aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/main
diff options
context:
space:
mode:
authorRomNexus6 <romano.signorelli@gmail.com>2012-05-08 14:14:23 +0300
committerRomNexus6 <romano.signorelli@gmail.com>2012-05-08 14:14:23 +0300
commitd6efc6d10c22fef989278b42246dfd6708db810b (patch)
tree7e3fc78cc3d6c96ea59f426ae1dbcdf4b4b0c23f /main
parent02577998c34c26d07daeb5e35ba8364a92e12e9a (diff)
downloadcgeo-d6efc6d10c22fef989278b42246dfd6708db810b.zip
cgeo-d6efc6d10c22fef989278b42246dfd6708db810b.tar.gz
cgeo-d6efc6d10c22fef989278b42246dfd6708db810b.tar.bz2
aligned with english from May 07, 2012
Diffstat (limited to 'main')
-rw-r--r--main/res/values-it/strings.xml8
1 files changed, 8 insertions, 0 deletions
diff --git a/main/res/values-it/strings.xml b/main/res/values-it/strings.xml
index de94061..fe67696 100644
--- a/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/main/res/values-it/strings.xml
@@ -146,6 +146,7 @@
<string name="err_detail_cache_find_next">c:geo non trova la prossima geocache.</string>
<string name="err_detail_cache_forgot">c:geo ha dimenticato quale geocache hai richiesto.</string>
<string name="err_detail_cache_forgot_visit">c:geo ha dimenticato quale cache hai visitato.</string>
+ <string name="err_detail_google_maps_limit_reached">c:geo non riesce a scaricare le mappe statiche. Forse raggiunto il limite di google map. Riprova domani.</string>
<string name="err_detail_no_spoiler">c:geo non trova alcuna immagine spoiler per questa cache.</string>
<string name="err_detail_no_map_static">c:geo non trova static maps per questa cache.</string>
<string name="err_detail_not_load_map_static">c:geo non riesce a caricare la static map.</string>
@@ -503,6 +504,7 @@
<string name="cache_dialog_loading_details_status_waypoints">Elaborazione waypoints</string>
<string name="cache_dialog_loading_details_status_gcvote">Caricamento GCVote</string>
<string name="cache_dialog_loading_details_status_elevation">Caricamento dati di altitudine</string>
+ <string name="cache_dialog_loading_details_status_cache">Salvataggio dati</string>
<string name="cache_dialog_loading_details_status_render">Creazione pagina</string>
<string name="cache_dialog_offline_save_title">Offline</string>
<string name="cache_dialog_offline_save_message">Salvataggio cache per uso offline…</string>
@@ -519,6 +521,7 @@
<string name="cache_menu_radar">Radar</string>
<string name="cache_menu_map">Mappa</string>
<string name="cache_menu_map_static">Mappe statiche</string>
+ <string name="cache_menu_download_map_static">Scarica mappe statiche</string>
<string name="cache_menu_rmaps">Rmaps</string>
<string name="cache_menu_map_ext">Mappa su app esterna</string>
<string name="cache_menu_streetview">Street View</string>
@@ -938,4 +941,9 @@
</plurals>
<string name="clipboard_copy_ok">Copiato nella clipboard</string>
+ <plurals name="days_ago">
+ <item quantity="one">ieri</item>
+ <item quantity="other">%d giorni fa</item>
+ </plurals>
+
</resources>