3 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/main/res/values-de/strings.xml b/main/res/values-de/strings.xml
index 8d97abf..1b12812 100644
--- a/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/main/res/values-de/strings.xml
@@ -469,7 +469,7 @@
   <string name="init_sendToCgeo_description">Send to c:geo erlaubt es, mit einem speziellen Plugin für Firefox oder Chrome, Caches direkt von der Geocachingseite zu empfangen. Bitte dazu die Details vor einer Registrierung auf <a href="http://send2.cgeo.org/">http://send2.cgeo.org/</a> durchlesen.</string>
   <string name="init_sendToCgeo_register">Registrierung anfordern</string>
   <string name="init_sendToCgeo_registering">Das Gerät wird für \"Send to c:geo\" registriert…</string>
-  <string name="init_sendToCgeo_register_ok">Registrierung erfolgreich. Der PIN Code ist ####. Bitte diesen auf der der c:geo Website angeben, um das Endgerät im Browser hinzuzufügen.</string>
+  <string name="init_sendToCgeo_register_ok">Registrierung erfolgreich. Der PIN Code ist ####. Bitte diesen auf der c:geo Website angeben, um das Endgerät im Browser hinzuzufügen.</string>
   <string name="init_sendToCgeo_register_fail">Registrierung fehlgeschlagen.</string>
   <string name="sendToCgeo_download_fail">c:geo konnte Caches nicht laden. Entweder besteht keine Internetverbindung oder send2c:geo funktioniert nicht.</string>
   <string name="sendToCgeo_no_registration">c:geo konnte Caches nicht laden. Registrierung für send2c:geo ungültig. Bitte in Einstellungen neu registrieren.</string>
diff --git a/main/res/values-pt/strings.xml b/main/res/values-pt/strings.xml
index b2005ea..27b4bb2 100644
--- a/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -342,7 +342,7 @@
   <string name="settings_activate_gc">Activar</string>
   <string name="settings_gc_legal_note">Quando você usa do serviço do geocaching.com, você aceita os termos de uso da Groundspeak.</string>
   <string name="settings_info_facebook_login_title">Facebook Login</string>
-  <string name="settings_info_facebook_login">Não consegue que c:geo faça o login em geocaching.com com a sua conta do Facebook. Mas existe uma solução simples…</string>
+  <string name="settings_info_facebook_login" tools:ignore="Typos">Não consegue que c:geo faça o login em geocaching.com com a sua conta do Facebook. Mas existe uma solução simples…</string>
   <string name="settings_authorize">Autorizar c:geo</string>
   <string name="settings_reauthorize">Reautorizar c:geo</string>
   <string name="init_oc">Opencaching.de</string>
diff --git a/main/res/values/strings.xml b/main/res/values/strings.xml
index fab214b..2c82642 100644
--- a/main/res/values/strings.xml
+++ b/main/res/values/strings.xml
@@ -480,7 +480,7 @@
     <string name="init_backup_last">Available backup from</string>
     <string name="init_backup_last_no">There is no file with a backup.</string>
     <string name="settings_info_offline_maps_title">Info on Offline Maps</string>
-    <string name="settings_info_offline_maps">c:geo supports maps for offline use. You can download maps from Mapsforge or even create your own maps from OSM data. You need to select the offline map directory first to to get offline map support.</string>
+    <string name="settings_info_offline_maps">c:geo supports maps for offline use. You can download maps from Mapsforge or even create your own maps from OSM data. You need to select the offline map directory first to get offline map support.</string>
     <string name="settings_info_themes_title">Info on Map Themes</string>
     <string name="settings_info_themes">c:geo supports custom themes for offline maps. These can be used to change the color style of the map (e.g. to have a nightview map) or to highlight certain objects like cycle paths or height lines within the map.</string>
     <string name="init_mapsource_select">Select Map Source</string>