Update crowdin translations

Not all languages have re-translated "tracking code" due to changes on
master. For those, the previous one has been kept.

4 files changed, 61 insertions, 6 deletions

diff --git a/main/res/values-cs/strings.xml b/main/res/values-cs/strings.xml
index 084fccc..e677227 100644
--- a/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -687,6 +687,7 @@
   <string name="cache_menu_navigon">Navigon</string>
   <string name="cache_menu_pebble">Pebble</string>
   <string name="cache_menu_vote">Hlasovat</string>
+  <string name="cache_menu_checker">Otevřít Geocheck</string>
   <string name="cache_menu_ignore">Ignorovat keš</string>
   <string name="cache_status">Stav</string>
   <string name="cache_status_offline_log">Připravený Log</string>
@@ -773,6 +774,7 @@
   <string name="waypoint_note">Poznámka</string>
   <string name="waypoint_visited">Navštíven</string>
   <string name="waypoint_save">Uložit</string>
+  <string name="waypoint_cancel_edit">Zrušit</string>
   <string name="waypoint_loading">Načítání bodu trasy…</string>
   <string name="waypoint_do_not_touch_cache_coordinates">Neměnit souřadnice keše</string>
   <string name="waypoint_set_as_cache_coords">Nastavit jako souřadnice keše v c:geo</string>
@@ -1224,6 +1226,8 @@
   <string name="showcase_main_text">c:geo nyní umísťuje položky menu v záhlaví jako ostatní moderní aplikace. Některé položky jsou skryty za symbolem tří teček. Dlouhým stiskem tlačítka zobrazíš jeho popis.</string>
   <string name="showcase_cachelist_title">Přepínání seznamů</string>
   <string name="showcase_cachelist_text">Mezi seznamy s keškami můžeš přepínat klepnutím na název seznamu.</string>
+  <string name="showcase_compass_hint_title">Zobrazit nápovědu</string>
+  <string name="showcase_compass_hint_text">Tato nová položka vám může poradit, kde kešku hledat - zobrazuje nápovědu, pokud je k dispozici.</string>
   <string name="confirm_log_title">Neobvyklý typ logu</string>
   <string name="confirm_log_message">Opravdu chceš zalogovat „%s“?</string>
 </resources>
diff --git a/main/res/values-de/strings.xml b/main/res/values-de/strings.xml
index ca52081..d2c4078 100644
--- a/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/main/res/values-de/strings.xml
@@ -74,11 +74,16 @@
   <string name="log_tb_visit">Besucht</string>
   <string name="log_tb_drop">Abgelegt</string>
   <string name="log_tb_changeall">Alle ändern</string>
+  <string name="log_tb_grabbed">Woanders mitgenommen</string>
+  <string name="log_tb_note">Notiz</string>
+  <string name="log_tb_discovered">Gesehen</string>
+  <string name="log_tb_archived">Archiviert</string>
   <string name="log_save">Offline speichern</string>
   <string name="log_saving">Log wird gesendet…</string>
   <string name="log_saving_and_uploading">Log und Bild werden gesendet…</string>
   <string name="log_clear">Leeren</string>
   <string name="log_post_not_possible">Lade Log-Seite…</string>
+  <string name="log_post_geocode_missing">Geocode fehlt…</string>
   <string name="log_date_future_not_allowed">Logs in der Zukunft sind nicht erlaubt.</string>
   <string name="log_add">Hinzufügen</string>
   <string name="log_repeat">Verwende das letzte Log erneut</string>
@@ -123,7 +128,8 @@
   <string name="err_none">OK</string>
   <string name="err_parse">Parsing der Anmeldung gescheitert</string>
   <string name="err_server">Verbindung zu Geocaching.com konnte nicht hergestellt werden (Server oder Verbindung inaktiv?)</string>
-  <string name="err_server_ec">Verbindung zu Extremcaching.com konnte nicht hergestellt werden (Server oder Verbindung inaktiv?)</string>
+  <string name="err_server_ec">Verbindung zu extremcaching.com konnte nicht hergestellt werden. Server ist nicht verfügbar oder keine Internet-Verbindung vorhanden.</string>
+  <string name="err_server_gk">Verbindung zu geokrety.org konnte nicht hergestellt werden. Server ist nicht verfügbar oder keine Internet-Verbindung vorhanden.</string>
   <string name="err_login">Keine Anmeldedaten gespeichert.</string>
   <string name="err_login_failed_toast">c:geo konnte sich nicht einloggen und arbeitet im Offline-Modus. Bitte die Login-Daten in den Einstellungen überprüfen oder eine Internetverbindung herstellen.</string>
   <string name="err_unknown">Unbekannter Fehler</string>
@@ -162,6 +168,7 @@
   <string name="err_acquire_image_failed">Erstellen eines Fotos ist fehlgeschlagen.</string>
   <string name="err_tb_display">c:geo kann den gewünschten Trackable nicht anzeigen. Ist es wirklich einer?</string>
   <string name="err_tb_details_open">c:geo konnte die Details des Trackables nicht öffnen.</string>
+  <string name="err_tb_not_loggable">Dieser Trackable ist nicht logbar.</string>
   <string name="err_tb_find">c:geo findet den Trackable nicht</string>
   <string name="err_tb_find_that">c:geo konnte diesen Trackable nicht finden.</string>
   <string name="err_waypoint_cache_unknown">c:geo weiß nicht, zu welchem Cache der Wegpunkt hinzugefügt werden soll.</string>
@@ -174,7 +181,11 @@
   <string name="err_log_load_data">c:geo konnte die benötigten Daten nicht laden, um den Besuch zu loggen.</string>
   <string name="err_log_load_data_again">c:geo konnte die benötigten Daten nicht laden, um den Besuch zu loggen. Bitte erneut versuchen.</string>
   <string name="err_log_load_data_still">c:geo lädt gerade die benötigten Daten. Bitte kurz warten.</string>
+  <string name="err_log_post_missing_tracking_code">Tracking-Code fehlt.</string>
+  <string name="err_log_post_missing_coordinates">Koordinaten fehlen.</string>
   <string name="err_log_post_failed">Der Log-Eintrag wurde scheinbar nicht gesendet. Bitte auf der betreffenden Geocaching-Webseite prüfen.</string>
+  <string name="err_log_post_failed_ec">c:geo konnte den Log nicht absenden. Bitte auf Extremcaching.com überprüfen.</string>
+  <string name="err_log_post_failed_gk">c:geo konnte den Log nicht absenden. Bitte auf GeoKrety.org überprüfen.</string>
   <string name="err_logimage_post_failed">Das Log-Bild wurde scheinbar nicht hochgeladen. Bitte auf der betreffenden Geocaching-Webseite prüfen.</string>
   <string name="err_search_address_forgot">c:geo hat die Adresse vergessen, die gesucht wurde.</string>
   <string name="err_parse_lat">c:geo konnte den Breitengrad nicht verarbeiten.</string>
@@ -388,6 +399,7 @@
   <string name="init_oc_ro">Opencaching.ro</string>
   <string name="settings_activate_oc_ro">Aktivieren</string>
   <string name="init_oc_ro_description">Autorisiere c:geo auf opencaching.ro zuzugreifen um Caches zu suchen und nach deinen Funden zu filtern.</string>
+  <string name="init_oc_uk">Opencaching.org.uk</string>
   <string name="settings_activate_oc_uk">Aktivieren</string>
   <string name="init_oc_uk_description">Autorisiere c:geo auf opencaching.org.uk zuzugreifen um Caches zu suchen und nach deinen Funden zu filtern.</string>
   <string name="init_gcvote">GCvote.com</string>
@@ -527,6 +539,8 @@
   <string name="init_hardware_acceleration_note">Mittels Hardwarebeschleunigung werden grafische Elemente schneller auf den Bildschirm dargestellt. Jedoch enthält das Android auf manchen Geräten Fehler, die zu verschwommenem Text (meistens bei fettgedruckten Zeichen) führen können. in diesen Fällen sollte die Hardwarebeschleunigung deaktiviert werden.</string>
   <string name="init_hardware_acceleration">Hardwarebeschleunigung aktivieren</string>
   <string name="settings_open_website">Webseite öffnen</string>
+  <string name="settings_open_geokrety_register">Öffne Registrierungs-Seite auf GeoKrety.org</string>
+  <string name="settings_open_geokretymap_website">Öffne GeokretyMap.org Webseite</string>
   <string name="settings_settings">Einstellungen</string>
   <string name="settings_information">Information</string>
   <string name="settings_twitter_cache_message">Nachricht für gefundenen Cache</string>
@@ -572,6 +586,10 @@
   <string name="auth_dialog_completed_twitter">c:geo ist nun autorisiert, Tweets bei Twitter zu erstellen.</string>
   <string name="auth_ocde">opencaching.de</string>
   <string name="auth_ocpl">opencaching.pl</string>
+  <string name="auth_ocnl">opencaching.nl</string>
+  <string name="auth_ocus">opencaching.us</string>
+  <string name="auth_ocro">opencaching.ro</string>
+  <string name="auth_ocuk">opencaching.org.uk</string>
   <string name="auth_dialog_completed_oc">c:geo ist nun autorisiert, Caches zu laden und auf %s zu loggen.</string>
   <plurals name="cache_counts">
     <item quantity="one">Ein Cache</item>
@@ -677,6 +695,7 @@
   <string name="cache_menu_oruxmaps">OruxMaps</string>
   <string name="cache_menu_navigon">Navigon</string>
   <string name="cache_menu_pebble">Pebble Smartwatch</string>
+  <string name="cache_menu_android_wear">Android Wear</string>
   <string name="cache_menu_vote">Bewerten</string>
   <string name="cache_menu_checker">Öffne Geochecker</string>
   <string name="cache_menu_ignore">Cache ignorieren</string>
@@ -833,7 +852,7 @@
   <string name="search_hbu_prefill">Besitzer</string>
   <string name="search_hbu_button">Suche mit Besitzername</string>
   <string name="search_tb">Trackable</string>
-  <string name="search_tb_hint">Trackingnummer</string>
+  <string name="search_tb_hint">Tracking-Code</string>
   <string name="search_tb_button">Suche nach Trackable</string>
   <string name="search_destination">Ziel</string>
   <string name="search_direction_rel">Vom aktuellen Standort</string>
@@ -850,7 +869,7 @@
   <string name="trackable_goal">Derzeitiges Ziel</string>
   <string name="trackable_details">Über diesen Trackable</string>
   <string name="trackable_image">Foto</string>
-  <string name="trackable_code">TB-Code</string>
+  <string name="trackable_code">Tracking-Code</string>
   <string name="trackable_name">Name</string>
   <string name="trackable_type">Typ</string>
   <string name="trackable_owner">Eigentümer</string>
@@ -865,6 +884,9 @@
   <string name="trackable_distance">Zurückgelegte Strecke</string>
   <string name="trackable_touch">Trackable-Aktion</string>
   <string name="trackable_not_activated">Trackable nicht aktiviert</string>
+  <string name="trackable_travelbug">Travelbug</string>
+  <string name="trackable_geokrety">Geokrety</string>
+  <string name="trackable_swaggie">Swaggie</string>
   <string name="geokret_type_traditional">Traditionell</string>
   <string name="geokret_type_book_or_media">Buch oder elektronisches Medium</string>
   <string name="geokret_type_human">Mensch</string>
@@ -1215,4 +1237,17 @@
   <string name="showcase_compass_hint_text">Diese neue Option könnte dir helfen den Cache zu finden - sie zeigt den Hint an, wenn es einen gibt.</string>
   <string name="confirm_log_title">Ungewöhnlicher Log-Typ</string>
   <string name="confirm_log_message">Du möchtest \'%s\' loggen. Bist du dir sicher?</string>
+  <string name="init_geokrety">Geokrety.org</string>
+  <string name="init_geokrety_login">EInloggen auf GeoKrety.org</string>
+  <string name="init_connectorGeokretyActive">Geokrety Trackables</string>
+  <string name="init_summary_geokrety">Lädt Trackables von Geokrety.org</string>
+  <string name="init_summary_geokrety_cache">Verbessert die Ladezeit.</string>
+  <string name="init_summary_geokrety_account">Kein Konto konfiguriert.</string>
+  <string name="init_summary_geokrety_not_anonymous">Loggen aus c:geo kann nicht anonym erfolgen. Bitte registrieren.</string>
+  <string name="init_geokrety_register_ok">Login erfolgreich</string>
+  <string name="init_geokrety_register_fail">Login fehlgeschlagen</string>
+  <string name="init_geokrety_get_secid">API-Schlüssel abrufen</string>
+  <string name="init_geokrety_description">Speichere deinen API-SChlüssel in c:geo um das Loggen von GeoKrety zu vereinfachen</string>
+  <string name="init_geokrety_cache_description">GeokretyMap.org stellt zwischengespeicherte Daten für GeoKrety-Trackables zur Verfügung. Die Daten sind möglichweise nicht auf dem neuesten Stand!\nPositionen:  ~30min.\nBeschreibungen: ~24h.</string>
+  <string name="init_geokrety_cache">Benutze zwischengespeicherte Daten</string>
 </resources>
diff --git a/main/res/values-es/strings.xml b/main/res/values-es/strings.xml
index 0881631..c6c28ff 100644
--- a/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/main/res/values-es/strings.xml
@@ -74,6 +74,9 @@
   <string name="log_tb_visit">Visitado</string>
   <string name="log_tb_drop">Dejar aquí</string>
   <string name="log_tb_changeall">Cambiar todo</string>
+  <string name="log_tb_note">Nota</string>
+  <string name="log_tb_discovered">Descubierto</string>
+  <string name="log_tb_archived">Archivado</string>
   <string name="log_save">Guardar sin conexión</string>
   <string name="log_saving">Enviando registro…</string>
   <string name="log_saving_and_uploading">Enviando registro y subiendo imagen…</string>
@@ -124,6 +127,7 @@
   <string name="err_parse">Error procesando la página de acceso</string>
   <string name="err_server">Error conectando a Geocaching.com (¿servidor o conexión caidos?)</string>
   <string name="err_server_ec">Imposible conectar a Extremcaching.com. La página web puede estar caída o su conexión a Internet no funciona.</string>
+  <string name="err_server_gk">No se pudo contactar con Geokrety.org. El sitio web puede estar caído o la conexión a internet no funciona.</string>
   <string name="err_login">No hay información de acceso guardada</string>
   <string name="err_login_failed_toast">c:geo no puede iniciar sesión. c:geo puede funcionar sin conexión con los cachés que hayan sido almacenados. Comprueba las opciones de inicio de sesión o active la conexión a internet.</string>
   <string name="err_unknown">Error desconocido</string>
@@ -162,6 +166,7 @@
   <string name="err_acquire_image_failed">No se pudo obtener una imagen.</string>
   <string name="err_tb_display">c:geo no puede mostrar el rastreable que buscas. ¿Es realmente un rastreable?</string>
   <string name="err_tb_details_open">c:geo no puede abrir los detalles del rastreable.</string>
+  <string name="err_tb_not_loggable">Este rastreable no se puede registrar.</string>
   <string name="err_tb_find">c:geo no encuentra el rasteable</string>
   <string name="err_tb_find_that">c:geo no encuentra ese rastreable.</string>
   <string name="err_waypoint_cache_unknown">c:geo no sabe a qué caché quieres añadir un punto de referencia.</string>
@@ -174,7 +179,11 @@
   <string name="err_log_load_data">c:geo no puede cargar los datos necesarios para registrar la visita.</string>
   <string name="err_log_load_data_again">c:geo no puede cargar los datos necesarios para registrar la visita. Intentándolo de nuevo.</string>
   <string name="err_log_load_data_still">c:geo sigue cargando datos para registrar el caché. Debes esperar un poquito más.</string>
+  <string name="err_log_post_missing_tracking_code">Falta el código rastreable.</string>
+  <string name="err_log_post_missing_coordinates">Faltan las coordenadas.</string>
   <string name="err_log_post_failed">Parece que tu registro no ha sido publicado. Compruébalo en la página original del caché.</string>
+  <string name="err_log_post_failed_ec">Parece que su registro no ha sido publicado. Por favor compruébalo en Extremcaching.com.</string>
+  <string name="err_log_post_failed_gk">Parece que su registro no ha sido publicado. Por favor compruébalo en geokrety.org.</string>
   <string name="err_logimage_post_failed">Parece que tu imagen no se ha subido. Compruébalo en la página original del caché.</string>
   <string name="err_search_address_forgot">c:geo ha olvidado la dirección que buscabas.</string>
   <string name="err_parse_lat">c:geo no puede procesar la latitud.</string>
@@ -520,6 +529,7 @@
   <string name="init_hardware_acceleration_note">La aceleración por hardware renderiza los elementos gráficos en pantalla de manera más rápida. Sin embargo en algunos dispositivos el sistema operativo Android contiene fallos y algunos textos pueden aparecer borrosos (especialmente caracteres en negrita). Inhabilita la aceleración por hardware si ocurriera esto.</string>
   <string name="init_hardware_acceleration">Habilitar aceleración por hardware</string>
   <string name="settings_open_website">Abrir el sitio web</string>
+  <string name="settings_open_geokretymap_website">Abrir el sitio web GeokretyMap.org</string>
   <string name="settings_settings">Ajustes</string>
   <string name="settings_information">Información</string>
   <string name="settings_twitter_cache_message">Mensaje para caché encontrado</string>
@@ -841,7 +851,7 @@
   <string name="trackable_goal">Objetivo</string>
   <string name="trackable_details">Detalles</string>
   <string name="trackable_image">Imagen</string>
-  <string name="trackable_code">Código TB</string>
+  <string name="trackable_code">Código rastreable</string>
   <string name="trackable_name">Nombre</string>
   <string name="trackable_type">Tipo</string>
   <string name="trackable_owner">Propietario</string>
@@ -856,6 +866,7 @@
   <string name="trackable_distance">Recorrido</string>
   <string name="trackable_touch">Contacto</string>
   <string name="trackable_not_activated">Rasteable no activado</string>
+  <string name="trackable_geokrety">Geokrety</string>
   <string name="geokret_type_traditional">Tradicional</string>
   <string name="geokret_type_book_or_media">Libro o medio electrónicos</string>
   <string name="geokret_type_human">Humano</string>
@@ -1202,7 +1213,13 @@
   <string name="showcase_cachelist_title">Cambio entre listas</string>
   <string name="showcase_cachelist_text">Puedes cambiar entre tus listas de cachés haciendo clic sobre el nombre de la lista.</string>
   <string name="showcase_compass_hint_title">Mostrar la pista</string>
-  <string name="showcase_compass_hint_text">Este nuevo elemento de menú puede darte una idea donde se encuentra la caché - demuestra la pista, si está disponible.</string>
+  <string name="showcase_compass_hint_text">Este nuevo elemento del menú puede darte una idea de dónde encontrar el caché - muestra la pista, si está disponible.</string>
   <string name="confirm_log_title">Tipo de registro inusual</string>
   <string name="confirm_log_message">Vas a registrar \'%s\'. ¿Estás seguro?</string>
+  <string name="init_geokrety">Geokrety.org</string>
+  <string name="init_geokrety_login">Iniciar sesión en Geokrety.org</string>
+  <string name="init_connectorGeokretyActive">Rastreables de Geokrety</string>
+  <string name="init_summary_geokrety">Habilitar rastreables de Geokrety.org</string>
+  <string name="init_summary_geokrety_cache">Mejorar la velocidad de carga.</string>
+  <string name="init_summary_geokrety_account">No hay cuenta configurada.</string>
 </resources>
diff --git a/main/res/values-pt/strings.xml b/main/res/values-pt/strings.xml
index b4eab33..ea75db1 100644
--- a/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -1208,7 +1208,6 @@
   <string name="showcase_cachelist_title">A trocar de listas</string>
   <string name="showcase_cachelist_text">Pode alternar entre listas de caches clicando no título da lista.</string>
   <string name="showcase_compass_hint_title">Mostrar a dica</string>
-  <string name="showcase_compass_hint_text">montra_bussola_dica_texto</string>
   <string name="confirm_log_title">Tipo de registo invulgar</string>
   <string name="confirm_log_message">Quer fazer o registo \'%s\'. Tem a certeza?</string>
 </resources>