diff options
Diffstat (limited to 'main/res/values-de/strings.xml')
| -rw-r--r-- | main/res/values-de/strings.xml | 10 |
1 files changed, 9 insertions, 1 deletions
diff --git a/main/res/values-de/strings.xml b/main/res/values-de/strings.xml index f811f44..05cc5a1 100644 --- a/main/res/values-de/strings.xml +++ b/main/res/values-de/strings.xml @@ -425,6 +425,10 @@ <string name="init_mapsources_description">Hier kann die Quelle der benutzen Karte gewählt werden. Alternativ zu Google Maps stehen verschiedene OpenStreetMap-Stile zur Verfügung und daneben auch Karten-Dateien für die Offline-Nutzung (siehe http://code.google.com/p/mapsforge/ für die Details).</string> <string name="init_mapsource_select">Kartenquelle wählen</string> <string name="init_select_mapfile">…</string> + <string name="init_select_gpx_exportdir">…</string> + <string name="init_gpx_exportdir">Verzeichnis für GPX Exporte</string> + <string name="init_gpx_exportdir_description">Hier kann das Verzeichnis für GPX-Exporte gewählt werden.</string> + <string name="init_gpx_exportdir_select">Wähle Verzeichnis für GPX Exporte</string> <string name="init_maptrail">Zeige Spur auf Karte</string> <string name="init_share_after_export">Weiterleiten nach dem Export</string> <string name="init_trackautovisit">Trackables automatisch auf \"besuchen\" setzen</string> @@ -607,6 +611,10 @@ <string name="file_searching">Suche nach passenden Dateien</string> <string name="file_title_searching">Suche</string> + <!-- simple_dir_chooser --> + <string name="simple_dir_chooser_title">Verzeichnis wählen</string> + <string name="simple_dir_chooser_current_path">Pfad:</string> + <!-- gpx --> <string name="gpx_import_loading_caches">Lade Caches aus GPX-Datei</string> <string name="gpx_import_loading_waypoints">Lade Wegpunkte aus GPX-Datei</string> @@ -804,7 +812,7 @@ <string name="export_fieldnotes_onlynew">Nur seit letztem Export</string> <string name="export_fieldnotes_creating">Erstelle Field Notes…</string> <string name="export_gpx">GPX</string> - <string name="export_gpx_info">GPX-Datei wird nach /sdcard/gpx mit dem aktuellen Datum und Zeit als Dateiname exportiert.</string> + <string name="export_gpx_info">GPX-Datei wird nach %1$s mit dem aktuellen Datum und Zeit als Dateiname exportiert.</string> <string name="export_gpx_to">Exportierte GPX-Datei senden an</string> <!-- attribute unknown --> |