aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/main/res
diff options
context:
space:
mode:
authorSamuel Tardieu <sam@rfc1149.net>2013-05-24 15:53:00 +0200
committerSamuel Tardieu <sam@rfc1149.net>2013-05-24 15:53:00 +0200
commit5fe926cddf2f248dcece62a3beaa04c1f9a5de76 (patch)
tree64f83a642d0c2ebd394451467ddd28b14f707cf5 /main/res
parentfc3e15e5c9836feaa4264f05cc13bf7128fafdd2 (diff)
downloadcgeo-5fe926cddf2f248dcece62a3beaa04c1f9a5de76.zip
cgeo-5fe926cddf2f248dcece62a3beaa04c1f9a5de76.tar.gz
cgeo-5fe926cddf2f248dcece62a3beaa04c1f9a5de76.tar.bz2
fix: add missing escapes in French translation
Diffstat (limited to 'main/res')
-rw-r--r--main/res/values-fr/strings.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/main/res/values-fr/strings.xml b/main/res/values-fr/strings.xml
index cc05d9a..23af86a 100644
--- a/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -127,7 +127,7 @@
<string name="log_image_camera">Nouvelle</string>
<string name="log_image_caption">Légende</string>
<string name="log_image_description">Description</string>
- <string name="log_image_scale">Mise à l'échelle</string>
+ <string name="log_image_scale">Mise à l\'échelle</string>
<string-array name="log_image_scales">
<item>Taille originale</item>
<item>512 px</item>
@@ -526,7 +526,7 @@
<string name="cache_personal_note">Note personnelle</string>
<string name="cache_personal_note_edit">Éditer</string>
<string name="cache_personal_note_unstored">Cache non sauvegardée localement</string>
- <string name="cache_personal_note_store">La cache va être sauvegardée localement avant d'autoriser les notes personnelles.</string>
+ <string name="cache_personal_note_store">La cache va être sauvegardée localement avant d\'autoriser les notes personnelles.</string>
<string name="cache_description">Description</string>
<string name="cache_description_long">Description longue</string>
<string name="cache_description_table_note">La description contient des informations de formattages qui nécessitent possiblement d\'être vues sur le site %s pour être affichées correctement.</string>
@@ -1007,7 +1007,7 @@
<string name="attribute_hills_yes">Endroit vallonné</string>
<string name="attribute_hills_no">Pas d\'endroit vallonné</string>
<string name="attribute_easy_climbing_yes">Escalade facile</string>
- <string name="attribute_easy_climbing_no">Pas d'escalade facile</string>
+ <string name="attribute_easy_climbing_no">Pas d\'escalade facile</string>
<string name="attribute_poi_yes">Point d\'intérêt</string>
<string name="attribute_poi_no">Pas de point d\'intérêt</string>
<string name="attribute_moving_target_yes">Cible mouvante</string>