aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/main
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'main')
-rw-r--r--main/res/values-sv/strings.xml7
1 files changed, 6 insertions, 1 deletions
diff --git a/main/res/values-sv/strings.xml b/main/res/values-sv/strings.xml
index a381a29..68410e2 100644
--- a/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -221,6 +221,7 @@
<string name="warn_load_images">Tyvärr misslyckades c:geo att ladda ner bilder.</string>
<string name="warn_invalid_mapfile">Den valda kartfilen är inte en korrekt Mapsforge version 0.3.0 kartfil.\nOffline kartan är inte tillgänglig.</string>
<string name="warn_deprecated_mapfile">Den kartfil du använder är av en gammal version (0.2.4).\nVi rekommenderar att byta till en kartfil med version 0.3.0.\nNästa version av c:geo kommer inte hantera version 0.2.4.</string>
+ <string name="warn_nonexistant_mapfile">Den angivna kartfilen finns inte.\nOffline kartor kommer inte att vara tillgängliga.</string>
<string name="info_log_posted">c:geo har postat din logg.</string>
<string name="info_log_saved">c:geo har sparat din logg.</string>
@@ -322,11 +323,13 @@
<!-- caches lists -->
<string name="list_menu">Listor</string>
<string name="list_menu_create">Skapa en ny lista</string>
+ <string name="list_menu_all_lists">Alla cacher</string>
<string name="list_menu_drop">Ta bort den här listan</string>
<string name="list_menu_change">Byt lista</string>
<string name="list_menu_rename">Byt namn på den här listan</string>
<string name="list_title">Välj en lista</string>
<string name="list_inbox">Sparade</string>
+ <string name="list_all_lists">Alla cacher</string>
<string name="list_dialog_create_title">Ny lista</string>
<string name="list_dialog_create">Skapa</string>
<string name="list_dialog_cancel">Avbryt</string>
@@ -784,9 +787,11 @@
<string name="export_failed">Exporteringen misslyckades</string>
<string name="export_fieldnotes">Field Notes</string>
<string name="export_fieldnotes_info">Field Notes kommer att exporteras till /sdcard/field-notes med aktuellt datum och tid som filnamn.</string>
- <string name="export_fieldnotes_upload">Uppladdat till geocaching.com</string>
+ <string name="export_fieldnotes_upload">Ladda upp till geocaching.com</string>
<string name="export_fieldnotes_uploading">Laddar upp…</string>
+ <string name="export_fieldnotes_upload_success">Uppladdningen till geocaching.com slutförd</string>
<string name="export_fieldnotes_onlynew">Bara sedan senaste exporteringen</string>
+ <string name="export_fieldnotes_creating">Skapar Field Notes…</string>
<string name="export_gpx">GPX</string>
<!-- next things -->