diff options
Diffstat (limited to 'main/res/values-pl/strings.xml')
| -rw-r--r-- | main/res/values-pl/strings.xml | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/main/res/values-pl/strings.xml b/main/res/values-pl/strings.xml index b04f488..4ed6137 100644 --- a/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/main/res/values-pl/strings.xml @@ -42,7 +42,7 @@ <string name="cache_size_virtual">wirtualna</string> <string name="cache_size_notchosen">nie wybrana</string> <string name="cache_size_unknown">nieznany</string> - + <!-- waypoints --> <string name="wp_final">Finał</string> <string name="wp_stage">Etap do skrzynki</string> @@ -69,7 +69,7 @@ <string name="log_archived">Zarchiwizowane</string> <string name="log_needs_archived">Powinno zostać zarchiwizowane</string> <string name="log_discovered">Odkryty</string> - <string name="log_reviewed">Sprawdzony</string> + <string name="log_reviewer">Sprawdzony</string> <string name="log_tb_nothing">Nie rób nic</string> <string name="log_tb_visit">Odwiedzić</string> <string name="log_tb_drop">Odłożyć</string> @@ -183,7 +183,7 @@ <string name="err_parse_lat">Przepraszam, c:geo nie może obliczyć szerokości geograficznej.</string> <string name="err_parse_lon">Przepraszam, c:geo nie może obliczyć długości geograficznej.</string> <string name="err_parse_dist">Przepraszam, c:geo nie może obliczyć odległości.</string> - + <string name="err_fieldnotes_export_failed">Eksportowanie notatek terenowych nieudane.</string> <string name="warn_save_nothing">Nie ma nic do zapisania.</string> @@ -204,7 +204,7 @@ <string name="info_log_saved">Wpis został zapisany.</string> <string name="info_log_cleared">Wpis został skasowany.</string> <string name="info_log_type_changed">Rodzaj wpisu w dzienniku został zmieniony!</string> - + <string name="info_fieldnotes_exported_to">Notatki terenowe eksportowane do</string> <!-- location service --> @@ -257,7 +257,7 @@ <string name="caches_sort_date_hidden">daty</string> <string name="caches_select_mode">Tryb wyboru</string> <string name="caches_select_mode_exit">Wyjście z trybu wyboru</string> - <string name="caches_select_invert">Odwróć zaznaczenie</string> + <string name="caches_select_invert">Odwróć zaznaczenie</string> <string name="caches_nearby">Najbliższe</string> <string name="caches_manage">Zarządzać</string> <string name="caches_drop_selected">Wybrane skasować</string> @@ -303,7 +303,7 @@ <string name="list_dialog_remove">Usuń</string> <string name="list_dialog_remove_ok">Lista została usunięta</string> <string name="list_dialog_remove_err">c:geo nie udało się usunąć obecną listę</string> - + <!-- about --> <string name="about_changelog">Zmiany</string> <string name="about_donate">Wspomóc</string> @@ -370,14 +370,14 @@ <string name="init_trackautovisit">Ustaw przedmioty podróżne automatycznie na \"wizytę\"</string> <string name="init_sigautoinsert">Wstaw podpis automatycznie</string> <string name="init_loaddirectionimg">Załaduj obrazek kierunku w razie potrzeby</string> - + <!-- map sources --> <string name="map_source_google_map">Google: Mapa</string> <string name="map_source_google_satellite">Google: Satelita</string> <string name="map_source_osm_mapnik">OSM: Mapnik</string> <string name="map_source_osm_cyclemap">OSM: Cyclemap</string> <string name="map_source_osm_offline">OSM: Offline</string> - + <string name="init_sendToCgeo">Send to c:geo</string> <string name="init_sendToCgeo_name">Nazwa urządzenia:</string> <string name="init_sendToCgeo_description">Sent to c:geo pozwala tobie odbierać skrytki bezpośrednio ze strony geocaching za pomocą specjalnego plugin dla przeglądarki Firefox lub Chrome. Przed rejestracją prosimy o zapoznanie się z <a href="http://send2.cgeo.org/">http://send2.cgeo.org/</a>. Rejestracja jest tylko potrzebna, jeśli będziesz używać send2cgeo. C:geo będzie również działać bez rejestracji urządzenia.</string> @@ -496,17 +496,17 @@ <string name="file_list_no_files">Przepraszam, c:geo nie znalazł odpowiednich plików.</string> <string name="file_searching">Wyszukiwanie plików pasujących</string> <string name="file_title_searching">Szukam</string> - + <!-- gpx --> <string name="gpx_import_caches_imported">skrzynek importowanych</string> <string name="gpx_import_loading_caches">Ładuje skrzynki z pliku .gpx</string> <string name="gpx_import_title">Import GPX</string> <string name="gpx_import_title_reading_file">Czytanie pliku</string> <string name="gpx_import_title_caches_imported">Wynik</string> - + <!-- map file select --> <string name="map_file_select_title">Wybierz plik z mapą</string> - + <!-- import --> <string name="import_title">Import…</string> <string name="web_import_title">Import z internetu</string> @@ -538,7 +538,7 @@ <string name="search_remove_destination">Cel usunięty</string> <string name="search_clear_history">Usuń historię</string> <string name="search_history_cleared">Historia usunięta</string> - + <string name="waypoint_coordinate_formats_plain">zwykłe</string> <!-- visit --> @@ -635,7 +635,7 @@ <string name="helper_gpsstatus_description">Można wywołać radar bezpośrednio z aplikacji c:geo, oferuje on również wiele informacji związanych z GPS.</string> <string name="helper_bluetoothgps_title">Bluetooth GPS</string> <string name="helper_bluetoothgps_description">Umożliwia korzystanie z zewnętrznego odbiornika sygnału GPS, aby uzyskać lepszy odbiór, bardziej precyzyjnej lokalizacji i oszczędzać baterię komórki.</string> - + <!-- attributes (permissions -> allowed, not allowed) --> <string name="attribute_dogs_yes">Psy dozwolone</string> <string name="attribute_dogs_no">Psy nie dozwolone</string> |