aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/main/res/values-ca
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'main/res/values-ca')
-rw-r--r--main/res/values-ca/strings.xml5
1 files changed, 5 insertions, 0 deletions
diff --git a/main/res/values-ca/strings.xml b/main/res/values-ca/strings.xml
index d0f786f..34824d1 100644
--- a/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -74,6 +74,7 @@
<string name="log_tb_visit">Visitat</string>
<string name="log_tb_drop">Deixat</string>
<string name="log_tb_changeall">Canvia-ho tot</string>
+ <string name="log_save">Guarda-ho fora de línia</string>
<string name="log_saving">S\'està enviant el registre…</string>
<string name="log_saving_and_uploading">S\'està enviant el registre i pujant la imatge…</string>
<string name="log_clear">Esborra</string>
@@ -210,6 +211,7 @@
<string name="loc_net">Xarxa</string>
<string name="loc_fused">Combinat</string>
<string name="loc_low_power">Bateria baixa</string>
+ <string name="loc_home">Inici</string>
<string name="loc_gps">GPS</string>
<string name="loc_sat">Sat</string>
<string name="loc_trying">Intentant ubicar</string>
@@ -373,6 +375,8 @@
<string name="settings_activate_oc_uk">Activa</string>
<string name="init_oc_uk_description">Autoritza al c:geo a opencaching.org.uk per buscar catxés i accedir/filtrar els teus catxés trobats.</string>
<string name="init_gcvote">GCvote.com</string>
+ <string name="init_gcvote_password_description">Per poder puntuar un catxé, cal seguir les instruccions a GCVote.com i introduir aquí la contrasenya del GCVote.</string>
+ <string name="err_gcvote_send_rating">S\'ha produït un error al enviar la puntuació, comprova la contrasenya de GCVote a la configuració o deixa-la en blanc.</string>
<string name="init_twitter">Twitter</string>
<string name="settings_activate_twitter">Activa</string>
<string name="init_username">Nom d\'usuari</string>
@@ -643,6 +647,7 @@
<string name="cache_menu_streetview">Street View</string>
<string name="cache_menu_browser">Obre al navegador</string>
<string name="cache_menu_visit">Registra visita</string>
+ <string name="cache_menu_visit_offline">Registra fora de línia amb un sol clic</string>
<string name="cache_menu_spoilers">Imatges d\'ajuda</string>
<string name="cache_menu_around">Catxés propers</string>
<string name="cache_menu_event">Afegeix al calendari</string>