zobraziť licenciu</string>
+  <string name="license_dismiss">Zamietnutie</string>
+  <string name="helper_calendar_title">Doplnok c:geo calendar</string>
+  <string name="helper_calendar_missing">Doplnok c:geo calendar nie je nainštalovaný</string>
+  <string name="helper_calendar_description">Umožní vám exportovať skrýše udalostí do kalendára na vašom zariadení.</string>
+  <string name="helper_locus_title">Locus</string>
+  <string name="helper_locus_description">Jednoduchá použiteľná aplikácia zobrazujúca Online mapy a umožňujúca ich stiahnutie priamo do Offline režimu (iba rastrové mapy). Tiež podporuje nahrávanie trasy, správu bodov záujmu (POI) a mnoho užitočných funkcií.</string>
+  <string name="helper_gpsstatus_title">GPS Status</string>
+  <string name="helper_gpsstatus_description">Z tejto aplikácie v c:geo použiť radar. Tiež poskytuje mnoho iných informácií súvisiacich s GPS.</string>
+  <string name="helper_bluetoothgps_title">Bluetooth GPS</string>
+  <string name="helper_bluetoothgps_description">Umožňuje použitie externého GPS zariadenia pre lepší príjem, presnejšie umiestnenie a zníži využitie batérie vášho telefónu.</string>
+  <string name="helper_barcode_title">Barcode Scanner</string>
+  <string name="helper_barcode_description">Existujú Greasemonkey skripty a stránky, ktoré GC kód zobrazujú ako čiarový kód. S touto aplikáciou môže c:geo zobraziť GC kód priamo z obrazovky do vášho zariadenia.</string>
+  <string name="addon_missing_title">Chýbajúci doplnok</string>
+  <string name="addon_download_prompt">Získať doplnok teraz z Google Play.</string>
+  <string name="export">Exportovať</string>
+  <string name="export_exportedto">exportované do</string>
+  <string name="export_failed">Export zlyhal</string>
+  <string name="export_fieldnotes">Poznámky</string>
+  <string name="export_fieldnotes_info">Poznámky budú exportované do /sdcard/field-notes s aktuálnym dátumom a časom ako názov súboru.</string>
+  <string name="export_fieldnotes_upload">Nahrať na geocaching.com</string>
+  <string name="export_fieldnotes_uploading">Nahrávanie…</string>
+  <string name="export_fieldnotes_upload_success">Nahranie na geocaching.com bolo úspešné</string>
+  <string name="export_fieldnotes_onlynew">Iba od posledného exportu</string>
+  <string name="export_fieldnotes_creating">Vytváranie poznámok…</string>
+  <string name="export_gpx">GPX</string>
+  <string name="export_gpx_info">Súbor GPX bude exportovaný do %1$s s názvom súboru podľa aktuálneho dátumu a času.</string>
+  <string name="export_gpx_to">Odoslať exportovaný GPS do</string>
+  <string name="attribute_dogs_yes">Psi povolené</string>
+  <string name="attribute_dogs_no">Psi nepovolené</string>
+  <string name="attribute_bicycles_yes">Bicykle povolené</string>
+  <string name="attribute_bicycles_no">Bicykle nepovolené</string>
+  <string name="attribute_motorcycles_yes">Motorky povolené</string>
+  <string name="attribute_motorcycles_no">Motorky nepovolené</string>
+  <string name="attribute_quads_yes">Štvorkolky povolené</string>
+  <string name="attribute_quads_no">Štvorkolky nepovolené</string>
+  <string name="attribute_jeeps_yes">Terénne automobily povolené</string>
+  <string name="attribute_jeeps_no">Terénne automobily nepovolené</string>
+  <string name="attribute_snowmobiles_yes">Snežné skútre povolené</string>
+  <string name="attribute_snowmobiles_no">Snežné skútre nepovolené</string>
+  <string name="attribute_horses_yes">Kone povolené</string>
+  <string name="attribute_horses_no">Kone nepovolené</string>
+  <string name="attribute_campfires_yes">Zakladanie ohniska povolené</string>
+  <string name="attribute_campfires_no">Zakladanie ohniska nepovolené</string>
+  <string name="attribute_rv_yes">Nákladné autá povolené</string>
+  <string name="attribute_rv_no">Nákladné autá nepovolené</string>
+  <string name="attribute_kids_yes">Odporúčané pre deti</string>
+  <string name="attribute_kids_no">Neodporúčané pre deti</string>
+  <string name="attribute_onehour_yes">Trvá menej ako hodinu</string>
+  <string name="attribute_onehour_no">Trvá viac ako hodinu</string>
+  <string name="attribute_scenic_yes">Výhľad do krajiny</string>
+  <string name="attribute_scenic_no">Bez výhľadu do krajiny</string>
+  <string name="attribute_hiking_yes">Významný podiel pešej chôdze</string>
+  <string name="attribute_hiking_no">Nevýznamný podiel pešej chôdze</string>
+  <string name="attribute_climbing_yes">Náročný výstup</string>
+  <string name="attribute_climbing_no">Nenáročný výstup</string>
+  <string name="attribute_wading_yes">Môže vyžadovať brodenie</string>
+  <string name="attribute_wading_no">Nemusí vyžadovať brodenie</string>
+  <string name="attribute_swimming_yes">Môže vyžadovať plávanie</string>
+  <string name="attribute_swimming_no">Nemusí vyžadovať plávanie</string>
+  <string name="attribute_available_yes">Dostupné kedykoľvek</string>
+  <string name="attribute_available_no">Nie je dostupné kedykoľvek</string>
+  <string name="attribute_night_yes">Odporúčané v noci</string>
+  <string name="attribute_night_no">Nie je odporúčané v noci</string>
+  <string name="attribute_winter_yes">Dostupné cez zimu</string>
+  <string name="attribute_winter_no">Nie je dostupné cez zimu</string>
+  <string name="attribute_stealth_yes">Vyžadované nenápadné hľadanie</string>
+  <string name="attribute_stealth_no">Nie je vyžadované nenápadné hľadanie</string>
+  <string name="attribute_firstaid_yes">Potrebuje údržbu</string>
+  <string name="attribute_firstaid_no">Nepotrebuje údržbu</string>
+  <string name="attribute_cow_yes">Pozor na dobytok</string>
+  <string name="attribute_cow_no">Bez dobytku</string>
+  <string name="attribute_field_puzzle_yes">Puzzle na mieste</string>
+  <string name="attribute_field_puzzle_no">Bez puzzle na mieste</string>
+  <string name="attribute_nightcache_yes">Nočná skrýša</string>
+  <string name="attribute_nightcache_no">Nie je nočná skrýša</string>
+  <string name="attribute_parkngrab_yes">Zaparkuj a hľadaj</string>
+  <string name="attribute_parkngrab_no">Nie je zaparkuj a hľadaj</string>
+  <string name="attribute_abandonedbuilding_yes">Opustená budova</string>
+  <string name="attribute_abandonedbuilding_no">Nie je opustená budova</string>
+  <string name="attribute_hike_short_yes">Krátka chôdza (menej ako 1 km)</string>
+  <string name="attribute_hike_short_no">Bez krátkej chôdze</string>
+  <string name="attribute_hike_med_yes">Stredná chôdza (1 km až 10 km)</string>
+  <string name="attribute_hike_med_no">Bez strednej chôdze</string>
+  <string name="attribute_hike_long_yes">Dlhá chôdza (viac ako 10 km)</string>
+  <string name="attribute_hike_long_no">Bez dlhej chôdze</string>
+  <string name="attribute_seasonal_yes">Sezónny prístup</string>
+  <string name="attribute_seasonal_no">Bez sezónneho prístupu</string>
+  <string name="attribute_touristok_yes">Dostupné turistom</string>
+  <string name="attribute_touristok_no">Nie je dostupné pre turistov</string>
+  <string name="attribute_frontyard_yes">Súkromný pozemok</string>
+  <string name="attribute_frontyard_no">Nie je súkromný pozemok</string>
+  <string name="attribute_teamwork_yes">Vyžaduje tímovú spoluprácu</string>
+  <string name="attribute_teamwork_no">Bez tímovej spolupráce</string>
+  <string name="attribute_landf_yes">Túra straty a nálezy</string>
+  <string name="attribute_landf_no">Nie je túra straty a nálezy</string>
+  <string name="attribute_partnership_yes">Partnerská skrýša</string>
+  <string name="attribute_partnership_no">Nie je partnerská skrýša</string>
+  <string name="attribute_fee_yes">Prístup alebo vyžadovaný poplatok za parkovanie</string>
+  <string name="attribute_fee_no">Bez prístupu alebo vyžadovaného poplatku za parkovanie</string>
+  <string name="attribute_rappelling_yes">Vyžadované lezecké vybavenie</string>
+  <string name="attribute_rappelling_no">Nie je vyžadované lezecké vybavenie</string>
+  <string name="attribute_boat_yes">Vyžadovaná loď</string>
+  <string name="attribute_boat_no">Nie je vyžadovaná loď</string>
+  <string name="attribute_scuba_yes">Vyžadované potápačské vybavenie</string>
+  <string name="attribute_scuba_no">Nie je vyžadované potápačské vybavenie</string>
+  <string name="attribute_flashlight_yes">Vyžadovaná baterka</string>
+  <string name="attribute_flashlight_no">Nie je vyžadovaná baterka</string>
+  <string name="attribute_uv_yes">Vyžadovaná UV lampa </string>
+  <string name="attribute_uv_no">Nie je vyžadovaná UV lampa</string>
+  <string name="attribute_snowshoes_yes">Vyžadované snežnice</string>
+  <string name="attribute_snowshoes_no">Nie sú vyžadované snežnice</string>
+  <string name="attribute_skiis_yes">Vyžadované bežecké lyže</string>
+  <string name="attribute_skiis_no">Nie sú vyžadované bežecké lyže</string>
+  <string name="attribute_s_tool_yes">Vyžadované špeciálne nástroje</string>
+  <string name="attribute_s_tool_no">Nie sú vyžadované špeciálne nástroje</string>
+  <string name="attribute_wirelessbeacon_yes">Bezdrôtový maják</string>
+  <string name="attribute_wirelessbeacon_no">Bez bezdrôtového majáku</string>
+  <string name="attribute_treeclimbing_yes">Vyžadované šplhanie na strom</string>
+  <string name="attribute_treeclimbing_no">Nie je vyžadované šplhanie na strom</string>
+  <string name="attribute_poisonoak_yes">Jedovaté rastliny</string>
+  <string name="attribute_poisonoak_no">Bez jedovatých rastlín</string>
+  <string name="attribute_dangerousanimals_yes">Nebezpečné zvieratá</string>
+  <string name="attribute_dangerousanimals_no">Bez nebezpečných zvierat</string>
+  <string name="attribute_ticks_yes">Kliešte</string>
+  <string name="attribute_ticks_no">Bez kliešťov</string>
+  <string name="attribute_mine_yes">Opustené míny</string>
+  <string name="attribute_mine_no">Bez opustených mín</string>
+  <string name="attribute_cliff_yes">Útes/padajúce skaly</string>
+  <string name="attribute_cliff_no">Bez útesu/padajúcich skál</string>
+  <string name="attribute_hunting_yes">Oblasť pre lov</string>
+  <string name="attribute_hunting_no">Nie je oblasťou pre lov</string>
+  <string name="attribute_danger_yes">Nebezpečné územie</string>
+  <string name="attribute_danger_no">Nie je nebezpečné územie</string>
+  <string name="attribute_thorn_yes">Tŕne</string>
+  <string name="attribute_thorn_no">Bez tŕňov</string>
+  <string name="attribute_wheelchair_yes">Prístupné pre vozíčkarov</string>
+  <string name="attribute_wheelchair_no">Neprístupné pre vozíčkarov</string>
+  <string name="attribute_parking_yes">Dostupné parkovanie</string>
+  <string name="attribute_parking_no">Bez dostupného parkovania</string>
+  <string name="attribute_public_yes">Verejná doprava</string>
+  <string name="attribute_public_no">Bez verejnej dopravy</string>
+  <string name="attribute_water_yes">Neďaleko dostupná pitná voda</string>
+  <string name="attribute_water_no">Bez pitnej vody</string>
+  <string name="attribute_restrooms_yes">Neďaleko dostupné verejné záchody</string>
+  <string name="attribute_restrooms_no">Bez verejných záchodov</string>
+  <string name="attribute_phone_yes">Neďaleko dostupný telefón</string>
+  <string name="attribute_phone_no">Bez telefónu neďaleko dostupného</string>
+  <string name="attribute_picnic_yes">Neďaleko dostupné piknikové stoly</string>
+  <string name="attribute_picnic_no">Nie sú dostupné piknikové stoly</string>
+  <string name="attribute_camping_yes">Možnosť táborenia</string>
+  <string name="attribute_camping_no">Bez možnosti táborenia</string>
+  <string name="attribute_stroller_yes">Prístupné pre kočiariky</string>
+  <string name="attribute_stroller_no">Nie je prístupné pre kočiariky</string>
+  <string name="attribute_fuel_yes">Neďaleko čerpacia stanica</string>
+  <string name="attribute_fuel_no">Bez čerpacej stanice</string>
+  <string name="attribute_food_yes">Neďaleko občerstvenie</string>
+  <string name="attribute_food_no">Bez občerstvenia neďaleko</string>
+  <string name="attribute_unknown_yes">Obsahuje neznánmy atribút</string>
+  <string name="attribute_unknown_no">Neobsahuje neznámy atribút</string>
+  <string name="quote">Pre jednoduchšie hľadanie skrýš a používateľov lenivších.</string>
+  <string name="powered_by">carnero</string>
+  <string name="support">Podpora: <a href="">support@cgeo.org</a></string>
+  <string name="website">Web: <a href="">cgeo.org</a></string>
+  <string name="facebook">Facebook: <a href="">c:geo page</a></string>
+  <string name="twitter">Twitter: <a href="">@android_GC</a></string>
+  <string name="nutshellmanual">Manuál: <a href="">c:geo v kocke</a></string>
+  <string name="about_twitter">Chcete, aby <b>c:geo</b> napísalo na váš Twitter vždy keď zapíšete nájdenie skrýše?</string>
+  <string name="status_new_release" tools:ignore="UnusedResources">Je dostupné nové vydanie.\nKliknite pre inštaláciu.</string>
+  <string name="status_new_nightly" tools:ignore="UnusedResources">Je dostupná nová nočná zostava.\nKliknite pre inštaláciu.</string>
+  <string name="status_new_rc" tools:ignore="UnusedResources">Je dostupná nová verzia „release candidate“.\nKliknite pre inštaláciu.</string>
+  <string name="status_geocaching_change" tools:ignore="UnusedResources">Nedávne zmeny na geocaching.com znefunkčnili c:geo.\nPracujeme na tom, skúste skontrolovať aktualizácie onedlho.</string>
+  <string name="status_geocaching_livemap" tools:ignore="UnusedResources">Nedávne zmeny na geocaching.com znefunkčnili aktívnu mapu.\nPracujeme na tom, skúste skontrolovať aktualizácie onedlho.</string>
+  <string name="clipboard_copy_ok">Skopírované do schránky</string>
+  <string-array name="log_image_scales">
+    <item>No scaling</item>
+    <item>512 px</item>
+    <item>640 px</item>
+    <item>800 px</item>
+    <item>1024 px</item>
+  </string-array>
+  <plurals name="waypoints">
+    <item quantity="one">1 bod trasy</item>
+    <item quantity="few">%d body trasy</item>
+    <item quantity="other">%d bodov trasy</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="days_ago">
+    <item quantity="one">včera</item>
+    <item quantity="few">pred %d dňami</item>
+    <item quantity="other">pred %d dňami</item>
+  </plurals>
 </resources>
diff --git a/main/res/values-sl/strings.xml b/main/res/values-sl/strings.xml
index c42be97..b062804 100644
--- a/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -1,1152 +1,1051 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-
-    <string name="app_name">c:geo</string>
-
-    <!-- basics -->
-    <string name="cache">Zaklad</string>
-    <string name="detail">Podrobnosti</string>
-    <string name="search">Iskanje</string>
-    <string name="helpers">Uporabne aplikacije</string>
-    <string name="about">O c:geo</string>
-    <string name="latitude">Geog. širina</string>
-    <string name="longitude">Geog. dolžina</string>
-
-    <!-- actionbar -->
-    <string name="action_bar_share_title">Deli povezavo do zaklada</string>
-    <string name="settings_titlebar">c:geo nastavitve</string>    
-
-    <!-- caches -->
-    <string name="all_types">Vsi tipi zakladov</string>
-    <string name="traditional">Tradicionalni zakladi</string>
-    <string name="multi">Multi zakladi</string>
-    <string name="mystery">Mystery zakladi</string>
-    <string name="letterbox">Letterbox Hybrid</string>
-    <string name="event">Srečanja</string>
-    <string name="mega">Mega-srečanja</string>
-    <string name="earth">Zemeljski zakladi</string>
-    <string name="cito">CITO dogodki</string>
-    <string name="webcam">Spletna kamera</string>
-    <string name="virtual">Virtualni zakladi</string>
-    <string name="wherigo">Wherigo zakladi</string>
-    <string name="lostfound">Lost &amp; Found srečanje</string>
-    <string name="ape">Project APE zaklad</string>
-    <string name="gchq">Sedež podjetja Groundspeak</string>
-    <string name="gps">Razstava GPS Adventures</string>
-    <string name="block">Groundspeak Block Party</string>
-    <string name="unknown">Neznan tip zaklada</string>
-    
-    <!-- cache sizes -->
-    <string name="cache_size_micro">mikro</string>
-    <string name="cache_size_small">majhen</string>
-    <string name="cache_size_regular">navaden</string>
-    <string name="cache_size_large">velik</string>
-    <string name="cache_size_other">drugo</string>
-    <string name="cache_size_virtual">virtualni</string>
-    <string name="cache_size_notchosen">ni izbrano</string>
-    <string name="cache_size_unknown">neznano</string>
-
-    <!-- waypoints -->
-    <string name="wp_final">Končna lokacija</string>
-    <string name="wp_stage">Vmesna stopnja</string>
-    <string name="wp_puzzle">Odgovor na vprašanje</string>
-    <string name="wp_pkg">Parkirišče</string>
-    <string name="wp_trailhead">Začetek poti</string>
-    <string name="wp_waypoint">Referenčna točka</string>
-    <string name="wp_original">Originalne koordinate</string>
-
-    <!-- logs -->
-    <string name="log_found">Najden</string>
-    <string name="log_dnf">Ni najden</string>
-    <string name="log_note">Komentar</string>
-    <string name="log_published">Objavljeno</string>
-    <string name="log_enabled">Omogočeno</string>
-    <string name="log_disabled">Onemogočeno</string>
-    <string name="log_attend">Bo udeležil</string>
-    <string name="log_attended">Udeležba</string>
-    <string name="log_retrieved">Vzel iz zaklada</string>
-    <string name="log_placed">Dal v zaklad</string>
-    <string name="log_grabbed">Vzel nekje</string>
-    <string name="log_movecollection">Premik v zbirko</string>
-    <string name="log_moveinventory">Premik v inventar</string>
-    <string name="log_maintained">Vzdrževanje</string>
-    <string name="log_maintenance_needed">Potrebuje vzdrževanje</string>
-    <string name="log_update">Spremenjene koordinate</string>
-    <string name="log_archived">Arhiviran</string>
-    <string name="log_unarchived">Vzet iz arhiva</string>
-    <string name="log_needs_archived">Potrebuje arhiviranje</string>
-    <string name="log_discovered">Odkrit</string>
-    <string name="log_reviewer">Zapis recenzenta</string>
-    <string name="log_retractlisting">Preklicana objava</string>
-    <string name="log_marked_missing">Označen kot izgubljen</string>
-    <string name="log_tb_nothing">Brez akcije</string>
-    <string name="log_tb_visit">Obisk</string>
-    <string name="log_tb_drop">Pusti v zakladu</string>
-    <string name="log_tb_changeall">Spremeni vse</string>
-    <string name="log_save">Shrani</string>
-    <string name="log_saving">Pošiljam…</string>
-    <string name="log_saving_and_uploading">Pošiljam zapis in nalagam sliko…</string>
-    <string name="log_clear">Počisti</string>
-    <string name="log_post">Pošlji</string>
-    <string name="log_post_rate">Pošlji in oceni</string>
-    <string name="log_post_no_rate">Pošlji in ne oceni</string>
-    <string name="log_post_not_possible">Nalagam stran…</string>
-    <string name="log_add">Dodaj</string>
-    <string name="log_rating">Ocena</string>
-    <string name="log_no_rating">Brez ocene</string>
-    <string name="log_stars_1">1 zvezdica</string>
-    <string name="log_stars_15">1.5 zvezdice</string>
-    <string name="log_stars_2">2 zvezdici</string>
-    <string name="log_stars_25">2.5 zvezdici</string>
-    <string name="log_stars_3">3 zvezdice</string>
-    <string name="log_stars_35">3.5 zvezdice</string>
-    <string name="log_stars_4">4 zvezdice</string>
-    <string name="log_stars_45">4.5 zvezdice</string>
-    <string name="log_stars_5">5 zvezdic</string>
-    <string name="log_stars_1_description">Zelo slabo</string>
-    <string name="log_stars_15_description">Slabo</string>
-    <string name="log_stars_2_description">Pod povprečjem</string>
-    <string name="log_stars_25_description">Ni slabo</string>
-    <string name="log_stars_3_description">Povprečno</string>
-    <string name="log_stars_35_description">Sploh ni slabo</string>
-    <string name="log_stars_4_description">Boljše od povprečja</string>
-    <string name="log_stars_45_description">Zelo dobro</string>
-    <string name="log_stars_5_description">Odlično</string>
-    <string name="log_webcam">Posneto s kamero</string>
-    <string name="log_new_log">Dodaj zapis</string>
-    <string name="log_new_log_text">Vsebina zapisa</string>
-    <string name="log_announcement">Obvestilo</string>
-    <string name="log_today">Danes</string>
-    <string name="log_yesterday">Včeraj</string>
-    <string name="log_smilies">Smeškoti</string>
-    <string name="log_image">Slika</string>
-    <string name="log_image_attach">Dodaj sliko</string>
-    <string name="log_image_edit">Uredi sliko</string>
-    <string name="log_image_stored">Obstoječa</string>
-    <string name="log_image_camera">Nova</string>
-    <string name="log_image_caption">Naslov</string>
-    <string name="log_image_description">Opis</string>
-    <string name="log_image_scale">Skaliranje</string>
-    <string name="log_password_title">Geslo zapisa:</string>
-    <string name="log_hint_log_password">Vnesite geslo zapisa</string>
-
-    <string-array name="log_image_scales">
-        <item>Brez skaliranja</item>
-        <item>512 px</item>
-        <item>640 px</item>
-        <item>800 px</item>
-        <item>1024 px</item>
-    </string-array>
-
-    <!-- translation -->
-    <string name="translate_to_sys_lang">Prevedi v: %s</string>
-    <string name="translate_to_english">Prevedi v: angleščino</string>
-    <string name="translate_length_warning">Prevod lahko spodleti zaradi velike količine besedila.</string>
-
-    <!-- errors, warnings, info toasts -->
-    <string name="err_none">OK</string>
-    <string name="err_start">Komunikacija se ni začela</string>
-    <string name="err_parse">Razčlenjevanje prijavne strani ni uspelo</string>
-    <string name="err_server">Ni bilo mogoče vzpostaviti povezave z Geocaching.com. Spletna stran ali vaša povezava z internetom je lahko nedosegljiva.</string>
-    <string name="err_login">Prijavni podatki niso shranjeni</string>
-    <string name="err_login_failed">c:geo se ne more prijaviti.</string>
-    <string name="err_login_failed_toast">c:geo se ne more prijaviti. c:geo lahko deluje v načinu brez povezave s shranjenimi zakladi. Preverite vaše prijavne podatke in internetno povezavo.</string>
-    <string name="err_unknown">Neznana napaka</string>
-    <string name="err_comm">Neznana napaka v komunikaciji</string>
-    <string name="err_missing_auth">Uporabniško ime in geslo še ni nastavljeno.</string>
-    <string name="err_wrong">Napačno uporabniško ime ali geslo</string>
-    <string name="err_maintenance">Geocaching.com trenutno ni na voljo zaradi vzdrževanja. c:geo lahko deluje brez povezave s shranjenimi zakladi.</string>
-    <string name="err_license">Sprejeti morate pogoje uporabe Geocaching.com, da lahko naložite koordinate.</string>
-    <string name="err_unvalidated_account">Aktivirate morate svoj uporabniški račun na spletni strani Geocaching.com.</string>
-    <string name="err_unpublished">Zahtevan zaklad ni objavljen.</string>
-    <string name="err_premium_only">Zaklad je na voljo samo Premium uporabnikom.</string>
-    <string name="err_detail_open">c:geo ne more naložiti podatkov zaklada.</string>
-    <string name="err_detail_cache">c:geo ne more prikazati željenega zaklada. Ali je res zaklad?</string>
-    <string name="err_detail_cache_find">c:geo ni našel zaklada</string>
-    <string name="err_detail_cache_find_some">c:geo ni našel tega zaklada.</string>
-    <string name="err_detail_cache_find_any">c:geo ni našel nobenega zaklada.</string>
-    <string name="err_detail_cache_forgot">c:geo je pozabil kateri zaklad hočete.</string>
-    <string name="err_detail_google_maps_limit_reached">c:geo ni mogel naložiti statičnih zemljevidov. Verjetno je presežena omejitev Googlovih zemljevidov.</string>
-    <string name="err_detail_no_spoiler">c:geo ni našel spoiler slik za ta zaklad.</string>
-    <string name="err_detail_no_map_static">c:geo ni našel statičnih zemljevidov za ta zaklad.</string>
-    <string name="err_detail_not_load_map_static">c:geo ni mogel naložiti statičnih zemljevidov.</string>
-    <string name="err_detail_still_working">Še opravljam drugo nalogo.</string>
-    <string name="err_watchlist_still_managing">Še vedno upravljam vaš spisek nadzorov.</string>
-    <string name="err_watchlist_failed">Spreminjanje spiska nadzorov ni uspelo.</string>
-    <string name="err_application_no">c:geo ne najde primerne aplikacije.</string>
-    <string name="err_auth_initialize">c:geo ni uspel začeti z avtorizacijskim postopkom.</string>
-    <string name="err_auth_process">Avtorizacijski postopek ni uspel.</string>
-    <string name="err_cannot_log_visit">c:geo ni uspel zabeležiti obiska. Osvežite podatke zaklada in poskusite ponovno.</string>
-    <string name="err_download_fail">c:geo ni uspel prenesti zakladov.</string>
-    <string name="err_dwld_details_failed">c:geo ni uspel prenesti podatke zaklada.</string>
-    <string name="err_load_descr_failed">c:geo ne more prikazati opisa.</string>
-    <string name="err_location_unknown">c:geo ne pozna lokacije zaklada.</string>
-    <string name="err_missing_device_name">Vnesite ime naprave pred registracijo.</string>
-    <string name="err_favorite_failed">Spreminjanje statusa favorita ni uspelo.</string>
-    <string name="err_select_logimage_failed">Ni uspelo izbrati slike za zapis.</string>
-    <string name="err_acquire_image_failed">Pridobivanje slike ni uspelo.</string>
-    <string name="err_tb_display">c:geo ne more prikazati željenega sledljivčka. Ali je res sledljivček?</string>
-    <string name="err_tb_details_open">c:geo ne more pokazati podatke sledljivčka.</string>
-    <string name="err_tb_forgot_saw">c:geo je pozabil kateri sledljivček hočete.</string>
-    <string name="err_tb_find">c:geo ni našel sledljivčka.</string>
-    <string name="err_tb_find_that">c:geo ni našel tega sledljivčka.</string>
-    <string name="err_waypoint_cache_unknown">c:geo ne ve h kateremu zakladu želite dodati točko.</string>
-    <string name="err_waypoint_add_failed">c:geo ni uspelo dodati točke.</string>
-    <string name="err_point_unknown_position">c:geo ne ve kje ste.</string>
-    <string name="err_point_no_position_given_title">Potrebne informacije</string>
-    <string name="err_point_no_position_given">Vnesite vsaj koordinate ali pa razdaljo in smer. Izpolnete lahko tudi vsa polja.</string>
-    <string name="err_point_curr_position_unavailable">c:geo še vedno nima trenutnih koordinat. Prosimo počakajte…</string>
-    <string name="err_point_bear_and_dist_title">Potrebujete pomoč?</string>
-    <string name="err_point_bear_and_dist">Vnesite smer in razdaljo. Smer je kot med 0 in 360 stopinjami od severa. Razdalja je lahko z ali brez enot.</string>
-    <string name="err_log_load_data">c:geo ni mogel naložiti podatkov za zapis obiska.</string>
-    <string name="err_log_load_data_again">c:geo ne more naložiti podatkov za zapis obiska. Ponovni poskus…</string>
-    <string name="err_log_load_data_still">c:geo še vedno nalaga podatke za zapis obiska. Prosimo počakajte še trenutek.</string>
-    <string name="err_log_failed_server">c:geo ni mogel objaviti zapisa, ker se strežnik ne odziva.</string>
-    <string name="err_log_post_failed">Izgleda, kot da zapis ni bil objavljen. Preverite na Geocaching.com.</string>
-    <string name="err_logimage_post_failed">Izgleda, kot da slika ni bila naložena. Preverite na Geocaching.com.</string>
-    <string name="err_search_address_forgot">c:geo je pozabil naslov, ki ste ga hoteli najti.</string>
-    <string name="err_parse_lat">c:geo ni razumel geografske širine.</string>
-    <string name="err_parse_lon">c:geo ni razumel geografske dolžine.</string>
-    <string name="err_parse_dist">c:geo ni razumel razdalje.</string>
-    <string name="err_parse_lat_lon">c:geo ni razumel geografske širine in dolžine.</string>
-    <string name="warn_save_nothing">Nič ni za shraniti.</string>
-    <string name="warn_no_cache_coord">Ni nobenega zaklada s koordinatami.</string>
-    <string name="warn_no_coordinates">Koordinate niso podane.</string>
-    <string name="warn_no_keyword">Ni ključnih besed.</string>
-    <string name="warn_no_username">Ni uporabniškega imena.</string>
-    <string name="warn_search_help_title">Potrebujete pomoč?</string>
-    <string name="warn_search_help_address">Vnesite naslov ali ime lokacije. Primer: \"Tržaška 25, 1000 Ljubljana, Slovenija\", ali ime mesta, npr. \"Postojna\" ali samo na primer \"Triglavski narodni park \".</string>
-    <string name="warn_search_help_gccode">Vnesite naslov zaklada, na primer: \"GC38ZCK\".</string>
-    <string name="warn_search_help_keyword">Vnesite celotno ime ali del imena zaklada, na primer \"Križanka\".</string>
-    <string name="warn_search_help_user">Vnesite uporabniško ime iz Geocaching.com.</string>
-    <string name="warn_search_help_tb">Vnesite kodo sledljivčka, na primer: \"TB29QMZ\".</string>
-    <string name="warn_log_text_fill">Vnesite besedilo zapisa.</string>
-    <string name="warn_load_images">c:geo ni uspel naložiti slik.</string>
-    <string name="warn_invalid_mapfile">Izbrana datoteka ni veljaven mapsforge 0.3.0 zemljevid. Zemljevidi brez povezave niso na voljo.</string>
-    <string name="warn_deprecated_mapfile">Uporabljate različico zemljevidov 0.2.4. Prosimo uporabite različico 0.3.0. V naslednji izdaji bomo prekinili podporo za različico 0.2.4.</string>
-    <string name="warn_nonexistant_mapfile">Datoteka z zemljevidi ne obstaja.\nZemljevidi brez povezave niso na voljo.</string>
-    <string name="warn_rendertheme_missing">Tema zemljevidov ni na voljo.</string>
-    <string name="info_log_posted">c:geo je uspešno objavil zapis obiska.</string>
-    <string name="info_log_saved">c:geo je shranil zapis.</string>
-    <string name="info_log_cleared">Zapis je izbrisan.</string>
-    <string name="info_log_type_changed">Tip zapisa je spremenjen.</string>
-    <string name="info_select_logimage_cancelled">Izbira slike je bila preklicana.</string>
-    <string name="info_stored_image">Slika je bila shranjena v:</string>
-    <string name="info_storing_static_maps">Poskus shranjevanja statičnih zemljevidov</string>
-
-    <!-- location service -->
-    <string name="loc_last">Zadnja znana lokacija</string>
-    <string name="loc_net">Omrežje</string>
-    <string name="loc_gps">GPS</string>
-    <string name="loc_sat">Satelit</string>
-    <string name="loc_trying">Iščem lokacijo</string>
-    <string name="loc_no_addr">Neznan naslov</string>
-    <string name="loc_gps_disabled">GPS onemogočen</string>
-
-    <!-- standard menu -->
-    <string name="menu_about">O c:geo</string>
-    <string name="menu_helpers">Dodatni programi</string>
-    <string name="menu_settings">Nastavitve</string>
-    <string name="menu_history">Zgodovina</string>
-    <string name="menu_filter">Filter</string>
-    <string name="menu_scan_geo">Skeniraj geo-kodo</string>
-
-    <!-- main screen -->
-    <string name="live_map_button">Zemljevid</string>
-    <string name="caches_nearby_button">Blizu</string>
-    <string name="advanced_search_button">Iskanje</string>
-    <string name="stored_caches_button">Shranjeni</string>
-    <string name="any_button">Destinacije</string>
-    <string name="unknown_scan">Iskanje žal ni obrodilo sadov.</string>
-
-    <!-- caches -->
-    <string name="caches_no_cache">Ni zakladov</string>
-    <string name="caches_more_caches">Naloži več zakladov</string>
-    <string name="caches_more_caches_no">Ni več zakladov</string>
-    <string name="caches_more_caches_loading">Nalagam zaklade…</string>
-    <string name="caches_more_caches_currently">trenutno</string>
-    <string name="caches_downloading">Nalagam zaklade…\nČas do konca: </string>
-    <string name="caches_eta_ltm">manj kot minuta</string>
-
-    <plurals name="caches_eta_mins">
-        <item quantity="one">minuta</item>
-        <item quantity="two">minuti</item>
-        <item quantity="few">minute</item>
-        <item quantity="other">minut</item>
-    </plurals>
-
-    <string name="caches_store_offline">Shrani</string>
-    <string name="caches_store_selected">Shrani izbrane</string>
-    <string name="caches_history">Zgodovina</string>
-    <string name="caches_on_map">Pokaži na zemljevidu</string>
-    <string name="caches_sort">Razvrsti</string>
-    <string name="caches_sort_title">Razvrsti po</string>
-    <string name="caches_sort_distance">Razdalja</string>
-    <string name="caches_sort_difficulty">Težavnost</string>
-    <string name="caches_sort_terrain">Teren</string>
-    <string name="caches_sort_size">Velikost</string>
-    <string name="caches_sort_favorites">Številu favoritov</string>
-    <string name="caches_sort_name">Imenu</string>
-    <string name="caches_sort_geocode">Geo kodi</string>
-    <string name="caches_sort_rating">Glasovih</string>
-    <string name="caches_sort_vote">Mojih glasovih</string>
-    <string name="caches_sort_inventory">Številu sledljivčkov</string>
-    <string name="caches_sort_date_hidden">Datum objave</string>
-    <string name="caches_sort_date_logged">Datum zapisa</string>
-    <string name="caches_sort_finds">Število najdb</string>
-    <string name="caches_sort_state">Država</string>
-    <string name="caches_sort_storage">Datum shranjevanja na napravo</string>
-    <string name="caches_select_mode">Način izbiranja</string>
-    <string name="caches_select_mode_exit">Izhod iz načina izbiranja</string>
-    <string name="caches_select_invert">Obrni izbor</string>
-    <string name="caches_nearby">Blizu</string>
-    <string name="caches_manage">Upravljaj</string>
-    <string name="caches_drop_selected">Izbriši izbrane</string>
-    <string name="caches_drop_selected_ask">Ali želite izbrisati izbrane zaklade?</string>
-    <string name="caches_drop_all">Izbriši vse</string>
-    <string name="caches_drop_all_ask">Ali želite izbrisati vse zaklade iz tega seznama?</string>
-    <string name="caches_drop_stored">Izbriši shranjene</string>
-    <string name="caches_drop_progress">Izbris zakladov</string>
-    <string name="caches_drop_all_and_list">Izbriši vse in odstrani seznam</string>
-    <string name="caches_delete_events">Izbriši pretekla srečanja</string>
-    <string name="caches_refresh_selected">Osveži izbrane</string>
-    <string name="caches_refresh_all">Osveži vse</string>
-    <string name="caches_move_selected">Premakni izbrane</string>
-    <string name="caches_move_all">Premakni vse</string>
-    <string name="caches_map_locus">Locus</string>
-    <string name="caches_map_locus_export">Izvozi v Locus</string>
-    <string name="caches_recaptcha_title">reCAPTCHA</string>
-    <string name="caches_recaptcha_explanation">Prepišite besedilo iz slike, če želite shraniti tudi koordinate. To okno lahko izklopite v nastavitvah.</string>
-    <string name="caches_recaptcha_hint">Besedilo iz slike</string>
-    <string name="caches_recaptcha_continue">Nadaljuj</string>
-    <string name="caches_filter">Filter</string>
-    <string name="caches_filter_title">Filtriraj po</string>
-    <string name="caches_filter_size">Velikosti</string>
-    <string name="caches_filter_type">Tipu</string>
-    <string name="caches_filter_track">S sledljivčki</string>
-    <string name="caches_filter_clear">Počisti filtre</string>
-    <string name="caches_filter_modified">S spremenjenimi koordinatami</string>
-    <string name="caches_filter_origin">Vir</string>
-    <string name="caches_filter_distance">Razdalja</string>
-    <string name="caches_removing_from_history">Brišem iz zgodovine…</string>
-    <string name="caches_clear_offlinelogs">Izbriši shranjene zapise</string>
-    <string name="caches_clear_offlinelogs_progress">Izbris shranjenih zapisov</string>
-
-    <!-- caches lists -->
-    <string name="list_menu">Seznam</string>
-    <string name="list_menu_create">Ustvari nov seznam</string>
-    <string name="list_menu_drop">Izbriši trenutni seznam</string>
-    <string name="list_menu_change">Spremeni seznam</string>
-    <string name="list_menu_rename">Preimenuj trenutni seznam</string>
-    <string name="list_title">Izberi seznam</string>
-    <string name="list_inbox">Shranjeni</string>
-    <string name="list_all_lists">Vsi zakladi</string>
-    <string name="list_dialog_create_title">Nov seznam</string>
-    <string name="list_dialog_create">Ustvari</string>
-    <string name="list_dialog_cancel">Prekliči</string>
-    <string name="list_dialog_create_ok">Nov seznam je bil ustvarjen</string>
-    <string name="list_dialog_create_err">c:geo ni mogel ustvariti novega seznama</string>
-    <string name="list_dialog_remove_title">Odstrani seznam</string>
-    <string name="list_dialog_remove_description">Ali želite odstraniti trenutni seznam zakladov? Vsi ostali zakladi bodo premaknjeni v seznam \"Shranjeni\".</string>
-    <string name="list_dialog_remove">Odstrani</string>
-    <string name="list_dialog_remove_ok">Seznam je bil odstranjen</string>
-    <string name="list_dialog_remove_err">c:geo ni mogel odstraniti seznama</string>
-    <string name="list_dialog_rename_title">Preimenuj seznam</string>
-    <string name="list_dialog_rename">Preimenuj</string>
-
-    <!-- about -->
-    <string name="about_version">Različica</string>
-    <string name="about_changelog">Zadnje spremembe</string>
-    <string name="about_donate">Prispevaj</string>
-    <string name="about_donation_more">Prispevaj\nrazvoju</string>
-    <string name="about_contributors">Avtorji</string>
-    <string name="about_license">Licenca</string>
-    <string name="about_apache_license"><a href="">Apache License, Version 2.0</a></string>
-    <string name="about_help">Pomoč</string>
-    
-    <!-- settings -->
-    <string name="settings_title_services">Storitve</string>
-    <string name="settings_title_appearance">Izgled</string>
-    <string name="settings_title_cachedetails">Podrobnosti zaklada</string>
-    <string name="settings_title_offlinedata">Podatki brez povezave</string>
-    <string name="settings_title_logging">Zapisovanje</string>
-    <string name="settings_title_map">Zemljevid</string>
-    <string name="settings_title_map_data">Podatki zemljevida</string>
-    <string name="settings_title_map_content">Vsebina zemljevida</string>
-    <string name="settings_title_gpx">GPX</string>
-    <string name="settings_title_basicmembers">Članstvo Basic</string>
-    <string name="settings_title_navigation">Navigacija</string>
-    <string name="settings_title_system">Sistem</string>
-    <string name="settings_title_navigation_menu">Navigacijski menu</string>
-        
-    <string name="settings_category_browser">Brskalnik</string>
-    <string name="settings_category_geocaching">Geocaching</string>
-    <string name="settings_category_social">Socialni vtičniki</string>
-    <string name="settings_category_logging_other">Druge možnosti zapisa</string>
-
-    <string name="settings_goto_url_button">več …</string>
-    
-    <string name="settings_title_gc">Geocaching.com</string>
-    <string name="settings_activate_gc">Aktiviraj</string>
-    <string name="settings_gc_legal_note">Za uporabo storitev Geocaching.com se morate strinjati s pogoji uporabe podjetja Groundspeak.</string>
-    <string name="settings_info_facebook_login_title">Prijava s Facebookom</string>
-    <string name="settings_info_facebook_login">V c:geo se ne morete prijaviti s Facebook računom, obstaja pa druga enostavna rešitev…</string>
-    <string name="init_oc">Opencaching.de</string>
-    <string name="settings_activate_oc">Aktiviraj</string>
-    <string name="init_oc_de_description">Poveži c:geo z opencaching.de za iskanje zakladov in dostop in filter najdenih zakladov.</string>
-    <string name="settings_authorize">Poveži c:geo</string>
-    <string name="settings_reauthorize">Ponovno poveži c:geo</string>
-    <string name="init_oc_pl">Opencaching.pl</string>
-    <string name="settings_activate_oc_pl">Aktiviraj</string>
-    <string name="init_oc_pl_description">Poveži c:geo z opencaching.pl za iskanje zakladov in dostop in filter najdenih zakladov.</string>
-    <string name="init_gcvote">GCvote.com</string>
-    <string name="init_twitter">Twitter</string>
-    <string name="settings_activate_twitter">Aktiviraj</string>
-    <string name="init_username">Uporabniško ime</string>
-    <string name="init_password">Geslo</string>
-    <string name="init_login">Preveri in shrani podatke</string>
-    <string name="init_login_popup">Prijava</string>
-    <string name="init_login_popup_working">Prijavljanje…</string>
-    <string name="init_login_popup_ok">Prijava uspešna</string>
-    <string name="init_login_popup_failed">Prijava neuspešna</string>
-    <string name="init_login_popup_failed_reason">Prijava neuspešna:</string>
-    <string name="init_login_popup_not_authorized">Ni avtoriziran</string>
-    <string name="init_signature">Podpis</string>
-    <string name="init_signature_help_text">Vnesite podpis, ki bo uporabljen b baših zapisih obiskov.\nPosebni nizi, ki jih lahko uporabite so: [DATE] - datum, [TIME] - ura, [DATETIME] - datum in ura, [USER] - uporabniško ime in [NUMBER] - število najdb.\nTi nizi bodo zamenjani s pravimi podatki ob vpisu.</string>
-    <string name="init_signature_template_button">Vnesi predlogo</string>
-    <string name="init_signature_template_date">Datum</string>
-    <string name="init_signature_template_time">Ura</string>
-    <string name="init_signature_template_datetime">Datum in ura</string>
-    <string name="init_signature_template_user">Uporabnik</string>
-    <string name="init_signature_template_number">Število najdb</string>
-    <string name="init_signature_template_owner">Uporabniško ime lastnika zaklada</string>
-    <string name="init_ratingwanted">GCvote ocene</string>
-    <string name="init_summary_ratingwanted">Naloži ocene iz GCvote.com</string>
-    <string name="init_friendlogswanted">Naloži zapise prijateljev</string>
-    <string name="init_summary_friendlogswanted">Naloži tudi posebno stran zapisov mojih prijateljev</string>
-    <string name="init_openlastdetailspage">Odpri nazadnje odprto stran</string>
-    <string name="init_summary_openlastdetailspage">Pri podrobnostih zaklada vedno odpri zadnjo uporabljeno stran</string>
-    <string name="init_autoload">Prikaži celoten opis</string>
-    <string name="init_summary_autoload">Vedno naloži celoten opis zaklada</string>
-    <string name="init_skin">Svetli izgled</string>
-    <string name="init_summary_skin">Uporabi svetlo različico\n(potrebuje ponovni zagon aplikacije)</string>
-    <string name="init_address">Pokaži naslov</string>
-    <string name="init_summary_address">Na glavnem zaslonu pokaži naslov namesto koordinat</string>
-    <string name="init_captcha">Pokaži CAPTCHA</string>
-    <string name="init_summary_captcha">Če je potrebno pokaži varnostno besedilo CAPTCHA (samo pri članstvu Basic)</string>
-    <string name="init_useenglish">Uporabi angleški jezik</string>
-    <string name="init_summary_useenglish">Uporabi angleški jezik za c:geo (potrebuje ponovni zagon)</string>
-    <string name="init_exclude">Ne pokaži najdenih ali mojih zakladov</string>
-    <string name="init_summary_exclude">Ne pokaži mojih ali najdenih zakladov v iskanjih ali na zemljevidu</string>
-    <string name="init_showwaypoints">Dodatne točke na zemljevidu</string>
-    <string name="init_showwaypoint_description">Če je manj kot določeno število zakladov na zemljevidu, se pokažejo tudi dodatne točke.</string>
-    <string name="init_disabled">Ne pokaži onemogočenih zakladov v iskanjih ali na zemljevidu</string>
-    <string name="init_summary_disabled">Ne pokaži onemogočenih zakladov</string>
-    <string name="init_offline">Statični zemljevidi zaklada</string>
-    <string name="init_summary_offline">Za delo brez povezave shrani tudi statične zemljevide zaklada</string>
-    <string name="init_offline_wp">Statični zemljevidi dodatnih točk</string>
-    <string name="init_summary_offline_wp">Za delo brez povezave shrani tudi statične zemljevide dodatnih točk</string>
-    <string name="init_save_log_img">Slike iz zapisov</string>
-    <string name="init_summary_save_log_img">Za delo brez povezave shrani tudi slike iz zapisov</string>
-    <string name="init_units">Anglosaške merske enote</string>
-    <string name="init_summary_units">Uporabi anglosaške merske enote namesto metričnih</string>
-    <string name="init_log_offline">Zapisovanje brez povezave</string>
-    <string name="init_summary_log_offline">Vklopi način brez povezave pri zapisih\n(Ne pošlji zapisa na strežnik)</string>
-    <string name="init_choose_list">Vprašaj za seznam</string>
-    <string name="init_summary_choose_list">Pri shranjevanju zaklada za delo brez povezave vprašaj za seznam</string>
-    <string name="init_livelist">Pokaži smeri</string>
-    <string name="init_summary_livelist">Pokaži tudi smeri do zakladov v seznamih</string>
-    <string name="init_backup">Varnostna kopija</string>
-    <string name="init_backup_backup">Ustvari varnostno kopijo</string>
-    <string name="init_backup_running">Ustvarjanje varnostne kopije baze…</string>
-    <string name="init_backup_note">Ta možnost bo ustvarila varnostno kopijo samo zakladov in dodatnih točk, ne pa tudi nastavitev aplikacije.\nVaši gesla ali prijavni podatki ne bodo zapustili te aplikacije.</string>
-    <string name="init_backup_restore">Obnovi iz varnostne kopije</string>
-    <string name="init_backup_success">Varnostna kopija je bila uspešno ustvarjena.</string>
-    <string name="init_backup_failed">Varnostne kopije ni bilo mogoče ustvariti.</string>
-    <string name="init_backup_unnecessary">Baza je prazna. Varnostna kopija ni potrebna.</string>
-    <string name="init_restore_success">Obnovitev iz varnostne kopije je uspela.</string>
-    <string name="init_restore_failed">Obnovitev ni uspela.</string>
-    <string name="init_restore_running">Obnavljam bazo podatkov iz varnostne kopije…</string>
-    <string name="init_restore_confirm">Baza podatkov je prazna, ali ji želite obnoviti iz varnostne kopije?</string>
-    <string name="init_backup_last">Varnostna kopija je na voljo iz</string>
-    <string name="init_backup_last_no">Varnostna kopija ne obstaja.</string>
-    <string name="settings_info_offline_maps_title">Zemljevidi brez povezave</string>
-    <string name="settings_info_offline_maps">c:geo omogoča prikaz zemljevidov brez povezave. Zemljevide lahko naložite iz spletne strani Mapsforge ali celo ustvarite svoje zemljevide iz podatkov Open Street Maps.</string>
-    <string name="settings_info_themes_title">Teme zemljevidov</string>
-    <string name="settings_info_themes">c:geo omogoča prikaz različnih tem zemljevidov brez povezave. Teme so uporabljene za spremembo barvnih shem (npr. temni nočni zemljevid) ali za poudarek objektov, kot na primer kolesarske poti ali plastnice na zemljevidu.</string>
-    <string name="init_mapsource_select">Izberi vir zemljevidov</string>
-    <string name="init_map_directory_description">Mapa z zemljevidi</string>
-    <string name="init_gpx_exportdir">Mapa za izvoz GPX datotek</string>
-    <string name="init_gpx_importdir">Mapa za uvoz GPX datotek</string>
-    <string name="init_maptrail">Pokaži sled</string>
-    <string name="init_summary_maptrail">Pokaži sled na zemljevidu</string>
-    <string name="init_share_after_export">Po izvozu GPX datotek ponudi menu za deljenje</string>
-    <string name="init_trackautovisit">Obisk pri zapisih</string>
-    <string name="init_summary_trackautovisit">Pri sledljivčkih vedno uporabi obisk pri zapisih (\"Visited\")</string>
-    <string name="init_sigautoinsert">Samodejno vstavi podpis</string>
-    <string name="init_loaddirectionimg">Slika za smer</string>
-    <string name="init_summary_loaddirectionimg">Naloži tudi sliko za smer (samo Basic Member)</string>
-    <string name="init_default_navigation_tool">Privzeta navigacija</string>
-    <string name="init_secondary_navigation_tool">Sekundarna navigacija</string>
-    <string name="init_default_navigation_tool_description">Tukaj lahko nastavite privzeto aplikacijo za navigacijo do zaklada.</string>
-    <string name="init_default_navigation_tool_select">Izberi aplikacijo</string>
-    <string name="init_default_navigation_tool_2_description">Tukaj lahko izberete sekundarno aplikacijo za navigacijo. Aktivirate jo lahko z dolgim klikom na ikono za navigacijo pri opisu zaklada.</string>
-    <string name="init_navigation_menu_description">Tukaj lahko izberete, katera navigacijska orodja bodo na voljo v navigacijskem meniju za zaklade ali dodatne točke. Onemogočena navigacijska orodja niso nameščena na vaši napravi.</string>
-    <string name="init_debug_title">Informacije za razhroščevanje</string>
-    <string name="init_debug_note">c:geo lahko generira veliko informacij za razhroščevanje, ki sicer niso uporabne za zakladolovce, pridejo pa prav razvijalcem aplikacije c:geo, ki s pomočjo teh informacij lažje najdejo napako in jo odpravijo. V primeru napake vas lahko prosijo za te informacije, ki jih pridobite če vklopite to možnost.</string>
-    <string name="init_debug">Poročilo za razhroščevanje</string>
-    <string name="init_dbonsdcard_title">Lokacija podatkovne baze</string>
-    <string name="init_dbonsdcard_note">Podatkovno bazo aplikacije c:geo lahko shranite tudi na zunanji pomnilniški medij. S tem načinom lahko sprostite veliko internega pomnilnika, vendar lahko zaradi tega c:geo deluje počasneje, če pa SD kartice ne bo na voljo pa c:geo sploh ne bo deloval.</string>
-    <string name="init_dbonsdcard">Baza na zunanjem pomnilniku</string>
-    <string name="init_dbmove_dbmove">Premikanje podatkovne baze</string>
-    <string name="init_dbmove_running">Premikanje podatkovne baze</string>
-    <string name="init_dbmove_success">Premikanje baze je uspelo.</string>
-    <string name="init_dbmove_failed">Premikanje baze ni uspelo</string>
-    <string name="init_plain_logs">Osnovni zapisih</string>
-    <string name="init_summary_plain_logs">Ne pokaži barv pri zapisih</string>
-    <string name="init_use_native_ua">Android brskalnik</string>
-    <string name="init_summary_use_native_ua">c:geo naj se strežniku predstavi kot Android brskalnik. Ta možnost reši problem prijave pri nekaterih ponudnikih omrežja.</string>
-    <string name="init_rendertheme_folder">Mapa s temami zemljevidov</string>
-
-    <!-- map sources -->
-    <string name="map_source_google_map">Google: Cestni zemljevid</string>
-    <string name="map_source_google_satellite">Google: Satelitska slika</string>
-    <string name="map_source_osm_mapnik">OSM: Mapnik</string>
-    <string name="map_source_osm_cyclemap">OSM: Kolesarski zemljevid</string>
-    <string name="map_source_osm_offline">Zemljevid brez povezave</string>
-    <string name="init_sendToCgeo">Pošlji v c:geo</string>
-    <string name="settings_info_send2cgeo_title">Informacije o send2cgeo</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_name">Ime naprave:</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_description"><b>Send2cgeo</b> vam omogoča prenos zakladov direktno iz spletne strani Geocaching.com. Potrebujete še razširitev za brskalnik Firefox ali Chrome. Pred registracijo preberite<a href="http://send2.cgeo.org/">http://send2.cgeo.org/</a>. Registracijo potrebujete samo če želite uporabljati možnost send2cgeo. c:geo bo normalno deloval tudi brez registracije naprave.</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_register">Zahtevaj registracijo</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_registering">Registriramo vašo napravo za "send2cgeo"…</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_register_ok">Registracija je uspela. PIN koda je ####. Uporabite jo na spletni strani c:geo, da dodate kodo v vaš brskalnik.</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_register_fail">Registration ni uspela.</string>
-    <string name="sendToCgeo_download_fail">c:geo ni uspel prenesti zakladov. Vaša povezava z internetom morda ne deluje, ali pa ne deluje spletna stran send2cgeo.</string>
-    <string name="sendToCgeo_no_registration">c:geo ni uspel prenesti zakladov. Registracija s send2cgeo je potekla. Prosimo ponovno registrirajte napravo v nastavitvah.</string>
-
-    <!-- auth twitter -->
-    <string name="auth_twitter">Twitter</string>
-    <string name="auth_authorize">Poveži c:geo s Twitterjem</string>
-    <string name="auth_start">Začni z avtorizacijo</string>
-    <string name="auth_again">Ponovno začni</string>
-    <string name="auth_finish">Končaj</string>
-
-    <!-- auth opencaching -->
-    <string name="auth_ocde">opencaching.de</string>
-    <string name="auth_ocpl">opencaching.pl</string>
-    <string name="auth_dialog_completed_oc">c:geo je sedaj povezan z %s.</string>
-
-    <!-- cache -->
-    <plurals name="cache_counts">
-        <item quantity="one">%1$d zaklad</item>
-        <item quantity="two">%1$d zaklada</item>
-        <item quantity="few">%1$d zakladi</item>
-        <item quantity="other">%1$d zakladov</item>
-    </plurals>
-
-    <string name="cache_offline">Brez povezave</string>
-    <string name="cache_offline_refresh">Osveži</string>
-    <string name="cache_offline_drop">Izbriši</string>
-    <string name="cache_offline_store">Shrani</string>
-    <string name="cache_offline_stored">Shranjeno na napravi</string>
-    <string name="cache_offline_not_ready">Ni na voljo brez povezave</string>
-    <string name="cache_offline_time_about">o</string>
-    <string name="cache_offline_time_mins">minut nazaj</string>
-    <string name="cache_offline_time_mins_few">nekaj minut nazaj</string>
-    <string name="cache_offline_time_hour">eno uro nazaj</string>
-    <string name="cache_offline_time_hours">ur nazaj</string>
-    <string name="cache_offline_time_days">dni nazaj</string>
-    <string name="cache_premium">Premium</string>
-    <string name="cache_attributes">Atributi</string>
-    <string name="cache_inventory">Inventar</string>
-    <string name="cache_log_offline">Shranjen zapis</string>
-    <string name="cache_log_images_title">Slike</string>
-    <string name="cache_log_image_default_title">Slika</string>
-    <string name="cache_personal_note">Lastna opomba</string>
-    <string name="cache_personal_note_edit">Uredi</string>
-    <string name="cache_personal_note_upload">Naloži</string>
-    <string name="cache_personal_note_uploading">Nalagam lastno opombo na spletno stran</string>
-    <string name="cache_personal_note_upload_done">Lastna opomba je bila uspešno naložena na spletno stran</string>
-    <string name="cache_personal_note_upload_cancelled">Nalaganje lastne opombe je bilo preklicano</string>
-    <string name="cache_personal_note_unstored">Zaklad ni shranjen</string>
-    <string name="cache_personal_note_store">Za vklop opomb bo zaklad najprej shranjen na napravo.</string>
-    <string name="cache_description">Opis</string>
-    <string name="cache_description_long">Daljši opis</string>
-    <string name="cache_description_table_note">Opis vsebuje oblikovanje s tabelami. Za pravilen prikaz opisa bo mogoče potrebno obiskati %s.</string>
-    <string name="cache_watchlist_on">Zaklad je na vašem spisku nadzorov.</string>
-    <string name="cache_watchlist_not_on">Zaklad ni na vašem spisku nadzorov.</string>
-    <string name="cache_watchlist_add">Dodaj na spisek nadzorov</string>
-    <string name="cache_watchlist_remove">Odstrani iz spiska nadzorov</string>
-    <string name="cache_favpoint_on">Zaklad je na vašem spisku priljubljenih.</string>
-    <string name="cache_favpoint_not_on">Zaklad ni na vašem spisku priljubljenih.</string>
-    <string name="cache_favpoint_add">Dodaj</string>
-    <string name="cache_favpoint_remove">Odstrani</string>
-    <string name="cache_list_text">Seznam:</string>
-    <string name="cache_list_change">Premakni</string>
-    <string name="cache_list_unknown">Ni v seznamu</string>
-    <string name="cache_images">Slike</string>
-    <string name="cache_waypoints">Dodatne točke</string>
-
-    <plurals name="waypoints">
-        <item quantity="one">%d dodatna točka</item>
-        <item quantity="two">%d dodatni točki</item>
-        <item quantity="few">%d dodatne točke</item>
-        <item quantity="other">%d dodatnih točk</item>
-    </plurals>
-
-    <string name="cache_waypoints_add">Dodaj točko</string>
-    <string name="cache_hint">Namig</string>
-    <string name="cache_logs">Dnevnik zapisov</string>
-    <string name="cache_logsfriends">Zapisi prijateljev</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details">Nalaganje podatkov zaklada…</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_loadpage">Nalaganje strani</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_details">Obdelujem podatke</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_spoilers">Nalaganje spoiler slik</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_logs">Nalaganje zapisov</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_waypoints">Obdelovanje dodatnih točk</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_gcvote">Nalaganje glasov GCVote</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_cache">Shranjevanje podatkov</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_render">Ustvarjanje pogleda</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_save_title">Brez povezave</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_save_message">Shranjevanje zaklada za delo brez povezave…</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_drop_title">Brez povezave</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_drop_message">Brisanje zaklada iz naprave…</string>
-    <string name="cache_dialog_refresh_title">Osveži</string>
-    <string name="cache_dialog_refresh_message">Ponovno nalaganje podatkov zaklada…</string>
-    <string name="cache_dialog_watchlist_add_title">Spisek nadzorov</string>
-    <string name="cache_dialog_watchlist_add_message">Dodajanje zaklada na spisek nadzorov…</string>
-    <string name="cache_dialog_watchlist_remove_title">Spisek nadzorov</string>
-    <string name="cache_dialog_watchlist_remove_message">Odstranjevanje zaklada s spiska nadzorov…</string>
-    <string name="cache_dialog_favorite_add_title">Priljubljeni</string>
-    <string name="cache_dialog_favorite_add_message">Dodajanje zaklada na spisek priljubljenih…</string>
-    <string name="cache_dialog_favorite_remove_title">Priljubljeni</string>
-    <string name="cache_dialog_favorite_remove_message">Odstranjevanje zaklada s spiska priljubljenih…</string>
-    <string name="cache_menu_navigate">Navigiraj</string>
-    <string name="cache_menu_navigation_drive">Navigiraj - vožnja</string>
-    <string name="cache_menu_navigation_walk">Navigiraj - hoja</string>
-    <string name="cache_menu_navigation_bike">Navigiraj - kolo</string>
-    <string name="cache_menu_maps_directions">Google Maps usmerjanje</string>
-    <string name="cache_menu_radar">Radar</string>
-    <string name="cache_menu_map">Zemljevid</string>
-    <string name="cache_menu_map_static">Statični zemljevidi</string>
-    <string name="cache_menu_download_map_static">Prenesi statične zemljevide</string>
-    <string name="cache_menu_rmaps">Rmaps</string>
-    <string name="cache_menu_map_ext">Pokaži na drugem zemljevidu</string>
-    <string name="cache_menu_streetview">Pogled ulic</string>
-    <string name="cache_menu_browser">Odpri v brskalniku</string>
-    <string name="cache_menu_visit">Objavi zapis</string>
-    <string name="cache_menu_visit_offline">Shrani zapis</string>
-    <string name="cache_menu_spoilers">Spoiler slike</string>
-    <string name="cache_menu_around">Zakladi v bližini</string>
-    <string name="cache_menu_event">Dodaj na koledar</string>
-    <string name="cache_menu_details">Podrobnosti</string>
-    <string name="cache_menu_refresh">Osveži</string>
-    <string name="cache_menu_share">Deli povezavo</string>
-    <string name="cache_menu_move_list">Premakni v drug seznam</string>
-    <string name="cache_menu_gcc">GCC</string>
-    <string name="cache_menu_whereyougo">WhereYouGo</string>
-    <string name="cache_menu_oruxmaps">OruxMaps</string>
-    <string name="cache_menu_cachebeacon">Cache Beacon</string>
-    <string name="cache_menu_navigon">Navigon</string>
-    <string name="cache_status">Status</string>
-    <string name="cache_status_offline_log">Shranjen zapis</string>
-    <string name="cache_status_found">Najden</string>
-    <string name="cache_status_archived">Arhiviran</string>
-    <string name="cache_status_disabled">Onemogočen</string>
-    <string name="cache_status_premium">Samo za Premium člane</string>
-    <string name="cache_status_not_premium">Za vse člane</string>
-    <string name="cache_status_stored">Shranjen</string>
-    <string name="cache_status_not_stored">Ni shranjen</string>
-    <string name="cache_geocode">Geo koda</string>
-    <string name="cache_name">Ime</string>
-    <string name="cache_type">Tip</string>
-    <string name="cache_size">Velikost</string>
-    <string name="cache_distance">Razdalja</string>
-    <string name="cache_difficulty">Težavnost</string>
-    <string name="cache_terrain">Teren</string>
-    <string name="cache_rating">Ocena</string>
-    <string name="cache_own_rating">Moja ocena</string>
-    <string name="cache_rating_of">od</string>
-    <string name="cache_favorite">Priljubljeni</string>
-    <string name="cache_owner">Lastnik</string>
-    <string name="cache_hidden">Skritih</string>
-    <string name="cache_event">Datum</string>
-    <string name="cache_location">Lokacija</string>
-    <string name="cache_coordinates">Koordinate</string>
-    <string name="cache_coordinates_original">Originalne koordiante</string>
-    <string name="cache_spoiler_images_title">Spoiler slike</string>
-    <string name="cache_images_title">Slike</string>
-    <string name="cache_log_types">Tipi zapisov</string>
-    <string name="cache_coordinates_no">Zaklad nima koordinat.</string>
-    <string name="cache_clear_history">Počisti zgodovino</string>
-    <string name="cache_remove_from_history">Odstrani iz zgodovine</string>
-    <string name="cache_license">Licenca</string>
-    <string name="cache_image">Slika</string>
-    <string name="cache_image_open_file">Odpri kot datoteko</string>
-    <string name="cache_image_open_browser">Odpri v brskalniku</string>
-    <string name="cache_share_field">deli</string>
-    <string name="cache_time_full_hours">h</string>
-    <string name="cache_listed_on">Objavljen na %s</string>
-
-    <!-- editor dialog -->
-    
-    <!-- file list base -->
-    <string name="file_searching_in">Iščem datoteke\nv</string>
-    <string name="file_searching_sdcard_in">Nobenih datotek ni v mapi:\n%1$s\n\nIščem datoteke po celotni SD kartici:\n</string>
-    <string name="file_list_no_files">c:geo ni našel primernih datotek.</string>
-    <string name="file_searching">Iskanje primernih datotek</string>
-    <string name="file_title_searching">Iskanje</string>
-
-    <!-- simple_dir_chooser -->
-    <string name="simple_dir_chooser_title">Izberi mapo</string>
-    <string name="simple_dir_chooser_current_path">Pot:</string>
-
-    <!-- gpx -->
-    <string name="gpx_import_loading_caches">Nalaganje zakladov iz .gpx datoteke</string>
-    <string name="gpx_import_loading_waypoints">Nalaganje dodatnih točk iz datoteke</string>
-    <string name="gpx_import_store_static_maps">Shranjevanje statičnih zemljevidov</string>
-    <string name="gpx_import_caches_imported">naloženih zakladov</string>
-    <string name="gpx_import_static_maps_skipped">prekinjeno nalaganje statičnih zemljevidov</string>
-    <string name="gpx_import_title_static_maps">Shrani statične zemljevide</string>
-    <string name="gpx_import_title_reading_file">Branje datoteke</string>
-    <string name="gpx_import_title">Uvozi GPX</string>
-    <string name="gpx_import_title_caches_imported">Rezultat</string>
-    <string name="gpx_import_title_caches_import_failed">Uvažanje spodletelo</string>
-    <string name="gpx_import_error_io">Datoteke ni bilo mogoče prebrati</string>
-    <string name="gpx_import_error_parser">Datoteka ni v pravem formatu</string>
-    <string name="gpx_import_error_unexpected">Neznana napaka</string>
-    <string name="gpx_import_canceled">Preklican GPX uvoz</string>
-    <string name="gpx_import_delete_title">Izbriši datoteko</string>
-    <string name="gpx_import_delete_message">Ali želite izbrisati %s?</string>
-    <string name="gpx_import_select_list_title">Uvozi GPX datoteko v seznam</string>
-    
-    <!-- map file select -->
-    <string name="map_file_select_title">Izbiranje datoteke z zemljevidi</string>
-
-    <!-- theme file select -->
-    <!-- import -->
-    <string name="web_import_title">Uvozi iz send2cgeo</string>
-    <string name="web_import_waiting">Čakanje na zaklade iz send2cgeo…</string>
-    <string name="web_downloading">Nalaganje</string>
-    <string name="web_downloaded">naložen</string>
-
-    <!-- popup -->
-    <string name="popup_more">Več informacij</string>
-
-    <!-- waypoint -->
-    <string name="waypoint">Dodatna točka</string>
-    <string name="waypoint_cache_coordinates">Koordinate zaklada</string>
-    <string name="waypoint_custom">Posebno</string>
-    <string name="waypoint_my_coordinates">Moje koordinate</string>
-    <string name="waypoint_bearing">Smer v stopinjah</string>
-    <string name="waypoint_distance">Razdalja</string>
-    <string name="waypoint_name">Ime</string>
-    <string name="waypoint_edit">Uredi</string>
-    <string name="waypoint_delete">Izbriši</string>
-    <string name="waypoint_edit_title">Uredi točko</string>
-    <string name="waypoint_add_title">Dodaj točko</string>
-    <string name="waypoint_note">Komentar</string>
-    <string name="waypoint_visited">Obiskano</string>
-    <string name="waypoint_save">Shrani</string>
-    <string name="waypoint_loading">Nalaganje točke…</string>
-    <string name="waypoint_do_not_touch_cache_coordinates">Koordinate zaklada se niso spremenile</string>
-    <string name="waypoint_set_as_cache_coords">Nastavi kot koordinate zaklada v c:geo</string>
-    <string name="waypoint_save_and_modify_on_website">Nastavi kot koordinate zaklada v c:geo in na spletni strani</string>
-    <string name="waypoint_reset_cache_coords">Ponastavi koordinate zaklada</string>
-    <string name="waypoint_coordinates_has_been_reset_on_website">Koordinate zaklada so bile nastavljene na spletni strani.</string>
-    <string name="waypoint_coordinates_being_reset_on_website">Ponastavljanje koordinat zaklada na spletni strani…</string>
-    <string name="waypoint_reset">Ponastavi</string>
-    <string name="waypoint_localy_reset_cache_coords">Ponastavi v c:geo</string>
-    <string name="waypoint_reset_local_and_remote_cache_coords">Ponastavi v c:geo in na spletni strani</string>
-    <string name="waypoint_being_saved">Shranjevanje točke…</string>
-    <string name="waypoint_coordinates_couldnt_be_modified_on_website">Spletna stran ne omogoča spreminjanja koordinat zaklada.</string>
-    <string name="waypoint_coordinates_upload_error">Pri shranjevanju koordinat na spletni strani je prišlo do napake.</string>
-    <string name="waypoint_coordinates_uploading_to_website">Nalaganje koordinat %s na spletno stran.</string>
-    <string name="waypoint_coordinates_has_been_modified_on_website">Koordinate na spletni strani so bile nastavljene na: %s.</string>
-    <string name="waypoint_done">Končano</string>
-    <string name="waypoint_duplicate">Kopiraj</string>
-    <string name="waypoint_copy_of">Kopija od</string>
-    <string name="search_history">Zgodovina</string>
-    <string name="search_history_empty">Ni prejšnjih destinacij</string>
-    <string name="search_remove_destination">Destinacija odstranjena</string>
-    <string name="search_clear_history">Počisti zgodovino</string>
-    <string name="search_history_cleared">Zgodovina izbrisana</string>
-    <string name="waypoint_coordinate_formats_plain">Osnovno</string>
-
-    <!-- visit -->
-    <string name="visit_tweet">Objavi na Twitter</string>
-
-    <!-- map -->
-    <string name="map_map">Zemljevid</string>
-    <string name="map_live">Zemljevid</string>
-    <string name="map_view_map">Pogled zemljevida</string>
-    <string name="map_modes">Možnosti</string>
-    <string name="map_trail_show">Pokaži sled</string>
-    <string name="map_trail_hide">Skrij sled</string>
-    <string name="map_circles_show">Pokaži kroge</string>
-    <string name="map_circles_hide">Skrij kroge</string>
-    <string name="map_mycaches_show">Pokaži lastne ali najdene zaklade</string>
-    <string name="map_mycaches_hide">Skrij lastne ali najdene zaklade</string>
-    <string name="map_theme_builtin">Privzeto</string>
-    <string name="map_theme_select">Izberi temo zemljevida</string>
-    <string name="map_live_enable">Vklopi podatke v živo</string>
-    <string name="map_live_disable">Izklopi podatke v živo</string>
-    <string name="map_static_title">Statični zemljevidi</string>
-    <string name="map_static_loading">Nalaganje statičnih zemljevidov…</string>
-    <string name="map_token_err">Ker je c:geo lahko prenesel samo del podatkov, so lahko koordinate nenatančne.</string>
-    <string name="map_as_list">Pokaži kot seznam</string>
-    <string name="map_strategy">Strategija</string>
-    <string name="map_strategy_title">Strategija nalaganja živih podatkov</string>
-    <string name="map_strategy_fastest">Najhitrejša</string>
-    <string name="map_strategy_fast">Hitra</string>
-    <string name="map_strategy_auto">Odvisna od moje hitrosti</string>
-    <string name="map_strategy_detailed">Podrobna</string>
-    <string name="live_map_notification">Na zemljevidu s podatki v živo koordinate niso nujno točne. Nenatančne koordinate so označene z oranžnim krogom.\nČe odprete podrobnosti zaklada se bodo vedno naložile natančne koordinate\n\nVeč informacij o teh spremembah lahko dobite na strani \"O c:geo\" v aplikaciji.</string>
-    <string name="live_map_note_dontshow">Ne pokaži tega ponovno</string>
-
-    <!-- search -->
-    <string name="search_bar_hint">Iskanje zakladov</string>
-    <string name="search_bar_desc">Zakladi (geo koda, ključne besede), Sledljivčki (TB koda)</string>
-    <string name="search_coordinates">Koordinate</string>
-    <string name="search_coordinates_button">Iskanje po koordinatah</string>
-    <string name="search_address">Naslov</string>
-    <string name="search_address_button">Iskanje po naslovu</string>
-    <string name="search_geo">Geo koda</string>
-    <string name="search_geo_button">Iskanje po geo kodi</string>
-    <string name="search_kw">Ključne besede</string>
-    <string name="search_kw_prefill">Ključna beseda</string>
-    <string name="search_kw_button">Iskanje po ključnih besedah</string>
-    <string name="search_fbu">Zakladi, ki jih je našel uporabnik</string>
-    <string name="search_fbu_prefill">Uporabniško ime</string>
-    <string name="search_fbu_button">Iskanje po uporabniškem imenu</string>
-    <string name="search_hbu">Iskanje po lastniku</string>
-    <string name="search_hbu_prefill">Lastnik</string>
-    <string name="search_hbu_button">Iskanje po imenu lastnika</string>
-    <string name="search_tb">Sledljivčki</string>
-    <string name="search_tb_hint">Koda sledljivčka</string>
-    <string name="search_tb_button">Iskanje sledljivčka</string>
-    <string name="search_destination">Destinacija</string>
-    <string name="search_direction_rel">Iz trenutnega položaja</string>
-    <string name="search_address_started">Iskanje mest</string>
-    <string name="search_address_result">Najdena mesta</string>
-    <string name="search_own_caches">Iskanje mojih zakladov</string>
-
-    <!-- trackable -->
-    <string name="trackable">Sledljivček</string>
-    <string name="trackable_details_loading">Nalaganje podatkov o sledljivčku…</string>
-    <string name="trackable_log_touch">Zapiši najdbo</string>
-    <string name="trackable_browser_open">Odpri v brskalniku</string>
-    <string name="trackable_goal">Cilj</string>
-    <string name="trackable_details">Podrobnosti</string>
-    <string name="trackable_image">Slika</string>
-    <string name="trackable_code">TB koda</string>
-    <string name="trackable_name">Ime</string>
-    <string name="trackable_type">Tip</string>
-    <string name="trackable_owner">Lastnik</string>
-    <string name="trackable_spotted">Lokacija</string>
-    <string name="trackable_spotted_in_cache">V zakladu</string>
-    <string name="trackable_spotted_at_user">V rokah</string>
-    <string name="trackable_spotted_unknown_location">Neznana lokacija</string>
-    <string name="trackable_spotted_owner">Pri lastniku</string>
-    <string name="trackable_origin">Vir</string>
-    <string name="trackable_unknown">Neznano</string>
-    <string name="trackable_released">Objavljen</string>
-    <string name="trackable_distance">Prepotovano</string>
-    <string name="trackable_touch">Dodaj zapis</string>
-    <string name="trackable_not_activated">Sledljivček še ni aktiviran</string>
-    
-    <string name="geokret_type_traditional">Tradicionalni</string>
-    <string name="geokret_type_book_or_media">Knjiga ali elektronski medij</string>
-    <string name="geokret_type_human">Človek</string>
-    <string name="geokret_type_coin">Kovanec</string>
-    <string name="geokret_type_post">Pošta</string>
-    
-    <!-- user -->
-    <string name="user_menu_title">Uporabnik</string>
-    <string name="user_menu_view_hidden">Skritih zakladov</string>
-    <string name="user_menu_view_found">Najdenih zakladov</string>
-    <string name="user_menu_open_browser">Odpri profil v brskalniku</string>
-    <string name="user_menu_send_message">Pošlji sporočilo</string>
-
-    <!-- navigation -->
-    <string name="navigation">Navigacija</string>
-    <string name="compass_title">Kompas</string>
-    <string name="use_gps">Uporabi samo GPS</string>
-    <string name="use_compass">Uporabi GPS in kompas</string>
-    <string name="destination_select">Izbira destinacije</string>
-    <string name="destination_set">Nastavi destinacijo</string>
-    <string name="navigation_direct_navigation">Direktna navigacija</string>
-    <string name="navigation_target">Cilj</string>
-
-    <!-- license -->
-    <string name="license">Licenca</string>
-    <string name="license_show">Pokaži licenco</string>
-    <string name="license_dismiss">Zapri</string>
-
-    <!-- helpers -->
-    <string name="helper_calendar_title">c:geo dodatek za koledar</string>
-    <string name="helper_calendar_missing">c:geo dodatek za koledar ni nameščen.</string>
-    <string name="helper_calendar_description">Dodatek vam omogoča izvoz srečanj na vaš koledar.</string>
-    <string name="helper_locus_title">Locus</string>
-    <string name="helper_locus_description">Aplikacija Locus vam omogoča prikaz zemljevidov brez povezave in prenos zemljevidov direktno na napravo (samo rasterski zemljevidi). Omogoča tudi beleženje lokacije, uporavljanje s točkami zanimivosti in drugimi uporabnimi funkcionalnostmi.</string>
-    <string name="helper_gpsstatus_title">GPS Status</string>
-    <string name="helper_gpsstatus_description">Aplikacija GPS Status vam omogoča prikaz radarja in uporabljate jo lahko z aplikacijo c:geo. Omogoča tudi prikaz veliko drugih informacij povezanih z GPS in njihovimi orodji.</string>
-    <string name="helper_bluetoothgps_title">Bluetooth GPS</string>
-    <string name="helper_bluetoothgps_description">Omogoča vam uporabo zunanjega GPS sprejemnika, ki ga povežete z vašo napravo preko Bluetooth. Na ta način lahko varčujete z baterijo in dobite bolj natančen sprejem.</string>
-    <string name="helper_barcode_title">Barcode Scanner</string>
-    <string name="helper_barcode_description">Aplikacija omogoča skeniranje črtnih kod.</string>
-    <string name="helper_pocketquery_title">Pocket Query Creator</string>
-    <string name="helper_pocketquery_description">Aplikacija vam omogoča ustvarjanje PQ poizvedb na Geocaching.com S temi poizvedbami lahko enostavno prenesete zakladke na napravo. Deluje samo na Premium računih.</string>
-
-    <!-- add-ons -->
-    <string name="addon_missing_title">Manjkajoči dodatek</string>
-    <string name="addon_download_prompt">Prenesite iz Google Play.</string>
-
-    <!-- export -->
-    <string name="export">Izvozi</string>
-    <string name="export_exportedto">izvoženo v</string>
-    <string name="export_failed">Izvažanje ni uspelo</string>
-    <string name="export_fieldnotes">Field Notes zapisi</string>
-    <string name="export_fieldnotes_info">Field Notes zapisi bodo izvoženi v mapo /sdcard/field-notes. Ime datoteke bo trenutni datum in čas.</string>
-    <string name="export_fieldnotes_upload">Nalaganje na Geocaching.com</string>
-    <string name="export_fieldnotes_uploading">Nalaganje…</string>
-    <string name="export_fieldnotes_upload_success">Nalaganje na Geocaching.com uspešno</string>
-    <string name="export_fieldnotes_onlynew">Samo od zadnjega izvoza</string>
-    <string name="export_fieldnotes_creating">Ustvarjanje Field Notes zapisov…</string>
-    <string name="export_gpx">GPX</string>
-    <string name="export_gpx_info">Datoteka GPX bo shranjena v mapo %1$s. Ime datoteke bo trenutni datum in čas.</string>
-    <string name="export_gpx_to">Pošlji izvoženo GPX datoteko v</string>
-
-    <!-- GC attributes -->
-    <string name="attribute_dogs_yes">Dovoljen obisk s psom</string>
-    <string name="attribute_dogs_no">Psi niso dovoljeni</string>
-    <string name="attribute_bicycles_yes">Dovoljen obisk s kolesom</string>
-    <string name="attribute_bicycles_no">Kolesa niso dovoljena</string>
-    <string name="attribute_motorcycles_yes">Dovoljen obisk z motorjem</string>
-    <string name="attribute_motorcycles_no">Motorji niso dovoljeni</string>
-    <string name="attribute_quads_yes">Štirikolesniki dovoljeni</string>
-    <string name="attribute_quads_no">Štirikolesniki niso dovoljeni</string>
-    <string name="attribute_jeeps_yes">Terenska vozila dovoljena</string>
-    <string name="attribute_jeeps_no">Terenska vozila niso dovoljena</string>
-    <string name="attribute_snowmobiles_yes">Snežna vozila dovoljena</string>
-    <string name="attribute_snowmobiles_no">Snežna vozila niso dovoljena</string>
-    <string name="attribute_horses_yes">Dovoljen obisk s konji</string>
-    <string name="attribute_horses_no">Konji niso dovoljeni</string>
-    <string name="attribute_campfires_yes">Taborni ogenj dovoljen</string>
-    <string name="attribute_campfires_no">Taborni ogenj ni dovoljen</string>
-    <string name="attribute_rv_yes">Kamp vozila/tovornjaki dovoljeni</string>
-    <string name="attribute_rv_no">Kamp vozila/tovornjaki niso dovoljeni</string>
-    <string name="attribute_kids_yes">Priporočeno za otroke</string>
-    <string name="attribute_kids_no">Ni priporočeno za otroke</string>
-    <string name="attribute_onehour_yes">Vzame manj kot uro</string>
-    <string name="attribute_onehour_no">Vzame več kot uro</string>
-    <string name="attribute_scenic_yes">Lep razgled</string>
-    <string name="attribute_scenic_no">Ni lepega razgleda</string>
-    <string name="attribute_hiking_yes">Konkretna hoja</string>
-    <string name="attribute_hiking_no">Lažja hoja</string>
-    <string name="attribute_climbing_yes">Težje plezanje</string>
-    <string name="attribute_climbing_no">Ni težje plezanje</string>
-    <string name="attribute_wading_yes">Lahko zahteva hojo po vodi</string>
-    <string name="attribute_wading_no">Hoja po vodi ni potrebna</string>
-    <string name="attribute_swimming_yes">Lahko zahteva plavanje</string>
-    <string name="attribute_swimming_no">Plavanje ni potrebno</string>
-    <string name="attribute_available_yes">Dosegljivo v vseh časih</string>
-    <string name="attribute_available_no">Ni dosegljivo v vseh časih</string>
-    <string name="attribute_night_yes">Priporočeno ponoči</string>
-    <string name="attribute_night_no">Ni priporočeno ponoči</string>
-    <string name="attribute_winter_yes">Dosegljivo pozimi</string>
-    <string name="attribute_winter_no">Pozimi ni dosegljivo</string>
-    <string name="attribute_stealth_yes">Bodi neopazen</string>
-    <string name="attribute_stealth_no">Ni potrebe biti neopazen</string>
-    <string name="attribute_firstaid_yes">Potrebuje vzdrževanje</string>
-    <string name="attribute_firstaid_no">Ne potrebuje vzdrževanja</string>
-    <string name="attribute_cow_yes">Živinoreja v bližini</string>
-    <string name="attribute_cow_no">Ni živinoreje v bližini</string>
-    <string name="attribute_field_puzzle_yes">Uganka na terenu</string>
-    <string name="attribute_field_puzzle_no">Ni uganka na terenu</string>
-    <string name="attribute_nightcache_yes">Nočni zaklad</string>
-    <string name="attribute_nightcache_no">Ni nočni zaklad</string>
-    <string name="attribute_parkngrab_yes">Parkiraj in pograbi</string>
-    <string name="attribute_parkngrab_no">Ni parkiraj in pograbi</string>
-    <string name="attribute_abandonedbuilding_yes">Opuščena zgradba v bližini</string>
-    <string name="attribute_abandonedbuilding_no">Ni opuščene zgradbe</string>
-    <string name="attribute_hike_short_yes">Kratka hoja (manj kot 1 km)</string>
-    <string name="attribute_hike_short_no">Ni kratka hoja</string>
-    <string name="attribute_hike_med_yes">Srednja hoja (1 – 10 km)</string>
-    <string name="attribute_hike_med_no">Ni srednja hoja</string>
-    <string name="attribute_hike_long_yes">Daljša hoja (več kot 10 km)</string>
-    <string name="attribute_hike_long_no">Ni daljša hoja</string>
-    <string name="attribute_seasonal_yes">Sezonski dostop</string>
-    <string name="attribute_seasonal_no">Ni sezonski dostop</string>
-    <string name="attribute_touristok_yes">Primerno za turiste</string>
-    <string name="attribute_touristok_no">Ni primerno za turiste</string>
-    <string name="attribute_frontyard_yes">Privatna lastnina</string>
-    <string name="attribute_frontyard_no">Ni privatna lastnina</string>
-    <string name="attribute_teamwork_yes">Zahtevano timsko delo</string>
-    <string name="attribute_teamwork_no">Ni zahtevano timsko delo</string>
-    <string name="attribute_landf_yes">Tura Lost and found</string>
-    <string name="attribute_landf_no">Ni tura Lost and Found</string>
-    <string name="attribute_partnership_yes">Sponzoriran zaklad</string>
-    <string name="attribute_partnership_no">Ni sponzoriran zaklad</string>
-    <string name="attribute_fee_yes">Parkirnina ali vstopnina</string>
-    <string name="attribute_fee_no">Ni parkirnine ali vstopnine</string>
-    <string name="attribute_rappelling_yes">Potrebna plezalna oprema</string>
-    <string name="attribute_rappelling_no">Plezalna oprema ni potrebna</string>
-    <string name="attribute_boat_yes">Potreben čoln</string>
-    <string name="attribute_boat_no">Čoln ni potreben</string>
-    <string name="attribute_scuba_yes">Potrebna potapljaška oprema</string>
-    <string name="attribute_scuba_no">Potapljaška oprema ni potrebna</string>
-    <string name="attribute_flashlight_yes">Potrebna svetilka</string>
-    <string name="attribute_flashlight_no">Svetilka ni potrebna</string>
-    <string name="attribute_uv_yes">Potrebna UV lučka</string>
-    <string name="attribute_uv_no">UV lučka ni potrebna</string>
-    <string name="attribute_snowshoes_yes">Potrebna snežna obutev</string>
-    <string name="attribute_snowshoes_no">Snežna obutev ni potrebna</string>
-    <string name="attribute_skiis_yes">Potrebne smuči</string>
-    <string name="attribute_skiis_no">Smuči niso potrebne</string>
-    <string name="attribute_s_tool_yes">Potrebna posebna orodja</string>
-    <string name="attribute_s_tool_no">Posebna orodja niso potrebna</string>
-    <string name="attribute_wirelessbeacon_yes">Brezžični signal</string>
-    <string name="attribute_wirelessbeacon_no">Ni brezžični signal</string>
-    <string name="attribute_treeclimbing_yes">Potrebno plezanje po drevesih</string>
-    <string name="attribute_treeclimbing_no">Ni potrebno plezanje po drevesih</string>
-    <string name="attribute_poisonoak_yes">Strupene rastilne</string>
-    <string name="attribute_poisonoak_no">Ni strupenih rastlin</string>
-    <string name="attribute_dangerousanimals_yes">Nevarne živali</string>
-    <string name="attribute_dangerousanimals_no">Ni nevarnih živai</string>
-    <string name="attribute_ticks_yes">Klopi</string>
-    <string name="attribute_ticks_no">Ni klopov</string>
-    <string name="attribute_mine_yes">Zapuščeni rudniki</string>
-    <string name="attribute_mine_no">Ni zapuščenih rudnikov</string>
-    <string name="attribute_cliff_yes">Padajoče kamenje / prepad</string>
-    <string name="attribute_cliff_no">Ni prepadov ali padajočih kamnov</string>
-    <string name="attribute_hunting_yes">Lov</string>
-    <string name="attribute_hunting_no">Ni lova</string>
-    <string name="attribute_danger_yes">Nevarno območje</string>
-    <string name="attribute_danger_no">Ni nevarno območje</string>
-    <string name="attribute_thorn_yes">Trnje</string>
-    <string name="attribute_thorn_no">Ni trnja</string>
-    <string name="attribute_wheelchair_yes">Dostopno z invalidskim vozičkom</string>
-    <string name="attribute_wheelchair_no">Ni dostopno z invalidskim vozičkom</string>
-    <string name="attribute_parking_yes">Parkirišče na voljo</string>
-    <string name="attribute_parking_no">Ni parkirišč na voljo</string>
-    <string name="attribute_public_yes">Javni prevoz</string>
-    <string name="attribute_public_no">Ni javnega prevoza</string>
-    <string name="attribute_water_yes">Pitna voda blizu</string>
-    <string name="attribute_water_no">Pitne vode ni blizu</string>
-    <string name="attribute_restrooms_yes">Javne sanitarije blizu</string>
-    <string name="attribute_restrooms_no">Blizu ni javnih sanitarij</string>
-    <string name="attribute_phone_yes">Telefon blizu</string>
-    <string name="attribute_phone_no">Ni telefona blizu</string>
-    <string name="attribute_picnic_yes">Piknik mize blizu</string>
-    <string name="attribute_picnic_no">Piknik miz ni blizu</string>
-    <string name="attribute_camping_yes">Kampiranje je na voljo</string>
-    <string name="attribute_camping_no">Kampiranje ni na voljo</string>
-    <string name="attribute_stroller_yes">Dostopno z otroškim vozičkom</string>
-    <string name="attribute_stroller_no">Ni dostopno z otroškim vozičkom</string>
-    <string name="attribute_fuel_yes">Bencinska črpalka blizu</string>
-    <string name="attribute_fuel_no">Bencinskih črpalk ni blizu</string>
-    <string name="attribute_food_yes">Hrana blizu</string>
-    <string name="attribute_food_no">Hrane ni blizu</string>
-    <string name="attribute_oc_only_yes">Vpis samo na Opencaching</string>
-    <string name="attribute_oc_only_no">Vpis ni samo na Opencaching</string>
-    <string name="attribute_link_only_yes">Samo povezava na drugo spletno stran z zakladi</string>
-    <string name="attribute_link_only_no">Ni samo povezava na drugo spletno stran z zakladi</string>
-    <string name="attribute_letterbox_yes">Letterbox (potrebna štampiljka)</string>
-    <string name="attribute_letterbox_no">Ni letterbox (štampiljka ni potrebna)</string>
-    <string name="attribute_railway_yes">Aktivna železnica blizu</string>
-    <string name="attribute_railway_no">Ni aktivna železnica blizu</string>
-    <string name="attribute_syringe_yes">Prva pomoč na voljo</string>
-    <string name="attribute_syringe_no">Prva pomoč ni na voljo</string>
-    <string name="attribute_swamp_yes">Močvirje ali barje</string>
-    <string name="attribute_swamp_no">Ni močvirje ali barje</string>
-    <string name="attribute_hills_yes">Hribovito območje</string>
-    <string name="attribute_hills_no">Ni hribovito območje</string>
-    <string name="attribute_easy_climbing_yes">Enostavno plezanje</string>
-    <string name="attribute_easy_climbing_no">Ni enostavno plezanje</string>
-    <string name="attribute_poi_yes">Zanimivosti</string>
-    <string name="attribute_poi_no">Ni zanimivosti</string>
-    <string name="attribute_moving_target_yes">Premikajoča tarča</string>
-    <string name="attribute_moving_target_no">Ni premikajoča tarča</string>
-    <string name="attribute_webcam_yes">Spletna kamera</string>
-    <string name="attribute_webcam_no">Ni spletna kamera</string>
-    <string name="attribute_inside_yes">Znotraj zaprtega prostora (stavba, jame, itd.)</string>
-    <string name="attribute_inside_no">Ni znotraj zaprtega prostora</string>
-    <string name="attribute_in_water_yes">V vodi</string>
-    <string name="attribute_in_water_no">Ni v vodi</string>
-    <string name="attribute_no_gps_yes">Brez GPS (letterboxes, usmerjanje s kompasom…)</string>
-    <string name="attribute_no_gps_no">Z GPS</string>
-    <string name="attribute_overnight_yes">Potrebna prenočitev</string>
-    <string name="attribute_overnight_no">Prenočitev ni potrebna</string>
-    <string name="attribute_specific_times_yes">Na voljo samo ob določenih terminih</string>
-    <string name="attribute_specific_times_no">Na voljo ni samo ob določenih terminih</string>
-    <string name="attribute_day_yes">Samo podnevi</string>
-    <string name="attribute_day_no">Ni samo podnevi</string>
-    <string name="attribute_tide_yes">Plima</string>
-    <string name="attribute_tide_no">Ni plime</string>
-    <string name="attribute_all_seasons_yes">Vsi letni časi</string>
-    <string name="attribute_all_seasons_no">Ne vsi letni časi</string>
-    <string name="attribute_breeding_yes">Zaščiteno / živalsko območje</string>
-    <string name="attribute_breeding_no">Ni zaščiteno / živalsko območje</string>
-    <string name="attribute_snow_proof_yes">Skrivališče je odporno snegu</string>
-    <string name="attribute_snow_proof_no">Skrivališče ni odporno snegu</string>
-    <string name="attribute_compass_yes">Kompas</string>
-    <string name="attribute_compass_no">Ni kompasa</string>
-    <string name="attribute_cave_yes">Jamska oprema</string>
-    <string name="attribute_cave_no">Jamska oprema ni potrebna</string>
-    <string name="attribute_aircraft_yes">Letalo</string>
-    <string name="attribute_aircraft_no">Ni letalo</string>
-    <string name="attribute_investigation_yes">Preiskovanje</string>
-    <string name="attribute_investigation_no">Preiskovanje ni potrebno</string>
-    <string name="attribute_puzzle_yes">Uganka</string>
-    <string name="attribute_puzzle_no">Ni uganka</string>
-    <string name="attribute_arithmetic_yes">Aritmetični problem</string>
-    <string name="attribute_arithmetic_no">Ni aritmetični problem</string>
-    <string name="attribute_other_cache_yes">Drug tip zaklada</string>
-    <string name="attribute_other_cache_no">Ni drug tip zaklada</string>
-    <string name="attribute_ask_owner_yes">Vprašaj lastnika za začetne pogoje</string>
-    <string name="attribute_ask_owner_no">Ne vprašaj lastnika za začetne pogoje</string>
-    <string name="attribute_unknown_yes">Neznan atribut</string>
-    <string name="attribute_unknown_no">Ni neznan atribut</string>
-    <string name="attribute_geotour_yes">Del GeoTour ogleda</string>
-    <string name="attribute_geotour_no">Ni del GeoTour ogleda</string>
-
-    <!-- next things -->
-    <string name="quote">Za lažji geocaching in bolj lene zakladolovce.</string>
-    <string name="powered_by">carnero</string>
-    <!-- Note: Links here are just for appearance. See AboutActivity to make changes -->
-    <string name="support">Podpora: <a href="">support@cgeo.org</a></string>
-    <string name="website">Spletna stran: <a href="">cgeo.org</a></string>
-    <string name="facebook">Facebook: <a href="">c:geo stran</a></string>
-    <string name="twitter">Twitter: <a href="">@android_GC</a></string>
-    <string name="nutshellmanual">Priročnik: <a href="">c:geo na kratko</a></string>
-    <string name="market">Android: <a href="">c:geo na Google Play</a></string>
-    <string name="about_twitter">Naj <b>c:geo</b> objavi nov status na Twitter, ko objavite nov zapis pri zakladu?</string>
-    <string name="faq">Pogosto zastavljena vprašanja: <a href="">faq.cgeo.org</a></string>
-    
-    <!-- status (used via string based resource loading) -->
-    <string name="status_new_release" tools:ignore="UnusedResources">Na voljo je nova različica.\nKliknite za namestitev.</string>
-    <string name="status_new_nightly" tools:ignore="UnusedResources">Na voljo je nova dnevna različica.\nKliknite za namestitev.</string>
-    <string name="status_new_rc" tools:ignore="UnusedResources">Na voljo je nova preizkusna različica.\nKliknite za namestitev.</string>
-    <string name="status_geocaching_change" tools:ignore="UnusedResources">Spremembe na spletni strani Geocaching.com so povzročile, da c:geo ne deluje popolno.\nŽe delamo na tem! Poskusite ponovno čez nekaj časa.</string>
-    <string name="status_geocaching_livemap" tools:ignore="UnusedResources">Spremembe na spletni strani Geocaching.com so povzročile, da zemljevid zakladov ne deluje več.\nŽe delamo na tem! Poskusite ponovno čez nekaj časa.</string>
-    <string name="status_closeout_warning" tools:ignore="UnusedResources">Izgleda da uporabljate android s starejšo različico od 2.1. Naslednje različice aplikacije c:geo morda ne bodo več podprte za vašo različico Androida.</string>
-    
-    <!-- text-to-speech for compass view -->
-    <string name="tts_service">Glasovni kompas</string>
-    <string name="tts_start">Začni glasovno navigacijo</string>
-    <string name="tts_stop">Ustavi glasovno navigacijo</string>
-    <string name="err_tts_lang_not_supported">Trenutno izbrani jezik ni podprt s storitvijo pretvorbe besedila v govor.</string>
-
-    <!-- various -->
-    <string name="clipboard_copy_ok">Skopirano v odložišče</string>
-
-    <plurals name="days_ago">
-        <item quantity="one">Pred %d dnevom</item>
-        <item quantity="two">Pred %d dnevoma</item>
-        <item quantity="few">Pred %d dnevi</item>
-        <item quantity="other">Pred %d dnevi</item>
-    </plurals>
-
+  <string name="app_name">c:geo</string>
+  <string name="cache">Zaklad</string>
+  <string name="detail">Podrobnosti</string>
+  <string name="search">Iskanje</string>
+  <string name="helpers">Uporabne aplikacije</string>
+  <string name="about">O c:geo</string>
+  <string name="latitude">Geog. širina</string>
+  <string name="longitude">Geog. dolžina</string>
+  <string name="action_bar_share_title">Deli povezavo do zaklada</string>
+  <string name="settings_titlebar">c:geo nastavitve</string>
+  <string name="all_types">Vsi tipi zakladov</string>
+  <string name="traditional">Tradicionalni zakladi</string>
+  <string name="multi">Multi zakladi</string>
+  <string name="mystery">Mystery zakladi</string>
+  <string name="letterbox">Letterbox Hybrid</string>
+  <string name="event">Srečanja</string>
+  <string name="mega">Mega-srečanja</string>
+  <string name="earth">Zemeljski zakladi</string>
+  <string name="cito">CITO dogodki</string>
+  <string name="webcam">Spletna kamera</string>
+  <string name="virtual">Virtualni zakladi</string>
+  <string name="wherigo">Wherigo zakladi</string>
+  <string name="lostfound">Lost &amp; Found srečanje</string>
+  <string name="ape">Project APE zaklad</string>
+  <string name="gchq">Sedež podjetja Groundspeak</string>
+  <string name="gps">Razstava GPS Adventures</string>
+  <string name="block">Groundspeak Block Party</string>
+  <string name="unknown">Neznan tip zaklada</string>
+  <string name="cache_size_micro">mikro</string>
+  <string name="cache_size_small">majhen</string>
+  <string name="cache_size_regular">navaden</string>
+  <string name="cache_size_large">velik</string>
+  <string name="cache_size_other">drugo</string>
+  <string name="cache_size_virtual">virtualni</string>
+  <string name="cache_size_notchosen">ni izbrano</string>
+  <string name="cache_size_unknown">neznano</string>
+  <string name="wp_final">Končna lokacija</string>
+  <string name="wp_stage">Vmesna stopnja</string>
+  <string name="wp_puzzle">Odgovor na vprašanje</string>
+  <string name="wp_pkg">Parkirišče</string>
+  <string name="wp_trailhead">Začetek poti</string>
+  <string name="wp_waypoint">Referenčna točka</string>
+  <string name="wp_original">Originalne koordinate</string>
+  <string name="log_found">Najden</string>
+  <string name="log_dnf">Ni najden</string>
+  <string name="log_note">Komentar</string>
+  <string name="log_published">Objavljeno</string>
+  <string name="log_enabled">Omogočeno</string>
+  <string name="log_disabled">Onemogočeno</string>
+  <string name="log_attend">Bo udeležil</string>
+  <string name="log_attended">Udeležba</string>
+  <string name="log_retrieved">Vzel iz zaklada</string>
+  <string name="log_placed">Dal v zaklad</string>
+  <string name="log_grabbed">Vzel nekje</string>
+  <string name="log_movecollection">Premik v zbirko</string>
+  <string name="log_moveinventory">Premik v inventar</string>
+  <string name="log_maintained">Vzdrževanje</string>
+  <string name="log_maintenance_needed">Potrebuje vzdrževanje</string>
+  <string name="log_update">Spremenjene koordinate</string>
+  <string name="log_archived">Arhiviran</string>
+  <string name="log_unarchived">Vzet iz arhiva</string>
+  <string name="log_needs_archived">Potrebuje arhiviranje</string>
+  <string name="log_discovered">Odkrit</string>
+  <string name="log_reviewer">Zapis recenzenta</string>
+  <string name="log_retractlisting">Preklicana objava</string>
+  <string name="log_marked_missing">Označen kot izgubljen</string>
+  <string name="log_tb_nothing">Brez akcije</string>
+  <string name="log_tb_visit">Obisk</string>
+  <string name="log_tb_drop">Pusti v zakladu</string>
+  <string name="log_tb_changeall">Spremeni vse</string>
+  <string name="log_save">Shrani</string>
+  <string name="log_saving">Pošiljam…</string>
+  <string name="log_saving_and_uploading">Pošiljam zapis in nalagam sliko…</string>
+  <string name="log_clear">Počisti</string>
+  <string name="log_post">Pošlji</string>
+  <string name="log_post_rate">Pošlji in oceni</string>
+  <string name="log_post_no_rate">Pošlji in ne oceni</string>
+  <string name="log_post_not_possible">Nalagam stran…</string>
+  <string name="log_add">Dodaj</string>
+  <string name="log_rating">Ocena</string>
+  <string name="log_no_rating">Brez ocene</string>
+  <string name="log_stars_1">1 zvezdica</string>
+  <string name="log_stars_15">1.5 zvezdice</string>
+  <string name="log_stars_2">2 zvezdici</string>
+  <string name="log_stars_25">2.5 zvezdici</string>
+  <string name="log_stars_3">3 zvezdice</string>
+  <string name="log_stars_35">3.5 zvezdice</string>
+  <string name="log_stars_4">4 zvezdice</string>
+  <string name="log_stars_45">4.5 zvezdice</string>
+  <string name="log_stars_5">5 zvezdic</string>
+  <string name="log_stars_1_description">Zelo slabo</string>
+  <string name="log_stars_15_description">Slabo</string>
+  <string name="log_stars_2_description">Pod povprečjem</string>
+  <string name="log_stars_25_description">Ni slabo</string>
+  <string name="log_stars_3_description">Povprečno</string>
+  <string name="log_stars_35_description">Sploh ni slabo</string>
+  <string name="log_stars_4_description">Boljše od povprečja</string>
+  <string name="log_stars_45_description">Zelo dobro</string>
+  <string name="log_stars_5_description">Odlično</string>
+  <string name="log_webcam">Posneto s kamero</string>
+  <string name="log_new_log">Dodaj zapis</string>
+  <string name="log_new_log_text">Vsebina zapisa</string>
+  <string name="log_announcement">Obvestilo</string>
+  <string name="log_today">Danes</string>
+  <string name="log_yesterday">Včeraj</string>
+  <string name="log_smilies">Smeškoti</string>
+  <string name="log_image">Slika</string>
+  <string name="log_image_attach">Dodaj sliko</string>
+  <string name="log_image_edit">Uredi sliko</string>
+  <string name="log_image_stored">Obstoječa</string>
+  <string name="log_image_camera">Nova</string>
+  <string name="log_image_caption">Naslov</string>
+  <string name="log_image_description">Opis</string>
+  <string name="log_image_scale">Skaliranje</string>
+  <string name="log_password_title">Geslo zapisa:</string>
+  <string name="log_hint_log_password">Vnesite geslo zapisa</string>
+  <string name="translate_to_sys_lang">Prevedi v: %s</string>
+  <string name="translate_to_english">Prevedi v: angleščino</string>
+  <string name="translate_length_warning">Prevod lahko spodleti zaradi velike količine besedila.</string>
+  <string name="err_none">OK</string>
+  <string name="err_start">Komunikacija se ni začela</string>
+  <string name="err_parse">Razčlenjevanje prijavne strani ni uspelo</string>
+  <string name="err_server">Ni bilo mogoče vzpostaviti povezave z Geocaching.com. Spletna stran ali vaša povezava z internetom je lahko nedosegljiva.</string>
+  <string name="err_login">Prijavni podatki niso shranjeni</string>
+  <string name="err_login_failed">c:geo se ne more prijaviti.</string>
+  <string name="err_login_failed_toast">c:geo se ne more prijaviti. c:geo lahko deluje v načinu brez povezave s shranjenimi zakladi. Preverite vaše prijavne podatke in internetno povezavo.</string>
+  <string name="err_unknown">Neznana napaka</string>
+  <string name="err_comm">Neznana napaka v komunikaciji</string>
+  <string name="err_missing_auth">Uporabniško ime in geslo še ni nastavljeno.</string>
+  <string name="err_wrong">Napačno uporabniško ime ali geslo</string>
+  <string name="err_maintenance">Geocaching.com trenutno ni na voljo zaradi vzdrževanja. c:geo lahko deluje brez povezave s shranjenimi zakladi.</string>
+  <string name="err_license">Sprejeti morate pogoje uporabe Geocaching.com, da lahko naložite koordinate.</string>
+  <string name="err_unvalidated_account">Aktivirate morate svoj uporabniški račun na spletni strani Geocaching.com.</string>
+  <string name="err_unpublished">Zahtevan zaklad ni objavljen.</string>
+  <string name="err_premium_only">Zaklad je na voljo samo Premium uporabnikom.</string>
+  <string name="err_detail_open">c:geo ne more naložiti podatkov zaklada.</string>
+  <string name="err_detail_cache">c:geo ne more prikazati željenega zaklada. Ali je res zaklad?</string>
+  <string name="err_detail_cache_find">c:geo ni našel zaklada</string>
+  <string name="err_detail_cache_find_some">c:geo ni našel tega zaklada.</string>
+  <string name="err_detail_cache_find_any">c:geo ni našel nobenega zaklada.</string>
+  <string name="err_detail_cache_forgot">c:geo je pozabil kateri zaklad hočete.</string>
+  <string name="err_detail_google_maps_limit_reached">c:geo ni mogel naložiti statičnih zemljevidov. Verjetno je presežena omejitev Googlovih zemljevidov.</string>
+  <string name="err_detail_no_spoiler">c:geo ni našel spoiler slik za ta zaklad.</string>
+  <string name="err_detail_no_map_static">c:geo ni našel statičnih zemljevidov za ta zaklad.</string>
+  <string name="err_detail_not_load_map_static">c:geo ni mogel naložiti statičnih zemljevidov.</string>
+  <string name="err_detail_still_working">Še opravljam drugo nalogo.</string>
+  <string name="err_watchlist_still_managing">Še vedno upravljam vaš spisek nadzorov.</string>
+  <string name="err_watchlist_failed">Spreminjanje spiska nadzorov ni uspelo.</string>
+  <string name="err_application_no">c:geo ne najde primerne aplikacije.</string>
+  <string name="err_auth_initialize">c:geo ni uspel začeti z avtorizacijskim postopkom.</string>
+  <string name="err_auth_process">Avtorizacijski postopek ni uspel.</string>
+  <string name="err_cannot_log_visit">c:geo ni uspel zabeležiti obiska. Osvežite podatke zaklada in poskusite ponovno.</string>
+  <string name="err_download_fail">c:geo ni uspel prenesti zakladov.</string>
+  <string name="err_dwld_details_failed">c:geo ni uspel prenesti podatke zaklada.</string>
+  <string name="err_load_descr_failed">c:geo ne more prikazati opisa.</string>
+  <string name="err_location_unknown">c:geo ne pozna lokacije zaklada.</string>
+  <string name="err_missing_device_name">Vnesite ime naprave pred registracijo.</string>
+  <string name="err_favorite_failed">Spreminjanje statusa favorita ni uspelo.</string>
+  <string name="err_select_logimage_failed">Ni uspelo izbrati slike za zapis.</string>
+  <string name="err_acquire_image_failed">Pridobivanje slike ni uspelo.</string>
+  <string name="err_tb_display">c:geo ne more prikazati željenega sledljivčka. Ali je res sledljivček?</string>
+  <string name="err_tb_details_open">c:geo ne more pokazati podatke sledljivčka.</string>
+  <string name="err_tb_forgot_saw">c:geo je pozabil kateri sledljivček hočete.</string>
+  <string name="err_tb_find">c:geo ni našel sledljivčka.</string>
+  <string name="err_tb_find_that">c:geo ni našel tega sledljivčka.</string>
+  <string name="err_waypoint_cache_unknown">c:geo ne ve h kateremu zakladu želite dodati točko.</string>
+  <string name="err_waypoint_add_failed">c:geo ni uspelo dodati točke.</string>
+  <string name="err_point_unknown_position">c:geo ne ve kje ste.</string>
+  <string name="err_point_no_position_given_title">Potrebne informacije</string>
+  <string name="err_point_no_position_given">Vnesite vsaj koordinate ali pa razdaljo in smer. Izpolnete lahko tudi vsa polja.</string>
+  <string name="err_point_curr_position_unavailable">c:geo še vedno nima trenutnih koordinat. Prosimo počakajte…</string>
+  <string name="err_point_bear_and_dist_title">Potrebujete pomoč?</string>
+  <string name="err_point_bear_and_dist">Vnesite smer in razdaljo. Smer je kot med 0 in 360 stopinjami od severa. Razdalja je lahko z ali brez enot.</string>
+  <string name="err_log_load_data">c:geo ni mogel naložiti podatkov za zapis obiska.</string>
+  <string name="err_log_load_data_again">c:geo ne more naložiti podatkov za zapis obiska. Ponovni poskus…</string>
+  <string name="err_log_load_data_still">c:geo še vedno nalaga podatke za zapis obiska. Prosimo počakajte še trenutek.</string>
+  <string name="err_log_failed_server">c:geo ni mogel objaviti zapisa, ker se strežnik ne odziva.</string>
+  <string name="err_log_post_failed">Izgleda, kot da zapis ni bil objavljen. Preverite na Geocaching.com.</string>
+  <string name="err_logimage_post_failed">Izgleda, kot da slika ni bila naložena. Preverite na Geocaching.com.</string>
+  <string name="err_search_address_forgot">c:geo je pozabil naslov, ki ste ga hoteli najti.</string>
+  <string name="err_parse_lat">c:geo ni razumel geografske širine.</string>
+  <string name="err_parse_lon">c:geo ni razumel geografske dolžine.</string>
+  <string name="err_parse_dist">c:geo ni razumel razdalje.</string>
+  <string name="err_parse_lat_lon">c:geo ni razumel geografske širine in dolžine.</string>
+  <string name="warn_save_nothing">Nič ni za shraniti.</string>
+  <string name="warn_no_cache_coord">Ni nobenega zaklada s koordinatami.</string>
+  <string name="warn_no_coordinates">Koordinate niso podane.</string>
+  <string name="warn_no_keyword">Ni ključnih besed.</string>
+  <string name="warn_no_username">Ni uporabniškega imena.</string>
+  <string name="warn_search_help_title">Potrebujete pomoč?</string>
+  <string name="warn_search_help_address">Vnesite naslov ali ime lokacije. Primer: \"Tržaška 25, 1000 Ljubljana, Slovenija\", ali ime mesta, npr. \"Postojna\" ali samo na primer \"Triglavski narodni park \".</string>
+  <string name="warn_search_help_gccode">Vnesite naslov zaklada, na primer: \"GC38ZCK\".</string>
+  <string name="warn_search_help_keyword">Vnesite celotno ime ali del imena zaklada, na primer \"Križanka\".</string>
+  <string name="warn_search_help_user">Vnesite uporabniško ime iz Geocaching.com.</string>
+  <string name="warn_search_help_tb">Vnesite kodo sledljivčka, na primer: \"TB29QMZ\".</string>
+  <string name="warn_log_text_fill">Vnesite besedilo zapisa.</string>
+  <string name="warn_load_images">c:geo ni uspel naložiti slik.</string>
+  <string name="warn_invalid_mapfile">Izbrana datoteka ni veljaven mapsforge 0.3.0 zemljevid. Zemljevidi brez povezave niso na voljo.</string>
+  <string name="warn_deprecated_mapfile">Uporabljate različico zemljevidov 0.2.4. Prosimo uporabite različico 0.3.0. V naslednji izdaji bomo prekinili podporo za različico 0.2.4.</string>
+  <string name="warn_nonexistant_mapfile">Datoteka z zemljevidi ne obstaja.\nZemljevidi brez povezave niso na voljo.</string>
+  <string name="warn_rendertheme_missing">Tema zemljevidov ni na voljo.</string>
+  <string name="info_log_posted">c:geo je uspešno objavil zapis obiska.</string>
+  <string name="info_log_saved">c:geo je shranil zapis.</string>
+  <string name="info_log_cleared">Zapis je izbrisan.</string>
+  <string name="info_log_type_changed">Tip zapisa je spremenjen.</string>
+  <string name="info_select_logimage_cancelled">Izbira slike je bila preklicana.</string>
+  <string name="info_stored_image">Slika je bila shranjena v:</string>
+  <string name="info_storing_static_maps">Poskus shranjevanja statičnih zemljevidov</string>
+  <string name="loc_last">Zadnja znana lokacija</string>
+  <string name="loc_net">Omrežje</string>
+  <string name="loc_gps">GPS</string>
+  <string name="loc_sat">Satelit</string>
+  <string name="loc_trying">Iščem lokacijo</string>
+  <string name="loc_no_addr">Neznan naslov</string>
+  <string name="loc_gps_disabled">GPS onemogočen</string>
+  <string name="menu_about">O c:geo</string>
+  <string name="menu_helpers">Dodatni programi</string>
+  <string name="menu_settings">Nastavitve</string>
+  <string name="menu_history">Zgodovina</string>
+  <string name="menu_filter">Filter</string>
+  <string name="menu_scan_geo">Skeniraj geo-kodo</string>
+  <string name="live_map_button">Zemljevid</string>
+  <string name="caches_nearby_button">Blizu</string>
+  <string name="advanced_search_button">Iskanje</string>
+  <string name="stored_caches_button">Shranjeni</string>
+  <string name="any_button">Destinacije</string>
+  <string name="unknown_scan">Iskanje žal ni obrodilo sadov.</string>
+  <string name="caches_no_cache">Ni zakladov</string>
+  <string name="caches_more_caches">Naloži več zakladov</string>
+  <string name="caches_more_caches_no">Ni več zakladov</string>
+  <string name="caches_more_caches_loading">Nalagam zaklade…</string>
+  <string name="caches_more_caches_currently">trenutno</string>
+  <string name="caches_downloading">Nalagam zaklade…\nČas do konca: </string>
+  <string name="caches_eta_ltm">manj kot minuta</string>
+  <string name="caches_store_offline">Shrani</string>
+  <string name="caches_store_selected">Shrani izbrane</string>
+  <string name="caches_history">Zgodovina</string>
+  <string name="caches_on_map">Pokaži na zemljevidu</string>
+  <string name="caches_sort">Razvrsti</string>
+  <string name="caches_sort_title">Razvrsti po</string>
+  <string name="caches_sort_distance">Razdalja</string>
+  <string name="caches_sort_difficulty">Težavnost</string>
+  <string name="caches_sort_terrain">Teren</string>
+  <string name="caches_sort_size">Velikost</string>
+  <string name="caches_sort_favorites">Številu favoritov</string>
+  <string name="caches_sort_name">Imenu</string>
+  <string name="caches_sort_geocode">Geo kodi</string>
+  <string name="caches_sort_rating">Glasovih</string>
+  <string name="caches_sort_vote">Mojih glasovih</string>
+  <string name="caches_sort_inventory">Številu sledljivčkov</string>
+  <string name="caches_sort_date_hidden">Datum objave</string>
+  <string name="caches_sort_date_logged">Datum zapisa</string>
+  <string name="caches_sort_finds">Število najdb</string>
+  <string name="caches_sort_state">Država</string>
+  <string name="caches_sort_storage">Datum shranjevanja na napravo</string>
+  <string name="caches_select_mode">Način izbiranja</string>
+  <string name="caches_select_mode_exit">Izhod iz načina izbiranja</string>
+  <string name="caches_select_invert">Obrni izbor</string>
+  <string name="caches_nearby">Blizu</string>
+  <string name="caches_manage">Upravljaj</string>
+  <string name="caches_drop_selected">Izbriši izbrane</string>
+  <string name="caches_drop_selected_ask">Ali želite izbrisati izbrane zaklade?</string>
+  <string name="caches_drop_all">Izbriši vse</string>
+  <string name="caches_drop_all_ask">Ali želite izbrisati vse zaklade iz tega seznama?</string>
+  <string name="caches_drop_stored">Izbriši shranjene</string>
+  <string name="caches_drop_progress">Izbris zakladov</string>
+  <string name="caches_drop_all_and_list">Izbriši vse in odstrani seznam</string>
+  <string name="caches_delete_events">Izbriši pretekla srečanja</string>
+  <string name="caches_refresh_selected">Osveži izbrane</string>
+  <string name="caches_refresh_all">Osveži vse</string>
+  <string name="caches_move_selected">Premakni izbrane</string>
+  <string name="caches_move_all">Premakni vse</string>
+  <string name="caches_map_locus">Locus</string>
+  <string name="caches_map_locus_export">Izvozi v Locus</string>
+  <string name="caches_recaptcha_title">reCAPTCHA</string>
+  <string name="caches_recaptcha_explanation">Prepišite besedilo iz slike, če želite shraniti tudi koordinate. To okno lahko izklopite v nastavitvah.</string>
+  <string name="caches_recaptcha_hint">Besedilo iz slike</string>
+  <string name="caches_recaptcha_continue">Nadaljuj</string>
+  <string name="caches_filter">Filter</string>
+  <string name="caches_filter_title">Filtriraj po</string>
+  <string name="caches_filter_size">Velikosti</string>
+  <string name="caches_filter_type">Tipu</string>
+  <string name="caches_filter_track">S sledljivčki</string>
+  <string name="caches_filter_clear">Počisti filtre</string>
+  <string name="caches_filter_modified">S spremenjenimi koordinatami</string>
+  <string name="caches_filter_origin">Vir</string>
+  <string name="caches_filter_distance">Razdalja</string>
+  <string name="caches_removing_from_history">Brišem iz zgodovine…</string>
+  <string name="caches_clear_offlinelogs">Izbriši shranjene zapise</string>
+  <string name="caches_clear_offlinelogs_progress">Izbris shranjenih zapisov</string>
+  <string name="list_menu">Seznam</string>
+  <string name="list_menu_create">Ustvari nov seznam</string>
+  <string name="list_menu_drop">Izbriši trenutni seznam</string>
+  <string name="list_menu_change">Spremeni seznam</string>
+  <string name="list_menu_rename">Preimenuj trenutni seznam</string>
+  <string name="list_title">Izberi seznam</string>
+  <string name="list_inbox">Shranjeni</string>
+  <string name="list_all_lists">Vsi zakladi</string>
+  <string name="list_dialog_create_title">Nov seznam</string>
+  <string name="list_dialog_create">Ustvari</string>
+  <string name="list_dialog_cancel">Prekliči</string>
+  <string name="list_dialog_create_ok">Nov seznam je bil ustvarjen</string>
+  <string name="list_dialog_create_err">c:geo ni mogel ustvariti novega seznama</string>
+  <string name="list_dialog_remove_title">Odstrani seznam</string>
+  <string name="list_dialog_remove_description">Ali želite odstraniti trenutni seznam zakladov? Vsi ostali zakladi bodo premaknjeni v seznam \"Shranjeni\".</string>
+  <string name="list_dialog_remove">Odstrani</string>
+  <string name="list_dialog_remove_ok">Seznam je bil odstranjen</string>
+  <string name="list_dialog_remove_err">c:geo ni mogel odstraniti seznama</string>
+  <string name="list_dialog_rename_title">Preimenuj seznam</string>
+  <string name="list_dialog_rename">Preimenuj</string>
+  <string name="about_version">Različica</string>
+  <string name="about_changelog">Zadnje spremembe</string>
+  <string name="about_donate">Prispevaj</string>
+  <string name="about_donation_more">Prispevaj\nrazvoju</string>
+  <string name="about_contributors">Avtorji</string>
+  <string name="about_license">Licenca</string>
+  <string name="about_apache_license"><a href="">Apache License, Version 2.0</a></string>
+  <string name="about_help">Pomoč</string>
+  <string name="settings_title_services">Storitve</string>
+  <string name="settings_title_appearance">Izgled</string>
+  <string name="settings_title_cachedetails">Podrobnosti zaklada</string>
+  <string name="settings_title_offlinedata">Podatki brez povezave</string>
+  <string name="settings_title_logging">Zapisovanje</string>
+  <string name="settings_title_map">Zemljevid</string>
+  <string name="settings_title_map_data">Podatki zemljevida</string>
+  <string name="settings_title_map_content">Vsebina zemljevida</string>
+  <string name="settings_title_gpx">GPX</string>
+  <string name="settings_title_basicmembers">Članstvo Basic</string>
+  <string name="settings_title_navigation">Navigacija</string>
+  <string name="settings_title_system">Sistem</string>
+  <string name="settings_title_navigation_menu">Navigacijski menu</string>
+  <string name="settings_category_browser">Brskalnik</string>
+  <string name="settings_category_geocaching">Geocaching</string>
+  <string name="settings_category_social">Socialni vtičniki</string>
+  <string name="settings_category_logging_other">Druge možnosti zapisa</string>
+  <string name="settings_goto_url_button">več …</string>
+  <string name="settings_title_gc">Geocaching.com</string>
+  <string name="settings_activate_gc">Aktiviraj</string>
+  <string name="settings_gc_legal_note">Za uporabo storitev Geocaching.com se morate strinjati s pogoji uporabe podjetja Groundspeak.</string>
+  <string name="settings_info_facebook_login_title">Prijava s Facebookom</string>
+  <string name="settings_info_facebook_login">V c:geo se ne morete prijaviti s Facebook računom, obstaja pa druga enostavna rešitev…</string>
+  <string name="init_oc">Opencaching.de</string>
+  <string name="settings_activate_oc">Aktiviraj</string>
+  <string name="init_oc_de_description">Poveži c:geo z opencaching.de za iskanje zakladov in dostop in filter najdenih zakladov.</string>
+  <string name="init_oc_pl">Opencaching.pl</string>
+  <string name="settings_activate_oc_pl">Aktiviraj</string>
+  <string name="init_oc_pl_description">Poveži c:geo z opencaching.pl za iskanje zakladov in dostop in filter najdenih zakladov.</string>
+  <string name="init_gcvote">GCvote.com</string>
+  <string name="init_twitter">Twitter</string>
+  <string name="settings_activate_twitter">Aktiviraj</string>
+  <string name="init_username">Uporabniško ime</string>
+  <string name="init_password">Geslo</string>
+  <string name="init_login">Preveri in shrani podatke</string>
+  <string name="init_login_popup">Prijava</string>
+  <string name="init_login_popup_working">Prijavljanje…</string>
+  <string name="init_login_popup_ok">Prijava uspešna</string>
+  <string name="init_login_popup_failed">Prijava neuspešna</string>
+  <string name="init_login_popup_failed_reason">Prijava neuspešna:</string>
+  <string name="init_login_popup_not_authorized">Ni avtoriziran</string>
+  <string name="init_signature">Podpis</string>
+  <string name="init_signature_help_text">Vnesite podpis, ki bo uporabljen b baših zapisih obiskov.\nPosebni nizi, ki jih lahko uporabite so: [DATE] - datum, [TIME] - ura, [DATETIME] - datum in ura, [USER] - uporabniško ime in [NUMBER] - število najdb.\nTi nizi bodo zamenjani s pravimi podatki ob vpisu.</string>
+  <string name="init_signature_template_button">Vnesi predlogo</string>
+  <string name="init_signature_template_date">Datum</string>
+  <string name="init_signature_template_time">Ura</string>
+  <string name="init_signature_template_datetime">Datum in ura</string>
+  <string name="init_signature_template_user">Uporabnik</string>
+  <string name="init_signature_template_number">Število najdb</string>
+  <string name="init_signature_template_owner">Uporabniško ime lastnika zaklada</string>
+  <string name="init_ratingwanted">GCvote ocene</string>
+  <string name="init_summary_ratingwanted">Naloži ocene iz GCvote.com</string>
+  <string name="init_friendlogswanted">Naloži zapise prijateljev</string>
+  <string name="init_summary_friendlogswanted">Naloži tudi posebno stran zapisov mojih prijateljev</string>
+  <string name="init_openlastdetailspage">Odpri nazadnje odprto stran</string>
+  <string name="init_summary_openlastdetailspage">Pri podrobnostih zaklada vedno odpri zadnjo uporabljeno stran</string>
+  <string name="init_autoload">Prikaži celoten opis</string>
+  <string name="init_summary_autoload">Vedno naloži celoten opis zaklada</string>
+  <string name="init_skin">Svetli izgled</string>
+  <string name="init_summary_skin">Uporabi svetlo različico\n(potrebuje ponovni zagon aplikacije)</string>
+  <string name="init_address">Pokaži naslov</string>
+  <string name="init_summary_address">Na glavnem zaslonu pokaži naslov namesto koordinat</string>
+  <string name="init_captcha">Pokaži CAPTCHA</string>
+  <string name="init_summary_captcha">Če je potrebno pokaži varnostno besedilo CAPTCHA (samo pri članstvu Basic)</string>
+  <string name="init_useenglish">Uporabi angleški jezik</string>
+  <string name="init_summary_useenglish">Uporabi angleški jezik za c:geo (potrebuje ponovni zagon)</string>
+  <string name="init_exclude">Ne pokaži najdenih ali mojih zakladov</string>
+  <string name="init_summary_exclude">Ne pokaži mojih ali najdenih zakladov v iskanjih ali na zemljevidu</string>
+  <string name="init_showwaypoints">Dodatne točke na zemljevidu</string>
+  <string name="init_showwaypoint_description">Če je manj kot določeno število zakladov na zemljevidu, se pokažejo tudi dodatne točke.</string>
+  <string name="init_disabled">Ne pokaži onemogočenih zakladov v iskanjih ali na zemljevidu</string>
+  <string name="init_summary_disabled">Ne pokaži onemogočenih zakladov</string>
+  <string name="init_offline">Statični zemljevidi zaklada</string>
+  <string name="init_summary_offline">Za delo brez povezave shrani tudi statične zemljevide zaklada</string>
+  <string name="init_offline_wp">Statični zemljevidi dodatnih točk</string>
+  <string name="init_summary_offline_wp">Za delo brez povezave shrani tudi statične zemljevide dodatnih točk</string>
+  <string name="init_save_log_img">Slike iz zapisov</string>
+  <string name="init_summary_save_log_img">Za delo brez povezave shrani tudi slike iz zapisov</string>
+  <string name="init_units">Anglosaške merske enote</string>
+  <string name="init_summary_units">Uporabi anglosaške merske enote namesto metričnih</string>
+  <string name="init_log_offline">Zapisovanje brez povezave</string>
+  <string name="init_summary_log_offline">Vklopi način brez povezave pri zapisih\n(Ne pošlji zapisa na strežnik)</string>
+  <string name="init_choose_list">Vprašaj za seznam</string>
+  <string name="init_summary_choose_list">Pri shranjevanju zaklada za delo brez povezave vprašaj za seznam</string>
+  <string name="init_livelist">Pokaži smeri</string>
+  <string name="init_summary_livelist">Pokaži tudi smeri do zakladov v seznamih</string>
+  <string name="init_backup">Varnostna kopija</string>
+  <string name="init_backup_backup">Ustvari varnostno kopijo</string>
+  <string name="init_backup_running">Ustvarjanje varnostne kopije baze…</string>
+  <string name="init_backup_note">Ta možnost bo ustvarila varnostno kopijo samo zakladov in dodatnih točk, ne pa tudi nastavitev aplikacije.\nVaši gesla ali prijavni podatki ne bodo zapustili te aplikacije.</string>
+  <string name="init_backup_restore">Obnovi iz varnostne kopije</string>
+  <string name="init_backup_success">Varnostna kopija je bila uspešno ustvarjena.</string>
+  <string name="init_backup_failed">Varnostne kopije ni bilo mogoče ustvariti.</string>
+  <string name="init_backup_unnecessary">Baza je prazna. Varnostna kopija ni potrebna.</string>
+  <string name="init_restore_success">Obnovitev iz varnostne kopije je uspela.</string>
+  <string name="init_restore_failed">Obnovitev ni uspela.</string>
+  <string name="init_restore_running">Obnavljam bazo podatkov iz varnostne kopije…</string>
+  <string name="init_restore_confirm">Baza podatkov je prazna, ali ji želite obnoviti iz varnostne kopije?</string>
+  <string name="init_backup_last">Varnostna kopija je na voljo iz</string>
+  <string name="init_backup_last_no">Varnostna kopija ne obstaja.</string>
+  <string name="settings_info_offline_maps_title">Zemljevidi brez povezave</string>
+  <string name="settings_info_themes_title">Teme zemljevidov</string>
+  <string name="settings_info_themes">c:geo omogoča prikaz različnih tem zemljevidov brez povezave. Teme so uporabljene za spremembo barvnih shem (npr. temni nočni zemljevid) ali za poudarek objektov, kot na primer kolesarske poti ali plastnice na zemljevidu.</string>
+  <string name="init_mapsource_select">Izberi vir zemljevidov</string>
+  <string name="init_map_directory_description">Mapa z zemljevidi</string>
+  <string name="init_gpx_exportdir">Mapa za izvoz GPX datotek</string>
+  <string name="init_gpx_importdir">Mapa za uvoz GPX datotek</string>
+  <string name="init_maptrail">Pokaži sled</string>
+  <string name="init_summary_maptrail">Pokaži sled na zemljevidu</string>
+  <string name="init_share_after_export">Po izvozu GPX datotek ponudi menu za deljenje</string>
+  <string name="init_trackautovisit">Obisk pri zapisih</string>
+  <string name="init_summary_trackautovisit">Pri sledljivčkih vedno uporabi obisk pri zapisih (\"Visited\")</string>
+  <string name="init_sigautoinsert">Samodejno vstavi podpis</string>
+  <string name="init_loaddirectionimg">Slika za smer</string>
+  <string name="init_summary_loaddirectionimg">Naloži tudi sliko za smer (samo Basic Member)</string>
+  <string name="init_default_navigation_tool">Privzeta navigacija</string>
+  <string name="init_secondary_navigation_tool">Sekundarna navigacija</string>
+  <string name="init_default_navigation_tool_description">Tukaj lahko nastavite privzeto aplikacijo za navigacijo do zaklada.</string>
+  <string name="init_default_navigation_tool_select">Izberi aplikacijo</string>
+  <string name="init_default_navigation_tool_2_description">Tukaj lahko izberete sekundarno aplikacijo za navigacijo. Aktivirate jo lahko z dolgim klikom na ikono za navigacijo pri opisu zaklada.</string>
+  <string name="init_navigation_menu_description">Tukaj lahko izberete, katera navigacijska orodja bodo na voljo v navigacijskem meniju za zaklade ali dodatne točke. Onemogočena navigacijska orodja niso nameščena na vaši napravi.</string>
+  <string name="init_debug_title">Informacije za razhroščevanje</string>
+  <string name="init_debug_note">c:geo lahko generira veliko informacij za razhroščevanje, ki sicer niso uporabne za zakladolovce, pridejo pa prav razvijalcem aplikacije c:geo, ki s pomočjo teh informacij lažje najdejo napako in jo odpravijo. V primeru napake vas lahko prosijo za te informacije, ki jih pridobite če vklopite to možnost.</string>
+  <string name="init_debug">Poročilo za razhroščevanje</string>
+  <string name="init_dbonsdcard_title">Lokacija podatkovne baze</string>
+  <string name="init_dbonsdcard_note">Podatkovno bazo aplikacije c:geo lahko shranite tudi na zunanji pomnilniški medij. S tem načinom lahko sprostite veliko internega pomnilnika, vendar lahko zaradi tega c:geo deluje počasneje, če pa SD kartice ne bo na voljo pa c:geo sploh ne bo deloval.</string>
+  <string name="init_dbonsdcard">Baza na zunanjem pomnilniku</string>
+  <string name="init_dbmove_dbmove">Premikanje podatkovne baze</string>
+  <string name="init_dbmove_running">Premikanje podatkovne baze</string>
+  <string name="init_dbmove_success">Premikanje baze je uspelo.</string>
+  <string name="init_dbmove_failed">Premikanje baze ni uspelo</string>
+  <string name="init_plain_logs">Osnovni zapisih</string>
+  <string name="init_summary_plain_logs">Ne pokaži barv pri zapisih</string>
+  <string name="init_use_native_ua">Android brskalnik</string>
+  <string name="init_summary_use_native_ua">c:geo naj se strežniku predstavi kot Android brskalnik. Ta možnost reši problem prijave pri nekaterih ponudnikih omrežja.</string>
+  <string name="init_rendertheme_folder">Mapa s temami zemljevidov</string>
+  <string name="map_source_google_map">Google: Cestni zemljevid</string>
+  <string name="map_source_google_satellite">Google: Satelitska slika</string>
+  <string name="map_source_osm_mapnik">OSM: Mapnik</string>
+  <string name="map_source_osm_cyclemap">OSM: Kolesarski zemljevid</string>
+  <string name="map_source_osm_offline">Zemljevid brez povezave</string>
+  <string name="init_sendToCgeo">Pošlji v c:geo</string>
+  <string name="settings_info_send2cgeo_title">Informacije o send2cgeo</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_name">Ime naprave:</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_description"><b>Send2cgeo</b> vam omogoča prenos zakladov direktno iz spletne strani Geocaching.com. Potrebujete še razširitev za brskalnik Firefox ali Chrome. Pred registracijo preberite<a href="http://send2.cgeo.org/">http://send2.cgeo.org/</a>. Registracijo potrebujete samo če želite uporabljati možnost send2cgeo. c:geo bo normalno deloval tudi brez registracije naprave.</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_register">Zahtevaj registracijo</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_registering">Registriramo vašo napravo za \"send2cgeo\"…</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_register_ok">Registracija je uspela. PIN koda je ####. Uporabite jo na spletni strani c:geo, da dodate kodo v vaš brskalnik.</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_register_fail">Registration ni uspela.</string>
+  <string name="sendToCgeo_download_fail">c:geo ni uspel prenesti zakladov. Vaša povezava z internetom morda ne deluje, ali pa ne deluje spletna stran send2cgeo.</string>
+  <string name="sendToCgeo_no_registration">c:geo ni uspel prenesti zakladov. Registracija s send2cgeo je potekla. Prosimo ponovno registrirajte napravo v nastavitvah.</string>
+  <string name="auth_twitter">Twitter</string>
+  <string name="auth_authorize">Poveži c:geo s Twitterjem</string>
+  <string name="auth_start">Začni z avtorizacijo</string>
+  <string name="auth_again">Ponovno začni</string>
+  <string name="auth_finish">Končaj</string>
+  <string name="auth_ocde">opencaching.de</string>
+  <string name="auth_ocpl">opencaching.pl</string>
+  <string name="auth_dialog_completed_oc">c:geo je sedaj povezan z %s.</string>
+  <string name="cache_offline">Brez povezave</string>
+  <string name="cache_offline_refresh">Osveži</string>
+  <string name="cache_offline_drop">Izbriši</string>
+  <string name="cache_offline_store">Shrani</string>
+  <string name="cache_offline_stored">Shranjeno na napravi</string>
+  <string name="cache_offline_not_ready">Ni na voljo brez povezave</string>
+  <string name="cache_offline_time_about">o</string>
+  <string name="cache_offline_time_mins">minut nazaj</string>
+  <string name="cache_offline_time_mins_few">nekaj minut nazaj</string>
+  <string name="cache_offline_time_hour">eno uro nazaj</string>
+  <string name="cache_offline_time_hours">ur nazaj</string>
+  <string name="cache_offline_time_days">dni nazaj</string>
+  <string name="cache_premium">Premium</string>
+  <string name="cache_attributes">Atributi</string>
+  <string name="cache_inventory">Inventar</string>
+  <string name="cache_log_offline">Shranjen zapis</string>
+  <string name="cache_log_images_title">Slike</string>
+  <string name="cache_log_image_default_title">Slika</string>
+  <string name="cache_personal_note">Lastna opomba</string>
+  <string name="cache_personal_note_edit">Uredi</string>
+  <string name="cache_personal_note_upload">Naloži</string>
+  <string name="cache_personal_note_uploading">Nalagam lastno opombo na spletno stran</string>
+  <string name="cache_personal_note_upload_done">Lastna opomba je bila uspešno naložena na spletno stran</string>
+  <string name="cache_personal_note_upload_cancelled">Nalaganje lastne opombe je bilo preklicano</string>
+  <string name="cache_personal_note_unstored">Zaklad ni shranjen</string>
+  <string name="cache_personal_note_store">Za vklop opomb bo zaklad najprej shranjen na napravo.</string>
+  <string name="cache_description">Opis</string>
+  <string name="cache_description_long">Daljši opis</string>
+  <string name="cache_description_table_note">Opis vsebuje oblikovanje s tabelami. Za pravilen prikaz opisa bo mogoče potrebno obiskati %s.</string>
+  <string name="cache_watchlist_on">Zaklad je na vašem spisku nadzorov.</string>
+  <string name="cache_watchlist_not_on">Zaklad ni na vašem spisku nadzorov.</string>
+  <string name="cache_watchlist_add">Dodaj na spisek nadzorov</string>
+  <string name="cache_watchlist_remove">Odstrani iz spiska nadzorov</string>
+  <string name="cache_favpoint_on">Zaklad je na vašem spisku priljubljenih.</string>
+  <string name="cache_favpoint_not_on">Zaklad ni na vašem spisku priljubljenih.</string>
+  <string name="cache_favpoint_add">Dodaj</string>
+  <string name="cache_favpoint_remove">Odstrani</string>
+  <string name="cache_list_text">Seznam:</string>
+  <string name="cache_list_change">Premakni</string>
+  <string name="cache_list_unknown">Ni v seznamu</string>
+  <string name="cache_images">Slike</string>
+  <string name="cache_waypoints">Dodatne točke</string>
+  <string name="cache_waypoints_add">Dodaj točko</string>
+  <string name="cache_hint">Namig</string>
+  <string name="cache_logs">Dnevnik zapisov</string>
+  <string name="cache_logsfriends">Zapisi prijateljev</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details">Nalaganje podatkov zaklada…</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_loadpage">Nalaganje strani</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_details">Obdelujem podatke</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_spoilers">Nalaganje spoiler slik</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_logs">Nalaganje zapisov</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_waypoints">Obdelovanje dodatnih točk</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_gcvote">Nalaganje glasov GCVote</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_cache">Shranjevanje podatkov</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_render">Ustvarjanje pogleda</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_save_title">Brez povezave</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_save_message">Shranjevanje zaklada za delo brez povezave…</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_drop_title">Brez povezave</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_drop_message">Brisanje zaklada iz naprave…</string>
+  <string name="cache_dialog_refresh_title">Osveži</string>
+  <string name="cache_dialog_refresh_message">Ponovno nalaganje podatkov zaklada…</string>
+  <string name="cache_dialog_watchlist_add_title">Spisek nadzorov</string>
+  <string name="cache_dialog_watchlist_add_message">Dodajanje zaklada na spisek nadzorov…</string>
+  <string name="cache_dialog_watchlist_remove_title">Spisek nadzorov</string>
+  <string name="cache_dialog_watchlist_remove_message">Odstranjevanje zaklada s spiska nadzorov…</string>
+  <string name="cache_dialog_favorite_add_title">Priljubljeni</string>
+  <string name="cache_dialog_favorite_add_message">Dodajanje zaklada na spisek priljubljenih…</string>
+  <string name="cache_dialog_favorite_remove_title">Priljubljeni</string>
+  <string name="cache_dialog_favorite_remove_message">Odstranjevanje zaklada s spiska priljubljenih…</string>
+  <string name="cache_menu_navigate">Navigiraj</string>
+  <string name="cache_menu_navigation_drive">Navigiraj - vožnja</string>
+  <string name="cache_menu_navigation_walk">Navigiraj - hoja</string>
+  <string name="cache_menu_navigation_bike">Navigiraj - kolo</string>
+  <string name="cache_menu_maps_directions">Google Maps usmerjanje</string>
+  <string name="cache_menu_radar">Radar</string>
+  <string name="cache_menu_map">Zemljevid</string>
+  <string name="cache_menu_map_static">Statični zemljevidi</string>
+  <string name="cache_menu_download_map_static">Prenesi statične zemljevide</string>
+  <string name="cache_menu_rmaps">Rmaps</string>
+  <string name="cache_menu_map_ext">Pokaži na drugem zemljevidu</string>
+  <string name="cache_menu_streetview">Pogled ulic</string>
+  <string name="cache_menu_browser">Odpri v brskalniku</string>
+  <string name="cache_menu_visit">Objavi zapis</string>
+  <string name="cache_menu_visit_offline">Shrani zapis</string>
+  <string name="cache_menu_spoilers">Spoiler slike</string>
+  <string name="cache_menu_around">Zakladi v bližini</string>
+  <string name="cache_menu_event">Dodaj na koledar</string>
+  <string name="cache_menu_details">Podrobnosti</string>
+  <string name="cache_menu_refresh">Osveži</string>
+  <string name="cache_menu_share">Deli povezavo</string>
+  <string name="cache_menu_move_list">Premakni v drug seznam</string>
+  <string name="cache_menu_gcc">GCC</string>
+  <string name="cache_menu_whereyougo">WhereYouGo</string>
+  <string name="cache_menu_oruxmaps">OruxMaps</string>
+  <string name="cache_menu_cachebeacon">Cache Beacon</string>
+  <string name="cache_menu_navigon">Navigon</string>
+  <string name="cache_status">Status</string>
+  <string name="cache_status_offline_log">Shranjen zapis</string>
+  <string name="cache_status_found">Najden</string>
+  <string name="cache_status_archived">Arhiviran</string>
+  <string name="cache_status_disabled">Onemogočen</string>
+  <string name="cache_status_premium">Samo za Premium člane</string>
+  <string name="cache_status_not_premium">Za vse člane</string>
+  <string name="cache_status_stored">Shranjen</string>
+  <string name="cache_status_not_stored">Ni shranjen</string>
+  <string name="cache_geocode">Geo koda</string>
+  <string name="cache_name">Ime</string>
+  <string name="cache_type">Tip</string>
+  <string name="cache_size">Velikost</string>
+  <string name="cache_distance">Razdalja</string>
+  <string name="cache_difficulty">Težavnost</string>
+  <string name="cache_terrain">Teren</string>
+  <string name="cache_rating">Ocena</string>
+  <string name="cache_own_rating">Moja ocena</string>
+  <string name="cache_rating_of">od</string>
+  <string name="cache_favorite">Priljubljeni</string>
+  <string name="cache_owner">Lastnik</string>
+  <string name="cache_hidden">Skritih</string>
+  <string name="cache_event">Datum</string>
+  <string name="cache_location">Lokacija</string>
+  <string name="cache_coordinates">Koordinate</string>
+  <string name="cache_coordinates_original">Originalne koordiante</string>
+  <string name="cache_spoiler_images_title">Spoiler slike</string>
+  <string name="cache_images_title">Slike</string>
+  <string name="cache_log_types">Tipi zapisov</string>
+  <string name="cache_coordinates_no">Zaklad nima koordinat.</string>
+  <string name="cache_clear_history">Počisti zgodovino</string>
+  <string name="cache_remove_from_history">Odstrani iz zgodovine</string>
+  <string name="cache_license">Licenca</string>
+  <string name="cache_image">Slika</string>
+  <string name="cache_image_open_file">Odpri kot datoteko</string>
+  <string name="cache_image_open_browser">Odpri v brskalniku</string>
+  <string name="cache_share_field">deli</string>
+  <string name="cache_time_full_hours">h</string>
+  <string name="cache_listed_on">Objavljen na %s</string>
+  <string name="file_searching_in">Iščem datoteke\nv</string>
+  <string name="file_searching_sdcard_in">Nobenih datotek ni v mapi:\n%1$s\n\nIščem datoteke po celotni SD kartici:\n</string>
+  <string name="file_list_no_files">c:geo ni našel primernih datotek.</string>
+  <string name="file_searching">Iskanje primernih datotek</string>
+  <string name="file_title_searching">Iskanje</string>
+  <string name="simple_dir_chooser_title">Izberi mapo</string>
+  <string name="simple_dir_chooser_current_path">Pot:</string>
+  <string name="gpx_import_loading_caches">Nalaganje zakladov iz .gpx datoteke</string>
+  <string name="gpx_import_loading_waypoints">Nalaganje dodatnih točk iz datoteke</string>
+  <string name="gpx_import_store_static_maps">Shranjevanje statičnih zemljevidov</string>
+  <string name="gpx_import_caches_imported">naloženih zakladov</string>
+  <string name="gpx_import_static_maps_skipped">prekinjeno nalaganje statičnih zemljevidov</string>
+  <string name="gpx_import_title_static_maps">Shrani statične zemljevide</string>
+  <string name="gpx_import_title_reading_file">Branje datoteke</string>
+  <string name="gpx_import_title">Uvozi GPX</string>
+  <string name="gpx_import_title_caches_imported">Rezultat</string>
+  <string name="gpx_import_title_caches_import_failed">Uvažanje spodletelo</string>
+  <string name="gpx_import_error_io">Datoteke ni bilo mogoče prebrati</string>
+  <string name="gpx_import_error_parser">Datoteka ni v pravem formatu</string>
+  <string name="gpx_import_error_unexpected">Neznana napaka</string>
+  <string name="gpx_import_canceled">Preklican GPX uvoz</string>
+  <string name="gpx_import_delete_title">Izbriši datoteko</string>
+  <string name="gpx_import_delete_message">Ali želite izbrisati %s?</string>
+  <string name="gpx_import_select_list_title">Uvozi GPX datoteko v seznam</string>
+  <string name="map_file_select_title">Izbiranje datoteke z zemljevidi</string>
+  <string name="web_import_title">Uvozi iz send2cgeo</string>
+  <string name="web_import_waiting">Čakanje na zaklade iz send2cgeo…</string>
+  <string name="web_downloading">Nalaganje</string>
+  <string name="web_downloaded">naložen</string>
+  <string name="popup_more">Več informacij</string>
+  <string name="waypoint">Dodatna točka</string>
+  <string name="waypoint_cache_coordinates">Koordinate zaklada</string>
+  <string name="waypoint_custom">Posebno</string>
+  <string name="waypoint_my_coordinates">Moje koordinate</string>
+  <string name="waypoint_bearing">Smer v stopinjah</string>
+  <string name="waypoint_distance">Razdalja</string>
+  <string name="waypoint_name">Ime</string>
+  <string name="waypoint_edit">Uredi</string>
+  <string name="waypoint_delete">Izbriši</string>
+  <string name="waypoint_edit_title">Uredi točko</string>
+  <string name="waypoint_add_title">Dodaj točko</string>
+  <string name="waypoint_note">Komentar</string>
+  <string name="waypoint_visited">Obiskano</string>
+  <string name="waypoint_save">Shrani</string>
+  <string name="waypoint_loading">Nalaganje točke…</string>
+  <string name="waypoint_do_not_touch_cache_coordinates">Koordinate zaklada se niso spremenile</string>
+  <string name="waypoint_set_as_cache_coords">Nastavi kot koordinate zaklada v c:geo</string>
+  <string name="waypoint_save_and_modify_on_website">Nastavi kot koordinate zaklada v c:geo in na spletni strani</string>
+  <string name="waypoint_reset_cache_coords">Ponastavi koordinate zaklada</string>
+  <string name="waypoint_coordinates_has_been_reset_on_website">Koordinate zaklada so bile nastavljene na spletni strani.</string>
+  <string name="waypoint_coordinates_being_reset_on_website">Ponastavljanje koordinat zaklada na spletni strani…</string>
+  <string name="waypoint_reset">Ponastavi</string>
+  <string name="waypoint_localy_reset_cache_coords">Ponastavi v c:geo</string>
+  <string name="waypoint_reset_local_and_remote_cache_coords">Ponastavi v c:geo in na spletni strani</string>
+  <string name="waypoint_being_saved">Shranjevanje točke…</string>
+  <string name="waypoint_coordinates_couldnt_be_modified_on_website">Spletna stran ne omogoča spreminjanja koordinat zaklada.</string>
+  <string name="waypoint_coordinates_upload_error">Pri shranjevanju koordinat na spletni strani je prišlo do napake.</string>
+  <string name="waypoint_coordinates_uploading_to_website">Nalaganje koordinat %s na spletno stran.</string>
+  <string name="waypoint_coordinates_has_been_modified_on_website">Koordinate na spletni strani so bile nastavljene na: %s.</string>
+  <string name="waypoint_done">Končano</string>
+  <string name="waypoint_duplicate">Kopiraj</string>
+  <string name="waypoint_copy_of">Kopija od</string>
+  <string name="search_history">Zgodovina</string>
+  <string name="search_history_empty">Ni prejšnjih destinacij</string>
+  <string name="search_remove_destination">Destinacija odstranjena</string>
+  <string name="search_clear_history">Počisti zgodovino</string>
+  <string name="search_history_cleared">Zgodovina izbrisana</string>
+  <string name="waypoint_coordinate_formats_plain">Osnovno</string>
+  <string name="visit_tweet">Objavi na Twitter</string>
+  <string name="map_map">Zemljevid</string>
+  <string name="map_live">Zemljevid</string>
+  <string name="map_view_map">Pogled zemljevida</string>
+  <string name="map_modes">Možnosti</string>
+  <string name="map_trail_show">Pokaži sled</string>
+  <string name="map_trail_hide">Skrij sled</string>
+  <string name="map_circles_show">Pokaži kroge</string>
+  <string name="map_circles_hide">Skrij kroge</string>
+  <string name="map_mycaches_show">Pokaži lastne ali najdene zaklade</string>
+  <string name="map_mycaches_hide">Skrij lastne ali najdene zaklade</string>
+  <string name="map_theme_builtin">Privzeto</string>
+  <string name="map_theme_select">Izberi temo zemljevida</string>
+  <string name="map_live_enable">Vklopi podatke v živo</string>
+  <string name="map_live_disable">Izklopi podatke v živo</string>
+  <string name="map_static_title">Statični zemljevidi</string>
+  <string name="map_static_loading">Nalaganje statičnih zemljevidov…</string>
+  <string name="map_token_err">Ker je c:geo lahko prenesel samo del podatkov, so lahko koordinate nenatančne.</string>
+  <string name="map_as_list">Pokaži kot seznam</string>
+  <string name="map_strategy">Strategija</string>
+  <string name="map_strategy_title">Strategija nalaganja živih podatkov</string>
+  <string name="map_strategy_fastest">Najhitrejša</string>
+  <string name="map_strategy_fast">Hitra</string>
+  <string name="map_strategy_auto">Odvisna od moje hitrosti</string>
+  <string name="map_strategy_detailed">Podrobna</string>
+  <string name="live_map_notification">Na zemljevidu s podatki v živo koordinate niso nujno točne. Nenatančne koordinate so označene z oranžnim krogom.\nČe odprete podrobnosti zaklada se bodo vedno naložile natančne koordinate\n\nVeč informacij o teh spremembah lahko dobite na strani \"O c:geo\" v aplikaciji.</string>
+  <string name="live_map_note_dontshow">Ne pokaži tega ponovno</string>
+  <string name="search_bar_hint">Iskanje zakladov</string>
+  <string name="search_bar_desc">Zakladi (geo koda, ključne besede), Sledljivčki (TB koda)</string>
+  <string name="search_coordinates">Koordinate</string>
+  <string name="search_coordinates_button">Iskanje po koordinatah</string>
+  <string name="search_address">Naslov</string>
+  <string name="search_address_button">Iskanje po naslovu</string>
+  <string name="search_geo">Geo koda</string>
+  <string name="search_geo_button">Iskanje po geo kodi</string>
+  <string name="search_kw">Ključne besede</string>
+  <string name="search_kw_prefill">Ključna beseda</string>
+  <string name="search_kw_button">Iskanje po ključnih besedah</string>
+  <string name="search_fbu">Zakladi, ki jih je našel uporabnik</string>
+  <string name="search_fbu_prefill">Uporabniško ime</string>
+  <string name="search_fbu_button">Iskanje po uporabniškem imenu</string>
+  <string name="search_hbu">Iskanje po lastniku</string>
+  <string name="search_hbu_prefill">Lastnik</string>
+  <string name="search_hbu_button">Iskanje po imenu lastnika</string>
+  <string name="search_tb">Sledljivčki</string>
+  <string name="search_tb_hint">Koda sledljivčka</string>
+  <string name="search_tb_button">Iskanje sledljivčka</string>
+  <string name="search_destination">Destinacija</string>
+  <string name="search_direction_rel">Iz trenutnega položaja</string>
+  <string name="search_address_started">Iskanje mest</string>
+  <string name="search_address_result">Najdena mesta</string>
+  <string name="search_own_caches">Iskanje mojih zakladov</string>
+  <string name="trackable">Sledljivček</string>
+  <string name="trackable_details_loading">Nalaganje podatkov o sledljivčku…</string>
+  <string name="trackable_log_touch">Zapiši najdbo</string>
+  <string name="trackable_browser_open">Odpri v brskalniku</string>
+  <string name="trackable_goal">Cilj</string>
+  <string name="trackable_details">Podrobnosti</string>
+  <string name="trackable_image">Slika</string>
+  <string name="trackable_code">TB koda</string>
+  <string name="trackable_name">Ime</string>
+  <string name="trackable_type">Tip</string>
+  <string name="trackable_owner">Lastnik</string>
+  <string name="trackable_spotted">Lokacija</string>
+  <string name="trackable_spotted_in_cache">V zakladu</string>
+  <string name="trackable_spotted_at_user">V rokah</string>
+  <string name="trackable_spotted_unknown_location">Neznana lokacija</string>
+  <string name="trackable_spotted_owner">Pri lastniku</string>
+  <string name="trackable_origin">Vir</string>
+  <string name="trackable_unknown">Neznano</string>
+  <string name="trackable_released">Objavljen</string>
+  <string name="trackable_distance">Prepotovano</string>
+  <string name="trackable_touch">Dodaj zapis</string>
+  <string name="trackable_not_activated">Sledljivček še ni aktiviran</string>
+  <string name="geokret_type_traditional">Tradicionalni</string>
+  <string name="geokret_type_book_or_media">Knjiga ali elektronski medij</string>
+  <string name="geokret_type_human">Človek</string>
+  <string name="geokret_type_coin">Kovanec</string>
+  <string name="geokret_type_post">Pošta</string>
+  <string name="user_menu_title">Uporabnik</string>
+  <string name="user_menu_view_hidden">Skritih zakladov</string>
+  <string name="user_menu_view_found">Najdenih zakladov</string>
+  <string name="user_menu_open_browser">Odpri profil v brskalniku</string>
+  <string name="user_menu_send_message">Pošlji sporočilo</string>
+  <string name="navigation">Navigacija</string>
+  <string name="compass_title">Kompas</string>
+  <string name="use_gps">Uporabi samo GPS</string>
+  <string name="use_compass">Uporabi GPS in kompas</string>
+  <string name="destination_select">Izbira destinacije</string>
+  <string name="destination_set">Nastavi destinacijo</string>
+  <string name="navigation_direct_navigation">Direktna navigacija</string>
+  <string name="navigation_target">Cilj</string>
+  <string name="license">Licenca</string>
+  <string name="license_show">Pokaži licenco</string>
+  <string name="license_dismiss">Zapri</string>
+  <string name="helper_calendar_title">c:geo dodatek za koledar</string>
+  <string name="helper_calendar_missing">c:geo dodatek za koledar ni nameščen.</string>
+  <string name="helper_calendar_description">Dodatek vam omogoča izvoz srečanj na vaš koledar.</string>
+  <string name="helper_locus_title">Locus</string>
+  <string name="helper_locus_description">Aplikacija Locus vam omogoča prikaz zemljevidov brez povezave in prenos zemljevidov direktno na napravo (samo rasterski zemljevidi). Omogoča tudi beleženje lokacije, uporavljanje s točkami zanimivosti in drugimi uporabnimi funkcionalnostmi.</string>
+  <string name="helper_gpsstatus_title">GPS Status</string>
+  <string name="helper_gpsstatus_description">Aplikacija GPS Status vam omogoča prikaz radarja in uporabljate jo lahko z aplikacijo c:geo. Omogoča tudi prikaz veliko drugih informacij povezanih z GPS in njihovimi orodji.</string>
+  <string name="helper_bluetoothgps_title">Bluetooth GPS</string>
+  <string name="helper_bluetoothgps_description">Omogoča vam uporabo zunanjega GPS sprejemnika, ki ga povežete z vašo napravo preko Bluetooth. Na ta način lahko varčujete z baterijo in dobite bolj natančen sprejem.</string>
+  <string name="helper_barcode_title">Barcode Scanner</string>
+  <string name="helper_barcode_description">Aplikacija omogoča skeniranje črtnih kod.</string>
+  <string name="helper_pocketquery_title">Pocket Query Creator</string>
+  <string name="helper_pocketquery_description">Aplikacija vam omogoča ustvarjanje PQ poizvedb na Geocaching.com S temi poizvedbami lahko enostavno prenesete zakladke na napravo. Deluje samo na Premium računih.</string>
+  <string name="addon_missing_title">Manjkajoči dodatek</string>
+  <string name="addon_download_prompt">Prenesite iz Google Play.</string>
+  <string name="export">Izvozi</string>
+  <string name="export_exportedto">izvoženo v</string>
+  <string name="export_failed">Izvažanje ni uspelo</string>
+  <string name="export_fieldnotes">Field Notes zapisi</string>
+  <string name="export_fieldnotes_info">Field Notes zapisi bodo izvoženi v mapo /sdcard/field-notes. Ime datoteke bo trenutni datum in čas.</string>
+  <string name="export_fieldnotes_upload">Nalaganje na Geocaching.com</string>
+  <string name="export_fieldnotes_uploading">Nalaganje…</string>
+  <string name="export_fieldnotes_upload_success">Nalaganje na Geocaching.com uspešno</string>
+  <string name="export_fieldnotes_onlynew">Samo od zadnjega izvoza</string>
+  <string name="export_fieldnotes_creating">Ustvarjanje Field Notes zapisov…</string>
+  <string name="export_gpx">GPX</string>
+  <string name="export_gpx_info">Datoteka GPX bo shranjena v mapo %1$s. Ime datoteke bo trenutni datum in čas.</string>
+  <string name="export_gpx_to">Pošlji izvoženo GPX datoteko v</string>
+  <string name="attribute_dogs_yes">Dovoljen obisk s psom</string>
+  <string name="attribute_dogs_no">Psi niso dovoljeni</string>
+  <string name="attribute_bicycles_yes">Dovoljen obisk s kolesom</string>
+  <string name="attribute_bicycles_no">Kolesa niso dovoljena</string>
+  <string name="attribute_motorcycles_yes">Dovoljen obisk z motorjem</string>
+  <string name="attribute_motorcycles_no">Motorji niso dovoljeni</string>
+  <string name="attribute_quads_yes">Štirikolesniki dovoljeni</string>
+  <string name="attribute_quads_no">Štirikolesniki niso dovoljeni</string>
+  <string name="attribute_jeeps_yes">Terenska vozila dovoljena</string>
+  <string name="attribute_jeeps_no">Terenska vozila niso dovoljena</string>
+  <string name="attribute_snowmobiles_yes">Snežna vozila dovoljena</string>
+  <string name="attribute_snowmobiles_no">Snežna vozila niso dovoljena</string>
+  <string name="attribute_horses_yes">Dovoljen obisk s konji</string>
+  <string name="attribute_horses_no">Konji niso dovoljeni</string>
+  <string name="attribute_campfires_yes">Taborni ogenj dovoljen</string>
+  <string name="attribute_campfires_no">Taborni ogenj ni dovoljen</string>
+  <string name="attribute_rv_yes">Kamp vozila/tovornjaki dovoljeni</string>
+  <string name="attribute_rv_no">Kamp vozila/tovornjaki niso dovoljeni</string>
+  <string name="attribute_kids_yes">Priporočeno za otroke</string>
+  <string name="attribute_kids_no">Ni priporočeno za otroke</string>
+  <string name="attribute_onehour_yes">Vzame manj kot uro</string>
+  <string name="attribute_onehour_no">Vzame več kot uro</string>
+  <string name="attribute_scenic_yes">Lep razgled</string>
+  <string name="attribute_scenic_no">Ni lepega razgleda</string>
+  <string name="attribute_hiking_yes">Konkretna hoja</string>
+  <string name="attribute_hiking_no">Lažja hoja</string>
+  <string name="attribute_climbing_yes">Težje plezanje</string>
+  <string name="attribute_climbing_no">Ni težje plezanje</string>
+  <string name="attribute_wading_yes">Lahko zahteva hojo po vodi</string>
+  <string name="attribute_wading_no">Hoja po vodi ni potrebna</string>
+  <string name="attribute_swimming_yes">Lahko zahteva plavanje</string>
+  <string name="attribute_swimming_no">Plavanje ni potrebno</string>
+  <string name="attribute_available_yes">Dosegljivo v vseh časih</string>
+  <string name="attribute_available_no">Ni dosegljivo v vseh časih</string>
+  <string name="attribute_night_yes">Priporočeno ponoči</string>
+  <string name="attribute_night_no">Ni priporočeno ponoči</string>
+  <string name="attribute_winter_yes">Dosegljivo pozimi</string>
+  <string name="attribute_winter_no">Pozimi ni dosegljivo</string>
+  <string name="attribute_stealth_yes">Bodi neopazen</string>
+  <string name="attribute_stealth_no">Ni potrebe biti neopazen</string>
+  <string name="attribute_firstaid_yes">Potrebuje vzdrževanje</string>
+  <string name="attribute_firstaid_no">Ne potrebuje vzdrževanja</string>
+  <string name="attribute_cow_yes">Živinoreja v bližini</string>
+  <string name="attribute_cow_no">Ni živinoreje v bližini</string>
+  <string name="attribute_field_puzzle_yes">Uganka na terenu</string>
+  <string name="attribute_field_puzzle_no">Ni uganka na terenu</string>
+  <string name="attribute_nightcache_yes">Nočni zaklad</string>
+  <string name="attribute_nightcache_no">Ni nočni zaklad</string>
+  <string name="attribute_parkngrab_yes">Parkiraj in pograbi</string>
+  <string name="attribute_parkngrab_no">Ni parkiraj in pograbi</string>
+  <string name="attribute_abandonedbuilding_yes">Opuščena zgradba v bližini</string>
+  <string name="attribute_abandonedbuilding_no">Ni opuščene zgradbe</string>
+  <string name="attribute_hike_short_yes">Kratka hoja (manj kot 1 km)</string>
+  <string name="attribute_hike_short_no">Ni kratka hoja</string>
+  <string name="attribute_hike_med_yes">Srednja hoja (1 – 10 km)</string>
+  <string name="attribute_hike_med_no">Ni srednja hoja</string>
+  <string name="attribute_hike_long_yes">Daljša hoja (več kot 10 km)</string>
+  <string name="attribute_hike_long_no">Ni daljša hoja</string>
+  <string name="attribute_seasonal_yes">Sezonski dostop</string>
+  <string name="attribute_seasonal_no">Ni sezonski dostop</string>
+  <string name="attribute_touristok_yes">Primerno za turiste</string>
+  <string name="attribute_touristok_no">Ni primerno za turiste</string>
+  <string name="attribute_frontyard_yes">Privatna lastnina</string>
+  <string name="attribute_frontyard_no">Ni privatna lastnina</string>
+  <string name="attribute_teamwork_yes">Zahtevano timsko delo</string>
+  <string name="attribute_teamwork_no">Ni zahtevano timsko delo</string>
+  <string name="attribute_landf_yes">Tura Lost and found</string>
+  <string name="attribute_landf_no">Ni tura Lost and Found</string>
+  <string name="attribute_partnership_yes">Sponzoriran zaklad</string>
+  <string name="attribute_partnership_no">Ni sponzoriran zaklad</string>
+  <string name="attribute_fee_yes">Parkirnina ali vstopnina</string>
+  <string name="attribute_fee_no">Ni parkirnine ali vstopnine</string>
+  <string name="attribute_rappelling_yes">Potrebna plezalna oprema</string>
+  <string name="attribute_rappelling_no">Plezalna oprema ni potrebna</string>
+  <string name="attribute_boat_yes">Potreben čoln</string>
+  <string name="attribute_boat_no">Čoln ni potreben</string>
+  <string name="attribute_scuba_yes">Potrebna potapljaška oprema</string>
+  <string name="attribute_scuba_no">Potapljaška oprema ni potrebna</string>
+  <string name="attribute_flashlight_yes">Potrebna svetilka</string>
+  <string name="attribute_flashlight_no">Svetilka ni potrebna</string>
+  <string name="attribute_uv_yes">Potrebna UV lučka</string>
+  <string name="attribute_uv_no">UV lučka ni potrebna</string>
+  <string name="attribute_snowshoes_yes">Potrebna snežna obutev</string>
+  <string name="attribute_snowshoes_no">Snežna obutev ni potrebna</string>
+  <string name="attribute_skiis_yes">Potrebne smuči</string>
+  <string name="attribute_skiis_no">Smuči niso potrebne</string>
+  <string name="attribute_s_tool_yes">Potrebna posebna orodja</string>
+  <string name="attribute_s_tool_no">Posebna orodja niso potrebna</string>
+  <string name="attribute_wirelessbeacon_yes">Brezžični signal</string>
+  <string name="attribute_wirelessbeacon_no">Ni brezžični signal</string>
+  <string name="attribute_treeclimbing_yes">Potrebno plezanje po drevesih</string>
+  <string name="attribute_treeclimbing_no">Ni potrebno plezanje po drevesih</string>
+  <string name="attribute_poisonoak_yes">Strupene rastilne</string>
+  <string name="attribute_poisonoak_no">Ni strupenih rastlin</string>
+  <string name="attribute_dangerousanimals_yes">Nevarne živali</string>
+  <string name="attribute_dangerousanimals_no">Ni nevarnih živai</string>
+  <string name="attribute_ticks_yes">Klopi</string>
+  <string name="attribute_ticks_no">Ni klopov</string>
+  <string name="attribute_mine_yes">Zapuščeni rudniki</string>
+  <string name="attribute_mine_no">Ni zapuščenih rudnikov</string>
+  <string name="attribute_cliff_yes">Padajoče kamenje / prepad</string>
+  <string name="attribute_cliff_no">Ni prepadov ali padajočih kamnov</string>
+  <string name="attribute_hunting_yes">Lov</string>
+  <string name="attribute_hunting_no">Ni lova</string>
+  <string name="attribute_danger_yes">Nevarno območje</string>
+  <string name="attribute_danger_no">Ni nevarno območje</string>
+  <string name="attribute_thorn_yes">Trnje</string>
+  <string name="attribute_thorn_no">Ni trnja</string>
+  <string name="attribute_wheelchair_yes">Dostopno z invalidskim vozičkom</string>
+  <string name="attribute_wheelchair_no">Ni dostopno z invalidskim vozičkom</string>
+  <string name="attribute_parking_yes">Parkirišče na voljo</string>
+  <string name="attribute_parking_no">Ni parkirišč na voljo</string>
+  <string name="attribute_public_yes">Javni prevoz</string>
+  <string name="attribute_public_no">Ni javnega prevoza</string>
+  <string name="attribute_water_yes">Pitna voda blizu</string>
+  <string name="attribute_water_no">Pitne vode ni blizu</string>
+  <string name="attribute_restrooms_yes">Javne sanitarije blizu</string>
+  <string name="attribute_restrooms_no">Blizu ni javnih sanitarij</string>
+  <string name="attribute_phone_yes">Telefon blizu</string>
+  <string name="attribute_phone_no">Ni telefona blizu</string>
+  <string name="attribute_picnic_yes">Piknik mize blizu</string>
+  <string name="attribute_picnic_no">Piknik miz ni blizu</string>
+  <string name="attribute_camping_yes">Kampiranje je na voljo</string>
+  <string name="attribute_camping_no">Kampiranje ni na voljo</string>
+  <string name="attribute_stroller_yes">Dostopno z otroškim vozičkom</string>
+  <string name="attribute_stroller_no">Ni dostopno z otroškim vozičkom</string>
+  <string name="attribute_fuel_yes">Bencinska črpalka blizu</string>
+  <string name="attribute_fuel_no">Bencinskih črpalk ni blizu</string>
+  <string name="attribute_food_yes">Hrana blizu</string>
+  <string name="attribute_food_no">Hrane ni blizu</string>
+  <string name="attribute_oc_only_yes">Vpis samo na Opencaching</string>
+  <string name="attribute_oc_only_no">Vpis ni samo na Opencaching</string>
+  <string name="attribute_link_only_yes">Samo povezava na drugo spletno stran z zakladi</string>
+  <string name="attribute_link_only_no">Ni samo povezava na drugo spletno stran z zakladi</string>
+  <string name="attribute_letterbox_yes">Letterbox (potrebna štampiljka)</string>
+  <string name="attribute_letterbox_no">Ni letterbox (štampiljka ni potrebna)</string>
+  <string name="attribute_railway_yes">Aktivna železnica blizu</string>
+  <string name="attribute_railway_no">Ni aktivna železnica blizu</string>
+  <string name="attribute_syringe_yes">Prva pomoč na voljo</string>
+  <string name="attribute_syringe_no">Prva pomoč ni na voljo</string>
+  <string name="attribute_swamp_yes">Močvirje ali barje</string>
+  <string name="attribute_swamp_no">Ni močvirje ali barje</string>
+  <string name="attribute_hills_yes">Hribovito območje</string>
+  <string name="attribute_hills_no">Ni hribovito območje</string>
+  <string name="attribute_easy_climbing_yes">Enostavno plezanje</string>
+  <string name="attribute_easy_climbing_no">Ni enostavno plezanje</string>
+  <string name="attribute_poi_yes">Zanimivosti</string>
+  <string name="attribute_poi_no">Ni zanimivosti</string>
+  <string name="attribute_moving_target_yes">Premikajoča tarča</string>
+  <string name="attribute_moving_target_no">Ni premikajoča tarča</string>
+  <string name="attribute_webcam_yes">Spletna kamera</string>
+  <string name="attribute_webcam_no">Ni spletna kamera</string>
+  <string name="attribute_inside_yes">Znotraj zaprtega prostora (stavba, jame, itd.)</string>
+  <string name="attribute_inside_no">Ni znotraj zaprtega prostora</string>
+  <string name="attribute_in_water_yes">V vodi</string>
+  <string name="attribute_in_water_no">Ni v vodi</string>
+  <string name="attribute_no_gps_yes">Brez GPS (letterboxes, usmerjanje s kompasom…)</string>
+  <string name="attribute_no_gps_no">Z GPS</string>
+  <string name="attribute_overnight_yes">Potrebna prenočitev</string>
+  <string name="attribute_overnight_no">Prenočitev ni potrebna</string>
+  <string name="attribute_specific_times_yes">Na voljo samo ob določenih terminih</string>
+  <string name="attribute_specific_times_no">Na voljo ni samo ob določenih terminih</string>
+  <string name="attribute_day_yes">Samo podnevi</string>
+  <string name="attribute_day_no">Ni samo podnevi</string>
+  <string name="attribute_tide_yes">Plima</string>
+  <string name="attribute_tide_no">Ni plime</string>
+  <string name="attribute_all_seasons_yes">Vsi letni časi</string>
+  <string name="attribute_all_seasons_no">Ne vsi letni časi</string>
+  <string name="attribute_breeding_yes">Zaščiteno / živalsko območje</string>
+  <string name="attribute_breeding_no">Ni zaščiteno / živalsko območje</string>
+  <string name="attribute_snow_proof_yes">Skrivališče je odporno snegu</string>
+  <string name="attribute_snow_proof_no">Skrivališče ni odporno snegu</string>
+  <string name="attribute_compass_yes">Kompas</string>
+  <string name="attribute_compass_no">Ni kompasa</string>
+  <string name="attribute_cave_yes">Jamska oprema</string>
+  <string name="attribute_cave_no">Jamska oprema ni potrebna</string>
+  <string name="attribute_aircraft_yes">Letalo</string>
+  <string name="attribute_aircraft_no">Ni letalo</string>
+  <string name="attribute_investigation_yes">Preiskovanje</string>
+  <string name="attribute_investigation_no">Preiskovanje ni potrebno</string>
+  <string name="attribute_puzzle_yes">Uganka</string>
+  <string name="attribute_puzzle_no">Ni uganka</string>
+  <string name="attribute_arithmetic_yes">Aritmetični problem</string>
+  <string name="attribute_arithmetic_no">Ni aritmetični problem</string>
+  <string name="attribute_other_cache_yes">Drug tip zaklada</string>
+  <string name="attribute_other_cache_no">Ni drug tip zaklada</string>
+  <string name="attribute_ask_owner_yes">Vprašaj lastnika za začetne pogoje</string>
+  <string name="attribute_ask_owner_no">Ne vprašaj lastnika za začetne pogoje</string>
+  <string name="attribute_unknown_yes">Neznan atribut</string>
+  <string name="attribute_unknown_no">Ni neznan atribut</string>
+  <string name="attribute_geotour_yes">Del GeoTour ogleda</string>
+  <string name="attribute_geotour_no">Ni del GeoTour ogleda</string>
+  <string name="quote">Za lažji geocaching in bolj lene zakladolovce.</string>
+  <string name="powered_by">carnero</string>
+  <string name="support">Podpora: <a href="">support@cgeo.org</a></string>
+  <string name="website">Spletna stran: <a href="">cgeo.org</a></string>
+  <string name="facebook">Facebook: <a href="">c:geo stran</a></string>
+  <string name="twitter">Twitter: <a href="">@android_GC</a></string>
+  <string name="nutshellmanual">Priročnik: <a href="">c:geo na kratko</a></string>
+  <string name="market">Android: <a href="">c:geo na Google Play</a></string>
+  <string name="about_twitter">Naj <b>c:geo</b> objavi nov status na Twitter, ko objavite nov zapis pri zakladu?</string>
+  <string name="faq">Pogosto zastavljena vprašanja: <a href="">faq.cgeo.org</a></string>
+  <string name="status_new_release" tools:ignore="UnusedResources">Na voljo je nova različica.\nKliknite za namestitev.</string>
+  <string name="status_new_nightly" tools:ignore="UnusedResources">Na voljo je nova dnevna različica.\nKliknite za namestitev.</string>
+  <string name="status_new_rc" tools:ignore="UnusedResources">Na voljo je nova preizkusna različica.\nKliknite za namestitev.</string>
+  <string name="status_geocaching_change" tools:ignore="UnusedResources">Spremembe na spletni strani Geocaching.com so povzročile, da c:geo ne deluje popolno.\nŽe delamo na tem! Poskusite ponovno čez nekaj časa.</string>
+  <string name="status_geocaching_livemap" tools:ignore="UnusedResources">Spremembe na spletni strani Geocaching.com so povzročile, da zemljevid zakladov ne deluje več.\nŽe delamo na tem! Poskusite ponovno čez nekaj časa.</string>
+  <string name="status_closeout_warning" tools:ignore="UnusedResources">Izgleda da uporabljate android s starejšo različico od 2.1. Naslednje različice aplikacije c:geo morda ne bodo več podprte za vašo različico Androida.</string>
+  <string name="tts_service">Glasovni kompas</string>
+  <string name="tts_start">Začni glasovno navigacijo</string>
+  <string name="tts_stop">Ustavi glasovno navigacijo</string>
+  <string name="err_tts_lang_not_supported">Trenutno izbrani jezik ni podprt s storitvijo pretvorbe besedila v govor.</string>
+  <string name="clipboard_copy_ok">Skopirano v odložišče</string>
+  <string-array name="log_image_scales">
+    <item>Brez skaliranja</item>
+    <item>512 px</item>
+    <item>640 px</item>
+    <item>800 px</item>
+    <item>1024 px</item>
+  </string-array>
+  <plurals name="caches_eta_mins">
+    <item quantity="one">minuta</item>
+    <item quantity="two">minuti</item>
+    <item quantity="few">minute</item>
+    <item quantity="other">minut</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="cache_counts">
+    <item quantity="one">%1$d zaklad</item>
+    <item quantity="two">%1$d zaklada</item>
+    <item quantity="few">%1$d zakladi</item>
+    <item quantity="other">%1$d zakladov</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="waypoints">
+    <item quantity="one">%d dodatna točka</item>
+    <item quantity="two">%d dodatni točki</item>
+    <item quantity="few">%d dodatne točke</item>
+    <item quantity="other">%d dodatnih točk</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="days_ago">
+    <item quantity="one">Pred %d dnevom</item>
+    <item quantity="two">Pred %d dnevoma</item>
+    <item quantity="few">Pred %d dnevi</item>
+    <item quantity="other">Pred %d dnevi</item>
+  </plurals>
 </resources>
diff --git a/main/res/values-sv/strings.xml b/main/res/values-sv/strings.xml
index a232c06..3e4d7fd 100644
--- a/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -1,975 +1,814 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.net-->
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-
-    <string name="app_name">c:geo</string>
-
-    <!-- basics -->
-    <string name="cache">Cache</string>
-    <string name="detail">Detaljer</string>
-    <string name="search">Sök</string>
-    <string name="helpers">Bra program att installera</string>
-    <string name="about">Om c:geo</string>
-    <string name="latitude">Latitud</string>
-    <string name="longitude">Longitud</string>
-
-    <!-- actionbar -->
-    <string name="action_bar_share_title">Skicka cachens länk via</string>
-    <string name="settings_titlebar">c:geo Inställningar</string>
-
-    <!-- caches -->
-    <string name="all_types">Alla typer av cacher</string>
-    <string name="traditional">Traditionell cache</string>
-    <string name="multi">Multi-cache</string>
-    <string name="mystery">Mysterie cache</string>
-    <string name="letterbox">Letterbox hybrid</string>
-    <string name="event">Event cache</string>
-    <string name="mega">Mega-event cache</string>
-    <string name="earth">Earthcache</string>
-    <string name="cito">Cache in trash out event</string>
-    <string name="webcam">Webcam cache</string>
-    <string name="virtual">Virtuell cache</string>
-    <string name="wherigo">Wherigo cache</string>
-    <string name="lostfound">Lost &amp; found</string>
-    <string name="ape">Projekt APE cache</string>
-    <string name="gchq">Groundspeak HQ</string>
-    <string name="gps">GPS adventures utställning</string>
-    <string name="block">Groundspeak Gatufest</string>
-    <string name="unknown">Okänd typ</string>
-
-    <!-- cache sizes -->
-    <string name="cache_size_micro">micro</string>
-    <string name="cache_size_small">small</string>
-    <string name="cache_size_regular">regular</string>
-    <string name="cache_size_large">large</string>
-    <string name="cache_size_other">other</string>
-    <string name="cache_size_virtual">virtual</string>
-    <string name="cache_size_notchosen">not chosen</string>
-    <string name="cache_size_unknown">Okänd</string>
-
-    <!-- waypoints -->
-    <string name="wp_final">Slutlig plats</string>
-    <string name="wp_stage">Delsteg för multi-cache</string>
-    <string name="wp_puzzle">Fråga att besvara</string>
-    <string name="wp_pkg">Parkeringsplats</string>
-    <string name="wp_trailhead">Stigstart</string>
-    <string name="wp_waypoint">Referensplats</string>
-    <string name="wp_original">Ursprungliga koordinater</string>
-
-    <!-- logs -->
-    <string name="log_found">Hittad</string>
-    <string name="log_dnf">Hittade inte</string>
-    <string name="log_note">Kommentar</string>
-    <string name="log_published">Publicerad</string>
-    <string name="log_enabled">Aktiverad</string>
-    <string name="log_disabled">Inaktiverad</string>
-    <string name="log_attend">Kommer att deltaga</string>
-    <string name="log_attended">Deltog</string>
-    <string name="log_retrieved">Hämtade från</string>
-    <string name="log_placed">Lämnade i</string>
-    <string name="log_grabbed">Tagen från annan</string>
-    <string name="log_movecollection">Flytta till Collection</string>
-    <string name="log_moveinventory">Flytta till Inventory</string>
-    <string name="log_maintained">Underhåll utfört</string>
-    <string name="log_maintenance_needed">Behöver underhåll</string>
-    <string name="log_update">Uppdaterade koordinaterna</string>
-    <string name="log_archived">Arkiverad</string>
-    <string name="log_unarchived">Återöppnad</string>
-    <string name="log_needs_archived">Behöver arkiveras</string>
-    <string name="log_discovered">Såg den</string>
-    <string name="log_reviewer">Meddelande från reviewern</string>
-    <string name="log_retractlisting">Återkallad</string>
-    <string name="log_marked_missing">Markerad saknad</string>
-    <string name="log_tb_nothing">Gör inget</string>
-    <string name="log_tb_visit">Besök</string>
-    <string name="log_tb_drop">Lämna här</string>
-    <string name="log_tb_changeall">Ändra alla</string>
-    <string name="log_save">Spara</string>
-    <string name="log_saving">Sparar logg…</string>
-    <string name="log_saving_and_uploading">Sparar logg och laddar upp bild…</string>
-    <string name="log_clear">Rensa</string>
-    <string name="log_post">Posta logg</string>
-    <string name="log_post_rate">Posta logg &amp; ge betyget</string>
-    <string name="log_post_no_rate">Posta logg utan betyg</string>
-    <string name="log_post_not_possible">Laddar loggningssida…</string>
-    <string name="log_add">Lägg till</string>
-    <string name="log_rating">Betyg</string>
-    <string name="log_no_rating">Inget betyg</string>
-    <string name="log_stars_1">1 stjärna</string>
-    <string name="log_stars_15">1.5 stjärnor</string>
-    <string name="log_stars_2">2 stjärnor</string>
-    <string name="log_stars_25">2.5 stjärnor</string>
-    <string name="log_stars_3">3 stjärnor</string>
-    <string name="log_stars_35">3.5 stjärnor</string>
-    <string name="log_stars_4">4 stjärnor</string>
-    <string name="log_stars_45">4.5 stjärnor</string>
-    <string name="log_stars_5">5 stjärnor</string>
-    <string name="log_stars_1_description">Dålig</string>
-    <string name="log_stars_15_description">Halvdålig</string>
-    <string name="log_stars_2_description">Under medel</string>
-    <string name="log_stars_25_description">Inte så dålig</string>
-    <string name="log_stars_3_description">Medel</string>
-    <string name="log_stars_35_description">Inte alls dålig</string>
-    <string name="log_stars_4_description">Bättre än medel</string>
-    <string name="log_stars_45_description">Mycket bra</string>
-    <string name="log_stars_5_description">Enastående</string>
-    <string name="log_webcam">Foto taget med Webcam</string>
-    <string name="log_new_log">Logga</string>
-    <string name="log_new_log_text">Loggtext</string>
-    <string name="log_announcement">Kungörelse</string>
-    <string name="log_today">Idag</string>
-    <string name="log_yesterday">Igår</string>
-    <string name="log_smilies">Smileys</string>
-    <string name="log_image">Bild</string>
-    <string name="log_image_attach">Lägg till bild</string>
-    <string name="log_image_edit">Redigera bild</string>
-    <string name="log_image_stored">Från fil</string>
-    <string name="log_image_camera">Ny</string>
-    <string name="log_image_caption">Bildtext</string>
-    <string name="log_image_description">Beskrivning</string>
-    <string name="log_image_scale">Skalning</string>
-    <string name="log_password_title">Logglösenord:</string>
-    <string name="log_hint_log_password">Ange ditt lösenord för loggning</string>
-
-    <string-array name="log_image_scales">
-        <item>Ingen skalning</item>
-        <item>512 px</item>
-        <item>640 px</item>
-        <item>800 px</item>
-        <item>1024 px</item>
-    </string-array>
-
-    <!-- translation -->
-    <string name="translate_to_sys_lang">Översätt till %s</string>
-    <string name="translate_to_english">Översätt till engelska</string>
-    <string name="translate_length_warning">Översättningen kan misslyckas med långa texter.</string>
-
-    <!-- errors, warnings, info toasts -->
-    <string name="err_none">Ok</string>
-    <string name="err_start">Kommunikationen har inte påbörjats</string>
-    <string name="err_parse">Misslyckades att analysera inloggningssidan</string>
-    <string name="err_server">Misslyckades att ansluta till Geocaching.com. Hemsidan kan vara ur funktion eller så är det problem med din anslutning till Internet.</string>
-    <string name="err_login">Inloggningsinformationen ej sparad</string>
-    <string name="err_login_failed">Tyvärr kan c:geo inte logga in.</string>
-    <string name="err_login_failed_toast">Tyvärr kan c:geo inte logga in. c:geo kommer att köra i offline läge med sparade cacher. Kontrollera dina inloggningsuppgifter och aktivera din internetanslutning.</string>
-    <string name="err_unknown">Okänt fel</string>
-    <string name="err_comm">Okänt kommunikationsfel</string>
-    <string name="err_missing_auth">Användarnamn och/eller lösenord saknas.</string>
-    <string name="err_wrong">Felaktiga inloggningsuppgifter</string>
-    <string name="err_maintenance">Arbete pågår med servern Geocaching.com. c:geo fungerar under tiden i offline läge med sparade cacher.</string>
-    <string name="err_license">Du har inte bekräftat licensavtalet med Geocaching.com, så c:geo kan inte läsa in koordinater för cacherna.</string>
-    <string name="err_unvalidated_account">Du måste verifiera ditt konto på Geocaching.com\'s hemsida först.</string>
-    <string name="err_unpublished">Den sökta cachen är opublicerad.</string>
-    <string name="err_premium_only">Cachen är enbart för premium medlemmar på Geocaching.com.</string>
-    <string name="err_detail_open">Tyvärr kan c:geo inte visa detaljer om geocachen.</string>
-    <string name="err_detail_cache">Tyvärr kan c:geo inte visa den geocache du önskar. Är det verkligen en geocache?</string>
-    <string name="err_detail_cache_find">Tyvärr kan c:geo inte hitta geocache</string>
-    <string name="err_detail_cache_find_some">Tyvärr kan c:geo inte hitta geocachen.</string>
-    <string name="err_detail_cache_find_any">Tyvärr kan c:geo inte hitta någon geocache.</string>
-    <string name="err_detail_cache_forgot">Tyvärr glömde c:geo vilken geocache du ville se.</string>
-    <string name="err_detail_google_maps_limit_reached">c:geo kunde inte hämta kartor. Eventuellt kan Google Maps gräns ha uppnåtts.</string>
-    <string name="err_detail_no_spoiler">c:geo hittade inga spoiler bilder för den här cachen.</string>
-    <string name="err_detail_no_map_static">c:geo hittade inga sparade kartor för denna cache.</string>
-    <string name="err_detail_not_load_map_static">Tyvärr misslyckades c:geo att ladda sparade kartor.</string>
-    <string name="err_detail_still_working">Arbetar fortfarande med annat.</string>
-    <string name="err_watchlist_still_managing">Hanterar fortfarande din watchlist.</string>
-    <string name="err_watchlist_failed">Hanteringen av din watchlist misslyckades.</string>
-    <string name="err_application_no">c:geo kan inte hitta något lämpligt program.</string>
-    <string name="err_auth_initialize">Tyvärr misslyckades c:geo att starta inloggningsproceduren.</string>
-    <string name="err_auth_process">Inloggningsproceduren misslyckades.</string>
-    <string name="err_cannot_log_visit">c:geo har inte tillräckligt med information för att logga ditt besök. Vänligen försök igen från vyn med all information om cachen.</string>
-    <string name="err_download_fail">Tyvärr misslyckades c:geo att ladda ner cacher.</string>
-    <string name="err_dwld_details_failed">Tyvärr misslyckades c:geo att ladda detaljer.</string>
-    <string name="err_load_descr_failed">Tyvärr kan c:geo inte ladda beskrivningen.</string>
-    <string name="err_location_unknown">c:geo har inte koordinaterna för cachen.</string>
-    <string name="err_missing_device_name">Vänligen ange ett namn för din enhet innan registering.</string>
-    <string name="err_favorite_failed">Misslyckades att ändra favoritstatus.</string>
-    <string name="err_select_logimage_failed">Misslyckades att välja bild till loggen.</string>
-    <string name="err_acquire_image_failed">Hämtning av bilden misslyckades.</string>
-    <string name="err_tb_display">Tyvärr kan c:geo inte visa den trackable du önskar. Är den verkligen trackable?</string>
-    <string name="err_tb_details_open">Tyvärr kan c:geo inte öppna detaljer för trackable.</string>
-    <string name="err_tb_forgot_saw">Tyvärr glömde c:geo vilken trackable du såg.</string>
-    <string name="err_tb_find">Tyvärr kunde c:geo inte hitta trackable</string>
-    <string name="err_tb_find_that">Tyvärr kan c:geo inte hitta önskad trackable.</string>
-    <string name="err_waypoint_cache_unknown">Tyvärr vet inte c:geo till vilken cache du vill lägga till en punkt.</string>
-    <string name="err_waypoint_add_failed">Tyvärr misslyckades c:geo att lägga till din punkt.</string>
-    <string name="err_point_unknown_position">Tyvärr kan c:geo inte bestämma din position.</string>
-    <string name="err_point_no_position_given_title">Mer info krävs</string>
-    <string name="err_point_no_position_given">Ange minst latitud och longitud eller avstånd och riktning. Du kan också ange alla fyra.</string>
-    <string name="err_point_curr_position_unavailable">c:geo har ännu inte nuvarande koordinater. Vänta en stund…</string>
-    <string name="err_point_bear_and_dist_title">Tips!</string>
-    <string name="err_point_bear_and_dist">Ange både riktning och avstånd. Rikting är en vinkel mellan 0 och 360 grader relativt norr. Avstånd anges med eller utan enhet.</string>
-    <string name="err_log_load_data">Tyvärr kan c:geo inte ladda information som krävs för att logga ditt besök.</string>
-    <string name="err_log_load_data_again">Tyvärr kan c:geo inte ladda information som krävs för att logga ditt besök. Försöker igen.</string>
-    <string name="err_log_load_data_still">c:geo laddar fortfarande data för att kunna posta loggen. Vänligen vänta en stund till.</string>
-    <string name="err_log_failed_server">Tyvärr misslyckades c:geo att posta loggen eftersom servern inte svarade.</string>
-    <string name="err_log_post_failed">Tyvärr misslyckades c:geo att posta loggen.</string>
-    <string name="err_logimage_post_failed">Det verkar som om din bild till loggen inte kunde laddas upp. Vänligen kontrollera den på Geocaching.com.</string>
-    <string name="err_search_address_forgot">Tyvärr glömde c:geo adressen du sökte efter.</string>
-    <string name="err_parse_lat">Tyvärr kan c:geo inte tolka latitud.</string>
-    <string name="err_parse_lon">Tyvärr kan c:geo inte tolka longitud.</string>
-    <string name="err_parse_dist">Tyvärr kan c:geo inte tolka avstånd.</string>
-    <string name="err_parse_lat_lon">Tyvärr kan c:geo inte tolka latitud eller longitud.</string>
-    <string name="warn_save_nothing">Det finns inget att spara.</string>
-    <string name="warn_no_cache_coord">Det finns inga koordinater för cachen.</string>
-    <string name="warn_no_coordinates">Inga koordinater angivna.</string>
-    <string name="warn_no_keyword">Inget nyckelord angett.</string>
-    <string name="warn_no_username">Inget användarnamn angett.</string>
-    <string name="warn_search_help_title">Tips!</string>
-    <string name="warn_search_help_address">Ange adress eller namn på en plats. Använd tex gatunamn \"Kungsgatan 10, Stockholm\", namn på ort \"Malmö\" eller annat sorts namn \"Avenyn\".</string>
-    <string name="warn_search_help_gccode">Ange geocachens kod. Tex \"GC1VCAZ\".</string>
-    <string name="warn_search_help_keyword">Ange ett ord som du tror finns i titeln på cachen du söker.</string>
-    <string name="warn_search_help_user">Ange en användare på Geocaching.com.</string>
-    <string name="warn_search_help_tb">Ange koden för en trackable. Tex \"TB29QMZ\".</string>
-    <string name="warn_log_text_fill">Vänligen skriv någon text i loggen.</string>
-    <string name="warn_load_images">Tyvärr misslyckades c:geo att ladda ner bilder.</string>
-    <string name="warn_invalid_mapfile">Den valda kartfilen är inte en korrekt Mapsforge version 0.3.0 kartfil.\nOffline-kartan är inte tillgänglig.</string>
-    <string name="warn_deprecated_mapfile">Den kartfil du använder är av en gammal version (0.2.4).\nVi rekommenderar att byta till en kartfil med version 0.3.0.\nNästa version av c:geo kommer inte hantera version 0.2.4.</string>
-    <string name="warn_nonexistant_mapfile">Den angivna kartfilen finns inte.\nOffline-kartor kommer inte att vara tillgängliga.</string>
-    <string name="warn_rendertheme_missing">Karttema kunde inte hittas.</string>
-    <string name="info_log_posted">c:geo har postat din logg.</string>
-    <string name="info_log_saved">c:geo har sparat din logg.</string>
-    <string name="info_log_cleared">Loggen har rensats.</string>
-    <string name="info_log_type_changed">Typen av logg har ändrats!</string>
-    <string name="info_select_logimage_cancelled">Val av bild avbröts.</string>
-    <string name="info_stored_image">Ny bild sparad som:</string>
-    <string name="info_storing_static_maps">Försöker ladda ner statiska kartor</string>
-
-    <!-- location service -->
-    <string name="loc_last">Senast kända</string>
-    <string name="loc_net">Nätverk</string>
-    <string name="loc_gps">GPS</string>
-    <string name="loc_sat">Sat</string>
-    <string name="loc_trying">Försöker hitta plats</string>
-    <string name="loc_no_addr">Okänd adress</string>
-    <string name="loc_gps_disabled">GPS avstängd</string>
-
-    <!-- standard menu -->
-    <string name="menu_about">Om c:geo</string>
-    <string name="menu_helpers">Tilläggsprogram</string>
-    <string name="menu_settings">Inställningar</string>
-    <string name="menu_history">Hittade cacher</string>
-    <string name="menu_filter">Filter</string>
-    <string name="menu_scan_geo">Scanna geokod</string>
-
-    <!-- main screen -->
-    <string name="live_map_button">Live karta</string>
-    <string name="caches_nearby_button">Nära</string>
-    <string name="advanced_search_button">Sök</string>
-    <string name="stored_caches_button">Sparade</string>
-    <string name="any_button">Valfritt mål</string>
-    <string name="unknown_scan">Hittade inte någon geokod i scanningen.</string>
-
-    <!-- caches -->
-    <string name="caches_no_cache">Det finns ingen cache</string>
-    <string name="caches_more_caches">Ladda fler cacher</string>
-    <string name="caches_more_caches_no">Inga fler cacher att ladda</string>
-    <string name="caches_more_caches_loading">Laddar fler cacher…</string>
-    <string name="caches_more_caches_currently">nu</string>
-    <string name="caches_downloading">Laddar ner cacher…\nTid kvar: </string>
-    <string name="caches_eta_ltm">mindre än en minut</string>
-
-    <plurals name="caches_eta_mins">
-        <item quantity="one">minut</item>
-        <item quantity="other">minuter</item>
-    </plurals>
-
-    <string name="caches_store_offline">Spara för Offline</string>
-    <string name="caches_store_selected">Spara valda</string>
-    <string name="caches_history">Senast hittade cacher</string>
-    <string name="caches_on_map">Visa på karta</string>
-    <string name="caches_sort">Sortering</string>
-    <string name="caches_sort_title">Sortera efter</string>
-    <string name="caches_sort_distance">Avstånd</string>
-    <string name="caches_sort_difficulty">Svårighet</string>
-    <string name="caches_sort_terrain">Terräng</string>
-    <string name="caches_sort_size">Storlek</string>
-    <string name="caches_sort_favorites">Favoriter</string>
-    <string name="caches_sort_name">Namn</string>
-    <string name="caches_sort_geocode">Geo kod</string>
-    <string name="caches_sort_rating">Betyg (GC-vote)</string>
-    <string name="caches_sort_vote">Betyg (eget)</string>
-    <string name="caches_sort_inventory">Antal trackable</string>
-    <string name="caches_sort_date_hidden">Datum för utplacering</string>
-    <string name="caches_sort_date_logged">Datum för senaste log</string>
-    <string name="caches_sort_finds">Antal som hittat</string>
-    <string name="caches_sort_state">Status</string>
-    <string name="caches_sort_storage">Tid för sparandet i enheten</string>
-    <string name="caches_select_mode">Markeringsläge</string>
-    <string name="caches_select_mode_exit">Avsluta markeringsläge</string>
-    <string name="caches_select_invert">Invertera valda</string>
-    <string name="caches_nearby">Nära</string>
-    <string name="caches_manage">Hantera</string>
-    <string name="caches_drop_selected">Ta bort valda</string>
-    <string name="caches_drop_selected_ask">Vill du ta bort valda cacher från enheten?</string>
-    <string name="caches_drop_all">Ta bort alla</string>
-    <string name="caches_drop_all_ask">Vill du ta bort alla cacher från enheten?</string>
-    <string name="caches_drop_stored">Ta bort sparade</string>
-    <string name="caches_drop_progress">Tar bort cacher</string>
-    <string name="caches_drop_all_and_list">Ta bort listan och dess cacher</string>
-    <string name="caches_delete_events">Ta bort gamla event</string>
-    <string name="caches_refresh_selected">Uppdatera valda</string>
-    <string name="caches_refresh_all">Uppdatera alla</string>
-    <string name="caches_move_selected">Flytta valda</string>
-    <string name="caches_move_all">Flytta alla</string>
-    <string name="caches_map_locus">Locus</string>
-    <string name="caches_map_locus_export">Exportera till Locus</string>
-    <string name="caches_recaptcha_title">reCAPTCHA</string>
-    <string name="caches_recaptcha_explanation">Skriv texten som syns i bilden. Det krävs för att hämta koordinaterna för cacherna i listan. Det går att fortsätta ändå (men med sämre funktionalitet).</string>
-    <string name="caches_recaptcha_hint">Text från bilden</string>
-    <string name="caches_recaptcha_continue">Fortsätt</string>
-    <string name="caches_filter">Filter</string>
-    <string name="caches_filter_title">Filtrera efter</string>
-    <string name="caches_filter_size">Storlek</string>
-    <string name="caches_filter_type">Typ</string>
-    <string name="caches_filter_track">Med trackables</string>
-    <string name="caches_filter_clear">Rensa filter</string>
-    <string name="caches_filter_modified">Med tillagda koordinater</string>
-    <string name="caches_filter_origin">Ursprung</string>
-    <string name="caches_filter_distance">Avstånd</string>
-    <string name="caches_removing_from_history">Tar bort från historik…</string>
-    <string name="caches_clear_offlinelogs">Rensa offline loggar</string>
-    <string name="caches_clear_offlinelogs_progress">Rensar offline loggar</string>
-
-    <!-- caches lists -->
-    <string name="list_menu">Listor</string>
-    <string name="list_menu_create">Skapa en ny lista</string>
-    <string name="list_menu_drop">Ta bort den här listan</string>
-    <string name="list_menu_change">Byt lista</string>
-    <string name="list_menu_rename">Byt namn på den här listan</string>
-    <string name="list_title">Välj en lista</string>
-    <string name="list_inbox">Sparade</string>
-    <string name="list_all_lists">Alla cacher</string>
-    <string name="list_dialog_create_title">Ny lista</string>
-    <string name="list_dialog_create">Skapa</string>
-    <string name="list_dialog_cancel">Avbryt</string>
-    <string name="list_dialog_create_ok">Den nya listan har skapats</string>
-    <string name="list_dialog_create_err">c:geo misslyckades med att skapa den nya listan</string>
-    <string name="list_dialog_remove_title">Ta bort lista</string>
-    <string name="list_dialog_remove_description">Vill du ta bort den här listan? Alla cacher som finns i listan kommer att flyttas till \"Sparade\".</string>
-    <string name="list_dialog_remove">Ta bort</string>
-    <string name="list_dialog_remove_ok">Listan har tagits bort</string>
-    <string name="list_dialog_remove_err">c:geo misslyckades med att ta bort listan</string>
-    <string name="list_dialog_rename_title">Byt namn på listan</string>
-    <string name="list_dialog_rename">Byt namn</string>
-
-    <!-- about -->
-    <string name="about_version">Version</string>
-    <string name="about_changelog">Historik</string>
-    <string name="about_donate">Stöd c:geo</string>
-    <string name="about_donation_more">Donera till\nutveckling</string>
-    <string name="about_contributors">Medarbetare</string>
-    <string name="about_license">Licens</string>
-    <string name="about_apache_license"><a href="">Apache License, Version 2.0</a></string>
-    <string name="about_help">Hjälp</string>
-    
-    <!-- settings -->
-    <string name="settings_title_services">Tjänster</string>
-    <string name="settings_title_appearance">Utseende</string>
-    <string name="settings_title_cachedetails">Cachedetaljer</string>
-    <string name="settings_title_offlinedata">Offline data</string>
-    <string name="settings_title_logging">Loggning</string>
-    <string name="settings_title_map">Karta</string>
-    <string name="settings_title_map_data">Kartdata</string>
-    <string name="settings_title_map_content">Kartinnehåll</string>
-    <string name="settings_title_gpx">GPX</string>
-    <string name="settings_title_basicmembers">Basic Member</string>
-    <string name="settings_title_navigation">Navigering</string>
-    <string name="settings_title_system">System</string>
-    <string name="settings_title_navigation_menu">Navigeringsmeny</string>
-    
-    <string name="settings_category_browser">Webbläsare</string>
-    <string name="settings_category_geocaching">Geocaching</string>
-    <string name="settings_category_social">Sociala media</string>
-    <string name="settings_category_logging_other">Andra loggningsinställningar</string>
-    
-    <string name="settings_goto_url_button">mer …</string>
-
-    <string name="settings_title_gc">Geocaching.com</string>
-    <string name="settings_activate_gc">Aktivera</string>
-    <string name="settings_gc_legal_note">Genom att använda tjänster hos geocaching.com godkänner du Groundspeaks användarvillkor.</string>
-    <string name="settings_info_facebook_login_title">Facebook inloggning</string>
-    <string name="settings_info_facebook_login">c:geo kan inte logga inte logga in på geocaching.com med ditt Facebook konto. Men det finns en enkel lösning …</string>
-    <string name="init_oc">Opencaching.de</string>
-    <string name="settings_activate_oc">Aktivera</string>
-    <string name="init_oc_de_description">Använd c:geo med opencaching.de för att söka efter cacher samt för att filtrera dina funna cacher.</string>
-    <string name="settings_authorize">Konfigurera inloggning</string>
-    <string name="settings_reauthorize">Konfigurera inloggning igen</string>
-    <string name="init_oc_pl">Opencaching.pl</string>
-    <string name="settings_activate_oc_pl">Aktivera</string>
-    <string name="init_oc_pl_description">Använd c:geo med opencaching.pl för att söka efter cacher samt för att filtrera dina funna cacher.</string>
-    <string name="init_gcvote">GCvote.com</string>
-    <string name="init_twitter">Twitter</string>
-    <string name="settings_activate_twitter">Aktivera</string>
-    <string name="init_username">Användare</string>
-    <string name="init_password">Lösenord</string>
-    <string name="init_login">Testa inloggning</string>
-    <string name="init_login_popup">Inloggning</string>
-    <string name="init_login_popup_working">Loggar in…</string>
-    <string name="init_login_popup_ok">Inloggning OK</string>
-    <string name="init_login_popup_failed">Inloggning misslyckades</string>
-    <string name="init_login_popup_failed_reason">Inloggning misslyckades:</string>
-    <string name="init_login_popup_not_authorized">Ej godkänd</string>
-    <string name="init_signature">Signatur</string>
-    <string name="init_signature_help_text">Skriv den signatur som du vill använda i dina loggtexter.\nDet finns några speciella texter som kan användas och som expanderas när signaturen läggs in: [DATE] , [TIME], [USER] &amp; [NUMBER].</string>
-    <string name="init_signature_template_button">Infoga makro</string>
-    <string name="init_signature_template_date">Datum</string>
-    <string name="init_signature_template_time">Tid</string>
-    <string name="init_signature_template_datetime">Datum &amp; Tid</string>
-    <string name="init_signature_template_user">Namn</string>
-    <string name="init_signature_template_number">Nummer</string>
-    <string name="init_signature_template_owner">Ägare</string>
-    <string name="init_ratingwanted">GCvote.com</string>
-    <string name="init_summary_ratingwanted">Ladda cache betyg från GCvote.com</string>
-    <string name="init_friendlogswanted">Vänners loggar</string>
-    <string name="init_summary_friendlogswanted">Ladda extra sida med loggbok för dina vänner</string>
-    <string name="init_openlastdetailspage">Visning av cachedetaljer</string>
-    <string name="init_summary_openlastdetailspage">Visa senaste använda delsidan när detaljer öppnas</string>
-    <string name="init_autoload">Cachebeskrivning</string>
-    <string name="init_summary_autoload">Ladda full beskrivning automatiskt</string>
-    <string name="init_skin">Vitt skal</string>
-    <string name="init_summary_skin">Vitt skal (kräver omstart av c:geo)</string>
-    <string name="init_address">Adress/koordinater</string>
-    <string name="init_summary_address">Visa adress istället för koordinater på startsidan</string>
-    <string name="init_captcha">Visa CAPTCHA (robotfällor) vid behov (enbart för Basic Member)</string>
-    <string name="init_summary_captcha">Visa CAPTCHA (robotfällor) vid behov (enbart för Basic Member)</string>
-    <string name="init_useenglish">Språk</string>
-    <string name="init_summary_useenglish">Använd engelska i c:geo (kräver omstart)</string>
-    <string name="init_exclude">Egna/hittade cacher</string>
-    <string name="init_summary_exclude">Dölj egna och hittade cacher</string>
-    <string name="init_showwaypoints">Extra punkter på kartan</string>
-    <string name="init_showwaypoint_description">Gräns för antal cacher där extra punkter (parkering eller tillagd lösning) börjar visas i kartan.</string>
-    <string name="init_disabled">Inaktiva cacher</string>
-    <string name="init_summary_disabled">Dölj inaktiva cacher</string>
-    <string name="init_offline">Kartor till cacher</string>
-    <string name="init_summary_offline">Spara kartor för cacher för användning offline</string>
-    <string name="init_offline_wp">Kartor för punkter</string>
-    <string name="init_summary_offline_wp">Spara kartor för extra punkter för användning offline</string>
-    <string name="init_save_log_img">Loggbilder</string>
-    <string name="init_summary_save_log_img">Spara bilder från loggar</string>
-    <string name="init_units">Enheter</string>
-    <string name="init_summary_units">Använd amerikanska enheter för avstånd</string>
-    <string name="init_log_offline">Snabbloggning</string>
-    <string name="init_summary_log_offline">Spara bara loggen lokalt (visa inte loggningfönster och skicka inte loggen till gc.com)</string>
-    <string name="init_choose_list">Listhantering</string>
-    <string name="init_summary_choose_list">Fråga efter lista när cacher sparas</string>
-    <string name="init_livelist">Riktning</string>
-    <string name="init_summary_livelist">Visa riktning till cacher i listan</string>
-    <string name="init_backup">Säkerhetskopiering</string>
-    <string name="init_backup_backup">Kopiera</string>
-    <string name="init_backup_running">Skapar säkerhetskopia av databasen med cacher…</string>
-    <string name="init_backup_note">Med knapparna nedan kan du säkerhetskopiera eller återställa databasen som innehåller cacher och punkter (waypoints). Inställningar (såsom användarnamn och lösenord) kopieras inte.</string>
-    <string name="init_backup_restore">Återställ</string>
-    <string name="init_backup_success">Databasen som används av c:geo har kopierats till filen</string>
-    <string name="init_backup_failed">Kopieringen av c:geos databas misslyckades.</string>
-    <string name="init_backup_unnecessary">Databasen är tom, säkerhetkopiering behövs inte.</string>
-    <string name="init_restore_success">Återställning klar.</string>
-    <string name="init_restore_failed">Återställningen misslyckades.</string>
-    <string name="init_restore_running">Återställer databasen med cacher…</string>
-    <string name="init_restore_confirm">Databasen är tom. Vill du återställa med säkerhetskopian du gjort tidigare?</string>
-    <string name="init_backup_last">Tillgänglig kopia från</string>
-    <string name="init_backup_last_no">Det finns ingen säkerhetskopia.</string>
-    <string name="settings_info_offline_maps_title">Info om Offline-kartor</string>
-    <string name="settings_info_offline_maps">c:geo har stöd för offline-kartor. Du kan ladda ner kartor från Mapsforge eller skapa dina egna kartor från OSM data.</string>
-    <string name="settings_info_themes_title">Info om kartteman</string>
-    <string name="settings_info_themes">c:geo har stöd för anpassade teman för offline-kartor. Dessa kan användas för färgerna på kartan (t.ex. för nattläge) eller för att tydliggöra vissa objekt såsom cykelvägar eller höjdkurvor.</string>
-    <string name="init_mapsource_select">Välj kartkälla</string>
-    <string name="init_map_directory_description">Katalog med offline-kartor</string>
-    <string name="init_gpx_exportdir">GPX-exportkatalog</string>
-    <string name="init_gpx_importdir">GPX-importkatalog</string>
-    <string name="init_maptrail">Spår på kartan</string>
-    <string name="init_summary_maptrail">Visa spår på kartan</string>
-    <string name="init_share_after_export">Visa meny för att dela efter slutförd exportering</string>
-    <string name="init_trackautovisit">Trackable</string>
-    <string name="init_summary_trackautovisit">Sätt trackable automatiskt till \"besök\" vid loggning av en cache</string>
-    <string name="init_sigautoinsert">Infoga automatiskt</string>
-    <string name="init_loaddirectionimg">Riktningsbild</string>
-    <string name="init_summary_loaddirectionimg">Ladda riktningsbild om det behövs (enbart Basic Member)</string>
-    <string name="init_default_navigation_tool">Förvald navigering</string>
-    <string name="init_secondary_navigation_tool">Sekundär navigering</string>
-    <string name="init_default_navigation_tool_description">Här kan du välja ditt förvalda navigeringsprogram.</string>
-    <string name="init_default_navigation_tool_select">Välj program</string>
-    <string name="init_default_navigation_tool_2_description">Här kan du välja ditt andra förvalda navigeringsprogram. Det kan aktiveras genom att klicka länge på navigationsikonen i listen överst i en cachebeskrivning.</string>
-    <string name="init_navigation_menu_description">Här kan du välja program som ska visas navigeringsmenyn i en cache eller punkt. Program som är gråa är inte installerade på enheten.</string>
-    <string name="init_debug_title">Debug information</string>
-    <string name="init_debug_note">c:geo kan generera mycket debug information. Denna information är normalt inte användbar för användare av c:geo. Vid eventuella problem kan dock utvecklare behöva den här informationen för att analysera problemet. Om så är fallet kommer du att ombedjas att markera rutan nedan och sedan skicka loggfilen till dem.</string>
-    <string name="init_debug">Generera debug info</string>
-    <string name="init_dbonsdcard_title">Databasplacering</string>
-    <string name="init_dbonsdcard_note">Du kan placera c:geos databas på ditt minneskort. På detta sätt kan du spara internminne, men du kan också få något sämre prestanda och c:geo kommer inte fungera om ditt minneskort inte är tillgängligt (exempelvis när den är kopplad till en dator).</string>
-    <string name="init_dbonsdcard">På minneskort</string>
-    <string name="init_dbmove_dbmove">Flyttar databasen</string>
-    <string name="init_dbmove_running">Flyttar databasen</string>
-    <string name="init_dbmove_success">Databasen har nu flyttats.</string>
-    <string name="init_dbmove_failed">Misslyckades att flytta databasen</string>
-    <string name="init_plain_logs">Loggfärger</string>
-    <string name="init_summary_plain_logs">Visa loggar utan färger</string>
-    <string name="init_use_native_ua">Identifiering</string>
-    <string name="init_summary_use_native_ua">Identifiera som en Android webbläsare. Löser problem med inloggning vid uppkoppling via vissa operatörer.</string>
-    <string name="init_rendertheme_folder">Katalog för kartteman</string>
-    <string name="settings_open_website">Öppna hemsida</string>
-    <string name="settings_settings">Inställningar</string>
-    <string name="settings_information">Information</string>
-
-    <!-- map sources -->
-    <string name="map_source_google_map">Google: Map</string>
-    <string name="map_source_google_satellite">Google: Satellit</string>
-    <string name="map_source_osm_mapnik">OSM: Mapnik</string>
-    <string name="map_source_osm_cyclemap">OSM: Cyclemap</string>
-    <string name="map_source_osm_offline">Offline</string>
-    <string name="init_sendToCgeo">Skicka till c:geo (Send2cgeo)</string>
-    <string name="settings_info_send2cgeo_title">Info om send2cgeo</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_name">Namnet på din enhet</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_description">Skicka till c:geo (send2cgeo) gör det möjligt att ta emot cacher direkt från geocaching hemsidan genom att använda en speciell plugin till Firefox eller Chrome. Läs detta innan registrering: <a href="http://send2.cgeo.org/">http://send2.cgeo.org/</a>. Du behöver bara registrera din enhet om du kommer att använda send2cgeo. C:geo fungerar även utan registrering.</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_register">Registrera din enhet</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_registering">Registrerar din enhet för "send2cgeo"…</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_register_ok">Registreringen lyckades. PIN koden är ####. Använd den på c:geos hemsida för att lägga till enheten i den webbläsare.</string>
-    <string name="init_sendToCgeo_register_fail">Registreringen misslyckades.</string>
-    <string name="sendToCgeo_download_fail">c:geo misslyckades med att hämta cacher. Internetanslutning saknas eller send2c:geo är inte tillgänglig.</string>
-    <string name="sendToCgeo_no_registration">c:geo misslyckades med att hämta cacher. Registreringen för send2c:geo har upphört att gälla. Vänligen registrera dig på nytt i inställningarna.</string>
-
-    <!-- auth -->
-    <string name="auth_twitter">Twitter</string>
-    <string name="auth_authorize">Koppla c:geo mot Twitter</string>
-    <string name="auth_start">Påbörja koppling mot Twitter</string>
-    <string name="auth_again">Koppla mot Twitter igen</string>
-    <string name="auth_finish">Bekräfta PIN</string>
-
-    <!-- auth opencaching -->
-    <string name="auth_ocde">opencaching.de</string>
-    <string name="auth_ocpl">opencaching.pl</string>
-    <string name="auth_dialog_completed_oc">c:geo är nu godkänd för att kommunicera med %s.</string>
-
-    <!-- cache -->
-    <plurals name="cache_counts">
-        <item quantity="one">En cache</item>
-        <item quantity="other">%1$d cacher</item>
-    </plurals>
-
-    <string name="cache_offline">Offline</string>
-    <string name="cache_offline_refresh">Uppdatera</string>
-    <string name="cache_offline_drop">Radera</string>
-    <string name="cache_offline_store">Spara</string>
-    <string name="cache_offline_stored">Sparad i enheten</string>
-    <string name="cache_offline_not_ready">Inte redo\nför användning offline</string>
-    <string name="cache_offline_time_about">för</string>
-    <string name="cache_offline_time_mins">minuter sedan</string>
-    <string name="cache_offline_time_mins_few">för några minuter sedan</string>
-    <string name="cache_offline_time_hour">en timme sedan</string>
-    <string name="cache_offline_time_hours">timmar sedan</string>
-    <string name="cache_offline_time_days">dagar sedan</string>
-    <string name="cache_premium">Premium</string>
-    <string name="cache_attributes">Attribut</string>
-    <string name="cache_inventory">Innehåll</string>
-    <string name="cache_log_offline">Offline logg</string>
-    <string name="cache_log_images_title">Loggbild</string>
-    <string name="cache_log_image_default_title">Foto</string>
-    <string name="cache_personal_note">Personlig anteckning</string>
-    <string name="cache_personal_note_edit">Redigera</string>
-    <string name="cache_personal_note_upload">Ladda upp</string>
-    <string name="cache_personal_note_uploading">Laddar upp personlig anteckning</string>
-    <string name="cache_personal_note_upload_done">Den personliga anteckning har laddats upp</string>
-    <string name="cache_personal_note_upload_cancelled">Uppladdningen av personliga anteckning avbruten</string>
-    <string name="cache_personal_note_unstored">Cachen ej sparad</string>
-    <string name="cache_personal_note_store">Cachen kommer att sparas först för att kunna hantera personlig anteckning.</string>
-    <string name="cache_description">Beskrivning</string>
-    <string name="cache_description_long">Lång beskrivning</string>
-    <string name="cache_description_table_note">Beskrivningen innehåller tabellformatering som eventuellt behöver läsas på %s för att se korrekt ut.</string>
-    <string name="cache_watchlist_on">Den här cachen finns i din watchlist.</string>
-    <string name="cache_watchlist_not_on">Den här cachen finns inte i din watchlist.</string>
-    <string name="cache_watchlist_add">Lägg till i watchlist</string>
-    <string name="cache_watchlist_remove">Ta bort från watchlist</string>
-    <string name="cache_favpoint_on">Den här cachen är en av dina favoriter.</string>
-    <string name="cache_favpoint_not_on">Den här cachen är inte en av dina favoriter.</string>
-    <string name="cache_favpoint_add">Lägg till</string>
-    <string name="cache_favpoint_remove">Ta bort</string>
-    <string name="cache_list_text">Lista:</string>
-    <string name="cache_list_change">Flytta</string>
-    <string name="cache_list_unknown">Ej i någon lista</string>
-    <string name="cache_images">Bilder</string>
-    <string name="cache_waypoints">Punkter</string>
-
-    <plurals name="waypoints">
-        <item quantity="one">1 Punkt</item>
-        <item quantity="other">%d Punkter</item>
-    </plurals>
-
-    <string name="cache_waypoints_add">Lägg till punkt</string>
-    <string name="cache_hint">Tips</string>
-    <string name="cache_logs">Loggbok</string>
-    <string name="cache_logsfriends">Loggbok (Vänner)</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details">Laddar detaljer om cachen…</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_loadpage">Hämtar från gc.com</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_details">Analyserar cacheinformation</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_spoilers">Hämtar spoilerbilder</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_logs">Hämtar tidigare loggar</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_waypoints">Analyserar punkter</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_gcvote">Hämtar betyg från GCVote.com</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_cache">Sparar information</string>
-    <string name="cache_dialog_loading_details_status_render">Förbereder för visning</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_save_title">Offline</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_save_message">Sparar cachen för användning offline…</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_drop_title">Offline</string>
-    <string name="cache_dialog_offline_drop_message">Tar bort cachen från enhetens minne…</string>
-    <string name="cache_dialog_refresh_title">Uppdatera</string>
-    <string name="cache_dialog_refresh_message">Uppdaterar detaljer om cachen…</string>
-    <string name="cache_dialog_watchlist_add_title">Watchlist</string>
-    <string name="cache_dialog_watchlist_add_message">Lägger till cachen till din watchlist…</string>
-    <string name="cache_dialog_watchlist_remove_title">Watchlist</string>
-    <string name="cache_dialog_watchlist_remove_message">Tar bort cachen från din watchlist…</string>
-    <string name="cache_dialog_favorite_add_title">Favorit</string>
-    <string name="cache_dialog_favorite_add_message">Lägger till cachen till dina favoriter…</string>
-    <string name="cache_dialog_favorite_remove_title">Favorit</string>
-    <string name="cache_dialog_favorite_remove_message">Tar bort cachen från dina favoriter…</string>
-    <string name="cache_menu_navigate">Navigera</string>
-    <string name="cache_menu_navigation_drive">Navigering (med bil)</string>
-    <string name="cache_menu_navigation_walk">Navigering (till fots)</string>
-    <string name="cache_menu_navigation_bike">Navigering (med cykel)</string>
-    <string name="cache_menu_maps_directions">Google Maps Navigering</string>
-    <string name="cache_menu_radar">Radar</string>
-    <string name="cache_menu_map">Visa på karta</string>
-    <string name="cache_menu_map_static">Sparade kartor</string>
-    <string name="cache_menu_download_map_static">Spara kartor</string>
-    <string name="cache_menu_rmaps">Rmaps</string>
-    <string name="cache_menu_map_ext">Visa på extern karta</string>
-    <string name="cache_menu_streetview">Gatuvy</string>
-    <string name="cache_menu_browser">Öppna i webbläsare</string>
-    <string name="cache_menu_visit">Logga besök</string>
-    <string name="cache_menu_visit_offline">Logga besök offline</string>
-    <string name="cache_menu_spoilers">Spoiler bilder</string>
-    <string name="cache_menu_around">Cacher i närheten</string>
-    <string name="cache_menu_event">Lägg till i kalender</string>
-    <string name="cache_menu_details">Detaljer</string>
-    <string name="cache_menu_refresh">Uppdatera</string>
-    <string name="cache_menu_share">Skicka länk</string>
-    <string name="cache_menu_move_list">Flytta till annan lista</string>
-    <string name="cache_menu_gcc">GCC</string>
-    <string name="cache_menu_whereyougo">WhereYouGo</string>
-    <string name="cache_menu_oruxmaps">OruxMaps</string>
-    <string name="cache_menu_cachebeacon">Cache Beacon</string>
-    <string name="cache_menu_navigon">Navigon</string>
-    <string name="cache_status">Status</string>
-    <string name="cache_status_offline_log">Sparad logg</string>
-    <string name="cache_status_found">Hittad</string>
-    <string name="cache_status_archived">Arkiverad</string>
-    <string name="cache_status_disabled">Inaktiverad</string>
-    <string name="cache_status_premium">Enbart för Premium medlemmar</string>
-    <string name="cache_status_not_premium">Tillgänglig för alla medlemmar</string>
-    <string name="cache_status_stored">Sparad</string>
-    <string name="cache_status_not_stored">Ej sparad</string>
-    <string name="cache_geocode">GC-kod</string>
-    <string name="cache_name">Namn</string>
-    <string name="cache_type">Typ</string>
-    <string name="cache_size">Storlek</string>
-    <string name="cache_distance">Avstånd</string>
-    <string name="cache_difficulty">Svårighet</string>
-    <string name="cache_terrain">Terräng</string>
-    <string name="cache_rating">Betyg</string>
-    <string name="cache_own_rating">Eget betyg</string>
-    <string name="cache_rating_of">av</string>
-    <string name="cache_favorite">Favorit</string>
-    <string name="cache_owner">Ägare</string>
-    <string name="cache_hidden">Gömd</string>
-    <string name="cache_event">Datum</string>
-    <string name="cache_location">Plats</string>
-    <string name="cache_coordinates">Koordinater</string>
-    <string name="cache_coordinates_original">Ursprungliga koordinater</string>
-    <string name="cache_spoiler_images_title">Spoiler bilder</string>
-    <string name="cache_images_title">Bilder</string>
-    <string name="cache_log_types">Loggtyper</string>
-    <string name="cache_coordinates_no">Cachen saknar koordinater.</string>
-    <string name="cache_clear_history">Rensa historik</string>
-    <string name="cache_remove_from_history">Ta bort från historik</string>
-    <string name="cache_license">Licens</string>
-    <string name="cache_image">Bild</string>
-    <string name="cache_image_open_file">Öppna som fil</string>
-    <string name="cache_image_open_browser">Öppna i webbläsare</string>
-    <string name="cache_share_field">Dela</string>
-    <string name="cache_time_full_hours">prick</string>
-    <string name="cache_listed_on">Listad på %s</string>
-
-    <!-- editor dialog -->
-
-    <!-- file list base -->
-    <string name="file_searching_in">Söker efter filer\ni</string>
-    <string name="file_searching_sdcard_in">Hittade inga filer i förvalda kataloger:\n%1$s\n\nSöker på hela SD kortet efter filer:\n</string>
-    <string name="file_list_no_files">Tyvärr hittade c:geo inga lämpliga filer.</string>
-    <string name="file_searching">Söker efter matchande filer</string>
-    <string name="file_title_searching">Söker</string>
-
-    <!-- simple_dir_chooser -->
-    <string name="simple_dir_chooser_title">Välj katalog</string>
-    <string name="simple_dir_chooser_current_path">Sökväg:</string>
-
-    <!-- gpx -->
-    <string name="gpx_import_loading_caches">Läser in cacher från .gpx filen</string>
-    <string name="gpx_import_loading_waypoints">Läser in punkter från .gpx file</string>
-    <string name="gpx_import_store_static_maps">Sparar kartor</string>
-    <string name="gpx_import_caches_imported">cacher importerade</string>
-    <string name="gpx_import_static_maps_skipped">Hämtningen av kartor avbröts</string>
-    <string name="gpx_import_title_static_maps">Sparar kartor</string>
-    <string name="gpx_import_title_reading_file">Läser fil</string>
-    <string name="gpx_import_title">Importera GPX</string>
-    <string name="gpx_import_title_caches_imported">Resultat</string>
-    <string name="gpx_import_title_caches_import_failed">Importeringen misslyckades</string>
-    <string name="gpx_import_error_io">Kan inte läsa filen</string>
-    <string name="gpx_import_error_parser">Felaktigt filformat</string>
-    <string name="gpx_import_error_unexpected">Oväntat fel</string>
-    <string name="gpx_import_canceled">Importingen av GPX avbruten</string>
-    <string name="gpx_import_delete_title">Ta bort fil</string>
-    <string name="gpx_import_delete_message">Vill du radera %s?</string>
-    <string name="gpx_import_select_list_title">Importera GPX till lista</string>
-
-    <!-- map file select -->
-    <string name="map_file_select_title">Välj kartfil</string>
-
-    <!-- theme file select -->
-    <!-- import -->
-    <string name="web_import_title">Importerar från webben</string>
-    <string name="web_import_waiting">Väntar på nya cacher från webben…</string>
-    <string name="web_downloading">Laddar ner</string>
-    <string name="web_downloaded">Nerladdat</string>
-
-    <!-- popup -->
-    <string name="popup_more">Mer information</string>
-
-    <!-- waypoint -->
-    <string name="waypoint">Punkt</string>
-    <string name="waypoint_cache_coordinates">Cache koordinater</string>
-    <string name="waypoint_custom">Egen</string>
-    <string name="waypoint_my_coordinates">Mina koordinater</string>
-    <string name="waypoint_bearing">Riktning (°)</string>
-    <string name="waypoint_distance">Avstånd</string>
-    <string name="waypoint_name">Namn</string>
-    <string name="waypoint_edit">Redigera</string>
-    <string name="waypoint_delete">Ta bort</string>
-    <string name="waypoint_edit_title">Redigera punkt</string>
-    <string name="waypoint_add_title">Lägg till punkt</string>
-    <string name="waypoint_note">Kommentar</string>
-    <string name="waypoint_visited">Besökt</string>
-    <string name="waypoint_save">Spara</string>
-    <string name="waypoint_loading">Laddar punkt…</string>
-    <string name="waypoint_do_not_touch_cache_coordinates">Ingen förändring av cachens koordinater</string>
-    <string name="waypoint_set_as_cache_coords">Ange som cachens koordinater i c:geo</string>
-    <string name="waypoint_save_and_modify_on_website">Ange som cachens koordinater i c:geo och på hemsidan</string>
-    <string name="waypoint_reset_cache_coords">Återställ cachens koordinater</string>
-    <string name="waypoint_coordinates_has_been_reset_on_website">Cachens koordinater har återställts på hemsidan.</string>
-    <string name="waypoint_coordinates_being_reset_on_website">Återställer cachens koordinater på hemsidan…</string>
-    <string name="waypoint_reset">Återställ</string>
-    <string name="waypoint_localy_reset_cache_coords">Återställ koordinaterna i c:geo</string>
-    <string name="waypoint_reset_local_and_remote_cache_coords">Återställ i c:geo och på hemsidan</string>
-    <string name="waypoint_being_saved">Punkten sparas…</string>
-    <string name="waypoint_coordinates_couldnt_be_modified_on_website">Hemsidan kan inte hantera att ändra cachens koordinater.</string>
-    <string name="waypoint_coordinates_upload_error">Ett fel inträffade när koordinaterna skulle ändras på hemsidan.</string>
-    <string name="waypoint_coordinates_uploading_to_website">Laddar upp koordinaterna %s till hemsidan.</string>
-    <string name="waypoint_coordinates_has_been_modified_on_website">Cachens koordinater på hemsidan har ändrats till: %s.</string>
-    <string name="waypoint_done">Klar</string>
-    <string name="waypoint_duplicate">Duplicera</string>
-    <string name="waypoint_copy_of">Kopia av</string>
-    <string name="search_history">Historik</string>
-    <string name="search_history_empty">Inga tidigare målpunkter</string>
-    <string name="search_remove_destination">Punkten borttagen</string>
-    <string name="search_clear_history">Rensa historik</string>
-    <string name="search_history_cleared">Historiken rensad</string>
-    <string name="waypoint_coordinate_formats_plain">Standard</string>
-
-    <!-- visit -->
-    <string name="visit_tweet">Skicka att du hittat till Twitter</string>
-
-    <!-- map -->
-    <string name="map_map">Karta</string>
-    <string name="map_live">Live karta</string>
-    <string name="map_view_map">Karttyp</string>
-    <string name="map_modes">Kartlägen</string>
-    <string name="map_trail_show">Visa spår</string>
-    <string name="map_trail_hide">Dölj spår</string>
-    <string name="map_circles_show">Visa cirklar</string>
-    <string name="map_circles_hide">Dölj cirklar</string>
-    <string name="map_mycaches_show">Visa egna/funna cacher</string>
-    <string name="map_mycaches_hide">Dölj egna/funna cacher</string>
-    <string name="map_theme_builtin">Standard</string>
-    <string name="map_theme_select">Välj karttema</string>
-    <string name="map_live_enable">Aktivera live</string>
-    <string name="map_live_disable">Inaktivera live</string>
-    <string name="map_static_title">Sparade kartor</string>
-    <string name="map_static_loading">Laddar sparade kartor…</string>
-    <string name="map_token_err">Eftersom c:geo bara kunde hämta en del av informationen så kan positionen för cacher vara felaktig.</string>
-    <string name="map_as_list">Visa som lista</string>
-    <string name="map_strategy">Strategi</string>
-    <string name="map_strategy_title">Strategi för Live karta</string>
-    <string name="map_strategy_fastest">Snabbaste</string>
-    <string name="map_strategy_fast">Snabbt</string>
-    <string name="map_strategy_auto">Hastighetsberoende (gps)</string>
-    <string name="map_strategy_detailed">Exakta positioner</string>
-    <string name="live_map_notification">I den nya Live kartan så är koordinaterna inte alltid exakta. En cache med potentiellt oexakta koordinater är markerad med en orange cirkel.\nGenom att visa detaljer för cachen eller genom att spara cachen för offline kommer alltid exakta koordinater att hämtas.\n\nMer information om alla förändringar finns på \"Om c:geo\" sidan, som kan nås från c:geo\'s startsida.</string>
-    <string name="live_map_note_dontshow">Visa inte mer</string>
-
-    <!-- search -->
-    <string name="search_bar_hint">Sök cache/TB</string>
-    <string name="search_bar_desc">Cache (GC-kod, nyckelord), Trackable (TB-kod)</string>
-    <string name="search_coordinates">Koordinater</string>
-    <string name="search_coordinates_button">Sök med koordinater</string>
-    <string name="search_address">Adress</string>
-    <string name="search_address_button">Sök med adress</string>
-    <string name="search_geo">Geo kod</string>
-    <string name="search_geo_button">Sök med geo kod</string>
-    <string name="search_kw">Nyckelord</string>
-    <string name="search_kw_prefill">Nyckelord</string>
-    <string name="search_kw_button">Sök med nyckelord</string>
-    <string name="search_fbu">Hittad av användare</string>
-    <string name="search_fbu_prefill">Användare</string>
-    <string name="search_fbu_button">Sök baserat på hittare</string>
-    <string name="search_hbu">Gömd av användare</string>
-    <string name="search_hbu_prefill">Ägare</string>
-    <string name="search_hbu_button">Sök baserat på ägare</string>
-    <string name="search_tb">Trackables</string>
-    <string name="search_tb_hint">Identifiering av trackable</string>
-    <string name="search_tb_button">Sök efter trackable</string>
-    <string name="search_destination">Mål</string>
-    <string name="search_direction_rel">Från min plats</string>
-    <string name="search_address_started">Söker efter platser</string>
-    <string name="search_address_result">Hittade platser</string>
-    <string name="search_own_caches">Sök egna cacher</string>
-
-    <!-- trackable -->
-    <string name="trackable">Trackable</string>
-    <string name="trackable_details_loading">Laddar detaljer om trackable…</string>
-    <string name="trackable_log_touch">Logga</string>
-    <string name="trackable_browser_open">Öppna i webbläsare</string>
-    <string name="trackable_goal">Uppdrag</string>
-    <string name="trackable_details">Detaljer</string>
-    <string name="trackable_image">Bild</string>
-    <string name="trackable_code">TB-kod</string>
-    <string name="trackable_name">Namn</string>
-    <string name="trackable_type">Typ</string>
-    <string name="trackable_owner">Ägare</string>
-    <string name="trackable_spotted">Plats</string>
-    <string name="trackable_spotted_in_cache">I</string>
-    <string name="trackable_spotted_at_user">I händerna på</string>
-    <string name="trackable_spotted_unknown_location">Okänd</string>
-    <string name="trackable_spotted_owner">Hos ägaren</string>
-    <string name="trackable_origin">Ursprung</string>
-    <string name="trackable_unknown">Okänd</string>
-    <string name="trackable_released">Släppt</string>
-    <string name="trackable_distance">Rest sträcka</string>
-    <string name="trackable_touch">Logga</string>
-    <string name="trackable_not_activated">Trackable är inte aktiverad</string>
-
-    <string name="geokret_type_traditional">Traditionell</string>
-    <string name="geokret_type_book_or_media">Bok eller elektronisk media</string>
-    <string name="geokret_type_human">Mänsklig</string>
-    <string name="geokret_type_coin">Mynt</string>
-    <string name="geokret_type_post">Mail</string>
-
-    <!-- user -->
-    <string name="user_menu_title">Om</string>
-    <string name="user_menu_view_hidden">Gömda cacher</string>
-    <string name="user_menu_view_found">Hittade cacher</string>
-    <string name="user_menu_open_browser">Öppna profil i webbläsaren</string>
-    <string name="user_menu_send_message">Skicka meddelande</string>
-
-    <!-- navigation -->
-    <string name="navigation">Navigering</string>
-    <string name="compass_title">Kompass</string>
-    <string name="use_gps">Använd enbart GPS</string>
-    <string name="use_compass">Använd GPS och kompass</string>
-    <string name="destination_select">Välj målpunkt</string>
-    <string name="destination_set">Sätt målpunkt</string>
-    <string name="navigation_direct_navigation">Direkt navigering</string>
-    <string name="navigation_target">Mål</string>
-
-    <!-- license -->
-    <string name="license">Licens</string>
-    <string name="license_show">Visa licens</string>
-    <string name="license_dismiss">Avbryt</string>
-
-    <!-- helpers -->
-    <string name="helper_calendar_title">c:geo kalendertillägg</string>
-    <string name="helper_calendar_missing">c:geo kalendertillägg är inte installerat</string>
-    <string name="helper_calendar_description">Gör det möjligt att exportera event till din kalender.</string>
-    <string name="helper_locus_title">Locus</string>
-    <string name="helper_locus_description">Ett enkelt program för att visa Online kartor men som också medger nedladdning av raster kartor för användning i Offline läge. Stödjer även inspelning av väg (track recording), POI hantering och många andra användbara funktioner.</string>
-    <string name="helper_gpsstatus_title">GPS Status</string>
-    <string name="helper_gpsstatus_description">Erbjuder många GPS-relaterade funktioner. Radar-funktionen i detta program kan användas i c:geo.</string>
-    <string name="helper_bluetoothgps_title">Bluetooth GPS</string>
-    <string name="helper_bluetoothgps_description">Gör det möjligt att använda en extern GPS enhet för att få mer exakt position och även spara på enhetens batteri.</string>
-    <string name="helper_barcode_title">Streckkodsläsare</string>
-    <string name="helper_barcode_description">Det finns Greasemonkey-script och hemsidor som visar GC-koder som streckkoder/QR-koder. Med den här appen kan c:geo scanna in GC-koden direkt från skärmen på din dator.</string>
-    <string name="helper_pocketquery_title">Pocket Query Creator</string>
-    <string name="helper_pocketquery_description">Gör det enkelt att skapa och ladda ner Pocket Queries baserade på din position eller plats som väljs på kartan. Kräver Premium konto hos Geocaching.com.</string>
-
-    <!-- add-ons -->
-    <string name="addon_missing_title">Tillägg saknas</string>
-    <string name="addon_download_prompt">Hämta det nu från Google Play.</string>
-
-    <!-- export -->
-    <string name="export">Exportera</string>
-    <string name="export_exportedto">exporterat till</string>
-    <string name="export_failed">Exporteringen misslyckades</string>
-    <string name="export_fieldnotes">Field Notes</string>
-    <string name="export_fieldnotes_info">Field Notes kommer att exporteras till /sdcard/field-notes med aktuellt datum och tid som filnamn.</string>
-    <string name="export_fieldnotes_upload">Ladda upp till geocaching.com</string>
-    <string name="export_fieldnotes_uploading">Laddar upp…</string>
-    <string name="export_fieldnotes_upload_success">Uppladdningen till geocaching.com slutförd</string>
-    <string name="export_fieldnotes_onlynew">Bara sedan senaste exporteringen</string>
-    <string name="export_fieldnotes_creating">Skapar Field Notes…</string>
-    <string name="export_gpx">GPX</string>
-    <string name="export_gpx_info">GPX filen kommer att exporteras till %1$s med datum och tid i filnamnet.</string>
-    <string name="export_gpx_to">Skicka exporterad GPX till</string>
-
-    <!-- next things -->
-    <string name="quote">To make geocaching easier, to make users lazier.</string>
-    <string name="powered_by">carnero</string>
-    <!-- Note: Links here are just for appearance. See AboutActivity to make changes -->
-    <string name="support">Support: <a href="">support@cgeo.org</a></string>
-    <string name="website">Hemsida: <a href="">cgeo.org</a></string>
-    <string name="facebook">Facebook: <a href="">c:geo</a></string>
-    <string name="twitter">Twitter: <a href="">@android_GC</a></string>
-    <string name="nutshellmanual">Manual: <a href="">c:geo in a Nutshell</a></string>
-    <string name="market">Android: <a href="">c:geo på Google Play</a></string>
-    <string name="about_twitter">Ska <b>c:geo</b> publicera ny status på Twitter varje gång en cache loggas?</string>
-    <string name="faq">FAQ: <a href="">faq.cgeo.org</a></string>
-
-    <!-- status -->
-    <string name="status_new_release" tools:ignore="UnusedResources">Ny officiell version finns tillgänglig.\nKlicka för att installera.</string>
-    <string name="status_new_nightly" tools:ignore="UnusedResources">Nytt nattligt bygge finns tillgängligt.\nKlicka för att installera.</string>
-    <string name="status_new_rc" tools:ignore="UnusedResources">Ny kandidat till officiellt bygge finns tillgängligt.\nKlicka för att installera.</string>
-    <string name="status_geocaching_change" tools:ignore="UnusedResources">Ändringar som gjorts på geocaching.com har gjort så att c:geo inte fungerar.\nVi jobbar för att lösa problemen, försök igen om en stund.</string>
-    <string name="status_geocaching_livemap" tools:ignore="UnusedResources">Ändringar som gjorts på geocaching.com har gjort så att Live kartan inte fungerar.\nVi jobbar för att lösa problemen, försök igen om en stund.</string>
+  <string name="app_name">c:geo</string>
+  <string name="cache">Cache</string>
+  <string name="detail">Detaljer</string>
+  <string name="search">Sök</string>
+  <string name="helpers">Bra program att installera</string>
+  <string name="about">Om c:geo</string>
+  <string name="latitude">Latitud</string>
+  <string name="longitude">Longitud</string>
+  <string name="action_bar_share_title">Skicka cachens länk via</string>
+  <string name="settings_titlebar">c:geo Inställningar</string>
+  <string name="all_types">Alla typer av cacher</string>
+  <string name="traditional">Traditionell cache</string>
+  <string name="multi">Multi-cache</string>
+  <string name="mystery">Mysterie cache</string>
+  <string name="letterbox">Letterbox hybrid</string>
+  <string name="event">Event cache</string>
+  <string name="mega">Mega-event cache</string>
+  <string name="earth">Earthcache</string>
+  <string name="cito">Cache in trash out event</string>
+  <string name="webcam">Webcam cache</string>
+  <string name="virtual">Virtuell cache</string>
+  <string name="wherigo">Wherigo cache</string>
+  <string name="lostfound">Lost &amp; found</string>
+  <string name="ape">Projekt APE cache</string>
+  <string name="gchq">Groundspeak HQ</string>
+  <string name="gps">GPS adventures utställning</string>
+  <string name="block">Groundspeak Gatufest</string>
+  <string name="unknown">Okänd typ</string>
+  <string name="cache_size_micro">micro</string>
+  <string name="cache_size_small">small</string>
+  <string name="cache_size_regular">regular</string>
+  <string name="cache_size_large">large</string>
+  <string name="cache_size_other">other</string>
+  <string name="cache_size_virtual">virtual</string>
+  <string name="cache_size_notchosen">not chosen</string>
+  <string name="cache_size_unknown">Okänd</string>
+  <string name="wp_final">Slutlig plats</string>
+  <string name="wp_stage">Delsteg för multi-cache</string>
+  <string name="wp_puzzle">Fråga att besvara</string>
+  <string name="wp_pkg">Parkeringsplats</string>
+  <string name="wp_trailhead">Stigstart</string>
+  <string name="wp_waypoint">Referensplats</string>
+  <string name="wp_original">Ursprungliga koordinater</string>
+  <string name="log_found">Hittad</string>
+  <string name="log_dnf">Hittade inte</string>
+  <string name="log_note">Kommentar</string>
+  <string name="log_published">Publicerad</string>
+  <string name="log_enabled">Aktiverad</string>
+  <string name="log_disabled">Inaktiverad</string>
+  <string name="log_attend">Kommer att deltaga</string>
+  <string name="log_attended">Deltog</string>
+  <string name="log_retrieved">Hämtade från</string>
+  <string name="log_placed">Lämnade i</string>
+  <string name="log_grabbed">Tagen från annan</string>
+  <string name="log_movecollection">Flytta till Collection</string>
+  <string name="log_moveinventory">Flytta till Inventory</string>
+  <string name="log_maintained">Underhåll utfört</string>
+  <string name="log_maintenance_needed">Behöver underhåll</string>
+  <string name="log_update">Uppdaterade koordinaterna</string>
+  <string name="log_archived">Arkiverad</string>
+  <string name="log_unarchived">Återöppnad</string>
+  <string name="log_needs_archived">Behöver arkiveras</string>
+  <string name="log_discovered">Såg den</string>
+  <string name="log_reviewer">Meddelande från reviewern</string>
+  <string name="log_retractlisting">Återkallad</string>
+  <string name="log_marked_missing">Markerad saknad</string>
+  <string name="log_tb_nothing">Gör inget</string>
+  <string name="log_tb_visit">Besök</string>
+  <string name="log_tb_drop">Lämna här</string>
+  <string name="log_tb_changeall">Ändra alla</string>
+  <string name="log_save">Spara</string>
+  <string name="log_saving">Sparar logg…</string>
+  <string name="log_saving_and_uploading">Sparar logg och laddar upp bild…</string>
+  <string name="log_clear">Rensa</string>
+  <string name="log_post">Posta logg</string>
+  <string name="log_post_rate">Posta logg &amp; ge betyget</string>
+  <string name="log_post_no_rate">Posta logg utan betyg</string>
+  <string name="log_post_not_possible">Laddar loggningssida…</string>
+  <string name="log_add">Lägg till</string>
+  <string name="log_rating">Betyg</string>
+  <string name="log_no_rating">Inget betyg</string>
+  <string name="log_stars_1">1 stjärna</string>
+  <string name="log_stars_15">1.5 stjärnor</string>
+  <string name="log_stars_2">2 stjärnor</string>
+  <string name="log_stars_25">2.5 stjärnor</string>
+  <string name="log_stars_3">3 stjärnor</string>
+  <string name="log_stars_35">3.5 stjärnor</string>
+  <string name="log_stars_4">4 stjärnor</string>
+  <string name="log_stars_45">4.5 stjärnor</string>
+  <string name="log_stars_5">5 stjärnor</string>
+  <string name="log_stars_1_description">Dålig</string>
+  <string name="log_stars_15_description">Halvdålig</string>
+  <string name="log_stars_2_description">Under medel</string>
+  <string name="log_stars_25_description">Inte så dålig</string>
+  <string name="log_stars_3_description">Medel</string>
+  <string name="log_stars_35_description">Inte alls dålig</string>
+  <string name="log_stars_4_description">Bättre än medel</string>
+  <string name="log_stars_45_description">Mycket bra</string>
+  <string name="log_stars_5_description">Enastående</string>
+  <string name="log_webcam">Foto taget med Webcam</string>
+  <string name="log_new_log">Logga</string>
+  <string name="log_new_log_text">Loggtext</string>
+  <string name="log_announcement">Kungörelse</string>
+  <string name="log_today">Idag</string>
+  <string name="log_yesterday">Igår</string>
+  <string name="log_smilies">Smileys</string>
+  <string name="log_image">Bild</string>
+  <string name="log_image_attach">Lägg till bild</string>
+  <string name="log_image_edit">Redigera bild</string>
+  <string name="log_image_stored">Från fil</string>
+  <string name="log_image_camera">Ny</string>
+  <string name="log_image_caption">Bildtext</string>
+  <string name="log_image_description">Beskrivning</string>
+  <string name="log_image_scale">Skalning</string>
+  <string name="translate_to_sys_lang">Översätt till %s</string>
+  <string name="translate_to_english">Översätt till engelska</string>
+  <string name="translate_length_warning">Översättningen kan misslyckas med långa texter.</string>
+  <string name="err_none">Ok</string>
+  <string name="err_start">Kommunikationen har inte påbörjats</string>
+  <string name="err_parse">Misslyckades att analysera inloggningssidan</string>
+  <string name="err_server">Misslyckades att ansluta till Geocaching.com. Hemsidan kan vara ur funktion eller så är det problem med din anslutning till Internet.</string>
+  <string name="err_login">Inloggningsinformationen ej sparad</string>
+  <string name="err_login_failed">Tyvärr kan c:geo inte logga in.</string>
+  <string name="err_login_failed_toast">Tyvärr kan c:geo inte logga in. c:geo kommer att köra i offline läge med sparade cacher. Kontrollera dina inloggningsuppgifter och aktivera din internetanslutning.</string>
+  <string name="err_unknown">Okänt fel</string>
+  <string name="err_comm">Okänt kommunikationsfel</string>
+  <string name="err_missing_auth">Användarnamn och/eller lösenord saknas.</string>
+  <string name="err_wrong">Felaktiga inloggningsuppgifter</string>
+  <string name="err_maintenance">Arbete pågår med servern Geocaching.com. c:geo fungerar under tiden i offline läge med sparade cacher.</string>
+  <string name="err_license">Du har inte bekräftat licensavtalet med Geocaching.com, så c:geo kan inte läsa in koordinater för cacherna.</string>
+  <string name="err_unvalidated_account">Du måste verifiera ditt konto på Geocaching.com\'s hemsida först.</string>
+  <string name="err_unpublished">Den sökta cachen är opublicerad.</string>
+  <string name="err_premium_only">Cachen är enbart för premium medlemmar på Geocaching.com.</string>
+  <string name="err_detail_open">Tyvärr kan c:geo inte visa detaljer om geocachen.</string>
+  <string name="err_detail_cache">Tyvärr kan c:geo inte visa den geocache du önskar. Är det verkligen en geocache?</string>
+  <string name="err_detail_cache_find">Tyvärr kan c:geo inte hitta geocache</string>
+  <string name="err_detail_cache_find_some">Tyvärr kan c:geo inte hitta geocachen.</string>
+  <string name="err_detail_cache_find_any">Tyvärr kan c:geo inte hitta någon geocache.</string>
+  <string name="err_detail_cache_forgot">Tyvärr glömde c:geo vilken geocache du ville se.</string>
+  <string name="err_detail_google_maps_limit_reached">c:geo kunde inte hämta kartor. Eventuellt kan Google Maps gräns ha uppnåtts.</string>
+  <string name="err_detail_no_spoiler">c:geo hittade inga spoiler bilder för den här cachen.</string>
+  <string name="err_detail_no_map_static">c:geo hittade inga sparade kartor för denna cache.</string>
+  <string name="err_detail_not_load_map_static">Tyvärr misslyckades c:geo att ladda sparade kartor.</string>
+  <string name="err_detail_still_working">Arbetar fortfarande med annat.</string>
+  <string name="err_watchlist_still_managing">Hanterar fortfarande din watchlist.</string>
+  <string name="err_watchlist_failed">Hanteringen av din watchlist misslyckades.</string>
+  <string name="err_application_no">c:geo kan inte hitta något lämpligt program.</string>
+  <string name="err_auth_initialize">Tyvärr misslyckades c:geo att starta inloggningsproceduren.</string>
+  <string name="err_auth_process">Inloggningsproceduren misslyckades.</string>
+  <string name="err_cannot_log_visit">c:geo har inte tillräckligt med information för att logga ditt besök. Vänligen försök igen från vyn med all information om cachen.</string>
+  <string name="err_download_fail">Tyvärr misslyckades c:geo att ladda ner cacher.</string>
+  <string name="err_dwld_details_failed">Tyvärr misslyckades c:geo att ladda detaljer.</string>
+  <string name="err_load_descr_failed">Tyvärr kan c:geo inte ladda beskrivningen.</string>
+  <string name="err_location_unknown">c:geo har inte koordinaterna för cachen.</string>
+  <string name="err_missing_device_name">Vänligen ange ett namn för din enhet innan registering.</string>
+  <string name="err_favorite_failed">Misslyckades att ändra favoritstatus.</string>
+  <string name="err_select_logimage_failed">Misslyckades att välja bild till loggen.</string>
+  <string name="err_acquire_image_failed">Hämtning av bilden misslyckades.</string>
+  <string name="err_tb_display">Tyvärr kan c:geo inte visa den trackable du önskar. Är den verkligen trackable?</string>
+  <string name="err_tb_details_open">Tyvärr kan c:geo inte öppna detaljer för trackable.</string>
+  <string name="err_tb_forgot_saw">Tyvärr glömde c:geo vilken trackable du såg.</string>
+  <string name="err_tb_find">Tyvärr kunde c:geo inte hitta trackable</string>
+  <string name="err_tb_find_that">Tyvärr kan c:geo inte hitta önskad trackable.</string>
+  <string name="err_waypoint_cache_unknown">Tyvärr vet inte c:geo till vilken cache du vill lägga till en punkt.</string>
+  <string name="err_waypoint_add_failed">Tyvärr misslyckades c:geo att lägga till din punkt.</string>
+  <string name="err_point_unknown_position">Tyvärr kan c:geo inte bestämma din position.</string>
+  <string name="err_point_no_position_given_title">Mer info krävs</string>
+  <string name="err_point_no_position_given">Ange minst latitud och longitud eller avstånd och riktning. Du kan också ange alla fyra.</string>
+  <string name="err_point_curr_position_unavailable">c:geo har ännu inte nuvarande koordinater. Vänta en stund…</string>
+  <string name="err_point_bear_and_dist_title">Tips!</string>
+  <string name="err_point_bear_and_dist">Ange både riktning och avstånd. Rikting är en vinkel mellan 0 och 360 grader relativt norr. Avstånd anges med eller utan enhet.</string>
+  <string name="err_log_load_data">Tyvärr kan c:geo inte ladda information som krävs för att logga ditt besök.</string>
+  <string name="err_log_load_data_again">Tyvärr kan c:geo inte ladda information som krävs för att logga ditt besök. Försöker igen.</string>
+  <string name="err_log_load_data_still">c:geo laddar fortfarande data för att kunna posta loggen. Vänligen vänta en stund till.</string>
+  <string name="err_log_failed_server">Tyvärr misslyckades c:geo att posta loggen eftersom servern inte svarade.</string>
+  <string name="err_log_post_failed">Tyvärr misslyckades c:geo att posta loggen.</string>
+  <string name="err_logimage_post_failed">Det verkar som om din bild till loggen inte kunde laddas upp. Vänligen kontrollera den på Geocaching.com.</string>
+  <string name="err_search_address_forgot">Tyvärr glömde c:geo adressen du sökte efter.</string>
+  <string name="err_parse_lat">Tyvärr kan c:geo inte tolka latitud.</string>
+  <string name="err_parse_lon">Tyvärr kan c:geo inte tolka longitud.</string>
+  <string name="err_parse_dist">Tyvärr kan c:geo inte tolka avstånd.</string>
+  <string name="err_parse_lat_lon">Tyvärr kan c:geo inte tolka latitud eller longitud.</string>
+  <string name="warn_save_nothing">Det finns inget att spara.</string>
+  <string name="warn_no_cache_coord">Det finns inga koordinater för cachen.</string>
+  <string name="warn_no_coordinates">Inga koordinater angivna.</string>
+  <string name="warn_no_keyword">Inget nyckelord angett.</string>
+  <string name="warn_no_username">Inget användarnamn angett.</string>
+  <string name="warn_search_help_title">Tips!</string>
+  <string name="warn_search_help_address">Ange adress eller namn på en plats. Använd tex gatunamn \"Kungsgatan 10, Stockholm\", namn på ort \"Malmö\" eller annat sorts namn \"Avenyn\".</string>
+  <string name="warn_search_help_gccode">Ange geocachens kod. Tex \"GC1VCAZ\".</string>
+  <string name="warn_search_help_keyword">Ange ett ord som du tror finns i titeln på cachen du söker.</string>
+  <string name="warn_search_help_user">Ange en användare på Geocaching.com.</string>
+  <string name="warn_search_help_tb">Ange koden för en trackable. Tex \"TB29QMZ\".</string>
+  <string name="warn_log_text_fill">Vänligen skriv någon text i loggen.</string>
+  <string name="warn_load_images">Tyvärr misslyckades c:geo att ladda ner bilder.</string>
+  <string name="warn_invalid_mapfile">Den valda kartfilen är inte en korrekt Mapsforge version 0.3.0 kartfil.\nOffline kartan är inte tillgänglig.</string>
+  <string name="warn_deprecated_mapfile">Den kartfil du använder är av en gammal version (0.2.4).\nVi rekommenderar att byta till en kartfil med version 0.3.0.\nNästa version av c:geo kommer inte hantera version 0.2.4.</string>
+  <string name="warn_nonexistant_mapfile">Den angivna kartfilen finns inte.\nOffline kartor kommer inte att vara tillgängliga.</string>
+  <string name="warn_rendertheme_missing">Karttema kunde inte hittas.</string>
+  <string name="info_log_posted">c:geo har postat din logg.</string>
+  <string name="info_log_saved">c:geo har sparat din logg.</string>
+  <string name="info_log_cleared">Loggen har rensats.</string>
+  <string name="info_log_type_changed">Typen av logg har ändrats!</string>
+  <string name="info_select_logimage_cancelled">Val av bild avbröts.</string>
+  <string name="info_stored_image">Ny bild sparad som:</string>
+  <string name="info_storing_static_maps">Försöker ladda ner statiska kartor</string>
+  <string name="loc_last">Senast kända</string>
+  <string name="loc_net">Nätverk</string>
+  <string name="loc_gps">GPS</string>
+  <string name="loc_sat">Sat</string>
+  <string name="loc_trying">Försöker hitta plats</string>
+  <string name="loc_no_addr">Okänd adress</string>
+  <string name="loc_gps_disabled">GPS avstängd</string>
+  <string name="menu_about">Om c:geo</string>
+  <string name="menu_helpers">Tilläggsprogram</string>
+  <string name="menu_settings">Inställningar</string>
+  <string name="menu_history">Hittade cacher</string>
+  <string name="menu_filter">Filter</string>
+  <string name="menu_scan_geo">Scanna geokod</string>
+  <string name="live_map_button">Live karta</string>
+  <string name="caches_nearby_button">Nära</string>
+  <string name="advanced_search_button">Sök</string>
+  <string name="stored_caches_button">Sparade</string>
+  <string name="any_button">Valfritt mål</string>
+  <string name="unknown_scan">Hittade inte någon geokod i scanningen.</string>
+  <string name="caches_no_cache">Det finns ingen cache</string>
+  <string name="caches_more_caches">Ladda fler cacher</string>
+  <string name="caches_more_caches_no">Inga fler cacher att ladda</string>
+  <string name="caches_more_caches_loading">Laddar fler cacher…</string>
+  <string name="caches_more_caches_currently">nu</string>
+  <string name="caches_downloading">Laddar ner cacher…\nTid kvar: </string>
+  <string name="caches_eta_ltm">mindre än en minut</string>
+  <string name="caches_store_offline">Spara för Offline</string>
+  <string name="caches_store_selected">Spara valda</string>
+  <string name="caches_history">Senast hittade cacher</string>
+  <string name="caches_on_map">Visa på karta</string>
+  <string name="caches_sort">Sortering</string>
+  <string name="caches_sort_title">Sortera efter</string>
+  <string name="caches_sort_distance">Avstånd</string>
+  <string name="caches_sort_difficulty">Svårighet</string>
+  <string name="caches_sort_terrain">Terräng</string>
+  <string name="caches_sort_size">Storlek</string>
+  <string name="caches_sort_favorites">Favoriter</string>
+  <string name="caches_sort_name">Namn</string>
+  <string name="caches_sort_geocode">Geo kod</string>
+  <string name="caches_sort_rating">Betyg (GC-vote)</string>
+  <string name="caches_sort_vote">Betyg (eget)</string>
+  <string name="caches_sort_inventory">Antal trackable</string>
+  <string name="caches_sort_date_hidden">Datum för utplacering</string>
+  <string name="caches_sort_date_logged">Datum för senaste log</string>
+  <string name="caches_sort_finds">Antal som hittat</string>
+  <string name="caches_sort_state">Status</string>
+  <string name="caches_sort_storage">Tid för sparandet i enheten</string>
+  <string name="caches_select_mode">Markeringsläge</string>
+  <string name="caches_select_mode_exit">Avsluta markeringsläge</string>
+  <string name="caches_select_invert">Invertera valda</string>
+  <string name="caches_nearby">Nära</string>
+  <string name="caches_manage">Hantera</string>
+  <string name="caches_drop_selected">Ta bort valda</string>
+  <string name="caches_drop_selected_ask">Vill du ta bort valda cacher från enheten?</string>
+  <string name="caches_drop_all">Ta bort alla</string>
+  <string name="caches_drop_all_ask">Vill du ta bort alla cacher från enheten?</string>
+  <string name="caches_drop_stored">Ta bort sparade</string>
+  <string name="caches_drop_progress">Tar bort cacher</string>
+  <string name="caches_drop_all_and_list">Ta bort listan och dess cacher</string>
+  <string name="caches_delete_events">Ta bort gamla event</string>
+  <string name="caches_refresh_selected">Uppdatera valda</string>
+  <string name="caches_refresh_all">Uppdatera alla</string>
+  <string name="caches_move_selected">Flytta valda</string>
+  <string name="caches_move_all">Flytta alla</string>
+  <string name="caches_map_locus">Locus</string>
+  <string name="caches_map_locus_export">Exportera till Locus</string>
+  <string name="caches_recaptcha_title">reCAPTCHA</string>
+  <string name="caches_recaptcha_explanation">Skriv texten som syns i bilden. Det krävs för att hämta koordinaterna för cacherna i listan. Det går att fortsätta ändå (men med sämre funktionalitet).</string>
+  <string name="caches_recaptcha_hint">Text från bilden</string>
+  <string name="caches_recaptcha_continue">Fortsätt</string>
+  <string name="caches_filter">Filter</string>
+  <string name="caches_filter_title">Filtrera efter</string>
+  <string name="caches_filter_size">Storlek</string>
+  <string name="caches_filter_type">Typ</string>
+  <string name="caches_filter_track">Med trackables</string>
+  <string name="caches_filter_clear">Rensa filter</string>
+  <string name="caches_filter_modified">Med tillagda koordinater</string>
+  <string name="caches_filter_origin">Ursprung</string>
+  <string name="caches_filter_distance">Avstånd</string>
+  <string name="caches_removing_from_history">Tar bort från historik…</string>
+  <string name="caches_clear_offlinelogs">Rensa offline loggar</string>
+  <string name="caches_clear_offlinelogs_progress">Rensar offline loggar</string>
+  <string name="list_menu">Listor</string>
+  <string name="list_menu_create">Skapa en ny lista</string>
+  <string name="list_menu_drop">Ta bort den här listan</string>
+  <string name="list_menu_change">Byt lista</string>
+  <string name="list_menu_rename">Byt namn på den här listan</string>
+  <string name="list_title">Välj en lista</string>
+  <string name="list_inbox">Sparade</string>
+  <string name="list_all_lists">Alla cacher</string>
+  <string name="list_dialog_create_title">Ny lista</string>
+  <string name="list_dialog_create">Skapa</string>
+  <string name="list_dialog_cancel">Avbryt</string>
+  <string name="list_dialog_create_ok">Den nya listan har skapats</string>
+  <string name="list_dialog_create_err">c:geo misslyckades med att skapa den nya listan</string>
+  <string name="list_dialog_remove_title">Ta bort lista</string>
+  <string name="list_dialog_remove_description">Vill du ta bort den här listan? Alla cacher som finns i listan kommer att flyttas till \"Sparade\".</string>
+  <string name="list_dialog_remove">Ta bort</string>
+  <string name="list_dialog_remove_ok">Listan har tagits bort</string>
+  <string name="list_dialog_remove_err">c:geo misslyckades med att ta bort listan</string>
+  <string name="list_dialog_rename_title">Byt namn på listan</string>
+  <string name="list_dialog_rename">Byt namn</string>
+  <string name="about_version">Version</string>
+  <string name="about_changelog">Historik</string>
+  <string name="about_donate">Stöd c:geo</string>
+  <string name="about_donation_more">Donera till\nutveckling</string>
+  <string name="about_contributors">Medarbetare</string>
+  <string name="about_license">Licens</string>
+  <string name="about_apache_license"><a href="">Apache Licens, Version 2.0</a></string>
+  <string name="about_help">Hjälp</string>
+  <string name="settings_title_services">Tjänster</string>
+  <string name="settings_title_appearance">Utseende</string>
+  <string name="settings_title_offlinedata">Offlinedata</string>
+  <string name="settings_info_facebook_login">Du kan inte tvinga c:geo att loffa in mot geocaching.com med ditt Facebook-konto. Det finns dock ett enkelt sätt att komma runt detta…</string>
+  <string name="init_oc">opencaching.de</string>
+  <string name="init_gcvote">GCvote.com</string>
+  <string name="init_twitter">Twitter</string>
+  <string name="init_username">Användare</string>
+  <string name="init_password">Lösenord</string>
+  <string name="init_login">Testa inloggning</string>
+  <string name="init_login_popup">Inloggning</string>
+  <string name="init_login_popup_working">Testar inloggning mot gc.com…</string>
+  <string name="init_login_popup_ok">Inloggning OK</string>
+  <string name="init_login_popup_failed">Inloggning misslyckades</string>
+  <string name="init_login_popup_failed_reason">Inloggning misslyckades:</string>
+  <string name="init_signature">Signatur</string>
+  <string name="init_signature_help_text">Skriv den signatur som du vill använda i dina loggtexter.\nDet finns några speciella texter som kan användas och som expanderas när signaturen läggs in: [DATE] , [TIME], [USER] &amp; [NUMBER].</string>
+  <string name="init_signature_template_button">Infoga makro</string>
+  <string name="init_signature_template_date">Datum</string>
+  <string name="init_signature_template_time">Tid</string>
+  <string name="init_signature_template_datetime">Datum &amp; Tid</string>
+  <string name="init_signature_template_user">Namn</string>
+  <string name="init_signature_template_number">Nummer</string>
+  <string name="init_signature_template_owner">Ägare</string>
+  <string name="init_ratingwanted">Ladda cache betyg från GCvote.com</string>
+  <string name="init_summary_ratingwanted">Ladda cache betyg från GCvote.com</string>
+  <string name="init_friendlogswanted">Ladda extra sida med loggbok för dina vänner</string>
+  <string name="init_summary_friendlogswanted">Ladda extra sida med loggbok för dina vänner</string>
+  <string name="init_openlastdetailspage">Visa senaste använda delsidan när detaljer öppnas</string>
+  <string name="init_summary_openlastdetailspage">Visa senaste använda delsidan när detaljer öppnas</string>
+  <string name="init_autoload">Ladda full beskrivning automatiskt</string>
+  <string name="init_summary_autoload">Ladda full beskrivning automatiskt</string>
+  <string name="init_skin">Vitt skal (kräver omstart av c:geo)</string>
+  <string name="init_summary_skin">Vitt skal (kräver omstart av c:geo)</string>
+  <string name="init_address">Visa adress istället för koordinater på startsidan</string>
+  <string name="init_summary_address">Visa adress istället för koordinater på startsidan</string>
+  <string name="init_captcha">Visa CAPTCHA (robotfällor) vid behov (enbart för Basic Member)</string>
+  <string name="init_summary_captcha">Visa CAPTCHA (robotfällor) vid behov (enbart för Basic Member)</string>
+  <string name="init_useenglish">Använd engelska i c:geo (kräver omstart)</string>
+  <string name="init_summary_useenglish">Använd engelska i c:geo (kräver omstart)</string>
+  <string name="init_exclude">Dölj egna och hittade cacher</string>
+  <string name="init_summary_exclude">Dölj egna och hittade cacher</string>
+  <string name="init_showwaypoints">Extra punkter på kartan</string>
+  <string name="init_showwaypoint_description">Gräns för antal cacher där extra punkter (parkering eller tillagd lösning) börjar visas i kartan. Bör vara mellan 5 och 50.</string>
+  <string name="init_disabled">Dölj inaktiva cacher</string>
+  <string name="init_summary_disabled">Dölj inaktiva cacher</string>
+  <string name="init_offline">Spara kartor för cacher för användning offline</string>
+  <string name="init_summary_offline">Spara kartor för cacher för användning offline</string>
+  <string name="init_offline_wp">Spara kartor för extra punkter för användning offline</string>
+  <string name="init_summary_offline_wp">Spara kartor för extra punkter för användning offline</string>
+  <string name="init_save_log_img">Spara bilder från loggar</string>
+  <string name="init_summary_save_log_img">Spara bilder från loggar</string>
+  <string name="init_units">Använd amerikanska enheter för avstånd</string>
+  <string name="init_summary_units">Använd amerikanska enheter för avstånd</string>
+  <string name="init_log_offline">Vid loggning: spara bara loggen lokalt (visa inte loggningfönster och skicka inte loggen till gc.com)</string>
+  <string name="init_summary_log_offline">Vid loggning: spara bara loggen lokalt (visa inte loggningfönster och skicka inte loggen till gc.com)</string>
+  <string name="init_choose_list">Fråga efter lista när cacher sparas</string>
+  <string name="init_summary_choose_list">Fråga efter lista när cacher sparas</string>
+  <string name="init_livelist">Visa riktning till cacher i listan</string>
+  <string name="init_summary_livelist">Visa riktning till cacher i listan</string>
+  <string name="init_backup">Säkerhetskopiering</string>
+  <string name="init_backup_backup">Kopiera</string>
+  <string name="init_backup_running">Skapar säkerhetskopia av databasen med cacher…</string>
+  <string name="init_backup_note">Med knapparna ovan kan du säkerhetskopiera eller återställa databasen som innehåller cacher och punkter (waypoints). Inställningar (såsom användarnamn och lösenord) kopieras inte.</string>
+  <string name="init_backup_restore">Återställ</string>
+  <string name="init_backup_success">Databasen som används av c:geo har kopierats till filen</string>
+  <string name="init_backup_failed">Kopieringen av c:geos databas misslyckades.</string>
+  <string name="init_backup_unnecessary">Databasen är tom, säkerhetkopiering behövs inte.</string>
+  <string name="init_restore_success">Återställning klar.</string>
+  <string name="init_restore_failed">Återställningen misslyckades.</string>
+  <string name="init_restore_running">Återställer databasen med cacher…</string>
+  <string name="init_restore_confirm">Databasen är tom. Vill du återställa med säkerhetskopian du gjort tidigare?</string>
+  <string name="init_backup_last">Tillgänglig kopia från</string>
+  <string name="init_backup_last_no">Det finns ingen säkerhetskopia.</string>
+  <string name="init_mapsource_select">Välj kartkälla</string>
+  <string name="init_map_directory_description">Katalog med offline kartor</string>
+  <string name="init_gpx_exportdir">GPX-exportkatalog</string>
+  <string name="init_gpx_importdir">GPX-importkatalog</string>
+  <string name="init_maptrail">Visa spår på kartan</string>
+  <string name="init_summary_maptrail">Visa spår på kartan</string>
+  <string name="init_share_after_export">Visa meny för att dela efter slutförd exportering</string>
+  <string name="init_trackautovisit">Sätt trackable automatiskt till \"besök\" vid loggning av en cache</string>
+  <string name="init_summary_trackautovisit">Sätt trackable automatiskt till \"besök\" vid loggning av en cache</string>
+  <string name="init_sigautoinsert">Infoga automatiskt i loggar</string>
+  <string name="init_loaddirectionimg">Ladda riktningsbild om det behövs (enbart Basic Member)</string>
+  <string name="init_summary_loaddirectionimg">Ladda riktningsbild om det behövs (enbart Basic Member)</string>
+  <string name="init_default_navigation_tool">Förvald navigering</string>
+  <string name="init_default_navigation_tool_description">Här kan du välja ditt förvalda navigeringsprogram.</string>
+  <string name="init_default_navigation_tool_select">Välj program</string>
+  <string name="init_default_navigation_tool_2_description">Här kan du välja ditt andra förvalda navigeringsprogram. Det kan aktiveras genom att klicka länge på navigationsikonen i listen överst i en cachebeskrivning.</string>
+  <string name="init_debug_title">Debug information</string>
+  <string name="init_debug_note">c:geo kan generera mycket debug information. Denna information är normalt inte användbar för användare av c:geo. Vid eventuella problem kan dock utvecklare behöva den här informationen för att analysera problemet. Om så är fallet kommer du att ombedjas att markera rutan nedan och sedan skicka loggfilen till dem.</string>
+  <string name="init_dbonsdcard_title">Databasplacering</string>
+  <string name="init_dbonsdcard_note">Du kan placera c:geos databas på ditt minneskort. På detta sätt kan du spara internminne, men du kan också få något sämre prestanda och c:geo kommer inte fungera om ditt minneskort inte är tillgängligt (exempelvis när den är kopplad till en dator).</string>
+  <string name="init_dbonsdcard">På minneskort</string>
+  <string name="init_dbmove_dbmove">Flyttar databasen</string>
+  <string name="init_dbmove_running">Flyttar databasen</string>
+  <string name="init_dbmove_success">Databasen har nu flyttats.</string>
+  <string name="init_dbmove_failed">Misslyckades att flytta databasen</string>
+  <string name="init_plain_logs">Visa loggar utan färger</string>
+  <string name="init_summary_plain_logs">Visa loggar utan färger</string>
+  <string name="init_use_native_ua">Identifiera som en Android webbläsare. Löser problem med inloggning vid uppkoppling via vissa operatörer.</string>
+  <string name="init_summary_use_native_ua">Identifiera som en Android webbläsare. Löser problem med inloggning vid uppkoppling via vissa operatörer.</string>
+  <string name="map_source_google_map">Google: Map</string>
+  <string name="map_source_google_satellite">Google: Satellit</string>
+  <string name="map_source_osm_mapnik">OSM: Mapnik</string>
+  <string name="map_source_osm_cyclemap">OSM: Cyclemap</string>
+  <string name="map_source_osm_offline">Offline</string>
+  <string name="init_sendToCgeo">Skicka till c:geo (Send2cgeo)</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_name">Namnet på din enhet</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_description">Skicka till c:geo (send2cgeo) gör det möjligt att ta emot cacher direkt från geocaching hemsidan genom att använda en speciell plugin till Firefox eller Chrome. Läs detta innan registrering: <a href="http://send2.cgeo.org/">http://send2.cgeo.org/</a>. Du behöver bara registrera din enhet om du kommer att använda send2cgeo. C:geo fungerar även utan registrering.</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_register">Registrera din enhet</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_registering">Registrerar din enhet för \"send2cgeo\"…</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_register_ok">Registreringen lyckades. PIN koden är ####. Använd den på c:geos hemsida för att lägga till enheten i den webbläsare.</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_register_fail">Registreringen misslyckades.</string>
+  <string name="sendToCgeo_download_fail">c:geo misslyckades med att hämta cacher. Internetanslutning saknas eller send2c:geo är inte tillgänglig.</string>
+  <string name="sendToCgeo_no_registration">c:geo misslyckades med att hämta cacher. Registreringen för send2c:geo har upphört att gälla. Vänligen registrera dig på nytt i inställningarna.</string>
+  <string name="auth_twitter">Twitter</string>
+  <string name="auth_authorize">Koppla c:geo mot Twitter</string>
+  <string name="auth_start">Påbörja koppling mot Twitter</string>
+  <string name="auth_again">Påbörja koppling mot Twitter igen</string>
+  <string name="auth_finish">Bekräfta PIN</string>
+  <string name="cache_offline">Offline</string>
+  <string name="cache_offline_refresh">Uppdatera</string>
+  <string name="cache_offline_drop">Radera</string>
+  <string name="cache_offline_store">Spara</string>
+  <string name="cache_offline_stored">Sparad i enheten</string>
+  <string name="cache_offline_not_ready">Inte redo\nför användning offline</string>
+  <string name="cache_offline_time_about">för</string>
+  <string name="cache_offline_time_mins">minuter sedan</string>
+  <string name="cache_offline_time_mins_few">för några minuter sedan</string>
+  <string name="cache_offline_time_hour">en timme sedan</string>
+  <string name="cache_offline_time_hours">timmar sedan</string>
+  <string name="cache_offline_time_days">dagar sedan</string>
+  <string name="cache_premium">Premium</string>
+  <string name="cache_attributes">Attribut</string>
+  <string name="cache_inventory">Innehåll</string>
+  <string name="cache_log_offline">Offline logg</string>
+  <string name="cache_log_images_title">Loggbild</string>
+  <string name="cache_log_image_default_title">Foto</string>
+  <string name="cache_personal_note">Personlig anteckning</string>
+  <string name="cache_personal_note_edit">Redigera</string>
+  <string name="cache_personal_note_unstored">Cachen ej sparad</string>
+  <string name="cache_personal_note_store">Cachen kommer att sparas först för att kunna hantera personlig anteckning.</string>
+  <string name="cache_description">Beskrivning</string>
+  <string name="cache_description_long">Lång beskrivning</string>
+  <string name="cache_description_table_note">Beskrivningen innehåller tabellformatering som eventuellt behöver läsas på %s för att se korrekt ut.</string>
+  <string name="cache_watchlist_on">Den här cachen finns i din watchlist.</string>
+  <string name="cache_watchlist_not_on">Den här cachen finns inte i din watchlist.</string>
+  <string name="cache_watchlist_add">Lägg till i watchlist</string>
+  <string name="cache_watchlist_remove">Ta bort från watchlist</string>
+  <string name="cache_favpoint_on">Den här cachen är en av dina favoriter.</string>
+  <string name="cache_favpoint_not_on">Den här cachen är inte en av dina favoriter.</string>
+  <string name="cache_favpoint_add">Lägg till</string>
+  <string name="cache_favpoint_remove">Ta bort</string>
+  <string name="cache_list_text">Lista:</string>
+  <string name="cache_list_change">Flytta</string>
+  <string name="cache_list_unknown">Ej i någon lista</string>
+  <string name="cache_images">Bilder</string>
+  <string name="cache_waypoints">Punkter</string>
+  <string name="cache_waypoints_add">Lägg till punkt</string>
+  <string name="cache_hint">Tips</string>
+  <string name="cache_logs">Loggbok</string>
+  <string name="cache_logsfriends">Loggbok (Vänner)</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details">Laddar detaljer om cachen…</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_loadpage">Hämtar från gc.com</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_details">Analyserar cacheinformation</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_spoilers">Hämtar spoilerbilder</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_logs">Hämtar tidigare loggar</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_waypoints">Analyserar punkter</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_gcvote">Hämtar betyg från GCVote.com</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_cache">Sparar information</string>
+  <string name="cache_dialog_loading_details_status_render">Förbereder för visning</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_save_title">Offline</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_save_message">Sparar cachen för användning offline…</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_drop_title">Offline</string>
+  <string name="cache_dialog_offline_drop_message">Tar bort cachen från enhetens minne…</string>
+  <string name="cache_dialog_refresh_title">Uppdatera</string>
+  <string name="cache_dialog_refresh_message">Uppdaterar detaljer om cachen…</string>
+  <string name="cache_dialog_watchlist_add_title">Watchlist</string>
+  <string name="cache_dialog_watchlist_add_message">Lägger till cachen till din watchlist…</string>
+  <string name="cache_dialog_watchlist_remove_title">Watchlist</string>
+  <string name="cache_dialog_watchlist_remove_message">Tar bort cachen från din watchlist…</string>
+  <string name="cache_dialog_favorite_add_title">Favorit</string>
+  <string name="cache_dialog_favorite_add_message">Lägger till cachen till dina favoriter…</string>
+  <string name="cache_dialog_favorite_remove_title">Favorit</string>
+  <string name="cache_dialog_favorite_remove_message">Tar bort cachen från dina favoriter…</string>
+  <string name="cache_menu_navigate">Navigera</string>
+  <string name="cache_menu_navigation_drive">Navigering (med bil)</string>
+  <string name="cache_menu_navigation_walk">Navigering (till fots)</string>
+  <string name="cache_menu_maps_directions">Google Maps Navigering</string>
+  <string name="cache_menu_radar">Radar</string>
+  <string name="cache_menu_map">Visa på karta</string>
+  <string name="cache_menu_map_static">Sparade kartor</string>
+  <string name="cache_menu_download_map_static">Spara kartor</string>
+  <string name="cache_menu_rmaps">Rmaps</string>
+  <string name="cache_menu_map_ext">Visa på extern karta</string>
+  <string name="cache_menu_streetview">Gatuvy</string>
+  <string name="cache_menu_browser">Öppna i webbläsare</string>
+  <string name="cache_menu_visit">Logga besök</string>
+  <string name="cache_menu_visit_offline">Logga besök offline</string>
+  <string name="cache_menu_spoilers">Spoiler bilder</string>
+  <string name="cache_menu_around">Cacher i närheten</string>
+  <string name="cache_menu_event">Lägg till i kalender</string>
+  <string name="cache_menu_details">Detaljer</string>
+  <string name="cache_menu_refresh">Uppdatera</string>
+  <string name="cache_menu_share">Skicka länk</string>
+  <string name="cache_menu_move_list">Flytta till annan lista</string>
+  <string name="cache_menu_gcc">GCC</string>
+  <string name="cache_menu_whereyougo">WhereYouGo</string>
+  <string name="cache_menu_oruxmaps">OruxMaps</string>
+  <string name="cache_menu_cachebeacon">Cache Beacon</string>
+  <string name="cache_status">Status</string>
+  <string name="cache_status_offline_log">Sparad logg</string>
+  <string name="cache_status_found">Hittad</string>
+  <string name="cache_status_archived">Arkiverad</string>
+  <string name="cache_status_disabled">Inaktiverad</string>
+  <string name="cache_status_premium">Enbart för Premium medlemmar</string>
+  <string name="cache_status_not_premium">Tillgänglig för alla medlemmar</string>
+  <string name="cache_status_stored">Sparad</string>
+  <string name="cache_status_not_stored">Ej sparad</string>
+  <string name="cache_geocode">GC-kod</string>
+  <string name="cache_name">Namn</string>
+  <string name="cache_type">Typ</string>
+  <string name="cache_size">Storlek</string>
+  <string name="cache_distance">Avstånd</string>
+  <string name="cache_difficulty">Svårighet</string>
+  <string name="cache_terrain">Terräng</string>
+  <string name="cache_rating">Betyg</string>
+  <string name="cache_own_rating">Eget betyg</string>
+  <string name="cache_rating_of">av</string>
+  <string name="cache_favorite">Favorit</string>
+  <string name="cache_owner">Ägare</string>
+  <string name="cache_hidden">Gömd</string>
+  <string name="cache_event">Datum</string>
+  <string name="cache_location">Plats</string>
+  <string name="cache_coordinates">Koordinater</string>
+  <string name="cache_coordinates_original">Ursprungliga koordinater</string>
+  <string name="cache_spoiler_images_title">Spoiler bilder</string>
+  <string name="cache_images_title">Bilder</string>
+  <string name="cache_log_types">Loggtyper</string>
+  <string name="cache_coordinates_no">Cachen saknar koordinater.</string>
+  <string name="cache_clear_history">Rensa historik</string>
+  <string name="cache_remove_from_history">Ta bort från historik</string>
+  <string name="cache_license">Licens</string>
+  <string name="cache_image">Bild</string>
+  <string name="cache_image_open_file">Öppna som fil</string>
+  <string name="cache_image_open_browser">Öppna i webbläsare</string>
+  <string name="cache_share_field">Dela</string>
+  <string name="cache_time_full_hours">prick</string>
+  <string name="cache_listed_on">Listad på %s</string>
+  <string name="file_searching_in">Söker efter filer\ni</string>
+  <string name="file_searching_sdcard_in">Hittade inga filer i förvalda kataloger:\n%1$s\n\nSöker på hela SD kortet efter filer:\n</string>
+  <string name="file_list_no_files">Tyvärr hittade c:geo inga lämpliga filer.</string>
+  <string name="file_searching">Söker efter matchande filer</string>
+  <string name="file_title_searching">Söker</string>
+  <string name="simple_dir_chooser_title">Välj katalog</string>
+  <string name="simple_dir_chooser_current_path">Sökväg:</string>
+  <string name="gpx_import_loading_caches">Läser in cacher från .gpx filen</string>
+  <string name="gpx_import_loading_waypoints">Läser in punkter från .gpx file</string>
+  <string name="gpx_import_store_static_maps">Sparar kartor</string>
+  <string name="gpx_import_caches_imported">cacher importerade</string>
+  <string name="gpx_import_static_maps_skipped">Hämtningen av kartor avbröts</string>
+  <string name="gpx_import_title_static_maps">Sparar kartor</string>
+  <string name="gpx_import_title_reading_file">Läser fil</string>
+  <string name="gpx_import_title">Importera GPX</string>
+  <string name="gpx_import_title_caches_imported">Resultat</string>
+  <string name="gpx_import_title_caches_import_failed">Importeringen misslyckades</string>
+  <string name="gpx_import_error_io">Kan inte läsa filen</string>
+  <string name="gpx_import_error_parser">Felaktigt filformat</string>
+  <string name="gpx_import_error_unexpected">Oväntat fel</string>
+  <string name="gpx_import_delete_title">Ta bort fil</string>
+  <string name="gpx_import_delete_message">Vill du radera %s?</string>
+  <string name="map_file_select_title">Välj kartfil</string>
+  <string name="web_import_title">Importerar från webben</string>
+  <string name="web_import_waiting">Väntar på nya cacher från webben…</string>
+  <string name="web_downloading">Laddar ner</string>
+  <string name="web_downloaded">Nerladdat</string>
+  <string name="popup_more">Mer information</string>
+  <string name="waypoint">Punkt</string>
+  <string name="waypoint_cache_coordinates">Cache koordinater</string>
+  <string name="waypoint_custom">Egen</string>
+  <string name="waypoint_my_coordinates">Mina koordinater</string>
+  <string name="waypoint_bearing">Riktning (°)</string>
+  <string name="waypoint_distance">Avstånd</string>
+  <string name="waypoint_name">Namn</string>
+  <string name="waypoint_edit">Redigera</string>
+  <string name="waypoint_delete">Ta bort</string>
+  <string name="waypoint_edit_title">Redigera punkt</string>
+  <string name="waypoint_add_title">Lägg till punkt</string>
+  <string name="waypoint_note">Kommentar</string>
+  <string name="waypoint_visited">Besökt</string>
+  <string name="waypoint_save">Spara</string>
+  <string name="waypoint_loading">Laddar punkt…</string>
+  <string name="waypoint_do_not_touch_cache_coordinates">Ingen förändring av cachens koordinater</string>
+  <string name="waypoint_set_as_cache_coords">Ange som cachens koordinater i c:geo</string>
+  <string name="waypoint_save_and_modify_on_website">Ange som cachens koordinater i c:geo och på hemsidan</string>
+  <string name="waypoint_reset_cache_coords">Återställ cachens koordinater</string>
+  <string name="waypoint_coordinates_has_been_reset_on_website">Cachens koordinater har återställts på hemsidan.</string>
+  <string name="waypoint_coordinates_being_reset_on_website">Återställer cachens koordinater på hemsidan…</string>
+  <string name="waypoint_reset">Återställ</string>
+  <string name="waypoint_localy_reset_cache_coords">Återställ koordinaterna i c:geo</string>
+  <string name="waypoint_reset_local_and_remote_cache_coords">Återställ i c:geo och på hemsidan</string>
+  <string name="waypoint_being_saved">Punkten sparas…</string>
+  <string name="waypoint_coordinates_couldnt_be_modified_on_website">Hemsidan kan inte hantera att ändra cachens koordinater.</string>
+  <string name="waypoint_coordinates_upload_error">Ett fel inträffade när koordinaterna skulle ändras på hemsidan.</string>
+  <string name="waypoint_coordinates_uploading_to_website">Laddar upp koordinaterna %s till hemsidan.</string>
+  <string name="waypoint_coordinates_has_been_modified_on_website">Cachens koordinater på hemsidan har ändrats till: %s.</string>
+  <string name="waypoint_done">Klar</string>
+  <string name="waypoint_duplicate">Duplicera</string>
+  <string name="waypoint_copy_of">Kopia av</string>
+  <string name="search_history">Historik</string>
+  <string name="search_history_empty">Inga tidigare målpunkter</string>
+  <string name="search_remove_destination">Punkten borttagen</string>
+  <string name="search_clear_history">Rensa historik</string>
+  <string name="search_history_cleared">Historiken rensad</string>
+  <string name="waypoint_coordinate_formats_plain">Standard</string>
+  <string name="visit_tweet">Skicka att du hittat till Twitter</string>
+  <string name="map_map">Karta</string>
+  <string name="map_live">Live karta</string>
+  <string name="map_view_map">Karttyp</string>
+  <string name="map_modes">Kartlägen</string>
+  <string name="map_trail_show">Visa spår</string>
+  <string name="map_trail_hide">Dölj spår</string>
+  <string name="map_circles_show">Visa cirklar</string>
+  <string name="map_circles_hide">Dölj cirklar</string>
+  <string name="map_theme_builtin">Standard</string>
+  <string name="map_theme_select">Välj karttema</string>
+  <string name="map_live_enable">Aktivera live</string>
+  <string name="map_live_disable">Inaktivera live</string>
+  <string name="map_static_title">Sparade kartor</string>
+  <string name="map_static_loading">Laddar sparade kartor…</string>
+  <string name="map_token_err">Eftersom c:geo bara kunde hämta en del av informationen så kan positionen för cacher vara felaktig.</string>
+  <string name="map_as_list">Visa som lista</string>
+  <string name="map_strategy">Strategi</string>
+  <string name="map_strategy_title">Strategi för Live karta</string>
+  <string name="map_strategy_fastest">Snabbaste</string>
+  <string name="map_strategy_fast">Snabbt</string>
+  <string name="map_strategy_auto">Hastighetsberoende (gps)</string>
+  <string name="map_strategy_detailed">Exakta positioner</string>
+  <string name="live_map_notification">I den nya Live kartan så är koordinaterna inte alltid exakta. En cache med potentiellt oexakta koordinater är markerad med en orange cirkel.\nGenom att visa detaljer för cachen eller genom att spara cachen för offline kommer alltid exakta koordinater att hämtas.\n\nMer information om alla förändringar finns på \"Om c:geo\" sidan, som kan nås från c:geo\'s startsida.</string>
+  <string name="live_map_note_dontshow">Visa inte mer</string>
+  <string name="search_bar_hint">Sök cache/TB</string>
+  <string name="search_bar_desc">Cache (GC-kod, nyckelord), Trackable (TB-kod)</string>
+  <string name="search_coordinates">Koordinater</string>
+  <string name="search_coordinates_button">Sök med koordinater</string>
+  <string name="search_address">Adress</string>
+  <string name="search_address_button">Sök med adress</string>
+  <string name="search_geo">Geo kod</string>
+  <string name="search_geo_button">Sök med geo kod</string>
+  <string name="search_kw">Nyckelord</string>
+  <string name="search_kw_prefill">Nyckelord</string>
+  <string name="search_kw_button">Sök med nyckelord</string>
+  <string name="search_fbu">Hittad av användare</string>
+  <string name="search_fbu_prefill">Användare</string>
+  <string name="search_fbu_button">Sök baserat på hittare</string>
+  <string name="search_hbu">Gömd av användare</string>
+  <string name="search_hbu_prefill">Ägare</string>
+  <string name="search_hbu_button">Sök baserat på ägare</string>
+  <string name="search_tb">Trackables</string>
+  <string name="search_tb_hint">Identifiering av trackable</string>
+  <string name="search_tb_button">Sök efter trackable</string>
+  <string name="search_destination">Mål</string>
+  <string name="search_direction_rel">Från min plats</string>
+  <string name="search_address_started">Söker efter platser</string>
+  <string name="search_address_result">Hittade platser</string>
+  <string name="search_own_caches">Sök egna cacher</string>
+  <string name="trackable">Trackable</string>
+  <string name="trackable_details_loading">Laddar detaljer om trackable…</string>
+  <string name="trackable_log_touch">Logga</string>
+  <string name="trackable_browser_open">Öppna i webbläsare</string>
+  <string name="trackable_goal">Uppdrag</string>
+  <string name="trackable_details">Detaljer</string>
+  <string name="trackable_image">Bild</string>
+  <string name="trackable_code">TB-kod</string>
+  <string name="trackable_name">Namn</string>
+  <string name="trackable_type">Typ</string>
+  <string name="trackable_owner">Ägare</string>
+  <string name="trackable_spotted">Plats</string>
+  <string name="trackable_spotted_in_cache">I</string>
+  <string name="trackable_spotted_at_user">I händerna på</string>
+  <string name="trackable_spotted_unknown_location">Okänd</string>
+  <string name="trackable_spotted_owner">Hos ägaren</string>
+  <string name="trackable_origin">Ursprung</string>
+  <string name="trackable_unknown">Okänd</string>
+  <string name="trackable_released">Släppt</string>
+  <string name="trackable_distance">Rest sträcka</string>
+  <string name="trackable_touch">Logga</string>
+  <string name="user_menu_title">Om</string>
+  <string name="user_menu_view_hidden">Gömda cacher</string>
+  <string name="user_menu_view_found">Hittade cacher</string>
+  <string name="user_menu_open_browser">Öppna profil i webbläsaren</string>
+  <string name="user_menu_send_message">Skicka meddelande</string>
+  <string name="navigation">Navigering</string>
+  <string name="compass_title">Kompass</string>
+  <string name="use_gps">Använd enbart GPS</string>
+  <string name="use_compass">Använd GPS och kompass</string>
+  <string name="destination_select">Välj målpunkt</string>
+  <string name="destination_set">Sätt målpunkt</string>
+  <string name="navigation_direct_navigation">Direkt navigering</string>
+  <string name="navigation_target">Mål</string>
+  <string name="license">Licens</string>
+  <string name="license_show">Visa licens</string>
+  <string name="license_dismiss">Avbryt</string>
+  <string name="helper_calendar_title">c:geo kalendertillägg</string>
+  <string name="helper_calendar_missing">c:geo kalendertillägg är inte installerat</string>
+  <string name="helper_calendar_description">Gör det möjligt att exportera event till din kalender.</string>
+  <string name="helper_locus_title">Locus</string>
+  <string name="helper_locus_description">Ett enkelt program för att visa Online kartor men som också medger nedladdning av raster kartor för användning i Offline läge. Stödjer även inspelning av väg (track recording), POI hantering och många andra användbara funktioner.</string>
+  <string name="helper_gpsstatus_title">GPS Status</string>
+  <string name="helper_gpsstatus_description">Erbjuder många GPS-relaterade funktioner. Radar-funktionen i detta program kan användas i c:geo.</string>
+  <string name="helper_bluetoothgps_title">Bluetooth GPS</string>
+  <string name="helper_bluetoothgps_description">Gör det möjligt att använda en extern GPS enhet för att få mer exakt position och även spara på enhetens batteri.</string>
+  <string name="helper_barcode_title">Streckkodsläsare</string>
+  <string name="helper_barcode_description">Det finns Greasemonkey-script och hemsidor som visar GC-koder som streckkoder/QR-koder. Med den här appen kan c:geo scanna in GC-koden direkt från skärmen på din dator.</string>
+  <string name="addon_missing_title">Tillägg saknas</string>
+  <string name="addon_download_prompt">Hämta det nu från Google Play.</string>
+  <string name="export">Exportera</string>
+  <string name="export_exportedto">exporterat till</string>
+  <string name="export_failed">Exporteringen misslyckades</string>
+  <string name="export_fieldnotes">Field Notes</string>
+  <string name="export_fieldnotes_info">Field Notes kommer att exporteras till /sdcard/field-notes med aktuellt datum och tid som filnamn.</string>
+  <string name="export_fieldnotes_upload">Ladda upp till geocaching.com</string>
+  <string name="export_fieldnotes_uploading">Laddar upp…</string>
+  <string name="export_fieldnotes_upload_success">Uppladdningen till geocaching.com slutförd</string>
+  <string name="export_fieldnotes_onlynew">Bara sedan senaste exporteringen</string>
+  <string name="export_fieldnotes_creating">Skapar Field Notes…</string>
+  <string name="export_gpx">GPX</string>
+  <string name="export_gpx_info">GPX filen kommer att exporteras till %1$s med datum och tid i filnamnet.</string>
+  <string name="export_gpx_to">Skicka exporterad GPX till</string>
+  <string name="quote">To make geocaching easier, to make users lazier.</string>
+  <string name="powered_by">carnero</string>
+  <string name="support">Support: <a href="">support@cgeo.org</a></string>
+  <string name="website">Hemsida: <a href="">cgeo.org</a></string>
+  <string name="facebook">Facebook: <a href="">c:geo</a></string>
+  <string name="twitter">Twitter: <a href="">@android_GC</a></string>
+  <string name="nutshellmanual">Manual: <a href="">c:geo in a Nutshell</a></string>
+  <string name="market">Android: <a href="">c:geo på Google Play</a></string>
+  <string name="about_twitter">Ska <b>c:geo</b> publicera ny status på Twitter varje gång en cache loggas?</string>
+  <string name="status_new_release" tools:ignore="UnusedResources">Ny officiell version finns tillgänglig.\nKlicka för att installera.</string>
+  <string name="status_new_nightly" tools:ignore="UnusedResources">Nytt nattligt bygge finns tillgängligt.\nKlicka för att installera.</string>
+  <string name="status_new_rc" tools:ignore="UnusedResources">Ny kandidat till officiellt bygge finns tillgängligt.\nKlicka för att installera.</string>
+  <string name="status_geocaching_change" tools:ignore="UnusedResources">Ändringar som gjorts på geocaching.com har gjort så att c:geo inte fungerar.\nVi jobbar för att lösa problemen, försök igen om en stund.</string>
+  <string name="status_geocaching_livemap" tools:ignore="UnusedResources">Ändringar som gjorts på geocaching.com har gjort så att Live kartan inte fungerar.\nVi jobbar för att lösa problemen, försök igen om en stund.</string>
   <string name="status_closeout_warning" tools:ignore="UnusedResources">Du verkar använda en version av Android som är äldre än 2.1. Framtida versioner av c:geo kommer troligtvis inte fungera på din telefon.</string>
-
-    <!-- text-to-speech for compass view -->
-    <string name="tts_service">Talande kompass</string>
-    <string name="tts_start">Starta tal</string>
-    <string name="tts_stop">Stoppa tal</string>
-    <string name="err_tts_lang_not_supported">Detta språk hanteras inte av text-to-speech.</string>
-    <string name="tts_one_kilometer">en kilometer</string>
-    <plurals name="tts_kilometers">
-        <item quantity="one">%s kilometer</item>
-        <item quantity="other">%s kilometer</item>
-    </plurals>
-    <string name="tts_one_meter">en meter</string>
-    <plurals name="tts_meters">
-        <item quantity="one">%s meter</item>
-        <item quantity="other">%s meter</item>
-    </plurals>
-    <string name="tts_one_mile">en engelsk mil</string>
-    <plurals name="tts_miles">
-        <item quantity="one">%s engelsk mil</item>
-        <item quantity="other">%s engelsk mil</item>
-    </plurals>
-    <string name="tts_one_foot">en fot</string>
-    <plurals name="tts_feet">
-        <item quantity="one">%s fot</item>
-        <item quantity="other">%s fot</item>
-    </plurals>
-    <string name="tts_one_oclock">Klockan ett</string>
-    <string name="tts_oclock">Klockan %s</string>
-    
-    <!-- various -->
-    <string name="clipboard_copy_ok">Kopierat till urklipp</string>
-
-    <plurals name="days_ago">
-        <item quantity="one">igår</item>
-        <item quantity="other">%d dagar sedan</item>
-    </plurals>
-
+  <string name="tts_service">Talande kompass</string>
+  <string name="tts_start">Starta tal</string>
+  <string name="tts_stop">Stoppa tal</string>
+  <string name="tts_one_kilometer">en kilometer</string>
+  <string name="tts_one_meter">en meter</string>
+  <string name="tts_one_mile">en engelsk mil</string>
+  <string name="tts_one_foot">en fot</string>
+  <string name="tts_one_oclock">Klockan ett</string>
+  <string name="tts_oclock">Klockan %s</string>
+  <string name="clipboard_copy_ok">Kopierat till urklipp</string>
+  <string-array name="log_image_scales">
+    <item>Ingen skalning</item>
+    <item>512 px</item>
+    <item>640 px</item>
+    <item>800 px</item>
+    <item>1024 px</item>
+  </string-array>
+  <plurals name="caches_eta_mins">
+    <item quantity="one">minut</item>
+    <item quantity="other">minuter</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="cache_counts">
+    <item quantity="one">En cache</item>
+    <item quantity="other">%1$d cacher</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="waypoints">
+    <item quantity="one">1 Punkt</item>
+    <item quantity="other">%d Punkter</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="tts_kilometers">
+    <item quantity="one">%s kilometer</item>
+    <item quantity="other">%s kilometer</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="tts_meters">
+    <item quantity="one">%s meter</item>
+    <item quantity="other">%s meter</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="tts_miles">
+    <item quantity="one">%s engelsk mil</item>
+    <item quantity="other">%s engelsk mil</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="tts_feet">
+    <item quantity="one">%s fot</item>
+    <item quantity="other">%s fot</item>
+  </plurals>
+  <plurals name="days_ago">
+    <item quantity="one">igår</item>
+    <item quantity="other">%d dagar sedan</item>
+  </plurals>
 </resources>
author	Samuel Tardieu <sam@rfc1149.net>	2013-09-18 08:59:04 +0200
committer	Samuel Tardieu <sam@rfc1149.net>	2013-09-18 08:59:04 +0200
commit	04d3a1ced46c16ec5c9651da03ac7680ded9f45f (patch)
tree	3a12ca87b55a7b3ad4f9302b839f2497f20c8a3f /main/res
parent	e96d8f80574b5cdfb45396cb2cb282a3012c8aab (diff)
download	cgeo-04d3a1ced46c16ec5c9651da03ac7680ded9f45f.zip cgeo-04d3a1ced46c16ec5c9651da03ac7680ded9f45f.tar.gz cgeo-04d3a1ced46c16ec5c9651da03ac7680ded9f45f.tar.bz2