diff options
| author | oritm@google.com <oritm@google.com@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2010-03-03 00:34:10 +0000 |
|---|---|---|
| committer | oritm@google.com <oritm@google.com@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2010-03-03 00:34:10 +0000 |
| commit | 0d74b4205c138ac05a529bc04431a9233212b411 (patch) | |
| tree | a707686fa418e1ee4b82aaf01b39fd9d80935b22 | |
| parent | 3ce7df0f4d45cf53692d3b393984b9153db1682c (diff) | |
| download | chromium_src-0d74b4205c138ac05a529bc04431a9233212b411.zip chromium_src-0d74b4205c138ac05a529bc04431a9233212b411.tar.gz chromium_src-0d74b4205c138ac05a529bc04431a9233212b411.tar.bz2 | |
String translations from TC
git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@40466 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
100 files changed, 1012 insertions, 4101 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb index 20e64af..1844ae5 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ When you enable sync, your bookmarks will get stored online in your Google Accou Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmarks."</translation> <translation id="1383861834909034572">ሲጠናቀቅ መክፈት</translation> -<translation id="4211171103079968550">ጃቫን አንቃ</translation> <translation id="1076818208934827215">ማይክሮሶፍት ኢንተርኔት ኤክስፕሎረር</translation> <translation id="760641807227525561">ሙሉ ገጽ</translation> <translation id="3315158641124845231"><ph name="PRODUCT_NAME"/>ን ደብቅ</translation> @@ -66,7 +65,6 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="5008715825902408241">ድንክየዎችን ደብቅ</translation> <translation id="762917759028004464">አሁን ያለው መነሻ አሳሽ <ph name="BROWSER_NAME"/> ነው።</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> ሰከንድ ይቀራል</translation> -<translation id="7740287852186792672">የፍለጋ ውጤቶች</translation> <translation id="8487678622945914333">አጉላ</translation> <translation id="6391832066170725637">ፋይሉ ወይም ማውጫው ሊገኘም አልቻለም።</translation> <translation id="8256087479641463867">ቅንጅትዎን ያብጁ</translation> @@ -90,11 +88,9 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="5819484510464120153">የመተግበሪያ &አቋራጮች ፍጠር…</translation> <translation id="1748246833559136615">አቁም</translation> <translation id="8927064607636892008">ይህን ድረ-ገጽ በሚያሳይበት ጊዜ አንድ ነገር በትክክል እየሄደ አልነበረም። ለመቀጠል፣ ዳግም ጫንን ይጫኑ ወይም ወደ ሌላ ገጽ ይሂዱ።</translation> -<translation id="3593566984437245095">አዲስ በክሮም ውስጥ</translation> <translation id="5667293444945855280">ክፋተ ጡር / ማልዌር</translation> <translation id="5613020302032141669">ግራ ቀስት</translation> <translation id="3433489605821183222">የአገልጋይ ሰርቲፊኬት ስህተቶች ይዟል</translation> -<translation id="6479177161510354016">ማስጠንቀቂያ <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6698381487523150993">ተፈጠረ:</translation> <translation id="4684748086689879921">ከውጪ የሚመጣውን ዝለል</translation> <translation id="5516565854418269276">&ሁልጊዜ የዕልባቶች አሞሌን አሳይ</translation> @@ -102,7 +98,6 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="4194570336751258953">በመጠኑ-ጠቅ ማድረግን አንቃ</translation> <translation id="5111692334209731439">&ዕልባት አቀናባሪ</translation> <translation id="443008484043213881">መሳሪያዎች</translation> -<translation id="314605055819837597">የተጣቃሚ ውሂብ</translation> <translation id="8534801226027872331">በዚህ ሁኔታ፣ ለአሳሽዎ የቀረበው ሰርቲፊኬት ስህተቶች አሉት እናም መረዳት አይቻልም። ይህም ማለት በሰርቲፊኬቱ ውሰጥ ያለውን የማንነት መረጃ መረዳት አልቻልንም፤ ወይም በሰርቲፊኬቱ ውሰጥ ያለ የተወሰነ ሌላ መረጃ የግንኙነቱን ደህንነት ለመጠበቅ ተጠቅሟል። መቀጠል አይኖርብዎትም።</translation> <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> አሁን <ph name="BEGIN_LINK"/>ቅጥያዎች<ph name="END_LINK"/> እና <ph name="BEGIN_BUTTON"/>የዕልባት ማመሳሰል ማዘጋጃ<ph name="END_BUTTON"/>አለው።</translation> <translation id="3147949335879360642">ዕልባቶችዎ ይዋሃዳሉ።</translation> @@ -117,7 +112,6 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">ዕልባቶች</translation> <translation id="5191625995327478163">&የቋንቋ ቅንጅቶች…</translation> -<translation id="2994458892329442723">ተሰኪዎችን አንቃ</translation> <translation id="1674989413181946727">ኮምፒውተር-ሰፊ የኤስኤስኤል ቅንጅቶች፡</translation> <translation id="8703575177326907206">ከ<ph name="DOMAIN"/> ጋር ያለዎት ግንኙነት አልተመሰጠረም</translation> <translation id="4197577448076628265">ይህ ቅጥያ የአሰሳ ታሪክዎን እና የግል ውሂብዎን በ<ph name="HOST"/> ላይ የመዳረስ መብት ይኖረዋል።</translation> @@ -125,7 +119,6 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="2518917559152314023">አ&ክል…</translation> <translation id="6583406242234752719">ዕልባቶችዎን ከሌሎች ኮምፒውተሮችዎ ጋር ለማሳመር አላዋቀሩም።</translation> <translation id="4510290974676570902">ሚሜ አይነት</translation> -<translation id="5565725983873655007">የተቀላቀለ ይዘት ደህንነታቸው በተጠበቀ(ኤስኤስኤል) ገፆች በሚኖርበት ጊዜ፡</translation> <translation id="5155055381903895958">መገለጫ ከውጪ ማስገባት፡</translation> <translation id="4419098590196511435">አንድ የሆነ ነገር ጠፍቷል</translation> <translation id="4256316378292851214">ቪዲዮ አስ&ቀምጥ እንደ…</translation> @@ -145,10 +138,7 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="144136026008224475">ተጨማሪ ቅጥያዎችን ያግኙ ››</translation> <translation id="8584280235376696778">&ቪዲዮ በአዲስ ትር ክፈት</translation> <translation id="2845382757467349449">ሁልጊዜ የዕልባቶች አሞሌን አሳይ</translation> -<translation id="6827094223626760756">ቅድመ እይታ</translation> <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> ሰዓታት ይቀራሉ</translation> -<translation id="1720675772864601791">ደኀንነታቸው ያልተጠበቁ ምስሎችን ፍቀድ</translation> -<translation id="471372654970523967"><ph name="NETWORKDEVICE"/>ን አብራ</translation> <translation id="4001299999465067131">ከዚህ በላይ በሚገኘው ምስል የሚገኙትን ፊደሎች ያስገቡ።</translation> <translation id="2167276631610992935">ጃቫ ስክሪፕት</translation> <translation id="5233638681132016545">አዲስ ትር</translation> @@ -157,13 +147,11 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="2551763528995812091">የይለፍ ቁልፎች እና የተለዩ/ህገ ወጦች</translation> <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(የተሰናከለ)</translation> -<translation id="1110535155349301542">አስወግድ</translation> <translation id="8571852575982769756">ምንም ተሰኪዎች አልተጫኑም</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682"><ph name="HOST_NAME"/> በመጠበቅ ላይ…</translation> <translation id="5850800573054873412">ይህ ቅጥያ የአሰሳ ታሪክዎን እና የግል ውሂብዎን በሁሉም የድር ጣቢያዎች ላይ የመዳረስ መብት ይኖረዋል።</translation> <translation id="3280237271814976245">አስቀምጥ &እንደ…</translation> -<translation id="5300471193642408424">ገፆች አሳይ</translation> <translation id="7658239707568436148">ሰርዝ</translation> <translation id="6996264303975215450">ድረ ገጽ ፣ ተጠናቋል</translation> <translation id="8744320793514149773">ይህ ቅጥያ የግል ውሂብዎን በሁሉም የድር ጣቢያዎች ላይ የመዳረስ መብት ይኖረዋል።</translation> @@ -175,10 +163,8 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="6746124502594467657">ዝቅ አድርግ</translation> <translation id="4657169630710541069">የንብረት ስህተት</translation> <translation id="3383487468758466563">ቅርጸ ቍምፊዎች እና ቋንቋዎች፡-</translation> -<translation id="7339949551808462689">የቅጥያ ማስጠንቀቂያ <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&መደበኛ</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(ርእስ አልባ)</translation> <translation id="8725178340343806893">ተወዳጆች/ዕልባቶች</translation> <translation id="5177526793333269655">ድንክዬ ትይታ</translation> <translation id="8926389886865778422">ደግመህ አትጠይቅ</translation> @@ -217,7 +203,6 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="692135145298539227">ሰርዝ</translation> <translation id="8343477974731263456">የዕልባቶች ማመሳሰል አዘጋጅን በማዋቀር ላይ</translation> <translation id="5999606216064768721">የሥርዓት ርእሰ አሞሌ እና ጠርዞች</translation> -<translation id="1635247229519770914">መጫን ቀጥል</translation> <translation id="8945419807169257367">የአገልጋይ ሰርቲፊኬት ሊረጋገጥ አልቻለም</translation> <translation id="1464570622807304272">ይሞክሩት - ‹‹አበባዎች›› ብለው ይጻፉና Enterን ይጫኑ።</translation> <translation id="2678063897982469759">እንደገና አንቃ</translation> @@ -225,7 +210,6 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="1965338962645102116">የመሳሪያ አሞሌ ዕልባቶችን ወደ ክሮም ለማስመጣት፣ ወደ ጉግል መለያዎ መግባት ይኖርብዎታል። እባክዎ ከፍተው ይግቡና እንደገና ለማስመጣት ይሞክሩ።</translation> <translation id="5035846689029228055">ለተመሳሰለ ዕልባት አዘጋጅ</translation> <translation id="5922220455727404691">SSL 3.0 ተጠቀም</translation> -<translation id="5903264686717710770">ርእስ፡-</translation> <translation id="8899851313684471736">አገናኙን በአዲስ &መስኮት ክፈት</translation> <translation id="2019718679933488176">&ተሰሚ በአዲስ ትር ክፈት</translation> <translation id="7421925624202799674">የ&ክፍለ ገጽ ድር ምንጭ አሳይ</translation> @@ -244,7 +228,6 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="350069200438440499">የፋይል ስም፡</translation> <translation id="8494979374722910010">ከአገልጋዩ ጋር ለመገናኘት የተደረገው ሙከራ ከሽፏል።</translation> <translation id="8795916974678578410">አዲስ መስኮት</translation> -<translation id="3400618317772401692">አርእስተ-ዜናዎችን፣ የብሎግ ጽሁፎችን፣ አርኤስኤስ እና አቶም ምገባዎችን ለማግኘት የሚወዱዋቸውን ምንጮች በዚህ ሳጥን ይጨምሩ። <ph name="BEGIN_LINK"/>ተጨማሪ ይወቁ<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">ተሰሚ አስ&ቀምጥ እንደ…</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> ደቂቃ</translation> <translation id="8214489666383623925">ፋይል ክፈት …</translation> @@ -314,15 +297,12 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="6786747875388722282">ቅጥያዎች</translation> <translation id="9053965862400494292">ማመሳሰያን ለማዋቀር በሚሞከርበት ጊዜ ስህተት ተፈጥሯል።</translation> <translation id="2815500128677761940">የዕልባት አሞሌ</translation> -<translation id="8041183585493091279">የአስተያየት ግልጋሎት ዩአርኤል፡</translation> -<translation id="9189691339671500905">የፍለጋ ፕሮግራሙን በኦምኒቦክስ ውስጥ እንዲጠቅም አድርገህ አዘጋጀው።</translation> <translation id="2734328706317076756">ዕልባቶቼን አመሳስል ...</translation> <translation id="4571852245489094179">ዕልባቶችን እና ቅንጅቶችን ከውጭ አስመጣ</translation> <translation id="6514771739083339959">መነሻ ገጽ፡</translation> <translation id="4421917670248123270">የሚወርዱ ዝጋ እና ሰርዝ</translation> <translation id="5605623530403479164">ሌላ የፍለጋ ፕሮገራሞች</translation> <translation id="5710435578057952990">የዚህ ድረ-ገጽ ማንነት አልተረጋገጠም።</translation> -<translation id="5287240709317226393">ኩኪዎችን አሳይ</translation> <translation id="5451646087589576080">የክፍለ ገጽ ድር &መረጃ አሳይ</translation> <translation id="3368922792935385530">ተያይዟል</translation> <translation id="8486154204771389705">በዚህ ገጽ ላይ አቆይ</translation> @@ -353,10 +333,8 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="5039804452771397117">ፍቀድ</translation> <translation id="2266011376676382776">ገጹ(ፆቹ) ምላሽ አይሰጥም(ጡም)</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">የዕልባት አሞሌ</translation> <translation id="1319824869167805246">ሀሉንም እልባቶች በአዲስ መስኮት ክፈት</translation> <translation id="3493653833301553455">ቅጽ ራስ ሙላ ፡-</translation> -<translation id="3895288786311724904">ታክሏል</translation> <translation id="3371861036502301517">የቅጥያ መጫን መሳን</translation> <translation id="644038709730536388">ራስዎን ከመስመር ላይ ጎጂ ሶፍትዌር እንዴት መከላከል እንደሚችሉ ተጨማሪ ይማሩ።</translation> <translation id="4172706149171596436">የተኪ ቅንጅቶችን ለውጥ</translation> @@ -392,7 +370,6 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="1936157145127842922">በአቃፊ አሳይ</translation> <translation id="6982279413068714821">ከ<ph name="NUMBER_DEFAULT"/> ደቂቃ በፊት</translation> <translation id="7977590112176369853">‹ጥያቄ ያስገቡ›</translation> -<translation id="994771890067000105">ባህሪያት ያሉት ተጨማሪ</translation> <translation id="5155632014218747366">"ከእዚህ ጣቢያ ጋር ላሉት ችግሮች ዝርዝር መረጃ፣ ጉግልን <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/>ለ <ph name="DOMAIN"/> ይጎብኙ።</translation> <translation id="1120026268649657149">ቁልፍ ቃል ባዶ ወይም የተለየ መሆን ይኖርበታል</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/>ጡ</translation> @@ -452,7 +429,6 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="2135787500304447609">&ከቆመበት ቀጥል</translation> <translation id="1813414402673211292">የእሰሳ ውሂብ አጽዳ</translation> <translation id="2356762928523809690">የማዘመኛ አገልጋይ የለም (ስህተት፡ <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">ባህሪያት ያሉት ገጽታ</translation> <translation id="219008588003277019">የውስጥ ተገልጋይ ሞዱል፡ <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="5436510242972373446">ፍለጋ ከ<ph name="SITE_NAME"/>፡-</translation> <translation id="6719684875142564568"><ph name="NUMBER_ZERO"/> ሰዓት</translation> @@ -482,7 +458,6 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="1545775234664667895">የተጫነ ገጽታ "<ph name="THEME_NAME"/>"</translation> <translation id="5329858601952122676">&ሠርዝ</translation> <translation id="6100736666660498114">ጀምር ምናሌ</translation> -<translation id="1120098871254928930">ሁሉም ይዘቶች እንዲጫኑ ፍቀድ</translation> <translation id="3994878504415702912">&ማጉሊያ</translation> <translation id="9009369504041480176">በማስገባት ላይ (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> <translation id="5602600725402519729">ዳግም &ጫን</translation> @@ -558,18 +533,14 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="8398877366907290961">ለማንኛውም ቀጥል</translation> <translation id="290414493736480793">ምስጋናዎች / ማረጋገጫዎች</translation> <translation id="5463856536939868464">የተደበቁ ዕልባቶችን የያዘ ምናሌ</translation> -<translation id="6261915643960475695">ቢዝነስ</translation> <translation id="6449085810994685586">&የዚህን መስክ ፊደል አርም</translation> -<translation id="8789544147407756448">የሚከተለው ቅጥያ ተሰናክሏል፡- <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> ደቂቃ ይቀራል</translation> <translation id="2022540532491530427">&ፋይል ቅዳ</translation> <translation id="1099979722614954862"><ph name="PRODUCT_NAME"/> አሁን <ph name="BEGIN_LINK"/>ቅጥያዎች<ph name="END_LINK"/> እና <ph name="BEGIN2_LINK"/>የዕልባት ማመሳሰል ማዘጋጃ<ph name="END2_LINK"/>አለው።</translation> <translation id="5966654788342289517">የግል ነገሮች</translation> -<translation id="2576802705154232609">የድር ክሊፖች</translation> <translation id="8664389313780386848">የ&ክፍለ ገጽ ድር ምንጭ አሳይ</translation> <translation id="3089982169226026948">መገለጫ ምረጥ</translation> <translation id="57646104491463491">የተቀየረበት ቀን</translation> -<translation id="6402372417119601621">ያስገቡት ምግብ ሊጫን አልቻለም።</translation> <translation id="3867260226944967367">ይህ ድረ-ገጽ አልተገኘም።</translation> <translation id="6507969014813375884">ቀላል ቻይንኛ</translation> <translation id="1767991048059195456">ሪፖርት ላክ</translation> @@ -591,7 +562,6 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="6639554308659482635">ኤስኪውላይት ማህደረ ትውስታ</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">ሀሉንም እልባቶች ክፈት</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">ትር</translation> <translation id="4624768044135598934">ተሳክቷል!</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ጭነትዎን ለማጠናቀቅ ዝግጁ ነው</translation> @@ -606,14 +576,12 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="6549689063733911810">የቅርብ ጊዜ</translation> <translation id="5552632479093547648">ክፋተ ጡር እና አስጋሪ ተገኝቷል!</translation> <translation id="4988273303304146523">ከ<ph name="NUMBER_DEFAULT"/> ቀን በፊት</translation> -<translation id="5087864757604726239">ወደ ኋላ</translation> <translation id="2819994928625218237">&የፊደል አማራጮች የሉም</translation> <translation id="4316305410440790958">አንጓ ስእሉን በአዲስ &ትር ክፈት</translation> <translation id="9142623379911037913"><ph name="SITE"/> የዴስክቶፕ ማስታወቂያዎችን እንዲያሳይ ይፈቅዳሉ?</translation> <translation id="4196320913210960460">በመሳሪያዎች ምናሌ ውስጥ ቅጥያዎች የሚለውን በመጫን፣ የጫኗቸውን ቅጥያዎች ማቀናበር ይችላሉ።</translation> <translation id="9118804773997839291">ከዚህ በታች ለገጹ ሁሉንም ጤናማ ያልሆኑ አባሎችን ዝርዝር የሚያሳይ ነው። ለተጨማሪ መረጃ የማስተካከያ አገናኝ ላይ፣ ለአንድ የተወሰነ አባል ከሆነ ደግሞ የራሱ ቅደም ተከተል ላይ ጠቅ ያድርጉ።</translation> <translation id="3664021239099029884">ሁሉንም የሚወርዱ አሳይ</translation> -<translation id="2207746515960750386">ከ<ph name="MINUTE"/> ደቂቃ በፊት</translation> <translation id="7754704193130578113">ከማውረድ በፊት እያንዳንዱ ፋይል የት እንደሚቀመጥ ጠይቅ</translation> <translation id="2497284189126895209">ሁሉም ፋይሎች</translation> <translation id="5360606537916580043">ባለፈው ቀን</translation> @@ -625,7 +593,6 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="8888930795132369495">የፋይል &ዱካ ቅዳ</translation> <translation id="4517036173149081027">የሚወርድ ዝጋ እና ሰርዝ</translation> <translation id="6281636957902664775">ወደ <ph name="URL"/> ሂድ</translation> -<translation id="9148058034647219655">ውጣ</translation> <translation id="630065524203833229">ው&ጣ</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>፣ <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">ምክሮችን አሳይ</translation> @@ -633,13 +600,11 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="1168020859489941584">በዚህ ጊዜ ውስጥ ይከፍታል <ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation> <translation id="7814458197256864873">&ቅዳ</translation> <translation id="4692623383562244444">የፍለጋ ፕሮግራሞች</translation> -<translation id="2233040275795129413">የአኗኗር ሁኔታ</translation> <translation id="2526590354069164005">ዴስክቶፕ</translation> <translation id="4890284164788142455">ታይኛ</translation> <translation id="3889424535448813030">ቀኝ ቀስት</translation> <translation id="5435666907653217300">ሌላ ችግር</translation> <translation id="4479639480957787382">ኤተርኔት</translation> -<translation id="1264974993859112054">ሰፖርቶች</translation> <translation id="5167270755190684957">ጉግል ክሮም ቤተ-ገጽታዎች</translation> <translation id="8382913212082956454">&ኢሜይል አድራሻ ቅዳ</translation> <translation id="4229495110203539533">ከ<ph name="NUMBER_ONE"/> ሰከንድ በፊት</translation> @@ -660,13 +625,11 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="7073704676847768330">ይህ ምናልባት እየፈለጉ ያሉት ጣቢያ ላይሆን ይችላል!</translation> <translation id="7642109201157405070">ከውጭ ማምጣት ቀጥል</translation> <translation id="6463795194797719782">&አርትዕ</translation> -<translation id="5720119176273625078">አጣቃሹ አልተላከም</translation> <translation id="4775879719735953715">ነባሪ አሳሽ፡</translation> <translation id="4805261289453566571">እንደገና ይግቡ</translation> <translation id="4188026131102273494">ቁልፍ ቃል፡</translation> <translation id="2290414052248371705">ሁሉንም ይዘት አሳይ</translation> <translation id="6434892175081553796">በዚህ ትር የተከፈቱ ትሮችን ዝጋ</translation> -<translation id="3268761268932257769">ምስሎችን አውቶማቲካሊ ጫን</translation> <translation id="7227780179130368205">አስጋሪ ተገኝቷል!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> ሰዓት ይቀራል</translation> <translation id="2912839854477398763">እርግጠኛ ነዎት ይህን ቅጥያ ማራገፍ ይፈልጋሉ?</translation> @@ -682,7 +645,6 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="8978540966440585844">አ&ስስ…</translation> <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> ሰዓታት</translation> <translation id="3678156199662914018">ቅጥያ፡- <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">ጨዋታ</translation> <translation id="3577682619813191010">&ፋይል ቅዳ</translation> <translation id="10122177803156699">አሳየኝ</translation> <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> ደቂቃ ይቀራል</translation> @@ -692,7 +654,6 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="6192792657125177640">የተለዩ</translation> <translation id="4568660204877256194">ዕልባቶችን ወደ ውጭ ላክ…</translation> <translation id="4577070033074325641">ዕልባቶችን ከውጭ አስመጣ…</translation> -<translation id="2822650824848709219">ሁሉንም ደኀንነታቸው ያልተጠበቁ ይዘቶች አግድ</translation> <translation id="1715941336038158809">የተሳሳተ የተጠቃሚ ስም ወይም የይለፍ ቃ።</translation> <translation id="1901303067676059328">&ሁሉንም ምረጥ</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>፣ ተጠናቋል</translation> @@ -708,7 +669,6 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="6463061331681402734"><ph name="NUMBER_MANY"/> ደቂቃ</translation> <translation id="8717266507183354698">እነዚህን ያካተቱ <ph name="SEARCH_TERMS"/> በታሪክ ውስጥ ያሉትን ሁሉንም ገፆች ይመልከቱ።</translation> <translation id="2466804342846034717">ትክክለኛውን የይለፍ ቃል ከዚህ በላይ ያስገቡና ከዚህ በታች በሚታየው ምስል ላይ ያሉትን ቁምፊዎች ይፃፉ።</translation> -<translation id="2922560965807694149">ደብቅ</translation> <translation id="5645845270586517071">የደህንነት ጥበቃ ስህተት</translation> <translation id="8695758493354644945">እነዚህን ያካተቱ <ph name="SEARCH_TERMS"/> በታሪክ ውስጥ ያሉ <ph name="NUM_MATCHES"/> የቅርብ ጊዜ ገፆች ይመልከቱ።</translation> <translation id="3827774300009121996">&ሙሉ ገጽ አሳይ</translation> @@ -716,20 +676,17 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="7525067979554623046">ፍጠር</translation> <translation id="4711094779914110278">ቱርክኛ</translation> <translation id="7136984461011502314">ወደ <ph name="PRODUCT_NAME"/> እንኳን ደህና መጡ</translation> -<translation id="7227751526271321205">ከቅጾች ላይ ፈጽሞ ጽሁፍ አታስቀምጥ</translation> <translation id="4002066346123236978">ርእስ</translation> <translation id="1974178770588939828">ዝርዝር አሳይ</translation> <translation id="4087089424473531098">ቅጥያውን ፈጥሯል፡ <ph name="EXTENSION_FILE"/></translation> <translation id="9015241028623917394">የአሁኑን ገጽ ይቆጣጠራል</translation> <translation id="2378982052244864789">የቅጥያውን ማውጫ ይምረጡ።</translation> <translation id="7861215335140947162">&የሚወርዱ</translation> -<translation id="5821668936183240062">ቀጣይ</translation> <translation id="4708849949179781599"><ph name="PRODUCT_NAME"/>ን አቋርጥ</translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> ከ <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">የይለፍ ቃሎችን ለማስቀመጥ ጠይቅ</translation> <translation id="5384051050210890146">ታማኝ የኤስኤስኤል ሰርቲፊኬቶች ምረጥ።</translation> <translation id="6865323153634004209">እነዚህን ቅንጅቶች አብጅ</translation> -<translation id="7487067081878637334">ቴክኖሎጂ</translation> <translation id="154603084978752493">እንደ ፍለጋ ፕሮ&ግራም አክል…</translation> <translation id="2079545284768500474">ቀልብስ</translation> <translation id="114140604515785785">የቅጥያ ስርወ ማውጫ፡</translation> @@ -748,7 +705,6 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="5433207235435438329">የፊደል አራሚ ቋንቋ፡-</translation> <translation id="1358741672408003399">እረማ ሆሄ እና ሰዋስው</translation> <translation id="2527167509808613699">ማንኛውም አይነት ግንኙነት</translation> -<translation id="3491001008184346538">ተወግዷል</translation> <translation id="1234466194727942574">ትር መስመር</translation> <translation id="4035758313003622889">&ተግባር አስተዳዳሪ</translation> <translation id="558442360746014982">ከዚህ በታች ኦርጂናሉ የስህተት መልእክት ይገኛል</translation> @@ -760,9 +716,7 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="881799181680267069">ሌሎቹን ደብቅ</translation> <translation id="8318945219881683434">የተሻረ እንዳለ ለመፈተሽ አልታቸለም።</translation> <translation id="4928961172107035048">ለተመሳሰለ ዕልባት የማዘጋጀት ስህተት!</translation> -<translation id="5086103144359029476">ባህሪያት ያሉት ገጽታዎች</translation> <translation id="994289308992179865">&መላልስ</translation> -<translation id="3191701650141760424">ከመጫን ውጣ</translation> <translation id="305803244554250778">በነዚህ ቦታዎች ላይ የመተግበሪያ አቋራጮችን ፍጠር፡</translation> <translation id="3745810751851099214">ላክ ለ፡</translation> <translation id="8877448029301136595">‹ወላጅማውጫ›</translation> @@ -789,7 +743,6 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> ትሮች</translation> <translation id="4373894838514502496">ከ<ph name="NUMBER_FEW"/> ደቂቃ በፊት</translation> <translation id="6264365405983206840">&ሁሉንም ምረጥ</translation> -<translation id="2533050964672183510">ቀዳሚ</translation> <translation id="1017280919048282932">&ወደ መዝገበ ቃላት አክል</translation> <translation id="1829244130665387512">በ .. ገጽ ውስጥ የተገኘ</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> ቀናት</translation> @@ -813,7 +766,6 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="8940262601983387853">የኩኩ ስም</translation> <translation id="8053959338015477773">አንዳንድ አባሎችን በዚህ ገጽ ለማሳየት ተጨማሪ ተሰኪ ያስፈልጋል።</translation> <translation id="5020734739305654865">በዚህ ይግቡ</translation> -<translation id="5825982513659277632">ከ<ph name="HOUR"/> ሰዓት/ሰዓታት በፊት</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> ሰዓት ይቀራል</translation> <translation id="399179161741278232">ከውጭ የመጣ</translation> <translation id="3927932062596804919">ከልክል</translation> @@ -859,8 +811,6 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="3494444535872870968">&ንዑስ ክፈፍ አስቀምጥ እንደ…</translation> <translation id="5731247495086897348">ለ&ጥፍና እና ሂድ</translation> <translation id="3413103074007669042">ይህ ገጽ አንዳንድ ደኅንነቱ ያልተጠበቀ ይዘት ይዟል</translation> -<translation id="4887833561977827087">እስካሁን እዚህ ለማሳየት ንጥሎች የሉም። -የድር ክሊፖችዎን <ph name="BEGIN_LINK"/>ያብጁ<ph name="END_LINK"/> እና ተጨማሪ ምንጮች ያክሉ።</translation> <translation id="5285267187067365830">ተሰኪ ጫን…</translation> <translation id="1166212789817575481">በቀኝ በኩል ያሉ ትሮችን ዝጋ</translation> <translation id="6472893788822429178">መነሻ አዝራር አሳይ</translation> @@ -889,7 +839,6 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="7646591409235458998">ኢሜይል፡</translation> <translation id="703748601351783580">ሀሉንም እልባቶች በአዲስ መስኮት ክፈት</translation> <translation id="8409023599530904397">የመሳሪያ አሞሌ፡</translation> -<translation id="770273299705142744">ቅጽ ራስ ሙላ ፡-</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> ተሰናክሏል። የዕልባት ማመሳሰለ ማዘጋጂያን ካጠፉት፣ ይህን ቅጥያ በመሳሪያዎች ምናሌ በሚገኘው የቅጥያዎች ገጽ ላይ ዳገም ማንቃት ይችላሉ።</translation> <translation id="4478664379124702289">አገ&ናኝ አስቀምጥ እንደ…</translation> @@ -900,12 +849,9 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="8502249598105294518">አብጅ እና ተቆጣጠር <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="2797524280730715045">ከ<ph name="NUMBER_DEFAULT"/> ሰዓት በፊት</translation> <translation id="768570155019561996">ይህ ቅጥያ የግል ውሂብዎን በበርካታ የድር ጣቢያዎች ላይ የመዳረስ መብት ይኖረዋል።</translation> -<translation id="7180865173735832675">አብጅ</translation> -<translation id="1430594899542257414">ጠቃሚ ምክሮች እና ብልሀቶች</translation> <translation id="2115926821277323019">ትክክለኛ ዩአርኤል መሆን ይኖርበታል</translation> <translation id="7397054681783221164">የሚከተሉትን ንጥሎች ደምስስ፡-</translation> <translation id="4891251785049117953">የተቀመጠ የቅጽ ውሂብ አጽዳ</translation> -<translation id="1531836666020185856">ባህሪያት ያሉት</translation> <translation id="580571955903695899">በርእስ ቅደም ተከተል አስይዝ</translation> <translation id="5230516054153933099">መስኮት</translation> <translation id="7554791636758816595">አዲስ ትር</translation> @@ -928,7 +874,6 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="5771816112378578655">መጫን በሂደት ላይ…</translation> <translation id="7796411525793830031">የቅጥያ መጠቅለል መሳካት</translation> <translation id="3228279582454007836">ይህን ጣቢያ ከዛሬ በፊት ፈጽሞ ጎብኝተውት አያውቁም።</translation> -<translation id="4890855023395992542">የግልጋሎት ዩአርኤል፡-</translation> <translation id="2814489978934728345">ይህን ገጽ መጫን አቁም</translation> <translation id="2354001756790975382">ሌላ እልባቶች</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ዘምኗል</translation> @@ -942,7 +887,6 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="7326526699920221209">ባትሪ፡ <ph name="PRECENTAGE"/>%</translation> <translation id="601778514741867265">ኩኪዎችን ከጎበኘኋቸው ጣቢያዎች ብቻ ተቀበል</translation> <translation id="8299269255470343364">ጃፓንኛ</translation> -<translation id="7280343984261969618">ተሰኪዎችን ያለምንም ልዩ መብቶች በአሸዋሳጥን ውስጥ ማሄድ አንዳንድ ተሰኪዎች በትክክል እንዳይሰሩ ያደርጋል።</translation> <translation id="50030952220075532"><ph name="NUMBER_ONE"/> ቀን ይቀራል</translation> <translation id="2885378588091291677">ተግባር መሪ</translation> <translation id="1215711112676250731">ኮታ፡</translation> @@ -978,9 +922,7 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="4474796446011988286">የሚከተሉት ኩኪዎች ከኮንፒውተርዎ ተቀምጠዋል፡</translation> <translation id="884923133447025588">ምንም የመሻሪያ ዘዴ አልተገኘም።</translation> <translation id="7240072072812590475">የጊርስ ቅንጅቶችን ቀይር</translation> -<translation id="6001785649757655903">የክብረ ገመና የቅጣት መዝገብ ስህተት</translation> <translation id="2480155717379390016"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/>ንን አሰናክል</translation> -<translation id="492643400682328128"><ph name="NETWORKDEVICE"/>ን አጥፋ</translation> <translation id="7671130400130574146">የሥርዓት ርእሰ አሞሌ እና ጠርዞች</translation> <translation id="9170848237812810038">&ቀልብስ</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> @@ -1038,7 +980,6 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="5280833172404792470">ከሙሉ ገጽ ማያ ውጣ (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">በቅርብ ጊዜ የተዘጉ</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> ቀናት</translation> -<translation id="3891357445869647828">ጃቫስክሪፕትን አንቃ</translation> <translation id="6451458296329894277">እንደገና ለማስገባት የማረጋገጫ ቅጽ</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> ሰዓት</translation> <translation id="1851266746056575977">አሁን አዘምን</translation> @@ -1048,7 +989,6 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="8788572795284305350">ከ<ph name="NUMBER_ZERO"/> ሰዓት በፊት</translation> <translation id="8236028464988198644">ከአድራሻ አሞሌ ፈልግ።</translation> <translation id="4867297348137739678">ያለፈው ሳምንት</translation> -<translation id="4881695831933465202">ክፈት</translation> <translation id="5457793226917888578">ይህ ገጽ ደኅንነቱ ያልተጠበቀ ይዘት ይዟል</translation> <translation id="5988520580879236902">ተዋናይ እይታዎችን መርምር፡</translation> <translation id="5981759340456370804">ስታትስቲክስ ለሊቆች</translation> @@ -1061,7 +1001,6 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="7009102566764819240">ከዚህ በታች ለገጹ ሁሉንም ጤናማ ያልሆኑ አባሎችን ዝርዝር የሚያሳይ ነው። ለተጨማሪ መረጃ የማስተካከያ አገናኝ ላይ፣ ለአንድ የተወሰነ ንብረት ከሆነ ደግሞ የማልዌር ቅደም ተከተል ላይ ጠቅ ያድርጉ። ንብረቱ በስህተት እንደ አስጋሪ የተዘገበ መሆኑን ካወቁ፣ ‹ስህተት ሪፖርት አድርግ› የሚለውን አገናኝ ጠቅ ያድርጉ።</translation> <translation id="676327646545845024">ለእንደዚህ አይነት አገናኞች መገናኛውን ዳግም አታሳይ።</translation> <translation id="494645311413743213"><ph name="NUMBER_TWO"/> ሰከንድ ይቀራል</translation> -<translation id="6863682319656084809">የቅጥያ ማስጠንቀቂያ <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">የፍለጋ ቃላቱ በሚታዩበት ቦታ <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/>ን ዩአርኤሉ ውስጥ ያስገቡ።</translation> <translation id="4839303808932127586">ቪዲዮ አስ&ቀምጥ እንደ…</translation> <translation id="5626134646977739690">ስም፡</translation> @@ -1078,11 +1017,8 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="8241707690549784388">እየፈለጉት ያሉት ገጽ ያስገቡትን መረጃ ተጥቅሟል። ወደዛ ገጽ መመለስ ወስደውት የነበረውን ርምጃ እንዲደገም ሊያደርግ ይችላል። ለመቀጠል ይፈልጋሉ?</translation> <translation id="486595306984036763">የአስጋሪ ሪፖርት ክፈት</translation> <translation id="4860787810836767172">ከ<ph name="NUMBER_FEW"/> ሰከንድ በፊት</translation> -<translation id="7335974883498105858">ባህሪያት ያሉት ተጨማሪዎች</translation> -<translation id="1248790313843954917">ከፍለጋ መጥየቅዎ ጋር ተዛማጅ የሆኑ ምግቦች የሉም።</translation> <translation id="5963026469094486319">ገጽታዎች አግኝ</translation> <translation id="2441719842399509963">ወደ እንደወረዱ አስተካክል</translation> -<translation id="170407012880898501">ለመሙላት ቀላል ይሆኑ ዘንድ ጽሁፍ ከቅፆች ላይ አስቀምጥ</translation> <translation id="8116972784401310538">&ዕልባት አቀናባሪ</translation> <translation id="1849632043866553433">የመተግበሪያ መሸጎጫዎች</translation> <translation id="4927301649992043040">ቅጥያ ሸክፍ</translation> @@ -1132,7 +1068,6 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="2108475813351458355">ጥብቅ የሆነ ግንኙነት ከ<ph name="DOMAIN"/> ጋር</translation> <translation id="942671148946453043">ማንነትን የማያሳውቅ መስኮት ከፍተዋል። በዚህ መስኮት የከፈቷቸው ገፆች በታሪክዎ ውስጥ አይታዩም።</translation> <translation id="8912362522468806198">የጉግል መለያ</translation> -<translation id="3503975005768721305">አዲስ የድር ክሊፕ አክል</translation> <translation id="6996505290426962909">&ዕልባቶች እና &ቅንጅቶች ከውጭ አስመጣ…</translation> <translation id="6165508094623778733">ተጨማሪ ይወቁ</translation> <translation id="822618367988303761">ከ<ph name="NUMBER_TWO"/> ቀናት በፊት</translation> @@ -1164,7 +1099,6 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="7607002721634913082">ላፍታ ቆሟል</translation> <translation id="480990236307250886">መነሻ ገጹን ክፈት</translation> <translation id="5757539081890243754">መነሻ ገጽ፡</translation> -<translation id="6709133671862442373">ዜና</translation> <translation id="5906719743126878045"><ph name="NUMBER_TWO"/> ሰዓታት ይቀራሉ</translation> <translation id="6550675742724504774">አማራጮች</translation> <translation id="8959208747503200525">ከ<ph name="NUMBER_TWO"/> ሰዓታት በፊት</translation> @@ -1179,7 +1113,6 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="566920818739465183">ይህን ጣቢያ ለመጀመሪያ ጊዜ የጎበኙት በ<ph name="VISIT_DATE"/> ነው።</translation> <translation id="2961695502793809356">ወደ ፊት ለመሄድ ጠቅ ያድርጉ፣ ታሪክ ለማየት ይያዙ</translation> <translation id="923083373181549309">እባክዎ <ph name="PRODUCT_NAME"/>ን እንደገና ያስጀምሩ</translation> -<translation id="8678305583783039525">ኩኪዎችን እና የድር ጣቢያ ፍቃዶችን አሳይ</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> ሰከንድ</translation> <translation id="176587472219019965">&አዲስ መስኮት</translation> <translation id="8689341121182997459">ጊዜው አልፎበታል ፡</translation> @@ -1200,7 +1133,6 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="988159990683914416">የገንቢ ግንብ</translation> <translation id="921175996768281472">የቅጥያ መጠቅለል መሳን</translation> <translation id="2183426022964444701">የቅጥያ ስረወ ማውጫ ይምረጡ።</translation> -<translation id="6790650291892352751">በርእስ ወይም በዩአርኤል ፈልግ፡</translation> <translation id="5398353896536222911">&የፊደል መምረጫ ፓናልን አሳይ</translation> <translation id="8046048349148382412"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> ሙሉ እስኪሆን</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1224,7 +1156,6 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="6264485186158353794">ወደ አስተማማኝ ተመለስ</translation> <translation id="5037676449506322593">ሁሉንም ምረጥ</translation> <translation id="3807747707162121253">&ሰርዝ</translation> -<translation id="2850243184678184884">ለምሳሌ፡ ሆኪ፣ ቢቢሲ፣ http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">ከጊዜ በኋላ፣ ከዚህ በታች ያለው ቦታ በብዛት የጎበኟቸውን ስምንት ጣቢያዎች ያሳይዎታል።</translation> <translation id="5864830997591220873">ሁሉንም ኩኪዎች አግድ</translation> <translation id="7447718177945067973">አገልጋዩ ሊገኝ አልቻለም</translation> @@ -1255,7 +1186,6 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="1038842779957582377">ያልታወቀ ስም</translation> <translation id="5327248766486351172">ስም</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">የክብረ ገመናዎ የቅጣት መዝገቦችዎ ለመጫን አልቻለም።</translation> <translation id="2445081178310039857">የቅጥያ ስርወ ማውጫ ያስፈልጋል።</translation> <translation id="8251578425305135684">ድንክዬ ተወግዷል።</translation> <translation id="3037605927509011580">ኦው ፣ ተሰናከለ!</translation> @@ -1277,14 +1207,11 @@ Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmark <translation id="5941711191222866238">አሳንስ</translation> <translation id="253434972992662860">&ላፍታ አቁም</translation> <translation id="335985608243443814">አስስ…</translation> -<translation id="3812064265539952796">ማስታወሻ፡</translation> <translation id="3569713929051927529">አቃፊ አክል…</translation> <translation id="7167486101654761064">&ሁልጊዜ እንዲህ አይነት ፋይሎችን ክፈት</translation> -<translation id="3030701886340141944">ተጨማሪ ጣቢያዎች በአንድ ቦታ ላይ በመስመር እንዲቀመጡ ትፈልጋለህ? <ph name="BEGIN_LINK"/>ጉግል Reader<ph name="END_LINK"/>ን ይሞክሩ።</translation> <translation id="2770465223704140727">ከዝርዝር አስወግድ</translation> <translation id="6053401458108962351">&የአሰሳ ውሂብ አጽዳ…</translation> <translation id="2339641773402824483">ማዘመኛዎች በመፈተሽ ላይ ነው...</translation> -<translation id="8600200086690278232">ባህሪያት ያሉት የድር ክሊፖች</translation> <translation id="2766006623206032690">ለ&ጥፍና እና ሂድ</translation> <translation id="9071050381089585305">ምላሽ የማይሰጥ ስክሪፕት</translation> <translation id="4394049700291259645">አሰናክል</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb index be11833..147e92f 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb @@ -41,7 +41,6 @@ عند تمكين المزامنة، سيتم تخزين الإشارات عبر الإنترنت في حساب Google. سيتلقى كل كمبيوتر إضافي تم تمكين المزامنة عليه الإشارات نفسها.</translation> <translation id="1383861834909034572">فتح الملفّ عند انتهاء التحميل.</translation> -<translation id="4211171103079968550">تمكين جافا</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">ملء الشاشة</translation> <translation id="3315158641124845231">إخفاء <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -55,7 +54,7 @@ <translation id="4771019161370731727">الأنشطة الحديثة</translation> <translation id="8974161578568356045">اكتشاف تلقائي</translation> <translation id="1818606096021558659">الصفحة</translation> -<translation id="1657406563541664238">المساعدة في تحسين <ph name="PRODUCT_NAME"/> عن طريق إرسال إحصاءات الاستخدام وتقارير الأعطال إلى Google تلقائيًا</translation> +<translation id="1657406563541664238">المساعدة في تحسين <ph name="PRODUCT_NAME"/> بإرسال إحصاءات الاستخدام وتقارير الأعطال إلى Google تلقائيًا</translation> <translation id="7982789257301363584">الشبكة</translation> <translation id="2336228925368920074">وضع إشارة على جميع علامات التبويب...</translation> <translation id="4108206167095122329">إزالة ملّفات تعريف الارتباط كلّها</translation> @@ -65,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">إخفاء الصور المصغرة</translation> <translation id="762917759028004464">المتصفح الافتراضي هو حاليًا <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041">عدد الثواني المتبقية: <ph name="NUMBER_MANY"/></translation> -<translation id="7740287852186792672">نتائج البحث</translation> <translation id="8487678622945914333">تكبير</translation> <translation id="6391832066170725637">تعذّر العثور على الملفّ أو الدليل.</translation> <translation id="8256087479641463867">تخصيص الإعدادات</translation> @@ -89,11 +87,9 @@ <translation id="5819484510464120153">إن&شاء اختصارات للتطبيقات...</translation> <translation id="1748246833559136615">إنهاء</translation> <translation id="8927064607636892008">حدث خطأ أثناء عرض الصفحة. للمتابعة، اضغط على زر إعادة التحميل أو انتقل إلى صفحة أخرى.</translation> -<translation id="3593566984437245095">مستخدم جديد لمتصفح Chrome</translation> <translation id="5667293444945855280">برامج ضارة</translation> <translation id="5613020302032141669">مفتاح سهم إلى اليسار</translation> <translation id="3433489605821183222">تحتوي شهادة الخادم على أخطاء</translation> -<translation id="6479177161510354016">تنبيه <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6831043979455480757">الترجمة</translation> <translation id="6698381487523150993">تاريخ الإنشاء:</translation> <translation id="4684748086689879921">إلغاء الاستيراد</translation> @@ -103,7 +99,6 @@ <translation id="4194570336751258953">تمكين الضغط للنقر</translation> <translation id="5111692334209731439">&مدير الإشارات</translation> <translation id="443008484043213881">الأدوات</translation> -<translation id="314605055819837597">بيانات المستخدم</translation> <translation id="7957054228628133943">إدارة منع عرض النوافذ المنبثقة...</translation> <translation id="8534801226027872331">هذا يعني أنّ الشهادة المقدّمة للمتصفّح تحتوي على أخطاء ويتعذّر فهمها. قد يعزى ذلك إلى عدم وضوح معلومات الهوية أو معلومات أخرى في الشهادة تضمن أمن الاتصال. يجب عدم المتابعة.</translation> <translation id="1486408090387743835">يتضمن <ph name="PRODUCT_NAME"/> الآن ميزات <ph name="BEGIN_LINK"/>الإضافات<ph name="END_LINK"/> و<ph name="BEGIN_BUTTON"/>مزامنة الإشارات<ph name="END_BUTTON"/>.</translation> @@ -120,7 +115,6 @@ <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">الإشارات</translation> <translation id="5191625995327478163">إ&عدادات اللغة...</translation> -<translation id="2994458892329442723">تمكين المكوّنات الإضافية</translation> <translation id="1674989413181946727">إعدادات SSL في الكمبيوتر:</translation> <translation id="8703575177326907206">الاتصال بالموقع <ph name="DOMAIN"/> غير محميّ بنظام تشفير.</translation> <translation id="4197577448076628265">ستتمكن هذه الإضافة من الدخول إلى سِجل التصفُّح والبيانات الخاصة على الموقع <ph name="HOST"/></translation> @@ -128,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">إ&ضافة...</translation> <translation id="6583406242234752719">لم يتم الإعداد لمزامنة إشاراتك مع أجهزة الكمبيوتر الأخرى.</translation> <translation id="4510290974676570902">نوع MIME</translation> -<translation id="5565725983873655007">عندما يكون في الصفحات الآمنة (المحمية بموجب بروتوكول SSL) محتوىً مختلط:</translation> <translation id="5155055381903895958">استيراد الملف الشخصي:</translation> <translation id="4419098590196511435">هناك خلل ما</translation> <translation id="4256316378292851214">حف&ظ مقطع الفيديو باسم...</translation> @@ -149,11 +142,8 @@ <translation id="144136026008224475">الحصول على مزيد من الإضافات >></translation> <translation id="8584280235376696778">&فتح مقطع الفيديو في علامة تبويب جديدة</translation> <translation id="2845382757467349449">عرض شريط الإشارات المرجعية دائمًا</translation> -<translation id="6827094223626760756">معاينة</translation> <translation id="7511635910912978956">عدد الساعات المتبقية: <ph name="NUMBER_FEW"/></translation> <translation id="2152580633399033274">عرض جميع الصور (مستحسن)</translation> -<translation id="1720675772864601791">السماح بالصور غير الآمنة</translation> -<translation id="471372654970523967">تشغيل <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="6431347207794742960">سيعمل <ph name="PRODUCT_NAME"/> على إعداد التحديثات التلقائية لجميع مستخدمي هذا الكمبيوتر.</translation> <translation id="4001299999465067131">أدخل الأحرف كما تظهر في الصورة أعلاه.</translation> <translation id="2167276631610992935">جافا سكريبت</translation> @@ -166,13 +156,11 @@ <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(معطل)</translation> <translation id="6360709384096878403">إعلام بخطأ برمجي أو موقع ويب تالف...</translation> -<translation id="1110535155349301542">إزالة</translation> <translation id="8571852575982769756">لم يتمّ تثبيت أيّ مكوّنات إضافية</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682">في انتظار <ph name="HOST_NAME"/> ...</translation> <translation id="5850800573054873412">ستتمكن هذه الإضافة من الدخول إلى سِجل التصفُّح والبيانات الخاصة على جميع مواقع الويب.</translation> <translation id="3280237271814976245">الحفظ &باسم...</translation> -<translation id="5300471193642408424">عرض الصفحات</translation> <translation id="7658239707568436148">إلغاء</translation> <translation id="6996264303975215450">صفحة ويب، اكتمل</translation> <translation id="8744320793514149773">ستتمكن هذه الإضافة من الدخول إلى بياناتك الخاصة على جميع مواقع الويب.</translation> @@ -184,10 +172,8 @@ <translation id="6746124502594467657">الانتقال إلى أسفل</translation> <translation id="4657169630710541069">خطأ في المورد</translation> <translation id="3383487468758466563">الخطوط واللغات:</translation> -<translation id="7339949551808462689">الإضافة <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&عادي</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(بلا عنوان)</translation> <translation id="8725178340343806893">المفضّلة/الإشارات</translation> <translation id="5177526793333269655">عرض الصور المصغرة</translation> <translation id="8926389886865778422">عدم السؤال مرة أخرى</translation> @@ -225,8 +211,8 @@ <translation id="1073286447082909762">&فتح إطار في نافذة جديدة</translation> <translation id="692135145298539227">حذف</translation> <translation id="8343477974731263456">إعداد مزامنة الإشارات</translation> +<translation id="398967089780480076">الإجراء:</translation> <translation id="5999606216064768721">استخدام شريط عناوين النظام والحدود</translation> -<translation id="1635247229519770914">متابعة التثبيت</translation> <translation id="8945419807169257367">تعذّر التحقق من شهادة الخادم</translation> <translation id="1464570622807304272">فلتجرب هذه الميزة - اكتب "التعليم" واضغط على Enter.</translation> <translation id="2678063897982469759">إعادة تمكين</translation> @@ -234,7 +220,6 @@ <translation id="1965338962645102116">لكي تتمكن من استيراد الإشارات من شريط الأدوات إلى Chrome، يجب تسجيل الدخول إلى حسابك في Google. الرجاء تسجيل الدخول ومحاولة الاستيراد مرة أخرى.</translation> <translation id="5035846689029228055">مزامنة الإشارات:</translation> <translation id="5922220455727404691">استخدام الإصدار 3.0 من SSL</translation> -<translation id="5903264686717710770">العنوان:</translation> <translation id="8899851313684471736">&فتح الرّابط في نافذة جديدة</translation> <translation id="2019718679933488176">&فتح ملف الصوت في علامة تبويب جديدة</translation> <translation id="7421925624202799674">عرض م&صدر الصفحة</translation> @@ -255,8 +240,6 @@ <translation id="8494979374722910010">إخفاق محاولة الاتصال بالخادم.</translation> <translation id="7810202088502699111">تم منع عرض النوافذ المنبثقة في هذه الصفحة.</translation> <translation id="8795916974678578410">نافذة جديدة</translation> -<translation id="3400618317772401692">أضف المصادر المفضلة للحصول على العناوين الرئيسية للأخبار ومشاركات المدونات وخلاصات RSS وAtom مباشرة في هذا المربع. - <ph name="BEGIN_LINK"/>مزيد من المعلومات<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">حف&ظ ملف الصوت باسم...</translation> <translation id="8507996248087185956">عدد الدقائق: <ph name="NUMBER_DEFAULT"/></translation> <translation id="8214489666383623925">فتح ملف...</translation> @@ -323,6 +306,7 @@ <translation id="6655190889273724601">وضع مطوّر البرامج</translation> <translation id="3473105180351527598">تمكين الحماية من تصيّد المعلومات والبرمجيّات الخبيثة</translation> <translation id="6151323131516309312">اضغط على <ph name="SEARCH_KEY"/> للبحث في الموقع <ph name="SITE_NAME"/></translation> +<translation id="8774154763730062725">استثناء جديد</translation> <translation id="2342959293776168129">محو سجل التحميل</translation> <translation id="2503522102815150840">تعطّل المتصفح...</translation> <translation id="425878420164891689">حساب الوقت حتى الاكتمال</translation> @@ -330,15 +314,12 @@ <translation id="6786747875388722282">الإضافات</translation> <translation id="9053965862400494292">حدث خطأ أثناء محاولة إعداد المزامنة.</translation> <translation id="2815500128677761940">شريط الإشارات</translation> -<translation id="8041183585493091279">عنوان URL لخدمة الاقتراحات:</translation> -<translation id="9189691339671500905">تعيّين محرّك البحث المستخدم في شريط العناوين.</translation> <translation id="2734328706317076756">مزامنة إشاراتي...</translation> <translation id="4571852245489094179">استيراد الإشارات والإعدادات</translation> <translation id="6514771739083339959">الصفحة الرئيسية:</translation> <translation id="4421917670248123270">الإغلاق وإلغاء التنزيلات</translation> <translation id="5605623530403479164">محرّكات البحث الأخرى</translation> <translation id="5710435578057952990">لم يتمّ التحقق من هوية هذا الموقع.</translation> -<translation id="5287240709317226393">عرض ملفّات تعريف الارتباط</translation> <translation id="5451646087589576080">عرض &معلومات الإطار</translation> <translation id="3368922792935385530">متصل</translation> <translation id="8486154204771389705">العرض في هذه الصفحة</translation> @@ -373,10 +354,8 @@ <translation id="7564146504836211400">ملفات تعريف الارتباط والبيانات الأخرى</translation> <translation id="2266011376676382776">الصفحة (الصفحات) غير المستجيبة</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">شريط الإشارات</translation> <translation id="1319824869167805246">فتح كل الإشارات المرجعية في نافذة جديدة</translation> <translation id="3493653833301553455">ملء النموذج تلقائيًا:</translation> -<translation id="3895288786311724904">تمت الإضافة</translation> <translation id="3371861036502301517">أخفق تثبيت الإضافة</translation> <translation id="644038709730536388">مزيد من المعلومات عن طرق الحماية من البرمجيّات الضارّة.</translation> <translation id="4172706149171596436">تغيير إعدادات الخادم الوسيط</translation> @@ -397,7 +376,7 @@ <translation id="7905536804357499080">الصفحة الحالية</translation> <translation id="8933960630081805351">إ&ظهار في الباحث</translation> <translation id="7378810950367401542">/</translation> -<translation id="4435256380245822831">إعدادات الصورة:</translation> +<translation id="4435256380245822831">إعدادات الصور:</translation> <translation id="8899388739470541164">الفيتناميّة</translation> <translation id="6631671511957507878">عرض السِجل الكامل</translation> <translation id="3335947283844343239">إعادة فتح علامة التبويب المغلقة</translation> @@ -418,7 +397,6 @@ <translation id="1936157145127842922">عرض في المجلد</translation> <translation id="6982279413068714821">قبل <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> دقيقة</translation> <translation id="7977590112176369853"><أدخل طلب البحث></translation> -<translation id="994771890067000105">مقتطف مميز إضافي</translation> <translation id="5155632014218747366">لمزيد من التفاصيل عن مشاكل هذا الموقع، راجع صفحة <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> في Google ، القسم المتعلّق بالموقع <ph name="DOMAIN"/></translation> <translation id="1120026268649657149">يجب اختيار كلمة مفتاحية فريدة أو عدم الاختيار</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/>ص</translation> @@ -470,7 +448,6 @@ <translation id="2135787500304447609">&استئناف</translation> <translation id="1813414402673211292">محو بيانات التصفح</translation> <translation id="2356762928523809690">خادم التحديث غير متوفر (الخطأ: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">مظهر مميز</translation> <translation id="219008588003277019">وحدة البرنامج العميل الأصلي: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="8295274277480637228">بيانات من الموقع <ph name="HOST"/></translation> <translation id="8719167808826224921">تذكّر اختياري بشأن جميع ملفات تعريف الارتباط وبيانات الموقع من <ph name="HOST"/></translation> @@ -504,7 +481,6 @@ <translation id="1545775234664667895">تم تثبيت المظهر "<ph name="THEME_NAME"/>".</translation> <translation id="5329858601952122676">&حذف</translation> <translation id="6100736666660498114">قائمة بدء التشغيل</translation> -<translation id="1120098871254928930">السماح بتحميل المحتوى كلّه</translation> <translation id="3994878504415702912">&تكبير/تصغير</translation> <translation id="9009369504041480176">جارٍ تحميل (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> <translation id="5602600725402519729">إعادة &تحميل</translation> @@ -588,19 +564,15 @@ <translation id="8398877366907290961">المتابعة على كلّ حال</translation> <translation id="290414493736480793">كلمات شكر</translation> <translation id="5463856536939868464">قائمة تحتوي على إشارات مخفية</translation> -<translation id="6261915643960475695">عمل</translation> <translation id="1611175136450159394">عدم السماح لأي موقع باستخدام المكونات الإضافية</translation> <translation id="6449085810994685586">&مراجعة هذا الحقل إملائيًا</translation> -<translation id="8789544147407756448">تعطلت الإضافة التالية: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478">عدد الدقائق المتبقية: <ph name="NUMBER_FEW"/></translation> <translation id="2022540532491530427">&نسخ ملف</translation> <translation id="1099979722614954862">يتضمن <ph name="PRODUCT_NAME"/> الآن ميزات <ph name="BEGIN_LINK"/>الإضافات<ph name="END_LINK"/> و<ph name="BEGIN2_LINK"/>مزامنة الإشارات<ph name="END2_LINK"/>.</translation> <translation id="5966654788342289517">عناصر شخصية</translation> -<translation id="2576802705154232609">مقتطفات الويب</translation> <translation id="8664389313780386848">عرض م&صدر الصفحة</translation> <translation id="3089982169226026948">تحديد الملف الشخصي</translation> <translation id="57646104491463491">تاريخ التعديل</translation> -<translation id="6402372417119601621">تعذر تحميل الخلاصة التي أدخلتها.</translation> <translation id="3867260226944967367">لم يتمّ العثور على هذه الصفحة.</translation> <translation id="6507969014813375884">الصينيّة المبسّطة</translation> <translation id="1767991048059195456">إرسال التقرير</translation> @@ -617,7 +589,6 @@ <translation id="7734729626860583526">ملف تعريف ارتباط من الموقع <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1084824384139382525">نسخ &عنوان الرّابط</translation> <translation id="5042992464904238023">محتوى الويب</translation> -<translation id="6612130107286675225">إدارة هذه التنبيهات والاستثناءات</translation> <translation id="1261967938516962772">إخفاء المزيد</translation> <translation id="1181037720776840403">إزالة</translation> <translation id="4006726980536015530">إذا أغلقت <ph name="PRODUCT_NAME"/> الآن، فسيتم إلغاء هذه التنزيلات.</translation> @@ -625,7 +596,6 @@ <translation id="6639554308659482635">ذاكرة SQLite</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>، <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">فتح كل الإشارات</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">علامة تبويب</translation> <translation id="4624768044135598934">نجحت العملية!</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> جاهز لإكمال عملية التثبيت</translation> @@ -635,20 +605,18 @@ <translation id="4206968337478445915">الدمج والمزامنة</translation> <translation id="1205605488412590044">إنشاء اختصار للتطبيق...</translation> <translation id="2065985942032347596">يجب إدخال اسم المستخدم وكلمة المرور</translation> -<translation id="7186367841673660872">تمت ترجمة هذه الصفحة من اللغة <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>إلى اللغة <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/></translation> +<translation id="7186367841673660872">تمت ترجمة هذه الصفحة من اللغة <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> إلى اللغة <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/></translation> <translation id="1175364870820465910">ط&باعة...</translation> <translation id="3866249974567520381">وصف</translation> <translation id="6549689063733911810">الأنشطة الحديثة</translation> <translation id="5552632479093547648">اكتشاف برامج ضارة وتصيُّد!</translation> <translation id="4988273303304146523">قبل <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> يوم</translation> -<translation id="5087864757604726239">رجوع</translation> <translation id="2819994928625218237">&لا توجد اقتراحات إملائية</translation> <translation id="4316305410440790958">فتح الإطار في &علامة تبويب جديدة</translation> <translation id="9142623379911037913">هل تريد السماح للموقع <ph name="SITE"/> بعرض تنبيهات سطح المكتب؟</translation> <translation id="4196320913210960460">يمكنك إدارة الإضافات التي يتم تثبيتها من خلال النقر على الإضافات في القائمة "أدوات".</translation> <translation id="9118804773997839291">توجد أدناه قائمة بجميع العناصر غير الآمنة في الصفحة. انقر على الرابط التشخيصي لمزيد من المعلومات عن سلسلة عنصر معيِّن.</translation> <translation id="3664021239099029884">عرض كل التنزيلات</translation> -<translation id="2207746515960750386">قبل <ph name="MINUTE"/> دقيقة</translation> <translation id="7754704193130578113">السؤال عن مكان حفظ الملفّات قبل التحميل</translation> <translation id="2497284189126895209">الملفّات كلّها</translation> <translation id="5360606537916580043">آخر يوم</translation> @@ -661,7 +629,6 @@ <translation id="8888930795132369495">&نسخ مسار ملف</translation> <translation id="4517036173149081027">الإغلاق وإلغاء التنزيل</translation> <translation id="6281636957902664775">الانتقال إلى <ph name="URL"/></translation> -<translation id="9148058034647219655">إنهاء</translation> <translation id="630065524203833229">إن&هاء</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">عرض التوصيات</translation> @@ -669,14 +636,12 @@ <translation id="1168020859489941584">سيتمّ فتح الملفّ بعد <ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation> <translation id="7814458197256864873">&نسخ</translation> <translation id="4692623383562244444">محرّكات البحث</translation> -<translation id="2233040275795129413">أسلوب المعيشة</translation> <translation id="2526590354069164005">سطح المكتب</translation> <translation id="7983301409776629893">الترجمة من اللغة <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> إلى اللغة <ph name="TARGET_LANGUAGE"/> دومًا</translation> <translation id="4890284164788142455">التايلنديّة</translation> <translation id="3889424535448813030">مفتاح سهم إلى اليمين</translation> <translation id="5435666907653217300">مشكلة أخرى</translation> <translation id="4479639480957787382">إيثرنت</translation> -<translation id="1264974993859112054">رياضة</translation> <translation id="5167270755190684957">معرض مظاهر Google Chrome</translation> <translation id="8382913212082956454">نسخ عنوان البريد الإل&كتروني</translation> <translation id="4229495110203539533">قبل <ph name="NUMBER_ONE"/> ثانية</translation> @@ -699,13 +664,11 @@ <translation id="7073704676847768330">محتمل أنّ هذا ليس الموقع الذي تبحث عنه!</translation> <translation id="7642109201157405070">متابعة الاستيراد</translation> <translation id="6463795194797719782">ت&عديل</translation> -<translation id="5720119176273625078">لم يتم إرسال المرجع</translation> <translation id="4775879719735953715">المتصفح الافتراضي</translation> <translation id="4805261289453566571">تسجيل الدخول مرة أخرى</translation> <translation id="4188026131102273494">الكلمة المفتاحية:</translation> <translation id="2290414052248371705">عرض المحتوى كلّه</translation> <translation id="6434892175081553796">إغلاق علامات التبويب المفتوحة بواسطة علامة التبويب هذه</translation> -<translation id="3268761268932257769">تحميل الصور تلقائيًا</translation> <translation id="7227780179130368205">تمّ اكتشاف برنامج خبيث!</translation> <translation id="5149131957118398098">متبقٍ <ph name="NUMBER_ZERO"/> ساعة</translation> <translation id="2912839854477398763">هل تريد بالتأكيد إزالة هذه الإضافة؟</translation> @@ -722,7 +685,6 @@ <translation id="6690744523875189208">عدد الساعات: <ph name="NUMBER_TWO"/></translation> <translation id="8053390638574070785">إعادة تحميل هذه الصفحة</translation> <translation id="3678156199662914018">الإضافة: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">مرحة</translation> <translation id="7624267205732106503">محو ملفات تعريف الارتباط وبيانات الموقع الأخرى عندما أُغلق المتصفح</translation> <translation id="3577682619813191010">&نسخ الملف</translation> <translation id="10122177803156699">عرض حالتي</translation> @@ -733,7 +695,6 @@ <translation id="6192792657125177640">الاستثناءات</translation> <translation id="4568660204877256194">تصدير الإشارات ...</translation> <translation id="4577070033074325641">استيراد الإشارات...</translation> -<translation id="2822650824848709219">حجب المحتوى غير الآمن</translation> <translation id="1715941336038158809">اسم المستخدم أو كلمة المرور غير صالحة.</translation> <translation id="1901303067676059328">تح&ديد الكلّ</translation> <translation id="1559333154119355392">تمّ تحميل <ph name="DOWNLOAD_SIZE"/> حتى الآن.</translation> @@ -750,7 +711,6 @@ <translation id="6408082614319501487">لترجمة صفحات الويب لك، يرسل متصفح Google Chrome محتويات تلك الصفحات إلى Google.</translation> <translation id="8717266507183354698">راجع جميع صفحات السجل المتضمنة "<ph name="SEARCH_TERMS"/>"</translation> <translation id="2466804342846034717">أدخل كلمة المرور الصحيحة أعلاه، ثم اكتب الأحرف التي تراها في الصورة التالية.</translation> -<translation id="2922560965807694149">إخفاء</translation> <translation id="5645845270586517071">خطأ في أمن الموقع</translation> <translation id="8695758493354644945">راجع صفحات السجل <ph name="NUM_MATCHES"/> الحديثة المتضمنة "<ph name="SEARCH_TERMS"/>"</translation> <translation id="3827774300009121996">&ملء الشاشة</translation> @@ -758,7 +718,6 @@ <translation id="7525067979554623046">إنشاء</translation> <translation id="4711094779914110278">التركيّة</translation> <translation id="7136984461011502314">مرحبًا بك في <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="7227751526271321205">عدم حفظ نص من النماذج</translation> <translation id="4002066346123236978">العنوان</translation> <translation id="1974178770588939828">عرض القائمة</translation> <translation id="4087089424473531098">تم إنشاء الإضافة: @@ -767,13 +726,11 @@ <translation id="9015241028623917394">التحكم في الصفحة الحالية</translation> <translation id="2378982052244864789">تحديد دليل الإضافة.</translation> <translation id="7861215335140947162">ال&تنزيلات</translation> -<translation id="5821668936183240062">التالي</translation> <translation id="4708849949179781599">إنهاء <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> من <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">اقتراح حفظ كلمات المرور</translation> <translation id="5384051050210890146">اختيار شهادات SSL الموثوق بها.</translation> <translation id="6865323153634004209">تخصيص هذه الإعدادات</translation> -<translation id="7487067081878637334">التقنية</translation> <translation id="154603084978752493">الإضافة إلى محرّكات البحث...</translation> <translation id="2079545284768500474">تراجع</translation> <translation id="340640192402082412">تعديل كيفية حفظ ملفات تعريف الارتباط وبيانات الموقع الأخرى على الكمبيوتر</translation> @@ -784,7 +741,7 @@ <translation id="8448317557906454022">قبل <ph name="NUMBER_ZERO"/> ثانية</translation> <translation id="402759845255257575">عدم السماح لأي موقع بتشغيل جافا سكريبت</translation> <translation id="4610637590575890427">هل قصدت الذهاب إلى الموقع <ph name="SITE"/>؟</translation> -<translation id="3046388203776734202">إعدادات النافذة المنبثقة:</translation> +<translation id="3046388203776734202">إعدادات النوافذ المنبثقة:</translation> <translation id="5320331575990471017">من <ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> <translation id="8349305172487531364">شريط الإشارات</translation> <translation id="7208899522964477531">البحث في الموقع <ph name="SITE_NAME"/> عن "<ph name="SEARCH_TERMS"/>"</translation> @@ -795,7 +752,6 @@ <translation id="5433207235435438329">لغة المدقّق الإملائي:</translation> <translation id="1358741672408003399">التدقيق الإملائي والتدقيق النحوي</translation> <translation id="2527167509808613699">جميع أنواع الاتصالات</translation> -<translation id="3491001008184346538">تمت الإزالة</translation> <translation id="1234466194727942574">شريط علامات التبويب</translation> <translation id="4035758313003622889">مدير الم&هام</translation> <translation id="6356936121715252359">إعدادات التخزين لبرنامج Adobe Flash Player...</translation> @@ -808,9 +764,7 @@ <translation id="881799181680267069">إخفاء النوافذ الأخرى</translation> <translation id="8318945219881683434">إخفاق محاولة التحقّق من بطلان الشهادة.</translation> <translation id="4928961172107035048">حدث خطأ في مزامنة الإشارة!</translation> -<translation id="5086103144359029476">مظاهر مميزة</translation> <translation id="994289308992179865">ت&كرار</translation> -<translation id="3191701650141760424">إنهاء التثبيت</translation> <translation id="305803244554250778">إنشاء اختصارات للتطبيق في الأماكن التالية:</translation> <translation id="3745810751851099214">الإرسال إلى:</translation> <translation id="8877448029301136595">[الدليل الأصل]</translation> @@ -837,7 +791,6 @@ <translation id="4056561919922437609">عدد علامات التبويب: <ph name="TAB_COUNT"/></translation> <translation id="4373894838514502496">قبل <ph name="NUMBER_FEW"/> دقيقة</translation> <translation id="6264365405983206840">تحديد &الكل</translation> -<translation id="2533050964672183510">السابق</translation> <translation id="1017280919048282932">إ&ضافة التعبير إلى القاموس</translation> <translation id="1829244130665387512">البحث في الصفحة</translation> <translation id="4115153316875436289">عدد الأيام: <ph name="NUMBER_TWO"/></translation> @@ -866,7 +819,6 @@ <translation id="8940262601983387853">اسم ملفّ تعريف الارتباط</translation> <translation id="8053959338015477773">يتطلّب عرض بعض العناصر في هذه الصفحة مكوّنًا إضافيًا آخر.</translation> <translation id="5020734739305654865">تسجيل الدخول باستخدام</translation> -<translation id="5825982513659277632">قبل <ph name="HOUR"/> ساعة</translation> <translation id="7414887922320653780">عدد الساعات المتبقية: <ph name="NUMBER_ONE"/></translation> <translation id="399179161741278232">المستوردة</translation> <translation id="3927932062596804919">رفض</translation> @@ -902,6 +854,7 @@ <translation id="1154228249304313899">فتح هذه الصفحة:</translation> <translation id="9074348188580488499">هل تريد بالتأكيد إزالة جميع كلمات المرور؟</translation> <translation id="3627588569887975815">فتح الرّابط في نافذة للتصفّح المتخ&فّي</translation> +<translation id="5918363047783857623">تعديل الاستثناء</translation> <translation id="5578327870501192725">الاتصال بالموقع <ph name="DOMAIN"/> محميّ بنظام تشفير من <ph name="BIT_COUNT"/> بت.</translation> <translation id="7079333361293827276">شهادة الخادم غير موثوق بها</translation> <translation id="869884720829132584">قائمة التطبيقات</translation> @@ -917,9 +870,6 @@ <translation id="2356070529366658676">طلب</translation> <translation id="5731247495086897348">ل&صق وانتقال</translation> <translation id="3413103074007669042">تحتوي هذه الصفحة على بعض المحتوى غير الآمن.</translation> -<translation id="4887833561977827087">ليست هناك أية عناصر هنا بعد. - <ph name="BEGIN_LINK"/>تخصيص<ph name="END_LINK"/> - مقتطفات الويب وإضافة مصادر أخرى.</translation> <translation id="5285267187067365830">تثبيت المكوّن الإضافي...</translation> <translation id="1166212789817575481">إغلاق علامات تبويب في الجهة اليسرى</translation> <translation id="6472893788822429178">عرض زر الصفحة الرئيسية</translation> @@ -949,7 +899,6 @@ <translation id="703748601351783580">فتح جميع الإشارات في نافذة جديدة</translation> <translation id="8409023599530904397">شريط الأدوات:</translation> <translation id="112343676265501403">استثناءات المكوّن الإضافي</translation> -<translation id="770273299705142744">ملء النموذج تلقائيًا</translation> <translation id="1293699935367580298">مفتاح Esc</translation> <translation id="8414273245158967435">تم تعطيل الإضافة <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/>، إذا تم إيقاف مزامنة الإشارات، فحينئذ يمكنك إعادة تمكين هذه الإضافة في صفحة الإضافات، التي يمكن الوصول إليها من خلال القائمة "أدوات".</translation> <translation id="4478664379124702289">حفظ الار&تباط باسم...</translation> @@ -961,13 +910,10 @@ <translation id="2797524280730715045">قبل <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> ساعة</translation> <translation id="5419599333397336257">يريد الموقع <ph name="HOST"/> تخزين البيانات على الكمبيوتر.</translation> <translation id="768570155019561996">ستتمكن هذه الإضافة من الدخول إلى بياناتك الخاصة على مواقع ويب متعددة.</translation> -<translation id="7180865173735832675">تخصيص</translation> -<translation id="1430594899542257414">نصائح وحيل</translation> <translation id="2115926821277323019">يجب أن يكون عنوان URL صالحًا</translation> <translation id="527605982717517565">السماح بتشغيل جافا سكريبت على الموقع <ph name="HOST"/> دومًا</translation> <translation id="7397054681783221164">مسح العناصر التالية:</translation> <translation id="4891251785049117953">محو بيانات النموذج المحفوظ</translation> -<translation id="1531836666020185856">مميزة</translation> <translation id="580571955903695899">إعادة الترتيب بحسب العنوان</translation> <translation id="5230516054153933099">نافذة</translation> <translation id="7554791636758816595">علامة تبويب جديدة</translation> @@ -988,11 +934,10 @@ <translation id="4047345532928475040">غير متوفّر</translation> <translation id="5657156137487675418">السماح بملفّات تعريف الارتباط كلّها</translation> <translation id="5771816112378578655">الإعداد قيد التقديم...</translation> -<translation id="8820901253980281117">استثناءات النافذة المنبثقة +<translation id="8820901253980281117">استثناءات النوافذ المنبثقة </translation> <translation id="7796411525793830031">نجح إنشاء حزمة من الإضافة</translation> <translation id="3228279582454007836">لم يسبق لك زيارة هذا الموقع.</translation> -<translation id="4890855023395992542">عنوان URL للخدمة:</translation> <translation id="2814489978934728345">وقف تحميل هذه الصفحة</translation> <translation id="2354001756790975382">الإشارات الأخرى</translation> <translation id="8561574028787046517">تم تحديث <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -1006,7 +951,6 @@ <translation id="7326526699920221209">البطارية: <ph name="PRECENTAGE"/>%</translation> <translation id="601778514741867265">قبول ملفات تعريف الارتباط فقط من المواقع التي تتم زيارتها</translation> <translation id="8299269255470343364">اليابانيّة</translation> -<translation id="7280343984261969618">إنّ تشغيل المكّونات الإضافية، باستخدام نظام (sandbox) بلا امتيازات، قد يحدث خللاً في عمل بعض منها.</translation> <translation id="50030952220075532">عدد الأيام المتبقية <ph name="NUMBER_ONE"/></translation> <translation id="2885378588091291677">إدارة المهام</translation> <translation id="5792852254658380406">إدارة الإضافات...</translation> @@ -1042,9 +986,7 @@ <translation id="4474796446011988286">تمّ تخزين ملفّات تعريف الارتباط التالية في الكمبيوتر:</translation> <translation id="884923133447025588">لم يتمّ العثور على أي آلبة إبطال.</translation> <translation id="7240072072812590475">تغيير إعدادات Gears</translation> -<translation id="6001785649757655903">خطأ في القائمة السوداء للخصوصية</translation> <translation id="2480155717379390016">تعطيل <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/></translation> -<translation id="492643400682328128">إيقاف <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="7671130400130574146">استخدام شريط عناوين النظام والحدود</translation> <translation id="9170848237812810038">&إلغاء</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/> كيلوبايت</translation> @@ -1106,7 +1048,6 @@ <translation id="5280833172404792470">إنهاء وضع ملء الشاشة (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">المغلقة حديثًا</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> أيام</translation> -<translation id="3891357445869647828">تمكين جافا سكريبت</translation> <translation id="6451458296329894277">تأكيد إعادة إرسال النموذج</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> ساعة</translation> <translation id="1851266746056575977">التحديث الآن</translation> @@ -1116,7 +1057,6 @@ <translation id="8788572795284305350">قبل <ph name="NUMBER_ZERO"/> ساعة</translation> <translation id="8236028464988198644">البحث من شريط العناوين</translation> <translation id="4867297348137739678">الأسبوع الماضي</translation> -<translation id="4881695831933465202">فتح</translation> <translation id="5457793226917888578">تحتوي هذه الصفحة على محتوى غير آمن.</translation> <translation id="5988520580879236902">التحقق من العروض النشطة:</translation> <translation id="5981759340456370804">إحصاءات استخدام الذاكرة</translation> @@ -1129,7 +1069,6 @@ <translation id="7009102566764819240">توجد أدناه قائمة بجميع العناصر غير الآمنة في الصفحة. انقر على الرابط التشخيصي لمزيد من المعلومات عن سلسلة البرنامج الضار لمورد معيَّن. إذا كنت تعلم أن أحد الموارد قد تم الإبلاغ عنه بطريق الخطأ على أنه من مواقع التصيّد، فانقر على رابط "الإبلاغ عن خطأ".</translation> <translation id="676327646545845024">عدم عرض مربع الحوار لجميع الروابط من هذا النوع مرة أخرى.</translation> <translation id="494645311413743213">عدد الثواني المتبقية: <ph name="NUMBER_TWO"/></translation> -<translation id="6863682319656084809">تنبيه الإضافة <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">إدراج "<ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/>" في عنوان URL حيث يجب أن تظهر كلمات البحث.</translation> <translation id="4839303808932127586">حف&ظ مقطع الفيديو باسم...</translation> <translation id="5626134646977739690">الاسم:</translation> @@ -1146,12 +1085,9 @@ <translation id="8241707690549784388">استخدمت الصفحة التي تبحث عنها المعلومات التي أدخلتها وقد يؤدّي الرجوع إليها إلى تكرار جميع الإجراءات السابقة. هل تريد المتابعة؟</translation> <translation id="486595306984036763">إعداد تقرير تصيّد</translation> <translation id="4860787810836767172">قبل <ph name="NUMBER_FEW"/> ثانية</translation> -<translation id="7335974883498105858">مقتطفات مميزة إضافية</translation> -<translation id="1248790313843954917">لم يتم العثور على أية خلاصات مطابقة لطلب البحث.</translation> <translation id="5963026469094486319">الحصول على مظاهر</translation> <translation id="2441719842399509963">الإعادة إلى الإعدادات الافتراضية</translation> <translation id="1753905327828125965">الأكثر زيارة</translation> -<translation id="170407012880898501">حفظ النص من النماذج ليسهل ملؤها</translation> <translation id="8116972784401310538">م&دير الإشارات</translation> <translation id="1849632043866553433">ذاكرة التخزين المؤقت للتطبيقات</translation> <translation id="4927301649992043040">إنشاء حزمة للإضافة</translation> @@ -1205,11 +1141,10 @@ <translation id="942671148946453043">لقد فتحت نافذة للتصفح المتخفي، مما يعني أن الصفحات التي تشاهدها في هذه النافذة لن تظهر في سجل البحث.</translation> <translation id="8778203255040611372">إعدادات جافا سكريبت:</translation> <translation id="8912362522468806198">حساب Google</translation> -<translation id="3503975005768721305">إضافة مقتطف ويب جديد</translation> <translation id="6996505290426962909">&استيراد الإشارات والإعدادات</translation> <translation id="6165508094623778733">لمزيد من المعلومات</translation> <translation id="822618367988303761">قبل <ph name="NUMBER_TWO"/> يوم</translation> -<translation id="7568593326407688803">تتوفر هذه الصفحة باللغة<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>فهل تريد ترجمتها؟</translation> +<translation id="7568593326407688803">تتوفر هذه الصفحة باللغة <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> فهل تريد ترجمتها؟</translation> <translation id="8629974950076222828">فتح كل الإشارات في نافذة التصفح المتخفي</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> دقيقة</translation> <translation id="2649911884196340328">تحتوي شهادة أمن الخادم على أخطاء!</translation> @@ -1240,7 +1175,6 @@ <translation id="7607002721634913082">تعليق التحميل</translation> <translation id="480990236307250886">فتح الصفحة الرئيسية</translation> <translation id="5757539081890243754">الصفحة الرئيسية</translation> -<translation id="6709133671862442373">الأخبار</translation> <translation id="5906719743126878045">عدد الساعات المتبقية: <ph name="NUMBER_TWO"/></translation> <translation id="1753682364559456262">إدارة منع عرض الصور...</translation> <translation id="6550675742724504774">خيارات</translation> @@ -1256,7 +1190,6 @@ <translation id="566920818739465183">كانت الزيارة الأولى لك لهذا الموقع بتاريخ <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation> <translation id="2961695502793809356">انقر للانتقال إلى الأمام واضغط لمشاهدة السجل</translation> <translation id="923083373181549309">الرجاء إعادة تشغيل <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="8678305583783039525">عرض ملفات تعريف الارتباط وأذونات موقع الويب</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> من الثواني</translation> <translation id="176587472219019965">نا&فذة جديدة</translation> <translation id="8689341121182997459">تاريخ انتهاء الصلاحية:</translation> @@ -1277,7 +1210,6 @@ <translation id="988159990683914416">بنية المطوِّر</translation> <translation id="921175996768281472">أخفق إنشاء حزمة من الإضافة</translation> <translation id="2183426022964444701">حدد الدليل الجذر للإضافة.</translation> -<translation id="6790650291892352751">البحث حسب الموضوع أو عنوان URL:</translation> <translation id="5398353896536222911">إظهار &لوحة التدقيق الإملائي</translation> <translation id="8046048349148382412">الوقت المتبقي حتى الاكتمال هو <ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1302,7 +1234,6 @@ <translation id="6264485186158353794">الرجوع إلى وضع الأمان</translation> <translation id="5037676449506322593">تحديد الكل</translation> <translation id="3807747707162121253">إل&غاء</translation> -<translation id="2850243184678184884">على سبيل المثال. كرة القدم، وكالة أنباء الشرق الأوسط، http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">بمرور الوقت، ستعرض المنطقة أدناه المواقع الثمانية الأكثر زيارة.</translation> <translation id="5864830997591220873">حجب كل ملفات تعريف الارتباط</translation> <translation id="7447718177945067973">تعذّر العثور على الخادم .</translation> @@ -1339,7 +1270,6 @@ <translation id="1038842779957582377">اسم غير معروف</translation> <translation id="5327248766486351172">الاسم</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">أخفق تحميل القوائم السوداء للخصوصية.</translation> <translation id="2445081178310039857">دليل الجذر للإضافة مطلوب.</translation> <translation id="8251578425305135684">تمت إزالة الصورة المصغّرة.</translation> <translation id="3037605927509011580">عذرًا!</translation> @@ -1360,18 +1290,15 @@ <translation id="6492313032770352219">الحجم المتوفر على القرص:</translation> <translation id="5233231016133573565">معرِّف العملية</translation> <translation id="5941711191222866238">تصغير</translation> +<translation id="539297715553881262">المضيف:</translation> <translation id="253434972992662860">إي&قاف مؤقت</translation> <translation id="335985608243443814">تصفَّح...</translation> <translation id="6653385924798556138">يريد الموقع <ph name="HOST"/> إنشاء ملف تعريف ارتباط على الكمبيوتر.</translation> -<translation id="3812064265539952796">ملاحظة: نظرًا لأن الكثير من هذه الخلاصات لا تأتي من خلال شركة Google، فإننا لا نضمن محتواها.</translation> <translation id="3569713929051927529">إضافة مجلد...</translation> <translation id="7167486101654761064">فت&ح هذا النوع من الملفّات دائمًا</translation> -<translation id="3030701886340141944">لمتابعة أكثر من موقع واحد في نفس المكان، استخدم - <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Reader<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="2770465223704140727">إزالة من القائمة</translation> <translation id="6053401458108962351">&محو بيانات التصفح...</translation> <translation id="2339641773402824483">التحقّق من التحديثات...</translation> -<translation id="8600200086690278232">مقتطفات الويب المميزة</translation> <translation id="2766006623206032690">&لصق عنوان URL والدخول إليه</translation> <translation id="9071050381089585305">سكريبت غير مستجيب</translation> <translation id="4394049700291259645">تعطيل</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb index 09b89a9..e268179 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb @@ -9,7 +9,7 @@ <translation id="8418445294933751433">&Показване като раздел</translation> <translation id="6985276906761169321">Идент. №:</translation> <translation id="2160383474450212653">Шрифтове и езици</translation> -<translation id="1497897566809397301">Да се разрешава задаването на локални данни (препоръчително)</translation> +<translation id="1497897566809397301">Да се разреши задаването на локални данни (препоръчително)</translation> <translation id="4405141258442788789">Времето за изчакване на операцията изтече.</translation> <translation id="5048179823246820836">Скандинавски</translation> <translation id="1763046204212875858">Създаване на преки пътища към приложението</translation> @@ -41,7 +41,6 @@ Когато активирате тази функция, те ще бъдат съхранени онлайн в профила ви в Google. Всеки допълнителен компютър, на който активирате синхронизирането, ще получи същите отметки.</translation> <translation id="1383861834909034572">Ще се отвори след изтегляне</translation> -<translation id="4211171103079968550">Активиране на Java</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">На цял екран</translation> <translation id="3315158641124845231">Скриване на <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -65,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">Скриване на миниизображенията</translation> <translation id="762917759028004464">Понастоящем браузърът по подразбиране е <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041">Остават <ph name="NUMBER_MANY"/> сек</translation> -<translation id="7740287852186792672">Резултати от търсенето</translation> <translation id="8487678622945914333">Увеличаване</translation> <translation id="6391832066170725637">Файлът или директорията не можаха да бъдат намерени.</translation> <translation id="8256087479641463867">Персонализирайте настройките си</translation> @@ -89,21 +87,18 @@ <translation id="5819484510464120153">Създаване на преки пъти&ща към приложението...</translation> <translation id="1748246833559136615">Отказване</translation> <translation id="8927064607636892008">Възникна проблем при отварянето на тази уеб страница. За да продължите, натиснете „Повторно зареждане“ или отворете друга страница.</translation> -<translation id="3593566984437245095">Ново в Chrome</translation> <translation id="5667293444945855280">Злонамерен софтуер</translation> <translation id="5613020302032141669">Стрелка наляво</translation> <translation id="3433489605821183222">Сертификатът на сървъра съдържа грешки</translation> -<translation id="6479177161510354016">Сигнал до <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6831043979455480757">Превод</translation> <translation id="6698381487523150993">Създадено:</translation> <translation id="4684748086689879921">Пропускане на импортирането</translation> <translation id="5516565854418269276">&Непрекъснато показване на лентата на отметките</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL грешка</translation> -<translation id="4504497882859943663">Предупреждение за превод</translation> +<translation id="4504497882859943663">Предупреждение за превода</translation> <translation id="4194570336751258953">Активиране на кликване с докосване</translation> <translation id="5111692334209731439">&Диспечер на отметките</translation> <translation id="443008484043213881">Инструменти</translation> -<translation id="314605055819837597">Потребителски данни</translation> <translation id="7957054228628133943">Управление на блокирането на изскачащи прозорци...</translation> <translation id="8534801226027872331">В този случай представеният на браузъра ви сертификат съдържа грешки, които не могат да бъдат изтълкувани. Това може да означава, че не можем да разберем информацията за самоличността в самия сертификат или друга информация в него, използвана за подсигуряването на връзката. Не продължавайте нататък!</translation> <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> вече има <ph name="BEGIN_LINK"/>разширения<ph name="END_LINK"/> и функция за <ph name="BEGIN_BUTTON"/>синхронизиране на отметки<ph name="END_BUTTON"/>.</translation> @@ -120,7 +115,6 @@ <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">Отметки</translation> <translation id="5191625995327478163">&Езикови настройки...</translation> -<translation id="2994458892329442723">Активиране на приставките</translation> <translation id="1674989413181946727">Общи SSL настройки за компютъра:</translation> <translation id="8703575177326907206">Връзката ви с <ph name="DOMAIN"/> не е шифрована.</translation> <translation id="4197577448076628265">Това разширение ще има достъп до историята на сърфирането и поверителната ви информация на <ph name="HOST"/>.</translation> @@ -128,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">Д&обавяне...</translation> <translation id="6583406242234752719">Не сте настроили синхронизирането на отметките си с другите си компютри.</translation> <translation id="4510290974676570902">Тип MIME кодиране</translation> -<translation id="5565725983873655007">Когато има смесено съдържание в сигурни (SSL) страници:</translation> <translation id="5155055381903895958">Импортиране на потребителски профил:</translation> <translation id="4419098590196511435">Нещо липсва</translation> <translation id="4256316378292851214">&Запазване на видеоклипа като...</translation> @@ -149,11 +142,8 @@ <translation id="144136026008224475">Изтеглете още разширения >></translation> <translation id="8584280235376696778">&Отваряне на видеоклипа в нов раздел</translation> <translation id="2845382757467349449">Непрекъснато показване на лентата на отметките</translation> -<translation id="6827094223626760756">визуализация</translation> <translation id="7511635910912978956">Остават <ph name="NUMBER_FEW"/> часа</translation> <translation id="2152580633399033274">Всички изображения да се показват (препоръчително)</translation> -<translation id="1720675772864601791">Да се допускат несигурни изображения</translation> -<translation id="471372654970523967">Включване на <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ще настрои автоматични актуализации за всички потребители на този компютър.</translation> <translation id="4001299999465067131">Въведете буквите, както са показани на горното изображение.</translation> <translation id="2167276631610992935">Javascript</translation> @@ -161,18 +151,16 @@ <translation id="5210365745912300556">Затваряне на раздела</translation> <translation id="8806796506533854282">Въведете ново име за потребителския профил</translation> <translation id="2551763528995812091">Пароли и изключения</translation> -<translation id="3314070176311241517">Да се разрешава на всички сайтове да изпълняват JavaScript (препоръчително)</translation> +<translation id="3314070176311241517">Да се разреши на всички сайтове да изпълняват JavaScript (препоръчително)</translation> <translation id="5710740561465385694">Попитайте ме, когато сайт се опитва да зададе данни</translation> <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(Деактивирано)</translation> <translation id="6360709384096878403">Подаване на сигнал за грешка или невалиден уебсайт...</translation> -<translation id="1110535155349301542">премахване</translation> <translation id="8571852575982769756">Няма инсталирани приставки</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682">Изчаква се отговор от <ph name="HOST_NAME"/>...</translation> <translation id="5850800573054873412">Това разширение ще има достъп до историята на сърфирането и поверителната ви информация на всички уебсайтове.</translation> <translation id="3280237271814976245">&Запазване като...</translation> -<translation id="5300471193642408424">Показване на страниците</translation> <translation id="7658239707568436148">Отказ</translation> <translation id="6996264303975215450">Уеб страница, цялата</translation> <translation id="8744320793514149773">Това разширение ще има достъп до поверителната ви информация на всички уебсайтове.</translation> @@ -184,10 +172,8 @@ <translation id="6746124502594467657">Придвижване надолу</translation> <translation id="4657169630710541069">Грешка в ресурс</translation> <translation id="3383487468758466563">Шрифтове и езици:</translation> -<translation id="7339949551808462689">Разширение <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&Нормален</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(Без заглавие)</translation> <translation id="8725178340343806893">Любими/Отметки</translation> <translation id="5177526793333269655">Изглед с миниизображения</translation> <translation id="8926389886865778422">Без повторно питане</translation> @@ -225,8 +211,8 @@ <translation id="1073286447082909762">Отваряне на рамката в нов &прозорец</translation> <translation id="692135145298539227">изтриване</translation> <translation id="8343477974731263456">Синхронизирането на отметки се настройва</translation> +<translation id="398967089780480076">Действие:</translation> <translation id="5999606216064768721">Използване на системната заглавна лента и контурите</translation> -<translation id="1635247229519770914">Продължаване на инсталирането</translation> <translation id="8945419807169257367">Сертификатът на сървъра не може да бъде проверен</translation> <translation id="1464570622807304272">Опитайте – въведете „хризантеми“ и натиснете клавиша „Enter“.</translation> <translation id="2678063897982469759">Повторно активиране</translation> @@ -234,7 +220,6 @@ <translation id="1965338962645102116">За да импортирате отметки от Google Toolbar в Chrome, трябва да сте влезли в профила си в Google. Моля, влезте и опитайте да импортирате отново.</translation> <translation id="5035846689029228055">Синхронизиране на отметки:</translation> <translation id="5922220455727404691">Да се използва SSL 3.0</translation> -<translation id="5903264686717710770">Заглавие:</translation> <translation id="8899851313684471736">Отваряне на връзк&ата в нов прозорец</translation> <translation id="2019718679933488176">&Отваряне на аудиоклипа в нов раздел</translation> <translation id="7421925624202799674">&Преглед на изходния код на страницата</translation> @@ -255,8 +240,6 @@ <translation id="8494979374722910010">Опитът за установяване на връзка със сървъра не бе успешен.</translation> <translation id="7810202088502699111">Изскачащите прозорци са блокирани на тази страница.</translation> <translation id="8795916974678578410">Нов прозорец</translation> -<translation id="3400618317772401692">Добавете любимите си източници, за да получавате водещи заглавия от новините, публикации в блогове, емисии RSS и Atom направо в това поле. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Научете повече<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">&Запазване на аудиоклипа като...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> мин</translation> <translation id="8214489666383623925">Отваряне на файл...</translation> @@ -316,13 +299,14 @@ <translation id="14171126816530869">Самоличността на <ph name="ORGANIZATION"/> от <ph name="LOCALITY"/> е проверена от <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="1587275751631642843">&Конзола на JavaScript</translation> <translation id="6880587130513028875">Изображенията са блокирани на тази страница.</translation> -<translation id="851263357009351303">Винаги да се разрешава на <ph name="HOST"/> да показва изображения</translation> +<translation id="851263357009351303">Да се разреши на <ph name="HOST"/> винаги да показва изображения</translation> <translation id="5821894118254011366">Блокиране на всички „бисквитки“ от трети страни</translation> <translation id="3511307672085573050">Копиране на адреса на вр&ъзката</translation> <translation id="1134009406053225289">Отваряне на прозорец при използване на функцията „инкогнито“</translation> <translation id="6655190889273724601">Режим за програмисти</translation> <translation id="3473105180351527598">Да се активира защитата от „фишинг“ и злонамерен софтуер</translation> <translation id="6151323131516309312">Натиснете <ph name="SEARCH_KEY"/>, за да търсите с <ph name="SITE_NAME"/></translation> +<translation id="8774154763730062725">Ново изключение</translation> <translation id="2342959293776168129">Изчистване на историята на изтеглянията</translation> <translation id="2503522102815150840">О, ужас! Браузърът блокира</translation> <translation id="425878420164891689">Времето до пълно зареждане се изчислява</translation> @@ -330,15 +314,12 @@ <translation id="6786747875388722282">Разширения</translation> <translation id="9053965862400494292">При опита за настройване на синхронизирането възникна грешка.</translation> <translation id="2815500128677761940">Лента на отметките</translation> -<translation id="8041183585493091279">URL адрес на услугата за предложения:</translation> -<translation id="9189691339671500905">Задайте търсещата машина, която да се използва в полето за всичко.</translation> <translation id="2734328706317076756">Синхронизиране на отметките ми...</translation> <translation id="4571852245489094179">Импортиране на отметки и настройки</translation> <translation id="6514771739083339959">Начална страница:</translation> <translation id="4421917670248123270">Затваряне и анулиране</translation> <translation id="5605623530403479164">Други търсещи машини</translation> <translation id="5710435578057952990">Самоличността на този уебсайт не е потвърдена.</translation> -<translation id="5287240709317226393">Показване на „бисквитките“</translation> <translation id="5451646087589576080">Преглед на информацията за &рамката</translation> <translation id="3368922792935385530">Установена е връзка</translation> <translation id="8486154204771389705">Да се държи на тази страница</translation> @@ -365,7 +346,7 @@ <translation id="8800574954100068740">Търсене по подразбиране</translation> <translation id="6551701656367809067">Синхронизирането на отметки не работи правилно, тъй като към сървъра се изпращат прекалено много заявки. Изглежда, че <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> променя отметките ви твърде често.</translation> <translation id="8249296373107784235">Прекратяване</translation> -<translation id="4206067298962112499">Да се разрешава на всички сайтове да използват приставки (препоръчително)</translation> +<translation id="4206067298962112499">Да се разреши на всички сайтове да използват приставки (препоръчително)</translation> <translation id="3967132639560659870">На тази страница има няколко SSL грешки:</translation> <translation id="7770995925463083016">преди <ph name="NUMBER_TWO"/> мин</translation> <translation id="175196451752279553">По&вторно отваряне на затворения раздел</translation> @@ -373,14 +354,12 @@ <translation id="7564146504836211400">„Бисквитки“ и други данни</translation> <translation id="2266011376676382776">Блокирали страници</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/support/chrome/?hl=bg</translation> -<translation id="5782620817391526544">Лента на отметките</translation> <translation id="1319824869167805246">Отваряне на всички отметки в нов прозорец</translation> <translation id="3493653833301553455">Автоматично попълване на формуляри:</translation> -<translation id="3895288786311724904">добавено</translation> <translation id="3371861036502301517">Неуспешно инсталиране на разширението</translation> <translation id="644038709730536388">Научете повече за това как да се предпазите от зловреден софтуер в интернет.</translation> <translation id="4172706149171596436">Промяна на настройките на прокси сървъра</translation> -<translation id="2155931291251286316">Винаги да се показват изскачащите прозорци от <ph name="HOST"/></translation> +<translation id="2155931291251286316">Изскачащите прозорци от <ph name="HOST"/> да се показват винаги</translation> <translation id="5650551054760837876">Не са намерени резултати от търсенето.</translation> <translation id="5494362494988149300">Отваряне &след изтегляне</translation> <translation id="9187787570099877815">Блокирането на приставки да продължи</translation> @@ -418,7 +397,6 @@ <translation id="1936157145127842922">Показване в папката</translation> <translation id="6982279413068714821">преди <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> мин</translation> <translation id="7977590112176369853"><въведете заявка></translation> -<translation id="994771890067000105">Специално представен</translation> <translation id="5155632014218747366">За подробна информация относно проблемите с този сайт, посетете <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> на Google за <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1120026268649657149">Ключовата дума трябва да е уникална или полето трябва да е празно</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/>a</translation> @@ -460,7 +438,6 @@ <translation id="2135787500304447609">&Възобновяване</translation> <translation id="1813414402673211292">Изчистване на данните за сърфирането</translation> <translation id="2356762928523809690">Няма достъп до сървъра за актуализация (грешка: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">Представена тема</translation> <translation id="219008588003277019">Модул в клиента за директно изпълнение: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="8295274277480637228">Данни от <ph name="HOST"/></translation> <translation id="8719167808826224921">Изборът ми да се запомни за всички „бисквитки“ и данни за сайтове от <ph name="HOST"/></translation> @@ -494,7 +471,6 @@ <translation id="1545775234664667895">Инсталирана тема: <ph name="THEME_NAME"/></translation> <translation id="5329858601952122676">&Изтриване</translation> <translation id="6100736666660498114">Меню „Старт“</translation> -<translation id="1120098871254928930">Да се зарежда цялото съдържание</translation> <translation id="3994878504415702912">&Мащаб</translation> <translation id="9009369504041480176">Качва се... (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)</translation> <translation id="5602600725402519729">&Повторно зареждане</translation> @@ -578,19 +554,15 @@ <translation id="8398877366907290961">Продължаване напред въпреки това</translation> <translation id="290414493736480793">Благодарности</translation> <translation id="5463856536939868464">Менюто съдържа скрити отметки</translation> -<translation id="6261915643960475695">Бизнес</translation> <translation id="1611175136450159394">Да не се разрешава на сайтовете да използват приставки</translation> <translation id="6449085810994685586">&Проверка на правописа на това поле</translation> -<translation id="8789544147407756448">Получи се срив в следното разширение : <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478">Остават <ph name="NUMBER_FEW"/> мин</translation> <translation id="2022540532491530427">Копиране на &файла</translation> <translation id="1099979722614954862"><ph name="PRODUCT_NAME"/> вече има <ph name="BEGIN_LINK"/>разширения<ph name="END_LINK"/> и функция за <ph name="BEGIN2_LINK"/>синхронизиране на отметки<ph name="END2_LINK"/>.</translation> <translation id="5966654788342289517">Лични неща</translation> -<translation id="2576802705154232609">Уеб изрезки</translation> <translation id="8664389313780386848">&Преглед на изходния код на страницата</translation> <translation id="3089982169226026948">Избор на потребителски профил</translation> <translation id="57646104491463491">Дата на промяна</translation> -<translation id="6402372417119601621">Въведената от вас емисия не можа да бъде заредена.</translation> <translation id="3867260226944967367">Тази уеб страница не е намерена.</translation> <translation id="6507969014813375884">Опростен китайски</translation> <translation id="1767991048059195456">Изпращане на сигнала</translation> @@ -607,7 +579,6 @@ <translation id="7734729626860583526">„Бисквитка“ от <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1084824384139382525">Копиране на адреса на вр&ъзката</translation> <translation id="5042992464904238023">Уеб съдържание</translation> -<translation id="6612130107286675225">Управление на тези сигнали и изключения</translation> <translation id="1261967938516962772">Скриване на още повече</translation> <translation id="1181037720776840403">Премахване</translation> <translation id="4006726980536015530">Ако затворите <ph name="PRODUCT_NAME"/> сега, изтеглянията ще бъдат анулирани.</translation> @@ -615,7 +586,6 @@ <translation id="6639554308659482635">Памет за SQLite</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">Отваряне на всички отметки</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">Раздел</translation> <translation id="4624768044135598934">Успех!</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> е готов да завърши инсталирането</translation> @@ -631,14 +601,12 @@ <translation id="6549689063733911810">Скорошни</translation> <translation id="5552632479093547648">Открити са злонамерен софтуер и фишинг!</translation> <translation id="4988273303304146523">преди <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> дни</translation> -<translation id="5087864757604726239">назад</translation> <translation id="2819994928625218237">&Няма предложения за правопис</translation> <translation id="4316305410440790958">Отваряне на рамката в нов &раздел</translation> <translation id="9142623379911037913">Да се разреши ли на <ph name="SITE"/> да показва известия на работния плот?</translation> <translation id="4196320913210960460">Можете да управлявате инсталираните разширения, като кликнете върху „Разширения“ в менюто „Инструменти“.</translation> <translation id="9118804773997839291">Следва списък на всички опасни елементи за страницата. Кликнете върху връзката „Диагностика“ за още информация относно нишката за конкретен елемент.</translation> <translation id="3664021239099029884">Преглед на всички изтегляния</translation> -<translation id="2207746515960750386">Преди <ph name="MINUTE"/> мин</translation> <translation id="7754704193130578113">Преди изтегляне на файлове да се показва въпрос къде да бъде запазен всеки един от тях</translation> <translation id="2497284189126895209">Всички файлове</translation> <translation id="5360606537916580043">Последният ден</translation> @@ -651,7 +619,6 @@ <translation id="8888930795132369495">Копиране на &пътя до файла</translation> <translation id="4517036173149081027">Затваряне и анулиране на изтеглянето</translation> <translation id="6281636957902664775">Към <ph name="URL"/></translation> -<translation id="9148058034647219655">Изход</translation> <translation id="630065524203833229">Из&ход</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">Показване на препоръките</translation> @@ -659,14 +626,12 @@ <translation id="1168020859489941584">Ще се отвори след <ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation> <translation id="7814458197256864873">&Копиране</translation> <translation id="4692623383562244444">търсещи машини</translation> -<translation id="2233040275795129413">Начин на живот</translation> <translation id="2526590354069164005">Работен плот</translation> <translation id="7983301409776629893">Винаги да се превежда от <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> на <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation> <translation id="4890284164788142455">Тайландски</translation> <translation id="3889424535448813030">Стрелка надясно</translation> <translation id="5435666907653217300">Друг проблем</translation> <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> -<translation id="1264974993859112054">Спорт</translation> <translation id="5167270755190684957">Галерия с теми за Google Chrome</translation> <translation id="8382913212082956454">Копиране на име&йл адреса</translation> <translation id="4229495110203539533">преди <ph name="NUMBER_ONE"/> сек</translation> @@ -689,13 +654,11 @@ <translation id="7073704676847768330">Това вероятно не е сайтът, който търсите!</translation> <translation id="7642109201157405070">Продължаване на импортирането</translation> <translation id="6463795194797719782">&Редактиране</translation> -<translation id="5720119176273625078">Референтът не е изпратен</translation> <translation id="4775879719735953715">Браузър по подразбиране</translation> <translation id="4805261289453566571">Вход отново</translation> <translation id="4188026131102273494">Ключова дума:</translation> <translation id="2290414052248371705">Показване на цялото съдържание</translation> <translation id="6434892175081553796">Затваряне на разделите, отворени от този раздел</translation> -<translation id="3268761268932257769">Изображенията да се зареждат автоматично</translation> <translation id="7227780179130368205">Засечен е злонамерен софтуер!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">Наистина ли искате да деинсталирате това разширение?</translation> @@ -712,7 +675,6 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> часа</translation> <translation id="8053390638574070785">Презареждане на тази страница</translation> <translation id="3678156199662914018">Разширение: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">Забавление</translation> <translation id="7624267205732106503">„Бисквитките“ и другите данни за сайтове да се изчистват, когато затварям браузъра си</translation> <translation id="3577682619813191010">Копиране на &файла</translation> <translation id="10122177803156699">Покажете ми</translation> @@ -723,7 +685,6 @@ <translation id="6192792657125177640">Изключения</translation> <translation id="4568660204877256194">Експортиране на отметките...</translation> <translation id="4577070033074325641">Импортиране на отметки...</translation> -<translation id="2822650824848709219">Да се блокира всяко несигурно съдържание</translation> <translation id="1715941336038158809">Невалидно потребителско име или парола.</translation> <translation id="1901303067676059328">&Избиране на всички</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, Готово</translation> @@ -740,7 +701,6 @@ <translation id="6408082614319501487">За да превежда уеб страници за вас, Google Chrome ще изпраща съдържанието им до нас.</translation> <translation id="8717266507183354698">Вижте всички страници в историята, които съдържат „<ph name="SEARCH_TERMS"/>“</translation> <translation id="2466804342846034717">Въведете правилната парола по-горе и след това напишете знаците, които виждате на изображението по-долу.</translation> -<translation id="2922560965807694149">скриване</translation> <translation id="5645845270586517071">Грешка в сигурността</translation> <translation id="8695758493354644945">Вижте <ph name="NUM_MATCHES"/> наскоро посетени страници, които съдържат <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="3827774300009121996">&На цял екран</translation> @@ -748,7 +708,6 @@ <translation id="7525067979554623046">Създаване</translation> <translation id="4711094779914110278">Турски</translation> <translation id="7136984461011502314">Добре дошли в <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="7227751526271321205">Текстът от формулярите да не се запазва никога</translation> <translation id="4002066346123236978">Заглавие</translation> <translation id="1974178770588939828">Показване на списъка</translation> <translation id="4087089424473531098">Създадено бе разширението: @@ -757,16 +716,14 @@ <translation id="9015241028623917394">Управление на текущата страница</translation> <translation id="2378982052244864789">Изберете директорията на разширението.</translation> <translation id="7861215335140947162">&За изтегляне</translation> -<translation id="5821668936183240062">следваща</translation> <translation id="4708849949179781599">Изход от <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> от <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">Да се показва предложение за запазване на паролите</translation> <translation id="5384051050210890146">Избор на надеждни SSL сертификати.</translation> <translation id="6865323153634004209">Персонализиране на тези настройки</translation> -<translation id="7487067081878637334">Технологии</translation> <translation id="154603084978752493">Добавяне като търсе&ща машина...</translation> <translation id="2079545284768500474">Отмяна</translation> -<translation id="340640192402082412">Променете как да се запазват „бисквитките“ и другите данни за сайтове на компютъра си</translation> +<translation id="340640192402082412">Променете как да се запазват „бисквитките“ и другите данни за сайтове на компютъра ви</translation> <translation id="114140604515785785">Основна директория на разширението:</translation> <translation id="3254409185687681395">Запазване на отметка към тази страница</translation> <translation id="1384616079544830839">Самоличността на този уебсайт бе потвърдена от <ph name="ISSUER"/>.</translation> @@ -785,10 +742,9 @@ <translation id="5433207235435438329">Език на програмата за проверка на правописа:</translation> <translation id="1358741672408003399">Правопис и граматика</translation> <translation id="2527167509808613699">Каквато и да е връзка</translation> -<translation id="3491001008184346538">премахнато</translation> <translation id="1234466194727942574">Лента с раздели</translation> <translation id="4035758313003622889">Мени&джър на задачите</translation> -<translation id="6356936121715252359">Настройки за хранилището на Flash плейър на Adobe...</translation> +<translation id="6356936121715252359">Настройки за хранилището на Adobe Flash Player...</translation> <translation id="558442360746014982">Следва оригиналното съобщение за грешка:</translation> <translation id="1768211415369530011">Ако приемете тази заявка, ще се стартира следното приложение:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="8793043992023823866">Импортира се...</translation> @@ -798,9 +754,7 @@ <translation id="881799181680267069">Скриване на другите</translation> <translation id="8318945219881683434">Неуспешна проверка на състоянието на анулиране.</translation> <translation id="4928961172107035048">Грешка при синхронизирането на отметките!</translation> -<translation id="5086103144359029476">Представени теми</translation> <translation id="994289308992179865">Цикъ&л</translation> -<translation id="3191701650141760424">Изход от програмата за инсталиране</translation> <translation id="305803244554250778">Създаване на преки пътища към приложението на следните места:</translation> <translation id="3745810751851099214">Изпращане за:</translation> <translation id="8877448029301136595">[главна директория]</translation> @@ -827,7 +781,6 @@ <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> раздела</translation> <translation id="4373894838514502496">преди <ph name="NUMBER_FEW"/> мин</translation> <translation id="6264365405983206840">Избиране на &всички</translation> -<translation id="2533050964672183510">предишна</translation> <translation id="1017280919048282932">&Добавяне в речника</translation> <translation id="1829244130665387512">Търсене в страницата</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> дни</translation> @@ -849,14 +802,13 @@ <translation id="4273720809906836559">Синхронизиране на отметки</translation> <translation id="6003177993629630467">Възможно е <ph name="PRODUCT_NAME"/> да не може да се поддържа актуален.</translation> <translation id="152482086482215392">Остава <ph name="NUMBER_ONE"/> сек</translation> -<translation id="3308116878371095290">Предотвратено e задаването на „бисквитки“ от тази страница.</translation> +<translation id="3308116878371095290">Задаването на „бисквитки“ от тази страница е предотвратено.</translation> <translation id="8447116497070723931">PgUp</translation> <translation id="7521387064766892559">Javascript</translation> <translation id="1970746430676306437">Преглед на информацията за страни&цата</translation> <translation id="8940262601983387853">Име на „бисквитката“</translation> <translation id="8053959338015477773">Изисква се допълнителна приставка, за да се покажат някои от елементите на тази страница.</translation> <translation id="5020734739305654865">Влезте с</translation> -<translation id="5825982513659277632">Преди <ph name="HOUR"/> час/а</translation> <translation id="7414887922320653780">Остава <ph name="NUMBER_ONE"/> час</translation> <translation id="399179161741278232">Импортирани</translation> <translation id="3927932062596804919">Отказ</translation> @@ -875,7 +827,7 @@ <translation id="2815448242176260024">Паролите да не се запазват никога</translation> <translation id="2989805286512600854">Отваряне в нов раздел</translation> <translation id="1213999834285861200">Изключения за изображенията</translation> -<translation id="2805707493867224476">Да се разрешава на всички сайтове да показват изскачащи прозорци</translation> +<translation id="2805707493867224476">Да се разреши на всички сайтове да показват изскачащи прозорци</translation> <translation id="2701236005765480329">Сигнал от разширение</translation> <translation id="6503077044568424649">Най-посещавани</translation> <translation id="3265459715026181080">Затваряне на прозореца</translation> @@ -891,6 +843,7 @@ <translation id="1154228249304313899">Отваряне на тази страница:</translation> <translation id="9074348188580488499">Наистина ли искате да премахнете всички пароли?</translation> <translation id="3627588569887975815">О&тваряне на връзката в прозореца „инкогнито“</translation> +<translation id="5918363047783857623">Редактиране на изключение</translation> <translation id="5578327870501192725">Връзката ви с <ph name="DOMAIN"/> е защитена с <ph name="BIT_COUNT"/>-битово шифроване.</translation> <translation id="7079333361293827276">Сертификатът на сървъра не е надежден</translation> <translation id="869884720829132584">Меню „Applications“</translation> @@ -906,9 +859,6 @@ <translation id="2356070529366658676">Попитайте ме</translation> <translation id="5731247495086897348">&Поставяне и старт</translation> <translation id="3413103074007669042">Част от съдържанието на тази страница е незащитено</translation> -<translation id="4887833561977827087">Още няма материали, които да бъдат показани тук. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Персонализирайте<ph name="END_LINK"/> - уеб изрезките си и добавете още източници.</translation> <translation id="5285267187067365830">Инсталиране на приставката...</translation> <translation id="1166212789817575481">Затваряне на разделите отдясно</translation> <translation id="6472893788822429178">Показване на бутона „Начална страница“</translation> @@ -938,7 +888,6 @@ <translation id="703748601351783580">Отваряне на всички отметки в нов прозорец</translation> <translation id="8409023599530904397">Лента с инструменти:</translation> <translation id="112343676265501403">Изключения за приставки</translation> -<translation id="770273299705142744">Автоматично попълване на формуляри</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435">Разширението <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> е деактивирано. Ако изключите синхронизирането на отметките, можете да го активирате отново от страницата за разширения, достъпна през менюто „Инструменти“.</translation> <translation id="4478664379124702289">Запазване на вр&ъзката като...</translation> @@ -950,13 +899,10 @@ <translation id="2797524280730715045">преди <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> часа</translation> <translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> иска да зададе данни на компютъра ви.</translation> <translation id="768570155019561996">Това разширение ще има достъп до поверителната ви информация на няколко уебсайта.</translation> -<translation id="7180865173735832675">Персонализиране</translation> -<translation id="1430594899542257414">Съвети и похвати</translation> <translation id="2115926821277323019">Трябва да е валиден URL адрес</translation> -<translation id="527605982717517565">Винаги да се разрешава JavaScript на <ph name="HOST"/></translation> +<translation id="527605982717517565">Да се разреши на <ph name="HOST"/> винаги да изпълнява JavaScript</translation> <translation id="7397054681783221164">Следните елементи да се заличат:</translation> <translation id="4891251785049117953">Изчистване на запазените данни за попълване на формуляри</translation> -<translation id="1531836666020185856">Представени</translation> <translation id="580571955903695899">Преподреждане по азбучен ред</translation> <translation id="5230516054153933099">Прозорец</translation> <translation id="7554791636758816595">Нов раздел</translation> @@ -980,7 +926,6 @@ <translation id="8820901253980281117">Изключения за изскачащи прозорци</translation> <translation id="7796411525793830031">Успешно пакетиране на разширението</translation> <translation id="3228279582454007836">До днес не сте посещавали изобщо този сайт.</translation> -<translation id="4890855023395992542">URL адрес на услугата:</translation> <translation id="2814489978934728345">Спира зареждането на тази страница</translation> <translation id="2354001756790975382">Други отметки</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> бе актуализиран</translation> @@ -994,7 +939,6 @@ <translation id="7326526699920221209">Батерия: <ph name="PRECENTAGE"/>%</translation> <translation id="601778514741867265">Да се приемат „бисквитки“ само от сайтовете, които посещавам</translation> <translation id="8299269255470343364">Японски</translation> -<translation id="7280343984261969618">Стартира приставките в ограничителен режим без никакви права. Поради това някои приставки може да не работят правилно.</translation> <translation id="50030952220075532">Остава <ph name="NUMBER_ONE"/> ден</translation> <translation id="2885378588091291677">Диспечер на задачите</translation> <translation id="5792852254658380406">Управление на разширенията...</translation> @@ -1030,9 +974,7 @@ <translation id="4474796446011988286">На компютъра ви се съхраняват следните „бисквитки“:</translation> <translation id="884923133447025588">Не е намерен механизъм за анулиране.</translation> <translation id="7240072072812590475">Промяна на настройките на Gears</translation> -<translation id="6001785649757655903">Грешка с черния списък за поверителност</translation> <translation id="2480155717379390016">Деактивиране на <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/></translation> -<translation id="492643400682328128">Изключване на <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="7671130400130574146">Използване на системната заглавна лента и контурите</translation> <translation id="9170848237812810038">&Отмяна</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/> KБ</translation> @@ -1078,7 +1020,7 @@ <translation id="8831104962952173133">Засечен е „фишинг“!</translation> <translation id="2812989263793994277">Да не се показват никакви изображения</translation> <translation id="6845383723252244143">Избор на папка</translation> -<translation id="8948393169621400698">Винаги да се разрешават приставки на <ph name="HOST"/></translation> +<translation id="8948393169621400698">Да се разреши на <ph name="HOST"/> винаги да използва приставки</translation> <translation id="8288345061925649502">Промяна на търсещата машина</translation> <translation id="1095623615273566396"><ph name="NUMBER_FEW"/> сек</translation> <translation id="7006788746334555276">Настройки за съдържанието</translation> @@ -1094,7 +1036,6 @@ <translation id="5280833172404792470">Изход от цял екран (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">Наскоро затворени</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> дни</translation> -<translation id="3891357445869647828">Активиране на JavaScript</translation> <translation id="6451458296329894277">Потвърдете повторното изпращане на формуляра</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> час</translation> <translation id="1851266746056575977">Актуализиране сега</translation> @@ -1104,7 +1045,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">Търсете от адресната лента.</translation> <translation id="4867297348137739678">Миналата седмица</translation> -<translation id="4881695831933465202">Отваряне</translation> <translation id="5457793226917888578">Тази страница е с незащитено съдържание.</translation> <translation id="5988520580879236902">Инспектиране на активните изгледи:</translation> <translation id="5981759340456370804">Статистика за умници</translation> @@ -1117,7 +1057,6 @@ <translation id="7009102566764819240">Следва списък на всички опасни елементи за страницата. Кликнете върху връзката „Диагностика“ за още информация относно нишката за злонамерен софтуер за конкретен ресурс. Ако знаете, че за даден ресурс е подаден сигнал за фишинг погрешка, кликнете върху връзката „Подаване на сигнал за грешка“.</translation> <translation id="676327646545845024">Диалоговият прозорец да не се показва повече за всички връзки от този тип.</translation> <translation id="494645311413743213">Остават <ph name="NUMBER_TWO"/> сек</translation> -<translation id="6863682319656084809">Сигнал от разширението <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">Поставете <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> в URL адреса, където трябва да се покажат думите за търсене.</translation> <translation id="4839303808932127586">&Запазване на видеоклипа като...</translation> <translation id="5626134646977739690">Име:</translation> @@ -1134,12 +1073,9 @@ <translation id="8241707690549784388">Страницата, която търсите, използва въведената от вас информация. Ако се върнете на тази страница, действията, които вече сте изпълнили, може да бъдат повторени. Искате ли да продължите?</translation> <translation id="486595306984036763">Отваряне на сигнала за „фишинг“</translation> <translation id="4860787810836767172">преди <ph name="NUMBER_FEW"/> сек</translation> -<translation id="7335974883498105858">Специално представени</translation> -<translation id="1248790313843954917">Няма емисии, които съответстват на заявката ви за търсене.</translation> <translation id="5963026469094486319">Изтегляне на теми</translation> <translation id="2441719842399509963">Да, нека се възстановят</translation> <translation id="1753905327828125965">Най-посещавани</translation> -<translation id="170407012880898501">Въведеният във формуляри текст да се запазва за последващо улеснено попълване</translation> <translation id="8116972784401310538">&Диспечер на отметките</translation> <translation id="1849632043866553433">Кешове на приложения</translation> <translation id="4927301649992043040">Пакетиране на разширение</translation> @@ -1193,7 +1129,6 @@ <translation id="942671148946453043">Отворихте прозорец в режим инкогнито. Страниците, които зареждате в него, няма да се показват в историята ви.</translation> <translation id="8778203255040611372">Настройки за JavaScript:</translation> <translation id="8912362522468806198">Профил в Google</translation> -<translation id="3503975005768721305">Добавяне на нова уеб изрезка</translation> <translation id="6996505290426962909">&Импортиране на отметки и настройки...</translation> <translation id="6165508094623778733">Научете повече</translation> <translation id="822618367988303761">преди <ph name="NUMBER_TWO"/> дни</translation> @@ -1209,7 +1144,7 @@ <translation id="7887455386323777409">Прекратяване на работата на приставката</translation> <translation id="3098216267279303060">Мрежова парола</translation> <translation id="3761000923495507277">Показване на бутона „Начало“ в лентата с инструменти</translation> -<translation id="6708242697268981054">Начало:</translation> +<translation id="6708242697268981054">Източник:</translation> <translation id="8709969075297564489">Да се прави проверка дали сертификатът на сървъра не е бил анулиран</translation> <translation id="8698171900303917290">Имате ли проблеми при инсталирането?</translation> <translation id="4861833787540810454">&Старт</translation> @@ -1228,7 +1163,6 @@ <translation id="7607002721634913082">На пауза</translation> <translation id="480990236307250886">Отваряне на началната страница</translation> <translation id="5757539081890243754">Начална страница</translation> -<translation id="6709133671862442373">Новини</translation> <translation id="5906719743126878045">Остават <ph name="NUMBER_TWO"/> часа</translation> <translation id="1753682364559456262">Управление на блокирането на изображения...</translation> <translation id="6550675742724504774">Опции</translation> @@ -1244,7 +1178,6 @@ <translation id="566920818739465183">Посетихте този сайт за първи път на <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation> <translation id="2961695502793809356">Кликнете, за да преминете напред. Задръжте, за да видите историята</translation> <translation id="923083373181549309">Моля, рестартирайте <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="8678305583783039525">Показване на „бисквитките“ и разрешенията за уебсайтовете</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> сек</translation> <translation id="176587472219019965">&Нов прозорец</translation> <translation id="8689341121182997459">Валидност до:</translation> @@ -1265,7 +1198,6 @@ <translation id="988159990683914416">Компилирана програма за програмисти</translation> <translation id="921175996768281472">Неуспешно пакетиране на разширението</translation> <translation id="2183426022964444701">Изберете основната директория на разширението.</translation> -<translation id="6790650291892352751">Търсене по тема или URL адрес:</translation> <translation id="5398353896536222911">&Показване на панела за правопис</translation> <translation id="8046048349148382412"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> до пълно зареждане</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1290,7 +1222,6 @@ <translation id="6264485186158353794">Назад към безопасната страница</translation> <translation id="5037676449506322593">Избиране на всички</translation> <translation id="3807747707162121253">&Отказ</translation> -<translation id="2850243184678184884">напр. футбол, БНТ, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">След известно време по-долу ще бъдат показани осемте сайта, които посещавате най-често.</translation> <translation id="5864830997591220873">Блокиране на всички „бисквитки“</translation> <translation id="7447718177945067973">Сървърът не може да бъде намерен.</translation> @@ -1319,7 +1250,7 @@ <translation id="385051799172605136">Назад</translation> <translation id="1208126399996836490">Не, да не се възстановяват</translation> <translation id="4085298594534903246">JavaScript е блокиран на тази страница.</translation> -<translation id="4341977339441987045">Сайтовете да се блокират от задаване на данни</translation> +<translation id="4341977339441987045">Задаването на данни от сайтове да се блокира изцяло</translation> <translation id="806812017500012252">Подреждане по азбучен ред</translation> <translation id="2960316970329790041">Спиране на импортирането</translation> <translation id="5361734574074701223">Оставащото време се изчислява</translation> @@ -1327,7 +1258,6 @@ <translation id="1038842779957582377">неизвестно име</translation> <translation id="5327248766486351172">Име</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">Черните ви списъци за поверителност не успяха да се заредят.</translation> <translation id="2445081178310039857">Необходима е основна директория на разширението.</translation> <translation id="8251578425305135684">Миниизображението е премахнато.</translation> <translation id="3037605927509011580">Ужас!</translation> @@ -1348,18 +1278,15 @@ <translation id="6492313032770352219">Размер на диска:</translation> <translation id="5233231016133573565">Номер на процеса</translation> <translation id="5941711191222866238">Намаляване</translation> +<translation id="539297715553881262">Хост:</translation> <translation id="253434972992662860">&Пауза</translation> <translation id="335985608243443814">Преглед...</translation> <translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> иска да създаде „бисквитка“ на компютъра ви.</translation> -<translation id="3812064265539952796">Забележка: Много от тези емисии не са от Google, поради което не можем да гарантираме за тяхното съдържание.</translation> <translation id="3569713929051927529">Добавяне на папка...</translation> <translation id="7167486101654761064">&Файловете от този тип да се отварят винаги</translation> -<translation id="3030701886340141944">Ако искате да следите много сайтове от едно място, изпробвайте - <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Читалня<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2770465223704140727">Премахване от списъка</translation> <translation id="6053401458108962351">Из&чистване на данните за сърфирането...</translation> <translation id="2339641773402824483">Извършва се проверка за актуализации...</translation> -<translation id="8600200086690278232">Представени уеб изрезки</translation> <translation id="2766006623206032690">&Поставяне и старт</translation> <translation id="9071050381089585305">Блокирал скрипт</translation> <translation id="4394049700291259645">Деактивиране</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb index a22d8b0..908ed1a 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb @@ -9,6 +9,7 @@ <translation id="8418445294933751433">ট্যাব রূপে &দেখান</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> <translation id="2160383474450212653">হরফ এবং ভাষাসমূহ</translation> +<translation id="1497897566809397301">স্থানীয় ডেটাকে সেট হওয়ার মঞ্জুরি দিন (প্রস্তাবিত)</translation> <translation id="4405141258442788789">ক্রিয়াকলাপের সময় শেষ হয়েছে৷</translation> <translation id="5048179823246820836">নরডিক</translation> <translation id="1763046204212875858">অ্যাপ্লিকেশন শর্টকাটগুলি তৈরি করুন</translation> @@ -26,6 +27,7 @@ <translation id="8595062045771121608">এই ক্ষেত্রে, আপনার ব্রাউজারে উপস্থাপিত সার্ভার শংসাপত্র অথবা কোন মধ্যবর্তী CA শংসাপত্র, RSA-MD2-এর মত কোন উইক সিগনেচার অ্যালগরিদিম ব্যবহার করে সাইন করেছে৷ সম্প্রতি কম্পিউটার বিজ্ঞানীরা গবেষণা করে দেখেছেন, সিগনেচার অ্যালগরিদিম পূর্বে যা ভাবা হত তার চেযে বেশি উইক এবং আজকাল সিগনেচার অ্যালগরিদিম খুব কমই বিশ্বাসযোগ্য ওয়েবসাইট দ্বারা ব্যবহৃত হয়৷ এই শংসাপত্রটি নকল করা হয়ে থাকতে পারে৷ আপনার এর বেশি এগোনো উচিত নয়৷</translation> <translation id="7567293639574541773">সং&বীক্ষণ উপাদান</translation> <translation id="36224234498066874">ব্রাউজ করা ডেটা সাফ করুন...</translation> +<translation id="7600965453749440009"><ph name="LANGUAGE"/> কখনও অনুবাদ করবেন না</translation> <translation id="8571213806525832805">গত 4 সপ্তাহ</translation> <translation id="6021004449668343960">Sans-Serif হরফ:</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours ago</translation> @@ -39,13 +41,13 @@ আপনি যখন সিঙ্ক সক্ষম করেন তখন, আপনার বুকমার্কগুলি আপনার Google অ্যাকাউন্টে অনলাইনে জমা হতে শুরু হবে৷ আপনার সিঙ্ক সক্ষম করা প্রতিটি অতিরিক্ত কম্পিউটার একই বুকমার্ক পাবে৷</translation> <translation id="1383861834909034572">সম্পন্ন হলে খোলে</translation> -<translation id="4211171103079968550">Java সক্ষম করুন</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">পূর্ণ স্ক্রিন</translation> <translation id="3315158641124845231"><ph name="PRODUCT_NAME"/> লুকান</translation> <translation id="3496213124478423963">জুম কমান</translation> <translation id="8608043773967779744">নিম্নোক্ত গোপনীয়তা কালো তালিকাগুলি এই সামগ্রীটির প্রদর্শনে বাধা দিচ্ছে:</translation> <translation id="8133676275609324831">&ফোল্ডারে দেখান</translation> +<translation id="645705751491738698">JavaScript ব্লক করা অবিরত করুন</translation> <translation id="4780321648949301421">এইভাবে পৃষ্ঠা সংরক্ষণ করুন...</translation> <translation id="9154072353677278078"><ph name="REALM"/> -এর <ph name="DOMAIN"/> সার্ভারটির একটি ব্যবহারকারী নাম এবং পাসওয়ার্ড প্রয়োজন৷</translation> <translation id="8178665534778830238">সামগ্রী:</translation> @@ -62,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">থাম্বনেলগুলি লুকান</translation> <translation id="762917759028004464">বর্তমানে ডিফল্ট ব্রাউজারটি হল <ph name="BROWSER_NAME"/>৷</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> সেকেন্ড বাকি</translation> -<translation id="7740287852186792672">অনুসন্ধান ফলাফল</translation> <translation id="8487678622945914333">জুম বাড়ান</translation> <translation id="6391832066170725637">ফাইল অথবা ডাইরেক্টরি খুঁজে পাওয়া যাবে না৷</translation> <translation id="8256087479641463867">আপনার সেটিংস কাস্টমাইজ করুন</translation> @@ -86,19 +87,19 @@ <translation id="5819484510464120153">অ্যাপ্লিকেশন &শর্টকাট তৈরি করুন...</translation> <translation id="1748246833559136615">ছেড়ে দিন</translation> <translation id="8927064607636892008">এই ওয়েবপৃষ্ঠাটি দেখানোর সময় কিছু ভুল হয়েছে৷ অবিরত করার জন্য, পুনঃ লোড করুন বা অন্য পৃষ্ঠাতে যান৷</translation> -<translation id="3593566984437245095">Chrome এ নতুন</translation> <translation id="5667293444945855280">দূষিত</translation> <translation id="5613020302032141669">Left Arrow</translation> <translation id="3433489605821183222">সার্ভারের শংসাপত্রে ত্রুটি আছে</translation> -<translation id="6479177161510354016">সতর্কতা <ph name="SITE"/></translation> +<translation id="6831043979455480757">অনুবাদ করুন</translation> <translation id="6698381487523150993">তৈরি হয়েছে:</translation> <translation id="4684748086689879921">আমদানি ছেড়ে যান</translation> <translation id="5516565854418269276">&সর্বদা বুকমার্কস দণ্ড দেখান</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL ত্রুটি</translation> +<translation id="4504497882859943663">অনুবাদ সতর্কবাণী</translation> <translation id="4194570336751258953">ট্যাপ-টু-ক্লিক সক্ষম করুন</translation> <translation id="5111692334209731439">&বুকমার্ক পরিচালক</translation> <translation id="443008484043213881">সরঞ্জামসমূহ</translation> -<translation id="314605055819837597">ব্যবহারকারী ডেটা</translation> +<translation id="7957054228628133943">পপ-আপ ব্লক করা পরিচালনা করুন...</translation> <translation id="8534801226027872331">এই ক্ষেত্রে, আপনার ব্রাউজারে উপস্থিত শংসাপত্রে ত্রুটি আছে এবং বোঝা যাবে না৷ এর অর্থ হতে পারে, আমরা শংসাপত্রের মধ্যে থাকা পরিচয় তথ্য অথবা কানেকশন নিরাপদ করার জন্য ব্যবহৃত শংসাপত্রের অন্য কিছু তথ্য বুঝতে পারছি না৷ আপনার এগিয়ে যাওয়া উচিত নয়৷</translation> <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> এখন <ph name="BEGIN_LINK"/> এক্সটেনশন আছে<ph name="END_LINK"/> এবং <ph name="BEGIN_BUTTON"/>বুকমার্ক সিঙ্ক<ph name="END_BUTTON"/>।</translation> <translation id="3147949335879360642">আপনার বুকমার্কগুলি মার্জ করা হবে৷</translation> @@ -108,12 +109,12 @@ <translation id="801357260673640054">সিঙ্ক করা বুকমার্কগুলি...</translation> <translation id="1399076603473531278">লগইন বিশদ পুরনো৷</translation> <translation id="3391060940042023865">নিম্নোক্ত প্ল্যাগ-ইনটি ক্র্যাশ করেছে:<ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> +<translation id="4755860829306298968">প্ল্যাগ-ইন ব্লক করা পরিচালনা করুন...</translation> <translation id="8879284080359814990">ট্যাব রূপে &দেখান</translation> <translation id="3873139305050062481">সং&বীক্ষণ উপাদান</translation> <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">বুকমার্কস</translation> <translation id="5191625995327478163">&ভাষা সেটিংস...</translation> -<translation id="2994458892329442723">প্ল্যাগ-ইন সক্ষম করুন</translation> <translation id="1674989413181946727">কম্পিউটার-ওয়াইড SSL সেটিংস:</translation> <translation id="8703575177326907206"><ph name="DOMAIN"/>-এ আপনার কানেকশন এনক্রিপ্ট হয় নি৷</translation> <translation id="4197577448076628265">এই এক্সটেনশানটির <ph name="HOST"/>-এ আপনার ব্রাউজিং ইতিহাসে এবং ব্যক্তিগত ডেটাতে অ্যাক্সেস থাকবে৷</translation> @@ -121,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">যু&ক্ত...</translation> <translation id="6583406242234752719">আপনি নিজের অন্য কম্পিউটারগুলির সাথে নিজের বুকমার্কগুলিকে সিঙ্ক করার জন্য সেট আপ করেন নি৷</translation> <translation id="4510290974676570902">MIME প্রকার</translation> -<translation id="5565725983873655007">যখন উত্স (SSL) পৃষ্ঠাতে মিশ্রিত সামগ্রী থাকে:</translation> <translation id="5155055381903895958">প্রোফাইল আমদানি:</translation> <translation id="4419098590196511435">কিছু একটা নেই</translation> <translation id="4256316378292851214">এইরূপে ভিডিও সংর&ক্ষণ করুন...</translation> @@ -138,13 +138,12 @@ <translation id="7121570032414343252"><ph name="NUMBER_TWO"/> সেকেন্ড</translation> <translation id="5098629044894065541">হিব্রু</translation> <translation id="7751559664766943798">সর্বদা বুকমার্কস দণ্ড দেখান</translation> +<translation id="6380224340023442078">সামগ্রী সেটিংস...</translation> <translation id="144136026008224475">আরও এক্সটেনশান পান >></translation> <translation id="8584280235376696778">ভিডিও নতুন ট্যাবে &খুলুন</translation> <translation id="2845382757467349449">সর্বদা বুকমার্কস দণ্ড দেখান</translation> -<translation id="6827094223626760756">পূর্বরূপ</translation> <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> ঘন্টা বাকি</translation> -<translation id="1720675772864601791">অনিরাপদ ছবিগুলি মঞ্জুর করুন</translation> -<translation id="471372654970523967"><ph name="NETWORKDEVICE"/> চালু করুন</translation> +<translation id="2152580633399033274">সকল ছবি দেখান (প্রস্তাবিত)</translation> <translation id="6431347207794742960">এই কম্পিউটারে সকল ব্যবহারকারীর জন্য <ph name="PRODUCT_NAME"/> স্বয়ংক্রিয় আপডেটগুলো সেটআপ করবে।</translation> <translation id="4001299999465067131">উপরের ছবিতে যেমন দেখানো আছে তেমনভাবে অক্ষরগুলি লিখুন৷</translation> <translation id="2167276631610992935">Javascript</translation> @@ -152,16 +151,16 @@ <translation id="5210365745912300556">ট্যাব বন্ধ করুন</translation> <translation id="8806796506533854282">একটি নতুন প্রোফাইল নাম প্রবেশ করুন</translation> <translation id="2551763528995812091">পাসওয়ার্ড এবং ব্যতিক্রমগুলি</translation> +<translation id="3314070176311241517">JavaScript চালানোর জন্য সমস্ত সাইটকে মঞ্জুরি দিন (প্রস্তাবিত)</translation> +<translation id="5710740561465385694">কোন সাইট ডেটা সেট করতে চেষ্টা করলে আমায় জিজ্ঞাসা করুন</translation> <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(অক্ষম)</translation> <translation id="6360709384096878403">বাগ অথবা ভেঙে যাওয়া ওয়েব সাইটের প্রতিবেদন করুন...</translation> -<translation id="1110535155349301542">সরান</translation> <translation id="8571852575982769756">কোনও প্ল্যাগ-ইনস ইনস্টল নেই</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682"><ph name="HOST_NAME"/>-এর জন্য অপেক্ষা করা হচ্ছে...</translation> <translation id="5850800573054873412">এই এক্সটেনশানটির সকল ওয়েবসাইটে আপনার ব্রাউজিং ইতিহাসে এবং ব্যক্তিগত ডেটাতে অ্যাক্সেস থাকবে৷</translation> <translation id="3280237271814976245">এই &রূপে সংরক্ষণ করুন...</translation> -<translation id="5300471193642408424">পৃষ্ঠাগুলি দেখান</translation> <translation id="7658239707568436148">বাতিল</translation> <translation id="6996264303975215450">ওয়েব পৃষ্ঠা, সম্পূর্ণ</translation> <translation id="8744320793514149773">এই এক্সটেনশানটির সকল ওয়েবসাইটে আপনার ব্যক্তিগত ডেটাতে অ্যাক্সেস থাকবে৷</translation> @@ -173,10 +172,8 @@ <translation id="6746124502594467657">নিচে যান</translation> <translation id="4657169630710541069">সংস্থান ত্রুটি</translation> <translation id="3383487468758466563">হরফ এবং ভাষাসমূহ:</translation> -<translation id="7339949551808462689">এক্সটেনশান <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&সাধারণ</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(শিরোনামহীন)</translation> <translation id="8725178340343806893">পছন্দসই/বুকমার্কস</translation> <translation id="5177526793333269655">থাম্বনেইল দর্শন</translation> <translation id="8926389886865778422">আর জিজ্ঞাসা করবেন না</translation> @@ -206,6 +203,7 @@ <translation id="1388866984373351434">ব্রাউজিং ডেটা</translation> <translation id="7378627244592794276">না</translation> <translation id="68541483639528434">অন্যান্য ট্যাব বন্ধ করুন</translation> +<translation id="4433862206975946675">অন্য ব্রাউজার থেকে ডেটা আমদানি করুন...</translation> <translation id="4022426551683927403">&অভিধানে যুক্ত করুন</translation> <translation id="2897878306272793870">আপনি কি <ph name="TAB_COUNT"/>টি ট্যাব খোলার ব্যাপারে নিশ্চিত?</translation> <translation id="362276910939193118">সম্পূর্ণ ইতিহাস দেখান</translation> @@ -213,8 +211,8 @@ <translation id="1073286447082909762">নতুন &উইন্ডোতে ফ্রেম খুলুন</translation> <translation id="692135145298539227">মুছুন</translation> <translation id="8343477974731263456">বুকমার্কস সিঙ্ক সেট আপ হচ্ছে</translation> +<translation id="398967089780480076">ক্রিয়া:</translation> <translation id="5999606216064768721">সিস্টেম শিরোনাম দণ্ড ও সীমানাগুলি ব্যবহার করুন</translation> -<translation id="1635247229519770914">ইনস্টল অবিরত করুন</translation> <translation id="8945419807169257367">সার্ভারের শংসাপত্র চেক করা যাবে না</translation> <translation id="1464570622807304272">এটি চেষ্টা করে দেখুন – “গোলাপ" টাইপ করুন ও Enter টিপুন৷</translation> <translation id="2678063897982469759">পুনঃ সক্ষম</translation> @@ -222,7 +220,6 @@ <translation id="1965338962645102116">সরঞ্জামদণ্ড বুকমার্কস Chrome-এ আমদানি করতে, আপনাকে অবশ্যই নিজের Google অ্যাকাউন্টে লগ ইন করতে হবে৷ দয়া করে লগ ইন করুন এবং আবার আমদানির চেষ্টা করুন৷</translation> <translation id="5035846689029228055">বুকমার্ক সিঙ্ক:</translation> <translation id="5922220455727404691">SSL 3.0 ব্যবহার করুন</translation> -<translation id="5903264686717710770">শিরোনাম:</translation> <translation id="8899851313684471736">নতুন &উইন্ডোতে লিঙ্ক খুলুন</translation> <translation id="2019718679933488176">নতুন ট্যাবে অডিও &খুলুন</translation> <translation id="7421925624202799674">পৃষ্ঠা উত্স &দেখুন</translation> @@ -237,12 +234,12 @@ <translation id="8642489171979176277">Google সরঞ্জামদণ্ড থেকে আমদানিকৃত</translation> <translation id="5905978244564263718">স্বয়ং-পূর্ণ সেট করুন...</translation> <translation id="7335374713830044009">ফ্রেমটি ছ&দ্মবেশী উইন্ডোতে খুলুন</translation> +<translation id="3586931643579894722">বিশদ বিবরণ লুকান</translation> <translation id="2011110593081822050">ওয়েব ওয়ার্কার: <ph name="WORKER_NAME"/></translation> <translation id="350069200438440499">ফাইলের নাম:</translation> <translation id="8494979374722910010">সার্ভারে সংযোগের প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে৷</translation> +<translation id="7810202088502699111">এই পৃষ্ঠাতে পপ-আপগুলি ব্লক করা হয়েছে৷</translation> <translation id="8795916974678578410">নতুন উইন্ডো</translation> -<translation id="3400618317772401692">ঠিক এই বাক্সে সংবাদের শিরোনাম, ব্লগ পোস্ট, RSS ও অ্যাটম ফিডগুলি পেতে আপনার প্রিয় উত্সগুলি যুক্ত করুন৷ - <ph name="BEGIN_LINK"/>আরও জানুন<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">এইরূপে অডিও সংর&ক্ষণ করুন...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> মিনিট</translation> <translation id="8214489666383623925">ফাইল খুলুন...</translation> @@ -281,6 +278,8 @@ <translation id="2142570832281562688">একটি প্রোফাইল নাম প্রবেশ করান</translation> <translation id="5904714272463161824">বাগ অথবা ভেঙে যাওয়া ওয়েব সাইটের &প্রতিবেদন করুন...</translation> <translation id="1608306110678187802">মু&দ্রণ ফ্রেম...</translation> +<translation id="323509738684635129">কুকি ব্যতিক্রমসমূহ</translation> +<translation id="6622980291894852883">চিত্রগুলিকে ব্লক করা অবিরত করুন</translation> <translation id="4948468046837535074">নিম্নোক্ত পৃষ্ঠাগুলি খুলুন:</translation> <translation id="6978121630131642226">সার্চ ইঞ্জিনসমূহ</translation> <translation id="6745994589677103306">কিছুই করবেন না</translation> @@ -299,12 +298,15 @@ <translation id="5097982659374947325">আমি ভিজিট করি কেবলমাত্র এমন সাইট থেকে কুকিজ মঞ্জুর করুন</translation> <translation id="14171126816530869"><ph name="LOCALITY"/>-তে <ph name="ORGANIZATION"/>-এর পরিচয় <ph name="ISSUER"/> যাচাই করেছে৷</translation> <translation id="1587275751631642843">&JavaScript কনসোল</translation> +<translation id="6880587130513028875">এই পৃষ্ঠাতে চিত্রগুলি ব্লক করা হয়েছে৷</translation> +<translation id="851263357009351303">চিত্রগুলি দেখানোর জন্য সর্বদা <ph name="HOST"/>-কে মঞ্জুরি দিন </translation> <translation id="5821894118254011366">তৃতীয়-পক্ষ কুকিজ সম্পূর্ণরূপে অবরোধ করুন</translation> <translation id="3511307672085573050">লিঙ্ক ঠি&কানা অনুলিপি করুন</translation> <translation id="1134009406053225289">ছদ্মবেশী উইন্ডোতে খুলুন</translation> <translation id="6655190889273724601">বিকাশকারী মোড</translation> <translation id="3473105180351527598">ফিশিং এবং ম্যালওয়্যার সুরক্ষা সক্ষম করুন</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME"/> অনুসন্ধানের জন্য <ph name="SEARCH_KEY"/> টিপুন</translation> +<translation id="8774154763730062725">নতুন ব্যতিক্রম</translation> <translation id="2342959293776168129">ডাউনলোড ইতিহাস সাফ করুন</translation> <translation id="2503522102815150840">ব্রাউজার বিফল...ধরাস</translation> <translation id="425878420164891689">পূরণ হওয়া পর্যন্ত সময় গণনা</translation> @@ -312,19 +314,17 @@ <translation id="6786747875388722282">এক্সটেনশনস</translation> <translation id="9053965862400494292">সিঙ্ক সেট আপের চেষ্টা করার সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে৷</translation> <translation id="2815500128677761940">বুকমার্ক দণ্ড</translation> -<translation id="8041183585493091279">প্রস্তাবনা পরিষেবা URL:</translation> -<translation id="9189691339671500905">বহুউপয়োগী ক্ষেত্রে ব্যবহৃত সার্চ ইঞ্জিন সেট করুন৷</translation> <translation id="2734328706317076756">আমার বুকমার্কগুলিকে সিঙ্ক্রোনাইজ করুন...</translation> <translation id="4571852245489094179">বুকমার্কস এবং সেটিংস আমদানি করুন</translation> <translation id="6514771739083339959">হোম পৃষ্ঠা:</translation> <translation id="4421917670248123270">ডাউনলোডগুলি বন্ধ এবং বাতিল করুন</translation> <translation id="5605623530403479164">অন্যান্য সার্চ ইঞ্জিন</translation> <translation id="5710435578057952990">এই ওয়েবসাইটির পরিচয় যাচাই করা হয় নি৷</translation> -<translation id="5287240709317226393">কুকিজ দেখান</translation> <translation id="5451646087589576080">ফ্রেম &তথ্য দেখুন</translation> <translation id="3368922792935385530">সংযুক্ত</translation> <translation id="8486154204771389705">এই পৃষ্ঠাটিতে রাখুন</translation> <translation id="6824564591481349393">&ইমেল ঠিকানা অনুলিপি করুন</translation> +<translation id="907148966137935206">পপ-আপগুলি দেখানোর জন্য কোনও সাইটকে মঞ্জুরি দেবেন না (প্রস্তাবিত)</translation> <translation id="5184063094292164363">&JavaScript কনসোল</translation> <translation id="333371639341676808">এই পৃষ্ঠাটিকে অতিরিক্ত কথোপকথন তৈরি করা থেকে আটকান৷</translation> <translation id="5844183150118566785"><ph name="PRODUCT_NAME"/> আপ টু ডেট (<ph name="VERSION"/>)</translation> @@ -346,25 +346,28 @@ <translation id="8800574954100068740">ডিফল্ট অনুসন্ধান</translation> <translation id="6551701656367809067">সার্ভারে অত্যধিক অনুরোধ পাঠানোর কারণে বুকমার্ক সিঙ্ক স্বাভাবিকভাবে কাজ করছে না৷ দেখে মনে হচ্ছে <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> আপনার বুকমার্কগুলিতে অনেক পরিবর্তন করছে৷</translation> <translation id="8249296373107784235">বাতিল</translation> +<translation id="4206067298962112499">প্ল্যাগ-ইনগুলি ব্যবহার করার জন্য সমস্ত সাইটকে মঞ্জুরি দিন (প্রস্তাবিত)</translation> <translation id="3967132639560659870">এই পৃষ্ঠাতে আলাদা আলাদা SSL ত্রুটি আছে:</translation> <translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> mins ago</translation> <translation id="175196451752279553">বন্ধ ট্যাবটি পু&নঃরায় খুলুন</translation> <translation id="5039804452771397117">মঞ্জুরি দিন</translation> +<translation id="7564146504836211400">কুকিজ এবং অন্যান্য ডেটা</translation> <translation id="2266011376676382776">প্রতিক্রিয়াবিহীন পৃষ্ঠা(গুলি)</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">বুকমার্ক দণ্ড</translation> <translation id="1319824869167805246">নতুন উইন্ডোতে সকল বুকমার্ক খুলুন</translation> <translation id="3493653833301553455">ফর্ম স্বতঃপূর্ণ:</translation> -<translation id="3895288786311724904">যুক্ত হয়েছে</translation> <translation id="3371861036502301517">এক্সটেশন ইনস্টল ব্যর্থ</translation> <translation id="644038709730536388">অনলাইনের ক্ষতিকারক সফ্টওয়্যার থেকে কীভাবে নিজেকে বাঁচাতে হবে সেই সম্বন্ধে আরও জানুন৷</translation> <translation id="4172706149171596436">প্রক্সি সেটিংস পরিবর্তন করুন</translation> +<translation id="2155931291251286316">সর্বদা <ph name="HOST"/>-এর পপ-আপগুলিকে মঞ্জুর করুন</translation> <translation id="5650551054760837876">কোন অনুসন্ধান ফলাফল পাওয়া যায় নি৷</translation> <translation id="5494362494988149300">&সম্পন্ন হলে খুলুন</translation> +<translation id="9187787570099877815">প্ল্যাগ-ইনগুলিকে ব্লক করা অবিরত করুন</translation> <translation id="3234408098842461169">Down Arrow</translation> <translation id="825608351287166772">শংসাপত্রের একটি কার্যকারিতা সময় থাকে, যা অনেকটা আপনার কোনও পরিচয় দস্তাবেজের মত (যেমন কোনো পাসপোর্ট) হয়৷ আপনার ব্রাউজারে উপস্থাপিত শংসাপত্রটি এখনও কার্যকর নয়৷ কোনো শংসাপত্র সেটির কার্যকারিতা সময়ের বাইরে থাকলে, শংসাপত্রটির স্থিতি (সেটি প্রত্যাহার করা হলে এবং আর বিশ্বস্ত না থাকলে) সম্পর্কীয় নির্দিষ্ট তথ্য রক্ষণাবেক্ষণের প্রয়োজন নেই৷ যেমন, এই শংসাপত্রটি বিশ্বাসযোগ্য তা যাচাই করা সম্ভব নয়৷ আপনার এগিয়ে যাওয়া উচিত নয়৷</translation> <translation id="7154150278819212687">এই এক্সটেনশানটির আপনার ব্রাউজিং ইতিহাসে অ্যাক্সেস থাকবে৷</translation> <translation id="1516602185768225813">শেষ বার খোলা পৃষ্ঠাগুলি পুনরায় খুলুন</translation> +<translation id="1538486363863290963">ব্যতিক্রম ছাড়া সমস্ত তৃতীয়-পক্ষ কুকিজ ব্লক করুন</translation> <translation id="4874539263382920044">শিরোনামে কমপক্ষে একটি অক্ষর থাকা আবশ্যক</translation> <translation id="3549657413697417275">আপনার ইতিহাস অনুসন্ধান করুন</translation> <translation id="7344633671344536647">ব্রাউজিং ডেটা:</translation> @@ -373,6 +376,7 @@ <translation id="7905536804357499080">বর্তমান ব্যবহার করুন</translation> <translation id="8933960630081805351">ফাইন্ডারে &দেখান</translation> <translation id="7378810950367401542">/</translation> +<translation id="4435256380245822831">চিত্র সেটিংস:</translation> <translation id="8899388739470541164">ভিয়েতনামি</translation> <translation id="6631671511957507878">পূর্ণ ইতিহাস দেখুন</translation> <translation id="3335947283844343239">বন্ধ হওয়া ট্যাব পুনরায় খুলুন</translation> @@ -393,7 +397,6 @@ <translation id="1936157145127842922">ফোল্ডারে দেখান</translation> <translation id="6982279413068714821"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> মিনিট আগে</translation> <translation id="7977590112176369853"><ক্যোয়ারী প্রবেশ করান></translation> -<translation id="994771890067000105">অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্যযুক্ত</translation> <translation id="5155632014218747366">এই সাইটের সমস্যা সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্যের জন্য, <ph name="DOMAIN"/>-এর Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> পরিদর্শন করুন৷</translation> <translation id="1120026268649657149">মূলশব্দ খালি থাকা অথবা অনন্য হওয়া আবশ্যক</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/>a</translation> @@ -401,6 +404,7 @@ <translation id="9027459031423301635">নতুন &ট্যাবে লিঙ্ক খুলুন</translation> <translation id="358344266898797651">কেলটিক</translation> <translation id="5055518462594137986">এই ধরনের সমস্ত লিঙ্কের জন্য আমার পছন্দ মনে রাখুন৷</translation> +<translation id="246059062092993255">এই পৃষ্ঠাতে প্ল্যাগ-ইনগুলি ব্লক করা হয়েছে৷</translation> <translation id="2870560284913253234">সাইট</translation> <translation id="7724603315864178912">ছেদন</translation> <translation id="4164507027399414915">সকল সরান থাম্বনেল পুনরায় সঞ্চয় করুন</translation> @@ -444,8 +448,9 @@ <translation id="2135787500304447609">&পুনঃসূচনা</translation> <translation id="1813414402673211292">ব্রাউজ করা ডেটা সাফ করুন</translation> <translation id="2356762928523809690">আপডেট সার্ভার উপলব্ধ নয় (ত্রুটি: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">বৈশিষ্ট্যযুক্ত থিম</translation> <translation id="219008588003277019">স্থানীয় গ্রাহক মডিউল: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> +<translation id="8295274277480637228"><ph name="HOST"/>-এর ডেটা</translation> +<translation id="8719167808826224921"><ph name="HOST"/>-এর যে সমস্ত কুকিজ এবং সাইট ডেটা আমি পছন্দ করি তা মনে রাখবেন</translation> <translation id="5436510242972373446"><ph name="SITE_NAME"/> অনুসন্ধান করুন:</translation> <translation id="6719684875142564568"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours</translation> <translation id="7616581516194661584">সদৃশ</translation> @@ -463,18 +468,19 @@ <translation id="1572103024875503863"><ph name="NUMBER_MANY"/> দিন</translation> <translation id="8453184121293348016">কোনও প্রত্যাহার নির্মাণকৌশল পাওয়া যায় নি</translation> <translation id="1199429765931693651">তালিকা লুকান</translation> +<translation id="3481915276125965083">এই পৃষ্ঠাতে নিম্নোক্ত পপ-আপগুলি ব্লক করা হয়েছে:</translation> <translation id="7163503212501929773"><ph name="NUMBER_MANY"/> ঘন্টা বাকি</translation> <translation id="5586329397967040209">এটিকে আমার হোম পেজ বানান</translation> <translation id="3283719377675052581">অজানা</translation> <translation id="374530189620960299">সাইটের নিরাপত্তা শংসাপত্রটি বিশ্বস্ত নয়!</translation> <translation id="5048040498971143039">'<ph name="SEARCH_STRING"/>'-এর অনুসন্ধান ফলাফল</translation> <translation id="7772127298218883077"><ph name="PRODUCT_NAME"/> সম্বন্ধে</translation> +<translation id="9219103736887031265">চিত্রগুলি</translation> <translation id="5453632173748266363">সিরিলিক</translation> <translation id="8415351664471761088">ডাউনলোড শেষ হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন</translation> <translation id="1545775234664667895">ইনস্টল হওয়া থিম "<ph name="THEME_NAME"/>"</translation> <translation id="5329858601952122676">&মুছুন</translation> <translation id="6100736666660498114">সূচনা মেনু</translation> -<translation id="1120098871254928930">লোড হওয়ার জন্য সকল সামগ্রীকে মঞ্জুরি দিন</translation> <translation id="3994878504415702912">&জুম</translation> <translation id="9009369504041480176">আপলোড হচ্ছে (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> <translation id="5602600725402519729">পুনরায়&লোড করুন</translation> @@ -482,6 +488,7 @@ <translation id="7965010376480416255">ভাগকরা স্মৃতি</translation> <translation id="6248988683584659830">অনুসন্ধান সেটিংস</translation> <translation id="2242457451044347345">বুকমার্ক সিঙ্ক</translation> +<translation id="7053983685419859001">ব্লক করুন</translation> <translation id="2727712005121231835">আসল আকার</translation> <translation id="8887733174653581061">সর্বদা শীর্ষে</translation> <translation id="610886263749567451">Javascript সতর্কতা</translation> @@ -520,14 +527,17 @@ <translation id="7926251226597967072"><ph name="PRODUCT_NAME"/> বর্তমানে <ph name="IMPORT_BROWSER_NAME"/> থেকে নিম্নোক্ত আইটেমগুলি আমদানি করছে:</translation> <translation id="1018656279737460067">বাতিল হয়েছে</translation> <translation id="7910768399700579500">&নতুন ফোল্ডার</translation> +<translation id="6295535972717341389">প্ল্যাগ-ইনসমূহ</translation> <translation id="6883611015375728278">সকল কুকি অবরোধ করুন</translation> <translation id="7842346819602959665">এক্সটেনশন "<ph name="EXTENSION_NAME"/>"-এর সবচেয়ে নতুন সংস্করণটির আরও অনুমতির প্রয়োজন, সেই কারণে এটি অক্ষম করা হয়েছে৷</translation> +<translation id="6979448128170032817">ব্যতিক্রমসমূহ...</translation> <translation id="208047771235602537">আপনি কি <ph name="PRODUCT_NAME"/>-কে কোন ডাউনলোড প্রগতিতে থাকা অবস্থায় বন্ধ করতে চান?</translation> <translation id="6710213216561001401">পূর্ববর্তী</translation> <translation id="1567993339577891801">JavaScript কনসোল</translation> <translation id="583281660410589416">অজানা</translation> <translation id="2485422356828889247">আনইনস্টল</translation> <translation id="2621889926470140926">আপনি কি <ph name="PRODUCT_NAME"/>-কে <ph name="DOWNLOAD_COUNT"/> ডাউনলোড প্রগতিতে থাকা অবস্থায় বন্ধ করতে চান?</translation> +<translation id="7279701417129455881">কুকি ব্লক করা পরিচালনা করুন...</translation> <translation id="5528368756083817449">বুকমার্ক পরিচালক</translation> <translation id="7275974018215686543"><ph name="NUMBER_MANY"/> secs ago</translation> <translation id="7849264908733290972">&চিত্র নতুন ট্যাবে খুলুন</translation> @@ -539,6 +549,7 @@ <translation id="2665163749053788434">ইতিহাস দেখুন</translation> <translation id="7434509671034404296">বিকাশকারী</translation> <translation id="6447842834002726250">কুকিজ</translation> +<translation id="3876833929577368454">আমাকে প্রত্যেকবার জিজ্ঞাসা করুন</translation> <translation id="5170568018924773124">ফোল্ডারে দেখান</translation> <translation id="883848425547221593">অন্যান্য বুকমার্ক</translation> <translation id="4870177177395420201"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ডিফল্ট ব্রাউজারকে নির্ধারণ বা সেট করতে পারে না৷</translation> @@ -552,23 +563,21 @@ <translation id="8398877366907290961">যাইহোক এগিয়ে যান</translation> <translation id="290414493736480793">প্রাপ্তি স্বীকার</translation> <translation id="5463856536939868464">গোপন বুকমার্কগুলি সমন্বিত মেনু</translation> -<translation id="6261915643960475695">ব্যবসা</translation> +<translation id="1611175136450159394">কোনও সাইটকে প্ল্যাগ-ইনগুলি ব্যবহার করার মঞ্জুরি দেবেন না</translation> <translation id="6449085810994685586">&এই ক্ষেত্রের বানানটি পরীক্ষণ করুন</translation> -<translation id="8789544147407756448">নিম্নলিখিত এক্সটেনশনটি ক্র্যাশ করেছে : <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> মিনিট বাকি</translation> <translation id="2022540532491530427">&ফাইল অনুলিপি করুন</translation> <translation id="1099979722614954862"><ph name="PRODUCT_NAME"/>-এর এখন <ph name="BEGIN_LINK"/>এক্সটেনশান<ph name="END_LINK"/> এবং <ph name="BEGIN2_LINK"/>বুকমার্ক সিঙ্ক<ph name="END2_LINK"/> আছে৷</translation> <translation id="5966654788342289517">ব্যক্তিগত স্টাফ</translation> -<translation id="2576802705154232609">ওয়েব ক্লিপ্স</translation> <translation id="8664389313780386848">পৃষ্ঠা উত্স &দেখুন</translation> <translation id="3089982169226026948">একটি প্রোফাইল নির্বাচন করুন</translation> <translation id="57646104491463491">সংশোধনের তারিখ</translation> -<translation id="6402372417119601621">আপনি যে ফিডটি প্রবেশ করিয়েছেন তা লোড করতে পারা যায় নি৷</translation> <translation id="3867260226944967367">এই ওয়েবপৃষ্ঠা খুঁজে পাওয়া যায় নি৷</translation> <translation id="6507969014813375884">চিনা সরলীকৃত</translation> <translation id="1767991048059195456">প্রতিবেদন পাঠান</translation> <translation id="7985242821674907985"><ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="4474155171896946103">সকল ট্যাব বুকমার্ক করুন...</translation> +<translation id="1190844492833803334">যখন আমি নিজের ব্রাউজার বন্ধ করি</translation> <translation id="5646376287012673985">অবস্থান</translation> <translation id="1110155001042129815">অপেক্ষা করুন</translation> <translation id="7071586181848220801">অজানা প্ল্যাগ-ইন</translation> @@ -576,6 +585,7 @@ <translation id="6459488832681039634">খোঁজার জন্য নির্বাচন ব্যবহার করুন</translation> <translation id="8235325155053717782">ত্রুটি <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>): <ph name="ERROR_TEXT"/></translation> <translation id="5933965621105104639">প্রস্তাবসমূহ</translation> +<translation id="7734729626860583526"><ph name="HOST"/>-এর কুকি</translation> <translation id="1084824384139382525">লিঙ্ক ঠি&কানা অনুলিপি করুন</translation> <translation id="5042992464904238023">ওয়েব সামগ্রী</translation> <translation id="1261967938516962772">এমনকি আরও লুকান</translation> @@ -585,7 +595,6 @@ <translation id="6639554308659482635">SQLite স্মৃতি</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">সকল বুকমার্ক খুলুন</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">ট্যাব</translation> <translation id="4624768044135598934">সফল!</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> আপনার ইনস্টেলশন সম্পূর্ণ করার জন্য প্রস্তুত</translation> @@ -595,19 +604,18 @@ <translation id="4206968337478445915">মার্জ এবং সিঙ্ক করুন</translation> <translation id="1205605488412590044">অ্যাপ্লিকেশন শর্টকাট তৈরি করুন...</translation> <translation id="2065985942032347596">প্রমাণীকরণ প্রয়োজন</translation> +<translation id="7186367841673660872">এই পৃষ্ঠাটি <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> থেকে <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/>-তে অনুবাদ করা হয়েছে</translation> <translation id="1175364870820465910">&মুদ্রণ...</translation> <translation id="3866249974567520381">বর্ণনা</translation> <translation id="6549689063733911810">সাম্প্রতিক</translation> <translation id="5552632479093547648">দূষিত ও ফিশিংয়ের সন্ধান মিলেছে!</translation> <translation id="4988273303304146523"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> দিন আগে</translation> -<translation id="5087864757604726239">ফিরুন</translation> <translation id="2819994928625218237">&কোনও বানানের সাজেশন নেই</translation> <translation id="4316305410440790958">নতুন &ট্যাবে ফ্রেম খুলুন</translation> <translation id="9142623379911037913">ডেস্কটপ বিজ্ঞপ্তিগুলি দেখানোর জন্য <ph name="SITE"/>-কে মঞ্জুরি দেবেন?</translation> <translation id="4196320913210960460">টুলস মেনুতে এক্সটেনশনে ক্লিক করে আপনার ইনস্টল করা এক্সটেনশনগুলি পরিচালনা করতে পারেন।</translation> <translation id="9118804773997839291">নীচে সমস্ত অনিরাপদ উপাদানের একটি তালিকা রয়েছে৷ কোনও নির্দিষ্ট উপাদানের জন্য থ্রেডে আরও তথ্যের জন্য ডায়াগনস্টিক লিঙ্কটিকে ক্লিক করুন৷</translation> <translation id="3664021239099029884">সমস্ত ডাউনলোড দেখুন</translation> -<translation id="2207746515960750386"><ph name="MINUTE"/> মিনিট আগে</translation> <translation id="7754704193130578113">প্রতিটি ফাইল ডাউনলোড করার আগে তা কোথায় সংরক্ষণ করতে হবে জিজ্ঞাসা করুন</translation> <translation id="2497284189126895209">সকল ফাইল</translation> <translation id="5360606537916580043">অন্তিম দিন</translation> @@ -620,7 +628,6 @@ <translation id="8888930795132369495">ফাইল &পথ অনুলিপি করুন</translation> <translation id="4517036173149081027">ডাউনলোড বন্ধ ও বাতিল করুন</translation> <translation id="6281636957902664775"><ph name="URL"/>-এ যান</translation> -<translation id="9148058034647219655">প্রস্থান</translation> <translation id="630065524203833229">ব&ন্ধ</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">সুপারিশগুলি দেখান</translation> @@ -628,13 +635,12 @@ <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING"/>-এর মধ্যে খুলছে...</translation> <translation id="7814458197256864873">&অনুলিপি</translation> <translation id="4692623383562244444">সার্চ ইঞ্জিনসমূহ</translation> -<translation id="2233040275795129413">লাইফস্টাইল</translation> <translation id="2526590354069164005">ডেস্কটপ</translation> +<translation id="7983301409776629893">সর্বদা <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>-কে <ph name="TARGET_LANGUAGE"/>-তে অনুবাদ করুন</translation> <translation id="4890284164788142455">থাই</translation> <translation id="3889424535448813030">Right Arrow</translation> <translation id="5435666907653217300">অন্যান্য সমস্যা</translation> <translation id="4479639480957787382">ইথারনেট</translation> -<translation id="1264974993859112054">খেলাধূলা</translation> <translation id="5167270755190684957">Google Chrome থিমগুলির গ্যালারী</translation> <translation id="8382913212082956454">&ইমেল ঠিকানা কপি করুন</translation> <translation id="4229495110203539533"><ph name="NUMBER_ONE"/> sec ago</translation> @@ -643,25 +649,25 @@ <translation id="1047726139967079566">এই পৃষ্ঠাটি বুকমার্ক করুন...</translation> <translation id="2544782972264605588"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> সেকেন্ড বাকি</translation> <translation id="4767443964295394154">ডাউনলোড অবস্থান</translation> +<translation id="5031870354684148875">Google অনুবাদ সম্বন্ধে</translation> <translation id="720658115504386855">অক্ষরগুলি কেস সংবেদনশীল নয়</translation> <translation id="2454247629720664989">মূলশব্দ</translation> <translation id="3950820424414687140">সাইন ইন</translation> <translation id="2840798130349147766">ওয়েব ডেটাবেসসমূহ</translation> <translation id="1628736721748648976">এনকোডিং</translation> <translation id="6521850982405273806">কোনো ত্রুটি প্রতিবেদন করুন</translation> +<translation id="8026334261755873520">ব্রাউজ করা ডেটা সাফ করুন</translation> <translation id="1769104665586091481">নতুন &উইন্ডোতে লিঙ্ক খুলুন</translation> <translation id="8503813439785031346">ব্যবহারকারীর নাম</translation> <translation id="290555789621781773"><ph name="NUMBER_TWO"/> মিনিট</translation> <translation id="7073704676847768330">এটি সম্ভবত সেই সাইট নয় যা আপনি খুঁজছেন!</translation> <translation id="7642109201157405070">আমদানি অবিরত করুন</translation> <translation id="6463795194797719782">&সম্পাদনা</translation> -<translation id="5720119176273625078">রেফারার পাঠানো হয় নি</translation> <translation id="4775879719735953715">ডিফল্ট ব্রাউজার</translation> <translation id="4805261289453566571">আবার লগইন করুন</translation> <translation id="4188026131102273494">মূলশব্দ:</translation> <translation id="2290414052248371705">সকল সামগ্রী দেখান</translation> <translation id="6434892175081553796">এই ট্যাবের দ্বারা বন্ধ ট্যাবস খোলে</translation> -<translation id="3268761268932257769">স্বয়ংক্রিয়ভাবে ছবি ডাউনলোড করুন</translation> <translation id="7227780179130368205">ম্যালওয়ার সনাক্ত হয়েছে!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">আপনি কি এই এক্সটেনশানটি আনইনস্টল করার ব্যাপারে নিশ্চিত?</translation> @@ -678,7 +684,7 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> ঘন্টা</translation> <translation id="8053390638574070785">এই পৃষ্ঠাটি পুনঃ লোড করুন</translation> <translation id="3678156199662914018">এক্সটেনশন: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">মজা</translation> +<translation id="7624267205732106503">আমি যখন নিজের ব্রাউজার বন্ধ করি তখন কুকিজ ও অন্যান্য সাইট ডেটা সাফ করুন</translation> <translation id="3577682619813191010">&ফাইল অনুলিপি করুন</translation> <translation id="10122177803156699">আমাকে দেখান</translation> <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> মিনিট বাকি</translation> @@ -688,7 +694,6 @@ <translation id="6192792657125177640">ব্যতিক্রমগুলি</translation> <translation id="4568660204877256194">বুকমার্কগুলি রপ্তানি করুন...</translation> <translation id="4577070033074325641">বুকমার্কগুলি আমদানি...</translation> -<translation id="2822650824848709219">সমস্ত অনিরাপদ সামগ্রী ব্লক করুন</translation> <translation id="1715941336038158809">অবৈধ ব্যবহারকারী নাম বা পাসওয়ার্ড৷</translation> <translation id="1901303067676059328">&সকল নির্বাচন করুন</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, সম্পূর্ণ</translation> @@ -702,9 +707,9 @@ <translation id="9107059250669762581"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> দিন</translation> <translation id="872451400847464257">সার্চ ইঞ্জিন সম্পাদনা করুন</translation> <translation id="6463061331681402734"><ph name="NUMBER_MANY"/> মিনিট</translation> +<translation id="6408082614319501487">আপনার জন্য ওয়েবপৃষ্ঠাগুলি অনুবাদ করতে, Google Chrome ওই পৃষ্ঠাগুলির সামগ্রী Google-এ পাঠাবে৷</translation> <translation id="8717266507183354698">ইতিহাসে এমন সকল পৃষ্ঠা দেখুন যাতে <ph name="SEARCH_TERMS"/> আছে</translation> <translation id="2466804342846034717">সঠিক পাসওয়ার্ডটি উপরে লিখুন এবং তারপরে নীচের ছবিতে আপনি যে অক্ষরগুলি দেখছেন সেগুলি টাইপ করুন৷</translation> -<translation id="2922560965807694149">লুকান</translation> <translation id="5645845270586517071">নিরাপত্তা ত্রুটি</translation> <translation id="8695758493354644945">ইতিবৃত্তে <ph name="NUM_MATCHES"/>টি সাম্প্রতিক পৃষ্ঠা দেখুন যাতে <ph name="SEARCH_TERMS"/> আছে</translation> <translation id="3827774300009121996">&পূর্ণ স্ক্রীণ</translation> @@ -712,7 +717,6 @@ <translation id="7525067979554623046">তৈরি করুন</translation> <translation id="4711094779914110278">তুর্কি</translation> <translation id="7136984461011502314"><ph name="PRODUCT_NAME"/>-এ আপনাকে স্বাগতম</translation> -<translation id="7227751526271321205">কখনও ফর্মগুলি থেকে পাঠ্য সংরক্ষণ করবেন না</translation> <translation id="4002066346123236978">শিরোনাম</translation> <translation id="1974178770588939828">তালিকা প্রদর্শন করুন</translation> <translation id="4087089424473531098">এই এক্সটেনশনটি তৈরি হয়েছে: @@ -721,21 +725,22 @@ <translation id="9015241028623917394">বর্তমান পৃষ্ঠাটি নিয়ন্ত্রণ করুন</translation> <translation id="2378982052244864789">এক্সটেনশন ডিরেক্টরিটি নির্বাচন করুন৷</translation> <translation id="7861215335140947162">&ডাউনলোডগুলি</translation> -<translation id="5821668936183240062">পরবর্তী</translation> <translation id="4708849949179781599"><ph name="PRODUCT_NAME"/> থেকে প্রস্থান করুন</translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE"/>-এর <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="6644512095122093795">পাসওয়ার্ড সংরক্ষণের প্রস্তাব</translation> <translation id="5384051050210890146">বিশ্বস্ত SSL শংসাপত্র নির্বাচন করুন৷</translation> <translation id="6865323153634004209">এই সেটিংগুলি কাস্টমাইজ করুন</translation> -<translation id="7487067081878637334">প্রযুক্তি</translation> <translation id="154603084978752493">সার্চ ই&ঞ্জিন রূপে যুক্ত করুন...</translation> <translation id="2079545284768500474">পূর্বাবস্থায় ফিরুন</translation> +<translation id="340640192402082412">কুকিজ এবং অন্যান্য সাইট ডেটা কেমনভাবে আপনার কম্পিউটারে সংরক্ষিত হয় তা সংশোধন করুন</translation> <translation id="114140604515785785">এক্সটেনশন রুট ডিরেক্টরি:</translation> <translation id="3254409185687681395">এই পৃষ্ঠাটি বুকমার্ক করুন</translation> <translation id="1384616079544830839">এই ওয়েবসাইটির পরিচয় <ph name="ISSUER"/> যাচাই করেছে৷</translation> <translation id="1800035677272595847">ফিশিং</translation> <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secs ago</translation> +<translation id="402759845255257575">JavaScript চালানোর জন্য কোনও সাইটকে মঞ্জুরি দেবেন না</translation> <translation id="4610637590575890427">আপনি <ph name="SITE"/>-এ যেতে চাওয়ার কথা বলছেন কি?</translation> +<translation id="3046388203776734202">পপ-আপ সেটিংস:</translation> <translation id="5320331575990471017"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/>-এর থেকে</translation> <translation id="8349305172487531364">বুকমার্কস দণ্ড</translation> <translation id="7208899522964477531"><ph name="SITE_NAME"/>-এ <ph name="SEARCH_TERMS"/> অনুসন্ধান করুন</translation> @@ -746,9 +751,9 @@ <translation id="5433207235435438329">বানান-পরীক্ষা ভাষা:</translation> <translation id="1358741672408003399">বানান এবং ব্যাকরণ</translation> <translation id="2527167509808613699">যেকোনও প্রকারের কানেকশন</translation> -<translation id="3491001008184346538">সরানো হয়েছে</translation> <translation id="1234466194727942574">ট্যাবপট্টি</translation> <translation id="4035758313003622889">&কার্য পরিচালক</translation> +<translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player সঞ্চয় সেটিংস...</translation> <translation id="558442360746014982">নীচে মূল ত্রুটি বার্তাটি আছে</translation> <translation id="1768211415369530011">আপনি এই অনুরোধটি স্বীকার করলে নিম্নোক্ত অ্যাপ্লিকেশনটি প্রবর্তিত হবে:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="8793043992023823866">আমদানি হচ্ছে...</translation> @@ -758,9 +763,7 @@ <translation id="881799181680267069">অন্যদের লুকান</translation> <translation id="8318945219881683434">প্রত্যাহার চেক করতে ব্যর্থ৷</translation> <translation id="4928961172107035048">বুকমার্ক সিঙ্ক ত্রুটি!</translation> -<translation id="5086103144359029476">বৈশিষ্ট্যযুক্ত থিমগুলি</translation> <translation id="994289308992179865">&লুপ</translation> -<translation id="3191701650141760424">ইনস্টল বন্ধ করুন</translation> <translation id="305803244554250778">নিম্নোক্ত স্থানগুলিতে অ্যাপ্লিকেশন শর্টকাটগুলি তৈরি করুন:</translation> <translation id="3745810751851099214">এর জন্য পাঠানো:</translation> <translation id="8877448029301136595">[পেরেন্ট ডাইরেক্টরি]</translation> @@ -787,14 +790,15 @@ <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> টি ট্যাব</translation> <translation id="4373894838514502496"><ph name="NUMBER_FEW"/> mins ago</translation> <translation id="6264365405983206840">&সকল নির্বাচন করুন</translation> -<translation id="2533050964672183510">পূর্ববর্তী</translation> <translation id="1017280919048282932">অভিধানে &যুক্ত করুন</translation> <translation id="1829244130665387512">পৃষ্ঠাতে খুঁজুন</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> দিন</translation> <translation id="701080569351381435">উত্স দেখান</translation> <translation id="5107325588313356747">এই প্রোগ্রামের অ্যাক্সেস লুকানোর জন্য, আপনাকে Control Panel-এ\n<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> ব্যবহার করে এটি আনইনস্টল করতে হবে৷\n\nআপনি কি <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> শুরু করতে চান?</translation> +<translation id="6140948187512243695">বিশদ বিবরণ দেখান</translation> <translation id="7631887513477658702">&সর্বদা এই ধরনের ফাইল খুলুন</translation> <translation id="8627795981664801467">কেবলমাত্র নিরাপদ কানেকশন</translation> +<translation id="3921544830490870178">প্ল্যাগ-ইন সেটিংস:</translation> <translation id="2190355936436201913">(খালি)</translation> <translation id="5868426874618963178">বর্তমান পৃষ্ঠার উত্স পাঠান</translation> <translation id="5818003990515275822">কোরীয়</translation> @@ -807,12 +811,13 @@ <translation id="4273720809906836559">বুকমার্ক সিঙ্ক</translation> <translation id="6003177993629630467"><ph name="PRODUCT_NAME"/> নিজেকে আপডেট রাখতে হয়ত সক্ষম নয়।</translation> <translation id="152482086482215392"><ph name="NUMBER_ONE"/> সেকেন্ড বাকি</translation> +<translation id="3308116878371095290">এই পৃষ্ঠাটিকে কুকিজ সেট করা থেকে আটকানো হয়েছে৷</translation> <translation id="8447116497070723931">PgUp</translation> +<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1970746430676306437">পৃষ্ঠা &তথ্য দেখুন</translation> <translation id="8940262601983387853">কুকির নাম</translation> <translation id="8053959338015477773">এই পৃষ্ঠাতে কিছু উপাদান প্রদর্শন করার জন্য একটি অতিরিক্ত প্ল্যাগ-ইন প্রয়োজন৷</translation> <translation id="5020734739305654865">দিয়ে সাইন ইন করুন</translation> -<translation id="5825982513659277632"><ph name="HOUR"/> ঘন্টা আগে</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> ঘন্টা বাকি</translation> <translation id="399179161741278232">আমদানিকৃত</translation> <translation id="3927932062596804919">অস্বীকার</translation> @@ -823,12 +828,15 @@ <translation id="2371076942591664043">&সম্পন্ন হলে খুলুন</translation> <translation id="155865706765934889">টাচপ্যাড</translation> <translation id="6069278982995177296">সদৃশ</translation> +<translation id="6910239454641394402">JavaScript ব্যতিক্রমসমূহ</translation> <translation id="2979639724566107830">নতুন উইন্ডোতে খুলুন</translation> <translation id="3381479211481266345">গতি সংবেদনশীলতা:</translation> <translation id="2822854841007275488">আরবি</translation> <translation id="5178667623289523808">পূর্ববর্তী খুঁজুন</translation> <translation id="2815448242176260024">কখনও পাসওয়ার্ড সংরক্ষণ করবেন না</translation> <translation id="2989805286512600854">নতুন ট্যাবে খুলুন</translation> +<translation id="1213999834285861200">চিত্র ব্যতিক্রমসমূহ</translation> +<translation id="2805707493867224476"> পপ-আপগুলি দেখানোর জন্য সমস্ত সাইটকে মঞ্জুরি দিন</translation> <translation id="2701236005765480329">এক্সটেনশান সতর্কতা</translation> <translation id="6503077044568424649">সর্বাধিক দেখা</translation> <translation id="3265459715026181080">উইন্ডো বন্ধ করুন</translation> @@ -844,6 +852,7 @@ <translation id="1154228249304313899">এই পৃষ্ঠাটি খুলুন:</translation> <translation id="9074348188580488499">আপনি কি সকল পাসওয়ার্ড সরানোর বিষয়ে নিশ্চিত?</translation> <translation id="3627588569887975815">লিঙ্কটি ছ&দ্মবেশী উইন্ডোতে খুলুন</translation> +<translation id="5918363047783857623">ব্যতিক্রম সম্পাদনা</translation> <translation id="5578327870501192725"><ph name="DOMAIN"/>-এ আপনার কানেকশন <ph name="BIT_COUNT"/>-বিট এনক্রিপশনের সাথে এনক্রিপ্ট হয়েছে৷</translation> <translation id="7079333361293827276">সার্ভারের শংসাপত্র বিশ্বস্ত নয়</translation> <translation id="869884720829132584">অ্যাপ্লিকেশনস মেনু</translation> @@ -856,11 +865,9 @@ <translation id="1285631718404404702">সাম্প্রতিক ক্রিয়াকলাপগুলি দেখান</translation> <translation id="6783679543387074885">বাগ অথবা ভেঙে যাওয়া ওয়েব সাইটের প্রতিবেদন করুন</translation> <translation id="3494444535872870968">&ফ্রেমকে এই রূপে সংরক্ষণ করুন...</translation> +<translation id="2356070529366658676">জিজ্ঞাসা করুন</translation> <translation id="5731247495086897348">আ&টকান এবং যান</translation> <translation id="3413103074007669042">এই পৃষ্ঠাতে কিছু অনিরাপদ লিখিত সামগ্রী রয়েছে</translation> -<translation id="4887833561977827087">এখানে প্রদর্শনের জন্য এখনও কোন আইটেম নেই৷ - আপনার ওয়েব ক্লিপগুলি <ph name="BEGIN_LINK"/>কাস্টমাইজ<ph name="END_LINK"/> - করুন এবং আরও সংস্থান যুক্ত করুন৷</translation> <translation id="5285267187067365830">প্ল্যাগ-ইন ইনস্টল করুন...</translation> <translation id="1166212789817575481">ডানদিকের ট্যাবস বন্ধ করুন</translation> <translation id="6472893788822429178">হোম বোতাম দেখান</translation> @@ -889,7 +896,7 @@ <translation id="7646591409235458998">ইমেল:</translation> <translation id="703748601351783580">নতুন উইন্ডোতে সকল বুকমার্ক খুলুন</translation> <translation id="8409023599530904397">সরজ্ঞামদণ্ড:</translation> -<translation id="770273299705142744">ফর্ম স্বতঃপূর্ণ</translation> +<translation id="112343676265501403">প্ল্যাগ-ইন ব্যতিক্রমসমূহ</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/>-কে অক্ষম করা হয়েছে৷ আপনি যদি বুকমার্ক সিঙ্ক বন্ধ করেন তাহলে, সরঞ্জাম মেনুর মাধ্যমে অ্যাক্সেসযোগ্য এক্সটেনশান পৃষ্ঠাতে এই এক্সটেনশানটিকে আপনি পুনরায়-সক্ষম করতে পারবেন৷</translation> <translation id="4478664379124702289">লি&ঙ্ক এই রূপে সংরক্ষণ করুন...</translation> @@ -899,13 +906,12 @@ <translation id="8502249598105294518"><ph name="PRODUCT_NAME"/> কাস্টমাইজ ও নিয়ন্ত্রণ করুন</translation> <translation id="8590375307970699841">স্বয়ংক্রিয় আপডেটগুলো সেটআপ করুন</translation> <translation id="2797524280730715045"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> ঘন্টা আগে</translation> +<translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> আপনার কম্পিউটারে ডেটা সেট করতে চায়৷</translation> <translation id="768570155019561996">এই এক্সটেনশানটি একাধিক ওয়েবসাইটে আপনার ব্যক্তিগত ডেটাতে অ্যাক্সেস থাকবে৷</translation> -<translation id="7180865173735832675">কাস্টমাইজ করুন</translation> -<translation id="1430594899542257414">টিপ্স এবং কৌশলগুলি</translation> <translation id="2115926821277323019">একটি কার্যকর URL হওয়া আবশ্যক</translation> +<translation id="527605982717517565">সর্বদা <ph name="HOST"/>-এ JavaScript মঞ্জুর করুন</translation> <translation id="7397054681783221164">নিম্নোক্ত আইটেমগুলি নিশ্চিহ্ন করুন:</translation> <translation id="4891251785049117953">সংরক্ষিত ফর্ম ডেটা পরিষ্কার করুন</translation> -<translation id="1531836666020185856">বৈশিষ্ট্যযুক্ত</translation> <translation id="580571955903695899">শিরোনাম অনুসারে পুনঃক্রম করুন</translation> <translation id="5230516054153933099">উইন্ডো</translation> <translation id="7554791636758816595">নতুন ট্যাব</translation> @@ -926,9 +932,9 @@ <translation id="4047345532928475040">N/A</translation> <translation id="5657156137487675418">সকল কুকিজ মঞ্জুর করুন</translation> <translation id="5771816112378578655">সেটআপ চলছে...</translation> +<translation id="8820901253980281117">পপ-আপ ব্যতিক্রমসমূহ</translation> <translation id="7796411525793830031">এক্সটেনশন প্যাকেজিং সফল</translation> <translation id="3228279582454007836">আপনি আজকের আগে এই সাইটটি পরিদর্শন করেন নি৷</translation> -<translation id="4890855023395992542">পরিষেবার URL:</translation> <translation id="2814489978934728345">এই পৃষ্ঠা লোড করা বন্ধ করুন</translation> <translation id="2354001756790975382">অন্য বুকমার্কস</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> আপডেট হয়েছে</translation> @@ -942,7 +948,6 @@ <translation id="7326526699920221209">ব্যাটারি: <ph name="PRECENTAGE"/>%</translation> <translation id="601778514741867265">আমি ভিজিট করি কেবলমাত্র এমন সাইট থেকে কুকি স্বীকার করুন</translation> <translation id="8299269255470343364">জাপানী</translation> -<translation id="7280343984261969618">কোনও বিশেষাধিকার ছাড়াই প্ল্যাগ-ইনস কোনো স্যান্ডবাক্সে চালায়৷ কিছু প্ল্যাগ-ইনস সঠিকভাবে কাজ না করার কারণ হবে৷</translation> <translation id="50030952220075532"><ph name="NUMBER_ONE"/> দিন বাকি</translation> <translation id="2885378588091291677">কার্য পরিচালক</translation> <translation id="5792852254658380406">এক্সটেনশনগুলি পরিচালনা করুন...</translation> @@ -978,9 +983,7 @@ <translation id="4474796446011988286">নিম্নোক্ত কুকিজ আপনার কম্পিউটারে সঞ্চিত আছে:</translation> <translation id="884923133447025588">কোন প্রত্যাহার নির্মাণকৌশল পাওয়া যায় নি৷</translation> <translation id="7240072072812590475">গিয়ার্স সেটিংস পরিবর্তন করুন</translation> -<translation id="6001785649757655903">গোপনীয়তা কালো তালিকা ত্রুটি</translation> <translation id="2480155717379390016">অক্ষম <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/></translation> -<translation id="492643400682328128"><ph name="NETWORKDEVICE"/> বন্ধ করুন</translation> <translation id="7671130400130574146">সিস্টেম শিরোনাম দণ্ড ও সীমানাগুলি ব্যবহার করুন</translation> <translation id="9170848237812810038">&পূর্বাবস্থায় ফিরুন</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> @@ -1019,13 +1022,17 @@ <translation id="5333374927882515515"><ph name="DEF_BROWSER"/> থেকে বুকমার্কস, পাসওয়ার্ড এবং অন্যান্য সেটিংস আমদানি করুন</translation> <translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE"/> - <ph name="FULL_DATE"/></translation> <translation id="5960889226412209189">কমপ্যাক্ট নেভিগেশন বার টগল করুন</translation> +<translation id="1285320974508926690">কখনই এই সাইটটিকে অনুবাদ করবেন না</translation> <translation id="8954894007019320973">(চলছে)</translation> <translation id="3748412725338508953">অত্যধিক পুনঃনির্দেশ ছিল৷</translation> <translation id="8929159553808058020">ওয়েবসাইট পড়ার জন্য আপনি যে ভাষাগুলি ব্যবহার করেন ,সেগুলি পছন্দ অনুযায়ী তালিকাভুক্ত করুন৷ কেবলমাত্র যেগুলি দরকার সেগুলি যুক্ত করুন, কেন না কিছু অক্ষর ওয়েবসাইট অন্য ভাষাতে প্রকাশ করার জন্য ব্যবহৃত হতে পারে৷</translation> <translation id="8831104962952173133">ফিশিং সনাক্ত হয়েছে!</translation> +<translation id="2812989263793994277">কোনও চিত্র দেখাবেন না</translation> <translation id="6845383723252244143">ফোল্ডার নির্বাচন করুন</translation> +<translation id="8948393169621400698">সর্বদা <ph name="HOST"/>-এ প্ল্যাগ-ইনগুলি মঞ্জুর করুন</translation> <translation id="8288345061925649502">সার্চ ইঞ্জিন পরিবর্তন করুন</translation> <translation id="1095623615273566396"><ph name="NUMBER_FEW"/> সেকেন্ড</translation> +<translation id="7006788746334555276">সামগ্রী সেটিংস</translation> <translation id="5139955368427980650">&খুলুন</translation> <translation id="4643612240819915418">নতুন ট্যাবে ভিডিও &খুলুন</translation> <translation id="7088615885725309056">পূর্বতর</translation> @@ -1038,7 +1045,6 @@ <translation id="5280833172404792470">পূর্ণ স্ক্রীন থেকে প্রস্থান করুন (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">সম্প্রতি বন্ধ হয়েছে</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> দিন</translation> -<translation id="3891357445869647828">JavaScript সক্ষম করুন</translation> <translation id="6451458296329894277">ফর্ম পুনঃজমা নিশ্চিত করুন</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> ঘন্টা</translation> <translation id="1851266746056575977">এখনই আপডেট করুন</translation> @@ -1048,7 +1054,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">ঠিকানা দণ্ড থেকে সন্ধান করুন৷</translation> <translation id="4867297348137739678">গত সপ্তাহ</translation> -<translation id="4881695831933465202">খুলুন</translation> <translation id="5457793226917888578">এই পৃষ্ঠাতে অনিরাপদ লিখিত সামগ্রী রয়েছে৷</translation> <translation id="5988520580879236902">সক্রিয় দর্শনগুলি পরিদর্শন করুন:</translation> <translation id="5981759340456370804">একরোখা প্রযুক্তিবিদের জন্য পরিসংখ্যান</translation> @@ -1061,7 +1066,6 @@ <translation id="7009102566764819240">নীচে সমস্ত অনিরাপদ উপাদানের একটি তালিকা রয়েছে৷ কোনও নির্দিষ্ট রিসোর্সে ম্যালওয়ার থ্রেডে আরও তথ্যের জন্য ডায়াগনস্টিক লিঙ্কটিকে ক্লিক করুন৷ আপনি যদি জানতে পারেন যে কোন রিসোর্সকে ভুল করে ফিশিং হিসাবে রিপোর্ট করা হয়ে গেছে তবে ‘ত্রুটি রিপোর্ট করুন’ লিঙ্কটিকে ক্লিক করুন৷</translation> <translation id="676327646545845024">এই ধরণের সমস্ত লিঙ্কের জন্য কথোপকথনটি কখনও দেখাবেন না৷</translation> <translation id="494645311413743213"><ph name="NUMBER_TWO"/> সেকেন্ড বাকি</translation> -<translation id="6863682319656084809">এক্সটেনশান সতর্কতা <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">যেখানে অনুসন্ধান পদটি উপস্থিত হওয়া উচিত সেখানে URL-এ <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> অন্তর্ভুক্ত করুন৷</translation> <translation id="4839303808932127586">এইরূপে ভিডিও সংর&ক্ষণ করুন...</translation> <translation id="5626134646977739690">নাম:</translation> @@ -1078,15 +1082,13 @@ <translation id="8241707690549784388">আপনি যে পৃষ্ঠাটি খুঁজছেন সেটি আপনার প্রবেশ করানো তথ্য ব্যবহার করছে৷ এই পৃষ্ঠাতে ফিরে এলে কোনো ক্রিয়া আবার করতে হতে পারে৷ আপনি কি অবিরত করতে চান?</translation> <translation id="486595306984036763">ফিশিং প্রতিবেদন খুলুন</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> secs ago</translation> -<translation id="7335974883498105858">অতিরিক্ত বৈশিষ্ট্যযুক্ত</translation> -<translation id="1248790313843954917">আপনার অনুসন্ধান ক্যোয়ারীর সাথে কোন ফিড মেলে না৷</translation> <translation id="5963026469094486319">থিমগুলি পান</translation> <translation id="2441719842399509963">ডিফল্টে রিসেট করুন</translation> <translation id="1753905327828125965">সর্বাধিক দেখা</translation> -<translation id="170407012880898501">ফর্মগুলি সহজে পূরণ করতে সেখান থেকে পাঠ্য সংরক্ষণ করুন</translation> <translation id="8116972784401310538">&বুকমার্ক পরিচালক</translation> <translation id="1849632043866553433">অ্যাপ্লিকেশন ক্যাশে</translation> <translation id="4927301649992043040">প্যাক এক্সটেনশন</translation> +<translation id="6458308652667395253">JavaScript ব্লক করা পরিচালনা করুন...</translation> <translation id="6040143037577758943">বন্ধ</translation> <translation id="1101671447232096497"><ph name="NUMBER_MANY"/> mins ago</translation> <translation id="5116628073786783676">এইরূপে অডিও সংর&ক্ষণ করুন...</translation> @@ -1103,6 +1105,7 @@ <translation id="7442246004212327644">সা&ফ</translation> <translation id="281133045296806353">বিদ্যমান ব্রাউজার সেশনে নতুন উইন্ডো তৈরি হয়েছে৷</translation> <translation id="6314007596429871800">অ্যাপ্লিকেশান ক্যাশে</translation> +<translation id="6537746030088321027">example.com</translation> <translation id="9002707937526687073">মু&দ্রণ...</translation> <translation id="5556459405103347317">পুনঃলোড</translation> <translation id="8326395326942127023">ডেটাবেস নাম:</translation> @@ -1114,6 +1117,7 @@ <translation id="3021678814754966447">ফ্রেম উত্স &দেখুন</translation> <translation id="5271549068863921519">পাসওয়ার্ড সংরক্ষণ করুন</translation> <translation id="3251855518428926750">যুক্ত করুন...</translation> +<translation id="6929555043669117778">পপ-আপগুলি ব্লক করা অবিরত করুন</translation> <translation id="3508920295779105875">অন্য ফোল্ডার চয়ন করুন...</translation> <translation id="2987775926667433828">চিনা ঐতিহ্যশালী</translation> <translation id="3954582159466790312">নিঃ&শব্দ মুক্ত করুন</translation> @@ -1132,11 +1136,12 @@ <translation id="7278870042769914968">GTK+ থিম ব্যবহার করুন</translation> <translation id="2108475813351458355"><ph name="DOMAIN"/>-এ নিরাপদ কানেকশন</translation> <translation id="942671148946453043">আপনি একটি ছদদ্মবেশ উইন্ডো খুলেছেন৷ এই উইন্ডোতে আপনি যে পৃষ্ঠাগুলি খুলেছেন সেগুলি আপনার ইতিহাসে উপস্থিত হবে না৷</translation> +<translation id="8778203255040611372">JavaScript সেটিংস:</translation> <translation id="8912362522468806198">Google অ্যাকাউন্ট</translation> -<translation id="3503975005768721305">একটি নতুন ওয়েব ক্লিপ যুক্ত করুন</translation> <translation id="6996505290426962909">বুকমার্কের && সেটিংস &আমদানি করুন...</translation> <translation id="6165508094623778733">আরও জানুন</translation> <translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> days ago</translation> +<translation id="7568593326407688803">এই পৃষ্ঠাটি<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> ভাষাতে আছে আপনি কি এটিকে অনুবাদ করতে চাইবেন?</translation> <translation id="8629974950076222828">ছ্দ্মবেশী উইন্ডোতে সকল বুকমার্ক খুলুন</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> মিনিট</translation> <translation id="2649911884196340328">সার্ভারের নিরাপত্তা শংসাপত্রে ত্রুটি আছে!</translation> @@ -1147,6 +1152,7 @@ <translation id="7887455386323777409">প্ল্যাগ-ইন নষ্ঠ করুন</translation> <translation id="3098216267279303060">নেটওয়ার্ক পাসওয়ার্ড</translation> <translation id="3761000923495507277">সরঞ্জামদণ্ডে হোম বোতাম দেখান</translation> +<translation id="6708242697268981054">উত্স:</translation> <translation id="8709969075297564489">সার্ভার শংসাপত্রের প্রত্যাহার চেক</translation> <translation id="8698171900303917290">ইনস্টলিংয়ে সমস্যা রয়েছে?</translation> <translation id="4861833787540810454">&খেলুন</translation> @@ -1165,8 +1171,8 @@ <translation id="7607002721634913082">বিরাম দেওয়া</translation> <translation id="480990236307250886">হোম পৃষ্ঠাটি খুলুন</translation> <translation id="5757539081890243754">হোম পৃষ্ঠা</translation> -<translation id="6709133671862442373">সংবাদ</translation> <translation id="5906719743126878045"><ph name="NUMBER_TWO"/> ঘন্টা বাকি</translation> +<translation id="1753682364559456262">চিত্র ব্লক করা পরিচালনা করুন...</translation> <translation id="6550675742724504774">বিকল্পসমূহ</translation> <translation id="8959208747503200525"><ph name="NUMBER_TWO"/> hours ago</translation> <translation id="737801893573836157">সিস্টেম শিরোনাম দণ্ড লুকান এবং ঘনবিন্যস্ত সীমানা ব্যবহার করুন</translation> @@ -1180,7 +1186,6 @@ <translation id="566920818739465183">আপনি এই সাইটটি প্রথমবার <ph name="VISIT_DATE"/>-এ পরিদর্শন করেছিলেন৷</translation> <translation id="2961695502793809356">এগিয়ে যাওয়ার জন্য ক্লিক করুন, ইতিহাস দেখার জন্য ধরে রাখুন</translation> <translation id="923083373181549309">দয়া করে <ph name="PRODUCT_NAME"/> পুনর্সূচনা করুন</translation> -<translation id="8678305583783039525">কুকিজ এবং ওয়েবসাইট অনুমতিগুলি দেখান</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> সেকেন্ড</translation> <translation id="176587472219019965">&নতুন উইন্ডো</translation> <translation id="8689341121182997459">মেয়াদ শেষ:</translation> @@ -1201,7 +1206,6 @@ <translation id="988159990683914416">বিকাশকারী বিল্ড</translation> <translation id="921175996768281472">এক্সটেনশন প্যাকেজিং ব্যর্থ</translation> <translation id="2183426022964444701">এক্সটেনশন রুট ডিরেক্টরি নির্বাচন করুন৷</translation> -<translation id="6790650291892352751">বিষয় বা URL অনুসারে অনুসন্ধান করুন:</translation> <translation id="5398353896536222911">বানানের প্যানেল &দেখান</translation> <translation id="8046048349148382412"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> ইউনিট পূর্ণ</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1216,6 +1220,7 @@ <translation id="2444683954290143042">সিঙ্ক ত্রুটি - দয়া করে আবার লগইন করুন</translation> <translation id="5830720307094128296">&এই রূপে পৃষ্ঠা সংরক্ষণ করুন...</translation> <translation id="5822838715583768518">অ্যাপ্লেকশন প্রবর্তন করুন</translation> +<translation id="6735304988756581115">কুকিজ এবং অন্য সাইট ডেটা দেখান...</translation> <translation id="2433507940547922241">উপস্থিতি</translation> <translation id="839072384475670817">অ্যাপ্লিকেশন &শর্টকাট তৈরি করুন...</translation> <translation id="6756161853376828318"><ph name="PRODUCT_NAME"/>-কে আমার ডিফল্ট ব্রাউজার করুন</translation> @@ -1225,7 +1230,6 @@ <translation id="6264485186158353794">সুরক্ষাতে ফিরুন</translation> <translation id="5037676449506322593">সকল নির্বাচন করুন</translation> <translation id="3807747707162121253">&বাতিল</translation> -<translation id="2850243184678184884">উদাহরণস্বরূপ, হকি, বিবিসি, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">সময় শেষে, নীচের অঞ্চলটি আপনার সর্বাধিক দেখা আটটি সাইট প্রদর্শন করবে৷</translation> <translation id="5864830997591220873">সকল কুকি অবরোধ করুন</translation> <translation id="7447718177945067973">সার্ভাটি খুঁজে পাওয়া যায় নি৷</translation> @@ -1242,6 +1246,8 @@ <translation id="923467487918828349">সকল দেখান</translation> <translation id="5101042277149003567">সকল বুকমার্ক খুলুন</translation> <translation id="6349678711452810642">ডিফল্ট করুন</translation> +<translation id="6409731863280057959">পপ-আপসমূহ</translation> +<translation id="3459774175445953971">সর্বশেষ সংশোধিত:</translation> <translation id="3741375896128849698">সার্ভারের শংসাপত্র এখনও কার্যকর নয়</translation> <translation id="3435738964857648380">নিরাপত্তা</translation> <translation id="9112987648460918699">খুঁজুন...</translation> @@ -1251,6 +1257,8 @@ <translation id="3943857333388298514">আটকে দিন</translation> <translation id="385051799172605136">ফিরুন</translation> <translation id="1208126399996836490">রিসেট করবেন না</translation> +<translation id="4085298594534903246">এই পৃষ্ঠাতে JavaScript ব্লক করা হয়েছে৷</translation> +<translation id="4341977339441987045">যেকোন ডেটা সেট করা থেকে সাইটগুলিকে ব্লক করুন</translation> <translation id="806812017500012252">শিরোনাম অনুসারে পুনঃক্রম করুন</translation> <translation id="2960316970329790041">আমদানি থামান</translation> <translation id="5361734574074701223">অবশিষ্ট সময় গণনা করা হচ্ছে</translation> @@ -1258,7 +1266,6 @@ <translation id="1038842779957582377">অজানা নাম</translation> <translation id="5327248766486351172">নাম</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">আপনার গোপনীয়তা কালো তালিকাগুলি লোড হতে ব্যর্থ হয়েছে৷</translation> <translation id="2445081178310039857">এক্সটেনশন রুট ডিরেক্টরি প্রয়োজন৷</translation> <translation id="8251578425305135684">থাম্বনেল সরানো হয়েছে৷</translation> <translation id="3037605927509011580">ইস!</translation> @@ -1276,25 +1283,26 @@ <translation id="4759238208242260848">ডাউনলোডগুলি</translation> <translation id="1178581264944972037">বিরাম</translation> <translation id="6314919950468685344">নির্দিষ্ট-চওড়া হরফ:</translation> +<translation id="6492313032770352219">ডিস্কের মাপ:</translation> <translation id="5233231016133573565">প্রক্রিয়া ID</translation> <translation id="5941711191222866238">ছোট করুন</translation> +<translation id="539297715553881262">হোস্ট:</translation> <translation id="253434972992662860">&বিরাম</translation> <translation id="335985608243443814">ব্রাউজ করুন...</translation> -<translation id="3812064265539952796">দ্রষ্টব্য: যেহেতু এর মধ্যে অনেকগুলি ফিড Google থেকে আসে না, আমরা তাদের লিখিত সামগ্রীকে সমর্থন জানাতে পারি না৷</translation> +<translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> আপনার কম্পিউটারে একটি কুকি তৈরি করতে চায়৷</translation> <translation id="3569713929051927529">ফোল্ডার যুক্ত করুন...</translation> <translation id="7167486101654761064">&সর্বদা এই ধরনের ফাইল খুলুন</translation> -<translation id="3030701886340141944">একটি জায়গায় আরও সাইটের ট্র্যাক রাখতে চান? তবে - <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Reader<ph name="END_LINK"/> চেষ্টা করুন</translation> <translation id="2770465223704140727">তালিকা থেকে সরান</translation> <translation id="6053401458108962351">&ব্রাউজিং ডেটা সাফ করুন...</translation> <translation id="2339641773402824483">আপডেটের জন্য চেক করা হচ্ছে...</translation> -<translation id="8600200086690278232">বৈশিষ্ট্যযুক্ত ওয়েব ক্লিপস</translation> <translation id="2766006623206032690">প্র&তিলেপন করুন ও যান</translation> <translation id="9071050381089585305">প্রতিক্রিয়াবিহীন স্ক্রিপ্ট</translation> <translation id="4394049700291259645">অক্ষম</translation> <translation id="969892804517981540">অফিসিয়াল বিল্ড</translation> <translation id="724208122063442954">আপনি কিছু নির্দিষ্ট প্রকারের ফাইল ডাউনলোডের পরে আপনাআপনি খোলার জন্য চয়ন করেছেন৷ আপনি এই সেটিংগুলি পরিষ্কার করতে পারেন যাতে ডাউনলোড হওয়া ফাইলগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে না খোলে৷</translation> +<translation id="9087725134750123268">কুকিজ এবং অন্য সাইট ডেটা মুছবেন</translation> <translation id="5765491088802881382">কোন নেটওয়ার্ক উপলব্ধ নয়</translation> +<translation id="21381969153622804">ক্রিয়া</translation> <translation id="5183088099396036950">সার্ভারে সংযোগ করতে পারে নি</translation> <translation id="4469842253116033348"><ph name="SITE"/>-এর থেকে বিজ্ঞপ্তি অক্ষম করুন</translation> <translation id="7999229196265990314">নিম্নোক্ত ফাইলগুলি তৈরি হয়েছে: diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb index aa72997..0f64aea 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb @@ -41,7 +41,6 @@ En activar la sincronització, les adreces d'interès s'emmagatzemaran en línia al vostre Compte de Google. Cada equip addicional on activeu la sincronització rebrà les mateixes adreces d'interès.</translation> <translation id="1383861834909034572">S'obre després de finalitzar</translation> -<translation id="4211171103079968550">Habilita Java</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">Pantalla completa</translation> <translation id="3315158641124845231">Oculta <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -65,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">Oculta les miniatures</translation> <translation id="762917759028004464">El navegador predeterminat actualment és <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> segons restants</translation> -<translation id="7740287852186792672">Resultats de la cerca</translation> <translation id="8487678622945914333">Amplia</translation> <translation id="6391832066170725637">No s'ha trobat el fitxer ni el directori.</translation> <translation id="8256087479641463867">Personalitza la teva configuració</translation> @@ -89,11 +87,9 @@ <translation id="5819484510464120153">Crea &dreceres d'aplicacions...</translation> <translation id="1748246833559136615">Atura</translation> <translation id="8927064607636892008">S'ha produït un error en mostrar aquesta pàgina web. Per continuar, prem "Torna a carregar" o accedeix a una altra pàgina.</translation> -<translation id="3593566984437245095">Novetat a Google Chrome</translation> <translation id="5667293444945855280">Programari maliciós</translation> <translation id="5613020302032141669">Fletxa esquerra</translation> <translation id="3433489605821183222">El certificat del servidor conté errors</translation> -<translation id="6479177161510354016">Alerta <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6831043979455480757">Tradueix</translation> <translation id="6698381487523150993">Creat:</translation> <translation id="4684748086689879921">Salta la importació</translation> @@ -103,7 +99,6 @@ <translation id="4194570336751258953">Activa la funció de tocar per fer clic</translation> <translation id="5111692334209731439">&Gestor d'adreces d'interès</translation> <translation id="443008484043213881">Eines</translation> -<translation id="314605055819837597">Dades de l'usuari</translation> <translation id="7957054228628133943">Gestiona el bloqueig de finestres emergents...</translation> <translation id="8534801226027872331">En aquest cas, el certificat presentat al teu navegador té errors i no es pot comprendre. Això pot significar que no podem comprendre la informació d'identitat del certificat o alguna informació utilitzada per assegurar la connexió. No hauries de continuar.</translation> <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ara té <ph name="BEGIN_LINK"/>extensions<ph name="END_LINK"/> i <ph name="BEGIN_BUTTON"/>sincronització d'adreces d'interès<ph name="END_BUTTON"/>.</translation> @@ -120,7 +115,6 @@ <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">Adreces d'interès</translation> <translation id="5191625995327478163">&Configuració de l'idioma...</translation> -<translation id="2994458892329442723">Habilita complements</translation> <translation id="1674989413181946727">Configuració de SSL a tot l'equip:</translation> <translation id="8703575177326907206">La teva connexió a <ph name="DOMAIN"/> no està xifrada.</translation> <translation id="4197577448076628265">Aquesta extensió tindrà accés al vostre historial de navegació i a les dades privades de <ph name="HOST"/>.</translation> @@ -128,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">A&fegeix...</translation> <translation id="6583406242234752719">No disposeu de la configuració per sincronitzar les adreces d'interès amb la resta d'equips.</translation> <translation id="4510290974676570902">Tipus de MIME</translation> -<translation id="5565725983873655007">Quan hi ha contingut mixt a pàgines segures (SSL):</translation> <translation id="5155055381903895958">Importació del perfil:</translation> <translation id="4419098590196511435">Falta alguna cosa</translation> <translation id="4256316378292851214">De&sa el vídeo com a...</translation> @@ -149,11 +142,8 @@ <translation id="144136026008224475">Obtén més extensions >></translation> <translation id="8584280235376696778">O&bre el vídeo en una pestanya nova</translation> <translation id="2845382757467349449">Mostra sempre la barra d'adreces d'interès</translation> -<translation id="6827094223626760756">visualització prèvia</translation> <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> hores restants</translation> <translation id="2152580633399033274">Mostra totes les imatges (opció recomanada)</translation> -<translation id="1720675772864601791">Permet imatges no segures</translation> -<translation id="471372654970523967">Activa <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> configurarà les actualitzacions automàtiques per a tots els usuaris d'aquest equip.</translation> <translation id="4001299999465067131">Introduïu les lletres que es mostren a la imatge superior.</translation> <translation id="2167276631610992935">JavaScript</translation> @@ -166,13 +156,11 @@ <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(Desactivada)</translation> <translation id="6360709384096878403">Informa d'un error o d'un lloc web trencat...</translation> -<translation id="1110535155349301542">elimina'l</translation> <translation id="8571852575982769756">No hi ha complements instal·lats</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682">Esperant <ph name="HOST_NAME"/>...</translation> <translation id="5850800573054873412">Aquesta extensió tindrà accés al vostre historial de navegació i a les dades privades a tots els llocs web.</translation> <translation id="3280237271814976245">Desa &com a...</translation> -<translation id="5300471193642408424">Mostra pàgines</translation> <translation id="7658239707568436148">Cancel·la</translation> <translation id="6996264303975215450">Pàgina web, completa</translation> <translation id="8744320793514149773">Aquesta extensió tindrà accés a les vostres dades privades a tots els llocs web.</translation> @@ -184,10 +172,8 @@ <translation id="6746124502594467657">Mou avall</translation> <translation id="4657169630710541069">Error del recurs</translation> <translation id="3383487468758466563">Tipus de lletra i idiomes:</translation> -<translation id="7339949551808462689">Extensió <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&Normal</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(Sense títol)</translation> <translation id="8725178340343806893">Preferits/Adreces d'interès</translation> <translation id="5177526793333269655">Visualització de miniatura</translation> <translation id="8926389886865778422">No m'ho tornis a preguntar</translation> @@ -225,8 +211,8 @@ <translation id="1073286447082909762">Obre el marc en una &finestra nova</translation> <translation id="692135145298539227">suprimeix</translation> <translation id="8343477974731263456">S'està configurant la sincronització de les adreces d'interès</translation> +<translation id="398967089780480076">Acció:</translation> <translation id="5999606216064768721">Utilitza la barra del títol i els límits del sistema</translation> -<translation id="1635247229519770914">Continua instal·lant</translation> <translation id="8945419807169257367">No es pot comprovar el certificat del servidor</translation> <translation id="1464570622807304272">Proveu-ho. Escriviu "orquídies" i premeu la tecla de retorn.</translation> <translation id="2678063897982469759">Torna a activar</translation> @@ -234,7 +220,6 @@ <translation id="1965338962645102116">Per tal d'importar els preferits de la Barra Google a Google Chrome, cal que tingueu la sessió iniciada al vostre compte de Google. Inicieu la sessió i torneu a provar d'importar-los.</translation> <translation id="5035846689029228055">Sincronització d'adreces d'interès:</translation> <translation id="5922220455727404691">Utilitza SSL 3.0</translation> -<translation id="5903264686717710770">Títol:</translation> <translation id="8899851313684471736">Obre l'enllaç en una &finestra nova</translation> <translation id="2019718679933488176">&Obre l'àudio en una pestanya nova</translation> <translation id="7421925624202799674">&Visualitza l'origen de la pàgina</translation> @@ -255,8 +240,6 @@ <translation id="8494979374722910010">Ha fallat l'intent de connectar amb el servidor.</translation> <translation id="7810202088502699111">S'han bloquejat finestres emergents en aquesta pàgina.</translation> <translation id="8795916974678578410">Finestra nova</translation> -<translation id="3400618317772401692">Afegiu les vostres fonts preferides per rebre capçaleres noves, entrades de blocs i canals d'informació RSS i Atom en aquest quadre. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Més informació<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">De&sa l'àudio com a...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minuts</translation> <translation id="8214489666383623925">Obre un fitxer...</translation> @@ -323,6 +306,7 @@ <translation id="6655190889273724601">Mode de desenvolupador </translation> <translation id="3473105180351527598">Habilita la protecció contra pesca i programari maliciós</translation> <translation id="6151323131516309312">Prem <ph name="SEARCH_KEY"/> per cercar <ph name="SITE_NAME"/></translation> +<translation id="8774154763730062725">Excepció nova</translation> <translation id="2342959293776168129">Neteja l'historial de descàrrega</translation> <translation id="2503522102815150840">Error del navegador...</translation> <translation id="425878420164891689">S'està calculant el temps que falta per estar ple</translation> @@ -330,15 +314,12 @@ <translation id="6786747875388722282">Extensions</translation> <translation id="9053965862400494292">S'ha produït un error en intentar configurar la sincronització.</translation> <translation id="2815500128677761940">Barra d'adreces d'interès</translation> -<translation id="8041183585493091279">URL de servei de suggeriments:</translation> -<translation id="9189691339671500905">Estableix el motor de cerca utilitzat al quadre de text.</translation> <translation id="2734328706317076756">Sincronitza les meves adreces d'interès...</translation> <translation id="4571852245489094179">Importa les adreces d'interès i la configuració</translation> <translation id="6514771739083339959">Pàgina d'inici:</translation> <translation id="4421917670248123270">Tanca i cancel·la les baixades</translation> <translation id="5605623530403479164">Altres motors de cerca</translation> <translation id="5710435578057952990">La identitat d'aquest lloc web no ha estat verificada.</translation> -<translation id="5287240709317226393">Mostra les galetes</translation> <translation id="5451646087589576080">V&isualitza la informació del marc</translation> <translation id="3368922792935385530">Connectat</translation> <translation id="8486154204771389705">Arxiva-la en aquesta pàgina</translation> @@ -373,10 +354,8 @@ <translation id="7564146504836211400">Galetes i altres dades</translation> <translation id="2266011376676382776">Pàgines sense resposta</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">Barra d'adreces d'interès</translation> <translation id="1319824869167805246">Obre totes les adreces d'interès en una finestra nova</translation> <translation id="3493653833301553455">Emplenament automàtic del formulari:</translation> -<translation id="3895288786311724904">afegit</translation> <translation id="3371861036502301517">Error en instal·lar l'extensió</translation> <translation id="644038709730536388">Més informació sobre com protegir-te de programari maliciós en línia.</translation> <translation id="4172706149171596436">Canvia la configuració del servidor intermediari</translation> @@ -418,7 +397,6 @@ <translation id="1936157145127842922">Mostra a la carpeta</translation> <translation id="6982279413068714821">Fa <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minuts</translation> <translation id="7977590112176369853"><introdueix la consulta></translation> -<translation id="994771890067000105">Molt destacats</translation> <translation id="5155632014218747366">Per obtenir informació detallada sobre els problemes amb aquest lloc, visiteu <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> per a <ph name="DOMAIN"/> de Google.</translation> <translation id="1120026268649657149">La paraula clau ha d'estar buida o bé ser única</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> am</translation> @@ -460,7 +438,6 @@ <translation id="2135787500304447609">&Reprèn</translation> <translation id="1813414402673211292">Elimina dades de navegació</translation> <translation id="2356762928523809690">El servidor d'actualitzacions no està disponible (error: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">Tema destacat</translation> <translation id="219008588003277019">Mòdul de client nadiu: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="8295274277480637228">Dades de <ph name="HOST"/></translation> <translation id="8719167808826224921">Recorda les meves seleccions per a totes les galetes i dades del lloc de <ph name="HOST"/></translation> @@ -494,7 +471,6 @@ <translation id="1545775234664667895">S'ha instal·lat el tema "<ph name="THEME_NAME"/>"</translation> <translation id="5329858601952122676">&Suprimeix</translation> <translation id="6100736666660498114">Menú "Inici"</translation> -<translation id="1120098871254928930">Permet que es carregui tot el contingut</translation> <translation id="3994878504415702912">&Zoom</translation> <translation id="9009369504041480176">S'està carregant (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> <translation id="5602600725402519729">&Torna a carregar</translation> @@ -577,19 +553,15 @@ <translation id="8398877366907290961">Continua de totes maneres</translation> <translation id="290414493736480793">Agraïments</translation> <translation id="5463856536939868464">Menú que conté adreces d'interès ocultes</translation> -<translation id="6261915643960475695">Corporatius</translation> <translation id="1611175136450159394">No permetis que cap lloc utilitzi connectors</translation> <translation id="6449085810994685586">&Revisa l'ortografia d'aquest camp</translation> -<translation id="8789544147407756448">L'extensió següent ha causat errors: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> minuts restants</translation> <translation id="2022540532491530427">Copia el &fitxer</translation> <translation id="1099979722614954862"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ara té <ph name="BEGIN_LINK"/>extensions<ph name="END_LINK"/> i <ph name="BEGIN2_LINK"/>sincronització d'adreces d'interès<ph name="END2_LINK"/>.</translation> <translation id="5966654788342289517">Coses personals</translation> -<translation id="2576802705154232609">Clips web</translation> <translation id="8664389313780386848">&Visualitza l'origen de la pàgina</translation> <translation id="3089982169226026948">Seleccioneu un perfil</translation> <translation id="57646104491463491">Data modificada</translation> -<translation id="6402372417119601621">El canal d'informació que heu introduït no s'ha pogut carregar.</translation> <translation id="3867260226944967367">No s'ha trobat aquesta pàgina web.</translation> <translation id="6507969014813375884">Xinès simplificat</translation> <translation id="1767991048059195456">Envia informe</translation> @@ -606,7 +578,6 @@ <translation id="7734729626860583526">Galeta de <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1084824384139382525">Copia l'adr&eça de l'enllaç</translation> <translation id="5042992464904238023">Contingut web</translation> -<translation id="6612130107286675225">Gestiona aquestes alertes i excepcions</translation> <translation id="1261967938516962772">Oculta la secció "i molt més"</translation> <translation id="1181037720776840403">Elimina</translation> <translation id="4006726980536015530">Si tanqueu <ph name="PRODUCT_NAME"/> ara, es cancel·laran aquestes baixades.</translation> @@ -614,7 +585,6 @@ <translation id="6639554308659482635">Memòria SQLite</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">Obre totes les adreces d'interès</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">Pestanya</translation> <translation id="4624768044135598934">Correcte.</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> està llest per completar la instal·lació</translation> @@ -630,14 +600,12 @@ <translation id="6549689063733911810">Recent</translation> <translation id="5552632479093547648">S'ha detectat programari maliciós i activitat de pesca.</translation> <translation id="4988273303304146523">Fa <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> dies</translation> -<translation id="5087864757604726239">enrere</translation> <translation id="2819994928625218237">&Sense suggeriments d'escriptura</translation> <translation id="4316305410440790958">Obre el marc en una &pestanya nova</translation> <translation id="9142623379911037913">Voleu permetre que <ph name="SITE"/> mostri notificacions d'escriptori?</translation> <translation id="4196320913210960460">Podeu gestionar les extensions instal·lades si feu clic a l'opció Extensions del menú Eines.</translation> <translation id="9118804773997839291">A continuació trobareu una llista de tots els elements no segurs de la pàgina. Feu clic a l'enllaç "Diagnòstic" per obtenir més informació sobre el perill que suposa un element determinat.</translation> <translation id="3664021239099029884">Visualitza totes les baixades</translation> -<translation id="2207746515960750386">Fa <ph name="MINUTE"/> min</translation> <translation id="7754704193130578113">Pregunta on desar cada fitxer abans de descarregar-lo</translation> <translation id="2497284189126895209">Tots els fitxers</translation> <translation id="5360606537916580043">Darrer dia</translation> @@ -650,7 +618,6 @@ <translation id="8888930795132369495">&Copia el camí del fitxer</translation> <translation id="4517036173149081027">Tanca i cancel·la la baixada</translation> <translation id="6281636957902664775">Vés a <ph name="URL"/></translation> -<translation id="9148058034647219655">Surt</translation> <translation id="630065524203833229">S&urt</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">Mostra les recomanacions</translation> @@ -658,14 +625,12 @@ <translation id="1168020859489941584">Obrint a <ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation> <translation id="7814458197256864873">&Copia</translation> <translation id="4692623383562244444">Motors de cerca</translation> -<translation id="2233040275795129413">Estil de vida</translation> <translation id="2526590354069164005">Escriptori</translation> <translation id="7983301409776629893">Tradueix sempre de: <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> a: <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation> <translation id="4890284164788142455">Tailandès</translation> <translation id="3889424535448813030">Fletxa dreta</translation> <translation id="5435666907653217300">Un altre problema</translation> <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> -<translation id="1264974993859112054">Esports</translation> <translation id="5167270755190684957">Galeria de temes de Google Chrome</translation> <translation id="8382913212082956454">Copia l'&adreça electrònica</translation> <translation id="4229495110203539533">Fa <ph name="NUMBER_ONE"/> segon</translation> @@ -688,13 +653,11 @@ <translation id="7073704676847768330">Probablement no és el lloc que buscaves.</translation> <translation id="7642109201157405070">Continua important</translation> <translation id="6463795194797719782">E&dita</translation> -<translation id="5720119176273625078">No s'ha enviat el remitent</translation> <translation id="4775879719735953715">Navegador predeterminat</translation> <translation id="4805261289453566571">Torneu a iniciar la sessió</translation> <translation id="4188026131102273494">Paraula clau:</translation> <translation id="2290414052248371705">Mostra tot el contingut</translation> <translation id="6434892175081553796">Tanca les pestanyes obertes per aquesta pestanya</translation> -<translation id="3268761268932257769">Penja imatges automàticament</translation> <translation id="7227780179130368205">S'ha detectat programari maliciós!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">Esteu segur que voleu desinstal·lar aquesta extensió? </translation> @@ -711,7 +674,6 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> hores</translation> <translation id="8053390638574070785">Torna a carregar aquesta pàgina</translation> <translation id="3678156199662914018">Extensió: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">Divertits</translation> <translation id="7624267205732106503">Esborra les galetes i altres dades dels llocs quan tanqui el navegador</translation> <translation id="3577682619813191010">Copia el &fitxer</translation> <translation id="10122177803156699">Mostra-m'ho</translation> @@ -722,7 +684,6 @@ <translation id="6192792657125177640">Excepcions</translation> <translation id="4568660204877256194">Exporta les adreces d'interès...</translation> <translation id="4577070033074325641">Importa les adreces d'interès...</translation> -<translation id="2822650824848709219">Boqueja tot el contingut no segur</translation> <translation id="1715941336038158809">El nom d'usuari o la contrasenya no són vàlids.</translation> <translation id="1901303067676059328">Selecciona-ho &tot</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, Complet</translation> @@ -739,7 +700,6 @@ <translation id="6408082614319501487">Per tal de traduir les pàgines, Google Chrome n'enviarà el contingut a Google.</translation> <translation id="8717266507183354698">Consulta totes les pàgines de l'historial que contenen <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2466804342846034717">Introduïu la contrasenya correcta a dalt i, a continuació, escriviu els caràcters que veieu a la imatge inferior.</translation> -<translation id="2922560965807694149">oculta-la</translation> <translation id="5645845270586517071">Error de seguretat</translation> <translation id="8695758493354644945">Consulta <ph name="NUM_MATCHES"/> pàgines recents de l'historial que contenen <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="3827774300009121996">&Pantalla completa</translation> @@ -747,7 +707,6 @@ <translation id="7525067979554623046">Crea</translation> <translation id="4711094779914110278">Turc</translation> <translation id="7136984461011502314">Benvingut a <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="7227751526271321205">No desis mai el text dels formularis</translation> <translation id="4002066346123236978">Títol</translation> <translation id="1974178770588939828">Mostra la llista</translation> <translation id="4087089424473531098">S'ha creat l'extensió: @@ -756,13 +715,11 @@ <translation id="9015241028623917394">Controla la pàgina actual</translation> <translation id="2378982052244864789">Seleccioneu el directori de l'extensió.</translation> <translation id="7861215335140947162">&Baixades</translation> -<translation id="5821668936183240062">següent</translation> <translation id="4708849949179781599">Surt de <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> de <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">Ofereix desar contrasenyes</translation> <translation id="5384051050210890146">Selecciona certificats de SSL de confiança.</translation> <translation id="6865323153634004209">Personalitza aquesta configuració</translation> -<translation id="7487067081878637334">Tecnologia</translation> <translation id="154603084978752493">Afegeix com a mo&tor de cerca...</translation> <translation id="2079545284768500474">Desfés</translation> <translation id="340640192402082412">Modifiqueu la manera com les galetes i altres dades es desen al vostre equip</translation> @@ -784,7 +741,6 @@ <translation id="5433207235435438329">Idioma del corrector ortogràfic:</translation> <translation id="1358741672408003399">Ortografia i gramàtica</translation> <translation id="2527167509808613699">Qualsevol tipus de connexió</translation> -<translation id="3491001008184346538">eliminat</translation> <translation id="1234466194727942574">Pestanyes</translation> <translation id="4035758313003622889">Gestor de &tasques</translation> <translation id="6356936121715252359">Configuració d'emmagatzematge d'Adobe Flash Player...</translation> @@ -797,9 +753,7 @@ <translation id="881799181680267069">Oculta les altres</translation> <translation id="8318945219881683434">No s'ha pogut comprovar la revocació.</translation> <translation id="4928961172107035048">S'ha produït un error en sincronitzar les adreces d'interès.</translation> -<translation id="5086103144359029476">Temes destacats</translation> <translation id="994289308992179865">&Bucle</translation> -<translation id="3191701650141760424">Abandona la instal·lació</translation> <translation id="305803244554250778">Crea dreceres d'aplicacions als llocs següents:</translation> <translation id="3745810751851099214">Envia per a:</translation> <translation id="8877448029301136595">[directori principal]</translation> @@ -826,7 +780,6 @@ <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> pestanyes</translation> <translation id="4373894838514502496">Fa <ph name="NUMBER_FEW"/> minuts</translation> <translation id="6264365405983206840">Selecciona-ho &tot</translation> -<translation id="2533050964672183510">anterior</translation> <translation id="1017280919048282932">&Afegeix al diccionari</translation> <translation id="1829244130665387512">Cerca a la pàgina</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> dies</translation> @@ -855,7 +808,6 @@ <translation id="8940262601983387853">Nom de la galeta</translation> <translation id="8053959338015477773">Es necessita un complement addicional per mostrar alguns elements d'aquesta pàgina.</translation> <translation id="5020734739305654865">Inicieu la sessió amb el vostre</translation> -<translation id="5825982513659277632">Fa <ph name="HOUR"/> h</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> hores restants</translation> <translation id="399179161741278232">Importats</translation> <translation id="3927932062596804919">Denega</translation> @@ -890,6 +842,7 @@ <translation id="1154228249304313899">Obre aquesta pàgina:</translation> <translation id="9074348188580488499">Esteu segur que voleu eliminar totes les contrasenyes?</translation> <translation id="3627588569887975815">Obre l'enllaç en una finestra d'inco&gnito</translation> +<translation id="5918363047783857623">Edita l'excepció</translation> <translation id="5578327870501192725">La teva connexió a <ph name="DOMAIN"/> està xifrada amb encriptació de <ph name="BIT_COUNT"/> bits.</translation> <translation id="7079333361293827276">El certificat del servidor no és de confiança.</translation> <translation id="869884720829132584">Menú d'aplicacions</translation> @@ -905,9 +858,6 @@ <translation id="2356070529366658676">Pregunta-ho</translation> <translation id="5731247495086897348">En&ganxa i vés-hi</translation> <translation id="3413103074007669042">En aquesta pàgina hi ha algun contingut no segur.</translation> -<translation id="4887833561977827087">Encara no hi ha cap element per mostrar. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Personalitzeu<ph name="END_LINK"/> - els vostres clips web i afegiu més fonts.</translation> <translation id="5285267187067365830">Instal·la el complement</translation> <translation id="1166212789817575481">Tanca les pestanyes de la dreta</translation> <translation id="6472893788822429178">Mostra el botó de la pàgina d'inici</translation> @@ -937,7 +887,6 @@ <translation id="703748601351783580">Obre totes les adreces d'interès en una finestra nova</translation> <translation id="8409023599530904397">Barra Google:</translation> <translation id="112343676265501403">Excepcions de connectors</translation> -<translation id="770273299705142744">Emplenament automàtic del formulari</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> s'ha desactivat. Si desactiveu la sincronització de les adreces d'interès, podeu tornar a activar aquesta extensió a la pàgina Extensions, a la qual podeu accedir mitjançant el menú Eines.</translation> <translation id="4478664379124702289">Anomena i desa &l'enllaç...</translation> @@ -949,13 +898,10 @@ <translation id="2797524280730715045">Fa <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> hores</translation> <translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> vol establir dades al vostre equip.</translation> <translation id="768570155019561996">Aquesta extensió tindrà accés a les vostres dades privades de diversos llocs web.</translation> -<translation id="7180865173735832675">Personalitza</translation> -<translation id="1430594899542257414">Consells i trucs</translation> <translation id="2115926821277323019">Ha de ser un URL vàlid</translation> <translation id="527605982717517565">Permet sempre JavaScript a <ph name="HOST"/></translation> <translation id="7397054681783221164">Elimina els elements següents:</translation> <translation id="4891251785049117953">Esborra les dades del formulari que s'han desat</translation> -<translation id="1531836666020185856">Destacats</translation> <translation id="580571955903695899">Torna a ordenar per títol </translation> <translation id="5230516054153933099">Finestra</translation> @@ -980,7 +926,6 @@ <translation id="8820901253980281117">Excepcions de finestres emergents</translation> <translation id="7796411525793830031">L'extensió s'ha empaquetat correctament</translation> <translation id="3228279582454007836">No has visitat mai abans aquest lloc.</translation> -<translation id="4890855023395992542">URL de servei:</translation> <translation id="2814489978934728345">Atura la càrrega d'aquesta pàgina</translation> <translation id="2354001756790975382">Altres adreces d'interès</translation> <translation id="8561574028787046517">S'ha actualitzat <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -994,7 +939,6 @@ <translation id="7326526699920221209">Bateria: <ph name="PRECENTAGE"/>%</translation> <translation id="601778514741867265">Accepta galetes només dels llocs que visiti</translation> <translation id="8299269255470343364">Japonès</translation> -<translation id="7280343984261969618">Executa els complements en un entorn de proves sense privilegis. Provocarà que alguns complements no funcionin correctament.</translation> <translation id="50030952220075532"><ph name="NUMBER_ONE"/> dia restant</translation> <translation id="2885378588091291677">Gestor de tasques</translation> <translation id="5792852254658380406">Gestiona les extensions...</translation> @@ -1030,10 +974,7 @@ <translation id="4474796446011988286">Les galetes següents estan guardades al teu equip:</translation> <translation id="884923133447025588">No s'ha trobat cap mecanisme de revocació.</translation> <translation id="7240072072812590475">Canvia la configuració de Gears</translation> -<translation id="6001785649757655903">Error de llista negra de privadesa</translation> <translation id="2480155717379390016">Desactiva <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/></translation> -<translation id="492643400682328128">Desactiva <ph name="NETWORKDEVICE"/> -</translation> <translation id="7671130400130574146">Utilitza la barra del títol i els límits del sistema</translation> <translation id="9170848237812810038">&Desfés</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>.000</translation> @@ -1095,7 +1036,6 @@ <translation id="5280833172404792470">Surt de la pantalla completa (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">Tancats recentment</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> dies</translation> -<translation id="3891357445869647828">Habilita JavaScript</translation> <translation id="6451458296329894277">Confirma el reenviament del formulari</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> hora</translation> <translation id="1851266746056575977">Actualitza ara</translation> @@ -1105,7 +1045,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">Cerca des de la barra d'adreces.</translation> <translation id="4867297348137739678">Darrera setmana</translation> -<translation id="4881695831933465202">Obre</translation> <translation id="5457793226917888578">En aquesta pàgina hi ha contingut no segur.</translation> <translation id="5988520580879236902">Inspecciona les visualitzacions actives:</translation> <translation id="5981759340456370804">Estadístiques</translation> @@ -1118,7 +1057,6 @@ <translation id="7009102566764819240">A continuació trobareu una llista de tots els elements no segurs de la pàgina. Feu clic a l'enllaç "Diagnòstic" per obtenir més informació sobre el perill de programari maliciós que suposa un recurs determinat. Si creieu que un recurs s'ha detectat com a lloc de pesca per error, feu clic a l'enllaç "Informa sobre un error".</translation> <translation id="676327646545845024">No tornis a mostrar el diàleg per a tots els enllaços d'aquest tipus.</translation> <translation id="494645311413743213"><ph name="NUMBER_TWO"/> segons restants</translation> -<translation id="6863682319656084809">Alerta d'extensió <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">Introdueix <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> a l'URL on s'han de mostrar els termes de cerca.</translation> <translation id="4839303808932127586">De&sa el vídeo com a...</translation> <translation id="5626134646977739690">Nom:</translation> @@ -1135,12 +1073,9 @@ <translation id="8241707690549784388">La pàgina que busques utilitzava informació que vas introduir. Tornar a aquesta pàgina podria provocar una repetició de qualsevol acció realitzada. Vols continuar?</translation> <translation id="486595306984036763">Obre una denúncia de pesca</translation> <translation id="4860787810836767172">Fa <ph name="NUMBER_FEW"/> segons</translation> -<translation id="7335974883498105858">Extres destacats</translation> -<translation id="1248790313843954917">No hi ha cap canal d'informació que coincideixi amb la vostra consulta de cerca.</translation> <translation id="5963026469094486319">Obtén temes</translation> <translation id="2441719842399509963">Restableix els valors predeterminats</translation> <translation id="1753905327828125965">Els més visitats</translation> -<translation id="170407012880898501">Desa el text dels formularis perquè puguin omplir-lo més fàcilment</translation> <translation id="8116972784401310538">&Gestor d'adreces d'interès</translation> <translation id="1849632043866553433">Memòries cau de l'aplicació</translation> <translation id="4927301649992043040">Empaqueta l'extensió</translation> @@ -1194,7 +1129,6 @@ <translation id="942671148946453043">Has obert una finestra d'incognito. Les pàgines que obris en aquesta finestra no es mostraran al teu historial.</translation> <translation id="8778203255040611372">Configuració de JavaScript:</translation> <translation id="8912362522468806198">Compte de Google</translation> -<translation id="3503975005768721305">Afegeix un clip web nou</translation> <translation id="6996505290426962909">&Importa les adreces d'interès i la configuració...</translation> <translation id="6165508094623778733">Més informació</translation> <translation id="822618367988303761">Fa <ph name="NUMBER_TWO"/> dies</translation> @@ -1229,7 +1163,6 @@ <translation id="7607002721634913082">En pausa</translation> <translation id="480990236307250886">Obre la pàgina d'inici</translation> <translation id="5757539081890243754">Pàgina d'inici </translation> -<translation id="6709133671862442373">Notícies</translation> <translation id="5906719743126878045"><ph name="NUMBER_TWO"/> hores restants</translation> <translation id="1753682364559456262">Gestiona el bloqueig d'imatges...</translation> <translation id="6550675742724504774">Opcions</translation> @@ -1245,7 +1178,6 @@ <translation id="566920818739465183">Vas visitar aquest lloc per primera vegada el <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation> <translation id="2961695502793809356">Feu clic per anar endavant, o bé manteniu-lo premut per veure l'historial</translation> <translation id="923083373181549309">Reinicieu <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="8678305583783039525">Mostra les galetes i els permisos dels llocs web</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> segons</translation> <translation id="176587472219019965">&Finestra nova</translation> <translation id="8689341121182997459">Caduca:</translation> @@ -1266,7 +1198,6 @@ <translation id="988159990683914416">Muntatge del desenvolupador</translation> <translation id="921175996768281472">Error en empaquetar l'extensió</translation> <translation id="2183426022964444701">Seleccioneu el directori arrel de l'extensió.</translation> -<translation id="6790650291892352751">Cerca per tema o per URL:</translation> <translation id="5398353896536222911">&Mostra el tauler d'ortografia</translation> <translation id="8046048349148382412"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> fins que estigui ple</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1291,7 +1222,6 @@ <translation id="6264485186158353794">Torna a seguretat</translation> <translation id="5037676449506322593">Selecciona-ho tot</translation> <translation id="3807747707162121253">&Cancel·la</translation> -<translation id="2850243184678184884">p. ex. hoquei, TV3, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">Amb el temps, l'àrea anterior mostrarà els 8 llocs que visiteu amb més freqüència.</translation> <translation id="5864830997591220873">Bloqueja totes les galetes</translation> <translation id="7447718177945067973">No s'ha trobat el servidor.</translation> @@ -1328,7 +1258,6 @@ <translation id="1038842779957582377">nom desconegut</translation> <translation id="5327248766486351172">Nom</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">No s'han pogut carregar les llistes negres de privadesa.</translation> <translation id="2445081178310039857">El directori arrel de l'extensió és obligatori.</translation> <translation id="8251578425305135684">S'ha eliminat la miniatura.</translation> <translation id="3037605927509011580">Caram!</translation> @@ -1349,18 +1278,15 @@ <translation id="6492313032770352219">Espai ocupat al disc:</translation> <translation id="5233231016133573565">ID de procés</translation> <translation id="5941711191222866238">Minimitza</translation> +<translation id="539297715553881262">Amfitrió:</translation> <translation id="253434972992662860">P&ausa</translation> <translation id="335985608243443814">Navega...</translation> <translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> vol crear una galeta al vostre equip.</translation> -<translation id="3812064265539952796">Nota: Com que molts d'aquests canals d'informació no provenen de Google, no podem fer-nos responsables del seu contingut.</translation> <translation id="3569713929051927529">Afegeix una carpeta...</translation> <translation id="7167486101654761064">Obre &sempre els fitxers d'aquest tipus</translation> -<translation id="3030701886340141944">Voleu fer el seguiment de més llocs des d'una sola ubicació? Proveu - <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Reader<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2770465223704140727">Elimina de la llista</translation> <translation id="6053401458108962351">&Elimina les dades de navegació...</translation> <translation id="2339641773402824483">Cerca actualitzacions...</translation> -<translation id="8600200086690278232">Clips web destacats</translation> <translation id="2766006623206032690">En&ganxa i vés</translation> <translation id="9071050381089585305">La seqüència no respon</translation> <translation id="4394049700291259645">Desactiva</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb index 7e2116d..7f39922 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb @@ -27,7 +27,7 @@ <translation id="8595062045771121608">V tomto případě je certifikát serveru nebo certifikát zprostředkující certifikační autority, který byl předložen prohlížeči, podepsán pomocí slabého podepisovacího algoritmu, jako je RSA-MD2. Nedávný výzkum počítačových odborníků ukázal, že tento podepisovací algoritmus je slabší, než se původně předpokládalo. Důvěryhodné webové stránky v současnosti tento podepisovací algoritmus téměř nepoužívají. Tento certifikát může být falešný. Dále byste neměli pokračovat.</translation> <translation id="7567293639574541773">Zkontrolovat prvek</translation> <translation id="36224234498066874">Smazat údaje o prohlížení...</translation> -<translation id="7600965453749440009">Nikdy nepřekládat jazyk <ph name="LANGUAGE"/></translation> +<translation id="7600965453749440009">Jazyk <ph name="LANGUAGE"/> nikdy nepřekládat</translation> <translation id="8571213806525832805">Poslední 4 týdny</translation> <translation id="6021004449668343960">Bezpatkové písmo:</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours ago</translation> @@ -41,7 +41,6 @@ Když aktivujete synchronizaci, budou se vaše záložky ukládat online do vašeho účtu Google. Do každého počítače, v kterém povolíte synchronizaci, budou poté přijaty stejné záložky.</translation> <translation id="1383861834909034572">Otevřít po dokončení</translation> -<translation id="4211171103079968550">Povolit Javu</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">Celá obrazovka</translation> <translation id="3315158641124845231">Skrýt <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -65,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">Skrýt miniatury</translation> <translation id="762917759028004464">Výchozím prohlížečem je v tuto chvíli <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041">Zbývá: <ph name="NUMBER_MANY"/> s</translation> -<translation id="7740287852186792672">Výsledky vyhledávání</translation> <translation id="8487678622945914333">Přiblížit</translation> <translation id="6391832066170725637">Soubor nebo adresář se nepodařilo nalézt.</translation> <translation id="8256087479641463867">Přizpůsobit vaše nastavení</translation> @@ -89,11 +87,9 @@ <translation id="5819484510464120153">Vytvořit &zástupce...</translation> <translation id="1748246833559136615">Přestat</translation> <translation id="8927064607636892008">Při zobrazování této webové stránky došlo k chybě. Chcete-li pokračovat, stiskněte tlačítko Načíst znovu nebo přejděte na jinou stránku.</translation> -<translation id="3593566984437245095">Novinka v Chromu</translation> <translation id="5667293444945855280">Malware</translation> <translation id="5613020302032141669">Klávesa šipka vlevo</translation> <translation id="3433489605821183222">Certifikát serveru obsahuje chyby</translation> -<translation id="6479177161510354016">Výstraha <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6831043979455480757">Přeložit</translation> <translation id="6698381487523150993">Vytvořil:</translation> <translation id="4684748086689879921">Přeskočit import</translation> @@ -103,7 +99,6 @@ <translation id="4194570336751258953">Aktivovat kliknutí klepnutím</translation> <translation id="5111692334209731439">&Správce záložek</translation> <translation id="443008484043213881">Nástroje</translation> -<translation id="314605055819837597">Údaje o uživateli:</translation> <translation id="7957054228628133943">Spravovat blokování vyskakovacích oken...</translation> <translation id="8534801226027872331">V tomto případě obsahuje certifikát předložený vašemu prohlížeči chyby a je nesrozumitelný. To může znamenat, že nemůžeme porozumět informaci o identitě, jež je v certifikátu obsažená, nebo určitým dalším informacím v certifikátu, které se používají pro zabezpečení spojení. Neměli byste postupovat dále.</translation> <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> má nyní <ph name="BEGIN_LINK"/>rozšíření<ph name="END_LINK"/> a <ph name="BEGIN_BUTTON"/>synchronizaci záložek<ph name="END_BUTTON"/>.</translation> @@ -120,7 +115,6 @@ <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">Záložky</translation> <translation id="5191625995327478163">&Jazyková nastavení...</translation> -<translation id="2994458892329442723">Povolit pluginy</translation> <translation id="1674989413181946727">Nastavení SSL v počítači:</translation> <translation id="8703575177326907206">Vaše spojení se serverem <ph name="DOMAIN"/> není šifrované.</translation> <translation id="4197577448076628265">Toto rozšíření bude mít přístup k vaší historii prohlížení a soukromým datům na webu <ph name="HOST"/>.</translation> @@ -128,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">Přidat...</translation> <translation id="6583406242234752719">Synchronizace záložek s ostatními počítači není nastavena.</translation> <translation id="4510290974676570902">Typ MIME</translation> -<translation id="5565725983873655007">Když je na zabezpečených stránkách (SSL) smíšený obsah:</translation> <translation id="5155055381903895958">Import profilu:</translation> <translation id="4419098590196511435">Někde něco chybí</translation> <translation id="4256316378292851214">Uložit &video jako...</translation> @@ -149,11 +142,8 @@ <translation id="144136026008224475">Získat další rozšíření >></translation> <translation id="8584280235376696778">&Otevřít video v nové kartě</translation> <translation id="2845382757467349449">&Vždy zobrazovat lištu záložek</translation> -<translation id="6827094223626760756">náhled</translation> <translation id="7511635910912978956">Zbývá: <ph name="NUMBER_FEW"/> hod</translation> <translation id="2152580633399033274">Zobrazovat všechny obrázky (doporučeno)</translation> -<translation id="1720675772864601791">Povolit nezabezpečené obrázky</translation> -<translation id="471372654970523967">Zapnout zařízení <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> nastaví automatické aktualizace pro všechny uživatele tohoto počítače.</translation> <translation id="4001299999465067131">Zadejte písmena zobrazená na obrázku výše.</translation> <translation id="2167276631610992935">JavaScript</translation> @@ -166,13 +156,11 @@ <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(Deaktivováno)</translation> <translation id="6360709384096878403">Oznámit chybu či vadné stránky...</translation> -<translation id="1110535155349301542">odebrat</translation> <translation id="8571852575982769756">Žádné pluginy nejsou nainstalovány</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682">Čekání na <ph name="HOST_NAME"/>...</translation> <translation id="5850800573054873412">Toto rozšíření bude mít přístup k vaší historii prohlížení a soukromým datům na všech webech.</translation> <translation id="3280237271814976245">Uložit jako...</translation> -<translation id="5300471193642408424">Zobrazit stránky</translation> <translation id="7658239707568436148">Zrušit</translation> <translation id="6996264303975215450">Webová stránka, kompletní</translation> <translation id="8744320793514149773">Toto rozšíření bude mít přístup k vašim soukromým datům na všech webech.</translation> @@ -184,10 +172,8 @@ <translation id="6746124502594467657">Posunout dolů</translation> <translation id="4657169630710541069">Chyba zdroje</translation> <translation id="3383487468758466563">Písma a jazyky:</translation> -<translation id="7339949551808462689">Rozšíření <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">Normální</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(Bez názvu)</translation> <translation id="8725178340343806893">Oblíbené položky/záložky</translation> <translation id="5177526793333269655">Zobrazení miniatur</translation> <translation id="8926389886865778422">Dotaz již nezobrazovat</translation> @@ -225,8 +211,8 @@ <translation id="1073286447082909762">&Otevřít rám v novém okně</translation> <translation id="692135145298539227">smazat</translation> <translation id="8343477974731263456">Nastavení synchronizace záložek</translation> +<translation id="398967089780480076">Akce</translation> <translation id="5999606216064768721">Použít systémovou lištu s názvem a okraje</translation> -<translation id="1635247229519770914">Pokračovat v instalaci</translation> <translation id="8945419807169257367">Certifikát serveru nelze zkontrolovat</translation> <translation id="1464570622807304272">Zkuste to sami – zadejte „orchideje“ a stiskněte klávesu Enter.</translation> <translation id="2678063897982469759">Znovu aktivovat</translation> @@ -234,7 +220,6 @@ <translation id="1965338962645102116">Chcete-li do prohlížeče Chrome importovat záložky z lišty Toolbar, musíte se přihlásit k účtu Google. Přihlaste se a zkuste import znovu.</translation> <translation id="5035846689029228055">Synchronizace záložek:</translation> <translation id="5922220455727404691">Použít SSL 3.0</translation> -<translation id="5903264686717710770">Název:</translation> <translation id="8899851313684471736">Otevřít odkaz v novém okně</translation> <translation id="2019718679933488176">&Otevřít zvuk v nové kartě</translation> <translation id="7421925624202799674">Zobrazit zdrojo&vý kód stránky</translation> @@ -255,7 +240,6 @@ <translation id="8494979374722910010">Tento pokus o spojení se serverem se nezdařil.</translation> <translation id="7810202088502699111">Na této stránce byla zablokována vyskakovací okna.</translation> <translation id="8795916974678578410">Nové okno</translation> -<translation id="3400618317772401692">Přidejte své oblíbené zdroje, ze kterých budou v tomto poli zobrazovány titulky zpráv, příspěvky blogů a zdroje RSS nebo Atom. <ph name="BEGIN_LINK"/>Další informace<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">Uložit &zvuk jako...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minut</translation> <translation id="8214489666383623925">Otevřít soubor...</translation> @@ -322,6 +306,7 @@ <translation id="6655190889273724601">Režim pro vývojáře</translation> <translation id="3473105180351527598">Povolit ochranu proti phishingu a malwaru</translation> <translation id="6151323131516309312">Stiskněte <ph name="SEARCH_KEY"/> pro vyhledávání <ph name="SITE_NAME"/></translation> +<translation id="8774154763730062725">Nová výjimka</translation> <translation id="2342959293776168129">Vymazat historii stahování</translation> <translation id="2503522102815150840">Pomoc, prohlížeč selhal...</translation> <translation id="425878420164891689">Výpočet času zbývajícího do úplného nabití</translation> @@ -329,15 +314,12 @@ <translation id="6786747875388722282">Rozšíření</translation> <translation id="9053965862400494292">Při nastavování synchronizace došlo k chybě.</translation> <translation id="2815500128677761940">Lišta záložek</translation> -<translation id="8041183585493091279">Adresa URL nápovědy:</translation> -<translation id="9189691339671500905">Zadat používaný vyhledávač do omniboxu.</translation> <translation id="2734328706317076756">Synchronizovat moje záložky...</translation> <translation id="4571852245489094179">Importovat záložky a nastavení</translation> <translation id="6514771739083339959">Domovská stránka:</translation> <translation id="4421917670248123270">Ukončit a zrušit stahování</translation> <translation id="5605623530403479164">Jiné vyhledávače</translation> <translation id="5710435578057952990">Identita těchto webových stránek nebyla ověřena.</translation> -<translation id="5287240709317226393">Zobrazit soubory cookie</translation> <translation id="5451646087589576080">Zobrazit &informace o rámci</translation> <translation id="3368922792935385530">Připojeno</translation> <translation id="8486154204771389705">Ponechat na této stránce</translation> @@ -372,10 +354,8 @@ <translation id="7564146504836211400">Soubory cookie a jiná data</translation> <translation id="2266011376676382776">Stránka nereaguje/stránky nereagují</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.cz/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">Lišta záložek</translation> <translation id="1319824869167805246">Otevřít všechny záložky v novém okně</translation> <translation id="3493653833301553455">Automatické vyplňování formulářů:</translation> -<translation id="3895288786311724904">přidáno</translation> <translation id="3371861036502301517">Instalace rozšíření se nezdařila</translation> <translation id="644038709730536388">Další informace o tom, jak se chránit před škodlivým softwarem online.</translation> <translation id="4172706149171596436">Změna nastavení proxy</translation> @@ -387,7 +367,7 @@ <translation id="825608351287166772">Certifikáty mají stanovené období platnosti, podobně jako jakýkoli průkaz totožnosti (například cestovní pas), který máte. Certifikát předložený vašemu prohlížeči není dosud platný. Když je certifikát mimo období své platnosti, není nutné udržovat určité informace o stavu certifikátu (zda byl zamítnut a nemělo by se mu nadále důvěřovat). Proto není možné ověřit, že je takový certifikát důvěryhodný. Neměli byste postupovat dále.</translation> <translation id="7154150278819212687">Toto rozšíření bude mít přístup k vaší historii prohlížení.</translation> <translation id="1516602185768225813">Znovu otevřít stránky, které byly otevřené naposledy</translation> -<translation id="1538486363863290963">Bez výjimky blokovat všechny soubory cookie třetí strany</translation> +<translation id="1538486363863290963">Bez výjimky blokovat všechny soubory cookie třetích stran</translation> <translation id="4874539263382920044">Název musí obsahovat nejméně jeden znak</translation> <translation id="3549657413697417275">Prohledávat historii</translation> <translation id="7344633671344536647">Data procházení:</translation> @@ -417,7 +397,6 @@ <translation id="1936157145127842922">Zobrazit ve složce</translation> <translation id="6982279413068714821">Před <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minutami</translation> <translation id="7977590112176369853"><zadat dotaz></translation> -<translation id="994771890067000105">Doporučený doplněk</translation> <translation id="5155632014218747366">Chcete-li se dozvědět více o problémech s těmito stránkami, navštivte <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> Google pro <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1120026268649657149">Je nutné zadat jedinečné klíčové slovo nebo nezadávat nic</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/>dop.</translation> @@ -459,7 +438,6 @@ <translation id="2135787500304447609">&Obnovit</translation> <translation id="1813414402673211292">Smazat údaje o prohlížení</translation> <translation id="2356762928523809690">Server s aktualizací není dostupný (chyba: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">Doporučený motiv</translation> <translation id="219008588003277019">Modul nativního klienta: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="8295274277480637228">Data z webu <ph name="HOST"/></translation> <translation id="8719167808826224921">Zapamatovat tuto volbu pro všechny soubory cookie a data z webu <ph name="HOST"/></translation> @@ -493,7 +471,6 @@ <translation id="1545775234664667895">Nainstalován motiv <ph name="THEME_NAME"/></translation> <translation id="5329858601952122676">&Smazat</translation> <translation id="6100736666660498114">Nabídka Start</translation> -<translation id="1120098871254928930">Povolit načtení veškerého obsahu</translation> <translation id="3994878504415702912">Velikost písma</translation> <translation id="9009369504041480176">Nahrávání (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/> %)...</translation> <translation id="5602600725402519729">Načíst &znovu</translation> @@ -576,19 +553,15 @@ <translation id="8398877366907290961">Přesto pokračovat</translation> <translation id="290414493736480793">Potvrzení</translation> <translation id="5463856536939868464">Nabídka obsahující skryté záložky</translation> -<translation id="6261915643960475695">Business</translation> <translation id="1611175136450159394">Nedovolit žádnému webu používat pluginy</translation> <translation id="6449085810994685586">&Zkontrolovat pravopis v tomto poli</translation> -<translation id="8789544147407756448">Následující rozšíření selhalo: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478">Zbývá: <ph name="NUMBER_FEW"/> min</translation> <translation id="2022540532491530427">Kopírovat &soubor</translation> <translation id="1099979722614954862"><ph name="PRODUCT_NAME"/> má nyní <ph name="BEGIN_LINK"/>rozšíření<ph name="END_LINK"/> a <ph name="BEGIN2_LINK"/>synchronizaci záložek<ph name="END2_LINK"/>.</translation> <translation id="5966654788342289517">Osobní údaje</translation> -<translation id="2576802705154232609">Webové výstřižky</translation> <translation id="8664389313780386848">Zobrazit zdrojový kód stránky</translation> <translation id="3089982169226026948">Vyberte profil</translation> <translation id="57646104491463491">Datum úpravy</translation> -<translation id="6402372417119601621">Zadaný zdroj nelze načíst.</translation> <translation id="3867260226944967367">Tyto webové stránky nebyly nalezeny.</translation> <translation id="6507969014813375884">Zjednodušená čínština</translation> <translation id="1767991048059195456">Odeslat zprávu</translation> @@ -605,7 +578,6 @@ <translation id="7734729626860583526">Soubor cookie z webu <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1084824384139382525">Kopírovat adresu odkazu</translation> <translation id="5042992464904238023">Obsah webu</translation> -<translation id="6612130107286675225">Spravovat tyto výstrahy a výjimky</translation> <translation id="1261967938516962772">Skrýt část Ještě další</translation> <translation id="1181037720776840403">Odstranit</translation> <translation id="4006726980536015530">Pokud nyní <ph name="PRODUCT_NAME"/> ukončíte, budou tato stahování zrušena.</translation> @@ -613,7 +585,6 @@ <translation id="6639554308659482635">Paměť SQLite</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">Otevřít všechny záložky</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">Karta</translation> <translation id="4624768044135598934">Úspěch!</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> je připraven dokončit instalaci.</translation> @@ -629,14 +600,12 @@ <translation id="6549689063733911810">Poslední</translation> <translation id="5552632479093547648">Zjištěn malware a phishing!</translation> <translation id="4988273303304146523">Před <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> dny</translation> -<translation id="5087864757604726239">zpět</translation> <translation id="2819994928625218237">Bez &návrhů při psaní</translation> <translation id="4316305410440790958">Otevří&t rámec v nové kartě</translation> <translation id="9142623379911037913">Chcete povolit, aby webové stránky <ph name="SITE"/> zobrazovaly oznámení na ploše?</translation> <translation id="4196320913210960460">Chcete-li spravovat nainstalovaná rozšíření, v nabídce Nástroje klikněte na příkaz Rozšíření.</translation> <translation id="9118804773997839291">Níže je uveden seznam nebezpečných prvků stránky. Po kliknutí na odkaz Diagnostika se zobrazí další informace související s jednotlivými prvky.</translation> <translation id="3664021239099029884">Zobrazit všechna stahování</translation> -<translation id="2207746515960750386">Před <ph name="MINUTE"/> min.</translation> <translation id="7754704193130578113">Před stažením se vždy zeptat na místo uložení každého souboru</translation> <translation id="2497284189126895209">Všechny soubory</translation> <translation id="5360606537916580043">Předcházející den</translation> @@ -649,7 +618,6 @@ <translation id="8888930795132369495">Ko&pírovat cestu souboru</translation> <translation id="4517036173149081027">Ukončit a zrušit stahování</translation> <translation id="6281636957902664775">Přejít na <ph name="URL"/></translation> -<translation id="9148058034647219655">Konec</translation> <translation id="630065524203833229">Konec</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">Zobrazit doporučení</translation> @@ -657,14 +625,12 @@ <translation id="1168020859489941584">Složka se otevře za <ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation> <translation id="7814458197256864873">&Kopírovat</translation> <translation id="4692623383562244444">Vyhledávače</translation> -<translation id="2233040275795129413">Životní styl</translation> <translation id="2526590354069164005">Plocha</translation> -<translation id="7983301409776629893">Vždy překládat jazyk <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> do jazyka <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation> +<translation id="7983301409776629893">Vždy překládat z jazyka <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> do jazyka <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation> <translation id="4890284164788142455">Thajština</translation> <translation id="3889424535448813030">Klávesa šipka vpravo</translation> <translation id="5435666907653217300">Jiný problém</translation> <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> -<translation id="1264974993859112054">Sporty</translation> <translation id="5167270755190684957">Galerie motivů Google Chrome</translation> <translation id="8382913212082956454">Kopírovat e-mailovou adresu</translation> <translation id="4229495110203539533">Před <ph name="NUMBER_ONE"/> sekundou</translation> @@ -687,13 +653,11 @@ <translation id="7073704676847768330">Toto pravděpodobně nejsou stránky, které jste hledali!</translation> <translation id="7642109201157405070">Pokračovat v importu</translation> <translation id="6463795194797719782">&Upravit</translation> -<translation id="5720119176273625078">Odkazující server nebyl odeslán</translation> <translation id="4775879719735953715">Výchozí prohlížeč</translation> <translation id="4805261289453566571">Přihlaste se znovu</translation> <translation id="4188026131102273494">Klíčové slovo:</translation> <translation id="2290414052248371705">Zobrazit veškerý obsah</translation> <translation id="6434892175081553796">Zavřít karty otevřené touto kartou</translation> -<translation id="3268761268932257769">Načítat obrázky automaticky</translation> <translation id="7227780179130368205">Byl detekován malware!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">Opravdu chcete odinstalovat toto rozšíření?</translation> @@ -710,7 +674,6 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> hod</translation> <translation id="8053390638574070785">Načíst tuto stránku znovu</translation> <translation id="3678156199662914018">Rozšíření: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">Zábavné</translation> <translation id="7624267205732106503">Při zavření prohlížeče vymazat soubory cookie a jiná data webů</translation> <translation id="3577682619813191010">Kopírovat soubor</translation> <translation id="10122177803156699">Zobrazit</translation> @@ -721,7 +684,6 @@ <translation id="6192792657125177640">Výjimky</translation> <translation id="4568660204877256194">Exportovat záložky...</translation> <translation id="4577070033074325641">Importovat záložky...</translation> -<translation id="2822650824848709219">Blokovat všechen nezabezpečený obsah</translation> <translation id="1715941336038158809">Neplatné uživatelské jméno nebo heslo.</translation> <translation id="1901303067676059328">Vybrat vše</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, Hotovo</translation> @@ -738,7 +700,6 @@ <translation id="6408082614319501487">Google Chrome odešle do Googlu obsah webových stránek, které chcete přeložit.</translation> <translation id="8717266507183354698">Zobrazit všechny stránky v historii obsahující <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2466804342846034717">Výše zadejte správné heslo a potom zadejte znaky, které vidíte na obrázku níže.</translation> -<translation id="2922560965807694149">skrýt</translation> <translation id="5645845270586517071">Chyba zabezpečení</translation> <translation id="8695758493354644945">Viz <ph name="NUM_MATCHES"/> nedávných stránek v historii obsahujících <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="3827774300009121996">&Celá obrazovka</translation> @@ -746,7 +707,6 @@ <translation id="7525067979554623046">Vytvořit</translation> <translation id="4711094779914110278">Turečtina</translation> <translation id="7136984461011502314">Vítá vás <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="7227751526271321205">Nikdy neukládat text z formulářů</translation> <translation id="4002066346123236978">Název</translation> <translation id="1974178770588939828">Zobrazit seznam</translation> <translation id="4087089424473531098">Bylo vytvořeno rozšíření: @@ -755,13 +715,11 @@ <translation id="9015241028623917394">Ovládání aktuální stránky</translation> <translation id="2378982052244864789">Vyberte adresář rozšíření.</translation> <translation id="7861215335140947162">Stahování</translation> -<translation id="5821668936183240062">další</translation> <translation id="4708849949179781599">Ukončit <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> z <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">Nabídnout uložení hesel</translation> <translation id="5384051050210890146">Vybrat důvěryhodné certifikáty SSL.</translation> <translation id="6865323153634004209">Přizpůsobit tato nastavení</translation> -<translation id="7487067081878637334">Technologie</translation> <translation id="154603084978752493">Přidat jako vyhledávač...</translation> <translation id="2079545284768500474">Zpět</translation> <translation id="340640192402082412">Změnit způsob ukládání souborů cookie a jiných dat webů v počítači</translation> @@ -783,7 +741,6 @@ <translation id="5433207235435438329">Jazyk kontroly pravopisu:</translation> <translation id="1358741672408003399">Pravopis a gramatika</translation> <translation id="2527167509808613699">Jakýkoli typ spojení</translation> -<translation id="3491001008184346538">odebráno</translation> <translation id="1234466194727942574">Lišta karet</translation> <translation id="4035758313003622889">Správce úloh</translation> <translation id="6356936121715252359">Nastavení úložiště přehrávače Adobe Flash...</translation> @@ -796,9 +753,7 @@ <translation id="881799181680267069">Skrýt ostatní</translation> <translation id="8318945219881683434">Nepodařilo se zkontrolovat, zda certifikát není zamítnutý.</translation> <translation id="4928961172107035048">Chyba synchronizace záložek.</translation> -<translation id="5086103144359029476">Doporučené motivy</translation> <translation id="994289308992179865">&Opakovat</translation> -<translation id="3191701650141760424">Ukončit instalaci</translation> <translation id="305803244554250778">Vytvořte zástupce aplikací v následujících místech:</translation> <translation id="3745810751851099214">Odeslat pro:</translation> <translation id="8877448029301136595">[nadřazený adresář]</translation> @@ -825,7 +780,6 @@ <translation id="4056561919922437609">Počet karet: <ph name="TAB_COUNT"/></translation> <translation id="4373894838514502496">Před <ph name="NUMBER_FEW"/> minutami</translation> <translation id="6264365405983206840">Vybr&at vše</translation> -<translation id="2533050964672183510">předchozí</translation> <translation id="1017280919048282932">&Přidat do slovníku</translation> <translation id="1829244130665387512">Najít na stránce</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> dnů</translation> @@ -854,7 +808,6 @@ <translation id="8940262601983387853">Jméno souboru cookie</translation> <translation id="8053959338015477773">Pro zobrazení některých prvků na této stránce se vyžaduje dodatečný plugin.</translation> <translation id="5020734739305654865">Přihlaste se pomocí</translation> -<translation id="5825982513659277632">Před <ph name="HOUR"/> hod.</translation> <translation id="7414887922320653780">Zbývá: <ph name="NUMBER_ONE"/> hod</translation> <translation id="399179161741278232">Importované</translation> <translation id="3927932062596804919">Odmítnout</translation> @@ -889,6 +842,7 @@ <translation id="1154228249304313899">Otevřít tuto stránku:</translation> <translation id="9074348188580488499">Opravdu chcete odebrat všechna hesla?</translation> <translation id="3627588569887975815">Anonymně otevřít odkaz</translation> +<translation id="5918363047783857623">Upravit výjimku</translation> <translation id="5578327870501192725">Vaše spojení se serverem <ph name="DOMAIN"/> je šifrováno <ph name="BIT_COUNT"/>bitovým šifrováním.</translation> <translation id="7079333361293827276">Certifikát serveru není důvěryhodný</translation> <translation id="869884720829132584">Nabídka Aplikace</translation> @@ -904,7 +858,6 @@ <translation id="2356070529366658676">Zeptat se</translation> <translation id="5731247495086897348">&Vložit a přejít</translation> <translation id="3413103074007669042">Tato stránka obsahuje nějaký nezabezpečený obsah.</translation> -<translation id="4887833561977827087">Ještě zde nejsou zobrazeny žádné položky. <ph name="BEGIN_LINK"/>Personalizujte<ph name="END_LINK"/> si své webové výstřižky a přidejte další zdroje.</translation> <translation id="5285267187067365830">Instalovat plugin...</translation> <translation id="1166212789817575481">Zavřít karty napravo</translation> <translation id="6472893788822429178">Zobrazit tlačítko Domovská stránka</translation> @@ -934,7 +887,6 @@ <translation id="703748601351783580">Otevřít všechny záložky v novém okně</translation> <translation id="8409023599530904397">Lišta:</translation> <translation id="112343676265501403">Výjimky pro pluginy</translation> -<translation id="770273299705142744">Automatické vyplňování formulářů</translation> <translation id="1293699935367580298">Klávesa Esc</translation> <translation id="8414273245158967435">Rozšíření <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> bylo deaktivováno. Pokud vypnete synchronizaci záložek, budete moci toto rozšíření znovu aktivovat na stránce rozšíření. Tato stránka je dostupná prostřednictvím nabídky Nástroje.</translation> <translation id="4478664379124702289">Uložit od&kaz jako...</translation> @@ -946,13 +898,10 @@ <translation id="2797524280730715045">Před <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> hodinami</translation> <translation id="5419599333397336257">Web <ph name="HOST"/> chce nastavit data v počítači.</translation> <translation id="768570155019561996">Toto rozšíření bude mít přístup k vašim osobním údajům na několika webových stránkách.</translation> -<translation id="7180865173735832675">Personalizovat</translation> -<translation id="1430594899542257414">Tipy a triky</translation> <translation id="2115926821277323019">Musí být platná adresa URL</translation> <translation id="527605982717517565">Vždy povolovat JavaScript z webu <ph name="HOST"/></translation> <translation id="7397054681783221164">Zlikvidovat následující položky</translation> <translation id="4891251785049117953">Smazat uložené údaje z formulářů</translation> -<translation id="1531836666020185856">Doporučené</translation> <translation id="580571955903695899">Znovu uspořádat podle názvu</translation> <translation id="5230516054153933099">Okno</translation> <translation id="7554791636758816595">Nová karta</translation> @@ -976,7 +925,6 @@ <translation id="8820901253980281117">Výjimky pro vyskakovací okna</translation> <translation id="7796411525793830031">Zabalení rozšíření bylo úspěšné</translation> <translation id="3228279582454007836">Tyto stránky jste dosud nenavštívili.</translation> -<translation id="4890855023395992542">Adresa URL služby:</translation> <translation id="2814489978934728345">Přerušit načítání této stránky</translation> <translation id="2354001756790975382">Ostatní záložky</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> byl aktualizován.</translation> @@ -990,7 +938,6 @@ <translation id="7326526699920221209">Baterie: <ph name="PRECENTAGE"/> %</translation> <translation id="601778514741867265">Přijímat soubory cookie pouze z webů, které navštěvuji</translation> <translation id="8299269255470343364">Japonština</translation> -<translation id="7280343984261969618">Spustí pluginy v rámci sandbox bez výsad. Způsobí, že některé pluginy nebudou fungovat správně.</translation> <translation id="50030952220075532">Zbývá: <ph name="NUMBER_ONE"/> den</translation> <translation id="2885378588091291677">Správce úloh</translation> <translation id="5792852254658380406">Spravovat rozšíření...</translation> @@ -1026,9 +973,7 @@ <translation id="4474796446011988286">Na vašem počítači jsou uloženy následující soubory cookie:</translation> <translation id="884923133447025588">Nebyl nalezen žádný mechanismus zamítnutí.</translation> <translation id="7240072072812590475">Změnit nastavení Gears</translation> -<translation id="6001785649757655903">Chyba seznamu položek narušujících soukromí</translation> <translation id="2480155717379390016">Deaktivovat rozšíření <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/></translation> -<translation id="492643400682328128">Vypnout zařízení <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="7671130400130574146">Použít systémové záhlaví a okraje okna</translation> <translation id="9170848237812810038">Z&pět</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> @@ -1090,7 +1035,6 @@ <translation id="5280833172404792470">Ukončit režim celé obrazovky (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">Nedávno zavřené</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> dnů</translation> -<translation id="3891357445869647828">Povolit JavaScript</translation> <translation id="6451458296329894277">Potvrdit nové odeslání formuláře</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> hod</translation> <translation id="1851266746056575977">Aktualizovat ihned</translation> @@ -1100,7 +1044,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">Vyhledávání z adresního řádku</translation> <translation id="4867297348137739678">Minulý týden</translation> -<translation id="4881695831933465202">Otevřít</translation> <translation id="5457793226917888578">Tato stránka obsahuje nezabezpečený obsah.</translation> <translation id="5988520580879236902">Zkontrolovat aktivní zobrazení:</translation> <translation id="5981759340456370804">Statistiky pro experty</translation> @@ -1113,7 +1056,6 @@ <translation id="7009102566764819240">Níže je uveden seznam nebezpečných prvků stránky. Po kliknutí na odkaz Diagnostika se zobrazí další informace o nebezpečích souvisejících s konkrétními zdroji. Pokud víte, že daný zdroj byl omylem nahlášen jako phishing, klikněte na odkaz Oznámit chybu.</translation> <translation id="676327646545845024">Nezobrazovat znovu toto dialogové okno pro všechny odkazy tohoto typu.</translation> <translation id="494645311413743213">Zbývá: <ph name="NUMBER_TWO"/> s</translation> -<translation id="6863682319656084809">Výstraha rozšíření <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">Vložit <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> do adresy URL, kde by se měly objevit vyhledávací termíny.</translation> <translation id="4839303808932127586">Uložit &video jako...</translation> <translation id="5626134646977739690">Jméno:</translation> @@ -1130,12 +1072,9 @@ <translation id="8241707690549784388">Stránka, kterou hledáte, používala vámi zadané informace. Návrat na tuto stránku by mohl způsobit, že akce, kterou jste provedli, bude opakována. Přejete si pokračovat?</translation> <translation id="486595306984036763">Otevřít hlášení o phishingu</translation> <translation id="4860787810836767172">Před <ph name="NUMBER_FEW"/> sekundami</translation> -<translation id="7335974883498105858">Doporučené doplňky</translation> -<translation id="1248790313843954917">Vyhledávacímu dotazu neodpovídají žádné zdroje.</translation> <translation id="5963026469094486319">Získat motivy</translation> <translation id="2441719842399509963">Výchozí nastavení</translation> <translation id="1753905327828125965">Nejnavštěvovanější</translation> -<translation id="170407012880898501">Ukládat text z formulářů, a tím usnadnit jejich vyplňování.</translation> <translation id="8116972784401310538">&Správce záložek</translation> <translation id="1849632043866553433">Mezipaměti aplikací</translation> <translation id="4927301649992043040">Zabalit rozšíření</translation> @@ -1189,7 +1128,6 @@ <translation id="942671148946453043">Otevřeli jste okno v anonymním režimu. Stránky, které v tomto okně otevřete, se nezobrazí ve vaší historii.</translation> <translation id="8778203255040611372">Nastavení JavaScriptu:</translation> <translation id="8912362522468806198">účtu Google</translation> -<translation id="3503975005768721305">Přidat nový webový výstřižek</translation> <translation id="6996505290426962909">Importovat záložky a nastavení...</translation> <translation id="6165508094623778733">Další informace</translation> <translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> days ago</translation> @@ -1224,7 +1162,6 @@ <translation id="7607002721634913082">Přerušeno</translation> <translation id="480990236307250886">Otevřít domovskou stránku</translation> <translation id="5757539081890243754">Domovská stránka</translation> -<translation id="6709133671862442373">Zprávy</translation> <translation id="5906719743126878045">Zbývá: <ph name="NUMBER_TWO"/> hod</translation> <translation id="1753682364559456262">Spravovat blokování obrázků...</translation> <translation id="6550675742724504774">Možnosti</translation> @@ -1240,7 +1177,6 @@ <translation id="566920818739465183">Tyto stránky jste poprvé navštívili dne <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation> <translation id="2961695502793809356">Kliknutím postoupíte dále, přidržením se zobrazí historie</translation> <translation id="923083373181549309">Restartujte prosím <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="8678305583783039525">Zobrazit soubory cookie a oprávnění webových stránek</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> s</translation> <translation id="176587472219019965">&Nové okno</translation> <translation id="8689341121182997459">Platnost do:</translation> @@ -1261,7 +1197,6 @@ <translation id="988159990683914416">Vývojářské sestavení</translation> <translation id="921175996768281472">Zabalení rozšíření se nezdařilo</translation> <translation id="2183426022964444701">Vyberte kořenový adresář rozšíření.</translation> -<translation id="6790650291892352751">Vyhledávání podle tématu nebo adresy URL:</translation> <translation id="5398353896536222911">Zobrazit panel pravopi&su</translation> <translation id="8046048349148382412"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> do úplného nabití</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1286,7 +1221,6 @@ <translation id="6264485186158353794">Zpět na bezpečnější stránku</translation> <translation id="5037676449506322593">Vybrat vše</translation> <translation id="3807747707162121253">Zrušit</translation> -<translation id="2850243184678184884">např. hokej, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">Časem zde bude zobrazeno vašich osm nejnavštěvovanějších webů.</translation> <translation id="5864830997591220873">Blokovat všechny soubory cookie</translation> <translation id="7447718177945067973">Server se nepodařilo nalézt.</translation> @@ -1315,7 +1249,7 @@ <translation id="385051799172605136">Zpět</translation> <translation id="1208126399996836490">Neresetovat</translation> <translation id="4085298594534903246">JavaScript byl na této stránce zablokován.</translation> -<translation id="4341977339441987045">Bránit webům v nastavení jakýchkoliv dat</translation> +<translation id="4341977339441987045">Bránit webům v nastavení jakýchkoli dat</translation> <translation id="806812017500012252">Seřadit podle abecedy</translation> <translation id="2960316970329790041">Zastavit import</translation> <translation id="5361734574074701223">Výpočet zbývajícího času</translation> @@ -1323,7 +1257,6 @@ <translation id="1038842779957582377">neznámé jméno</translation> <translation id="5327248766486351172">Jméno</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">Načtení seznamu položek narušujících soukromí se nezdařilo.</translation> <translation id="2445081178310039857">Je vyžadován kořenový adresář rozšíření.</translation> <translation id="8251578425305135684">Miniatura byla odstraněna.</translation> <translation id="3037605927509011580">Aj, chyba!</translation> @@ -1344,17 +1277,15 @@ <translation id="6492313032770352219">Velikost na disku:</translation> <translation id="5233231016133573565">ID procesu</translation> <translation id="5941711191222866238">Minimalizovat</translation> +<translation id="539297715553881262">Hostitel:</translation> <translation id="253434972992662860">&Pozastavit</translation> <translation id="335985608243443814">Procházet...</translation> <translation id="6653385924798556138">Web <ph name="HOST"/> chce v počítači vytvořit soubor cookie.</translation> -<translation id="3812064265539952796">Poznámka: Protože mnoho z těchto zdrojů nepochází od společnosti Google, nemůžeme ručit za jejich obsah.</translation> <translation id="3569713929051927529">Přidat složku...</translation> <translation id="7167486101654761064">Vždy otevírat soubory tohoto typu</translation> -<translation id="3030701886340141944">Chcete sledovat několik webů na jednom místě? Zkuste <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Reader<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2770465223704140727">Odebrat ze seznamu</translation> <translation id="6053401458108962351">&Vymazat údaje o prohlížení...</translation> <translation id="2339641773402824483">Kontrola aktualizací...</translation> -<translation id="8600200086690278232">Doporučené webové výstřižky</translation> <translation id="2766006623206032690">Vložit a rovnou otevřít</translation> <translation id="9071050381089585305">Skript nereaguje</translation> <translation id="4394049700291259645">Deaktivovat</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb index f02d22a..77061fc 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb @@ -9,7 +9,7 @@ <translation id="8418445294933751433">&Vis som fane</translation> <translation id="6985276906761169321">Id:</translation> <translation id="2160383474450212653">Skrifttyper og sprog</translation> -<translation id="1497897566809397301">Tillad, at lokale data konfigureres (anbefales)</translation> +<translation id="1497897566809397301">Tillad, at lokale data lagres (anbefales)</translation> <translation id="4405141258442788789">Der er opstået timeout for operationen</translation> <translation id="5048179823246820836">Nordisk</translation> <translation id="1763046204212875858">Opret programgenveje</translation> @@ -41,7 +41,6 @@ Når du aktiverer synkronisering, gemmes dine bogmærker online på din Google-konto. Alle computere, som du aktiverer synkronisering på, vil have de samme bogmærker.</translation> <translation id="1383861834909034572">Åbnes, når afsluttet</translation> -<translation id="4211171103079968550">Aktiver Java</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">Fuld skærm</translation> <translation id="3315158641124845231">Skjul <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -66,7 +65,6 @@ <translation id="5008715825902408241">Skjul miniaturer</translation> <translation id="762917759028004464"><ph name="BROWSER_NAME"/> er i øjeblikket din standardbrowser.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> sek. tilbage</translation> -<translation id="7740287852186792672">Søgeresultater</translation> <translation id="8487678622945914333">Zoom ind</translation> <translation id="6391832066170725637">Filen eller mappen blev ikke fundet.</translation> <translation id="8256087479641463867">Tilpas dine indstillinger</translation> @@ -90,11 +88,9 @@ <translation id="5819484510464120153">Opret &programgenveje ...</translation> <translation id="1748246833559136615">Opgiv</translation> <translation id="8927064607636892008">Der skete en fejl, da denne webside skulle vises. Tryk på Genindlæs eller gå til en anden side.</translation> -<translation id="3593566984437245095">Nyt i Chrome</translation> <translation id="5667293444945855280">Malware</translation> <translation id="5613020302032141669">Venstrepil</translation> <translation id="3433489605821183222">Serverens certifikat indeholder fejl</translation> -<translation id="6479177161510354016">Underretning <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6831043979455480757">Oversæt</translation> <translation id="6698381487523150993">Oprettet:</translation> <translation id="4684748086689879921">Spring import over</translation> @@ -104,7 +100,6 @@ <translation id="4194570336751258953">Aktiver tryk for at klikke</translation> <translation id="5111692334209731439">&Bogmærkeadministrator</translation> <translation id="443008484043213881">Værktøjer</translation> -<translation id="314605055819837597">Brugerdata</translation> <translation id="7957054228628133943">Administrer blokering af popups ...</translation> <translation id="8534801226027872331">I det tilfælde har certifikatet, der vises for browseren, fejl og kan ikke forstås. Dette kan betyde, at vi ikke forstår oplysningerne om identitet i certifikatet eller andre oplysninger i certifikatet, der bruges til at sikre forbindelsen. Du bør ikke fortsætte herfra.</translation> <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> har nu <ph name="BEGIN_LINK"/>udvidelser<ph name="END_LINK"/> og <ph name="BEGIN_BUTTON"/>synkronisering af bogmærker<ph name="END_BUTTON"/>.</translation> @@ -121,7 +116,6 @@ <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">Bogmærker</translation> <translation id="5191625995327478163">&Sprogindstillinger...</translation> -<translation id="2994458892329442723">Aktiver plugins</translation> <translation id="1674989413181946727">SSL-indstillinger for hele computeren:</translation> <translation id="8703575177326907206">Din forbindelse til <ph name="DOMAIN"/> er ikke krypteret.</translation> <translation id="4197577448076628265">Denne udvidelse vil få adgang til din browserhistorik og dine personlige oplysninger på <ph name="HOST"/>.</translation> @@ -129,7 +123,6 @@ <translation id="2518917559152314023">T&ilføj ...</translation> <translation id="6583406242234752719">Du er ikke konfigureret til at synkronisere dine bogmærker med dine andre computere.</translation> <translation id="4510290974676570902">MIME-type</translation> -<translation id="5565725983873655007">Når der findes blandet indhold på sikre (SSL) sider:</translation> <translation id="5155055381903895958">Import af profil:</translation> <translation id="4419098590196511435">Der mangler noget</translation> <translation id="4256316378292851214">Ge&m video som...</translation> @@ -150,11 +143,8 @@ <translation id="144136026008224475">Hent flere udvidelser >></translation> <translation id="8584280235376696778">&Åbn video i ny fane</translation> <translation id="2845382757467349449">Vis altid bogmærkelinjen</translation> -<translation id="6827094223626760756">eksempelvisning</translation> <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> timer tilbage</translation> <translation id="2152580633399033274">Vis alle billeder (anbefales)</translation> -<translation id="1720675772864601791">Tillad usikre billeder</translation> -<translation id="471372654970523967">Slå <ph name="NETWORKDEVICE"/> til</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> konfigurerer automatiske opdateringer for alle brugere af denne computer.</translation> <translation id="4001299999465067131">Indtast bogstaverne som de vises på billedet ovenfor.</translation> <translation id="2167276631610992935">Javascript</translation> @@ -163,17 +153,15 @@ <translation id="8806796506533854282">Angiv et nyt profilnavn</translation> <translation id="2551763528995812091">Adgangskoder og undtagelser</translation> <translation id="3314070176311241517">Tillad altid, at websteder kører JavaScript (anbefales)</translation> -<translation id="5710740561465385694">Spørg mig, når et websted forsøger at indstille data</translation> +<translation id="5710740561465385694">Spørg mig, når et websted forsøger at lagre data</translation> <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(Deaktiveret)</translation> <translation id="6360709384096878403">Rapporter fejl eller ødelagt websted...</translation> -<translation id="1110535155349301542">fjern</translation> <translation id="8571852575982769756">Ingen installerede plugins</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682">Venter på <ph name="HOST_NAME"/> ...</translation> <translation id="5850800573054873412">Denne udvidelse vil få adgang til din browserhistorik og dine personlige oplysninger på alle websteder.</translation> <translation id="3280237271814976245">Gem &som ...</translation> -<translation id="5300471193642408424">Vis sider</translation> <translation id="7658239707568436148">Annuller</translation> <translation id="6996264303975215450">Webside, afsluttet</translation> <translation id="8744320793514149773">Denne udvidelse vil få adgang til dine personlige oplysninger på alle websteder.</translation> @@ -185,10 +173,8 @@ <translation id="6746124502594467657">Flyt ned</translation> <translation id="4657169630710541069">Ressourcefejl</translation> <translation id="3383487468758466563">Skrifttyper og sprog:</translation> -<translation id="7339949551808462689">Udvidelse <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&Normal</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(Ikke-navngivet)</translation> <translation id="8725178340343806893">Foretrukne/Bogmærker</translation> <translation id="5177526793333269655">Miniaturevisning</translation> <translation id="8926389886865778422">Spørg ikke igen</translation> @@ -226,8 +212,8 @@ <translation id="1073286447082909762">Åbn ramme i nyt &vindue</translation> <translation id="692135145298539227">slet</translation> <translation id="8343477974731263456">Konfiguration af synkronisering af bogmærker</translation> +<translation id="398967089780480076">Handling:</translation> <translation id="5999606216064768721">Brug systemets titellinje og rammer</translation> -<translation id="1635247229519770914">Fortsæt installeringen</translation> <translation id="8945419807169257367">Serverens certifikat kan ikke kontrolleres</translation> <translation id="1464570622807304272">Prøv det! Indtast "orkideer", og tryk på Enter.</translation> <translation id="2678063897982469759">Genaktiver</translation> @@ -235,7 +221,6 @@ <translation id="1965338962645102116">Inden Toolbar-bogmærker kan importeres i Google Chrome, skal du være logget ind på din Google-konto. Log ind, og prøv at importere igen.</translation> <translation id="5035846689029228055">Synkronisering af bogmærke:</translation> <translation id="5922220455727404691">Brug SSL 3.0</translation> -<translation id="5903264686717710770">Titel:</translation> <translation id="8899851313684471736">Åbn link i nyt &vindue</translation> <translation id="2019718679933488176">&Åbn lyd på ny fane</translation> <translation id="7421925624202799674">&Vis sidens kilde</translation> @@ -256,8 +241,6 @@ <translation id="8494979374722910010">Forsøg på at oprette forbindelse til serveren mislykkedes.</translation> <translation id="7810202088502699111">Popups blev blokeret på denne side.</translation> <translation id="8795916974678578410">Nyt vindue</translation> -<translation id="3400618317772401692">Tilføj dine favoritkilder for at få nyhedsoverskrifter, blogindlæg, RSS- og Atom-feeds direkte i dette felt. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Få flere oplysninger<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">&Gem lyd som ...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minutter</translation> <translation id="8214489666383623925">Åbn fil...</translation> @@ -324,6 +307,7 @@ <translation id="6655190889273724601">Udviklertilstand</translation> <translation id="3473105180351527598">Aktiver beskyttelse mod phishing og malware (skadevoldende programmer)</translation> <translation id="6151323131516309312">Tryk på <ph name="SEARCH_KEY"/> for at søge på <ph name="SITE_NAME"/></translation> +<translation id="8774154763730062725">Ny undtagelse</translation> <translation id="2342959293776168129">Ryd download-historik</translation> <translation id="2503522102815150840">Nedbrud i browser ... kaput</translation> <translation id="425878420164891689">Beregner tid til fuld</translation> @@ -331,15 +315,12 @@ <translation id="6786747875388722282">Udvidelser</translation> <translation id="9053965862400494292">Der opstod en fejl under konfiguration af synkroniseringen.</translation> <translation id="2815500128677761940">Bogmærkelinje</translation> -<translation id="8041183585493091279">Forslag om tjeneste-webadresse:</translation> -<translation id="9189691339671500905">Angiv søgemaskine, der bruges i omnifeltet.</translation> <translation id="2734328706317076756">Synkroniser mine bogmærker...</translation> <translation id="4571852245489094179">Importer bogmærker og indstillinger</translation> <translation id="6514771739083339959">Startside:</translation> <translation id="4421917670248123270">Luk, og annuller downloads</translation> <translation id="5605623530403479164">Andre søgemaskiner</translation> <translation id="5710435578057952990">Dette websteds identitet er ikke blevet bekræftet.</translation> -<translation id="5287240709317226393">Vis cookies</translation> <translation id="5451646087589576080">Se ramme&oplysninger</translation> <translation id="3368922792935385530">Tilsluttet</translation> <translation id="8486154204771389705">Bevar på denne side</translation> @@ -357,6 +338,7 @@ <translation id="6178664161104547336">Vælg et certifikat</translation> <translation id="5702898740348134351">&Rediger søgemaskiner ...</translation> <translation id="2365740070488517695">Tips</translation> +<translation id="4668929960204016307">,</translation> <translation id="2869459179306435079">Importer indstillinger fra:</translation> <translation id="732677191631732447">K&opier lydens webadresse</translation> <translation id="4999762576397546063">Ctrl+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> @@ -374,10 +356,8 @@ <translation id="7564146504836211400">Cookies og andre data</translation> <translation id="2266011376676382776">Siden svarer ikke</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">Bogmærkelinje</translation> <translation id="1319824869167805246">Åbn alle bogmærker i nyt vindue</translation> <translation id="3493653833301553455">Formular til autoudfyldning:</translation> -<translation id="3895288786311724904">tilføjet</translation> <translation id="3371861036502301517">Installationen af udvidelsen mislykkedes</translation> <translation id="644038709730536388">Flere oplysninger om, hvordan du beskytter dig mod skadelig software på nettet.</translation> <translation id="4172706149171596436">Skift indstillinger for proxy</translation> @@ -419,7 +399,6 @@ <translation id="1936157145127842922">Vis i mappe</translation> <translation id="6982279413068714821"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minutter siden</translation> <translation id="7977590112176369853"><indtast forespørgsel></translation> -<translation id="994771890067000105">Fremhævet ekstra</translation> <translation id="5155632014218747366">Besøg Googles <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> for domænet <ph name="DOMAIN"/> for at få flere oplysninger om problemerne med dette websted.</translation> <translation id="1120026268649657149">Søgeord skal være blankt eller entydigt</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/>a</translation> @@ -461,7 +440,6 @@ <translation id="2135787500304447609">&Genoptag</translation> <translation id="1813414402673211292">Ryd browserdata</translation> <translation id="2356762928523809690">Server til opdatering er ikke tilgængelig (fejl: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">Fremhævet tema</translation> <translation id="219008588003277019">Native Client-modul: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="8295274277480637228">Data fra <ph name="HOST"/> </translation> <translation id="8719167808826224921">Husk mit valg for alle cookies og webstedsdata fra <ph name="HOST"/></translation> @@ -495,7 +473,6 @@ <translation id="1545775234664667895">Installerede temaet "<ph name="THEME_NAME"/>"</translation> <translation id="5329858601952122676">&Slet</translation> <translation id="6100736666660498114">Startmenu</translation> -<translation id="1120098871254928930">Tillad indlæsning af alt indhold</translation> <translation id="3994878504415702912">&Zoom</translation> <translation id="9009369504041480176">Uploader (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/> %)...</translation> <translation id="5602600725402519729">Gen&indlæs</translation> @@ -578,19 +555,15 @@ <translation id="8398877366907290961">Fortsæt uanset</translation> <translation id="290414493736480793">Kvitteringer</translation> <translation id="5463856536939868464">Menu med skjulte bogmærker</translation> -<translation id="6261915643960475695">Erhverv</translation> <translation id="1611175136450159394">Tillad ikke, at websteder kører plugins</translation> <translation id="6449085810994685586">&Stavekontroller dette felt</translation> -<translation id="8789544147407756448">Følgende udvidelse er brudt ned: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> minutter tilbage</translation> <translation id="2022540532491530427">Kopier &fil</translation> <translation id="1099979722614954862"><ph name="PRODUCT_NAME"/> har nu <ph name="BEGIN_LINK"/>udvidelser<ph name="END_LINK"/> og <ph name="BEGIN2_LINK"/>synkronisering af bogmærker<ph name="END2_LINK"/>.</translation> <translation id="5966654788342289517">Personlige ting</translation> -<translation id="2576802705154232609">Webudklip</translation> <translation id="8664389313780386848">&Vis kildetekst</translation> <translation id="3089982169226026948">Vælg en profil</translation> <translation id="57646104491463491">Dato for ændring</translation> -<translation id="6402372417119601621">Det feed, du angav, kunne ikke indlæses.</translation> <translation id="3867260226944967367">Denne webside kan ikke findes.</translation> <translation id="6507969014813375884">Kinesisk, forenklet</translation> <translation id="1767991048059195456">Send rapport</translation> @@ -607,7 +580,6 @@ <translation id="7734729626860583526">Cookie fra <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1084824384139382525">Kopier linkadr&esse</translation> <translation id="5042992464904238023">Webindhold</translation> -<translation id="6612130107286675225">Administrer disse underretninger og undtagelser</translation> <translation id="1261967938516962772">Skjul endnu mere</translation> <translation id="1181037720776840403">Slet</translation> <translation id="4006726980536015530">Hvis du lukker <ph name="PRODUCT_NAME"/> nu, vil disse downloads blive annulleret.</translation> @@ -615,7 +587,6 @@ <translation id="6639554308659482635">SQLite-hukommelse</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/> af <ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">Åbn alle bogmærker</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">Fane</translation> <translation id="4624768044135598934">Gennemført!</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> er klar til at færdiggøre din installation</translation> @@ -631,14 +602,12 @@ <translation id="6549689063733911810">Seneste</translation> <translation id="5552632479093547648">Der er registreret malware og phishing!</translation> <translation id="4988273303304146523"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> dage siden</translation> -<translation id="5087864757604726239">tilbage</translation> <translation id="2819994928625218237">&Ingen forslag fra stavekontrol</translation> <translation id="4316305410440790958">Åbn ramme på ny &fane</translation> <translation id="9142623379911037913">Tillad, at <ph name="SITE"/> viser meddelelser på skrivebordet?</translation> <translation id="4196320913210960460">Du kan administrere dine installerede udvidelser ved at klikke på Udvidelser i menuen Værktøjer.</translation> <translation id="9118804773997839291">Nedenfor findes en liste over alle usikre elementer på siden. Klik på linket Diagnosticering for at få flere oplysninger om tråden til et specifikt element.</translation> <translation id="3664021239099029884">Vis alle downloads</translation> -<translation id="2207746515960750386">for <ph name="MINUTE"/> minut/minutter siden</translation> <translation id="7754704193130578113">Spørg, hvor hver enkelt fil skal gemmes, inden download begynder</translation> <translation id="2497284189126895209">Alle filer</translation> <translation id="5360606537916580043">Seneste døgn</translation> @@ -651,7 +620,6 @@ <translation id="8888930795132369495">Kopier fil&sti</translation> <translation id="4517036173149081027">Luk, og annuller download</translation> <translation id="6281636957902664775">Gå til <ph name="URL"/></translation> -<translation id="9148058034647219655">Afslut</translation> <translation id="630065524203833229">Af&slut</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">Vis anbefalinger</translation> @@ -659,7 +627,6 @@ <translation id="1168020859489941584">Åbner om <ph name="TIME_REMAINING"/> ...</translation> <translation id="7814458197256864873">&Kopier</translation> <translation id="4692623383562244444">Søgemaskiner</translation> -<translation id="2233040275795129413">Livsstil</translation> <translation id="2526590354069164005">Skrivebord</translation> <translation id="7983301409776629893">Oversæt altid <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> til <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation> <translation id="4890284164788142455">Thai</translation> @@ -667,7 +634,6 @@ <translation id="5435666907653217300">Andet problem</translation> <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> -<translation id="1264974993859112054">Sport</translation> <translation id="5167270755190684957">Google Chrome-temagalleri</translation> <translation id="8382913212082956454">Kopier &e-mail-adresse</translation> <translation id="4229495110203539533"><ph name="NUMBER_ONE"/> sekund siden</translation> @@ -690,13 +656,11 @@ <translation id="7073704676847768330">Dette er formentlig ikke det websted du leder efter!</translation> <translation id="7642109201157405070">Fortsæt import</translation> <translation id="6463795194797719782">&Rediger</translation> -<translation id="5720119176273625078">Den henvisende blev ikke sendt</translation> <translation id="4775879719735953715">Standardbrowser</translation> <translation id="4805261289453566571">Log ind igen</translation> <translation id="4188026131102273494">Søgeord:</translation> <translation id="2290414052248371705">Vis alt indhold</translation> <translation id="6434892175081553796">Luk faner, der åbnet af denne fane</translation> -<translation id="3268761268932257769">Indlæs automatisk billeder</translation> <translation id="7227780179130368205">Skadevoldende programmer registreret!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">Er du sikker på, at du vil afinstallere denne udvidelse?</translation> @@ -713,7 +677,6 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> timer</translation> <translation id="8053390638574070785">Genindlæs denne side</translation> <translation id="3678156199662914018">Udvidelse: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">Sjov</translation> <translation id="7624267205732106503">Ryd cookies og andre webstedsdata, når jeg lukker browseren</translation> <translation id="3577682619813191010">Kopier &fil</translation> <translation id="10122177803156699">Vis mig det</translation> @@ -724,7 +687,6 @@ <translation id="6192792657125177640">Undtagelser</translation> <translation id="4568660204877256194">Eksporter bogmærker ...</translation> <translation id="4577070033074325641">Importer bogmærker ...</translation> -<translation id="2822650824848709219">Bloker alt usikkert indhold</translation> <translation id="1715941336038158809">Ugyldigt brugernavn eller ugyldig adgangskode.</translation> <translation id="1901303067676059328">Vælg &alle</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, Færdigt</translation> @@ -741,7 +703,6 @@ <translation id="6408082614319501487">Google Chrome sender indholdet af disse websider til Google for at kunne oversætte websiderne for dig.</translation> <translation id="8717266507183354698">Se alle sider i historik, som indeholder <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2466804342846034717">Indtast den korrekte adgangskode ovenfor, og skriv de tegn, du kan se på billedet nedenfor.</translation> -<translation id="2922560965807694149">skjul</translation> <translation id="5645845270586517071">Sikkerhedsfejl</translation> <translation id="8695758493354644945">Se de seneste <ph name="NUM_MATCHES"/> sider i historikken, der indeholder <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="3827774300009121996">&Fuld skærm</translation> @@ -749,7 +710,6 @@ <translation id="7525067979554623046">Opret</translation> <translation id="4711094779914110278">Tyrkisk</translation> <translation id="7136984461011502314">Velkommen til <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="7227751526271321205">Gem aldrig tekst fra formularer</translation> <translation id="4002066346123236978">Titel</translation> <translation id="1974178770588939828">Vis liste</translation> <translation id="4087089424473531098">Oprettede udvidelsen: @@ -758,13 +718,11 @@ <translation id="9015241028623917394">Handlinger for aktuel side</translation> <translation id="2378982052244864789">Vælg udvidelsens mappe.</translation> <translation id="7861215335140947162">&Downloads</translation> -<translation id="5821668936183240062">næste</translation> <translation id="4708849949179781599">Afslut <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> af <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">Få tilbudt at gemme adgangskoder</translation> <translation id="5384051050210890146">Vælg troværdige SSL-certifikater.</translation> <translation id="6865323153634004209">Tilpas disse indstillinger</translation> -<translation id="7487067081878637334">Teknologi</translation> <translation id="154603084978752493">Tilføj som søge&maskine ...</translation> <translation id="2079545284768500474">Fortryd</translation> <translation id="340640192402082412">Rediger, hvordan cookies og andre webstedsdata gemmes på din computer</translation> @@ -786,7 +744,6 @@ <translation id="5433207235435438329">Sprog for stavekontrol:</translation> <translation id="1358741672408003399">Stavning og grammatik</translation> <translation id="2527167509808613699">Enhver form for forbindelse</translation> -<translation id="3491001008184346538">fjernet</translation> <translation id="1234466194727942574">Fanelinje</translation> <translation id="4035758313003622889">&Jobliste</translation> <translation id="6356936121715252359">Lagerindstillinger for Adobe Flash Player ...</translation> @@ -799,9 +756,7 @@ <translation id="881799181680267069">Skjul andre</translation> <translation id="8318945219881683434">Kontrol af tilbagekaldelse mislykkedes.</translation> <translation id="4928961172107035048">Der opstod en fejl ved synkronisering af bogmærke!</translation> -<translation id="5086103144359029476">Fremhævede temaer</translation> <translation id="994289308992179865">&Sløjfe</translation> -<translation id="3191701650141760424">Afslut installering</translation> <translation id="305803244554250778">Opret programgenveje på følgende steder:</translation> <translation id="3745810751851099214">Send ved:</translation> <translation id="8877448029301136595">[parent directory]</translation> @@ -828,7 +783,6 @@ <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> Faner</translation> <translation id="4373894838514502496"><ph name="NUMBER_FEW"/> minutter siden</translation> <translation id="6264365405983206840">Vælg &alle</translation> -<translation id="2533050964672183510">forrige</translation> <translation id="1017280919048282932">&Tilføj til ordbog</translation> <translation id="1829244130665387512">Find på side</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> dage</translation> @@ -857,7 +811,6 @@ <translation id="8940262601983387853">Cookie-navn</translation> <translation id="8053959338015477773">Det er nødvendigt med et ekstra plugin for at kunne vise visse elementer på denne side.</translation> <translation id="5020734739305654865">Log ind med dit</translation> -<translation id="5825982513659277632">for <ph name="HOUR"/> time/timer siden</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> timer tilbage</translation> <translation id="399179161741278232">Importeret</translation> <translation id="3927932062596804919">Afvis</translation> @@ -892,6 +845,7 @@ <translation id="1154228249304313899">Åbn denne side:</translation> <translation id="9074348188580488499">Er du sikker på, at du ønsker at fjerne alle adgangskoder?</translation> <translation id="3627588569887975815">Åbn link i inkognitovindue</translation> +<translation id="5918363047783857623">Rediger undtagelse</translation> <translation id="5578327870501192725">Din forbindelse til <ph name="DOMAIN"/> er krypteret med <ph name="BIT_COUNT"/>-bit kryptering.</translation> <translation id="7079333361293827276">Serverens certifikatet er ikke troværdigt</translation> <translation id="869884720829132584">Programmenu</translation> @@ -907,9 +861,6 @@ <translation id="2356070529366658676">Spørg</translation> <translation id="5731247495086897348">Ind&sæt og fortsæt</translation> <translation id="3413103074007669042">Denne side indeholder usikkert indhold</translation> -<translation id="4887833561977827087">Der er ikke nogen emner at vise her endnu. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Tilpas<ph name="END_LINK"/> - dine webudklip, og tilføj flere kilder.</translation> <translation id="5285267187067365830">Installer plugin ...</translation> <translation id="1166212789817575481">Luk fanerne til højre</translation> <translation id="6472893788822429178">Vis knappen Startside</translation> @@ -939,7 +890,6 @@ <translation id="703748601351783580">Åbn alle bogmærker i nyt vindue</translation> <translation id="8409023599530904397">Toolbar:</translation> <translation id="112343676265501403">Undtagelser for plugins</translation> -<translation id="770273299705142744">Formular til autoudfyldning</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> er slået fra. Hvis du slår Synkronisering af bogmærker fra, kan du slå denne udvidelse til igen på udvidelsessiden via menuen Værktøjer.</translation> <translation id="4478664379124702289">Gem lin&k som...</translation> @@ -947,15 +897,12 @@ <translation id="8502249598105294518">Tilpasning og handlinger for <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="8590375307970699841">Konfigurer automatiske opdateringer</translation> <translation id="2797524280730715045"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> timer siden</translation> -<translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> vil konfigurere data på din computer.</translation> +<translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> ønsker at lagre data på din computer.</translation> <translation id="768570155019561996">Denne udvidelse vil få adgang til dine personlige oplysninger på flere websteder.</translation> -<translation id="7180865173735832675">Tilpas</translation> -<translation id="1430594899542257414">Tip og trick</translation> <translation id="2115926821277323019">Skal være en gyldig webadresse</translation> <translation id="527605982717517565">Tillad altid JavaScript på <ph name="HOST"/></translation> <translation id="7397054681783221164">Vælg at rydde følgende:</translation> <translation id="4891251785049117953">Slet gemte formulardata</translation> -<translation id="1531836666020185856">Fremhævede</translation> <translation id="580571955903695899">Omorganiser efter titel</translation> <translation id="5230516054153933099">Vindue</translation> <translation id="7554791636758816595">Ny fane</translation> @@ -979,7 +926,6 @@ <translation id="8820901253980281117">Undtagelser for popups</translation> <translation id="7796411525793830031">Pakningen af udvidelsen blev gennemført</translation> <translation id="3228279582454007836">Du har ikke besøgt dette websted før i dag.</translation> -<translation id="4890855023395992542">Tjeneste-webadresse:</translation> <translation id="2814489978934728345">Stop indlæsning af denne side</translation> <translation id="2354001756790975382">Andre bogmærker</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> er opdateret</translation> @@ -993,7 +939,6 @@ <translation id="7326526699920221209">Batteri: <ph name="PRECENTAGE"/> %</translation> <translation id="601778514741867265">Accepter kun cookies fra websteder, jeg besøger</translation> <translation id="8299269255470343364">Japansk</translation> -<translation id="7280343984261969618">Kører plugins i en sandkasse uden privilegier. Får visse plugins til at fungere dårligt</translation> <translation id="50030952220075532"><ph name="NUMBER_ONE"/> dage tilbage</translation> <translation id="2885378588091291677">Jobliste</translation> <translation id="5792852254658380406">Administrer udvidelser ...</translation> @@ -1029,9 +974,7 @@ <translation id="4474796446011988286">Følgende cookies er gemt på din computer:</translation> <translation id="884923133447025588">Der blev ikke fundet nogen funktion til tilbagekaldelse.</translation> <translation id="7240072072812590475">Skift indstillinger for Gears</translation> -<translation id="6001785649757655903">Fejl ved fortroligheds-blackliste</translation> <translation id="2480155717379390016">Deaktiver <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/></translation> -<translation id="492643400682328128">Slå <ph name="NETWORKDEVICE"/> fra</translation> <translation id="7671130400130574146">Brug systemets titellinje og rammer</translation> <translation id="9170848237812810038">&Fortryd</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> @@ -1093,7 +1036,6 @@ <translation id="5280833172404792470">Afslut fuld skærm (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">Senest lukkede</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> dage</translation> -<translation id="3891357445869647828">Aktiver JavaScript</translation> <translation id="6451458296329894277">Bekræft genindsendelse af formular</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> time</translation> <translation id="1851266746056575977">Opdater nu</translation> @@ -1103,7 +1045,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">Søg fra adresselinjen.</translation> <translation id="4867297348137739678">Sidste uge</translation> -<translation id="4881695831933465202">Åbn</translation> <translation id="5457793226917888578">Denne side indeholder usikkert indhold.</translation> <translation id="5988520580879236902">Se aktive visninger:</translation> <translation id="5981759340456370804">Detaljeret statistik</translation> @@ -1116,7 +1057,6 @@ <translation id="7009102566764819240">Nedenfor findes en liste over alle usikre elementer på siden. Klik på linket Diagnosticering for at få flere oplysninger i malwaretråden til et specifikt element. Hvis du kender en ressource, der er blevet fejlagtigt rapporteret som phishing, skal du klikke på linket 'Rapporter fejl'.</translation> <translation id="676327646545845024">Vis aldrig dialogboksen for alle links af denne type igen.</translation> <translation id="494645311413743213"><ph name="NUMBER_TWO"/> sek. tilbage</translation> -<translation id="6863682319656084809">Udvidelsesadvarsel <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">Indsæt <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> i webadressen, der hvor søgetermer skal stå.</translation> <translation id="4839303808932127586">&Gem video som ...</translation> <translation id="5626134646977739690">Navn:</translation> @@ -1133,12 +1073,9 @@ <translation id="8241707690549784388">Siden, du søger, benyttede oplysninger, du har indtastet. Vender du tilbage til denne side kan det betyde, at enhver handling, du har foretaget, skal gentages. Vil du fortsætte?</translation> <translation id="486595306984036763">Åbn phishing-rapport</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> sekunder siden</translation> -<translation id="7335974883498105858">Fremhævede ekstra</translation> -<translation id="1248790313843954917">Der var ingen feeds, som svarede til din søgeforespørgsel.</translation> <translation id="5963026469094486319">Hent temaer</translation> <translation id="2441719842399509963">Gendan standardindstillinger</translation> <translation id="1753905327828125965">Mest besøgte</translation> -<translation id="170407012880898501">Gem tekst fra formularer for at gøre det nemmere at udfylde dem</translation> <translation id="8116972784401310538">&Bogmærkeadministrator</translation> <translation id="1849632043866553433">Programcaches</translation> <translation id="4927301649992043040">Pak udvidelse</translation> @@ -1192,7 +1129,6 @@ <translation id="942671148946453043">Du har nu åbnet et inkognitovindue. Sider, som du åbner i dette vindue, vil ikke indgå i din historik.</translation> <translation id="8778203255040611372">Indstillinger for JavaScript:</translation> <translation id="8912362522468806198">Google-konto</translation> -<translation id="3503975005768721305">Tilføj et nyt webudklip</translation> <translation id="6996505290426962909">&Importer bogmærker og indstillinger ...</translation> <translation id="6165508094623778733">Flere oplysninger</translation> <translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> dage siden</translation> @@ -1227,7 +1163,6 @@ <translation id="7607002721634913082">Midlertidigt standset</translation> <translation id="480990236307250886">Åbn startsiden</translation> <translation id="5757539081890243754">Startside</translation> -<translation id="6709133671862442373">Nyheder</translation> <translation id="5906719743126878045"><ph name="NUMBER_TWO"/> timer tilbage</translation> <translation id="1753682364559456262">Administrer blokering af billeder ... </translation> <translation id="6550675742724504774">Valgmuligheder</translation> @@ -1243,7 +1178,6 @@ <translation id="566920818739465183">Du besøgte første gang dette websted den <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation> <translation id="2961695502793809356">Klik for at gå frem. Hold knappen inde for at se historikken.</translation> <translation id="923083373181549309">Genstart <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="8678305583783039525">Vis cookies og tilladelser for websted </translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> sek.</translation> <translation id="176587472219019965">&Nyt vindue</translation> <translation id="8689341121182997459">Udløber:</translation> @@ -1264,7 +1198,6 @@ <translation id="988159990683914416">Udviklerversion</translation> <translation id="921175996768281472">Pakningen af udvidelsen mislykkedes</translation> <translation id="2183426022964444701">Vælg udvidelsens rodmappe.</translation> -<translation id="6790650291892352751">Søg efter emne eller webadresse:</translation> <translation id="5398353896536222911">&Vis stavepanel</translation> <translation id="8046048349148382412"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> til fuld</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1289,7 +1222,6 @@ <translation id="6264485186158353794">Tilbage til sikkerhed</translation> <translation id="5037676449506322593">Vælg alle</translation> <translation id="3807747707162121253">&Annuller</translation> -<translation id="2850243184678184884">f.eks. hockey, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">Med tiden vil området nedenunder vise de otte websteder, du besøger mest.</translation> <translation id="5864830997591220873">Bloker alle cookies</translation> <translation id="7447718177945067973">Serveren blev ikke fundet.</translation> @@ -1318,7 +1250,7 @@ <translation id="385051799172605136">Tilbage</translation> <translation id="1208126399996836490">Afhold dig fra at nulstille.</translation> <translation id="4085298594534903246">JavaScript blev blokeret på denne side.</translation> -<translation id="4341977339441987045">Bloker altid websteder fra at konfigurere data</translation> +<translation id="4341977339441987045">Bloker altid websteder fra at lagre data</translation> <translation id="806812017500012252">Omorganiser efter titel</translation> <translation id="2960316970329790041">Stop import</translation> <translation id="5361734574074701223">Beregner resterende tid</translation> @@ -1326,7 +1258,6 @@ <translation id="1038842779957582377">ukendt navn</translation> <translation id="5327248766486351172">Navn</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">Indlæsningen af dine fortroligheds-blacklister mislykkedes.</translation> <translation id="2445081178310039857">Udvidelsens rodmappe er påkrævet.</translation> <translation id="8251578425305135684">Miniaturen blev fjernet.</translation> <translation id="3037605927509011580">Øv, surt!</translation> @@ -1347,18 +1278,15 @@ <translation id="6492313032770352219">Diskstørrelse:</translation> <translation id="5233231016133573565">Behandling af ID</translation> <translation id="5941711191222866238">Minimer</translation> +<translation id="539297715553881262">Vært:</translation> <translation id="253434972992662860">&Pause</translation> <translation id="335985608243443814">Gennemse...</translation> -<translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> vil oprette en cookie på computeren.</translation> -<translation id="3812064265539952796">Bemærk! Da mange af disse feeds ikke stammer fra Google, kan vi ikke garantere for deres indhold.</translation> +<translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> ønsker at oprette en cookie på computeren.</translation> <translation id="3569713929051927529">Tilføj mappe...</translation> <translation id="7167486101654761064">&Åbn altid filer af denne type</translation> -<translation id="3030701886340141944">Ønsker du at holde styr på flere websteder fra et enkelt sted? Prøv - <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Læser<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2770465223704140727">Fjern fra listen</translation> <translation id="6053401458108962351">&Slet browsingdata ...</translation> <translation id="2339641773402824483">Kontrollerer for opdateringer ...</translation> -<translation id="8600200086690278232">Fremhævede webudklip</translation> <translation id="2766006623206032690">Indsæt og fortsæt</translation> <translation id="9071050381089585305">Scriptet svarer ikke</translation> <translation id="4394049700291259645">Deaktiver</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb index eff49d0..ee46fc7 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb @@ -9,7 +9,7 @@ <translation id="8418445294933751433">Al&s Tab anzeigen</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> <translation id="2160383474450212653">Schriftarten und Sprachen</translation> -<translation id="1497897566809397301">Festlegung lokaler Daten zulassen (empfohlen)</translation> +<translation id="1497897566809397301">Speicherung lokaler Daten zulassen (empfohlen)</translation> <translation id="4405141258442788789">Zeitüberschreitung beim Ladevorgang.</translation> <translation id="5048179823246820836">Nordisch</translation> <translation id="1763046204212875858">Anwendungsverknüpfungen erstellen</translation> @@ -41,7 +41,6 @@ Sobald Sie die Synchronisierung aktivieren, werden Ihre Lesezeichen online in Ihrem Google-Konto gespeichert. Diese Lesezeichen werden an jeden weiteren Computer übertragen, auf dem Sie die Synchronisierung aktivieren.</translation> <translation id="1383861834909034572">Nach Download öffnen</translation> -<translation id="4211171103079968550">Java aktivieren</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">Präsentationsmodus</translation> <translation id="3315158641124845231"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ausblenden</translation> @@ -65,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">Miniaturbilder ausblenden</translation> <translation id="762917759028004464">Der Standardbrowser ist zurzeit <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> Sekunden übrig</translation> -<translation id="7740287852186792672">Suchergebnisse</translation> <translation id="8487678622945914333">Vergrößern</translation> <translation id="6391832066170725637">Die Datei oder das Verzeichnis konnte nicht gefunden werden.</translation> <translation id="8256087479641463867">Einstellungen anpassen</translation> @@ -89,11 +87,9 @@ <translation id="5819484510464120153">Anwendung&sverknüpfungen erstellen...</translation> <translation id="1748246833559136615">Abbrechen</translation> <translation id="8927064607636892008">Fehler beim Anzeigen dieser Webseite. Klicken Sie auf "Diese Seite neu laden" oder wechseln Sie auf eine andere Seite.</translation> -<translation id="3593566984437245095">Neu in Google Chrome</translation> <translation id="5667293444945855280">Malware</translation> <translation id="5613020302032141669">Linkspfeil</translation> <translation id="3433489605821183222">Serverzertifikat enthält Fehler</translation> -<translation id="6479177161510354016">Warnmeldung <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6831043979455480757">Übersetzen</translation> <translation id="6698381487523150993">Erstellt:</translation> <translation id="4684748086689879921">Import überspringen</translation> @@ -103,7 +99,6 @@ <translation id="4194570336751258953">Touchpad-Klick aktivieren</translation> <translation id="5111692334209731439">&Lesezeichen-Manager</translation> <translation id="443008484043213881">Tools</translation> -<translation id="314605055819837597">Nutzerdaten</translation> <translation id="7957054228628133943">Pop-up-Blockierung verwalten...</translation> <translation id="8534801226027872331">In diesem Fall weist das dem Browser präsentierte Zertifikat Fehler auf und kann nicht entschlüsselt werden. Dies bedeutet möglicherweise, dass entweder die Identitätsinformationen oder bestimmte andere Informationen im Zertifikat zum Sichern der Verbindung nicht entschlüsselt werden können. Fahren Sie nicht fort.</translation> <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> jetzt mit <ph name="BEGIN_LINK"/>Erweiterungen<ph name="END_LINK"/> und <ph name="BEGIN_BUTTON"/>Lesezeichen-Synchronisierung<ph name="END_BUTTON"/></translation> @@ -120,7 +115,6 @@ <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">Lesezeichen</translation> <translation id="5191625995327478163">&Spracheinstellungen...</translation> -<translation id="2994458892329442723">Plug-ins aktivieren</translation> <translation id="1674989413181946727">SSL-Einstellungen für den ganzen Computer:</translation> <translation id="8703575177326907206">Die Verbindung zu <ph name="DOMAIN"/> ist nicht verschlüsselt.</translation> <translation id="4197577448076628265">Dieser Erweiterung wird Zugriff auf Ihren Suchverlauf und Ihre privaten Daten auf <ph name="HOST"/> gewährt.</translation> @@ -128,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">Hinz&ufügen...</translation> <translation id="6583406242234752719">Die Synchronisierung Ihrer Lesezeichen mit mehreren Computern ist nicht eingerichtet.</translation> <translation id="4510290974676570902">MIME-Typ</translation> -<translation id="5565725983873655007">Bei gemischtem Content auf sicheren (SSL) Seiten:</translation> <translation id="5155055381903895958">Profil-Import:</translation> <translation id="4419098590196511435">Etwas fehlt</translation> <translation id="4256316378292851214">Video &speichern unter...</translation> @@ -149,11 +142,8 @@ <translation id="144136026008224475">Weitere Erweiterungen herunterladen >></translation> <translation id="8584280235376696778">&Video in neuem Tab öffnen</translation> <translation id="2845382757467349449">Lesezeichenleiste immer anzeigen</translation> -<translation id="6827094223626760756">Vorschau</translation> <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> Stunden übrig</translation> <translation id="2152580633399033274">Alle Bilder anzeigen (empfohlen)</translation> -<translation id="1720675772864601791">Nicht sichere Bilder zulassen</translation> -<translation id="471372654970523967"><ph name="NETWORKDEVICE"/> aktivieren</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> richtet automatische Updates für alle Nutzer dieses Computers ein.</translation> <translation id="4001299999465067131">Geben Sie die im folgenden Bild angezeigten Buchstaben ein.</translation> <translation id="2167276631610992935">JavaScript</translation> @@ -162,17 +152,15 @@ <translation id="8806796506533854282">Neuen Profilnamen eingeben</translation> <translation id="2551763528995812091">Passwörter und Ausnahmen</translation> <translation id="3314070176311241517">Ausführung von JavaScript für alle Websites zulassen (empfohlen)</translation> -<translation id="5710740561465385694">Bestätigung anzeigen, wenn eine Website versucht, Daten festzulegen</translation> +<translation id="5710740561465385694">Bestätigung anzeigen, wenn eine Website versucht, Daten zu speichern</translation> <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(Deaktiviert)</translation> <translation id="6360709384096878403">Fehler oder defekte Website melden...</translation> -<translation id="1110535155349301542">entfernen</translation> <translation id="8571852575982769756">Keine Plug-ins sind installiert</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682">Warten auf <ph name="HOST_NAME"/>...</translation> <translation id="5850800573054873412">Dieser Erweiterung wird Zugriff auf Ihren Suchverlauf und Ihre privaten Daten auf allen Websites gewährt.</translation> <translation id="3280237271814976245">Speichern &unter...</translation> -<translation id="5300471193642408424">Seiten anzeigen</translation> <translation id="7658239707568436148">Abbrechen</translation> <translation id="6996264303975215450">Webseite, komplett</translation> <translation id="8744320793514149773">Dieser Erweiterung wird Zugriff auf Ihre privaten Daten auf allen Websites gewährt.</translation> @@ -184,10 +172,8 @@ <translation id="6746124502594467657">Nach unten</translation> <translation id="4657169630710541069">Ressourcenfehler</translation> <translation id="3383487468758466563">Schriftarten und Sprachen:</translation> -<translation id="7339949551808462689"><ph name="EXTENSION_NAME"/>-Erweiterung</translation> <translation id="6163363155248589649">&Normal</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(Unbenannt)</translation> <translation id="8725178340343806893">Favoriten/Lesezeichen</translation> <translation id="5177526793333269655">Miniaturbildansicht</translation> <translation id="8926389886865778422">Nicht erneut fragen</translation> @@ -225,8 +211,8 @@ <translation id="1073286447082909762">Frame in neuem &Fenster öffnen</translation> <translation id="692135145298539227">löschen</translation> <translation id="8343477974731263456">Einrichtung der Lesezeichen-Synchronisierung</translation> +<translation id="398967089780480076">Aktion:</translation> <translation id="5999606216064768721">Titelleiste und Ränder des Systems verwenden</translation> -<translation id="1635247229519770914">Installation fortsetzen</translation> <translation id="8945419807169257367">Serverzertifikat kann nicht überprüft werden</translation> <translation id="1464570622807304272">Versuchen Sie es - geben Sie "Orchideen" ein und drücken Sie die Eingabetaste.</translation> <translation id="2678063897982469759">Wieder aktivieren</translation> @@ -234,7 +220,6 @@ <translation id="1965338962645102116">Für den Import von Google Toolbar-Lesezeichen in Google Chrome müssen Sie in Ihrem Google-Konto angemeldet sein. Melden Sie sich an und versuchen Sie es erneut.</translation> <translation id="5035846689029228055">Lesezeichen-Synchronisierung:</translation> <translation id="5922220455727404691">SSL 3.0 verwenden</translation> -<translation id="5903264686717710770">Titel:</translation> <translation id="8899851313684471736">Link in neuem &Fenster öffnen</translation> <translation id="2019718679933488176">&Audio in neuem Tab öffnen</translation> <translation id="7421925624202799674">Seitenquelle &anzeigen</translation> @@ -255,8 +240,6 @@ <translation id="8494979374722910010">Die Verbindung zum Server kann nicht hergestellt werden.</translation> <translation id="7810202088502699111">Pop-ups wurden auf dieser Seite blockiert.</translation> <translation id="8795916974678578410">Neues Fenster</translation> -<translation id="3400618317772401692">Fügen Sie Ihre bevorzugten Quellen für Schlagzeilen, Blogposts, RSS- und Atom-Feeds direkt in dieses Feld ein. -<ph name="BEGIN_LINK"/>Weitere Informationen<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">Audio &speichern unter...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> Minuten</translation> <translation id="8214489666383623925">Datei öffnen...</translation> @@ -324,6 +307,7 @@ <translation id="6655190889273724601">Entwicklermodus</translation> <translation id="3473105180351527598">Phishing- und Malware-Schutz aktivieren</translation> <translation id="6151323131516309312">Drücken Sie <ph name="SEARCH_KEY"/>, um <ph name="SITE_NAME"/> zu durchsuchen.</translation> +<translation id="8774154763730062725">Neue Ausnahme</translation> <translation id="2342959293776168129">Download-Verlauf löschen</translation> <translation id="2503522102815150840">Browser-Absturz</translation> <translation id="425878420164891689">Zeit bis zur vollständigen Aufladung wird berechnet.</translation> @@ -331,15 +315,12 @@ <translation id="6786747875388722282">Erweiterungen</translation> <translation id="9053965862400494292">Bei der Einrichtung der Synchronisierung ist ein Fehler aufgetreten.</translation> <translation id="2815500128677761940">Lesezeichenleiste</translation> -<translation id="8041183585493091279">URL für Vorschlagsdienst:</translation> -<translation id="9189691339671500905">Legen Sie die verwendete Suchmaschine in der Omnibox fest.</translation> <translation id="2734328706317076756">Lesezeichen synchronisieren...</translation> <translation id="4571852245489094179">Lesezeichen und Einstellungen importieren</translation> <translation id="6514771739083339959">Homepage:</translation> <translation id="4421917670248123270">Schließen und Downloads abbrechen</translation> <translation id="5605623530403479164">Andere Suchmaschinen</translation> <translation id="5710435578057952990">Die Identität dieser Website wurde nicht bestätigt.</translation> -<translation id="5287240709317226393">Cookies anzeigen</translation> <translation id="5451646087589576080">Frame&informationen anzeigen</translation> <translation id="3368922792935385530">Verbunden</translation> <translation id="8486154204771389705">Auf dieser Seite belassen</translation> @@ -374,10 +355,8 @@ <translation id="7564146504836211400">Cookies und andere Daten</translation> <translation id="2266011376676382776">Seite(n) reagiert/en nicht</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">Lesezeichenleiste</translation> <translation id="1319824869167805246">Alle Lesezeichen in neuem Fenster öffnen</translation> <translation id="3493653833301553455">AutoFill für Formulare:</translation> -<translation id="3895288786311724904">hinzugefügt</translation> <translation id="3371861036502301517">Fehler beim Installieren der Erweiterung</translation> <translation id="644038709730536388">Weitere Informationen zum Selbstschutz vor schädlicher Software im Internet.</translation> <translation id="4172706149171596436">Proxy-Einstellungen ändern</translation> @@ -420,7 +399,6 @@ <translation id="1936157145127842922">In Ordner anzeigen</translation> <translation id="6982279413068714821">Vor <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> Minuten</translation> <translation id="7977590112176369853"><Suchanfrage eingeben></translation> -<translation id="994771890067000105">Vorgestelltes Extra</translation> <translation id="5155632014218747366">Detaillierte Informationen zu den Problemen mit dieser Website finden Sie auf der folgenden Google-Seite: <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> für <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1120026268649657149">Suchkürzel muss leer oder eindeutig sein</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/>a</translation> @@ -462,7 +440,6 @@ <translation id="2135787500304447609">&Fortsetzen</translation> <translation id="1813414402673211292">Private Daten löschen</translation> <translation id="2356762928523809690">Aktualisierungsserver ist nicht verfügbar (Fehler: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">Vorgestelltes Design</translation> <translation id="219008588003277019">Natives Client-Modul: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="8295274277480637228">Daten von <ph name="HOST"/></translation> <translation id="8719167808826224921">Meine Einstellungen für alle Cookies und Websitedaten von <ph name="HOST"/> speichern</translation> @@ -496,7 +473,6 @@ <translation id="1545775234664667895">Design "<ph name="THEME_NAME"/>" installiert</translation> <translation id="5329858601952122676">&Löschen</translation> <translation id="6100736666660498114">Startmenü</translation> -<translation id="1120098871254928930">Laden von Content zulassen</translation> <translation id="3994878504415702912">&Zoom</translation> <translation id="9009369504041480176">Hochgeladen (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> <translation id="5602600725402519729">Neu &laden</translation> @@ -580,19 +556,15 @@ <translation id="8398877366907290961">Trotzdem fortfahren</translation> <translation id="290414493736480793">Danksagungen</translation> <translation id="5463856536939868464">Menü enthält ausgeblendete Lesezeichen</translation> -<translation id="6261915643960475695">Business</translation> <translation id="1611175136450159394">Verwendung von Plug-ins für keine Website zulassen</translation> <translation id="6449085810994685586">&Rechtschreibung in diesem Feld prüfen</translation> -<translation id="8789544147407756448">Die folgende Erweiterung ist zusammengebrochen: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> Minuten übrig</translation> <translation id="2022540532491530427">&Datei kopieren</translation> <translation id="1099979722614954862"><ph name="PRODUCT_NAME"/> jetzt mit <ph name="BEGIN_LINK"/>Erweiterungen<ph name="END_LINK"/> und <ph name="BEGIN2_LINK"/>Lesezeichen-Synchronisierung<ph name="END2_LINK"/></translation> <translation id="5966654788342289517">Privates</translation> -<translation id="2576802705154232609">Webclips</translation> <translation id="8664389313780386848">Seiten-Quelltext &anzeigen</translation> <translation id="3089982169226026948">Profil auswählen</translation> <translation id="57646104491463491">Änderungsdatum</translation> -<translation id="6402372417119601621">Der eingegebene Feed konnte nicht geladen werden.</translation> <translation id="3867260226944967367">Diese Webseite wurde nicht gefunden.</translation> <translation id="6507969014813375884">Chinesisch (vereinfacht)</translation> <translation id="1767991048059195456">Bericht senden</translation> @@ -609,7 +581,6 @@ <translation id="7734729626860583526">Cookie von <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1084824384139382525">Adr&esse des Links kopieren</translation> <translation id="5042992464904238023">Web-Content</translation> -<translation id="6612130107286675225">Diese Benachrichtigungen und Ausnahmen verwalten</translation> <translation id="1261967938516962772">"Und noch mehr" ausblenden</translation> <translation id="1181037720776840403">Löschen</translation> <translation id="4006726980536015530">Wenn Sie <ph name="PRODUCT_NAME"/> jetzt beenden, werden diese Downloads abgebrochen.</translation> @@ -617,7 +588,6 @@ <translation id="6639554308659482635">SQLite-Speicher</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">Alle Lesezeichen öffnen</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">Tab</translation> <translation id="4624768044135598934">Vorgang abgeschlossen!</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ist zum Abschließen der Installation bereit.</translation> @@ -633,14 +603,12 @@ <translation id="6549689063733911810">Letzte Aktivitäten</translation> <translation id="5552632479093547648">Malware und Phishing erkannt!</translation> <translation id="4988273303304146523">Vor <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> Tagen</translation> -<translation id="5087864757604726239">zurück</translation> <translation id="2819994928625218237">&Keine Rechtschreibvorschläge</translation> <translation id="4316305410440790958">Frame in neuem &Tab öffnen</translation> <translation id="9142623379911037913">Anzeige von Desktop-Benachrichtigungen auf <ph name="SITE"/> zulassen?</translation> <translation id="4196320913210960460">Klicken Sie zur Verwaltung Ihrer installierten Erweiterungen im Menü "Tools" auf "Erweiterungen".</translation> <translation id="9118804773997839291">Die folgende Liste führt alle gefährlichen Elemente der Seite auf. Klicken Sie auf den Diagnoselink, um weitere Informationen zum Thread eines bestimmten Elements zu erhalten.</translation> <translation id="3664021239099029884">Alle Downloads anzeigen</translation> -<translation id="2207746515960750386">Vor <ph name="MINUTE"/> Minute(n)</translation> <translation id="7754704193130578113">Vor dem Download von Dateien nach dem Speicherort fragen</translation> <translation id="2497284189126895209">Alle Dateien</translation> <translation id="5360606537916580043">Letzter Tag</translation> @@ -653,7 +621,6 @@ <translation id="8888930795132369495">Datei&pfad kopieren</translation> <translation id="4517036173149081027">Download abbrechen und schließen.</translation> <translation id="6281636957902664775">Zu <ph name="URL"/> wechseln</translation> -<translation id="9148058034647219655">Beenden</translation> <translation id="630065524203833229">Be&enden</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">Empfehlungen anzeigen</translation> @@ -661,7 +628,6 @@ <translation id="1168020859489941584">Wird in <ph name="TIME_REMAINING"/> geöffnet...</translation> <translation id="7814458197256864873">&Kopieren</translation> <translation id="4692623383562244444">Suchmaschinen</translation> -<translation id="2233040275795129413">Lifestyle</translation> <translation id="2526590354069164005">Desktop</translation> <translation id="7983301409776629893"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> immer in <ph name="TARGET_LANGUAGE"/> übersetzen </translation> @@ -669,7 +635,6 @@ <translation id="3889424535448813030">Rechtspfeil</translation> <translation id="5435666907653217300">Anderes Problem</translation> <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> -<translation id="1264974993859112054">Sport</translation> <translation id="5167270755190684957">Google Chrome-Designgalerie</translation> <translation id="8382913212082956454">E-Mail-Adr&esse kopieren</translation> <translation id="4229495110203539533">Vor <ph name="NUMBER_ONE"/> Sekunde</translation> @@ -693,13 +658,11 @@ <translation id="7073704676847768330">Dies ist wahrscheinlich nicht die Website, nach der Sie suchen!</translation> <translation id="7642109201157405070">Import fortsetzen</translation> <translation id="6463795194797719782">B&earbeiten</translation> -<translation id="5720119176273625078">Referrer nicht gesendet</translation> <translation id="4775879719735953715">Standardbrowser</translation> <translation id="4805261289453566571">Erneut anmelden</translation> <translation id="4188026131102273494">Suchkürzel:</translation> <translation id="2290414052248371705">Sämtlichen Content anzeigen</translation> <translation id="6434892175081553796">Über diesen Tab geöffnete Tabs schließen</translation> -<translation id="3268761268932257769">Bilder automatisch laden</translation> <translation id="7227780179130368205">Malware entdeckt!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">Möchten Sie diese Erweiterung wirklich deinstallieren?</translation> @@ -716,7 +679,6 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> Stunden</translation> <translation id="8053390638574070785">Diese Seite neu laden</translation> <translation id="3678156199662914018">Erweiterung: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">Spaß</translation> <translation id="7624267205732106503">Cookies und andere Websitedaten beim Schließen des Browsers löschen</translation> <translation id="3577682619813191010">&Datei kopieren</translation> <translation id="10122177803156699">Anzeigen</translation> @@ -727,7 +689,6 @@ <translation id="6192792657125177640">Ausnahmen</translation> <translation id="4568660204877256194">Lesezeichen exportieren...</translation> <translation id="4577070033074325641">Lesezeichen importieren...</translation> -<translation id="2822650824848709219">Sämtlichen nicht sicheren Content blockieren</translation> <translation id="1715941336038158809">Ungültiger Nutzername oder ungültiges Passwort</translation> <translation id="1901303067676059328">&Alles auswählen</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/> abgeschlossen</translation> @@ -744,7 +705,6 @@ <translation id="6408082614319501487">Zur Übersetzung von Webseiten sendet Google Chrome den Content dieser Seiten an Google.</translation> <translation id="8717266507183354698">Alle Seiten im Verlauf anzeigen, die <ph name="SEARCH_TERMS"/> enthalten</translation> <translation id="2466804342846034717">Geben Sie oben das richtige Passwort und anschließend die im unten stehenden Bild angezeigten Zeichen ein.</translation> -<translation id="2922560965807694149">ausblenden</translation> <translation id="5645845270586517071">Sicherheitsfehler</translation> <translation id="8695758493354644945"><ph name="NUM_MATCHES"/> letzten Seiten im Verlauf anzeigen, die <ph name="SEARCH_TERMS"/> enthalten</translation> <translation id="3827774300009121996">&Vollbildmodus</translation> @@ -752,7 +712,6 @@ <translation id="7525067979554623046">Erstellen</translation> <translation id="4711094779914110278">Türkisch</translation> <translation id="7136984461011502314">Herzlich willkommen bei <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="7227751526271321205">Text aus Formularen nie speichern</translation> <translation id="4002066346123236978">Titel</translation> <translation id="1974178770588939828">Liste anzeigen</translation> <translation id="4087089424473531098">Die folgende Erweiterung wurde erstellt: @@ -761,16 +720,14 @@ <translation id="9015241028623917394">Aktuelle Seite bearbeiten</translation> <translation id="2378982052244864789">Erweiterungsverzeichnis auswählen</translation> <translation id="7861215335140947162">&Downloads</translation> -<translation id="5821668936183240062">weiter</translation> <translation id="4708849949179781599"><ph name="PRODUCT_NAME"/> beenden</translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> von <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">Speichern der Passwörter anbieten</translation> <translation id="5384051050210890146">Wählen Sie vertrauenswürdige SSL-Zertifikate aus.</translation> <translation id="6865323153634004209">Diese Einstellungen anpassen</translation> -<translation id="7487067081878637334">Technik</translation> <translation id="154603084978752493">Als Suc&hmaschine hinzufügen...</translation> <translation id="2079545284768500474">Rückgängig</translation> -<translation id="340640192402082412">Speicherverfahren von Cookies und anderen Websitedaten auf Ihrem Computer ändern</translation> +<translation id="340640192402082412">Speichereinstellungen für Cookies und andere Websitedaten auf meinem Computer ändern</translation> <translation id="114140604515785785">Stammverzeichnis der Erweiterung:</translation> <translation id="3254409185687681395">Diese Seite als Lesezeichen hinzufügen</translation> <translation id="1384616079544830839">Die Identität dieser Website wurde von <ph name="ISSUER"/> bestätigt.</translation> @@ -789,7 +746,6 @@ <translation id="5433207235435438329">Sprache der Rechtschreibprüfung:</translation> <translation id="1358741672408003399">Rechtschreibung und Grammatik</translation> <translation id="2527167509808613699">Jede Verbindungsart</translation> -<translation id="3491001008184346538">entfernt</translation> <translation id="1234466194727942574">Tableiste</translation> <translation id="4035758313003622889">&Task-Manager</translation> <translation id="6356936121715252359">Speichereinstellungen für Adobe Flash Player...</translation> @@ -802,9 +758,7 @@ <translation id="881799181680267069">Andere ausblenden</translation> <translation id="8318945219881683434">Überprüfen der Sperrung fehlgeschlagen.</translation> <translation id="4928961172107035048">Lesezeichen-Synchronisierungsfehler</translation> -<translation id="5086103144359029476">Vorgestellte Designs</translation> <translation id="994289308992179865">Sch&leife</translation> -<translation id="3191701650141760424">Installation beenden</translation> <translation id="305803244554250778">Anwendungsverknüpfungen erstellen in:</translation> <translation id="3745810751851099214">Senden für:</translation> <translation id="8877448029301136595">[übergeordnetes Verzeichnis]</translation> @@ -831,7 +785,6 @@ <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> Tabs</translation> <translation id="4373894838514502496"><ph name="NUMBER_FEW"/> mins ago</translation> <translation id="6264365405983206840">&Alles auswählen</translation> -<translation id="2533050964672183510">zurück</translation> <translation id="1017280919048282932">&Zum Wörterbuch hinzufügen</translation> <translation id="1829244130665387512">Seite durchsuchen</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> Tage</translation> @@ -853,14 +806,13 @@ <translation id="4273720809906836559">Lesezeichen-Synchronisierung</translation> <translation id="6003177993629630467"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kann sich möglicherweise nicht selbst aktualisieren.</translation> <translation id="152482086482215392"><ph name="NUMBER_ONE"/> Sekunde übrig</translation> -<translation id="3308116878371095290">Diese Seite konnte keine Cookies festlegen.</translation> +<translation id="3308116878371095290">Diese Seite konnte keine Cookies setzen.</translation> <translation id="8447116497070723931">BildAuf</translation> <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1970746430676306437">Seiten&info anzeigen</translation> <translation id="8940262601983387853">Cookie-Name</translation> <translation id="8053959338015477773">Ein zusätzliches Plug-in ist zum Anzeigen einiger Elemente auf dieser Seite erforderlich.</translation> <translation id="5020734739305654865">Melden Sie sich an mit Ihrem</translation> -<translation id="5825982513659277632">Vor <ph name="HOUR"/> Stunde(n)</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> Stunde übrig</translation> <translation id="399179161741278232">Importiert</translation> <translation id="3927932062596804919">Ablehnen</translation> @@ -897,6 +849,7 @@ <translation id="1154228249304313899">Diese Seite öffnen:</translation> <translation id="9074348188580488499">Möchten Sie wirklich alle Passwörter entfernen?</translation> <translation id="3627588569887975815">Link in Inko&gnito-Fenster öffnen</translation> +<translation id="5918363047783857623">Ausnahme bearbeiten:</translation> <translation id="5578327870501192725">Die Verbindung zu <ph name="DOMAIN"/> ist mit einer <ph name="BIT_COUNT"/>-Bit-Verschlüsselung verschlüsselt.</translation> <translation id="7079333361293827276">Serverzertifikat nicht vertrauenswürdig</translation> <translation id="869884720829132584">Menü "Anwendungen"</translation> @@ -912,8 +865,6 @@ <translation id="2356070529366658676">Fragen</translation> <translation id="5731247495086897348">Einfügen und &fortfahren</translation> <translation id="3413103074007669042">Diese Seite enthält unsicheren Content.</translation> -<translation id="4887833561977827087">Es sind noch keine Elemente vorhanden. -Sie können Ihre Webclips <ph name="BEGIN_LINK"/>anpassen<ph name="END_LINK"/> und weitere Quellen hinzufügen.</translation> <translation id="5285267187067365830">Plug-in installieren...</translation> <translation id="1166212789817575481">Tabs rechts schließen</translation> <translation id="6472893788822429178">Schaltfläche "Home" anzeigen</translation> @@ -944,7 +895,6 @@ Sie können Ihre Webclips <ph name="BEGIN_LINK"/>anpassen<ph name="END_LINK"/> u <translation id="8409023599530904397">Symbolleiste:</translation> <translation id="112343676265501403">Plug-in-Ausnahmen </translation> -<translation id="770273299705142744">AutoFill für Formulare</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> wurde deaktiviert. Wenn Sie die Lesezeichen-Synchronisierung deaktivieren, können Sie diese Erweiterung über das Menü "Tools" auf der Seite "Erweiterungen" wieder aktivieren.</translation> <translation id="4478664379124702289">Lin&k speichern unter...</translation> @@ -954,16 +904,13 @@ Sie können Ihre Webclips <ph name="BEGIN_LINK"/>anpassen<ph name="END_LINK"/> u <translation id="8502249598105294518"><ph name="PRODUCT_NAME"/> anpassen</translation> <translation id="8590375307970699841">Automatische Updates einrichten</translation> <translation id="2797524280730715045">Vor <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> Stunden</translation> -<translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> möchte Daten auf Ihrem Computer festlegen.</translation> +<translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> möchte Daten auf Ihrem Computer speichern.</translation> <translation id="768570155019561996">Dieser Erweiterung wird Zugriff auf Ihre privaten Daten auf verschiedenen Websites gewährt.</translation> -<translation id="7180865173735832675">Anpassen</translation> -<translation id="1430594899542257414">Tipps & Tricks</translation> <translation id="2115926821277323019">Muss eine gültige URL sein</translation> <translation id="527605982717517565">JavaScript auf <ph name="HOST"/> immer zulassen </translation> <translation id="7397054681783221164">Löschen Sie die folgenden Elemente:</translation> <translation id="4891251785049117953">Gespeicherte Formulardaten löschen</translation> -<translation id="1531836666020185856">Vorgestellt</translation> <translation id="580571955903695899">Neu sortieren nach Titel</translation> <translation id="5230516054153933099">Fenster</translation> <translation id="7554791636758816595">Neuer Tab</translation> @@ -988,7 +935,6 @@ Sie können Ihre Webclips <ph name="BEGIN_LINK"/>anpassen<ph name="END_LINK"/> u </translation> <translation id="7796411525793830031">Packen der Erweiterung erfolgreich</translation> <translation id="3228279582454007836">Sie haben diese Seite nie zuvor aufgerufen.</translation> -<translation id="4890855023395992542">Service-URL:</translation> <translation id="2814489978934728345">Laden dieser Seite anhalten</translation> <translation id="2354001756790975382">Weitere Lesezeichen</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> wurde aktualisiert</translation> @@ -1002,7 +948,6 @@ Sie können Ihre Webclips <ph name="BEGIN_LINK"/>anpassen<ph name="END_LINK"/> u <translation id="7326526699920221209">Akku: <ph name="PRECENTAGE"/> %</translation> <translation id="601778514741867265">Nur Cookies von besuchten Seiten akzeptieren</translation> <translation id="8299269255470343364">Japanisch</translation> -<translation id="7280343984261969618">Plug-ins in einem "Sandkasten" ohne Rechte ausführen. Dadurch werden einige Plug-ins nicht richtig funktionieren.</translation> <translation id="50030952220075532"><ph name="NUMBER_ONE"/> Tag übrig</translation> <translation id="2885378588091291677">Task-Manager</translation> <translation id="5792852254658380406">Erweiterungen verwalten...</translation> @@ -1038,10 +983,7 @@ Sie können Ihre Webclips <ph name="BEGIN_LINK"/>anpassen<ph name="END_LINK"/> u <translation id="4474796446011988286">Folgende Cookies sind auf dem Computer gespeichert:</translation> <translation id="884923133447025588">Kein Sperrmechanismus gefunden.</translation> <translation id="7240072072812590475">Gears-Einstellungen ändern</translation> -<translation id="6001785649757655903">Datenschutz-Blacklist-Fehler</translation> <translation id="2480155717379390016"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> deaktivieren</translation> -<translation id="492643400682328128"><ph name="NETWORKDEVICE"/> deaktivieren -</translation> <translation id="7671130400130574146">Titelleiste und Ränder des Systems verwenden</translation> <translation id="9170848237812810038">&Rückgängig</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>KB</translation> @@ -1104,7 +1046,6 @@ Sie können Ihre Webclips <ph name="BEGIN_LINK"/>anpassen<ph name="END_LINK"/> u <translation id="5280833172404792470">Vollbildmodus beenden (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">Kürzlich geschlossen</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> Tage</translation> -<translation id="3891357445869647828">JavaScript aktivieren</translation> <translation id="6451458296329894277">Erneute Übermittlung des Formulars bestätigen</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> Stunde</translation> <translation id="1851266746056575977">Jetzt aktualisieren</translation> @@ -1114,7 +1055,6 @@ Sie können Ihre Webclips <ph name="BEGIN_LINK"/>anpassen<ph name="END_LINK"/> u <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">In der Adressleiste suchen</translation> <translation id="4867297348137739678">Letzte Woche</translation> -<translation id="4881695831933465202">Öffnen</translation> <translation id="5457793226917888578">Diese Seite enthält unsicheren Content.</translation> <translation id="5988520580879236902">Aktive Ansichten prüfen:</translation> <translation id="5981759340456370804">Statistiken für Computerfreaks</translation> @@ -1127,7 +1067,6 @@ Sie können Ihre Webclips <ph name="BEGIN_LINK"/>anpassen<ph name="END_LINK"/> u <translation id="7009102566764819240">Die folgende Liste führt alle gefährlichen Elemente der Seite auf. Klicken Sie auf den Diagnoselink, um weitere Informationen zum Malware-Thread eines bestimmten Elements zu erhalten. Falls Sie sicher sind, dass eine Ressource fälschlicherweise als Phishing-Ressource gemeldet wurde, klicken Sie auf den Link "Einen Fehler melden".</translation> <translation id="676327646545845024">Dieses Dialogfeld für Links dieser Art nicht mehr anzeigen</translation> <translation id="494645311413743213"><ph name="NUMBER_TWO"/> Sekunden übrig</translation> -<translation id="6863682319656084809"><ph name="EXTENSION_NAME"/>-Erweiterungswarnung</translation> <translation id="1485146213770915382">Fügen Sie <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> an der Position in die URL ein, an der die Suchbegriffe erscheinen sollen.</translation> <translation id="4839303808932127586">Video &speichern unter...</translation> <translation id="5626134646977739690">Name:</translation> @@ -1144,12 +1083,9 @@ Sie können Ihre Webclips <ph name="BEGIN_LINK"/>anpassen<ph name="END_LINK"/> u <translation id="8241707690549784388">Die gesuchte Seite hat die von Ihnen eingegebenen Informationen verwendet bzw. verarbeitet. Wenn Sie zu dieser Seite zurückgehen, wird möglicherweise eine bereits ausgeführte Aktion wiederholt. Möchten Sie fortfahren?</translation> <translation id="486595306984036763">Phishing-Bericht öffnen</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> secs ago</translation> -<translation id="7335974883498105858">Vorgestellte Extras</translation> -<translation id="1248790313843954917">Es wurden keine Feeds gefunden, die Ihrer Suchanfrage entsprechen.</translation> <translation id="5963026469094486319">Designs abrufen</translation> <translation id="2441719842399509963">Auf Standardeinstellungen zurücksetzen</translation> <translation id="1753905327828125965">Am häufigsten besucht</translation> -<translation id="170407012880898501">Text aus Formularen speichern, um sie einfacher ausfüllen zu können</translation> <translation id="8116972784401310538">&Lesezeichen-Manager</translation> <translation id="1849632043866553433">Cashes</translation> <translation id="4927301649992043040">Erweiterung packen</translation> @@ -1203,7 +1139,6 @@ Sie können Ihre Webclips <ph name="BEGIN_LINK"/>anpassen<ph name="END_LINK"/> u <translation id="942671148946453043">Sie haben ein Inkognito-Fenster geöffnet. Seiten, die Sie in diesem Fenster öffnen, erscheinen nicht im Verlauf.</translation> <translation id="8778203255040611372">JavaScript-Einstellungen:</translation> <translation id="8912362522468806198">Google-Konto</translation> -<translation id="3503975005768721305">Neuen Webclip hinzufügen</translation> <translation id="6996505290426962909">Lesezeichen und Einstellungen &importieren...</translation> <translation id="6165508094623778733">Weitere Informationen</translation> <translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> days ago</translation> @@ -1238,7 +1173,6 @@ Sie können Ihre Webclips <ph name="BEGIN_LINK"/>anpassen<ph name="END_LINK"/> u <translation id="7607002721634913082">Angehalten</translation> <translation id="480990236307250886">Homepage öffnen</translation> <translation id="5757539081890243754">Homepage</translation> -<translation id="6709133671862442373">Nachrichten</translation> <translation id="5906719743126878045"><ph name="NUMBER_TWO"/> Stunden übrig</translation> <translation id="1753682364559456262">Bildblockierung verwalten...</translation> <translation id="6550675742724504774">Optionen</translation> @@ -1254,7 +1188,6 @@ Sie können Ihre Webclips <ph name="BEGIN_LINK"/>anpassen<ph name="END_LINK"/> u <translation id="566920818739465183">Sie haben diese Website erstmals am <ph name="VISIT_DATE"/> besucht.</translation> <translation id="2961695502793809356">Klicken, um weiterzugehen. Gedrückt halten, um Verlauf anzuzeigen.</translation> <translation id="923083373181549309"><ph name="PRODUCT_NAME"/> neu starten</translation> -<translation id="8678305583783039525">Cookies und Website-Berechtigungen anzeigen</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> Sekunden</translation> <translation id="176587472219019965">&Neues Fenster</translation> <translation id="8689341121182997459">Läuft ab:</translation> @@ -1275,7 +1208,6 @@ Sie können Ihre Webclips <ph name="BEGIN_LINK"/>anpassen<ph name="END_LINK"/> u <translation id="988159990683914416">Entwickler-Build</translation> <translation id="921175996768281472">Fehler beim Packen der Erweiterung</translation> <translation id="2183426022964444701">Stammverzeichnis der Erweiterung auswählen</translation> -<translation id="6790650291892352751">Suche nach Thema oder URL:</translation> <translation id="5398353896536222911">Rechtschreibung &einblenden</translation> <translation id="8046048349148382412"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> bis zur vollständigen Aufladung</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1300,7 +1232,6 @@ Sie können Ihre Webclips <ph name="BEGIN_LINK"/>anpassen<ph name="END_LINK"/> u <translation id="6264485186158353794">Zurück zu sicherer Website</translation> <translation id="5037676449506322593">Alle auswählen</translation> <translation id="3807747707162121253">Abbre&chen</translation> -<translation id="2850243184678184884">z. B. Hockey, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">Später werden hier Ihre acht meistbesuchten Websites angezeigt.</translation> <translation id="5864830997591220873">Alle Cookies sperren</translation> <translation id="7447718177945067973">Der Server wurde nicht gefunden.</translation> @@ -1329,7 +1260,7 @@ Sie können Ihre Webclips <ph name="BEGIN_LINK"/>anpassen<ph name="END_LINK"/> u <translation id="385051799172605136">Zurück</translation> <translation id="1208126399996836490">Nicht zurücksetzen</translation> <translation id="4085298594534903246">JavaScript wurde auf dieser Seite blockiert.</translation> -<translation id="4341977339441987045">Festlegung von Daten für Websites blockieren</translation> +<translation id="4341977339441987045">Speicherung von Daten für alle Websites blockieren</translation> <translation id="806812017500012252">Neu sortieren nach Titel</translation> <translation id="2960316970329790041">Import anhalten</translation> <translation id="5361734574074701223">Verbleibende Zeit wird berechnet.</translation> @@ -1337,7 +1268,6 @@ Sie können Ihre Webclips <ph name="BEGIN_LINK"/>anpassen<ph name="END_LINK"/> u <translation id="1038842779957582377">Unbekannter Name</translation> <translation id="5327248766486351172">Name</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">Ihre Datenschutz-Blacklists wurden nicht geladen.</translation> <translation id="2445081178310039857">Stammverzeichnis der Erweiterung ist erforderlich.</translation> <translation id="8251578425305135684">Miniaturansicht wurde entfernt.</translation> <translation id="3037605927509011580">Oh nein!</translation> @@ -1358,24 +1288,22 @@ Sie können Ihre Webclips <ph name="BEGIN_LINK"/>anpassen<ph name="END_LINK"/> u <translation id="6492313032770352219">Größe auf Datenträger:</translation> <translation id="5233231016133573565">Vorgangs-ID</translation> <translation id="5941711191222866238">Verkleinern</translation> +<translation id="539297715553881262">Host:</translation> <translation id="253434972992662860">&Pause</translation> <translation id="335985608243443814">Durchsuchen...</translation> <translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> möchte ein Cookie auf Ihrem Computer erstellen.</translation> -<translation id="3812064265539952796">Hinweis: Da viele dieser Feeds nicht von Google stammen, können wir nicht für deren Inhalt einstehen.</translation> <translation id="3569713929051927529">Ordner hinzufügen...</translation> <translation id="7167486101654761064">Dateien dieses Typs &immer öffnen</translation> -<translation id="3030701886340141944">Möchten Sie über mehr Websites auf dem Laufenden bleiben? Und das an nur einem Ort? Testen Sie den <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Reader<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="2770465223704140727">Aus Liste entfernen</translation> <translation id="6053401458108962351">&Private Daten löschen...</translation> <translation id="2339641773402824483">Sucht nach Updates...</translation> -<translation id="8600200086690278232">Vorgestellte Webclips</translation> <translation id="2766006623206032690">Einfügen und &fortfahren</translation> <translation id="9071050381089585305">Skript reagiert nicht</translation> <translation id="4394049700291259645">Deaktivieren </translation> <translation id="969892804517981540">Offizieller Build</translation> <translation id="724208122063442954">Sie möchten bestimmte Dateitypen nach dem Herunterladen automatisch öffnen. Sie können diese Einstellungen löschen, sodass heruntergeladene Dateien nicht automatisch geöffnet werden.</translation> -<translation id="9087725134750123268">Cookies und andere Websitedaten löschen...</translation> +<translation id="9087725134750123268">Cookies und andere Websitedaten löschen</translation> <translation id="5765491088802881382">Keine Netzwerke verfügbar</translation> <translation id="21381969153622804">Aktion</translation> <translation id="5183088099396036950">Verbindung zum Server konnte nicht hergestellt werden.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb index 0745d6e..1765276 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb @@ -41,7 +41,6 @@ Όταν ενεργοποιείτε τον συγχρονισμό, οι σελιδοδείκτες σας θα αποθηκεύονται στο διαδίκτυο στον Λογαριασμό Google σας. Κάθε επιπλέον υπολογιστής στον οποίο θα ενεργοποιείτε τον συγχρονισμό, θα λαμβάνει τους ίδιους σελιδοδείκτες.</translation> <translation id="1383861834909034572">Άνοιγμα κατά την ολοκλήρωση</translation> -<translation id="4211171103079968550">Ενεργοποίηση Java</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">Πλήρης Οθόνη</translation> <translation id="3315158641124845231">Απόκρυψη του <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -65,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">Απόκρυψη μικρογραφιών</translation> <translation id="762917759028004464">Το προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης είναι το <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041">Υπολείπονται <ph name="NUMBER_MANY"/> δευτερόλεπτα</translation> -<translation id="7740287852186792672">Αποτελέσματα αναζήτησης</translation> <translation id="8487678622945914333">Μεγέθυνση</translation> <translation id="6391832066170725637">Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του αρχείου ή του καταλόγου.</translation> <translation id="8256087479641463867">Προσαρμογή των ρυθμίσεων</translation> @@ -89,11 +87,9 @@ <translation id="5819484510464120153">Δημιουργία &συντομεύσεων εφαρμογής...</translation> <translation id="1748246833559136615">Τερματισμός</translation> <translation id="8927064607636892008">Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την εμφάνιση αυτής της ιστοσελίδας. Για να συνεχίσετε, πατήστε 'Επανάληψη φόρτωσης' ή μεταβείτε σε άλλη σελίδα.</translation> -<translation id="3593566984437245095">Νέο στο Chrome</translation> <translation id="5667293444945855280">Κακόβουλο πρόγραμμα</translation> <translation id="5613020302032141669">Αριστερό βέλος</translation> <translation id="3433489605821183222">Το πιστοποιητικό του διακομιστή περιέχει σφάλματα</translation> -<translation id="6479177161510354016">Ειδοποίηση ιστότοπου <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6831043979455480757">Μετάφραση</translation> <translation id="6698381487523150993">Δημιουργήθηκε:</translation> <translation id="4684748086689879921">Παράλειψη εισαγωγής</translation> @@ -103,7 +99,6 @@ <translation id="4194570336751258953">Ενεργοποίηση λειτουργίας χειρισμού με αφή</translation> <translation id="5111692334209731439">&Διαχείριση Σελιδοδεικτών</translation> <translation id="443008484043213881">Εργαλεία</translation> -<translation id="314605055819837597">Δεδομένα χρήστη</translation> <translation id="7957054228628133943">Διαχείριση αποκλεισμού αναδυόμενων παραθύρων...</translation> <translation id="8534801226027872331">Σε αυτή την περίπτωση, το πιστοποιητικό που παρουσιάζεται στο πρόγραμμα περιήγησής σας έχει σφάλματα και δεν μπορεί να γίνει κατανοητό. Αυτό ίσως σημαίνει ότι δεν μπορούμε να κατανοήσουμε τις πληροφορίες ταυτότητας που περιέχει το πιστοποιητικό ή συγκεκριμένες άλλες πληροφορίες μέσα στο πιστοποιητικό, οι οποίες χρησιμοποιούνται για την ασφάλεια της σύνδεσης. Δεν πρέπει να προχωρήσετε.</translation> <translation id="1486408090387743835">Το <ph name="PRODUCT_NAME"/> έχει πλέον <ph name="BEGIN_LINK"/>επεκτάσεις<ph name="END_LINK"/> και <ph name="BEGIN_BUTTON"/>συγχρονισμό σελιδοδεικτών<ph name="END_BUTTON"/>.</translation> @@ -120,7 +115,6 @@ <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">Σελιδοδείκτες</translation> <translation id="5191625995327478163">&Ρυθμίσεις Γλώσσας...</translation> -<translation id="2994458892329442723">Ενεργοποίηση προσθηκών</translation> <translation id="1674989413181946727">Ρυθμίσεις SSL σε ολόκληρο τον υπολογιστή:</translation> <translation id="8703575177326907206">Η σύνδεσή σας με τον τομέα <ph name="DOMAIN"/> δεν είναι κρυπτογραφημένη.</translation> <translation id="4197577448076628265">Αυτή η επέκταση θα έχει πρόσβαση στο ιστορικό περιήγησής σας και στα απόρρητα δεδομένα σας στο <ph name="HOST"/></translation> @@ -128,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">Προσ&θήκη...</translation> <translation id="6583406242234752719">Δεν έχετε κάνει τις απαραίτητες ρυθμίσεις για να συγχρονίσετε τους σελιδοδείκτες σας με τους άλλους υπολογιστές σας.</translation> <translation id="4510290974676570902">Τύπος MIME</translation> -<translation id="5565725983873655007">Όταν υπάρχει μεικτό περιεχόμενο σε ασφαλείς σελίδες (SSL):</translation> <translation id="5155055381903895958">Εισαγωγή Προφίλ:</translation> <translation id="4419098590196511435">Λείπει κάποιο στοιχείο</translation> <translation id="4256316378292851214">Απο&θήκευση Βίντεο Ως...</translation> @@ -149,11 +142,8 @@ <translation id="144136026008224475">Αποκτήστε περισσότερες επεκτάσεις >></translation> <translation id="8584280235376696778">&Άνοιγμα βίντεο σε νέα καρτέλα</translation> <translation id="2845382757467349449">Συνεχής Εμφάνιση της Γραμμής Σελιδοδεικτών</translation> -<translation id="6827094223626760756">προεπισκόπηση</translation> <translation id="7511635910912978956">Υπολείπονται <ph name="NUMBER_FEW"/> ώρες</translation> -<translation id="2152580633399033274">Εμφάνιση όλων των εικόνων(συνιστάται)</translation> -<translation id="1720675772864601791">Επιτρέπονται μη ασφαλείς εικόνες</translation> -<translation id="471372654970523967">Ενεργοποίηση <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> +<translation id="2152580633399033274">Εμφάνιση όλων των εικόνωn (συνιστάται)</translation> <translation id="6431347207794742960">Θα πραγματοποιηθεί ρύθμιση των αυτόματων ενημερώσεων του <ph name="PRODUCT_NAME"/> για όλους τους χρήστες σε αυτόν τον υπολογιστή.</translation> <translation id="4001299999465067131">Εισάγετε τα γράμματα όπως εμφανίζονται στην εικόνα παραπάνω.</translation> <translation id="2167276631610992935">JavaScript</translation> @@ -166,13 +156,11 @@ <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(Απενεργοποιημένη)</translation> <translation id="6360709384096878403">Αναφορά Σφάλματος ή Προβληματικού Ιστοτόπου...</translation> -<translation id="1110535155349301542">κατάργηση</translation> <translation id="8571852575982769756">Δεν έχουν εγκατασταθεί προσθήκες</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682">Αναμονή για κεντρικό υπολογιστή <ph name="HOST_NAME"/>...</translation> <translation id="5850800573054873412">Αυτή η επέκταση θα έχει πρόσβαση στο ιστορικό περιήγησής σας και στα απόρρητα δεδομένα σας σε όλους τους ιστοτόπους.</translation> <translation id="3280237271814976245">Αποθήκευση &ως...</translation> -<translation id="5300471193642408424">Εμφάνιση σελίδων</translation> <translation id="7658239707568436148">Ακύρωση</translation> <translation id="6996264303975215450">Ιστοσελίδα, ολοκληρωμένη</translation> <translation id="8744320793514149773">Αυτή η επέκταση θα έχει πρόσβαση στα απόρρητα δεδομένα σας σε όλους τους ιστοτόπους.</translation> @@ -184,10 +172,8 @@ <translation id="6746124502594467657">Μετακίνηση προς τα κάτω</translation> <translation id="4657169630710541069">Σφάλμα πόρου</translation> <translation id="3383487468758466563">Γραμματοσειρές και γλώσσες:</translation> -<translation id="7339949551808462689">Επέκταση <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&Κανονικό</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(Χωρίς τίτλο)</translation> <translation id="8725178340343806893">Αγαπημένα/Σελιδοδείκτες</translation> <translation id="5177526793333269655">Προβολή μικρογραφιών</translation> <translation id="8926389886865778422">Να μην ερωτηθώ ξανά</translation> @@ -225,8 +211,8 @@ <translation id="1073286447082909762">Άνοιγμα Πλαισίου σε Νέο &Παράθυρο</translation> <translation id="692135145298539227">διαγραφή</translation> <translation id="8343477974731263456">Ρύθμιση Συγχρονισμού Σελιδοδεικτών</translation> +<translation id="398967089780480076">Ενέργεια:</translation> <translation id="5999606216064768721">Χρήση της Γραμμής Τίτλου Συστήματος και των Περιγραμμάτων.</translation> -<translation id="1635247229519770914">Συνέχιση εγκατάστασης</translation> <translation id="8945419807169257367">Δεν είναι δυνατός ο έλεγχος του πιστοποιητικού του διακομιστή</translation> <translation id="1464570622807304272">Δοκιμάστε το - πληκτρολογήστε "ορχιδέες" και πατήστε Enter</translation> <translation id="2678063897982469759">Εκ νέου ενεργοποίηση</translation> @@ -234,7 +220,6 @@ <translation id="1965338962645102116">Για να εισαγάγετε σελιδοδείκτες του Toolbar στο Chrome, πρέπει να έχετε συνδεθεί στο λογαριασμό σας Google. Συνδεθείτε και προσπαθήσετε να ξανακάνετε εισαγωγή.</translation> <translation id="5035846689029228055">Συγχρονισμός σελιδοδεικτών:</translation> <translation id="5922220455727404691">Χρήση SSL 3.0</translation> -<translation id="5903264686717710770">Τίτλος:</translation> <translation id="8899851313684471736">Άνοιγμα συνδέσμου σε νέο παρά&θυρο</translation> <translation id="2019718679933488176">&Άνοιγμα Ήχου σε Νέα Καρτέλα</translation> <translation id="7421925624202799674">&Προβολή Πηγαίου Κώδικα Σελίδας</translation> @@ -255,8 +240,6 @@ <translation id="8494979374722910010">Η προσπάθεια σύνδεσης με το διακομιστή απέτυχε.</translation> <translation id="7810202088502699111">Έγινε αποκλεισμός των αναδυόμενων παραθύρων σε αυτήν τη σελίδα.</translation> <translation id="8795916974678578410">Νέο Παράθυρο</translation> -<translation id="3400618317772401692">Προσθέστε απευθείας σε αυτό το πλαίσιο τις αγαπημένες σας πηγές σε τίτλους ειδήσεων, αναρτήσεις ιστολογίων, ροές RSS και Atom. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Μάθετε περισσότερα<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">Αποθή&κευση ήχου ως...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> λεπτά</translation> <translation id="8214489666383623925">Άνοιγμα Αρχείου...</translation> @@ -324,6 +307,7 @@ <translation id="6655190889273724601">Λειτουργία για προγραμματιστές</translation> <translation id="3473105180351527598">Ενεργοποίηση προστασίας από ηλεκτρονικό "ψάρεμα" και κακόβουλα προγράμματα</translation> <translation id="6151323131516309312">Πατήστε <ph name="SEARCH_KEY"/> για αναζήτηση <ph name="SITE_NAME"/></translation> +<translation id="8774154763730062725">Νέα εξαίρεση </translation> <translation id="2342959293776168129">Εκκαθάριση ιστορικού λήψεων</translation> <translation id="2503522102815150840">Το πρόγραμμα περιήγησης παρουσίασε σφάλμα... πάειιι!</translation> <translation id="425878420164891689">Υπολογισμός χρόνου μέχρι ολοκλήρωση</translation> @@ -331,15 +315,12 @@ <translation id="6786747875388722282">Επεκτάσεις</translation> <translation id="9053965862400494292">Προέκυψε ένα σφάλμα κατά την απόπειρα ρύθμισης του συγχρονισμού.</translation> <translation id="2815500128677761940">Γραμμή σελιδοδεικτών</translation> -<translation id="8041183585493091279">Διεύθυνση URL υπηρεσίας προτάσεων:</translation> -<translation id="9189691339671500905">Ορίστε τη μηχανή αναζήτησης που χρησιμοποιείται στο κύριο πλαίσιο.</translation> <translation id="2734328706317076756">Συγχρονισμός των σελιδοδεικτών μου...</translation> <translation id="4571852245489094179">Εισαγωγή σελιδοδεικτών και ρυθμίσεων</translation> <translation id="6514771739083339959">Κεντρική σελίδα:</translation> <translation id="4421917670248123270">Κλείσιμο και ακύρωση λήψεων</translation> <translation id="5605623530403479164">Άλλες μηχανές αναζήτησης</translation> <translation id="5710435578057952990">Η ταυτότητα αυτού του ιστότοπου δεν έχει επαληθευτεί.</translation> -<translation id="5287240709317226393">Εμφάνιση cookies</translation> <translation id="5451646087589576080">Προβολή &Πληροφοριών Πλαισίου</translation> <translation id="3368922792935385530">Σε σύνδεση</translation> <translation id="8486154204771389705">Διατήρηση σε αυτήν τη σελίδα</translation> @@ -374,10 +355,8 @@ <translation id="7564146504836211400">Cookie και άλλα δεδομένα</translation> <translation id="2266011376676382776">Μη ανταποκρίσιμες σελίδες</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">Γραμμή σελιδοδεικτών</translation> <translation id="1319824869167805246">Άνοιγμα Όλων των Σελιδοδεικτών σε Νέο Παράθυρο</translation> <translation id="3493653833301553455">Αυτόματη συμπλήρωση φόρμας:</translation> -<translation id="3895288786311724904">προστέθηκε</translation> <translation id="3371861036502301517">Αποτυχία εγκατάστασης επέκτασης</translation> <translation id="644038709730536388">Μάθετε περισσότερα σχετικά με το πώς θα προστατευθείτε από επιβλαβές λογισμικό όταν είστε συνδεδεμένοι στο Διαδίκτυο.</translation> <translation id="4172706149171596436">Αλλαγή ρυθμίσεων διακομιστή μεσολάβησης.</translation> @@ -419,7 +398,6 @@ <translation id="1936157145127842922">Εμφάνιση στο φάκελο</translation> <translation id="6982279413068714821">Πριν από <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> λεπτά</translation> <translation id="7977590112176369853"><πληκτρολογήστε ερώτημα></translation> -<translation id="994771890067000105">Πρόσθετα επιλεγμένα</translation> <translation id="5155632014218747366">Για λεπτομερείς πληροφορίες για προβλήματα σε αυτόν τον ιστότοπο, επισκεφτείτε την σελίδα <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> της Google για τον τομέα <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1120026268649657149">Η λέξη-κλειδί πρέπει να είναι κενή ή μοναδική</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/>πμ</translation> @@ -461,7 +439,6 @@ <translation id="2135787500304447609">&Συνέχιση</translation> <translation id="1813414402673211292">Εκκαθάριση δεδομένων περιήγησης</translation> <translation id="2356762928523809690">Η ενημέρωση του διακομιστή δεν είναι διαθέσιμη (σφάλμα: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">Προτεινόμενο θέμα</translation> <translation id="219008588003277019">Λειτουργική μονάδα εγγενούς προγράμματος-πελάτη: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="8295274277480637228">Δεδομένα από <ph name="HOST"/></translation> <translation id="8719167808826224921">Να γίνει απομνημόνευση της επιλογής μου για όλα τα cookie και τα δεδομένα ιστότοπου από <ph name="HOST"/></translation> @@ -495,7 +472,6 @@ <translation id="1545775234664667895">Εγκατεστημένο θέμα "<ph name="THEME_NAME"/>"</translation> <translation id="5329858601952122676">&Διαγραφή</translation> <translation id="6100736666660498114">Μενού 'Έναρξη'</translation> -<translation id="1120098871254928930">Επιτρέπεται η φόρτωση ολόκληρου του περιεχομένου</translation> <translation id="3994878504415702912">&Εστίαση</translation> <translation id="9009369504041480176">Μεταφόρτωση του (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> <translation id="5602600725402519729">Επ&ανάληψη φόρτωσης</translation> @@ -579,19 +555,15 @@ <translation id="8398877366907290961">Συνέχεια</translation> <translation id="290414493736480793">Ευχαριστίες</translation> <translation id="5463856536939868464">Μενού που περιέχει κρυφούς σελιδοδείκτες</translation> -<translation id="6261915643960475695">Οικονομία</translation> <translation id="1611175136450159394">Να μην επιτρέπεται σε κανέναν ιστότοπο η χρήση προσθηκών</translation> <translation id="6449085810994685586">&Ελέγξτε την ορθογραφία αυτού του πεδίου</translation> -<translation id="8789544147407756448">Παρουσιάστηκε σφάλμα στην ακόλουθη επέκταση : <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478">Υπολείπονται <ph name="NUMBER_FEW"/> λεπτά</translation> <translation id="2022540532491530427">Αντιγραφή &Αρχείου</translation> <translation id="1099979722614954862">Το <ph name="PRODUCT_NAME"/> έχει πλέον <ph name="BEGIN_LINK"/>επεκτάσεις<ph name="END_LINK"/> και <ph name="BEGIN2_LINK"/>συγχρονισμό σελιδοδεικτών<ph name="END2_LINK"/>.</translation> <translation id="5966654788342289517">Προσωπικά στοιχεία</translation> -<translation id="2576802705154232609">Κλιπ ιστού</translation> <translation id="8664389313780386848">&Προβολή κώδικα σελίδας</translation> <translation id="3089982169226026948">Επιλογή προφίλ</translation> <translation id="57646104491463491">Ημερομηνία τροποποίησης</translation> -<translation id="6402372417119601621">Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της ροής που καταχωρίσατε.</translation> <translation id="3867260226944967367">Δεν ήταν δυνατή η εύρεση της ιστοσελίδας.</translation> <translation id="6507969014813375884">Απλοποιημένα Κινεζικά</translation> <translation id="1767991048059195456">Αποστολή αναφοράς</translation> @@ -608,7 +580,6 @@ <translation id="7734729626860583526">Cookie από <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1084824384139382525">Αντιγραφή διεύθυνσης &συνδέσμου</translation> <translation id="5042992464904238023">Περιεχόμενο ιστού</translation> -<translation id="6612130107286675225">Διαχείριση αυτών των ειδοποιήσεων και εξαιρέσεων</translation> <translation id="1261967938516962772">Απόκρυψη περισσότερων</translation> <translation id="1181037720776840403">Κατάργηση</translation> <translation id="4006726980536015530">Εάν κλείσετε τώρα το <ph name="PRODUCT_NAME"/>, αυτές οι λήψεις θα ακυρωθούν.</translation> @@ -616,7 +587,6 @@ <translation id="6639554308659482635">Μνήμη SQLite</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">Άνοιγμα Όλων των Σελιδοδεικτών</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">Καρτέλα</translation> <translation id="4624768044135598934">Ολοκληρώθηκε με επιτυχία!</translation> <translation id="1867780286110144690">Το <ph name="PRODUCT_NAME"/> είναι έτοιμο για την ολοκλήρωση της εγκατάστασής σας</translation> @@ -632,14 +602,12 @@ <translation id="6549689063733911810">Πρόσφατα</translation> <translation id="5552632479093547648">Εντοπίστηκε κακόβουλο πρόγραμμα και ηλεκτρονικό "ψάρεμα" (phishing)!</translation> <translation id="4988273303304146523">Πριν από <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> ημέρες</translation> -<translation id="5087864757604726239">πίσω</translation> <translation id="2819994928625218237">&Καμία Πρόταση για το Ορθογραφικό Σφάλμα</translation> <translation id="4316305410440790958">Άνοιγμα Πλαισίου σε Νέα &Καρτέλα</translation> <translation id="9142623379911037913">Να επιτρέπεται στον ιστότοπο <ph name="SITE"/> να εμφανίζει ειδοποιήσεις στην επιφάνεια εργασίας;</translation> <translation id="4196320913210960460">Μπορείτε να διαχειρίζεστε τις εγκατεστημένες επεκτάσεις σας κάνοντας κλικ στην επιλογή Επεκτάσεις στο μενού Εργαλεία.</translation> <translation id="9118804773997839291">Ακολουθεί μια λίστα όλων των μη ασφαλών στοιχείων για τη σελίδα. Κάντε κλικ στο Διαγνωστικό σύνδεσμο για περισσότερες πληροφορίες για τη μηνυματοσειρά ενός συγκεκριμένου στοιχείου.</translation> <translation id="3664021239099029884">Προβολή όλων των λήψεων</translation> -<translation id="2207746515960750386">Πριν <ph name="MINUTE"/> λεπτό/λεπτά</translation> <translation id="7754704193130578113">Εμφάνιση ερώτησης για τη θέση αποθήκευσης κάθε αρχείου πριν από τη λήψη</translation> <translation id="2497284189126895209">Όλα τα αρχεία</translation> <translation id="5360606537916580043">Τελευταία ημέρα</translation> @@ -652,7 +620,6 @@ <translation id="8888930795132369495">Αντιγραφή &Διαδρομής Αρχείου</translation> <translation id="4517036173149081027">Κλείσιμο και ακύρωση λήψης</translation> <translation id="6281636957902664775">Μετάβαση σε <ph name="URL"/></translation> -<translation id="9148058034647219655">Έξοδος</translation> <translation id="630065524203833229">Έ&ξοδος</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">Εμφάνιση προτάσεων</translation> @@ -660,14 +627,12 @@ <translation id="1168020859489941584">Άνοιγμα σε <ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation> <translation id="7814458197256864873">&Αντιγραφή</translation> <translation id="4692623383562244444">Μηχανές αναζήτησης</translation> -<translation id="2233040275795129413">Διάφορα</translation> <translation id="2526590354069164005">Επιφάνεια εργασίας</translation> <translation id="7983301409776629893">Να γίνεται πάντα μετάφραση των <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> στα <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation> <translation id="4890284164788142455">Ταϊλανδικά</translation> <translation id="3889424535448813030">Δεξιό βέλος</translation> <translation id="5435666907653217300">Άλλο πρόβλημα</translation> <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> -<translation id="1264974993859112054">Αθλητικά</translation> <translation id="5167270755190684957">Συλλογή θεμάτων του Google Chrome</translation> <translation id="8382913212082956454">Αντιγραφή διεύθυνσης &ηλεκτρονικού ταχυδρομείου</translation> <translation id="4229495110203539533">Πριν από <ph name="NUMBER_ONE"/> δευτερόλεπτο</translation> @@ -690,13 +655,11 @@ <translation id="7073704676847768330">Μάλλον δεν αναζητάτε αυτόν τον ιστότοπο!</translation> <translation id="7642109201157405070">Συνέχιση εισαγωγής</translation> <translation id="6463795194797719782">Επε&ξεργασία</translation> -<translation id="5720119176273625078">Η παραπομπή δεν εστάλη</translation> <translation id="4775879719735953715">Προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης</translation> <translation id="4805261289453566571">Εκ νέου σύνδεση</translation> <translation id="4188026131102273494">Λέξη-κλειδί:</translation> <translation id="2290414052248371705">Εμφάνιση ολόκληρου του περιεχομένου</translation> <translation id="6434892175081553796">Κλείσιμο των καρτελών που άνοιξαν με αυτήν την καρτέλα</translation> -<translation id="3268761268932257769">Αυτόματη φόρτωση εικόνων</translation> <translation id="7227780179130368205">Εντοπίστηκε κακόβουλο πρόγραμμα!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε την εγκατάσταση αυτής της επέκτασης;</translation> @@ -713,7 +676,6 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> ώρες</translation> <translation id="8053390638574070785">Επανάληψη Φόρτωσης Αυτής της Σελίδας</translation> <translation id="3678156199662914018">Επέκταση: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">Αστεία</translation> <translation id="7624267205732106503">Να γίνεται εκκαθάριση των cookie και των άλλων δεδομένων ιστότοπου όταν κλείνω το πρόγραμμα περιήγησής μου</translation> <translation id="3577682619813191010">Αντιγραφή &αρχείου</translation> <translation id="10122177803156699">Εμφάνιση</translation> @@ -724,7 +686,6 @@ <translation id="6192792657125177640">Εξαιρέσεις</translation> <translation id="4568660204877256194">Εξαγωγή σελιδοδεικτών...</translation> <translation id="4577070033074325641">Εισαγωγή σελιδοδεικτών...</translation> -<translation id="2822650824848709219">Αποκλεισμός κάθε μη ασφαλούς περιεχομένου</translation> <translation id="1715941336038158809">Μη έγκυρο όνομα χρήση ή κωδικός πρόσβασης.</translation> <translation id="1901303067676059328">Επιλογή όλ&ων</translation> <translation id="1559333154119355392">Ολοκληρώθηκαν <ph name="DOWNLOAD_SIZE"/></translation> @@ -741,7 +702,6 @@ <translation id="6408082614319501487">Για τη μετάφραση ιστοσελίδων για εσάς, το Google Chrome θα αποστείλει τα περιεχόμενα αυτών των σελίδων στο Google.</translation> <translation id="8717266507183354698">Προβολή όλων των σελίδων του ιστορικού που περιέχουν τους όρους <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2466804342846034717">Εισάγετε τον σωστό κωδικό πρόσβασης παραπάνω και στη συνέχεια πληκτρολογήστε τους χαρακτήρες που βλέπετε στην παρακάτω εικόνα.</translation> -<translation id="2922560965807694149">απόκρυψη</translation> <translation id="5645845270586517071">Σφάλμα ασφάλειας</translation> <translation id="8695758493354644945">Δείτε <ph name="NUM_MATCHES"/> πρόσφατες σελίδες στο ιστορικό που περιέχουν τους όρους <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="3827774300009121996">&Πλήρης Οθόνη</translation> @@ -749,7 +709,6 @@ <translation id="7525067979554623046">Δημιουργία</translation> <translation id="4711094779914110278">Τουρκικά</translation> <translation id="7136984461011502314">Καλώς ορίσατε στο <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="7227751526271321205">Να μην γίνεται αποθήκευση κειμένου από φόρμες</translation> <translation id="4002066346123236978">Τίτλος</translation> <translation id="1974178770588939828">Εμφάνιση λίστας</translation> <translation id="4087089424473531098">Δημιουργήθηκε η επέκταση: @@ -758,13 +717,11 @@ <translation id="9015241028623917394">Έλεγχος της τρέχουσας σελίδας</translation> <translation id="2378982052244864789">Επιλέξτε τον κατάλογο επεκτάσεων.</translation> <translation id="7861215335140947162">&Λήψεις</translation> -<translation id="5821668936183240062">επόμενο</translation> <translation id="4708849949179781599">Έξοδος από το<ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> από <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">Να προτείνεται αποθήκευση των κωδικών πρόσβασης</translation> <translation id="5384051050210890146">Επιλογή αξιόπιστων πιστοποιητικών SSL.</translation> <translation id="6865323153634004209">Προσαρμογή αυτών των ρυθμίσεων</translation> -<translation id="7487067081878637334">Τεχνολογία</translation> <translation id="154603084978752493">Προσθήκη ως μη&χανισμός αναζήτησης...</translation> <translation id="2079545284768500474">Αναίρεση</translation> <translation id="340640192402082412">Τροποποιήστε τον τρόπο αποθήκευσης των cookie και άλλων δεδομένων ιστότοπου στον υπολογιστή σας</translation> @@ -786,7 +743,6 @@ <translation id="5433207235435438329">Γλώσσα ορθογραφικού ελέγχου:</translation> <translation id="1358741672408003399">Ορθογραφικός και Γραμματικός Έλεγχος</translation> <translation id="2527167509808613699">Όλα τα είδη συνδέσεων</translation> -<translation id="3491001008184346538">καταργήθηκε</translation> <translation id="1234466194727942574">Γραμμή Καρτέλων</translation> <translation id="4035758313003622889">Δια&χείριση εργασιών</translation> <translation id="6356936121715252359">Ρυθμίσεις αποθήκευσης του Adobe Flash Player...</translation> @@ -799,9 +755,7 @@ <translation id="881799181680267069">Απόκρυψη Άλλων</translation> <translation id="8318945219881683434">Αποτυχία ελέγχου ακύρωσης.</translation> <translation id="4928961172107035048">Σφάλμα Συγχρονισμού Σελιδοδείκτη!</translation> -<translation id="5086103144359029476">Προτεινόμενα θέματα</translation> <translation id="994289308992179865">&Επανάληψη</translation> -<translation id="3191701650141760424">Έξοδος από την εγκατάσταση</translation> <translation id="305803244554250778">Δημιουργία συντομεύσεων εφαρμογής στα παρακάτω σημεία:</translation> <translation id="3745810751851099214">Αποστολή για:</translation> <translation id="8877448029301136595">[γονικός κατάλογος]</translation> @@ -828,7 +782,6 @@ <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> καρτέλες</translation> <translation id="4373894838514502496">Πριν από <ph name="NUMBER_FEW"/> λεπτά</translation> <translation id="6264365405983206840">Επιλογή Όλ&ων</translation> -<translation id="2533050964672183510">προηγούμενο</translation> <translation id="1017280919048282932">&Προσθήκη στο λεξικό</translation> <translation id="1829244130665387512">Εύρεση στη σελίδα</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> ημέρες</translation> @@ -857,7 +810,6 @@ <translation id="8940262601983387853">Όνομα cookie</translation> <translation id="8053959338015477773">Για την εμφάνιση ορισμένων στοιχείων αυτής της σελίδας απαιτείται και μια άλλη προσθήκη.</translation> <translation id="5020734739305654865">Συνδεθείτε με το</translation> -<translation id="5825982513659277632">Πριν <ph name="HOUR"/> ώρα/ώρες</translation> <translation id="7414887922320653780">Υπολείπεται <ph name="NUMBER_ONE"/> ώρα</translation> <translation id="399179161741278232">Έγινε εισαγωγή</translation> <translation id="3927932062596804919">Άρνηση</translation> @@ -893,6 +845,7 @@ <translation id="1154228249304313899">Ανοίξτε αυτή τη σελίδα:</translation> <translation id="9074348188580488499">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε όλους τους κωδικούς πρόσβασης;</translation> <translation id="3627588569887975815">Άνοιγμα συνδέσμου σε παράθυρο inco&gnito</translation> +<translation id="5918363047783857623">Επεξεργασία επέκτασης</translation> <translation id="5578327870501192725">Στη σύνδεσή σας με τον τομέα <ph name="DOMAIN"/> χρησιμοποιείται κρυπτογράφηση <ph name="BIT_COUNT"/>-bit.</translation> <translation id="7079333361293827276">Το πιστοποιητικό ασφάλειας του διακομιστή δεν είναι αξιόπιστο</translation> <translation id="869884720829132584">Μενού εφαρμογών</translation> @@ -908,9 +861,6 @@ <translation id="2356070529366658676">Να γίνεται ερώτηση</translation> <translation id="5731247495086897348">Επικό&λληση και μετάβαση</translation> <translation id="3413103074007669042">Αυτή η σελίδα περιέχει μη ασφαλές περιεχόμενο</translation> -<translation id="4887833561977827087">Δεν υπάρχουν ακόμα στοιχεία προς εμφάνιση εδώ. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Προσαρμόστε<ph name="END_LINK"/> - τα κλιπ ιστού και προσθέστε περισσότερες πηγές.</translation> <translation id="5285267187067365830">Εγκατάσταση προσθήκης...</translation> <translation id="1166212789817575481">Κλείσιμο Καρτελών Δεξιά</translation> <translation id="6472893788822429178">Εμφάνιση κουμπιού Αρχικής σελίδας</translation> @@ -940,7 +890,6 @@ <translation id="703748601351783580">Άνοιγμα όλων των σελιδοδεικτών σε νέο παράθυρο</translation> <translation id="8409023599530904397">Γραμμή εργαλείων:</translation> <translation id="112343676265501403">Εξαιρέσεις προσθηκών</translation> -<translation id="770273299705142744">Αυτόματη συμπλήρωση φόρμας</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435">Η επέκταση <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> έχει απενεργοποιηθεί. Εάν απενεργοποιήσατε τον Συγχρονισμό σελιδοδεικτών, μπορείτε να ενεργοποιήσετε ξανά αυτή την επέκταση στη σελίδα επεκτάσεων, η οποία είναι προσβάσιμη μέσω του μενού Εργαλεία.</translation> <translation id="4478664379124702289">Αποθήκευση Συν&δέσμου Ως...</translation> @@ -952,13 +901,10 @@ <translation id="2797524280730715045">Πριν από <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> ώρες</translation> <translation id="5419599333397336257">Το <ph name="HOST"/> θέλει να ορίσει δεδομένα στον υπολογιστή σας.</translation> <translation id="768570155019561996">Αυτή η επέκταση θα έχει πρόσβαση στα απόρρητα δεδομένα σας σε πολλούς ιστοτόπους.</translation> -<translation id="7180865173735832675">Προσαρμογή</translation> -<translation id="1430594899542257414">Συμβουλές και κόλπα</translation> <translation id="2115926821277323019">Πρέπει να είναι έγκυρη διεύθυνση URL</translation> <translation id="527605982717517565">Να επιτρέπεται πάντα το JavaScript στο <ph name="HOST"/></translation> <translation id="7397054681783221164">Διαγραφή των ακόλουθων στοιχείων:</translation> <translation id="4891251785049117953">Εκκαθάριση αποθηκευμένων δεδομένων φόρμας</translation> -<translation id="1531836666020185856">Επιλεγμένα</translation> <translation id="580571955903695899">Αναδιοργάνωση κατά τίτλο </translation> <translation id="5230516054153933099">Παράθυρο</translation> @@ -984,7 +930,6 @@ </translation> <translation id="7796411525793830031">Επιτυχής Στοίβαξη Επέκτασης</translation> <translation id="3228279582454007836">Δεν έχετε επισκεφθεί ποτέ αυτόν τον ιστότοπο.</translation> -<translation id="4890855023395992542">URL υπηρεσίας:</translation> <translation id="2814489978934728345">Διακοπή φόρτωσης αυτής της σελίδας</translation> <translation id="2354001756790975382">Άλλοι σελιδοδείκτες</translation> <translation id="8561574028787046517">Το <ph name="PRODUCT_NAME"/> ενημερώθηκε</translation> @@ -998,7 +943,6 @@ <translation id="7326526699920221209">Μπαταρία: <ph name="PRECENTAGE"/>%</translation> <translation id="601778514741867265">Αποδοχή των cookie μόνο από ιστοτόπους που επισκέπτομαι</translation> <translation id="8299269255470343364">Ιαπωνικά</translation> -<translation id="7280343984261969618">Εκτελεί προσθήκες σε φίλτρο (sandbox) χωρίς δικαιώματα. Θα έχει ως αποτέλεσμα ορισμένες προσθήκες να μην λειτουργούν σωστά.</translation> <translation id="50030952220075532">Υπολείπεται <ph name="NUMBER_ONE"/> ημέρα</translation> <translation id="2885378588091291677">Διαχείριση Εργασιών</translation> <translation id="5792852254658380406">Διαχείριση επεκτάσεων...</translation> @@ -1034,10 +978,7 @@ <translation id="4474796446011988286">Στον υπολογιστή σας έχουν αποθηκευτεί τα ακόλουθα cookies:</translation> <translation id="884923133447025588">Δεν εντοπίστηκε μηχανισμός ακύρωσης.</translation> <translation id="7240072072812590475">Αλλαγή ρυθμίσεων του Gears</translation> -<translation id="6001785649757655903">Σφάλμα Μαύρης Λίστας Απορρήτου</translation> <translation id="2480155717379390016">Απενεργοποίηση <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/></translation> -<translation id="492643400682328128">Απενεργοποίηση <ph name="NETWORKDEVICE"/> -</translation> <translation id="7671130400130574146">Χρήση της γραμμής τίτλου συστήματος και των περιγραμμάτων.</translation> <translation id="9170848237812810038">Αναί&ρεση</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> @@ -1099,7 +1040,6 @@ <translation id="5280833172404792470">Έξοδος από πλήρη οθόνη (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">Έκλεισαν πρόσφατα</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> ημέρες</translation> -<translation id="3891357445869647828">Ενεργοποίηση JavaScript</translation> <translation id="6451458296329894277">Επιβεβαίωση νέας υποβολής φόρμας</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> ώρα</translation> <translation id="1851266746056575977">Ενημέρωση τώρα</translation> @@ -1109,7 +1049,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">Αναζήτηση από τη γραμμή διευθύνσεων.</translation> <translation id="4867297348137739678">Τελευταία εβδομάδα</translation> -<translation id="4881695831933465202">Άνοιγμα</translation> <translation id="5457793226917888578">Αυτή η σελίδα περιέχει μη ασφαλές περιεχόμενο</translation> <translation id="5988520580879236902">Εξέταση ενεργών προβολών:</translation> <translation id="5981759340456370804">Στατιστικά για τα "φυτά"</translation> @@ -1122,7 +1061,6 @@ <translation id="7009102566764819240">Παρακάτω υπάρχει μια λίστα όλων των μη ασφαλών στοιχείων της σελίδας. Κάντε κλικ στο Διαγνωστικό σύνδεσμο για περισσότερες πληροφορίες για τη μηνυματοσειρά κακόβουλου προγράμματος συγκεκριμένου πόρου. Εάν γνωρίζετε πως ένας πόρος έχει αναφερθεί λανθασμένα ως πόρος ηλεκτρονικού "ψαρέματος" (phishing), κάντε κλικ στο σύνδεσμο "Αναφορά σφάλματος".</translation> <translation id="676327646545845024">Να μην εμφανιστεί ξανά ο διάλογος για όλους τους συνδέσμους αυτού του τύπου.</translation> <translation id="494645311413743213">Υπολείπονται <ph name="NUMBER_TWO"/> δευτερόλεπτα</translation> -<translation id="6863682319656084809">Ειδοποίηση επέκτασης <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">Εισαγωγή του <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> στη διεύθυνση URL στην οποία πρέπει να εμφανιστούν οι όροι αναζήτησης.</translation> <translation id="4839303808932127586">Αποθήκευση& βίντεο ως...</translation> <translation id="5626134646977739690">Όνομα:</translation> @@ -1139,12 +1077,9 @@ <translation id="8241707690549784388">Στη σελίδα που αναζητάτε χρησιμοποποιήθηκαν πληροφορίες που καταχωρίσατε. Αν επιστρέψετε σε αυτή τη σελίδα ίσως επαναληφθούν ενέργειες που εκτελέσατε. Θέλετε να συνεχίσετε;</translation> <translation id="486595306984036763">Άνοιγμα αναφοράς ηλεκτρονικού "ψαρέματος"</translation> <translation id="4860787810836767172">Πριν από <ph name="NUMBER_FEW"/> δευτερόλεπτα</translation> -<translation id="7335974883498105858">Επιπλέον προτεινόμενα</translation> -<translation id="1248790313843954917">Δεν υπάρχουν ροές που να αντιστοιχούν στο ερώτημα αναζήτησής σας.</translation> <translation id="5963026469094486319">Λήψη θεμάτων</translation> <translation id="2441719842399509963">Επαναφορά προεπιλογών</translation> <translation id="1753905327828125965">Πιο Δημοφιλή</translation> -<translation id="170407012880898501">Αποθήκευση κειμένου από φόρμες, ώστε να είναι πιο εύκολη η συμπλήρωσή τους</translation> <translation id="8116972784401310538">&Διαχείριση σελιδοδεικτών</translation> <translation id="1849632043866553433">Προσωρινά αποθηκευμένες εφαρμογές</translation> <translation id="4927301649992043040">Στοίβαξη Επέκτασης</translation> @@ -1198,7 +1133,6 @@ <translation id="942671148946453043">Ανοίξατε ένα παράθυρο ανώνυμης περιήγησης. Οι σελίδες που ανοίγετε σε αυτό το παράθυρο δεν θα εμφανιστούν στο ιστορικό.</translation> <translation id="8778203255040611372">Ρυθμίσεις JavaScript:</translation> <translation id="8912362522468806198">Λογαριασμός Google</translation> -<translation id="3503975005768721305">Προσθήκη νέου κλιπ ιστού</translation> <translation id="6996505290426962909">&Εισαγωγή σελιδοδεικτών και ρυθμίσεων...</translation> <translation id="6165508094623778733">Μάθετε περισσότερα</translation> <translation id="822618367988303761">Πριν από <ph name="NUMBER_TWO"/> ημέρες</translation> @@ -1233,7 +1167,6 @@ <translation id="7607002721634913082">Έγινε παύση</translation> <translation id="480990236307250886">Ανοίξτε την κεντρική σελίδα</translation> <translation id="5757539081890243754">Αρχική σελίδα</translation> -<translation id="6709133671862442373">Ειδήσεις</translation> <translation id="5906719743126878045">Υπολείπονται <ph name="NUMBER_TWO"/> ώρες</translation> <translation id="1753682364559456262">Διαχείριση αποκλεισμού εικόνων...</translation> <translation id="6550675742724504774">Επιλογές</translation> @@ -1249,7 +1182,6 @@ <translation id="566920818739465183">Επισκεφθήκατε πρώτη φορά αυτήν την τοποθεσία στις <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation> <translation id="2961695502793809356">Κάντε κλικ για να προωθηθείτε, κρατήστε το κουμπί πατημένο για να δείτε το ιστορικό</translation> <translation id="923083373181549309">Επανεκκινήστε το <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="8678305583783039525">Εμφάνιση αδειών cookie και ιστοτόπων</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> δευτερόλεπτα</translation> <translation id="176587472219019965">&Νέο Παράθυρο</translation> <translation id="8689341121182997459">Λήξη:</translation> @@ -1270,7 +1202,6 @@ <translation id="988159990683914416">Έκδοση προγραμματιστή</translation> <translation id="921175996768281472">Σφάλμα Στοίβαξης Επέκτασης</translation> <translation id="2183426022964444701">Επιλέξτε κατάλογο ρίζας της επέκτασης.</translation> -<translation id="6790650291892352751">Αναζήτηση ανά θέμα ή διεύθυνση URL:</translation> <translation id="5398353896536222911">&Εμφάνιση πλαισίου ορθογραφικού ελέγχου</translation> <translation id="8046048349148382412"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> μέχρι την ολοκλήρωση</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1295,7 +1226,6 @@ <translation id="6264485186158353794">Πίσω στην ασφάλεια</translation> <translation id="5037676449506322593">Επιλογή Όλων</translation> <translation id="3807747707162121253">&Ακύρωση</translation> -<translation id="2850243184678184884">π.χ. χόκεϊ, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">Με την πάροδο του χρόνου, η περιοχή που βρίσκεται πιο κάτω θα εμφανίσει τους οκτώ ιστότοπους με τις περισσότερες επισκέψεις.</translation> <translation id="5864830997591220873">Αποκλεισμός όλων των cookie</translation> <translation id="7447718177945067973">Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του διακομιστή.</translation> @@ -1332,7 +1262,6 @@ <translation id="1038842779957582377">άγνωστο όνομα</translation> <translation id="5327248766486351172">Όνομα</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">Απέτυχε η φόρτωση των μαύρων λιστών απορρήτου.</translation> <translation id="2445081178310039857">Απαιτείται ο κατάλογος ρίζας επέκτασης.</translation> <translation id="8251578425305135684">Η μικρογραφία καταργήθηκε.</translation> <translation id="3037605927509011580">Όπα! Κάτι πήγε στραβά!</translation> @@ -1353,17 +1282,15 @@ <translation id="6492313032770352219">Μέγεθος στο δίσκο:</translation> <translation id="5233231016133573565">Αναγνωριστικό διαδικασίας</translation> <translation id="5941711191222866238">Ελαχιστοποίηση</translation> +<translation id="539297715553881262">Κεντρικός υπολογιστής</translation> <translation id="253434972992662860">&Παύση</translation> <translation id="335985608243443814">Περιήγηση...</translation> <translation id="6653385924798556138">Το <ph name="HOST"/> θέλει να δημιουργήσει ένα cookie στον υπολογιστή σας.</translation> -<translation id="3812064265539952796">Σημείωση: Εφόσον πολλές από αυτές τις ροές δεν προέρχονται από την Google, δεν μπορούμε να εγγυηθούμε για το περιεχόμενό τους.</translation> <translation id="3569713929051927529">Προσθήκη Φακέλου...</translation> <translation id="7167486101654761064">&Πάντα άνοιγμα αρχείων αυτού του τύπου</translation> -<translation id="3030701886340141944">Θέλετε να παρακολουθείτε περισσότερους ιστότοπους σε ένα σημείο; Δοκιμάστε τον <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Αναγνώστη<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2770465223704140727">Κατάργηση από τη λίστα</translation> <translation id="6053401458108962351">&Εκκαθάριση δεδομένων περιήγησης...</translation> <translation id="2339641773402824483">Έλεγχος για ενημερώσεις...</translation> -<translation id="8600200086690278232">Προτεινόμενα κλιπ ιστού</translation> <translation id="2766006623206032690">Επικό&λληση και μετάβαση</translation> <translation id="9071050381089585305">Μη ανταποκρίσιμη δέσμη ενεργειών</translation> <translation id="4394049700291259645">Απενεργοποίηση diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb index de63966..f4531de 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb @@ -41,7 +41,6 @@ When you enable sync, your bookmarks will be stored online in your Google Account. Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmarks.</translation> <translation id="1383861834909034572">Opening when complete</translation> -<translation id="4211171103079968550">Enable Java</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">Full Screen</translation> <translation id="3315158641124845231">Hide <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -65,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">Hide thumbnails</translation> <translation id="762917759028004464">The default browser is currently <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> secs left</translation> -<translation id="7740287852186792672">Search results</translation> <translation id="8487678622945914333">Zoom In</translation> <translation id="6391832066170725637">The file or directory could not be found.</translation> <translation id="8256087479641463867">Customise Your Settings</translation> @@ -89,11 +87,9 @@ <translation id="5819484510464120153">Create application &shortcuts...</translation> <translation id="1748246833559136615">Give up</translation> <translation id="8927064607636892008">Something went wrong while displaying this web page. To continue, press Reload or go to another page.</translation> -<translation id="3593566984437245095">New in Chrome</translation> <translation id="5667293444945855280">Malware</translation> <translation id="5613020302032141669">Left Arrow</translation> <translation id="3433489605821183222">Server's certificate contains errors</translation> -<translation id="6479177161510354016">Alert <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6831043979455480757">Translate</translation> <translation id="6698381487523150993">Created:</translation> <translation id="4684748086689879921">Skip Import</translation> @@ -103,7 +99,6 @@ <translation id="4194570336751258953">Enable tap-to-click</translation> <translation id="5111692334209731439">&Bookmark Manager</translation> <translation id="443008484043213881">Tools</translation> -<translation id="314605055819837597">User Data</translation> <translation id="7957054228628133943">Manage pop-up blocking...</translation> <translation id="8534801226027872331">In this case, the certificate presented to your browser has errors and cannot be understood. This may mean that we cannot understand the identity information within the certificate or that certain other information in the certificate used to secure the connection. You should not proceed.</translation> <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> now has <ph name="BEGIN_LINK"/>extensions<ph name="END_LINK"/> and <ph name="BEGIN_BUTTON"/>bookmark sync<ph name="END_BUTTON"/>.</translation> @@ -120,7 +115,6 @@ <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">Bookmarks</translation> <translation id="5191625995327478163">&Language Settings...</translation> -<translation id="2994458892329442723">Enable plug-ins</translation> <translation id="1674989413181946727">Computer-wide SSL settings:</translation> <translation id="8703575177326907206">Your connection to <ph name="DOMAIN"/> is not encrypted.</translation> <translation id="4197577448076628265">This extension will have access to your browsing history and private data on <ph name="HOST"/>.</translation> @@ -128,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">A&dd...</translation> <translation id="6583406242234752719">You are not set up to sync your bookmarks with your other computers.</translation> <translation id="4510290974676570902">MIME Type</translation> -<translation id="5565725983873655007">When there is mixed content on secure (SSL) pages:</translation> <translation id="5155055381903895958">Profile Import:</translation> <translation id="4419098590196511435">Something's missing</translation> <translation id="4256316378292851214">Sa&ve Video As...</translation> @@ -149,11 +142,8 @@ <translation id="144136026008224475">Get more extensions >></translation> <translation id="8584280235376696778">&Open video in new tab</translation> <translation id="2845382757467349449">Always Show Bookmarks Bar</translation> -<translation id="6827094223626760756">preview</translation> <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> hours left</translation> <translation id="2152580633399033274">Show all images (recommended)</translation> -<translation id="1720675772864601791">Allow insecure images</translation> -<translation id="471372654970523967">Turn <ph name="NETWORKDEVICE"/> On</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> will set up automatic updates for all users of this computer.</translation> <translation id="4001299999465067131">Enter the letters as they are shown in the image above.</translation> <translation id="2167276631610992935">JavaScript</translation> @@ -166,13 +156,11 @@ <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(Disabled)</translation> <translation id="6360709384096878403">Report Bug or Broken Website...</translation> -<translation id="1110535155349301542">remove</translation> <translation id="8571852575982769756">No plug-ins are installed</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682">Waiting for <ph name="HOST_NAME"/>...</translation> <translation id="5850800573054873412">This extension will have access to your browsing history and private data on all websites.</translation> <translation id="3280237271814976245">Save &as...</translation> -<translation id="5300471193642408424">Show pages</translation> <translation id="7658239707568436148">Cancel</translation> <translation id="6996264303975215450">Web Page, Complete</translation> <translation id="8744320793514149773">This extension will have access to your private data on all websites.</translation> @@ -185,10 +173,8 @@ <translation id="6746124502594467657">Move down</translation> <translation id="4657169630710541069">Resource Error</translation> <translation id="3383487468758466563">Fonts and Languages:</translation> -<translation id="7339949551808462689">Extension <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&Normal</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(Untitled)</translation> <translation id="8725178340343806893">Favourites/Bookmarks</translation> <translation id="5177526793333269655">Thumbnail view</translation> <translation id="8926389886865778422">Don't ask again</translation> @@ -226,8 +212,8 @@ <translation id="1073286447082909762">Open Frame in New &Window</translation> <translation id="692135145298539227">delete</translation> <translation id="8343477974731263456">Setting up Bookmarks Sync</translation> +<translation id="398967089780480076">Action:</translation> <translation id="5999606216064768721">Use System Title Bar and Borders</translation> -<translation id="1635247229519770914">Continue Installing</translation> <translation id="8945419807169257367">Server's certificate cannot be checked</translation> <translation id="1464570622807304272">Try it out - type "orchids" and press Enter.</translation> <translation id="2678063897982469759">Re-enable</translation> @@ -235,7 +221,6 @@ <translation id="1965338962645102116">In order to import Toolbar bookmarks into Chrome, you must be logged into your Google account. Please log in and try to import again.</translation> <translation id="5035846689029228055">Bookmark sync:</translation> <translation id="5922220455727404691">Use SSL 3.0</translation> -<translation id="5903264686717710770">Title:</translation> <translation id="8899851313684471736">Open link in new &window</translation> <translation id="2019718679933488176">&Open Audio in New Tab</translation> <translation id="7421925624202799674">&View Page Source</translation> @@ -256,8 +241,6 @@ <translation id="8494979374722910010">The attempt to connect to the server failed.</translation> <translation id="7810202088502699111">Pop-ups were blocked on this page.</translation> <translation id="8795916974678578410">New Window</translation> -<translation id="3400618317772401692">Add your favourite sources to get news headlines, blog posts, RSS and Atom feeds, right in this box. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Learn more<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">Sa&ve audio as...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> mins</translation> <translation id="8214489666383623925">Open File...</translation> @@ -324,6 +307,7 @@ <translation id="6655190889273724601">Developer mode</translation> <translation id="3473105180351527598">Enable phishing and malware protection</translation> <translation id="6151323131516309312">Press <ph name="SEARCH_KEY"/> to search <ph name="SITE_NAME"/></translation> +<translation id="8774154763730062725">New Exception</translation> <translation id="2342959293776168129">Clear download history</translation> <translation id="2503522102815150840">Browser crash... go boom</translation> <translation id="425878420164891689">Calculating time until full</translation> @@ -331,15 +315,12 @@ <translation id="6786747875388722282">Extensions</translation> <translation id="9053965862400494292">An error occurred while trying to set up sync.</translation> <translation id="2815500128677761940">Bookmark bar</translation> -<translation id="8041183585493091279">Suggestion service URL:</translation> -<translation id="9189691339671500905">Set the search engine used in the omnibox.</translation> <translation id="2734328706317076756">Synchronise my bookmarks...</translation> <translation id="4571852245489094179">Import Bookmarks and Settings</translation> <translation id="6514771739083339959">Homepage:</translation> <translation id="4421917670248123270">Close and cancel downloads</translation> <translation id="5605623530403479164">Other search engines</translation> <translation id="5710435578057952990">The identity of this website has not been verified.</translation> -<translation id="5287240709317226393">Show cookies</translation> <translation id="5451646087589576080">View Frame &Info</translation> <translation id="3368922792935385530">Connected</translation> <translation id="8486154204771389705">Keep on this page</translation> @@ -374,10 +355,8 @@ <translation id="7564146504836211400">Cookies and Other Data</translation> <translation id="2266011376676382776">Page(s) Unresponsive</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">Bookmark Bar</translation> <translation id="1319824869167805246">Open All Bookmarks in New Window</translation> <translation id="3493653833301553455">Form autofill:</translation> -<translation id="3895288786311724904">added</translation> <translation id="3371861036502301517">Extension Installation Failure</translation> <translation id="644038709730536388">Learn more about how to protect yourself from harmful software online.</translation> <translation id="4172706149171596436">Change proxy settings</translation> @@ -419,7 +398,6 @@ <translation id="1936157145127842922">Show in Folder</translation> <translation id="6982279413068714821"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> mins ago</translation> <translation id="7977590112176369853"><enter query></translation> -<translation id="994771890067000105">Featured extra</translation> <translation id="5155632014218747366">For detailed information about the problems with this site, visit the Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> for <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1120026268649657149">Keyword must be empty or unique</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/>a</translation> @@ -461,7 +439,6 @@ <translation id="2135787500304447609">&Resume</translation> <translation id="1813414402673211292">Clear Browsing Data</translation> <translation id="2356762928523809690">Update server not available (error: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">Featured theme</translation> <translation id="219008588003277019">Native Client module: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="8295274277480637228">Data from <ph name="HOST"/></translation> <translation id="8719167808826224921">Remember my choice for all cookies and site data from <ph name="HOST"/></translation> @@ -495,7 +472,6 @@ <translation id="1545775234664667895">Installed theme "<ph name="THEME_NAME"/>"</translation> <translation id="5329858601952122676">&Delete</translation> <translation id="6100736666660498114">Start menu</translation> -<translation id="1120098871254928930">Allow all content to be loaded</translation> <translation id="3994878504415702912">&Zoom</translation> <translation id="9009369504041480176">Uploading (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> <translation id="5602600725402519729">Re&load</translation> @@ -578,19 +554,15 @@ <translation id="8398877366907290961">Proceed anyway</translation> <translation id="290414493736480793">Acknowledgements</translation> <translation id="5463856536939868464">Menu containing hidden bookmarks</translation> -<translation id="6261915643960475695">Business</translation> <translation id="1611175136450159394">Do not allow any site to use plug-ins</translation> <translation id="6449085810994685586">&Check the spelling of this field</translation> -<translation id="8789544147407756448">The following extension has crashed : <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> mins left</translation> <translation id="2022540532491530427">Copy &File</translation> <translation id="1099979722614954862"><ph name="PRODUCT_NAME"/> now has <ph name="BEGIN_LINK"/>extensions<ph name="END_LINK"/> and <ph name="BEGIN2_LINK"/>bookmark sync<ph name="END2_LINK"/>.</translation> <translation id="5966654788342289517">Personal Stuff</translation> -<translation id="2576802705154232609">Web Clips</translation> <translation id="8664389313780386848">&View page source</translation> <translation id="3089982169226026948">Select a Profile</translation> <translation id="57646104491463491">Date Modified</translation> -<translation id="6402372417119601621">The feed that you entered could not be loaded.</translation> <translation id="3867260226944967367">This web page is not found.</translation> <translation id="6507969014813375884">Chinese Simplified</translation> <translation id="1767991048059195456">Send report</translation> @@ -607,7 +579,6 @@ <translation id="7734729626860583526">Cookie from <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1084824384139382525">Copy link addr&ess</translation> <translation id="5042992464904238023">Web Content</translation> -<translation id="6612130107286675225">Manage these alerts and exceptions</translation> <translation id="1261967938516962772">Hide even more</translation> <translation id="1181037720776840403">Remove</translation> <translation id="4006726980536015530">If you close <ph name="PRODUCT_NAME"/> now, these downloads will be cancelled.</translation> @@ -615,7 +586,6 @@ <translation id="6639554308659482635">SQLite memory</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">Open All Bookmarks</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">Tab</translation> <translation id="4624768044135598934">Success!</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> is ready to complete your installation</translation> @@ -631,14 +601,12 @@ <translation id="6549689063733911810">Recent</translation> <translation id="5552632479093547648">Malware and phishing Detected!</translation> <translation id="4988273303304146523"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> days ago</translation> -<translation id="5087864757604726239">back</translation> <translation id="2819994928625218237">&No Spelling Suggestions</translation> <translation id="4316305410440790958">Open Frame in New &Tab</translation> <translation id="9142623379911037913">Allow <ph name="SITE"/> to show desktop notifications?</translation> <translation id="4196320913210960460">You can manage your installed extensions by clicking Extensions in the Tools menu.</translation> <translation id="9118804773997839291">Below is a list of all the unsafe elements for the page. Click the Diagnostic link for more information on the thread for a specific element.</translation> <translation id="3664021239099029884">View all downloads</translation> -<translation id="2207746515960750386"><ph name="MINUTE"/> minute/minutes ago</translation> <translation id="7754704193130578113">Ask where to save each file before downloading</translation> <translation id="2497284189126895209">All Files</translation> <translation id="5360606537916580043">Last day</translation> @@ -651,7 +619,6 @@ <translation id="8888930795132369495">Copy File &Path</translation> <translation id="4517036173149081027">Close and cancel download</translation> <translation id="6281636957902664775">Go to <ph name="URL"/></translation> -<translation id="9148058034647219655">Exit</translation> <translation id="630065524203833229">E&xit</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">Show recommendations</translation> @@ -659,14 +626,12 @@ <translation id="1168020859489941584">Opening in <ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation> <translation id="7814458197256864873">&Copy</translation> <translation id="4692623383562244444">Search engines</translation> -<translation id="2233040275795129413">Lifestyle</translation> <translation id="2526590354069164005">Desktop</translation> <translation id="7983301409776629893">Always translate <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> to <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation> <translation id="4890284164788142455">Thai</translation> <translation id="3889424535448813030">Right Arrow</translation> <translation id="5435666907653217300">Other problem</translation> <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> -<translation id="1264974993859112054">Sports</translation> <translation id="5167270755190684957">Google Chrome Themes Gallery</translation> <translation id="8382913212082956454">Copy &email address</translation> <translation id="4229495110203539533"><ph name="NUMBER_ONE"/> sec ago</translation> @@ -689,13 +654,11 @@ <translation id="7073704676847768330">This is probably not the site that you are looking for!</translation> <translation id="7642109201157405070">Continue Importing</translation> <translation id="6463795194797719782">&Edit</translation> -<translation id="5720119176273625078">Referrer not sent</translation> <translation id="4775879719735953715">Default Browser</translation> <translation id="4805261289453566571">Login again</translation> <translation id="4188026131102273494">Keyword:</translation> <translation id="2290414052248371705">Show all content</translation> <translation id="6434892175081553796">Close tabs opened by this tab</translation> -<translation id="3268761268932257769">Load images automatically</translation> <translation id="7227780179130368205">Malware Detected!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">Are you sure that you want to uninstall this extension?</translation> @@ -712,7 +675,6 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> hours</translation> <translation id="8053390638574070785">Reload This Page</translation> <translation id="3678156199662914018">Extension: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">Fun</translation> <translation id="7624267205732106503">Clear cookies and other site data when I close my browser</translation> <translation id="3577682619813191010">Copy &file</translation> <translation id="10122177803156699">Show Me</translation> @@ -723,7 +685,6 @@ <translation id="6192792657125177640">Exceptions</translation> <translation id="4568660204877256194">Export Bookmarks...</translation> <translation id="4577070033074325641">Import Bookmarks...</translation> -<translation id="2822650824848709219">Block all insecure content</translation> <translation id="1715941336038158809">Invalid user name or password.</translation> <translation id="1901303067676059328">Select &all</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, Complete</translation> @@ -740,7 +701,6 @@ <translation id="6408082614319501487">To translate web pages for you, Google Chrome will send the contents of those pages to Google.</translation> <translation id="8717266507183354698">See all pages in history containing <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2466804342846034717">Enter the correct password above and then type the characters that you see in the picture below.</translation> -<translation id="2922560965807694149">hide</translation> <translation id="5645845270586517071">Security Error</translation> <translation id="8695758493354644945">See <ph name="NUM_MATCHES"/> recent pages in history containing <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="3827774300009121996">&Full Screen</translation> @@ -748,7 +708,6 @@ <translation id="7525067979554623046">Create</translation> <translation id="4711094779914110278">Turkish</translation> <translation id="7136984461011502314">Welcome to <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="7227751526271321205">Never save text from forms</translation> <translation id="4002066346123236978">Title</translation> <translation id="1974178770588939828">Show list</translation> <translation id="4087089424473531098">Created the extension: @@ -757,13 +716,11 @@ <translation id="9015241028623917394">Control the current page</translation> <translation id="2378982052244864789">Select the extension directory.</translation> <translation id="7861215335140947162">&Downloads</translation> -<translation id="5821668936183240062">next</translation> <translation id="4708849949179781599">Quit <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> of <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">Offer to save passwords</translation> <translation id="5384051050210890146">Select trusted SSL certificates.</translation> <translation id="6865323153634004209">Customise these settings</translation> -<translation id="7487067081878637334">Technology</translation> <translation id="154603084978752493">Add as search en&gine...</translation> <translation id="2079545284768500474">Undo</translation> <translation id="340640192402082412">Modify how cookies and other site data are saved on your computer</translation> @@ -785,7 +742,6 @@ <translation id="5433207235435438329">Spell checker language:</translation> <translation id="1358741672408003399">Spelling and Grammar</translation> <translation id="2527167509808613699">Any kind of connection</translation> -<translation id="3491001008184346538">removed</translation> <translation id="1234466194727942574">Tabstrip</translation> <translation id="4035758313003622889">&Task manager</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player storage settings...</translation> @@ -798,9 +754,7 @@ <translation id="881799181680267069">Hide Others</translation> <translation id="8318945219881683434">Failed to check revocation.</translation> <translation id="4928961172107035048">Bookmark Sync Error!</translation> -<translation id="5086103144359029476">Featured themes</translation> <translation id="994289308992179865">&Loop</translation> -<translation id="3191701650141760424">Exit Install</translation> <translation id="305803244554250778">Create application shortcuts in the following places:</translation> <translation id="3745810751851099214">Send For:</translation> <translation id="8877448029301136595">[parent directory]</translation> @@ -827,7 +781,6 @@ <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> Tabs</translation> <translation id="4373894838514502496"><ph name="NUMBER_FEW"/> mins ago</translation> <translation id="6264365405983206840">Select &All</translation> -<translation id="2533050964672183510">previous</translation> <translation id="1017280919048282932">&Add to dictionary</translation> <translation id="1829244130665387512">Find in page</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> days</translation> @@ -856,7 +809,6 @@ <translation id="8940262601983387853">Cookie Name</translation> <translation id="8053959338015477773">An additional plug-in is required to display some elements on this page.</translation> <translation id="5020734739305654865">Sign in with your</translation> -<translation id="5825982513659277632"><ph name="HOUR"/> hour/hours ago</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> hour left</translation> <translation id="399179161741278232">Imported</translation> <translation id="3927932062596804919">Deny</translation> @@ -891,6 +843,7 @@ <translation id="1154228249304313899">Open this page:</translation> <translation id="9074348188580488499">Are you sure that you want to remove all passwords?</translation> <translation id="3627588569887975815">Open link in inco&gnito window</translation> +<translation id="5918363047783857623">Edit Exception</translation> <translation id="5578327870501192725">Your connection to <ph name="DOMAIN"/> is encrypted with <ph name="BIT_COUNT"/>-bit encryption.</translation> <translation id="7079333361293827276">Server's certificate is not trusted</translation> <translation id="869884720829132584">Applications menu</translation> @@ -906,9 +859,6 @@ <translation id="2356070529366658676">Ask</translation> <translation id="5731247495086897348">Pa&ste and Go</translation> <translation id="3413103074007669042">This page contains some insecure content</translation> -<translation id="4887833561977827087">There are no items to show here yet. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Customise<ph name="END_LINK"/> - your web clips and add more sources.</translation> <translation id="5285267187067365830">Install plug-in...</translation> <translation id="1166212789817575481">Close Tabs to the Right</translation> <translation id="6472893788822429178">Show Home button</translation> @@ -938,7 +888,6 @@ <translation id="703748601351783580">Open all bookmarks in new window</translation> <translation id="8409023599530904397">Toolbar:</translation> <translation id="112343676265501403">Plug-in Exceptions</translation> -<translation id="770273299705142744">Form Autofill</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> has been disabled. If you turn off Bookmark Sync, you can re-enable this extension on the extensions page, accessible through the Tools menu.</translation> <translation id="4478664379124702289">Save Lin&k As...</translation> @@ -950,13 +899,10 @@ <translation id="2797524280730715045"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> hours ago</translation> <translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> wants to set data on your computer.</translation> <translation id="768570155019561996">This extension will have access to your private data on multiple websites.</translation> -<translation id="7180865173735832675">Customise</translation> -<translation id="1430594899542257414">Tips & tricks</translation> <translation id="2115926821277323019">Must be a valid URL</translation> <translation id="527605982717517565">Always allow JavaScript on <ph name="HOST"/></translation> <translation id="7397054681783221164">Obliterate the following items:</translation> <translation id="4891251785049117953">Clear saved form data</translation> -<translation id="1531836666020185856">Featured</translation> <translation id="580571955903695899">Reorder by Title</translation> <translation id="5230516054153933099">Window</translation> <translation id="7554791636758816595">New Tab</translation> @@ -980,7 +926,6 @@ <translation id="8820901253980281117">Pop-up Exceptions</translation> <translation id="7796411525793830031">Extension Packaging Success</translation> <translation id="3228279582454007836">You have never visited this site before today.</translation> -<translation id="4890855023395992542">Service URL:</translation> <translation id="2814489978934728345">Stop loading this page</translation> <translation id="2354001756790975382">Other bookmarks</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> has been updated</translation> @@ -994,7 +939,6 @@ <translation id="7326526699920221209">Battery: <ph name="PRECENTAGE"/>%</translation> <translation id="601778514741867265">Accept cookies only from sites I visit</translation> <translation id="8299269255470343364">Japanese</translation> -<translation id="7280343984261969618">Runs plug-ins in a sandbox with no privileges. Will cause some plug-ins to not work properly.</translation> <translation id="50030952220075532"><ph name="NUMBER_ONE"/> day left</translation> <translation id="2885378588091291677">Task Manager</translation> <translation id="5792852254658380406">Manage extensions...</translation> @@ -1030,9 +974,7 @@ <translation id="4474796446011988286">The following cookies are stored on your computer:</translation> <translation id="884923133447025588">No revocation mechanism found.</translation> <translation id="7240072072812590475">Change Gears settings</translation> -<translation id="6001785649757655903">Privacy Blacklist Error</translation> <translation id="2480155717379390016">Disable <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/></translation> -<translation id="492643400682328128">Turn <ph name="NETWORKDEVICE"/> Off</translation> <translation id="7671130400130574146">Use system title bar and borders</translation> <translation id="9170848237812810038">&Undo</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> @@ -1094,7 +1036,6 @@ <translation id="5280833172404792470">Exit full screen (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">Recently closed</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> days</translation> -<translation id="3891357445869647828">Enable JavaScript</translation> <translation id="6451458296329894277">Confirm Form Resubmission</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> hour</translation> <translation id="1851266746056575977">Update Now</translation> @@ -1104,7 +1045,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">Search from the address bar.</translation> <translation id="4867297348137739678">Last week</translation> -<translation id="4881695831933465202">Open</translation> <translation id="5457793226917888578">This page contains insecure content.</translation> <translation id="5988520580879236902">Inspect active views:</translation> <translation id="5981759340456370804">Stats for nerds</translation> @@ -1117,7 +1057,6 @@ <translation id="7009102566764819240">Below is a list of all the unsafe elements for the page. Click the Diagnostic link for more information on the malware thread for a specific resource. If you know that a resource has been erroneously reported as phishing, click the 'Report error' link.</translation> <translation id="676327646545845024">Never show the dialogue again for all links of this type.</translation> <translation id="494645311413743213"><ph name="NUMBER_TWO"/> secs left</translation> -<translation id="6863682319656084809">Extension Alert <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">Insert <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> in the URL where the search terms should appear.</translation> <translation id="4839303808932127586">Sa&ve video as...</translation> <translation id="5626134646977739690">Name:</translation> @@ -1134,12 +1073,9 @@ <translation id="8241707690549784388">The page that you're looking for used information that you entered. Returning to that page might cause any action that you took to be repeated. Do you want to continue?</translation> <translation id="486595306984036763">Open phishing report</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> secs ago</translation> -<translation id="7335974883498105858">Featured extras</translation> -<translation id="1248790313843954917">No feeds matched your search query.</translation> <translation id="5963026469094486319">Get themes</translation> <translation id="2441719842399509963">Reset to defaults</translation> <translation id="1753905327828125965">Most Visited</translation> -<translation id="170407012880898501">Save text from forms to make them easier to fill in</translation> <translation id="8116972784401310538">&Bookmark manager</translation> <translation id="1849632043866553433">Application Caches</translation> <translation id="4927301649992043040">Pack Extension</translation> @@ -1193,7 +1129,6 @@ <translation id="942671148946453043">You have opened an incognito window. Pages that you open in this window won't appear in your history.</translation> <translation id="8778203255040611372">JavaScript Settings:</translation> <translation id="8912362522468806198">Google Account</translation> -<translation id="3503975005768721305">Add a new web clip</translation> <translation id="6996505290426962909">&Import bookmarks && settings...</translation> <translation id="6165508094623778733">Learn more</translation> <translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> days ago</translation> @@ -1228,7 +1163,6 @@ <translation id="7607002721634913082">Paused</translation> <translation id="480990236307250886">Open the homepage</translation> <translation id="5757539081890243754">Homepage</translation> -<translation id="6709133671862442373">News</translation> <translation id="5906719743126878045"><ph name="NUMBER_TWO"/> hours left</translation> <translation id="1753682364559456262">Manage image blocking...</translation> <translation id="6550675742724504774">Options</translation> @@ -1244,7 +1178,6 @@ <translation id="566920818739465183">You first visited this site on <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation> <translation id="2961695502793809356">Click to go forward, hold to see history</translation> <translation id="923083373181549309">Please Restart <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="8678305583783039525">Show cookies and website permissions</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> secs</translation> <translation id="176587472219019965">&New Window</translation> <translation id="8689341121182997459">Expires:</translation> @@ -1265,7 +1198,6 @@ <translation id="988159990683914416">Developer Build</translation> <translation id="921175996768281472">Extension Packaging Failure</translation> <translation id="2183426022964444701">Select extension root directory.</translation> -<translation id="6790650291892352751">Search by topic or URL:</translation> <translation id="5398353896536222911">&Show spelling panel</translation> <translation id="8046048349148382412"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> until full</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1290,7 +1222,6 @@ <translation id="6264485186158353794">Back to safety</translation> <translation id="5037676449506322593">Select All</translation> <translation id="3807747707162121253">&Cancel</translation> -<translation id="2850243184678184884">e.g. hockey, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">Over time, the area below will show your eight most visited sites.</translation> <translation id="5864830997591220873">Block All Cookies</translation> <translation id="7447718177945067973">The server could not be found.</translation> @@ -1327,7 +1258,6 @@ <translation id="1038842779957582377">unknown name</translation> <translation id="5327248766486351172">Name</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">Your privacy blacklists failed to load.</translation> <translation id="2445081178310039857">Extension root directory is required.</translation> <translation id="8251578425305135684">Thumbnail removed.</translation> <translation id="3037605927509011580">Aw, Snap!</translation> @@ -1348,18 +1278,15 @@ <translation id="6492313032770352219">Size on disk:</translation> <translation id="5233231016133573565">Process ID</translation> <translation id="5941711191222866238">Minimise</translation> +<translation id="539297715553881262">Host:</translation> <translation id="253434972992662860">&Pause</translation> <translation id="335985608243443814">Browse...</translation> <translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> wants to create a cookie on your computer.</translation> -<translation id="3812064265539952796">Note: As many of these feeds don't come from Google, we can't vouch for their content.</translation> <translation id="3569713929051927529">Add Folder...</translation> <translation id="7167486101654761064">&Always open files of this type</translation> -<translation id="3030701886340141944">Want to keep track of more sites in one place? Try - <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Reader<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2770465223704140727">Remove from list</translation> <translation id="6053401458108962351">&Clear browsing data...</translation> <translation id="2339641773402824483">Checking for updates...</translation> -<translation id="8600200086690278232">Featured web clips</translation> <translation id="2766006623206032690">Pa&ste and go</translation> <translation id="9071050381089585305">Unresponsive Script</translation> <translation id="4394049700291259645">Disable</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb index 1d9934c..d49dc3d 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb @@ -41,7 +41,6 @@ Cuando habilites la sincronización, tus marcadores se almacenarán online en tu cuenta de Google. Cada equipo adicional en el que habilites la sincronización recibirá los mismos marcadores.</translation> <translation id="1383861834909034572">Abrir cuando haya finalizado</translation> -<translation id="4211171103079968550">Habilitar Java</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">Pantalla completa</translation> <translation id="3315158641124845231">Ocultar <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -65,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">Ocultar miniaturas</translation> <translation id="762917759028004464">El navegador predeterminado es <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041">Faltan <ph name="NUMBER_MANY"/> segundos</translation> -<translation id="7740287852186792672">Resultados de búsqueda</translation> <translation id="8487678622945914333">Acercar</translation> <translation id="6391832066170725637">No se ha podido encontrar el archivo o el directorio.</translation> <translation id="8256087479641463867">Personaliza tu configuración</translation> @@ -89,11 +87,9 @@ <translation id="5819484510464120153">Crear acce&sos directos a aplicaciones...</translation> <translation id="1748246833559136615">Finalizar</translation> <translation id="8927064607636892008">Se produjo un error al mostrar esta página web. Para continuar, haz clic en "Cargar de nuevo" o accede a otra página.</translation> -<translation id="3593566984437245095">Nuevo en Chrome</translation> <translation id="5667293444945855280">Software malicioso</translation> <translation id="5613020302032141669">Flecha izquierda</translation> <translation id="3433489605821183222">El certificado del servidor contiene errores.</translation> -<translation id="6479177161510354016">Alerta <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6831043979455480757">Traducir</translation> <translation id="6698381487523150993">Creado:</translation> <translation id="4684748086689879921">Omitir importación</translation> @@ -103,7 +99,6 @@ <translation id="4194570336751258953">Habilitar el punteo para hacer clic</translation> <translation id="5111692334209731439">Adminis&trador de marcadores</translation> <translation id="443008484043213881">Herramientas</translation> -<translation id="314605055819837597">Datos del usuario</translation> <translation id="7957054228628133943">Administrar el bloqueo de ventanas emergentes</translation> <translation id="8534801226027872331">En este caso, el certificado para tu navegador contiene errores y no puede interpretarse. Esto puede suponer que no podemos interpretar la información de identidad del certificado o alguna otra información utilizada para asegurar la conexión. No debes seguir adelante.</translation> <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ahora tiene <ph name="BEGIN_LINK"/>extensiones<ph name="END_LINK"/> y <ph name="BEGIN_BUTTON"/>sincronizaciones de marcadores<ph name="END_BUTTON"/>.</translation> @@ -120,7 +115,6 @@ <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">Marcadores</translation> <translation id="5191625995327478163">C&onfiguración de idiomas...</translation> -<translation id="2994458892329442723">Habilitar plug-in</translation> <translation id="1674989413181946727">Configuración de SSL en todo el equipo:</translation> <translation id="8703575177326907206">Tu conexión a <ph name="DOMAIN"/> no está cifrada.</translation> <translation id="4197577448076628265">Esta extensión tendrá acceso a tu historial de navegación y a tus datos privados en <ph name="HOST"/>.</translation> @@ -128,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">Aña&dir...</translation> <translation id="6583406242234752719">No tienes la configuración para sincronizar tus marcadores con otras computadoras.</translation> <translation id="4510290974676570902">Tipo de MIME</translation> -<translation id="5565725983873655007">Cuando hay contenido mixto en páginas seguras (SSL):</translation> <translation id="5155055381903895958">Importar perfil:</translation> <translation id="4419098590196511435">Falta algo</translation> <translation id="4256316378292851214">Guardar &video como...</translation> @@ -149,11 +142,8 @@ <translation id="144136026008224475">Obtener más extensiones >></translation> <translation id="8584280235376696778">Abrir video en una nueva pestaña</translation> <translation id="2845382757467349449">Mostrar siempre la barra de marcadores</translation> -<translation id="6827094223626760756">vista previa</translation> <translation id="7511635910912978956">Faltan <ph name="NUMBER_FEW"/> horas</translation> <translation id="2152580633399033274">Mostrar todas las imágenes (recomendado)</translation> -<translation id="1720675772864601791">Permitir imágenes no seguras</translation> -<translation id="471372654970523967">Activa <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> configurará actualizaciones automáticas para todos los usuarios de esta computadora.</translation> <translation id="4001299999465067131">Escribe las letras tal como aparecen en la imagen anterior.</translation> <translation id="2167276631610992935">JavaScript</translation> @@ -166,13 +156,11 @@ <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(Deshabilitado)</translation> <translation id="6360709384096878403">Cómo informar error o sitio web defectuoso...</translation> -<translation id="1110535155349301542">eliminar</translation> <translation id="8571852575982769756">No hay plug-in instalados</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682">Esperando <ph name="HOST_NAME"/>...</translation> <translation id="5850800573054873412">Esta extensión tendrá acceso a tu historial de navegación y a tus datos privados en todos los sitios web.</translation> <translation id="3280237271814976245">Gu&ardar como...</translation> -<translation id="5300471193642408424">Mostrar páginas</translation> <translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation> <translation id="6996264303975215450">Página web, completa</translation> <translation id="8744320793514149773">Esta extensión tendrá acceso a tus datos privados en todos los sitios web.</translation> @@ -184,10 +172,8 @@ <translation id="6746124502594467657">Mover hacia abajo</translation> <translation id="4657169630710541069">Error de recurso</translation> <translation id="3383487468758466563">Fuentes e idiomas:</translation> -<translation id="7339949551808462689">Extensión <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&Normal</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(Sin título)</translation> <translation id="8725178340343806893">Favoritos/Marcadores</translation> <translation id="5177526793333269655">Vista de miniatura</translation> <translation id="8926389886865778422">No volver a preguntar</translation> @@ -225,8 +211,8 @@ <translation id="1073286447082909762">Abrir marco en una nueva &ventana</translation> <translation id="692135145298539227">suprimir</translation> <translation id="8343477974731263456">Configuración de la sincronización de marcadores</translation> +<translation id="398967089780480076">Acción:</translation> <translation id="5999606216064768721">Usar la barra de título y los bordes del sistema</translation> -<translation id="1635247229519770914">Continuar con la instalación</translation> <translation id="8945419807169257367">No se puede comprobar el certificado del servidor</translation> <translation id="1464570622807304272">Inténtalo. Escribe "orquídeas" y presiona "Intro".</translation> <translation id="2678063897982469759">Permitir nuevamente</translation> @@ -234,7 +220,6 @@ <translation id="1965338962645102116">Para poder importar los favoritos de la barra de herramientas a Chrome, primero debes haber accedido a tu cuenta de Google. Accede e intenta importarlos nuevamente.</translation> <translation id="5035846689029228055">Sincronización de marcadores:</translation> <translation id="5922220455727404691">Usar SSL 3.0</translation> -<translation id="5903264686717710770">Título:</translation> <translation id="8899851313684471736">Abrir enlace en una &ventana nueva</translation> <translation id="2019718679933488176">Abrir audi&o en una nueva pestaña</translation> <translation id="7421925624202799674">&Ver el código fuente de la página</translation> @@ -255,8 +240,6 @@ <translation id="8494979374722910010">Se ha producido un error al intentar conectar con el servidor.</translation> <translation id="7810202088502699111">Se bloquearon las ventanas emergentes en esta página.</translation> <translation id="8795916974678578410">Nueva ventana</translation> -<translation id="3400618317772401692">Agrega tus fuentes favoritas para obtener el resumen de noticias, publicaciones de blog, RSS y canales Atom. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Más información<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">Guardar audio como...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minutos</translation> <translation id="8214489666383623925">Abrir archivo...</translation> @@ -323,6 +306,7 @@ <translation id="6655190889273724601">Modo de programador</translation> <translation id="3473105180351527598">Habilitar protección contra phishing y software malintencionado</translation> <translation id="6151323131516309312">Haz clic en <ph name="SEARCH_KEY"/> para buscar <ph name="SITE_NAME"/></translation> +<translation id="8774154763730062725">Nueva excepción</translation> <translation id="2342959293776168129">Borrar el historial de descargas</translation> <translation id="2503522102815150840">Fallo del navegador...</translation> <translation id="425878420164891689">Calculando el tiempo hasta completarse</translation> @@ -330,15 +314,12 @@ <translation id="6786747875388722282">Extensiones</translation> <translation id="9053965862400494292">Se produjo un error al intentar configurar la sincronización.</translation> <translation id="2815500128677761940">Barra de marcadores</translation> -<translation id="8041183585493091279">URL de servicio de sugerencias:</translation> -<translation id="9189691339671500905">Establece el motor de búsqueda utilizado en el cuadro multifunción.</translation> <translation id="2734328706317076756">Sincronizar mis marcadores...</translation> <translation id="4571852245489094179">Importar marcadores y configuración</translation> <translation id="6514771739083339959">Página de inicio:</translation> <translation id="4421917670248123270">Cerrar y cancelar las descargas</translation> <translation id="5605623530403479164">Otros motores de búsqueda</translation> <translation id="5710435578057952990">No se ha verificado la identidad de este sitio web.</translation> -<translation id="5287240709317226393">Mostrar cookies</translation> <translation id="5451646087589576080">Ver &información del marco</translation> <translation id="3368922792935385530">Conectado</translation> <translation id="8486154204771389705">Mantener en esta página</translation> @@ -373,10 +354,8 @@ <translation id="7564146504836211400">Cookies y otros datos</translation> <translation id="2266011376676382776">Las páginas no responden</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">Barra de marcadores</translation> <translation id="1319824869167805246">Abrir todos los marcadores en una ventana nueva</translation> <translation id="3493653833301553455">Función de autocompletar formularios:</translation> -<translation id="3895288786311724904">agregado</translation> <translation id="3371861036502301517">Error de instalación de extensión</translation> <translation id="644038709730536388">Obtén más información sobre cómo protegerte ante software malicioso online.</translation> <translation id="4172706149171596436">Cambiar la configuración del proxy</translation> @@ -418,7 +397,6 @@ <translation id="1936157145127842922">Mostrar en carpeta</translation> <translation id="6982279413068714821">Hace <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minutos</translation> <translation id="7977590112176369853"><escribir consulta></translation> -<translation id="994771890067000105">Adicional destacado</translation> <translation id="5155632014218747366">Para obtener más información sobre los problemas de este sitio, visita la <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> de Google para <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1120026268649657149">La palabra clave debe ser única o inexistente.</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/>a</translation> @@ -460,7 +438,6 @@ <translation id="2135787500304447609">&Reanudar</translation> <translation id="1813414402673211292">Eliminar datos de navegación</translation> <translation id="2356762928523809690">No es posible actualizar el servidor (error: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">Tema destacado</translation> <translation id="219008588003277019">Módulo Native Client: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="8295274277480637228">Datos de <ph name="HOST"/></translation> <translation id="8719167808826224921">Recordar mi opción para todas las cookies y todos los datos de sitios de <ph name="HOST"/> </translation> @@ -494,7 +471,6 @@ <translation id="1545775234664667895">Tema instalado "<ph name="THEME_NAME"/>"</translation> <translation id="5329858601952122676">&Suprimir</translation> <translation id="6100736666660498114">Menú Inicio</translation> -<translation id="1120098871254928930">Permitir que se cargue todo el contenido</translation> <translation id="3994878504415702912">&Tamaño</translation> <translation id="9009369504041480176">Cargando (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> <translation id="5602600725402519729">Car&gar nuevamente</translation> @@ -577,19 +553,15 @@ <translation id="8398877366907290961">Continuar de todos modos</translation> <translation id="290414493736480793">Agradecimientos</translation> <translation id="5463856536939868464">El menú contiene marcadores ocultos.</translation> -<translation id="6261915643960475695">Negocios</translation> <translation id="1611175136450159394">No permitir que los sitios utilicen ventanas emergentes</translation> <translation id="6449085810994685586">&Comprobar la ortografía de este campo</translation> -<translation id="8789544147407756448">La siguiente extensión ha fallado: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478">Faltan <ph name="NUMBER_FEW"/> minutos</translation> <translation id="2022540532491530427">Copiar ar&chivo</translation> <translation id="1099979722614954862"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ahora tiene <ph name="BEGIN_LINK"/>extensiones<ph name="END_LINK"/> y <ph name="BEGIN2_LINK"/>sincronizaciones de marcadores <ph name="END2_LINK"/>.</translation> <translation id="5966654788342289517">Cosas personales</translation> -<translation id="2576802705154232609">Clips web</translation> <translation id="8664389313780386848">&Ver código fuente de página</translation> <translation id="3089982169226026948">Seleccionar un Perfil</translation> <translation id="57646104491463491">Fecha de modificaión</translation> -<translation id="6402372417119601621">No se ha podido cargar el canal que ingresaste.</translation> <translation id="3867260226944967367">No se ha encontrado esta página web.</translation> <translation id="6507969014813375884">Chino simplificado</translation> <translation id="1767991048059195456">Enviar informe</translation> @@ -606,7 +578,6 @@ <translation id="7734729626860583526">Cookie de <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1084824384139382525">Copiar dir&ección de enlace</translation> <translation id="5042992464904238023">Contenido web</translation> -<translation id="6612130107286675225">Administrar estas alertas y excepciones</translation> <translation id="1261967938516962772">Ocultar todavía más</translation> <translation id="1181037720776840403">Eliminar</translation> <translation id="4006726980536015530">Si cierras <ph name="PRODUCT_NAME"/> ahora, estas descargas se cancelarán.</translation> @@ -614,7 +585,6 @@ <translation id="6639554308659482635">Memoria SQLite</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/> de <ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">Abrir todos los marcadores</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">Pestaña</translation> <translation id="4624768044135598934">¡Exitoso!</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> está preparado para completar la instalación.</translation> @@ -630,14 +600,12 @@ <translation id="6549689063733911810">Reciente</translation> <translation id="5552632479093547648">Se detectó software malicioso y suplantación de identidad (phishing).</translation> <translation id="4988273303304146523">Hace <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> días</translation> -<translation id="5087864757604726239">atrás</translation> <translation id="2819994928625218237">Si&n sugerencias de ortografía</translation> <translation id="4316305410440790958">Abrir marco en una nueva pes&taña</translation> <translation id="9142623379911037913">¿Permitir que <ph name="SITE"/> muestre las notificaciones de escritorio?</translation> <translation id="4196320913210960460">Puedes administrar tus extensiones instaladas haciendo clic en Extensiones en el menú Herramientas.</translation> <translation id="9118804773997839291">A continuación encontrarás una lista con todos los elementos peligrosos de la página. Haz clic en el vínculo de diagnóstico para obtener más información al respecto sobre un elemento determinado.</translation> <translation id="3664021239099029884">Ver todas las descargas</translation> -<translation id="2207746515960750386">hace <ph name="MINUTE"/> minuto/minutos</translation> <translation id="7754704193130578113">Pedir ubicación antes de la descarga</translation> <translation id="2497284189126895209">Todos los archivos</translation> <translation id="5360606537916580043">Último día</translation> @@ -650,7 +618,6 @@ <translation id="8888930795132369495">Co&piar la ruta de acceso del archivo</translation> <translation id="4517036173149081027">Cerrar y cancelar las descargas</translation> <translation id="6281636957902664775">Ir a <ph name="URL"/></translation> -<translation id="9148058034647219655">Salir</translation> <translation id="630065524203833229">&Salir</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">Mostrar recomendaciones</translation> @@ -658,14 +625,12 @@ <translation id="1168020859489941584">Abriendo en <ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation> <translation id="7814458197256864873">&Copiar</translation> <translation id="4692623383562244444">Motores de búsqueda</translation> -<translation id="2233040275795129413">Estilo de vida</translation> <translation id="2526590354069164005">Escritorio</translation> <translation id="7983301409776629893">Siempre traducir del <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> al <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation> <translation id="4890284164788142455">Tailandés</translation> <translation id="3889424535448813030">Flecha derecha</translation> <translation id="5435666907653217300">Otro problema</translation> <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> -<translation id="1264974993859112054">Deportes</translation> <translation id="5167270755190684957">Galería de temas de Google Chrome</translation> <translation id="8382913212082956454">Copiar dir&ección de correo electrónico</translation> <translation id="4229495110203539533">Hace <ph name="NUMBER_ONE"/> segundo</translation> @@ -688,13 +653,11 @@ <translation id="7073704676847768330">Probablemente no es el sitio que buscas.</translation> <translation id="7642109201157405070">Continuar con la importación</translation> <translation id="6463795194797719782">&Edición</translation> -<translation id="5720119176273625078">No se envió el remitidor.</translation> <translation id="4775879719735953715">Navegador predeterminado</translation> <translation id="4805261289453566571">Acceder nuevamente</translation> <translation id="4188026131102273494">Palabra clave:</translation> <translation id="2290414052248371705">Mostrar todo el contenido</translation> <translation id="6434892175081553796">Cierra las pestañas abiertas por esta pestaña</translation> -<translation id="3268761268932257769">Cargar imágenes automáticamente</translation> <translation id="7227780179130368205">Detectado software malintencionado.</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">¿Estás seguro de que deseas desinstalar esta extensión?</translation> @@ -711,7 +674,6 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> horas</translation> <translation id="8053390638574070785">Volver a cargar esta página</translation> <translation id="3678156199662914018">Extensión: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">Diversión</translation> <translation id="7624267205732106503">Eliminar cookies y otros datos de sitio al salir del navegador</translation> <translation id="3577682619813191010">Copiar &archivo</translation> <translation id="10122177803156699">Mostrar</translation> @@ -722,7 +684,6 @@ <translation id="6192792657125177640">Excepciones</translation> <translation id="4568660204877256194">Exportar marcadores...</translation> <translation id="4577070033074325641">Importar marcadores...</translation> -<translation id="2822650824848709219">Bloquear todo el contenido no seguro</translation> <translation id="1715941336038158809">Nombre de usuario o contraseña no válidos</translation> <translation id="1901303067676059328">Seleccionar &todo</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, completado</translation> @@ -739,7 +700,6 @@ <translation id="6408082614319501487">Para que puedas traducir todas las páginas web, Google Chrome enviará a Google los contenidos de esas páginas.</translation> <translation id="8717266507183354698">Consultar todas las páginas del historial que contienen <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2466804342846034717">Escribe la contraseña correcta arriba y luego ingresa los caracteres que aparecen en la imagen de abajo.</translation> -<translation id="2922560965807694149">ocultar</translation> <translation id="5645845270586517071">Error de seguridad</translation> <translation id="8695758493354644945">Consulta las <ph name="NUM_MATCHES"/> páginas recientes del historial que contienen <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="3827774300009121996">&Pantalla completa</translation> @@ -747,7 +707,6 @@ <translation id="7525067979554623046">Crear</translation> <translation id="4711094779914110278">Turco</translation> <translation id="7136984461011502314">Bienvenido a <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="7227751526271321205">Nunca guardes texto de los formularios</translation> <translation id="4002066346123236978">Título</translation> <translation id="1974178770588939828">Mostrar lista</translation> <translation id="4087089424473531098">Se creó la extensión: @@ -756,13 +715,11 @@ <translation id="9015241028623917394">Controla la página actual</translation> <translation id="2378982052244864789">Seleccionar el directorio de extensión.</translation> <translation id="7861215335140947162">&Descargas</translation> -<translation id="5821668936183240062">siguiente</translation> <translation id="4708849949179781599">Salir <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> de <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">Solicita si desea guardar contraseñas</translation> <translation id="5384051050210890146">Selecciona certificados SSL fiables.</translation> <translation id="6865323153634004209">Personalizar esta configuración</translation> -<translation id="7487067081878637334">Tecnología</translation> <translation id="154603084978752493">Agregar como mo&tor de búsqueda...</translation> <translation id="2079545284768500474">Deshacer</translation> <translation id="340640192402082412">Modificar la forma en que las cookies y otros datos de sitio se guardan en la computadora</translation> @@ -784,7 +741,6 @@ <translation id="5433207235435438329">Idioma del corrector ortográfico:</translation> <translation id="1358741672408003399">Ortografía y gramática</translation> <translation id="2527167509808613699">Cualquier tipo de conexión</translation> -<translation id="3491001008184346538">eliminado</translation> <translation id="1234466194727942574">Barra de pestañas</translation> <translation id="4035758313003622889">Adminis&trador de &tareas</translation> <translation id="6356936121715252359">Configuración de almacenamiento de Adobe Flash Player...</translation> @@ -797,9 +753,7 @@ <translation id="881799181680267069">Ocultar otros</translation> <translation id="8318945219881683434">No se pudo comprobar la revocación.</translation> <translation id="4928961172107035048">Error de sincronización de marcadores</translation> -<translation id="5086103144359029476">Temas destacados</translation> <translation id="994289308992179865">Bucle</translation> -<translation id="3191701650141760424">Salir de la instalación</translation> <translation id="305803244554250778">Crear accesos directos a aplicaciones en los siguientes lugares:</translation> <translation id="3745810751851099214">Enviar para:</translation> <translation id="8877448029301136595">[directorio principal]</translation> @@ -826,7 +780,6 @@ <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> Pestañas</translation> <translation id="4373894838514502496">Hace <ph name="NUMBER_FEW"/> minutos</translation> <translation id="6264365405983206840">Seleccion&ar todo</translation> -<translation id="2533050964672183510">anterior</translation> <translation id="1017280919048282932">&Añadir al diccionario</translation> <translation id="1829244130665387512">Buscar en una página</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> días</translation> @@ -855,7 +808,6 @@ <translation id="8940262601983387853">Nombre de cookie</translation> <translation id="8053959338015477773">Se necesita un plug-in adicional para mostrar algunos elementos de esta página.</translation> <translation id="5020734739305654865">Acceder con tu</translation> -<translation id="5825982513659277632">hace <ph name="HOUR"/> hora/horas</translation> <translation id="7414887922320653780">Falta <ph name="NUMBER_ONE"/> hora</translation> <translation id="399179161741278232">Importado</translation> <translation id="3927932062596804919">Rechazar</translation> @@ -890,6 +842,7 @@ <translation id="1154228249304313899">Abrir esta página:</translation> <translation id="9074348188580488499">¿Estás seguro de que deseas eliminar todas las contraseñas?</translation> <translation id="3627588569887975815">Abrir el enlace en una ventana de navegación de incó&gnito</translation> +<translation id="5918363047783857623">Modificar excepción</translation> <translation id="5578327870501192725">Tu conexión a <ph name="DOMAIN"/> está cifrada con codificación de <ph name="BIT_COUNT"/> bits.</translation> <translation id="7079333361293827276">El certificado del servidor no es fiable</translation> <translation id="869884720829132584">Menú Aplicaciones</translation> @@ -905,9 +858,6 @@ <translation id="2356070529366658676">Preguntar</translation> <translation id="5731247495086897348">Pe&gar y acceder</translation> <translation id="3413103074007669042">Esta página tiene algunos contenidos inseguros.</translation> -<translation id="4887833561977827087">Aún no hay más elementos para mostrar aquí. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Personaliza<ph name="END_LINK"/> - tus clips web y agrega más fuentes.</translation> <translation id="5285267187067365830">Instalar plug-in...</translation> <translation id="1166212789817575481">Cerrar pestañas a la derecha</translation> <translation id="6472893788822429178">Mostrar el botón de la Página principal</translation> @@ -937,7 +887,6 @@ <translation id="703748601351783580">Abrir todos los marcadores en una ventana nueva</translation> <translation id="8409023599530904397">Barra de herramientas:</translation> <translation id="112343676265501403">Excepciones de complementos</translation> -<translation id="770273299705142744">Función de autocompletar formularios</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> se ha inhabilitado. Si desactivas la sincronización de marcadores, puedes rehabilitar esta extensión en la página de extensiones a la que puedes acceder desde el menú Herramientas.</translation> <translation id="4478664379124702289">Guardar vín&culo como...</translation> @@ -947,13 +896,10 @@ <translation id="2797524280730715045">Hace <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> horas</translation> <translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> desea establecer datos en su computadora.</translation> <translation id="768570155019561996">Esta extensión tendrá acceso a tus datos privados en varios sitios web.</translation> -<translation id="7180865173735832675">Personalizar</translation> -<translation id="1430594899542257414">Trucos y consejos</translation> <translation id="2115926821277323019">Debe ser una URL válida</translation> <translation id="527605982717517565">Siempre permitir JavaScript en <ph name="HOST"/></translation> <translation id="7397054681783221164">Eliminar los siguientes elementos:</translation> <translation id="4891251785049117953">Eliminar información almacenada en formularios</translation> -<translation id="1531836666020185856">Destacados</translation> <translation id="580571955903695899">Reordenar por título</translation> <translation id="5230516054153933099">Ventana</translation> <translation id="7554791636758816595">Nueva pestaña</translation> @@ -977,7 +923,6 @@ <translation id="8820901253980281117">Excepciones de ventana emergente</translation> <translation id="7796411525793830031">Empaquetado de extensión exitoso</translation> <translation id="3228279582454007836">No has visitado nunca este sitio.</translation> -<translation id="4890855023395992542">URL de servicio:</translation> <translation id="2814489978934728345">Interrumpir la carga de esta página</translation> <translation id="2354001756790975382">Otros marcadores</translation> <translation id="8561574028787046517">Se actualizó <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -991,7 +936,6 @@ <translation id="7326526699920221209">Batería: <ph name="PRECENTAGE"/>%</translation> <translation id="601778514741867265">Aceptar sólo las cookies de los sitios que visito</translation> <translation id="8299269255470343364">Japonés</translation> -<translation id="7280343984261969618">Ejecuta plug-ins en un área sin privilegios, por lo que algunos de los plug-in no funcionarán correctamente.</translation> <translation id="50030952220075532">Falta <ph name="NUMBER_ONE"/> día</translation> <translation id="2885378588091291677">Administrador de tareas</translation> <translation id="5792852254658380406">Administrar extensiones...</translation> @@ -1027,9 +971,7 @@ <translation id="4474796446011988286">Las siguientes cookies están guardadas en tu equipo:</translation> <translation id="884923133447025588">No se ha encontrado ningún mecanismo de revocación.</translation> <translation id="7240072072812590475">Cambiar la configuración de Gears</translation> -<translation id="6001785649757655903">Error de lista negra de privacidad</translation> <translation id="2480155717379390016">Inhabilitar <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/></translation> -<translation id="492643400682328128">Desactivar <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="7671130400130574146">Usar la barra de título y los bordes del sistema</translation> <translation id="9170848237812810038">&Deshacer</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/> K</translation> @@ -1091,7 +1033,6 @@ <translation id="5280833172404792470">Salir de pantalla completa (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">Cerrado recientemente</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> días</translation> -<translation id="3891357445869647828">Habilitar JavaScript</translation> <translation id="6451458296329894277">Confirmar reenvío del formulario</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> hora</translation> <translation id="1851266746056575977">Actualizar ahora</translation> @@ -1101,7 +1042,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">Búsqueda desde la barra de direcciones.</translation> <translation id="4867297348137739678">Última semana</translation> -<translation id="4881695831933465202">Abrir</translation> <translation id="5457793226917888578">Esta página tiene contenido inseguro.</translation> <translation id="5988520580879236902">Inspeccionar vistas activas:</translation> <translation id="5981759340456370804">Estadísticas</translation> @@ -1114,7 +1054,6 @@ <translation id="7009102566764819240">A continuación encontrarás una lista con todos los elementos peligrosos de la página. Haz clic en el vínculo de diagnóstico para obtener más información al respecto sobre un recurso determinado. Si sabes que un recurso ha sido denunciado como suplantación de identidad por error, haz clic en el vínculo 'Informar un error'.</translation> <translation id="676327646545845024">No volver a mostrar el cuadro de diálogo para todos los vínculos de este tipo.</translation> <translation id="494645311413743213">Faltan <ph name="NUMBER_TWO"/> segundos</translation> -<translation id="6863682319656084809">Alerta de extensión <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">Escribe <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> en la URL donde deben mostrarse los términos de búsqueda.</translation> <translation id="4839303808932127586">Guardar video como...</translation> <translation id="5626134646977739690">Nombre:</translation> @@ -1131,12 +1070,9 @@ <translation id="8241707690549784388">La página que buscas ha utilizado la información que has especificado. Volver a la página podría provocar la repetición de alguna acción. ¿Deseas continuar?</translation> <translation id="486595306984036763">Abrir informe de phishing</translation> <translation id="4860787810836767172">Hace <ph name="NUMBER_FEW"/> segundos</translation> -<translation id="7335974883498105858">Adicionales destacados</translation> -<translation id="1248790313843954917">No se han encontrado canales que coincidan con tu consulta de búsqueda.</translation> <translation id="5963026469094486319">Obtener temas</translation> <translation id="2441719842399509963">Restablecer los valores predeterminados</translation> <translation id="1753905327828125965">Más visitados</translation> -<translation id="170407012880898501">Guardar texto de formularios para completarlos con más facilidad.</translation> <translation id="8116972784401310538">&Administrador de marcadores</translation> <translation id="1849632043866553433">Cachés de aplicación</translation> <translation id="4927301649992043040">Extensión de empaque</translation> @@ -1190,7 +1126,6 @@ <translation id="942671148946453043">Has abierto una ventana de navegación de incógnito. Las páginas que abras en esta ventana no se mostrarán en tu historial.</translation> <translation id="8778203255040611372">Configuración de JavaScript:</translation> <translation id="8912362522468806198">Cuenta de Google</translation> -<translation id="3503975005768721305">Agregar un nuevo clip web</translation> <translation id="6996505290426962909">&Importar marcadores y configuración...</translation> <translation id="6165508094623778733">Más información</translation> <translation id="822618367988303761">Hace <ph name="NUMBER_TWO"/> días</translation> @@ -1225,7 +1160,6 @@ <translation id="7607002721634913082">En pausa</translation> <translation id="480990236307250886">Abrir la página de inicio</translation> <translation id="5757539081890243754">Página principal</translation> -<translation id="6709133671862442373">Noticias</translation> <translation id="5906719743126878045">Faltan <ph name="NUMBER_TWO"/> horas</translation> <translation id="1753682364559456262">Administrar el bloqueo de imagen...</translation> <translation id="6550675742724504774">Opciones</translation> @@ -1241,7 +1175,6 @@ <translation id="566920818739465183">Visitaste este sitio por primera vez el <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation> <translation id="2961695502793809356">Haz clic para continuar o espera para ver el historial</translation> <translation id="923083373181549309">Reiniciar <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="8678305583783039525">Mostrar las autorizaciones de sitios web y las cookies</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> seg.</translation> <translation id="176587472219019965">&Nueva ventana</translation> <translation id="8689341121182997459">Caduca:</translation> @@ -1262,7 +1195,6 @@ <translation id="988159990683914416">Build para desarrolladores</translation> <translation id="921175996768281472">Empaquetado de extensión defectuoso</translation> <translation id="2183426022964444701">Seleccionar el directorio de raíz de la extensión.</translation> -<translation id="6790650291892352751">Buscar por tema o URL:</translation> <translation id="5398353896536222911">Mo&strar el panel de ortografía</translation> <translation id="8046048349148382412"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> hasta completarse</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1287,7 +1219,6 @@ <translation id="6264485186158353794">Volver a seguridad</translation> <translation id="5037676449506322593">Seleccionar todo</translation> <translation id="3807747707162121253">&Cancelar</translation> -<translation id="2850243184678184884">p. ej.: hockey, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">Con el tiempo el área a continuación mostrará tus ocho sitios más visitados.</translation> <translation id="5864830997591220873">Bloquear todas las cookies</translation> <translation id="7447718177945067973">No se ha encontrado el servidor.</translation> @@ -1324,7 +1255,6 @@ <translation id="1038842779957582377">nombre desconocido</translation> <translation id="5327248766486351172">Nombre</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">Las listas negras de privacidad no pudieron cargarse.</translation> <translation id="2445081178310039857">Se requiere un directorio de raíz de la extensión.</translation> <translation id="8251578425305135684">Miniatura eliminada.</translation> <translation id="3037605927509011580">¡Oh, no!</translation> @@ -1345,18 +1275,15 @@ <translation id="6492313032770352219">Tamaño en disco:</translation> <translation id="5233231016133573565">ID de proceso</translation> <translation id="5941711191222866238">Minimizar</translation> +<translation id="539297715553881262">Host:</translation> <translation id="253434972992662860">Pausa</translation> <translation id="335985608243443814">Navegar...</translation> <translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> desea crear una cookie en su computadora.</translation> -<translation id="3812064265539952796">Nota: Debido a que muchos de estos canales no provienen de Google, no podemos responder por su contenido.</translation> <translation id="3569713929051927529">Agregar a carpeta...</translation> <translation id="7167486101654761064">&Abrir siempre archivos de este tipo</translation> -<translation id="3030701886340141944">¿Deseas realizar un seguimiento de más sitios en un solo lugar? Prueba - <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Reader<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2770465223704140727">Eliminar de la lista</translation> <translation id="6053401458108962351">&Borrar datos de navegación...</translation> <translation id="2339641773402824483">Comprobando actualizaciones...</translation> -<translation id="8600200086690278232">Clips web destacados</translation> <translation id="2766006623206032690">Pe&gar y acceder</translation> <translation id="9071050381089585305">La secuencia de comandos no responde</translation> <translation id="4394049700291259645">Inhabilitar</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb index 9daf1bb..6ee7c52 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb @@ -41,7 +41,6 @@ Al habilitar la sincronización, los marcadores se almacenarán online en tu cuenta de Google. Todos los equipos adicionales en los que habilites la sincronización recibirán los mismos marcadores.</translation> <translation id="1383861834909034572">Abrir cuando haya finalizado</translation> -<translation id="4211171103079968550">Habilitar Java</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">Pantalla completa</translation> <translation id="3315158641124845231">Ocultar <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -65,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">Ocultar miniaturas</translation> <translation id="762917759028004464">El navegador predeterminado es <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041">Faltan <ph name="NUMBER_MANY"/> segundos</translation> -<translation id="7740287852186792672">Buscar resultados</translation> <translation id="8487678622945914333">Ampliar zoom</translation> <translation id="6391832066170725637">No se ha podido encontrar el archivo o el directorio.</translation> <translation id="8256087479641463867">Personaliza tu configuración</translation> @@ -89,11 +87,9 @@ <translation id="5819484510464120153">Crear acce&sos directos a aplicaciones...</translation> <translation id="1748246833559136615">Finalizar</translation> <translation id="8927064607636892008">Se produjo un error al mostrar esta página web. Para continuar, haz clic en "Cargar de nuevo" o accede a otra página.</translation> -<translation id="3593566984437245095">Nuevo en Chrome</translation> <translation id="5667293444945855280">Software malintencionado</translation> <translation id="5613020302032141669">Flecha izquierda</translation> <translation id="3433489605821183222">El certificado del servidor contiene errores.</translation> -<translation id="6479177161510354016">Alerta <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6831043979455480757">Traducir</translation> <translation id="6698381487523150993">Creado:</translation> <translation id="4684748086689879921">Omitir importación</translation> @@ -103,7 +99,6 @@ <translation id="4194570336751258953">Habilitar la función Tocar para hacer clic</translation> <translation id="5111692334209731439">&Administrador de marcadores</translation> <translation id="443008484043213881">Herramientas</translation> -<translation id="314605055819837597">Datos de usuario</translation> <translation id="7957054228628133943">Administrar bloqueo de pop-ups...</translation> <translation id="8534801226027872331">En este caso, el certificado para tu navegador contiene errores y no puede interpretarse. Esto puede suponer que no podemos interpretar la información de identidad del certificado o alguna otra información utilizada para asegurar la conexión. No debes seguir adelante.</translation> <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> dispone actualmente de <ph name="BEGIN_LINK"/>extensiones<ph name="END_LINK"/> y de la <ph name="BEGIN_BUTTON"/>sincronización de marcadores<ph name="END_BUTTON"/>.</translation> @@ -120,7 +115,6 @@ <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">Marcadores</translation> <translation id="5191625995327478163">Configuración de &idioma...</translation> -<translation id="2994458892329442723">Habilitar plug-in</translation> <translation id="1674989413181946727">Configuración de SSL en todo el equipo:</translation> <translation id="8703575177326907206">Tu conexión a <ph name="DOMAIN"/> no está cifrada.</translation> <translation id="4197577448076628265">Esta extensión tendrá acceso a tu historial de navegación y a tus datos privados de <ph name="HOST"/>.</translation> @@ -128,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">Aña&dir...</translation> <translation id="6583406242234752719">No has configurado la sincronización de tus marcadores con tus otros equipos.</translation> <translation id="4510290974676570902">Tipo de MIME</translation> -<translation id="5565725983873655007">Cuando hay contenido mixto en páginas seguras (SSL):</translation> <translation id="5155055381903895958">Importar perfil:</translation> <translation id="4419098590196511435">Falta algo</translation> <translation id="4256316378292851214">Gu&ardar vídeo como...</translation> @@ -149,11 +142,8 @@ <translation id="144136026008224475">Obtener más extensiones >></translation> <translation id="8584280235376696778">&Abrir vídeo en una pestaña nueva</translation> <translation id="2845382757467349449">Mostrar siempre la barra de marcadores</translation> -<translation id="6827094223626760756">vista previa</translation> <translation id="7511635910912978956">Faltan <ph name="NUMBER_FEW"/> horas</translation> <translation id="2152580633399033274">Mostrar todas las imágenes (recomendado)</translation> -<translation id="1720675772864601791">Permitir imágenes no seguras</translation> -<translation id="471372654970523967">Activar <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> configurará actualizaciones automáticas para todos los usuarios de este equipo.</translation> <translation id="4001299999465067131">Introduce las letras como aparecen en la imagen de arriba.</translation> <translation id="2167276631610992935">JavaScript</translation> @@ -166,13 +156,11 @@ <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(Inhabilitada)</translation> <translation id="6360709384096878403">Comunicar error o sitio web defectuoso...</translation> -<translation id="1110535155349301542">eliminar</translation> <translation id="8571852575982769756">No hay plug-in instalados</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682">Esperando <ph name="HOST_NAME"/>...</translation> <translation id="5850800573054873412">Esta extensión tendrá acceso a tu historial de navegación y a tus datos privados de todos los sitios web.</translation> <translation id="3280237271814976245">Gu&ardar como...</translation> -<translation id="5300471193642408424">Mostrar páginas</translation> <translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation> <translation id="6996264303975215450">Página web (completa)</translation> <translation id="8744320793514149773">Esta extensión tendrá acceso a tus datos privados de todos los sitios web.</translation> @@ -185,10 +173,8 @@ <translation id="6746124502594467657">Bajar</translation> <translation id="4657169630710541069">Error de recurso</translation> <translation id="3383487468758466563">Fuentes e idiomas:</translation> -<translation id="7339949551808462689">Extensión <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&Normal</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(Sin título)</translation> <translation id="8725178340343806893">Favoritos/Marcadores</translation> <translation id="5177526793333269655">Vista de miniaturas</translation> <translation id="8926389886865778422">No preguntar de nuevo</translation> @@ -226,8 +212,8 @@ <translation id="1073286447082909762">Abrir marco en una &ventana nueva</translation> <translation id="692135145298539227">eliminar</translation> <translation id="8343477974731263456">Configurar sincronización de marcadores</translation> +<translation id="398967089780480076">Acción:</translation> <translation id="5999606216064768721">Utilizar bordes y barra de título</translation> -<translation id="1635247229519770914">Continuar con la instalación</translation> <translation id="8945419807169257367">No se puede comprobar el certificado del servidor</translation> <translation id="1464570622807304272">Haz una prueba: escribe "orquídeas" y pulsa Intro.</translation> <translation id="2678063897982469759">Rehabilitar</translation> @@ -235,7 +221,6 @@ <translation id="1965338962645102116">Para importar los marcadores de la barra Google a Google Chrome, debes acceder a tu cuenta de Google. Accede e intenta volver a realizar la importación.</translation> <translation id="5035846689029228055">Sincronización de marcadores:</translation> <translation id="5922220455727404691">Usar SSL 3.0</translation> -<translation id="5903264686717710770">Título:</translation> <translation id="8899851313684471736">Abrir enlace en una &ventana nueva</translation> <translation id="2019718679933488176">&Abrir audio en una pestaña nueva</translation> <translation id="7421925624202799674">&Ver código fuente de página</translation> @@ -256,8 +241,6 @@ <translation id="8494979374722910010">Se ha producido un error al intentar conectar con el servidor.</translation> <translation id="7810202088502699111">Se han bloqueado los pop-ups en esta página.</translation> <translation id="8795916974678578410">Nueva ventana</translation> -<translation id="3400618317772401692">Añade tus fuentes favoritas para incluir titulares de prensa, entradas de blogs y feeds RSS y Atom en este cuadro. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Más información<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">G&uardar audio como...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minutos</translation> <translation id="8214489666383623925">Abrir archivo...</translation> @@ -324,6 +307,7 @@ <translation id="6655190889273724601">Modo Desarrollador</translation> <translation id="3473105180351527598">Habilitar protección contra phishing y software malintencionado</translation> <translation id="6151323131516309312">Pulsa <ph name="SEARCH_KEY"/> para buscar en <ph name="SITE_NAME"/></translation> +<translation id="8774154763730062725">Nueva excepción</translation> <translation id="2342959293776168129">Borrar el historial de descargas</translation> <translation id="2503522102815150840">Fallo del navegador...</translation> <translation id="425878420164891689">Calculando el tiempo para que se complete</translation> @@ -331,15 +315,12 @@ <translation id="6786747875388722282">Extensiones</translation> <translation id="9053965862400494292">Se ha producido un error al intentar configurar la sincronización.</translation> <translation id="2815500128677761940">Barra de marcadores</translation> -<translation id="8041183585493091279">URL de servicio de sugerencias:</translation> -<translation id="9189691339671500905">Establece el motor de búsqueda utilizado en la barra de direcciones.</translation> <translation id="2734328706317076756">Sincronizar mis marcadores...</translation> <translation id="4571852245489094179">Importar marcadores y configuración</translation> <translation id="6514771739083339959">Página principal:</translation> <translation id="4421917670248123270">Cerrar y cancelar descargas</translation> <translation id="5605623530403479164">Otros motores de búsqueda</translation> <translation id="5710435578057952990">No se ha verificado la identidad de este sitio web.</translation> -<translation id="5287240709317226393">Mostrar cookies</translation> <translation id="5451646087589576080">Ver &información de marco</translation> <translation id="3368922792935385530">Conectado</translation> <translation id="8486154204771389705">Mantener en esta página</translation> @@ -374,10 +355,8 @@ <translation id="7564146504836211400">Cookies y otros datos</translation> <translation id="2266011376676382776">Las páginas no responden</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">Barra de marcadores</translation> <translation id="1319824869167805246">Abrir todos los marcadores en una ventana nueva</translation> <translation id="3493653833301553455">Autocompletar formularios:</translation> -<translation id="3895288786311724904">añadido</translation> <translation id="3371861036502301517">Error de instalación de extensión</translation> <translation id="644038709730536388">Obtén más información sobre cómo protegerte ante software malicioso online.</translation> <translation id="4172706149171596436">Cambiar la configuración del proxy</translation> @@ -419,7 +398,6 @@ <translation id="1936157145127842922">Mostrar en carpeta</translation> <translation id="6982279413068714821">hace <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minutos</translation> <translation id="7977590112176369853"><introducir consulta></translation> -<translation id="994771890067000105">Extra destacado</translation> <translation id="5155632014218747366">Para obtener más información sobre los problemas de este sitio, visita la <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> de Google para <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1120026268649657149">La palabra clave debe ser única o inexistente</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> a.m.</translation> @@ -461,7 +439,6 @@ <translation id="2135787500304447609">&Reanudar</translation> <translation id="1813414402673211292">Eliminar datos de navegación</translation> <translation id="2356762928523809690">No es posible actualizar el servidor (error: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">Tema destacado</translation> <translation id="219008588003277019">Módulo cliente nativo: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="8295274277480637228">Datos de <ph name="HOST"/></translation> <translation id="8719167808826224921">Recordar mis opciones para la totalidad de cookies y datos del sitio de <ph name="HOST"/></translation> @@ -495,7 +472,6 @@ <translation id="1545775234664667895">El tema <ph name="THEME_NAME"/> se ha instalado.</translation> <translation id="5329858601952122676">&Suprimir</translation> <translation id="6100736666660498114">Menú Inicio</translation> -<translation id="1120098871254928930">Permitir que se cargue todo el contenido</translation> <translation id="3994878504415702912">&Tamaño</translation> <translation id="9009369504041480176">Subiendo (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> <translation id="5602600725402519729">&Cargar de nuevo</translation> @@ -578,19 +554,15 @@ <translation id="8398877366907290961">Continuar de todos modos</translation> <translation id="290414493736480793">Agradecimientos</translation> <translation id="5463856536939868464">Menú con marcadores ocultos</translation> -<translation id="6261915643960475695">Comercial</translation> <translation id="1611175136450159394">No permitir que ningún sitio utilice complementos</translation> <translation id="6449085810994685586">&Comprobar la ortografía de este campo</translation> -<translation id="8789544147407756448">La siguiente extensión ha fallado: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478">Faltan <ph name="NUMBER_FEW"/> minutos</translation> <translation id="2022540532491530427">Copiar &archivo</translation> <translation id="1099979722614954862"><ph name="PRODUCT_NAME"/> dispone actualmente de <ph name="BEGIN_LINK"/>extensiones<ph name="END_LINK"/> y de la <ph name="BEGIN2_LINK"/>sincronización de marcadores<ph name="END2_LINK"/>.</translation> <translation id="5966654788342289517">Cosas personales</translation> -<translation id="2576802705154232609">Vídeos web</translation> <translation id="8664389313780386848">&Ver código fuente de página</translation> <translation id="3089982169226026948">Seleccionar un perfil</translation> <translation id="57646104491463491">Fecha de modificaión</translation> -<translation id="6402372417119601621">No se ha podido cargar el feed que has introducido.</translation> <translation id="3867260226944967367">No se ha encontrado esta página web.</translation> <translation id="6507969014813375884">Chino simplificado</translation> <translation id="1767991048059195456">Enviar informe</translation> @@ -607,7 +579,6 @@ <translation id="7734729626860583526">Cookie de <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1084824384139382525">Copiar dir&ección de enlace</translation> <translation id="5042992464904238023">Contenido web</translation> -<translation id="6612130107286675225">Administrar estas alertas y excepciones</translation> <translation id="1261967938516962772">Ocultar aún más</translation> <translation id="1181037720776840403">Eliminar</translation> <translation id="4006726980536015530">Si cierras <ph name="PRODUCT_NAME"/>, se cancelarán estas descargas.</translation> @@ -615,7 +586,6 @@ <translation id="6639554308659482635">Memoria de SQLite</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/> de <ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">Abrir todos los marcadores</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">Pestaña</translation> <translation id="4624768044135598934">La operación se ha realizado correctamente.</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> está listo para completar la instalación.</translation> @@ -631,14 +601,12 @@ <translation id="6549689063733911810">Reciente</translation> <translation id="5552632479093547648">Se ha detectado suplantación de identidad y software malintencionado.</translation> <translation id="4988273303304146523">hace <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> días</translation> -<translation id="5087864757604726239">atrás</translation> <translation id="2819994928625218237">&No hay sugerencias ortográficas.</translation> <translation id="4316305410440790958">&Abrir marco en una &pestaña nueva</translation> <translation id="9142623379911037913">¿Deseas permitir que <ph name="SITE"/> muestre notificaciones de escritorio?</translation> <translation id="4196320913210960460">Puedes administrar las extensiones instaladas haciendo clic en "Extensiones" en el menú "Herramientas".</translation> <translation id="9118804773997839291">A continuación, se incluye una lista de todos los elementos no seguros de la página. Haz clic en el enlace de diagnóstico para obtener más información al respecto de un elemento determinado.</translation> <translation id="3664021239099029884">Ver todas las descargas</translation> -<translation id="2207746515960750386">Hace <ph name="MINUTE"/> minuto/minutos.</translation> <translation id="7754704193130578113">Pedir ubicación antes de la descarga</translation> <translation id="2497284189126895209">Todos los archivos</translation> <translation id="5360606537916580043">Último día</translation> @@ -651,7 +619,6 @@ <translation id="8888930795132369495">Copiar &ruta del archivo</translation> <translation id="4517036173149081027">Cerrar y cancelar descarga</translation> <translation id="6281636957902664775">Ir a <ph name="URL"/></translation> -<translation id="9148058034647219655">Salir</translation> <translation id="630065524203833229">&Salir</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">Mostrar recomendaciones</translation> @@ -659,14 +626,12 @@ <translation id="1168020859489941584">Abriendo en <ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation> <translation id="7814458197256864873">&Copiar</translation> <translation id="4692623383562244444">Motores de búsqueda</translation> -<translation id="2233040275795129413">Estilo de vida</translation> <translation id="2526590354069164005">Escritorio</translation> <translation id="7983301409776629893">Traducir siempre del <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> al <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation> <translation id="4890284164788142455">Tailandés</translation> <translation id="3889424535448813030">Flecha derecha</translation> <translation id="5435666907653217300">Otro problema</translation> <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> -<translation id="1264974993859112054">Deportes</translation> <translation id="5167270755190684957">Galería de temas de Google Chrome</translation> <translation id="8382913212082956454">Copiar dir&ección de correo electrónico</translation> <translation id="4229495110203539533">hace <ph name="NUMBER_ONE"/> segundo</translation> @@ -689,13 +654,11 @@ <translation id="7073704676847768330">Probablemente no es el sitio que buscas.</translation> <translation id="7642109201157405070">Continuar con la importación</translation> <translation id="6463795194797719782">&Edición</translation> -<translation id="5720119176273625078">El referente no se ha enviado.</translation> <translation id="4775879719735953715">Navegador predeterminado</translation> <translation id="4805261289453566571">Volver a acceder</translation> <translation id="4188026131102273494">Palabra clave:</translation> <translation id="2290414052248371705">Mostrar todo el contenido</translation> <translation id="6434892175081553796">Cerrar pestañas abiertas por esta pestaña</translation> -<translation id="3268761268932257769">Cargar imágenes automáticamente</translation> <translation id="7227780179130368205">Detectado software malintencionado.</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">¿Estás seguro de que deseas desinstalar esta extensión?</translation> @@ -712,7 +675,6 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> horas</translation> <translation id="8053390638574070785">Cargar esta página de nuevo</translation> <translation id="3678156199662914018">Extensión: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">Divertidos</translation> <translation id="7624267205732106503">Borrar cookies y datos de otros sitios al cerrar el navegador</translation> <translation id="3577682619813191010">Copiar &archivo</translation> <translation id="10122177803156699">Mostrarme</translation> @@ -723,7 +685,6 @@ <translation id="6192792657125177640">Excepciones</translation> <translation id="4568660204877256194">Exportar marcadores...</translation> <translation id="4577070033074325641">Importar marcadores...</translation> -<translation id="2822650824848709219">Bloquear todo el contenido no seguro</translation> <translation id="1715941336038158809">El nombre de usuario o la contraseña no son válidos.</translation> <translation id="1901303067676059328">Seleccionar &todo</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, completado</translation> @@ -740,7 +701,6 @@ <translation id="6408082614319501487">Para traducir páginas web, Google Chrome enviará a Google el contenido de esas páginas.</translation> <translation id="8717266507183354698">Consultar todas las páginas del historial que contienen <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2466804342846034717">Introduce la contraseña correcta arriba y, a continuación, escribe los caracteres que aparecen en la imagen de abajo.</translation> -<translation id="2922560965807694149">ocultar</translation> <translation id="5645845270586517071">Error de seguridad</translation> <translation id="8695758493354644945">Consulta las <ph name="NUM_MATCHES"/> páginas recientes del historial que contienen <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="3827774300009121996">&Pantalla completa</translation> @@ -748,7 +708,6 @@ <translation id="7525067979554623046">Crear</translation> <translation id="4711094779914110278">Turco</translation> <translation id="7136984461011502314">Te damos la bienvenida a <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> -<translation id="7227751526271321205">No guardar nunca el texto de los formularios</translation> <translation id="4002066346123236978">Título</translation> <translation id="1974178770588939828">Mostrar lista</translation> <translation id="4087089424473531098">Se ha creado la extensión: @@ -757,13 +716,11 @@ <translation id="9015241028623917394">Controla la página actual</translation> <translation id="2378982052244864789">Selecciona el directorio de la extensión.</translation> <translation id="7861215335140947162">&Descargas</translation> -<translation id="5821668936183240062">siguiente</translation> <translation id="4708849949179781599">Salir de <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> de <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">Solicitar si deseo guardar contraseñas</translation> <translation id="5384051050210890146">Selecciona certificados SSL fiables.</translation> <translation id="6865323153634004209">Personalizar esta configuración</translation> -<translation id="7487067081878637334">Tecnología</translation> <translation id="154603084978752493">Añadir como mo&tor de búsqueda...</translation> <translation id="2079545284768500474">Deshacer</translation> <translation id="340640192402082412">Modificar cómo se guardan las cookies y los datos de otros sitios en el equipo</translation> @@ -785,7 +742,6 @@ <translation id="5433207235435438329">Idioma del corrector ortográfico:</translation> <translation id="1358741672408003399">Ortografía y gramática</translation> <translation id="2527167509808613699">Cualquier tipo de conexión</translation> -<translation id="3491001008184346538">eliminado</translation> <translation id="1234466194727942574">Barra de pestañas</translation> <translation id="4035758313003622889">Adminis&trador de tareas</translation> <translation id="6356936121715252359">Configuración de almacenamiento de Adobe Flash Player...</translation> @@ -798,9 +754,7 @@ <translation id="881799181680267069">Ocultar otras</translation> <translation id="8318945219881683434">No se pudo comprobar la revocación.</translation> <translation id="4928961172107035048">Error de sincronización de marcadores</translation> -<translation id="5086103144359029476">Temas destacados</translation> <translation id="994289308992179865">&Bucle</translation> -<translation id="3191701650141760424">Salir de la instalación</translation> <translation id="305803244554250778">Crear accesos directos a aplicaciones en las siguientes ubicaciones:</translation> <translation id="3745810751851099214">Enviar para:</translation> <translation id="8877448029301136595">[directorio principal]</translation> @@ -827,7 +781,6 @@ <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> pestañas</translation> <translation id="4373894838514502496">hace <ph name="NUMBER_FEW"/> minutos</translation> <translation id="6264365405983206840">Seleccionar &todo</translation> -<translation id="2533050964672183510">anterior</translation> <translation id="1017280919048282932">&Añadir al diccionario</translation> <translation id="1829244130665387512">Buscar en la página</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> días</translation> @@ -856,7 +809,6 @@ <translation id="8940262601983387853">Nombre de cookie</translation> <translation id="8053959338015477773">Se necesita un plug-in adicional para mostrar algunos elementos de esta página.</translation> <translation id="5020734739305654865">Acceder con tu</translation> -<translation id="5825982513659277632">Hace <ph name="HOUR"/> hora/horas.</translation> <translation id="7414887922320653780">Falta <ph name="NUMBER_ONE"/> hora</translation> <translation id="399179161741278232">Importados</translation> <translation id="3927932062596804919">Denegar</translation> @@ -891,6 +843,7 @@ <translation id="1154228249304313899">Abrir esta página:</translation> <translation id="9074348188580488499">¿Estás seguro de que quieres eliminar todas las contraseñas?</translation> <translation id="3627588569887975815">Abrir el enlace en una ventana de navegación de incó&gnito</translation> +<translation id="5918363047783857623">Editar excepción</translation> <translation id="5578327870501192725">Tu conexión a <ph name="DOMAIN"/> está cifrada con codificación de <ph name="BIT_COUNT"/> bits.</translation> <translation id="7079333361293827276">El certificado del servidor no es fiable</translation> <translation id="869884720829132584">Menú de aplicaciones</translation> @@ -906,9 +859,6 @@ <translation id="2356070529366658676">Preguntar</translation> <translation id="5731247495086897348">Pega&r y acceder</translation> <translation id="3413103074007669042">Esta página incluye contenido no seguro.</translation> -<translation id="4887833561977827087">Aún no hay ningún elemento que mostrar aquí. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Personaliza<ph name="END_LINK"/> - tus vídeos web y añade más fuentes.</translation> <translation id="5285267187067365830">Instalar plug-in...</translation> <translation id="1166212789817575481">Cerrar pestañas a la derecha</translation> <translation id="6472893788822429178">Mostrar el botón "Página de inicio"</translation> @@ -938,7 +888,6 @@ <translation id="703748601351783580">Abrir todos los marcadores en una ventana nueva</translation> <translation id="8409023599530904397">Barra Google:</translation> <translation id="112343676265501403">Excepciones de complementos</translation> -<translation id="770273299705142744">Autocompletar formularios</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> se ha inhabilitado. Si desactivas la sincronización de marcadores, puedes volver a habilitar esta extensión en la página de extensiones, a la que se accede a través del menú "Herramientas".</translation> <translation id="4478664379124702289">Guardar enlac&e como...</translation> @@ -950,13 +899,10 @@ <translation id="2797524280730715045">hace <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> horas</translation> <translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> quiere establecer datos en tu equipo.</translation> <translation id="768570155019561996">Esta extensión tendrá acceso a tus datos privados de varios sitios web.</translation> -<translation id="7180865173735832675">Personalizar</translation> -<translation id="1430594899542257414">Sugerencias y trucos</translation> <translation id="2115926821277323019">Debe ser una URL válida</translation> <translation id="527605982717517565">Permitir siempre JavaScript en <ph name="HOST"/></translation> <translation id="7397054681783221164">Eliminar los siguientes elementos:</translation> <translation id="4891251785049117953">Borrar los datos guardados del formulario</translation> -<translation id="1531836666020185856">Destacados</translation> <translation id="580571955903695899">Reordenar por título</translation> <translation id="5230516054153933099">Ventana</translation> <translation id="7554791636758816595">Nueva pestaña</translation> @@ -980,7 +926,6 @@ <translation id="8820901253980281117">Excepciones de pop-ups</translation> <translation id="7796411525793830031">El empaquetado de extensiones se ha realizado correctamente.</translation> <translation id="3228279582454007836">No has visitado nunca este sitio.</translation> -<translation id="4890855023395992542">URL de servicio:</translation> <translation id="2814489978934728345">Interrumpir la carga de esta página</translation> <translation id="2354001756790975382">Otros marcadores</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> se ha actualizado.</translation> @@ -994,7 +939,6 @@ <translation id="7326526699920221209">Batería: <ph name="PRECENTAGE"/>%</translation> <translation id="601778514741867265">Aceptar solo las cookies de los sitios que visito</translation> <translation id="8299269255470343364">Japonés</translation> -<translation id="7280343984261969618">Ejecuta plug-ins en un área sin privilegios, por lo que algunos de los plug-in no funcionarán correctamente.</translation> <translation id="50030952220075532">Falta <ph name="NUMBER_ONE"/> día</translation> <translation id="2885378588091291677">Administrador de tareas</translation> <translation id="5792852254658380406">Administrar extensiones...</translation> @@ -1030,10 +974,7 @@ <translation id="4474796446011988286">Las siguientes cookies están guardadas en tu equipo:</translation> <translation id="884923133447025588">No se ha encontrado ningún mecanismo de revocación.</translation> <translation id="7240072072812590475">Cambiar la configuración de Gears</translation> -<translation id="6001785649757655903">Error de listas negras de privacidad</translation> <translation id="2480155717379390016">Inhabilitar <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/></translation> -<translation id="492643400682328128">Desactivar <ph name="NETWORKDEVICE"/> -</translation> <translation id="7671130400130574146">Utilizar bordes y barra de título</translation> <translation id="9170848237812810038">&Deshacer</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/> K</translation> @@ -1095,7 +1036,6 @@ <translation id="5280833172404792470">Salir del modo de pantalla completa (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">Cerradas recientemente</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> días</translation> -<translation id="3891357445869647828">Habilitar JavaScript</translation> <translation id="6451458296329894277">Confirmar reenvío del formulario</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> hora</translation> <translation id="1851266746056575977">Actualizar ahora</translation> @@ -1105,7 +1045,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">Búsqueda en la barra de direcciones</translation> <translation id="4867297348137739678">Última semana</translation> -<translation id="4881695831933465202">Abrir</translation> <translation id="5457793226917888578">Página con contenido no seguro</translation> <translation id="5988520580879236902">Inspeccionar vistas activas:</translation> <translation id="5981759340456370804">Estadísticas</translation> @@ -1118,7 +1057,6 @@ <translation id="7009102566764819240">A continuación, se incluye una lista de todos los elementos no seguros de la página. Haz clic en el enlace de diagnóstico para obtener más información sobre el subproceso del software malintencionado de un recurso en concreto. Si crees que se ha identificado erróneamente a un recurso como responsable de actividades de suplantación de identidad, haz clic en el enlace "Informar de un error".</translation> <translation id="676327646545845024">No volver a mostrar nunca el cuadro de diálogo para los enlaces de este tipo</translation> <translation id="494645311413743213">Faltan <ph name="NUMBER_TWO"/> segundos</translation> -<translation id="6863682319656084809">Alerta de extensión <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">Introduce <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> en la URL donde deben mostrarse los términos de búsqueda.</translation> <translation id="4839303808932127586">Gu&ardar vídeo como...</translation> <translation id="5626134646977739690">Nombre:</translation> @@ -1135,12 +1073,9 @@ <translation id="8241707690549784388">La página que buscas ha utilizado la información que has especificado. Volver a la página podría provocar la repetición de alguna acción. ¿Deseas continuar?</translation> <translation id="486595306984036763">Abrir informe de phishing</translation> <translation id="4860787810836767172">hace <ph name="NUMBER_FEW"/> segundos</translation> -<translation id="7335974883498105858">Extras destacados</translation> -<translation id="1248790313843954917">No hay ningún feed que coincida con tu consulta.</translation> <translation id="5963026469094486319">Obtener temas</translation> <translation id="2441719842399509963">Restablecer los valores predeterminados</translation> <translation id="1753905327828125965">Más visitados</translation> -<translation id="170407012880898501">Guardar texto de formularios para rellenarlos con mayor facilidad</translation> <translation id="8116972784401310538">Administrador de &marcadores</translation> <translation id="1849632043866553433">Cachés de aplicación</translation> <translation id="4927301649992043040">Extensión de paquetes</translation> @@ -1194,7 +1129,6 @@ <translation id="942671148946453043">Has abierto una ventana de navegación de incógnito. Las páginas que abras en esta ventana no se mostrarán en tu historial.</translation> <translation id="8778203255040611372">Configuración de JavaScript:</translation> <translation id="8912362522468806198">Cuenta de Google</translation> -<translation id="3503975005768721305">Añadir un nuevo vídeo web</translation> <translation id="6996505290426962909">&Importar marcadores y configuración...</translation> <translation id="6165508094623778733">Más información</translation> <translation id="822618367988303761">hace <ph name="NUMBER_TWO"/> días</translation> @@ -1223,13 +1157,12 @@ <translation id="6886871292305414135">Abrir enlace en una pes&taña nueva</translation> <translation id="7961015016161918242">Nunca</translation> <translation id="6308937455967653460">Guardar &enlace como...</translation> -<translation id="5421136146218899937">Borrar datos de navegación...</translation> +<translation id="5421136146218899937">Eliminar datos de navegación...</translation> <translation id="3285322247471302225">Nueva &pestaña</translation> <translation id="3943582379552582368">&Atrás</translation> <translation id="7607002721634913082">En pausa</translation> <translation id="480990236307250886">Abrir la página principal</translation> <translation id="5757539081890243754">Página principal</translation> -<translation id="6709133671862442373">Noticias</translation> <translation id="5906719743126878045">Faltan <ph name="NUMBER_TWO"/> horas</translation> <translation id="1753682364559456262">Administrar bloqueo de imágenes...</translation> <translation id="6550675742724504774">Opciones</translation> @@ -1245,7 +1178,6 @@ <translation id="566920818739465183">Visitaste este sitio por primera vez el <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation> <translation id="2961695502793809356">Haz clic para avanzar una página o pulsa unos segundos para ver el historial</translation> <translation id="923083373181549309">Reiniciar <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="8678305583783039525">Mostrar permisos de sitios web y de cookies</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> seg.</translation> <translation id="176587472219019965">&Nueva ventana</translation> <translation id="8689341121182997459">Caduca:</translation> @@ -1266,7 +1198,6 @@ <translation id="988159990683914416">Build para desarrolladores</translation> <translation id="921175996768281472">Error de empaquetamiento de extensiones</translation> <translation id="2183426022964444701">Selecciona el directorio raíz de la extensión.</translation> -<translation id="6790650291892352751">Buscar por tema o URL:</translation> <translation id="5398353896536222911">&Mostrar panel de ortografía</translation> <translation id="8046048349148382412"><ph name="HOUR"/> horas y <ph name="MIUTE"/> minutos para que se complete</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1291,7 +1222,6 @@ <translation id="6264485186158353794">Volver a seguridad</translation> <translation id="5037676449506322593">Seleccionar todo</translation> <translation id="3807747707162121253">&Cancelar</translation> -<translation id="2850243184678184884">por ejemplo, hockey, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">Con el tiempo, el área que aparece a continuación mostrará los ocho sitios más visitados.</translation> <translation id="5864830997591220873">Bloquear todas las cookies</translation> <translation id="7447718177945067973">No se ha encontrado el servidor.</translation> @@ -1328,7 +1258,6 @@ <translation id="1038842779957582377">nombre desconocido</translation> <translation id="5327248766486351172">Nombre</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">Se ha producido un error al cargar tus listas negras de privacidad.</translation> <translation id="2445081178310039857">El directorio raíz de la extensión es obligatorio.</translation> <translation id="8251578425305135684">Miniatura eliminada</translation> <translation id="3037605927509011580">¡Oh, no!</translation> @@ -1349,18 +1278,15 @@ <translation id="6492313032770352219">Tamaño en disco:</translation> <translation id="5233231016133573565">ID de proceso</translation> <translation id="5941711191222866238">Minimizar</translation> +<translation id="539297715553881262">Host:</translation> <translation id="253434972992662860">&Pausa</translation> <translation id="335985608243443814">Examinar...</translation> <translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> quiere crear una cookie en tu equipo.</translation> -<translation id="3812064265539952796">Nota: como muchos de estos feeds no proceden de Google, no podemos garantizar la calidad de su contenido.</translation> <translation id="3569713929051927529">Añadir carpeta...</translation> <translation id="7167486101654761064">&Abrir siempre archivos de este tipo</translation> -<translation id="3030701886340141944">¿Quieres realizar un seguimiento de más sitios desde un mismo lugar? Prueba - <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Reader<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="2770465223704140727">Eliminar de la lista</translation> <translation id="6053401458108962351">&Eliminar datos de navegación...</translation> <translation id="2339641773402824483">Comprobando actualizaciones...</translation> -<translation id="8600200086690278232">Vídeos web destacados</translation> <translation id="2766006623206032690">Pe&gar y acceder</translation> <translation id="9071050381089585305">La secuencia de comandos no responde</translation> <translation id="4394049700291259645">Inhabilitar</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb index c97eebe..ec7148f 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb @@ -27,7 +27,7 @@ <translation id="8595062045771121608">Praegusel juhul on serveri sertifikaat või kesktaseme CA-sertifikaat, mis esitakse teie brauserile, allkirjastatud nõrga algoritmiga, nt RSA-MD2-ga. Arvutiteadlaste värskemad uuringud näitavad, et allkirja algoritm on nõrgem kui varem arvatud ning tänapäeval kasutavad usaldusväärsed veebisaidid allkirja algoritmi väga harva. See sertifikaat võib olla võltsitud. Te ei tohiks sellest etapist edasi liikuda.</translation> <translation id="7567293639574541773">I&nspekteeri elementi</translation> <translation id="36224234498066874">Kustuta sirvimise andmed...</translation> -<translation id="7600965453749440009">Ära kunagi tõlgi <ph name="LANGUAGE"/></translation> +<translation id="7600965453749440009">Ära kunagi tõlgi: <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="8571213806525832805">Viimased 4 nädalat</translation> <translation id="6021004449668343960">Seriifideta font:</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> tundi tagasi</translation> @@ -41,7 +41,6 @@ Kui lubate sünkroonimise, siis salvestatakse teie järjehoidjad veebis teie Google'i kontol. Kõik muud arvutid, kus lubate sünkroonimise, saavad samad järjehoidjad.</translation> <translation id="1383861834909034572">Avaneb pärast lõpetamist</translation> -<translation id="4211171103079968550">Luba Java</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">Täisekraan</translation> <translation id="3315158641124845231">Peida <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -65,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">Peida pisipildid</translation> <translation id="762917759028004464">Vaikebrauser on praegu <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> sekundit jäänud</translation> -<translation id="7740287852186792672">Otsingutulemused</translation> <translation id="8487678622945914333">Suurenda</translation> <translation id="6391832066170725637">Faili või kataloogi ei leitud.</translation> <translation id="8256087479641463867">Kohanda oma seadeid</translation> @@ -89,11 +87,9 @@ <translation id="5819484510464120153">Loo rakenduste &otseteed...</translation> <translation id="1748246833559136615">Loobu</translation> <translation id="8927064607636892008">Veebisaidi kuvamisel läks midagi valesti. Jätkamiseks vajutage "Laadi uuesti" või minge muule leheküljele.</translation> -<translation id="3593566984437245095">Uut Chrome'is</translation> <translation id="5667293444945855280">Pahavara</translation> <translation id="5613020302032141669">Vasaknool</translation> <translation id="3433489605821183222">Serveri sert sisaldab vigu</translation> -<translation id="6479177161510354016">Märguanne <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6831043979455480757">Tõlgi</translation> <translation id="6698381487523150993">Loodud:</translation> <translation id="4684748086689879921">Jäta import vahele</translation> @@ -103,7 +99,6 @@ <translation id="4194570336751258953">Luba klõpsamine</translation> <translation id="5111692334209731439">&Järjehoidjate haldur</translation> <translation id="443008484043213881">Tööriistad</translation> -<translation id="314605055819837597">Kasutajaandmed</translation> <translation id="7957054228628133943">Hüpikakende blokeerimise haldamine...</translation> <translation id="8534801226027872331">Sellisel juhul sisaldab teie brauserile esitatav sert vigu ja seda pole võimalik kasutada. See võib tähendada, et me ei saa kasutada serdis sisalduvaid identiteediandmeid või muid ühenduse turvalisuse tagamiseks serdis esitatud andmeid. Te ei tohiks jätkata.</translation> <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/>'il on nüüd <ph name="BEGIN_LINK"/>laiendid<ph name="END_LINK"/> ja <ph name="BEGIN_BUTTON"/>järjehoidjate sünkroonimise funktsioon<ph name="END_BUTTON"/>.</translation> @@ -120,7 +115,6 @@ <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">Järjehoidjad</translation> <translation id="5191625995327478163">Keele &seaded...</translation> -<translation id="2994458892329442723">Luba lisandmoodulid.</translation> <translation id="1674989413181946727">Ülearvutilised SSL-seaded:</translation> <translation id="8703575177326907206">Teie ühendus <ph name="DOMAIN"/>'ga pole krüptitud.</translation> <translation id="4197577448076628265">See laiend saab juurdepääsu teie sirvimisajaloole ja eraandmetele saidil <ph name="HOST"/>.</translation> @@ -128,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">L&isa...</translation> <translation id="6583406242234752719">Te pole seadistanud järjehoidjate sünkroonimist teiste arvutitega.</translation> <translation id="4510290974676570902">MIME tüüp</translation> -<translation id="5565725983873655007">Kui turvalistel (SSL) lehekülgedel leidub erinevat sisu:</translation> <translation id="5155055381903895958">Profiili importimine:</translation> <translation id="4419098590196511435">Midagi on puudu</translation> <translation id="4256316378292851214">Salvesta video &nimega...</translation> @@ -149,11 +142,8 @@ <translation id="144136026008224475">Hangi rohkem laiendeid >></translation> <translation id="8584280235376696778">&Ava video uuel vahelehel</translation> <translation id="2845382757467349449">Kuva alati järjehoidjariba</translation> -<translation id="6827094223626760756">Eelvaade</translation> <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> tundi jäänud</translation> <translation id="2152580633399033274">Kuva kõiki pilte (soovitatav)</translation> -<translation id="1720675772864601791">Luba ebaturvalised pildid</translation> -<translation id="471372654970523967">Lülita <ph name="NETWORKDEVICE"/> sisse</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> seadistab automaatsed värskendused selle arvuti kõikide kasutajate jaoks.</translation> <translation id="4001299999465067131">Sisestage tähemärgid nii, nagu näete neid ülaloleval kujutisel.</translation> <translation id="2167276631610992935">Javascript</translation> @@ -166,13 +156,11 @@ <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(Keelatud)</translation> <translation id="6360709384096878403">Teata veast või katkisest veebisaidist...</translation> -<translation id="1110535155349301542">Eemalda</translation> <translation id="8571852575982769756">Lisandmooduleid pole installitud</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682"><ph name="HOST_NAME"/> vastuse ootel...</translation> <translation id="5850800573054873412">See laiend saab kõikidel veebisaitidel juurdepääsu teie eraandmetele ja teie sirvimisajaloole.</translation> <translation id="3280237271814976245">Salvesta &nimega...</translation> -<translation id="5300471193642408424">Kuva leheküljed</translation> <translation id="7658239707568436148">Loobu</translation> <translation id="6996264303975215450">Veebileht, valmis</translation> <translation id="8744320793514149773">See laiend saab kõikidel veebisaitidel juurdepääsu teie eraandmetele.</translation> @@ -184,10 +172,8 @@ <translation id="6746124502594467657">Liiguta alla</translation> <translation id="4657169630710541069">Ressursi viga</translation> <translation id="3383487468758466563">Fondid ja keeled:</translation> -<translation id="7339949551808462689">Laiend <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&Tavaline</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(Pealkirjata)</translation> <translation id="8725178340343806893">Lemmikud/järjehoidjad</translation> <translation id="5177526793333269655">Pisipildi kuva</translation> <translation id="8926389886865778422">Ära enam küsi</translation> @@ -225,8 +211,8 @@ <translation id="1073286447082909762">Ava raam uues &aknas</translation> <translation id="692135145298539227">Kustuta</translation> <translation id="8343477974731263456">Järjehoidjate sünkroonimise seadistamine</translation> +<translation id="398967089780480076">Toiming:</translation> <translation id="5999606216064768721">Kasuta süsteemi pealkirjariba ja ääriseid</translation> -<translation id="1635247229519770914">Jätka installi</translation> <translation id="8945419807169257367">Serveri serti ei õnnestu kontrollida</translation> <translation id="1464570622807304272">Proovige järele — tippige „orhideed“ ja vajutage nuppu Enter.</translation> <translation id="2678063897982469759">Luba uuesti</translation> @@ -234,7 +220,6 @@ <translation id="1965338962645102116">Peate olema oma Google'i kontole sisse logitud, et importida tööriistariba järjehoidjaid Chrome'i. Palun logige sisse ning proovige uuesti importida.</translation> <translation id="5035846689029228055">Järjehoidja sünkroonimine:</translation> <translation id="5922220455727404691">Kasuta SSL versiooni 3.0</translation> -<translation id="5903264686717710770">Pealkiri:</translation> <translation id="8899851313684471736">Ava link uues &aknas</translation> <translation id="2019718679933488176">&Ava heli uuel vahelehel</translation> <translation id="7421925624202799674">&Vaata lehe allikat</translation> @@ -249,14 +234,12 @@ <translation id="8642489171979176277">Imporditud Google'i tööriistaribalt</translation> <translation id="5905978244564263718">Automaatse täitmise seadistamine...</translation> <translation id="7335374713830044009">Ava raam inko&gnito aknas</translation> -<translation id="3586931643579894722">Üksikasjade peitmine</translation> +<translation id="3586931643579894722">Peida üksikasjad</translation> <translation id="2011110593081822050">Veebitööline: <ph name="WORKER_NAME"/></translation> <translation id="350069200438440499">Faili nimi:</translation> <translation id="8494979374722910010">Serveriga ühenduse loomise katse ebaõnnestus.</translation> <translation id="7810202088502699111">Hüpikaknad blokeeriti sellel lehel.</translation> <translation id="8795916974678578410">Uus aken</translation> -<translation id="3400618317772401692">Uudiste, ajaveebipostituste, RSS- ja Atom-kanalite saamiseks lisage oma lemmikallikad otse siia väljale. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Lisateave<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">Sa&lvesta heli nimega ...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minutit</translation> <translation id="8214489666383623925">Ava fail...</translation> @@ -295,7 +278,7 @@ <translation id="2142570832281562688">Sisestage profiili nimi</translation> <translation id="5904714272463161824">&Teata veast või katkisest veebisaidist...</translation> <translation id="1608306110678187802">P&rindi paneel...</translation> -<translation id="323509738684635129">Küpsisefail Erandid</translation> +<translation id="323509738684635129">Küpsisefailide erandid</translation> <translation id="6622980291894852883">Jätka piltide blokeerimist</translation> <translation id="4948468046837535074">Ava järgmised leheküljed:</translation> <translation id="6978121630131642226">Otsingumootorid</translation> @@ -323,6 +306,7 @@ <translation id="6655190889273724601">Arendaja režiim</translation> <translation id="3473105180351527598">Luba andmepüügi ja pahavara kaitse</translation> <translation id="6151323131516309312">Vajutage <ph name="SEARCH_KEY"/>, et otsida <ph name="SITE_NAME"/>-st</translation> +<translation id="8774154763730062725">Uus erand</translation> <translation id="2342959293776168129">Kustuta allalaadimiste ajalugu</translation> <translation id="2503522102815150840">Viga brauseris...</translation> <translation id="425878420164891689">Laadimiseks kuluva aja arvutamine</translation> @@ -330,15 +314,12 @@ <translation id="6786747875388722282">Laiendused</translation> <translation id="9053965862400494292">Sünkroonimise seadistamise üritamisel ilmes viga.</translation> <translation id="2815500128677761940">Järjehoidjariba</translation> -<translation id="8041183585493091279">Soovituslik teenuse URL:</translation> -<translation id="9189691339671500905">Määra omnikastikeses kasutatav otsingumootor.</translation> <translation id="2734328706317076756">Sünkrooni minu järjehoidjad...</translation> <translation id="4571852245489094179">Impordi järjehoidjad ja seaded</translation> <translation id="6514771739083339959">Kodulehekülg:</translation> <translation id="4421917670248123270">Sulge ja tühista allalaadimised</translation> <translation id="5605623530403479164">Muud otsingumootorid</translation> <translation id="5710435578057952990">Selle veebisaidi identiteeti pole kinnitanud.</translation> -<translation id="5287240709317226393">Kuva küpsised</translation> <translation id="5451646087589576080">Vaata raami tea&vet</translation> <translation id="3368922792935385530">Ühendatud</translation> <translation id="8486154204771389705">Hoia sellel lehel</translation> @@ -373,10 +354,8 @@ <translation id="7564146504836211400">Küpsised ja muud andmed</translation> <translation id="2266011376676382776">Lehekülg või leheküljed ei reageeri</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">Järjehoidjariba</translation> <translation id="1319824869167805246">Ava kõik järjehoidjad uues aknas</translation> <translation id="3493653833301553455">Vormi automaatne täitmine:</translation> -<translation id="3895288786311724904">Lisatud</translation> <translation id="3371861036502301517">Laiendi installimise nurjumine</translation> <translation id="644038709730536388">Lugege lisateavet selle kohta, kuidas end võrgus kahjuliku tarkvara eest kaitsta.</translation> <translation id="4172706149171596436">Muuda puhverserveri seadeid</translation> @@ -418,7 +397,6 @@ <translation id="1936157145127842922">Kuva kaustas</translation> <translation id="6982279413068714821"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minutit tagasi</translation> <translation id="7977590112176369853"><sisesta päring></translation> -<translation id="994771890067000105">Esiletoodud lisa</translation> <translation id="5155632014218747366">Detailset infot selle saidi probleemide kohta saate, kui klastate Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> domeeni <ph name="DOMAIN"/> jaoks.</translation> <translation id="1120026268649657149">Klaviatuur peab olema tühi või kordumatu</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>.<ph name="MIUTE"/></translation> @@ -460,10 +438,9 @@ <translation id="2135787500304447609">&Taasta</translation> <translation id="1813414402673211292">Kustuta sirvimise andmed</translation> <translation id="2356762928523809690">Värskendusserver pole saadaval (viga: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">Esiletoodud teema</translation> <translation id="219008588003277019">Omakliendi moodul: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="8295274277480637228">Andmed saidilt <ph name="HOST"/></translation> -<translation id="8719167808826224921">Mäleta minu valikut kõigi küpsisefailide ja saidi andmete puhul saidilt <ph name="HOST"/></translation> +<translation id="8719167808826224921">Mäleta minu valikut kõigi küpsisefailide ja saidi andmete jaoks hostilt <ph name="HOST"/></translation> <translation id="5436510242972373446">Otsi <ph name="SITE_NAME"/>-st:</translation> <translation id="6719684875142564568"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours</translation> <translation id="7616581516194661584">Koopia</translation> @@ -494,7 +471,6 @@ <translation id="1545775234664667895">Teema „<ph name="THEME_NAME"/>“ installitud</translation> <translation id="5329858601952122676">&Kustuta</translation> <translation id="6100736666660498114">Menüü Start</translation> -<translation id="1120098871254928930">Luba kogu sisu laadimist</translation> <translation id="3994878504415702912">&Suumi</translation> <translation id="9009369504041480176">Üleslaadimine (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> <translation id="5602600725402519729">Laadi &uuesti</translation> @@ -577,19 +553,15 @@ <translation id="8398877366907290961">Jätka ikkagi</translation> <translation id="290414493736480793">Teadmiseks</translation> <translation id="5463856536939868464">Menüü sisaldab peidetud järjehoidjaid</translation> -<translation id="6261915643960475695">Ettevõtlus</translation> <translation id="1611175136450159394">Ära luba ühelgi saidil pistikprogramme kasutada</translation> <translation id="6449085810994685586">&Kontrolli õigekirja sellel väljal</translation> -<translation id="8789544147407756448">Järgmine laiend ei toimi: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> minutit jäänud</translation> <translation id="2022540532491530427">Kopeeri &fail</translation> <translation id="1099979722614954862"><ph name="PRODUCT_NAME"/>'il on nüüd <ph name="BEGIN_LINK"/>laiendid<ph name="END_LINK"/> ja <ph name="BEGIN2_LINK"/>järjehoidjate sünkroonimise funktsioon<ph name="END2_LINK"/>.</translation> <translation id="5966654788342289517">Isiklikud asjad</translation> -<translation id="2576802705154232609">Veebiklipid</translation> <translation id="8664389313780386848">Vaata lehekülje lähtekoodi</translation> <translation id="3089982169226026948">Valige profiil</translation> <translation id="57646104491463491">Muutmise kuupäev</translation> -<translation id="6402372417119601621">Sisestatud voogu ei õnnestunud laadida.</translation> <translation id="3867260226944967367">Seda veebilehte ei leitud.</translation> <translation id="6507969014813375884">Hiina (lihtsustatud)</translation> <translation id="1767991048059195456">Saada aruanne</translation> @@ -606,7 +578,6 @@ <translation id="7734729626860583526">Küpsise saatja: <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1084824384139382525">Kopeeri lingi aadr&ess</translation> <translation id="5042992464904238023">Veebisisu</translation> -<translation id="6612130107286675225">Märguannete ja erandite haldamine</translation> <translation id="1261967938516962772">Peida rohkem</translation> <translation id="1181037720776840403">Eemalda</translation> <translation id="4006726980536015530">Kui sulete rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> praegu, tühistatakse need allalaadimised.</translation> @@ -614,7 +585,6 @@ <translation id="6639554308659482635">SQLite'i mälu</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">Kõikide järjehoidjate avamine</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">Vaheleht</translation> <translation id="4624768044135598934">Õnnestus!</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> oma valmis teie installi lõpuni viima</translation> @@ -630,14 +600,12 @@ <translation id="6549689063733911810">Hiljutine</translation> <translation id="5552632479093547648">Tuvastatud on pahavara ja õngevõtmine!</translation> <translation id="4988273303304146523"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> päeva tagasi</translation> -<translation id="5087864757604726239">Tagasi</translation> <translation id="2819994928625218237">&Õigekirjasoovitusi pole</translation> <translation id="4316305410440790958">Ava raam uuel &vahelehel</translation> <translation id="9142623379911037913">Kas lubate saidil <ph name="SITE"/> kuvada töölaua teateid?</translation> <translation id="4196320913210960460">Installitud laiendite haldamiseks klõpsake menüüs Tööriistad valikul Laiendid.</translation> <translation id="9118804773997839291">Allpool on loend kõigist lehe ohtlikest elementidest. Lisateabe saamiseks klikkige konkreetse elemendi lõimul asuval diagnostikalingil.</translation> <translation id="3664021239099029884">Kuva kõik allalaadimised</translation> -<translation id="2207746515960750386"><ph name="MINUTE"/> minut/minutit tagasi</translation> <translation id="7754704193130578113">Küsi enne iga faili allalaadimist, kuhu see salvestada.</translation> <translation id="2497284189126895209">Kõik failid</translation> <translation id="5360606537916580043">Viimane päev</translation> @@ -650,7 +618,6 @@ <translation id="8888930795132369495">Kopeeri faili &tee</translation> <translation id="4517036173149081027">Sule ja tühista allalaadimised</translation> <translation id="6281636957902664775">Mine aadressile <ph name="URL"/></translation> -<translation id="9148058034647219655">Välju</translation> <translation id="630065524203833229">V&älju</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">Kuva soovitusi</translation> @@ -658,14 +625,12 @@ <translation id="1168020859489941584">Avamine asukohas <ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation> <translation id="7814458197256864873">&Kopeeri</translation> <translation id="4692623383562244444">Otsingumootorid</translation> -<translation id="2233040275795129413">Elustiil</translation> <translation id="2526590354069164005">Töölaud</translation> <translation id="7983301409776629893">Tõlgi alati keelest <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> keelde <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation> <translation id="4890284164788142455">Tai</translation> <translation id="3889424535448813030">Paremnool</translation> <translation id="5435666907653217300">Muu probleem</translation> <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> -<translation id="1264974993859112054">Sport</translation> <translation id="5167270755190684957">Google Chrome'i teemade galerii</translation> <translation id="8382913212082956454">Kopeeri &e-posti aadress</translation> <translation id="4229495110203539533"><ph name="NUMBER_ONE"/> sekund tagasi</translation> @@ -674,27 +639,25 @@ <translation id="1047726139967079566">Lisa selle lehe järjehoidja...</translation> <translation id="2544782972264605588"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> sekundit jäänud</translation> <translation id="4767443964295394154">Allalaadimise asukoht</translation> -<translation id="5031870354684148875">Teave saidi Google Translate kohta</translation> +<translation id="5031870354684148875">Teave Google'i tõlke kohta</translation> <translation id="720658115504386855">Tähed ei ole tõstutundlikud</translation> <translation id="2454247629720664989">Märksõna</translation> <translation id="3950820424414687140">Logi sisse</translation> <translation id="2840798130349147766">Veebi andmebaasid</translation> <translation id="1628736721748648976">Kodeerimine</translation> <translation id="6521850982405273806">Teata veast</translation> -<translation id="8026334261755873520">Sirvimisandmete tühjendamine</translation> +<translation id="8026334261755873520">Tühjenda sirvimisandmed</translation> <translation id="1769104665586091481">Ava link uues &aknas</translation> <translation id="8503813439785031346">Kasutajanimi</translation> <translation id="290555789621781773"><ph name="NUMBER_TWO"/> minutit</translation> <translation id="7073704676847768330">See pole tõenäoliselt sait, mida otsite!</translation> <translation id="7642109201157405070">Jätka importi</translation> <translation id="6463795194797719782">&Muuda</translation> -<translation id="5720119176273625078">Viitajat ei saadetud</translation> <translation id="4775879719735953715">Vaikebrauser</translation> <translation id="4805261289453566571">Logige uuesti sisse</translation> <translation id="4188026131102273494">Märksõna:</translation> <translation id="2290414052248371705">Kuva kogu sisu</translation> <translation id="6434892175081553796">Sule selle vahelehe poolt avatud vahelehed</translation> -<translation id="3268761268932257769">Laadi pildid automaatselt</translation> <translation id="7227780179130368205">Tuvastatud pahavara!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">Olete kindel, et soovite selle laiendi desinstallida? @@ -712,8 +675,7 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> tundi</translation> <translation id="8053390638574070785">Laadi see leht uuesti</translation> <translation id="3678156199662914018">Laiend: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">Lõbus</translation> -<translation id="7624267205732106503">Tühjenda brauseri sulgedes küpsised ja muud saidi andmed</translation> +<translation id="7624267205732106503">Tühjenda brauseri sulgemisel küpsised ja muud saidi andmed</translation> <translation id="3577682619813191010">Kopeeri &fail</translation> <translation id="10122177803156699">Näita mulle</translation> <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> minutit jäänud</translation> @@ -723,7 +685,6 @@ <translation id="6192792657125177640">Erandid</translation> <translation id="4568660204877256194">Järjehoidjate eksportimine...</translation> <translation id="4577070033074325641">Impordi järjehoidjad...</translation> -<translation id="2822650824848709219">Keela kogu ebaturvaline sisu</translation> <translation id="1715941336038158809">Kehtetu kasutaja nimi või parool.</translation> <translation id="1901303067676059328">Vali &kõik</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, lõpetatud</translation> @@ -740,7 +701,6 @@ <translation id="6408082614319501487">Veebilehtede tõlkimiseks saadab Google Chrome nende lehtede sisu Google'ile.</translation> <translation id="8717266507183354698">Kuva kõik ajaloo lehed, mis sisaldavad <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2466804342846034717">Sisestage ülalpool õige parool ja trükkige seejärel allpool tärgid, mida näete kujutisel.</translation> -<translation id="2922560965807694149">Peida</translation> <translation id="5645845270586517071">Turvatõrge</translation> <translation id="8695758493354644945">Vaata <ph name="NUM_MATCHES"/> ajaloo viimaseid lehekülgi, mis sisaldavad <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="3827774300009121996">&Täisekraan</translation> @@ -748,7 +708,6 @@ <translation id="7525067979554623046">Loo</translation> <translation id="4711094779914110278">türgi</translation> <translation id="7136984461011502314">Tere tulemast rakendusse <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="7227751526271321205">Ära kunagi salvesta vormide teksti</translation> <translation id="4002066346123236978">Pealkiri</translation> <translation id="1974178770588939828">Kuva loend</translation> <translation id="4087089424473531098">Loodud laiend: @@ -757,13 +716,11 @@ <translation id="9015241028623917394">Halda kuvatavat lehekülge</translation> <translation id="2378982052244864789">Laiendi kataloogi valimine.</translation> <translation id="7861215335140947162">&Allalaadimised</translation> -<translation id="5821668936183240062">Järgmine</translation> <translation id="4708849949179781599">Välju rakendusest <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> / <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">Paku paroolide salvestamist</translation> <translation id="5384051050210890146">Vali usaldusväärsed SSL-serdid.</translation> <translation id="6865323153634004209">Kohanda neid seadeid</translation> -<translation id="7487067081878637334">Tehnoloogia</translation> <translation id="154603084978752493">Lisa otsingumo&otorina...</translation> <translation id="2079545284768500474">Võta tagasi</translation> <translation id="340640192402082412">Muutke viisi, kuidas küpsisefaile ja muid saidi andmeid teie arvutis salvestatakse</translation> @@ -785,7 +742,6 @@ <translation id="5433207235435438329">Õigekirja kontrolli keel:</translation> <translation id="1358741672408003399">Õigekiri ja grammatika</translation> <translation id="2527167509808613699">Igat laadi ühendus</translation> -<translation id="3491001008184346538">Eemaldatud</translation> <translation id="1234466194727942574">Vahelehe riba</translation> <translation id="4035758313003622889">&Tegumihaldur</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Playeri talletuse seaded...</translation> @@ -798,9 +754,7 @@ <translation id="881799181680267069">Peida teised</translation> <translation id="8318945219881683434">Tühistuse kontrollimine ebaõnnestus.</translation> <translation id="4928961172107035048">Järjehoidja sünkroonimise viga!</translation> -<translation id="5086103144359029476">Esiletoodud teemad</translation> <translation id="994289308992179865">&Korda</translation> -<translation id="3191701650141760424">Välju installist</translation> <translation id="305803244554250778">Loo rakenduse otseteed järgmistesse kohtadesse:</translation> <translation id="3745810751851099214">Saada:</translation> <translation id="8877448029301136595">[emakataloog]</translation> @@ -827,7 +781,6 @@ <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> vahelehte</translation> <translation id="4373894838514502496"><ph name="NUMBER_FEW"/> minutit tagasi</translation> <translation id="6264365405983206840">Vali &kõik</translation> -<translation id="2533050964672183510">Eelmine</translation> <translation id="1017280919048282932">&Lisa sõnaraamat</translation> <translation id="1829244130665387512">Otsi leheküljelt</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> päeva</translation> @@ -857,7 +810,6 @@ <translation id="8940262601983387853">Küpsise nimi</translation> <translation id="8053959338015477773">Selle lehekülje mõnede elementide kuvamiseks on vaja täiendavat lisandmoodulit.</translation> <translation id="5020734739305654865">Logige sisse:</translation> -<translation id="5825982513659277632"><ph name="HOUR"/> tund/tundi tagasi</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> tundi jäänud</translation> <translation id="399179161741278232">Imporditud</translation> <translation id="3927932062596804919">Keela</translation> @@ -875,7 +827,7 @@ <translation id="5178667623289523808">Otsi eelmine</translation> <translation id="2815448242176260024">Ära kunagi salvesta paroole</translation> <translation id="2989805286512600854">Ava uuel vahelehel</translation> -<translation id="1213999834285861200">Kujutis Erandid +<translation id="1213999834285861200">Kujutiste erandid </translation> <translation id="2805707493867224476">Luba kõigil saitidel hüpikaknaid kuvada</translation> <translation id="2701236005765480329">Laiendi märguanne</translation> @@ -893,6 +845,7 @@ <translation id="1154228249304313899">Avage see lehekülg:</translation> <translation id="9074348188580488499">Kas soovite kindlasti eemaldada kõik paroolid?</translation> <translation id="3627588569887975815">Ava link inko&gnito aknas</translation> +<translation id="5918363047783857623">Erandite muutmine</translation> <translation id="5578327870501192725">Teie ühendus <ph name="DOMAIN"/>'ga on krüptitud <ph name="BIT_COUNT"/>-bitise krüpteeringuga.</translation> <translation id="7079333361293827276">Serveri sert pole usaldusväärne</translation> <translation id="869884720829132584">Rakenduste menüü</translation> @@ -908,9 +861,6 @@ <translation id="2356070529366658676">Küsi</translation> <translation id="5731247495086897348">Kl&eebi ja mine</translation> <translation id="3413103074007669042">See leht sisaldab ebaturvalist sisu</translation> -<translation id="4887833561977827087">Praegu ei ole siin kuvamiseks veel ühtegi klippi. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Kohandage<ph name="END_LINK"/> - oma veebiklippe ja lisage rohkem allikaid.</translation> <translation id="5285267187067365830">Installi lisandmoodul...</translation> <translation id="1166212789817575481">Sulge vahelehed paremale</translation> <translation id="6472893788822429178">Kuva nupp Avaleht</translation> @@ -939,9 +889,8 @@ <translation id="7646591409235458998">E-post:</translation> <translation id="703748601351783580">Ava kõik järjehoidjad uues aknas</translation> <translation id="8409023599530904397">Tööriistariba:</translation> -<translation id="112343676265501403">Pistikprogramm Erandid +<translation id="112343676265501403">Pistikprogrammide erandid </translation> -<translation id="770273299705142744">Vormi automaatne täitmine</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> on keelatud. Kui lülitate järjehoidja sünkroonimise välja, siis saate laiendi uuesti lubada laiendite lehel, millele pääsete juurde tööriistariba menüü kaudu.</translation> <translation id="4478664379124702289">&Salvesta link nimega...</translation> @@ -953,13 +902,10 @@ <translation id="2797524280730715045"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> tundi tagasi</translation> <translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> soovib teie arvutil andmeid seadistada.</translation> <translation id="768570155019561996">See laiend saab juurdepääsu teie eraandmetele mitmel veebisaidil.</translation> -<translation id="7180865173735832675">Kohandamine</translation> -<translation id="1430594899542257414">Nõuanded ja vihjed</translation> <translation id="2115926821277323019">Peab olema kehtiv URL.</translation> <translation id="527605982717517565">Luba alati JavaScript saidil <ph name="HOST"/></translation> <translation id="7397054681783221164">Kustuta järgmised üksused:</translation> <translation id="4891251785049117953">Tühjenda salvestatud vormiandmed</translation> -<translation id="1531836666020185856">Esiletoodud</translation> <translation id="580571955903695899">Järjesta pealkirja alusel uuesti</translation> <translation id="5230516054153933099">Aken</translation> <translation id="7554791636758816595">Uus vaheleht</translation> @@ -980,11 +926,10 @@ <translation id="4047345532928475040">N/A</translation> <translation id="5657156137487675418">Luba kõik küpsised</translation> <translation id="5771816112378578655">Seadistus käimas...</translation> -<translation id="8820901253980281117">Hüpikaken Erandid +<translation id="8820901253980281117">Hüpikakende erandid </translation> <translation id="7796411525793830031">Laiendi pakendamine õnnestus</translation> <translation id="3228279582454007836">Täna pole te seda saiti varem külastanud.</translation> -<translation id="4890855023395992542">Teenuse URL:</translation> <translation id="2814489978934728345">Peata selle lehekülje laadimine</translation> <translation id="2354001756790975382">Muud järjehoidjad</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> on värskendatud</translation> @@ -998,10 +943,9 @@ <translation id="7326526699920221209">Aku: <ph name="PRECENTAGE"/>%</translation> <translation id="601778514741867265">Võta küpsiseid vastu ainult lehtedelt, mida ma külastan</translation> <translation id="8299269255470343364">jaapani</translation> -<translation id="7280343984261969618">Käivitab lisandmoodulid privileegideta turvahaldajas. Põhjustab mõnede lisandmoodulite mitte korraliku toimimise.</translation> <translation id="50030952220075532"><ph name="NUMBER_ONE"/> päev jäänud</translation> <translation id="2885378588091291677">Tegumihaldur</translation> -<translation id="5792852254658380406">Halda laiendeid...</translation> +<translation id="5792852254658380406">Halda laiendusi...</translation> <translation id="1215711112676250731">Kvoot:</translation> <translation id="2359808026110333948">Jätka</translation> <translation id="1618661679583408047">Serveri turvasert ei kehti veel!</translation> @@ -1034,9 +978,7 @@ <translation id="4474796446011988286">Teie arvutisse on salvestatud järgmised küpsised:</translation> <translation id="884923133447025588">Tühistusmehhanismi ei leitud.</translation> <translation id="7240072072812590475">Muuda Gearsi seadeid</translation> -<translation id="6001785649757655903">Privaatsuse musta nimekirja viga</translation> <translation id="2480155717379390016">Keela <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/></translation> -<translation id="492643400682328128">Lülita <ph name="NETWORKDEVICE"/> välja</translation> <translation id="7671130400130574146">Kasutage süsteemi pealkirjariba ja ääriseid</translation> <translation id="9170848237812810038">&Võta tagasi</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> @@ -1098,7 +1040,6 @@ <translation id="5280833172404792470">Välju täisekraanilt (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">Viimati suletud</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> päeva</translation> -<translation id="3891357445869647828">Luba JavaScript</translation> <translation id="6451458296329894277">Kinnita vormi uuestiesitamist</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> tund</translation> <translation id="1851266746056575977">Värskenda kohe</translation> @@ -1108,7 +1049,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">Otsige aadressiribalt.</translation> <translation id="4867297348137739678">Eelmine nädal</translation> -<translation id="4881695831933465202">Ava</translation> <translation id="5457793226917888578">See lehekülg sisaldab ebaturvalist sisu.</translation> <translation id="5988520580879236902">Kontrolli aktiivseid kuvamisi:</translation> <translation id="5981759340456370804">Statistika nohikutele</translation> @@ -1121,7 +1061,6 @@ <translation id="7009102566764819240">Allpool on loend kõigist lehe ohtlikest elementidest. Lisateabe saamiseks klikkige konkreetse ressursi pahavara lõimul asuval diagnostikalingil. Kui teate, et teave, nagu tegeleks see ressurss õngevõtmisega, on vale, siis klikkige lingil „Teata veast“.</translation> <translation id="676327646545845024">Kõikide sellist tüüpi linkide puhul ära enam edaspidi seda dialoogi näita.</translation> <translation id="494645311413743213"><ph name="NUMBER_TWO"/> sekundit jäänud</translation> -<translation id="6863682319656084809">Laiendi märguanne <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">Sisestage URLi sisse otsingusõnade ilmumise kohta <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/>.</translation> <translation id="4839303808932127586">Sa&lvesta video nimega ...</translation> <translation id="5626134646977739690">Nimi:</translation> @@ -1138,12 +1077,9 @@ <translation id="8241707690549784388">Teie poolt otsitav lehekülg kasutas teie sisestatud andmeid. Sellele leheküljele naasmine võib kaasa tuua kõikide sooritatud tegevuste kordamise. Soovite jätkata?</translation> <translation id="486595306984036763">Ava andmepüügi aruanne</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> sekundit tagasi</translation> -<translation id="7335974883498105858">Esiletoodud lisad</translation> -<translation id="1248790313843954917">Teie otsingupäringule ei vasta ükski voog.</translation> <translation id="5963026469094486319">Hangi teemasid</translation> <translation id="2441719842399509963">Taasta vaikeseaded</translation> <translation id="1753905327828125965">Enim külastatud</translation> -<translation id="170407012880898501">Täitmise lihtsustamiseks salvesta vormide tekst</translation> <translation id="8116972784401310538">&Järjehoidjate haldur</translation> <translation id="1849632043866553433">Rakenduste vahemälud</translation> <translation id="4927301649992043040">Paki laiend</translation> @@ -1197,7 +1133,6 @@ <translation id="942671148946453043">Avasite inkognito akna. Selles aknas avatavad leheküljed ei ilmu teie ajaloos.</translation> <translation id="8778203255040611372">JavaScripti seaded:</translation> <translation id="8912362522468806198">Google'i konto</translation> -<translation id="3503975005768721305">Uue veebiklipi lisamine</translation> <translation id="6996505290426962909">&Impordi järjehoidjad &ja seaded...</translation> <translation id="6165508094623778733">Loe veel</translation> <translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> päeva tagasi</translation> @@ -1232,7 +1167,6 @@ <translation id="7607002721634913082">Peatatud</translation> <translation id="480990236307250886">Avage kodulehekülg</translation> <translation id="5757539081890243754">Avaleht</translation> -<translation id="6709133671862442373">Uudised</translation> <translation id="5906719743126878045"><ph name="NUMBER_TWO"/> tundi jäänud</translation> <translation id="1753682364559456262">Piltide blokeerimise haldamine...</translation> <translation id="6550675742724504774">Valikud</translation> @@ -1248,7 +1182,6 @@ <translation id="566920818739465183">Esmalt külastasite te seda saiti <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation> <translation id="2961695502793809356">Klõpsake edasi minemiseks, hoidke all ajaloo kuvamiseks</translation> <translation id="923083373181549309">Taaskäivitage <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="8678305583783039525">Kuva küpsiseid ja veebisaitide lubasid</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> sekundit</translation> <translation id="176587472219019965">&Uus aken</translation> <translation id="8689341121182997459">Aegub:</translation> @@ -1269,7 +1202,6 @@ <translation id="988159990683914416">Arendaja järk</translation> <translation id="921175996768281472">Laiendi pakendamise nurjumine</translation> <translation id="2183426022964444701">Valige laiendi juurkataloog.</translation> -<translation id="6790650291892352751">Teema või URL-i järgi otsimine:</translation> <translation id="5398353896536222911">&Kuva õigekirja paneel</translation> <translation id="8046048349148382412">Täielikuks laadimiseks kulub <ph name="HOUR"/>.<ph name="MIUTE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1294,7 +1226,6 @@ <translation id="6264485186158353794">Tagasi turvalisusse</translation> <translation id="5037676449506322593">Vali kõik</translation> <translation id="3807747707162121253">&Loobu</translation> -<translation id="2850243184678184884">nt hoki, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">Mõne aja jooksul hakkab allolev ala kuvama kaheksat enim külastatud saiti.</translation> <translation id="5864830997591220873">Keela kõik küpsised</translation> <translation id="7447718177945067973">Serverit ei leitud.</translation> @@ -1331,7 +1262,6 @@ <translation id="1038842779957582377">tundmatu nimi</translation> <translation id="5327248766486351172">Nimi</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">Teie privaatsuse mustade nimekirjade laadimine nurjus.</translation> <translation id="2445081178310039857">Laiendi juurkataloog on nõutav.</translation> <translation id="8251578425305135684">Pisipilt eemaldatud.</translation> <translation id="3037605927509011580">Ups, ebaõnn!</translation> @@ -1349,21 +1279,18 @@ <translation id="4759238208242260848">Allalaadimised</translation> <translation id="1178581264944972037">Peata</translation> <translation id="6314919950468685344">Fikseeritud laiusega font:</translation> -<translation id="6492313032770352219">Suurus kettal:</translation> +<translation id="6492313032770352219">Maht kettal:</translation> <translation id="5233231016133573565">Protsessi ID</translation> <translation id="5941711191222866238">Minimeeri</translation> +<translation id="539297715553881262">Host:</translation> <translation id="253434972992662860">&Peata</translation> <translation id="335985608243443814">Sirvi...</translation> -<translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> soovib teie arvutil küpsisefaili luua.</translation> -<translation id="3812064265539952796">Märkus: kuna paljud nendest kanalitest ei tule Google'ilt, siis ei saa me nende sisu eest vastutada.</translation> +<translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> soovib teie arvutisse küpsisefaili luua.</translation> <translation id="3569713929051927529">Lisa kaust...</translation> <translation id="7167486101654761064">&Ava alati seda tüüpi failid</translation> -<translation id="3030701886340141944">Tahate ühes kohas hoida silma peal mitmel saidil? Proovige - <ph name="BEGIN_LINK"/>Google'i lugejat<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2770465223704140727">Eemalda loendist</translation> <translation id="6053401458108962351">Kustuta &sirvimise andmed...</translation> <translation id="2339641773402824483">Värskenduste otsimine...</translation> -<translation id="8600200086690278232">Esiletoodud veebiklipid</translation> <translation id="2766006623206032690">Kl&eebi ja mine</translation> <translation id="9071050381089585305">Skript ei reageeri</translation> <translation id="4394049700291259645">Keela</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb index fd73bcc..80294a0 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb @@ -41,7 +41,6 @@ Kun otat synkronoinnin käyttöön, kirjanmerkit tallennetaan Google-tiliisi. Kaikki tietokoneet, joissa otat synkronoinnin käyttöön, jakavat samat kirjanmerkit.</translation> <translation id="1383861834909034572">Avautuu, kun valmis</translation> -<translation id="4211171103079968550">Ota Java käyttöön</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">Koko näyttö</translation> <translation id="3315158641124845231">Piilota <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -65,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">Piilota pikkukuvat</translation> <translation id="762917759028004464">Tällä hetkellä oletusselain on <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> sekuntia jäljellä</translation> -<translation id="7740287852186792672">Hakutulokset</translation> <translation id="8487678622945914333">Lähennä</translation> <translation id="6391832066170725637">Tiedostoa tai hakemistoa ei löytynyt.</translation> <translation id="8256087479641463867">Muokkaa omia asetuksia</translation> @@ -89,11 +87,9 @@ <translation id="5819484510464120153">Luo sovellusten &pikakuvakkeita...</translation> <translation id="1748246833559136615">Lopeta</translation> <translation id="8927064607636892008">Tämän verkkosivun näytön yhteydessä tapahtui virhe. Jatka painamalla Lataa uudelleen tai siirry toiselle sivulle.</translation> -<translation id="3593566984437245095">Uutta Chromessa</translation> <translation id="5667293444945855280">Haittaohjelma</translation> <translation id="5613020302032141669">Nuoli vas.</translation> <translation id="3433489605821183222">Palvelimen varmenteessa on virheitä</translation> -<translation id="6479177161510354016">Ilmoitus <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6831043979455480757">Käännä</translation> <translation id="6698381487523150993">Luomispvm:</translation> <translation id="4684748086689879921">Ohita tuonti</translation> @@ -103,7 +99,6 @@ <translation id="4194570336751258953">Ota koskeuttamalla napsautus käyttöön</translation> <translation id="5111692334209731439">&Kirjanmerkkien hallinta</translation> <translation id="443008484043213881">Työkalut</translation> -<translation id="314605055819837597">Käyttäjätiedot</translation> <translation id="7957054228628133943">Hallinnoi ponnahdusikkunoiden estoa...</translation> <translation id="8534801226027872331">Tässä tapauksessa selaimellesi esitetyssä varmenteessa on virheitä, eikä sitä voi jäsentää. Tämä saattaa tarkoittaa sitä, ettemme ymmärrä varmenteen identiteettitietoja tai muita varmenteessa yhteyden suojaamiseksi käytettyjä tietoja. Älä jatka tästä eteenpäin.</translation> <translation id="1486408090387743835">Tuote <ph name="PRODUCT_NAME"/> sisältää nyt <ph name="BEGIN_LINK"/>laajennuksia<ph name="END_LINK"/> ja <ph name="BEGIN_BUTTON"/>kirjanmerkkien synkronoinnin<ph name="END_BUTTON"/>.</translation> @@ -120,7 +115,6 @@ <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">Kirjanmerkit</translation> <translation id="5191625995327478163">Kie&liasetukset...</translation> -<translation id="2994458892329442723">Aktivoi laajennukset</translation> <translation id="1674989413181946727">Tietokoneen SSL-asetukset:</translation> <translation id="8703575177326907206">Yhteyttäsi verkkotunnukseen <ph name="DOMAIN"/> ei ole salattu.</translation> <translation id="4197577448076628265">Tämä laajennus saa käyttää selaushistoriaasi ja yksityisiä tietojasi sivustoissa <ph name="HOST"/>.</translation> @@ -128,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">&Lisää...</translation> <translation id="6583406242234752719">Et voi synkronoida kirjanmerkkejä muiden tietokoneiden kanssa.</translation> <translation id="4510290974676570902">MIME-tyyppi</translation> -<translation id="5565725983873655007">Kun suojatulla (SSL) sivulla on sekalaista sisältöä:</translation> <translation id="5155055381903895958">Profiilin tuonti:</translation> <translation id="4419098590196511435">Jotain puuttuu</translation> <translation id="4256316378292851214">Tallenna &video nimellä...</translation> @@ -149,11 +142,8 @@ <translation id="144136026008224475">Hanki lisää laajennuksia >></translation> <translation id="8584280235376696778">Avaa vide&o uudessa välilehdessä</translation> <translation id="2845382757467349449">Näytä kirjanmerkkipalkki aina</translation> -<translation id="6827094223626760756">esikatselu</translation> <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> tuntia jäljellä</translation> <translation id="2152580633399033274">Näytä kaikki kuvat (suositus)</translation> -<translation id="1720675772864601791">Salli suojaamattomat kuvat</translation> -<translation id="471372654970523967">Ota <ph name="NETWORKDEVICE"/> käyttöön</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ottaa käyttöön automaattiset päivitykset kaikille tämän tietokoneen käyttäjille.</translation> <translation id="4001299999465067131">Anna yllä olevassa kuvassa näkyvät kirjaimet.</translation> <translation id="2167276631610992935">JavaScript</translation> @@ -166,13 +156,11 @@ <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(Pois käytöstä)</translation> <translation id="6360709384096878403">Ilmoita virheestä tai viallisesta verkkosivustosta...</translation> -<translation id="1110535155349301542">poista</translation> <translation id="8571852575982769756">Laajennuksia ei asennettu</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682">Odotetaan palvelinta osoitteessa <ph name="HOST_NAME"/>...</translation> <translation id="5850800573054873412">Tämä laajennus saa käyttää selaushistoriaasi ja yksityisiä tietojasi kaikissa verkkosivustoissa.</translation> <translation id="3280237271814976245">Tallenna &nimellä...</translation> -<translation id="5300471193642408424">Näytä sivut</translation> <translation id="7658239707568436148">Peruuta</translation> <translation id="6996264303975215450">Verkkosivu, kokonaan</translation> <translation id="8744320793514149773">Tämä laajennus saa käyttää yksityisiä tietojasi kaikissa verkkosivustoissa.</translation> @@ -184,10 +172,8 @@ <translation id="6746124502594467657">Siirry alas</translation> <translation id="4657169630710541069">Resurssivirhe</translation> <translation id="3383487468758466563">Kirjasimet ja kielet:</translation> -<translation id="7339949551808462689">Laajennus <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&Normaali</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(Nimetön)</translation> <translation id="8725178340343806893">Suosikit/Kirjanmerkit</translation> <translation id="5177526793333269655">Pikkukuvanäkymä</translation> <translation id="8926389886865778422">Älä kysy uudestaan</translation> @@ -225,8 +211,8 @@ <translation id="1073286447082909762">Avaa kehys uudessa &ikkunassa</translation> <translation id="692135145298539227">poista</translation> <translation id="8343477974731263456">Valmistellaan kirjanmerkkien synkronointia</translation> +<translation id="398967089780480076">Toiminto:</translation> <translation id="5999606216064768721">Käytä järjestelmän otsikkoriviä ja reunoja</translation> -<translation id="1635247229519770914">Jatka asennusta</translation> <translation id="8945419807169257367">Palvelimen varmennetta ei voi tarkistaa</translation> <translation id="1464570622807304272">Kokeile. Kirjoita "orkideat" ja paina Enter.</translation> <translation id="2678063897982469759">Ota uudelleen käyttöön</translation> @@ -234,7 +220,6 @@ <translation id="1965338962645102116">Jotta voit tuoda työkalupalkin kirjanmerkit Google Chrome -selaimeen, sinun täytyy olla kirjautunut Google-tiliisi. Kirjaudu sisään ja yritä tuoda kirjanmerkit uudelleen.</translation> <translation id="5035846689029228055">Kirjanmerkkien synkronointi:</translation> <translation id="5922220455727404691">Käytä SSL 3.0 -suojausta</translation> -<translation id="5903264686717710770">Otsikko:</translation> <translation id="8899851313684471736">Avaa linkki uudessa &ikkunassa</translation> <translation id="2019718679933488176">Avaa äänitied&osto uudessa välilehdessä</translation> <translation id="7421925624202799674">&Näytä sivun lähdekoodi</translation> @@ -255,7 +240,6 @@ <translation id="8494979374722910010">Yritys muodostaa yhteys palvelimeen epäonnistui.</translation> <translation id="7810202088502699111">Ponnahdusikkunat estettiin tällä sivulla.</translation> <translation id="8795916974678578410">Uusi ikkuna</translation> -<translation id="3400618317772401692">Lisää lempilähteesi, ja saat uutisotsikkoja, blogitekstejä ja RSS- ja Atom-syötteitä suoraan tähän laatikkoon. <ph name="BEGIN_LINK"/>Lisätietoja<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">T&allenna äänitiedosto nimellä...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minuuttia</translation> <translation id="8214489666383623925">Avaa tiedosto...</translation> @@ -322,6 +306,7 @@ <translation id="6655190889273724601">Kehittäjien tila</translation> <translation id="3473105180351527598">Aktivoi tietojenkalastelu- ja haittaohjelmasuojaus</translation> <translation id="6151323131516309312">Paina <ph name="SEARCH_KEY"/> ja hae sivustosta <ph name="SITE_NAME"/></translation> +<translation id="8774154763730062725">Uusi poikkeus</translation> <translation id="2342959293776168129">Poista lataushistoria</translation> <translation id="2503522102815150840">Selainvirhe...</translation> <translation id="425878420164891689">Aika, kunnes akku on täynnä</translation> @@ -329,15 +314,12 @@ <translation id="6786747875388722282">Laajennukset</translation> <translation id="9053965862400494292">Synkronoinnissa tapahtui virhe.</translation> <translation id="2815500128677761940">Kirjanmerkkipalkki</translation> -<translation id="8041183585493091279">Ehdotuspalvelun URL-osoite:</translation> -<translation id="9189691339671500905">Määritä osoitekentässä käytetty hakukone.</translation> <translation id="2734328706317076756">Synkronoi kirjanmerkit...</translation> <translation id="4571852245489094179">Tuo kirjanmerkit ja asetukset</translation> <translation id="6514771739083339959">Oma etusivu:</translation> <translation id="4421917670248123270">Sulje ja peruuta lataukset</translation> <translation id="5605623530403479164">Muut hakukoneet</translation> <translation id="5710435578057952990">Tämän sivuston identiteettiä ei ole vahvistettu.</translation> -<translation id="5287240709317226393">Näytä evästeet</translation> <translation id="5451646087589576080">Näytä kehyst&iedot</translation> <translation id="3368922792935385530">Yhdistetty</translation> <translation id="8486154204771389705">Säilytä tällä sivulla</translation> @@ -372,10 +354,8 @@ <translation id="7564146504836211400">Evästeet ja muut tiedot</translation> <translation id="2266011376676382776">Sivu ei vastaa</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">Kirjanmerkkipalkki</translation> <translation id="1319824869167805246">Avaa kaikki kirjanmerkit uudessa ikkunassa</translation> <translation id="3493653833301553455">Lomakkeiden automaattinen täyttö:</translation> -<translation id="3895288786311724904">lisätty</translation> <translation id="3371861036502301517">Laajennuksen asentaminen epäonnistui</translation> <translation id="644038709730536388">Lisätietoja siitä, kuinka suojautua haittaohjelmilta verkossa.</translation> <translation id="4172706149171596436">Muuta välityspalvelimen asetuksia</translation> @@ -417,7 +397,6 @@ <translation id="1936157145127842922">Näytä kansiossa</translation> <translation id="6982279413068714821"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minuuttia sitten</translation> <translation id="7977590112176369853"><anna hakulauseke></translation> -<translation id="994771890067000105">Lisätoimintoesittely</translation> <translation id="5155632014218747366">Saat lisätietoa tähän sivustoon liittyvistä ongelmista käymällä Googlen sivulla <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> toimialueelle <ph name="DOMAIN"/></translation> <translation id="1120026268649657149">Avainsanan on oltava tyhjä tai yksilöivä</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>.<ph name="MIUTE"/> ap.</translation> @@ -459,7 +438,6 @@ <translation id="2135787500304447609">&Jatka</translation> <translation id="1813414402673211292">Poista selaustiedot</translation> <translation id="2356762928523809690">Päivityspalvelin ei ole käytettävissä (virhe: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">Teemaesittely</translation> <translation id="219008588003277019">Asiakasmoduuli: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="8295274277480637228">Tiedot sivustosta <ph name="HOST"/> </translation> <translation id="8719167808826224921">Muista valintani kaikille evästeille ja tiedoille sivustosta <ph name="HOST"/> </translation> @@ -493,7 +471,6 @@ <translation id="1545775234664667895">Asennettin teema <ph name="THEME_NAME"/></translation> <translation id="5329858601952122676">&Poista</translation> <translation id="6100736666660498114">Käynnistysvalikko</translation> -<translation id="1120098871254928930">Salli koko sisällön lataaminen</translation> <translation id="3994878504415702912">&Koko</translation> <translation id="9009369504041480176">Ladataan (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/> %)...</translation> <translation id="5602600725402519729">Lataa &uudelleen</translation> @@ -576,19 +553,15 @@ <translation id="8398877366907290961">Jatka silti</translation> <translation id="290414493736480793">Vahvistukset</translation> <translation id="5463856536939868464">Piilotetut kirjanmerkit sisältävä valikko</translation> -<translation id="6261915643960475695">Yritystoiminta</translation> <translation id="1611175136450159394">Älä salli sivustojen käyttää laajennuksia</translation> <translation id="6449085810994685586">&Tarkista oikeinkirjoitus tässä kentässä</translation> -<translation id="8789544147407756448">Seuraavassa laajennuksessa on virheitä: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> minuuttia jäljellä</translation> <translation id="2022540532491530427">Kopioi tied&osto</translation> <translation id="1099979722614954862">Tuote <ph name="PRODUCT_NAME"/> sisältää nyt <ph name="BEGIN_LINK"/>laajennuksia<ph name="END_LINK"/> ja <ph name="BEGIN2_LINK"/>kirjanmerkkien synkronoinnin<ph name="END2_LINK"/>.</translation> <translation id="5966654788342289517">Henkilökohtainen sisältö</translation> -<translation id="2576802705154232609">Verkkoleikkeet</translation> <translation id="8664389313780386848">&Näytä sivun lähdekoodi</translation> <translation id="3089982169226026948">Valitse profiili</translation> <translation id="57646104491463491">Muokkauspäivämäärä</translation> -<translation id="6402372417119601621">Antamaasi syötettä ei voi ladata.</translation> <translation id="3867260226944967367">Verkkosivua ei löytynyt.</translation> <translation id="6507969014813375884">yksinkertaistettu kiina</translation> <translation id="1767991048059195456">Lähetä raportti</translation> @@ -605,7 +578,6 @@ <translation id="7734729626860583526">Eväste sivustosta <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1084824384139382525">Kopioi linkin osoit&e</translation> <translation id="5042992464904238023">Verkkosisältö</translation> -<translation id="6612130107286675225">Hallinnoi näitä ilmoituksia ja poikkeuksia</translation> <translation id="1261967938516962772">Piilota vielä lisää</translation> <translation id="1181037720776840403">Poista</translation> <translation id="4006726980536015530">Jos suljet tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> nyt, nämä lataukset perutaan.</translation> @@ -613,7 +585,6 @@ <translation id="6639554308659482635">SQLiten käyttämä muisti</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">Avaa kaikki kirjanmerkit</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">Välilehti</translation> <translation id="4624768044135598934">Onnistui!</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> on valmis suorittamaan asennuksen loppuun.</translation> @@ -623,20 +594,18 @@ <translation id="4206968337478445915">Yhdistä ja synkronoi</translation> <translation id="1205605488412590044">Luo sovelluspikapainike...</translation> <translation id="2065985942032347596">Käyttöoikeustarkistus pakollinen</translation> -<translation id="7186367841673660872">Tämä sivu on käännetty kielestä <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> kieleen <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/></translation> +<translation id="7186367841673660872">Tämä sivu on käännetty kielestä <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> kielelle <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/></translation> <translation id="1175364870820465910">Tulo&sta...</translation> <translation id="3866249974567520381">Kuvaus</translation> <translation id="6549689063733911810">Uusimmat</translation> <translation id="5552632479093547648">Tietojenkalastelu- ja haittaohjelma havaittu!</translation> <translation id="4988273303304146523"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> päivää sitten</translation> -<translation id="5087864757604726239">takaisin</translation> <translation id="2819994928625218237">Ei oikei&nkirjoitusehdotuksia</translation> <translation id="4316305410440790958">Avaa kehys uudessa &välilehdessä</translation> <translation id="9142623379911037913">Annetaanko sivustolle <ph name="SITE"/> lupa näyttää ilmoituksia työpöydällä?</translation> <translation id="4196320913210960460">Voit hallinnoida asentamiasi laajennuksia valitsemalla Työkalut-valikosta Laajennukset.</translation> <translation id="9118804773997839291">Alla on luettelo kaikista sivun uhkaavista osista. Saat lisätietoja tiettyyn osaan liittyvistä uhkista napsauttamalla Diagnostiikka-linkkiä.</translation> <translation id="3664021239099029884">Näytä kaikki lataukset</translation> -<translation id="2207746515960750386"><ph name="MINUTE"/> minuutti/minuuttia sitten</translation> <translation id="7754704193130578113">Kysy, minne kukin tiedosto tallennetaan ennen lataamista</translation> <translation id="2497284189126895209">Kaikki tiedostot</translation> <translation id="5360606537916580043">Viimeinen päivä</translation> @@ -649,7 +618,6 @@ <translation id="8888930795132369495">Kopioi tiedosto&polku</translation> <translation id="4517036173149081027">Sulje ja peruuta lataus</translation> <translation id="6281636957902664775">Siirry osoitteeseen <ph name="URL"/></translation> -<translation id="9148058034647219655">Poistu</translation> <translation id="630065524203833229">Poist&u</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">Näytä suositukset</translation> @@ -657,14 +625,12 @@ <translation id="1168020859489941584">Avautuu ajassa <ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation> <translation id="7814458197256864873">K&opioi</translation> <translation id="4692623383562244444">Hakukoneet</translation> -<translation id="2233040275795129413">Elämäntapa</translation> <translation id="2526590354069164005">Työpöytä</translation> -<translation id="7983301409776629893">Käännä aina kielestä <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> kieleen <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation> +<translation id="7983301409776629893">Käännä aina kielestä <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> kielelle <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation> <translation id="4890284164788142455">Thai</translation> <translation id="3889424535448813030">Nuoli oik.</translation> <translation id="5435666907653217300">Muu ongelma</translation> <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> -<translation id="1264974993859112054">Urheilu</translation> <translation id="5167270755190684957">Google Chromen teemagalleria</translation> <translation id="8382913212082956454">Kopioi s&ähköpostiosoite</translation> <translation id="4229495110203539533"><ph name="NUMBER_ONE"/> sekunti sitten</translation> @@ -687,13 +653,11 @@ <translation id="7073704676847768330">Tämä ei todennäköisesti ole etsimäsi sivu!</translation> <translation id="7642109201157405070">Jatka tuontia</translation> <translation id="6463795194797719782">M&uokkaa</translation> -<translation id="5720119176273625078">Viittaajaa ei lähetetty</translation> <translation id="4775879719735953715">Oletusselain</translation> <translation id="4805261289453566571">Kirjaudu uudelleen</translation> <translation id="4188026131102273494">Avainsana:</translation> <translation id="2290414052248371705">Näytä koko sisältö</translation> <translation id="6434892175081553796">Sulje tämän välilehden avaamat välilehdet</translation> -<translation id="3268761268932257769">Lataa kuvat automaattisesti</translation> <translation id="7227780179130368205">Haittaohjelma havaittu!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">Haluatko varmasti poistaa tämän laajennuksen?</translation> @@ -710,7 +674,6 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> tuntia</translation> <translation id="8053390638574070785">Lataa tämä sivu uudelleen</translation> <translation id="3678156199662914018">Laajennus: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">Hupi</translation> <translation id="7624267205732106503">Poista evästeet ja muut sivuston tiedot, kun suljen selaimen</translation> <translation id="3577682619813191010">Kopioi tied&osto</translation> <translation id="10122177803156699">Näytä</translation> @@ -721,7 +684,6 @@ <translation id="6192792657125177640">Poikkeukset</translation> <translation id="4568660204877256194">Kirjanmerkkien vienti...</translation> <translation id="4577070033074325641">Kirjanmerkkien tuonti...</translation> -<translation id="2822650824848709219">Estä kaikki suojaamaton sisältö</translation> <translation id="1715941336038158809">Virheellinen käyttäjänimi tai salasana.</translation> <translation id="1901303067676059328">Valitse &kaikki</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, valmis</translation> @@ -738,7 +700,6 @@ <translation id="6408082614319501487">Google Chrome lähettää käännettävien verkkosivujen sisällön Googlelle.</translation> <translation id="8717266507183354698">Katso kaikki sivut historiassa, jotka sisältävät termit <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2466804342846034717">Anna yläpuolelle oikea salasana ja kirjoita oheisessa kuvassa näkyvät merkit.</translation> -<translation id="2922560965807694149">piilota</translation> <translation id="5645845270586517071">Turvallisuusvirhe</translation> <translation id="8695758493354644945">Katso <ph name="NUM_MATCHES"/> viimeisintä sivua historiassa, jotka sisältävät termit <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="3827774300009121996">&Koko näyttö</translation> @@ -746,7 +707,6 @@ <translation id="7525067979554623046">Luo</translation> <translation id="4711094779914110278">turkki</translation> <translation id="7136984461011502314"><ph name="PRODUCT_NAME"/> – Tervetuloa</translation> -<translation id="7227751526271321205">Älä tallenna lomakkeiden tekstiä</translation> <translation id="4002066346123236978">Otsikko</translation> <translation id="1974178770588939828">Näytä luettelo</translation> <translation id="4087089424473531098">Loi laajennuksen: @@ -755,13 +715,11 @@ <translation id="9015241028623917394">Hallinnoi nykyistä sivua</translation> <translation id="2378982052244864789">Valitse laajennuksen hakemisto.</translation> <translation id="7861215335140947162">&Lataukset</translation> -<translation id="5821668936183240062">seuraava</translation> <translation id="4708849949179781599">Sulje <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> / <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">Tarjoa salasanojen tallentamista</translation> <translation id="5384051050210890146">Valitse luotettavia SSL-varmenteita.</translation> <translation id="6865323153634004209">Muokkaa näitä asetuksia</translation> -<translation id="7487067081878637334">Tekniikka</translation> <translation id="154603084978752493">Lisää &hakukone...</translation> <translation id="2079545284768500474">Kumoa</translation> <translation id="340640192402082412">Valitse, miten evästeet ja muut sivuston tiedot tallennetaan tietokoneellesi</translation> @@ -783,7 +741,6 @@ <translation id="5433207235435438329">Oikoluvun kieli:</translation> <translation id="1358741672408003399">Oikeinkirjoitus ja kielioppi</translation> <translation id="2527167509808613699">Mikä tahansa yhteys</translation> -<translation id="3491001008184346538">poistettu</translation> <translation id="1234466194727942574">Välilehtirivi</translation> <translation id="4035758313003622889">&Tehtävänhallinta</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Playerin tallennusasetukset...</translation> @@ -796,9 +753,7 @@ <translation id="881799181680267069">Piilota muut</translation> <translation id="8318945219881683434">Kumoamisen tarkistus epäonnistui.</translation> <translation id="4928961172107035048">Kirjanmerkkien synkronointivirhe.</translation> -<translation id="5086103144359029476">Teemaesittelyt</translation> <translation id="994289308992179865">Toista &jatkuvasti</translation> -<translation id="3191701650141760424">Poistu asennuksesta</translation> <translation id="305803244554250778">Voit luoda sovelluspikakuvakkeita seuraaviin paikkoihin:</translation> <translation id="3745810751851099214">Lähetä:</translation> <translation id="8877448029301136595">[emohakemisto]</translation> @@ -825,7 +780,6 @@ <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> välilehteä</translation> <translation id="4373894838514502496"><ph name="NUMBER_FEW"/> mins ago</translation> <translation id="6264365405983206840">Valitse k&aikki</translation> -<translation id="2533050964672183510">edellinen</translation> <translation id="1017280919048282932">&Lisää sanakirjaan</translation> <translation id="1829244130665387512">Haku sivulta</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> päivää</translation> @@ -854,7 +808,6 @@ <translation id="8940262601983387853">Evästeen nimi</translation> <translation id="8053959338015477773">Joidenkin tällä sivulla olevien osien näyttäminen edellyttää lisälaajennusta.</translation> <translation id="5020734739305654865">Kirjaudu sisään</translation> -<translation id="5825982513659277632"><ph name="HOUR"/> tunti/tuntia sitten</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> tuntia jäljellä</translation> <translation id="399179161741278232">Tuotu</translation> <translation id="3927932062596804919">Estä</translation> @@ -889,6 +842,7 @@ <translation id="1154228249304313899">Avaa tämä sivu:</translation> <translation id="9074348188580488499">Haluatko varmasti poistaa kaikki salasanat?</translation> <translation id="3627588569887975815">Avaa linkki näk&ymättömyysikkunassa</translation> +<translation id="5918363047783857623">Muokkaa poikkeusta</translation> <translation id="5578327870501192725">Yhteytesi verkkotunnukseen <ph name="DOMAIN"/> salataan <ph name="BIT_COUNT"/>-tavuisella salauksella.</translation> <translation id="7079333361293827276">Palvelimen varmenne ei ole luotettava</translation> <translation id="869884720829132584">Sovellusvalikko</translation> @@ -904,8 +858,6 @@ <translation id="2356070529366658676">Kysy</translation> <translation id="5731247495086897348">Liitä ja poi&stu</translation> <translation id="3413103074007669042">Tämä sivu sisältää suojaamatonta sisältöä.</translation> -<translation id="4887833561977827087">Näytettäviä kohteita ei vielä ole. -<ph name="BEGIN_LINK"/>Muokkaa<ph name="END_LINK"/> verkkoleikkeitäsi ja lisää lähteitä.</translation> <translation id="5285267187067365830">Asenna laajennus...</translation> <translation id="1166212789817575481">Sulje oikealla olevat välilehdet</translation> <translation id="6472893788822429178">Näytä Etusivu-painike</translation> @@ -935,7 +887,6 @@ <translation id="703748601351783580">Avaa kaikki kirjanmerkit uudessa ikkunassa</translation> <translation id="8409023599530904397">Työkalupalkki:</translation> <translation id="112343676265501403">Laajennuspoikkeukset</translation> -<translation id="770273299705142744">Lomakkeiden automaattinen täyttö</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> on poistettu käytöstä. Jos poistat kirjanmerkkien synkronoinnin käytöstä, voit ottaa tämän laajennuksen uudelleen käyttöön Työkalut-valikon laajennussivulla.</translation> <translation id="4478664379124702289">Tallenna lin&kki nimellä...</translation> @@ -945,13 +896,10 @@ <translation id="2797524280730715045"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> tuntia sitten</translation> <translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> haluaa asettaa tietoja tietokoneellesi.</translation> <translation id="768570155019561996">Tämä laajennus saa käyttää yksityisiä tietojasi useissa verkkosivustoissa.</translation> -<translation id="7180865173735832675">Muokkaa</translation> -<translation id="1430594899542257414">Vinkkejä ja vihjeitä</translation> <translation id="2115926821277323019">On oltava kelvollinen URL-osoite</translation> <translation id="527605982717517565">Salli aina JavaScript sivustossa <ph name="HOST"/></translation> <translation id="7397054681783221164">Tyhjennä seuraavat kohteet:</translation> <translation id="4891251785049117953">Poista tallennetut lomaketiedot</translation> -<translation id="1531836666020185856">Esittelyt</translation> <translation id="580571955903695899">Järjestä otsikon mukaan </translation> <translation id="5230516054153933099">Ikkuna</translation> @@ -976,7 +924,6 @@ <translation id="8820901253980281117">Ponnahdusikkunapoikkeukset</translation> <translation id="7796411525793830031">Laajennuksen pakkaus onnistui</translation> <translation id="3228279582454007836">Et ole käynyt tässä sivustossa ennen tätä päivää.</translation> -<translation id="4890855023395992542">Palvelun URL:</translation> <translation id="2814489978934728345">Pysäytä tämän sivun lataus</translation> <translation id="2354001756790975382">Muut kirjanmerkit</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> on päivitetty</translation> @@ -990,7 +937,6 @@ <translation id="7326526699920221209">Akku: <ph name="PRECENTAGE"/> %</translation> <translation id="601778514741867265">Hyväksy vain käyttämieni sivustojen evästeet</translation> <translation id="8299269255470343364">japani</translation> -<translation id="7280343984261969618">Suorittaa laajennukset hiekkalaatikossa ilman käyttöoikeuksia. Johtaa siihen, että jotkut laajennukset eivät toimi oikein.</translation> <translation id="50030952220075532"><ph name="NUMBER_ONE"/> päivää jäljellä</translation> <translation id="2885378588091291677">Tehtävänhallinta</translation> <translation id="5792852254658380406">Hallinnoi laajennuksia...</translation> @@ -1026,9 +972,7 @@ <translation id="4474796446011988286">Seuraavat evästeet on tallennettu tietokoneellesi:</translation> <translation id="884923133447025588">Kumoamisjärjestelmää ei löytynyt.</translation> <translation id="7240072072812590475">Muuta Gears-asetuksia</translation> -<translation id="6001785649757655903">Suojaavaan kieltolistaan liittyvä virhe</translation> <translation id="2480155717379390016">Poista <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> käytöstä </translation> -<translation id="492643400682328128">Poista <ph name="NETWORKDEVICE"/> käytöstä </translation> <translation id="7671130400130574146">Käytä järjestelmän otsikkoriviä ja reunoja</translation> <translation id="9170848237812810038">K&umoa</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> @@ -1090,7 +1034,6 @@ <translation id="5280833172404792470">Poistu koko näytön tilasta (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">Hiljattain suljetut välilehdet</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> päivää</translation> -<translation id="3891357445869647828">Aktivoi JavaScript</translation> <translation id="6451458296329894277">Vahvista lomakkeen uudelleenlähetys</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> tuntia</translation> <translation id="1851266746056575977">Päivitä nyt</translation> @@ -1100,7 +1043,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">Haku osoitepalkista.</translation> <translation id="4867297348137739678">Viime viikko</translation> -<translation id="4881695831933465202">Avaa</translation> <translation id="5457793226917888578">Tämä sivu sisältää suojaamatonta sisältöä.</translation> <translation id="5988520580879236902">Tarkasta aktiiviset näkymät:</translation> <translation id="5981759340456370804">Tilastoja nörteille</translation> @@ -1113,7 +1055,6 @@ <translation id="7009102566764819240">Alla on luettelo kaikista sivun uhkaavista osista. Saat lisätietoja tiettyyn resurssiin liittyvästä haittaohjelmasta napsauttamalla Diagnostiikka-linkkiä. Jos tiedät, että joku tietty resurssi on ilmoitettu tietojenkalastelusivustoksi virheellisesti, napsauta Ilmoita virheestä -linkkiä.</translation> <translation id="676327646545845024">Älä näytä tätä valintaikkunaa enää tämän kaltaisille linkeille.</translation> <translation id="494645311413743213"><ph name="NUMBER_TWO"/> sekuntia jäljellä</translation> -<translation id="6863682319656084809">Laajennusilmoitus <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">Lisää <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> siihen URL-osoitteeseen, jossa hakutermien pitäisi näkyä.</translation> <translation id="4839303808932127586">Tallenna &video nimellä...</translation> <translation id="5626134646977739690">Nimi:</translation> @@ -1130,12 +1071,9 @@ <translation id="8241707690549784388">Etsimäsi sivu käytti antamiasi tietoja. Sivulle palaaminen voi johtaa jokaisen tekemäsi toiminnon toistamiseen. Haluatko jatkaa?</translation> <translation id="486595306984036763">Avaa tietojenkalasteluraportti</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> secs ago</translation> -<translation id="7335974883498105858">Lisätoimintoesittelyt</translation> -<translation id="1248790313843954917">Yksikään syöte ei vastaa hakukyselyäsi.</translation> <translation id="5963026469094486319">Hanki teemoja</translation> <translation id="2441719842399509963">Palauta oletukset</translation> <translation id="1753905327828125965">Käydyimmät</translation> -<translation id="170407012880898501">Tallenna kenttien teksti, niin lomakkeiden täyttäminen on helpompaa</translation> <translation id="8116972784401310538">&Kirjanmerkkien hallinta</translation> <translation id="1849632043866553433">Sovellusvälimuistit</translation> <translation id="4927301649992043040">Pack-laajennus</translation> @@ -1189,11 +1127,10 @@ <translation id="942671148946453043">Olet avannut incognito-ikkunan. Sivut, jotka avaat tässä ikkunassa, eivät näy historiassa.</translation> <translation id="8778203255040611372">JavaScript-asetukset:</translation> <translation id="8912362522468806198">Google-tilisi avulla</translation> -<translation id="3503975005768721305">Lisää uusi verkkoleike</translation> <translation id="6996505290426962909">&Tuo kirjanmerkit ja asetukset...</translation> <translation id="6165508094623778733">Lisätietoja</translation> <translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> days ago</translation> -<translation id="7568593326407688803">Tämä sivu on kirjoitettu kielellä <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> Haluatko kääntää sen?</translation> +<translation id="7568593326407688803">Tämä sivu on kirjoitettu kielellä <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>. Haluatko kääntää sen?</translation> <translation id="8629974950076222828">Avaa kaikki kirjanmerkit incognito-ikkunassa</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> minuuttia</translation> <translation id="2649911884196340328">Palvelimen suojausvarmenteessa on virheitä!</translation> @@ -1224,7 +1161,6 @@ <translation id="7607002721634913082">Keskeytetty</translation> <translation id="480990236307250886">Avaa oma etusivu</translation> <translation id="5757539081890243754">Etusivu</translation> -<translation id="6709133671862442373">Uutiset</translation> <translation id="5906719743126878045"><ph name="NUMBER_TWO"/> tuntia jäljellä</translation> <translation id="1753682364559456262">Hallinnoi kuvien estoa...</translation> <translation id="6550675742724504774">Asetukset</translation> @@ -1240,7 +1176,6 @@ <translation id="566920818739465183">Kävit tässä sivustossa ensimmäisen kerran <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation> <translation id="2961695502793809356">Siirry eteenpäin napsauttamalla, tarkastele historiaa pitämällä alhaalla</translation> <translation id="923083373181549309">Käynnistä <ph name="PRODUCT_NAME"/> uudelleen</translation> -<translation id="8678305583783039525">Näytä evästeet ja verkkosivustojen käyttöluvat</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> sekuntia</translation> <translation id="176587472219019965">Uusi ikku&na</translation> <translation id="8689341121182997459">Vanhentuu:</translation> @@ -1261,7 +1196,6 @@ <translation id="988159990683914416">Kehittäjän koontiversio</translation> <translation id="921175996768281472">Laajennuksen pakkaus epäonnistui</translation> <translation id="2183426022964444701">Valitse laajennuksen juurihakemisto.</translation> -<translation id="6790650291892352751">Hae aiheella tai URL-osoitteella:</translation> <translation id="5398353896536222911">Näytä oikeinkirjoitu&spaneeli</translation> <translation id="8046048349148382412"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> kunnes akku on ladattu</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1286,7 +1220,6 @@ <translation id="6264485186158353794">Takaisin suojaukseen</translation> <translation id="5037676449506322593">Valitse kaikki</translation> <translation id="3807747707162121253">&Peruuta</translation> -<translation id="2850243184678184884">esim. jääkiekko, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">Alla olevalla alueella näytetään myöhemmin kahdeksan eniten käyttämääsi sivustoa.</translation> <translation id="5864830997591220873">Estä kaikki evästeet</translation> <translation id="7447718177945067973">Palvelinta ei löytynyt.</translation> @@ -1323,7 +1256,6 @@ <translation id="1038842779957582377">tuntematon nimi</translation> <translation id="5327248766486351172">Nimi</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">Suojaavien kieltolistojen lataaminen ei onnistunut.</translation> <translation id="2445081178310039857">Laajennuksen juurihakemisto tarvitaan.</translation> <translation id="8251578425305135684">Pikkukuva poistettu.</translation> <translation id="3037605927509011580">Voi räkä!</translation> @@ -1344,17 +1276,15 @@ <translation id="6492313032770352219">Koko levyllä:</translation> <translation id="5233231016133573565">Prosessin tunnus</translation> <translation id="5941711191222866238">Pienennä</translation> +<translation id="539297715553881262">Isäntä:</translation> <translation id="253434972992662860">&Tauko</translation> <translation id="335985608243443814">Selaa...</translation> <translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> haluaa luoda evästeen tietokoneeseesi.</translation> -<translation id="3812064265539952796">Huomaa: useat näistä syötteistä eivät tule Googlelta, joten Google ei vastaa niiden sisällöstä.</translation> <translation id="3569713929051927529">Lisää kansio...</translation> <translation id="7167486101654761064">&Avaa aina tämäntyyppiset tiedostot</translation> -<translation id="3030701886340141944">Haluatko seurata useita sivustoja keskitetysti? Kokeile <ph name="BEGIN_LINK"/>Google-syötteenlukijaa<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2770465223704140727">Poista luettelosta</translation> <translation id="6053401458108962351">&Poista selaustiedot...</translation> <translation id="2339641773402824483">Tarkistetaan päivityksiä...</translation> -<translation id="8600200086690278232">Verkkoleike-esittelyt</translation> <translation id="2766006623206032690">&Liitä ja poistu</translation> <translation id="9071050381089585305">Komentosarja ei vastaa</translation> <translation id="4394049700291259645">Poista käytöstä diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb index 3c7ff11..dec4bae 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb @@ -41,7 +41,6 @@ Kapag pinagana mo ang sync, maiimbak ang iyong mga bookmark online sa iyong Google Account. Ang parehong mga bookmark ay matatanggap ng bawat karagdagang computer na kung saan iyong pinagana ang pag-sync.</translation> <translation id="1383861834909034572">Magbubukas kapag nakumpleto</translation> -<translation id="4211171103079968550">Paganahin ang Java</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">Full Screen</translation> <translation id="3315158641124845231">Itago ang <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -65,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">Itago ang mga thumbnail</translation> <translation id="762917759028004464">Ang default ng browser ay kasalukuyang <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> mga natitirang segundo</translation> -<translation id="7740287852186792672">Mga resulta ng paghahanap</translation> <translation id="8487678622945914333">Mag-zoom In</translation> <translation id="6391832066170725637">Ang file o direktoryo ay hindi mahanap.</translation> <translation id="8256087479641463867">Ipasadya Ang Iyong Mga Setting</translation> @@ -89,11 +87,9 @@ <translation id="5819484510464120153">Lumikha ng mga &shortcut sa application...</translation> <translation id="1748246833559136615">Sumuko</translation> <translation id="8927064607636892008">Mayroong pagkakamali habang ipinapakita ang webpage na ito. Upang magpatuloy, pindutin ang Reload pumunta sa isa pang pahina.</translation> -<translation id="3593566984437245095">Bago sa Chrome</translation> <translation id="5667293444945855280">Malware</translation> <translation id="5613020302032141669">KAliwang Arrow</translation> <translation id="3433489605821183222">May mga error na nilalaman ang sertipiko ng server</translation> -<translation id="6479177161510354016">Alerto <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6831043979455480757">Isaling-wika</translation> <translation id="6698381487523150993">Nalikha:</translation> <translation id="4684748086689879921">Iwasan ang Import</translation> @@ -103,7 +99,6 @@ <translation id="4194570336751258953">Paganahin ang tap-to-click</translation> <translation id="5111692334209731439">&Bookmark Manager</translation> <translation id="443008484043213881">Mga Tool</translation> -<translation id="314605055819837597">Data ng Gumagamit</translation> <translation id="7957054228628133943">Pamahalaan ang pagharang ng pop-up...</translation> <translation id="8534801226027872331">Dahil dito, ang ipinakitang sertipiko sa iyong browser ay may mga error at hindi maintindihan. Maaaring ibig sabihin nito hindi namin maiintindihan ang pagkilala ng impormasyon sa loob ng sertipiko, o iba pang tiyak na impormasyon sa nagamit na sertipiko upang ma-secure ang koneksyon. Hindi ka dapat magpatuloy.</translation> <translation id="1486408090387743835">Ang <ph name="PRODUCT_NAME"/> ay mayroon na ngayong mga <ph name="BEGIN_LINK"/>na extension<ph name="END_LINK"/> at<ph name="BEGIN_BUTTON"/>na pag-sync ng bookmark<ph name="END_BUTTON"/>.</translation> @@ -120,7 +115,6 @@ <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">Bookmarks</translation> <translation id="5191625995327478163">&Mga setting ng wika...</translation> -<translation id="2994458892329442723">Paganahin ang mga plug-in</translation> <translation id="1674989413181946727">Mga setting ng Computer-wide SSL:</translation> <translation id="8703575177326907206">Ang iyong koneksyon sa <ph name="DOMAIN"/> ay hindi naka-encrypt.</translation> <translation id="4197577448076628265">Magkakaroon ng access ang extension na ito sa iyong kasaysayan ng pagba-browse at pribadong data sa <ph name="HOST"/>.</translation> @@ -128,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">I&dagdag...</translation> <translation id="6583406242234752719">Hindi ka naka-set up upang mai-sync ang iyong mga bookmark sa iyong iba pang mga computer.</translation> <translation id="4510290974676570902">Uri ng MIME</translation> -<translation id="5565725983873655007">Kapag mayroong nilalaman sa paghalo sa secure ng mga pahina ng (SSL):</translation> <translation id="5155055381903895958">In-import na Profile:</translation> <translation id="4419098590196511435">May nawawala</translation> <translation id="4256316378292851214">I-sa&ve ang Video Bilang...</translation> @@ -149,11 +142,8 @@ <translation id="144136026008224475">Kumuha ng marami pang mga extension >></translation> <translation id="8584280235376696778">&Buksan ang video sa bagong tab</translation> <translation id="2845382757467349449">Palaging Ipakita ang Bookmarks Bar</translation> -<translation id="6827094223626760756">preview</translation> <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> natitirang oras</translation> <translation id="2152580633399033274">Ipakita ang lahat ng mga larawan (rekomendado)</translation> -<translation id="1720675772864601791">Pinahihintulutan ang hindi secure na mga imahe</translation> -<translation id="471372654970523967">I-on ang <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="6431347207794742960">Ang <ph name="PRODUCT_NAME"/> ay magse-set up ng mga awtomatikong update para sa lahat ng mga user ng computer na ito.</translation> <translation id="4001299999465067131">Ipasok ang mga titik tulad ng kung paano ipinapakita ang mga iyon sa larawan sa itaas.</translation> <translation id="2167276631610992935">Javascript</translation> @@ -166,13 +156,11 @@ <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(Hindi Pinagana)</translation> <translation id="6360709384096878403">Report Bug or Broken Website...</translation> -<translation id="1110535155349301542">alisin</translation> <translation id="8571852575982769756">Walang naka-install na mga plug-in</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682">Naghihintay para sa <ph name="HOST_NAME"/>...</translation> <translation id="5850800573054873412">Magkakaroon ng access ang extension na ito sa iyong kasaysayan sa pag-browse at pribadong data sa lahat ng mga website.</translation> <translation id="3280237271814976245">I-save &bilang...</translation> -<translation id="5300471193642408424">Ipakita ang mga pahina</translation> <translation id="7658239707568436148">Ikansela</translation> <translation id="6996264303975215450">Web Page, Complete</translation> <translation id="8744320793514149773">Magkakaroon ng access ang extension na ito sa iyong pribadong data sa lahat ng mga website.</translation> @@ -184,10 +172,8 @@ <translation id="6746124502594467657">Ibaba</translation> <translation id="4657169630710541069">Error sa Mapagkukunan</translation> <translation id="3383487468758466563">Mga Font at Mga Wika:</translation> -<translation id="7339949551808462689">Extension <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&Normal</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(Walang pamagat)</translation> <translation id="8725178340343806893">Mga Paborito/Bookmark</translation> <translation id="5177526793333269655">View na thumbnail</translation> <translation id="8926389886865778422">Huwag nang itanong ulit</translation> @@ -225,8 +211,8 @@ <translation id="1073286447082909762">Buksan ang Frame sa Bagong &Window</translation> <translation id="692135145298539227">tanggalin</translation> <translation id="8343477974731263456">Pag-se-set up ng Bookmarks Sync</translation> +<translation id="398967089780480076">Aksyon:</translation> <translation id="5999606216064768721">Gumamit ng System Title Bar at Mga Border</translation> -<translation id="1635247229519770914">Ipapatuloy ang Pag-install</translation> <translation id="8945419807169257367">Hindi masuri ang sertipiko ng server</translation> <translation id="1464570622807304272">Subukan ito - i-type ang "mga orchid" at pindutin ang Enter.</translation> <translation id="2678063897982469759">Muling paganahin</translation> @@ -234,7 +220,6 @@ <translation id="1965338962645102116">Upang mai-import ang mga bookmark ng Toolbar sa Chrome, dapat na naka-log in ka sa iyong Google account. Mangyaring mag-log in at subukang mag-import muli.</translation> <translation id="5035846689029228055">Pag-sync ng bookmark:</translation> <translation id="5922220455727404691">Gumamit ng SSL 3.0</translation> -<translation id="5903264686717710770">Pamagat:</translation> <translation id="8899851313684471736">Buksan ang link sa bagong &window</translation> <translation id="2019718679933488176">&Buksan ang Audio sa Bagong Tab</translation> <translation id="7421925624202799674">&Tingnan ang Pinagmulan ng Pahina</translation> @@ -255,8 +240,6 @@ <translation id="8494979374722910010">Ang pagtangka sa pagkunekta sa server ay nabigo.</translation> <translation id="7810202088502699111">Hinarangan ang mga pop-up sa pahinang ito.</translation> <translation id="8795916974678578410">New Window</translation> -<translation id="3400618317772401692">Idagdag ang iyong mga paboritong mapagkukunan upang makakuha ng mga ulo ng balita, post sa blog, RSS at Atom feed sa kahong ito mismo. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Matuto nang higit pa<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">I-sa&ve ang audio bilang...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> mga minuto</translation> <translation id="8214489666383623925">Open File...</translation> @@ -296,7 +279,7 @@ <translation id="5904714272463161824">&Mag-ulat ng bug o nasirang website...</translation> <translation id="1608306110678187802">P&rint frame...</translation> <translation id="323509738684635129">Mga Pagbubukod ng Cookie</translation> -<translation id="6622980291894852883">Magpatuloy sa paghaharang ng mga imahe</translation> +<translation id="6622980291894852883">Magpatuloy sa paghaharang ng mga larawan</translation> <translation id="4948468046837535074">Buksan ang mga sumusunod na pahina:</translation> <translation id="6978121630131642226">Mga Search Engine</translation> <translation id="6745994589677103306">Walang Gawin</translation> @@ -323,6 +306,7 @@ <translation id="6655190889273724601">Mode ng nag-develop</translation> <translation id="3473105180351527598">Pinaganang proteksyon sa phishing at malware</translation> <translation id="6151323131516309312">Pindutin <ph name="SEARCH_KEY"/> upang maghanap <ph name="SITE_NAME"/></translation> +<translation id="8774154763730062725">Bagong Exception</translation> <translation id="2342959293776168129">Limasin ang history sa pag-download</translation> <translation id="2503522102815150840">Pag-crash ng browser... go boom</translation> <translation id="425878420164891689">Kinakalkula ang oras hanggang sa mapuno</translation> @@ -330,15 +314,12 @@ <translation id="6786747875388722282">Mga extension</translation> <translation id="9053965862400494292">May naganap na error habang sinusubukang i-set up ang sync.</translation> <translation id="2815500128677761940">Bar ng Bookmark</translation> -<translation id="8041183585493091279">Iminungkahing serbisyo ng URL:</translation> -<translation id="9189691339671500905">Itakda ang search engine na ginamit sa omnibox.</translation> <translation id="2734328706317076756">I-synchronize ang aking mga bookmark...</translation> <translation id="4571852245489094179">Mag-import ng mga Bookmark at Mga Setting?</translation> <translation id="6514771739083339959">Buksan ang home page:</translation> <translation id="4421917670248123270">Isara at kanselahin ang mga pag-download</translation> <translation id="5605623530403479164">Iba pang mga search engine</translation> <translation id="5710435578057952990">Ang pagkilala ng website na ito ay hindi natukoy.</translation> -<translation id="5287240709317226393">Ipakita ang cookies</translation> <translation id="5451646087589576080">Tingnan ang &Impormasyon ng Frame</translation> <translation id="3368922792935385530">Nakakonekta</translation> <translation id="8486154204771389705">Panatilihin sa pahinang ito</translation> @@ -373,10 +354,8 @@ <translation id="7564146504836211400">Cookies at Iba Pang Data</translation> <translation id="2266011376676382776">(Mga)pahina Hindi matugunan</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">Bookmark Bar</translation> <translation id="1319824869167805246">Buksan Ang Lahat ng Mga Bookmark sa Bagong New Window</translation> <translation id="3493653833301553455">Form autofill:</translation> -<translation id="3895288786311724904">naidagdag na</translation> <translation id="3371861036502301517">Pagkabigo sa Pag-install ng Extension</translation> <translation id="644038709730536388">Dagdagan ang nalalaman tungkol sa kung paano protektahan ang iyong sarili mula sa nakakapinsalang software na online.</translation> <translation id="4172706149171596436">Baguhin ang mga proxy setting</translation> @@ -418,7 +397,6 @@ <translation id="1936157145127842922">Ipakita sa Folder</translation> <translation id="6982279413068714821"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minuto ang nakalipas</translation> <translation id="7977590112176369853"><ilagay ang query></translation> -<translation id="994771890067000105">Itinampok na karagdagan</translation> <translation id="5155632014218747366">Para sa detalyadong impormasyon tungkol sa mga problema sa site na ito, bisitahin ang Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> para sa <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1120026268649657149">Dapat bakante o natatangi ang keyword</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/>a</translation> @@ -460,7 +438,6 @@ <translation id="2135787500304447609">&Magpatuloy</translation> <translation id="1813414402673211292">I-clear Data sa Pag-browse</translation> <translation id="2356762928523809690">Hindi magagamit ang pag-update sa server (error: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">Itinampok na tema</translation> <translation id="219008588003277019">Module ng Native Client: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="8295274277480637228">Data mula sa <ph name="HOST"/></translation> <translation id="8719167808826224921">Tandaan ang aking pinili para sa lahat ng cookies at data ng site mula sa <ph name="HOST"/></translation> @@ -494,7 +471,6 @@ <translation id="1545775234664667895">Naka-install na temang "<ph name="THEME_NAME"/>"</translation> <translation id="5329858601952122676">&Tanggalin</translation> <translation id="6100736666660498114">Start menu</translation> -<translation id="1120098871254928930">Pinahintulutan ang lahat ng nilalaman sa pagkarga</translation> <translation id="3994878504415702912">&I-zoom</translation> <translation id="9009369504041480176">Nag-a-upload (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> <translation id="5602600725402519729">I-reload</translation> @@ -578,19 +554,15 @@ <translation id="8398877366907290961">Magpatuloy lamang</translation> <translation id="290414493736480793">Mga Pagkilala</translation> <translation id="5463856536939868464">Menu na naglalaman ng mga nakatagong bookmark</translation> -<translation id="6261915643960475695">Negosyo</translation> <translation id="1611175136450159394">Huwag hayaan ang anumang site na gumamit ng mga plug-in</translation> <translation id="6449085810994685586">&Suriin ang pagbabaybay ng patlang na ito</translation> -<translation id="8789544147407756448">Nag-crash ang sumusunod na extension: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> natitirang minuto</translation> <translation id="2022540532491530427">Kopyahin ang &File</translation> <translation id="1099979722614954862">Ang <ph name="PRODUCT_NAME"/> ay mayroon na ngayong mga <ph name="BEGIN_LINK"/>na extension<ph name="END_LINK"/> at<ph name="BEGIN2_LINK"/>na pag-sync ng bookmark<ph name="END2_LINK"/>.</translation> <translation id="5966654788342289517">Personal na Bagay</translation> -<translation id="2576802705154232609">Mga Web Clip</translation> <translation id="8664389313780386848">&Tingnan ang page source</translation> <translation id="3089982169226026948">Pumili ng Profile</translation> <translation id="57646104491463491">Binagong Petsa</translation> -<translation id="6402372417119601621">Hindi mai-load ang feed na ipinasok mo.</translation> <translation id="3867260226944967367">Hindi nahanap ang webpage na ito.</translation> <translation id="6507969014813375884">Tsino Pinapayak</translation> <translation id="1767991048059195456">Ipadala ang ulat</translation> @@ -607,7 +579,6 @@ <translation id="7734729626860583526">Cookie mula sa <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1084824384139382525">Kopyahin ang addr&ess ng link</translation> <translation id="5042992464904238023">Nilalaman ng Web</translation> -<translation id="6612130107286675225">Pamahalaan ang mga alerto at pagbubukod na ito</translation> <translation id="1261967938516962772">Magtago ng higit pa</translation> <translation id="1181037720776840403">Alisin</translation> <translation id="4006726980536015530">Kung isasara mo ang <ph name="PRODUCT_NAME"/> ngayon, makakansela ang mga pag-download na ito.</translation> @@ -615,7 +586,6 @@ <translation id="6639554308659482635">Memorya sa SQLite</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">Buksan Ang Lahat ng Mga Bookmark</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">Tab</translation> <translation id="4624768044135598934">Tagumpay!</translation> <translation id="1867780286110144690">Ang <ph name="PRODUCT_NAME"/> ay handa nang kumpletuhin ang iyong pag-install</translation> @@ -631,14 +601,12 @@ <translation id="6549689063733911810">Kamakailan</translation> <translation id="5552632479093547648">Nakita ang Malware at phishing!</translation> <translation id="4988273303304146523"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> araw ang nakalipas</translation> -<translation id="5087864757604726239">bumalik</translation> <translation id="2819994928625218237">&Walang Mga Mungkahi sa Spelling</translation> <translation id="4316305410440790958">Buksan ang Frame sa Bagong &Tab</translation> <translation id="9142623379911037913">Payagan ang <ph name="SITE"/> na magpakita ng mga abiso sa desktop?</translation> <translation id="4196320913210960460">Maaari mong pamahalaan ang iyong mga naka-install na extension sa pamamagitan ng pag-click sa Mga Extension sa menu ng Mga Tool.</translation> <translation id="9118804773997839291">Nasa ibaba ang isang listahan ng lahat ng mga hindi ligtas na elemento para sa pahina. I-click ang link na Pagsusuri para sa higit pang impormasyon sa thread ng malware para sa tukoy na mapagkukunan.</translation> <translation id="3664021239099029884">Tingnan ang lahat ng mga na-download</translation> -<translation id="2207746515960750386"><ph name="MINUTE"/> (na) minuto ang nakalipas</translation> <translation id="7754704193130578113">Magtanong kung saan masi-save ang bawat file bago ang pag-download</translation> <translation id="2497284189126895209">Lahat ng Mga File</translation> <translation id="5360606537916580043">Huling araw</translation> @@ -651,7 +619,6 @@ <translation id="8888930795132369495">Kopyahin ang &Path ng File</translation> <translation id="4517036173149081027">Isara at kanselahin ang pag-download</translation> <translation id="6281636957902664775">Pumunta sa <ph name="URL"/></translation> -<translation id="9148058034647219655">Lumabas sa</translation> <translation id="630065524203833229">L&umabas</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">Ipakita ang mga rekumendasyon</translation> @@ -659,14 +626,12 @@ <translation id="1168020859489941584">Binubuksan sa <ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation> <translation id="7814458197256864873">&Kopyahin</translation> <translation id="4692623383562244444">Mga search engine</translation> -<translation id="2233040275795129413">Paraan ng Pamumuhay</translation> <translation id="2526590354069164005">Desktop</translation> <translation id="7983301409776629893">Palaging isalin ang <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> sa <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation> <translation id="4890284164788142455">Thai</translation> <translation id="3889424535448813030">Right Arrow</translation> <translation id="5435666907653217300">Iba pang problema</translation> <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> -<translation id="1264974993859112054">Pampalakasan</translation> <translation id="5167270755190684957">Gallery ng Mga Tema ng Google Chrome</translation> <translation id="8382913212082956454">Komopya &email address</translation> <translation id="4229495110203539533"><ph name="NUMBER_ONE"/> segundo ang nakalipas</translation> @@ -689,13 +654,11 @@ <translation id="7073704676847768330">Marahil hindi ito ang hinahanap mong site!</translation> <translation id="7642109201157405070">Ipagpatuloy ang Pag-import</translation> <translation id="6463795194797719782">&Mag-edit</translation> -<translation id="5720119176273625078">Hindi naipadala ang referrer</translation> <translation id="4775879719735953715">Default na Browser</translation> <translation id="4805261289453566571">Muling mag-login</translation> <translation id="4188026131102273494">Keyword:</translation> <translation id="2290414052248371705">Ipakita ang lahat ng nilalaman</translation> <translation id="6434892175081553796">Isara ang mga tab na binuksan sa pamamagitan ng tab na ito</translation> -<translation id="3268761268932257769">Awtomatikong nagkakarga ng mga imahe</translation> <translation id="7227780179130368205">Nakitang Malware!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">Sigurado ka bang nais mong i-uninstall ang extension na ito?</translation> @@ -712,7 +675,6 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> mga oras</translation> <translation id="8053390638574070785">Reload This Page</translation> <translation id="3678156199662914018">Extension: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">Nakakatuwa</translation> <translation id="7624267205732106503">I-clear ang cookies at iba pang data ng site kapag isinara ko ang aking browser</translation> <translation id="3577682619813191010">Kopyahin &file</translation> <translation id="10122177803156699">Ipakita sa Akin</translation> @@ -723,7 +685,6 @@ <translation id="6192792657125177640">Mga Pagbubukod</translation> <translation id="4568660204877256194">Mag-export ng Mga Bookmark...</translation> <translation id="4577070033074325641">Mag-import ng Mga Bookmark...</translation> -<translation id="2822650824848709219">Harangan ang lahat ng insecure na nilalaman</translation> <translation id="1715941336038158809">Hindi wastong user name o password.</translation> <translation id="1901303067676059328">Piliin ang &lahat</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, Kumpleto</translation> @@ -740,7 +701,6 @@ <translation id="6408082614319501487">Upang magsalin ng mga webpage para sa iyo, ipapadala ng Google Chrome ang nilalaman ng mga pahinang iyon sa Google.</translation> <translation id="8717266507183354698">Makikita ang lahat ng mga pahina sa naglalamang history <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2466804342846034717">Ipasok ang tamang password sa itaas at pagkatapos ay i-type ang mga character na makikita mo sa larawan sa ibaba.</translation> -<translation id="2922560965807694149">itago</translation> <translation id="5645845270586517071">Seguridad sa Error</translation> <translation id="8695758493354644945">Tingnan ang <ph name="NUM_MATCHES"/> kamakailang mga pahina sa naglalaman ng history <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="3827774300009121996">&Full Screen</translation> @@ -748,7 +708,6 @@ <translation id="7525067979554623046">Lumikha</translation> <translation id="4711094779914110278">Turkish</translation> <translation id="7136984461011502314">Maligayang Pagdating sa <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="7227751526271321205">Huwag kailanman mag-save ng teksto mula sa mga form</translation> <translation id="4002066346123236978">Pamagat</translation> <translation id="1974178770588939828">Ipakita ang listahan</translation> <translation id="4087089424473531098">Nilikha ang extension na: @@ -757,13 +716,11 @@ <translation id="9015241028623917394">Kontrolin ang kasalukuyang pahina</translation> <translation id="2378982052244864789">Piliin ang direktoryo ng extension.</translation> <translation id="7861215335140947162">&Mga download</translation> -<translation id="5821668936183240062">susunod</translation> <translation id="4708849949179781599">Quit <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> ng <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">Mag-alok na mag-save ng mga password</translation> <translation id="5384051050210890146">Pumili ng mapagkakatiwalaang SSL na sertipiko</translation> <translation id="6865323153634004209">Ipasadya ang mga setting na iyon</translation> -<translation id="7487067081878637334">Teknolohiya</translation> <translation id="154603084978752493">Idagdag bilang paghahanap en&gine...</translation> <translation id="2079545284768500474">I-undo</translation> <translation id="340640192402082412">Baguhin kung paano naise-save ang cookies at iba pang data ng site sa iyong computer</translation> @@ -785,7 +742,6 @@ <translation id="5433207235435438329">Spell-checker language:</translation> <translation id="1358741672408003399">Spelling and Grammar</translation> <translation id="2527167509808613699">Anumang uri ng koneksyon</translation> -<translation id="3491001008184346538">inalis</translation> <translation id="1234466194727942574">Tabstrip</translation> <translation id="4035758313003622889">&Task manager</translation> <translation id="6356936121715252359">Mga setting sa imbakan ng Adobe Flash Player...</translation> @@ -798,9 +754,7 @@ <translation id="881799181680267069">Hide Others</translation> <translation id="8318945219881683434">Nabigong suriin ang pagbawi.</translation> <translation id="4928961172107035048">Error sa Sync ng Bookmark!</translation> -<translation id="5086103144359029476">Mga itinampok na tema</translation> <translation id="994289308992179865">&Loop</translation> -<translation id="3191701650141760424">Lumabas sa Pag-install</translation> <translation id="305803244554250778">Lumikha ng mga shortcut ng application sa mga sumusunod na lugar</translation> <translation id="3745810751851099214">Nagpadala Para sa:</translation> <translation id="8877448029301136595">[parent directory]</translation> @@ -827,7 +781,6 @@ <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> (na) Mga Tab</translation> <translation id="4373894838514502496"><ph name="NUMBER_FEW"/> minuto ang nakalipas</translation> <translation id="6264365405983206840">Piliin &Lahat</translation> -<translation id="2533050964672183510">nakaraan</translation> <translation id="1017280919048282932">&Idagdag sa talahulugan</translation> <translation id="1829244130665387512">Nahanap sa pahina</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> mga araw</translation> @@ -856,7 +809,6 @@ <translation id="8940262601983387853">Pangalan ng Cookie</translation> <translation id="8053959338015477773">Isang karagdagang plug-in ay kinakailangang magpakita ng ilang mga elemento sa pahinang ito.</translation> <translation id="5020734739305654865">Mag-sign in sa iyong</translation> -<translation id="5825982513659277632"><ph name="HOUR"/> (na) oras ang nakalipas</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> natitirang oras</translation> <translation id="399179161741278232">Na-import</translation> <translation id="3927932062596804919">Tanggihan</translation> @@ -891,6 +843,7 @@ <translation id="1154228249304313899">Buksan ang pahinang ito:</translation> <translation id="9074348188580488499">Sigurado ka bang nais mong alisin ang lahat ng mga password?</translation> <translation id="3627588569887975815">Buksan ang link sa inco&gnito window</translation> +<translation id="5918363047783857623">I-edit ang Exception</translation> <translation id="5578327870501192725">Ang iyong koneksyon sa <ph name="DOMAIN"/> ay naka-encrypt sawith <ph name="BIT_COUNT"/>-naka-encrypt na bit.</translation> <translation id="7079333361293827276">Hindi pinagkatiwalaang sertipiko ng server</translation> <translation id="869884720829132584">Menu ng mga application</translation> @@ -906,9 +859,6 @@ <translation id="2356070529366658676">Magtanong</translation> <translation id="5731247495086897348">I-pa&ste at Umalis</translation> <translation id="3413103074007669042">Naglalaman ang pahinang ito ng ilang hindi secure na nilalaman</translation> -<translation id="4887833561977827087">Wala pang mga item na ipapakita rito. - <ph name="BEGIN_LINK"/>I-customize<ph name="END_LINK"/> - ang iyong mga web clip at magdagdag ng higit pang mga mapagkukunan.</translation> <translation id="5285267187067365830">Mag-install sa plug-in...</translation> <translation id="1166212789817575481">Isara ang Mga Tab na nasa Kanan</translation> <translation id="6472893788822429178">Ipakita ang pindutang Home</translation> @@ -938,7 +888,6 @@ <translation id="703748601351783580">Buksan lahat ng mga bookmark sa bagong window</translation> <translation id="8409023599530904397">Toolbar:</translation> <translation id="112343676265501403">Mga Pagbubukod sa Plug-in</translation> -<translation id="770273299705142744">Autofill ng Form</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435">Hindi pinagana ang <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/>. Kung i-off mo ang Pag-sync ng Bookmark, maaari mong muling paganahin ang extension na ito sa pahina ng mga extension, na maa-access sa pamamagitan ng menu na Mga Tool.</translation> <translation id="4478664379124702289">I-save ang Lin&k Bilang...</translation> @@ -950,13 +899,10 @@ <translation id="2797524280730715045"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> na oras ang nakalipas</translation> <translation id="5419599333397336257">Gusto ng <ph name="HOST"/> na magtakda ang data sa iyong computer.</translation> <translation id="768570155019561996">Magkakaroon ng access ang extension na ito sa iyong pribadong data sa maraming mga website.</translation> -<translation id="7180865173735832675">I-customize</translation> -<translation id="1430594899542257414">Mga tip at trick</translation> <translation id="2115926821277323019">Kailangan ng isang wastong URL</translation> <translation id="527605982717517565">Palaging hayaan ang JavaScript sa <ph name="HOST"/></translation> <translation id="7397054681783221164">Lipunin ang sumusunod na mga item:</translation> <translation id="4891251785049117953">Limasin ang data sa na-save na form</translation> -<translation id="1531836666020185856">Itinampok</translation> <translation id="580571955903695899">Muling Ayusin ayon sa Pamagat</translation> <translation id="5230516054153933099">Window</translation> <translation id="7554791636758816595">Bagong Tab</translation> @@ -980,7 +926,6 @@ <translation id="8820901253980281117">Mga Pagbubukod ng Pop-up</translation> <translation id="7796411525793830031">Tagumpay ang Extension Packaging</translation> <translation id="3228279582454007836">Hindi mo binibisita ang site na ito bago ngayon.</translation> -<translation id="4890855023395992542">Service URL:</translation> <translation id="2814489978934728345">Ihinto ang pagkarga sa pahinang ito</translation> <translation id="2354001756790975382">Iba pang mga bookmark</translation> <translation id="8561574028787046517">Na-update na ang <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -994,7 +939,6 @@ <translation id="7326526699920221209">Baterya: <ph name="PRECENTAGE"/>%</translation> <translation id="601778514741867265">Tanggapin lamang ang cookies mula sa mga site na binisita ko</translation> <translation id="8299269255470343364">Japanese</translation> -<translation id="7280343984261969618">Tumatakbo ang mga plugin sa isang sandbox na walang mga pribilehiyo. Magsasanhi ng ilang mga plug-in sa hindi paggana ng maayos.</translation> <translation id="50030952220075532"><ph name="NUMBER_ONE"/> natitirang araw</translation> <translation id="2885378588091291677">Task Manager</translation> <translation id="5792852254658380406">Pamahalaan ang mga extension...</translation> @@ -1030,9 +974,7 @@ <translation id="4474796446011988286">Ang sumusunod na cookies ay nakaimbak sa iyong computer:</translation> <translation id="884923133447025588">Walang nahanap na mekanismo ng pagpapawalang-bisa.</translation> <translation id="7240072072812590475">Baguhin ang mga setting ng Gears</translation> -<translation id="6001785649757655903">Error sa Blacklist sa Privacy</translation> <translation id="2480155717379390016">Huwag paganahin ang <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/></translation> -<translation id="492643400682328128">I-off ang <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="7671130400130574146">Gumamit ng system title bar at mga hangganan</translation> <translation id="9170848237812810038">&I-undo</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> @@ -1094,7 +1036,6 @@ <translation id="5280833172404792470">Umalis sa full screen<ph name="ACCELERATOR"/></translation> <translation id="129553762522093515">Kamakailang isinara</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> mga araw</translation> -<translation id="3891357445869647828">Pinaganang JavaScript</translation> <translation id="6451458296329894277">Muling pagsusumite ng Form sa Pagkumpirma</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> oras</translation> <translation id="1851266746056575977">Mag-update Ngayon</translation> @@ -1104,7 +1045,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">Maghanap mula sa address bar.</translation> <translation id="4867297348137739678">Nakaraang linggo</translation> -<translation id="4881695831933465202">Buksan</translation> <translation id="5457793226917888578">Naglalaman ang pahinang ito ng hindi secure na nilalaman.</translation> <translation id="5988520580879236902">Siyasatin ang mga aktibong view:</translation> <translation id="5981759340456370804">Mga istatistika para sa mga masyodong pala-aral</translation> @@ -1117,7 +1057,6 @@ <translation id="7009102566764819240">Nasa ibaba ang isang listahan ng lahat ng mga hindi ligtas na elemento para sa pahina. I-click ang link na Pagsusuri para sa higit pang impormasyon sa thread ng malware para sa tukoy na mapagkukunan. Kung alam mo na maling naiulat ang mapagkukunan bilang phishing, i-click ang link na 'Iulat ang error.'</translation> <translation id="676327646545845024">Huwag ipakita ang dialog muli para sa lahat ng mga link ng ganitong uri.</translation> <translation id="494645311413743213"><ph name="NUMBER_TWO"/> mga natitirang segundo</translation> -<translation id="6863682319656084809">Alerto sa Extension sa<ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">Ipasok <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> sa URL kung saan ang mga tuntunin sa paghahanap ay dapat lumitaw.</translation> <translation id="4839303808932127586">I-sa&ve ang video bilang...</translation> <translation id="5626134646977739690">Pangalan:</translation> @@ -1134,12 +1073,9 @@ <translation id="8241707690549784388">Ang pahina na hinahanap mo para sa paggamit ng impormasyon na ipinasok mo. Ang pagbalik sa pahinang iyon maaaring magsanhi ng anumang aksyon na akalo mo ay naulit. Nais mo bang ipagpatuloy?</translation> <translation id="486595306984036763">Buksan ang ulat sa phishing</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> segundo ang nakalipas</translation> -<translation id="7335974883498105858">Mga itinampok na karagdagan</translation> -<translation id="1248790313843954917">Walang mga feed na tumugma sa iyong query sa paghahanap.</translation> <translation id="5963026469094486319">Kumuha ng mga tema</translation> <translation id="2441719842399509963">Mag-reset sa mga default</translation> <translation id="1753905327828125965">Most Visited</translation> -<translation id="170407012880898501">Mag-save ng mga teksto mula sa mga form upang mas madali silang mapunan</translation> <translation id="8116972784401310538">&Tagapangasiwa ng bookmark</translation> <translation id="1849632043866553433">Mga Cache ng Application</translation> <translation id="4927301649992043040">Pack Extension</translation> @@ -1193,7 +1129,6 @@ <translation id="942671148946453043">Binuksan mo ang isang incognito window. Ang mga pahina na binuksan mo sa window na ito ay hindi lilitaw sa iyong history.</translation> <translation id="8778203255040611372">Mga Setting ng JavaScript:</translation> <translation id="8912362522468806198">Google Account</translation> -<translation id="3503975005768721305">Magdagdag ng bagong web clip</translation> <translation id="6996505290426962909">&Mag-import ng mga bookmark && setting...</translation> <translation id="6165508094623778733">Dagdagan ang nalalaman</translation> <translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> araw ang nakalipas</translation> @@ -1228,9 +1163,8 @@ <translation id="7607002721634913082">I-pause</translation> <translation id="480990236307250886">Buksan ang home page</translation> <translation id="5757539081890243754">Home Page</translation> -<translation id="6709133671862442373">Balita</translation> <translation id="5906719743126878045"><ph name="NUMBER_TWO"/> mga oras na nalalabi</translation> -<translation id="1753682364559456262">Pamahalaan ang paghaharang ng imahe...</translation> +<translation id="1753682364559456262">Pamahalaan ang paghaharang ng larawan...</translation> <translation id="6550675742724504774">Mga Pagpipilian</translation> <translation id="8959208747503200525"><ph name="NUMBER_TWO"/> oras ang nakalipas</translation> <translation id="737801893573836157">Itago ang title bar ng system at gumamit ng compact na mga border</translation> @@ -1244,7 +1178,6 @@ <translation id="566920818739465183">Una mo munang bisitahin ang site na ito sa <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation> <translation id="2961695502793809356">I-click upang sumulong, pindutin nang matagal upang makita ang history</translation> <translation id="923083373181549309">Paki-restart ang <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="8678305583783039525">Ipakita ang mga pahintulot sa cookies at website</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> seg</translation> <translation id="176587472219019965">&Bagong Window</translation> <translation id="8689341121182997459">Mga paso:</translation> @@ -1265,7 +1198,6 @@ <translation id="988159990683914416">Bumuo ang Developer</translation> <translation id="921175996768281472">Pagkabigo ng Extension Packaging</translation> <translation id="2183426022964444701">Pumili ng pinagmulang direktoryo ng extension.</translation> -<translation id="6790650291892352751">Maghanap ayon sa paksa o URL:</translation> <translation id="5398353896536222911">&Ipakita ang panel ng spelling</translation> <translation id="8046048349148382412"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> hanggang mapuno</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1290,7 +1222,6 @@ <translation id="6264485186158353794">Bumalik sa kaligtasan</translation> <translation id="5037676449506322593">Select All</translation> <translation id="3807747707162121253">&Kanselahin</translation> -<translation id="2850243184678184884">hal. hockey, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">Sa paglipas ng oras, ipapakita ng lugar sa ibaba ang iyong walong pinakabinisitang mga site.</translation> <translation id="5864830997591220873">Harangan ang Lahat ng Cookies</translation> <translation id="7447718177945067973">Ang server ay maaaring hindi nakita.</translation> @@ -1327,7 +1258,6 @@ <translation id="1038842779957582377">Hindi kilalang pangalan</translation> <translation id="5327248766486351172">Pangalan</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">Nabigong mag-load ang iyong mga blacklist sa privacy.</translation> <translation id="2445081178310039857">Kinakailangan ang pinagmulang direktoryo ng extension.</translation> <translation id="8251578425305135684">Naalis ang thumbnail.</translation> <translation id="3037605927509011580">Ay, Naku!</translation> @@ -1348,18 +1278,15 @@ <translation id="6492313032770352219">Laki sa disk:</translation> <translation id="5233231016133573565">ID ng proseso</translation> <translation id="5941711191222866238">Minimize</translation> +<translation id="539297715553881262">Ang host:</translation> <translation id="253434972992662860">I-&pause</translation> <translation id="335985608243443814">Mag-browse...</translation> <translation id="6653385924798556138">Gusto ng <ph name="HOST"/> na lumikha ng cookie sa iyong computer.</translation> -<translation id="3812064265539952796">Tandaan: Dahil hindi nagmumula sa Google ang marami sa mga feed na ito, hindi namin magagarantiya ang nilalaman ng mga iyon.</translation> <translation id="3569713929051927529">Magdagdag ng Folder...</translation> <translation id="7167486101654761064">&Laging buksan ang uri ng mga file na ito</translation> -<translation id="3030701886340141944">Nais na sumubaybay sa higit pang mga site sa isang lugar? Subukan ang - <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Reader<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2770465223704140727">Alisin sa listahan</translation> <translation id="6053401458108962351">&Limasin ang data ng pag-browse...</translation> <translation id="2339641773402824483">Pagsuri para sa mga pag-update...</translation> -<translation id="8600200086690278232">Mga itinampok na web clip</translation> <translation id="2766006623206032690">Pa&ste at umalis</translation> <translation id="9071050381089585305">Hindi tumutugong Script</translation> <translation id="4394049700291259645">Huwag paganahin</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb index 249f0f6..9bbec6b 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb @@ -41,7 +41,6 @@ Lorsque vous activez la synchronisation, vos favoris sont stockés en ligne sur votre compte Google. Les autres ordinateurs sur lesquels vous activez la synchronisation reçoivent les mêmes favoris.</translation> <translation id="1383861834909034572">Ouverture à la fin du téléchargement</translation> -<translation id="4211171103079968550">Activer Java</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">Plein écran</translation> <translation id="3315158641124845231">Masquer <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -65,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">Masquer les vignettes</translation> <translation id="762917759028004464">Le navigateur par défaut est actuellement <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> secondes restantes</translation> -<translation id="7740287852186792672">Résultats de recherche</translation> <translation id="8487678622945914333">Zoom avant</translation> <translation id="6391832066170725637">Fichier ou répertoire introuvable</translation> <translation id="8256087479641463867">Personnaliser vos paramètres</translation> @@ -89,11 +87,9 @@ <translation id="5819484510464120153">Créer des raccourci&s vers des applications...</translation> <translation id="1748246833559136615">Abandonner</translation> <translation id="8927064607636892008">Une erreur s'est produite lors de l'affichage de la page Web. Pour continuer, cliquez sur Rafraîchir ou allez sur une autre page.</translation> -<translation id="3593566984437245095">Nouveautés de Google Chrome</translation> <translation id="5667293444945855280">Logiciels malveillants</translation> <translation id="5613020302032141669">Gauche</translation> <translation id="3433489605821183222">Le certificat du serveur contient des erreurs.</translation> -<translation id="6479177161510354016">Alerte <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6831043979455480757">Traduire</translation> <translation id="6698381487523150993">Créé :</translation> <translation id="4684748086689879921">Annuler l'importation</translation> @@ -103,7 +99,6 @@ <translation id="4194570336751258953">Activer la fonction "taper pour cliquer"</translation> <translation id="5111692334209731439">&Gestionnaire de favoris</translation> <translation id="443008484043213881">Outils</translation> -<translation id="314605055819837597">Données utilisateur</translation> <translation id="7957054228628133943">Configurer le blocage des fenêtres pop-up...</translation> <translation id="8534801226027872331">Cela signifie que le certificat présenté à votre navigateur contient des erreurs et qu'il ne peut pas être compris. Il est possible que les informations sur l'identité du certificat ou que d'autres informations du certificat relatives à la sécurité de la connexion soient incompréhensibles. Ne poursuivez pas.</translation> <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> propose désormais des <ph name="BEGIN_LINK"/>extensions<ph name="END_LINK"/> et la <ph name="BEGIN_BUTTON"/>synchronisation des favoris<ph name="END_BUTTON"/>.</translation> @@ -120,7 +115,6 @@ <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">Favoris</translation> <translation id="5191625995327478163">&Paramètres linguistiques...</translation> -<translation id="2994458892329442723">Activer les plug-ins</translation> <translation id="1674989413181946727">Paramètres SSL sur tout l'ordinateur :</translation> <translation id="8703575177326907206">Votre connexion à <ph name="DOMAIN"/> n'est pas cryptée.</translation> <translation id="4197577448076628265">Cette extension aura accès à votre historique de navigation et à vos données personnelles sur <ph name="HOST"/>.</translation> @@ -128,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">A&jouter...</translation> <translation id="6583406242234752719">Vous n'avez pas configuré la synchronisation des favoris sur les autres ordinateurs.</translation> <translation id="4510290974676570902">Type MIME</translation> -<translation id="5565725983873655007">Lorsqu'il y a un contenu mixte sur des pages sécurisées (SSL) :</translation> <translation id="5155055381903895958">Importation du profil :</translation> <translation id="4419098590196511435">Un élément est manquant</translation> <translation id="4256316378292851214">En&registrer la vidéo sous...</translation> @@ -149,11 +142,8 @@ <translation id="144136026008224475">Autres extensions >></translation> <translation id="8584280235376696778">Ou&vrir la vidéo dans un nouvel onglet</translation> <translation id="2845382757467349449">Toujours afficher la barre de favoris</translation> -<translation id="6827094223626760756">aperçu</translation> <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> heures restantes</translation> <translation id="2152580633399033274">Afficher toutes les images (recommandé)</translation> -<translation id="1720675772864601791">Autoriser les images non sécurisées</translation> -<translation id="471372654970523967">Activer <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> va configurer les mises à jour automatiques pour tous les utilisateurs de cet ordinateur.</translation> <translation id="4001299999465067131">Saisissez les lettres figurant dans l'image ci-dessus.</translation> <translation id="2167276631610992935">JavaScript</translation> @@ -166,13 +156,11 @@ <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(désactivée)</translation> <translation id="6360709384096878403">Signaler un bug ou un site Web hors service...</translation> -<translation id="1110535155349301542">supprimer</translation> <translation id="8571852575982769756">Aucun Plug-in installé</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682">En attente de <ph name="HOST_NAME"/>...</translation> <translation id="5850800573054873412">Cette extension aura accès à votre historique de navigation et à vos données personnelles sur tous les sites Web.</translation> <translation id="3280237271814976245">Enregistrer &sous...</translation> -<translation id="5300471193642408424">Afficher les pages</translation> <translation id="7658239707568436148">Annuler</translation> <translation id="6996264303975215450">Page Web, tout type de contenu</translation> <translation id="8744320793514149773">Cette extension aura accès à vos données personnelles sur tous les sites Web.</translation> @@ -184,10 +172,8 @@ <translation id="6746124502594467657">Descendre</translation> <translation id="4657169630710541069">Erreur de ressource</translation> <translation id="3383487468758466563">Polices et langues :</translation> -<translation id="7339949551808462689">Extension <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&Normal</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(sans titre)</translation> <translation id="8725178340343806893">Favoris</translation> <translation id="5177526793333269655">Afficher les vignettes</translation> <translation id="8926389886865778422">Ne plus afficher ce message</translation> @@ -225,8 +211,8 @@ <translation id="1073286447082909762">Ouvrir le cadre dans une nouvelle &fenêtre</translation> <translation id="692135145298539227">supprimer</translation> <translation id="8343477974731263456">Configuration de la synchronisation des favoris</translation> +<translation id="398967089780480076">Action :</translation> <translation id="5999606216064768721">Utiliser la barre de titre du système et les bordures de la fenêtre</translation> -<translation id="1635247229519770914">Poursuivre l'installation</translation> <translation id="8945419807169257367">Impossible de vérifier le certificat du serveur</translation> <translation id="1464570622807304272">Essayez : saisissez "orchidées", puis appuyez sur Entrée.</translation> <translation id="2678063897982469759">Réactiver</translation> @@ -234,7 +220,6 @@ <translation id="1965338962645102116">Vous devez être connecté à votre compte Google pour importer les favoris de la barre d'outils Google dans Google Chrome. Connectez-vous et relancez l'importation.</translation> <translation id="5035846689029228055">Synchronisation des favoris :</translation> <translation id="5922220455727404691">Utiliser SSL 3.0</translation> -<translation id="5903264686717710770">Titre :</translation> <translation id="8899851313684471736">Ouvrir le lien dans une nouvelle &fenêtre</translation> <translation id="2019718679933488176">&Ouvrir le fichier audio dans un nouvel onglet</translation> <translation id="7421925624202799674">&Afficher le code source de la page</translation> @@ -255,8 +240,6 @@ <translation id="8494979374722910010">Échec de la tentative de connexion au serveur.</translation> <translation id="7810202088502699111">Des fenêtres pop-up ont été bloquées sur cette page.</translation> <translation id="8795916974678578410">Nouvelle fenêtre</translation> -<translation id="3400618317772401692">Ajoutez vos sources préférées pour consulter les titres des actualités, les messages de blogs, les flux RSS et Atom directement ici. - <ph name="BEGIN_LINK"/>En savoir plus<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">En&registrer le fichier audio sous...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minutes</translation> <translation id="8214489666383623925">Ouvrir le fichier...</translation> @@ -323,6 +306,7 @@ <translation id="6655190889273724601">Mode développeur</translation> <translation id="3473105180351527598">Activer la protection contre le phishing et les logiciels malveillants</translation> <translation id="6151323131516309312">Appuyez sur <ph name="SEARCH_KEY"/> pour rechercher sur <ph name="SITE_NAME"/></translation> +<translation id="8774154763730062725">Nouvelle exception</translation> <translation id="2342959293776168129">Effacer l'historique des téléchargements</translation> <translation id="2503522102815150840">Navigateur bloqué...</translation> <translation id="425878420164891689">Calcul du temps de chargement</translation> @@ -330,15 +314,12 @@ <translation id="6786747875388722282">Extensions</translation> <translation id="9053965862400494292">Une erreur s'est produite lors de la configuration de la synchronisation.</translation> <translation id="2815500128677761940">Barre de favoris</translation> -<translation id="8041183585493091279">URL du service de suggestion :</translation> -<translation id="9189691339671500905">Définir le moteur de recherche utilisé dans le champ polyvalent</translation> <translation id="2734328706317076756">Synchroniser mes favoris...</translation> <translation id="4571852245489094179">Importer mes favoris et paramètres</translation> <translation id="6514771739083339959">Page d'accueil :</translation> <translation id="4421917670248123270">Fermer et annuler les téléchargements</translation> <translation id="5605623530403479164">Autres moteurs de recherche</translation> <translation id="5710435578057952990">L'identité de ce site Web n'a pas été vérifiée.</translation> -<translation id="5287240709317226393">Afficher les cookies</translation> <translation id="5451646087589576080">Afficher les &infos sur le cadre</translation> <translation id="3368922792935385530">Connecté</translation> <translation id="8486154204771389705">Conserver sur cette page</translation> @@ -373,10 +354,8 @@ <translation id="7564146504836211400">Cookies et autres données</translation> <translation id="2266011376676382776">Page(s) ne répondant pas</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/?hl=fr</translation> -<translation id="5782620817391526544">Barre de favoris</translation> <translation id="1319824869167805246">Ouvrir tous les favoris dans une nouvelle fenêtre</translation> <translation id="3493653833301553455">Remplissage automatique des formulaires :</translation> -<translation id="3895288786311724904">ajouté</translation> <translation id="3371861036502301517">Échec de l'installation de l'extension</translation> <translation id="644038709730536388">En savoir plus sur la manière de se protéger des logiciels malveillants en ligne</translation> <translation id="4172706149171596436">Modifier les paramètres du proxy</translation> @@ -397,7 +376,7 @@ <translation id="7905536804357499080">Page actuelle</translation> <translation id="8933960630081805351">&Afficher dans le Finder</translation> <translation id="7378810950367401542">/</translation> -<translation id="4435256380245822831">Paramètres des images :</translation> +<translation id="4435256380245822831">Paramètres pour les images :</translation> <translation id="8899388739470541164">Vietnamien</translation> <translation id="6631671511957507878">Afficher l'historique complet</translation> <translation id="3335947283844343239">Rouvrir l'onglet fermé</translation> @@ -418,7 +397,6 @@ <translation id="1936157145127842922">Afficher dans le dossier</translation> <translation id="6982279413068714821">il y a <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minutes</translation> <translation id="7977590112176369853"><entrez une requête></translation> -<translation id="994771890067000105">Extrait supplémentaire disponible</translation> <translation id="5155632014218747366">Pour des informations détaillées sur les problèmes liés à ce site, rendez-vous sur la page <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> de Google pour <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1120026268649657149">Le champ de mot clé doit être vide ou comporter un mot unique</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/>a</translation> @@ -460,9 +438,8 @@ <translation id="2135787500304447609">&Reprendre</translation> <translation id="1813414402673211292">Effacer les données de navigation</translation> <translation id="2356762928523809690">Serveur de mise à jour non disponible (erreur : <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">Thème disponible</translation> <translation id="219008588003277019">Module client natif : <ph name="NEXE_NAME"/></translation> -<translation id="8295274277480637228">Données provenant du site <ph name="HOST"/> </translation> +<translation id="8295274277480637228">Données provenant de <ph name="HOST"/> </translation> <translation id="8719167808826224921">Mémoriser mes préférences pour tous les cookies et autres données du site <ph name="HOST"/> </translation> <translation id="5436510242972373446">Rechercher sur <ph name="SITE_NAME"/> :</translation> <translation id="6719684875142564568"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours</translation> @@ -494,7 +471,6 @@ <translation id="1545775234664667895">Thème "<ph name="THEME_NAME"/>" installé</translation> <translation id="5329858601952122676">&Supprimer</translation> <translation id="6100736666660498114">Menu Démarrer</translation> -<translation id="1120098871254928930">Autoriser le chargement de tous les contenus</translation> <translation id="3994878504415702912">&Zoom</translation> <translation id="9009369504041480176">Transfert en cours (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/> %)...</translation> <translation id="5602600725402519729">&Rafraîchir</translation> @@ -578,19 +554,15 @@ <translation id="8398877366907290961">Poursuivre quand même</translation> <translation id="290414493736480793">Remerciements</translation> <translation id="5463856536939868464">Menu contenant des favoris masqués</translation> -<translation id="6261915643960475695">Entreprise</translation> <translation id="1611175136450159394">Interdire à tous les sites d'utiliser des plug-ins</translation> <translation id="6449085810994685586">&Vérifier l'orthographe du texte de ce champ</translation> -<translation id="8789544147407756448">L'extension suivante est bloquée :<ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> minutes restantes</translation> <translation id="2022540532491530427">Copier le &fichier</translation> <translation id="1099979722614954862"><ph name="PRODUCT_NAME"/> propose désormais des <ph name="BEGIN_LINK"/>extensions<ph name="END_LINK"/> et la <ph name="BEGIN2_LINK"/>synchronisation des favoris<ph name="END2_LINK"/>.</translation> <translation id="5966654788342289517">Données personnelles</translation> -<translation id="2576802705154232609">Extraits du Web</translation> <translation id="8664389313780386848">&Afficher le code source de la page</translation> <translation id="3089982169226026948">Sélectionner un profil</translation> <translation id="57646104491463491">Date de modification</translation> -<translation id="6402372417119601621">Impossible de charger le flux.</translation> <translation id="3867260226944967367">Page Web introuvable</translation> <translation id="6507969014813375884">Chinois simplifié</translation> <translation id="1767991048059195456">Envoyer un rapport</translation> @@ -607,7 +579,6 @@ <translation id="7734729626860583526">Cookie provenant de <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1084824384139382525">Copier l'adr&esse du lien</translation> <translation id="5042992464904238023">Contenu Web</translation> -<translation id="6612130107286675225">Gérer ces alertes et exceptions</translation> <translation id="1261967938516962772">Masquer plus d'informations</translation> <translation id="1181037720776840403">Supprimer</translation> <translation id="4006726980536015530">Si vous fermez <ph name="PRODUCT_NAME"/> maintenant, ces téléchargements seront annulés.</translation> @@ -615,7 +586,6 @@ <translation id="6639554308659482635">Mémoire SQLite</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">Ouvrir tous les favoris</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">Onglet</translation> <translation id="4624768044135598934">Opération réussie !</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> est prêt à terminer l'installation.</translation> @@ -631,14 +601,12 @@ <translation id="6549689063733911810">Activité récente</translation> <translation id="5552632479093547648">Logiciels malveillants et sites de phishing détectés !</translation> <translation id="4988273303304146523">il y a <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> jours</translation> -<translation id="5087864757604726239">retour</translation> <translation id="2819994928625218237">&Aucune suggestion orthographique</translation> <translation id="4316305410440790958">Ouvrir le cadre dans un nouvel ongle&t</translation> <translation id="9142623379911037913">Autoriser <ph name="SITE"/> à afficher des notifications sur le Bureau ?</translation> <translation id="4196320913210960460">Pour gérer les extensions installées, cliquez sur Extensions dans le menu Outils.</translation> <translation id="9118804773997839291">La liste suivante fait état des éléments dangereux détectés sur la page. Cliquez sur le lien "Diagnostic" pour obtenir plus d'informations sur un élément particulier.</translation> <translation id="3664021239099029884">Afficher tous les téléchargements</translation> -<translation id="2207746515960750386">il y a <ph name="MINUTE"/> minute(s)</translation> <translation id="7754704193130578113">Toujours demander où enregistrer les fichiers</translation> <translation id="2497284189126895209">Tous les fichiers</translation> <translation id="5360606537916580043">Le dernier jour</translation> @@ -651,7 +619,6 @@ <translation id="8888930795132369495">Co&pier le chemin du fichier</translation> <translation id="4517036173149081027">Fermer et annuler le chargement</translation> <translation id="6281636957902664775">Accéder à <ph name="URL"/></translation> -<translation id="9148058034647219655">Quitter</translation> <translation id="630065524203833229">&Quitter</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">Afficher les recommandations</translation> @@ -659,14 +626,12 @@ <translation id="1168020859489941584">Ouverture dans <ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation> <translation id="7814458197256864873">&Copier</translation> <translation id="4692623383562244444">Moteurs de recherche</translation> -<translation id="2233040275795129413">Style de vie</translation> <translation id="2526590354069164005">Bureau</translation> <translation id="7983301409776629893">Toujours traduire en <ph name="TARGET_LANGUAGE"/> les pages en <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/></translation> <translation id="4890284164788142455">Thaï</translation> <translation id="3889424535448813030">Droite</translation> <translation id="5435666907653217300">Autre problème</translation> <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> -<translation id="1264974993859112054">Sports</translation> <translation id="5167270755190684957">Galerie des thèmes Google Chrome</translation> <translation id="8382913212082956454">Copi&er l'adresse e-mail</translation> <translation id="4229495110203539533">il y a <ph name="NUMBER_ONE"/> seconde</translation> @@ -689,13 +654,11 @@ <translation id="7073704676847768330">Ce n'est probablement pas le site que vous recherchez !</translation> <translation id="7642109201157405070">Poursuivre l'importation</translation> <translation id="6463795194797719782">&Modifier</translation> -<translation id="5720119176273625078">Référent non envoyé</translation> <translation id="4775879719735953715">Navigateur par défaut</translation> <translation id="4805261289453566571">Se connecter à nouveau</translation> <translation id="4188026131102273494">Mot clé :</translation> <translation id="2290414052248371705">Afficher tout le contenu</translation> <translation id="6434892175081553796">Fermer les onglets ouverts par cet onglet</translation> -<translation id="3268761268932257769">Charger automatiquement les images</translation> <translation id="7227780179130368205">Un logiciel malveillant a été détecté !</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">Voulez-vous vraiment désinstaller cette extension ?</translation> @@ -712,7 +675,6 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> heures</translation> <translation id="8053390638574070785">Rafraîchir cette page</translation> <translation id="3678156199662914018">Extension : <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">Amusant</translation> <translation id="7624267205732106503">Effacer les cookies et autres données de site lorsque je ferme le navigateur</translation> <translation id="3577682619813191010">Copier le &fichier</translation> <translation id="10122177803156699">Me montrer</translation> @@ -723,7 +685,6 @@ <translation id="6192792657125177640">Exceptions</translation> <translation id="4568660204877256194">Exporter les favoris...</translation> <translation id="4577070033074325641">Importer des favoris...</translation> -<translation id="2822650824848709219">Bloquer tous les contenus non sécurisés</translation> <translation id="1715941336038158809">Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect</translation> <translation id="1901303067676059328">&Tout sélectionner</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, terminé</translation> @@ -737,10 +698,9 @@ <translation id="9107059250669762581"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> jours</translation> <translation id="872451400847464257">Modifier le moteur de recherche</translation> <translation id="6463061331681402734"><ph name="NUMBER_MANY"/> minutes</translation> -<translation id="6408082614319501487">Pour pouvoir traduire des pages Web, Google Chrome doit envoyer le contenu de ces pages à Google.</translation> +<translation id="6408082614319501487">Pour pouvoir traduire des pages Web, Google Chrome doit envoyer leur contenu à Google.</translation> <translation id="8717266507183354698">Consulter toutes les pages de l'historique contenant <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2466804342846034717">Indiquez le mot de passe approprié ci-dessus, puis saisissez les caractères figurant dans l'image ci-dessous.</translation> -<translation id="2922560965807694149">masquer</translation> <translation id="5645845270586517071">Erreur de sécurité</translation> <translation id="8695758493354644945">Afficher les <ph name="NUM_MATCHES"/> dernières pages de l'historique contenant <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="3827774300009121996">&Plein écran</translation> @@ -748,7 +708,6 @@ <translation id="7525067979554623046">Créer</translation> <translation id="4711094779914110278">Turc</translation> <translation id="7136984461011502314">Bienvenue dans <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="7227751526271321205">Ne jamais enregistrer le texte des formulaires</translation> <translation id="4002066346123236978">Nom</translation> <translation id="1974178770588939828">Afficher la liste</translation> <translation id="4087089424473531098">Extension créée : @@ -757,13 +716,11 @@ <translation id="9015241028623917394">Contrôler la page actuelle</translation> <translation id="2378982052244864789">Sélectionner le répertoire de l'extension</translation> <translation id="7861215335140947162">&Téléchargements</translation> -<translation id="5821668936183240062">suivant</translation> <translation id="4708849949179781599">Quitter <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> sur <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">Proposer d'enregistrer les mots de passe</translation> <translation id="5384051050210890146">Sélectionnez des certificats SSL approuvés.</translation> <translation id="6865323153634004209">Personnaliser ces paramètres</translation> -<translation id="7487067081878637334">Technologie</translation> <translation id="154603084978752493">Ajouter aux moteurs de &recherche...</translation> <translation id="2079545284768500474">Annuler</translation> <translation id="340640192402082412">Configurer l'enregistrement des cookies et autres données sur votre ordinateur</translation> @@ -785,7 +742,6 @@ <translation id="5433207235435438329">Langue du correcteur orthographique :</translation> <translation id="1358741672408003399">Grammaire et orthographe</translation> <translation id="2527167509808613699">Toutes sortes de connexions</translation> -<translation id="3491001008184346538">supprimé</translation> <translation id="1234466194727942574">Barre d'onglets</translation> <translation id="4035758313003622889">Gestionnaire de &tâches</translation> <translation id="6356936121715252359">Paramètres de stockage d'Adobe Flash Player...</translation> @@ -798,9 +754,7 @@ <translation id="881799181680267069">Masquer les autres</translation> <translation id="8318945219881683434">Échec de la vérification de la révocation</translation> <translation id="4928961172107035048">Erreur de synchronisation des favoris</translation> -<translation id="5086103144359029476">Thèmes disponibles</translation> <translation id="994289308992179865">&Répéter</translation> -<translation id="3191701650141760424">Quitter l'installation</translation> <translation id="305803244554250778">Créer des raccourcis vers des applications aux emplacements suivants :</translation> <translation id="3745810751851099214">Envoyé pour :</translation> <translation id="8877448029301136595">[répertoire parent]</translation> @@ -827,7 +781,6 @@ <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> onglets</translation> <translation id="4373894838514502496">il y a <ph name="NUMBER_FEW"/> minutes</translation> <translation id="6264365405983206840">Tout &sélectionner</translation> -<translation id="2533050964672183510">précédent</translation> <translation id="1017280919048282932">&Ajouter au dictionnaire</translation> <translation id="1829244130665387512">Rechercher sur la page</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> jours</translation> @@ -856,7 +809,6 @@ <translation id="8940262601983387853">Nom du cookie</translation> <translation id="8053959338015477773">Un plug-in supplémentaire est requis pour afficher certains éléments sur cette page.</translation> <translation id="5020734739305654865">Connexion avec</translation> -<translation id="5825982513659277632">il y a <ph name="HOUR"/> heure(s)</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> heure restante</translation> <translation id="399179161741278232">Importés</translation> <translation id="3927932062596804919">Refuser</translation> @@ -891,6 +843,7 @@ <translation id="1154228249304313899">Ouvrir cette page :</translation> <translation id="9074348188580488499">Voulez-vous vraiment supprimer tous les mots de passe ?</translation> <translation id="3627588569887975815">Ouvrir le lien dans une fenêtre en navi&gation privée</translation> +<translation id="5918363047783857623">Modifier les exceptions</translation> <translation id="5578327870501192725">Votre connexion à <ph name="DOMAIN"/> est sécurisée par un cryptage <ph name="BIT_COUNT"/> bits.</translation> <translation id="7079333361293827276">Le certificat du serveur n'est pas approuvé.</translation> <translation id="869884720829132584">Menu Applications</translation> @@ -906,9 +859,6 @@ <translation id="2356070529366658676">Demander</translation> <translation id="5731247495086897348">Coller l'URL et y a&ccéder</translation> <translation id="3413103074007669042">Cette page présente du contenu non sécurisé.</translation> -<translation id="4887833561977827087">Il n'y a aucun élément à afficher. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Personnalisez<ph name="END_LINK"/> - vos extraits du Web et ajoutez d'autres sources.</translation> <translation id="5285267187067365830">Installer le plug-in...</translation> <translation id="1166212789817575481">Fermer les onglets sur la droite</translation> <translation id="6472893788822429178">Afficher le bouton Accueil</translation> @@ -938,7 +888,6 @@ <translation id="703748601351783580">Ouvrir tous les favoris dans une nouvelle &fenêtre</translation> <translation id="8409023599530904397">Barre d'outils :</translation> <translation id="112343676265501403">Exceptions pour les plug-ins</translation> -<translation id="770273299705142744">Remplissage automatique des formulaires</translation> <translation id="1293699935367580298">Échap</translation> <translation id="8414273245158967435">L'extension <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> a été désactivée. Si vous désactivez la synchronisation des favoris, vous pouvez réactiver cette extension sur la page des extensions, via le menu Outils.</translation> <translation id="4478664379124702289">Enregistrer le lie&n sous...</translation> @@ -950,13 +899,10 @@ <translation id="2797524280730715045">il y a <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> heures</translation> <translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> cherche à stocker des données sur votre ordinateur.</translation> <translation id="768570155019561996">Cette extension aura accès à vos données personnelles sur plusieurs sites Web.</translation> -<translation id="7180865173735832675">Personnaliser</translation> -<translation id="1430594899542257414">Conseils et astuces</translation> <translation id="2115926821277323019">L'URL doit être valide.</translation> <translation id="527605982717517565">Toujours exécuter JavaScript sur <ph name="HOST"/> </translation> <translation id="7397054681783221164">Effacer les éléments suivants :</translation> <translation id="4891251785049117953">Effacer les données de formulaire enregistrées</translation> -<translation id="1531836666020185856">Extraits disponibles</translation> <translation id="580571955903695899">Trier par nom</translation> <translation id="5230516054153933099">Fenêtre</translation> <translation id="7554791636758816595">Nouvel onglet</translation> @@ -980,7 +926,6 @@ <translation id="8820901253980281117">Exceptions pour les fenêtres pop-up</translation> <translation id="7796411525793830031">Succès de la création du pack de l'extension</translation> <translation id="3228279582454007836">Vous n'avez jamais visité ce site auparavant.</translation> -<translation id="4890855023395992542">URL du service :</translation> <translation id="2814489978934728345">Arrêter le chargement de cette page</translation> <translation id="2354001756790975382">Autres favoris</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> a été mis à jour.</translation> @@ -994,7 +939,6 @@ <translation id="7326526699920221209">Batterie : <ph name="PRECENTAGE"/> %</translation> <translation id="601778514741867265">Accepter uniquement les cookies des sites que je visite</translation> <translation id="8299269255470343364">Japonais</translation> -<translation id="7280343984261969618">Exécute des plug-ins dans un système Sandbox sans privilèges. Cela peut provoquer le dysfonctionnement de certains plug-ins.</translation> <translation id="50030952220075532"><ph name="NUMBER_ONE"/> jour restant</translation> <translation id="2885378588091291677">Gestionnaire de tâches</translation> <translation id="5792852254658380406">Gérer les extensions...</translation> @@ -1030,9 +974,7 @@ <translation id="4474796446011988286">Les cookies suivants sont stockés sur votre ordinateur :</translation> <translation id="884923133447025588">Aucun système de révocation trouvé</translation> <translation id="7240072072812590475">Modifier les paramètres de Gears</translation> -<translation id="6001785649757655903">Erreur concernant la liste noire relative à la confidentialité</translation> <translation id="2480155717379390016">Désactiver <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/></translation> -<translation id="492643400682328128">Désactiver <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="7671130400130574146">Utiliser la barre de titre et les bordures de fenêtre du système</translation> <translation id="9170848237812810038">Ann&uler</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/> Ko</translation> @@ -1076,7 +1018,7 @@ <translation id="3748412725338508953">Trop de redirections</translation> <translation id="8929159553808058020">Ajoutez les langues dont vous avez besoin pour lire les sites Web, classées par ordre de préférence. Ajoutez uniquement celles qui sont strictement nécessaires. En effet, certains caractères sont utilisés pour falsifier des sites Web dans d'autres langues.</translation> <translation id="8831104962952173133">Phishing détecté !</translation> -<translation id="2812989263793994277">N'afficher aucune image</translation> +<translation id="2812989263793994277">Ne pas afficher les images</translation> <translation id="6845383723252244143">Sélectionner un dossier</translation> <translation id="8948393169621400698">Toujours autoriser les plug-ins sur <ph name="HOST"/> </translation> <translation id="8288345061925649502">Changer de moteur de recherche</translation> @@ -1094,7 +1036,6 @@ <translation id="5280833172404792470">Quitter le mode plein écran (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">Récemment fermés</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> jours</translation> -<translation id="3891357445869647828">Activer JavaScript</translation> <translation id="6451458296329894277">Confirmer le nouvel envoi du formulaire</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> heure</translation> <translation id="1851266746056575977">Mettre à jour maintenant</translation> @@ -1104,7 +1045,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">Rechercher à partir de la barre d'adresse</translation> <translation id="4867297348137739678">La dernière semaine</translation> -<translation id="4881695831933465202">Ouvrir</translation> <translation id="5457793226917888578">Cette page présente du contenu non sécurisé.</translation> <translation id="5988520580879236902">Inspecter les vues actives :</translation> <translation id="5981759340456370804">Statistiques avancées</translation> @@ -1117,7 +1057,6 @@ <translation id="7009102566764819240">La liste suivante fait état des éléments dangereux détectés sur la page. Cliquez sur le lien "Diagnostic" pour obtenir plus d'informations sur une ressource particulière. Si une ressource a été signalée comme site de phishing alors que vous êtes certain de sa fiabilité, cliquez sur le lien "Signaler une erreur".</translation> <translation id="676327646545845024">Ne plus afficher la boîte de dialogue pour les liens de ce type</translation> <translation id="494645311413743213"><ph name="NUMBER_TWO"/> secondes restantes</translation> -<translation id="6863682319656084809">Alerte de l'extension <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">Insérez <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> dans l'URL où les termes de recherche devraient apparaître.</translation> <translation id="4839303808932127586">En&registrer la vidéo sous...</translation> <translation id="5626134646977739690">Nom :</translation> @@ -1134,12 +1073,9 @@ <translation id="8241707690549784388">La page que vous recherchez a utilisé des informations que vous avez envoyées. Si vous revenez sur cette page, chaque action précédemment effectuée sera répétée. Souhaitez-vous continuer ?</translation> <translation id="486595306984036763">Ouvrir un rapport de phishing</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> secs ago</translation> -<translation id="7335974883498105858">Extraits supplémentaires disponibles</translation> -<translation id="1248790313843954917">Aucun flux ne correspond à votre requête de recherche.</translation> <translation id="5963026469094486319">Obtenir d'autres thèmes</translation> <translation id="2441719842399509963">Rétablir les valeurs par défaut</translation> <translation id="1753905327828125965">Les plus visités</translation> -<translation id="170407012880898501">Enregistrer le texte des formulaires pour faciliter leur remplissage</translation> <translation id="8116972784401310538">&Gestionnaire de favoris</translation> <translation id="1849632043866553433">Caches des applications</translation> <translation id="4927301649992043040">Extension du pack</translation> @@ -1193,7 +1129,6 @@ <translation id="942671148946453043">Vous avez ouvert une fenêtre en navigation privée. Les pages que vous ouvrez dans cette fenêtre n'apparaîtront pas dans votre historique.</translation> <translation id="8778203255040611372">Paramètres JavaScript :</translation> <translation id="8912362522468806198">Compte Google</translation> -<translation id="3503975005768721305">Ajouter un nouvel extrait du Web</translation> <translation id="6996505290426962909">&Importer mes favoris et paramètres...</translation> <translation id="6165508094623778733">En savoir plus</translation> <translation id="822618367988303761">il y a <ph name="NUMBER_TWO"/> jours</translation> @@ -1228,7 +1163,6 @@ <translation id="7607002721634913082">Téléchargement suspendu</translation> <translation id="480990236307250886">Ouvrir la page d'accueil</translation> <translation id="5757539081890243754">Page d'accueil</translation> -<translation id="6709133671862442373">Actualités</translation> <translation id="5906719743126878045"><ph name="NUMBER_TWO"/> heures restantes</translation> <translation id="1753682364559456262">Configurer les paramètres de blocage des images...</translation> <translation id="6550675742724504774">Options</translation> @@ -1244,7 +1178,6 @@ <translation id="566920818739465183">Vous avez visité ce site pour la première fois le <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation> <translation id="2961695502793809356">Cliquer pour avancer, maintenir pour voir l'historique</translation> <translation id="923083373181549309">Relancez <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="8678305583783039525">Afficher les cookies et les autorisations de sites Web</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> secondes</translation> <translation id="176587472219019965">&Nouvelle fenêtre</translation> <translation id="8689341121182997459">Date d'expiration :</translation> @@ -1265,7 +1198,6 @@ <translation id="988159990683914416">Build de développement</translation> <translation id="921175996768281472">Échec de la création du pack de l'extension</translation> <translation id="2183426022964444701">Sélectionnez le répertoire racine de l'extension.</translation> -<translation id="6790650291892352751">Rechercher par sujet ou URL :</translation> <translation id="5398353896536222911">Afficher le panneau de la &vérification orthographique</translation> <translation id="8046048349148382412"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> de chargement</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1290,7 +1222,6 @@ <translation id="6264485186158353794">Retour à la sécurité</translation> <translation id="5037676449506322593">Tout sélectionner</translation> <translation id="3807747707162121253">&Annuler</translation> -<translation id="2850243184678184884">par exemple : hockey, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">À terme, la zone ci-dessous affichera les huit sites que vous avez le plus visités.</translation> <translation id="5864830997591220873">Bloquer tous les cookies</translation> <translation id="7447718177945067973">Serveur introuvable</translation> @@ -1308,7 +1239,7 @@ <translation id="5101042277149003567">Ouvrir tous les favoris</translation> <translation id="6349678711452810642">Utiliser par défaut</translation> <translation id="6409731863280057959">Fenêtres pop-up</translation> -<translation id="3459774175445953971">Date de dernière modification :</translation> +<translation id="3459774175445953971">Dernière modification :</translation> <translation id="3741375896128849698">Le certificat du serveur n'est pas encore valide.</translation> <translation id="3435738964857648380">Sécurité</translation> <translation id="9112987648460918699">Rechercher...</translation> @@ -1327,7 +1258,6 @@ <translation id="1038842779957582377">Nom inconnu</translation> <translation id="5327248766486351172">Nom</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">Échec du chargement des listes noires relatives à la confidentialité</translation> <translation id="2445081178310039857">Le répertoire racine de l'extension doit être indiqué.</translation> <translation id="8251578425305135684">Miniature supprimée</translation> <translation id="3037605927509011580">Aie aie aie</translation> @@ -1348,18 +1278,15 @@ <translation id="6492313032770352219">Taille sur le disque :</translation> <translation id="5233231016133573565">ID du processus</translation> <translation id="5941711191222866238">Réduire</translation> +<translation id="539297715553881262">Hôte :</translation> <translation id="253434972992662860">&Pause</translation> <translation id="335985608243443814">Parcourir...</translation> <translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> cherche à créer un cookie sur votre ordinateur.</translation> -<translation id="3812064265539952796">Remarque : Dans la mesure où ces flux ne proviennent pas de Google, nous ne pouvons pas garantir leur contenu.</translation> <translation id="3569713929051927529">Ajouter un dossier...</translation> <translation id="7167486101654761064">&Toujours ouvrir les fichiers de ce type</translation> -<translation id="3030701886340141944">Souhaitez-vous centraliser le suivi d'un plus grand nombre de sites ? Essayez - <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Reader<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2770465223704140727">Retirer de la liste</translation> <translation id="6053401458108962351">&Effacer les données de navigation…</translation> <translation id="2339641773402824483">Vérification des mises à jour...</translation> -<translation id="8600200086690278232">Extraits du Web disponibles</translation> <translation id="2766006623206032690">Coller l'URL et y a&ccéder</translation> <translation id="9071050381089585305">Script ne répondant pas</translation> <translation id="4394049700291259645">Désactiver</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb index 83076a4..4f61928 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb @@ -9,6 +9,7 @@ <translation id="8418445294933751433">ટૅબ તરીકે &બતાવો</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> <translation id="2160383474450212653">ફૉન્ટ્સ અને ભાષાઓ</translation> +<translation id="1497897566809397301">સ્થાનિક ડેટાને સેટ થવા દો (ભલામણ કરેલ)</translation> <translation id="4405141258442788789">ક્રિયાનો સમય ખૂટી ગયો.</translation> <translation id="5048179823246820836">નોર્ડિક</translation> <translation id="1763046204212875858">એપ્લિકેશન શૉર્ટકટ્સ બનાવો</translation> @@ -26,6 +27,7 @@ <translation id="8595062045771121608">આવા કિસ્સામાં, તમારા બ્રાઉઝરને રજૂ કરેલા સર્વર પ્રમાણપત્ર અથવા કોઈ ઇંટરમિડિએટ CA પ્રમાણપત્ર નબળા હસ્તાક્ષર અલ્ગોરિધમનો ઉપયોગ કરીને સાઇન કર્યા છે, જેમ કે RSA-MD2. કમ્પ્યુટર વૈજ્ઞાનિકોનું હાલનું સંશોધન બતાવે છે કે પહેલા મનાતી હતી તે કરતા હાલની હસ્તાક્ષર અલ્ગોરિધમ વધુ નબળી છે, અને વિશ્વસનીય વેબસાઇટ્સ દ્વારા હાલમાં ભાગ્યે જ હસ્તાક્ષર અલ્ગોરિધમનો ઉપયોગ થાય છે. આ પ્રમાણપત્ર બનાવટી હોઈ શકે છે. તમારે આ બિંદુથી આગળ વધવું ન જોઈએ.</translation> <translation id="7567293639574541773">ઘટકની ત&પાસ કરો</translation> <translation id="36224234498066874">બ્રાઉઝિંગ ડેટા સાફ કરો...</translation> +<translation id="7600965453749440009"><ph name="LANGUAGE"/> નું ક્યારેય ભાષાંતર કરશો નહીં </translation> <translation id="8571213806525832805">છેલ્લા 4 અઠવાડિયા</translation> <translation id="6021004449668343960">Sans-Serif ફૉન્ટ:</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours ago</translation> @@ -38,13 +40,13 @@ <translation id="7383539497402338906">બુકમાર્ક સમન્વયનથી સમાન બુકમાર્ક્સના સમૂહને બહુવિધ કમ્પ્યુટર્સ પર રાખવું સરળ બને છે. જ્યારે તમે સમન્વયનને સક્ષમ કરો છો, ત્યારે તમારા બુકમાર્ક્સ તમારા Google એકાઉન્ટમાં ઑનલાઇન સ્ટોર થશે. તે દરેક અતિરિક્ત કમ્પ્યુટર પર, કે જેના પર તમે સમન્વયન સક્ષમ કરો છો, તે જ બુકમાર્ક્સ પ્રાપ્ત થશે.</translation> <translation id="1383861834909034572">પૂર્ણ થવા પર ખુલે છે</translation> -<translation id="4211171103079968550">Java સક્ષમ કરો</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">પૂર્ણ સ્ક્રીન</translation> <translation id="3315158641124845231"><ph name="PRODUCT_NAME"/> છુપાવો</translation> <translation id="3496213124478423963">ઝૂમ ઘટાડો</translation> <translation id="8608043773967779744">નીચેની ગોપનીયતા બ્લેકલિસ્ટ્સ આ સામગ્રીને બતાવતી અટકાવે છે:</translation> <translation id="8133676275609324831">ફોલ્ડરમાં બતાવો</translation> +<translation id="645705751491738698">JavaScript ને અવરોધિત કરવાનું ચાલુ રાખો</translation> <translation id="4780321648949301421">પૃષ્ઠ આ રીતે સાચવો...</translation> <translation id="9154072353677278078"><ph name="REALM"/> પરનાં સર્વર <ph name="DOMAIN"/> ને વપરાશકર્તાનામ અને પાસવર્ડની જરૂર છે.</translation> <translation id="8178665534778830238">સામગ્રી:</translation> @@ -61,7 +63,6 @@ <translation id="5008715825902408241">થંબનેલ્સને છુપાવો</translation> <translation id="762917759028004464"><ph name="BROWSER_NAME"/> હાલમાં ડિફૉલ્ટ બ્રાઉઝર છે.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> સેકન્ડ બાકી</translation> -<translation id="7740287852186792672">શોધ પરિણામો</translation> <translation id="8487678622945914333">ઝૂમ વધારો</translation> <translation id="6391832066170725637">ફાઇલ અથવા ડાયરેક્ટરી શોધી શકાઈ નથી.</translation> <translation id="8256087479641463867">તમારા સેટિંગ્સ કસ્ટમાઇઝ કરો</translation> @@ -85,19 +86,19 @@ <translation id="5819484510464120153">એપ્લિકેશન અને શૉર્ટકટ્સ બનાવો...</translation> <translation id="1748246833559136615">છોડી દો</translation> <translation id="8927064607636892008">આ વેબપૃષ્ઠ પ્રદર્શિત કરતી વખતે કંઈક ખોટું થયું હતું. ચાલુ રાખવા, ફરિથી લોડ દબાવો અથવા બીજા પૃષ્ઠ પર જાઓ.</translation> -<translation id="3593566984437245095">Chrome માં નવું</translation> <translation id="5667293444945855280">મૉલવેર</translation> <translation id="5613020302032141669">ડાબો એરો</translation> <translation id="3433489605821183222">સર્વરના પ્રમાણપત્રમાં ભૂલો છે</translation> -<translation id="6479177161510354016">ચેતવણી <ph name="SITE"/></translation> +<translation id="6831043979455480757">ભાષાંતર કરો</translation> <translation id="6698381487523150993">બનાવેલા:</translation> <translation id="4684748086689879921">આયાત કરવાનું છોડો</translation> <translation id="5516565854418269276">&બુકમાર્ક્સ બાર હંમેશા બતાવો</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL ભૂલ</translation> +<translation id="4504497882859943663">ભાષાંતર ચેતવણી</translation> <translation id="4194570336751258953">ટૅપ-ટુ-ક્લિક સક્ષમ કરો</translation> <translation id="5111692334209731439">&બુકમાર્ક વ્યવસ્થાપક</translation> <translation id="443008484043213881">ટૂલ્સ</translation> -<translation id="314605055819837597">વપરાશકર્તા ડેટા</translation> +<translation id="7957054228628133943">પૉપ-અપ અવરોધિત કરવાનું મેનેજ કરો...</translation> <translation id="8534801226027872331">આ કિસ્સામાં, તમારા બ્રાઉઝરને પ્રસ્તુત કરેલા પ્રમાણપત્રમાં ભૂલ છે અને સમજી શકાય તેવું નથી. આનો અર્થ એ હોઈ શકે કે પ્રમાણપત્રની અંદરની માહિતી અથવા કનેક્શનને સુરક્ષિત કરવા ઉપયોગમાં લેવાયેલી પ્રમાણપત્રની અમુક માહિતીને અમે ઓળખી અને સમજી શકતા નથી. તમારે આગળ વધવું ન જોઈએ.</translation> <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> પાસે <ph name="BEGIN_LINK"/>એક્સટેન્શન્સ<ph name="END_LINK"/> અને <ph name="BEGIN_BUTTON"/>બુકમાર્ક સમન્વય<ph name="END_BUTTON"/></translation> <translation id="3147949335879360642">તમારા બુકમાર્ક્સ મર્જ થશે.</translation> @@ -107,12 +108,12 @@ <translation id="801357260673640054">બુકમાર્ક્સ સમન્વિત થયા...</translation> <translation id="1399076603473531278">લૉગિન વિગતો જૂની થઈ ગઈ છે.</translation> <translation id="3391060940042023865">નીચેનું પ્લગ-ઇન ક્રેશ થયું છે:<ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> +<translation id="4755860829306298968">પ્લગ-ઇનને અવરોધિત કરવું મેનેજ કરો...</translation> <translation id="8879284080359814990">ટૅબ તરીકે &બતાવો</translation> <translation id="3873139305050062481">ઘટકની ત&પાસ કરો</translation> <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">બુકમાર્ક્સ</translation> <translation id="5191625995327478163">&ભાષા સેટિંગ્સ...</translation> -<translation id="2994458892329442723">પ્લગ-ઇન્સ સક્ષમ કરો</translation> <translation id="1674989413181946727">કમ્પ્યુટર-વાઇડ SSL સેટિંગ્સ:</translation> <translation id="8703575177326907206"><ph name="DOMAIN"/> સાથેનું તમારું કનેક્શન એન્ક્રિપ્ટેડ નથી.</translation> <translation id="4197577448076628265">આ એક્સટેંશન પાસે <ph name="HOST"/> પરના તમારા બ્રાઉઝિંગ ઇતિહાસ અને ખાનગી ડેટાની ઍક્સેસ હશે. </translation> @@ -120,7 +121,6 @@ <translation id="2518917559152314023">ઉ&મેરો...</translation> <translation id="6583406242234752719">તમે તમારા બુકમાર્ક્સને અન્ય કમ્પ્યુટર સાથે સમન્વય કરવા માટે સેટ નથી.</translation> <translation id="4510290974676570902">MIME પ્રકાર</translation> -<translation id="5565725983873655007">જ્યારે કોઈ મિશ્રિત સામગ્રી સુરક્ષિત (SSL) પૃષ્ઠો પર હોય:</translation> <translation id="5155055381903895958">પ્રોફાઇલ આયાત:</translation> <translation id="4419098590196511435">કંઈક ખૂટે છે</translation> <translation id="4256316378292851214">વિડિઓને આ રૂપે સા&ચવો...</translation> @@ -137,13 +137,12 @@ <translation id="7121570032414343252"><ph name="NUMBER_TWO"/> સેકંડ</translation> <translation id="5098629044894065541">હીબ્રુ</translation> <translation id="7751559664766943798">બુકમાર્ક્સ બાર હંમેશા બતાવો</translation> +<translation id="6380224340023442078">સામગ્રી સેટિંગ્સ...</translation> <translation id="144136026008224475">વધુ એક્સ્ટેન્શન્સ મેળવો>></translation> <translation id="8584280235376696778">નવા ટૅબમાં વિડિઓ &ખોલો</translation> <translation id="2845382757467349449">બુકમાર્ક્સ બાર હંમેશા બતાવો</translation> -<translation id="6827094223626760756">પૂર્વાવલોકન</translation> <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> કલાક બાકી</translation> -<translation id="1720675772864601791">અસુરક્ષિત છબીઓને અનુમતિ આપો</translation> -<translation id="471372654970523967"><ph name="NETWORKDEVICE"/> ચાલુ કરો</translation> +<translation id="2152580633399033274"> બધી છબીઓ બતાવો (ભલામણ કરેલ)</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> આ કમ્પ્યૂટરના બધા વપરાશકર્તા માટે સ્વચાલિત અપડેટ્સ સેટ કરશે.</translation> <translation id="4001299999465067131">ઉપર છબીમાં દર્શાવ્યા મુજબ અક્ષરો દાખલ કરો.</translation> <translation id="2167276631610992935">Javascript</translation> @@ -151,16 +150,16 @@ <translation id="5210365745912300556">ટૅબ બંધ કરો</translation> <translation id="8806796506533854282">એક નવું પ્રોફાઇલ નામ દાખલ કરો</translation> <translation id="2551763528995812091">પાસવર્ડ્સ અને અપવાદો</translation> +<translation id="3314070176311241517">બધી સાઇટ્સને JavaScript ચલાવવા દો (ભલામણ કરેલ)</translation> +<translation id="5710740561465385694">જ્યારે સાઇટ ડેટા સેટ કરવાનો પ્રયાસ કરે ત્યારે મને કહો</translation> <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(અક્ષમ કરેલું)</translation> <translation id="6360709384096878403">બગ અથવા તૂટેલી વેબસાઇટની જાણ કરો</translation> -<translation id="1110535155349301542">દૂર કરો</translation> <translation id="8571852575982769756">કોઈ પ્લગ-ઇન્સ ઇન્સ્ટોલ કરેલા નથી</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682"><ph name="HOST_NAME"/> ની પ્રતીક્ષા કરે છે...</translation> <translation id="5850800573054873412">આ એક્સટેંશન પાસે બધી વેબસાઇટ્સ પરના તમારા બ્રાઉઝિંગ ઇતિહાસ અને ખાનગી ડેટાની ઍક્સેસ હશે. </translation> <translation id="3280237271814976245">આ &રૂપમાં સાચવો...</translation> -<translation id="5300471193642408424">પૃષ્ઠો બતાવો</translation> <translation id="7658239707568436148">રદ કરો</translation> <translation id="6996264303975215450">વેબ પૃષ્ઠ, સંપૂર્ણ</translation> <translation id="8744320793514149773">આ એક્સટેંશન પાસે બધી વેબસાઇટ્સ પરનાં તમારા ખાનગી ડેટાની ઍક્સેસ હશે.</translation> @@ -172,10 +171,8 @@ <translation id="6746124502594467657">નીચે ખસેડો</translation> <translation id="4657169630710541069">સાધન ભૂલ</translation> <translation id="3383487468758466563">ફૉન્ટ્સ અને ભાષાઓ:</translation> -<translation id="7339949551808462689">એક્સ્ટેંશન <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&સામાન્ય</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(નામ વિનાનું)</translation> <translation id="8725178340343806893">પસંદગીઓ/બુકમાર્ક્સ</translation> <translation id="5177526793333269655">થંબનેલ દૃશ્ય</translation> <translation id="8926389886865778422">ફરિથી પુછશો નહીં</translation> @@ -205,6 +202,7 @@ <translation id="1388866984373351434">બ્રાઉઝિંગ ડેટા:</translation> <translation id="7378627244592794276">ના</translation> <translation id="68541483639528434">અન્ય ટૅબ્સને બંધ કરો</translation> +<translation id="4433862206975946675">બીજા બ્રાઉઝરમાંથી ડેટા આયાત કરો...</translation> <translation id="4022426551683927403">શબ્દકોષમાં &ઉમેરો</translation> <translation id="2897878306272793870">શું તમે ખરેખર <ph name="TAB_COUNT"/> ટૅબ્સ ખોલવા માંગો છો?</translation> <translation id="362276910939193118">પૂર્ણ ઇતિહાસ બતાવો</translation> @@ -212,8 +210,8 @@ <translation id="1073286447082909762">નવી &વિંડોમાં ફ્રેમ ખોલો</translation> <translation id="692135145298539227">કાઢી નાખો</translation> <translation id="8343477974731263456">બુકમાર્ક્સ સમન્વયન સેટ કરો</translation> +<translation id="398967089780480076">ક્રિયા:</translation> <translation id="5999606216064768721">સિસ્ટમ શીર્ષક બાર અને બોર્ડર્સનો ઉપયોગ કરો</translation> -<translation id="1635247229519770914">ઇન્સ્ટોલ કરવાનું ચાલુ રાખો</translation> <translation id="8945419807169257367">સર્વરનું પ્રમાણપત્ર તપાસી શકાતું નથી</translation> <translation id="1464570622807304272">આ અજમાવી જુઓ - "ગુલાબ" લખો અને Enter દબાવો.</translation> <translation id="2678063897982469759">ફરી સક્ષમ કરો</translation> @@ -221,7 +219,6 @@ <translation id="1965338962645102116">ટૂલબાર બુકમાર્ક્સને Chrome માં આયાત કરવા માટે, તમારે તમારા Google એકાઉન્ટમાં લૉગ ઇન થવું આવશ્યક છે. કૃપા કરીને લૉગ ઇન કરો અને ફરીથી આયાત કરવાનો પ્રયાસ કરો.</translation> <translation id="5035846689029228055">બુકમાર્ક સમન્વય:</translation> <translation id="5922220455727404691">SSL 3.0 નો ઉપયોગ કરો</translation> -<translation id="5903264686717710770">શીર્ષક:</translation> <translation id="8899851313684471736">નવી &વિંડોમાં લિંક ખોલો</translation> <translation id="2019718679933488176">નવા ટૅબમાં ઑડિયો &ખોલો</translation> <translation id="7421925624202799674">પૃષ્ઠ સ્રોત &જુઓ</translation> @@ -236,12 +233,12 @@ <translation id="8642489171979176277">Google ટૂલબારમાંથી આયાત કરેલું</translation> <translation id="5905978244564263718">ઑટોફિલ સેટ કરો...</translation> <translation id="7335374713830044009">ફ્રેમ છુ&પી વિંડોમાં ખોલો</translation> +<translation id="3586931643579894722">વિગતો છુપાવો</translation> <translation id="2011110593081822050">વેબ કાર્યકર્તા: <ph name="WORKER_NAME"/></translation> <translation id="350069200438440499">ફાઇલનું નામ:</translation> <translation id="8494979374722910010">સર્વર સાથે કનેક્ટ થવાનો પ્રયાસ નિષ્ફળ થયો છે.</translation> +<translation id="7810202088502699111">આ પૃષ્ઠ પરનાં પૉપ-અપ્સ અવરોધિત હતા.</translation> <translation id="8795916974678578410">નવી વિંડો</translation> -<translation id="3400618317772401692">મુખ્ય સમાચારો, બ્લોગ પોસ્ટ્સ, RSS અને Atom ફીડ્સ આ જ બૉક્સમાં મેળવવા માટે તમારા મનપસંદ સ્રોતોને ઉમેરો. - <ph name="BEGIN_LINK"/>વધુ જાણો<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">ઑડિયો આ રૂપે સા&ચવો...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> મિનિટ</translation> <translation id="8214489666383623925">ફાઇલ ખોલો...</translation> @@ -280,6 +277,8 @@ <translation id="2142570832281562688">એક પ્રોફાઇલ નામ દાખલ કરો</translation> <translation id="5904714272463161824">&બગ અથવા તૂટેલી વેબસાઇટની જાણ કરો</translation> <translation id="1608306110678187802">ફ્રેમ છા&પો...</translation> +<translation id="323509738684635129">કૂકી અપવાદો</translation> +<translation id="6622980291894852883">છબીઓને અવરોધિત કરવાનું ચાલુ રાખો</translation> <translation id="4948468046837535074">નીચેના પૃષ્ઠો ખોલો:</translation> <translation id="6978121630131642226">શોધ એંજીન્સ</translation> <translation id="6745994589677103306">કંઈ ન કરો</translation> @@ -298,12 +297,15 @@ <translation id="5097982659374947325">હું મુલાકાત લઉં છું ફક્ત તે જ સાઇટ્સમાંની કૂકીઝને સ્વીકારો</translation> <translation id="14171126816530869"><ph name="LOCALITY"/> માં <ph name="ORGANIZATION"/> ની ઓળખાણ <ph name="ISSUER"/> દ્વારા ચકાસવામાં આવી છે.</translation> <translation id="1587275751631642843">&JavaScript કન્સોલ</translation> +<translation id="6880587130513028875">આ પૃષ્ઠ પર છબીઓ અવરોધિત હતી.</translation> +<translation id="851263357009351303"><ph name="HOST"/> ને હંમેશા છબી બતાવવાની મંજૂરી આપો</translation> <translation id="5821894118254011366">તૃતીય-પક્ષ કૂકીઝને પૂર્ણપણે અવરોધિત કરો</translation> <translation id="3511307672085573050">લિંક સર&નામાંની કૉપિ કરો</translation> <translation id="1134009406053225289">છુપી વિંડોમાં ખોલો</translation> <translation id="6655190889273724601">વિકાસકર્તા મોડ</translation> <translation id="3473105180351527598">ફિશીંગ અને મૉલવેર સુરક્ષા સક્ષમ કરો</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME"/> ને શોધવા માટે <ph name="SEARCH_KEY"/> દબાવો</translation> +<translation id="8774154763730062725">નવો અપવાદ </translation> <translation id="2342959293776168129">ડાઉનલોડ ઇતિહાસ સાફ કરો</translation> <translation id="2503522102815150840">બ્રાઉઝર તૂટી ગયું... ઝડપથી જાઓ</translation> <translation id="425878420164891689">પૂર્ણ થવા સુધીના સમયની ગણના કરે છે</translation> @@ -311,19 +313,17 @@ <translation id="6786747875388722282">એક્સ્ટેન્શન્સ</translation> <translation id="9053965862400494292">સમન્વય સેટ અપના પ્રયાસ વખતે એક ભૂલ આવી.</translation> <translation id="2815500128677761940">બુકમાર્ક બાર</translation> -<translation id="8041183585493091279">સુઝાવ સેવા URL:</translation> -<translation id="9189691339671500905">બહુપયોગી ક્ષેત્રમાં વપરાતું શોધ એન્જિન સેટ કરો.</translation> <translation id="2734328706317076756">મારા બુકમાર્ક્સનો સમન્વય કરો...</translation> <translation id="4571852245489094179">બુકમાર્ક્સ અને સેટિંગ્સ આયાત કરો</translation> <translation id="6514771739083339959">હોમ પેજ:</translation> <translation id="4421917670248123270">ડાઉનલોડ્સને બંધ અને રદ કરો</translation> <translation id="5605623530403479164">અન્ય શોધ એંજીન્સ</translation> <translation id="5710435578057952990">આ વેબસાઇટની ઓળખ ચકાસવામાં આવી નથી.</translation> -<translation id="5287240709317226393">કૂકીઝ બતાવો</translation> <translation id="5451646087589576080">ફ્રેમ &માહિતી જુઓ</translation> <translation id="3368922792935385530">કનેક્ટેડ</translation> <translation id="8486154204771389705">આ પૃષ્ઠ પર રાખો</translation> <translation id="6824564591481349393">&ઇમેઇલ સરનામું કૉપિ કરો</translation> +<translation id="907148966137935206">કોઈ પણ સાઇટને પૉપ-અપ્સ બતાવવાની મંજૂરી આપવી નહીં (ભલામણ કરેલ) </translation> <translation id="5184063094292164363">&JavaScript કન્સોલ</translation> <translation id="333371639341676808">આ પૃષ્ઠને વધારાનાં સંવાદો બનાવવાથી રોકો.</translation> <translation id="5844183150118566785"><ph name="PRODUCT_NAME"/> અપ ટુ ડેટ છે (<ph name="VERSION"/>)</translation> @@ -345,25 +345,28 @@ <translation id="8800574954100068740">ડિફૉલ્ટ શોધ</translation> <translation id="6551701656367809067">બુકમાર્ક સમન્વયન અપક્રિયા કરે છે કારણ કે ખૂબ વધારે વિનંતીઓ સર્વર પર મોકલવામાં આવી રહી છે. <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> લાગે છે કે તમારા બુકમાર્ક્સ પર ખૂબ વધારે બદલાવો કરી રહ્યું છે.</translation> <translation id="8249296373107784235">છોડો</translation> +<translation id="4206067298962112499">બધી સાઇટસને પ્લગ-ઇન્સનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપો (ભલામણ કરેલ) </translation> <translation id="3967132639560659870">આ પૃષ્ઠ પર કેટલીક SSL ભૂલો છે:</translation> <translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> mins ago</translation> <translation id="175196451752279553">બંધ કરેલું ટેબ ફરિથી&ખોલો</translation> <translation id="5039804452771397117">પરવાનગી આપો</translation> +<translation id="7564146504836211400">કૂકીઝ અને અન્ય ડેટા</translation> <translation id="2266011376676382776">પૃષ્ઠ(પૃષ્ઠો) પ્રતિભાવવિહીન</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">બુકમાર્ક બાર</translation> <translation id="1319824869167805246">બધાં બુકમાર્ક્સને નવી વિંડોમાં ખોલો</translation> <translation id="3493653833301553455">ફોર્મ ઑટોફિલ:</translation> -<translation id="3895288786311724904">ઉમેરાઈ</translation> <translation id="3371861036502301517">એક્સટેન્શન ઇન્સ્ટોલ કરવું નિષ્ફળ રહ્યું</translation> <translation id="644038709730536388">નુકસાનકારક ઑનલાઇન સૉફ્ટવેરથી પોતાને કેવી રીતે સુરક્ષિત રાખવું તે વિશે વધુ જાણો.</translation> <translation id="4172706149171596436">પ્રોક્સી સેટિંગ્સ બદલો</translation> +<translation id="2155931291251286316"><ph name="HOST"/> ના હંમેશા પૉપ-અપ્સને હંમેશા મંજૂરી આપો</translation> <translation id="5650551054760837876">કોઈ શોધ પરિણામ મળ્યા નથી.</translation> <translation id="5494362494988149300">&પૂર્ણ થાય ત્યારે ખોલો</translation> +<translation id="9187787570099877815">પ્લગ-ઇન્સ અવરોધિત કરવાનું ચાલુ રાખો </translation> <translation id="3234408098842461169">નીચલો એરો</translation> <translation id="825608351287166772">તમારી પાસેનાં ઓળખ દસ્તાવેજ (જેવા કે પાસપોર્ટ)ની જેમ પ્રમાણપત્રની માન્યતા અવધિ હોય છે. તમારા બ્રાઉઝરને બતાવાયેલું પ્રમાણપત્ર હજી સુધી માન્ય નથી. જ્યારે કોઈ પ્રમાણપત્રની માન્યતા અવધિ સમાપ્ત થઈ જાય છે, ત્યારે પ્રમાણપત્રની સ્થિતિ વિષેની કેટલીક માહિતી (ભલે તે રદ કરવામાં આવ્યું હોય અને પછીથી વિશ્વનીય ન રહ્યું હોય) જાળવવાની જરૂર હોતી નથી. આથી, આ ચકાસવું પણ સંભવ નથી કે આ પ્રમાણપત્ર વિશ્વાસપાત્ર છે. તમારે આગળ વધવું ન જોઈએ.</translation> <translation id="7154150278819212687">આ એક્સટેન્શન પાસે તમારા બ્રાઉઝિંગ ઇતિહાસની ઍક્સેસ હશે.</translation> <translation id="1516602185768225813">છેલ્લે ખોલેલા પૃષ્ઠોને ફરીથી ખોલો</translation> +<translation id="1538486363863290963">અપવાદ વિના બધી તૃતીય-પક્ષની કૂકીઝને અવરોધિત કરો </translation> <translation id="4874539263382920044">શીર્ષકમાં ઓછામાં ઓછો એક અક્ષર હોવો જરૂરી છે</translation> <translation id="3549657413697417275">તમારો ઇતિહાસ શોધો</translation> <translation id="7344633671344536647">બ્રાઉઝિંગ ડેટા:</translation> @@ -372,6 +375,7 @@ <translation id="7905536804357499080">વર્તમાનનો ઉપયોગ કરો</translation> <translation id="8933960630081805351">ફાઇન્ડર માં &બતાવો</translation> <translation id="7378810950367401542">/</translation> +<translation id="4435256380245822831">છબી સેટિંગ્સ:</translation> <translation id="8899388739470541164">વિયેતનામીસ</translation> <translation id="6631671511957507878">સંપૂર્ણ ઇતિહાસ જુઓ</translation> <translation id="3335947283844343239">બંધ કરેલું ટૅબ ફરીથી ખોલો</translation> @@ -392,7 +396,6 @@ <translation id="1936157145127842922">ફોલ્ડરમાં બતાવો</translation> <translation id="6982279413068714821"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> mins ago</translation> <translation id="7977590112176369853"><ક્વેરી દાખલ કરો></translation> -<translation id="994771890067000105">ફીચર્ડ અતિરિક્ત</translation> <translation id="5155632014218747366">આ સાઇટ અંગેની સમસ્યાઓ વિશે વિગતવાર માહિતી માટે, <ph name="DOMAIN"/> માટેનાં Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> ની મુલાકાત લો.</translation> <translation id="1120026268649657149">કીવર્ડ ખાલી અથવા અનન્ય હોવો જોઈએ</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/>a</translation> @@ -400,6 +403,7 @@ <translation id="9027459031423301635">લિંક નવા &ટૅબમાં ખોલો</translation> <translation id="358344266898797651">સેલ્ટિક</translation> <translation id="5055518462594137986">આ પ્રકારની બધી લિંક્સ માટે મારી પસંદ યાદ રાખો.</translation> +<translation id="246059062092993255">આ પૃષ્ઠ પર પ્લગ-ઇન્સ અવરોધિત હતાં.</translation> <translation id="2870560284913253234">સાઇટ</translation> <translation id="7724603315864178912">કાપો</translation> <translation id="4164507027399414915">દૂર કરેલા બધા થંબનેલ્સને ફરિથી સ્ટોર કરો</translation> @@ -443,8 +447,9 @@ <translation id="2135787500304447609">&ફરી શરૂ કરો</translation> <translation id="1813414402673211292">બ્રાઉઝિંગ ડેટા સાફ કરો</translation> <translation id="2356762928523809690">અપડેટ સર્વર ઉપલબ્ધ નથી (ભૂલ: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">ફીચર્ડ થીમ</translation> <translation id="219008588003277019">મૂળ ક્લાયંટ મોડ્યુલ: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> +<translation id="8295274277480637228"><ph name="HOST"/> માંનો ડેટા</translation> +<translation id="8719167808826224921"><ph name="HOST"/> ની બધી કૂકીઝ અને સાઇટના ડેટા માટેની મારી પસંદગી યાદ રાખો</translation> <translation id="5436510242972373446"><ph name="SITE_NAME"/> શોધો:</translation> <translation id="6719684875142564568"><ph name="NUMBER_ZERO"/> કલાક</translation> <translation id="7616581516194661584">ડુપ્લિકેટ</translation> @@ -462,18 +467,19 @@ <translation id="1572103024875503863"><ph name="NUMBER_MANY"/> દિવસ</translation> <translation id="8453184121293348016">રદ કરવાની કોઈ મેકેનિઝમ મળી નથી</translation> <translation id="1199429765931693651">સૂચિ છુપાવો</translation> +<translation id="3481915276125965083">આ પૃષ્ઠ પર નીચેના પૉપ-અપ્સ અવરોધિત હતા:</translation> <translation id="7163503212501929773"><ph name="NUMBER_MANY"/> કલાક બાકી</translation> <translation id="5586329397967040209">આને મારું હોમ પેજ બનાવો</translation> <translation id="3283719377675052581">અજ્ઞાત</translation> <translation id="374530189620960299">સાઇટનું સુરક્ષા પ્રમાણપત્ર વિશ્વસનીય નથી!</translation> <translation id="5048040498971143039">'<ph name="SEARCH_STRING"/>' માટે શોધ પરિણામ</translation> <translation id="7772127298218883077"><ph name="PRODUCT_NAME"/> વિશે</translation> +<translation id="9219103736887031265">છબીઓ</translation> <translation id="5453632173748266363">સિરિલિક</translation> <translation id="8415351664471761088">ડાઉનલોડ પૂર્ણ થાય તેની રાહ જુઓ</translation> <translation id="1545775234664667895">ઇન્સ્ટોલ કરેલી થીમ "<ph name="THEME_NAME"/>"</translation> <translation id="5329858601952122676">&કાઢી નાખો</translation> <translation id="6100736666660498114">પ્રારંભ મેનૂ</translation> -<translation id="1120098871254928930">બધી સામગ્રીને લોડ થવાની મંજૂરી આપો</translation> <translation id="3994878504415702912">&ઝૂમ કરો</translation> <translation id="9009369504041480176">અપલોડ થઈ રહ્યું છે (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> <translation id="5602600725402519729">રિ&લોડ કરો</translation> @@ -481,6 +487,7 @@ <translation id="7965010376480416255">વહેંચેલી મેમરી</translation> <translation id="6248988683584659830">શોધ સેટિંગ્સ</translation> <translation id="2242457451044347345">બુકમાર્ક સમન્વયન</translation> +<translation id="7053983685419859001">અવરોધિત કરો</translation> <translation id="2727712005121231835">વાસ્તવિક કદ</translation> <translation id="8887733174653581061">હંમેશા શીર્ષ પર</translation> <translation id="610886263749567451">Javascript ચેતવણી</translation> @@ -519,14 +526,17 @@ <translation id="7926251226597967072"><ph name="PRODUCT_NAME"/> હવે <ph name="IMPORT_BROWSER_NAME"/> માંથી નીચેની આઇટમ્સ આયાત કરી રહ્યું છે:</translation> <translation id="1018656279737460067">રદ કરેલા</translation> <translation id="7910768399700579500">&નવું ફોલ્ડર</translation> +<translation id="6295535972717341389">પ્લગ-ઇન્સ</translation> <translation id="6883611015375728278">બધી કૂકીઝને અવરોધિત કરો</translation> <translation id="7842346819602959665">એક્સ્ટેંશન "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" ના નવા સંસ્કરણને વધુ પરવાનગીઓની જરૂર છે, તેથી તેને અક્ષમ કરવામાં આવ્યું છે.</translation> +<translation id="6979448128170032817">અપવાદો...</translation> <translation id="208047771235602537">ડાઉનલોડ કાર્ય ચાલુ હોય ત્યારે તમે <ph name="PRODUCT_NAME"/> માંથી બહાર નીકળવા માંગો છો?</translation> <translation id="6710213216561001401">પહેલાનું</translation> <translation id="1567993339577891801">JavaScript કન્સોલ</translation> <translation id="583281660410589416">અજ્ઞાત</translation> <translation id="2485422356828889247">અનઇન્સ્ટોલ કરો</translation> <translation id="2621889926470140926"><ph name="DOWNLOAD_COUNT"/> ડાઉનલોડ્સની ક્રિયા ચાલુ હોય ત્યારે તમે <ph name="PRODUCT_NAME"/> થી બહાર નીકળવા માંગો છો?</translation> +<translation id="7279701417129455881">કૂકીને અવરોધિત કરવાનું મેનેજ કરો</translation> <translation id="5528368756083817449">બુકમાર્ક વ્યવસ્થાપક</translation> <translation id="7275974018215686543"><ph name="NUMBER_MANY"/> secs ago</translation> <translation id="7849264908733290972">નવા ટૅબમાં &છબી ખોલો</translation> @@ -538,6 +548,7 @@ <translation id="2665163749053788434">મુલાકાતનો ઇતિહાસ</translation> <translation id="7434509671034404296">વિકાસકર્તા</translation> <translation id="6447842834002726250">કૂકીઝ</translation> +<translation id="3876833929577368454">દર વખતે મને કહો </translation> <translation id="5170568018924773124">ફોલ્ડરમાં બતાવો</translation> <translation id="883848425547221593">અન્ય બુકમાર્ક્સ</translation> <translation id="4870177177395420201"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ડિફૉલ્ટ બ્રાઉઝરને નિર્ધારિત અથવા સેટ કરી શક્તું નથી.</translation> @@ -551,23 +562,21 @@ <translation id="8398877366907290961">કોઈપણ રીતે આગળ વધારો</translation> <translation id="290414493736480793">સ્વીકાર</translation> <translation id="5463856536939868464">મેનૂમાં છુપાયેલા બુકમાર્ક્સ છે</translation> -<translation id="6261915643960475695">વેપાર</translation> +<translation id="1611175136450159394">કોઈ પણ સાઇટને પ્લગ-ઇન્સનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપશો નહીં</translation> <translation id="6449085810994685586">આ ક્ષેત્રની જોડણી &તપાસો</translation> -<translation id="8789544147407756448">નીચેનું એક્સ્ટેંશન ક્રેશ થયું છે: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> મિનિટ બાકી</translation> <translation id="2022540532491530427">&ફાઇલ કૉપિ કરો</translation> <translation id="1099979722614954862"><ph name="PRODUCT_NAME"/> માં હવે <ph name="BEGIN_LINK"/>એક્સટેન્શન્સ <ph name="END_LINK"/> અને <ph name="BEGIN2_LINK"/>બુકમાર્ક સમન્વયન<ph name="END2_LINK"/> છે.</translation> <translation id="5966654788342289517">વ્યક્તિગત સામગ્રી</translation> -<translation id="2576802705154232609">વેબ ક્લિપ્સ</translation> <translation id="8664389313780386848">પૃષ્ઠ સ્રોત &જુઓ</translation> <translation id="3089982169226026948">એક પ્રોફાઇલ પસંદ કરો</translation> <translation id="57646104491463491">ફેરફાર કર્યાની તારીખ</translation> -<translation id="6402372417119601621">તમે દાખલ કરેલું ફીડ લોડ કરી શકાયું નથી.</translation> <translation id="3867260226944967367">આ વેબપેજ મળ્યું નથી.</translation> <translation id="6507969014813375884">સરળ બનાવેલ ચાઇનીઝ</translation> <translation id="1767991048059195456">જાણ કરો</translation> <translation id="7985242821674907985"><ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="4474155171896946103">બધા ટૅબ્સ બુકમાર્ક કરો...</translation> +<translation id="1190844492833803334">જ્યારે હું મારું બ્રાઉઝર બંધ કરું ત્યારે</translation> <translation id="5646376287012673985">સ્થાન</translation> <translation id="1110155001042129815">રાહ જુઓ</translation> <translation id="7071586181848220801">અજ્ઞાત પ્લગ-ઇન</translation> @@ -575,6 +584,7 @@ <translation id="6459488832681039634">શોધવા માટે પસંદગીનો ઉપયોગ કરો</translation> <translation id="8235325155053717782">ભૂલ <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>): <ph name="ERROR_TEXT"/></translation> <translation id="5933965621105104639">ભલામણો</translation> +<translation id="7734729626860583526"><ph name="HOST"/> ની કૂકી</translation> <translation id="1084824384139382525">લિંક સર&નામાંની કૉપિ કરો</translation> <translation id="5042992464904238023">વેબ સામગ્રી</translation> <translation id="1261967938516962772">હજી વધુ છુપાવો</translation> @@ -584,7 +594,6 @@ <translation id="6639554308659482635">SQLite મેમરી</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">બધાં બુકમાર્ક્સ ખોલો</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">ટૅબ</translation> <translation id="4624768044135598934">સફળતા!</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> તમારું ઇન્સ્ટોલેશન પૂર્ણ કરવાની તૈયારીમાં છે</translation> @@ -594,19 +603,18 @@ <translation id="4206968337478445915">મર્જ કરો અને સમન્વય કરો</translation> <translation id="1205605488412590044">એપ્લિકેશન શૉર્ટકટ્સ બનાવો...</translation> <translation id="2065985942032347596">પ્રમાણીકરણ આવશ્યક</translation> +<translation id="7186367841673660872">આ પૃષ્ઠનું <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> માંથી <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/> માં ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું છે.</translation> <translation id="1175364870820465910">&છાપો...</translation> <translation id="3866249974567520381">વર્ણન</translation> <translation id="6549689063733911810">તાજેતરનું</translation> <translation id="5552632479093547648">મૉલવેર અને ફિશીંગ શોધાયું!</translation> <translation id="4988273303304146523"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> days ago</translation> -<translation id="5087864757604726239">પાછા ફરો</translation> <translation id="2819994928625218237">જોડણી સૂચનો &નહીં</translation> <translation id="4316305410440790958">નવા &ટૅબમાં ફ્રેમ ખોલો</translation> <translation id="9142623379911037913"><ph name="SITE"/> ને ડેસ્કટૉપ સૂચનાઓ બતાવવાની અનુમતિ આપીએ?</translation> <translation id="4196320913210960460">તમે ટુલ્સ મેનુમાં એક્સટેન્શનને ક્લિક કરીને ઇન્સ્ટોલ કરેલા એક્સટેન્શન્સને મેનેજ કરી શકો છો.</translation> <translation id="9118804773997839291">નીચે પૃષ્ઠ માટેનાં બધા અસુરક્ષિત ઘટકોની સૂચિ છે. વિશિષ્ટ ઘટક માટેનાં થ્રેડ પર વધુ માહિતી માટે ડાયગ્નોસ્ટિક લિંક પર ક્લિક કરો.</translation> <translation id="3664021239099029884">બધા ડાઉનલોડ્સ જુઓ</translation> -<translation id="2207746515960750386"><ph name="MINUTE"/> મિનિટ પહેલા</translation> <translation id="7754704193130578113">ડાઉનલોડ કરતાં પહેલાં પ્રત્યેક ફાઇલને ક્યાં સાચવવી છે તે જણાવો</translation> <translation id="2497284189126895209">બધી ફાઇલો</translation> <translation id="5360606537916580043">છેલ્લો દિવસ</translation> @@ -619,7 +627,6 @@ <translation id="8888930795132369495">ફાઇલ પા&થને કૉપિ કરો</translation> <translation id="4517036173149081027">બંધ કરો અને ડાઉનલોડ કરવાનું રદ કરો</translation> <translation id="6281636957902664775"><ph name="URL"/> પર જાઓ</translation> -<translation id="9148058034647219655">બહાર નીકળો</translation> <translation id="630065524203833229">&બહાર નીકળો</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">ભલામણો બતાવો</translation> @@ -627,13 +634,12 @@ <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING"/> માં ખુલી રહ્યું છે...</translation> <translation id="7814458197256864873">&કૉપિ કરો</translation> <translation id="4692623383562244444">શોધ એંજીન્સ</translation> -<translation id="2233040275795129413">જીવનશૈલી</translation> <translation id="2526590354069164005">ડેસ્કટૉપ</translation> +<translation id="7983301409776629893">હંમેશા <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> નું <ph name="TARGET_LANGUAGE"/> માં ભાષાંતર કરો</translation> <translation id="4890284164788142455">થાઈ</translation> <translation id="3889424535448813030">જમણો એરો</translation> <translation id="5435666907653217300">અન્ય સમસ્યા</translation> <translation id="4479639480957787382">ઇથરનેટ</translation> -<translation id="1264974993859112054">રમત-ગમત</translation> <translation id="5167270755190684957">Google Chrome થીમ્સ ગેલેરી</translation> <translation id="8382913212082956454">&ઇમેઇલ સરનામું કૉપિ કરો</translation> <translation id="4229495110203539533"><ph name="NUMBER_ONE"/> sec ago</translation> @@ -642,25 +648,25 @@ <translation id="1047726139967079566">આ પૃષ્ઠને બુકમાર્ક કરો...</translation> <translation id="2544782972264605588"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> સેકંડ બાકી</translation> <translation id="4767443964295394154">સ્થાન ડાઉનલોડ કરો</translation> +<translation id="5031870354684148875">Google ભાષાંતર વિશે</translation> <translation id="720658115504386855">અક્ષરો કેસ-સેન્સિટીવ નથી.</translation> <translation id="2454247629720664989">કીવર્ડ</translation> <translation id="3950820424414687140">સાઇન ઇન</translation> <translation id="2840798130349147766">વેબ ડેટાબેસેસ</translation> <translation id="1628736721748648976">એન્કોડિંગ</translation> <translation id="6521850982405273806">ભૂલની જાણ કરો</translation> +<translation id="8026334261755873520">બ્રાઉઝિંગ ડેટા સાફ કરો</translation> <translation id="1769104665586091481">નવી &વિંડોમાં લિંક ખોલો</translation> <translation id="8503813439785031346">વપરાશકર્તાનામ</translation> <translation id="290555789621781773"><ph name="NUMBER_TWO"/> મિનિટ</translation> <translation id="7073704676847768330">આ સંભવિત રૂપે તે સાઇટ નથી કે જે તમે શોધી રહ્યાં છો!</translation> <translation id="7642109201157405070">આયાત કરવાનું ચાલુ રાખો</translation> <translation id="6463795194797719782">&સંપાદિત કરો</translation> -<translation id="5720119176273625078">રેફરર મોકલાયો નથી</translation> <translation id="4775879719735953715">ડિફૉલ્ટ બ્રાઉઝર</translation> <translation id="4805261289453566571">ફરીથી લૉગિન કરો</translation> <translation id="4188026131102273494">કીવર્ડ:</translation> <translation id="2290414052248371705">બધી સામગ્રી બતાવો</translation> <translation id="6434892175081553796">આ ટૅબ દ્વારા ખોલાયેલા ટૅબ્સ બંધ કરો</translation> -<translation id="3268761268932257769">આપમેળે છબીઓ લોડ કરો</translation> <translation id="7227780179130368205">મૉલવેર મળ્યું!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> કલાક બાકી</translation> <translation id="2912839854477398763">શું તમે ખરેખર આ એક્સ્ટેંશનને અનઇન્સ્ટોલ કરવા માંગો છો?</translation> @@ -677,7 +683,7 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> કલાક</translation> <translation id="8053390638574070785">આ પૃષ્ઠને રીલોડ કરો</translation> <translation id="3678156199662914018">એક્સ્ટેંશન: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">મજા</translation> +<translation id="7624267205732106503">હું મારું બ્રાઉઝર બંધ કરું ત્યારે કૂકીઝ અને અન્ય સાઇટ ડેટા સાફ કરો</translation> <translation id="3577682619813191010">&ફાઇલ કૉપિ કરો</translation> <translation id="10122177803156699">મને બતાવો</translation> <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> મિનિટ બાકી</translation> @@ -687,7 +693,6 @@ <translation id="6192792657125177640">અપવાદો</translation> <translation id="4568660204877256194">બુકમાર્ક્સનો નિકાસ કરો...</translation> <translation id="4577070033074325641">બુકમાર્ક્સ આયાત કરો...</translation> -<translation id="2822650824848709219">બધી અસુરક્ષિત સામગ્રીને અવરોધિત કરો</translation> <translation id="1715941336038158809">અમાન્ય લૉગિન નામ અથવા પાસવર્ડ.</translation> <translation id="1901303067676059328">&બધા પસંદ કરો</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, પૂર્ણ</translation> @@ -701,9 +706,9 @@ <translation id="9107059250669762581"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> દિવસ</translation> <translation id="872451400847464257">શોધ એન્જિન સંપાદિત કરો</translation> <translation id="6463061331681402734"><ph name="NUMBER_MANY"/> મિનિટ્સ</translation> +<translation id="6408082614319501487">તમારા માટે વેબ પૃષ્ઠનું ભાષાંતર કરવા માટે, Google Chrome તે પૃષ્ઠોની સામગ્રીઓ Google ને મોકલશે.</translation> <translation id="8717266507183354698">ઇતિહાસમાં <ph name="SEARCH_TERMS"/> ધરાવતાં બધાં પૃષ્ઠો જુઓ</translation> <translation id="2466804342846034717">ઉપર સાચો પાસવર્ડ દાખલ કરો અને ત્યાર પછી નીચે ચિત્રમાં જોયેલ વર્ણો ટાઇપ કરો.</translation> -<translation id="2922560965807694149">છુપાવો</translation> <translation id="5645845270586517071">સુરક્ષા ભૂલ</translation> <translation id="8695758493354644945">ઇતિહાસમાં હાલનાં <ph name="NUM_MATCHES"/> પૃષ્ઠો જુઓ જેમાં <ph name="SEARCH_TERMS"/> શામેલ છે</translation> <translation id="3827774300009121996">&પૂર્ણ સ્ક્રીન</translation> @@ -711,7 +716,6 @@ <translation id="7525067979554623046">બનાવો</translation> <translation id="4711094779914110278">ટર્કિશ</translation> <translation id="7136984461011502314"><ph name="PRODUCT_NAME"/> માં આપનું સ્વાગત છે</translation> -<translation id="7227751526271321205">ફોર્મ્સમાંથી ક્યારેય ટેક્સ્ટ સાચવશો નહીં</translation> <translation id="4002066346123236978">શીર્ષક</translation> <translation id="1974178770588939828">સૂચિ બતાવો</translation> <translation id="4087089424473531098">એક્સ્ટેંશન બનાવ્યું: @@ -720,21 +724,22 @@ <translation id="9015241028623917394">વર્તમાન પૃષ્ઠનું નિયંત્રણ કરો</translation> <translation id="2378982052244864789">એક્સ્ટેંશન ડાયરેક્ટરી પસંદ કરો.</translation> <translation id="7861215335140947162">&ડાઉનલોડ્સ</translation> -<translation id="5821668936183240062">આગલું</translation> <translation id="4708849949179781599"><ph name="PRODUCT_NAME"/> છોડો</translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE"/> માંથી <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="6644512095122093795">પાસવર્ડ્સ સાચવવા માટે પ્રદાન કરો</translation> <translation id="5384051050210890146">વિશ્વસનીય SSL પ્રમાણપત્રો પસંદ કરો.</translation> <translation id="6865323153634004209">આ સેટિંગ્સને કસ્ટમાઇઝ કરો</translation> -<translation id="7487067081878637334">તકનીક</translation> <translation id="154603084978752493">શોધ એંજી&ન તરીકે ઉમેરો...</translation> <translation id="2079545284768500474">પૂર્વવત્ કરો</translation> +<translation id="340640192402082412">તમારા કમ્પ્યુટર પર કૂકીઝ અને અન્ય સાઇટ ડેટા કેવી રીતે સાચવવા છે તે સંશોધિત કરો</translation> <translation id="114140604515785785">એક્સ્ટેંશન રૂટ ડાયરેક્ટરી:</translation> <translation id="3254409185687681395">આ પૃષ્ઠને બુકમાર્ક કરો</translation> <translation id="1384616079544830839">આ વેબસાઇટની ઓળખ <ph name="ISSUER"/> દ્વારા ચકાસવામાં આવી છે.</translation> <translation id="1800035677272595847">ફિશીંગ</translation> <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secs ago</translation> +<translation id="402759845255257575">કોઈ પણ સાઇટને JavaScript ચલાવવાની મંજૂરી આપશો નહીં</translation> <translation id="4610637590575890427">શું તમારી ઈચ્છા <ph name="SITE"/> પર જવાની હતી?</translation> +<translation id="3046388203776734202">પૉપ-અપ સેટિંગ્સ:</translation> <translation id="5320331575990471017"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/> થી</translation> <translation id="8349305172487531364">બુકમાર્ક્સ બાર</translation> <translation id="7208899522964477531"><ph name="SEARCH_TERMS"/> માટે <ph name="SITE_NAME"/> શોધો</translation> @@ -745,9 +750,9 @@ <translation id="5433207235435438329">જોડણી-પરીક્ષક ભાષા:</translation> <translation id="1358741672408003399">જોડણી અને વ્યાકરણ</translation> <translation id="2527167509808613699">કોઈપણ પ્રકારનું કનેક્શન</translation> -<translation id="3491001008184346538">દૂર કર્યું</translation> <translation id="1234466194727942574">ટૅબસ્ટ્રિપ</translation> <translation id="4035758313003622889">&કાર્ય વ્યવસ્થાપક</translation> +<translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player સ્ટોરેજ સેટિંગ્સ...</translation> <translation id="558442360746014982">નીચે મૂળ ભૂલ સંદેશ આપ્યો છે</translation> <translation id="1768211415369530011">જો તમે આ વિનંતિનો સ્વીકાર કરશો તો નીચેની એપ્લિકેશન શરૂ થશે:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="8793043992023823866">આયાત કરી રહ્યું છે...</translation> @@ -757,9 +762,7 @@ <translation id="881799181680267069">અન્યને છુપાવો</translation> <translation id="8318945219881683434">રદ કરવાની તપાસ કરવામાં નિષ્ફળ થયું.</translation> <translation id="4928961172107035048">બુકમાર્ક સમન્વય ભૂલ!</translation> -<translation id="5086103144359029476">ફીચર્ડ થીમ્સ</translation> <translation id="994289308992179865">&લૂપ કરો</translation> -<translation id="3191701650141760424">ઇન્સ્ટોલમાંથી બહાર નીકળો</translation> <translation id="305803244554250778">નીચેના સ્થાનો પર એપ્લિકેશન શૉર્ટકટ્સ બનાવો:</translation> <translation id="3745810751851099214">આ માટે મોકલો:</translation> <translation id="8877448029301136595">[પેરેન્ટ ડાયરેક્ટરી]</translation> @@ -786,14 +789,15 @@ <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> ટૅબ્સ</translation> <translation id="4373894838514502496"><ph name="NUMBER_FEW"/> mins ago</translation> <translation id="6264365405983206840">&બધા પસંદ કરો</translation> -<translation id="2533050964672183510">પહેલાનું</translation> <translation id="1017280919048282932">&શબ્દકોષમાં ઉમેરો</translation> <translation id="1829244130665387512">આ પૃષ્ઠમાં શોધો</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> દિવસ</translation> <translation id="701080569351381435">સ્રોત જુઓ</translation> <translation id="5107325588313356747">આ પ્રોગ્રામની ઍક્સેસ છુપાવવા માટે, તમારે નિયંત્રણ પેનલમાં \n<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> નો ઉપયોગ કરીને તેને અનઇન્સ્ટોલ કરવું પડશે.\n\nશું તમે <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> ને પ્રારંભ કરવા માંગો છો?</translation> +<translation id="6140948187512243695">વિગતો બતાવો</translation> <translation id="7631887513477658702">આ પ્રકારની ફાઇલો &હંમેશા ખોલો</translation> <translation id="8627795981664801467">ફક્ત સુરક્ષિત કનેક્શન્સ</translation> +<translation id="3921544830490870178">પ્લગ-ઇન સેટિંગ્સ:</translation> <translation id="2190355936436201913">(ખાલી)</translation> <translation id="5868426874618963178">હાલનાં પૃષ્ઠનો સ્રોત મોકલો</translation> <translation id="5818003990515275822">કોરિયન</translation> @@ -806,12 +810,13 @@ <translation id="4273720809906836559">બુકમાર્ક સમન્વયન</translation> <translation id="6003177993629630467"><ph name="PRODUCT_NAME"/> પોતાને અપડેટ રાખી શકશે નહીં.</translation> <translation id="152482086482215392"><ph name="NUMBER_ONE"/> સેકન્ડ બાકી</translation> +<translation id="3308116878371095290">આ પૃષ્ઠને કૂકીઝ સેટ કરવાથી અટકાવવામાં આવ્યું હતું.</translation> <translation id="8447116497070723931">PgUp</translation> +<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1970746430676306437">પૃષ્ઠ &માહિતી જુઓ</translation> <translation id="8940262601983387853">કૂકીનું નામ</translation> <translation id="8053959338015477773">આ પૃષ્ઠ પર કેટલાક ઘટકોને પ્રદર્શિત કરવા માટે એક વધારાનાં પ્લગ-ઇનની આવશ્યકતા છે.</translation> <translation id="5020734739305654865">આના વડે સાઇન ઇન કરો</translation> -<translation id="5825982513659277632"><ph name="HOUR"/> કલાક પહેલા</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> કલાક બાકી</translation> <translation id="399179161741278232">આયાત કરેલા</translation> <translation id="3927932062596804919">નકારો</translation> @@ -822,12 +827,15 @@ <translation id="2371076942591664043">&પૂર્ણ થાય ત્યારે ખોલો</translation> <translation id="155865706765934889">Touchpad</translation> <translation id="6069278982995177296">ડુપ્લિકેટ</translation> +<translation id="6910239454641394402">JavaScript અપવાદો</translation> <translation id="2979639724566107830">નવી વિંડોમાં ખોલો</translation> <translation id="3381479211481266345">ગતિ સંવેદનશીલતા:</translation> <translation id="2822854841007275488">અરબી</translation> <translation id="5178667623289523808">પહેલાનું શોધો</translation> <translation id="2815448242176260024">પાસવર્ડ્સ ક્યારેય સાચવશો નહીં</translation> <translation id="2989805286512600854">નવા ટૅબમાં ખોલો</translation> +<translation id="1213999834285861200">છબી અપવાદો</translation> +<translation id="2805707493867224476">બધી સાઇટ્સને પૉપ-અપ્સ બતાવવાની મંજૂરી આપો</translation> <translation id="2701236005765480329">એક્સ્ટેન્શન ચેતવણી</translation> <translation id="6503077044568424649">સૌથી વધુ જોવાયેલ</translation> <translation id="3265459715026181080">વિંડો બંધ કરો</translation> @@ -843,6 +851,7 @@ <translation id="1154228249304313899">આ પૃષ્ઠ ખોલો:</translation> <translation id="9074348188580488499">શું તમે ખરેખર બધાં પાસવર્ડ્સ દૂર કરવા માંગો છો?</translation> <translation id="3627588569887975815">છુ&પી વિંડોમાં લિંક ખોલો</translation> +<translation id="5918363047783857623">અપવાદ સંપાદિત કરો</translation> <translation id="5578327870501192725"><ph name="DOMAIN"/> થી તમારું કનેક્શન <ph name="BIT_COUNT"/> – બિટ એન્ક્રિપ્શન વડે એન્ક્રિપ્ટેડ છે.</translation> <translation id="7079333361293827276">સર્વરનું પ્રમાણપત્ર વિશ્વસનીય નથી</translation> <translation id="869884720829132584">એપ્લિકેશન્સ મેનૂ</translation> @@ -855,11 +864,9 @@ <translation id="1285631718404404702">તાજેતરની પ્રવૃત્તિઓ બતાવો</translation> <translation id="6783679543387074885">બગ અથવા તૂટેલી વેબ સાઇટની જાણ કરો</translation> <translation id="3494444535872870968">&ફ્રેમને આ રૂપે સાચવો...</translation> +<translation id="2356070529366658676">કહો</translation> <translation id="5731247495086897348">પે&સ્ટ કરો અને જાઓ</translation> <translation id="3413103074007669042">આ પૃષ્ઠમાં કેટલીક અસુરક્ષિત સામગ્રી છે</translation> -<translation id="4887833561977827087">અહીં બતાવવા માટે હજી કોઈ આઇટમ નથી. - તમારી વેબ ક્લિપ્સ - <ph name="BEGIN_LINK"/>કસ્ટમાઇઝ કરો<ph name="END_LINK"/> અને વધુ સ્રોત ઉમેરો.</translation> <translation id="5285267187067365830">પ્લગ-ઇન ઇન્સ્ટોલ કરો...</translation> <translation id="1166212789817575481">જમણી બાજુનાં ટૅબ્સ બંધ કરો</translation> <translation id="6472893788822429178">હોમ બટન બતાવો</translation> @@ -888,7 +895,7 @@ <translation id="7646591409235458998">ઇમેઇલ:</translation> <translation id="703748601351783580">બધાં બુકમાર્ક્સને નવી વિંડોમાં ખોલો</translation> <translation id="8409023599530904397">ટુલબાર:</translation> -<translation id="770273299705142744">ફોર્મ ઑટોફિલ</translation> +<translation id="112343676265501403">પ્લગ-ઇન અપવાદો</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> અક્ષમ કરવામાં આવ્યું છે. જો તમે બુકમાર્ક સમન્વયનને બંધ કરો છો, તો તમે આ એક્સટેન્શનને ટૂલ્સ મેનૂ દ્વારા એક્સેસિબલ એકસટેન્શન પૃષ્ઠ પરથી ફરી સક્ષમ કરી શકો છો.</translation> <translation id="4478664379124702289">લિં&કને આ રીતે સાચવો...</translation> @@ -896,13 +903,12 @@ <translation id="8502249598105294518"><ph name="PRODUCT_NAME"/> કસ્ટમાઇઝ કરો અને નિયંત્રિત કરો</translation> <translation id="8590375307970699841">સ્વચાલિત અપડેટ્સ સેટ કરો</translation> <translation id="2797524280730715045"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> hours ago</translation> +<translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> તમારા કમ્પ્યુટર પર ડેટા સેટ કરવા માંગે છે.</translation> <translation id="768570155019561996">આ એક્સટેંશન પાસે બહુવિધ વેબસાઇટ્સ પરનાં તમારા ખાનગી ડેટાની ઍક્સેસ હશે.</translation> -<translation id="7180865173735832675">કસ્ટમાઇઝ કરો</translation> -<translation id="1430594899542257414">ટિપ્સ & યુક્તિઓ</translation> <translation id="2115926821277323019">માન્ય URL હોવો જોઈએ</translation> +<translation id="527605982717517565"><ph name="HOST"/> પર JavaScript ને હંમેશા મંજૂરી આપો </translation> <translation id="7397054681783221164">નીચેની આઇટમ્સ નષ્ટ કરી નાખો:</translation> <translation id="4891251785049117953">સાચવેલા ફોર્મ ડેટાને સાફ કરો</translation> -<translation id="1531836666020185856">ફીચર્ડ</translation> <translation id="580571955903695899">શીર્ષકથી પુનઃક્રમાંકિત કરો</translation> <translation id="5230516054153933099">વિંડો</translation> <translation id="7554791636758816595">નવું ટૅબ</translation> @@ -923,9 +929,9 @@ <translation id="4047345532928475040">N/A</translation> <translation id="5657156137487675418">બધી કૂકીઝને મંજૂરી આપો</translation> <translation id="5771816112378578655">સેટઅપની પ્રક્રિયા ચાલુ છે...</translation> +<translation id="8820901253980281117">પૉપ-અપ અપવાદો</translation> <translation id="7796411525793830031">એક્સટેંશન પેકેજીંગ સફળ થયું</translation> <translation id="3228279582454007836">તમે આજ પહેલાં ક્યારેય આ સાઇટની મુલાકાત લીધી નથી.</translation> -<translation id="4890855023395992542">સેવા URL:</translation> <translation id="2814489978934728345">આ પૃષ્ઠ લોડ કરવાનું રોકો</translation> <translation id="2354001756790975382">અન્ય બુકમાર્ક્સ</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> અપડેટ કરવામાં આવ્યું છે</translation> @@ -939,7 +945,6 @@ <translation id="7326526699920221209">બૅટરી: <ph name="PRECENTAGE"/>%</translation> <translation id="601778514741867265">હું મુલાકાત લઉં છું ફક્ત તે જ સાઇટ્સમાંની કૂકીઝને સ્વીકારો</translation> <translation id="8299269255470343364">જાપાનીઝ</translation> -<translation id="7280343984261969618">કોઈ વિશેષાધિકાર વિનાના sandbox માં પ્લગ-ઇન્સ ચલાવે છે. તેના કારણે કેટલાક પ્લગ-ઇન્સ બરાબર કાર્ય ન કરી શકે.</translation> <translation id="50030952220075532"><ph name="NUMBER_ONE"/> દિવસ બાકી</translation> <translation id="2885378588091291677">કાર્ય વ્યવસ્થાપક</translation> <translation id="5792852254658380406">એક્સટેંશન મેનેજ કરો</translation> @@ -975,9 +980,7 @@ <translation id="4474796446011988286">નીચે આપેલી કૂકીઝ તમારા કમ્પ્યુટર પર સંગ્રહિત છે:</translation> <translation id="884923133447025588">રદ કરવાની કોઈ મેકેનિઝમ મળી નથી.</translation> <translation id="7240072072812590475">Gears સેટિંગ્સ બદલો</translation> -<translation id="6001785649757655903">ગોપનીયતા બ્લેકલિસ્ટ ભૂલ</translation> <translation id="2480155717379390016"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> અક્ષમ કરો</translation> -<translation id="492643400682328128"><ph name="NETWORKDEVICE"/>બંધ કરો</translation> <translation id="7671130400130574146">સિસ્ટમ શીર્ષક બાર અને બોર્ડર્સનો ઉપયોગ કરો</translation> <translation id="9170848237812810038">&પૂર્વવત્ કરો</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> @@ -1016,13 +1019,17 @@ <translation id="5333374927882515515">બુકમાર્કસ, પાસવર્ડ્સ અને સેટિંગ્સને <ph name="DEF_BROWSER"/> માંથી આયાત કરો</translation> <translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE"/> - <ph name="FULL_DATE"/></translation> <translation id="5960889226412209189">કૉમ્પેક્ટ નેવિગેશન બારને ટૉગલ કરો</translation> +<translation id="1285320974508926690">આ સાઇટનું ક્યારેય ભાષાંતર કરશો નહીં</translation> <translation id="8954894007019320973">(ચાલુ.)</translation> <translation id="3748412725338508953">ત્યાં ઘણા બધા રિડાયરેક્ટ્સ હતા.</translation> <translation id="8929159553808058020">પસંદગી ક્રમ મુજબ તે ભાષાઓ ઉમેરો જેનો તમે વેબસાઇટ્સ વાંચવા માટે ઉપયોગ કરો છો. ફક્ત તમને જરૂરી હોય તે જ ઉમેરો, કારણકે કેટલાક વર્ણોનો ઉપયોગ અન્ય ભાષાઓમાં વેબસાઇટ્સની નકલ કરવા માટે થઈ શકે છે.</translation> <translation id="8831104962952173133">ફિશીંગ મળી!</translation> +<translation id="2812989263793994277">કોઈ પણ છબીઓ બતાવશો નહીં</translation> <translation id="6845383723252244143">ફોલ્ડર પસંદ કરો</translation> +<translation id="8948393169621400698"><ph name="HOST"/> પર પ્લગ-ઇન્સને હંમેશા મંજૂરી આપો </translation> <translation id="8288345061925649502">શોધ એંજીન બદલો</translation> <translation id="1095623615273566396"><ph name="NUMBER_FEW"/> સેકંડ</translation> +<translation id="7006788746334555276">સામગ્રી સેટિંગ્સ</translation> <translation id="5139955368427980650">&ખોલો</translation> <translation id="4643612240819915418">નવા ટૅબમાં વિડિઓ &ખોલો</translation> <translation id="7088615885725309056">વધુ જૂનું</translation> @@ -1035,7 +1042,6 @@ <translation id="5280833172404792470">પૂર્ણ સ્ક્રીનથી બહાર નીકળો (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">તાજેતરમાં બંધ કરેલા</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> દિવસ</translation> -<translation id="3891357445869647828">JavaScript સક્ષમ કરો</translation> <translation id="6451458296329894277">ફોર્મનાં ફરી સબમિશનની પુષ્ટિ કરો</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> કલાક</translation> <translation id="1851266746056575977">હવે અપડેટ કરો</translation> @@ -1045,7 +1051,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> કલાક પહેલા</translation> <translation id="8236028464988198644">સરનામાં બારથી શોધો.</translation> <translation id="4867297348137739678">છેલ્લું અઠવાડિયું</translation> -<translation id="4881695831933465202">ખોલો</translation> <translation id="5457793226917888578">આ પૃષ્ઠમાં અસુરક્ષિત સામગ્રી છે.</translation> <translation id="5988520580879236902">સક્રિય દૃશ્યોની તપાસ કરો:</translation> <translation id="5981759340456370804">અભ્યાસુ માટેનાં આંકડા</translation> @@ -1058,7 +1063,6 @@ <translation id="7009102566764819240">નીચે પૃષ્ઠ માટેનાં બધા અસુરક્ષિત ઘટકોની સૂચિ છે. વિશિષ્ટ સાધન માટેનાં મૉલવેર થ્રેડ પર વધુ માહિતી માટે ડાયગ્નોસ્ટિક લિંક પર ક્લિક કરો. જો તમે જાણો છો કે સાધનની ભૂલથી ફિશીંગ તરીકે રિપોર્ટ થઈ છે, તો “ભૂલની જાણ કરો” લિંકને ક્લિક કરો.</translation> <translation id="676327646545845024">આ પ્રકારની તમામ લિંક્સ માટે સંવાદ ફરી ક્યારેય બતાવશો નહીં.</translation> <translation id="494645311413743213"><ph name="NUMBER_TWO"/> સેકન્ડ બાકી</translation> -<translation id="6863682319656084809">એક્સ્ટેન્શન ચેતવણી<ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">શોધ શબ્દો જ્યાં દેખાવા જોઈએ ત્યાં URLમાં <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> શામેલ કરો.</translation> <translation id="4839303808932127586">વિડિઓને આ રૂપે સા&ચવો...</translation> <translation id="5626134646977739690">નામ:</translation> @@ -1075,15 +1079,13 @@ <translation id="8241707690549784388">તમારા દ્વારા દાખલ કરાયેલી વપરાયેલી માહિતી માટે આ પાનું તમે જોઈ રહ્યા છો. તે પૃષ્ઠ પર પાછા જવાથી એવી કોઈપણ ક્રિયા ફરીથી થઈ શકે છે જે તમે પહેલા કરી હતી. શું તમે ચાલુ રાખવા માંગો છો?</translation> <translation id="486595306984036763">ફિશીંગ રીપોર્ટ ખોલો</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> secs ago</translation> -<translation id="7335974883498105858">ફીચર્ડ અતિરિક્ત</translation> -<translation id="1248790313843954917">તમારી શોધ ક્વેરી સાથે કોઈ ફીડ્સ મેળ ખાતા નથી.</translation> <translation id="5963026469094486319">થીમ્સ મેળવો</translation> <translation id="2441719842399509963">ડિફૉલ્ટ્સ રિસેટ કરો</translation> <translation id="1753905327828125965">સૌથી વધુ જોવાયેલ</translation> -<translation id="170407012880898501">ટેક્સ્ટને ભરવામાં સરળ બનાવવા માટે તેને ફોર્મ્સમાંથી સાચવો</translation> <translation id="8116972784401310538">&બુકમાર્ક વ્યવસ્થાપક</translation> <translation id="1849632043866553433">એપ્લિકેશન કૅશેસ</translation> <translation id="4927301649992043040">પૅક એક્સ્ટેંશન</translation> +<translation id="6458308652667395253">JavaScript અવરોધિત કરવાનું મેનેજ કરો...</translation> <translation id="6040143037577758943">બંધ કરો</translation> <translation id="1101671447232096497"><ph name="NUMBER_MANY"/> mins ago</translation> <translation id="5116628073786783676">ઑડિયો આ રૂપે સા&ચવો...</translation> @@ -1100,6 +1102,7 @@ <translation id="7442246004212327644">સા&ફ કરો</translation> <translation id="281133045296806353">અસ્તિત્વમાં રહેલા બ્રાઉઝર સત્રમાં નવી વિંડો બનાવી.</translation> <translation id="6314007596429871800">એપ્લિકેશન કેશ </translation> +<translation id="6537746030088321027">example.com</translation> <translation id="9002707937526687073">&છાપો...</translation> <translation id="5556459405103347317">ફરિથી લોડ કરો</translation> <translation id="8326395326942127023">ડેટાબેસ નામ:</translation> @@ -1111,6 +1114,7 @@ <translation id="3021678814754966447">ફ્રેમ સ્રોત &જુઓ</translation> <translation id="5271549068863921519">પાસવર્ડ સાચવો</translation> <translation id="3251855518428926750">ઉમેરો...</translation> +<translation id="6929555043669117778">પૉપ-અપ્સને અવરોધિત કરવાનું ચાલુ રાખો</translation> <translation id="3508920295779105875">બીજું ફોલ્ડર પસંદ કરો...</translation> <translation id="2987775926667433828">પરંપરાગત ચાઇનીઝ</translation> <translation id="3954582159466790312">અવાજ& ચાલુ કરો</translation> @@ -1129,11 +1133,12 @@ <translation id="7278870042769914968">GTK+ થીમનો ઉપયોગ કરો</translation> <translation id="2108475813351458355"><ph name="DOMAIN"/> નું સુરક્ષિત કનેક્શન</translation> <translation id="942671148946453043">તમે એક છુપી વિંડો ખોલી છે. આ વિંડોમાં તમે જે પૃષ્ઠો ખોલો છો તે તમારા ઇતિહાસમાં દેખાશે નહીં.</translation> +<translation id="8778203255040611372">JavaScript સેટિંગ્સ:</translation> <translation id="8912362522468806198">Google એકાઉન્ટ</translation> -<translation id="3503975005768721305">એક નવી વેબ ક્લિપ ઉમેરો</translation> <translation id="6996505290426962909">બુકમાર્ક્સ && સેટિંગ્સ &આયાત કરો ...</translation> <translation id="6165508094623778733">વધુ જાણો</translation> <translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> days ago</translation> +<translation id="7568593326407688803">આ પૃષ્ઠ <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> માં છે શું તમે તેને અનુવાદિત કરવા માંગો છો? </translation> <translation id="8629974950076222828">બધા બુકમાર્ક્સને છુપી વિંડોમાં ખોલો</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> મિનિટ</translation> <translation id="2649911884196340328">સર્વરના સુરક્ષા પ્રમાણપત્રમાં ભૂલો છે!</translation> @@ -1144,6 +1149,7 @@ <translation id="7887455386323777409">પ્લગ-ઇનને નષ્ટ કરો</translation> <translation id="3098216267279303060">નેટવર્ક પાસવર્ડ</translation> <translation id="3761000923495507277">ટૂલબાર પર હોમ બટન બતાવો</translation> +<translation id="6708242697268981054">મૂળ:</translation> <translation id="8709969075297564489">સર્વર પ્રમાણપત્ર રદ થયાની તપાસ કરો</translation> <translation id="8698171900303917290">ઇન્સ્ટોલ કરવામાં સમસ્યા છે?</translation> <translation id="4861833787540810454">&ચલાવો</translation> @@ -1162,8 +1168,8 @@ <translation id="7607002721634913082">થોભાવેલું</translation> <translation id="480990236307250886">હોમ પેજ ખોલો</translation> <translation id="5757539081890243754">હોમ પેજ</translation> -<translation id="6709133671862442373">News</translation> <translation id="5906719743126878045"><ph name="NUMBER_TWO"/> કલાક બાકી</translation> +<translation id="1753682364559456262">છબી અવરોધિત કરવું મેનેજ કરો...</translation> <translation id="6550675742724504774">વિકલ્પો</translation> <translation id="8959208747503200525"><ph name="NUMBER_TWO"/> hours ago</translation> <translation id="737801893573836157">સિસ્ટમ શીર્ષક બાર છુપાવો અને સંક્ષિપ્ત બોર્ડર્સનો ઉપયોગ કરો</translation> @@ -1177,7 +1183,6 @@ <translation id="566920818739465183">તમે આ સાઇટની <ph name="VISIT_DATE"/> ના રોજ મુલાકાત લીધી હતી.</translation> <translation id="2961695502793809356">આગળ જવા માટે ક્લિક કરો, ઇતિહાસ જોવા માટે હોલ્ડ કરો</translation> <translation id="923083373181549309">કૃપા કરીને <ph name="PRODUCT_NAME"/> ફરી શરૂ કરો</translation> -<translation id="8678305583783039525">કૂકીઝ અને વેબસાઇટ અનુમતિઓ બતાવો</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> સેકંડ</translation> <translation id="176587472219019965">&નવી વિંડો</translation> <translation id="8689341121182997459">સમાપ્તિ:</translation> @@ -1198,7 +1203,6 @@ <translation id="988159990683914416">વિકાસકર્તા બિલ્ડ</translation> <translation id="921175996768281472">એક્સ્ટેંશન પેકેજીંગ નિષ્ફળ થયું</translation> <translation id="2183426022964444701">એક્સ્ટેંશન રૂટ ડાયરેક્ટરી પસંદ કરો.</translation> -<translation id="6790650291892352751">વિષય અથવા URL દ્વારા શોધો:</translation> <translation id="5398353896536222911">જોડણી કક્ષ &બતાવો</translation> <translation id="8046048349148382412"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> પૂર્ણ થાય ત્યાં સુધી</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1213,6 +1217,7 @@ <translation id="2444683954290143042">સમન્વય ભૂલ - કૃપા કરીને ફરીથી લૉગિન કરો</translation> <translation id="5830720307094128296">પૃષ્ઠ આ &રીતે સાચવો...</translation> <translation id="5822838715583768518">એપ્લિકેશન લૉંચ કરો</translation> +<translation id="6735304988756581115">કૂકીઝ અને અન્ય સાઇટનો ડેટા બતાવો...</translation> <translation id="2433507940547922241">દેખાવ</translation> <translation id="839072384475670817">એપ્લિકેશન અને &શૉર્ટકટ્સ બનાવો...</translation> <translation id="6756161853376828318"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ને મારું ડિફૉલ્ટ બ્રાઉઝર બનાવો</translation> @@ -1222,7 +1227,6 @@ <translation id="6264485186158353794">સુરક્ષા પર પાછા</translation> <translation id="5037676449506322593">બધા પસંદ કરો</translation> <translation id="3807747707162121253">&કેન્સલ કરો</translation> -<translation id="2850243184678184884">દા.ત. હૉકી, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">વખત જતાં, નીચેના ક્ષેત્રમાં તમારી આઠ સૌથી વધુ મુલાકાત લીધેલી સાઇટ્સ દેખાશે.</translation> <translation id="5864830997591220873">બધી કૂકીઝને અવરોધિત કરો</translation> <translation id="7447718177945067973">સર્વર શોધી શકાયું નથી.</translation> @@ -1239,6 +1243,8 @@ <translation id="923467487918828349">બધું બતાવો</translation> <translation id="5101042277149003567">બધાં બુકમાર્ક્સ ખોલો</translation> <translation id="6349678711452810642">ડિફૉલ્ટ બનાવો</translation> +<translation id="6409731863280057959">પૉપ-અપ્સ</translation> +<translation id="3459774175445953971">છેલ્લે સંશોધિત કરેલું:</translation> <translation id="3741375896128849698">સર્વરનું પ્રમાણપત્ર હજી માન્ય નથી</translation> <translation id="3435738964857648380">સુરક્ષા</translation> <translation id="9112987648460918699">શોધો...</translation> @@ -1248,6 +1254,8 @@ <translation id="3943857333388298514">પેસ્ટ કરો</translation> <translation id="385051799172605136">પાછળ</translation> <translation id="1208126399996836490">રીસેટ કરશો નહીં</translation> +<translation id="4085298594534903246">આ પૃષ્ઠ પર JavaScript અવરોધિત હતું.</translation> +<translation id="4341977339441987045">સાઇટ્સને કોઈપણ ડેટાને સેટ કરવાથી અવરોધિત કરો</translation> <translation id="806812017500012252">શીર્ષકથી પુનઃક્રમાંકિત કરો</translation> <translation id="2960316970329790041">આયાત કરવાનું રોકો</translation> <translation id="5361734574074701223">બાકી સમયની ગણના કરી રહ્યું છે</translation> @@ -1255,7 +1263,6 @@ <translation id="1038842779957582377">અજ્ઞાત નામ</translation> <translation id="5327248766486351172">નામ</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">તમારી ગોપનીયતા બ્લેકલિસ્ટ્સ લોડ કરવામાં નિષ્ફળ રહી.</translation> <translation id="2445081178310039857">એક્સ્ટેંશન રૂટ ડાયરેક્ટરી આવશ્યક છે.</translation> <translation id="8251578425305135684">થંબનેલ દૂર કર્યું.</translation> <translation id="3037605927509011580">અરર કંઇક ભુલ થઇ!</translation> @@ -1273,24 +1280,26 @@ <translation id="4759238208242260848">ડાઉનલોડ્સ</translation> <translation id="1178581264944972037">થોભો</translation> <translation id="6314919950468685344">નિશ્ચિત-પહોળાઇ ફૉન્ટ:</translation> +<translation id="6492313032770352219">ડિસ્ક પરનું કદ:</translation> <translation id="5233231016133573565">પ્રક્રિયા ID</translation> <translation id="5941711191222866238">નાનું કરો</translation> +<translation id="539297715553881262">હોસ્ટ:</translation> <translation id="253434972992662860">&થોભો</translation> <translation id="335985608243443814">બ્રાઉઝ કરો...</translation> -<translation id="3812064265539952796">નોંધ: આમાંની ઘણીખરી ફીડ્સ Google તરફથી આવતી નથી, તેથી અમે તેમની સામગ્રીની ખાતરી આપી શકતા નથી.</translation> +<translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> તમારા કમ્પ્યુટર પર એક કૂકી બનાવવા માંગે છે.</translation> <translation id="3569713929051927529">ફોલ્ડર ઉમેરો...</translation> <translation id="7167486101654761064">આ પ્રકારની ફાઇલો &હંમેશા ખોલો</translation> -<translation id="3030701886340141944">શું તમે વધુ સાઇટ્સનો ટ્રૅક એક જ સ્થાન પર રાખવા માંગો છો? <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Reader<ph name="END_LINK"/> અજમાવી જુઓ</translation> <translation id="2770465223704140727">સૂચિમાંથી દૂર કરો</translation> <translation id="6053401458108962351">&બ્રાઉઝિંગ ડેટા સાફ કરો...</translation> <translation id="2339641773402824483">અપડેટ્સ માટે તપાસી રહ્યું છે...</translation> -<translation id="8600200086690278232">ફીચર્ડ વેબ ક્લિપ્સ</translation> <translation id="2766006623206032690">પે&સ્ટ કરો અને જાઓ</translation> <translation id="9071050381089585305">પ્રતિભાવવિહીન સ્ક્રિપ્ટ</translation> <translation id="4394049700291259645">અક્ષમ કરો</translation> <translation id="969892804517981540">આધિકારિક બિલ્ડ</translation> <translation id="724208122063442954">તમે કેટલાક ફાઇલ પ્રકારોને ડાઉનલોડ થયા પછી આપમેળે ખુલવા માટે પસંદ કર્યા છે. તમે આ સેટિંગ્સ સાફ કરી શકો છો જેથી કરીને ડાઉનલોડ કરેલી ફાઇલ આપમેળે ન ખુલે.</translation> +<translation id="9087725134750123268">કૂકીઝ અને અન્ય સાઇટનો ડેટા કાઢી નાખો</translation> <translation id="5765491088802881382">નેટવર્ક્સ ઉપલબ્ધ નથી</translation> +<translation id="21381969153622804">ક્રિયા</translation> <translation id="5183088099396036950">સર્વર સાથે કનેક્ટ કરી શકાયું નથી</translation> <translation id="4469842253116033348"><ph name="SITE"/> તરફની સૂચનાઓ અક્ષમ કરો </translation> <translation id="7999229196265990314">નીચેની ફાઇલો બનાવાઈ: એક્સટેન્શન: <ph name="EXTENSION_FILE"/>કી ફાઇલ: <ph name="KEY_FILE"/>તમારી કી ફાઇલને સુરક્ષિત સ્થાન પર મૂકો. તમને તેની જરૂરિયાત તમારા એક્સટેન્શનના નવા સંસ્કરણ બનાવવા માટે પડશે.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_he.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_he.xtb index ef7328b..f63b61f 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_he.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_he.xtb @@ -41,7 +41,6 @@ כאשר אתה מאפשר סינכרון, הסימניות שלך יאוחסנו באופן מקוון בחשבון של Google. כל מחשב נוסף שבו אתה מאפשר סינכרון יקבל את אותן סימניות.</translation> <translation id="1383861834909034572">פותח עם סיום</translation> -<translation id="4211171103079968550">הפעל Java</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">מסך מלא</translation> <translation id="3315158641124845231">הסתר את <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -66,7 +65,6 @@ <translation id="5008715825902408241">הסתר תמונות ממוזערות</translation> <translation id="762917759028004464">דפדפן ברירת המחדל בשלב זה הוא <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041">נותרו <ph name="NUMBER_MANY"/> שניות</translation> -<translation id="7740287852186792672">תוצאות חיפוש</translation> <translation id="8487678622945914333">התקרב</translation> <translation id="6391832066170725637">הקובץ או הספרייה לא נמצאו.</translation> <translation id="8256087479641463867">התאם אישית את ההגדרות שלך</translation> @@ -90,11 +88,9 @@ <translation id="5819484510464120153">צור קיצורי דרך ליישום...</translation> <translation id="1748246833559136615">הרם ידיים</translation> <translation id="8927064607636892008">משהו השתבש בעת הצגת הדף. להמשך, לחץ על 'טען שוב' או עבור לדף אחר.</translation> -<translation id="3593566984437245095">חדש ב-Chrome</translation> <translation id="5667293444945855280">תוכנה זדונית</translation> <translation id="5613020302032141669">חץ לשמאל</translation> <translation id="3433489605821183222">אישור השרת מכיל שגיאות</translation> -<translation id="6479177161510354016">התראת <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6831043979455480757">תרגם</translation> <translation id="6698381487523150993">נוצר:</translation> <translation id="4684748086689879921">בטל ייבוא</translation> @@ -104,7 +100,6 @@ <translation id="4194570336751258953">אפשר הקש ללחיצה</translation> <translation id="5111692334209731439">&מנהל הסימניות</translation> <translation id="443008484043213881">כלים</translation> -<translation id="314605055819837597">נתוני המשתמש</translation> <translation id="7957054228628133943">נהל חסימת הודעות קופצות...</translation> <translation id="8534801226027872331">במקרה זה, האישור שהוצג לדפדפן שלך מכיל שגיאות ולא ניתן להבינו. כלומר שאיננו מצליחים להבין לא את פרטי הזהות שבאישור, ולא מידע אחר באישור שמשמש לאבטחת ההתחברות. מומלץ לא להמשיך.</translation> <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> כולל כעת <ph name="BEGIN_LINK"/>הרחבות<ph name="END_LINK"/> ו<ph name="BEGIN_BUTTON"/>סינכרון סימניות<ph name="END_BUTTON"/>.</translation> @@ -121,7 +116,6 @@ <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">סימניות</translation> <translation id="5191625995327478163">הגד&רות שפה...</translation> -<translation id="2994458892329442723">הפעל תוספים</translation> <translation id="1674989413181946727">הגדרות SSL כוללות של המחשב:</translation> <translation id="8703575177326907206">ההתחברות שלך אל <ph name="DOMAIN"/> אינה מוצפנת.</translation> <translation id="4197577448076628265">הרחבה זו תקבל גישה להיסטוריית הגלישה ולפרטים האישיים שלך ב-<ph name="HOST"/>.</translation> @@ -129,7 +123,6 @@ <translation id="2518917559152314023">ה&וסף...</translation> <translation id="6583406242234752719">אינך יכול להגדיר את הסימניות שלך באמצעות המחשבים האחרים שלך.</translation> <translation id="4510290974676570902">סוג MIME</translation> -<translation id="5565725983873655007">כאשר יש עירוב של תוכן בדפים מאובטחים (SSL):</translation> <translation id="5155055381903895958">ייבוא פרופיל:</translation> <translation id="4419098590196511435">משהו חסר</translation> <translation id="4256316378292851214">שמו&ר סרטון וידאו כ...</translation> @@ -150,11 +143,8 @@ <translation id="144136026008224475">קבל הרחבות נוספות >></translation> <translation id="8584280235376696778">פתח וידאו בכרטיסייה חדשה</translation> <translation id="2845382757467349449">הצג תמיד את סרגל הסימניות</translation> -<translation id="6827094223626760756">תצוגה מקדימה</translation> <translation id="7511635910912978956">נותרו <ph name="NUMBER_FEW"/> שעות</translation> <translation id="2152580633399033274">הצג את כל התמונות (מומלץ)</translation> -<translation id="1720675772864601791">הפעל תמונות לא מאובטחות</translation> -<translation id="471372654970523967">הפעל את <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> יגדיר עדכונים אוטומטיים לכל המשתמשים במחשב זה.</translation> <translation id="4001299999465067131">הזן את האותיות כפי שהן מוצגות בתמונה לעיל.</translation> <translation id="2167276631610992935">JavaScript</translation> @@ -167,13 +157,11 @@ <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(מושבת)</translation> <translation id="6360709384096878403">דווח על באג או על אתר אינטרנט לקוי...</translation> -<translation id="1110535155349301542">הסר</translation> <translation id="8571852575982769756">הפלאגינים אינם מותקנים</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682">ממתין ל- <ph name="HOST_NAME"/>...</translation> <translation id="5850800573054873412">הרחבה זו תקבל גישה להיסטוריית הגלישה שלך בכל אתרי האינטרנט.</translation> <translation id="3280237271814976245">שמור &בשם...</translation> -<translation id="5300471193642408424">הצג דפים</translation> <translation id="7658239707568436148">ביטול</translation> <translation id="6996264303975215450">דף אינטרנט, הושלם</translation> <translation id="8744320793514149773">הרחבה זו תקבל גישה לפרטים האישיים שלך בכל אתרי האינטרנט.</translation> @@ -185,10 +173,8 @@ <translation id="6746124502594467657">הזז למטה</translation> <translation id="4657169630710541069">שגיאת משאבים</translation> <translation id="3383487468758466563">גופנים ושפות:</translation> -<translation id="7339949551808462689">הרחבה <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&רגיל</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(ללא שם)</translation> <translation id="8725178340343806893">מועדפים/סימניות</translation> <translation id="5177526793333269655">תצוגת תמונה ממוזערת</translation> <translation id="8926389886865778422">אל תשאל שוב</translation> @@ -226,8 +212,8 @@ <translation id="1073286447082909762">פתח מסגרת בחלון &חדש</translation> <translation id="692135145298539227">מחק</translation> <translation id="8343477974731263456">הגדרת סינכרון סימניות</translation> +<translation id="398967089780480076">פעולה:</translation> <translation id="5999606216064768721">השתמש בגבולות ובשורת הכותרת של המערכת</translation> -<translation id="1635247229519770914">המשך בהתקנה</translation> <translation id="8945419807169257367">לא ניתן לבדוק את אישור השרת</translation> <translation id="1464570622807304272">נסה זאת - הקלד "orchids" והקש Enter.</translation> <translation id="2678063897982469759">הפוך מחדש לפעיל</translation> @@ -235,7 +221,6 @@ <translation id="1965338962645102116">כדי לייבא סימניות סרגל כלים ל-Chrome, עליך להיות מחובר לחשבון Google. התחבר ונסה לייבא שוב.</translation> <translation id="5035846689029228055">סינכרון סימניה:</translation> <translation id="5922220455727404691">השתמש ב-SSL 3.0</translation> -<translation id="5903264686717710770">כותרת:</translation> <translation id="8899851313684471736">פתח קישור &בחלון חדש</translation> <translation id="2019718679933488176">&פתח שמע בכרטיסייה חדשה</translation> <translation id="7421925624202799674">&הצג את מקור הדף</translation> @@ -256,8 +241,6 @@ <translation id="8494979374722910010">ניסיון ההתחברות לשרת נכשל.</translation> <translation id="7810202088502699111">הודעות קופצות נחסמו בדף זה.</translation> <translation id="8795916974678578410">חלון חדש</translation> -<translation id="3400618317772401692">הוסף את המקורות המועדפים עליך כדי לקבל כותרות חדשות, פוסטים של בלוג, RSS ועדכוני Atom ישירות לתיבה זו. - <ph name="BEGIN_LINK"/>למידע נוסף<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">ש&מור שמע כ...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> דקות</translation> <translation id="8214489666383623925">פתח קובץ...</translation> @@ -324,6 +307,7 @@ <translation id="6655190889273724601">מצב מפתח</translation> <translation id="3473105180351527598">הפעל הגנה נגד התחזות ותוכנות זדוניות</translation> <translation id="6151323131516309312">לחץ על <ph name="SEARCH_KEY"/> כדי לחפש ב-<ph name="SITE_NAME"/></translation> +<translation id="8774154763730062725">חריגה חדשה</translation> <translation id="2342959293776168129">הסר את היסטוריית ההורדות</translation> <translation id="2503522102815150840">בום!... הדפדפן קרס</translation> <translation id="425878420164891689">מחשב זמן עד שמתמלא</translation> @@ -331,15 +315,12 @@ <translation id="6786747875388722282">יישומים נוספים</translation> <translation id="9053965862400494292">אירעה שגיאה בעת הנסיון להגדיר סנכרון.</translation> <translation id="2815500128677761940">סרגל סימניות</translation> -<translation id="8041183585493091279">כתובת האתר של שירות ההצעות:</translation> -<translation id="9189691339671500905">הגדר את מנוע החיפוש שמשמש בתיבת העל.</translation> <translation id="2734328706317076756">סנכרן את הסימניות שלי...</translation> <translation id="4571852245489094179">ייבא סימניות והגדרות</translation> <translation id="6514771739083339959">דף הבית:</translation> <translation id="4421917670248123270">סגור ובטל הורדות</translation> <translation id="5605623530403479164">מנועי חיפוש אחרים</translation> <translation id="5710435578057952990">הזהות של אתר זה לא אומתה.</translation> -<translation id="5287240709317226393">הצג קבצי cookie</translation> <translation id="5451646087589576080">הצג מסגרת &ופרטים</translation> <translation id="3368922792935385530">מחובר</translation> <translation id="8486154204771389705">שמור בדף זה</translation> @@ -357,6 +338,7 @@ <translation id="6178664161104547336">בחר אישור</translation> <translation id="5702898740348134351">&ערוך מנועי חיפוש...</translation> <translation id="2365740070488517695">עצות</translation> +<translation id="4668929960204016307">,</translation> <translation id="2869459179306435079">ייבא הגדרות מ:</translation> <translation id="732677191631732447">ה&עתק כתובת אתר של שמע</translation> <translation id="4999762576397546063">Ctrl+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> @@ -374,10 +356,8 @@ <translation id="7564146504836211400">קובצי cookie ונתונים אחרים</translation> <translation id="2266011376676382776">הדפים אינם מגיבים</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">סרגל סימניות</translation> <translation id="1319824869167805246">פתח את כל הסימניות בחלון חדש</translation> <translation id="3493653833301553455">מילוי אוטומטי של טופס:</translation> -<translation id="3895288786311724904">נוסף</translation> <translation id="3371861036502301517">כשל בהתקנת הרחבה</translation> <translation id="644038709730536388">מידע נוסף על האופן שבו תגן על עצמך באופן מקוון מפני תוכנה מזיקה.</translation> <translation id="4172706149171596436">שנה הגדרות פרוקסי</translation> @@ -419,7 +399,6 @@ <translation id="1936157145127842922">הצג בתיקייה</translation> <translation id="6982279413068714821">לפני <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> דקות</translation> <translation id="7977590112176369853"><הזן שאילתה></translation> -<translation id="994771890067000105">תוספת מוצגת</translation> <translation id="5155632014218747366">למידע מפורט על הבעיות באתר זה, בקר ב-<ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> של Google עבור <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1120026268649657149">מילת המפתח חייבת להיות ריקה או ייחודית</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/>a</translation> @@ -461,7 +440,6 @@ <translation id="2135787500304447609">&המשך ביצוע</translation> <translation id="1813414402673211292">הסר נתוני גלישה</translation> <translation id="2356762928523809690">שרת עדכונים אינו זמין (שגיאה: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">נושא מוצג</translation> <translation id="219008588003277019">מודול לקוח מקורי: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="8295274277480637228">נתונים מ-<ph name="HOST"/></translation> <translation id="8719167808826224921">זכור את בחירתי עבור כל קובצי ה-cookie ונתוני האתר מ- <ph name="HOST"/></translation> @@ -495,7 +473,6 @@ <translation id="1545775234664667895">נושא שהותקן "<ph name="THEME_NAME"/>"</translation> <translation id="5329858601952122676">&מחק</translation> <translation id="6100736666660498114">תפריט התחלה</translation> -<translation id="1120098871254928930">אפשר טעינה של כל התוכן</translation> <translation id="3994878504415702912">מרחק מתצוגה</translation> <translation id="9009369504041480176">טוען (%<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>)...</translation> <translation id="5602600725402519729">טען &שוב</translation> @@ -578,19 +555,15 @@ <translation id="8398877366907290961">המשך בכל זאת</translation> <translation id="290414493736480793">תודות</translation> <translation id="5463856536939868464">התפריט מכיל סימניות נסתרות</translation> -<translation id="6261915643960475695">עסק</translation> <translation id="1611175136450159394">אל תאפשר לאף אתר להשתמש ביישומי פלאגין</translation> <translation id="6449085810994685586">&בדוק איות בשדה זה</translation> -<translation id="8789544147407756448">ההרחבה הבאה קרסה: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478">נותרו <ph name="NUMBER_FEW"/> דקות</translation> <translation id="2022540532491530427">העתק &קובץ</translation> <translation id="1099979722614954862"><ph name="PRODUCT_NAME"/> כולל כעת <ph name="BEGIN_LINK"/>הרחבות<ph name="END_LINK"/> ו<ph name="BEGIN2_LINK"/>סינכרון סימניות<ph name="END2_LINK"/>.</translation> <translation id="5966654788342289517">דברים אישיים</translation> -<translation id="2576802705154232609">קטעי אינטרנט</translation> <translation id="8664389313780386848">&צפה במקור הדף</translation> <translation id="3089982169226026948">בחר פרופיל</translation> <translation id="57646104491463491">תארך השינוי</translation> -<translation id="6402372417119601621">לא ניתן לטעון את העדכון שהזנת.</translation> <translation id="3867260226944967367">דף אינטרנט זה לא נמצא.</translation> <translation id="6507969014813375884">סינית פשוטה</translation> <translation id="1767991048059195456">שלח דוח</translation> @@ -607,7 +580,6 @@ <translation id="7734729626860583526">קובץ cookie של <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1084824384139382525">העתק כתו&בת קישור</translation> <translation id="5042992464904238023">תוכן</translation> -<translation id="6612130107286675225">נהל התראות וחריגים אלו</translation> <translation id="1261967938516962772">הסתר אף יותר</translation> <translation id="1181037720776840403">הסר</translation> <translation id="4006726980536015530">אם תסגור את <ph name="PRODUCT_NAME"/> כעת, הורדות אלו יבוטלו.</translation> @@ -615,7 +587,6 @@ <translation id="6639554308659482635">זיכרון SQLite </translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">פתח את כל הסימניות</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">Tab</translation> <translation id="4624768044135598934">הצלחה!</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> מוכן להשלים את ההתקנה שלך</translation> @@ -631,14 +602,12 @@ <translation id="6549689063733911810">פעילויות אחרונות</translation> <translation id="5552632479093547648">התגלו תוכנה זדונית והתחזות!</translation> <translation id="4988273303304146523">לפני <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> ימים</translation> -<translation id="5087864757604726239">הקודם</translation> <translation id="2819994928625218237">&אין הצעות לאיות</translation> <translation id="4316305410440790958">פתח מסגרת בכרטיסייה &חדשה</translation> <translation id="9142623379911037913">לאפשר ל-<ph name="SITE"/> להציג הודעות שולחן עבודה?</translation> <translation id="4196320913210960460">תוכל לנהל את ההרחבות שהותקנו על ידי לחיצה על 'הרחבות' בתפריט 'כלים'.</translation> <translation id="9118804773997839291">בהמשך מופיעה רשימה של כל האלמנטים הלא בטוחים עבור הדף. למידע נוסף לגבי תהליך שיוביל אותך לאלמנט מסוים, לחץ על הקישור 'ניתוח'.</translation> <translation id="3664021239099029884">הצג את כל ההורדות</translation> -<translation id="2207746515960750386">לפני <ph name="MINUTE"/> דקה/דקות</translation> <translation id="7754704193130578113">שאל היכן לשמור כל קובץ לפני הורדתו</translation> <translation id="2497284189126895209">כל הקבצים</translation> <translation id="5360606537916580043">מהיום האחרון</translation> @@ -651,7 +620,6 @@ <translation id="8888930795132369495">העתק נתיב &קובץ</translation> <translation id="4517036173149081027">סגור ובטל הורדה</translation> <translation id="6281636957902664775">עבור אל <ph name="URL"/></translation> -<translation id="9148058034647219655">יציאה</translation> <translation id="630065524203833229">צ&א</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">הצג המלצות</translation> @@ -659,14 +627,12 @@ <translation id="1168020859489941584">פותח ב-<ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation> <translation id="7814458197256864873">&העתק</translation> <translation id="4692623383562244444">מנועי חיפוש</translation> -<translation id="2233040275795129413">סגנון חיים</translation> <translation id="2526590354069164005">שולחן עבודה</translation> <translation id="7983301409776629893">תרגם תמיד <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> ל<ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation> <translation id="4890284164788142455">תאילנדית</translation> <translation id="3889424535448813030">חץ לימין</translation> <translation id="5435666907653217300">בעיה אחרת</translation> <translation id="4479639480957787382">אתרנט</translation> -<translation id="1264974993859112054">ספורט</translation> <translation id="5167270755190684957">גלריית העיצובים של Google Chrome</translation> <translation id="8382913212082956454">העתק &כתובת דוא"ל</translation> <translation id="4229495110203539533">לפני <ph name="NUMBER_ONE"/> שניות</translation> @@ -689,13 +655,11 @@ <translation id="7073704676847768330">כנראה שזה לא האתר שאתה מחפש!</translation> <translation id="7642109201157405070">המשך בייבוא</translation> <translation id="6463795194797719782">&ערוך</translation> -<translation id="5720119176273625078">המפנה לא נשלח</translation> <translation id="4775879719735953715">דפדפן ברירת המחדל</translation> <translation id="4805261289453566571">התחבר שוב</translation> <translation id="4188026131102273494">מילת מפתח:</translation> <translation id="2290414052248371705">הצג את כל התוכן</translation> <translation id="6434892175081553796">סגור כרטיסיות שנפתחו על ידי כרטיסייה זו</translation> -<translation id="3268761268932257769">טען תמונות אוטומטית</translation> <translation id="7227780179130368205">אותרה תוכנה זדונית!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">האם אתה בטוח שברצונך לבטל את התקנת ההרחבה?</translation> @@ -712,7 +676,6 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> שעות</translation> <translation id="8053390638574070785">טען דף זה מחדש</translation> <translation id="3678156199662914018">הרחבה: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">בשביל הכיף</translation> <translation id="7624267205732106503">נקה קובצי cookie ונתוני אתר אחרים כאשר אני סוגר את הדפדפן שלי</translation> <translation id="3577682619813191010">העתק &קובץ</translation> <translation id="10122177803156699">הצג בפניי</translation> @@ -723,7 +686,6 @@ <translation id="6192792657125177640">יוצאי דופן</translation> <translation id="4568660204877256194">ייצא סימניות...</translation> <translation id="4577070033074325641">ייבא סימניות...</translation> -<translation id="2822650824848709219">חסום את כל התוכן שאינו מאובטח</translation> <translation id="1715941336038158809">שם משתמש או סיסמה לא חוקיים.</translation> <translation id="1901303067676059328">בחר &הכל</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, הושלם</translation> @@ -740,7 +702,6 @@ <translation id="6408082614319501487">כדי לתרגם דפי אינטרנט עבורך, Google Chrome ישלח את התוכן של אותם דפים אל Google.</translation> <translation id="8717266507183354698">צפה בכל דפי ההיסטוריה המכילים <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2466804342846034717">הזן את הסיסמה הנכונה למעלה ולאחר מכן הקלד את התווים שאתה רואה בתמונה שלהלן.</translation> -<translation id="2922560965807694149">הסתר</translation> <translation id="5645845270586517071">שגיאת אבטחה</translation> <translation id="8695758493354644945">ראה <ph name="NUM_MATCHES"/> דפים אחרונים בהיסטוריה המכילים את <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="3827774300009121996">&מסך מלא</translation> @@ -748,7 +709,6 @@ <translation id="7525067979554623046">צור</translation> <translation id="4711094779914110278">טורקית</translation> <translation id="7136984461011502314">ברוך הבא ל-<ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="7227751526271321205">לעולם אל תשמור טקסט מטפסים</translation> <translation id="4002066346123236978">כותרת</translation> <translation id="1974178770588939828">הצג רשימה</translation> <translation id="4087089424473531098">יצר את ההרחבה: @@ -757,13 +717,11 @@ <translation id="9015241028623917394">נהל את הדף הנוכחי</translation> <translation id="2378982052244864789">בחר את ספריית ההרחבה.</translation> <translation id="7861215335140947162">&הורדות</translation> -<translation id="5821668936183240062">הבא</translation> <translation id="4708849949179781599">צא מ-<ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> מתוך <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">הצע לשמור סיסמאות</translation> <translation id="5384051050210890146">בחר אישורי SSL אמינים.</translation> <translation id="6865323153634004209">התאם אישית הגדרות אלו</translation> -<translation id="7487067081878637334">טכנולוגיה</translation> <translation id="154603084978752493">הוסף כמנוע& חיפוש...</translation> <translation id="2079545284768500474">בטל</translation> <translation id="340640192402082412">קבע כיצד קובצי cookie ונתוני אתר אחרים יישמרו במחשב שלך</translation> @@ -786,7 +744,6 @@ <translation id="5433207235435438329">שפת בודק האיות:</translation> <translation id="1358741672408003399">איות ודקדוק</translation> <translation id="2527167509808613699">חיבור מכל סוג שהוא</translation> -<translation id="3491001008184346538">הוסר</translation> <translation id="1234466194727942574">Tabstrip</translation> <translation id="4035758313003622889">&מנהל המשימות</translation> <translation id="6356936121715252359">הגדרות אחסון של Adobe Flash Player...</translation> @@ -799,9 +756,7 @@ <translation id="881799181680267069">הסתר אחרים</translation> <translation id="8318945219881683434">בדיקת הביטול נכשלה.</translation> <translation id="4928961172107035048">שגיאת סנכרון סימניה!</translation> -<translation id="5086103144359029476">עיצובים מוצגים</translation> <translation id="994289308992179865">הפעל ב&רצף</translation> -<translation id="3191701650141760424">צא מההתקנה</translation> <translation id="305803244554250778">צור קיצורי דרך ליישום במקומות הבאים:</translation> <translation id="3745810751851099214">שלח עבור:</translation> <translation id="8877448029301136595">[ספריית אב]</translation> @@ -828,7 +783,6 @@ <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> כרטיסיות</translation> <translation id="4373894838514502496">לפני <ph name="NUMBER_FEW"/> דקות</translation> <translation id="6264365405983206840">בחר &הכל</translation> -<translation id="2533050964672183510">הקודם</translation> <translation id="1017280919048282932">&הוסף למילון</translation> <translation id="1829244130665387512">חפש בדף</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> ימים</translation> @@ -857,7 +811,6 @@ <translation id="8940262601983387853">שם קובץ cookie</translation> <translation id="8053959338015477773">יש צורך בתוסף נוסף כדי להציג אלמנטים מסוימים בדף זה.</translation> <translation id="5020734739305654865">היכנס עם</translation> -<translation id="5825982513659277632">לפני <ph name="HOUR"/> שעה/שעות</translation> <translation id="7414887922320653780">נותרו <ph name="NUMBER_ONE"/> שעות</translation> <translation id="399179161741278232">מיובאות</translation> <translation id="3927932062596804919">דחה</translation> @@ -892,6 +845,7 @@ <translation id="1154228249304313899">פתח דף זה</translation> <translation id="9074348188580488499">האם אתה בטוח שברצונך להסיר את כל הסיסמאות?</translation> <translation id="3627588569887975815">פתח קישור בחלון גלישה בסתר</translation> +<translation id="5918363047783857623">עריכת חריגה </translation> <translation id="5578327870501192725">ההתחברות שלך אל <ph name="DOMAIN"/> מוצפנת באמצעות הצפנת <ph name="BIT_COUNT"/>-בתים.</translation> <translation id="7079333361293827276">אישור השרת אינו אמין</translation> <translation id="869884720829132584">תפריט יישומים</translation> @@ -907,9 +861,6 @@ <translation id="2356070529366658676">שאל</translation> <translation id="5731247495086897348">הד&בק ועבור אל</translation> <translation id="3413103074007669042">דף זה מכיל תוכן לא מאובטח</translation> -<translation id="4887833561977827087">אין כאן עדיין פריטים להצגה. - <ph name="BEGIN_LINK"/>התאם אישית<ph name="END_LINK"/> - את קטעי האינטרנט והוסף עוד מקורות.</translation> <translation id="5285267187067365830">התקן תוסף...</translation> <translation id="1166212789817575481">סגור את הכרטיסיות שבצד ימין</translation> <translation id="6472893788822429178">הצג לחצן 'דף הבית'</translation> @@ -939,7 +890,6 @@ <translation id="703748601351783580">פתח את כל הסימניות בחלון חדש</translation> <translation id="8409023599530904397">סרגל הכלים של Google:</translation> <translation id="112343676265501403">חריגים של פלאגין</translation> -<translation id="770273299705142744">מילוי אוטומטי של טופס</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> הושבת. אם תבטל את סינכרון הסימניות, תוכל לאפשר את ההרחבה מחדש בדף ההרחבות, שאליו ניתן לגשת באמצעות התפריט 'כלים'.</translation> <translation id="4478664379124702289">שמור קישו&ר כ...</translation> @@ -951,13 +901,10 @@ <translation id="2797524280730715045">לפני <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> שעות</translation> <translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> רוצה להגדיר נתונים במחשב שלך.</translation> <translation id="768570155019561996">הרחבה זו תקבל גישה לפרטים האישיים שלך באתרי אינטרנט מרובים.</translation> -<translation id="7180865173735832675">התאם אישית</translation> -<translation id="1430594899542257414">טיפים ותחבולות</translation> <translation id="2115926821277323019">חייבת להיות כתובת אתר חוקית</translation> <translation id="527605982717517565">אפשר תמיד JavaScript ב-<ph name="HOST"/></translation> <translation id="7397054681783221164">מחק את הפריטים הבאים:</translation> <translation id="4891251785049117953">הסר נתוני טופס שמורים</translation> -<translation id="1531836666020185856">מוצג</translation> <translation id="580571955903695899">סדר מחדש לפי כותרת</translation> <translation id="5230516054153933099">חלון</translation> <translation id="7554791636758816595">כרטיסייה חדשה</translation> @@ -981,7 +928,6 @@ <translation id="8820901253980281117">חריגים של הודעות קופצות</translation> <translation id="7796411525793830031">הצלחה בהכנת חבילת הרחבה</translation> <translation id="3228279582454007836">מעולם לא ביקרת באתר זה קודם לכן.</translation> -<translation id="4890855023395992542">כתובת אתר השירות:</translation> <translation id="2814489978934728345">הפסק את טעינת הדף</translation> <translation id="2354001756790975382">סימניות אחרות</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> עודכן</translation> @@ -995,7 +941,6 @@ <translation id="7326526699920221209">סוללה: %<ph name="PRECENTAGE"/></translation> <translation id="601778514741867265">קבל קובצי cookie אך ורק מאתרים שבהם אני מבקר</translation> <translation id="8299269255470343364">יפנית</translation> -<translation id="7280343984261969618">מפעיל תוספים בארגז חול ללא זכויות יתר. חלק מהתוספים לא יפעלו כהלכה כתוצאה מכך.</translation> <translation id="50030952220075532">נותר יום <ph name="NUMBER_ONE"/></translation> <translation id="2885378588091291677">מנהל המשימות</translation> <translation id="5792852254658380406">נהל תוספות...</translation> @@ -1031,9 +976,7 @@ <translation id="4474796446011988286">קבצי ה-cookie הבאים מאוחסנים במחשב שלך:</translation> <translation id="884923133447025588">לא נמצא מנגנון ביטול</translation> <translation id="7240072072812590475">שנה את הגדרות Gears</translation> -<translation id="6001785649757655903">שגיאת פרטיות של רשימה שחורה</translation> <translation id="2480155717379390016">השבת את <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/></translation> -<translation id="492643400682328128">כבה את <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="7671130400130574146">השתמש בגבולות ובשורת הכותרת של המערכת</translation> <translation id="9170848237812810038">&ביטול</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> @@ -1098,7 +1041,6 @@ <translation id="5280833172404792470">צא ממסך מלא (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">נסגר לאחרונה</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> ימים</translation> -<translation id="3891357445869647828">הפעל JavaScript</translation> <translation id="6451458296329894277">אשר שליחה-מחדש של הטופס</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> שעה</translation> <translation id="1851266746056575977">עדכן כעת</translation> @@ -1108,7 +1050,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">חיפוש מסרגל הכתובות.</translation> <translation id="4867297348137739678">מהשבוע האחרון</translation> -<translation id="4881695831933465202">פתח</translation> <translation id="5457793226917888578">דף זה מכיל תוכן לא מאובטח.</translation> <translation id="5988520580879236902">בדוק תצוגות פעילות:</translation> <translation id="5981759340456370804">כל מני נתונים - לגיקים בלבד</translation> @@ -1121,7 +1062,6 @@ <translation id="7009102566764819240">בהמשך מופיעה רשימה של כל האלמנטים הלא בטוחים עבור הדף. למידע נוסף לגבי תהליכון התוכנה הזדונית שיוביל אותך למשאבים מסוימים, לחץ על הקישור 'ניתוח'. אם ידוע לך על משאב שעליו דווח בטעות שהוא מתחזה, לחץ על הקישור 'דווח על שגיאה'.</translation> <translation id="676327646545845024">אל תציג שוב לעולם את תיבת הדו-שיח לכל הקישורים מסוג זה.</translation> <translation id="494645311413743213">נותרו <ph name="NUMBER_TWO"/> שניות</translation> -<translation id="6863682319656084809">התראת הרחבה <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">הכנס <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> בכתובת האתר שבה יופיעו מונחי החיפוש.</translation> <translation id="4839303808932127586">שמ&ור וידאו כ...</translation> <translation id="5626134646977739690">שם:</translation> @@ -1138,12 +1078,9 @@ <translation id="8241707690549784388">הדף שאתה מחפש השתמש במידע שהזנת. החזרה לדף זה עלולה לגרום לכפילות בפעולות שביצעת. האם ברצונך להמשיך?</translation> <translation id="486595306984036763">פתח דוח התחזות</translation> <translation id="4860787810836767172">לפני <ph name="NUMBER_FEW"/> שניות</translation> -<translation id="7335974883498105858">תוספות מוצגות</translation> -<translation id="1248790313843954917">אין עדכונים שתואמים את שאילתת החיפוש שלך.</translation> <translation id="5963026469094486319">השג עיצובים</translation> <translation id="2441719842399509963">אפס להגדרות ברירת מחדל</translation> <translation id="1753905327828125965">עם המבקרים הרבים ביותר</translation> -<translation id="170407012880898501">שמור את הטקסט שבטפסים, כך שיהיה קל יותר למלא אותם</translation> <translation id="8116972784401310538">&מנהל הסימניות</translation> <translation id="1849632043866553433">מטמוני יישום</translation> <translation id="4927301649992043040">ארוז הרחבה</translation> @@ -1197,7 +1134,6 @@ <translation id="942671148946453043">פתחת חלון גלישה בסתר. הדפים המוצגים בחלון זה לא יופיעו בהיסטוריה שלך.</translation> <translation id="8778203255040611372">הגדרות JavaScript:</translation> <translation id="8912362522468806198">חשבון Google</translation> -<translation id="3503975005768721305">הוסף קטע אינטרנט חדש</translation> <translation id="6996505290426962909">ייבא סימניות והגדרות...</translation> <translation id="6165508094623778733">מידע נוסף</translation> <translation id="822618367988303761">לפני <ph name="NUMBER_TWO"/> ימים</translation> @@ -1236,7 +1172,6 @@ Del</translation> <translation id="7607002721634913082">מושהה</translation> <translation id="480990236307250886">פתח את דף הבית</translation> <translation id="5757539081890243754">דף הבית</translation> -<translation id="6709133671862442373">חדשות</translation> <translation id="5906719743126878045">נותרו <ph name="NUMBER_TWO"/> שעות</translation> <translation id="1753682364559456262">נהל חסימת תמונות...</translation> <translation id="6550675742724504774">אפשרויות</translation> @@ -1252,7 +1187,6 @@ Del</translation> <translation id="566920818739465183">ביקרת באתר זה בפעם הראשונה בתאריך <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation> <translation id="2961695502793809356">לחץ כדי לעבור קדימה, לחץ והחזק כדי לראות את ההיסטוריה</translation> <translation id="923083373181549309">הפעל מחדש את <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="8678305583783039525">הצג קובצי Cookie והרשאות אתר אינטרנט</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> שניות</translation> <translation id="176587472219019965">&חלון חדש</translation> <translation id="8689341121182997459">בתוקף עד:</translation> @@ -1273,7 +1207,6 @@ Del</translation> <translation id="988159990683914416">גירסת מפתחים</translation> <translation id="921175996768281472">כשל בהכנת חבילת הרחבה</translation> <translation id="2183426022964444701">בחר ספריית בסיס להרחבה.</translation> -<translation id="6790650291892352751">חפש לפי נושא או כתובת אתר:</translation> <translation id="5398353896536222911">&הצג חלונית איות</translation> <translation id="8046048349148382412"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> עד שמתמלא</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1298,7 +1231,6 @@ Del</translation> <translation id="6264485186158353794">חזרה לחוף מבטחים</translation> <translation id="5037676449506322593">בחר הכל</translation> <translation id="3807747707162121253">&ביטול</translation> -<translation id="2850243184678184884">למשל, הוקי, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">במהלך הזמן, האזור הבא יציג את שמונת האתרים שבהם ביקרת בתדירות הגבוהה ביותר.</translation> <translation id="5864830997591220873">חסום את כל קובצי ה-Cookie</translation> <translation id="7447718177945067973">לא ניתן למצוא את השרת.</translation> @@ -1335,7 +1267,6 @@ Del</translation> <translation id="1038842779957582377">שם לא ידוע</translation> <translation id="5327248766486351172">שם</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">טעינת הרשימות השחורות הפרטיות שלך נכשלה.</translation> <translation id="2445081178310039857">ספריית הבסיס של ההרחבה נחוצה.</translation> <translation id="8251578425305135684">התמונה הממוזערת הוסרה.</translation> <translation id="3037605927509011580">אוי, לא!</translation> @@ -1356,18 +1287,15 @@ Del</translation> <translation id="6492313032770352219">גודל בדיסק:</translation> <translation id="5233231016133573565">זיהוי תהליך</translation> <translation id="5941711191222866238">מזער</translation> +<translation id="539297715553881262">מארח:</translation> <translation id="253434972992662860">&השהה</translation> <translation id="335985608243443814">דפדף...</translation> <translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> רוצה ליצור קובץ cookie במחשב שלך.</translation> -<translation id="3812064265539952796">שים לב: מאחר שעדכונים רבים אינם מגיעים מ-Google, אין באפשרותנו להיות אחראים לתוכנם.</translation> <translation id="3569713929051927529">הוסף תיקייה...</translation> <translation id="7167486101654761064">&פתח תמיד קבצים מסוג זה</translation> -<translation id="3030701886340141944">האם ברצונך לעקוב אחר אתרים נוספים במקום אחד? נסה את - <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Reader<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2770465223704140727">הסר מהרשימה</translation> <translation id="6053401458108962351">&נקה נתוני גלישה...</translation> <translation id="2339641773402824483">מחפש עדכונים...</translation> -<translation id="8600200086690278232">קטעי אינטרנט מוצגים</translation> <translation id="2766006623206032690">הדבק והמשך</translation> <translation id="9071050381089585305">אין תגובה מהסקריפט</translation> <translation id="4394049700291259645">השבת</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb index a32efe1..3c2b03d 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb @@ -41,7 +41,6 @@ जब आप सिंक सक्षम करते हैं, तब आपके बुकमार्क आपके Google खाते में ऑनलाइन संगृहीत हो जाएंगे. प्रत्येक अतिरिक्त कंप्यूटर जिसपर आप सिंक सक्षम करते हैं समान बुकमार्क प्राप्त करेगा.</translation> <translation id="1383861834909034572">पूर्ण होने पर खुल रहा है</translation> -<translation id="4211171103079968550">Java सक्षम करें</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft इंटरनेट एक्सप्लोरर</translation> <translation id="760641807227525561">पूर्ण स्क्रीन</translation> <translation id="3315158641124845231"><ph name="PRODUCT_NAME"/> छुपाएं</translation> @@ -65,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">थंबनेल छुपाएं</translation> <translation id="762917759028004464">वर्तमान में डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र <ph name="BROWSER_NAME"/> है.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> सेकंड शेष</translation> -<translation id="7740287852186792672">खोज परिणाम</translation> <translation id="8487678622945914333">ज़ूम इन करें</translation> <translation id="6391832066170725637">फ़ाइल या निर्देशिका खोजी नहीं जा सकी.</translation> <translation id="8256087479641463867">अपनी सेटिंग्स अनुकूलित करें</translation> @@ -89,11 +87,9 @@ <translation id="5819484510464120153">अनुप्रयोग शार्टकट बनाएँ</translation> <translation id="1748246833559136615">छोड़ दें</translation> <translation id="8927064607636892008">यह वेबपेज प्रदर्शित करते हुए कोई त्रुटि हुई. आगे बढ़ने के लिए, पुनः लोड करें दबाएँ या किसी अन्य पृष्ठ पर जाएँ.</translation> -<translation id="3593566984437245095">Chrome में नया</translation> <translation id="5667293444945855280">मालवेयर</translation> <translation id="5613020302032141669">बायाँ तीर</translation> <translation id="3433489605821183222">सर्वर प्रमाणपत्र में त्रुटियाँ मौजूद हैं</translation> -<translation id="6479177161510354016">सतर्क <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6831043979455480757">अनुवाद करें</translation> <translation id="6698381487523150993">बनाया गया:</translation> <translation id="4684748086689879921">आयात करना छोड़ें</translation> @@ -103,7 +99,6 @@ <translation id="4194570336751258953">क्लिक करने-के लिए-टैप सक्षम करें</translation> <translation id="5111692334209731439">&बुकमार्क प्रबंधक</translation> <translation id="443008484043213881">टूल्स</translation> -<translation id="314605055819837597">उपयोगकर्ता डेटा</translation> <translation id="7957054228628133943">पॉप-अप अवरोधन प्रबंधित करें...</translation> <translation id="8534801226027872331">इस स्थिति में, आपके ब्राउज़र द्वारा प्रस्तुत किए गए प्रमाणपत्र में त्रुटियाँ हैं और उसे समझा नहीं जा सकता. इसका अर्थ यह हो सकता है कि हम प्रमाणपत्र के भीतर मौजूद पहचान संबंधी जानकारी, या कनेक्शन को सुरक्षित करने के लिए प्रमाणपत्र में मौजूद कुछ अन्य जानकारी को नहीं समझ सकते. आपको आगे नहीं जाना चाहिए.</translation> <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> में अब <ph name="BEGIN_LINK"/>विस्तार<ph name="END_LINK"/> और <ph name="BEGIN_BUTTON"/>बुकमार्क सिंक<ph name="END_BUTTON"/> हैं.</translation> @@ -120,7 +115,6 @@ <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">बुकमार्क</translation> <translation id="5191625995327478163">&भाषा सेटिंग...</translation> -<translation id="2994458892329442723">प्लग-इन सक्रिय करें</translation> <translation id="1674989413181946727">पूरे कंप्यूटर में लागू SSL सेटिंग्स :</translation> <translation id="8703575177326907206"><ph name="DOMAIN"/> से आपका कनेक्शन एन्क्रिप्ट नहीं किया गया है.</translation> <translation id="4197577448076628265"><ph name="HOST"/> पर इस विस्तार के पास आपके ब्राउज़िंग इतिहास और निजी डेटा तक पहुंच होगी.</translation> @@ -128,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">&जोड़ें ...</translation> <translation id="6583406242234752719">आपने अपने बुकमार्क को अपने अन्य कंप्यूटर के साथ सिंक करने के लिए सेट अप नहीं किया है.</translation> <translation id="4510290974676570902">MIME प्रकार</translation> -<translation id="5565725983873655007">सुरक्षित (SSL) पृष्ठों पर मिश्रित सामग्री होने मौजूद पर :</translation> <translation id="5155055381903895958">प्रोफ़ाइल आयात:</translation> <translation id="4419098590196511435">कुछ कमी है</translation> <translation id="4256316378292851214">इस रूप में वीडियो स&हेजें...</translation> @@ -149,11 +142,8 @@ <translation id="144136026008224475">और विस्तार प्राप्त करें >></translation> <translation id="8584280235376696778">वीडियो नए टैब में &खोलें</translation> <translation id="2845382757467349449">हमेशा बुकमार्क बार दिखाएं</translation> -<translation id="6827094223626760756">पूर्वावलोकन करें</translation> <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> घंटे शेष</translation> <translation id="2152580633399033274">सभी छवियां दिखाएं (अनुशंसित)</translation> -<translation id="1720675772864601791">असुरक्षित चित्र अनुमत करें</translation> -<translation id="471372654970523967"><ph name="NETWORKDEVICE"/> चालू करें</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> इस कंप्यूटर के सभी उपयोगकर्ताओं के लिए स्वचालित अपडेट सेट अप करेगा.</translation> <translation id="4001299999465067131">अक्षरों को उसी रूप में प्रविष्ट करें जैसे वे ऊपर छवि में दिखाए गए हैं.</translation> <translation id="2167276631610992935">JavaScript</translation> @@ -166,13 +156,11 @@ <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(अक्षम)</translation> <translation id="6360709384096878403">बग या टूटी हुई वेबसाइट की रिपोर्ट करें...</translation> -<translation id="1110535155349301542">निकालें</translation> <translation id="8571852575982769756">कोई प्लग-इन स्थापित नहीं</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682"><ph name="HOST_NAME"/> के लिए प्रतीक्षा कर रहा है...</translation> <translation id="5850800573054873412">इस विस्तार के पास सभी वेबसाइट पर आपके ब्राउज़िंग इतिहास और निजी डेटा तक पहुंच होगी.</translation> <translation id="3280237271814976245">के रूप में &सहेजें ...</translation> -<translation id="5300471193642408424">पृष्ठ प्रदर्शित करें</translation> <translation id="7658239707568436148">रद्द करें</translation> <translation id="6996264303975215450">वेब पृष्ठ, संपूर्ण</translation> <translation id="8744320793514149773">सभी वेबसाइट पर इस विस्तार के पास आपके निजी डेटा तक पहुंच प्राप्त होगी.</translation> @@ -184,10 +172,8 @@ <translation id="6746124502594467657">नीचे ले जाएँ</translation> <translation id="4657169630710541069">संसाधन त्रुटि</translation> <translation id="3383487468758466563">फ़ॉन्ट और भाषाएँ:</translation> -<translation id="7339949551808462689">विस्तार <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&सामान्य</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(शीर्षक रहित)</translation> <translation id="8725178340343806893">पसंदीदा/बुकमार्क बार</translation> <translation id="5177526793333269655">थंबनेल दृश्य</translation> <translation id="8926389886865778422">दोबारा न पूछें</translation> @@ -225,8 +211,8 @@ <translation id="1073286447082909762">नई &विंडो में फ़्रेम खोलें</translation> <translation id="692135145298539227">हटाएं</translation> <translation id="8343477974731263456">बुकमार्क सिंक सेट अप करना</translation> +<translation id="398967089780480076">कार्य:</translation> <translation id="5999606216064768721">सिस्टम शीर्षक बार और बॉर्डर का उपयोग करें</translation> -<translation id="1635247229519770914">स्थापना जारी रखें</translation> <translation id="8945419807169257367">सर्वर प्रमाणपत्र की जाँच नहीं की जा सकती</translation> <translation id="1464570622807304272">इसे आजमाएं - "orchids" लिखें और Enter दबाएं.</translation> <translation id="2678063897982469759">पुनः-सक्षम करें</translation> @@ -234,7 +220,6 @@ <translation id="1965338962645102116">Toolbar बुकमार्क को Chrome में आयात करने के लिए, आपको अपने Google खाते में लॉग इन करना होगा. कृपया लॉग इन करें और फिर से आयात करने का प्रयास करें.</translation> <translation id="5035846689029228055">बुकमार्क सिंक:</translation> <translation id="5922220455727404691">SSL 3.0 का उपयोग करें</translation> -<translation id="5903264686717710770">शीर्षक :</translation> <translation id="8899851313684471736">नई &विंडो में लिंक खोलें</translation> <translation id="2019718679933488176">नए टैब में ऑडियो &खोलें</translation> <translation id="7421925624202799674">पृष्ठ का स्रोत &देखें</translation> @@ -255,8 +240,6 @@ <translation id="8494979374722910010">सर्वर से कनेक्ट करने का प्रयास विफ़ल रहा.</translation> <translation id="7810202088502699111">इस पृष्ठ पर पॉप-अप अवरोधित कर दिए गए थे.</translation> <translation id="8795916974678578410">नई विंडो</translation> -<translation id="3400618317772401692">मुख्य समाचार, ब्लॉग पोस्ट, RSS और एटम फ़ीड सीधे इस बॉक्स में प्राप्त करने के लिए अपने पसंदीदा स्रोतों को जोड़ें. - <ph name="BEGIN_LINK"/>और अधिक सीखें<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">इस रूप में ऑडियो स&हेजें...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> मिनट</translation> <translation id="8214489666383623925">फ़ाइल खोलें...</translation> @@ -323,6 +306,7 @@ <translation id="6655190889273724601">डेवलपर मोड</translation> <translation id="3473105180351527598">फ़िशिंग और मालवेयर सुरक्षा सक्षम करें</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SEARCH_KEY"/> दबाएँ <ph name="SITE_NAME"/> खोजने के लिए</translation> +<translation id="8774154763730062725">नया अपवाद</translation> <translation id="2342959293776168129">डाउनलोड इतिहास साफ़ करें</translation> <translation id="2503522102815150840">ब्राउज़र क्रैश ... गो बूम</translation> <translation id="425878420164891689">पूर्ण होने तक समय की गणना करना</translation> @@ -330,15 +314,12 @@ <translation id="6786747875388722282">एक्सटेंशन</translation> <translation id="9053965862400494292">सिंक सेट अप करने का प्रयास करते समय एक त्रुटि उत्पन्न हुई.</translation> <translation id="2815500128677761940">बुकमार्क बार</translation> -<translation id="8041183585493091279">सुझाव सेवा URL :</translation> -<translation id="9189691339671500905">ऑम्निबॉक्स में उपयोग किया जाने वाला खोज इंजन सेट करें.</translation> <translation id="2734328706317076756">मेरे बुकमार्क सिंक्रनाइज़ करें...</translation> <translation id="4571852245489094179">बुकमार्क और सेटिंग्स आयात करें</translation> <translation id="6514771739083339959">होम पेज:</translation> <translation id="4421917670248123270">डाउनलोड बंद और रद्द करें</translation> <translation id="5605623530403479164">अन्य खोज इंजन</translation> <translation id="5710435578057952990">इस वेबसाइट की पहचान सत्यापित नहीं की गई है.</translation> -<translation id="5287240709317226393">कुकीज़ प्रदर्शित करें</translation> <translation id="5451646087589576080">फ़्रेम &जानकारी देखें</translation> <translation id="3368922792935385530">कनेक्ट किया गया</translation> <translation id="8486154204771389705">इस पृष्ठ पर रखें</translation> @@ -373,10 +354,8 @@ <translation id="7564146504836211400">कुकी और अन्य डेटा</translation> <translation id="2266011376676382776">पृष्ठ अप्रतिसादी</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">बुकमार्क बार</translation> <translation id="1319824869167805246">सभी बुकमार्क नई विंडो में खोलें</translation> <translation id="3493653833301553455">ऑटोफिल फॉ़र्म:</translation> -<translation id="3895288786311724904">जोड़ा गया</translation> <translation id="3371861036502301517">विस्तार स्थापना विफलता</translation> <translation id="644038709730536388">ऑनलाइन हानिकारक सॉफ़्टवेयर से अपनी सुरक्षा करने की विधि के बारे में अधिक जानें.</translation> <translation id="4172706149171596436">प्रॉक्सी सेटिंग्स बदलें</translation> @@ -418,7 +397,6 @@ <translation id="1936157145127842922">फ़ोल्डर में दिखाएं</translation> <translation id="6982279413068714821"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> मिनट पहले</translation> <translation id="7977590112176369853"><क्वेरी प्रविष्ट करें></translation> -<translation id="994771890067000105">फ़ीचर किया गया अतिरिक्त</translation> <translation id="5155632014218747366">इस साइट के साथ समस्याओं के बारे में विस्तृत जानकारी के लिए, <ph name="DOMAIN"/> के लिए Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> पर जाएँ.</translation> <translation id="1120026268649657149">कुंजीशब्द खाली या अद्वितीय होना चाहिए</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/></translation> @@ -460,7 +438,6 @@ <translation id="2135787500304447609">&फिर से शुरू करें</translation> <translation id="1813414402673211292">ब्राउज़िंग डेटा साफ़ करें</translation> <translation id="2356762928523809690">अद्यतन सर्वर उपलब्ध नहीं (त्रुटि: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">फ़ीचर की गई थीम</translation> <translation id="219008588003277019">नेटिव क्लाइंट मॉड्यूल: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="8295274277480637228"><ph name="HOST"/> से डेटा</translation> <translation id="8719167808826224921"><ph name="HOST"/> से सभी कुकी और साइट के डेटा के लिए मेरी पसंद याद रखें</translation> @@ -494,7 +471,6 @@ <translation id="1545775234664667895">स्थापित की गई थीम "<ph name="THEME_NAME"/>"</translation> <translation id="5329858601952122676">&हटाएँ</translation> <translation id="6100736666660498114">स्टार्ट मीनू</translation> -<translation id="1120098871254928930">समस्त सामग्री लोड होने दें</translation> <translation id="3994878504415702912">&ज़ूम करें</translation> <translation id="9009369504041480176">अपलोड हो रहा है (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> <translation id="5602600725402519729">री&लोड</translation> @@ -577,19 +553,15 @@ <translation id="8398877366907290961">किसी भी तरह आगे बढ़ें</translation> <translation id="290414493736480793">स्वीकृतियाँ</translation> <translation id="5463856536939868464">मेनू में छुपे बुकमार्क हैं</translation> -<translation id="6261915643960475695">व्यवसाय</translation> <translation id="1611175136450159394">किसी भी साइट को प्लग-इन का उपयोग करने की अनुमति न दें</translation> <translation id="6449085810994685586">&इस फील्ड के स्पैलिंग की जांच करें</translation> -<translation id="8789544147407756448">निम्न विस्तार क्रैश हो गया है : <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/>मिनट शेष</translation> <translation id="2022540532491530427">&फ़ाइल की प्रतिलिपि करें</translation> <translation id="1099979722614954862"><ph name="PRODUCT_NAME"/> में अब <ph name="BEGIN_LINK"/>विस्तार<ph name="END_LINK"/> और <ph name="BEGIN2_LINK"/>बुकमार्क सिंक<ph name="END2_LINK"/> हैं.</translation> <translation id="5966654788342289517">व्यक्तिगत उत्पाद</translation> -<translation id="2576802705154232609">वेब क्लिप</translation> <translation id="8664389313780386848">पृष्ठ का स्रोत &देखें</translation> <translation id="3089982169226026948">किसी प्रोफ़ाइल का चयन करें</translation> <translation id="57646104491463491">संशोधित तिथि</translation> -<translation id="6402372417119601621">आपके द्वारा दर्ज किया गया फ़ीड लोड नहीं किया जा सका.</translation> <translation id="3867260226944967367">वेबपेज नहीं ढूँढा जा सका.</translation> <translation id="6507969014813375884">चीनी सरलीकृत</translation> <translation id="1767991048059195456">रिपोर्ट भेजें</translation> @@ -606,7 +578,6 @@ <translation id="7734729626860583526"><ph name="HOST"/> से कुकी</translation> <translation id="1084824384139382525">लिंक के &पते की प्रतिलिपि बनाएँ</translation> <translation id="5042992464904238023">वेब सामग्री</translation> -<translation id="6612130107286675225">इन चेतावनियों और अपवादों को प्रबंधित करें</translation> <translation id="1261967938516962772">और भी अधिक छुपाएं</translation> <translation id="1181037720776840403">हटाएँ</translation> <translation id="4006726980536015530">अगर आप अभी <ph name="PRODUCT_NAME"/> बंद करते हैं, तो ये डाउनलोड रद्द हो जाएंगे.</translation> @@ -614,7 +585,6 @@ <translation id="6639554308659482635">SQLite स्मृति</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">सभी बुकमार्क खोलें</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">टैब</translation> <translation id="4624768044135598934">सफलता!</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> आपकी स्थापना पूर्ण करने के लिए तैयार है</translation> @@ -630,14 +600,12 @@ <translation id="6549689063733911810">हाल के</translation> <translation id="5552632479093547648">मालवेयर और फ़िशिंग पाए गए!</translation> <translation id="4988273303304146523"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> दिनों पहले</translation> -<translation id="5087864757604726239">वापस जाएं</translation> <translation id="2819994928625218237">&वर्तनी संबंधी कोई सुझाव नहीं</translation> <translation id="4316305410440790958">नए &टैब में फ़्रेम खोलें</translation> <translation id="9142623379911037913">डेस्कटॉप सूचनाएं दिखाने के लिए <ph name="SITE"/> को अनुमति दें?</translation> <translation id="4196320913210960460">आप टूल मेनू में विस्तार पर क्लिक कर अपने स्थापित विस्तार प्रबंधित कर सकते हैं.</translation> <translation id="9118804773997839291">नीचे पृष्ठ के लिए सभी असुरक्षित तत्वों की सूची दी गई है. किसी विशिष्ट तत्व के लिए थ्रेड पर और अधिक जानकारी हेतु नैदानिक लिंक पर क्लिक करें.</translation> <translation id="3664021239099029884">सभी डाउनलोड देखें</translation> -<translation id="2207746515960750386"><ph name="MINUTE"/> मिनट/मिनट पहले</translation> <translation id="7754704193130578113">डाउनलोड करने से पहले प्रत्येक फ़ाइल को सहेजने का स्थान पूछें</translation> <translation id="2497284189126895209">सभी फ़ाइलें</translation> <translation id="5360606537916580043">अंतिम दिन</translation> @@ -650,7 +618,6 @@ <translation id="8888930795132369495">फ़ाइल &पथ की प्रतिलिपि करें</translation> <translation id="4517036173149081027">बंद करें और डाउनलोड रद्द करें</translation> <translation id="6281636957902664775"><ph name="URL"/> पर जाएँ</translation> -<translation id="9148058034647219655">बाहर निकलें</translation> <translation id="630065524203833229">&बाहर निकलें</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">अनुशंसाएं दिखाएं</translation> @@ -658,14 +625,12 @@ <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING"/> में खुल रहा है ...</translation> <translation id="7814458197256864873">&प्रतिलिपि बनाएँ</translation> <translation id="4692623383562244444">खोज इंजन</translation> -<translation id="2233040275795129413">जीवनशैली</translation> <translation id="2526590354069164005">डेस्कटॉप</translation> <translation id="7983301409776629893">हमेशा <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> से <ph name="TARGET_LANGUAGE"/> में अनुवाद करें</translation> <translation id="4890284164788142455">थाई</translation> <translation id="3889424535448813030">दायाँ तीर</translation> <translation id="5435666907653217300">अन्य समस्या</translation> <translation id="4479639480957787382">इथरनेट</translation> -<translation id="1264974993859112054">खेल-कूद</translation> <translation id="5167270755190684957">Google Chrome थीम गैलरी</translation> <translation id="8382913212082956454">ईमेल पते की प्रतिलिपि बनाएँ</translation> <translation id="4229495110203539533"><ph name="NUMBER_ONE"/> सेकंड पहले</translation> @@ -688,13 +653,11 @@ <translation id="7073704676847768330">यह शायद वह साइट नहीं है जिसे आप खोज रहे हैं!</translation> <translation id="7642109201157405070">आयात करना जारी रखें</translation> <translation id="6463795194797719782">&संपादित करें</translation> -<translation id="5720119176273625078">संदर्भ नहीं भेजा गया</translation> <translation id="4775879719735953715">डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र</translation> <translation id="4805261289453566571">पुन: लॉगिन करें</translation> <translation id="4188026131102273494">कुंजीशब्द :</translation> <translation id="2290414052248371705">संपूर्ण सामग्री प्रदर्शित करें</translation> <translation id="6434892175081553796">इस टैब द्वारा खोले गए टैब बंद करें</translation> -<translation id="3268761268932257769">स्वचालित रूप से चित्र लोड करें</translation> <translation id="7227780179130368205">मालवेयर का पता लगाया गया!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">क्या आप वाकई इस विस्तार की स्थापना रद्द करना चाहते हैं?</translation> @@ -711,7 +674,6 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/>घंटे</translation> <translation id="8053390638574070785">यह पृष्ठ पुनः लोड करें</translation> <translation id="3678156199662914018">विस्तार: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">मनोरंजन</translation> <translation id="7624267205732106503">मेरे द्वारा अपना ब्राउज़र बंद करने पर कुकी और साइट के अन्य डेटा साफ़ करें</translation> <translation id="3577682619813191010">&फ़ाइल की प्रतिलिपि बनाएँ</translation> <translation id="10122177803156699">मुझे दिखाएं</translation> @@ -722,7 +684,6 @@ <translation id="6192792657125177640">अपवाद</translation> <translation id="4568660204877256194">बुकमार्क निर्यात करें...</translation> <translation id="4577070033074325641">बुकमार्क आयात करें...</translation> -<translation id="2822650824848709219">समस्त असुरक्षित सामग्री ब्लॉक करें</translation> <translation id="1715941336038158809">अमान्य उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड.</translation> <translation id="1901303067676059328">&सभी चुनें</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, पूर्ण करें</translation> @@ -739,7 +700,6 @@ <translation id="6408082614319501487">आपके लिए वेबपृष्ठों का अनुवाद करने हेतु, Google Chrome उन पृष्ठों की सामग्रियों को Google के पास भेजेगा.</translation> <translation id="8717266507183354698">इतिहास में <ph name="SEARCH_TERMS"/> को शामिल करने वाले सभी पृष्ठ देखें</translation> <translation id="2466804342846034717">ऊपर सही पासवर्ड प्रविष्ट करें और फिर नीचे आपके द्वारा चित्र में देखे गए वर्णों को लिखें.</translation> -<translation id="2922560965807694149">छुपाएं</translation> <translation id="5645845270586517071">सुरक्षा त्रुटि</translation> <translation id="8695758493354644945"><ph name="NUM_MATCHES"/>पर इतिहास में <ph name="SEARCH_TERMS"/> को शामिल करने वाले पृष्ठ देखें</translation> <translation id="3827774300009121996">&संपूर्ण स्क्रीन</translation> @@ -747,7 +707,6 @@ <translation id="7525067979554623046">बनाएं</translation> <translation id="4711094779914110278">तुर्की</translation> <translation id="7136984461011502314"><ph name="PRODUCT_NAME"/> में आपका स्वागत है</translation> -<translation id="7227751526271321205">कभी भी प्रपत्रों से पाठ न सहेजें</translation> <translation id="4002066346123236978">शीर्षक</translation> <translation id="1974178770588939828">सूची दिखाएं</translation> <translation id="4087089424473531098">विस्तार बनाया गया: @@ -756,13 +715,11 @@ <translation id="9015241028623917394">वर्तमान पृष्ठ नियंत्रित करें</translation> <translation id="2378982052244864789">विस्तार निर्देशिका चयनित करें.</translation> <translation id="7861215335140947162">&डाउनलोड</translation> -<translation id="5821668936183240062">अगला</translation> <translation id="4708849949179781599"><ph name="PRODUCT_NAME"/> छोड़ें</translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/><ph name="TOTAL_SIZE"/>में से</translation> <translation id="6644512095122093795">पासवर्ड सहेजने की पेशकश करें</translation> <translation id="5384051050210890146">विश्वस्नीय SSL प्रमाणपत्र.</translation> <translation id="6865323153634004209">ये सेटिंग्स अनुकूलित करें</translation> -<translation id="7487067081878637334">तकनीक</translation> <translation id="154603084978752493">खोज &इंजन के रूप में जोड़ें ...</translation> <translation id="2079545284768500474">पूर्ववत करें</translation> <translation id="340640192402082412">कुकी और साइट के अन्य डेटा के आपके कंप्यूटर पर सहेजे जाने का तरीका संशोधित करें</translation> @@ -784,7 +741,6 @@ <translation id="5433207235435438329">वर्तनी-जाँच भाषा :</translation> <translation id="1358741672408003399">वर्तनी और व्याकरण</translation> <translation id="2527167509808613699">किसी प्रकार का कनेक्शन</translation> -<translation id="3491001008184346538">निकाला गया</translation> <translation id="1234466194727942574">टैबस्ट्रिप</translation> <translation id="4035758313003622889">&कार्य प्रबंधक</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player संग्रहण सेटिंग...</translation> @@ -797,9 +753,7 @@ <translation id="881799181680267069">अन्य छुपाएं</translation> <translation id="8318945219881683434">निरस्तीकरण जाँचने में विफ़ल रहा.</translation> <translation id="4928961172107035048">बुकमार्क सिंक त्रुटि!</translation> -<translation id="5086103144359029476">फ़ीचर की गईं थीम</translation> <translation id="994289308992179865">&लूप करें</translation> -<translation id="3191701650141760424">स्थापित करें से बाहर आएँ</translation> <translation id="305803244554250778">निम्न स्थानों में एप्लिकेशन शॉर्टकट बनाएं:</translation> <translation id="3745810751851099214">के लिए भेजें :</translation> <translation id="8877448029301136595">[मूल निर्देशिका]</translation> @@ -826,7 +780,6 @@ <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> टैब</translation> <translation id="4373894838514502496"><ph name="NUMBER_FEW"/> मिनट पहले</translation> <translation id="6264365405983206840">&सभी चयनित करें</translation> -<translation id="2533050964672183510">पिछला</translation> <translation id="1017280919048282932">शब्दकोश पर &जोड़ें</translation> <translation id="1829244130665387512">पृष्ठ में ढूँढें</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/>दिन</translation> @@ -855,7 +808,6 @@ <translation id="8940262601983387853">कुकी नाम</translation> <translation id="8053959338015477773">इस पृष्ठ पर कुछ तत्व प्रदर्शित करने के लिए एक अतिरिक्त प्लग-इन की आवश्यकता है.</translation> <translation id="5020734739305654865">अपने इसके साथ साइन इन करें</translation> -<translation id="5825982513659277632"><ph name="HOUR"/> घंटा/घंटे पहले</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> घंटे शेष</translation> <translation id="399179161741278232">इम्पोर्टेड</translation> <translation id="3927932062596804919">अस्वीकार</translation> @@ -890,6 +842,7 @@ <translation id="1154228249304313899">यह पृष्ठ खोलें:</translation> <translation id="9074348188580488499">क्या आप निश्चित रूप से सभी पासवर्ड निकालना चाहते हैं?</translation> <translation id="3627588569887975815">&गुप्त विंडो में लिंक खोलें</translation> +<translation id="5918363047783857623">अपवाद संपादित करें</translation> <translation id="5578327870501192725">आपका कनेक्शन <ph name="DOMAIN"/><ph name="BIT_COUNT"/>-बिट एन्क्रिप्शन द्वारा एन्क्रिप्ट किया गया है.</translation> <translation id="7079333361293827276">सर्वर प्रमाणपत्र विश्वस्नीय नहीं है</translation> <translation id="869884720829132584">एप्लिकेशन मेनू</translation> @@ -905,9 +858,6 @@ <translation id="2356070529366658676">पूछें</translation> <translation id="5731247495086897348">चिप&काएं और जाएं</translation> <translation id="3413103074007669042">इस पृष्ठ में कुछ असुरक्षित सामग्री है</translation> -<translation id="4887833561977827087">अभी भी यहां दिखाने के लिए कोई आइटम नहीं हैं. - अपनी वेब क्लिप <ph name="BEGIN_LINK"/>परिष्कृत करें<ph name="END_LINK"/> - और अधिक स्रोतों को जोड़ें.</translation> <translation id="5285267187067365830">प्लग-इन स्थापित करें ...</translation> <translation id="1166212789817575481">दाईं ओर के टैब बंद करें</translation> <translation id="6472893788822429178">होम बटन दिखाएं</translation> @@ -937,7 +887,6 @@ <translation id="703748601351783580">सभी बुकमार्क नई विंडो में खोलें</translation> <translation id="8409023599530904397">टूलबार:</translation> <translation id="112343676265501403">प्लग-इन अपवाद</translation> -<translation id="770273299705142744">स्वत:-भरण फ़ॉर्म</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> अक्षम किया गया है. अगर आप बुकमार्क सिंक बंद करते हैं, तो आप इस विस्तार को टूल मेनू द्वारा पहुंच योग्य, विस्तार पृष्ठ पर पुन: सक्षम कर सकते हैं.</translation> <translation id="4478664379124702289">इसके रूप में लिं&क सहेजें...</translation> @@ -948,13 +897,10 @@ <translation id="2797524280730715045"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> घंटे पहले</translation> <translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> आपके कंप्यूटर पर डेटा सेट करना चाहता है.</translation> <translation id="768570155019561996">एकाधिक वेबसाइट पर इस विस्तार के पास आपके निजी डेटा तक पहुंच होगी.</translation> -<translation id="7180865173735832675">परिष्कृत करें</translation> -<translation id="1430594899542257414">युक्तियां और ट्रिक</translation> <translation id="2115926821277323019">एक मान्य URL होना चाहिए</translation> <translation id="527605982717517565"><ph name="HOST"/> पर JavaScript को हमेशा अनुमति दें</translation> <translation id="7397054681783221164">निम्न शब्द मिटाएँ :</translation> <translation id="4891251785049117953">सहेजे गए पासवर्ड मिटाएं</translation> -<translation id="1531836666020185856">फ़ीचर किया गया</translation> <translation id="580571955903695899">शीर्षक द्वारा पुनः क्रमित करें</translation> <translation id="5230516054153933099">विंडो</translation> <translation id="7554791636758816595">नया टैब</translation> @@ -978,7 +924,6 @@ <translation id="8820901253980281117">पॉप-अप अपवाद</translation> <translation id="7796411525793830031">विस्तार पैकेज सफलता</translation> <translation id="3228279582454007836">आपने आज से पहले यह साइट कभी नहीं देखी है.</translation> -<translation id="4890855023395992542">सेवा URL :</translation> <translation id="2814489978934728345">इस पृष्ठ को लोड करना रोकें</translation> <translation id="2354001756790975382">अन्य बुकमार्क</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/>को अपडेट किया गया है</translation> @@ -992,7 +937,6 @@ <translation id="7326526699920221209">बैटरी: <ph name="PRECENTAGE"/>%</translation> <translation id="601778514741867265">केवल मेरे द्वारा देखी गई साइट से कुकी स्वीकार करें</translation> <translation id="8299269255470343364">जापानी</translation> -<translation id="7280343984261969618">किसी विशेषाधिकार के बिना सैंडबॉक्स में प्लग-इन चलाता है. इसके कारण कुछ प्लग-इन सही प्रकार काम नहीं करेंगे.</translation> <translation id="50030952220075532"><ph name="NUMBER_ONE"/> दिन शेष</translation> <translation id="2885378588091291677">कार्य प्रबंधक</translation> <translation id="5792852254658380406">विस्तार प्रबंधित करें...</translation> @@ -1028,9 +972,7 @@ <translation id="4474796446011988286">आपके कंप्यूटर में निम्न कुकीज़ सहेजे जाते हैं :</translation> <translation id="884923133447025588">कोई निरस्तीकरण प्रक्रिया प्राप्त नहीं हुई.</translation> <translation id="7240072072812590475">Gears सेटिंग बदलें</translation> -<translation id="6001785649757655903">गोपनीयता ब्लैकलिस्ट त्रुटि</translation> <translation id="2480155717379390016"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> अक्षम करें</translation> -<translation id="492643400682328128"><ph name="NETWORKDEVICE"/> बंद करें</translation> <translation id="7671130400130574146">सिस्टम शीर्षक बार और बॉर्डर का उपयोग करें</translation> <translation id="9170848237812810038">&वापिस करें</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> @@ -1092,7 +1034,6 @@ <translation id="5280833172404792470">संपूर्ण स्क्रीन से बाहर निकलें (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">हाल में बंद किया गया</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/>दिन</translation> -<translation id="3891357445869647828">JavaScript सक्षम करें</translation> <translation id="6451458296329894277">फ़ार्म पुन: जमा करने की पुष्टि करें</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> घंटे</translation> <translation id="1851266746056575977">अभी अद्यतन न करें</translation> @@ -1102,7 +1043,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">पता बार से खोजें.</translation> <translation id="4867297348137739678">पिछला सप्ताह</translation> -<translation id="4881695831933465202">खोलें</translation> <translation id="5457793226917888578">इस पृष्ठ में असुरक्षित सामग्री है.</translation> <translation id="5988520580879236902">सक्रिय दृश्यों का निरीक्षण करें:</translation> <translation id="5981759340456370804">नर्ड के लिए आँकड़े</translation> @@ -1115,7 +1055,6 @@ <translation id="7009102566764819240">नीचे पृष्ठ के लिए सभी असुरक्षित तत्वों की सूची दी गई है. किसी विशिष्ट संसाधन के लिए मालवेयर थ्रेड पर और अधिक जानकारी हेतु नैदानिक लिंक पर क्लिक करें. अगर आप जानते हैं कि किसी संसाधन को ग़लती से फ़िशिंग के रूप में रिपोर्ट किया गया है, तो 'रिपोर्ट त्रुटि' लिंक क्लिक करें.</translation> <translation id="676327646545845024">इस प्रकार के सभी लिंक के लिए संवाद पुन: कभी नहीं दिखाएं.</translation> <translation id="494645311413743213"><ph name="NUMBER_TWO"/> सेकंड शेष</translation> -<translation id="6863682319656084809">विस्तार अलर्ट <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">खोज शब्द प्रविष्ट करने के URL में <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> डालें.</translation> <translation id="4839303808932127586">इस रूप में वीडियो स&हेजें...</translation> <translation id="5626134646977739690">नाम :</translation> @@ -1132,12 +1071,9 @@ <translation id="8241707690549784388">आपके द्वारा खोजे जा रहे पृष्ठ ने आपके द्वारा प्रविष्ट की गई जानकारी का उपयोग किया है. उस पृष्ठ पर वापिस जाने से संभवत: आपके द्वारा की गई कोई क्रिया दोहराने की आवश्यकता हो सकती है. क्या आप आगे बढ़ना चाहते हैं ?</translation> <translation id="486595306984036763">फ़िशिंग रिपोर्ट खोलें</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> सेकंड पहले</translation> -<translation id="7335974883498105858">फ़ीचर किए गए अतिरिक्त</translation> -<translation id="1248790313843954917">आपकी खोज क्वेरी से कोई फ़ीड मेल नहीं खाते.</translation> <translation id="5963026469094486319">थीम प्राप्त करें</translation> <translation id="2441719842399509963">डिफ़ॉल्ट पर पुन: सेट करें</translation> <translation id="1753905327828125965">सबसे अधिक देखे गए</translation> -<translation id="170407012880898501">फ़ॉर्म भरने के लिए और आसान बनाने हेतु उनमें से पाठ सहेजें</translation> <translation id="8116972784401310538">&बुकमार्क मैनेजर</translation> <translation id="1849632043866553433">एप्लिकेशन कैश</translation> <translation id="4927301649992043040">Pack विस्तार</translation> @@ -1191,11 +1127,10 @@ <translation id="942671148946453043">आपने एक गुप्त विंडो खोली है. आपके द्वारा इस विंडो में खोले जाने वाले पृष्ठ आपके इतिहास में प्रदर्शित नहीं होंगे.</translation> <translation id="8778203255040611372">JavaScript सेटिंग:</translation> <translation id="8912362522468806198">Google खाता</translation> -<translation id="3503975005768721305">कोई नई वेब क्लिप जोड़ें</translation> <translation id="6996505290426962909">बुकमार्क &और सेटिंग्स &आयात करें ...</translation> <translation id="6165508094623778733">अधिक जानें</translation> <translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> दिनों पहले</translation> -<translation id="7568593326407688803">यह पृष्ठ <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>में है क्या आप इसका अनुवाद करना चाहेंगे?</translation> +<translation id="7568593326407688803">यह पृष्ठ<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>में है क्या आप इसका अनुवाद करना चाहेंगे?</translation> <translation id="8629974950076222828">सभी बुकमार्क गुप्त विंडो में खोलें</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> मिनट</translation> <translation id="2649911884196340328">सर्वर के सुरक्षा प्रमाणपत्र में त्रुटियाँ हैं!</translation> @@ -1226,7 +1161,6 @@ <translation id="7607002721634913082">रुका हुआ</translation> <translation id="480990236307250886">होम पेज खोलें</translation> <translation id="5757539081890243754">होम पृष्ठ</translation> -<translation id="6709133671862442373">समाचार</translation> <translation id="5906719743126878045"><ph name="NUMBER_TWO"/> घंटे शेष</translation> <translation id="1753682364559456262">छवि अवरोधन प्रबंधित करें...</translation> <translation id="6550675742724504774">विकल्प</translation> @@ -1242,7 +1176,6 @@ <translation id="566920818739465183">आपने पहली बार यह साइट <ph name="VISIT_DATE"/> को देखी थी.</translation> <translation id="2961695502793809356">आगे जाने के लिए क्लिक करें, इतिहास देखने के लिए दबाए रखें</translation> <translation id="923083373181549309">कृपया <ph name="PRODUCT_NAME"/> पुनर्प्रारंभ करें</translation> -<translation id="8678305583783039525">कुकी और वेबसाइट अनुमतियां दिखाएं</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/>सेकंड</translation> <translation id="176587472219019965">&नई विंडो</translation> <translation id="8689341121182997459">को समय-सीमा समाप्त होगी :</translation> @@ -1263,7 +1196,6 @@ <translation id="988159990683914416">डेवलपर बिल्ड</translation> <translation id="921175996768281472">विस्तार पैकेज विफलता</translation> <translation id="2183426022964444701">विस्तार मूल निर्देशिका चयनित करें.</translation> -<translation id="6790650291892352751">विषय या URL द्वारा खोजें:</translation> <translation id="5398353896536222911">वर्तनी फलक &दिखाएं</translation> <translation id="8046048349148382412"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> पूर्ण होने तक</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1288,7 +1220,6 @@ <translation id="6264485186158353794">सुरक्षा पर वापस</translation> <translation id="5037676449506322593">सभी चयनित करें</translation> <translation id="3807747707162121253">&रद्द करें</translation> -<translation id="2850243184678184884">उदा. हॉकी, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">समय के साथ, नीचे का क्षेत्र आपके द्वारा सबसे अधिक देखी गई आठ साइट दिखाएगा.</translation> <translation id="5864830997591220873">सभी कुकी ब्लॉक करें</translation> <translation id="7447718177945067973">सर्वर खोजा नहीं जा सका.</translation> @@ -1325,7 +1256,6 @@ <translation id="1038842779957582377">अज्ञात नाम</translation> <translation id="5327248766486351172">नाम</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">आपकी गोपनीयता ब्लैकलिस्ट लोड होने में विफल हुईं.</translation> <translation id="2445081178310039857">विस्तार मूल निर्देशिका आवश्यक है.</translation> <translation id="8251578425305135684">थंबनेल निकाला गया.</translation> <translation id="3037605927509011580">ओह, स्नैप!</translation> @@ -1346,17 +1276,15 @@ <translation id="6492313032770352219">डिस्क पर आकार:</translation> <translation id="5233231016133573565">प्रक्रिया आईडी</translation> <translation id="5941711191222866238">छोटा करें</translation> +<translation id="539297715553881262">होस्ट</translation> <translation id="253434972992662860">&रोकें</translation> <translation id="335985608243443814">ब्राउज़ करें...</translation> <translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> आपके कंप्यूटर पर एक कुकी बनाना चाहता है.</translation> -<translation id="3812064265539952796">नोट: चूंकि इन फ़ीड में से अनेक Google से नहीं आते हैं, इसलिए हम उनकी सामग्री के लिए समर्थन नहीं कर सकते.</translation> <translation id="3569713929051927529">फ़ोल्डर जोड़ें...</translation> <translation id="7167486101654761064">&हमेशा इस प्रकार की फ़ाइलें खोलें</translation> -<translation id="3030701886340141944">क्या एक स्थान पर अधिक साइट का ट्रैक रखना चाहते हैं? <ph name="BEGIN_LINK"/>Google रीडर<ph name="END_LINK"/> आज़माएं</translation> <translation id="2770465223704140727">सूची से निकालें</translation> <translation id="6053401458108962351">ब्राउज़िंग डेटा &साफ़ करें...</translation> <translation id="2339641773402824483">अद्यतनों के लिए जाँच रहा है ...</translation> -<translation id="8600200086690278232">फ़ीचर की गईं वेब क्लिप</translation> <translation id="2766006623206032690">&चिपकाएँ और जाएँ</translation> <translation id="9071050381089585305">अप्रतिसादी स्क्रिप्ट</translation> <translation id="4394049700291259645">अक्षम करें</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb index 4bd08b2..d7ccca3 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb @@ -41,7 +41,6 @@ Kada omogućite sinkronizaciju, vaše će oznake biti pohranjene na mreži na vašem Google Računu. Svako dodatno računalo na kojem omogućite sinkronizaciju primit će iste oznake.</translation> <translation id="1383861834909034572">Otvori nakon dovršetka</translation> -<translation id="4211171103079968550">Omogući Java aplikaciju</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">Cijeli zaslon</translation> <translation id="3315158641124845231">Sakrij preglednik <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -65,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">Sakrij minijature</translation> <translation id="762917759028004464">Zadani preglednik trenutno je <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041">Preostalo sekundi: <ph name="NUMBER_MANY"/></translation> -<translation id="7740287852186792672">Rezultati pretraživanja</translation> <translation id="8487678622945914333">Povećaj</translation> <translation id="6391832066170725637">Datoteku ili direktorij nije bilo moguće naći.</translation> <translation id="8256087479641463867">Prilagodite Vaše postavke</translation> @@ -89,11 +87,9 @@ <translation id="5819484510464120153">Stvori prečac &aplikacije...</translation> <translation id="1748246833559136615">Odustani</translation> <translation id="8927064607636892008">Nešto je pošlo po krivu prilikom prikaza ove web stranice. Da biste nastavili, pritisnite Ponovno učitaj ili idite na drugu stranicu.</translation> -<translation id="3593566984437245095">Novo za Chrome</translation> <translation id="5667293444945855280">Zlonamjerni softver</translation> <translation id="5613020302032141669">Strelica lijevo</translation> <translation id="3433489605821183222">Potvrda poslužitelja sadrži pogreške</translation> -<translation id="6479177161510354016">Upozorenje <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6831043979455480757">Prevedi</translation> <translation id="6698381487523150993">Autor/ica:</translation> <translation id="4684748086689879921">Preskoči uvoz</translation> @@ -103,7 +99,6 @@ <translation id="4194570336751258953">Omogući dodir umjesto klika</translation> <translation id="5111692334209731439">&Upravitelj oznaka</translation> <translation id="443008484043213881">Alati</translation> -<translation id="314605055819837597">Korisnički podaci</translation> <translation id="7957054228628133943">Upravljanje blokiranjem skočnih prozora...</translation> <translation id="8534801226027872331">U ovom slučaju potvrda prikazana Vašem pregledniku sadrži pogreške i nije je moguće razumjeti. To može značiti da ne možemo shvatiti podatke o identitetu unutar potvrde ili neke druge podatke u potvrdi korištenoj za osiguravanje veze. Ne biste trebali nastaviti.</translation> <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> sada ima <ph name="BEGIN_LINK"/>proširenja<ph name="END_LINK"/> i <ph name="BEGIN_BUTTON"/>sinkronizaciju oznaka<ph name="END_BUTTON"/>.</translation> @@ -120,7 +115,6 @@ <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">Oznake</translation> <translation id="5191625995327478163">&Postavke jezika...</translation> -<translation id="2994458892329442723">Omogući dodatke</translation> <translation id="1674989413181946727">SSL postavke za cijelo računalo:</translation> <translation id="8703575177326907206">Vaša veza s <ph name="DOMAIN"/> nije šifrirana.</translation> <translation id="4197577448076628265">Ovo proširenje imat će pristup vašoj povijesti pregledavanja i privatnim podacima na web-lokaciji <ph name="HOST"/>.</translation> @@ -128,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">Do&daj...</translation> <translation id="6583406242234752719">Nemate postavke za sinkronizaciju oznaka s drugim računalima.</translation> <translation id="4510290974676570902">MIME vrsta</translation> -<translation id="5565725983873655007">Ako postoji miješani sadržaj na sigurnim (SSL) stranicama:</translation> <translation id="5155055381903895958">Uvoz profila:</translation> <translation id="4419098590196511435">Nešto nedostaje</translation> <translation id="4256316378292851214">Sp&remi videozapis kao...</translation> @@ -149,11 +142,8 @@ <translation id="144136026008224475">Nabavi više proširenja >></translation> <translation id="8584280235376696778">&Otvori video na novoj kartici</translation> <translation id="2845382757467349449">Uvijek prikaži traku oznake</translation> -<translation id="6827094223626760756">pregled</translation> <translation id="7511635910912978956">Preostali sati: <ph name="NUMBER_FEW"/></translation> <translation id="2152580633399033274">Prikaži sve slike (preporučuje se)</translation> -<translation id="1720675772864601791">Dopusti nesigurne slike</translation> -<translation id="471372654970523967">Uključi <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> postavit će automatsko ažuriranje za sve korisnike na ovom računalu.</translation> <translation id="4001299999465067131">Unesite slova kako su prikazana na gornjoj slici.</translation> <translation id="2167276631610992935">Javascript</translation> @@ -166,13 +156,11 @@ <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(Onemogućeno)</translation> <translation id="6360709384096878403">Prijavi bug ili neispravnu web-lokaciju...</translation> -<translation id="1110535155349301542">ukloni</translation> <translation id="8571852575982769756">Nema instaliranih dodataka</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682">Čekanje <ph name="HOST_NAME"/>...</translation> <translation id="5850800573054873412">Ovo će proširenje imati pristup vašoj povijesti pregledavanja i privatnim podacima na svim web-lokacijama.</translation> <translation id="3280237271814976245">Spremi &kao...</translation> -<translation id="5300471193642408424">Prikaži stranice</translation> <translation id="7658239707568436148">Odustani</translation> <translation id="6996264303975215450">Web-stranica, potpuna</translation> <translation id="8744320793514149773">Ovo će proširenje imati pristup vašim privatnim podacima na svim web-lokacijama.</translation> @@ -184,10 +172,8 @@ <translation id="6746124502594467657">Pomakni dolje</translation> <translation id="4657169630710541069">Pogreška resursa</translation> <translation id="3383487468758466563">Fontovi i jezici:</translation> -<translation id="7339949551808462689">Proširenje <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&Normalno</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(Neimenovano)</translation> <translation id="8725178340343806893">Favoriti/oznake</translation> <translation id="5177526793333269655">Prikaz minijatura</translation> <translation id="8926389886865778422">Više me ne pitaj</translation> @@ -225,8 +211,8 @@ <translation id="1073286447082909762">Otvori okvir u novom &prozoru</translation> <translation id="692135145298539227">izbriši</translation> <translation id="8343477974731263456">Postavljanje sinkronizacije oznaka</translation> +<translation id="398967089780480076">Radnja:</translation> <translation id="5999606216064768721">Koristi naslovnu traku sustava i obrube</translation> -<translation id="1635247229519770914">Nastavi s instaliranjem</translation> <translation id="8945419807169257367">Potvrdu poslužitelja nije moguće provjeriti</translation> <translation id="1464570622807304272">Isprobajte - upišite "orhideje", a zatim pritisnite Enter.</translation> <translation id="2678063897982469759">Ponovo omogući</translation> @@ -234,7 +220,6 @@ <translation id="1965338962645102116">Da biste uvezli oznake Google Alatne trake u Chrome, morate biti prijavljeni na Google račun. Prijavite se i pokušajte ponoviti uvoz.</translation> <translation id="5035846689029228055">Sinkronizacija oznaka:</translation> <translation id="5922220455727404691">Koristi SSL 3.0</translation> -<translation id="5903264686717710770">Naslov:</translation> <translation id="8899851313684471736">Otvori vezu u novom &prozoru</translation> <translation id="2019718679933488176">&Otvori zvučni zapis na novoj kartici</translation> <translation id="7421925624202799674">&Prikaži izvor stranice</translation> @@ -255,8 +240,6 @@ <translation id="8494979374722910010">Pokušaj povezivanja s poslužiteljem nije uspio.</translation> <translation id="7810202088502699111">Na ovoj su stranici blokirani skočni prozori.</translation> <translation id="8795916974678578410">Novi prozor</translation> -<translation id="3400618317772401692">Dodajte omiljene izvore kako biste u ovom okviru dobivali naslove vijesti, postove s blogova, RSS i Atom feedove. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Saznajte više<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">Sp&remi zvučni zapis kao...</translation> <translation id="8507996248087185956">Broj minuta: <ph name="NUMBER_DEFAULT"/></translation> <translation id="8214489666383623925">Otvori datoteku...</translation> @@ -323,6 +306,7 @@ <translation id="6655190889273724601">Način za razvojne programere</translation> <translation id="3473105180351527598">Omogući zaštitu od krađe identiteta i zlonamjernog softvera</translation> <translation id="6151323131516309312">Pritisnite <ph name="SEARCH_KEY"/>da biste pretražili <ph name="SITE_NAME"/></translation> +<translation id="8774154763730062725">Nova iznimka</translation> <translation id="2342959293776168129">Obriši povijest preuzimanja</translation> <translation id="2503522102815150840">Preglednik se srušio... eksplodirajte</translation> <translation id="425878420164891689">Izračunavamo vrijeme do potpune napunjenosti</translation> @@ -330,15 +314,12 @@ <translation id="6786747875388722282">Nastavci</translation> <translation id="9053965862400494292">Došlo je do pogreške tijekom pokušaja postavljanja sinkronizacije.</translation> <translation id="2815500128677761940">Traka oznaka</translation> -<translation id="8041183585493091279">URL usluge prijedloga:</translation> -<translation id="9189691339671500905">Postavite tražilicu korištenu u okviru cijelog teksta.</translation> <translation id="2734328706317076756">Sinkroniziraj moje oznake...</translation> <translation id="4571852245489094179">Uvoz oznaka i postavki</translation> <translation id="6514771739083339959">Početna stranica:</translation> <translation id="4421917670248123270">Zatvori i otkaži preuzimanja</translation> <translation id="5605623530403479164">Ostale tražilice</translation> <translation id="5710435578057952990">Identitet ove web lokacije nije ovjeren.</translation> -<translation id="5287240709317226393">Pokaži kolačiće</translation> <translation id="5451646087589576080">Prikaži &informacije o okviru</translation> <translation id="3368922792935385530">Spojeno</translation> <translation id="8486154204771389705">Zadrži na ovoj stranici</translation> @@ -373,10 +354,8 @@ <translation id="7564146504836211400">Kolačići i ostali podaci</translation> <translation id="2266011376676382776">Stranica ne reagira</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">Traka oznaka</translation> <translation id="1319824869167805246">Otvori sve oznake u novom prozoru</translation> <translation id="3493653833301553455">Automatsko ispunjavanje obrasca:</translation> -<translation id="3895288786311724904">dodano</translation> <translation id="3371861036502301517">Instalacija proširenja nije uspjela</translation> <translation id="644038709730536388">Saznajte više o tome kako se zaštiti od štetnog softvera na mreži.</translation> <translation id="4172706149171596436">Promijeni proxy postavke</translation> @@ -418,7 +397,6 @@ <translation id="1936157145127842922">Prikaži u mapi</translation> <translation id="6982279413068714821">Prije <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minuta</translation> <translation id="7977590112176369853"><unesite upit></translation> -<translation id="994771890067000105">Istaknuti dodatni sadržaj</translation> <translation id="5155632014218747366">Više informacija o problemima s ovom web lokacijom potražite na Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> za <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1120026268649657149">Ključna riječ mora biti prazna ili jedinstvena</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> pr.</translation> @@ -460,7 +438,6 @@ <translation id="2135787500304447609">&Nastavi</translation> <translation id="1813414402673211292">Brisanje podataka o pregledavanju</translation> <translation id="2356762928523809690">Ažuriranje poslužitelja nije dostupno(broj pogreške: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">Istaknuta tema</translation> <translation id="219008588003277019">Modul Native Client: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="8295274277480637228">Podaci s web-lokacije <ph name="HOST"/></translation> <translation id="8719167808826224921">Upamti moj izbor za sve kolačiće i podatke web-lokacije s web-lokacije <ph name="HOST"/></translation> @@ -494,7 +471,6 @@ <translation id="1545775234664667895">Instalirana tema "<ph name="THEME_NAME"/>"</translation> <translation id="5329858601952122676">&Obriši</translation> <translation id="6100736666660498114">Izbornik Start</translation> -<translation id="1120098871254928930">Dopusti učitavanje cijelog sadržaja</translation> <translation id="3994878504415702912">&Zum</translation> <translation id="9009369504041480176">Prijenos (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> <translation id="5602600725402519729">Ponovno& učitaj</translation> @@ -577,19 +553,15 @@ <translation id="8398877366907290961">Svejedno nastavi</translation> <translation id="290414493736480793">Zahvale</translation> <translation id="5463856536939868464">Izbornik koji sadrži skrivene oznake</translation> -<translation id="6261915643960475695">Poslovanje</translation> <translation id="1611175136450159394">Nemoj dopustiti nijednoj web-lokaciji da koristi dodatke</translation> <translation id="6449085810994685586">&Provjeri pravopis ovog polja</translation> -<translation id="8789544147407756448">Ovo proširenje se srušilo: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478">Preostalo minuta: <ph name="NUMBER_FEW"/></translation> <translation id="2022540532491530427">Kopiraj &datoteku</translation> <translation id="1099979722614954862"><ph name="PRODUCT_NAME"/> sada ima <ph name="BEGIN_LINK"/>proširenja<ph name="END_LINK"/> i <ph name="BEGIN2_LINK"/>sinkronizaciju oznaka<ph name="END2_LINK"/>.</translation> <translation id="5966654788342289517">Osobne stvari</translation> -<translation id="2576802705154232609">Web-isječci</translation> <translation id="8664389313780386848">&Pogledaj izvor stranice</translation> <translation id="3089982169226026948">Odaberite profil</translation> <translation id="57646104491463491">Datum izmjene</translation> -<translation id="6402372417119601621">Unijeli ste feed koji se ne može učitati.</translation> <translation id="3867260226944967367">Ta web stranica nije pronađena</translation> <translation id="6507969014813375884">kineski pojednostavljeni</translation> <translation id="1767991048059195456">Pošalji izvješće</translation> @@ -606,7 +578,6 @@ <translation id="7734729626860583526">Kolačić s web-lokacije <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1084824384139382525">Kopiraj adresu &veze</translation> <translation id="5042992464904238023">Web sadržaj</translation> -<translation id="6612130107286675225">Upravljaj ovim obavijestima i izuzecima</translation> <translation id="1261967938516962772">Sakrij još više</translation> <translation id="1181037720776840403">Ukloni</translation> <translation id="4006726980536015530">Ako sad zatvorite <ph name="PRODUCT_NAME"/>, preuzimanja će se prekinuti.</translation> @@ -614,7 +585,6 @@ <translation id="6639554308659482635">SQLite memorija</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">Otvori sve oznake</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">Kartica</translation> <translation id="4624768044135598934">Uspjeh!</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> je spreman za dovršetak instalacije</translation> @@ -630,14 +600,12 @@ <translation id="6549689063733911810">Nedavno</translation> <translation id="5552632479093547648">Otkriven je zlonamjerni softver i krađa identiteta</translation> <translation id="4988273303304146523">Prije <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> dana</translation> -<translation id="5087864757604726239">natrag</translation> <translation id="2819994928625218237">&Nema pravopisnih prijedloga</translation> <translation id="4316305410440790958">Otvori okvir na novoj &kartici</translation> <translation id="9142623379911037913">Dozvoljavate li da <ph name="SITE"/> prikazuje obavijesti na radnoj površini?</translation> <translation id="4196320913210960460">Instaliranim proširenjima možete upravljati tako što ćete kliknuti na Proširenja u izborniku Alati.</translation> <translation id="9118804773997839291">U nastavku se nalazi popis nesigurnih elemenata za stranicu. Kliknite na vezu Dijagnostika da biste saznali više u nizu uzastopnih poruka o određenom elementu.</translation> <translation id="3664021239099029884">Pogledaj sva preuzimanja</translation> -<translation id="2207746515960750386">Pred <ph name="MINUTE"/> min</translation> <translation id="7754704193130578113">Pitaj gdje spremiti svaku datoteku prije preuzimanja</translation> <translation id="2497284189126895209">Sve datoteke</translation> <translation id="5360606537916580043">Posljednji dan</translation> @@ -650,7 +618,6 @@ <translation id="8888930795132369495">Kopiraj put &datoteke</translation> <translation id="4517036173149081027">Zatvori i otkaži preuzimanje</translation> <translation id="6281636957902664775">Idi na <ph name="URL"/></translation> -<translation id="9148058034647219655">Izlaz</translation> <translation id="630065524203833229">I&zađi</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">Prikaži preporuke</translation> @@ -658,14 +625,12 @@ <translation id="1168020859489941584">Otvaranje u <ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation> <translation id="7814458197256864873">&Kopiraj</translation> <translation id="4692623383562244444">Tražilice</translation> -<translation id="2233040275795129413">Životni stil</translation> <translation id="2526590354069164005">Radna površina</translation> <translation id="7983301409776629893">Uvijek prevedi <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> na <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation> <translation id="4890284164788142455">Tajlandski</translation> <translation id="3889424535448813030">Strelica desno</translation> <translation id="5435666907653217300">Drugi problem</translation> <translation id="4479639480957787382">Eternet</translation> -<translation id="1264974993859112054">Sport</translation> <translation id="5167270755190684957">Galerija tema za Google Chrome</translation> <translation id="8382913212082956454">Kopiraj &adresu e-pošte</translation> <translation id="4229495110203539533">Prije <ph name="NUMBER_ONE"/> sekundu</translation> @@ -688,13 +653,11 @@ <translation id="7073704676847768330">Ovo vjerojatno nije web lokacija koju tražite!</translation> <translation id="7642109201157405070">Nastavi s uvozom</translation> <translation id="6463795194797719782">&Uredi</translation> -<translation id="5720119176273625078">Referent nije poslan</translation> <translation id="4775879719735953715">Zadani preglednik</translation> <translation id="4805261289453566571">Ponovo se prijavite</translation> <translation id="4188026131102273494">Ključna riječ:</translation> <translation id="2290414052248371705">Prikaži sav sadržaj</translation> <translation id="6434892175081553796">Zatvori kartice otvorene pomoću ove kartice</translation> -<translation id="3268761268932257769">Automatski učitaj slike</translation> <translation id="7227780179130368205">Otkriven je zlonamjerni softver!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">Sigurno želite deinstalirati ovo proširenje?</translation> @@ -711,7 +674,6 @@ <translation id="6690744523875189208">Broj sati: <ph name="NUMBER_TWO"/></translation> <translation id="8053390638574070785">Ponovo učitaj ovu stranicu</translation> <translation id="3678156199662914018">Proširenje: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">Zabava</translation> <translation id="7624267205732106503">Izbriši kolačiće i ostale podatke o web-lokaciji kad zatvorim preglednik</translation> <translation id="3577682619813191010">Kopiraj &datoteku</translation> <translation id="10122177803156699">Prikaži mi</translation> @@ -722,7 +684,6 @@ <translation id="6192792657125177640">Iznimke</translation> <translation id="4568660204877256194">Izvezi oznake...</translation> <translation id="4577070033074325641">Uvezi oznake...</translation> -<translation id="2822650824848709219">Blokiraj sav nesiguran sadržaj</translation> <translation id="1715941336038158809">Nevažeće korisničko ime ili zaporka.</translation> <translation id="1901303067676059328">Odaberi &sve</translation> <translation id="1559333154119355392">Preuzeto: <ph name="DOWNLOAD_SIZE"/></translation> @@ -739,7 +700,6 @@ <translation id="6408082614319501487">Da bi umjesto vas preveo web-stranicu, Google Chrome će sadržaj tih stranica poslati Googleu.</translation> <translation id="8717266507183354698">Pogledajte sve stranice u povijesti koje sadrže <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2466804342846034717">Unesite gore točnu zaporku i zatim upišite znakove koje vidite na slici ispod.</translation> -<translation id="2922560965807694149">sakrij</translation> <translation id="5645845270586517071">Sigurnosna pogreška</translation> <translation id="8695758493354644945">Pogledajte <ph name="NUM_MATCHES"/> posljednje stranice u povijesti koje sadrže <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="3827774300009121996">&Cijeli zaslon</translation> @@ -747,7 +707,6 @@ <translation id="7525067979554623046">Stvori</translation> <translation id="4711094779914110278">turski</translation> <translation id="7136984461011502314">Dobro došli u <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="7227751526271321205">Nikad ne spremaj tekst iz formulara</translation> <translation id="4002066346123236978">Naslov</translation> <translation id="1974178770588939828">Prikaži popis</translation> <translation id="4087089424473531098">Stvoreno je proširenje: @@ -756,13 +715,11 @@ <translation id="9015241028623917394">Kontroliraj trenutnu stranicu</translation> <translation id="2378982052244864789">Odaberi direktorij proširenja.</translation> <translation id="7861215335140947162">&Preuzimanje</translation> -<translation id="5821668936183240062">dalje</translation> <translation id="4708849949179781599">Izađi iz programa <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> od <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">Ponudi spremanje zaporki</translation> <translation id="5384051050210890146">Odaberite pouzdane SSL potvrde.</translation> <translation id="6865323153634004209">Prilagodite ove postavke</translation> -<translation id="7487067081878637334">Tehnologija</translation> <translation id="154603084978752493">Dodaj kao &tražilicu...</translation> <translation id="2079545284768500474">Poništi</translation> <translation id="340640192402082412">Izmijenite način spremanja kolačića i ostalih podataka za web-lokaciju na računalu</translation> @@ -784,7 +741,6 @@ <translation id="5433207235435438329">Jezik provjere pravopisa:</translation> <translation id="1358741672408003399">Pravopis i gramatika</translation> <translation id="2527167509808613699">Bilo koja vrsta veze</translation> -<translation id="3491001008184346538">uklonjeno</translation> <translation id="1234466194727942574">Vrpca kartice</translation> <translation id="4035758313003622889">&Upravitelj zadacima</translation> <translation id="6356936121715252359">Postavke spremišta za Adobe Flash Player...</translation> @@ -797,9 +753,7 @@ <translation id="881799181680267069">Sakrij ostale</translation> <translation id="8318945219881683434">Provjera opoziva nije uspjela.</translation> <translation id="4928961172107035048">Označi pogrešku sinkronizacije!</translation> -<translation id="5086103144359029476">Istaknute teme</translation> <translation id="994289308992179865">&Petlja</translation> -<translation id="3191701650141760424">Zatvori instalaciju</translation> <translation id="305803244554250778">Stvorite prečace aplikacije na sljedećim mjestima:</translation> <translation id="3745810751851099214">Prima:</translation> <translation id="8877448029301136595">[matični direktorij]</translation> @@ -826,7 +780,6 @@ <translation id="4056561919922437609">Broj kartica: <ph name="TAB_COUNT"/></translation> <translation id="4373894838514502496">Prije <ph name="NUMBER_FEW"/> min</translation> <translation id="6264365405983206840">Odaberi &sve</translation> -<translation id="2533050964672183510">prethodno</translation> <translation id="1017280919048282932">&Dodaj u rječnik</translation> <translation id="1829244130665387512">Traži na stranici</translation> <translation id="4115153316875436289">Dana: <ph name="NUMBER_TWO"/></translation> @@ -855,7 +808,6 @@ <translation id="8940262601983387853">Naziv kolačića</translation> <translation id="8053959338015477773">Za prikaz nekih elemenata na ovoj stranici potreban je dodatak.</translation> <translation id="5020734739305654865">Prijavite se podacima za</translation> -<translation id="5825982513659277632">Pred <ph name="HOUR"/> h</translation> <translation id="7414887922320653780">Preostalo sati: <ph name="NUMBER_ONE"/></translation> <translation id="399179161741278232">Uvezeno</translation> <translation id="3927932062596804919">Odbij</translation> @@ -890,6 +842,7 @@ <translation id="1154228249304313899">Otvori ovu stranicu:</translation> <translation id="9074348188580488499">Doista želite ukloniti sve zaporke?</translation> <translation id="3627588569887975815">Otvori vezu u prozoru inkognito</translation> +<translation id="5918363047783857623">Uređivanje iznimke</translation> <translation id="5578327870501192725">Vaša veza s <ph name="DOMAIN"/>šifrirana je pomoću <ph name="BIT_COUNT"/>-bitnog šifriranja.</translation> <translation id="7079333361293827276">Ne vjeruje se potvrdi poslužitelja</translation> <translation id="869884720829132584">Izbornik aplikacija</translation> @@ -905,9 +858,6 @@ <translation id="2356070529366658676">Upitaj</translation> <translation id="5731247495086897348">Za&lijepi i idi</translation> <translation id="3413103074007669042">Ova stranica sadrži nesigurni sadržaj</translation> -<translation id="4887833561977827087">Ovdje još nema stavki za prikaz. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Prilagodite<ph name="END_LINK"/> - svoje web-isječke i dodajte više izvora.</translation> <translation id="5285267187067365830">Instaliranje dodatka...</translation> <translation id="1166212789817575481">Zatvori kartice s desne strane</translation> <translation id="6472893788822429178">Pokaži gumb početne stranice</translation> @@ -937,7 +887,6 @@ <translation id="703748601351783580">Otvori sve oznake u novom prozoru</translation> <translation id="8409023599530904397">Alatna traka:</translation> <translation id="112343676265501403">Iznimke za dodatke</translation> -<translation id="770273299705142744">Automatsko popunjavanje obrazaca</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435">Onemogućeno je proširenje <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/>. Ako isključite Sinkronizaciju oznaka, to proširenje možete ponovo omogućiti na stranici s proširenjima koja je dostupna putem izbornika Alati.</translation> <translation id="4478664379124702289">Spremi ve&zu kao...</translation> @@ -950,13 +899,10 @@ s <translation id="2797524280730715045">Prije <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> sati</translation> <translation id="5419599333397336257">Web-lokacija <ph name="HOST"/> želi postaviti podatke na vaše računalo.</translation> <translation id="768570155019561996">Ovo proširenje imat će pristup vašim privatnim podacima na više web-lokacija.</translation> -<translation id="7180865173735832675">Prilagodi</translation> -<translation id="1430594899542257414">Savjeti i trikovi</translation> <translation id="2115926821277323019">URL mora biti valjan</translation> <translation id="527605982717517565">Uvijek dopusti JavaScript na web-lokaciji <ph name="HOST"/></translation> <translation id="7397054681783221164">Odstrani sljedeće stavke:</translation> <translation id="4891251785049117953">Obriši spremljene podatke za obrasce</translation> -<translation id="1531836666020185856">Istaknuto</translation> <translation id="580571955903695899">Poredaj ponovo po naslovu</translation> <translation id="5230516054153933099">Prozor</translation> <translation id="7554791636758816595">Nova kartica</translation> @@ -980,7 +926,6 @@ s <translation id="8820901253980281117">Iznimke za skočne prozore</translation> <translation id="7796411525793830031">Uspješno pakiranje proširenja</translation> <translation id="3228279582454007836">Do danas niste posjetili ovu web lokaciju.</translation> -<translation id="4890855023395992542">URL usluge:</translation> <translation id="2814489978934728345">Prekini učitavanje ove stranice</translation> <translation id="2354001756790975382">Druge oznake</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> je ažuriran na</translation> @@ -994,7 +939,6 @@ s <translation id="7326526699920221209">Baterija: <ph name="PRECENTAGE"/>%</translation> <translation id="601778514741867265">Prihvati kolačiće samo s web-lokacija koje posjetim</translation> <translation id="8299269255470343364">japanski</translation> -<translation id="7280343984261969618">Izvodi dodatke u sandboxu bez privilegija. Uzrokovat će da neki dodaci ne rade ispravno.</translation> <translation id="50030952220075532">Preostalo dana: <ph name="NUMBER_ONE"/></translation> <translation id="2885378588091291677">Upravitelj zadataka</translation> <translation id="5792852254658380406">Upravljaj proširenjima...</translation> @@ -1030,10 +974,7 @@ s <translation id="4474796446011988286">Ovi su kolačići spremljeni na Vašem računalu:</translation> <translation id="884923133447025588">Nije pronađen mehanizam za opoziv.</translation> <translation id="7240072072812590475">Promijenite postavke za Gears</translation> -<translation id="6001785649757655903">Pogreška crnog popisa privatnosti</translation> <translation id="2480155717379390016">Onemogući <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/></translation> -<translation id="492643400682328128">Isključi <ph name="NETWORKDEVICE"/> -</translation> <translation id="7671130400130574146">Koristi naslovnu traku sustava i obrube</translation> <translation id="9170848237812810038">&Poništi</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>KB</translation> @@ -1095,7 +1036,6 @@ s <translation id="5280833172404792470">Napusti potpuni ekran (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">Nedavno zatvoreno</translation> <translation id="8355915647418390920">Broj dana: <ph name="NUMBER_FEW"/></translation> -<translation id="3891357445869647828">Omogući JavaScript</translation> <translation id="6451458296329894277">Potvrdi ponovno slanje obrasca</translation> <translation id="5116333507878097773">Broj sati: <ph name="NUMBER_ONE"/></translation> <translation id="1851266746056575977">Ažuriraj odmah</translation> @@ -1105,7 +1045,6 @@ s <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">Pretražite putem adresne trake.</translation> <translation id="4867297348137739678">Prošli tjedan</translation> -<translation id="4881695831933465202">Otvori</translation> <translation id="5457793226917888578">Ova stranica sadrži nesigurni sadržaj.</translation> <translation id="5988520580879236902">Provjeri aktivne prikaze:</translation> <translation id="5981759340456370804">Statistika za štrebere</translation> @@ -1118,7 +1057,6 @@ s <translation id="7009102566764819240">U nastavku se nalazi popis nesigurnih elemenata za stranicu. Kliknite na vezu Dijagnostika da biste saznali više u nizu uzastopnih poruka o zlonamjernom softveru za određeni resurs. Ako znate da je neki resurs pogreškom prijavljen kao stranica za krađu identiteta, kliknite vezu "Prijavi pogrešku".</translation> <translation id="676327646545845024">Nikad više ne prikazuj dijaloški okvir za sve veze ovog tipa.</translation> <translation id="494645311413743213">Preostalo sekundi <ph name="NUMBER_TWO"/></translation> -<translation id="6863682319656084809">Upozorenje o proširenju <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">Umetni <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> u URL na mjesto gdje se treba pojaviti pojam za pretraživanje.</translation> <translation id="4839303808932127586">Sp&remi videozapis kao...</translation> <translation id="5626134646977739690">Naziv:</translation> @@ -1135,12 +1073,9 @@ s <translation id="8241707690549784388">Stranica koju ste tražili koristila je podatke koje ste unijeli. Vraćanje na tu stranicu može dovesti do ponavljanja poduzete radnje. Želite li nastaviti?</translation> <translation id="486595306984036763">Otvori izvješće o krađi identiteta</translation> <translation id="4860787810836767172">Prije <ph name="NUMBER_FEW"/> sek</translation> -<translation id="7335974883498105858">Istaknuti dodatni sadržaji</translation> -<translation id="1248790313843954917">Nema feedova koji odgovaraju vašem upitu pretraživanja.</translation> <translation id="5963026469094486319">Nabavi teme</translation> <translation id="2441719842399509963">Vrati na zadane postavke</translation> <translation id="1753905327828125965">Najposjećenije</translation> -<translation id="170407012880898501">Spremi tekst iz obrazaca radi jednostavnijeg ispunjavanja</translation> <translation id="8116972784401310538">&Upravitelj oznaka</translation> <translation id="1849632043866553433">Predmemorije aplikacije</translation> <translation id="4927301649992043040">Proširenje za pakiranje</translation> @@ -1194,7 +1129,6 @@ s <translation id="942671148946453043">Otvorili ste prozor anonimno. Stranice koje otvorite u ovom prozoru neće se pojaviti u Vašoj povijesti.</translation> <translation id="8778203255040611372">Postavke za JavaScript:</translation> <translation id="8912362522468806198">Google Račun</translation> -<translation id="3503975005768721305">Dodavanje novog web-isječka</translation> <translation id="6996505290426962909">&Uvoz oznaka i& postavki...</translation> <translation id="6165508094623778733">Saznajte više</translation> <translation id="822618367988303761">Prije <ph name="NUMBER_TWO"/> dana</translation> @@ -1229,7 +1163,6 @@ s <translation id="7607002721634913082">Pauzirano</translation> <translation id="480990236307250886">Otvori početnu stranicu</translation> <translation id="5757539081890243754">Početna stranica</translation> -<translation id="6709133671862442373">Vijesti</translation> <translation id="5906719743126878045">Preostalo sati: <ph name="NUMBER_TWO"/></translation> <translation id="1753682364559456262">Upravljanje blokiranjem slika...</translation> <translation id="6550675742724504774">Opcije</translation> @@ -1245,7 +1178,6 @@ s <translation id="566920818739465183">Prvi ste put posjetili ovu web lokaciju na datum <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation> <translation id="2961695502793809356">Kliknite za kretanje prema naprijed, zadržite da biste vidjeli povijest</translation> <translation id="923083373181549309">Ponovo pokrenite <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="8678305583783039525">Prikaži kolačiće i dozvole za web-lokacije</translation> <translation id="8421864404045570940">Sekundi: <ph name="NUMBER_DEFAULT"/></translation> <translation id="176587472219019965">&Novi prozor</translation> <translation id="8689341121182997459">Ističe:</translation> @@ -1266,7 +1198,6 @@ s <translation id="988159990683914416">Sastavak razvojnog programera</translation> <translation id="921175996768281472">Neuspješno pakiranje proširenja</translation> <translation id="2183426022964444701">Odaberite korijenski direktorij proširenja.</translation> -<translation id="6790650291892352751">Pretraživanje po temi ili URL-u:</translation> <translation id="5398353896536222911">&Prikaži pravopisnu ploču</translation> <translation id="8046048349148382412"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> do potpune napunjenosti</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1291,7 +1222,6 @@ s <translation id="6264485186158353794">Natrag u sigurnost</translation> <translation id="5037676449506322593">Odaberi sve</translation> <translation id="3807747707162121253">&Odustani</translation> -<translation id="2850243184678184884">npr. hokej, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">Nakon nekog vremena u donjem prostoru prikazat će se osam vaših najposjećenijih web-lokacija.</translation> <translation id="5864830997591220873">Blokiraj sve kolačiće</translation> <translation id="7447718177945067973">Poslužitelj nije bilo moguće naći</translation> @@ -1328,7 +1258,6 @@ s <translation id="1038842779957582377">nepoznati naziv</translation> <translation id="5327248766486351172">Naziv</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">Vaše osobne crne liste nisu se uspjele učitati.</translation> <translation id="2445081178310039857">Obavezan je korijenski direktorij proširenja.</translation> <translation id="8251578425305135684">Sličica je uklonjena.</translation> <translation id="3037605927509011580">O, ne!</translation> @@ -1349,18 +1278,15 @@ s <translation id="6492313032770352219">Veličina na disku:</translation> <translation id="5233231016133573565">ID procesa</translation> <translation id="5941711191222866238">Minimiziraj</translation> +<translation id="539297715553881262">Host:</translation> <translation id="253434972992662860">&Pauziraj</translation> <translation id="335985608243443814">Pregledaj...</translation> <translation id="6653385924798556138">Web-lokacija <ph name="HOST"/> želi stvoriti kolačić na vašem računalu.</translation> -<translation id="3812064265539952796">Napomena: Budući da brojni feedovi ne dolaze iz Googlea, ne jamčimo ispravnost njihovog sadržaja.</translation> <translation id="3569713929051927529">Dodaj mapu...</translation> <translation id="7167486101654761064">&Uvijek otvori ovu vrstu datoteka</translation> -<translation id="3030701886340141944">Želite pratiti više web-lokacija na jednom mjestu? Isprobajte - <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Reader<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2770465223704140727">Ukloni s popisa</translation> <translation id="6053401458108962351">&Obriši podatke pregledavanja...</translation> <translation id="2339641773402824483">Provjera ažuriranja...</translation> -<translation id="8600200086690278232">Istaknuti web-isječci</translation> <translation id="2766006623206032690">Za&lijepi i idi</translation> <translation id="9071050381089585305">Skripta ne reagira</translation> <translation id="4394049700291259645">Onemogući diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb index c1fa615..b11b817 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb @@ -41,14 +41,13 @@ Ha engedélyezi a szinkronizálást, könyvjelzői online, az Ön Google Fiókjában is el lesznek mentve. Minden számítógépen, amelyen bekapcsolja ezt a szolgáltatást, rendelkezni fog ugyanazokkal a könyvjelzőkkel.</translation> <translation id="1383861834909034572">Megnyitás, amikor kész</translation> -<translation id="4211171103079968550">Java engedélyezése</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">Teljes képernyő</translation> <translation id="3315158641124845231"><ph name="PRODUCT_NAME"/> elrejtése</translation> <translation id="3496213124478423963">Kicsinyítés</translation> <translation id="8608043773967779744">A következő adatvédelmi feketelisták akadályozták meg ennek a tartalomnak a megjelenítését:</translation> <translation id="8133676275609324831">&Megjelenítés mappában</translation> -<translation id="645705751491738698">A JavaScript blokkolásának fenntartása</translation> +<translation id="645705751491738698">A JavaScript letiltásának fenntartása</translation> <translation id="4780321648949301421">Oldal mentése &másként...</translation> <translation id="9154072353677278078">A(z) <ph name="DOMAIN"/> szerveren található <ph name="REALM"/> felhasználónevet és jelszót kér.</translation> <translation id="8178665534778830238">Tartalom:</translation> @@ -65,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">Indexképek elrejtése</translation> <translation id="762917759028004464">Az alapértelmezett böngésző jelenleg a(z) <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> másodperc van hátra</translation> -<translation id="7740287852186792672">Keresési eredmények</translation> <translation id="8487678622945914333">Nagyítás</translation> <translation id="6391832066170725637">A fájlt vagy könyvtárat nem sikerült megtalálni.</translation> <translation id="8256087479641463867">Beállításainak személyre szabása</translation> @@ -89,11 +87,9 @@ <translation id="5819484510464120153">P&arancsikonok létrehozása az alkalmazásokhoz...</translation> <translation id="1748246833559136615">Abbahagyás</translation> <translation id="8927064607636892008">Valami nem sikerült a weboldal megjelenítése során. A folytatáshoz nyomja meg az Újratöltés gombot, vagy látogasson meg egy másik oldalt.</translation> -<translation id="3593566984437245095">Újdonság a Chrome-ban</translation> <translation id="5667293444945855280">Ártalmas program</translation> <translation id="5613020302032141669">Bal nyíl</translation> <translation id="3433489605821183222">A szervezet tanúsítványa hibákat tartalmaz</translation> -<translation id="6479177161510354016">Figyelmeztetés <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6831043979455480757">Fordítás</translation> <translation id="6698381487523150993">Létrehozva:</translation> <translation id="4684748086689879921">Importálás átugrása</translation> @@ -103,8 +99,7 @@ <translation id="4194570336751258953">A kattintás érintéssel engedélyezése</translation> <translation id="5111692334209731439">&Könyvjelzőkezelő</translation> <translation id="443008484043213881">Eszközök</translation> -<translation id="314605055819837597">Felhasználói adatok</translation> -<translation id="7957054228628133943">Pop-upok blokkolásának kezelése...</translation> +<translation id="7957054228628133943">Pop-upok letiltásának kezelése...</translation> <translation id="8534801226027872331">Ebben az esetben a böngészőnek felmutatott tanúsítvány hibás, és nem érthető. Ez azt is jelentheti, hogy nem értjük a tanúsítványban lévő jellemzőket, vagy egyéb olyan, a tanúsítványban szereplő információkat, amelyek a kapcsolat biztonságossá tételére. Nem javasoljuk, hogy folytassa.</translation> <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> most már rendelkezik <ph name="BEGIN_LINK"/>bővítményekkel<ph name="END_LINK"/> és <ph name="BEGIN_BUTTON"/>szinkronizálja a könyvjelzőket<ph name="END_BUTTON"/>.</translation> <translation id="3147949335879360642">Könyvjelzői össze lesznek vonva.</translation> @@ -114,13 +109,12 @@ <translation id="801357260673640054">Könyvjelzők szinkronizálva...</translation> <translation id="1399076603473531278">A bejelentkezési adatok elavultak.</translation> <translation id="3391060940042023865">Az alábbi plug-in összeomlott:<ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> -<translation id="4755860829306298968">Plug-inek blokkolásának kezelése...</translation> +<translation id="4755860829306298968">Plug-inek letiltásának kezelése...</translation> <translation id="8879284080359814990">Megjeleníté&s lapként</translation> <translation id="3873139305050062481">E&lem kivizsgálása</translation> <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">Könyvjelzők</translation> <translation id="5191625995327478163">&Nyelvi beállítások...</translation> -<translation id="2994458892329442723">Pluginek engedélyezése</translation> <translation id="1674989413181946727">Számítógépre érvényes SSL-beállítások:</translation> <translation id="8703575177326907206">Kapcsolódása (<ph name="DOMAIN"/>) nem titkosított.</translation> <translation id="4197577448076628265">Ez a bővítmény hozzá fog férni az Ön böngészési előzményeihez, valamint személyes adataihoz a következő webhelyen: <ph name="HOST"/>.</translation> @@ -128,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">H&ozzáadás...</translation> <translation id="6583406242234752719">Nem állította be, hogy könyvjelzői szinkronizálva legyenek más számítógépekkel.</translation> <translation id="4510290974676570902">MIME típus</translation> -<translation id="5565725983873655007">Amikor vegyes tartalom van a biztonságos (SSL) oldalakon:</translation> <translation id="5155055381903895958">Profil importálása:</translation> <translation id="4419098590196511435">Valami hiányzik</translation> <translation id="4256316378292851214">&Videó mentése másként...</translation> @@ -149,11 +142,8 @@ <translation id="144136026008224475">További bővítmények megszerzése >></translation> <translation id="8584280235376696778">&Videó megnyitása új lapon</translation> <translation id="2845382757467349449">A könyvjelzők eszköztárának megjelenítése mindig</translation> -<translation id="6827094223626760756">előnézet</translation> <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> óra van hátra</translation> <translation id="2152580633399033274">Mutasson minden képet (javasolt)</translation> -<translation id="1720675772864601791">Nem biztonságos képek engedélyezése</translation> -<translation id="471372654970523967"><ph name="NETWORKDEVICE"/> bekapcsolása</translation> <translation id="6431347207794742960">A <ph name="PRODUCT_NAME"/> jelen számítógép összes felhasználója számára beállítja az automatikus frissítéseket.</translation> <translation id="4001299999465067131">Írja be a fenti képen látható betűket.</translation> <translation id="2167276631610992935">JavaScript</translation> @@ -166,13 +156,11 @@ <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(Kikapcsolva)</translation> <translation id="6360709384096878403">Hiba vagy nem működő webhely bejelentése...</translation> -<translation id="1110535155349301542">eltávolítás</translation> <translation id="8571852575982769756">Nincsenek telepített pluginek</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682">Várakozás a szerverre: <ph name="HOST_NAME"/>...</translation> <translation id="5850800573054873412">Ez a bővítmény hozzá fog férni az Ön böngészési előzményeihez, valamint személyes adataihoz az összes webhelyen.</translation> <translation id="3280237271814976245">Mentés &másként...</translation> -<translation id="5300471193642408424">Oldalak megjelenítése</translation> <translation id="7658239707568436148">Mégse</translation> <translation id="6996264303975215450">Weboldal, teljes</translation> <translation id="8744320793514149773">Ez a bővítmény hozzá fog férni az Ön személyes adataihoz az összes webhelyen.</translation> @@ -184,10 +172,8 @@ <translation id="6746124502594467657">Mozgatás lefelé</translation> <translation id="4657169630710541069">Erőforráshiba</translation> <translation id="3383487468758466563">Betűtípusok és nyelvek:</translation> -<translation id="7339949551808462689">Bővítmény <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&Normál</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(Névtelen)</translation> <translation id="8725178340343806893">Kedvencek/könyvjelzők</translation> <translation id="5177526793333269655">Indexképnézet</translation> <translation id="8926389886865778422">Többször ne figyelmeztessen</translation> @@ -225,8 +211,8 @@ <translation id="1073286447082909762">Keret megnyitása új &ablakban</translation> <translation id="692135145298539227">törlés</translation> <translation id="8343477974731263456">Felkészülés a könyvjelzők szinkronizálására</translation> +<translation id="398967089780480076">Művelet:</translation> <translation id="5999606216064768721">A rendszer címsávjának és határainak használata</translation> -<translation id="1635247229519770914">Telepítés folytatása</translation> <translation id="8945419807169257367">A szerver tanúsítványát nem sikerült leellenőrizni</translation> <translation id="1464570622807304272">Próbálja ki – írja be, hogy "rózsák", majd nyomjon Entert.</translation> <translation id="2678063897982469759">Újraengedélyezés</translation> @@ -234,7 +220,6 @@ <translation id="1965338962645102116">Ahhoz, hogy a Google Eszköztár könyvjelzőit a Chrome-ba importálhassa, be kell jelentkeznie a Google Fiókjába. Kérjük, jelentkezzen be, és próbálja újra az importálást.</translation> <translation id="5035846689029228055">Könyvjelző-szinkronizálás:</translation> <translation id="5922220455727404691">SSL 3.0 használata</translation> -<translation id="5903264686717710770">Megszólítás:</translation> <translation id="8899851313684471736">Link megnyitása új &ablakban</translation> <translation id="2019718679933488176">&Hang megnyitása új lapon</translation> <translation id="7421925624202799674">&Oldal forrásának megtekintése</translation> @@ -255,8 +240,6 @@ <translation id="8494979374722910010">A szerverhez való kapcsolódás sikertelen.</translation> <translation id="7810202088502699111">A pop-upok le vannak tiltva ezen az oldalon.</translation> <translation id="8795916974678578410">Új ablak</translation> -<translation id="3400618317772401692">Vegye fel kedvenc forrásait, így hírösszefoglalókat, blogbejegyzéseket, RSS és Atom feedeket láthat majd ezen a területen. - <ph name="BEGIN_LINK"/>További információ<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">Ha&ng mentése másként...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> perc</translation> <translation id="8214489666383623925">Fájl megnyitása...</translation> @@ -295,8 +278,8 @@ <translation id="2142570832281562688">Profilnév megadása</translation> <translation id="5904714272463161824">&Hiba vagy nem működő webhely jelentése...</translation> <translation id="1608306110678187802">Keret n&yomtatása...</translation> -<translation id="323509738684635129">Cookie kivételek</translation> -<translation id="6622980291894852883">Képek blokkolásának fenntartása</translation> +<translation id="323509738684635129">Cookie-kivételek</translation> +<translation id="6622980291894852883">Képek letiltásának fenntartása</translation> <translation id="4948468046837535074">A következő oldalak megnyitása:</translation> <translation id="6978121630131642226">Keresők</translation> <translation id="6745994589677103306">Ne tegyen semmit</translation> @@ -323,6 +306,7 @@ <translation id="6655190889273724601">Fejlesztői mód</translation> <translation id="3473105180351527598">Adathalászat és kártékony programok elleni védelem bekapcsolása</translation> <translation id="6151323131516309312">Nyomja meg a(z) <ph name="SEARCH_KEY"/> gombot a(z) <ph name="SITE_NAME"/> kereséshez</translation> +<translation id="8774154763730062725">Új kivétel</translation> <translation id="2342959293776168129">Letöltés előzményeinek törlése</translation> <translation id="2503522102815150840">A böngésző összeomlott</translation> <translation id="425878420164891689">Idő számítása, amíg meg nem telik</translation> @@ -330,15 +314,12 @@ <translation id="6786747875388722282">Kiterjesztések</translation> <translation id="9053965862400494292">Hiba történt a szinkronizáláshoz való felkészülés során.</translation> <translation id="2815500128677761940">Könyvjelzősáv</translation> -<translation id="8041183585493091279">Javaslat szolgáltatás URL-je:</translation> -<translation id="9189691339671500905">Állítsa be az omniboxban használt keresőmotort.</translation> <translation id="2734328706317076756">Könyvjelzők szinkronizálása...</translation> <translation id="4571852245489094179">Könyvjelzők és beállítások importálása</translation> <translation id="6514771739083339959">Kezdőoldal:</translation> <translation id="4421917670248123270">Letöltések megszakítása és bezárás</translation> <translation id="5605623530403479164">További keresők</translation> <translation id="5710435578057952990">A webhely valódiságát nem ellenőriztük.</translation> -<translation id="5287240709317226393">Cookie-k megjelenítése</translation> <translation id="5451646087589576080">Keret adata&inak megtekintése</translation> <translation id="3368922792935385530">Kapcsolódva</translation> <translation id="8486154204771389705">Rögzítés az oldalon</translation> @@ -373,22 +354,20 @@ <translation id="7564146504836211400">Cookie-k és egyéb adatok</translation> <translation id="2266011376676382776">Oldal, amely nem válaszol</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">Könyvjelzők eszköztára</translation> <translation id="1319824869167805246">Összes könyvjelző megnyitása új ablakban</translation> <translation id="3493653833301553455">Űrlap automatikus kitöltése:</translation> -<translation id="3895288786311724904">hozzáadva</translation> <translation id="3371861036502301517">Bővítménytelepítési hiba</translation> <translation id="644038709730536388">További tájékoztatás arról, hogyan védheti meg magát a kártékony internetes szoftverek ellen.</translation> <translation id="4172706149171596436">Proxybeállítások módosítása</translation> <translation id="2155931291251286316">Mindig mutassa a pop-upokat innen:<ph name="HOST"/></translation> <translation id="5650551054760837876">Nincs keresési eredmény</translation> <translation id="5494362494988149300">Megnyitás, amikor &kész</translation> -<translation id="9187787570099877815">Plug-inek blokkolásának fenntartása</translation> +<translation id="9187787570099877815">Plug-inek letiltásának fenntartása</translation> <translation id="3234408098842461169">Lefelé nyíl</translation> <translation id="825608351287166772">A tanúsítványoknak van egy érvényességi időszaka, ugyanúgy, ahogy minden más azonosításra szolgáló dokumentumnak (pl. útlevél) A böngészőnek felmutatott tanúsítvány még nem érvényes Amikor egy tanúsítvány kívül van az érvényességi időn, akkor a tanúsítvány állapotának bizonyos adatait (visszavonták-e már, és ezért nem szabad elfogadni) már nem szükséges karbantartani. Ezért ilyenkor már nem lehet ellenőrizni, hogy egy tanúsítvány megbízható-e. Nem javasoljuk, hogy folytassa.</translation> <translation id="7154150278819212687">Ez a bővítmény hozzá fog férni az Ön böngészési előzményeihez.</translation> <translation id="1516602185768225813">Az utoljára megnyitott oldalak újbóli megnyitása</translation> -<translation id="1538486363863290963">Harmadik felek cookie-jainak blokkolása kivétel nélkül</translation> +<translation id="1538486363863290963">Az összes harmadik féltől származó cookie letiltása, kivétel nélkül</translation> <translation id="4874539263382920044">A címnek legalább egy karaktert kell tartalmaznia</translation> <translation id="3549657413697417275">Keresés az előzményekben</translation> <translation id="7344633671344536647">Böngészési adatok:</translation> @@ -418,7 +397,6 @@ <translation id="1936157145127842922">Megjelenítés mappában</translation> <translation id="6982279413068714821"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> perce</translation> <translation id="7977590112176369853"><lekérdezés megadása></translation> -<translation id="994771890067000105">Kiemelt extra</translation> <translation id="5155632014218747366">A webhellyel kapcsolatosan részletes információt talál a következő oldalon: Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> - <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1120026268649657149">A kulcsszónak üresnek vagy egyedinek kell lennie</translation> <translation id="7954187762705269222">de. <ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/></translation> @@ -460,7 +438,6 @@ <translation id="2135787500304447609">&Folytatás</translation> <translation id="1813414402673211292">Böngészési adatok törlése</translation> <translation id="2356762928523809690">A szerver frissítése nem érhető el (hiba: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">Kiemelt téma</translation> <translation id="219008588003277019">Natív kliensmodul: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="8295274277480637228">Adatok forrása: <ph name="HOST"/></translation> <translation id="8719167808826224921">Emlékezzen a cookie-kkal és webhelyadatokkal kapcsolatos beállításaimra itt: <ph name="HOST"/></translation> @@ -481,7 +458,7 @@ <translation id="1572103024875503863"><ph name="NUMBER_MANY"/> nap</translation> <translation id="8453184121293348016">Nem található visszavonási mechanizmus</translation> <translation id="1199429765931693651">Lista elrejtése</translation> -<translation id="3481915276125965083">A következő pop-upokat blokkoltuk ezen az oldalon:</translation> +<translation id="3481915276125965083">A következő pop-upokat letiltottuk ezen az oldalon:</translation> <translation id="7163503212501929773"><ph name="NUMBER_MANY"/> óra van hátra</translation> <translation id="5586329397967040209">Legyen ez a kezdőlapom</translation> <translation id="3283719377675052581">ismeretlen</translation> @@ -494,7 +471,6 @@ <translation id="1545775234664667895">Telepített téma: "<ph name="THEME_NAME"/>"</translation> <translation id="5329858601952122676">&Törlés</translation> <translation id="6100736666660498114">Start menü</translation> -<translation id="1120098871254928930">Összes tartalom betöltésének engedélyezése</translation> <translation id="3994878504415702912">&Szöveg mérete</translation> <translation id="9009369504041480176">Feltöltés (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> <translation id="5602600725402519729">Újra&töltés</translation> @@ -502,7 +478,7 @@ <translation id="7965010376480416255">Megosztott memória</translation> <translation id="6248988683584659830">Keresési beállítások</translation> <translation id="2242457451044347345">Könyvjelző-szinkronizálás</translation> -<translation id="7053983685419859001">Blokkolás</translation> +<translation id="7053983685419859001">Letiltás</translation> <translation id="2727712005121231835">Valós méret</translation> <translation id="8887733174653581061">Mindig a tetején</translation> <translation id="610886263749567451">JavaScript figyelmeztetés</translation> @@ -552,7 +528,7 @@ <translation id="583281660410589416">Ismeretlen</translation> <translation id="2485422356828889247">Eltávolítás</translation> <translation id="2621889926470140926">Biztos ki szeretne lépni a <ph name="PRODUCT_NAME"/>-ból? <ph name="DOWNLOAD_COUNT"/> letöltés folyamatban van.</translation> -<translation id="7279701417129455881">Cookie-k blokkolásának kezelése...</translation> +<translation id="7279701417129455881">Cookie-k letiltásának kezelése...</translation> <translation id="5528368756083817449">Könyvjelzőkezelő</translation> <translation id="7275974018215686543"><ph name="NUMBER_MANY"/> secs ago</translation> <translation id="7849264908733290972">Kép &megnyitása új lapon</translation> @@ -578,19 +554,15 @@ <translation id="8398877366907290961">Továbblépés</translation> <translation id="290414493736480793">Köszönetnyilvánítás</translation> <translation id="5463856536939868464">Rejtett könyvjelzőket tartalmazó menü</translation> -<translation id="6261915643960475695">Üzlet</translation> <translation id="1611175136450159394">Tiltsa le a plug-inek használatát minden webhelyen</translation> <translation id="6449085810994685586">&A mező helyesírás-ellenőrzése</translation> -<translation id="8789544147407756448">Az alábbi bővítmény összeomlott: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> perc van hátra</translation> <translation id="2022540532491530427">&Fájl másolása</translation> <translation id="1099979722614954862"><ph name="PRODUCT_NAME"/> most már rendelkezik <ph name="BEGIN_LINK"/>bővítményekkel<ph name="END_LINK"/> és <ph name="BEGIN2_LINK"/>szinkronizálja a könyvjelzőket<ph name="END2_LINK"/>.</translation> <translation id="5966654788342289517">Személyes dolgok</translation> -<translation id="2576802705154232609">Webklipek</translation> <translation id="8664389313780386848">&Oldal forrásának megtekintése</translation> <translation id="3089982169226026948">Profil kiválasztása</translation> <translation id="57646104491463491">Módosítás dátuma</translation> -<translation id="6402372417119601621">A megadott feed nem tölthető be.</translation> <translation id="3867260226944967367">Ez a weboldal nem található.</translation> <translation id="6507969014813375884">Kínai egyszerűsített</translation> <translation id="1767991048059195456">Jelentés küldése</translation> @@ -607,7 +579,6 @@ <translation id="7734729626860583526">Cookie forrása: <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1084824384139382525">Link címén&ek másolása</translation> <translation id="5042992464904238023">Webtartalom</translation> -<translation id="6612130107286675225">Ezen figyelmeztetések és kivételek kezelése</translation> <translation id="1261967938516962772">Továbbiak elrejtése</translation> <translation id="1181037720776840403">Eltávolítás</translation> <translation id="4006726980536015530">Ha most bezárja a <ph name="PRODUCT_NAME"/>-ot, akkor ezek a letöltések megszakadnak.</translation> @@ -615,7 +586,6 @@ <translation id="6639554308659482635">SQLite memória</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">Az összes könyvjelző megnyitása</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">Lap</translation> <translation id="4624768044135598934">Sikerült!</translation> <translation id="1867780286110144690">A <ph name="PRODUCT_NAME"/> készen áll a telepítés befejezésére</translation> @@ -631,14 +601,12 @@ <translation id="6549689063733911810">Legutóbbi</translation> <translation id="5552632479093547648">A rendszer ártalmas program és adathalászat jelenlétét észlelte!</translation> <translation id="4988273303304146523"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> napja</translation> -<translation id="5087864757604726239">vissza</translation> <translation id="2819994928625218237">&Nincs helyesírási javaslat</translation> <translation id="4316305410440790958">Keret megnyitása új &lapon</translation> <translation id="9142623379911037913">Megengedi, hogy a(z) <ph name="SITE"/> megjelenítsen értesítéseket az asztalon?</translation> <translation id="4196320913210960460">A telepített összetevőket az Eszközök menü Bővítmények elemére kattintva kezelheti.</translation> <translation id="9118804773997839291">Az alábbiakban az oldal nem biztonságos elemeinek listája található. Kattintson a Diagnosztika linkre, ha további információt szeretne az adott elemhez tartozó szálról.</translation> <translation id="3664021239099029884">Az összes letöltés megtekintése</translation> -<translation id="2207746515960750386"><ph name="MINUTE"/> perce</translation> <translation id="7754704193130578113">A letöltés előtt megkérdezi, hová mentse az adott fájlokat</translation> <translation id="2497284189126895209">Minden fájl</translation> <translation id="5360606537916580043">Utolsó nap</translation> @@ -651,7 +619,6 @@ <translation id="8888930795132369495">Fájl &elérési útjának másolása</translation> <translation id="4517036173149081027">Letöltés megszakítása és bezárás</translation> <translation id="6281636957902664775">Ugrás: <ph name="URL"/></translation> -<translation id="9148058034647219655">Kilépés</translation> <translation id="630065524203833229">K&ilépés</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">Javaslatok megjelenítése</translation> @@ -659,14 +626,12 @@ <translation id="1168020859489941584">Megnyitás a következőben: <ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation> <translation id="7814458197256864873">&Másolás</translation> <translation id="4692623383562244444">Keresők</translation> -<translation id="2233040275795129413">Életmód</translation> <translation id="2526590354069164005">Asztal</translation> <translation id="7983301409776629893">A(z) <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> nyelvű szövegeket mindig fordítsa <ph name="TARGET_LANGUAGE"/> nyelvre</translation> <translation id="4890284164788142455">Thai</translation> <translation id="3889424535448813030">Jobb nyíl</translation> <translation id="5435666907653217300">Egyéb probléma</translation> <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> -<translation id="1264974993859112054">Sport</translation> <translation id="5167270755190684957">Google Chrome témák galériája</translation> <translation id="8382913212082956454">&E-mail cím másolása</translation> <translation id="4229495110203539533"><ph name="NUMBER_ONE"/> másodperce</translation> @@ -689,13 +654,11 @@ <translation id="7073704676847768330">Ez valószínűleg nem az a webhely, amit keres!</translation> <translation id="7642109201157405070">Importálás folytatása</translation> <translation id="6463795194797719782">&Szerkesztés</translation> -<translation id="5720119176273625078">Az utaló nincs elküldve</translation> <translation id="4775879719735953715">Alapértelmezett böngésző</translation> <translation id="4805261289453566571">Ismételt bejelentkezés</translation> <translation id="4188026131102273494">Kulcsszó:</translation> <translation id="2290414052248371705">Összes tartalom megjelenítése</translation> <translation id="6434892175081553796">A jelen lap által megnyitott lapok bezárása</translation> -<translation id="3268761268932257769">Képek betöltése automatikusan</translation> <translation id="7227780179130368205">Ártalmas programot észleltünk!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">Biztos benne, hogy eltávolítja ezt a bővítményt? </translation> @@ -712,7 +675,6 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> óra</translation> <translation id="8053390638574070785">Az oldal újratöltése</translation> <translation id="3678156199662914018">Bővítmény: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">Szórakozás</translation> <translation id="7624267205732106503">Cookie-k és egyéb webhelyadatok törlése a böngésző bezárásakor</translation> <translation id="3577682619813191010">&Fájl másolása</translation> <translation id="10122177803156699">Mutasd</translation> @@ -723,7 +685,6 @@ <translation id="6192792657125177640">Kivételek</translation> <translation id="4568660204877256194">Könyvjelzők exportálása...</translation> <translation id="4577070033074325641">Könyvjelzők importálása...</translation> -<translation id="2822650824848709219">Az összes nem biztonságos tartalom blokkolása</translation> <translation id="1715941336038158809">Érvénytelen felhasználónév vagy jelszó.</translation> <translation id="1901303067676059328">Össz&es kiválasztása</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, kész</translation> @@ -740,7 +701,6 @@ <translation id="6408082614319501487">A fordítandó weboldalak tartalmát a Google Chrome a lefordítás érdekében elküldi a Google-nak.</translation> <translation id="8717266507183354698">Tekintse meg az előzmények olyan oldalait, amelyek az alábbi kifejezést tartalmazzák: <ph name="SEARCH_TERMS"/>.</translation> <translation id="2466804342846034717">Írja be fent a helyes jelszót, majd írja be az alábbi képen látható karaktereket.</translation> -<translation id="2922560965807694149">elrejtés</translation> <translation id="5645845270586517071">Biztonsági hiba</translation> <translation id="8695758493354644945">Tekintse meg az előzmények legutóbbi <ph name="NUM_MATCHES"/> oldalát, amely az alábbi kifejezést tartalmazza: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="3827774300009121996">&Teljes képernyő</translation> @@ -748,7 +708,6 @@ <translation id="7525067979554623046">Létrehozás</translation> <translation id="4711094779914110278">Török</translation> <translation id="7136984461011502314">Üdvözli a <ph name="PRODUCT_NAME"/>!</translation> -<translation id="7227751526271321205">Ne mentsen szöveget űrlapokból</translation> <translation id="4002066346123236978">Cím</translation> <translation id="1974178770588939828">Lista megjelenítése</translation> <translation id="4087089424473531098">Bővítmény létrehozva: @@ -757,13 +716,11 @@ <translation id="9015241028623917394">Az aktuális oldal szerkesztése</translation> <translation id="2378982052244864789">A bővítmény könyvtárának kiválasztása.</translation> <translation id="7861215335140947162">&Letöltések</translation> -<translation id="5821668936183240062">következő</translation> <translation id="4708849949179781599">Kilépés a <ph name="PRODUCT_NAME"/>-ból</translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/>, összesen: <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">Jelszavak mentésének felajánlása</translation> <translation id="5384051050210890146">Válasszon megbízható SSL-tanúsítványokat.</translation> <translation id="6865323153634004209">Beállításainak személyre szabása</translation> -<translation id="7487067081878637334">Technológia</translation> <translation id="154603084978752493">Hozzáadás keresőmotorké&nt...</translation> <translation id="2079545284768500474">Visszavonás</translation> <translation id="340640192402082412">A cookie-k és más webhelyadatok számítógépre való mentési módjának módosítása</translation> @@ -785,7 +742,6 @@ <translation id="5433207235435438329">Helyesírás-ellenőrző nyelve:</translation> <translation id="1358741672408003399">Helyesírás és nyelvhelyesség</translation> <translation id="2527167509808613699">Bármilyen kapcsolódás</translation> -<translation id="3491001008184346538">eltávolítva</translation> <translation id="1234466194727942574">Lapfül</translation> <translation id="4035758313003622889">&Feladatkezelő</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player tárolási beállítások...</translation> @@ -798,9 +754,7 @@ <translation id="881799181680267069">Többi elrejtése</translation> <translation id="8318945219881683434">Nem sikerült leellenőrizni a visszavonást.</translation> <translation id="4928961172107035048">Könyvjelző-szinkronizálási hiba!</translation> -<translation id="5086103144359029476">Kiemelt témák</translation> <translation id="994289308992179865">&Ismétlés</translation> -<translation id="3191701650141760424">Kilépés a telepítésből</translation> <translation id="305803244554250778">Alkalmazás-parancsikonok létrehozása a következő helyeken:</translation> <translation id="3745810751851099214">Küldés:</translation> <translation id="8877448029301136595">[fölérendelt könyvtár]</translation> @@ -827,13 +781,12 @@ <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> lap</translation> <translation id="4373894838514502496"><ph name="NUMBER_FEW"/> mins ago</translation> <translation id="6264365405983206840">Össz&es kiválasztása</translation> -<translation id="2533050964672183510">előző</translation> <translation id="1017280919048282932">&Hozzáadás a szótárhoz</translation> <translation id="1829244130665387512">Keresés ezen az oldalon</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> nap</translation> <translation id="701080569351381435">Forráskód megtekintése</translation> <translation id="5107325588313356747">Ha el szeretné rejteni a hozzáférést ehhez a programhoz, el kell távolítani a Vezérlőpult\n<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> parancsa segítségével.\n\nEl szeretné indítani a(z) <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> programot?</translation> -<translation id="6140948187512243695">Részletek mutatása</translation> +<translation id="6140948187512243695">Részletek megjelenítése</translation> <translation id="7631887513477658702">&Az ilyen típusú fájlokat mindig nyissa meg</translation> <translation id="8627795981664801467">Csak biztonságos kapcsolaton keresztül</translation> <translation id="3921544830490870178">Plug-in beállítások:</translation> @@ -856,7 +809,6 @@ <translation id="8940262601983387853">Cookie neve</translation> <translation id="8053959338015477773">Szükséges még egy plugin, ha meg szeretnék jeleníteni az oldal néhány elemét.</translation> <translation id="5020734739305654865">Jelentkezzen be</translation> -<translation id="5825982513659277632"><ph name="HOUR"/> órája</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> óra van hátra</translation> <translation id="399179161741278232">Importált</translation> <translation id="3927932062596804919">Megtagadás</translation> @@ -867,14 +819,14 @@ <translation id="2371076942591664043">Megnyitás, amikor &kész</translation> <translation id="155865706765934889">Érintőpad</translation> <translation id="6069278982995177296">Másodpéldány</translation> -<translation id="6910239454641394402">JavaScript kivételek</translation> +<translation id="6910239454641394402">JavaScript-kivételek</translation> <translation id="2979639724566107830">Megnyitás új ablakban</translation> <translation id="3381479211481266345">Érzékenység a sebességre:</translation> <translation id="2822854841007275488">Arab (ISO-8859-6)</translation> <translation id="5178667623289523808">Előző keresése</translation> <translation id="2815448242176260024">Soha ne mentse el a jelszavakat</translation> <translation id="2989805286512600854">Megnyitás új lapon</translation> -<translation id="1213999834285861200">Kép kivételek</translation> +<translation id="1213999834285861200">Képkivételek</translation> <translation id="2805707493867224476">Engedje a pop-upokat minden webhelyen</translation> <translation id="2701236005765480329">Bővítmény figyelmeztetés</translation> <translation id="6503077044568424649">Leggyakrabban látogatott webhelyek</translation> @@ -891,6 +843,7 @@ <translation id="1154228249304313899">A következő oldal megnyitása:</translation> <translation id="9074348188580488499">Biztosan törölni szeretné az összes jelszót?</translation> <translation id="3627588569887975815">Link megnyitása inko&gnitóablakban</translation> +<translation id="5918363047783857623">Kivétel szerkesztése</translation> <translation id="5578327870501192725">Kapcsolódása (<ph name="DOMAIN"/>) <ph name="BIT_COUNT"/>-bites titkosítással titkosított.</translation> <translation id="7079333361293827276">A szervezet tanúsítványa még nem érvényes</translation> <translation id="869884720829132584">Alkalmazások menü</translation> @@ -906,9 +859,6 @@ <translation id="2356070529366658676">Kérés</translation> <translation id="5731247495086897348">Beille&sztés</translation> <translation id="3413103074007669042">Ezen az oldalon nem biztonságos tartalom is található</translation> -<translation id="4887833561977827087">Még nincs megjeleníthető elem. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Szabja testre<ph name="END_LINK"/> - a webklipeket, és vegyen föl több forrást.</translation> <translation id="5285267187067365830">Plugin telepítése...</translation> <translation id="1166212789817575481">A jobbra eső lapok bezárása</translation> <translation id="6472893788822429178">A Főoldal gomb megjelenítése</translation> @@ -938,7 +888,6 @@ <translation id="703748601351783580">Összes könyvjelző megnyitása új ablakban</translation> <translation id="8409023599530904397">Eszköztár:</translation> <translation id="112343676265501403">Plug-in kivételek</translation> -<translation id="770273299705142744">Űrlap automatikus kitöltése</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435">A(z) <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> ki lett kapcsolva. Ha kikapcsolja a Könyvjelző-szinkronizálást, újra engedélyezheti ezt a bővítményt a bővítmények oldalon, amelyet az Eszközök menüből érhet el.</translation> <translation id="4478664379124702289">Link mentése &másként...</translation> @@ -950,13 +899,10 @@ <translation id="2797524280730715045"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> órája</translation> <translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> adatot kíván menteni számítógépére.</translation> <translation id="768570155019561996">Ez a bővítmény több webhelyen hozzá fog férni személyes adataihoz.</translation> -<translation id="7180865173735832675">Testreszabás</translation> -<translation id="1430594899542257414">Tippek és trükkök</translation> <translation id="2115926821277323019">Érvényes URL-nek kell lennie</translation> <translation id="527605982717517565">Mindig engedélyezze a JavaScriptet itt: <ph name="HOST"/></translation> <translation id="7397054681783221164">Beleértve a következő elemeket:</translation> <translation id="4891251785049117953">Mentett űrlapadatok törlése</translation> -<translation id="1531836666020185856">Kiemelt</translation> <translation id="580571955903695899">Rendezés cím alapján</translation> <translation id="5230516054153933099">Ablak</translation> <translation id="7554791636758816595">Új lap</translation> @@ -977,10 +923,9 @@ <translation id="4047345532928475040">N/A</translation> <translation id="5657156137487675418">Összes cookie engedélyezése</translation> <translation id="5771816112378578655">A telepítés folyamatban...</translation> -<translation id="8820901253980281117">Pop-up kivételek</translation> +<translation id="8820901253980281117">Pop-up-kivételek</translation> <translation id="7796411525793830031">A bővítmény becsomagolása sikerült</translation> <translation id="3228279582454007836">A mai nap előtt még soha nem látogatta meg ezt a webhelyet.</translation> -<translation id="4890855023395992542">Szolgáltatás URL-je:</translation> <translation id="2814489978934728345">Oldal betöltésének leállítása</translation> <translation id="2354001756790975382">További könyvjelzők</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> frissítése megtörtént</translation> @@ -994,7 +939,6 @@ <translation id="7326526699920221209">Akkumulátor: <ph name="PRECENTAGE"/>%</translation> <translation id="601778514741867265">Cookie-k elfogadása csak a meglátogatott webhelyekről</translation> <translation id="8299269255470343364">Japán</translation> -<translation id="7280343984261969618">A plugineket előjogok nélkül a homokveremben lehet folytatni. Néhány plugin nem fog megfelelően működni.</translation> <translation id="50030952220075532"><ph name="NUMBER_ONE"/> nap van hátra</translation> <translation id="2885378588091291677">Feladatkezelő</translation> <translation id="5792852254658380406">Bővítmények kezelése...</translation> @@ -1030,9 +974,7 @@ <translation id="4474796446011988286">Az alábbi cookie-kat tárolja a számítógép:</translation> <translation id="884923133447025588">Nem található visszavonási mechanizmus.</translation> <translation id="7240072072812590475">A Szinkron beállítások módosítása</translation> -<translation id="6001785649757655903">Adatvédelmi feketelista hibája</translation> <translation id="2480155717379390016"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> kikapcsolása</translation> -<translation id="492643400682328128"><ph name="NETWORKDEVICE"/> kikapcsolása</translation> <translation id="7671130400130574146">A rendszer címsávjának és határainak használata</translation> <translation id="9170848237812810038">&Visszavonás</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> @@ -1094,7 +1036,6 @@ <translation id="5280833172404792470">Kilépés a teljes képernyős módból (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">Nemrégiben bezárt</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> nap</translation> -<translation id="3891357445869647828">JavaScript engedélyezése</translation> <translation id="6451458296329894277">Képernyő újraküldésének megerősítése</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> óra</translation> <translation id="1851266746056575977">Frissítés most</translation> @@ -1104,7 +1045,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">Keresés a címsávból.</translation> <translation id="4867297348137739678">Múlt héten</translation> -<translation id="4881695831933465202">Megnyitás</translation> <translation id="5457793226917888578">Ezen az oldalon nem biztonságos tartalom is található.</translation> <translation id="5988520580879236902">Aktív nézetek vizsgálata:</translation> <translation id="5981759340456370804">Statisztikák számítógépeseknek</translation> @@ -1117,7 +1057,6 @@ <translation id="7009102566764819240">Az alábbiakban az oldal nem biztonságos elemeinek listája található. Kattintson a Diagnosztika linkre, ha további információt szeretne az adott forráshoz tartozó ártalmas szálról. Ha egy forrást tévesen adathalászatot folytató webhely forrásaként jelentettek, kattintson a "Hibajelentés" linkre.</translation> <translation id="676327646545845024">Többé ne mutassa a párbeszédpanelt az ilyen típusú linkekhez.</translation> <translation id="494645311413743213"><ph name="NUMBER_TWO"/> másodperc van hátra.</translation> -<translation id="6863682319656084809">Bővítmény-figyelmeztetés <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">Szúrja be a(z) <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> kifejezést abba az URL-be, ahol a keresési kifejezéseknek meg kell jelenniük.</translation> <translation id="4839303808932127586">Vi&deo mentése másként...</translation> <translation id="5626134646977739690">Név:</translation> @@ -1134,16 +1073,13 @@ <translation id="8241707690549784388">A keresett oldal a megadott információt használta. Ha visszatér arra az oldalra, akkor lehet, hogy az egyszer már megtett mozdulatok ismétlésre kerülnek. Mégis továbblép?</translation> <translation id="486595306984036763">Nyílt adathalászat-jelentés</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> secs ago</translation> -<translation id="7335974883498105858">Kiemelt extrák</translation> -<translation id="1248790313843954917">Nincsenek a keresési lekérdezésnek megfelelő feedek</translation> <translation id="5963026469094486319">Témák beszerzése</translation> <translation id="2441719842399509963">Visszaállítás az alapértékekre</translation> <translation id="1753905327828125965">Leggyakrabban látogatott</translation> -<translation id="170407012880898501">Szöveg elmentése az űrlapokból a kitöltés megkönnyítése céljából</translation> <translation id="8116972784401310538">&Könyvjelzőkezelő</translation> <translation id="1849632043866553433">Alkalmazás-gyorsítótárak</translation> <translation id="4927301649992043040">Bővítmény becsomagolása</translation> -<translation id="6458308652667395253">JavaScript blokkolásának kezelése...</translation> +<translation id="6458308652667395253">JavaScript letiltásának kezelése...</translation> <translation id="6040143037577758943">Bezárás</translation> <translation id="1101671447232096497"><ph name="NUMBER_MANY"/> mins ago</translation> <translation id="5116628073786783676">H&ang mentése másként...</translation> @@ -1172,7 +1108,7 @@ <translation id="3021678814754966447">&Keret forrásának megtekintése</translation> <translation id="5271549068863921519">Jelszó mentése</translation> <translation id="3251855518428926750">Hozzáadás...</translation> -<translation id="6929555043669117778">Pop-upok blokkolásának fenntartása</translation> +<translation id="6929555043669117778">Pop-upok letiltásának fenntartása</translation> <translation id="3508920295779105875">Válasszon másik mappát...</translation> <translation id="2987775926667433828">Kínai (hagyományos)</translation> <translation id="3954582159466790312">Né&mítás feloldása</translation> @@ -1193,7 +1129,6 @@ <translation id="942671148946453043">Ön megnyitott egy inkognitóablakot. Az ebben az ablakban megnyitott oldalak nem jelennek meg az Előzményekben.</translation> <translation id="8778203255040611372">JavaScript beállítások:</translation> <translation id="8912362522468806198">Google Fiókjába</translation> -<translation id="3503975005768721305">Új webklip hozzáadása</translation> <translation id="6996505290426962909">&Könyvjelzők és beállítások importálása...</translation> <translation id="6165508094623778733">További információ</translation> <translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> days ago</translation> @@ -1228,9 +1163,8 @@ <translation id="7607002721634913082">Szünet</translation> <translation id="480990236307250886">A kezdőoldal megnyitása</translation> <translation id="5757539081890243754">Kezdőoldal</translation> -<translation id="6709133671862442373">Hírek</translation> <translation id="5906719743126878045"><ph name="NUMBER_TWO"/> óra van hátra</translation> -<translation id="1753682364559456262">Képek blokkolásának kezelése...</translation> +<translation id="1753682364559456262">Képek letiltásának kezelése...</translation> <translation id="6550675742724504774">Beállítások</translation> <translation id="8959208747503200525"><ph name="NUMBER_TWO"/> hours ago</translation> <translation id="737801893573836157">A rendszer címsávjának elrejtése és keskenyebb határok használata</translation> @@ -1244,7 +1178,6 @@ <translation id="566920818739465183">Ezt az oldalt először a következő napon látogatta meg:<ph name="VISIT_DATE"/>.</translation> <translation id="2961695502793809356">Kattintson, ha tovább szeretne lépni; tartsa lenyomva, ha látni szeretné az előzményeket</translation> <translation id="923083373181549309">Kérjük, indítsa újra a <ph name="PRODUCT_NAME"/> alkalmazást</translation> -<translation id="8678305583783039525">Cookie-k és webhelyengedélyek megjelenítése</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> másodperc</translation> <translation id="176587472219019965">Új &ablak</translation> <translation id="8689341121182997459">Lejár:</translation> @@ -1265,7 +1198,6 @@ <translation id="988159990683914416">Fejlesztői változat</translation> <translation id="921175996768281472">A bővítmény becsomagolása nem sikerült</translation> <translation id="2183426022964444701">Válassza ki a bővítmény gyökérkönyvtárát.</translation> -<translation id="6790650291892352751">Keresés téma vagy URL-cím alapján:</translation> <translation id="5398353896536222911">A helyesírás panel meg&jelenítése</translation> <translation id="8046048349148382412"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> a teljes feltöltésig</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1290,7 +1222,6 @@ <translation id="6264485186158353794">Vissza a biztonsághoz</translation> <translation id="5037676449506322593">Összes kiválasztása</translation> <translation id="3807747707162121253">&Törlés</translation> -<translation id="2850243184678184884">pl. jégkorong, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">Az alábbi területen kis idő múlva megjelenik a nyolc leggyakrabban látogatott webhely.</translation> <translation id="5864830997591220873">Összes cookie letiltása</translation> <translation id="7447718177945067973">Nem sikerült megtalálni a szervert.</translation> @@ -1327,7 +1258,6 @@ <translation id="1038842779957582377">Ismeretlen név</translation> <translation id="5327248766486351172">Név</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">Nem sikerült betölteni az adatvédelmi feketelistát.</translation> <translation id="2445081178310039857">A bővítmény gyökérkönyvtárát kötelező megadni.</translation> <translation id="8251578425305135684">Indexkép eltávolítva.</translation> <translation id="3037605927509011580">A manóba!</translation> @@ -1348,18 +1278,15 @@ <translation id="6492313032770352219">A lemezen elfoglalt hely:</translation> <translation id="5233231016133573565">Folyamat azonosítója</translation> <translation id="5941711191222866238">Kicsinyítés</translation> +<translation id="539297715553881262">Gazdagép:</translation> <translation id="253434972992662860">&Szünet</translation> <translation id="335985608243443814">Tallózás...</translation> <translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> cookie-t kíván létrehozni számítógépén.</translation> -<translation id="3812064265539952796">Megjegyzés: mivel a feedek többsége nem a Google-tól származik, nem tudunk felelősséget vállalni tartalmukért.</translation> <translation id="3569713929051927529">Mappa hozzáadása...</translation> <translation id="7167486101654761064">&Az ilyen típusú fájlokat mindig nyissa meg</translation> -<translation id="3030701886340141944">Több webhelyet szeretne figyelemmel kísérni egy helyen? Próbálja ki a - <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Reader<ph name="END_LINK"/> alkalmazást!</translation> <translation id="2770465223704140727">Eltávolítás a listából</translation> <translation id="6053401458108962351">&Böngészési adatok törlése...</translation> <translation id="2339641773402824483">Frissítések keresése...</translation> -<translation id="8600200086690278232">Kiemelt webklipek</translation> <translation id="2766006623206032690">Beille&sztés és ugrás</translation> <translation id="9071050381089585305">Nem válaszol a szkript</translation> <translation id="4394049700291259645">Kikapcsolás</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb index 1bc8ceb..89b416b 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb @@ -27,7 +27,7 @@ <translation id="8595062045771121608">Dalam kasus ini, sertifikat server atau sertifikat CA menengah yang ditampilkan ke peramban Anda ditandatangani menggunakan algoritme tanda tangan lemah seperti RSA-MD2. Penelitian terkini oleh ilmuwan komputer menunjukkan algoritme tanda tangan lebih lemah dibandingkan yang dipercayai sebelumnya, dan algoritme tanda tangan jarang digunakan oleh situs web tepercaya saat ini. Sertifikat ini mungkin telah dipalsukan. Anda seharusnya tidak melanjutkan sesudah tahap ini.</translation> <translation id="7567293639574541773">Periksa eleme&n</translation> <translation id="36224234498066874">Hapus Data Perambanan...</translation> -<translation id="7600965453749440009">Jangan pernah diterjemahkan <ph name="LANGUAGE"/></translation> +<translation id="7600965453749440009">Jangan pernah terjemahkan bahasa <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="8571213806525832805">4 minggu terakhir</translation> <translation id="6021004449668343960">Font Sans-Serif:</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> jam yang lalu</translation> @@ -41,14 +41,13 @@ Saat Anda mengaktifkan sinkronisasi, bookmark akan disimpan secara daring di Akun Google. Tiap komputer tambahan yang sinkronisasinya diaktifkan akan menerima bookmark yang sama.</translation> <translation id="1383861834909034572">Dibuka setelah selesai</translation> -<translation id="4211171103079968550">Aktifkan Java</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">Layar Penuh</translation> <translation id="3315158641124845231">Sembunyikan <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="3496213124478423963">Zoom Out</translation> <translation id="8608043773967779744">Daftar Hitam Privasi berikut mencegah konten ini dari menampilkan:</translation> <translation id="8133676275609324831">&Tampilkan dalam map</translation> -<translation id="645705751491738698">Lanjutkan memblokir JavaScript</translation> +<translation id="645705751491738698">Lanjutkan mencekal JavaScript</translation> <translation id="4780321648949301421">Simpan Laman Sebagai...</translation> <translation id="9154072353677278078">Server <ph name="DOMAIN"/> di <ph name="REALM"/> memerlukan nama pengguna dan sandi.</translation> <translation id="8178665534778830238">Konten:</translation> @@ -65,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">Sembunyikan thumbnail</translation> <translation id="762917759028004464">Peramban default saat ini <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041">Tersisa <ph name="NUMBER_MANY"/> detik</translation> -<translation id="7740287852186792672">Hasil penelusuran</translation> <translation id="8487678622945914333">Perbesar</translation> <translation id="6391832066170725637">Berkas atau direktori tak ditemukan.</translation> <translation id="8256087479641463867">Sesuaikan Setelan</translation> @@ -89,11 +87,9 @@ <translation id="5819484510464120153">Buat pinta&san aplikasi...</translation> <translation id="1748246833559136615">Akhiri</translation> <translation id="8927064607636892008">Terjadi masalah sewaktu menampilkan laman web ini. Untuk melanjutkan, tekan Muat ulang atau buka laman berikutnya.</translation> -<translation id="3593566984437245095">Baru di Chrome</translation> <translation id="5667293444945855280">Program Jahat</translation> <translation id="5613020302032141669">Panah Kiri</translation> <translation id="3433489605821183222">Sertifikat server mengandung galat</translation> -<translation id="6479177161510354016">Peringatan <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6831043979455480757">Terjemahkan</translation> <translation id="6698381487523150993">Dibuat:</translation> <translation id="4684748086689879921">Abaikan Impor</translation> @@ -103,8 +99,7 @@ <translation id="4194570336751258953">Aktifkan ketuk-untuk-mengeklik</translation> <translation id="5111692334209731439">Pengelola &Bookmark</translation> <translation id="443008484043213881">Alat</translation> -<translation id="314605055819837597">Data Pengguna</translation> -<translation id="7957054228628133943">Kelola blokir munculan...</translation> +<translation id="7957054228628133943">Kelola pencekalan munculan...</translation> <translation id="8534801226027872331">Jika demikian, sertifikat yang diberikan ke browser salah dan tidak dapat dipahami. Artinya, kami tidak dapat memahami informasi identitas maupun informasi tertentu lainnya dalam sertifikat yang digunakan untuk mengamankan sambungan. Anda tidak boleh melanjutkan.</translation> <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> sekarang memiliki <ph name="BEGIN_LINK"/>ekstensi<ph name="END_LINK"/> dan <ph name="BEGIN_BUTTON"/>sinkronisasi bookmark<ph name="END_BUTTON"/>.</translation> <translation id="3147949335879360642">Bookmark Anda akan digabungkan.</translation> @@ -114,13 +109,12 @@ <translation id="801357260673640054">Bookmark disinkronkan...</translation> <translation id="1399076603473531278">Detail info masuk usang.</translation> <translation id="3391060940042023865">Pengaya berikut ngadat: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> -<translation id="4755860829306298968">Kelola pemblokiran pengaya...</translation> +<translation id="4755860829306298968">Kelola pencekalan pengaya...</translation> <translation id="8879284080359814990">Tampilkan &Sebagai Tab</translation> <translation id="3873139305050062481">Periksa Eleme&n</translation> <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">Bookmark</translation> <translation id="5191625995327478163">Sete&lan Bahasa...</translation> -<translation id="2994458892329442723">Aktifkan plug-in</translation> <translation id="1674989413181946727">Setelan SSL di seluruh komputer:</translation> <translation id="8703575177326907206">Sambungan ke <ph name="DOMAIN"/> tidak dienkripsi.</translation> <translation id="4197577448076628265">Ekstensi ini akan memiliki akses ke riwayat perambanan dan data pribadi di <ph name="HOST"/>.</translation> @@ -128,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">T&ambah...</translation> <translation id="6583406242234752719">Anda tidak disiapkan untuk menyinkronisasi bookmark Anda dengan komputer lain.</translation> <translation id="4510290974676570902">Jenis MIME</translation> -<translation id="5565725983873655007">Bila terdapat konten gabungan pada laman aman (SSL):</translation> <translation id="5155055381903895958">Impor Profil:</translation> <translation id="4419098590196511435">Ada yang hilang</translation> <translation id="4256316378292851214">Sim&pan Video Sebagai...</translation> @@ -149,11 +142,8 @@ <translation id="144136026008224475">Dapatkan ekstensi yang lain >></translation> <translation id="8584280235376696778">Buka vide&o di tab baru</translation> <translation id="2845382757467349449">Selalu Tampilkan Bilah Bookmark</translation> -<translation id="6827094223626760756">Pratinjau</translation> <translation id="7511635910912978956">Tersisa <ph name="NUMBER_FEW"/> jam</translation> <translation id="2152580633399033274">Tampilkan semua gambar (disarankan)</translation> -<translation id="1720675772864601791">Bolehkan gambar tidak aman</translation> -<translation id="471372654970523967">Nyalakan <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> akan menyiapkan pemutakhiran otomatis untuk semua pengguna komputer ini.</translation> <translation id="4001299999465067131">Masukkan huruf setelah ditampilkan pada gambar di atas.</translation> <translation id="2167276631610992935">Javascript</translation> @@ -166,13 +156,11 @@ <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(Dinonaktifkan)</translation> <translation id="6360709384096878403">Laporkan Bug atau Situs Web Rusak...</translation> -<translation id="1110535155349301542">hapus</translation> <translation id="8571852575982769756">Tidak ada plug-in yang diinstal</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682">Menunggu <ph name="HOST_NAME"/>...</translation> <translation id="5850800573054873412">Ekstensi ini akan memiliki akses ke riwayat perambanan dan data pribadi di semua situs web.</translation> <translation id="3280237271814976245">Simp&an sebagai...</translation> -<translation id="5300471193642408424">Tampilkan laman</translation> <translation id="7658239707568436148">Batal</translation> <translation id="6996264303975215450">Laman Web, Lengkap</translation> <translation id="8744320793514149773">Ekstensi ini akan memiliki akses ke data pribadi di semua situs web.</translation> @@ -184,10 +172,8 @@ <translation id="6746124502594467657">Berpindah ke bawah</translation> <translation id="4657169630710541069">Galat memuat sumber daya</translation> <translation id="3383487468758466563">Font dan Bahasa:</translation> -<translation id="7339949551808462689">Ekstensi <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&Normal</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(Tanpa judul)</translation> <translation id="8725178340343806893">Favorit/Bookmark</translation> <translation id="5177526793333269655">Tampilan thumbnail</translation> <translation id="8926389886865778422">Jangan tanya lagi</translation> @@ -225,8 +211,8 @@ <translation id="1073286447082909762">Buka Bingkai di &Jendela Baru</translation> <translation id="692135145298539227">hapus, delete</translation> <translation id="8343477974731263456">Menyiapkan Sinkronisasi Bookmark</translation> +<translation id="398967089780480076">Tindakan:</translation> <translation id="5999606216064768721">Gunakan Bilah Judul dan Batas Sistem</translation> -<translation id="1635247229519770914">Lanjutkan Penginstalan</translation> <translation id="8945419807169257367">Sertifikat server tidak dapat diperiksa</translation> <translation id="1464570622807304272">Cobalah - ketik "anggrek" dan tekan Enter.</translation> <translation id="2678063897982469759">Aktifkan ulang</translation> @@ -234,7 +220,6 @@ <translation id="1965338962645102116">Untuk mengimpor bookmark Toolbar ke Chrome, Anda harus masuk ke Akun Google. Harap masuk dan coba mengimpor lagi.</translation> <translation id="5035846689029228055">Sinkronisasi bookmark:</translation> <translation id="5922220455727404691">Gunakan SSL 3.0</translation> -<translation id="5903264686717710770">Judul:</translation> <translation id="8899851313684471736">Buka tautan di &jendela baru</translation> <translation id="2019718679933488176">Buka Audi&o di Tab Baru</translation> <translation id="7421925624202799674">&Lihat Sumber Laman</translation> @@ -253,10 +238,8 @@ <translation id="2011110593081822050">Web Worker: <ph name="WORKER_NAME"/></translation> <translation id="350069200438440499">Nama berkas:</translation> <translation id="8494979374722910010">Upaya tersambung ke server gagal.</translation> -<translation id="7810202088502699111">Munculan diblokir di laman ini.</translation> +<translation id="7810202088502699111">Munculan dicekal di laman ini.</translation> <translation id="8795916974678578410">Jendela Baru</translation> -<translation id="3400618317772401692">Tambahkan sumber favorit Anda untuk mendapatkan berita utama, entri blog, RSS dan umpan Atom di kotak ini. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Pelajari lebih lanjut<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">Sim&pan audio sebagai...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> menit</translation> <translation id="8214489666383623925">Buka Berkas...</translation> @@ -297,7 +280,7 @@ <translation id="1608306110678187802">C&etak bingkai...</translation> <translation id="323509738684635129">Pengecualian Kuki </translation> -<translation id="6622980291894852883">Lanjutkan memblokir gambar</translation> +<translation id="6622980291894852883">Lanjutkan mencekal gambar</translation> <translation id="4948468046837535074">Buka laman-laman berikut:</translation> <translation id="6978121630131642226">Mesin Telusur</translation> <translation id="6745994589677103306">Jangan Melakukan Apa Pun</translation> @@ -324,6 +307,7 @@ <translation id="6655190889273724601">Mode pengembang</translation> <translation id="3473105180351527598">Aktifkan perlindungan phishing dan malware</translation> <translation id="6151323131516309312">Tekan <ph name="SEARCH_KEY"/> untuk mencari <ph name="SITE_NAME"/></translation> +<translation id="8774154763730062725">Pengecualian Baru</translation> <translation id="2342959293776168129">Hapus riwayat unduhan</translation> <translation id="2503522102815150840">Browser rusak...</translation> <translation id="425878420164891689">Menghitung waktu hingga penuh</translation> @@ -331,15 +315,12 @@ <translation id="6786747875388722282">Ekstensi</translation> <translation id="9053965862400494292">Galat terjadi saat mencoba menyiapkan sinkronisasi.</translation> <translation id="2815500128677761940">Bilah bookmark</translation> -<translation id="8041183585493091279">URL layanan saran:</translation> -<translation id="9189691339671500905">Tetapkan mesin telusur untuk omnibox.</translation> <translation id="2734328706317076756">Sinkronisasi bookmark saya...</translation> <translation id="4571852245489094179">Impor Bookmark dan Setelan</translation> <translation id="6514771739083339959">Halaman muka:</translation> <translation id="4421917670248123270">Hapus dan batalkan unduhan</translation> <translation id="5605623530403479164">Mesin telusur lainnya</translation> <translation id="5710435578057952990">Identitas situs Web ini belum diverifikasi.</translation> -<translation id="5287240709317226393">Tampilkan kuki</translation> <translation id="5451646087589576080">Lihat &Info Bingkai</translation> <translation id="3368922792935385530">Tersambung</translation> <translation id="8486154204771389705">Pertahankan di laman ini</translation> @@ -374,10 +355,8 @@ <translation id="7564146504836211400">Kuki dan Data Lainnya</translation> <translation id="2266011376676382776">Laman Tidak Merespons</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">Bilah Bookmark</translation> <translation id="1319824869167805246">Buka Semua Bookmark di Jendela Baru</translation> <translation id="3493653833301553455">Pengisian formulir otomatis:</translation> -<translation id="3895288786311724904">ditambahkan</translation> <translation id="3371861036502301517">Kegagalan Pemasangan Ekstensi</translation> <translation id="644038709730536388">Selengkapnya tentang cara melindungi diri dari perangkat lunak berbahaya secara online.</translation> <translation id="4172706149171596436">Ubah setelan proxy</translation> @@ -385,12 +364,12 @@ </translation> <translation id="5650551054760837876">Tak ada hasil penelusuran yang ditemukan.</translation> <translation id="5494362494988149300">Buka Setelah &Selesai</translation> -<translation id="9187787570099877815">Lanjutkan memblokir pengaya</translation> +<translation id="9187787570099877815">Lanjutkan mencekal pengaya</translation> <translation id="3234408098842461169">Panah Bawah</translation> <translation id="825608351287166772">Sertifikat memiliki masa berlaku, sama seperti dokumen identitas apapun (misalnya paspor) yang Anda miliki. Sertifikat yang diberikan ke browser tidak valid. Bila masa berlaku sertifikat berakhir, informasi tertentu tentang status sertifikat (baik telah dibatalkan dan tidak dapat dipercaya lagi) tidak perlu disimpan. Dengan demikian, verifikasi bahwa sertifikat tersebut terpercaya tidak dapat dilakukan. Anda tidak boleh melanjutkan.</translation> <translation id="7154150278819212687">Ekstensi ini akan memiliki akses ke riwayat perambanan.</translation> <translation id="1516602185768225813">Buka lagi laman-laman barusan</translation> -<translation id="1538486363863290963">Blokir semua kuki pihak ketiga tanpa terkecuali</translation> +<translation id="1538486363863290963">Cekal semua kuki pihak ketiga tanpa terkecuali</translation> <translation id="4874539263382920044">Judul minimal harus berisi 1 karakter</translation> <translation id="3549657413697417275">Telusuri riwayat penggunaan</translation> <translation id="7344633671344536647">Meramban data:</translation> @@ -420,7 +399,6 @@ <translation id="1936157145127842922">Tampilkan dalam Map</translation> <translation id="6982279413068714821"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> mnt. yang lalu</translation> <translation id="7977590112176369853"><masukkan permintaan></translation> -<translation id="994771890067000105">Ekstra unggulan</translation> <translation id="5155632014218747366">Untuk informasi lengkap mengenai masalah pada situs ini kunjungi <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> Google untuk <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1120026268649657149">Kata kunci harus diisi atau unik</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>.<ph name="MIUTE"/>a</translation> @@ -428,7 +406,7 @@ <translation id="9027459031423301635">Buka Tautan di &Tab Baru</translation> <translation id="358344266898797651">Celtik</translation> <translation id="5055518462594137986">Ingat pilihan saya untuk semua link jenis ini.</translation> -<translation id="246059062092993255">Pengaya diblokir di laman ini.</translation> +<translation id="246059062092993255">Pengaya dicekal di laman ini.</translation> <translation id="2870560284913253234">Situs</translation> <translation id="7724603315864178912">Potong</translation> <translation id="4164507027399414915">Perbaiki kembali semua thumbnail yang terhapus</translation> @@ -460,9 +438,8 @@ <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Anda menggunakan penyamaran<ph name="END_BOLD"/>. Halaman yang Anda lihat di jendela ini tidak akan ditampilkan dalam riwayat browser atau riwayat pencarian dan tidak akan meninggalkan jejak, seperti cookie, di komputer setelah jendela penyamaran ditutup. Namun, file yang di-download atau bookmark yang dibuat akan disimpan. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Menggunakan penyamaran tidak akan mempengaruhi aktivitas pengguna, server, atau perangkat lunak lainnya. Waspadai:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Situs Web yang mengumpulkan atau berbagi informasi tentang Anda<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Penyedia layanan Internet atau perusahaan yang melacak halaman yang Anda kunjungi<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Perangkat lunak berbahaya yang melacak penekanan tombol dengan imbalan smiley gratis<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Pemantauan agen rahasia<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Orang yang berdiri di belakang Anda<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Selengkapnya<ph name="END_LINK"/> tentang cara melakukan penelusuran menggunakan penyamaran.</translation> <translation id="4439241094464540230"><Profil Baru>...</translation> <translation id="2135787500304447609">&Lanjutkan</translation> -<translation id="1813414402673211292">Hapus Data Jelajah</translation> +<translation id="1813414402673211292">Hapus Data Perambanan</translation> <translation id="2356762928523809690">Server pembaruan tidak tersedia (kesalahan: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">Tema unggulan</translation> <translation id="219008588003277019">Modul Klien Asli: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="8295274277480637228">Data dari <ph name="HOST"/> </translation> <translation id="8719167808826224921">Ingat pilihan saya untuk semua kuki dan data situs dari <ph name="HOST"/></translation> @@ -483,7 +460,7 @@ <translation id="1572103024875503863"><ph name="NUMBER_MANY"/> hari</translation> <translation id="8453184121293348016">Tidak ditemukan mekanisme pembatalan</translation> <translation id="1199429765931693651">Sembunyikan daftar</translation> -<translation id="3481915276125965083">Munculan berikut diblokir di laman ini:</translation> +<translation id="3481915276125965083">Munculan berikut dicekal di laman ini:</translation> <translation id="7163503212501929773">Tersisa <ph name="NUMBER_MANY"/> jam</translation> <translation id="5586329397967040209">Jadikan ini beranda saya</translation> <translation id="3283719377675052581">tidak diketahui</translation> @@ -496,7 +473,6 @@ <translation id="1545775234664667895">Tema "<ph name="THEME_NAME"/>" telah terinstal</translation> <translation id="5329858601952122676">&Hapus</translation> <translation id="6100736666660498114">Menu mulai</translation> -<translation id="1120098871254928930">Bolehkan pengambilan semua konten</translation> <translation id="3994878504415702912">&Zum</translation> <translation id="9009369504041480176">Mengunggah (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> <translation id="5602600725402519729">Muat-U&lang</translation> @@ -504,7 +480,7 @@ <translation id="7965010376480416255">Memori Bersama</translation> <translation id="6248988683584659830">Menelusuri setelan</translation> <translation id="2242457451044347345">Sinkronisasi bookmark</translation> -<translation id="7053983685419859001">Blokir</translation> +<translation id="7053983685419859001">Cekal</translation> <translation id="2727712005121231835">Ukuran Sebenarnya</translation> <translation id="8887733174653581061">Selalu di atas</translation> <translation id="610886263749567451">Peringatan Javascript</translation> @@ -554,7 +530,7 @@ <translation id="583281660410589416">Tidak diketahui</translation> <translation id="2485422356828889247">Copot instalasi</translation> <translation id="2621889926470140926">Apakah Anda ingin keluar <ph name="PRODUCT_NAME"/> dengan <ph name="DOWNLOAD_COUNT"/> unduhan yang sedang berlangsung?</translation> -<translation id="7279701417129455881">Kelola blokir kuki...</translation> +<translation id="7279701417129455881">Kelola pencekalan kuki...</translation> <translation id="5528368756083817449">Pengelola Bookmark</translation> <translation id="7275974018215686543"><ph name="NUMBER_MANY"/> dtk. yang lalu</translation> <translation id="7849264908733290972">Buka Gambar d&i Tab Baru</translation> @@ -580,19 +556,15 @@ <translation id="8398877366907290961">Tetap lanjutkan</translation> <translation id="290414493736480793">Terima Kasih</translation> <translation id="5463856536939868464">Menu yang berisi bookmark tersembunyi</translation> -<translation id="6261915643960475695">Bisnis</translation> <translation id="1611175136450159394">Jangan izinkan situs apa pun menggunakan pengaya</translation> <translation id="6449085810994685586">&Periksa ejaan pada bidang ini</translation> -<translation id="8789544147407756448">Ekstensi berikut ngadat: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478">Tersisa <ph name="NUMBER_FEW"/> menit</translation> <translation id="2022540532491530427">Salin &Berkas</translation> <translation id="1099979722614954862"><ph name="PRODUCT_NAME"/> sekarang memiliki <ph name="BEGIN_LINK"/>ekstensi<ph name="END_LINK"/> dan <ph name="BEGIN2_LINK"/>sinkronisasi bookmark<ph name="END2_LINK"/>.</translation> <translation id="5966654788342289517">Barang Pribadi</translation> -<translation id="2576802705154232609">Klip Web</translation> <translation id="8664389313780386848">&Lihat sumber laman</translation> <translation id="3089982169226026948">Pilih Profil</translation> <translation id="57646104491463491">Tanggal Dimodifikasi</translation> -<translation id="6402372417119601621">Umpan yang Anda masukkan tidak dapat dimuat</translation> <translation id="3867260226944967367">Laman Web ini tidak ditemukan.</translation> <translation id="6507969014813375884">Cina Modern</translation> <translation id="1767991048059195456">Kirim laporan</translation> @@ -609,7 +581,6 @@ <translation id="7734729626860583526">Kuki dari <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1084824384139382525">Salin ala&mat tautan</translation> <translation id="5042992464904238023">Konten Web</translation> -<translation id="6612130107286675225">Kelola lansiran dan pengecualian ini</translation> <translation id="1261967938516962772">Sembunyikan lebih banyak lagi</translation> <translation id="1181037720776840403">Hapus</translation> <translation id="4006726980536015530">Jika Anda menutup <ph name="PRODUCT_NAME"/> sekarang, unduhan ini akan dibatalkan.</translation> @@ -617,7 +588,6 @@ <translation id="6639554308659482635">Memori SQLite</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/> dari <ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">Buka Semua Bookmark</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">Tab</translation> <translation id="4624768044135598934">Berhasil!</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> siap menyelesaikan penginstalan</translation> @@ -633,14 +603,12 @@ <translation id="6549689063733911810">Terkini</translation> <translation id="5552632479093547648">Program Jahat dan phishing Terdeteksi!</translation> <translation id="4988273303304146523"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> hari yang lalu</translation> -<translation id="5087864757604726239">kembali</translation> <translation id="2819994928625218237">Tidak Ada Sara&n Ejaan</translation> <translation id="4316305410440790958">Buka Bingkai di &Tab Baru</translation> <translation id="9142623379911037913">Bolehkan <ph name="SITE"/> untuk menampilkan pemberitahuan dekstop?</translation> <translation id="4196320913210960460">Anda dapat mengelola ekstensi yang dipasang dengan mengeklik Ekstensi pada menu Alat.</translation> <translation id="9118804773997839291">Berikut adalah daftar semua elemen tidak aman untuk laman. Klik tautan Diagnostik untuk informasi lengkap tentang topik bagi elemen tertentu.</translation> <translation id="3664021239099029884">Lihat semua unduhan</translation> -<translation id="2207746515960750386"><ph name="MINUTE"/> menit yang lalu</translation> <translation id="7754704193130578113">Tanyakan lokasi penyimpanan setiap berkas sebelum mengunduh</translation> <translation id="2497284189126895209">Semua Jenis Berkas</translation> <translation id="5360606537916580043">Hari terakhir</translation> @@ -653,7 +621,6 @@ <translation id="8888930795132369495">Salin &Jalur Berkas</translation> <translation id="4517036173149081027">Tutup dan batalkan unduhan</translation> <translation id="6281636957902664775">Buka <ph name="URL"/></translation> -<translation id="9148058034647219655">Keluar</translation> <translation id="630065524203833229">K&eluar</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">Tampilkan rekomendasi</translation> @@ -661,14 +628,12 @@ <translation id="1168020859489941584">Dibuka dalam waktu <ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation> <translation id="7814458197256864873">&Salin</translation> <translation id="4692623383562244444">Mesin telusur</translation> -<translation id="2233040275795129413">Gaya Hidup</translation> <translation id="2526590354069164005">Desktop</translation> <translation id="7983301409776629893">Selalu terjemahkan <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> ke <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation> <translation id="4890284164788142455">Thai</translation> <translation id="3889424535448813030">Panah Kanan</translation> <translation id="5435666907653217300">Masalah lainnya</translation> <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> -<translation id="1264974993859112054">Olahraga</translation> <translation id="5167270755190684957">Galeri Tema Google Chrome</translation> <translation id="8382913212082956454">Salin alamat &email</translation> <translation id="4229495110203539533"><ph name="NUMBER_ONE"/> dtk. yang lalu</translation> @@ -684,20 +649,18 @@ <translation id="2840798130349147766">Basis Data Web</translation> <translation id="1628736721748648976">Pengkodean</translation> <translation id="6521850982405273806">Laporkan galat</translation> -<translation id="8026334261755873520">Menghapus data perambanan</translation> +<translation id="8026334261755873520">Hapus data perambanan</translation> <translation id="1769104665586091481">Buka Tautan di &Jendela Baru</translation> <translation id="8503813439785031346">Nama Pengguna</translation> <translation id="290555789621781773"><ph name="NUMBER_TWO"/> menit</translation> <translation id="7073704676847768330">Situs ini mungkin bukan yang Anda cari!</translation> <translation id="7642109201157405070">Lanjutkan Impor</translation> <translation id="6463795194797719782">&Edit</translation> -<translation id="5720119176273625078">Perujuk tidak terkirim</translation> <translation id="4775879719735953715">Peramban Bawaan</translation> <translation id="4805261289453566571">Masuk lagi</translation> <translation id="4188026131102273494">Kata kunci:</translation> <translation id="2290414052248371705">Tampilkan semua konten</translation> <translation id="6434892175081553796">Tutup tab yang dibuka oleh tab ini</translation> -<translation id="3268761268932257769">Buka gambar secara otomatis</translation> <translation id="7227780179130368205">Malware Terdeteksi!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">Yakin ingin mencopot pemasangan ekstensi ini?</translation> @@ -714,7 +677,6 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> jam</translation> <translation id="8053390638574070785">Muat Ulang Laman Ini</translation> <translation id="3678156199662914018">Ekstensi: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">Ceria</translation> <translation id="7624267205732106503">Hapus kuki dan data situs lainnya pada saat saya menutup peramban</translation> <translation id="3577682619813191010">Salin &berkas</translation> <translation id="10122177803156699">Tunjukkan pada Saya</translation> @@ -725,7 +687,6 @@ <translation id="6192792657125177640">Pengecualian</translation> <translation id="4568660204877256194">Ekspor Bookmark...</translation> <translation id="4577070033074325641">Impor Bookmark...</translation> -<translation id="2822650824848709219">Blokir semua konten tidak aman</translation> <translation id="1715941336038158809">Nama pengguna atau sandi tidak valid.</translation> <translation id="1901303067676059328">Pilih semu&a</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, Selesai</translation> @@ -742,7 +703,6 @@ <translation id="6408082614319501487">Untuk menerjemahkan laman web, Google Chrome akan mengirimkan konten laman itu ke Google.</translation> <translation id="8717266507183354698">Lihat semua laman dalam riwayat yang berisi <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2466804342846034717">Masukkan sandi yang benar di atas, kemudian ketik karakter yang Anda lihat pada gambar di bawah.</translation> -<translation id="2922560965807694149">sembunyikan</translation> <translation id="5645845270586517071">Galat Keamanan</translation> <translation id="8695758493354644945">Lihat laman terbaru <ph name="NUM_MATCHES"/> dalam riwayat yang berisi <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="3827774300009121996">Layar &Penuh</translation> @@ -750,7 +710,6 @@ <translation id="7525067979554623046">Buat</translation> <translation id="4711094779914110278">Turki</translation> <translation id="7136984461011502314">Selamat datang di <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="7227751526271321205">Jangan pernah meyimpan teks dari formulir</translation> <translation id="4002066346123236978">Judul</translation> <translation id="1974178770588939828">Tampilkan daftar</translation> <translation id="4087089424473531098">Membuat ekstensi: @@ -759,13 +718,11 @@ <translation id="9015241028623917394">Kontrol laman ini</translation> <translation id="2378982052244864789">Pilih direktori ekstensi.</translation> <translation id="7861215335140947162">Un&duhan</translation> -<translation id="5821668936183240062">berikutnya</translation> <translation id="4708849949179781599">Berhenti <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> dari <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">Tawarkan untuk menyimpan sandi</translation> <translation id="5384051050210890146">Pilih sertifikat SSL yang terpercaya</translation> <translation id="6865323153634004209">Sesuaikan setelan ini</translation> -<translation id="7487067081878637334">Teknologi</translation> <translation id="154603084978752493">Tambahkan seba&gai mesin penelusur...</translation> <translation id="2079545284768500474">Batalkan</translation> <translation id="340640192402082412">Ubah cara kuki dan data situs lainnya disimpan di komputer Anda</translation> @@ -787,7 +744,6 @@ <translation id="5433207235435438329">Bahasa pemeriksa ejaan:</translation> <translation id="1358741672408003399">Ejaan dan Grammar</translation> <translation id="2527167509808613699">Jenis sambungan apapun</translation> -<translation id="3491001008184346538">dihapus</translation> <translation id="1234466194727942574">Tabstrip</translation> <translation id="4035758313003622889">&Pengelola tugas</translation> <translation id="6356936121715252359">Setelan penyimpanan Adobe Flash Player...</translation> @@ -800,9 +756,7 @@ <translation id="881799181680267069">Sembunyikan Lainnya</translation> <translation id="8318945219881683434">Gagal memeriksa pembatalan.</translation> <translation id="4928961172107035048">Galat Sinkronisasi Bookmark!</translation> -<translation id="5086103144359029476">Tema unggulan</translation> <translation id="994289308992179865">&Putaran</translation> -<translation id="3191701650141760424">Keluar dari Penginstalan</translation> <translation id="305803244554250778">Buat pintasan aplikasi di tempat berikut:</translation> <translation id="3745810751851099214">Kirim untuk:</translation> <translation id="8877448029301136595">[direktori induk]</translation> @@ -829,7 +783,6 @@ <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> Tab</translation> <translation id="4373894838514502496"><ph name="NUMBER_FEW"/> mnt. yang lalu</translation> <translation id="6264365405983206840">Pilih Semu&a</translation> -<translation id="2533050964672183510">sebelumnya</translation> <translation id="1017280919048282932">&Tambahkan ke kamus</translation> <translation id="1829244130665387512">Cari pada laman</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> hari</translation> @@ -858,7 +811,6 @@ <translation id="8940262601983387853">Nama Cookie</translation> <translation id="8053959338015477773">Plug-in tambahan diperlukan untuk menampilkan beberapa elemen pada laman ini.</translation> <translation id="5020734739305654865">Masuk dengan</translation> -<translation id="5825982513659277632"><ph name="HOUR"/> jam yang lalu</translation> <translation id="7414887922320653780">Tersisa <ph name="NUMBER_ONE"/> jam</translation> <translation id="399179161741278232">Diimpor</translation> <translation id="3927932062596804919">Sangkal</translation> @@ -893,6 +845,7 @@ <translation id="1154228249304313899">Buka halaman ini:</translation> <translation id="9074348188580488499">Anda yakin ingin menghapus semua sandi?</translation> <translation id="3627588569887975815">Buka tautan di jendela penya&maran</translation> +<translation id="5918363047783857623">Edit Pengecualian</translation> <translation id="5578327870501192725">Sambungan ke <ph name="DOMAIN"/> dienkripsi dengan enkripsi <ph name="BIT_COUNT"/> bit.</translation> <translation id="7079333361293827276">Sertifikat server tidak terpercaya</translation> <translation id="869884720829132584">Menu aplikasi</translation> @@ -908,9 +861,6 @@ <translation id="2356070529366658676">Tanya</translation> <translation id="5731247495086897348">Tem&pel dan Buka</translation> <translation id="3413103074007669042">Laman ini berisi beberapa konten tidak aman</translation> -<translation id="4887833561977827087">Belum ada item untuk ditampilkan. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Ubahsuai<ph name="END_LINK"/> - klip web Anda dan tambahkan sumber lainnya.</translation> <translation id="5285267187067365830">Instal plug-in...</translation> <translation id="1166212789817575481">Tutup Tab di Sebelah Kanan</translation> <translation id="6472893788822429178">Tampilkan tombol Beranda</translation> @@ -940,7 +890,6 @@ <translation id="703748601351783580">Buka semua bookmark di jendela baru</translation> <translation id="8409023599530904397">Bilah Alat:</translation> <translation id="112343676265501403">Pengecualian Pengaya</translation> -<translation id="770273299705142744">Pengisian Formulir Otomatis</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> telah dinonaktifkan. Jika Sinkronisasi Bookmark dimatikan, Anda dapat mengaktifkan kembali ekstensi ini pada laman ekstensi, dapat diakses melalui menu Alat.</translation> <translation id="4478664379124702289">Simpan Tauta&n Sebagai...</translation> @@ -952,13 +901,10 @@ <translation id="2797524280730715045"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> jam yang lalu</translation> <translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> ingin menyetel data di komputer Anda.</translation> <translation id="768570155019561996">Ekstensi ini akan memiliki akses ke data pribadi di beragam situs web.</translation> -<translation id="7180865173735832675">Ubahsuai</translation> -<translation id="1430594899542257414">Kiat & trik</translation> <translation id="2115926821277323019">Harus merupakan URL yang valid</translation> <translation id="527605982717517565">Selalu izinkan JavaScript di <ph name="HOST"/></translation> <translation id="7397054681783221164">Hapus item berikut:</translation> <translation id="4891251785049117953">Hapus data formulir tersimpan</translation> -<translation id="1531836666020185856">Unggulan</translation> <translation id="580571955903695899">Susun Ulang menurut Judul</translation> <translation id="5230516054153933099">Jendela</translation> <translation id="7554791636758816595">Tab Baru</translation> @@ -982,7 +928,6 @@ <translation id="8820901253980281117">Pengecualian Munculan</translation> <translation id="7796411525793830031">Pengemasan Ekstensi Berhasil</translation> <translation id="3228279582454007836">Anda belum pernah mengunjungi situs ini.</translation> -<translation id="4890855023395992542">URL Layanan:</translation> <translation id="2814489978934728345">Berhenti membuka laman ini</translation> <translation id="2354001756790975382">Bookmark lain</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> telah diperbarui</translation> @@ -996,7 +941,6 @@ <translation id="7326526699920221209">Baterai: <ph name="PRECENTAGE"/>%</translation> <translation id="601778514741867265">Terima kuki hanya dari situs yang saya kunjungi</translation> <translation id="8299269255470343364">Jepang</translation> -<translation id="7280343984261969618">Menjalankan plug-in di sandbox tanpa hak istimewa. Akan menyebabkan beberapa plug-in tidak berfungsi dengan baik.</translation> <translation id="50030952220075532">Tersisa <ph name="NUMBER_ONE"/> hari</translation> <translation id="2885378588091291677">Pengelola Tugas</translation> <translation id="5792852254658380406">Kelola ekstensi...</translation> @@ -1032,9 +976,7 @@ <translation id="4474796446011988286">Cookie berikut tersimpan di komputer:</translation> <translation id="884923133447025588">Tidak ditemukan mekanisme pembatalan.</translation> <translation id="7240072072812590475">Ubah setelan Gears</translation> -<translation id="6001785649757655903">Galat Daftar Hitam Privasi</translation> <translation id="2480155717379390016">Nonaktifkan <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/></translation> -<translation id="492643400682328128">Matikan <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="7671130400130574146">Gunakan bilah judul dan batas sistem</translation> <translation id="9170848237812810038">&Urung</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>ribu</translation> @@ -1096,7 +1038,6 @@ <translation id="5280833172404792470">Keluar dari tampilan layar penuh (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">Barusan ditutup</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> hari</translation> -<translation id="3891357445869647828">Aktifkan Javascript</translation> <translation id="6451458296329894277">Konfirmasikan Pengiriman Ulang Formulir</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> jam</translation> <translation id="1851266746056575977">Perbarui Sekarang</translation> @@ -1106,7 +1047,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">Penelusuran dari bilah alamat.</translation> <translation id="4867297348137739678">Minggu lalu</translation> -<translation id="4881695831933465202">Buka</translation> <translation id="5457793226917888578">Laman ini berisi konten tidak aman.</translation> <translation id="5988520580879236902">Periksa tampilan aktif:</translation> <translation id="5981759340456370804">Statistik bagi para 'nerd'</translation> @@ -1119,7 +1059,6 @@ <translation id="7009102566764819240">Berikut adalah daftar semua elemen tidak aman untuk laman. Klik tautan Diagnostik untuk informasi lengkap tentang entri program jahat bagi sumber tertentu. Jika Anda mengetahui bahwa sumber dilaporkan secara salah sebagai phishing, klik tautan 'Laporkan galat'.</translation> <translation id="676327646545845024">Jangan pernah menampilkan dialog lagi untuk semua tautan jenis ini.</translation> <translation id="494645311413743213">Tersisa <ph name="NUMBER_TWO"/> detik</translation> -<translation id="6863682319656084809">Lansiran Ekstensi <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">Masukkan <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> di URL tempat frasa penelusuran akan ditampilkan.</translation> <translation id="4839303808932127586">Sim&pan video sebagai...</translation> <translation id="5626134646977739690">Nama:</translation> @@ -1136,16 +1075,13 @@ <translation id="8241707690549784388">Laman yang dicari menggunakan informasi yang Anda masukkan. Kembali ke laman tersebut dapat menyebabkan pengulangan tindakan apapun yang Anda lakukan. Apakah Anda ingin melanjutkan?</translation> <translation id="486595306984036763">Buka laporan phishing</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> dtk. yang lalu</translation> -<translation id="7335974883498105858">Ekstra unggulan</translation> -<translation id="1248790313843954917">Tidak ada umpan yang cocok dengan kueri penelusuran Anda.</translation> <translation id="5963026469094486319">Dapatkan tema</translation> <translation id="2441719842399509963">Atur ulang ke default</translation> <translation id="1753905327828125965">Paling Sering Dikunjungi</translation> -<translation id="170407012880898501">Simpan teks dari formulir untuk pengisian lebih mudah</translation> <translation id="8116972784401310538">&Pengelola bookmark</translation> <translation id="1849632043866553433">Tembolok Aplikasi</translation> <translation id="4927301649992043040">Kemas Ekstensi</translation> -<translation id="6458308652667395253">Kelola pemblokiran JavaScript...</translation> +<translation id="6458308652667395253">Kelola pencekalan JavaScript...</translation> <translation id="6040143037577758943">Tutup</translation> <translation id="1101671447232096497"><ph name="NUMBER_MANY"/> mnt. yang lalu</translation> <translation id="5116628073786783676">Sim&pan Audio Sebagai...</translation> @@ -1174,7 +1110,7 @@ <translation id="3021678814754966447">&Lihat Sumber Bingkai</translation> <translation id="5271549068863921519">Simpan sandi</translation> <translation id="3251855518428926750">Tambah...</translation> -<translation id="6929555043669117778">Lanjutkan memblokir munculan</translation> +<translation id="6929555043669117778">Lanjutkan mencekal munculan</translation> <translation id="3508920295779105875">Pilih Map Lain...</translation> <translation id="2987775926667433828">Cina Tradisional</translation> <translation id="3954582159466790312">Ber&suara</translation> @@ -1195,11 +1131,10 @@ <translation id="942671148946453043">Anda telah membuka jendela penyamaran. Laman yang Anda buka di jendela ini tidak ditampilkan dalam riwayat.</translation> <translation id="8778203255040611372">Setelan JavaScript:</translation> <translation id="8912362522468806198">Akun Google</translation> -<translation id="3503975005768721305">Tambahkan klik web baru</translation> <translation id="6996505290426962909">&Impor bookmark && setelan...</translation> <translation id="6165508094623778733">Selengkapnya</translation> <translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> hari yang lalu</translation> -<translation id="7568593326407688803">Laman ini dalam bahasa<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>Apakah Anda ingin menerjemahkannya?</translation> +<translation id="7568593326407688803">Laman ini dalam bahasa <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> Apakah Anda ingin menerjemahkannya?</translation> <translation id="8629974950076222828">Buka Semua Bookmark di Jendela Penyamaran</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> menit</translation> <translation id="2649911884196340328">Sertifikat keamanan server salah!</translation> @@ -1224,13 +1159,12 @@ <translation id="6886871292305414135">Buka tautan di &tab baru</translation> <translation id="7961015016161918242">Tidak pernah</translation> <translation id="6308937455967653460">Simpan tau&tan sebagai...</translation> -<translation id="5421136146218899937">Menghapus data perambanan...</translation> +<translation id="5421136146218899937">Hapus data perambanan...</translation> <translation id="3285322247471302225">&Tab Baru</translation> <translation id="3943582379552582368">&Mundur</translation> <translation id="7607002721634913082">Dijeda</translation> <translation id="480990236307250886">Buka halaman muka</translation> <translation id="5757539081890243754">Beranda</translation> -<translation id="6709133671862442373">Berita</translation> <translation id="5906719743126878045">Tersisa <ph name="NUMBER_TWO"/> jam</translation> <translation id="1753682364559456262">Kelola pemblokiran gambar...</translation> <translation id="6550675742724504774">Opsi</translation> @@ -1246,7 +1180,6 @@ <translation id="566920818739465183">Anda pertama kali mengunjungi situs ini pada tanggal <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation> <translation id="2961695502793809356">Klik untuk maju, tahan untuk melihat riwayat</translation> <translation id="923083373181549309">Mulai Ulang <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="8678305583783039525">Tampilkan kuki dan izin situs web</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> detik</translation> <translation id="176587472219019965">Je&ndela Baru</translation> <translation id="8689341121182997459">Kedaluwarsa:</translation> @@ -1267,7 +1200,6 @@ <translation id="988159990683914416">Buatan Pengembang</translation> <translation id="921175996768281472">Pengemasan Ekstensi Gagal</translation> <translation id="2183426022964444701">Pilih direktori akar ekstensi.</translation> -<translation id="6790650291892352751">Telusur berdasarkan topik atau URL:</translation> <translation id="5398353896536222911">&Tampilkan panel ejaan</translation> <translation id="8046048349148382412"><ph name="HOUR"/>.<ph name="MIUTE"/> hingga penuh</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1292,7 +1224,6 @@ <translation id="6264485186158353794">Kembali ke keamanan</translation> <translation id="5037676449506322593">Pilih Semua</translation> <translation id="3807747707162121253">&Batal</translation> -<translation id="2850243184678184884">Mis. hoki, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">Seiring waktu, area di bawah akan menampilkan delapan laman yang paling sering Anda kunjungi.</translation> <translation id="5864830997591220873">Cekal Semua Kuki</translation> <translation id="7447718177945067973">Server tidak dapat ditemukan.</translation> @@ -1320,8 +1251,8 @@ <translation id="3943857333388298514">Sisipkan</translation> <translation id="385051799172605136">Mundur</translation> <translation id="1208126399996836490">Jangan atur ulang</translation> -<translation id="4085298594534903246">JavaScript diblokir di laman ini.</translation> -<translation id="4341977339441987045">Blokir situs agar tidak menyetel data apa pun</translation> +<translation id="4085298594534903246">JavaScript dicekal di laman ini.</translation> +<translation id="4341977339441987045">Cekal situs agar tidak menyetel data apa pun</translation> <translation id="806812017500012252">Susun ulang menurut judul</translation> <translation id="2960316970329790041">Berhenti mengimpor</translation> <translation id="5361734574074701223">Menghitung sisa waktu</translation> @@ -1329,7 +1260,6 @@ <translation id="1038842779957582377">nama tidak diketahui</translation> <translation id="5327248766486351172">Nama</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">Daftar hitam privasi Anda gagal dimuat.</translation> <translation id="2445081178310039857">Diperlukan direktori akar ekstensi.</translation> <translation id="8251578425305135684">Thumbnail dihapus.</translation> <translation id="3037605927509011580">Yah!</translation> @@ -1350,18 +1280,15 @@ <translation id="6492313032770352219">Ukuran pada diska:</translation> <translation id="5233231016133573565">ID proses</translation> <translation id="5941711191222866238">Perkecil</translation> +<translation id="539297715553881262">Inang:</translation> <translation id="253434972992662860">&Jeda</translation> <translation id="335985608243443814">Jelajah...</translation> <translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> ingin membuat kuki di komputer Anda.</translation> -<translation id="3812064265539952796">Perhatikan: Karena banyak dari umpan-umpan ini yang tidak berasal dari Google, kami tidak dapat menjamin isinya.</translation> <translation id="3569713929051927529">Tambahkan Map...</translation> <translation id="7167486101654761064">Sel&alu buka berkas jenis ini</translation> -<translation id="3030701886340141944">Ingin melacak lebih dari satu situs di satu tempat? Coba - <ph name="BEGIN_LINK"/>Pustaka Google<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2770465223704140727">Hapus dari daftar</translation> <translation id="6053401458108962351">Menghapus data penjelajahan...</translation> <translation id="2339641773402824483">Memeriksa pembaruan...</translation> -<translation id="8600200086690278232">Klip web unggulan</translation> <translation id="2766006623206032690">Tem&pel lalu buka</translation> <translation id="9071050381089585305">Script Tidak Merespons</translation> <translation id="4394049700291259645">Nonaktifkan diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb index 39991fc..14ec707 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb @@ -9,7 +9,7 @@ <translation id="8418445294933751433">&Mostra come scheda</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> <translation id="2160383474450212653">Caratteri e lingue</translation> -<translation id="1497897566809397301">Consenti l'impostazione di dati locali (consigliata)</translation> +<translation id="1497897566809397301">Consenti il salvataggio dei dati in locale (consigliata)</translation> <translation id="4405141258442788789">Tempo esaurito per l'operazione.</translation> <translation id="5048179823246820836">Nordico</translation> <translation id="1763046204212875858">Creazione di scorciatoie applicazione</translation> @@ -41,7 +41,6 @@ Quando abiliti la sincronizzazione, i Preferiti vengono memorizzati online nel tuo account Google. Ogni computer aggiuntivo su cui abiliti la sincronizzazione riceverà gli stessi Preferiti.</translation> <translation id="1383861834909034572">Apri al termine</translation> -<translation id="4211171103079968550">Attiva Java</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">Schermo intero</translation> <translation id="3315158641124845231">Nascondi <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -65,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">Nascondi miniature</translation> <translation id="762917759028004464">Al momento il browser predefinito è <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> sec. rimanenti</translation> -<translation id="7740287852186792672">Risultati di ricerca</translation> <translation id="8487678622945914333">Ingrandisci</translation> <translation id="6391832066170725637">Impossibile trovare il file o la directory.</translation> <translation id="8256087479641463867">Personalizza le tue impostazioni</translation> @@ -89,11 +87,9 @@ <translation id="5819484510464120153">Crea &scorciatoie applicazione...</translation> <translation id="1748246833559136615">Lascia perdere</translation> <translation id="8927064607636892008">Si è verificato un errore durante la visualizzazione della pagina. Per continuare, fai clic su Ricarica o vai a un'altra pagina.</translation> -<translation id="3593566984437245095">Novità di Chrome</translation> <translation id="5667293444945855280">Malware</translation> <translation id="5613020302032141669">Freccia sinistra</translation> <translation id="3433489605821183222">Il certificato del server contiene degli errori</translation> -<translation id="6479177161510354016">Avviso <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6831043979455480757">Traduci</translation> <translation id="6698381487523150993">Data creazione:</translation> <translation id="4684748086689879921">Ignora importazione</translation> @@ -103,7 +99,6 @@ <translation id="4194570336751258953">Attiva tocco per fare clic</translation> <translation id="5111692334209731439">&Gestione Preferiti</translation> <translation id="443008484043213881">Strumenti</translation> -<translation id="314605055819837597">Dati utente</translation> <translation id="7957054228628133943">Gestisci il blocco dei popup...</translation> <translation id="8534801226027872331">In questo caso il certificato presentato al browser contiene degli errori e non è comprensibile. Potremmo non essere in grado di verificare le informazioni sull'identità contenute nel certificato o altre informazioni utilizzate per proteggere la connessione. Non procedere oltre.</translation> <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ora include <ph name="BEGIN_LINK"/>estensioni<ph name="END_LINK"/> e <ph name="BEGIN_BUTTON"/>sincronizzazione Preferiti<ph name="END_BUTTON"/>.</translation> @@ -120,7 +115,6 @@ <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">Preferiti</translation> <translation id="5191625995327478163">Impostazioni di &lingua...</translation> -<translation id="2994458892329442723">Attiva plug-in</translation> <translation id="1674989413181946727">Impostazioni SSL per il computer:</translation> <translation id="8703575177326907206">La connessione a <ph name="DOMAIN"/> non è crittografata.</translation> <translation id="4197577448076628265">Questa estensione avrà accesso alla tua cronologia di navigazione e ai tuoi dati privati su <ph name="HOST"/>.</translation> @@ -128,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">A&ggiungi...</translation> <translation id="6583406242234752719">Non hai configurato la sincronizzazione dei tuoi Preferiti con altri computer.</translation> <translation id="4510290974676570902">Tipo MIME</translation> -<translation id="5565725983873655007">Quando è presente contenuto misto sulle pagine protette (SSL):</translation> <translation id="5155055381903895958">Importazione profilo:</translation> <translation id="4419098590196511435">Manca qualcosa</translation> <translation id="4256316378292851214">Sal&va video come...</translation> @@ -149,11 +142,8 @@ <translation id="144136026008224475">Prova altre estensioni >></translation> <translation id="8584280235376696778">&Apri video in nuova scheda</translation> <translation id="2845382757467349449">Mostra sempre barra dei Preferiti</translation> -<translation id="6827094223626760756">anteprima</translation> <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> ore rimanenti</translation> <translation id="2152580633399033274">Mostra tutte le immagini (consigliata)</translation> -<translation id="1720675772864601791">Consenti immagini non protette</translation> -<translation id="471372654970523967">Attiva <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> imposterà gli aggiornamenti automatici per tutti gli utenti di questo computer.</translation> <translation id="4001299999465067131">Inserisci le lettere così come sono visualizzate nell'immagine precedente.</translation> <translation id="2167276631610992935">JavaScript</translation> @@ -162,17 +152,15 @@ <translation id="8806796506533854282">Inserisci il nome di un nuovo profilo</translation> <translation id="2551763528995812091">Password ed eccezioni</translation> <translation id="3314070176311241517">Consenti l'esecuzione di JavaScript in tutti i siti (consigliata)</translation> -<translation id="5710740561465385694">Chiedi conferma quando un sito prova a impostare dati</translation> +<translation id="5710740561465385694">Chiedi conferma quando un sito prova a salvare dati</translation> <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(Disabilitata)</translation> <translation id="6360709384096878403">Segnala bug o sito web non funzionante...</translation> -<translation id="1110535155349301542">rimuovi</translation> <translation id="8571852575982769756">Nessun plug-in installato</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682">In attesa di risposta da <ph name="HOST_NAME"/>...</translation> <translation id="5850800573054873412">Questa estensione avrà accesso alla tua cronologia di navigazione e ai tuoi dati privati su tutti i siti web.</translation> <translation id="3280237271814976245">Salva con &nome...</translation> -<translation id="5300471193642408424">Mostra pagine</translation> <translation id="7658239707568436148">Annulla</translation> <translation id="6996264303975215450">Pagina web, completa</translation> <translation id="8744320793514149773">Questa estensione avrà accesso a tutti i tuoi dati privati su tutti i siti web.</translation> @@ -184,10 +172,8 @@ <translation id="6746124502594467657">Sposta giù</translation> <translation id="4657169630710541069">Errore risorsa</translation> <translation id="3383487468758466563">Caratteri e lingue:</translation> -<translation id="7339949551808462689">Estensione <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&Normale</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(Senza titolo)</translation> <translation id="8725178340343806893">Preferiti/Segnalibri</translation> <translation id="5177526793333269655">Visualizzazione Miniature</translation> <translation id="8926389886865778422">Non visualizzare più questo avviso</translation> @@ -225,8 +211,8 @@ <translation id="1073286447082909762">Apri frame in un'altra &finestra</translation> <translation id="692135145298539227">elimina</translation> <translation id="8343477974731263456">Configurazione sincronizzazione Preferiti</translation> +<translation id="398967089780480076">Azione:</translation> <translation id="5999606216064768721">Utilizza barra del titolo di sistema e bordi</translation> -<translation id="1635247229519770914">Prosegui l'installazione</translation> <translation id="8945419807169257367">Impossibile verificare il certificato del server</translation> <translation id="1464570622807304272">Prova. Digita "orchidee" e premi Invio.</translation> <translation id="2678063897982469759">Riattiva</translation> @@ -234,7 +220,6 @@ <translation id="1965338962645102116">Per poter importare i Segnalibri di Google Toolbar nei Preferiti di Google Chrome, devi aver eseguito l'accesso al tuo account Google. Esegui l'accesso e riprova a importare.</translation> <translation id="5035846689029228055">Sincronizzazione Preferiti:</translation> <translation id="5922220455727404691">Utilizza SSL 3.0</translation> -<translation id="5903264686717710770">Titolo:</translation> <translation id="8899851313684471736">Apri link in un'altra &finestra</translation> <translation id="2019718679933488176">&Apri audio in un'altra scheda</translation> <translation id="7421925624202799674">&Visualizza sorgente pagina</translation> @@ -255,8 +240,6 @@ <translation id="8494979374722910010">Il tentativo di collegarsi al server non è riuscito.</translation> <translation id="7810202088502699111">I popup sono stati bloccati in questa pagina.</translation> <translation id="8795916974678578410">Nuova finestra</translation> -<translation id="3400618317772401692">Aggiungi le tue fonti preferite per ricevere notizie, post di blog e feed RSS e Atom direttamente in questa casella. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">Sal&va audio come...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> min.</translation> <translation id="8214489666383623925">Apri file...</translation> @@ -323,6 +306,7 @@ <translation id="6655190889273724601">Modalità sviluppatore</translation> <translation id="3473105180351527598">Attiva protezione contro phishing e malware</translation> <translation id="6151323131516309312">Premi <ph name="SEARCH_KEY"/> per cercare su <ph name="SITE_NAME"/></translation> +<translation id="8774154763730062725">Nuova eccezione</translation> <translation id="2342959293776168129">Cancella cronologia download</translation> <translation id="2503522102815150840">Il browser si impalla...</translation> <translation id="425878420164891689">Calcolo del tempo rimanente al completamento della ricarica</translation> @@ -330,15 +314,12 @@ <translation id="6786747875388722282">Estensioni</translation> <translation id="9053965862400494292">Si è verificato un errore durante il tentativo di configurazione della sincronizzazione.</translation> <translation id="2815500128677761940">Barra dei Preferiti</translation> -<translation id="8041183585493091279">URL suggerimenti:</translation> -<translation id="9189691339671500905">Imposta il motore di ricerca utilizzato nella barra degli indirizzi.</translation> <translation id="2734328706317076756">Sincronizza i miei Preferiti...</translation> <translation id="4571852245489094179">Importa preferiti e impostazioni</translation> <translation id="6514771739083339959">Pagina iniziale:</translation> <translation id="4421917670248123270">Chiudi e annulla download</translation> <translation id="5605623530403479164">Altri motori di ricerca</translation> <translation id="5710435578057952990">L'identità di questo sito web non è stata verifica.</translation> -<translation id="5287240709317226393">Mostra cookie</translation> <translation id="5451646087589576080">Visualizza &informazioni frame</translation> <translation id="3368922792935385530">Connesso</translation> <translation id="8486154204771389705">Tieni su questa pagina</translation> @@ -373,10 +354,8 @@ <translation id="7564146504836211400">Cookie e altri dati</translation> <translation id="2266011376676382776">La pagina non risponde</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">Barra dei Preferiti</translation> <translation id="1319824869167805246">Apri tutti i Preferiti in un'altra finestra</translation> <translation id="3493653833301553455">Compilazione automatica moduli:</translation> -<translation id="3895288786311724904">aggiunto</translation> <translation id="3371861036502301517">Errore nell'installazione dell'estensione</translation> <translation id="644038709730536388">Scopri come proteggere il tuo computer dai software dannosi presenti sulla Rete.</translation> <translation id="4172706149171596436">Modifica impostazioni proxy</translation> @@ -419,7 +398,6 @@ <translation id="1936157145127842922">Mostra nella cartella</translation> <translation id="6982279413068714821"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minuti fa</translation> <translation id="7977590112176369853"><inserisci query></translation> -<translation id="994771890067000105">Extra in primo piano</translation> <translation id="5155632014218747366">Per ulteriori informazioni sui problemi relativi a questo sito, visita <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> di Google per <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1120026268649657149">Specifica una parola chiave univoca o lascia il campo vuoto</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/>a</translation> @@ -461,7 +439,6 @@ <translation id="2135787500304447609">&Riprendi</translation> <translation id="1813414402673211292">Cancella dati di navigazione</translation> <translation id="2356762928523809690">Server di aggiornamento non disponibile (errore: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">Tema in primo piano</translation> <translation id="219008588003277019">Modulo client nativo: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="8295274277480637228">Dati di <ph name="HOST"/></translation> <translation id="8719167808826224921">Memorizza la mia scelta per tutti i cookie e i dati del sito di <ph name="HOST"/></translation> @@ -495,7 +472,6 @@ <translation id="1545775234664667895">Tema "<ph name="THEME_NAME"/>" installato</translation> <translation id="5329858601952122676">&Elimina</translation> <translation id="6100736666660498114">Menu di avvio</translation> -<translation id="1120098871254928930">Consenti il caricamento di tutti i contenuti</translation> <translation id="3994878504415702912">&Carattere</translation> <translation id="9009369504041480176">Caricamento in corso (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> <translation id="5602600725402519729">Ri&carica</translation> @@ -578,19 +554,15 @@ <translation id="8398877366907290961">Procedi comunque</translation> <translation id="290414493736480793">Ringraziamenti</translation> <translation id="5463856536939868464">Menu contenente i Preferiti nascosti</translation> -<translation id="6261915643960475695">Affari</translation> <translation id="1611175136450159394">Non consentire l'utilizzo dei plug-in nei siti</translation> <translation id="6449085810994685586">&Verifica l'ortografia in questo campo</translation> -<translation id="8789544147407756448">L'estensione seguente si è bloccata: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> min. rimanenti</translation> <translation id="2022540532491530427">Copia &file</translation> <translation id="1099979722614954862"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ora include <ph name="BEGIN_LINK"/>estensioni<ph name="END_LINK"/> e <ph name="BEGIN2_LINK"/>sincronizzazione Preferiti<ph name="END2_LINK"/>.</translation> <translation id="5966654788342289517">Impostazioni personali</translation> -<translation id="2576802705154232609">Clip web</translation> <translation id="8664389313780386848">&Visualizza sorgente pagina</translation> <translation id="3089982169226026948">Seleziona un profilo</translation> <translation id="57646104491463491">Data ultima modifica</translation> -<translation id="6402372417119601621">Impossibile caricare il feed inserito.</translation> <translation id="3867260226944967367">Pagina web non trovata.</translation> <translation id="6507969014813375884">Cinese semplificato</translation> <translation id="1767991048059195456">Invia segnalazione</translation> @@ -607,7 +579,6 @@ <translation id="7734729626860583526">Cookie da <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1084824384139382525">Copia indi&rizzo link</translation> <translation id="5042992464904238023">Contenuto web</translation> -<translation id="6612130107286675225">Gestisci questi avvisi ed eccezioni</translation> <translation id="1261967938516962772">Nascondi Altro ancora</translation> <translation id="1181037720776840403">Rimuovi</translation> <translation id="4006726980536015530">Se chiudi ora <ph name="PRODUCT_NAME"/>, questi download verranno annullati.</translation> @@ -615,7 +586,6 @@ <translation id="6639554308659482635">Memoria SQLite</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">Apri tutti i Preferiti</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">TAB</translation> <translation id="4624768044135598934">Operazione riuscita.</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> è pronto a completare l'installazione</translation> @@ -631,14 +601,12 @@ <translation id="6549689063733911810">Recenti</translation> <translation id="5552632479093547648">Sono stati rilevati contenuti di malware e phishing.</translation> <translation id="4988273303304146523"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> giorni fa</translation> -<translation id="5087864757604726239">indietro</translation> <translation id="2819994928625218237">&Nessun suggerimento ortografico</translation> <translation id="4316305410440790958">Apri frame in un'al&tra scheda</translation> <translation id="9142623379911037913">Consentire a <ph name="SITE"/> di mostrare le notifiche desktop?</translation> <translation id="4196320913210960460">Puoi gestire le estensioni installate facendo clic su Estensioni nel menu Strumenti.</translation> <translation id="9118804773997839291">Di seguito è riportato un elenco di tutti gli elementi non sicuri della pagina. Fai clic sul link Diagnostica per ulteriori informazioni sul thread di uno specifico elemento.</translation> <translation id="3664021239099029884">Visualizza tutti i download</translation> -<translation id="2207746515960750386"><ph name="MINUTE"/> minuto/minuti fa</translation> <translation id="7754704193130578113">Chiedi dove salvare il file prima di scaricarlo</translation> <translation id="2497284189126895209">Tutti i file</translation> <translation id="5360606537916580043">Ultimo giorno</translation> @@ -651,7 +619,6 @@ <translation id="8888930795132369495">Copia &percorso file</translation> <translation id="4517036173149081027">Chiudi e annulla download</translation> <translation id="6281636957902664775">Vai a <ph name="URL"/></translation> -<translation id="9148058034647219655">Esci</translation> <translation id="630065524203833229">E&sci</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">Visualizza suggerimenti</translation> @@ -659,14 +626,12 @@ <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING"/> all'apertura del file...</translation> <translation id="7814458197256864873">&Copia</translation> <translation id="4692623383562244444">Motori di ricerca</translation> -<translation id="2233040275795129413">Stile di vita</translation> <translation id="2526590354069164005">Desktop</translation> <translation id="7983301409776629893">Traduci sempre <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> in <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation> <translation id="4890284164788142455">Tailandese</translation> <translation id="3889424535448813030">Freccia destra</translation> <translation id="5435666907653217300">Altro problema</translation> <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> -<translation id="1264974993859112054">Sport</translation> <translation id="5167270755190684957">Galleria di temi di Google Chrome</translation> <translation id="8382913212082956454">Copia indirizzo &email</translation> <translation id="4229495110203539533"><ph name="NUMBER_ONE"/> secondo fa</translation> @@ -689,13 +654,11 @@ <translation id="7073704676847768330">È possibile che questo sito non sia quello che stavi cercando!</translation> <translation id="7642109201157405070">Continua importazione</translation> <translation id="6463795194797719782">&Modifica</translation> -<translation id="5720119176273625078">Referrer non inviato</translation> <translation id="4775879719735953715">Browser predefinito</translation> <translation id="4805261289453566571">Accedi nuovamente</translation> <translation id="4188026131102273494">Parola chiave:</translation> <translation id="2290414052248371705">Mostra tutti i contenuti</translation> <translation id="6434892175081553796">Chiudi schede aperte da questa scheda</translation> -<translation id="3268761268932257769">Carica immagini automaticamente</translation> <translation id="7227780179130368205">Malware rilevato!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">Disinstallare l'estensione?</translation> @@ -712,7 +675,6 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> ore</translation> <translation id="8053390638574070785">Ricarica questa pagina</translation> <translation id="3678156199662914018">Estensione: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">Divertimento</translation> <translation id="7624267205732106503">Cancella cookie e altri dati dei siti quando chiudo il browser</translation> <translation id="3577682619813191010">Copia &file</translation> <translation id="10122177803156699">Mostrami</translation> @@ -723,7 +685,6 @@ <translation id="6192792657125177640">Eccezioni</translation> <translation id="4568660204877256194">Esporta Preferiti...</translation> <translation id="4577070033074325641">Importa Preferiti...</translation> -<translation id="2822650824848709219">Blocca tutti i contenuti non protetti</translation> <translation id="1715941336038158809">Password o nome utente non valido.</translation> <translation id="1901303067676059328">Seleziona &tutto</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, completato</translation> @@ -740,7 +701,6 @@ <translation id="6408082614319501487">Per tradurre automaticamente le pagine web, Google Chrome invierà i contenuti delle pagine a Google.</translation> <translation id="8717266507183354698">Visualizza tutte le pagine della cronologia contenenti <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2466804342846034717">Inserisci la password corretta nella parte superiore e quindi ridigita i caratteri mostrati nella seguente immagine.</translation> -<translation id="2922560965807694149">nascondi</translation> <translation id="5645845270586517071">Errore di sicurezza</translation> <translation id="8695758493354644945">Visualizza <ph name="NUM_MATCHES"/> pagine recenti nella cronologia contenenti <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="3827774300009121996">&Schermo intero</translation> @@ -748,7 +708,6 @@ <translation id="7525067979554623046">Crea</translation> <translation id="4711094779914110278">Turco</translation> <translation id="7136984461011502314">Benvenuto in <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="7227751526271321205">Non salvare mai il testo dei moduli</translation> <translation id="4002066346123236978">Titolo</translation> <translation id="1974178770588939828">Visualizza elenco</translation> <translation id="4087089424473531098">È stata creata l'estensione: @@ -757,13 +716,11 @@ <translation id="9015241028623917394">Controlla pagina corrente</translation> <translation id="2378982052244864789">Seleziona la directory dell'estensione.</translation> <translation id="7861215335140947162">&Download</translation> -<translation id="5821668936183240062">avanti</translation> <translation id="4708849949179781599">Esci da <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> di <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">Chiedi di salvare le password</translation> <translation id="5384051050210890146">Seleziona i certificati SSL affidabili.</translation> <translation id="6865323153634004209">Personalizza impostazioni</translation> -<translation id="7487067081878637334">Tecnologia</translation> <translation id="154603084978752493">A&ggiungi come motore di ricerca...</translation> <translation id="2079545284768500474">Annulla</translation> <translation id="340640192402082412">Modifica la modalità di salvataggio dei cookie e di altri dati dei siti sul computer</translation> @@ -785,7 +742,6 @@ <translation id="5433207235435438329">Lingua correttore ortografico:</translation> <translation id="1358741672408003399">Ortografia e grammatica</translation> <translation id="2527167509808613699">Qualsiasi tipo di connessione</translation> -<translation id="3491001008184346538">rimosso</translation> <translation id="1234466194727942574">Tabstrip</translation> <translation id="4035758313003622889">&Task Manager</translation> <translation id="6356936121715252359">Impostazioni di archiviazione Adobe Flash Player...</translation> @@ -798,9 +754,7 @@ <translation id="881799181680267069">Nascondi altre</translation> <translation id="8318945219881683434">Verifica della revoca non riuscita.</translation> <translation id="4928961172107035048">Errore di sincronizzazione dei Preferiti.</translation> -<translation id="5086103144359029476">Temi in primo piano</translation> <translation id="994289308992179865">&Ripeti</translation> -<translation id="3191701650141760424">Esci dall'installazione</translation> <translation id="305803244554250778">Crea scorciatoie applicazione nelle seguenti posizioni:</translation> <translation id="3745810751851099214">Invia per:</translation> <translation id="8877448029301136595">[directory principale]</translation> @@ -827,7 +781,6 @@ <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> schede</translation> <translation id="4373894838514502496"><ph name="NUMBER_FEW"/> minuti fa</translation> <translation id="6264365405983206840">Seleziona &tutto</translation> -<translation id="2533050964672183510">Indietro</translation> <translation id="1017280919048282932">&Aggiungi al dizionario</translation> <translation id="1829244130665387512">Trova nella pagina</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> giorni</translation> @@ -856,7 +809,6 @@ <translation id="8940262601983387853">Nome cookie</translation> <translation id="8053959338015477773">Per visualizzare alcuni elementi sulla pagina è necessario un plug-in aggiuntivo.</translation> <translation id="5020734739305654865">Accedi con il tuo</translation> -<translation id="5825982513659277632"><ph name="HOUR"/> ora/ore fa</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> ora rimanente</translation> <translation id="399179161741278232">Importati</translation> <translation id="3927932062596804919">Non consentire</translation> @@ -891,6 +843,7 @@ <translation id="1154228249304313899">Apri questa pagina:</translation> <translation id="9074348188580488499">Rimuovere tutte le password?</translation> <translation id="3627588569887975815">Apri link in finestra di navigazione in inco&gnito</translation> +<translation id="5918363047783857623">Modifica eccezione</translation> <translation id="5578327870501192725">La connessione a <ph name="DOMAIN"/> è protetta con crittografia a <ph name="BIT_COUNT"/>-bit.</translation> <translation id="7079333361293827276">Il certificato del server non è affidabile</translation> <translation id="869884720829132584">Menu Applicazioni</translation> @@ -906,9 +859,6 @@ <translation id="2356070529366658676">Chiedi</translation> <translation id="5731247495086897348">Incolla e vi&sita</translation> <translation id="3413103074007669042">Questa pagina ha alcuni contenuti non sicuri</translation> -<translation id="4887833561977827087">Al momento non esistono elementi da visualizzare qui. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Personalizza<ph name="END_LINK"/> - i tuoi clip web e aggiungi altre fonti.</translation> <translation id="5285267187067365830">Installa plug-in...</translation> <translation id="1166212789817575481">Chiudi schede a destra</translation> <translation id="6472893788822429178">Mostra pulsante Pagina iniziale</translation> @@ -938,7 +888,6 @@ <translation id="703748601351783580">Apri tutti i Preferiti in un'altra finestra</translation> <translation id="8409023599530904397">Barra degli strumenti:</translation> <translation id="112343676265501403">Eccezioni plug-in</translation> -<translation id="770273299705142744">Compilazione automatica moduli</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435">L'estensione <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> è stata disabilitata. Se disattivi la sincronizzazione dei Preferiti, puoi riabilitare l'estensione nella pagina delle estensioni, accessibile dal menu Strumenti.</translation> <translation id="4478664379124702289">Salva lin&k con nome...</translation> @@ -950,13 +899,10 @@ <translation id="2797524280730715045"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> ore fa</translation> <translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> vuole impostare dati sul computer.</translation> <translation id="768570155019561996">Questa estensione avrà accesso a tutti i tuoi dati privati su più siti web.</translation> -<translation id="7180865173735832675">Personalizza</translation> -<translation id="1430594899542257414">Consigli e trucchi</translation> <translation id="2115926821277323019">Specificare un URL valido</translation> <translation id="527605982717517565">Consenti sempre JavaScript su <ph name="HOST"/></translation> <translation id="7397054681783221164">Cancella i seguenti elementi:</translation> <translation id="4891251785049117953">Cancella i dati salvati del modulo</translation> -<translation id="1531836666020185856">In primo piano</translation> <translation id="580571955903695899">Riordina per titolo</translation> <translation id="5230516054153933099">Finestra</translation> <translation id="7554791636758816595">Nuova scheda</translation> @@ -980,7 +926,6 @@ <translation id="8820901253980281117">Eccezioni popup</translation> <translation id="7796411525793830031">Creazione pacchetto estensione riuscita</translation> <translation id="3228279582454007836">Non hai mai visitato questo sito prima di oggi.</translation> -<translation id="4890855023395992542">URL servizio:</translation> <translation id="2814489978934728345">Interrompi il caricamento della pagina</translation> <translation id="2354001756790975382">Altri Preferiti</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> è stato aggiornato</translation> @@ -994,7 +939,6 @@ <translation id="7326526699920221209">Batteria: <ph name="PRECENTAGE"/>%</translation> <translation id="601778514741867265">Accetta soltanto i cookie dei siti da me visitati</translation> <translation id="8299269255470343364">Giapponese</translation> -<translation id="7280343984261969618">Esegue i plug-in in una sandbox senza privilegi. Alcuni plug-in non funzioneranno correttamente.</translation> <translation id="50030952220075532"><ph name="NUMBER_ONE"/> giorno rimanente</translation> <translation id="2885378588091291677">Task Manager</translation> <translation id="5792852254658380406">Gestisci estensioni...</translation> @@ -1030,9 +974,7 @@ <translation id="4474796446011988286">Sul computer sono archiviati i seguenti cookie:</translation> <translation id="884923133447025588">Nessun sistema di revoca trovato.</translation> <translation id="7240072072812590475">Modifica impostazioni Gears</translation> -<translation id="6001785649757655903">Errore blacklist per la privacy</translation> <translation id="2480155717379390016">Disabilita <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/></translation> -<translation id="492643400682328128">Disattiva <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="7671130400130574146">Usa barra del titolo di sistema e bordi</translation> <translation id="9170848237812810038">&Annulla</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> @@ -1094,7 +1036,6 @@ <translation id="5280833172404792470">Esci da schermo intero (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">Chiuse di recente</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> giorni</translation> -<translation id="3891357445869647828">Attiva JavaScript</translation> <translation id="6451458296329894277">Conferma reinvio modulo</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> ora</translation> <translation id="1851266746056575977">Aggiorna ora</translation> @@ -1104,7 +1045,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">Ricerca dalla barra degli indirizzi.</translation> <translation id="4867297348137739678">Settimana scorsa</translation> -<translation id="4881695831933465202">Apri</translation> <translation id="5457793226917888578">Questa pagina ha contenuti non sicuri.</translation> <translation id="5988520580879236902">Esamina visualizzazioni attive:</translation> <translation id="5981759340456370804">Statistiche per nerd</translation> @@ -1117,7 +1057,6 @@ <translation id="7009102566764819240">Di seguito è riportato un elenco di tutti gli elementi non sicuri della pagina. Fai clic sul link Diagnostica per ulteriori informazioni sul thread di uno specifico elemento. Se ritieni che una risorsa sia stata segnalata erroneamente come phishing, fai clic sul link "Segnala errore".</translation> <translation id="676327646545845024">Non mostrare più questa finestra di dialogo per tutti i link di questo tipo.</translation> <translation id="494645311413743213"><ph name="NUMBER_TWO"/> sec. rimanenti</translation> -<translation id="6863682319656084809">Avviso estensione <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">Inserisci <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> nell'URL come segnaposto per i termini di ricerca.</translation> <translation id="4839303808932127586">Sal&va video come...</translation> <translation id="5626134646977739690">Nome:</translation> @@ -1134,12 +1073,9 @@ <translation id="8241707690549784388">La pagina a cui stai tentando di accedere utilizzava informazioni inserite da te. Tornando a quella pagina, è possibile che eventuali azioni che hai eseguito vengano ripetute. Continuare?</translation> <translation id="486595306984036763">Apri rapporto sul phishing</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> secondi fa</translation> -<translation id="7335974883498105858">Extra in primo piano</translation> -<translation id="1248790313843954917">Nessun feed corrispondente alla query di ricerca.</translation> <translation id="5963026469094486319">Scegli un tema</translation> <translation id="2441719842399509963">Ripristina impostazioni predefinite</translation> <translation id="1753905327828125965">Più visitati</translation> -<translation id="170407012880898501">Salva il testo dei moduli per facilitarne la compilazione</translation> <translation id="8116972784401310538">Gestione &Preferiti</translation> <translation id="1849632043866553433">Cache applicazione</translation> <translation id="4927301649992043040">Crea pacchetto estensione</translation> @@ -1193,11 +1129,10 @@ <translation id="942671148946453043">Hai aperto una finestra di navigazione in incognito. Le pagine aperte in questa finestra non compariranno nella cronologia.</translation> <translation id="8778203255040611372">Impostazioni JavaScript:</translation> <translation id="8912362522468806198">Google Account</translation> -<translation id="3503975005768721305">Aggiungi un nuovo clip web</translation> <translation id="6996505290426962909">&Importa preferiti e impostazioni...</translation> <translation id="6165508094623778733">Ulteriori informazioni</translation> <translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> giorni fa</translation> -<translation id="7568593326407688803">Questa pagina è in <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>. Tradurla?</translation> +<translation id="7568593326407688803">Questa pagina è in <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>. Vuoi tradurla?</translation> <translation id="8629974950076222828">Apri tutti i Preferiti nella finestra di navigazione in incognito</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> min.</translation> <translation id="2649911884196340328">Il certificato di sicurezza del server contiene degli errori!</translation> @@ -1228,7 +1163,6 @@ <translation id="7607002721634913082">In pausa</translation> <translation id="480990236307250886">Apri pagina iniziale</translation> <translation id="5757539081890243754">Home page</translation> -<translation id="6709133671862442373">Notizie</translation> <translation id="5906719743126878045"><ph name="NUMBER_TWO"/> ore rimanenti</translation> <translation id="1753682364559456262">Gestisci il blocco delle immagini...</translation> <translation id="6550675742724504774">Opzioni</translation> @@ -1244,7 +1178,6 @@ <translation id="566920818739465183">Hai visitato per la prima volta questo sito in data <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation> <translation id="2961695502793809356">Fai clic per andare avanti, tieni premuto per vedere la cronologia</translation> <translation id="923083373181549309">Riavvia <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="8678305583783039525">Mostra autorizzazioni siti web e cookie</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> sec.</translation> <translation id="176587472219019965">&Nuova finestra</translation> <translation id="8689341121182997459">Scadenza:</translation> @@ -1265,7 +1198,6 @@ <translation id="988159990683914416">Build</translation> <translation id="921175996768281472">Errore creazione pacchetto estensione</translation> <translation id="2183426022964444701">Seleziona la directory principale dell'estensione.</translation> -<translation id="6790650291892352751">Cerca per argomento o URL:</translation> <translation id="5398353896536222911">Mo&stra riquadro ortografia</translation> <translation id="8046048349148382412"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> rimanenti al completamento della ricarica</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1290,7 +1222,6 @@ <translation id="6264485186158353794">Torna nell'area protetta</translation> <translation id="5037676449506322593">Seleziona tutto</translation> <translation id="3807747707162121253">&Annulla</translation> -<translation id="2850243184678184884">ad es. hockey, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">Con il passare del tempo, nell'area sottostante verranno visualizzati i tuoi otto siti più visitati.</translation> <translation id="5864830997591220873">Blocca tutti i cookie</translation> <translation id="7447718177945067973">Impossibile trovare il server.</translation> @@ -1327,7 +1258,6 @@ <translation id="1038842779957582377">nome sconosciuto</translation> <translation id="5327248766486351172">Nome</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">Impossibile caricare le blacklist per la privacy.</translation> <translation id="2445081178310039857">La directory principale dell'estensione è obbligatoria.</translation> <translation id="8251578425305135684">Miniatura rimossa.</translation> <translation id="3037605927509011580">Uffa!</translation> @@ -1348,18 +1278,15 @@ <translation id="6492313032770352219">Dimensioni su disco:</translation> <translation id="5233231016133573565">ID processo</translation> <translation id="5941711191222866238">Riduci a icona</translation> +<translation id="539297715553881262">Host:</translation> <translation id="253434972992662860">&Pausa</translation> <translation id="335985608243443814">Sfoglia...</translation> <translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> vuole creare un cookie sul computer.</translation> -<translation id="3812064265539952796">Nota. Poiché molti di questi feed non provengono da Google, non possiamo rispondere dei relativi contenuti.</translation> <translation id="3569713929051927529">Aggiungi cartella...</translation> <translation id="7167486101654761064">&Apri sempre file di questo tipo</translation> -<translation id="3030701886340141944">Desideri tenere traccia di altri siti in un'unica posizione? Prova - <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Reader<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2770465223704140727">Rimuovi dall'elenco</translation> <translation id="6053401458108962351">&Cancella dati di navigazione...</translation> <translation id="2339641773402824483">Verifica aggiornamenti in corso...</translation> -<translation id="8600200086690278232">Clip web in primo piano</translation> <translation id="2766006623206032690">In&colla e vai</translation> <translation id="9071050381089585305">Lo script non risponde</translation> <translation id="4394049700291259645">Disabilita</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb index 6a8e7aa..e836f1a 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb @@ -41,14 +41,13 @@ 同期を有効にすると、お使いの Google アカウントにブックマークがオンラインで保管されます。 同期を有効にしているその他のパソコンにも、それぞれ同じブックマークが保存されます。</translation> <translation id="1383861834909034572">ダウンロードが完了したら開きます</translation> -<translation id="4211171103079968550">Java を有効にする</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">全画面表示</translation> <translation id="3315158641124845231"><ph name="PRODUCT_NAME"/> を隠す</translation> <translation id="3496213124478423963">縮小</translation> <translation id="8608043773967779744">次のプライバシー ブラックリストにより、このコンテンツは表示されませんでした:</translation> <translation id="8133676275609324831">フォルダを開く(&S)</translation> -<translation id="645705751491738698">Javascript のブロックを継続する</translation> +<translation id="645705751491738698">Javascript を引き続きブロックする</translation> <translation id="4780321648949301421">ページを別名で保存...</translation> <translation id="9154072353677278078"><ph name="DOMAIN"/> サーバーの <ph name="REALM"/> では、ユーザー名とパスワードが必要です。</translation> <translation id="8178665534778830238">コンテンツ:</translation> @@ -65,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">サムネイルを非表示にする</translation> <translation id="762917759028004464">既定のブラウザは <ph name="BROWSER_NAME"/> に設定されています。</translation> <translation id="9213479837033539041">残り <ph name="NUMBER_MANY"/> 秒</translation> -<translation id="7740287852186792672">検索結果</translation> <translation id="8487678622945914333">拡大</translation> <translation id="6391832066170725637">指定したファイルまたはディレクトリは見つかりませんでした。</translation> <translation id="8256087479641463867">設定のカスタマイズ</translation> @@ -89,11 +87,9 @@ <translation id="5819484510464120153">アプリケーションのショートカットを作成(&S)...</translation> <translation id="1748246833559136615">終了</translation> <translation id="8927064607636892008">ウェブページの表示中に問題が発生しました。再読み込みボタンをクリックするか、別のページに移動してください。</translation> -<translation id="3593566984437245095">Chrome の新機能</translation> <translation id="5667293444945855280">マルウェア</translation> <translation id="5613020302032141669">左矢印キー</translation> <translation id="3433489605821183222">サーバーの証明書にエラーが含まれています</translation> -<translation id="6479177161510354016"><ph name="SITE"/> アラート</translation> <translation id="6831043979455480757">翻訳</translation> <translation id="6698381487523150993">作成:</translation> <translation id="4684748086689879921">インポートをスキップ</translation> @@ -103,7 +99,6 @@ <translation id="4194570336751258953">タップによるクリックを有効にする</translation> <translation id="5111692334209731439">ブックマーク マネージャ(&B)</translation> <translation id="443008484043213881">ツール</translation> -<translation id="314605055819837597">ユーザー データ</translation> <translation id="7957054228628133943">ポップアップのブロックを管理...</translation> <translation id="8534801226027872331">ブラウザに提示された証明書にエラーがあり解析できません。したがって、証明書の ID 情報や、セキュリティで保護された接続を確保するための情報を読み取れない可能性があります。処理を続行しないでください。</translation> <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> で<ph name="BEGIN_LINK"/>拡張機能<ph name="END_LINK"/>と<ph name="BEGIN_BUTTON"/>ブックマーク同期機能<ph name="END_BUTTON"/>がご利用いただけるようになりました。</translation> @@ -120,7 +115,6 @@ <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">ブックマーク</translation> <translation id="5191625995327478163">言語設定(&L)...</translation> -<translation id="2994458892329442723">プラグインを有効にする</translation> <translation id="1674989413181946727">コンピュータ共通の SSL 設定:</translation> <translation id="8703575177326907206"><ph name="DOMAIN"/> への接続は暗号化されていません。</translation> <translation id="4197577448076628265">この拡張機能は、<ph name="HOST"/> であなたの閲覧履歴と個人データにアクセス可能です。</translation> @@ -128,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">追加(&D)...</translation> <translation id="6583406242234752719">他のパソコンとブックマークを同期させるよう設定していません。</translation> <translation id="4510290974676570902">MIME タイプ</translation> -<translation id="5565725983873655007">保護されたページに保護されていないコンテンツが含まれる場合:</translation> <translation id="5155055381903895958">プロフィールのインポート:</translation> <translation id="4419098590196511435">不備や不足</translation> <translation id="4256316378292851214">名前を付けて動画を保存(&V)...</translation> @@ -149,11 +142,8 @@ <translation id="144136026008224475">他の拡張機能を見る >></translation> <translation id="8584280235376696778">動画を新しいタブで開く(&O)</translation> <translation id="2845382757467349449">ブックマーク バーを常に表示</translation> -<translation id="6827094223626760756">プレビュー</translation> <translation id="7511635910912978956">残り <ph name="NUMBER_FEW"/> 時間</translation> <translation id="2152580633399033274">すべての画像を表示する（推奨）</translation> -<translation id="1720675772864601791">セキュリティで保護されていない画像を許可</translation> -<translation id="471372654970523967"><ph name="NETWORKDEVICE"/> をオンにする</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> は、このコンピュータのすべてのユーザーに対して自動更新を設定します。</translation> <translation id="4001299999465067131">上の画像に表示されている文字を入力してください。</translation> <translation id="2167276631610992935">Javascript</translation> @@ -166,13 +156,11 @@ <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">（無効）</translation> <translation id="6360709384096878403">問題のあるサイトやバグを報告...</translation> -<translation id="1110535155349301542">削除</translation> <translation id="8571852575982769756">プラグインはインストールされていません</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682"><ph name="HOST_NAME"/> を待機しています...</translation> <translation id="5850800573054873412">この拡張機能は、すべてのウェブサイトであなたの閲覧履歴と個人データにアクセス可能です。</translation> <translation id="3280237271814976245">名前を付けて保存(&A)...</translation> -<translation id="5300471193642408424">ページの表示</translation> <translation id="7658239707568436148">キャンセル</translation> <translation id="6996264303975215450">ウェブページ、完全</translation> <translation id="8744320793514149773">この拡張機能は、すべてのウェブサイトであなたの個人データにアクセス可能です。</translation> @@ -184,10 +172,8 @@ <translation id="6746124502594467657">下に移動</translation> <translation id="4657169630710541069">リソース エラー</translation> <translation id="3383487468758466563">フォントと言語:</translation> -<translation id="7339949551808462689">拡張機能: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">標準(&N)</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(無題)</translation> <translation id="8725178340343806893">お気に入り/ブックマーク</translation> <translation id="5177526793333269655">サムネイル ビュー</translation> <translation id="8926389886865778422">再表示させない</translation> @@ -225,8 +211,8 @@ <translation id="1073286447082909762">新しいウインドウでフレームを開く(&W)</translation> <translation id="692135145298539227">削除</translation> <translation id="8343477974731263456">ブックマークの同期をセットアップ</translation> +<translation id="398967089780480076">処理:</translation> <translation id="5999606216064768721">システム タイトル バーと枠線を使用</translation> -<translation id="1635247229519770914">インストールを続行する</translation> <translation id="8945419807169257367">サーバーの証明書を確認できません</translation> <translation id="1464570622807304272">「蘭」と入力して Enter キーを押してみてください。</translation> <translation id="2678063897982469759">再度有効にする</translation> @@ -234,7 +220,6 @@ <translation id="1965338962645102116">ツールバーのブックマークを Google Chrome にインポートするには Google アカウントにログインする必要があります。ログインしてから再度インポートしてください。</translation> <translation id="5035846689029228055">ブックマークの同期:</translation> <translation id="5922220455727404691">SSL 3.0 を使用する</translation> -<translation id="5903264686717710770">タイトル:</translation> <translation id="8899851313684471736">新しいウィンドウで開く(&W)</translation> <translation id="2019718679933488176">オーディオを新しいタブで開く(&O)</translation> <translation id="7421925624202799674">ページのソースを表示(&V)</translation> @@ -255,7 +240,6 @@ <translation id="8494979374722910010">サーバーに接続できませんでした。</translation> <translation id="7810202088502699111">このページのポップアップはブロックされました。</translation> <translation id="8795916974678578410">新規ウインドウ</translation> -<translation id="3400618317772401692">お気に入りのニュース、ブログ、RSS フィード、Atom フィードは、このボックスに追加してすばやくアクセスできるようにしましょう。<ph name="BEGIN_LINK"/>詳細<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">名前を付けてオーディオを保存(&V)...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> 分</translation> <translation id="8214489666383623925">ファイルを開く...</translation> @@ -295,7 +279,7 @@ <translation id="5904714272463161824">問題のあるサイトやバグを報告(&R)...</translation> <translation id="1608306110678187802">フレームを印刷(&R)...</translation> <translation id="323509738684635129">Cookie の例外</translation> -<translation id="6622980291894852883">画像のブロックを継続する</translation> +<translation id="6622980291894852883">画像を引き続きブロックする</translation> <translation id="4948468046837535074">次のページを開く:</translation> <translation id="6978121630131642226">検索エンジン</translation> <translation id="6745994589677103306">何もしない</translation> @@ -322,6 +306,7 @@ <translation id="6655190889273724601">デベロッパー モード</translation> <translation id="3473105180351527598">フィッシングや不正なソフトウェアからの保護を有効にする</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SEARCH_KEY"/> を押して <ph name="SITE_NAME"/> を検索</translation> +<translation id="8774154763730062725">新しい例外</translation> <translation id="2342959293776168129">ダウンロード履歴</translation> <translation id="2503522102815150840">ブラウザがクラッシュする</translation> <translation id="425878420164891689">フル充電までの時間を計算しています</translation> @@ -329,20 +314,17 @@ <translation id="6786747875388722282">拡張機能</translation> <translation id="9053965862400494292">同期の設定中にエラーが発生しました。</translation> <translation id="2815500128677761940">ブックマーク バー</translation> -<translation id="8041183585493091279">キーワード候補表示サービス URL:</translation> -<translation id="9189691339671500905">マルチボックスで使用する検索エンジンを指定します。</translation> <translation id="2734328706317076756">ブックマークを同期...</translation> <translation id="4571852245489094179">ブックマークと設定のインポート</translation> <translation id="6514771739083339959">ホームページ:</translation> <translation id="4421917670248123270">ダウンロードをキャンセルして終了</translation> <translation id="5605623530403479164">その他の検索エンジン</translation> <translation id="5710435578057952990">このウェブサイトの ID は確認されていません。</translation> -<translation id="5287240709317226393">Cookie を表示</translation> <translation id="5451646087589576080">フレーム情報を表示(&I)</translation> <translation id="3368922792935385530">接続済み</translation> <translation id="8486154204771389705">このページに固定する</translation> <translation id="6824564591481349393">メール アドレスをコピー(&E)</translation> -<translation id="907148966137935206">すべてのサイトのポップアップ表示を禁止する（推奨）</translation> +<translation id="907148966137935206">すべてのサイトのポップアップ表示を許可しない（推奨）</translation> <translation id="5184063094292164363">JavaScript コンソール(&J)</translation> <translation id="333371639341676808">このページでこれ以上ダイアログボックスを生成しない</translation> <translation id="5844183150118566785">最新版の <ph name="PRODUCT_NAME"/> です (<ph name="VERSION"/>)</translation> @@ -372,22 +354,20 @@ <translation id="7564146504836211400">Cookie とその他のデータ</translation> <translation id="2266011376676382776">ページ応答なし</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">ブックマーク バー</translation> <translation id="1319824869167805246">すべてのブックマークを新しいウインドウで開く</translation> <translation id="3493653833301553455">フォームの自動入力:</translation> -<translation id="3895288786311724904">追加されました</translation> <translation id="3371861036502301517">拡張機能のインストールに失敗しました</translation> <translation id="644038709730536388">オンラインの有害なソフトウェアから保護する方法についてはこちらをご覧ください。</translation> <translation id="4172706149171596436">プロキシ設定を変更</translation> <translation id="2155931291251286316"><ph name="HOST"/> のポップアップを常に許可する</translation> <translation id="5650551054760837876">一致する情報はありません。</translation> <translation id="5494362494988149300">ダウンロードしたら開く(&D)</translation> -<translation id="9187787570099877815">プラグインのブロックを継続する</translation> +<translation id="9187787570099877815">プラグインを引き続きブロックする</translation> <translation id="3234408098842461169">下矢印キー</translation> <translation id="825608351287166772">パスポートなどのあらゆる ID ドキュメントと同じように、証明書には有効期限があります。ブラウザに提示された証明書はまだ有効ではありません。有効期限内にない証明書の場合、その証明書が取り消され信頼できなくなっているかどうかに関する証明書ステータスの特定の情報を保持する必要がなくなります。したがって、その証明書が信頼できるかどうかを検証することは不可能です。処理を続行しないでください。</translation> <translation id="7154150278819212687">この拡張機能は、あなたの閲覧履歴にアクセス可能です。</translation> <translation id="1516602185768225813">前回開いていたページを復元する</translation> -<translation id="1538486363863290963">例外を除くすべてのサードパーティの Cookie をブロックする</translation> +<translation id="1538486363863290963">すべてのサードパーティの Cookie をブロックする</translation> <translation id="4874539263382920044">タイトルには 1 文字以上入力してください</translation> <translation id="3549657413697417275">履歴を検索</translation> <translation id="7344633671344536647">閲覧履歴データ:</translation> @@ -417,7 +397,6 @@ <translation id="1936157145127842922">フォルダで表示</translation> <translation id="6982279413068714821"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> 分前</translation> <translation id="7977590112176369853"><検索キーワードを入力></translation> -<translation id="994771890067000105">その他のおすすめ</translation> <translation id="5155632014218747366">問題の詳細については、<ph name="DOMAIN"/> に関する Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/>をご覧ください。</translation> <translation id="1120026268649657149">キーワードは空白にするか、固有のものを指定してください</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> a</translation> @@ -469,7 +448,6 @@ <translation id="2135787500304447609">再開(&R)</translation> <translation id="1813414402673211292">閲覧履歴の消去</translation> <translation id="2356762928523809690">更新サーバーにアクセスできません (エラー: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">おすすめのテーマ</translation> <translation id="219008588003277019">ネイティブ クライアント モジュール: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="8295274277480637228"><ph name="HOST"/> からのデータ</translation> <translation id="8719167808826224921"><ph name="HOST"/> からのすべての Cookie とサイト データを受け入れる</translation> @@ -503,7 +481,6 @@ <translation id="1545775234664667895">テーマ「<ph name="THEME_NAME"/>」をインストールしました</translation> <translation id="5329858601952122676">削除(&D)</translation> <translation id="6100736666660498114">スタート メニュー</translation> -<translation id="1120098871254928930">すべてのコンテンツの読み込みを許可</translation> <translation id="3994878504415702912">ズーム(&Z)</translation> <translation id="9009369504041480176">アップロード中（<ph name="PROGRESS_PERCENT"/> %）...</translation> <translation id="5602600725402519729">再読み込み(&L)</translation> @@ -586,19 +563,15 @@ <translation id="8398877366907290961">このまま続行</translation> <translation id="290414493736480793">確認</translation> <translation id="5463856536939868464">非表示のブックマークを含むメニュー</translation> -<translation id="6261915643960475695">ビジネス</translation> -<translation id="1611175136450159394">すべてのサイトでプラグインの使用を禁止する</translation> +<translation id="1611175136450159394">すべてのサイトでプラグインの使用を許可しない</translation> <translation id="6449085810994685586">このフィールドのスペルをチェック(&C)</translation> -<translation id="8789544147407756448">次の拡張機能がクラッシュしました: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478">残り <ph name="NUMBER_FEW"/> 分</translation> <translation id="2022540532491530427">ファイルをコピー(&F)</translation> <translation id="1099979722614954862"><ph name="PRODUCT_NAME"/> で<ph name="BEGIN_LINK"/>拡張機能<ph name="END_LINK"/>と<ph name="BEGIN2_LINK"/>ブックマーク同期機能<ph name="END2_LINK"/>がご利用いただけるようになりました。</translation> <translation id="5966654788342289517">個人設定</translation> -<translation id="2576802705154232609">ウェブクリップ</translation> <translation id="8664389313780386848">ページのソースを表示(&V)</translation> <translation id="3089982169226026948">プロフィールの選択</translation> <translation id="57646104491463491">更新日</translation> -<translation id="6402372417119601621">指定されたフィードを読み込むことができませんでした。</translation> <translation id="3867260226944967367">ウェブページが見つかりません。</translation> <translation id="6507969014813375884">簡体中国語</translation> <translation id="1767991048059195456">報告を送信</translation> @@ -615,7 +588,6 @@ <translation id="7734729626860583526"><ph name="HOST"/> からの Cookie</translation> <translation id="1084824384139382525">リンク アドレスをコピー(&E)</translation> <translation id="5042992464904238023">ウェブ コンテンツ</translation> -<translation id="6612130107286675225">アラートと例外を管理</translation> <translation id="1261967938516962772">その他を非表示にする</translation> <translation id="1181037720776840403">削除</translation> <translation id="4006726980536015530"><ph name="PRODUCT_NAME"/> を終了すると、ダウンロードはキャンセルされます。</translation> @@ -623,7 +595,6 @@ <translation id="6639554308659482635">SQLite メモリ</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/> (<ph name="TIME_LEFT"/>)</translation> <translation id="6550769511678490130">すべてのブックマークを開く</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">Tab</translation> <translation id="4624768044135598934">完了しました</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> をインストールする準備ができました</translation> @@ -639,14 +610,12 @@ <translation id="6549689063733911810">最近のアクティビティ</translation> <translation id="5552632479093547648">マルウェアとフィッシングが検出されました</translation> <translation id="4988273303304146523"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> 日前</translation> -<translation id="5087864757604726239">戻る</translation> <translation id="2819994928625218237">スペルの候補を表示しない(&N)</translation> <translation id="4316305410440790958">新しいタブでフレームを開く(&T)</translation> <translation id="9142623379911037913"><ph name="SITE"/> でデスクトップ通知の表示を許可しますか？</translation> <translation id="4196320913210960460">インストールした拡張機能は、ツール メニューの [拡張機能] をクリックして確認できます。</translation> <translation id="9118804773997839291">危険性のあるすべての要素のリストは次のとおりです。特定の要素の脅威に関する詳細情報については、[診断] をクリックしてください。</translation> <translation id="3664021239099029884">すべてのダウンロードを見る</translation> -<translation id="2207746515960750386"><ph name="MINUTE"/> 分前</translation> <translation id="7754704193130578113">ファイルごとに保存する場所を確認する</translation> <translation id="2497284189126895209">すべてのファイル</translation> <translation id="5360606537916580043">過去 1 日</translation> @@ -659,7 +628,6 @@ <translation id="8888930795132369495">ファイル パスをコピー(&P)</translation> <translation id="4517036173149081027">ダウンロードをキャンセルして終了</translation> <translation id="6281636957902664775"><ph name="URL"/> に移動</translation> -<translation id="9148058034647219655">終了</translation> <translation id="630065524203833229">終了(&X)</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="COUNTRY"/> <ph name="CITY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">アドバイスを表示する</translation> @@ -667,14 +635,12 @@ <translation id="1168020859489941584">後 <ph name="TIME_REMAINING"/>でファイルが開きます...</translation> <translation id="7814458197256864873">コピー(&C)</translation> <translation id="4692623383562244444">検索エンジン</translation> -<translation id="2233040275795129413">ライフスタイル</translation> <translation id="2526590354069164005">デスクトップ</translation> <translation id="7983301409776629893">常に<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>から<ph name="TARGET_LANGUAGE"/>に翻訳する</translation> <translation id="4890284164788142455">タイ語</translation> <translation id="3889424535448813030">右矢印キー</translation> <translation id="5435666907653217300">その他の問題</translation> <translation id="4479639480957787382">イーサネット</translation> -<translation id="1264974993859112054">スポーツ</translation> <translation id="5167270755190684957">Google Chrome テーマ ギャラリー</translation> <translation id="8382913212082956454">メール アドレスをコピー(&E)</translation> <translation id="4229495110203539533"><ph name="NUMBER_ONE"/> 秒前</translation> @@ -697,13 +663,11 @@ <translation id="7073704676847768330">このサイトは目的のサイトでない可能性があります。</translation> <translation id="7642109201157405070">インポートを続行する</translation> <translation id="6463795194797719782">編集(&E)</translation> -<translation id="5720119176273625078">リファラーは送信されません</translation> <translation id="4775879719735953715">既定のブラウザ</translation> <translation id="4805261289453566571">もう一度ログイン</translation> <translation id="4188026131102273494">キーワード:</translation> <translation id="2290414052248371705">すべてのコンテンツを表示</translation> <translation id="6434892175081553796">このページから開いたタブをすべて閉じる</translation> -<translation id="3268761268932257769">画像の自動読み込み</translation> <translation id="7227780179130368205">不正なソフトウェアが検知されました</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">この拡張機能をアンインストールしてもよろしいですか？</translation> @@ -720,7 +684,6 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> 時間</translation> <translation id="8053390638574070785">ページを再読み込み</translation> <translation id="3678156199662914018">拡張機能: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">エンタメ</translation> <translation id="7624267205732106503">ブラウザの終了時に Cookie と他のサイトのデータを削除する</translation> <translation id="3577682619813191010">ファイルをコピー(&F)</translation> <translation id="10122177803156699">説明を表示</translation> @@ -731,7 +694,6 @@ <translation id="6192792657125177640">例外</translation> <translation id="4568660204877256194">ブックマークのエクスポート...</translation> <translation id="4577070033074325641">ブックマークのインポート...</translation> -<translation id="2822650824848709219">セキュリティで保護されていないコンテンツをすべてブロック</translation> <translation id="1715941336038158809">ユーザー名またはパスワードが無効です。</translation> <translation id="1901303067676059328">すべて選択(&A)</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/> 完了</translation> @@ -748,7 +710,6 @@ <translation id="6408082614319501487">ウェブページを翻訳するため、Google Chrome から Google にページのコンテンツが送信されます。</translation> <translation id="8717266507183354698"><ph name="SEARCH_TERMS"/> を含む履歴内のページをすべて表示</translation> <translation id="2466804342846034717">上に正しいパスワードを入力してから、次の画像に表示されている文字を入力してください。</translation> -<translation id="2922560965807694149">非表示にする</translation> <translation id="5645845270586517071">セキュリティ エラー</translation> <translation id="8695758493354644945">最近閲覧した中で「<ph name="SEARCH_TERMS"/>」を含むページ <ph name="NUM_MATCHES"/> 件</translation> <translation id="3827774300009121996">全画面表示(&F)</translation> @@ -756,7 +717,6 @@ <translation id="7525067979554623046">作成</translation> <translation id="4711094779914110278">トルコ語</translation> <translation id="7136984461011502314"><ph name="PRODUCT_NAME"/> へようこそ</translation> -<translation id="7227751526271321205">フォームのテキストを保存しない</translation> <translation id="4002066346123236978">タイトル</translation> <translation id="1974178770588939828">リストを表示する</translation> <translation id="4087089424473531098">拡張機能を作成しました: @@ -765,13 +725,11 @@ <translation id="9015241028623917394">ページ メニュー</translation> <translation id="2378982052244864789">拡張機能のディレクトリを選択してください。</translation> <translation id="7861215335140947162">ダウンロード(&D)</translation> -<translation id="5821668936183240062">次へ</translation> <translation id="4708849949179781599"><ph name="PRODUCT_NAME"/> を終了</translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE"/> 中 <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="6644512095122093795">パスワードを保存できるようにする</translation> <translation id="5384051050210890146">信頼できる SSL 証明書を選択してください。</translation> <translation id="6865323153634004209">設定をカスタマイズ</translation> -<translation id="7487067081878637334">テクノロジー</translation> <translation id="154603084978752493">検索エンジンとして追加(&G)</translation> <translation id="2079545284768500474">取消</translation> <translation id="340640192402082412">Cookie や他のサイトのデータをコンピュータ上に保存する方法を変更します</translation> @@ -780,7 +738,7 @@ <translation id="1384616079544830839">このウェブサイトの ID は <ph name="ISSUER"/> により確認済みです。</translation> <translation id="1800035677272595847">フィッシング</translation> <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> 秒前</translation> -<translation id="402759845255257575">すべてのサイトで Javascript の実行を禁止する</translation> +<translation id="402759845255257575">すべてのサイトで Javascript の実行を許可しない</translation> <translation id="4610637590575890427">もしかして: <ph name="SITE"/></translation> <translation id="3046388203776734202">ポップアップ設定:</translation> <translation id="5320331575990471017">ソース: <ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> @@ -793,7 +751,6 @@ <translation id="5433207235435438329">スペルチェック言語:</translation> <translation id="1358741672408003399">スペルと文法</translation> <translation id="2527167509808613699">あらゆる種類の接続</translation> -<translation id="3491001008184346538">削除しました</translation> <translation id="1234466194727942574">タブ バー</translation> <translation id="4035758313003622889">タスク マネージャ(&T)</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player の保存設定...</translation> @@ -806,9 +763,7 @@ <translation id="881799181680267069">ほかを隠す</translation> <translation id="8318945219881683434">証明書取り消しを確認できませんでした。</translation> <translation id="4928961172107035048">ブックマークの同期エラー</translation> -<translation id="5086103144359029476">おすすめのテーマ</translation> <translation id="994289308992179865">ループ(&L)</translation> -<translation id="3191701650141760424">インストールを終了</translation> <translation id="305803244554250778">アプリケーションのショートカットを次の場所に作成:</translation> <translation id="3745810751851099214">送信先:</translation> <translation id="8877448029301136595">[親ディレクトリ]</translation> @@ -835,7 +790,6 @@ <translation id="4056561919922437609">タブ: <ph name="TAB_COUNT"/></translation> <translation id="4373894838514502496"><ph name="NUMBER_FEW"/> 分前</translation> <translation id="6264365405983206840">すべて選択(&A)</translation> -<translation id="2533050964672183510">前</translation> <translation id="1017280919048282932">辞書に追加(&A)</translation> <translation id="1829244130665387512">ページ内検索</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> 日</translation> @@ -864,7 +818,6 @@ <translation id="8940262601983387853">Cookie 名</translation> <translation id="8053959338015477773">表示するのにプラグインの追加が必要なコンテンツがあります。</translation> <translation id="5020734739305654865">ログインに</translation> -<translation id="5825982513659277632"><ph name="HOUR"/> 時間前</translation> <translation id="7414887922320653780">残り <ph name="NUMBER_ONE"/> 時間</translation> <translation id="399179161741278232">インポートしたブックマーク</translation> <translation id="3927932062596804919">拒否</translation> @@ -899,6 +852,7 @@ <translation id="1154228249304313899">アドレス:</translation> <translation id="9074348188580488499">すべてのパスワードを削除しますか？</translation> <translation id="3627588569887975815">シークレット ウィンドウで開く(&G)</translation> +<translation id="5918363047783857623">例外の編集</translation> <translation id="5578327870501192725"><ph name="DOMAIN"/> への接続は、<ph name="BIT_COUNT"/> ビット暗号により暗号化されています。</translation> <translation id="7079333361293827276">サーバーの証明書を信頼できません。</translation> <translation id="869884720829132584">アプリケーション メニュー</translation> @@ -914,7 +868,6 @@ <translation id="2356070529366658676">確認する</translation> <translation id="5731247495086897348">貼り付けて実行(&S)</translation> <translation id="3413103074007669042">このページには安全でないコンテンツが含まれています</translation> -<translation id="4887833561977827087">表示できるアイテムがありません。ウェブクリップを<ph name="BEGIN_LINK"/>カスタマイズ<ph name="END_LINK"/>して他のソースを追加してください。</translation> <translation id="5285267187067365830">プラグインのインストール...</translation> <translation id="1166212789817575481">右側のタブを閉じる</translation> <translation id="6472893788822429178">ホーム ボタンを表示</translation> @@ -944,7 +897,6 @@ <translation id="703748601351783580">すべてのブックマークを新しいウィンドウで開く</translation> <translation id="8409023599530904397">ツールバー:</translation> <translation id="112343676265501403">プラグインの例外</translation> -<translation id="770273299705142744">フォームの自動入力</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> が無効です。ブックマークの同期をオフにすると、拡張機能のページからこの拡張機能を再度有効にできます。拡張機能のページにはツール メニューからアクセスできます。</translation> <translation id="4478664379124702289">リンク先を別名で保存(&K)...</translation> @@ -954,13 +906,10 @@ <translation id="2797524280730715045"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> 時間前</translation> <translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> のデータがコンピュータ上に設定されます。</translation> <translation id="768570155019561996">この拡張機能は、複数のウェブサイトであなたの個人データにアクセス可能です。</translation> -<translation id="7180865173735832675">カスタマイズ</translation> -<translation id="1430594899542257414">ヒントとコツ</translation> <translation id="2115926821277323019">有効な URL を入力してください</translation> <translation id="527605982717517565"><ph name="HOST"/> の Javascript を常に許可する</translation> <translation id="7397054681783221164">下記のデータを消去します:</translation> <translation id="4891251785049117953">保存されているフォーム データを消去</translation> -<translation id="1531836666020185856">おすすめ</translation> <translation id="580571955903695899">タイトルで並べ替え</translation> <translation id="5230516054153933099">ウインドウ</translation> <translation id="7554791636758816595">新しいタブ</translation> @@ -984,7 +933,6 @@ <translation id="8820901253980281117">ポップアップの例外</translation> <translation id="7796411525793830031">拡張機能がパッケージ化されました</translation> <translation id="3228279582454007836">このサイトにアクセスしたのは今日がはじめてです。</translation> -<translation id="4890855023395992542">サービス URL:</translation> <translation id="2814489978934728345">このページの読み込みを停止します</translation> <translation id="2354001756790975382">その他のブックマーク</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> をアップデートしました</translation> @@ -998,7 +946,6 @@ <translation id="7326526699920221209">バッテリー残量: <ph name="PRECENTAGE"/>%</translation> <translation id="601778514741867265">アクセスしたサイトからのみ Cookie を受け入れる</translation> <translation id="8299269255470343364">日本語</translation> -<translation id="7280343984261969618">権限を付けずにサンドボックスでプラグインを実行します。プラグインによっては正しく機能しない場合があります。</translation> <translation id="50030952220075532">残り <ph name="NUMBER_ONE"/> 日</translation> <translation id="2885378588091291677">タスク マネージャ</translation> <translation id="5792852254658380406">拡張機能を管理...</translation> @@ -1034,10 +981,7 @@ <translation id="4474796446011988286">コンピュータに保存されている Cookie:</translation> <translation id="884923133447025588">取り消し機構が見つかりません。</translation> <translation id="7240072072812590475">Gears 設定の変更</translation> -<translation id="6001785649757655903">プライバシー ブラックリストのエラー</translation> <translation id="2480155717379390016"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> を無効にする</translation> -<translation id="492643400682328128"><ph name="NETWORKDEVICE"/> をオフにする -</translation> <translation id="7671130400130574146">システム タイトル バーと枠線の使用</translation> <translation id="9170848237812810038">取消(&U)</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> @@ -1099,7 +1043,6 @@ <translation id="5280833172404792470">全画面表示を終了（<ph name="ACCELERATOR"/>）</translation> <translation id="129553762522093515">最近閉じたタブ</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> 日</translation> -<translation id="3891357445869647828">JavaScript を有効にする</translation> <translation id="6451458296329894277">フォーム再送信の確認</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> 時間</translation> <translation id="1851266746056575977">今すぐアップデート</translation> @@ -1109,9 +1052,8 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">アドレス バーから検索します。</translation> <translation id="4867297348137739678">過去 1 週間</translation> -<translation id="4881695831933465202">開く</translation> <translation id="5457793226917888578">このページには安全でないコンテンツが含まれています。</translation> -<translation id="5988520580879236902">動作中のページを調査:</translation> +<translation id="5988520580879236902">拡張機能の HTML 要素を検証:</translation> <translation id="5981759340456370804">統計情報</translation> <translation id="6644971472240498405"><ph name="NUMBER_ONE"/> 日</translation> <translation id="6512448926095770873">このページを離れる</translation> @@ -1122,7 +1064,6 @@ <translation id="7009102566764819240">以下のリストは危険性のある要素の一覧です。マルウェアの脅威に関する詳細情報については、[診断] をクリックしてください。誤ってフィッシングとして報告されているリソースがある場合は、[エラーを報告] リンクをクリックしてください。</translation> <translation id="676327646545845024">このタイプのリンクのダイアログを再び表示しない。</translation> <translation id="494645311413743213">残り <ph name="NUMBER_TWO"/> 秒</translation> -<translation id="6863682319656084809">拡張機能のアラート: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">URL の検索キーワードを指定する箇所に <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> を挿入してください。</translation> <translation id="4839303808932127586">名前を付けて動画を保存(&V)...</translation> <translation id="5626134646977739690">名前:</translation> @@ -1139,12 +1080,9 @@ <translation id="8241707690549784388">検索しているページは、入力した情報を使用しています。このページに戻った場合、操作のやり直しが発生する可能性があります。続行しますか？</translation> <translation id="486595306984036763">フィッシング報告を開く</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> 秒前</translation> -<translation id="7335974883498105858">その他のおすすめ</translation> -<translation id="1248790313843954917">検索キーワードに一致するフィードはありません。</translation> <translation id="5963026469094486319">テーマを取得</translation> <translation id="2441719842399509963">既定値に戻す</translation> <translation id="1753905327828125965">よくアクセスするページ</translation> -<translation id="170407012880898501">フォームへの入力情報を保存して入力支援を行う</translation> <translation id="8116972784401310538">ブックマーク マネージャ(&B)</translation> <translation id="1849632043866553433">アプリケーション キャッシュ</translation> <translation id="4927301649992043040">拡張機能のパッケージ化</translation> @@ -1177,7 +1115,7 @@ <translation id="3021678814754966447">フレームのソースを表示(&V)</translation> <translation id="5271549068863921519">パスワードの保存</translation> <translation id="3251855518428926750">追加...</translation> -<translation id="6929555043669117778">ポップアップのブロックを継続する</translation> +<translation id="6929555043669117778">ポップアップを引き続きブロックする</translation> <translation id="3508920295779105875">別のフォルダを選択...</translation> <translation id="2987775926667433828">繁体中国語</translation> <translation id="3954582159466790312">ミュート解除(&M)</translation> @@ -1198,7 +1136,6 @@ <translation id="942671148946453043">このウィンドウはシークレット モードです。このウィンドウで開いたページは履歴に残りません。</translation> <translation id="8778203255040611372">Javascript 設定:</translation> <translation id="8912362522468806198">Google アカウントを使用</translation> -<translation id="3503975005768721305">新しいウェブクリップの追加</translation> <translation id="6996505290426962909">ブックマークと設定のインポート(&I)...</translation> <translation id="6165508094623778733">詳細</translation> <translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> 日前</translation> @@ -1233,7 +1170,6 @@ <translation id="7607002721634913082">一時停止されました</translation> <translation id="480990236307250886">ホームページを開く</translation> <translation id="5757539081890243754">ホームページ</translation> -<translation id="6709133671862442373">ニュース</translation> <translation id="5906719743126878045">残り <ph name="NUMBER_TWO"/> 時間</translation> <translation id="1753682364559456262">画像のブロックを管理...</translation> <translation id="6550675742724504774">オプション</translation> @@ -1249,7 +1185,6 @@ <translation id="566920818739465183">このサイトに初めてアクセスしたのは <ph name="VISIT_DATE"/>です。</translation> <translation id="2961695502793809356">クリックすると次に進みます。押したまま待つと履歴が表示されます。</translation> <translation id="923083373181549309"><ph name="PRODUCT_NAME"/> を再起動してください</translation> -<translation id="8678305583783039525">Cookie やウェブサイトの許可を表示</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> 秒</translation> <translation id="176587472219019965">新しいウインドウ(&N)</translation> <translation id="8689341121182997459">有効期限:</translation> @@ -1270,7 +1205,6 @@ <translation id="988159990683914416">Developer Build</translation> <translation id="921175996768281472">拡張機能をパッケージ化できませんでした</translation> <translation id="2183426022964444701">拡張機能のルート ディレクトリを選択します。</translation> -<translation id="6790650291892352751">キーワードか URL で検索:</translation> <translation id="5398353896536222911">スペル パネルを表示(&S)</translation> <translation id="8046048349148382412">フル充電まで <ph name="HOUR"/> 時間 <ph name="MIUTE"/> 分</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1295,7 +1229,6 @@ <translation id="6264485186158353794">セキュリティで保護されたページに戻る</translation> <translation id="5037676449506322593">すべてを選択</translation> <translation id="3807747707162121253">キャンセル(&C)</translation> -<translation id="2850243184678184884">例: ホッケー、BBC、http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">しばらく使用すると、最も頻繁にアクセスする 8 つのサイトがこの下に表示されるようになります。</translation> <translation id="5864830997591220873">Cookie をすべてブロックする</translation> <translation id="7447718177945067973">指定したサーバーは見つかりませんでした。</translation> @@ -1332,7 +1265,6 @@ <translation id="1038842779957582377">不明な名前</translation> <translation id="5327248766486351172">名前</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">プライバシー ブラックリストの読み込みに失敗しました。</translation> <translation id="2445081178310039857">拡張機能のルート ディレクトリを指定してください。</translation> <translation id="8251578425305135684">サムネイルを削除しました。</translation> <translation id="3037605927509011580">エラー</translation> @@ -1353,18 +1285,15 @@ <translation id="6492313032770352219">ディスク上のサイズ:</translation> <translation id="5233231016133573565">プロセス ID</translation> <translation id="5941711191222866238">最小化</translation> +<translation id="539297715553881262">ホスト:</translation> <translation id="253434972992662860">一時停止(&P)</translation> <translation id="335985608243443814">参照...</translation> <translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> の Cookie がコンピュータ上に作成されます。</translation> -<translation id="3812064265539952796">注: これらの多くは Google が提供するフィードではないため、その内容について保証することはできません。</translation> <translation id="3569713929051927529">フォルダの追加...</translation> <translation id="7167486101654761064">この種類のファイルは常に開く(&A)</translation> -<translation id="3030701886340141944">たくさんのサイトをまとめてチェックするなら、 -<ph name="BEGIN_LINK"/>Google リーダー<ph name="END_LINK"/>をお試しください</translation> <translation id="2770465223704140727">リストから削除</translation> <translation id="6053401458108962351">閲覧履歴を消去(&C)...</translation> <translation id="2339641773402824483">アップデートを確認しています...</translation> -<translation id="8600200086690278232">おすすめのウェブクリップ</translation> <translation id="2766006623206032690">貼り付けて移動(&S)</translation> <translation id="9071050381089585305">スクリプト応答なし</translation> <translation id="4394049700291259645">無効にする</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb index a3d9e11..378e3c6 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb @@ -9,6 +9,7 @@ <translation id="8418445294933751433">ಟ್ಯಾಬ್ನಂತೆ &ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> <translation id="2160383474450212653">ಫಾಂಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷೆಗಳು</translation> +<translation id="1497897566809397301">ಹೊಂದಿಸಲು ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> <translation id="4405141258442788789">ಕಾರ್ಯಚರಣೆಯು ಸಮಯ ಮೀರಿದೆ</translation> <translation id="5048179823246820836">ನೋರ್ಡಿಕ್</translation> <translation id="1763046204212875858">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ</translation> @@ -26,6 +27,7 @@ <translation id="8595062045771121608">ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಸರ್ವರ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ಮಧ್ಯಂತರ CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು RSA-MD2 ರಂತಹ ಕ್ಷೀಣ ಸಹಿ ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್ ಬಳಸಿ ಸಹಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಿಂದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು ನಂಬಲಾಗಿದ್ದ ಸಹಿ ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್ಗಿಂತಲೂ ಕ್ಷೀಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ಹಾಗೂ ಈಗಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಂಬಲರ್ಹ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳಿಂದ ಸಹಿ ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್ ಅನ್ನು ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನಕಲಿಯಾಗಿ ಸೃಷ್ಟಿಸಿರಬಹುದು. ಇಲ್ಲಿಂದ ನೀವು ಮುಂದುವರೆಯಲೇಬಾರದು.</translation> <translation id="7567293639574541773">ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪರಿ&ಶೀಲನೆ</translation> <translation id="36224234498066874">ಬ್ರೌಸ್ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ...</translation> +<translation id="7600965453749440009"><ph name="LANGUAGE"/> ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಭಾಷಾಂತರಿಸಬೇಡಿ</translation> <translation id="8571213806525832805">ಕಳೆದ 4 ವಾರಗಳು</translation> <translation id="6021004449668343960">Sans-Serif ಫಾಂಟ್:</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours ago</translation> @@ -37,13 +39,13 @@ <translation id="9181716872983600413">ಯುನಿಕೋಡ್</translation> <translation id="7383539497402338906">ಅನೇಕ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಪ್ರಕಾರದ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಇಡಲು ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಸಿಂಕ್ ಸುಲಭವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗುತ್ತದೆ. ನೀವು ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಪ್ರತಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅದೇ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="1383861834909034572">ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ</translation> -<translation id="4211171103079968550">Java ವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ</translation> <translation id="3315158641124845231"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="3496213124478423963">ಜೂಮ್ ಔಟ್</translation> <translation id="8608043773967779744">ಈ ಕೆಳಗಿನ ಗೌಪ್ಯತೆ ಕಪ್ಪುಪಟ್ಟಿಯು ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ತೋರಿಸುವುದರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದೆ:</translation> <translation id="8133676275609324831">ಫೋಲ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ &ತೋರಿಸಿ</translation> +<translation id="645705751491738698">JavaScript ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation> <translation id="4780321648949301421">ಇದರಂತೆ ಪುಟವನ್ನು ಉಳಿಸಿ...</translation> <translation id="9154072353677278078"><ph name="REALM"/> ನಲ್ಲಿ ಸರ್ವರ್ <ph name="DOMAIN"/> ಗೆ ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation> <translation id="8178665534778830238">ವಿಷಯ:</translation> @@ -60,7 +62,6 @@ <translation id="5008715825902408241">ಚಿಕ್ಕಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="762917759028004464">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ <ph name="BROWSER_NAME"/> ಆಗಿದೆ.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಉಳಿದಿದೆ</translation> -<translation id="7740287852186792672">ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು</translation> <translation id="8487678622945914333">ಜೂಮ್ ಇನ್</translation> <translation id="6391832066170725637">ಫೈಲ್ ಅಥವಾ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="8256087479641463867">ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ಡ್ ಮಾಡಿ</translation> @@ -84,19 +85,19 @@ <translation id="5819484510464120153">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ &ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ...</translation> <translation id="1748246833559136615">ತ್ಯಜಿಸಿ</translation> <translation id="8927064607636892008">ಈ ವೆಬ್ಪುಟವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಕೆಲವೊಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಹೋಗಿದೆ. ಮುಂದುವರಿಸಲು, ರೀಲೋಡ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು ಪುಟಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ.</translation> -<translation id="3593566984437245095">Chrome ನಲ್ಲಿ ಹೊಸತು</translation> <translation id="5667293444945855280">ಮಾಲ್ವೇರ್</translation> <translation id="5613020302032141669">ಎಡ ಬಾಣದ ಗುರುತು</translation> <translation id="3433489605821183222">ಸರ್ವರ್ನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ದೋಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ</translation> -<translation id="6479177161510354016">ಎಚ್ಚರಿಕೆ <ph name="SITE"/></translation> +<translation id="6831043979455480757">ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ</translation> <translation id="6698381487523150993">ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ:</translation> <translation id="4684748086689879921">ಆಮದನ್ನು ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="5516565854418269276">&ಯಾವಾಗಲೂ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL ದೋಷ</translation> +<translation id="4504497882859943663">ಭಾಷಾಂತರ ಎಚ್ಚರಿಕೆ</translation> <translation id="4194570336751258953">ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="5111692334209731439">&ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ</translation> <translation id="443008484043213881">ಸಾಧನಗಳು</translation> -<translation id="314605055819837597">ಬಳಕೆದಾರ ಡೇಟಾ</translation> +<translation id="7957054228628133943">ಪಾಪ್-ಅಪ್ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ...</translation> <translation id="8534801226027872331">ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ಗೆ ಒದಗಿಸಿದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ದೋಷವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದರರ್ಥ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಸಲು ಬಳಸಿದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಗುರುತಿನ ಮಾಹಿತಿ, ಅಥವಾ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಕೆಲವು ಇತರ ಮಾಹಿತಿಗಳನ್ನು ನಾವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆಗಿರಬಹುದು. ನೀವು ಮುಂದುವರಿಯಬಾರದು.</translation> <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ಈಗ <ph name="BEGIN_LINK"/>ವಿಸ್ತರಣೆಗೆಳನ್ನು<ph name="END_LINK"/> ಮತ್ತು <ph name="BEGIN_BUTTON"/>ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಸಿಂಕ್<ph name="END_BUTTON"/> ನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.</translation> <translation id="3147949335879360642">ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು.</translation> @@ -106,12 +107,12 @@ <translation id="801357260673640054">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ...</translation> <translation id="1399076603473531278">ಲಾಗಿನ್ ವಿವರಗಳು ತುಂಬಾ ಹಳೆಯದು.</translation> <translation id="3391060940042023865">ಕೆಳಗಿನ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗಿದೆ : <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> +<translation id="4755860829306298968">ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ...</translation> <translation id="8879284080359814990">ಟ್ಯಾಬ್ನಂತೆ &ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="3873139305050062481">ಮೂಲಾಂಶವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation> <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು</translation> <translation id="5191625995327478163">&ಭಾಷೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು...</translation> -<translation id="2994458892329442723">plug-ins ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="1674989413181946727">ಕಂಪ್ಯೂಟರ್- ಅಗಲ SSL ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್</translation> <translation id="8703575177326907206"><ph name="DOMAIN"/> ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಆಗಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="4197577448076628265"><ph name="HOST"/> ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಡೇಟಾಗೆ ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.</translation> @@ -119,7 +120,6 @@ <translation id="2518917559152314023">ಸೇ&ರಿಸಿ...</translation> <translation id="6583406242234752719">ನಿಮ್ಮ ಇತರ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="4510290974676570902">MIME ಪ್ರಕಾರ</translation> -<translation id="5565725983873655007">ಸುರಕ್ಷಿತ (SSL) ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಶ್ರಿತ ವಿಷಯಗಳಿದ್ದಾಗ:</translation> <translation id="5155055381903895958">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಆಮದು:</translation> <translation id="4419098590196511435">ಏನೋ ಒಂದು ಕಾಣದಾಗಿದೆ</translation> <translation id="4256316378292851214">ಇದರಂತೆ ವೀಡಿಯೊ ಉ&ಳಿಸಿ...</translation> @@ -136,13 +136,12 @@ <translation id="7121570032414343252"><ph name="NUMBER_TWO"/> ಸೆಕೆಂಡುಗಳು</translation> <translation id="5098629044894065541">ಹೀಬ್ರ್ಯೂ</translation> <translation id="7751559664766943798">ಯಾವಾಗಲೂ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> +<translation id="6380224340023442078">ವಿಷಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು...</translation> <translation id="144136026008224475">ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ>></translation> <translation id="8584280235376696778">&ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="2845382757467349449">ಯಾವಾಗಲೂ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> -<translation id="6827094223626760756">ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ</translation> <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> ಗಂಟೆಗಳು ಉಳಿದಿವೆ</translation> -<translation id="1720675772864601791">ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಇಮೇಜ್ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation> -<translation id="471372654970523967"><ph name="NETWORKDEVICE"/> ಆನ್ ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="2152580633399033274">ಎಲ್ಲಾ ಇಮೇಜ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> <translation id="6431347207794742960">ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನ ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="4001299999465067131">ಈ ಮೇಲಿನ ಇಮೇಜ್ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿದಂತೆಯೇ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.</translation> <translation id="2167276631610992935">Javascript</translation> @@ -150,16 +149,16 @@ <translation id="5210365745912300556">ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation> <translation id="8806796506533854282">ಒಂದು ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹೆಸರು ನಮೂದಿಸಿ</translation> <translation id="2551763528995812091">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಿನಾಯಿತಿಗಳು</translation> +<translation id="3314070176311241517">JavaScript ಚಲಿಸಲು ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> +<translation id="5710740561465385694">ಡೇಟಾವನ್ನು ಸೈಟ್ವೊಂದು ಹೊಂದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿ</translation> <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ)</translation> <translation id="6360709384096878403">ಬಗ್ ಅಥವಾ ಒಡೆದಿರುವ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ...</translation> -<translation id="1110535155349301542">ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> <translation id="8571852575982769756">ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682"><ph name="HOST_NAME"/> ಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="5850800573054873412">ಎಲ್ಲಾ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಡೇಟಾಗೆ ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="3280237271814976245">&ಇದರಂತೆ ಉಳಿಸು</translation> -<translation id="5300471193642408424">ಪುಟಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="7658239707568436148">ರದ್ದುಮಾಡು</translation> <translation id="6996264303975215450">ವೆಬ್ ಪುಟ, ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</translation> <translation id="8744320793514149773">ಎಲ್ಲಾ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಡೇಟಾಗೆ ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.</translation> @@ -171,10 +170,8 @@ <translation id="6746124502594467657">ಕೆಳಗೆ ಸರಿಸು</translation> <translation id="4657169630710541069">ಸಂಪನ್ಮೂಲ ದೋಷ</translation> <translation id="3383487468758466563">ಫಾಂಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಭಾಷೆಗಳು</translation> -<translation id="7339949551808462689">ವಿಸ್ತರಣೆ <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&ಸಾಮಾನ್ಯ</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ)</translation> <translation id="8725178340343806893">ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳು/ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು</translation> <translation id="5177526793333269655">ಚಿಕ್ಕಚಿತ್ರ ವೀಕ್ಷಣೆ</translation> <translation id="8926389886865778422">ಮತ್ತೆ ಕೇಳಬೇಡಿ</translation> @@ -204,6 +201,7 @@ <translation id="1388866984373351434">ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವ ಡೇಟಾ </translation> <translation id="7378627244592794276">ಇಲ್ಲ</translation> <translation id="68541483639528434">ಇತರ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation> +<translation id="4433862206975946675">ಇನ್ನೊಂದು ಬ್ರೌಸರ್ನಿಂದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ...</translation> <translation id="4022426551683927403">ನಿಘಂಟಿಗೆ &ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="2897878306272793870"><ph name="TAB_COUNT"/> ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> <translation id="362276910939193118">ಪೂರ್ಣ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> @@ -211,8 +209,8 @@ <translation id="1073286447082909762">ಹೊಸ &ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಫ್ರೇಮ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="692135145298539227">ಅಳಿಸು</translation> <translation id="8343477974731263456">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳ ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> +<translation id="398967089780480076">ಕ್ರಿಯೆ:</translation> <translation id="5999606216064768721">ಸಿಸ್ಟಮ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> -<translation id="1635247229519770914">ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಆಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿ</translation> <translation id="8945419807169257367">ಸರ್ವರ್ನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ</translation> <translation id="1464570622807304272">ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ - "ಆರ್ಕಿಡ್ಗಳು" ನಮೂದಿಸಿ ಮತ್ತು Enter ಒತ್ತಿರಿ.</translation> <translation id="2678063897982469759">ಮರು-ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> @@ -220,7 +218,6 @@ <translation id="1965338962645102116">ಟೂಲ್ಬಾರ್ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು Chrome ಗೆ ಆಮದು ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ನೀವು ಲಾಗ್ಇನ್ ಆಗಬೇಕು. ದಯವಿಟ್ಟು ಲಾಗಿನ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಆಮದು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="5035846689029228055">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಸಿಂಕ್:</translation> <translation id="5922220455727404691">SSL 3.0 ಬಳಸಿ</translation> -<translation id="5903264686717710770">ಶೀರ್ಷಿಕೆ:</translation> <translation id="8899851313684471736">ಹೊಸ &ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="2019718679933488176">&ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೋ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="7421925624202799674">ಫ್ರೇಮ್ ಮೂಲವನ್ನು &ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> @@ -235,12 +232,12 @@ <translation id="8642489171979176277">Google ಟೂಲ್ಬಾರ್ನಿಂದ ಆಮದು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="5905978244564263718">ಸ್ವಯಂತುಂಬಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ...</translation> <translation id="7335374713830044009">ಅಜ್ಞಾ&ತ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಫ್ರೇಮ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> +<translation id="3586931643579894722">ವಿವರಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="2011110593081822050">ವೆಬ್ ಕೆಲಸಗಾರ: <ph name="WORKER_NAME"/></translation> <translation id="350069200438440499">ಫೈಲ್ ಹೆಸರು:</translation> <translation id="8494979374722910010">ಸರ್ವರ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯತ್ನ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> +<translation id="7810202088502699111">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪಾಪ್-ಅಪ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="8795916974678578410">ಹೊಸ ವಿಂಡೊ</translation> -<translation id="3400618317772401692">ಸುದ್ದಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು, ಬ್ಲಾಗ್ ಪೋಸ್ಟ್ಗಳು, RSS ಮತ್ತು Atom ಫೀಡ್ಗಳನ್ನು ಈ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಪಡೆಯಲು ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ. - <ph name="BEGIN_LINK"/>ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">ಇದರಂತೆ ಆಡಿಯೋ ಉ&ಳಿಸಿ...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> ನಿಮಿಷಗಳು</translation> <translation id="8214489666383623925">ಫೈಲ್ ತೆರೆಯಿರಿ...</translation> @@ -279,6 +276,8 @@ <translation id="2142570832281562688">ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation> <translation id="5904714272463161824">ಬಗ್ ಅಥವಾ ಒಡೆದಿರುವ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಕುರಿತು &ವರದಿ ಮಾಡಿ...</translation> <translation id="1608306110678187802">ಫ್ರೇಮ್ ಪ್ರಿಂ&ಟ್ ಮಾಡಿ...</translation> +<translation id="323509738684635129">ಕುಕ್ಕಿ ವಿನಾಯಿತಿಗಳು</translation> +<translation id="6622980291894852883">ಇಮೇಜ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation> <translation id="4948468046837535074">ಕೆಳಗಿನ ಪುಟಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ:</translation> <translation id="6978121630131642226">ಹುಡುಕಾಟ ಇಂಜಿನ್ಗಳು</translation> <translation id="6745994589677103306">ಏನೂ ಮಾಡಬೇಡಿ</translation> @@ -297,12 +296,15 @@ <translation id="5097982659374947325">ನಾನು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸೈಟ್ಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ</translation> <translation id="14171126816530869"><ph name="LOCALITY"/> ಯಲ್ಲಿರುವ <ph name="ORGANIZATION"/> ಗುರುತನ್ನು <ph name="ISSUER"/> ನಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="1587275751631642843">&JavaScript ಕನ್ಸೋಲ್</translation> +<translation id="6880587130513028875">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಇಮೇಜ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> +<translation id="851263357009351303">ಇಮೇಜ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು <ph name="HOST"/> ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ</translation> <translation id="5821894118254011366">ಮೂರನೆಯ-ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕುಕೀಸ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3511307672085573050">ಲಿಂಕ್ ವಿಳಾ&ಸವನ್ನು ನಕಲಿಸಿ</translation> <translation id="1134009406053225289">ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="6655190889273724601">ಡೆವೆಲಪರ್ ಮೋಡ್</translation> <translation id="3473105180351527598">ಫಿಶಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮಾಲ್ವೇರ್ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME"/> ಹುಡುಕಲು <ph name="SEARCH_KEY"/> ಒತ್ತಿ</translation> +<translation id="8774154763730062725">ಹೊಸ ವಿನಾಯಿತಿ</translation> <translation id="2342959293776168129">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="2503522102815150840">ಬ್ರೌಸರ್ ಕ್ರ್ಯಾಶ್...ಭರಾಟೆಗೆ ಹೋಗಿ</translation> <translation id="425878420164891689">ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಸಮಯವನ್ನು ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> @@ -310,19 +312,17 @@ <translation id="6786747875388722282">ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು</translation> <translation id="9053965862400494292">ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.</translation> <translation id="2815500128677761940">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಬಾರ್</translation> -<translation id="8041183585493091279">ಸಲಹೆ ಸೇವೆಯ URL:</translation> -<translation id="9189691339671500905">omnibox ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಹುಡುಕಾಟ ಇಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation> <translation id="2734328706317076756">ನನ್ನ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ರೊನೈಜ್ ಮಾಡಿ...</translation> <translation id="4571852245489094179">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ಅನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6514771739083339959">ಮುಖ ಪುಟ:</translation> <translation id="4421917670248123270">ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡು ಮತ್ತು ಮುಚ್ಚು</translation> <translation id="5605623530403479164">ಇತರ ಹುಡುಕಾಟದ ಇಂಜಿನ್ಗಳು</translation> <translation id="5710435578057952990">ಈ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation> -<translation id="5287240709317226393">ಕುಕೀಸ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="5451646087589576080">ಫ್ರೇಮ್ &ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="3368922792935385530">ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="8486154204771389705">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿರಿಸಿ</translation> <translation id="6824564591481349393">ಇಮೇಲ್ &ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲು ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="907148966137935206">ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್ ಪಾಪ್-ಅಪ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಅನುಮತಸಬೇಡ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> <translation id="5184063094292164363">&JavaScript ಕನ್ಸೋಲ್</translation> <translation id="333371639341676808">ಈ ಪುಟ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಂವಾದಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ.</translation> <translation id="5844183150118566785"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ಅಪ್ ಟು ಡೇಟ್ ಅಗಿದೆ (<ph name="VERSION"/>)</translation> @@ -344,25 +344,28 @@ <translation id="8800574954100068740">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕಾಟ</translation> <translation id="6551701656367809067">ಸರ್ವರ್ಗೆ ಅನೇಕ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿರುವುದರಿಂದ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಸಿಂಕ್ ಅಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳಿಗೆ <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> ಅನೇಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="8249296373107784235">ನಿಲ್ಲಿಸು</translation> +<translation id="4206067298962112499">ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> <translation id="3967132639560659870">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ SSL ದೋಷಗಳಿವೆ:</translation> <translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> mins ago</translation> <translation id="175196451752279553">ಮುಚ್ಚಿದ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="5039804452771397117">ಅನುಮತಿಸು</translation> +<translation id="7564146504836211400">ಕುಕ್ಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಡೇಟಾ</translation> <translation id="2266011376676382776">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆರಹಿತ ಪುಟ(ಗಳು)</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಬಾರ್</translation> <translation id="1319824869167805246">ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="3493653833301553455">ಫಾರ್ಮ್ ಸ್ವಯಂ ತುಂಬಿಸಿ:</translation> -<translation id="3895288786311724904">ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3371861036502301517">ವಿಸ್ತರಣೆ ಸ್ಥಾಪನೆ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ</translation> <translation id="644038709730536388">ಹಾನಿಮಾಡುವ ಆನ್ಲೈನ್ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ನಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೇಗೆ ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅನ್ನುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.</translation> <translation id="4172706149171596436">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಬದಲಿಸಿ</translation> +<translation id="2155931291251286316"><ph name="HOST"/> ನಿಂದ ಪಾಪ್-ಅಪ್ಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ</translation> <translation id="5650551054760837876">ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="5494362494988149300">&ಮುಗಿಸಿದಾಗ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> +<translation id="9187787570099877815">ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ಗಳ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುವಿಕೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation> <translation id="3234408098842461169">ಕೆಳಗಿನ ಬಾಣದ ಗುರುತು</translation> <translation id="825608351287166772">ನೀವು ಹೊಂದಿರುವಂತಹ ಯಾವುದೇ ಗುರುತು ದಾಖಲೆಯಂತೆ (ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನಂತೆ), ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು ಅಂಗೀಕಾರಾರ್ಹತೆಯ ಅವಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ಗೆ ಒದಗಿಸಿದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಇನ್ನೂ ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಅವಧಿ ಮೀರಿದರೆ, ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿವನ್ನು (ಅದು ಹಿಂಪಡೆದಿರಲಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದು ವಿಶ್ವಾಸರ್ಹವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲವಾಗಿರಲಿ) ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅದರಂತೆ, ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮುಂದುವರಿಯಬಾರದು.</translation> <translation id="7154150278819212687">ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="1516602185768225813">ಈ ಹಿಂದೆ ತೆರೆದ ಪುಟಗಳನ್ನು ಪುನಃತೆರೆಯಿರಿ</translation> +<translation id="1538486363863290963">ವಿನಾಯಿತಿಯಿಲ್ಲದೇ ಎಲ್ಲಾ ಮೂರನೇ-ವ್ಯಕ್ತಿ ಕುಕ್ಕಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation> <translation id="4874539263382920044">ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಕನಿಷ್ಠ ಪಕ್ಷ ಒಂದು ಅಕ್ಷರವನ್ನಾದರೂ ಒಳಗೊಂಡಿರಬೇಕು</translation> <translation id="3549657413697417275">ನಿಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation> <translation id="7344633671344536647">ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾ:</translation> @@ -371,6 +374,7 @@ <translation id="7905536804357499080">ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಸಿ</translation> <translation id="8933960630081805351">ಫೈಂಡರ್ನಲ್ಲಿ &ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="7378810950367401542">/</translation> +<translation id="4435256380245822831">ಇಮೇಜ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು:</translation> <translation id="8899388739470541164">ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್</translation> <translation id="6631671511957507878">ಪೂರ್ಣ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="3335947283844343239">ಮುಚ್ಚಿದ ಟ್ಯಾಬ್ ಮತ್ತೆತೆರೆಯಿರಿ</translation> @@ -391,7 +395,6 @@ <translation id="1936157145127842922">ಫೋಲ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="6982279413068714821"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> mins ago</translation> <translation id="7977590112176369853"><ಪ್ರಶ್ನೆ ನಮೂದಿಸಿ></translation> -<translation id="994771890067000105">ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ಇನ್ನಷ್ಟು</translation> <translation id="5155632014218747366">ಸೈಟ್ನಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ತೊಂದರೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರವಾದ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, <ph name="DOMAIN"/> ಗಾಗಿ Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> ವನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಿ.</translation> <translation id="1120026268649657149">ಕೀವರ್ಡ್ ಖಾಲಿಯಾಗಿರಬೇಕು ಅಥವಾ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿರಬೇಕು</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/>a</translation> @@ -399,6 +402,7 @@ <translation id="9027459031423301635">ಹೊಸ &ಟ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="358344266898797651">ಸೆಲ್ಟಿಕ್</translation> <translation id="5055518462594137986">ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಎಲ್ಲಾ ಲಿಂಕ್ಗಳಿಗಾಗಿ ನನ್ನ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿ.</translation> +<translation id="246059062092993255">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="2870560284913253234">ಸೈಟ್</translation> <translation id="7724603315864178912">ಕತ್ತರಿಸು</translation> <translation id="4164507027399414915">ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ಎಲ್ಲಾ ಚಿಕ್ಕಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮರಳಿಸು</translation> @@ -442,8 +446,9 @@ <translation id="2135787500304447609">&ಪುನರಾರಂಭಿಸು</translation> <translation id="1813414402673211292">ಬ್ರೌಸ್ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಡಾಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="2356762928523809690">ನವೀಕರಣಗೊಂಡ ಸರ್ವರ್ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ (ದೋಷ: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ಥೀಮ್</translation> <translation id="219008588003277019">ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಮಾಡ್ಯೂಲ್: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> +<translation id="8295274277480637228"><ph name="HOST"/> ನಿಂದ ಡೇಟಾ</translation> +<translation id="8719167808826224921"><ph name="HOST"/> ನಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಕುಕ್ಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಸೈಟ್ ಡೇಟಾಗೆ ನನ್ನ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿರಿಸು</translation> <translation id="5436510242972373446"><ph name="SITE_NAME"/> ಹುಡುಕಿ:</translation> <translation id="6719684875142564568"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours</translation> <translation id="7616581516194661584">ನಕಲು</translation> @@ -461,18 +466,19 @@ <translation id="1572103024875503863"><ph name="NUMBER_MANY"/> ದಿನಗಳು</translation> <translation id="8453184121293348016">ಯಾವುದೇ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಯಾಂತ್ರಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="1199429765931693651">ಪಟ್ಟಿ ಮರೆಮಾಡಿ</translation> +<translation id="3481915276125965083">ಕೆಳಗಿನ ಪಾಪ್-ಅಪ್ಗಳನ್ನು ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ:</translation> <translation id="7163503212501929773"><ph name="NUMBER_MANY"/> ಗಂಟೆಗಳು ಉಳಿದಿದೆ</translation> <translation id="5586329397967040209">ಇದನ್ನು ನನ್ನ ಮುಖ ಪುಟವಾಗಿಸಿ</translation> <translation id="3283719377675052581">ಅಜ್ಞಾತ</translation> <translation id="374530189620960299">ಸೈಟ್ ನ ಸುರಕ್ಷಿತತೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ನಂಬಲರ್ಹವಾಗಿಲ್ಲ!</translation> <translation id="5048040498971143039">'<ph name="SEARCH_STRING"/>' ಗಾಗಿ ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು</translation> <translation id="7772127298218883077"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ಬಗ್ಗೆ</translation> +<translation id="9219103736887031265">ಇಮೇಜ್ಗಳು</translation> <translation id="5453632173748266363">ಸಿರಿಲಿಕ್</translation> <translation id="8415351664471761088">ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸಲು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="1545775234664667895">ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿರುವ ಥೀಮ್ "<ph name="THEME_NAME"/>"</translation> <translation id="5329858601952122676">&ಅಳಿಸು</translation> <translation id="6100736666660498114">ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಮೆನು</translation> -<translation id="1120098871254928930">ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation> <translation id="3994878504415702912">&ಝೂಮ್</translation> <translation id="9009369504041480176">ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> <translation id="5602600725402519729">ರೀ&ಲೋಡ್</translation> @@ -480,6 +486,7 @@ <translation id="7965010376480416255">ಹಂಚಿದ ಸ್ಮರಣೆ</translation> <translation id="6248988683584659830">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಹುಡುಕಾಡಿ</translation> <translation id="2242457451044347345">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಸಿಂಕ್</translation> +<translation id="7053983685419859001">ನಿರ್ಬಂಧಿಸು</translation> <translation id="2727712005121231835">ವಾಸ್ತವಿಕ ಗಾತ್ರ</translation> <translation id="8887733174653581061">ಯಾವಾಗಲೂ ಮೇಲ್ಗಡೆಯಲ್ಲಿ</translation> <translation id="610886263749567451">Javascript ಸೂಚನೆ</translation> @@ -518,14 +525,17 @@ <translation id="7926251226597967072"><ph name="IMPORT_BROWSER_NAME"/> ರಿಂದ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಈ ಮುಂದಿನ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಇದೀಗ ಆಮದು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ:</translation> <translation id="1018656279737460067">ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7910768399700579500">&ಹೊಸ ಫೋಲ್ಡರ್</translation> +<translation id="6295535972717341389">ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ಗಳು</translation> <translation id="6883611015375728278">ಎಲ್ಲಾ ಕುಕೀಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation> <translation id="7842346819602959665">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನುಮತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> +<translation id="6979448128170032817">ವಿನಾಯಿತಿಗಳು...</translation> <translation id="208047771235602537">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ನೀವು <ph name="PRODUCT_NAME"/> ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> <translation id="6710213216561001401">ಹಿಂದಿನದು</translation> <translation id="1567993339577891801">JavaScript ಕನ್ಸೋಲ್</translation> <translation id="583281660410589416">ಅಜ್ಞಾತ</translation> <translation id="2485422356828889247">ಅಸ್ಥಾಪಿಸು</translation> <translation id="2621889926470140926"><ph name="DOWNLOAD_COUNT"/> ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ನೀವು <ph name="PRODUCT_NAME"/> ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> +<translation id="7279701417129455881">ಕುಕ್ಕಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ...</translation> <translation id="5528368756083817449">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ</translation> <translation id="7275974018215686543"><ph name="NUMBER_MANY"/> secs ago</translation> <translation id="7849264908733290972">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ &ಇಮೇಜ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> @@ -537,6 +547,7 @@ <translation id="2665163749053788434">ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="7434509671034404296">ಡೆವಲಪರ್</translation> <translation id="6447842834002726250">ಕುಕೀಸ್</translation> +<translation id="3876833929577368454">ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿ</translation> <translation id="5170568018924773124">ಫೋಲ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="883848425547221593">ಇತರ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು:</translation> <translation id="4870177177395420201"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ಸಮರ್ಥಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation> @@ -550,23 +561,21 @@ <translation id="8398877366907290961">ಏನಾಗಲಿ ಮುಂದುವರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="290414493736480793">ಸ್ವೀಕೃತಿಗಳು</translation> <translation id="5463856536939868464">ಮರೆಮಾಡಿದ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೆನು</translation> -<translation id="6261915643960475695">ವ್ಯಾಪಾರ</translation> +<translation id="1611175136450159394">ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation> <translation id="6449085810994685586">&ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation> -<translation id="8789544147407756448">ಈ ಮುಂದಿನ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಘರ್ಷಣೆ ಹೊಂದಿದೆ : <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> ನಿಮಿಷಗಳು ಉಳಿದಿದೆ</translation> <translation id="2022540532491530427">&ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ನಕಲಿಸಿ</translation> <translation id="1099979722614954862"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ಈಗ<ph name="BEGIN_LINK"/>ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು<ph name="END_LINK"/> ಮತ್ತು <ph name="BEGIN2_LINK"/>ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಸಿಂಕ್<ph name="END2_LINK"/> ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.</translation> <translation id="5966654788342289517">ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿಷಯ</translation> -<translation id="2576802705154232609">ವೆಬ್ ಕ್ಲಿಪ್ಗಳು</translation> <translation id="8664389313780386848">ಫ್ರೇಮ್ ಮೂಲವನ್ನು &ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="3089982169226026948">ಒಂದು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="57646104491463491">ದಿನಾಂಕ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದೆ</translation> -<translation id="6402372417119601621">ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಫೀಡ್ ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="3867260226944967367">ಈ ವೆಬ್ಪುಟವು ದೊರೆಯಲಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="6507969014813375884">ಸರಳೀಕೃತ ಚೈನೀಸ್</translation> <translation id="1767991048059195456">ವರದಿ ಕಳುಹಿಸಿ</translation> <translation id="7985242821674907985"><ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="4474155171896946103">ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ...</translation> +<translation id="1190844492833803334">ನನ್ನ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ನಾನು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ</translation> <translation id="5646376287012673985">ಸ್ಥಾನ</translation> <translation id="1110155001042129815">ಕಾಯಿರಿ</translation> <translation id="7071586181848220801">ಅಜ್ಞಾತ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್</translation> @@ -574,6 +583,7 @@ <translation id="6459488832681039634">ಹುಡುಕಲು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> <translation id="8235325155053717782">ದೋಷ <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>): <ph name="ERROR_TEXT"/></translation> <translation id="5933965621105104639">ಶಿಫಾರಸುಗಳು</translation> +<translation id="7734729626860583526"><ph name="HOST"/> ನಿಂದ ಕುಕ್ಕಿ </translation> <translation id="1084824384139382525">ಲಿಂಕ್ ವಿಳಾ&ಸವನ್ನು ನಕಲಿಸಿ</translation> <translation id="5042992464904238023">ವೆಬ್ ವಿಷಯ</translation> <translation id="1261967938516962772">ಇನ್ನಷ್ಟು ಮರೆಮಾಡಿ</translation> @@ -583,7 +593,6 @@ <translation id="6639554308659482635">SQLite ಮೆಮೊರಿ</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">ಎಲ್ಲಾ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">ಟ್ಯಾಬ್</translation> <translation id="4624768044135598934">ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ!</translation> <translation id="1867780286110144690">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಸಿದ್ದವಾಗಿದೆ</translation> @@ -593,19 +602,18 @@ <translation id="4206968337478445915">ವಿಲೀನಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="1205605488412590044">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ...</translation> <translation id="2065985942032347596">ದೃಢೀಕರಣದ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿದೆ</translation> +<translation id="7186367841673660872">ಈ ಪುಟವನ್ನು <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>ನಿಂದ<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/> ಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1175364870820465910">&ಮುದ್ರಿಸಿ...</translation> <translation id="3866249974567520381">ವಿವರಣೆ</translation> <translation id="6549689063733911810">ಇತ್ತೀಚಿನವು</translation> <translation id="5552632479093547648">ಮಾಲ್ವೇರ್ ಮತ್ತು ಫಿಶಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗಿದೆ!</translation> <translation id="4988273303304146523"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> days ago</translation> -<translation id="5087864757604726239">ಹಿಂದೆ</translation> <translation id="2819994928625218237">ಯಾವುದೇ ಕಾಗುಣಿತ ಸಲಹೆಗಳು &ಇಲ್ಲ</translation> <translation id="4316305410440790958">ಹೊಸ &ಟ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೇಮ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="9142623379911037913">ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು<ph name="SITE"/> ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೇ?</translation> <translation id="4196320913210960460">ನೀವು ಟೂಲ್ಗಳ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿರುವ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="9118804773997839291">ಪುಟಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲಾ ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲದ ಅಂಶಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಕೆಳಗಿದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂಪನ್ಮೂಲಕ್ಕೆ ಥ್ರೆಡ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಡಯಗ್ನೋಸ್ಟಿಕ್ ಲಿಂಕ್ನಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="3664021239099029884">ಎಲ್ಲಾ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳನ್ನು ನೋಡಿ</translation> -<translation id="2207746515960750386"><ph name="MINUTE"/> ನಿಮಿಷ/ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ</translation> <translation id="7754704193130578113">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಪ್ರತಿ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಬೇಕೆಂದು ಕೇಳು</translation> <translation id="2497284189126895209">ಎಲ್ಲ ಫೈಲ್ಗಳು</translation> <translation id="5360606537916580043">ಹಿಂದಿನ ದಿನ</translation> @@ -618,7 +626,6 @@ <translation id="8888930795132369495">ಫೈಲ್ &ಪಾಥ್ ನಕಲು ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4517036173149081027">ಮುಚ್ಚಿ ಮತ್ತು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ರದ್ದುಮಾಡಿ</translation> <translation id="6281636957902664775"><ph name="URL"/> ಗೆ ಹೋಗಿ</translation> -<translation id="9148058034647219655">ನಿರ್ಗಮನ</translation> <translation id="630065524203833229">ನಿರ್ಗ&ಮನ</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> @@ -626,13 +633,12 @@ <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING"/> ನಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="7814458197256864873">&ನಕಲಿಸಿ</translation> <translation id="4692623383562244444">ಹುಡುಕಾಟ ಇಂಜಿನ್ಗಳು</translation> -<translation id="2233040275795129413">ಜೀವನ ಶೈಲಿ</translation> <translation id="2526590354069164005">ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್</translation> +<translation id="7983301409776629893">ಯಾವಾಗಲೂ <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> ಅನ್ನು <ph name="TARGET_LANGUAGE"/> ಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ</translation> <translation id="4890284164788142455">ಥಾಯ್</translation> <translation id="3889424535448813030">ಬಲ ಬಾಣದ ಗುರುತು</translation> <translation id="5435666907653217300">ಇತರ ತೊಂದರೆಗಳು</translation> <translation id="4479639480957787382">ಈಥರ್ನೆಟ್</translation> -<translation id="1264974993859112054">ಕ್ರೀಡೆ</translation> <translation id="5167270755190684957">Google Chrome ಥೀಮ್ಗಳ ಗ್ಯಾಲರಿ</translation> <translation id="8382913212082956454">ಇಮೇಲ್ &ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲು ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4229495110203539533"><ph name="NUMBER_ONE"/> sec ago</translation> @@ -641,25 +647,25 @@ <translation id="1047726139967079566">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ...</translation> <translation id="2544782972264605588"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಉಳಿದಿದೆ</translation> <translation id="4767443964295394154">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಸ್ಥಳ</translation> +<translation id="5031870354684148875">Google Translate ಬಗ್ಗೆ</translation> <translation id="720658115504386855">ಅಕ್ಷರಗಳು ಕೇಸ್-ಸೆನ್ಸಿಟಿವ್ಗಳಲ್ಲ</translation> <translation id="2454247629720664989">ಕೀವರ್ಡ್</translation> <translation id="3950820424414687140">ಸೈನ್ ಇನ್</translation> <translation id="2840798130349147766">ವೆಬ್ ಡೇಟಾಬೇಸ್ಗಳು</translation> <translation id="1628736721748648976">ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್</translation> <translation id="6521850982405273806">ದೋಷದ ವರದಿ</translation> +<translation id="8026334261755873520">ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="1769104665586091481">ಹೊಸ &ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="8503813439785031346">ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು</translation> <translation id="290555789621781773"><ph name="NUMBER_TWO"/> ನಿಮಿಷಗಳು</translation> <translation id="7073704676847768330">ನಿಮ್ಮ ನೋಟಕ್ಕಾಗಿ ಬಹುಶಃ ಈ ಸೈಟ್ ಅಲ್ಲವೇ!</translation> <translation id="7642109201157405070">ಆಮದು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸು</translation> <translation id="6463795194797719782">&ಸಂಪಾದಿಸಿ</translation> -<translation id="5720119176273625078">ಉಲ್ಲೇಖಿತನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation> <translation id="4775879719735953715">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್</translation> <translation id="4805261289453566571">ಮತ್ತೆ ಲಾಗಿನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4188026131102273494">ಕೀವರ್ಡ್:</translation> <translation id="2290414052248371705">ಎಲ್ಲ ವಿಷಯ ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="6434892175081553796">ಈ ಟ್ಯಾಬ್ನಿಂದ ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ</translation> -<translation id="3268761268932257769">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಇಮೇಜ್ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="7227780179130368205">ಮಾಲ್ವೇರ್ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ತೆಗೆಯಲು ನೀವು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> @@ -676,7 +682,7 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> ಗಂಟೆಗಳು</translation> <translation id="8053390638574070785">ಈ ಪುಟವನ್ನು ರೀಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3678156199662914018">ವಿಸ್ತರಣೆ: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">ವಿನೋದ</translation> +<translation id="7624267205732106503">ನನ್ನ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ನಾನು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ ಕುಕ್ಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೈಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="3577682619813191010">&ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ನಕಲಿಸಿ</translation> <translation id="10122177803156699">ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> ನಿಮಿಷಗಳು ಉಳಿದಿವೆ</translation> @@ -686,7 +692,6 @@ <translation id="6192792657125177640">ವಿನಾಯಿತಿಗಳು</translation> <translation id="4568660204877256194">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ...</translation> <translation id="4577070033074325641">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ...</translation> -<translation id="2822650824848709219">ಎಲ್ಲಾ ಅಸುರಕ್ಷಿತ ವಿಷಯವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation> <translation id="1715941336038158809">ಅಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್.</translation> <translation id="1901303067676059328">&ಎಲ್ಲ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</translation> @@ -700,9 +705,9 @@ <translation id="9107059250669762581"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> ದಿನಗಳು</translation> <translation id="872451400847464257">ಹುಡುಕಾಟ ಇಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ</translation> <translation id="6463061331681402734"><ph name="NUMBER_MANY"/> ನಿಮಿಷಗಳು</translation> +<translation id="6408082614319501487">ನಿಮಗಾಗಿ ವೆಬ್ಪುಟಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು, Google Chrome ಆ ಪುಟಗಳ ವಿಷಯಗಳನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="8717266507183354698"><ph name="SEARCH_TERMS"/> ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಪುಟಗಳನ್ನು ನೋಡಿ</translation> <translation id="2466804342846034717">ಮೇಲಿನ ಸರಿಯಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣುವ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬೆರಳಚ್ಚಿಸಿ.</translation> -<translation id="2922560965807694149">ಮರೆಮಾಡು</translation> <translation id="5645845270586517071">ಭದ್ರತಾ ದೋಷ</translation> <translation id="8695758493354644945"><ph name="SEARCH_TERMS"/> ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ <ph name="NUM_MATCHES"/> ಇತ್ತೀಚಿನ ಪುಟಗಳು ನೋಡಿ</translation> <translation id="3827774300009121996">&ಪೂರ್ಣ ಪರದೆ</translation> @@ -710,7 +715,6 @@ <translation id="7525067979554623046">ರಚಿಸಿ</translation> <translation id="4711094779914110278">ಟರ್ಕಿಶ್</translation> <translation id="7136984461011502314"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ಗೆ ಸ್ವಾಗತ</translation> -<translation id="7227751526271321205">ಫಾರ್ಮ್ಗಳಿಂದ ಎಂದಿಗೂ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಡಿ</translation> <translation id="4002066346123236978">ಶೀರ್ಷಿಕೆ</translation> <translation id="1974178770588939828">ಪಟ್ಟಿ ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="4087089424473531098">ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ: @@ -719,21 +723,22 @@ <translation id="9015241028623917394">ಪ್ರಸ್ತುತ ಪುಟವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ</translation> <translation id="2378982052244864789">ವಿಸ್ತರಣೆ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation> <translation id="7861215335140947162">&ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳು</translation> -<translation id="5821668936183240062">ಮುಂದಿನದು</translation> <translation id="4708849949179781599"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ನಿರ್ಗಮಿಸು</translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE"/> ರಲ್ಲಿ <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="6644512095122093795">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸೂಚಿಸು</translation> <translation id="5384051050210890146">ನಂಬಲರ್ಹ SSL ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="6865323153634004209">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ</translation> -<translation id="7487067081878637334">ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ</translation> <translation id="154603084978752493">ಹುಡುಕಾಟ ಎಂ&ಜಿನ್ನಂತೆ ಸೇರಿಸಿ...</translation> <translation id="2079545284768500474">ರದ್ದುಮಾಡು</translation> +<translation id="340640192402082412">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕುಕ್ಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೈಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹೇಗೆ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುವುದನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ</translation> <translation id="114140604515785785">ವಿಸ್ತರಣೆ ಮೂಲ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ:</translation> <translation id="3254409185687681395">ಈ ಪುಟದ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್</translation> <translation id="1384616079544830839">ಈ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನ ಗುರುತು <ph name="ISSUER"/> ನಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="1800035677272595847">ಫಿಶಿಂಗ್</translation> <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secs ago</translation> +<translation id="402759845255257575">JavaScript ಚಲಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಡ</translation> <translation id="4610637590575890427">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ <ph name="SITE"/> ಗೆ ಹೋಗುವುದೆಂಬುದಾಗಿಯೆ?</translation> +<translation id="3046388203776734202">ಪಾಪ್-ಅಪ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು:</translation> <translation id="5320331575990471017"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/> ನಿಂದ</translation> <translation id="8349305172487531364">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳ ಬಾರ್</translation> <translation id="7208899522964477531"><ph name="SEARCH_TERMS"/> ಗಾಗಿ <ph name="SITE_NAME"/> ಹುಡುಕಿ</translation> @@ -744,9 +749,9 @@ <translation id="5433207235435438329">ಪದಪರೀಕ್ಷಕ ಭಾಷೆ:</translation> <translation id="1358741672408003399">ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣ</translation> <translation id="2527167509808613699">ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಸಂಪರ್ಕ</translation> -<translation id="3491001008184346538">ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1234466194727942574">ಟ್ಯಾಬ್ಸ್ಟ್ರಿಪ್</translation> <translation id="4035758313003622889">&ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಾಹಕ</translation> +<translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು...</translation> <translation id="558442360746014982">ಕೆಳಗಿನದು ನಿಜವಾದ ದೋಷ ಸಂದೇಶವಿದೆ</translation> <translation id="1768211415369530011">ನೀವು ಈ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರೆ ಕೆಳಗಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="8793043992023823866">ಆಮದು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> @@ -756,9 +761,7 @@ <translation id="881799181680267069">ಇತರರನ್ನು ಮರೆಮಾಡು</translation> <translation id="8318945219881683434">ವಾಪಾಸಾತಿ ಪರಿಶೀಲನೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="4928961172107035048">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಸಿಂಕ್ ದೋಷ!</translation> -<translation id="5086103144359029476">ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ಥೀಮ್ಗಳು</translation> <translation id="994289308992179865">&ಲೂಪ್</translation> -<translation id="3191701650141760424">ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ನಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation> <translation id="305803244554250778">ಈ ಮುಂದಿನ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ:</translation> <translation id="3745810751851099214">ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿ</translation> <translation id="8877448029301136595">[ಮೂಲ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ]</translation> @@ -785,14 +788,15 @@ <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು</translation> <translation id="4373894838514502496"><ph name="NUMBER_FEW"/> mins ago</translation> <translation id="6264365405983206840">&ಎಲ್ಲ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation> -<translation id="2533050964672183510">ಹಿಂದಿನ</translation> <translation id="1017280919048282932">ನಿಘಂಟಿಗೆ &ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="1829244130665387512">ಪುಟದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಿ</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> ದಿನಗಳು</translation> <translation id="701080569351381435">ಮೂಲ ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="5107325588313356747">ಈ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು, \nನಿಯಂತ್ರಣ ಫಲಕದಲ್ಲಿ <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ಅದನ್ನು ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. \n\nನೀವು <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> +<translation id="6140948187512243695">ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="7631887513477658702">&ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="8627795981664801467">ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮಾತ್ರ</translation> +<translation id="3921544830490870178">ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು:</translation> <translation id="2190355936436201913">(ಖಾಲಿ)</translation> <translation id="5868426874618963178">ಪ್ರಸ್ತುತ ಪುಟದ ಮೂಲವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ</translation> <translation id="5818003990515275822">ಕೊರಿಯನ್</translation> @@ -805,12 +809,13 @@ <translation id="4273720809906836559">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಸಿಂಕ್</translation> <translation id="6003177993629630467"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ತಾನಾಗಿಯೇ ನವೀಕರಣ ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="152482086482215392"><ph name="NUMBER_ONE"/> ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಉಳಿದಿದೆ</translation> +<translation id="3308116878371095290">ಕುಕ್ಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಂತೆ ಈ ಪುಟವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="8447116497070723931">PgUp</translation> +<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1970746430676306437">ಪುಟ &ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="8940262601983387853">ಕುಕಿ ಹೆಸರು</translation> <translation id="8053959338015477773">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ನ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿದೆ.</translation> <translation id="5020734739305654865">ನಿಮ್ಮ ಇದರ ಜೊತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation> -<translation id="5825982513659277632"><ph name="HOUR"/> ಗಂಟೆ/ಗಂಟೆಗಳ ಹಿಂದೆ</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> ಗಂಟೆಗಳು ಉಳಿದಿದೆ</translation> <translation id="399179161741278232">ಆಮದುಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3927932062596804919">ನಿರಾಕರಿಸು</translation> @@ -821,12 +826,15 @@ <translation id="2371076942591664043">&ಮುಗಿಸಿದಾಗ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="155865706765934889">ಟಚ್ಪ್ಯಾಡ್</translation> <translation id="6069278982995177296">ನಕಲು</translation> +<translation id="6910239454641394402">JavaScript ವಿನಾಯಿತಿಗಳು</translation> <translation id="2979639724566107830">ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="3381479211481266345">ತ್ವರಿತ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ:</translation> <translation id="2822854841007275488">ಅರೇಬಿಕ್</translation> <translation id="5178667623289523808">ಹಿಂದಿನದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ</translation> <translation id="2815448242176260024">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಉಳಿಸಬೇಡ</translation> <translation id="2989805286512600854">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> +<translation id="1213999834285861200">ಇಮೇಜ್ ವಿನಾಯಿತಿಗಳು</translation> +<translation id="2805707493867224476">ಪಾಪ್-ಅಪ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation> <translation id="2701236005765480329">ವಿಸ್ತರಣೆ ಅಲರ್ಟ್</translation> <translation id="6503077044568424649">ಅತಿಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಸಂದರ್ಶಿಸಿರುವುದು</translation> <translation id="3265459715026181080">ವಿಂಡೋ ಮುಚ್ಚು</translation> @@ -842,6 +850,7 @@ <translation id="1154228249304313899">ಈ ಪುಟವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ:</translation> <translation id="9074348188580488499">ಎಲ್ಲ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> <translation id="3627588569887975815">ಅಜ್ಞಾ&ತ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> +<translation id="5918363047783857623">ವಿನಾಯಿತಿ ಸಂಪಾದಿಸು </translation> <translation id="5578327870501192725"><ph name="BIT_COUNT"/>-ಬಿಟ್ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಶನ್ದೊಂದಿಗೆ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದ <ph name="DOMAIN"/> ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="7079333361293827276">ಸರ್ವರ್ನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ನಂಬಲರ್ಹವಾಗಿಲ್ಲ</translation> <translation id="869884720829132584">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಮೆನು</translation> @@ -854,11 +863,9 @@ <translation id="1285631718404404702">ಇತ್ತೀಚಿನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="6783679543387074885">ಬಗ್ ಅಥವಾ ಒಡೆದ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಕುರಿತು ವರದಿ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3494444535872870968">ಇದರಂತೆ &ಫ್ರೇಮ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿ...</translation> +<translation id="2356070529366658676">ಕೇಳಿ</translation> <translation id="5731247495086897348">ಅಂ&ಟಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೋಗಿ</translation> <translation id="3413103074007669042">ಈ ಪುಟವು ಕೆಲವು ಅಸುರಕ್ಷಿತ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ</translation> -<translation id="4887833561977827087">ಇಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಲು ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಐಟಂಗಳು ಇಲ್ಲ. - ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್ಕ್ಲಿಪ್ಗಳನ್ನು <ph name="BEGIN_LINK"/>ಕಸ್ಟಮೈಸ್<ph name="END_LINK"/> ಮಾಡಿ - ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಮೂಲಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.</translation> <translation id="5285267187067365830">ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ಅನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ಮಾಡಿ...</translation> <translation id="1166212789817575481">ಬಲಗಡೆಗೆ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿರಿ</translation> <translation id="6472893788822429178">ಹೋಮ್ ಬಟನ್ ತೋರಿಸಿ</translation> @@ -887,7 +894,7 @@ <translation id="7646591409235458998">ಇಮೇಲ್:</translation> <translation id="703748601351783580">ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="8409023599530904397">ಟೂಲ್ಬಾರ್:</translation> -<translation id="770273299705142744">ಫಾರ್ಮ್ ಸ್ವಯಂ ತುಂಬಿಸುವಿಕೆ</translation> +<translation id="112343676265501403">ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ವಿನಾಯಿತಿಗಳು</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೀವು ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿದರೆ, ವಿಸ್ತರಣೆಗಳ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಟೂಲ್ಗಳ ಮೆನುವಿನ ಪ್ರವೇಶದ ಮೂಲಕ ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ನೀವು ಮರು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="4478664379124702289">ಇದರಂತೆ ಲಿಂ&ಕ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿ...</translation> @@ -895,13 +902,12 @@ <translation id="8502249598105294518"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ</translation> <translation id="8590375307970699841">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation> <translation id="2797524280730715045"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> hours ago</translation> +<translation id="5419599333397336257">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು <ph name="HOST"/> ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="768570155019561996">ಅನೇಕ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾಸಗಿ ಡೇಟಾಗೆ ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.</translation> -<translation id="7180865173735832675">ಕಸ್ಟಮೈಸ್</translation> -<translation id="1430594899542257414">ಸುಳಿವುಗಳು & ಚಮತ್ಕಾರಗಳು</translation> <translation id="2115926821277323019">URL ಅನ್ನು ಲಭ್ಯಗೊಳಿಸಿ</translation> +<translation id="527605982717517565"><ph name="HOST"/> ನಲ್ಲಿ JavaScript ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ</translation> <translation id="7397054681783221164">ಕೆಳಗಿನ ಐಟಂಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡು:</translation> <translation id="4891251785049117953">ಉಳಿಸಿದ ಫಾರ್ಮ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> -<translation id="1531836666020185856">ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಿರುವುದು</translation> <translation id="580571955903695899">ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಂತೆ ಮರುಕ್ರಮಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="5230516054153933099">ವಿಂಡೋ</translation> <translation id="7554791636758816595">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್</translation> @@ -922,9 +928,9 @@ <translation id="4047345532928475040">ಅನ್ವಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="5657156137487675418">ಎಲ್ಲಾ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation> <translation id="5771816112378578655">ಸೆಟಪ್ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ...</translation> +<translation id="8820901253980281117">ಪಾಪ್-ಅಪ್ ವಿನಾಯಿತಿಗಳು</translation> <translation id="7796411525793830031">ವಿಸ್ತರಣೆ ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3228279582454007836">ಈ ದಿನಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲೆ ನೀವು ಈ ಸೈಟ್ಗೆ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ.</translation> -<translation id="4890855023395992542">ಸೇವೆಯ URL:</translation> <translation id="2814489978934728345">ಈ ಪುಟ ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ</translation> <translation id="2354001756790975382">ಇತರ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> @@ -938,7 +944,6 @@ <translation id="7326526699920221209">ಬ್ಯಾಟರಿ: <ph name="PRECENTAGE"/>%</translation> <translation id="601778514741867265">ನಾನು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸೈಟ್ಗಳಿಂದ ಮಾತ್ರ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ</translation> <translation id="8299269255470343364">ಜಪಾನೀಸ್</translation> -<translation id="7280343984261969618">ಯಾವುದೇ ಸೌಲಭ್ಯಗಳಿಲ್ಲದೆ sandbox ಅಲ್ಲಿರುವ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ಸ್ ಅನ್ನು ರನ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡದಿರುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="50030952220075532"><ph name="NUMBER_ONE"/> ದಿನಗಳು ಉಳಿದಿವೆ</translation> <translation id="2885378588091291677">ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಾಹಕ</translation> <translation id="5792852254658380406">ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಣೆ ಮಾಡಿ... </translation> @@ -974,9 +979,7 @@ <translation id="4474796446011988286">ಕೆಳಗಿನ ಕುಕಿಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಗೊಂಡಿವೆ:</translation> <translation id="884923133447025588">ವಿಫಲವಾದ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರ ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="7240072072812590475">Gears ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> -<translation id="6001785649757655903">ಗೌಪ್ಯತೆ ಕಪ್ಪುಪಟ್ಟಿ ದೋಷ</translation> <translation id="2480155717379390016"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> -<translation id="492643400682328128"><ph name="NETWORKDEVICE"/> ಆಫ್ ಮಾಡು</translation> <translation id="7671130400130574146">ಸಿಸ್ಟಂ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> <translation id="9170848237812810038">&ರದ್ದುಮಾಡು</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> @@ -1015,13 +1018,17 @@ <translation id="5333374927882515515"><ph name="DEF_BROWSER"/> ನಿಂದ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು, ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು. ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ಅನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE"/> - <ph name="FULL_DATE"/></translation> <translation id="5960889226412209189">ಕಿರು ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಬದಲಿಸಿ</translation> +<translation id="1285320974508926690">ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಭಾಷಾಂತರಿಸದಿರಿ</translation> <translation id="8954894007019320973">(ಮುಂದು.)</translation> <translation id="3748412725338508953">ಅಲ್ಲಿ ಅತೀ ಹೆಚ್ಚು ಮರುನಿರ್ದೇಶನಗಳಿದ್ದವು</translation> <translation id="8929159553808058020">ನೀವು ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಓದಲು ಬಳಸುವ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಆದ್ಯತೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಪಟ್ಟಿಮಾಡಿ ಸೇರಿಸಿ. ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ವ್ಯಕ್ತೀಕರಿಸಲು ಕೆಲವು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಬಯಸುವುದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸೇರಿಸಿ.</translation> <translation id="8831104962952173133">ಫಿಶಿಂಗ್ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ!</translation> +<translation id="2812989263793994277">ಯಾವುದೇ ಇಮೇಜ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸದಿರಿ</translation> <translation id="6845383723252244143">ಫೋಲ್ಡರ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> +<translation id="8948393169621400698"><ph name="HOST"/> ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ</translation> <translation id="8288345061925649502">ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸಿ</translation> <translation id="1095623615273566396"><ph name="NUMBER_FEW"/> ಸೆಕೆಂಡುಗಳು</translation> +<translation id="7006788746334555276">ವಿಷಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> <translation id="5139955368427980650">&ತೆರೆ</translation> <translation id="4643612240819915418">&ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="7088615885725309056">ಹಳೆಯದು</translation> @@ -1034,7 +1041,6 @@ <translation id="5280833172404792470">ಪೂರ್ಣ ಪರದೆಯನ್ನು ನಿರ್ಗಮಿಸಿ (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿರುವುದು</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> ದಿನಗಳು</translation> -<translation id="3891357445869647828">JavaScript ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="6451458296329894277">ಮರುಸಲ್ಲಿಕೆ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> ಗಂಟೆ</translation> <translation id="1851266746056575977">ಈಗ ನವೀಕರಿಸಿ</translation> @@ -1044,7 +1050,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಹುಡುಕಿ.</translation> <translation id="4867297348137739678">ಕಳೆದ ವಾರ</translation> -<translation id="4881695831933465202">ತೆರೆ</translation> <translation id="5457793226917888578">ಈ ಪುಟವು ಕೆಲವು ಅಸುರಕ್ಷಿತ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.</translation> <translation id="5988520580879236902">ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ:</translation> <translation id="5981759340456370804">ನೆರ್ಡ್ಸ್ಗಾಗಿ ಅಂಕಿ ಅಂಶ</translation> @@ -1057,7 +1062,6 @@ <translation id="7009102566764819240">ಪುಟಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲಾ ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲದ ಅಂಶಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಕೆಳಗಿದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಂಪನ್ಮೂಲಕ್ಕೆ ಮಾಲ್ವೇರ್ ಥ್ರೆಡ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಡಯಗ್ನೋಸ್ಟಿಕ್ ಲಿಂಕ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ಫಿಶಿಂಗ್ನಂತೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದುಬಂದರೆ, 'ದೋಷವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ' ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="676327646545845024">ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಎಲ್ಲಾ ಲಿಂಕ್ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಡೈಲಾಗ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸದಿರಿ.</translation> <translation id="494645311413743213"><ph name="NUMBER_TWO"/> ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಉಳಿದಿದೆ</translation> -<translation id="6863682319656084809">ವಿಸ್ತರಣೆ ಅಲರ್ಟ್<ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">ಹುಡುಕಾಟ ನಿಬಂಧನೆ ಗೋಚರಿಸುವಲ್ಲಿ URL ನಲ್ಲಿರುವ <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.</translation> <translation id="4839303808932127586">ಇದರಂತೆ ವೀಡಿಯೊ ಉ&ಳಿಸಿ...</translation> <translation id="5626134646977739690">ಹೆಸರು:</translation> @@ -1074,15 +1078,13 @@ <translation id="8241707690549784388">ನೀವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಪುಟ ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿದೆ. ಆ ಪುಟಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುವುದರಿಂದ ನೀವು ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ಕ್ರಿಯೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation> <translation id="486595306984036763">ಫಿಶಿಂಗ್ ವರದಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> secs ago</translation> -<translation id="7335974883498105858">ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ಇನ್ನಷ್ಟು</translation> -<translation id="1248790313843954917">ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಫೀಡ್ಗಳು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="5963026469094486319">ಥೀಮ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ</translation> <translation id="2441719842399509963">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</translation> <translation id="1753905327828125965">ಅತಿಹೆಚ್ಚು ಬಾರಿ ಸಂದರ್ಶಿಸಿರುವುದು</translation> -<translation id="170407012880898501">ಫಾರ್ಮ್ಗಳನ್ನು ತುಂಬಿಸಲು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಲು ಅವುಗಳಿಂದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿರಿ</translation> <translation id="8116972784401310538">&ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ</translation> <translation id="1849632043866553433">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸಂಗ್ರಹಗಳು</translation> <translation id="4927301649992043040">ಪ್ಯಾಕ್ ವಿಸ್ತರಣೆ</translation> +<translation id="6458308652667395253">JavaScript ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ...</translation> <translation id="6040143037577758943">ಮುಚ್ಚು</translation> <translation id="1101671447232096497"><ph name="NUMBER_MANY"/> mins ago</translation> <translation id="5116628073786783676">ಇದರಂತೆ ಆಡಿಯೋ ಉ&ಳಿಸಿ...</translation> @@ -1099,6 +1101,7 @@ <translation id="7442246004212327644">ತೆ&ರವು</translation> <translation id="281133045296806353">ಪ್ರಸ್ತುತ ಬ್ರೌಸರ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ವಿಂಡೋವನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="6314007596429871800">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸಂಗ್ರಹ</translation> +<translation id="6537746030088321027">example.com</translation> <translation id="9002707937526687073">ಮು&ದ್ರಿಸು...</translation> <translation id="5556459405103347317">ರೀಲೋಡ್</translation> <translation id="8326395326942127023">ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಹೆಸರು:</translation> @@ -1110,6 +1113,7 @@ <translation id="3021678814754966447">ಫ್ರೇಮ್ ಮೂಲವನ್ನು &ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="5271549068863921519">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಉಳಿಸಿ</translation> <translation id="3251855518428926750">ಸೇರಿಸು...</translation> +<translation id="6929555043669117778">ಪಾಪ್-ಅಪ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation> <translation id="3508920295779105875">ಮತ್ತೊಂದು ಫೋಲ್ಡರ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ...</translation> <translation id="2987775926667433828">ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೈನೀಸ್</translation> <translation id="3954582159466790312">ಅನ್&ಮ್ಯೂಟ್</translation> @@ -1128,11 +1132,12 @@ <translation id="7278870042769914968">GTK+ ಥೀಮ್ ಬಳಸಿ</translation> <translation id="2108475813351458355"><ph name="DOMAIN"/> ಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂಪರ್ಕ</translation> <translation id="942671148946453043">ನೀವು ತೆರೆದ ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೆರೆದಿದ್ದೀರಿ. ಈ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ನೀವು ತೆರೆಯುವ ಪುಟಗಳು ನಿಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.</translation> +<translation id="8778203255040611372">JavaScript ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು:</translation> <translation id="8912362522468806198">Google ಖಾತೆ</translation> -<translation id="3503975005768721305">ಒಂದು ಹೊಸ ವೆಬ್ ಕ್ಲಿಪ್ ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="6996505290426962909">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ && ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಅನ್ನು &ಆಮದು ಮಾಡಿ...</translation> <translation id="6165508094623778733">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation> <translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> days ago</translation> +<translation id="7568593326407688803">ಈ ಪುಟವು <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> ನಲ್ಲಿದೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> <translation id="8629974950076222828">ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> ನಿಮಿಷಗಳು</translation> <translation id="2649911884196340328">ಸರ್ವರ್ನ ಭದ್ರತಾ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ದೋಷ ಹೊಂದಿದೆಯೇ!</translation> @@ -1143,6 +1148,7 @@ <translation id="7887455386323777409">ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ಅನ್ನು ಕೊಂದುಹಾಕಿ</translation> <translation id="3098216267279303060">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್</translation> <translation id="3761000923495507277">ಟೂಲ್ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಹೋಮ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> +<translation id="6708242697268981054">ಮೂಲ:</translation> <translation id="8709969075297564489">ಸರ್ವರ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ವಾಪಾಸಾತಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation> <translation id="8698171900303917290">ಸ್ಥಾಪನೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿವೆಯೆ?</translation> <translation id="4861833787540810454">&ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ</translation> @@ -1161,8 +1167,8 @@ <translation id="7607002721634913082">ವಿರಾಮದಲ್ಲಿದೆ</translation> <translation id="480990236307250886">ಮುಖ ಪುಟವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="5757539081890243754">ಮುಖಪುಟ</translation> -<translation id="6709133671862442373">ಸುದ್ದಿ</translation> <translation id="5906719743126878045"><ph name="NUMBER_TWO"/> ಗಂಟೆಗಳು ಉಳಿದಿದೆ</translation> +<translation id="1753682364559456262">ಇಮೇಜ್ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ...</translation> <translation id="6550675742724504774">ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation> <translation id="8959208747503200525"><ph name="NUMBER_TWO"/> hours ago</translation> <translation id="737801893573836157">ಸಿಸ್ಟಮ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮರೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸಾಂದ್ರವಾದ ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> @@ -1176,7 +1182,6 @@ <translation id="566920818739465183"><ph name="VISIT_DATE"/>. ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ನೀವು ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="2961695502793809356">ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ನೋಡಲು ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ</translation> <translation id="923083373181549309">ದಯವಿಟ್ಟು <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> -<translation id="8678305583783039525">ಕುಕೀಸ್ ಮತ್ತು ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> ಸೆಕೆಂಡುಗಳು</translation> <translation id="176587472219019965">&ಹೊಸ ವಿಂಡೋ</translation> <translation id="8689341121182997459">ಅವಧಿ ಮೀರುವುದು:</translation> @@ -1197,7 +1202,6 @@ <translation id="988159990683914416">ಡೆವಲಪರ್ ಬಿಲ್ಡ್</translation> <translation id="921175996768281472">ವಿಸ್ತರಣೆ ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ವಿಫಲತೆ</translation> <translation id="2183426022964444701">ವಿಸ್ತರಣೆ ಮೂಲ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation> -<translation id="6790650291892352751">ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅಥವಾ URL ಪ್ರಕಾರವಾಗಿ ಹುಡುಕಿ:</translation> <translation id="5398353896536222911">ಕಾಗುಣಿತ ಫಲಕವನ್ನು &ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="8046048349148382412"><ph name="HOUR"/>:ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ<ph name="MIUTE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1212,6 +1216,7 @@ <translation id="2444683954290143042">ಸಿಂಕ್ ದೋಷ – ದಯವಿಟ್ಟು ಮರುಲಾಗಿನ್ ಆಗಿ</translation> <translation id="5830720307094128296">&ಇದರಂತೆ ಪುಟವನ್ನು ಉಳಿಸಿ...</translation> <translation id="5822838715583768518">ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್</translation> +<translation id="6735304988756581115">ಕುಕ್ಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೈಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೋರಿಸಿ...</translation> <translation id="2433507940547922241">ಗೋಚರತೆ</translation> <translation id="839072384475670817">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ &ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ...</translation> <translation id="6756161853376828318"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ಅನ್ನು ನನ್ನ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಆಗಿ ಮಾಡಿ</translation> @@ -1221,7 +1226,6 @@ <translation id="6264485186158353794">ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ</translation> <translation id="5037676449506322593">ಎಲ್ಲವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="3807747707162121253">&ರದ್ದುಮಾಡು</translation> -<translation id="2850243184678184884">ಉದಾ. ಹಾಕಿ, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">ಮೀರಿದ ಸಮಯ, ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರದೇಶವು ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="5864830997591220873">ಎಲ್ಲಾ ಕುಕೀಸ್ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation> <translation id="7447718177945067973">ಸರ್ವರ್ ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ</translation> @@ -1238,6 +1242,8 @@ <translation id="923467487918828349">ಎಲ್ಲಾ ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="5101042277149003567">ಎಲ್ಲಾ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="6349678711452810642">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="6409731863280057959">ಪಾಪ್-ಅಪ್ಗಳು</translation> +<translation id="3459774175445953971">ಕಳೆದ ಬಾರಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿರುವುದು:</translation> <translation id="3741375896128849698">ಸರ್ವರ್ನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ನಂಬಲರ್ಹವಾಗಿಲ್ಲ</translation> <translation id="3435738964857648380">ಭದ್ರತೆ</translation> <translation id="9112987648460918699">ಹುಡುಕು...</translation> @@ -1247,6 +1253,8 @@ <translation id="3943857333388298514">ಅಂಟಿಸಿ</translation> <translation id="385051799172605136">ಹಿಂದೆ</translation> <translation id="1208126399996836490">ಮರುಹೊಂದಿಸಬೇಡಿ</translation> +<translation id="4085298594534903246">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ JavaScript ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> +<translation id="4341977339441987045">ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾವನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಂತೆ ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation> <translation id="806812017500012252">ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಿಂದ ಮರುಕ್ರಮಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="2960316970329790041">ಆಮದು ನಿಲ್ಲಿಸಿ</translation> <translation id="5361734574074701223">ಉಳಿದಿರುವ ಸಮಯವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕುತ್ತಿದೆ</translation> @@ -1254,7 +1262,6 @@ <translation id="1038842779957582377">ಆಜ್ಞಾತ ಹೆಸರು</translation> <translation id="5327248766486351172">ಹೆಸರು</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">ನಿಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆ ಕಪ್ಪುಪಟ್ಟಿಗಳು ಲೋಡ್ ಆಗುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="2445081178310039857">ವಿಸ್ತರಣೆ ಮೂಲ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation> <translation id="8251578425305135684">ಥಂಬ್ನೇಲ್ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="3037605927509011580">ಓಹ್, ಹೋಯ್ತು!</translation> @@ -1272,25 +1279,26 @@ <translation id="4759238208242260848">ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳು</translation> <translation id="1178581264944972037">ವಿರಾಮ</translation> <translation id="6314919950468685344">ಸ್ಥಿರ ಅಗಲ ಫಾಂಟ್:</translation> +<translation id="6492313032770352219">ಡಿಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿನ ಗಾತ್ರ:</translation> <translation id="5233231016133573565">ಪ್ರಗತಿ ID</translation> <translation id="5941711191222866238">ಕುಗ್ಗಿಸು</translation> +<translation id="539297715553881262">ಹೋಸ್ಟ್:</translation> <translation id="253434972992662860">&ವಿರಾಮ</translation> <translation id="335985608243443814">ಬ್ರೌಸ್...</translation> -<translation id="3812064265539952796">ಗಮನಿಸಿ: ಇಲ್ಲಿನ ಬಹಳಷ್ಟು ಫೀಡ್ಗಳು Google ನಿಂದ ಬಂದಿಲ್ಲದಿರುವ ಕಾರಣ, ಆ ವಿಷಯವನ್ನು ನಾವು ದೃಢಪಡಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> +<translation id="6653385924798556138">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕುಕ್ಕಿಯೊಂದನ್ನು ರಚಿಸಲು <ph name="HOST"/> ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="3569713929051927529">ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ...</translation> <translation id="7167486101654761064">&ಯಾವಾಗಲೂ ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> -<translation id="3030701886340141944">ಹೆಚ್ಚು ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ - <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Reader<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2770465223704140727">ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> <translation id="6053401458108962351">&ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ &ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ...</translation> <translation id="2339641773402824483">ಅಪ್ಡೇಟ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ...</translation> -<translation id="8600200086690278232">ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಹೊಂದಿರುವ ವೆಬ್ ಕ್ಲಿಪ್ಗಳು</translation> <translation id="2766006623206032690">ಅಂ&ಟಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೋಗಿ</translation> <translation id="9071050381089585305">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸದ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್</translation> <translation id="4394049700291259645">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="969892804517981540">ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿ</translation> <translation id="724208122063442954">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕೆಲವು ಫೈಲ್ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿದರೆ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಆದ ಫೈಲ್ಗಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.</translation> +<translation id="9087725134750123268">ಕುಕ್ಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೈಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ</translation> <translation id="5765491088802881382">ಯಾವುದೇ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> +<translation id="21381969153622804">ಕ್ರಿಯೆ</translation> <translation id="5183088099396036950">ಸರ್ವರ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation> <translation id="4469842253116033348"><ph name="SITE"/> ನಿಂದ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="7999229196265990314">ಕೆಳಗಿನ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ: diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb index 58a4a22..78cce97 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb @@ -41,7 +41,6 @@ 동기화를 사용하면 Google 계정에 북마크가 온라인으로 저장됩니다. 추가로 동기화되는 컴퓨터도 모두 동일한 북마크를 갖게 됩니다.</translation> <translation id="1383861834909034572">완료되면 열기</translation> -<translation id="4211171103079968550">자바 활성화</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">전체화면</translation> <translation id="3315158641124845231"><ph name="PRODUCT_NAME"/> 숨기기</translation> @@ -65,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">미리보기 이미지 숨기기</translation> <translation id="762917759028004464">현재 기본 브라우저는 <ph name="BROWSER_NAME"/>입니다.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/>초 남음</translation> -<translation id="7740287852186792672">검색결과</translation> <translation id="8487678622945914333">확대</translation> <translation id="6391832066170725637">파일이나 디렉토리를 찾지 못했습니다.</translation> <translation id="8256087479641463867">설정 사용자설정</translation> @@ -89,11 +87,9 @@ <translation id="5819484510464120153">웹 애플리케이션 바로가기 만들기(&S)...</translation> <translation id="1748246833559136615">취소</translation> <translation id="8927064607636892008">웹페이지를 표시하는 도중 문제가 발생했습니다. 계속하려면 새로고침을 누르거나 다른 페이지로 이동하세요.</translation> -<translation id="3593566984437245095">크롬의 새로운 기능</translation> <translation id="5667293444945855280">악성 코드</translation> <translation id="5613020302032141669">왼쪽 화살표</translation> <translation id="3433489605821183222">서버 인증서에 오류가 있음</translation> -<translation id="6479177161510354016"><ph name="SITE"/> 알림</translation> <translation id="6831043979455480757">번역</translation> <translation id="6698381487523150993">생성됨:</translation> <translation id="4684748086689879921">가져오기 건너뛰기</translation> @@ -103,7 +99,6 @@ <translation id="4194570336751258953">탭하여 클릭 사용</translation> <translation id="5111692334209731439">북마크 관리자(&B)</translation> <translation id="443008484043213881">도구</translation> -<translation id="314605055819837597">사용자 데이터</translation> <translation id="7957054228628133943">팝업 차단 관리...</translation> <translation id="8534801226027872331">이는 브라우저에 제출된 인증서에 오류가 있어 인증서를 판독할 수 없는 경우입니다. 인증서의 주소 정보나 연결을 보호하는 데 사용된 인증서의 다른 정보를 크롬이 판독하지 못한 것일 수 있습니다. 더 이상 진행하지 않는 것이 좋습니다.</translation> <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/>의 새로운 <ph name="BEGIN_LINK"/>확장 프로그램<ph name="END_LINK"/>과 <ph name="BEGIN_BUTTON"/>북마크 동기화<ph name="END_BUTTON"/> 기능을 사용해 보세요.</translation> @@ -120,7 +115,6 @@ <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">북마크</translation> <translation id="5191625995327478163">언어 설정(&L)...</translation> -<translation id="2994458892329442723">플러그인 활성화</translation> <translation id="1674989413181946727">컴퓨터 전체 SSL 설정:</translation> <translation id="8703575177326907206"><ph name="DOMAIN"/>로의 연결은 암호화되지 않습니다.</translation> <translation id="4197577448076628265">이 확장 프로그램은 <ph name="HOST"/>에서 인터넷 사용기록과 개인정보에 대한 액세스 권한을 갖습니다.</translation> @@ -128,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">추가(&D)...</translation> <translation id="6583406242234752719">다른 컴퓨터와 북마크를 동기화하도록 설정하지 않았습니다.</translation> <translation id="4510290974676570902">MIME 유형</translation> -<translation id="5565725983873655007">보안(SSL) 페이지에 콘텐츠가 혼합되어 있는 경우:</translation> <translation id="5155055381903895958">프로필 가져오기:</translation> <translation id="4419098590196511435">누락 항목 있음</translation> <translation id="4256316378292851214">동영상을 다른 이름으로 저장(&V)...</translation> @@ -149,11 +142,8 @@ <translation id="144136026008224475">더 많은 확장 프로그램 다운로드 >></translation> <translation id="8584280235376696778">새 탭에서 동영상 열기(&O)</translation> <translation id="2845382757467349449">북마크바 항상 표시</translation> -<translation id="6827094223626760756">미리보기</translation> <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/>시간 남음</translation> <translation id="2152580633399033274">모든 이미지 표시(권장)</translation> -<translation id="1720675772864601791">안전하지 않은 이미지 허용</translation> -<translation id="471372654970523967"><ph name="NETWORKDEVICE"/> 사용</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/>에서 이 컴퓨터의 모든 사용자에 대해 자동 업데이트를 설정합니다.</translation> <translation id="4001299999465067131">위의 이미지에 표시된 대로 문자를 입력하세요.</translation> <translation id="2167276631610992935">자바스크립트</translation> @@ -166,13 +156,11 @@ <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(사용 중지됨)</translation> <translation id="6360709384096878403">버그 또는 깨진 웹사이트 신고하기...</translation> -<translation id="1110535155349301542">삭제</translation> <translation id="8571852575982769756">설치된 플러그인 없음</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682"><ph name="HOST_NAME"/> 기다리는 중...</translation> <translation id="5850800573054873412">이 확장 프로그램은 모든 웹사이트에서 인터넷 사용기록과 개인정보에 대한 액세스 권한을 갖습니다.</translation> <translation id="3280237271814976245">다른 이름으로 저장(&A)...</translation> -<translation id="5300471193642408424">페이지 표시</translation> <translation id="7658239707568436148">취소</translation> <translation id="6996264303975215450">웹페이지, 모두 저장</translation> <translation id="8744320793514149773">이 확장 프로그램은 모든 웹사이트에서 개인정보에 대한 액세스 권한을 갖습니다.</translation> @@ -184,10 +172,8 @@ <translation id="6746124502594467657">아래로 이동</translation> <translation id="4657169630710541069">리소스 오류</translation> <translation id="3383487468758466563">언어와 글꼴:</translation> -<translation id="7339949551808462689">확장 프로그램 <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">보통(&N)</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(제목 없음)</translation> <translation id="8725178340343806893">즐겨찾기/북마크</translation> <translation id="5177526793333269655">미리보기 이미지 보기</translation> <translation id="8926389886865778422">이 메시지 그만 보기</translation> @@ -215,7 +201,7 @@ <translation id="7456847797759667638">위치 열기...</translation> <translation id="5392041771307264501">새 창을 열려면 프로필을 선택하세요.</translation> <translation id="1388866984373351434">인터넷 사용정보</translation> -<translation id="7378627244592794276">거부</translation> +<translation id="7378627244592794276">번역 안함</translation> <translation id="68541483639528434">다른 탭 닫기</translation> <translation id="4433862206975946675">다른 브라우저에서 데이터 가져오기...</translation> <translation id="4022426551683927403">사전에 추가(&A)</translation> @@ -225,8 +211,8 @@ <translation id="1073286447082909762">새 창에서 프레임 열기(&W)</translation> <translation id="692135145298539227">삭제</translation> <translation id="8343477974731263456">북마크 동기화 설정</translation> +<translation id="398967089780480076">작업:</translation> <translation id="5999606216064768721">시스템 제목 표시줄 및 경계선 사용</translation> -<translation id="1635247229519770914">설치 계속하기</translation> <translation id="8945419807169257367">서버 인증서를 확인할 수 없음</translation> <translation id="1464570622807304272">'난초'를 입력하고 Enter 키를 눌러 보세요.</translation> <translation id="2678063897982469759">다시 사용</translation> @@ -234,7 +220,6 @@ <translation id="1965338962645102116">툴바의 북마크를 Google 크롬으로 가져오려면 Google 계정에 로그인되어 있어야 합니다. 로그인한 다음 가져오기를 다시 시도하세요.</translation> <translation id="5035846689029228055">북마크 동기화:</translation> <translation id="5922220455727404691">SSL 3.0 사용</translation> -<translation id="5903264686717710770">직책:</translation> <translation id="8899851313684471736">새 창에서 링크 열기(&W)</translation> <translation id="2019718679933488176">새 탭에서 오디오 열기(&O)</translation> <translation id="7421925624202799674">페이지 소스 보기(&V)</translation> @@ -255,8 +240,6 @@ <translation id="8494979374722910010">서버 연결 시도가 실패했습니다.</translation> <translation id="7810202088502699111">이 페이지에서 팝업이 차단되었습니다.</translation> <translation id="8795916974678578410">새 창</translation> -<translation id="3400618317772401692">뉴스 헤드라인, 블로그 게시물, RSS 및 Atom 피드를 이 상자로 직접 가져오려면 즐겨찾는 소스를 추가하세요. - <ph name="BEGIN_LINK"/>자세히 알아보기<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">오디오를 다른 이름으로 저장...(&V)</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/>분</translation> <translation id="8214489666383623925">파일 열기...</translation> @@ -323,6 +306,7 @@ <translation id="6655190889273724601">개발자 모드</translation> <translation id="3473105180351527598">피싱 및 악성코드 차단 사용</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SEARCH_KEY"/>을(를) 눌러 <ph name="SITE_NAME"/> 검색</translation> +<translation id="8774154763730062725">예외 추가</translation> <translation id="2342959293776168129">다운로드 기록 삭제</translation> <translation id="2503522102815150840">브라우저 충돌...</translation> <translation id="425878420164891689">충전 완료까지 남은 시간 계산 중</translation> @@ -330,15 +314,12 @@ <translation id="6786747875388722282">확장 프로그램</translation> <translation id="9053965862400494292">동기화를 설정하는 동안 오류가 발생했습니다.</translation> <translation id="2815500128677761940">북마크바</translation> -<translation id="8041183585493091279">추천 검색어 서비스 URL:</translation> -<translation id="9189691339671500905">검색주소창에서 사용한 검색엔진을 설정합니다.</translation> <translation id="2734328706317076756">내 북마크 동기화...</translation> <translation id="4571852245489094179">북마크 및 설정 가져오기</translation> <translation id="6514771739083339959">홈페이지:</translation> <translation id="4421917670248123270">다운로드 취소하고 닫기</translation> <translation id="5605623530403479164">기타 검색엔진</translation> <translation id="5710435578057952990">이 웹사이트의 주소가 확인되지 않았습니다.</translation> -<translation id="5287240709317226393">쿠키 표시</translation> <translation id="5451646087589576080">프레임 정보(&I)</translation> <translation id="3368922792935385530">연결됨</translation> <translation id="8486154204771389705">이 페이지에 계속 표시</translation> @@ -373,10 +354,8 @@ <translation id="7564146504836211400">쿠키 및 기타 데이터</translation> <translation id="2266011376676382776">페이지 응답없음</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">북마크바</translation> <translation id="1319824869167805246">모든 북마크를 새 창에서 열기</translation> <translation id="3493653833301553455">양식 자동완성:</translation> -<translation id="3895288786311724904">추가됨</translation> <translation id="3371861036502301517">확장 프로그램 설치 실패</translation> <translation id="644038709730536388">유해한 온라인 소프트웨어로부터 컴퓨터를 보호하는 방법에 대해 자세히 알아보세요.</translation> <translation id="4172706149171596436">프록시 설정 변경</translation> @@ -418,7 +397,6 @@ <translation id="1936157145127842922">폴더에 표시</translation> <translation id="6982279413068714821"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/>분 전</translation> <translation id="7977590112176369853"><검색어 입력></translation> -<translation id="994771890067000105">추가 추천 기능</translation> <translation id="5155632014218747366">이 사이트의 문제에 대해 자세히 알아보려면 <ph name="DOMAIN"/>에서 Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/>를 방문하세요.</translation> <translation id="1120026268649657149">키워드를 지정하지 않았거나 고유한 키워드가 아닙니다.</translation> <translation id="7954187762705269222">오전 <ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/></translation> @@ -460,7 +438,6 @@ <translation id="2135787500304447609">다시 시작(&R)</translation> <translation id="1813414402673211292">인터넷 사용정보 삭제</translation> <translation id="2356762928523809690">서버를 업데이트할 수 없습니다(오류: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">추천 테마</translation> <translation id="219008588003277019">기본 클라이언트 모듈: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="8295274277480637228">데이터 출처: <ph name="HOST"/></translation> <translation id="8719167808826224921"><ph name="HOST"/>의 모든 쿠키와 사이트 데이터에 대한 내 선택사항 기억</translation> @@ -494,7 +471,6 @@ <translation id="1545775234664667895">테마('<ph name="THEME_NAME"/>')를 설치했습니다.</translation> <translation id="5329858601952122676">삭제(&D)</translation> <translation id="6100736666660498114">시작 메뉴</translation> -<translation id="1120098871254928930">모든 콘텐츠를 로드하도록 허용</translation> <translation id="3994878504415702912">글꼴 크기(&Z)</translation> <translation id="9009369504041480176">업로드 중(<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> <translation id="5602600725402519729">새로 고침(&L)</translation> @@ -577,19 +553,15 @@ <translation id="8398877366907290961">무시하고 계속하기</translation> <translation id="290414493736480793">응답</translation> <translation id="5463856536939868464">숨은 북마크를 포함하는 메뉴</translation> -<translation id="6261915643960475695">비즈니스</translation> <translation id="1611175136450159394">모든 사이트에서 플러그인 사용 허용 안함</translation> <translation id="6449085810994685586">입력란 맞춤법 확인(&C)</translation> -<translation id="8789544147407756448">다음 확장 프로그램이 작동을 멈췄습니다. <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/>분 남음</translation> <translation id="2022540532491530427">파일 복사(&F)</translation> <translation id="1099979722614954862"><ph name="PRODUCT_NAME"/>의 새로운 <ph name="BEGIN_LINK"/>확장 프로그램<ph name="END_LINK"/>과 <ph name="BEGIN2_LINK"/>북마크 동기화<ph name="END2_LINK"/> 기능을 사용해 보세요.</translation> -<translation id="5966654788342289517">환경 설정</translation> -<translation id="2576802705154232609">웹 클립</translation> +<translation id="5966654788342289517">환경설정</translation> <translation id="8664389313780386848">페이지 소스 보기(&V)</translation> <translation id="3089982169226026948">프로필 선택</translation> <translation id="57646104491463491">수정된 날짜</translation> -<translation id="6402372417119601621">입력한 피드를 로드하지 못했습니다.</translation> <translation id="3867260226944967367">해당 웹페이지를 찾을 수 없습니다.</translation> <translation id="6507969014813375884">중국어 간체</translation> <translation id="1767991048059195456">보고서 보내기</translation> @@ -606,7 +578,6 @@ <translation id="7734729626860583526">쿠키 출처: <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1084824384139382525">링크 주소 복사(&E)</translation> <translation id="5042992464904238023">웹 콘텐츠</translation> -<translation id="6612130107286675225">알림 및 예외 관리</translation> <translation id="1261967938516962772">더보기 숨기기</translation> <translation id="1181037720776840403">삭제</translation> <translation id="4006726980536015530">지금 <ph name="PRODUCT_NAME"/>을 닫으면 진행 중인 다운로드가 취소됩니다.</translation> @@ -614,7 +585,6 @@ <translation id="6639554308659482635">SQLite 메모리</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">모든 북마크 열기</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">탭</translation> <translation id="4624768044135598934">완료</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/>에서 설치 완료 준비가 되었습니다.</translation> @@ -630,14 +600,12 @@ <translation id="6549689063733911810">최근</translation> <translation id="5552632479093547648">악성 코드 및 피싱 감지</translation> <translation id="4988273303304146523"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/>일 전</translation> -<translation id="5087864757604726239">뒤로</translation> <translation id="2819994928625218237">맞춤법 추천 없음(&N)</translation> <translation id="4316305410440790958">새 탭에서 프레임 열기(&T)</translation> <translation id="9142623379911037913"><ph name="SITE"/>에서 바탕화면 알림을 표시하도록 하시겠습니까?</translation> <translation id="4196320913210960460">도구 메뉴에서 확장 프로그램을 클릭하여 설치된 확장 프로그램을 관리할 수 있습니다.</translation> <translation id="9118804773997839291">다음은 페이지에 포함된 안전하지 않은 요소의 목록입니다. 특정 요소에 대한 자세한 내용을 보려면 진단 링크를 클릭하세요.</translation> <translation id="3664021239099029884">다운로드 전체 보기</translation> -<translation id="2207746515960750386"><ph name="MINUTE"/>분 전</translation> <translation id="7754704193130578113">다운로드 전에 각 파일의 저장 위치 확인</translation> <translation id="2497284189126895209">모든 파일</translation> <translation id="5360606537916580043">최종일</translation> @@ -650,7 +618,6 @@ <translation id="8888930795132369495">파일 경로 복사(&P)</translation> <translation id="4517036173149081027">다운로드 취소하고 닫기</translation> <translation id="6281636957902664775"><ph name="URL"/>으로 이동</translation> -<translation id="9148058034647219655">끝내기</translation> <translation id="630065524203833229">종료(&X)</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="COUNTRY"/>, <ph name="CITY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">권장사항 표시</translation> @@ -658,14 +625,12 @@ <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING"/> 후에 파일이 열립니다...</translation> <translation id="7814458197256864873">복사(&C)</translation> <translation id="4692623383562244444">검색엔진</translation> -<translation id="2233040275795129413">라이프스타일</translation> <translation id="2526590354069164005">데스크톱</translation> <translation id="7983301409776629893"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>를 항상 <ph name="TARGET_LANGUAGE"/>로 번역</translation> <translation id="4890284164788142455">태국어</translation> <translation id="3889424535448813030">오른쪽 화살표</translation> <translation id="5435666907653217300">기타 문제</translation> <translation id="4479639480957787382">이더넷</translation> -<translation id="1264974993859112054">스포츠</translation> <translation id="5167270755190684957">Google 크롬 테마 갤러리</translation> <translation id="8382913212082956454">이메일 주소 복사(&E)</translation> <translation id="4229495110203539533"><ph name="NUMBER_ONE"/>초 전</translation> @@ -688,13 +653,11 @@ <translation id="7073704676847768330">찾고 있는 사이트가 아닐 수 있습니다.</translation> <translation id="7642109201157405070">가져오기 계속하기</translation> <translation id="6463795194797719782">편집(&E)</translation> -<translation id="5720119176273625078">참조자가 전송되지 않음</translation> <translation id="4775879719735953715">기본 브라우저</translation> <translation id="4805261289453566571">다시 로그인</translation> <translation id="4188026131102273494">키워드:</translation> <translation id="2290414052248371705">전체 콘텐츠 표시</translation> <translation id="6434892175081553796">이 탭에서 열린 탭 닫기</translation> -<translation id="3268761268932257769">이미지 자동 로드</translation> <translation id="7227780179130368205">악성코드가 감지되었습니다.</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">확장 프로그램을 제거하시겠습니까?</translation> @@ -711,7 +674,6 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/>시간</translation> <translation id="8053390638574070785">페이지 새로고침</translation> <translation id="3678156199662914018">확장 프로그램: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">엔터테인먼트</translation> <translation id="7624267205732106503">브라우저를 닫을 때 쿠키 및 기타 사이트 데이터 삭제</translation> <translation id="3577682619813191010">파일 복사(&F)</translation> <translation id="10122177803156699">표시하기</translation> @@ -722,7 +684,6 @@ <translation id="6192792657125177640">예외</translation> <translation id="4568660204877256194">북마크 내보내기...</translation> <translation id="4577070033074325641">북마크 가져오기...</translation> -<translation id="2822650824848709219">안전하지 않은 콘텐츠 모두 차단</translation> <translation id="1715941336038158809">사용자 이름 또는 비밀번호가 잘못되었습니다.</translation> <translation id="1901303067676059328">전체 선택(&A)</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/> 다운로드 완료</translation> @@ -739,28 +700,24 @@ <translation id="6408082614319501487">Google 크롬은 페이지 콘텐츠를 Google에 보내서 웹페이지를 번역합니다.</translation> <translation id="8717266507183354698">방문 기록에서 <ph name="SEARCH_TERMS"/>이(가) 포함된 모든 페이지 보기</translation> <translation id="2466804342846034717">위에 정확한 비밀번호를 입력한 다음 아래 그림에 보이는 문자를 입력해 주세요.</translation> -<translation id="2922560965807694149">숨기기</translation> <translation id="5645845270586517071">보안 오류</translation> <translation id="8695758493354644945"><ph name="SEARCH_TERMS"/>이(가) 포함된 방문자 페이지에서 <ph name="NUM_MATCHES"/>개의 최신 결과 보기</translation> <translation id="3827774300009121996">전체화면(&F)</translation> -<translation id="8186012393692847636">제안 서비스를 사용하여 검색어 및 주소창에 입력되는 URL을 완성합니다.</translation> +<translation id="8186012393692847636">추천 검색어 서비스를 사용하여 주소창에 입력되는 검색어 및 URL 완성</translation> <translation id="7525067979554623046">만들기</translation> <translation id="4711094779914110278">터키어</translation> <translation id="7136984461011502314"><ph name="PRODUCT_NAME"/>에 오신 것을 환영합니다.</translation> -<translation id="7227751526271321205">자동완성 사용 안함</translation> <translation id="4002066346123236978">제목</translation> <translation id="1974178770588939828">목록 표시</translation> <translation id="4087089424473531098">확장 프로그램(파일: <ph name="EXTENSION_FILE"/>)을 만들었습니다.</translation> <translation id="9015241028623917394">현재 페이지 관리</translation> <translation id="2378982052244864789">확장 프로그램 디렉토리를 선택합니다.</translation> <translation id="7861215335140947162">다운로드(&D)</translation> -<translation id="5821668936183240062">다음</translation> <translation id="4708849949179781599"><ph name="PRODUCT_NAME"/> 종료</translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE"/>중 <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="6644512095122093795">비밀번호 저장 여부 확인</translation> <translation id="5384051050210890146">신뢰하는 SSL 인증서를 선택합니다.</translation> <translation id="6865323153634004209">사용자 설정</translation> -<translation id="7487067081878637334">테크놀로지</translation> <translation id="154603084978752493">검색 엔진으로 추가(&G)</translation> <translation id="2079545284768500474">실행 취소</translation> <translation id="340640192402082412">컴퓨터에 쿠키 및 기타 사이트 데이터를 저장하는 방법 수정</translation> @@ -782,7 +739,6 @@ <translation id="5433207235435438329">맞춤법 검사기 언어:</translation> <translation id="1358741672408003399">영문 철자 및 문법</translation> <translation id="2527167509808613699">모든 종류의 연결</translation> -<translation id="3491001008184346538">삭제됨</translation> <translation id="1234466194727942574">탭 표시줄</translation> <translation id="4035758313003622889">작업 관리자(&T)</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player 저장공간 설정...</translation> @@ -795,9 +751,7 @@ <translation id="881799181680267069">기타 숨기기</translation> <translation id="8318945219881683434">폐기 상태를 확인하지 못했습니다.</translation> <translation id="4928961172107035048">북마크 동기화 오류</translation> -<translation id="5086103144359029476">추천 테마</translation> <translation id="994289308992179865">루프(&L)</translation> -<translation id="3191701650141760424">설치 종료</translation> <translation id="305803244554250778">다음 위치에 웹 애플리케이션 바로가기 만들기:</translation> <translation id="3745810751851099214">다음에 대해 보내기:</translation> <translation id="8877448029301136595">[상위 디렉토리]</translation> @@ -824,7 +778,6 @@ <translation id="4056561919922437609">탭 <ph name="TAB_COUNT"/>개</translation> <translation id="4373894838514502496"><ph name="NUMBER_FEW"/>분 전</translation> <translation id="6264365405983206840">모두 선택(&A)</translation> -<translation id="2533050964672183510">이전</translation> <translation id="1017280919048282932">사전에 추가(&A)</translation> <translation id="1829244130665387512">페이지에서 찾기</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/>일</translation> @@ -853,7 +806,6 @@ <translation id="8940262601983387853">쿠키 이름</translation> <translation id="8053959338015477773">이 페이지에 일부 요소를 표시하는 데는 추가적인 플러그인이 필요합니다.</translation> <translation id="5020734739305654865">다음 계정으로 로그인:</translation> -<translation id="5825982513659277632"><ph name="HOUR"/>시간 전</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/>시간 남음</translation> <translation id="399179161741278232">가져온 북마크</translation> <translation id="3927932062596804919">거부</translation> @@ -888,6 +840,7 @@ <translation id="1154228249304313899">페이지 목록:</translation> <translation id="9074348188580488499">모든 비밀번호를 삭제하시겠습니까?</translation> <translation id="3627588569887975815">시크릿 창에서 링크 열기(&G)</translation> +<translation id="5918363047783857623">예외 수정</translation> <translation id="5578327870501192725"><ph name="DOMAIN"/>에 대한 연결은 <ph name="BIT_COUNT"/>비트 암호로 암호화됩니다.</translation> <translation id="7079333361293827276">서버의 인증서를 신뢰할 수 없음</translation> <translation id="869884720829132584">응용프로그램 메뉴</translation> @@ -903,7 +856,6 @@ <translation id="2356070529366658676">확인</translation> <translation id="5731247495086897348">붙여넣어 바로가기(&S)</translation> <translation id="3413103074007669042">이 페이지에는 안전하지 못한 콘텐츠가 있습니다.</translation> -<translation id="4887833561977827087">아직 표시할 항목이 없습니다. 웹 클립을 <ph name="BEGIN_LINK"/>맞춤설정<ph name="END_LINK"/>하고 소스를 추가하세요.</translation> <translation id="5285267187067365830">플러그인 설치...</translation> <translation id="1166212789817575481">오른쪽 탭 닫기</translation> <translation id="6472893788822429178">홈 버튼 표시</translation> @@ -933,7 +885,6 @@ <translation id="703748601351783580">모든 북마크를 새 창에서 열기</translation> <translation id="8409023599530904397">툴바:</translation> <translation id="112343676265501403">플러그인 예외</translation> -<translation id="770273299705142744">양식 자동완성</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/>이(가) 사용 중지되었습니다. 북마크 동기화를 사용 중지하면 확장 프로그램 페이지에서 이 확장 프로그램을 다시 사용하도록 설정할 수 있습니다. 확장 프로그램 페이지는 도구 메뉴에서 액세스할 수 있습니다.</translation> <translation id="4478664379124702289">다른 이름으로 링크 저장(&K)...</translation> @@ -941,15 +892,12 @@ <translation id="8502249598105294518"><ph name="PRODUCT_NAME"/> 사용자설정 및 관리</translation> <translation id="8590375307970699841">자동 업데이트 설정</translation> <translation id="2797524280730715045"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/>시간 전</translation> -<translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/>에서 컴퓨터에 있는 데이터를 설정하려고 합니다.</translation> +<translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/>에서 컴퓨터에 데이터를 설정하려고 합니다.</translation> <translation id="768570155019561996">이 확장 프로그램은 여러 웹사이트에서 개인정보에 대한 액세스 권한을 갖습니다.</translation> -<translation id="7180865173735832675">맞춤설정</translation> -<translation id="1430594899542257414">도움말 및 유용한 정보</translation> <translation id="2115926821277323019">유효한 URL이어야 함</translation> <translation id="527605982717517565"><ph name="HOST"/>에서 자바스크립트 항상 허용</translation> <translation id="7397054681783221164">다음 항목 삭제:</translation> <translation id="4891251785049117953">저장된 양식 데이터 삭제</translation> -<translation id="1531836666020185856">추천 기능</translation> <translation id="580571955903695899">제목순으로 다시 정렬</translation> <translation id="5230516054153933099">창</translation> <translation id="7554791636758816595">새 탭</translation> @@ -973,7 +921,6 @@ <translation id="8820901253980281117">팝업 예외</translation> <translation id="7796411525793830031">확장 프로그램 패키지 완료</translation> <translation id="3228279582454007836">이 페이지에 오늘 처음 방문했습니다.</translation> -<translation id="4890855023395992542">서비스 URL</translation> <translation id="2814489978934728345">해당 페이지 로드 중지</translation> <translation id="2354001756790975382">기타 북마크</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/>이 업데이트되었습니다.</translation> @@ -987,7 +934,6 @@ <translation id="7326526699920221209">배터리: <ph name="PRECENTAGE"/>%</translation> <translation id="601778514741867265">방문한 사이트에서만 쿠키 허용</translation> <translation id="8299269255470343364">일본어</translation> -<translation id="7280343984261969618">권한이 없는 Sandbox에서 플러그인을 실행하면 일부 플러그인이 제대로 작동하지 않습니다.</translation> <translation id="50030952220075532"><ph name="NUMBER_ONE"/>일 남음</translation> <translation id="2885378588091291677">작업 관리자</translation> <translation id="5792852254658380406">확장 프로그램 관리...</translation> @@ -1023,9 +969,7 @@ <translation id="4474796446011988286">다음 쿠키가 컴퓨터에 저장되었습니다.</translation> <translation id="884923133447025588">폐기 매커니즘을 찾을 수 없습니다.</translation> <translation id="7240072072812590475">Gears 설정 변경</translation> -<translation id="6001785649757655903">개인정보 접근 차단목록 오류</translation> <translation id="2480155717379390016"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> 사용 중지</translation> -<translation id="492643400682328128"><ph name="NETWORKDEVICE"/> 사용 중지</translation> <translation id="7671130400130574146">시스템 제목 표시줄 및 테두리 사용</translation> <translation id="9170848237812810038">실행 취소(&U)</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> @@ -1087,7 +1031,6 @@ <translation id="5280833172404792470">전체화면 닫기(<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">최근에 닫은 탭</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/>일</translation> -<translation id="3891357445869647828">자바스크립트 사용</translation> <translation id="6451458296329894277">양식 다시 제출 확인</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/>시간</translation> <translation id="1851266746056575977">지금 업데이트</translation> @@ -1097,7 +1040,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">주소창에서 검색하세요.</translation> <translation id="4867297348137739678">지난주</translation> -<translation id="4881695831933465202">열기</translation> <translation id="5457793226917888578">이 페이지에는 안전하지 못한 콘텐츠가 있습니다.</translation> <translation id="5988520580879236902">활성화된 보기 검사:</translation> <translation id="5981759340456370804">전문 통계</translation> @@ -1110,7 +1052,6 @@ <translation id="7009102566764819240">다음은 페이지에 포함된 안전하지 않은 모든 요소의 목록입니다. 특정 리소스의 악성 코드 요소에 대한 자세한 내용을 보려면 진단 링크를 클릭하세요. 피싱으로 잘못 신고된 리소스가 있다면 '오류 신고하기' 링크를 클릭하세요.</translation> <translation id="676327646545845024">이러한 종류의 모든 링크에 대해 대화 상자를 다시 표시 안함</translation> <translation id="494645311413743213"><ph name="NUMBER_TWO"/>초 남음</translation> -<translation id="6863682319656084809">확장 프로그램 경고 <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">검색어가 표시되는 URL에 <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/>을(를) 삽입합니다.</translation> <translation id="4839303808932127586">동영상을 다른 이름으로 저장...(&V)</translation> <translation id="5626134646977739690">이름:</translation> @@ -1127,12 +1068,9 @@ <translation id="8241707690549784388">찾고 있는 페이지에서 사용자가 입력한 정보를 사용했습니다. 해당 페이지로 돌아가면 기존 작업을 반복할 수 있습니다. 계속하시겠습니까?</translation> <translation id="486595306984036763">피싱 보고서 열기</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/>초 전</translation> -<translation id="7335974883498105858">추가 추천 기능</translation> -<translation id="1248790313843954917">검색어와 일치하는 피드가 없습니다.</translation> <translation id="5963026469094486319">테마 추가</translation> <translation id="2441719842399509963">기본 설정으로 돌아가기</translation> <translation id="1753905327828125965">자주 방문한 페이지</translation> -<translation id="170407012880898501">자동입력 기능을 사용하여 정보 입력하기</translation> <translation id="8116972784401310538">&북마크 관리자</translation> <translation id="1849632043866553433">응용프로그램 캐시</translation> <translation id="4927301649992043040">확장 프로그램 패키지</translation> @@ -1186,7 +1124,6 @@ <translation id="942671148946453043">시크릿 창을 열었습니다. 이 창에서 여는 페이지는 방문 기록에 나타나지 않습니다.</translation> <translation id="8778203255040611372">자바스크립트 설정:</translation> <translation id="8912362522468806198">Google 계정</translation> -<translation id="3503975005768721305">새로운 웹 클립 추가</translation> <translation id="6996505290426962909">북마크 및 설정 가져오기(&I)</translation> <translation id="6165508094623778733">자세히 알아보기</translation> <translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/>일 전</translation> @@ -1221,7 +1158,6 @@ <translation id="7607002721634913082">일시중지</translation> <translation id="480990236307250886">홈페이지</translation> <translation id="5757539081890243754">홈페이지</translation> -<translation id="6709133671862442373">뉴스</translation> <translation id="5906719743126878045"><ph name="NUMBER_TWO"/>시간 남음</translation> <translation id="1753682364559456262">이미지 차단 관리...</translation> <translation id="6550675742724504774">옵션</translation> @@ -1237,7 +1173,6 @@ <translation id="566920818739465183"><ph name="VISIT_DATE"/>에 이 사이트에 처음 방문하셨습니다.</translation> <translation id="2961695502793809356">계속 진행하려면 클릭하고 방문 기록을 확인하려면 잠시 기다립니다.</translation> <translation id="923083373181549309"><ph name="PRODUCT_NAME"/>을 다시 시작하세요.</translation> -<translation id="8678305583783039525">쿠키 및 웹사이트 권한 보기</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/>초</translation> <translation id="176587472219019965">새 창(&N)</translation> <translation id="8689341121182997459">만료되는 쿠키:</translation> @@ -1258,7 +1193,6 @@ <translation id="988159990683914416">개발자 빌드</translation> <translation id="921175996768281472">확장 프로그램 패키지 실패</translation> <translation id="2183426022964444701">확장 프로그램 루트 디렉토리를 선택합니다.</translation> -<translation id="6790650291892352751">주제 또는 URL로 검색:</translation> <translation id="5398353896536222911">맞춤법 패널 표시(&S)</translation> <translation id="8046048349148382412">충전 완료까지 <ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> 남음</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1283,7 +1217,6 @@ <translation id="6264485186158353794">안전 페이지로 돌아가기</translation> <translation id="5037676449506322593">모두 선택</translation> <translation id="3807747707162121253">취소(&C)</translation> -<translation id="2850243184678184884">예: hockey, BBC, http://endadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">시간이 경과되면 아래의 영역에 가장 자주 방문한 사이트 8개가 표시됩니다.</translation> <translation id="5864830997591220873">모든 쿠키 차단</translation> <translation id="7447718177945067973">찾을 수 없는 서버입니다.</translation> @@ -1312,7 +1245,7 @@ <translation id="385051799172605136">뒤로</translation> <translation id="1208126399996836490">재설정 안 함</translation> <translation id="4085298594534903246">이 페이지에서 자바스크립트가 차단되었습니다.</translation> -<translation id="4341977339441987045">사이트에서 데이터 설정 차단</translation> +<translation id="4341977339441987045">사이트에서 데이터를 설정하지 못하도록 차단</translation> <translation id="806812017500012252">제목순으로 다시 정렬</translation> <translation id="2960316970329790041">가져오기 중지</translation> <translation id="5361734574074701223">남은 시간 계산 중</translation> @@ -1320,7 +1253,6 @@ <translation id="1038842779957582377">알 수 없는 이름</translation> <translation id="5327248766486351172">이름</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">개인정보 접근 차단목록을 로드하지 못했습니다.</translation> <translation id="2445081178310039857">확장 프로그램 루트 디렉토리가 필요합니다.</translation> <translation id="8251578425305135684">미리보기 이미지가 삭제되었습니다.</translation> <translation id="3037605927509011580">앗, 이런!</translation> @@ -1341,17 +1273,15 @@ <translation id="6492313032770352219">디스크 크기:</translation> <translation id="5233231016133573565">프로세스 ID</translation> <translation id="5941711191222866238">최소화</translation> +<translation id="539297715553881262">호스트:</translation> <translation id="253434972992662860">일시중지(&P)</translation> <translation id="335985608243443814">찾아보기...</translation> <translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/>에서 컴퓨터에 쿠키를 만들려고 합니다.</translation> -<translation id="3812064265539952796">참고: 피드 중 일부는 Google에서 제공하는 것이 아니므로 콘텐츠를 보증할 수 없습니다.</translation> <translation id="3569713929051927529">폴더 추가...</translation> <translation id="7167486101654761064">해당 유형의 파일 항상 열기(&A)</translation> -<translation id="3030701886340141944">한 장소에서 더 많은 사이트를 관리하고 싶으십니까? <ph name="BEGIN_LINK"/>Google 리더<ph name="END_LINK"/>를 사용해 보세요.</translation> <translation id="2770465223704140727">목록에서 삭제</translation> <translation id="6053401458108962351">인터넷 사용정보 삭제(&C)...</translation> <translation id="2339641773402824483">업데이트 상태 확인 중...</translation> -<translation id="8600200086690278232">추천 웹 클립</translation> <translation id="2766006623206032690">붙여넣어 바로가기(&S)</translation> <translation id="9071050381089585305">스크립트 응답없음</translation> <translation id="4394049700291259645">사용 중지</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb index 3a9d1c4..3b939f1 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb @@ -41,7 +41,6 @@ Kai įgalinate sinchronizavimą, žymės bus saugomos internete „Google“ paskyroje. Kiekvienas papildomas kompiuteris, kuriame įgalinate sinchronizavimą, gaus tas pačias žymes.</translation> <translation id="1383861834909034572">Baigus bus atidaryta</translation> -<translation id="4211171103079968550">Suaktyvinti „Java“</translation> <translation id="1076818208934827215">„Microsoft Internet Explorer“</translation> <translation id="760641807227525561">Visas ekranas</translation> <translation id="3315158641124845231">Slėpti „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“</translation> @@ -65,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">Slėpti miniatiūras</translation> <translation id="762917759028004464">Šiuo metu pagrindinė naršyklė <ph name="BROWSER_NAME"/></translation> <translation id="9213479837033539041">liko <ph name="NUMBER_MANY"/> sek.</translation> -<translation id="7740287852186792672">Paieškos rezultatai</translation> <translation id="8487678622945914333">Artinti</translation> <translation id="6391832066170725637">Nepavyko rasti failo ar aplanko.</translation> <translation id="8256087479641463867">Individualizuokite savo nuostatas</translation> @@ -89,11 +87,9 @@ <translation id="5819484510464120153">Kurti taikomosios programos &sparčiuosius mygtukus...</translation> <translation id="1748246833559136615">Pasiduoti</translation> <translation id="8927064607636892008">Rodant šį tinkalapį įvyko nenumatyta klaida. Jei norite tęsti, paspauskite „Perkrauti“ arba eikite į kitą puslapį.</translation> -<translation id="3593566984437245095">„Chrome“ naujiena</translation> <translation id="5667293444945855280">Kenkėjiška programa</translation> <translation id="5613020302032141669">Rodyklė į kairę</translation> <translation id="3433489605821183222">Serverio sertifikate yra klaidų</translation> -<translation id="6479177161510354016">Įspėti <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6831043979455480757">Vertėjas</translation> <translation id="6698381487523150993">Sukurta:</translation> <translation id="4684748086689879921">Praleisti importavimą</translation> @@ -103,7 +99,6 @@ <translation id="4194570336751258953">Įgalinti paspaudimą palietus</translation> <translation id="5111692334209731439">&Žymių tvarkyklė</translation> <translation id="443008484043213881">Įrankiai</translation> -<translation id="314605055819837597">Naudotojo duomenys</translation> <translation id="7957054228628133943">Valdyti iššokančiųjų langų blokavimą...</translation> <translation id="8534801226027872331">Šiuo atveju jūsų naršyklei pateiktame sertifikate yra klaidų ir jis yra nesuprantamas. Tai gali reikšti, kad mes negalime suprasti sertifikato tapatybės informacijos arba kitos jame pateiktos informacijos, kad galėtume užtikrinti ryšį. Kitų veiksmų atlikti neturėtumėte.</translation> <translation id="1486408090387743835">Dabar „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ yra <ph name="BEGIN_LINK"/>plėtinių<ph name="END_LINK"/> ir <ph name="BEGIN_BUTTON"/>žymių sinchronizavimas<ph name="END_BUTTON"/>.</translation> @@ -120,7 +115,6 @@ <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">Žymos</translation> <translation id="5191625995327478163">&Kalbos nustatymai...</translation> -<translation id="2994458892329442723">Suaktyvinti papildinius</translation> <translation id="1674989413181946727">Kompiuterio SSL nustatymai:</translation> <translation id="8703575177326907206">Jūsų ryšys su <ph name="DOMAIN"/> nekoduotas.</translation> <translation id="4197577448076628265">Šis plėtinys turės prieigą prie naršymo istorijos ir asmeninių duomenų, esančių <ph name="HOST"/>.</translation> @@ -128,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">P&ridėti...</translation> <translation id="6583406242234752719">Nenustatyta sinchronizuoti žymes su kitais jūsų kompiuteriais.</translation> <translation id="4510290974676570902">MIME tipas</translation> -<translation id="5565725983873655007">Kai saugiuose (SSL) puslapiuose yra mišraus turinio:</translation> <translation id="5155055381903895958">Profilio importavimas:</translation> <translation id="4419098590196511435">Kažko trūksta</translation> <translation id="4256316378292851214">Iš&saugoti vaizdo įrašą kaip...</translation> @@ -149,11 +142,8 @@ <translation id="144136026008224475">Gauti daugiau plėtinių >></translation> <translation id="8584280235376696778">&Atidaryti vaizdo įrašą naujame skirtuke</translation> <translation id="2845382757467349449">Visada rodyti žymių juostą</translation> -<translation id="6827094223626760756">peržiūra</translation> <translation id="7511635910912978956">liko <ph name="NUMBER_FEW"/> valandos (-ų)</translation> <translation id="2152580633399033274">Rodyti visus vaizdus (rekomenduojama)</translation> -<translation id="1720675772864601791">Leisti rodyti nesaugius paveikslėlius</translation> -<translation id="471372654970523967">Įjungti „<ph name="NETWORKDEVICE"/>“</translation> <translation id="6431347207794742960">„<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ nustatys automatinius naujinius visiems šio kompiuterio naudotojams.</translation> <translation id="4001299999465067131">Įveskite raides taip, kaip jas matote aukščiau esančiame vaizde.</translation> <translation id="2167276631610992935">JavaScript</translation> @@ -166,13 +156,11 @@ <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(neleista)</translation> <translation id="6360709384096878403">Pranešti apie klaidą arba neveikiančią svetainę...</translation> -<translation id="1110535155349301542">pašalinti</translation> <translation id="8571852575982769756">Nėra įdiegtų papildinių</translation> <translation id="8017335670460187064">„<ph name="LABEL"/>“</translation> <translation id="7925285046818567682">Laukiama <ph name="HOST_NAME"/>...</translation> <translation id="5850800573054873412">Šis plėtinys turės prieigą prie naršymo istorijos ir asmeninių duomenų visose svetainėse.</translation> <translation id="3280237271814976245">Išsaugoti &kaip...</translation> -<translation id="5300471193642408424">Rodyti puslapius</translation> <translation id="7658239707568436148">Atšaukti</translation> <translation id="6996264303975215450">Tinklalapis, atlikti</translation> <translation id="8744320793514149773">Šis plėtinys turės prieigą prie asmeninių duomenų visose svetainėse.</translation> @@ -184,10 +172,8 @@ <translation id="6746124502594467657">Perkelti žemyn</translation> <translation id="4657169630710541069">Išteklių klaida</translation> <translation id="3383487468758466563">Šriftai ir kalbos:</translation> -<translation id="7339949551808462689">Plėtinys „<ph name="EXTENSION_NAME"/>“</translation> <translation id="6163363155248589649">&Normalus</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(Nepavadintas)</translation> <translation id="8725178340343806893">Adresynas / žymos</translation> <translation id="5177526793333269655">Miniatiūros rodinys</translation> <translation id="8926389886865778422">Neklauskite dar kartą</translation> @@ -225,8 +211,8 @@ <translation id="1073286447082909762">Atidaryti rėmelį naujame &lange</translation> <translation id="692135145298539227">ištrinti</translation> <translation id="8343477974731263456">Žymių sinchronizavimo nustatymas</translation> +<translation id="398967089780480076">Veiksmas:</translation> <translation id="5999606216064768721">Naudoti sistemos pavadinimo juostą ir rėmelius</translation> -<translation id="1635247229519770914">Tęsti diegimą</translation> <translation id="8945419807169257367">Serverio sertifikato neįmanoma patikrinti</translation> <translation id="1464570622807304272">Išbandykite – įveskite „orchidėjos“ ir paspauskite „Įvesti“.</translation> <translation id="2678063897982469759">Iš naujo įgalinti</translation> @@ -234,7 +220,6 @@ <translation id="1965338962645102116">Jei norite į „Chrome“ importuoti įrankių juostos žymes, privalote būti prisijungę prie „Google“ paskyros. Prisijunkite ir pabandykite importuoti dar kartą.</translation> <translation id="5035846689029228055">Žymės sinchronizavimas:</translation> <translation id="5922220455727404691">Naudokite SSL 3.0</translation> -<translation id="5903264686717710770">Pavadinimas:</translation> <translation id="8899851313684471736">Atidaryti nuorodą naujame &lange</translation> <translation id="2019718679933488176">&Atidaryti garso įrašą naujame skirtuke</translation> <translation id="7421925624202799674">&Žiūrėti puslapio šaltinį</translation> @@ -255,8 +240,6 @@ <translation id="8494979374722910010">Nepavyko prisijungti prie serverio.</translation> <translation id="7810202088502699111">Šiame puslapyje iššokantieji langai buvo užblokuoti.</translation> <translation id="8795916974678578410">Naujas langas</translation> -<translation id="3400618317772401692">Pridėkite mėgstamiausius šaltinius, jei norite tiesiai į šį laukelį gauti naujienų antraštes, tinklaraščio įrašus, RSS ir „Atom“ informacijos santraukas. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">Iš&saugoti garso įrašą kaip...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> min.</translation> <translation id="8214489666383623925">Atidaryti failą...</translation> @@ -323,6 +306,7 @@ <translation id="6655190889273724601">Kūrėjo režimas</translation> <translation id="3473105180351527598">Suaktyvinti apsaugą nuo sukčiavimo ir nuo kenksmingų programų</translation> <translation id="6151323131516309312">Spustelėkite <ph name="SEARCH_KEY"/>, kad būtų vykdoma paieška <ph name="SITE_NAME"/></translation> +<translation id="8774154763730062725">Nauja išimtis</translation> <translation id="2342959293776168129">Ištrinti atsisiuntimų istoriją</translation> <translation id="2503522102815150840">Naršyklė lūžo... BUM</translation> <translation id="425878420164891689">Skaičiuojamas laikas iki visiško įkrovimo</translation> @@ -330,20 +314,17 @@ <translation id="6786747875388722282">Plėtiniai</translation> <translation id="9053965862400494292">Bandant nustatyti sinchronizavimą įvyko klaida.</translation> <translation id="2815500128677761940">Žymų juosta</translation> -<translation id="8041183585493091279">Patariamosios paslaugos URL:</translation> -<translation id="9189691339671500905">Nustatyti paieškos sistemą naudojimui „omnibox".</translation> <translation id="2734328706317076756">Sinchronizuoti mano žymes...</translation> <translation id="4571852245489094179">Importuoti žymas ir nuostatas</translation> <translation id="6514771739083339959">Pradinis puslapis:</translation> <translation id="4421917670248123270">Uždaryti ir atšaukti atsisiuntimus</translation> <translation id="5605623530403479164">Kitos paieškos sistemos</translation> <translation id="5710435578057952990">Šio tinklalapio tapatybė nenustatyta.</translation> -<translation id="5287240709317226393">Rodyti slapukus</translation> <translation id="5451646087589576080">Žiūrėti rėmelio &informaciją</translation> <translation id="3368922792935385530">Prijungta</translation> <translation id="8486154204771389705">Laikyti šiame puslapyje</translation> <translation id="6824564591481349393">Kopijuoti &el. pašto adresą</translation> -<translation id="907148966137935206">Neleisti jokiai svetainei rodyti iššokančiuosius langus (rekomenduojama)</translation> +<translation id="907148966137935206">Neleisti jokiai svetainei rodyti iššokančiųjų langų (rekomenduojama)</translation> <translation id="5184063094292164363">„&JavaScript“·konsolė</translation> <translation id="333371639341676808">Neleiskite šiam puslapiui kurti papildomų dialogo langų.</translation> <translation id="5844183150118566785">„<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ yra naujausios versijos (<ph name="VERSION"/>)</translation> @@ -373,10 +354,8 @@ <translation id="7564146504836211400">Slapukai ir kiti duomenys</translation> <translation id="2266011376676382776">Puslapiai (-ių) neatsako</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">Žymų juosta</translation> <translation id="1319824869167805246">Visas žymes atidaryti naujame lange</translation> <translation id="3493653833301553455">Automatinis formos užpildymas:</translation> -<translation id="3895288786311724904">pridėta</translation> <translation id="3371861036502301517">Plėtinio diegimo klaida</translation> <translation id="644038709730536388">Sužinokite daugiau apie tai, kaip internete apsisaugoti nuo kenkėjiškų programų.</translation> <translation id="4172706149171596436">Pakeisti įgaliotojo serverio nuostatas</translation> @@ -418,7 +397,6 @@ <translation id="1936157145127842922">Rodyti aplanke</translation> <translation id="6982279413068714821">Prieš <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> min.</translation> <translation id="7977590112176369853"><enter query></translation> -<translation id="994771890067000105">Papildomos ypatybės</translation> <translation id="5155632014218747366">Jei norite gauti detalesnės informacijos apie šio puslapio problemą, apsilankykite "Google" <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> skirtą <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1120026268649657149">Raktiniai žodžiai turi būti neužpildyti arba unikalūs</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>.<ph name="MIUTE"/> priešpiet</translation> @@ -460,7 +438,6 @@ <translation id="2135787500304447609">&Atnaujinti</translation> <translation id="1813414402673211292">Išvalyti naršymo duomenis</translation> <translation id="2356762928523809690">Naujinimo serveris nepasiekiamas (klaida: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">Ypatybės tema</translation> <translation id="219008588003277019">Vietinio kliento modulis: „<ph name="NEXE_NAME"/>“</translation> <translation id="8295274277480637228">Duomenys iš <ph name="HOST"/></translation> <translation id="8719167808826224921">Atsiminti pasirinkimą visiems slapukams ir svetainės duomenims iš <ph name="HOST"/></translation> @@ -494,7 +471,6 @@ <translation id="1545775234664667895">Įdiegta „<ph name="THEME_NAME"/>“ tema</translation> <translation id="5329858601952122676">&Pašalinti</translation> <translation id="6100736666660498114">Pradžios meniu</translation> -<translation id="1120098871254928930">Leisti kelti visą turinį</translation> <translation id="3994878504415702912">Priartinti</translation> <translation id="9009369504041480176">Įkeliama (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/> %)...</translation> <translation id="5602600725402519729">Įkelti iš naujo</translation> @@ -577,19 +553,15 @@ <translation id="8398877366907290961">Tęsti vis tiek</translation> <translation id="290414493736480793">Patvirtinimai</translation> <translation id="5463856536939868464">Meniu su paslėptomis žymėmis</translation> -<translation id="6261915643960475695">Verslas</translation> <translation id="1611175136450159394">Neleisti jokiai svetainei naudoti iššokančiųjų langų</translation> <translation id="6449085810994685586">&Patikrinti šio lauko rašybą</translation> -<translation id="8789544147407756448">Šis plėtinys sugadintas: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478">liko <ph name="NUMBER_FEW"/> min.</translation> <translation id="2022540532491530427">Kopijuoti &failą</translation> <translation id="1099979722614954862">Dabar „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ yra <ph name="BEGIN_LINK"/>plėtinių<ph name="END_LINK"/> ir <ph name="BEGIN2_LINK"/>žymių sinchronizavimas<ph name="END2_LINK"/>.</translation> <translation id="5966654788342289517">Asmeniniai niekai</translation> -<translation id="2576802705154232609">Žiniatinklio klipai</translation> <translation id="8664389313780386848">&Rodyti puslapio šaltinį</translation> <translation id="3089982169226026948">Pasirinkti profilį</translation> <translation id="57646104491463491">Koregavimo data</translation> -<translation id="6402372417119601621">Įvestos informacijos santraukos nepavyko įkelti.</translation> <translation id="3867260226944967367">Šis tinklalapis nerastas.</translation> <translation id="6507969014813375884">Kinų supaprastintoji</translation> <translation id="1767991048059195456">Siųsti ataskaitą</translation> @@ -606,7 +578,6 @@ <translation id="7734729626860583526">Slapukas iš <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1084824384139382525">Nukopijuoti nuorodos adr&esą</translation> <translation id="5042992464904238023">Interneto turinys</translation> -<translation id="6612130107286675225">Valdyti šiuos įspėjimus ir išimtis</translation> <translation id="1261967938516962772">Slėpti dar daugiau</translation> <translation id="1181037720776840403">Pašalinti</translation> <translation id="4006726980536015530">Jei dabar uždarysite „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“, atsisiuntimai bus atšaukti.</translation> @@ -614,7 +585,6 @@ <translation id="6639554308659482635">„SQLite“ atmintis</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">Atidaryti visas žymes</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">Skirtukas</translation> <translation id="4624768044135598934">Sėkmingai!</translation> <translation id="1867780286110144690">„<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ pasirengusi baigti diegimą</translation> @@ -630,14 +600,12 @@ <translation id="6549689063733911810">Naujausia</translation> <translation id="5552632479093547648">Aptikta kenkėjiška programa ir sukčiavimo atvejis!</translation> <translation id="4988273303304146523">Prieš <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> dienas (-ų)</translation> -<translation id="5087864757604726239">atgal</translation> <translation id="2819994928625218237">&Jokių rašybos pasiūlymų</translation> <translation id="4316305410440790958">Atidaryti rėmelį naujame &skirtuke</translation> <translation id="9142623379911037913">Leisti <ph name="SITE"/> rodyti darbalaukio pranešimus?</translation> <translation id="4196320913210960460">Įdiegtus plėtinius galite valdyti meniu „Įrankiai“ spustelėję „Plėtiniai“.</translation> <translation id="9118804773997839291">Toliau pateikiamas visų nesaugių interneto puslapio elementų sąrašas. Spustelėkite diagnostikos nuorodą, jei norite daugiau informacijos apie grėsmę konkrečiam elementui.</translation> <translation id="3664021239099029884">Žiūrėti visus atsisiuntimus</translation> -<translation id="2207746515960750386">Prieš <ph name="MINUTE"/> min.</translation> <translation id="7754704193130578113">Prieš atsiunčiant failą klausti, kur jį išsaugoti</translation> <translation id="2497284189126895209">Visi failai</translation> <translation id="5360606537916580043">Vakar</translation> @@ -650,7 +618,6 @@ <translation id="8888930795132369495">Kopijuoti failo &kelią</translation> <translation id="4517036173149081027">Uždaryti ir atšaukti atsisiuntimą</translation> <translation id="6281636957902664775">Eiti į <ph name="URL"/></translation> -<translation id="9148058034647219655">Išeiti</translation> <translation id="630065524203833229">I&šeiti</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">Rodyti rekomendacijas</translation> @@ -658,14 +625,12 @@ <translation id="1168020859489941584">Atidaroma po <ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation> <translation id="7814458197256864873">&Kopijuoti</translation> <translation id="4692623383562244444">Paieškos variliai</translation> -<translation id="2233040275795129413">Gyvenimo būdas</translation> <translation id="2526590354069164005">Darbalaukis</translation> <translation id="7983301409776629893">Visada versti iš <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> į <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation> <translation id="4890284164788142455">Tajų</translation> <translation id="3889424535448813030">Rodyklė į dešinę</translation> <translation id="5435666907653217300">Kita problema</translation> <translation id="4479639480957787382">Eternetas</translation> -<translation id="1264974993859112054">Sportas</translation> <translation id="5167270755190684957">„Google Chrome“ temų galerija</translation> <translation id="8382913212082956454">Nukopijuoti &el. pašto adresą</translation> <translation id="4229495110203539533">Prieš <ph name="NUMBER_ONE"/> sek.</translation> @@ -688,13 +653,11 @@ <translation id="7073704676847768330">Tikriausiai čia ne jūsų pageidaujama svetainė</translation> <translation id="7642109201157405070">Tęsti importavimą</translation> <translation id="6463795194797719782">&Redaguoti</translation> -<translation id="5720119176273625078">Nukreipimas nenusiųstas</translation> <translation id="4775879719735953715">Numatytoji naršyklė</translation> <translation id="4805261289453566571">Prisijunkite dar kartą</translation> <translation id="4188026131102273494">Raktinis žodis:</translation> <translation id="2290414052248371705">Rodyti visą turinį</translation> <translation id="6434892175081553796">Uždaryti šio skirtuko atidarytus skirtukus</translation> -<translation id="3268761268932257769">Įkelti paveikslėlius automatiškai</translation> <translation id="7227780179130368205">Pastebėta kenkėjiška programa!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">Ar tikrai norite pašalinti šį plėtinį?</translation> @@ -711,7 +674,6 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> valandos (-ų)</translation> <translation id="8053390638574070785">Iš naujo įkelti šį puslapį</translation> <translation id="3678156199662914018">Plėtinys: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">Linksmybės</translation> <translation id="7624267205732106503">Išvalyti slapukus ir kitus svetainės duomenis, kai uždarau naršyklę</translation> <translation id="3577682619813191010">Nukopijuoti &failą</translation> <translation id="10122177803156699">Parodyk</translation> @@ -722,7 +684,6 @@ <translation id="6192792657125177640">Išimtys</translation> <translation id="4568660204877256194">Eksportuoti žymes...</translation> <translation id="4577070033074325641">Importuoti žymes...</translation> -<translation id="2822650824848709219">Blokuoti visą nesaugų turinį</translation> <translation id="1715941336038158809">Neteisingas naudotojo vardas ar slaptažodis.</translation> <translation id="1901303067676059328">Pasirinkti &viską</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, baigta</translation> @@ -739,7 +700,6 @@ <translation id="6408082614319501487">Kad tinklalapiai būtų išversti, „Google Chrome“ išsiųs tų puslapių turinį „Google“.</translation> <translation id="8717266507183354698">Rodyti visus istorijoje esančius puslapius su <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2466804342846034717">Aukščiau įveskite teisingą slaptažodį ir simbolius, kuriuos matote toliau esančiame paveikslėlyje.</translation> -<translation id="2922560965807694149">slėpti</translation> <translation id="5645845270586517071">Saugos klaida</translation> <translation id="8695758493354644945">Žiūrėti <ph name="NUM_MATCHES"/> istorijoje neseniai lankytus puslapius su <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="3827774300009121996">&Visas ekranas</translation> @@ -747,7 +707,6 @@ <translation id="7525067979554623046">Sukurti</translation> <translation id="4711094779914110278">turkų</translation> <translation id="7136984461011502314">Sveiki, tai „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“</translation> -<translation id="7227751526271321205">Niekada neišsaugoti teksto iš formų</translation> <translation id="4002066346123236978">Pavadinimas</translation> <translation id="1974178770588939828">Rodyti sąrašą</translation> <translation id="4087089424473531098">Sukurtas plėtinys: @@ -756,13 +715,11 @@ <translation id="9015241028623917394">Valdyti esamą puslapį</translation> <translation id="2378982052244864789">Pasirinkti plėtinio katalogą.</translation> <translation id="7861215335140947162">&Atsisiuntimai</translation> -<translation id="5821668936183240062">kitas</translation> <translation id="4708849949179781599">Baigti darbą su „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“</translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> iš <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">Siūlyti išsaugoti slaptažodžius</translation> <translation id="5384051050210890146">Pasirinkti patikimus SSL sertifikatus.</translation> <translation id="6865323153634004209">Individualizuoti šias nuostatas</translation> -<translation id="7487067081878637334">Technologija</translation> <translation id="154603084978752493">Įtraukti kaip paieškos sis&temą...</translation> <translation id="2079545284768500474">Anuliuoti</translation> <translation id="340640192402082412">Keiskite tai, kaip slapukai ir kiti svetainės duomenys išsaugomi kompiuteryje</translation> @@ -784,7 +741,6 @@ <translation id="5433207235435438329">Rašybos klaidų redagavimo kalba:</translation> <translation id="1358741672408003399">Rašyba ir gramatika</translation> <translation id="2527167509808613699">Bet koks ryšys</translation> -<translation id="3491001008184346538">pašalinta</translation> <translation id="1234466194727942574">Skirtuko juostelė</translation> <translation id="4035758313003622889">&Užduočių tvarkyklė</translation> <translation id="6356936121715252359">„Adobe Flash Player“ saugojimo nustatymai...</translation> @@ -797,9 +753,7 @@ <translation id="881799181680267069">Slėpti kitus</translation> <translation id="8318945219881683434">Nepavyko patikrinti panaikinimo.</translation> <translation id="4928961172107035048">Žymės sinchronizavimo klaida!</translation> -<translation id="5086103144359029476">Ypatybių temos</translation> <translation id="994289308992179865">&Ciklas</translation> -<translation id="3191701650141760424">Baigti diegimo procesą</translation> <translation id="305803244554250778">Kurti programos sparčiuosius mygtukus šiose vietose:</translation> <translation id="3745810751851099214">Siųsti:</translation> <translation id="8877448029301136595">[parent directory]</translation> @@ -826,7 +780,6 @@ <translation id="4056561919922437609">Skirtukai: <ph name="TAB_COUNT"/></translation> <translation id="4373894838514502496">Prieš <ph name="NUMBER_FEW"/> min.</translation> <translation id="6264365405983206840">Pasirinkti &viską</translation> -<translation id="2533050964672183510">ankstesnis</translation> <translation id="1017280919048282932">&Įterpti į žodyną</translation> <translation id="1829244130665387512">Surasti puslapyje</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> dienos</translation> @@ -855,7 +808,6 @@ <translation id="8940262601983387853">Slapuko pavadinimas</translation> <translation id="8053959338015477773">Kai kuriems šio puslapio elementams parodyti reikia papildomo papildinio.</translation> <translation id="5020734739305654865">Prisijungti naudojant</translation> -<translation id="5825982513659277632">Prieš <ph name="HOUR"/> val.</translation> <translation id="7414887922320653780">liko <ph name="NUMBER_ONE"/> val.</translation> <translation id="399179161741278232">Importuota</translation> <translation id="3927932062596804919">Uždrausti</translation> @@ -890,6 +842,7 @@ <translation id="1154228249304313899">Atidarykite šį puslapį:</translation> <translation id="9074348188580488499">Ar tikrai norite pašalinti visus slaptažodžius?</translation> <translation id="3627588569887975815">Atidaryti nuorodą nesu&sekamame lange</translation> +<translation id="5918363047783857623">Redaguoti išimtį</translation> <translation id="5578327870501192725">Jūsų ryšys su <ph name="DOMAIN"/> koduotas <ph name="BIT_COUNT"/>-bitų kodu.</translation> <translation id="7079333361293827276">Serverio sertifikatas nepatikimas</translation> <translation id="869884720829132584">Programų meniu</translation> @@ -905,9 +858,6 @@ <translation id="2356070529366658676">Paklausti</translation> <translation id="5731247495086897348">Įk&lijuoti ir pradėti</translation> <translation id="3413103074007669042">Šiame puslapyje yra nesaugaus turinio</translation> -<translation id="4887833561977827087">Dar nėra elementų, kuriuos būtų galima rodyti. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Tinkinkite<ph name="END_LINK"/> - žiniatinklio klipus ir pridėkite daugiau šaltinių.</translation> <translation id="5285267187067365830">Diegti papildinį</translation> <translation id="1166212789817575481">Uždaryti dešinėje esančius skirtukus</translation> <translation id="6472893788822429178">Rodyti mygtuką „Pagrindinis“</translation> @@ -937,7 +887,6 @@ <translation id="703748601351783580">Visas žymas atidaryti naujame lange</translation> <translation id="8409023599530904397">Įrankių juosta:</translation> <translation id="112343676265501403">Papildinių išimtys</translation> -<translation id="770273299705142744">Automatinis formos užpildymas</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435">„<ph name="NAME_OF_EXTENSION"/>“ neleidžiamas. Jei išjungsite žymių sinchronizavimą, šį plėtinį galite iš naujo įgalinti plėtinių puslapyje, kurį galite pasiekti per meniu „Įrankiai“.</translation> <translation id="4478664379124702289">Išsaugoti nuoro&dą kaip...</translation> @@ -949,13 +898,10 @@ <translation id="2797524280730715045">Prieš <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> val.</translation> <translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> nori nustatyti duomenis kompiuteryje.</translation> <translation id="768570155019561996">Šis plėtinys turės prieigą prie asmeninių duomenų daugelyje svetainių.</translation> -<translation id="7180865173735832675">Tinkinti</translation> -<translation id="1430594899542257414">Patarimai ir gudrybės</translation> <translation id="2115926821277323019">Turi būti galiojantis URL</translation> <translation id="527605982717517565">Visada leisti „JavaScript“ <ph name="HOST"/></translation> <translation id="7397054681783221164">Pašalinti šiuos elementus:</translation> <translation id="4891251785049117953">Išvalyti išsaugotus formos duomenis</translation> -<translation id="1531836666020185856">Ypatybės</translation> <translation id="580571955903695899">Pertvarkyti pagal pavadinimą</translation> <translation id="5230516054153933099">Langas</translation> <translation id="7554791636758816595">Naujas skirtukas</translation> @@ -979,7 +925,6 @@ <translation id="8820901253980281117">Iššokančiųjų langų išimtys</translation> <translation id="7796411525793830031">Plėtinio pakavimas sėkmingas</translation> <translation id="3228279582454007836">Iki šios dienos nė karto nesilankėte šioje svetainėje.</translation> -<translation id="4890855023395992542">Paslaugos URL:</translation> <translation id="2814489978934728345">Nutraukti šio puslapio įkėlimą</translation> <translation id="2354001756790975382">Kitos žymės</translation> <translation id="8561574028787046517">„<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ buvo atnaujintas</translation> @@ -993,7 +938,6 @@ <translation id="7326526699920221209">Baterija: <ph name="PRECENTAGE"/> %</translation> <translation id="601778514741867265">Priimti slapukus tik iš aplankytų svetainių</translation> <translation id="8299269255470343364">japonų</translation> -<translation id="7280343984261969618">Papildiniai rodomi „smėlio dėžėje“, jiems nesuteikiamos jokios privilegijos. Kai kurie papildiniai gali veikti netinkamai.</translation> <translation id="50030952220075532">liko <ph name="NUMBER_ONE"/> diena</translation> <translation id="2885378588091291677">Užduočių tvarkyklė</translation> <translation id="5792852254658380406">Valdyti plėtinius...</translation> @@ -1029,10 +973,7 @@ <translation id="4474796446011988286">Jūsų kompiuteryje laikomi šie slapukai:</translation> <translation id="884923133447025588">Nerasta atšaukimo mechanizmo.</translation> <translation id="7240072072812590475">Pakeisti „Gears“ nustatymus</translation> -<translation id="6001785649757655903">Privatumo juodojo sąrašo klaida</translation> <translation id="2480155717379390016">Neleisti „<ph name="NAME_OF_EXTENSION"/>“</translation> -<translation id="492643400682328128">Išjungti „<ph name="NETWORKDEVICE"/>“ -</translation> <translation id="7671130400130574146">Naudoti sistemos pavadinimo juostą ir rėmelius</translation> <translation id="9170848237812810038">&Atšaukti</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> @@ -1094,7 +1035,6 @@ <translation id="5280833172404792470">Išeiti iš viso ekrano (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">Neseniai uždarytas</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> dienos</translation> -<translation id="3891357445869647828">Suaktyvinti „JavaScript“</translation> <translation id="6451458296329894277">Patvirtinkite pakartotiną formos pateikimą</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> val.</translation> <translation id="1851266746056575977">Atnaujinti</translation> @@ -1104,7 +1044,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">Ieškoti iš adreso juostos.</translation> <translation id="4867297348137739678">Praėjusią savaitę</translation> -<translation id="4881695831933465202">Atidaryti</translation> <translation id="5457793226917888578">Šiame puslapyje yra nesaugaus turinio.</translation> <translation id="5988520580879236902">Apžiūrėti aktyvius rodinius:</translation> <translation id="5981759340456370804">Statistika moksliukams</translation> @@ -1117,7 +1056,6 @@ <translation id="7009102566764819240">Toliau pateikiamas visų interneto puslapio nesaugių elementų sąrašas. Spustelėkite diagnostikos nuorodą, jei norite daugiau informacijos apie kenkėjiškos programos grėsmę konkrečiam ištekliui. Jei žinote, kad pranešimas apie sukčiavimo svetainę yra klaidingas, spustelėkite nuorodą „Pranešti apie klaidą“.</translation> <translation id="676327646545845024">Daugiau niekada nerodyti dialogo šio tipo nuorodoms.</translation> <translation id="494645311413743213">liko <ph name="NUMBER_TWO"/> sek.</translation> -<translation id="6863682319656084809">Plėtinio įspėjimas „<ph name="EXTENSION_NAME"/>“</translation> <translation id="1485146213770915382">Įterpti <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> į URL, kuriame turėtų būti rodomi paieškos terminai.</translation> <translation id="4839303808932127586">Iš&saugoti vaizdo įrašą kaip...</translation> <translation id="5626134646977739690">Vardas:</translation> @@ -1134,12 +1072,9 @@ <translation id="8241707690549784388">Jūsų ieškomas puslapis ieškojo informacijos, kurią įvedėte. Grįžus į tą puslapį bet kokie jūsų atliekami veiksmai gali būti kartojami. Ar norite tęsti?</translation> <translation id="486595306984036763">Atidaryti sukčiavimų ataskaitą</translation> <translation id="4860787810836767172">Prieš <ph name="NUMBER_FEW"/> sek.</translation> -<translation id="7335974883498105858">Papildomos ypatybės</translation> -<translation id="1248790313843954917">Nė viena informacijos santrauka neatitiko paieškos užklausos.</translation> <translation id="5963026469094486319">Gauti temas</translation> <translation id="2441719842399509963">Atstatyti numatytąsias reikšmes</translation> <translation id="1753905327828125965">Dažniausiai lankomi</translation> -<translation id="170407012880898501">Išsaugoti formų tekstą, kad būtų lengviau jas pildyti</translation> <translation id="8116972784401310538">&Žymų tvarkyklė</translation> <translation id="1849632043866553433">Programos talpyklos</translation> <translation id="4927301649992043040">Paketo plėtinys</translation> @@ -1193,7 +1128,6 @@ <translation id="942671148946453043">Jūs atidarėte nežinomą langą. Šiame lange atidaromi puslapiai nebus rodomi jūsų istorijoje.</translation> <translation id="8778203255040611372">„JavaScript“ nustatymai:</translation> <translation id="8912362522468806198">Google Paskyra</translation> -<translation id="3503975005768721305">Pridėti naują žiniatinklio klipą</translation> <translation id="6996505290426962909">&Importuoti žymas ir nuostatas...</translation> <translation id="6165508094623778733">Sužinokite daugiau</translation> <translation id="822618367988303761">Prieš <ph name="NUMBER_TWO"/> dienas</translation> @@ -1228,7 +1162,6 @@ <translation id="7607002721634913082">Pristabdyta</translation> <translation id="480990236307250886">Atidarykite pradinį puslapį</translation> <translation id="5757539081890243754">Pagrindinis puslapis</translation> -<translation id="6709133671862442373">Naujienos</translation> <translation id="5906719743126878045">liko <ph name="NUMBER_TWO"/> valandos (-ų)</translation> <translation id="1753682364559456262">Valdyti vaizdų blokavimą...</translation> <translation id="6550675742724504774">Parinktys</translation> @@ -1244,7 +1177,6 @@ <translation id="566920818739465183">Pirmą kartą šiame puslapyje apsilankėte <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation> <translation id="2961695502793809356">Spustelėkite, kad eitumėte į priekį, palaukite, kad pamatytumėte istoriją</translation> <translation id="923083373181549309">Paleiskite „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ iš naujo</translation> -<translation id="8678305583783039525">Rodyti slapukus ir svetainės leidimus</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> sek.</translation> <translation id="176587472219019965">&Naujas langas</translation> <translation id="8689341121182997459">Galiojimas baigiasi:</translation> @@ -1265,7 +1197,6 @@ <translation id="988159990683914416">Vykdymo programa sukurta</translation> <translation id="921175996768281472">Nepavyko plėtinio pakavimas</translation> <translation id="2183426022964444701">Pasirinkite plėtinio šakninį katalogą.</translation> -<translation id="6790650291892352751">Ieškoti pagal temą arba URL:</translation> <translation id="5398353896536222911">&Rodyti rašybos tikrinimo skydą</translation> <translation id="8046048349148382412"><ph name="HOUR"/>.<ph name="MIUTE"/> iki visiško įkrovimo</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1290,7 +1221,6 @@ <translation id="6264485186158353794">Grįžti prie saugumo</translation> <translation id="5037676449506322593">Pasirinkti viską</translation> <translation id="3807747707162121253">&Atšaukti</translation> -<translation id="2850243184678184884">pvz., ledo ritulys, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">Laikui bėgant toliau esančioje zonoje bus rodomos aštuonios dažniausiai lankomos svetainės.</translation> <translation id="5864830997591220873">Blokuoti visus slapukus</translation> <translation id="7447718177945067973">Nepavyko rasti serverio.</translation> @@ -1327,7 +1257,6 @@ <translation id="1038842779957582377">nežinomas pavadinimas</translation> <translation id="5327248766486351172">Vardas</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">Privatumo juodojo sąrašo nepavyko įkelti.</translation> <translation id="2445081178310039857">Reikalingas plėtinio šakninis katalogas.</translation> <translation id="8251578425305135684">Miniatiūra pašalinta.</translation> <translation id="3037605927509011580">Oi!</translation> @@ -1348,18 +1277,15 @@ <translation id="6492313032770352219">Vieta diske:</translation> <translation id="5233231016133573565">Apdoroti ID</translation> <translation id="5941711191222866238">Sumažinti</translation> +<translation id="539297715553881262">Priegloba:</translation> <translation id="253434972992662860">&Pristabdyti</translation> <translation id="335985608243443814">Naršyti...</translation> <translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> nori sukurti slapuką kompiuteryje.</translation> -<translation id="3812064265539952796">Pastaba: kadangi dauguma šių informacijos santraukų teikiamos ne „Google“, negalime užtikrinti jų turinio.</translation> <translation id="3569713929051927529">Pridėti aplanką...</translation> <translation id="7167486101654761064">&Visada atidaryti tokio tipo failus</translation> -<translation id="3030701886340141944">Norite stebėti daugiau svetainių vienoje vietoje? Išbandykite - <ph name="BEGIN_LINK"/>„Google“ skaitytoją<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2770465223704140727">Pašalinti iš sąrašo</translation> <translation id="6053401458108962351">&Išvalyti naršymo duomenis...</translation> <translation id="2339641773402824483">Ieškoma atnaujinimų...</translation> -<translation id="8600200086690278232">Ypatybės žiniatinklio klipas</translation> <translation id="2766006623206032690">Įklij&uoti ir eiti</translation> <translation id="9071050381089585305">Scenarijus neatsako</translation> <translation id="4394049700291259645">Neleisti</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb index 63fd2a63..84e99ce 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb @@ -41,7 +41,6 @@ Kad iespējosiet sinhronizāciju, grāmatzīmes tiks glabātas tiešsaistē — jūsu Google kontā. Katrā datorā, kurā iespējosiet sinhronizāciju, varēsiet izmantot tās pašas grāmatzīmes.</translation> <translation id="1383861834909034572">Atvēršana, kad pabeigts</translation> -<translation id="4211171103079968550">Iespējot Java</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">Pilnekrāna režīms</translation> <translation id="3315158641124845231">Paslēpt programmu <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -65,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">Slēpt sīktēlus</translation> <translation id="762917759028004464">Noklusējuma pārlūks šobrīd ir <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> sekundes atlikušas</translation> -<translation id="7740287852186792672">Meklēšanas rezultāti</translation> <translation id="8487678622945914333">Tuvināt</translation> <translation id="6391832066170725637">Failu vai direktoriju nevar atrast.</translation> <translation id="8256087479641463867">Pielāgot savus iestatījumus</translation> @@ -89,11 +87,9 @@ <translation id="5819484510464120153">Izveidot lietojumprogrammu un īsinājumikonas...</translation> <translation id="1748246833559136615">Padoties</translation> <translation id="8927064607636892008">Rādot šo tīmekļa lapu, kaut kas notika nepareizi. Lai turpinātu, nospiediet pārlādēt vai dodieties uz citu lapu.</translation> -<translation id="3593566984437245095">Jaunums pārlūkprogrammā Chrome</translation> <translation id="5667293444945855280">Ļaunprātīga programmatūra</translation> <translation id="5613020302032141669">Kreisā bulta</translation> <translation id="3433489605821183222">Servera sertifikātam ir kļūda</translation> -<translation id="6479177161510354016">Trauksme <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6831043979455480757">Tulkot</translation> <translation id="6698381487523150993">Izveidots:</translation> <translation id="4684748086689879921">Izlaist importēšanu</translation> @@ -103,7 +99,6 @@ <translation id="4194570336751258953">Iespējot funkciju "pieskarties, lai noklikšķinātu"</translation> <translation id="5111692334209731439">Grāmat&zīmju pārvaldnieks</translation> <translation id="443008484043213881">Rīki</translation> -<translation id="314605055819837597">Lietotāja dati</translation> <translation id="7957054228628133943">Pārvaldīt uznirstošo logu bloķēšanas iestatījumus...</translation> <translation id="8534801226027872331">Šajā gadījumā jūsu pārlūkam piedāvātajam sertifikātam ir kļūdas un to nevar saprast. Tas nozīmē, ka mēs nevaram saprast identitātes informāciju sertifikātā vai noteikt citu informāciju sertifikātā, ko lieto, lai nodrošinātu savienojumu. Jums nevajadzētu turpināt.</translation> <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> tagad ir pieejami <ph name="BEGIN_LINK"/>paplašinājumi<ph name="END_LINK"/> un <ph name="BEGIN_BUTTON"/>grāmatzīmju sinhronizācija<ph name="END_BUTTON"/>.</translation> @@ -120,7 +115,6 @@ <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">Grāmatzīmes</translation> <translation id="5191625995327478163">Va&lodas iestatījumi...</translation> -<translation id="2994458892329442723">Iespējot spraudņus</translation> <translation id="1674989413181946727">Datora SSL iestatījumi:</translation> <translation id="8703575177326907206">Jūsu savienojums ar <ph name="DOMAIN"/> nav kodēts.</translation> <translation id="4197577448076628265">Šis paplašinājums varēs piekļūt jūsu pārlūkošanas vēsturei un privātajiem datiem vietnē <ph name="HOST"/>.</translation> @@ -128,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">Pievienot...</translation> <translation id="6583406242234752719">Nav uzstādīta grāmatzīmju sinhronizācija ar citiem datoriem.</translation> <translation id="4510290974676570902">MIME veids</translation> -<translation id="5565725983873655007">Kad drošā (SSL) lapā ir jaukts saturs:</translation> <translation id="5155055381903895958">Profila importēšana:</translation> <translation id="4419098590196511435">Kaut kas trūkst</translation> <translation id="4256316378292851214">Saglabāt &video kā...</translation> @@ -149,11 +142,8 @@ <translation id="144136026008224475">Iegūt vairāk paplašinājumu >></translation> <translation id="8584280235376696778">Atvērt vide&o jaunā cilnē</translation> <translation id="2845382757467349449">Vienmēr rādīt grāmatzīmju joslu</translation> -<translation id="6827094223626760756">priekšskatīt</translation> <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> stundas atlikušas</translation> <translation id="2152580633399033274">Rādīt visus attēlus (ieteicams)</translation> -<translation id="1720675772864601791">Atļaut nedrošus attēlus</translation> -<translation id="471372654970523967">Ieslēgt <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="6431347207794742960">Izmantojot pārlūkprogrammu <ph name="PRODUCT_NAME"/>, datorā tiks iestatīti automātiskie atjauninājumi, kas būs pieejami visiem šī datora lietotājiem.</translation> <translation id="4001299999465067131">Ievadiet burtus, kas norādīti attēlā.</translation> <translation id="2167276631610992935">JavaScript</translation> @@ -166,13 +156,11 @@ <translation id="5948410903763073882">Alt +<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(Atspējots)</translation> <translation id="6360709384096878403">Ziņot par blusu vai salauztu vietni...</translation> -<translation id="1110535155349301542">noņemt</translation> <translation id="8571852575982769756">Nav iestatīti spraudņi</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682">Gaida <ph name="HOST_NAME"/>...</translation> <translation id="5850800573054873412">Šis paplašinājums visās vietnēs varēs piekļūt jūsu pārlūkošanas vēsturei un privātajiem datiem.</translation> <translation id="3280237271814976245">Saglabāt kā...</translation> -<translation id="5300471193642408424">Rādīt lapas</translation> <translation id="7658239707568436148">Atcelt</translation> <translation id="6996264303975215450">Tīmekļa lapa, pabeigts</translation> <translation id="8744320793514149773">Šis paplašinājums visās vietnēs varēs piekļūt jūsu privātajiem datiem.</translation> @@ -184,10 +172,8 @@ <translation id="6746124502594467657">Pārvietot uz leju</translation> <translation id="4657169630710541069">Resursu kļūda</translation> <translation id="3383487468758466563">Fonti un valodas:</translation> -<translation id="7339949551808462689">Paplašinājums <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">Parasts</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(Bez nosaukuma)</translation> <translation id="8725178340343806893">Izlase/Grāmatzīmes</translation> <translation id="5177526793333269655">Sīktēlu skatījums</translation> <translation id="8926389886865778422">Nejautāt atkārtoti</translation> @@ -225,8 +211,8 @@ <translation id="1073286447082909762">Atvērt rāmi &jaunā logā</translation> <translation id="692135145298539227">dzēst</translation> <translation id="8343477974731263456">Grāmatzīmju sinhronizācijas uzstādīšana</translation> +<translation id="398967089780480076">Darbība:</translation> <translation id="5999606216064768721">Izmantot sistēmas virsrakstjoslu un apmales</translation> -<translation id="1635247229519770914">Turpināt iestatīšanu</translation> <translation id="8945419807169257367">Servera sertifikātu nevar pārbaudīt</translation> <translation id="1464570622807304272">Izmēģiniet — ierakstiet “ziedi” un nospiediet Ievadīt</translation> <translation id="2678063897982469759">Atkārtoti iespējot</translation> @@ -234,7 +220,6 @@ <translation id="1965338962645102116">Lai importētu Rīkjoslas grāmatzīmes pārlūkprogrammā Chrome, jums jāpiesakās savā Google kontā. Lūdzu, piesakieties un mēģiniet importēt vēlreiz.</translation> <translation id="5035846689029228055">Grāmatzīmju sinhronizācija:</translation> <translation id="5922220455727404691">Izmantot SSL 3.0</translation> -<translation id="5903264686717710770">Nosaukums:</translation> <translation id="8899851313684471736">Atvērt saiti jaunā logā</translation> <translation id="2019718679933488176">Atvērt audi&o jaunā cilnē</translation> <translation id="7421925624202799674">Skatīt lapas a&votu</translation> @@ -255,8 +240,6 @@ <translation id="8494979374722910010">Mēģinājums savienoties ar serveri neizdevās.</translation> <translation id="7810202088502699111">Uznirstošie logi šajā lapā tika bloķēti.</translation> <translation id="8795916974678578410">Jauns logs</translation> -<translation id="3400618317772401692">Pievienojiet savus iecienītākos avotus, lai šajā lodziņā skatītu ziņu virsrakstus, emuāru ziņojumus, RSS un Atom plūsmas. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Uzziniet vairāk<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">S&aglabāt audio kā...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minūtes</translation> <translation id="8214489666383623925">Atvērt failu...</translation> @@ -323,6 +306,7 @@ <translation id="6655190889273724601">Izstrādātāja režīms</translation> <translation id="3473105180351527598">Atļaut pišķerēšanas un maldu programmatūras aizsardzību</translation> <translation id="6151323131516309312">Nospiediet <ph name="SEARCH_KEY"/> lai meklētu <ph name="SITE_NAME"/></translation> +<translation id="8774154763730062725">Jauns izņēmums</translation> <translation id="2342959293776168129">Attīrīt lejupielāžu vēsturi</translation> <translation id="2503522102815150840">Pārlūka avārija... boom</translation> <translation id="425878420164891689">Tiek aprēķināts pilnīgai uzlādei nepieciešamais laiks</translation> @@ -330,15 +314,12 @@ <translation id="6786747875388722282">Paplašinājumi</translation> <translation id="9053965862400494292">Radās kļūda, mēģinot uzstādīt sinhronizāciju.</translation> <translation id="2815500128677761940">Grāmatzīmju josla</translation> -<translation id="8041183585493091279">Ieteikuma pakalpojuma URL:</translation> -<translation id="9189691339671500905">Nosakiet meklējumprogrammu, ko lietot meklēšanas lodziņā.</translation> <translation id="2734328706317076756">Sinhronizēt manas grāmatzīmes...</translation> <translation id="4571852245489094179">Importēt grāmatzīmes un iestatījumus</translation> <translation id="6514771739083339959">Mājaslapa:</translation> <translation id="4421917670248123270">Aizvērt un atcelt lejupielādes</translation> <translation id="5605623530403479164">Citas meklējumprogrammas</translation> <translation id="5710435578057952990">Tīmekļa vietnes identitāte nav apstiprināta.</translation> -<translation id="5287240709317226393">Rādīt sīkfailus</translation> <translation id="5451646087589576080">Skatīt rāmja &informāciju</translation> <translation id="3368922792935385530">pievienots</translation> <translation id="8486154204771389705">Saglabāt šajā lapā</translation> @@ -373,10 +354,8 @@ <translation id="7564146504836211400">Sīkfaili un citi dati</translation> <translation id="2266011376676382776">Lapa(s) neatbild</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.lv/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">Grāmatzīmju josla</translation> <translation id="1319824869167805246">Atvērt visas grāmatzīmes jaunā logā</translation> <translation id="3493653833301553455">Veidlapas automātiska aizpildīšana:</translation> -<translation id="3895288786311724904">pievienots</translation> <translation id="3371861036502301517">Paplašinājuma instalēšanas kļūme</translation> <translation id="644038709730536388">Uzziniet vairāk par to, kā aizsargāt sevi no kaitīgām programmatūrām tiešsaistē.</translation> <translation id="4172706149171596436">Mainīt pilnvaras iestatījumus</translation> @@ -418,7 +397,6 @@ <translation id="1936157145127842922">Rādīt mapē</translation> <translation id="6982279413068714821">Pirms <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minūtēm</translation> <translation id="7977590112176369853"><ievadīt vaicājumu></translation> -<translation id="994771890067000105">Aktuāla informācija</translation> <translation id="5155632014218747366">Lai iegtu skku informciju par problmm saistb ar o vietni, ldzu, apmekljiet Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> for <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1120026268649657149">Atslēgvārdam jābūt tukšam vai unikālam</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> priekšpusdienā</translation> @@ -460,7 +438,6 @@ <translation id="2135787500304447609">Atsā&kt</translation> <translation id="1813414402673211292">Dzēst pārlūkošanas datus</translation> <translation id="2356762928523809690">Servera atjaunināšana nav pieejama (kļūda: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">Aktuāla tēma</translation> <translation id="219008588003277019">Native Client modulis: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="8295274277480637228">Vietnes <ph name="HOST"/> dati</translation> <translation id="8719167808826224921">Atcerēties manu izvēli attiecībā uz vietnes <ph name="HOST"/> sīkfailiem un datiem</translation> @@ -494,7 +471,6 @@ <translation id="1545775234664667895">Instalēts motīvs “<ph name="THEME_NAME"/>”</translation> <translation id="5329858601952122676">Dzēst</translation> <translation id="6100736666660498114">Starta izvēlne</translation> -<translation id="1120098871254928930">Atļaut visam saturam ielādēties</translation> <translation id="3994878504415702912">Tālummaiņa</translation> <translation id="9009369504041480176">Notiek augšupielāde (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> <translation id="5602600725402519729">Pār&lādēt</translation> @@ -577,19 +553,15 @@ <translation id="8398877366907290961">Turpināt jebkurā gadījumā</translation> <translation id="290414493736480793">Apliecinājums</translation> <translation id="5463856536939868464">Izvēlne ar paslēptām grāmatzīmēm</translation> -<translation id="6261915643960475695">Uzņēmējdarbība</translation> <translation id="1611175136450159394">Neļaut nevienai vietnei izmantot spraudņus</translation> <translation id="6449085810994685586">&Pārbaudīt pareizrakstību šajā laukā</translation> -<translation id="8789544147407756448">Šis paplašinājums avarēja: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> minūtes atlikušas</translation> <translation id="2022540532491530427">Kopēt &failu</translation> <translation id="1099979722614954862"><ph name="PRODUCT_NAME"/> tagad ir pieejami <ph name="BEGIN_LINK"/>paplašinājumi<ph name="END_LINK"/> un <ph name="BEGIN2_LINK"/>grāmatzīmju sinhronizācija<ph name="END2_LINK"/>.</translation> <translation id="5966654788342289517">Personiskā informācija</translation> -<translation id="2576802705154232609">Tīmekļa izgriezumi</translation> <translation id="8664389313780386848">Skatīt lapas avotu</translation> <translation id="3089982169226026948">Profila atlase</translation> <translation id="57646104491463491">Modificētais datums</translation> -<translation id="6402372417119601621">Ievadīto plūsmu nevarēja ielādēt.</translation> <translation id="3867260226944967367">Tīmekļa lapa nav atrasta.</translation> <translation id="6507969014813375884">Vienkāršotā ķīniešu</translation> <translation id="1767991048059195456">Sūtīt ziņojumu</translation> @@ -606,7 +578,6 @@ <translation id="7734729626860583526">Vietnes <ph name="HOST"/> sīkfails</translation> <translation id="1084824384139382525">Kopēt saites adresi</translation> <translation id="5042992464904238023">Tīmekļa saturs</translation> -<translation id="6612130107286675225">Pārvaldīt šos brīdinājumus un izņēmumus</translation> <translation id="1261967938516962772">Slēpt sadaļu Pat vairāk</translation> <translation id="1181037720776840403">Izdzēst</translation> <translation id="4006726980536015530">Ja tagad aizvērsiet programmu <ph name="PRODUCT_NAME"/>, šīs lejupielādes tiks atceltas.</translation> @@ -614,7 +585,6 @@ <translation id="6639554308659482635">SQLite atmiņa</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">Atvērt visas grāmatzīmes</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">Cilne</translation> <translation id="4624768044135598934">Gatavs!</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> var pabeigt instalēšanu</translation> @@ -630,14 +600,12 @@ <translation id="6549689063733911810">Jaunākais</translation> <translation id="5552632479093547648">Atklāta ļaunprātīga programmatūra un pikšķerēšana!</translation> <translation id="4988273303304146523">Pirms <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> dienām</translation> -<translation id="5087864757604726239">atpakaļ</translation> <translation id="2819994928625218237">&Nav pareizrakstības ieteikumu</translation> <translation id="4316305410440790958">Atvēr&t rāmi jaunā cilnē</translation> <translation id="9142623379911037913">Vai atļaut vietnei <ph name="SITE"/> rādīt paziņojumus darbvirsmā?</translation> <translation id="4196320913210960460">Instalēto paplašinājumus varat pārvaldīt, izvēlnē Rīki noklikšķinot uz Paplašinājumi.</translation> <translation id="9118804773997839291">Tālāk ir norādīts saraksts ar visiem lapas nedrošajiem elementiem. Lai iegūtu plašāku informāciju par noteikta elementa pavedienu, noklikšķiniet uz diagnostikas saites.</translation> <translation id="3664021239099029884">Skatīt visas lejupielādes</translation> -<translation id="2207746515960750386">pirms <ph name="MINUTE"/> minūtes(-ēm)</translation> <translation id="7754704193130578113">Jautāt, kur saglabāt ikvienu failu pirms lejuplādēšanas</translation> <translation id="2497284189126895209">Visi faili</translation> <translation id="5360606537916580043">pēdējā dienā</translation> @@ -650,7 +618,6 @@ <translation id="8888930795132369495">Ko&pēt faila ceļu</translation> <translation id="4517036173149081027">Aizvērt un atcelt lejupielādi</translation> <translation id="6281636957902664775">Atveriet <ph name="URL"/></translation> -<translation id="9148058034647219655">Iziet</translation> <translation id="630065524203833229">I&ziet</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">Rādīt ieteikumus</translation> @@ -658,14 +625,12 @@ <translation id="1168020859489941584">Atveras <ph name="TIME_REMAINING"/> ...</translation> <translation id="7814458197256864873">Ko&pēt</translation> <translation id="4692623383562244444">Mekltjprogrammas</translation> -<translation id="2233040275795129413">Dzīvesveids</translation> <translation id="2526590354069164005">Darbvirsma</translation> <translation id="7983301409776629893">Vienmēr tulkot no <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> valodas <ph name="TARGET_LANGUAGE"/> valodā</translation> <translation id="4890284164788142455">Thai</translation> <translation id="3889424535448813030">Labā bulta</translation> <translation id="5435666907653217300">Cita problēma</translation> <translation id="4479639480957787382">tīkls Ethernet</translation> -<translation id="1264974993859112054">Sports</translation> <translation id="5167270755190684957">Google Chrome motīvu galerija</translation> <translation id="8382913212082956454">Kopēt un nosūtīt adresi pa e-pastu</translation> <translation id="4229495110203539533">Pirms <ph name="NUMBER_ONE"/> sekundes</translation> @@ -688,13 +653,11 @@ <translation id="7073704676847768330">Iespējams, šī nav tā vietne, ko meklējāt!</translation> <translation id="7642109201157405070">Turpināt importēšanu</translation> <translation id="6463795194797719782">Rediģēt</translation> -<translation id="5720119176273625078">Netika nosūtīta informācija par nosūtītāju</translation> <translation id="4775879719735953715">Noklusējuma pārlūkprogramma</translation> <translation id="4805261289453566571">Pieteikties atkārtoti</translation> <translation id="4188026131102273494">Atslēgvārds:</translation> <translation id="2290414052248371705">Rādīt visu saturu</translation> <translation id="6434892175081553796">Aizvērt cilnes, kas atvērtas šajā cilnē</translation> -<translation id="3268761268932257769">Ielādēt attēlus automātiski</translation> <translation id="7227780179130368205">Atrasta Maldu programmatūra!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">Vai tiešām vēlaties atinstalēt šo paplašinājumu?</translation> @@ -711,7 +674,6 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> stundas</translation> <translation id="8053390638574070785">Atkārtoti ielādēt šo lapu</translation> <translation id="3678156199662914018">Paplašinājums: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">Izklaide</translation> <translation id="7624267205732106503">Notīrīt sīkfailus un citus vietņu datus, kad aizveru pārlūkprogrammu</translation> <translation id="3577682619813191010">Kopēt failu</translation> <translation id="10122177803156699">Parādīt man</translation> @@ -722,7 +684,6 @@ <translation id="6192792657125177640">Izņēmumi</translation> <translation id="4568660204877256194">Eksportēt grāmatzīmes...</translation> <translation id="4577070033074325641">Importēt grāmatzīmes...</translation> -<translation id="2822650824848709219">Bloķēt visu nedrošo saturu</translation> <translation id="1715941336038158809">Nederīgs lietotājvārds vai parole.</translation> <translation id="1901303067676059328">Izvēlēties visus</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/> Pabeigts</translation> @@ -739,7 +700,6 @@ <translation id="6408082614319501487">Lai tulkotu šīs lapas, Google Chrome nosūtīs to saturu uz Google.</translation> <translation id="8717266507183354698">Skatīt visas lapas vēsturē, kurās ir <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2466804342846034717">Ievadiet pareizo paroli un pēc tam ierakstiet rakstzīmes, kas tiek parādītas tālāk esošajā attēlā.</translation> -<translation id="2922560965807694149">slēpt</translation> <translation id="5645845270586517071">Drošības kļūda</translation> <translation id="8695758493354644945">Skatīt<ph name="NUM_MATCHES"/> nesen atvērtās lapas vēsturē, kas satur<ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="3827774300009121996">Pil&nekrāna režīms</translation> @@ -747,7 +707,6 @@ <translation id="7525067979554623046">Izveidot</translation> <translation id="4711094779914110278">Turku</translation> <translation id="7136984461011502314">Laipni lūdzam programmā <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="7227751526271321205">Nekad nesaglabāt tekstu veidlapās</translation> <translation id="4002066346123236978">Nosaukums</translation> <translation id="1974178770588939828">Rādīt sarakstu</translation> <translation id="4087089424473531098">Izveidots paplašinājums: @@ -756,13 +715,11 @@ <translation id="9015241028623917394">Kontrolēt esošo lapu</translation> <translation id="2378982052244864789">Atlasiet paplašinājuma direktoriju.</translation> <translation id="7861215335140947162">Lejupielādes</translation> -<translation id="5821668936183240062">nākamā</translation> <translation id="4708849949179781599">Aizvērt programmu <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> no <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">Piedāvāt saglabāt paroles</translation> <translation id="5384051050210890146">Izvēlieties uzticamus SSL sertifikātus.</translation> <translation id="6865323153634004209">Pielāgot šos iestatījumus</translation> -<translation id="7487067081878637334">Tehnoloģijas</translation> <translation id="154603084978752493">Pievienot kā meklējumprogrammu...</translation> <translation id="2079545284768500474">Atsaukt</translation> <translation id="340640192402082412">Mainiet veidu, kā sīkfaili un citi vietņu dati tiek saglabāti datorā</translation> @@ -784,7 +741,6 @@ <translation id="5433207235435438329">Pareizrakstības pārbaudītāja valoda:</translation> <translation id="1358741672408003399">Pareizrakstība un gramatika</translation> <translation id="2527167509808613699">Jebkāda veida savienojums</translation> -<translation id="3491001008184346538">noņemts</translation> <translation id="1234466194727942574">Cilnes josla</translation> <translation id="4035758313003622889">Uzdevumu pārvaldnieks</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player krātuves iestatījumi...</translation> @@ -797,9 +753,7 @@ <translation id="881799181680267069">Paslēpt citus</translation> <translation id="8318945219881683434">Neizdevās pārbaudīt atsaukšanu.</translation> <translation id="4928961172107035048">Grāmatzīmju sinhronizēšanas kļūda!</translation> -<translation id="5086103144359029476">Aktuālas tēmas</translation> <translation id="994289308992179865">A&utomātiski atkārtot</translation> -<translation id="3191701650141760424">Iziet no iestatīšanas</translation> <translation id="305803244554250778">Izveidot lietojumprogrammu saīsnes šādās vietās:</translation> <translation id="3745810751851099214">Sūtīt pēc:</translation> <translation id="8877448029301136595">[vecāku direktorija]</translation> @@ -826,7 +780,6 @@ <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> cilnes</translation> <translation id="4373894838514502496">Pirms <ph name="NUMBER_FEW"/> minūtēm</translation> <translation id="6264365405983206840">&Atlasīt visu</translation> -<translation id="2533050964672183510">iepriekšējā</translation> <translation id="1017280919048282932">&Pievienot vārdnīcai</translation> <translation id="1829244130665387512">Atrast lapā</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> dienas</translation> @@ -855,7 +808,6 @@ <translation id="8940262601983387853">Sīkfaila nosaukums</translation> <translation id="8053959338015477773">Lai attēlotu dažus lapas elementus, nepieciešams papildu spraudnis.</translation> <translation id="5020734739305654865">Pierakstieties, izmantojot savu</translation> -<translation id="5825982513659277632">pirms <ph name="HOUR"/> stundas(-ām)</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> stundas atlikušas</translation> <translation id="399179161741278232">Importēts</translation> <translation id="3927932062596804919">Neatļaut</translation> @@ -890,6 +842,7 @@ <translation id="1154228249304313899">Atveriet šo lapu:</translation> <translation id="9074348188580488499">Vai esat pārliecināts, ka vēlaties noņemt visas paroles?</translation> <translation id="3627588569887975815">Atvērt saiti inkognito logā</translation> +<translation id="5918363047783857623">Izņēmuma rediģēšana</translation> <translation id="5578327870501192725">Jūsu savienojums ar <ph name="DOMAIN"/>ir kodēts ar <ph name="BIT_COUNT"/> bitu kodēšanu.</translation> <translation id="7079333361293827276">Servera sertifikāts nav uzticams</translation> <translation id="869884720829132584">Lietojumprogrammu izvēlne</translation> @@ -905,9 +858,6 @@ <translation id="2356070529366658676">Vaicāt</translation> <translation id="5731247495086897348">Ielīmēt un dotie&s</translation> <translation id="3413103074007669042">Lapā ietverts nedrošs saturs</translation> -<translation id="4887833561977827087">Nav vienumu, ko šeit parādīt. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Piemērojiet<ph name="END_LINK"/> - savus tīmekļa izgriezumus un pievienojiet vairāk avotu.</translation> <translation id="5285267187067365830">Iestatīt spraudni...</translation> <translation id="1166212789817575481">Aizvērt cilnes pa labi</translation> <translation id="6472893788822429178">Rādīt pogu Sākums</translation> @@ -937,7 +887,6 @@ <translation id="703748601351783580">Atvērt visas grāmatzīmes jaunā logā</translation> <translation id="8409023599530904397">Rīkjosla:</translation> <translation id="112343676265501403">Spraudņu izņēmumi</translation> -<translation id="770273299705142744">Veidlapu automātiska aizpildīšana</translation> <translation id="1293699935367580298">Atsolis</translation> <translation id="8414273245158967435">Paplašinājums <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> ir atspējots. Ja vēlaties izslēgt grāmatzīmju sinhronizāciju, paplašinājumu lapā varat atkārtoti iespējot šo paplašinājumu; tā ir pieejama izvēlnē Rīki.</translation> <translation id="4478664379124702289">Saglabāt saiti &kā...</translation> @@ -949,13 +898,10 @@ <translation id="2797524280730715045">Pirms <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> stundām</translation> <translation id="5419599333397336257">Vietne <ph name="HOST"/> vēlas saglabāt datus jūsu datorā</translation> <translation id="768570155019561996">Šis paplašinājums vairākās vietnēs varēs piekļūt jūsu privātajiem datiem.</translation> -<translation id="7180865173735832675">Piemērot</translation> -<translation id="1430594899542257414">Padomi un viltības</translation> <translation id="2115926821277323019">Jābūt derīgam URL</translation> <translation id="527605982717517565">Vienmēr atļaut izmantot JavaScript vietnē <ph name="HOST"/></translation> <translation id="7397054681783221164">Dzēst šādus vienumus:</translation> <translation id="4891251785049117953">Dzēst saglabātās veidlapas datus</translation> -<translation id="1531836666020185856">Aktualitātes</translation> <translation id="580571955903695899">Pārkārtot pēc nosaukuma</translation> <translation id="5230516054153933099">Logs</translation> <translation id="7554791636758816595">Jauna cilne</translation> @@ -979,7 +925,6 @@ <translation id="8820901253980281117">Uznirstošo logu izņēmumi</translation> <translation id="7796411525793830031">Paplašinājuma pakošana pabeigta</translation> <translation id="3228279582454007836">Jūs neesat šo vietni apmeklējis iepriekš.</translation> -<translation id="4890855023395992542">Pakalpojuma URL:</translation> <translation id="2814489978934728345">Pārtraukt šīs lapas ielādi</translation> <translation id="2354001756790975382">Citas grmatzmes</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ir atjaunināts</translation> @@ -993,7 +938,6 @@ <translation id="7326526699920221209">Akumulators: <ph name="PRECENTAGE"/>%</translation> <translation id="601778514741867265">Pieņemt sīkfailus tikai no manis apmeklētām vietnēm</translation> <translation id="8299269255470343364">Japāņu</translation> -<translation id="7280343984261969618">Darbina spraudņus smilšu kastē bez privilēģijām. Var traucēt dažu spraudņu pareizu darbību.</translation> <translation id="50030952220075532"><ph name="NUMBER_ONE"/> dienas atlikušas</translation> <translation id="2885378588091291677">Uzdevumu pārvaldnieks</translation> <translation id="5792852254658380406">Pārvaldīt paplašinājumus...</translation> @@ -1029,9 +973,7 @@ <translation id="4474796446011988286">Šādi sīkfaili ir saglabāti jūsu datorā:</translation> <translation id="884923133447025588">Nav atrasts atsaukšanas mehānisms.</translation> <translation id="7240072072812590475">Mainīt Gears iestatījumus</translation> -<translation id="6001785649757655903">Konfidencialitātes vienumu melnā saraksta kļūda</translation> <translation id="2480155717379390016">Atspējot <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/></translation> -<translation id="492643400682328128">Izslēgt <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="7671130400130574146">Izmantot sistēmas virsrakstjoslu un apmales</translation> <translation id="9170848237812810038">&Atsaukt</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> @@ -1093,7 +1035,6 @@ <translation id="5280833172404792470">Iziet no pilnekrāna režīma (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">Nesen aizvērtas</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> dienas</translation> -<translation id="3891357445869647828">Iespējot JavaScript</translation> <translation id="6451458296329894277">Apstiprināt veidlapas atkārtotu iesniegšanu</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> stunda</translation> <translation id="1851266746056575977">Atjaunināt tagad</translation> @@ -1103,7 +1044,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">Meklēt no adreses joslas.</translation> <translation id="4867297348137739678">Pagājušā nedēļa</translation> -<translation id="4881695831933465202">Atvērt</translation> <translation id="5457793226917888578">Šajā lapā ietverts nedrošs saturs.</translation> <translation id="5988520580879236902">Pārbaudīt aktīvos skatījumus:</translation> <translation id="5981759340456370804">Statistika sistēmas administratoriem</translation> @@ -1116,7 +1056,6 @@ <translation id="7009102566764819240">Tālāk norādīts saraksts ar visiem lapas nedrošajiem elementiem. Lai iegūtu plašāku informāciju par noteikta resursa ļaunprātīgas programmatūras pavedienu, noklikšķiniet uz diagnostikas saites. Ja jums ir zināms, ka par kādu resursu kļūdaini ziņots kā par pikšķerēšanas resursu, noklikšķiniet uz saites Ziņot par kļūdu.</translation> <translation id="676327646545845024">Nekad šī veida saitēm nerādīt šo dialoglodziņu.</translation> <translation id="494645311413743213"><ph name="NUMBER_TWO"/> sekundes atlikušas</translation> -<translation id="6863682319656084809">Paplašinājuma brīdinājums <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">Ievietot <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> URL, kur meklējamajam vārdam būtu jāparādās.</translation> <translation id="4839303808932127586">Saglabāt &video kā</translation> <translation id="5626134646977739690">Nosaukums:</translation> @@ -1133,12 +1072,9 @@ <translation id="8241707690549784388">Lapa, ko meklējāt, izmantoja jūsu ievadīto informāciju. Atgriezšanās lapā var radīt jebkuras jūsu darbības atkārtojumu. Vai vēlaties turpināt?</translation> <translation id="486595306984036763">Atvērt pikšķerēšanas pārskatu</translation> <translation id="4860787810836767172">Pirms <ph name="NUMBER_FEW"/> sekundēm</translation> -<translation id="7335974883498105858">Aktuāla informācija</translation> -<translation id="1248790313843954917">Neviena plūsma neatbilst jūsu meklēšanas vaicājumam.</translation> <translation id="5963026469094486319">Iegūt motīvus</translation> <translation id="2441719842399509963">Atiestatīt līdz noklusējumam</translation> <translation id="1753905327828125965">Visapmeklētākais</translation> -<translation id="170407012880898501">Saglabāt veidlapu tekstu, lai atvieglotu to aizpildīšanu</translation> <translation id="8116972784401310538">&Grāmatzīmju pārvaldnieks</translation> <translation id="1849632043866553433">Lietojumprogrammas kešatmiņas</translation> <translation id="4927301649992043040">Paplašinājuma pakošana</translation> @@ -1192,7 +1128,6 @@ <translation id="942671148946453043">Jūs esat atvēris inkognito logu. Lapas, ko atverat šajā logā, netiks parādītas jūsu vēsturē.</translation> <translation id="8778203255040611372">JavaScript iestatījumi:</translation> <translation id="8912362522468806198">Google Konts</translation> -<translation id="3503975005768721305">Jauna tīmekļa izgriezuma pievienošana</translation> <translation id="6996505290426962909">Importēt grāmatzīmes un iestatījumus...</translation> <translation id="6165508094623778733">Uzzināt vairāk</translation> <translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> days ago</translation> @@ -1227,7 +1162,6 @@ <translation id="7607002721634913082">Apturēta</translation> <translation id="480990236307250886">Atvērt mājas lapu</translation> <translation id="5757539081890243754">Mājaslapa</translation> -<translation id="6709133671862442373">Ziņas</translation> <translation id="5906719743126878045"><ph name="NUMBER_TWO"/>stundas atlikušas</translation> <translation id="1753682364559456262">Pārvaldīt attēlu bloķēšanas iestatījumus...</translation> <translation id="6550675742724504774">Opcijas</translation> @@ -1243,7 +1177,6 @@ <translation id="566920818739465183">Pirmo reizi jūs šo vietni apmeklējāt <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation> <translation id="2961695502793809356">Nospiediet, lai dotos uz priekšu, paturiet, lai redzētu vēsturi</translation> <translation id="923083373181549309">Lūdzu, restartējiet programmu <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="8678305583783039525">Rādīt sīkfailu un vietņu atļaujas</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> sekundes</translation> <translation id="176587472219019965">Jau&ns logs</translation> <translation id="8689341121182997459">Beigsies:</translation> @@ -1264,7 +1197,6 @@ <translation id="988159990683914416">Attīstītāja konstrukcija</translation> <translation id="921175996768281472">Paplašinājumu pakošanas kļūme</translation> <translation id="2183426022964444701">Atlasiet paplašinājuma saknes direktoriju.</translation> -<translation id="6790650291892352751">Meklēt pēc tēmas vai URL:</translation> <translation id="5398353896536222911">Rādīt pareizrak&stības paneli</translation> <translation id="8046048349148382412">Atlikušais uzlādes laiks: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1289,7 +1221,6 @@ <translation id="6264485186158353794">Atpakaļ pie drošības</translation> <translation id="5037676449506322593">Atlasīt visu</translation> <translation id="3807747707162121253">Atcelt</translation> -<translation id="2850243184678184884">piem., hokejs, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">Laika gaitā šajā apgabalā tiks parādītas astoņas visbiežāk apmeklētās vietnes.</translation> <translation id="5864830997591220873">Bloķēt visus sīkfailus</translation> <translation id="7447718177945067973">Nevar atrast serveri.</translation> @@ -1326,7 +1257,6 @@ <translation id="1038842779957582377">nezināms nosaukums</translation> <translation id="5327248766486351172">Vārds</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">Neizdevās ielādēt konfidencialitātes vienumu melnos sarakstus.</translation> <translation id="2445081178310039857">Nepieciešams paplašinājuma saknes direktorijs.</translation> <translation id="8251578425305135684">Sīktēls ir noņemts.</translation> <translation id="3037605927509011580">Au, knipis!</translation> @@ -1347,18 +1277,15 @@ <translation id="6492313032770352219">Lielums diskā:</translation> <translation id="5233231016133573565">Procesa ID</translation> <translation id="5941711191222866238">Minimizēt</translation> +<translation id="539297715553881262">Saimniekdators:</translation> <translation id="253434972992662860">&Pauzēt</translation> <translation id="335985608243443814">Pārlūkot...</translation> <translation id="6653385924798556138">Vietne <ph name="HOST"/> vēlas izveidot sīkfailu jūsu datorā.</translation> -<translation id="3812064265539952796">Piezīme: tā kā daudzas no šīm plūsmām nenodrošina Google, mēs nevaram galvot par to saturu.</translation> <translation id="3569713929051927529">Pievienot mapi...</translation> <translation id="7167486101654761064">Vienmēr atvērt šī veida failus</translation> -<translation id="3030701886340141944">Vēlaties sekot vairākām vietnēm vienuviet? Izmēģiniet - <ph name="BEGIN_LINK"/>Google lasītāju<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2770465223704140727">Noņemt no saraksta</translation> <translation id="6053401458108962351">Notīrīt &pārlūkprogrammas datus...</translation> <translation id="2339641773402824483">Atjauninājumu meklēšana...</translation> -<translation id="8600200086690278232">Aktuāli tīmekļa izgriezumi</translation> <translation id="2766006623206032690">Ielīmēt un doties</translation> <translation id="9071050381089585305">Skripts neatbild</translation> <translation id="4394049700291259645">Atspējot</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb index 4a77ae9..8e94b63 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb @@ -9,6 +9,7 @@ <translation id="8418445294933751433">&ടാബ് പോലെ കാണിക്കുക</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> <translation id="2160383474450212653">ഫോണ്ടുകളും ഭാഷകളും</translation> +<translation id="1497897566809397301">പ്രാദേശിക ഡാറ്റ സജ്ജമാക്കാന് അനുവദിക്കുക അനുവദിക്കുക(ശുപാര്ശിതം)</translation> <translation id="4405141258442788789">പ്രവൃത്തിയുടെ സമയം കഴിഞ്ഞു.</translation> <translation id="5048179823246820836">നോര്ഡിക്</translation> <translation id="1763046204212875858">അപ്ലിക്കേഷന് കുറുക്കുവഴികള് സൃഷ്ടിക്കുക</translation> @@ -26,6 +27,7 @@ <translation id="8595062045771121608">ഈ സാഹചര്യത്തില്, നിങ്ങളുടെ ബ്രൌസറില് ഹാജരാക്കിയ സെര്വര് സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് അല്ലെങ്കില് ഒരു ഒരു മദ്ധ്യസ്ഥ CA സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് RSA-MD2 പോലുള്ള ഒരു ദുര്ബ്ബല സിഗ്നേച്ചര് അല്ഗോരിതം ഉപയോഗിച്ച് സൈന് ചെയ്യുന്നു. കമ്പ്യൂട്ടര് ശാസ്ത്രജ്ഞരുടെ സമീപകാല ഗവേഷണം കാണിക്കുന്നത് മുമ്പ് വിശ്വസിച്ചിരുന്നതിനെക്കാളും ദുര്ബ്ബലമാണ് സിഗ്നേച്ചര് അല്ഗോരിതം, മാത്രമല്ല ഇന്നത്തെ വിശ്വാസയോഗ്യമായ വെബ്സൈറ്റുകള് സിഗ്നേച്ചര് അല്ഗോരിതം വളരെ വിരളമായി ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഈ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് കെട്ടിച്ചമച്ചതാവാം. പഴയത് നിങ്ങള് ഈ സ്ഥാനത്തേക്ക് തുടരരുത്.</translation> <translation id="7567293639574541773">&ഘടകം പരിശോധിക്കുക</translation> <translation id="36224234498066874">ബ്രൌസിംഗ് ഡാറ്റ മായ്ക്കുക...</translation> +<translation id="7600965453749440009"><ph name="LANGUAGE"/> ഒരിക്കലും വിവര്ത്തനം ചെയ്യരുത്</translation> <translation id="8571213806525832805">കഴിഞ്ഞ 4 ആഴ്ച</translation> <translation id="6021004449668343960">Sans-Serif ഫോണ്ട്:</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours ago</translation> @@ -39,13 +41,13 @@ നിങ്ങള് സമന്വയം പ്രാപ്തമാക്കുമ്പോള്, നിങ്ങളുടെ ബുക്ക്മാര്ക്കുകള് നിങ്ങളുടെ Google അക്കൌണ്ടിലെ ഓണ്ലൈനില് സംഭരിക്കും . നിങ്ങള് സമന്വയം പ്രാപ്തമാക്കുന്ന ഓരോ അധിക കമ്പ്യൂട്ടറും ഒരേ ബുക്ക്മാര്ക്കുകളെ സ്വീകരിക്കും.</translation> <translation id="1383861834909034572">പൂര്ത്തിയാകുമ്പോള് തുറക്കുന്നു</translation> -<translation id="4211171103079968550">Java പ്രാപ്തമാക്കുക</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">പൂര്ണ്ണ സ്ക്രീന്</translation> <translation id="3315158641124845231"><ph name="PRODUCT_NAME"/> മറയ്ക്കുക</translation> <translation id="3496213124478423963">സൂം ഔട്ട്</translation> <translation id="8608043773967779744">ഈ ഉള്ളടക്കം കാണിക്കുന്നതിനെ ഇനിപ്പറയുന്ന സ്വകാര്യ കരിമ്പട്ടികകള് തടഞ്ഞിരിക്കുന്നു:</translation> <translation id="8133676275609324831">&ഫോള്ഡറില് കാണിക്കുക</translation> +<translation id="645705751491738698">JavaScript തടയുന്നത് തുടരുക</translation> <translation id="4780321648949301421">പേജ് ഇതുപോലെ സംരക്ഷിക്കുക...</translation> <translation id="9154072353677278078"><ph name="REALM"/> ലെ സെര്വര് <ph name="DOMAIN"/> ന് ഒരു ഉപയോക്തൃനാമവും പാസ്വേഡും ആവശ്യമാണ്.</translation> <translation id="8178665534778830238">ഉള്ളടക്കം:</translation> @@ -62,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">ലഘുചിത്രങ്ങള് മറയ്ക്കുക</translation> <translation id="762917759028004464">സ്ഥിരസ്ഥിതി ബ്രൌസര് നിലവില് <ph name="BROWSER_NAME"/> ആകുന്നു.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> സെക്കന്റ് അവശേഷിക്കുന്നു</translation> -<translation id="7740287852186792672">തിരയല് ഫലങ്ങള്</translation> <translation id="8487678622945914333">സൂം ഇന്</translation> <translation id="6391832066170725637">ഫയല് അല്ലെങ്കില് ഡയറക്ടറി കണ്ടെത്താന് കഴിഞ്ഞില്ല.</translation> <translation id="8256087479641463867">നിങ്ങളുടെ സജ്ജീകരണങ്ങള് ഉപഭോക്തൃവല്ക്കരിക്കൂ</translation> @@ -86,19 +87,19 @@ <translation id="5819484510464120153">അപ്ലിക്കേഷനുകളും കുറുക്കുവഴികളും സൃഷ്ടിക്കൂ...</translation> <translation id="1748246833559136615">ഉപേക്ഷിക്കുക</translation> <translation id="8927064607636892008">ഈ വെബ് പേജ് പ്രദര്ശിപ്പിക്കുമ്പോള് ചില തെറ്റുകള് സംഭവിക്കുന്നു. തുടരുവാന്, റീലോഡ് അമര്ത്തുക അല്ലെങ്കില് മറ്റൊരു പേജിലേയ്ക്ക് പോവുക.</translation> -<translation id="3593566984437245095">Chrome ല് പുതിയത്</translation> <translation id="5667293444945855280">ക്ഷുദ്രവെയര്</translation> <translation id="5613020302032141669">ഇടത് ആരോ അടയാളം</translation> <translation id="3433489605821183222">സെര്വറിന്റെ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റില് പിശകുകള് ഉള്പ്പെടുന്നു</translation> -<translation id="6479177161510354016">ജാഗ്രത <ph name="SITE"/></translation> +<translation id="6831043979455480757">വിവര്ത്തനം ചെയ്യുക</translation> <translation id="6698381487523150993">സൃഷ്ടിച്ചു:</translation> <translation id="4684748086689879921">ഇറക്കുമതി ഒഴിവാക്കുക</translation> <translation id="5516565854418269276">&ബുക്മാര്ക്ക് ബാര് എപ്പോഴും കാണിക്കുക</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL പിശക്</translation> +<translation id="4504497882859943663">വിവര്ത്തന മുന്നറിയിപ്പ്</translation> <translation id="4194570336751258953">ക്ലിക്കുചെയ്യുന്നതിനായി ടാപ്പ് പ്രാപ്തമാക്കുക</translation> <translation id="5111692334209731439">&ബുക്ക്മാര്ക്ക് മാനേജര്</translation> <translation id="443008484043213881">ടൂളുകള്</translation> -<translation id="314605055819837597">ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റാ</translation> +<translation id="7957054228628133943">പോപ്പ്-അപ്പ് തടയുന്നത് മാനേജുചെയ്യുക...</translation> <translation id="8534801226027872331">ഈ സാഹചര്യത്തില്, നിങ്ങളുടെ ബ്രൌസറിനായി നല്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള സര്ട്ടിഫിക്കറ്റില് പിശകുകളുണ്ടായിരിക്കും, അവ മനസിലാക്കാനും കഴിയില്ല. ഇത് ഒരു പക്ഷെ അര്ത്ഥമാക്കുന്നത് നമുക്ക് സര്ട്ടിഫിക്കറ്റിലെ തിരിച്ചറിയല് വിവരങ്ങള് മനസ്സിലാക്കാന് കഴിഞ്ഞില്ല, അല്ലെങ്കില് സര്ട്ടിഫിക്കറ്റിലെ മറ്റ് ചില വിവരങ്ങള് കണക്ഷന് സുരക്ഷിതമാക്കുന്നതിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്നാണ്. നിങ്ങള് മുന്നോട്ട് പോകരുത്.</translation> <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ന് ഇപ്പോള് <ph name="BEGIN_LINK"/>എക്സ്റ്റന്ഷനുകളും<ph name="END_LINK"/> കൂടാതെ <ph name="BEGIN_BUTTON"/> ബുക്മാര്ക്ക് സമന്വയവും<ph name="END_BUTTON"/>.</translation> <translation id="3147949335879360642">നിങ്ങളുടെ ബുക്ക്മാര്ക്കുകള് ലയിപ്പിക്കും.</translation> @@ -108,12 +109,12 @@ <translation id="801357260673640054">ബുക്ക്മാര്ക്കുകള് സമന്വയിപ്പിച്ചു...</translation> <translation id="1399076603473531278">പ്രവേശന വിശദാംശങ്ങള് കാലഹരണപ്പെട്ടതാണ്.</translation> <translation id="3391060940042023865">ഇനി പറയുന്ന പ്ലഗ്-ഇന്നുകള് തകര്ന്നു: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> +<translation id="4755860829306298968">പ്ലഗ്-ഇന് തടയുന്നത് മാനേജുചെയ്യുക...</translation> <translation id="8879284080359814990">&ടാബായി കാണിക്കുക</translation> <translation id="3873139305050062481">ഘടകം പരി&ശോധിക്കുക</translation> <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">ബുക്മാര്ക്കുകള്</translation> <translation id="5191625995327478163">&ഭാഷാ ക്രമീകരണങ്ങള്...</translation> -<translation id="2994458892329442723">പ്ലഗ്-ഇന്നുകള് പ്രാപ്തമാക്കുക</translation> <translation id="1674989413181946727">കമ്പ്യൂട്ടര്-വൈഡ് SSL സജ്ജീകരണങ്ങള്:</translation> <translation id="8703575177326907206"><ph name="DOMAIN"/> ലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ കണക്ഷന് എന്ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല.</translation> <translation id="4197577448076628265">ഈ വിപുലീകരണത്തിന് <ph name="HOST"/> ലെ നിങ്ങളുടെ ബ്രൌസിംഗ് ചരിത്രത്തിലേയ്ക്കും സ്വകാര്യ ഡാറ്റയിലേയ്ക്കും ആക്സസ് ഉണ്ടായിരിക്കും.</translation> @@ -121,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">ചേ&ര്ക്കൂ....</translation> <translation id="6583406242234752719">നിങ്ങളുടെ മറ്റ് കമ്പ്യൂട്ടറുകള്ക്കൊപ്പം നിങ്ങളുടെ ബുക്ക്മാര്ക്കുകള് സമന്വയിപ്പിക്കുന്നതിന് സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ല.</translation> <translation id="4510290974676570902">MIME തരം</translation> -<translation id="5565725983873655007">സുരക്ഷിതമായ (SSL) പേജുകളില് മിശ്രിതമായ ഉള്ളടക്കം ഉണ്ടാകുമ്പോള്:</translation> <translation id="5155055381903895958">പ്രൊഫൈല് ഇറക്കുമതിചെയ്യുക:</translation> <translation id="4419098590196511435">ഏതോ ഒന്ന് നഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു</translation> <translation id="4256316378292851214">വീഡിയോ ഇതായി സംരക്ഷി&ക്കുക...</translation> @@ -138,13 +138,12 @@ <translation id="7121570032414343252"><ph name="NUMBER_TWO"/> സെക്കന്റ്</translation> <translation id="5098629044894065541">ഹീബ്രു</translation> <translation id="7751559664766943798">ബുക്മാര്ക്ക് ബാര് എപ്പോഴും കാണിക്കുക</translation> +<translation id="6380224340023442078">ഉള്ളടക്ക ക്രമീകരണങ്ങള്...</translation> <translation id="144136026008224475">കൂടുതല് വിപുലീകരണങ്ങള് നേടുക >></translation> <translation id="8584280235376696778">&വീഡിയോ പുതിയ ടാബില് തുറക്കുക</translation> <translation id="2845382757467349449">ബുക്ക്മാര്ക്കുകള് ബാര് എപ്പോഴും കാണിക്കുക</translation> -<translation id="6827094223626760756">തിരനോട്ടം</translation> <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> മണിക്കൂര് അവശേഷിക്കുന്നു</translation> -<translation id="1720675772864601791">സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത ഇമേജുകള് അനുവദിക്കൂ</translation> -<translation id="471372654970523967"><ph name="NETWORKDEVICE"/> ഓണാക്കുക</translation> +<translation id="2152580633399033274">എല്ലാ ചിത്രങ്ങളും കാണിക്കുക (ശുപാര്ശിതം)</translation> <translation id="6431347207794742960">ഈ കമ്പ്യൂട്ടറിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കള്ക്കും <ph name="PRODUCT_NAME"/> ഓട്ടോമാറ്റിക്ക് അപ്ഡേറ്റുകള് ക്രമീകരിക്കും.</translation> <translation id="4001299999465067131">മുകളിലുള്ള ചിത്രത്തില് കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ അക്ഷരങ്ങള് നല്കുക.</translation> <translation id="2167276631610992935">Javascript</translation> @@ -152,16 +151,16 @@ <translation id="5210365745912300556">ടാബ് അടയ്ക്കൂ</translation> <translation id="8806796506533854282">ഒരു പ്രൊഫൈല് നാമം നല്കുക</translation> <translation id="2551763528995812091">പാസ്വേഡുകളും ഒഴിവാക്കലുകളും</translation> +<translation id="3314070176311241517">JavaScript പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് എല്ലാ സൈറ്റുകളെയും അനുവദിക്കുക(ശുപാര്ശിതം)</translation> +<translation id="5710740561465385694">ഒരു സൈറ്റ് ഡാറ്റ സജ്ജമാക്കാന് ശ്രമിക്കുമ്പോള് എന്നോട് ചോദിക്കുക</translation> <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(അപ്രാപ്തമാക്കി)</translation> <translation id="6360709384096878403">ബഗ് അല്ലെങ്കില് തകര്ന്ന വെബ്സൈറ്റ് റിപ്പോര്ട്ടുചെയ്യുക...</translation> -<translation id="1110535155349301542">നീക്കംചെയ്യുക</translation> <translation id="8571852575982769756">ഒരു പ്ലഗ്-ഇന്നുകളും ഇന്സ്റ്റോള് ചെയ്തിട്ടില്ല</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682"><ph name="HOST_NAME"/> നായി കാത്തിരിക്കുന്നു...</translation> <translation id="5850800573054873412">ഈ വിപുലീകരണത്തിന് എല്ലാ വെബ്സൈറ്റുകളിലേയും നിങ്ങളുടെ ബ്രൌസിംഗ് ചരിത്രത്തിലേക്കും സ്വകാര്യ ഡാറ്റയിലേക്കും ആക്സസ് ഉണ്ടായിരിക്കും.</translation> <translation id="3280237271814976245">ഇതുപോലെ& സംരക്ഷിക്കുക..</translation> -<translation id="5300471193642408424">പേജുകള് കാണിക്കുക</translation> <translation id="7658239707568436148">റദ്ദാക്കുക</translation> <translation id="6996264303975215450">വെബ്പേജ്, പൂര്ണ്ണം</translation> <translation id="8744320793514149773">ഈ വിപുലീകരണത്തിന് എല്ലാ വെബ്സൈറ്റുകളിലേയും നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ ഡാറ്റയിലേക്ക് ആക്സസ് ഉണ്ടായിരിക്കും.</translation> @@ -173,10 +172,8 @@ <translation id="6746124502594467657">താഴേക്ക് നീക്കുക</translation> <translation id="4657169630710541069">ഉറവിട പിശക്</translation> <translation id="3383487468758466563">ഫോണ്ടുകളും ഭാഷകളും:</translation> -<translation id="7339949551808462689">വിപുലീകരണം <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&സാധാരണ</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(ശീര്ഷകമില്ലാത്ത)</translation> <translation id="8725178340343806893">പ്രിയങ്കരങ്ങള്/ബുക്മാര്ക്കുകള്</translation> <translation id="5177526793333269655">ലഘുചിത്ര കാഴ്ച</translation> <translation id="8926389886865778422">എന്നോട് വീണ്ടും ചോദിക്കരുത്</translation> @@ -206,6 +203,7 @@ <translation id="1388866984373351434">ഡാറ്റ ബ്രൌസ് ചെയ്യുന്നു</translation> <translation id="7378627244592794276">നോപ്പ്</translation> <translation id="68541483639528434">മറ്റ് ടാബുകള് അടയ്ക്കുക</translation> +<translation id="4433862206975946675">മറ്റൊരു ബ്രൌസറില് നിന്ന് ഡാറ്റ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക...</translation> <translation id="4022426551683927403">&നിഘണ്ടുവിലേക്ക് ചേര്ക്കുക</translation> <translation id="2897878306272793870">നിങ്ങള് <ph name="TAB_COUNT"/> ടാബുകള് തുറക്കാന് പോവുകയാണെന്ന് ഉറപ്പുണ്ടോ?</translation> <translation id="362276910939193118">മുഴുവന് ചരിത്രവും കാണിക്കുക</translation> @@ -213,8 +211,8 @@ <translation id="1073286447082909762">ഫ്രെയിം ഒരു പുതിയ &വിന്ഡോയില് തുറക്കുക</translation> <translation id="692135145298539227">ഇല്ലാതാക്കൂ</translation> <translation id="8343477974731263456">ബുക്ക്മാര്ക്ക് സമന്വയങ്ങള് സജ്ജീകരിക്കുക</translation> +<translation id="398967089780480076">പ്രവര്ത്തനം:</translation> <translation id="5999606216064768721">സിസ്റ്റം ശീര്ഷക ബാറും ബോര്ഡറുകളും ഉപയോഗിക്കുക</translation> -<translation id="1635247229519770914">ഇന്സ്റ്റോളിംഗ് തുടരൂ</translation> <translation id="8945419807169257367">സെര്വറിന്റെ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് പരിശോധിക്കാന് കഴിയുന്നില്ല</translation> <translation id="1464570622807304272">ഇത് ശ്രമിക്കുക - "ഓര്ക്കിഡുകള്" എന്ന് ടൈപ്പു ചെയ്ത ശേഷം Enter അമര്ത്തുക.</translation> <translation id="2678063897982469759">പുനഃപ്രാപ്തമാക്കുക</translation> @@ -222,7 +220,6 @@ <translation id="1965338962645102116">Chrome ലേക്ക് ടൂള്ബാര് ബുക്മാര്ക്കുകള് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ Google അക്കൌണ്ടിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചിരിക്കണം. ദയവായി പ്രവേശിച്ച് വീണ്ടും ഇറക്കുമതി ചെയ്യാന് ശ്രമിക്കൂ.</translation> <translation id="5035846689029228055">ബുക്മാര്ക്ക് സമന്വയം:</translation> <translation id="5922220455727404691">SSL 3.0 ഉപയോഗിക്കുക</translation> -<translation id="5903264686717710770">ശീര്ഷകം:</translation> <translation id="8899851313684471736">പുതിയ &വിന്ഡോയിലെ ലിങ്ക് തുറക്കുക</translation> <translation id="2019718679933488176">&ഒരു പുതിയ ടാബില് ഓഡിയോ തുറക്കുക</translation> <translation id="7421925624202799674">&പേജ് ഉറവിടം കാണുക</translation> @@ -237,12 +234,12 @@ <translation id="8642489171979176277">Google ടൂള്ബാറില് നിന്നും ഇറക്കുമതി ചെയ്തത്</translation> <translation id="5905978244564263718">ഓട്ടോഫില് സജ്ജമാക്കുക...</translation> <translation id="7335374713830044009">വേഷ&പ്രച്ഛന്ന വിന്ഡോയില് ഫ്രെയിം തുറക്കുക</translation> +<translation id="3586931643579894722">വിശദാംശങ്ങള് മറയ്ക്കുക</translation> <translation id="2011110593081822050">വെബ് വര്ക്കര്: <ph name="WORKER_NAME"/></translation> <translation id="350069200438440499">ഫയല് നാമം:</translation> <translation id="8494979374722910010">സര്വറിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ശ്രമം പരാജയപ്പെട്ടു.</translation> +<translation id="7810202088502699111">ഈ പേജില് പോപ്പ്-അപ്പുകളെ തടഞ്ഞു.</translation> <translation id="8795916974678578410">പുതിയ വിന്ഡോ</translation> -<translation id="3400618317772401692">വാര്ത്താശീര്ഷകങ്ങള്, ബ്ലോഗ് പോസ്റ്റുകള്, RSS ഉം Atom ഫീഡുകള് എന്നിവ ലഭിക്കാനായി നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഉറവിടങ്ങള് ഈ ബോക്സില് ചേര്ക്കുക. - <ph name="BEGIN_LINK"/>കൂടുതലറിയുക<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5764483294734785780">ഓഡിയോ ഇതുപോലെ സം&രക്ഷിക്കുക...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> മിനിറ്റ്</translation> <translation id="8214489666383623925">ഫയല് തുറക്കുക...</translation> @@ -281,6 +278,8 @@ <translation id="2142570832281562688">ഒരു പ്രൊഫൈല് നാമം നല്കുക</translation> <translation id="5904714272463161824">&ബഗ്ഗ് അല്ലെങ്കില് ബ്രോക്കണ് വെബ്സൈറ്റായി റിപ്പോര്ട്ട് ചെയ്യുക...</translation> <translation id="1608306110678187802">ഫ്രെയിം അ&ച്ചടിക്കുക...</translation> +<translation id="323509738684635129">കുക്കി ഒഴിവാക്കലുകള്</translation> +<translation id="6622980291894852883">ചിത്രങ്ങള് തടയുന്നത് തുടരുക</translation> <translation id="4948468046837535074">ഇനിപ്പറയുന്ന പേജുകള് തുറക്കുക:</translation> <translation id="6978121630131642226">സെര്ച്ച് എഞ്ചിനുകള്</translation> <translation id="6745994589677103306">ഒന്നും ചെയ്യരുത്</translation> @@ -299,12 +298,15 @@ <translation id="5097982659374947325">ഞാന് സന്ദര്ശിക്കുന്ന സൈറ്റുകളില് നിന്നുള്ള കുക്കുകള് മാത്രം സ്വീകരിക്കുക</translation> <translation id="14171126816530869"><ph name="LOCALITY"/> ലെ <ph name="ORGANIZATION"/> ന്റെ വ്യക്തിത്വം <ph name="ISSUER"/> പരിശോധിച്ചു.</translation> <translation id="1587275751631642843">&JavaScript കണ്സോള്</translation> +<translation id="6880587130513028875">ഈ പേജില് ചിത്രങ്ങളെ തടഞ്ഞു.</translation> +<translation id="851263357009351303">ചിത്രങ്ങള് കാണിക്കുന്നതിന്<ph name="HOST"/> നെ എല്ലായ്പ്പോഴും അനുവദിക്കുക</translation> <translation id="5821894118254011366">മൂന്നാം-കക്ഷി കുക്കികളെ പൂര്ണ്ണമായും തടയുക</translation> <translation id="3511307672085573050">ലിങ്ക് വിലാ&സം പകര്ത്തുക</translation> <translation id="1134009406053225289">വേഷ പ്രഛന്ന വിന്ഡോയില് തുറക്കുക</translation> <translation id="6655190889273724601">ഡെവലപ്പര് മോഡ്</translation> <translation id="3473105180351527598">ഫിഷിംഗും മാല്വെയര് പരിരക്ഷണവും പ്രാപ്തമാക്കുക</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME"/> തിരയുന്നതിനായി <ph name="SEARCH_KEY"/> അമര്ത്തുക</translation> +<translation id="8774154763730062725">പുതിയ ഒഴിവാക്കല്</translation> <translation id="2342959293776168129">ഡൌണ്ലോഡ് ചരിത്രം മായ്ക്കുക</translation> <translation id="2503522102815150840">ബ്രൌസര് അപകടം... ബൂമിലേക്ക് പോകൂ</translation> <translation id="425878420164891689">പൂര്ണ്ണമാകുന്നതുവരെ സമയം കണക്കാക്കുന്നു</translation> @@ -312,19 +314,17 @@ <translation id="6786747875388722282">വിപുലീകരണങ്ങള്</translation> <translation id="9053965862400494292">സമന്വയം സജ്ജമാക്കാന് ശ്രമിക്കുന്നതിനിടയില് ഒരു പിശകു സംഭവിച്ചു.</translation> <translation id="2815500128677761940">ബുക്മാര്ക്ക് ബാര്</translation> -<translation id="8041183585493091279">URL സേവന നിര്ദ്ദേശങ്ങള്:</translation> -<translation id="9189691339671500905">ഒമ്നിബോക്സില് ഉപയോഗിച്ചിട്ടുള്ള സെര്ച് എഞ്ചിന് സജ്ജീകരിക്കുക.</translation> <translation id="2734328706317076756">എന്റെ ബുക്ക്മാര്ക്കുകള് സമന്വയിപ്പിക്കുക...</translation> <translation id="4571852245489094179">ബുക്മാര്ക്കുകളും സജ്ജീകരണങ്ങളും ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക</translation> <translation id="6514771739083339959">ഹോം പേജ്:</translation> <translation id="4421917670248123270">അടയ്ക്കുകയും ഡൌണ്ലോഡുകള് റദ്ദാക്കുകയും ചെയ്യുക</translation> <translation id="5605623530403479164">മറ്റ് സെര്ച് എഞ്ചിനുകള്</translation> <translation id="5710435578057952990">ഈ വെബ്സൈറ്റിന്റെ വ്യക്തിത്വം പരിശോധിച്ചിട്ടില്ല.</translation> -<translation id="5287240709317226393">കുക്കികള് കാണിക്കുക</translation> <translation id="5451646087589576080">ഫ്രെയിമിന്റെ &വിവരങ്ങള് കാണുക</translation> <translation id="3368922792935385530">ബന്ധിപ്പിച്ചു</translation> <translation id="8486154204771389705">ഈ പേജില് സൂക്ഷിക്കുക</translation> <translation id="6824564591481349393">&ഇമെയില് വിലാസം പകര്ത്തുക</translation> +<translation id="907148966137935206">പോപ്പ്-അപ്പുകള് കാണിക്കാന് ഒരു സൈറ്റിനെയും അനുവദിക്കരുത് (ശുപാര്ശിതം)</translation> <translation id="5184063094292164363">&JavaScript കണ്സോള്</translation> <translation id="333371639341676808">അധികമുള്ള ഡയലോഗുകള് സൃഷ്ടിക്കുന്നതില് നിന്ന് ഈ പേജിനെ തടയൂ.</translation> <translation id="5844183150118566785"><ph name="PRODUCT_NAME"/> തീയതി വരെ ആകുന്നു (<ph name="VERSION"/>)</translation> @@ -346,25 +346,28 @@ <translation id="8800574954100068740">സ്ഥിരസ്ഥിതി തിരയല്</translation> <translation id="6551701656367809067">സെര്വറിലേക്ക് വളരെയധികം അഭ്യര്ത്ഥനകള് അയച്ചതിനാല് Bookmark Sync തെറ്റായി പ്രവര്ത്തിക്കുന്നു. <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> നിങ്ങളുടെ ബുക്ക്മാര്ക്കുകളിലേക്ക് വളരെയധികം മാറ്റങ്ങള് വരുത്തുന്നുവെന്ന് തോന്നുന്നു.</translation> <translation id="8249296373107784235">ഉപേക്ഷിക്കുക</translation> +<translation id="4206067298962112499">പ്ലഗ്-ഇനുകള് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് എല്ലാ സൈറ്റുകളെയും അനുവദിക്കുക(ശുപാര്ശിതം)</translation> <translation id="3967132639560659870">ഈ പേജില് നിരവധി SSL പിശകുകള് ഉണ്ട്:</translation> <translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> mins ago</translation> <translation id="175196451752279553">അടച്ച ടാബ് വീണ്ടും&തുറക്കുക</translation> <translation id="5039804452771397117">അനുവദിക്കൂ</translation> +<translation id="7564146504836211400">കുക്കികളും മറ്റ് ഡാറ്റയും</translation> <translation id="2266011376676382776">പേജ്(കള്) പ്രതികരിക്കുന്നില്ല</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">ബുക്മാര്ക്ക് ബാര്</translation> <translation id="1319824869167805246">എല്ലാ ബുക്ക്മാര്ക്കുകളും പുതിയ വിന്ഡോയില് തുറക്കുക</translation> <translation id="3493653833301553455">ഫോം ഓട്ടോഫില്:</translation> -<translation id="3895288786311724904">ചേര്ത്തു</translation> <translation id="3371861036502301517">വിപുലീകരണം ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു</translation> <translation id="644038709730536388">ദോഷകരമായ സോഫ്റ്റ്വെയര് ഓണ്ലൈനില് നിന്ന് സ്വയം എങ്ങനെ സംരക്ഷിക്കാമെന്ന് കൂടുതല് മനസിലാക്കുക.</translation> <translation id="4172706149171596436">പ്രോക്സി സജ്ജീകരണങ്ങള് മാറ്റുക</translation> +<translation id="2155931291251286316">എല്ലായ്പ്പോഴും <ph name="HOST"/> ല് നിന്നുമുള്ള പോപ്പ്-അപ്പ് അനുവദിക്കുക</translation> <translation id="5650551054760837876">തിരയല് ഫലങ്ങള് കണ്ടെത്തിയില്ല.</translation> <translation id="5494362494988149300">&പൂര്ത്തിയാക്കുമ്പോള് തുറക്കുക</translation> +<translation id="9187787570099877815">പ്ലഗ്-ഇനുകള് തടയുന്നത് തുടരുക</translation> <translation id="3234408098842461169">താഴേക്കുള്ള ആരോ അടയാളം</translation> <translation id="825608351287166772">നിങ്ങള്ക്കുണ്ടായിരിക്കാവുന്ന ഏതൊരു തിരിച്ചറിയല് പ്രമാണങ്ങള് പോലെയും (ഒരു പാസ്പോര്ട്ട് പോലെ) സര്ട്ടിഫിക്കറ്റുകള്ക്ക് ഒരു സാധുത കാലയളവ് ഉണ്ടായിരിക്കും. നിങ്ങളുടെ ബ്രൌസറില് ഹാജരാക്കിയിരിക്കുന്ന സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് ഇപ്പോഴും സാധുവല്ല. ഒരു സര്ട്ടിഫിക്കറ്റിന്റെ സാധുതാ കാലയളവ് കഴിഞ്ഞാല്, അതിന്റെ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ചുള്ള ചില വിവരങ്ങള് (അത് അസാധുവാക്കപ്പെട്ടുവെങ്കിലോ വിശ്വസനീയമല്ലെങ്കിലോ മാത്രം) സൂക്ഷിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല. അത് പോലെ, ഈ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് വിശ്വാസയോഗ്യത പരിശോധിക്കാന് സാദ്ധ്യമല്ല. നിങ്ങള് മുന്നോട്ട് പോകേണ്ടതില്ല</translation> <translation id="7154150278819212687">ഈ വിപുലീകരണത്തിന് നിങ്ങളുടെ ബ്രൌസിംഗ് ചരിത്രത്തിലേക്ക് ആക്സസ് ഉണ്ടായിരിക്കും.</translation> <translation id="1516602185768225813">അവസാനം തുറന്ന പേജുകള് വീണ്ടും തുറക്കുക</translation> +<translation id="1538486363863290963">ഒഴിവാക്കാതെ എല്ലാ മൂന്നാം-കക്ഷി കുക്കികളെയും തടയുക</translation> <translation id="4874539263382920044">ശീര്ഷകത്തില് കുറഞ്ഞത് ഒരു അക്ഷരമെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം</translation> <translation id="3549657413697417275">ചരിത്രം തിരയുക</translation> <translation id="7344633671344536647">ബ്രൌസിംഗ് ഡാറ്റ:</translation> @@ -373,6 +376,7 @@ <translation id="7905536804357499080">നിലവിലേത് ഉപയോഗിക്കുക</translation> <translation id="8933960630081805351">&ഫൈന്ഡറില് കാണിക്കുക</translation> <translation id="7378810950367401542">/</translation> +<translation id="4435256380245822831">ചിത്ര ക്രമീകരണങ്ങള്:</translation> <translation id="8899388739470541164">വിയറ്റ്നാമീസ്</translation> <translation id="6631671511957507878">പൂര്ണ്ണചരിത്രം കാണുക</translation> <translation id="3335947283844343239">അടച്ച ടാബ് വീണ്ടും തുറക്കുക</translation> @@ -393,7 +397,6 @@ <translation id="1936157145127842922">ഫോള്ഡറില് കാണിക്കുക</translation> <translation id="6982279413068714821"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> mins ago</translation> <translation id="7977590112176369853"><ചോദ്യം നല്കുക></translation> -<translation id="994771890067000105">അധികമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നവ</translation> <translation id="5155632014218747366">ഈ സൈറ്റുകളിലെ പ്രശ്നങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതല് വിവരങ്ങള്ക്കായി, <ph name="DOMAIN"/> കള്ക്കായി Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> സന്ദര്ശിക്കുക.</translation> <translation id="1120026268649657149">കീവേഡ് ശൂന്യമോ അല്ലെങ്കില് അദ്വിതീയമോ ആയിരിക്കണം</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/>a</translation> @@ -401,6 +404,7 @@ <translation id="9027459031423301635">ലിങ്ക് പുതിയ &ടാബില് തുറക്കുക</translation> <translation id="358344266898797651">കെല്റ്റിക്</translation> <translation id="5055518462594137986">ഈ തരത്തിലുള്ള എല്ലാ ലിങ്കുകള്ക്കായും എന്റെ അഭിരുചി ഓര്ക്കുക.</translation> +<translation id="246059062092993255">ഈ പേജില് പ്ലഗ്-ഇനുകളെ തടഞ്ഞു.</translation> <translation id="2870560284913253234">സൈറ്റ്</translation> <translation id="7724603315864178912">മുറിക്കുക</translation> <translation id="4164507027399414915">നീക്കം ചെയ്ത എല്ലാ തംപ്നെയിലുകളും പുനര്ശേഖരിക്കു</translation> @@ -444,8 +448,9 @@ <translation id="2135787500304447609">&പുനരാരംഭിക്കുക</translation> <translation id="1813414402673211292">ബ്രൌസിംഗ് ഡാറ്റാ മായ്ക്കുക...</translation> <translation id="2356762928523809690">അപ്ഡേറ്റ് സെര്വര് ലഭ്യമല്ല (പിശക്: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">അവതരിപ്പിക്കുന്ന തീം</translation> <translation id="219008588003277019">നേറ്റീവ് ക്ലയന്റ് മൊഡ്യൂള്: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> +<translation id="8295274277480637228"><ph name="HOST"/> ല് നിന്നുള്ള ഡാറ്റ</translation> +<translation id="8719167808826224921"><ph name="HOST"/> ല് നിന്നുമുള്ള എല്ലാ കുക്കികള്ക്കും സൈറ്റ് ഡാറ്റയ്ക്കുമായുള്ള എന്റെ ചോയിസ് ഓര്ക്കുക</translation> <translation id="5436510242972373446"><ph name="SITE_NAME"/> തിരയുക:</translation> <translation id="6719684875142564568"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours</translation> <translation id="7616581516194661584">തനിപ്പകര്പ്പ്</translation> @@ -463,18 +468,19 @@ <translation id="1572103024875503863"><ph name="NUMBER_MANY"/> ദിവസം</translation> <translation id="8453184121293348016">റദ്ദാക്കല് മെക്കാനിസം ഒന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല</translation> <translation id="1199429765931693651">പട്ടിക മറയ്ക്കുക</translation> +<translation id="3481915276125965083">ഈ പേജില് ഇനിപ്പറയുന്ന പോപ്പ്-അപ്പുകളെ തടഞ്ഞു:</translation> <translation id="7163503212501929773"><ph name="NUMBER_MANY"/> മണിക്കൂര് ശേഷിക്കുന്നു</translation> <translation id="5586329397967040209">ഇതിനെ എന്റെ ഹോം പേജായി മാറ്റുക</translation> <translation id="3283719377675052581">അജ്ഞാതമായ</translation> <translation id="374530189620960299">സൈറ്റിന്റെ സുരക്ഷാ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് വിശ്വസ്തമല്ല!</translation> <translation id="5048040498971143039">'<ph name="SEARCH_STRING"/>' നുള്ള തിരയല് ഫലങ്ങള്</translation> <translation id="7772127298218883077"><ph name="PRODUCT_NAME"/> നെ കുറിച്ച്</translation> +<translation id="9219103736887031265">ചിത്രങ്ങള്</translation> <translation id="5453632173748266363">സിറിലിക്</translation> <translation id="8415351664471761088">ഡൌണ്ലോഡ് പൂര്ത്തിയാകും വരെ കാത്തിരിക്കുക</translation> <translation id="1545775234664667895">"<ph name="THEME_NAME"/>" തീം ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്തു</translation> <translation id="5329858601952122676">&ഇല്ലാതാക്കൂ</translation> <translation id="6100736666660498114">ആരംഭമെനു</translation> -<translation id="1120098871254928930">എല്ലാ ഉള്ളടക്കവും ലോഡ് ചെയ്യാന് അനുവദിക്കൂ</translation> <translation id="3994878504415702912">&സൂം ചെയ്യുക</translation> <translation id="9009369504041480176">അപ്ലോഡുചെയ്യുന്നു (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> <translation id="5602600725402519729">വീണ്ടും&ലോഡുചെയ്യുക</translation> @@ -482,6 +488,7 @@ <translation id="7965010376480416255">പങ്കിട്ട മെമ്മറി</translation> <translation id="6248988683584659830">തിരയല് സജ്ജീകരണങ്ങള്</translation> <translation id="2242457451044347345">Bookmark sync</translation> +<translation id="7053983685419859001">തടയുക</translation> <translation id="2727712005121231835">യഥാര്ത്ഥ വലിപ്പം</translation> <translation id="8887733174653581061">എല്ലായ്പോഴും മുകളിലാണ്</translation> <translation id="610886263749567451">Javascript അലേര്ട്ട്</translation> @@ -520,14 +527,17 @@ <translation id="7926251226597967072"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ഇപ്പോള് <ph name="IMPORT_BROWSER_NAME"/> ല് നിന്ന് ഇനിപ്പറയുന്ന ഇനങ്ങള് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുകയാണ്:</translation> <translation id="1018656279737460067">റദ്ദാക്കി</translation> <translation id="7910768399700579500">&പുതിയ ഫോള്ഡര്</translation> +<translation id="6295535972717341389">പ്ലഗ്-ഇനുകള്</translation> <translation id="6883611015375728278">എല്ലാ കുക്കികളും തടയുക</translation> <translation id="7842346819602959665">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" വിപുലീകരണത്തിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിന് കൂടുതല് അനുവാദങ്ങള് ആവശ്യമുണ്ട്, അതിനാല് അത് അപ്രാപ്തമാക്കി.</translation> +<translation id="6979448128170032817">ഒഴിവാക്കലുകള്...</translation> <translation id="208047771235602537">ഡൌണ്ലോഡ് പുരോഗതിയിലായിക്കുമ്പോള് <ph name="PRODUCT_NAME"/> നിങ്ങള്ക്ക് പുറത്തുപോകണോ?</translation> <translation id="6710213216561001401">കഴിഞ്ഞ</translation> <translation id="1567993339577891801">JavaScript കണ്സോള്</translation> <translation id="583281660410589416">അജ്ഞാതം</translation> <translation id="2485422356828889247">അണ്ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യുക</translation> <translation id="2621889926470140926">ഡൌണ്ലോഡ് പുരോഗതിയിലായിക്കുമ്പോള് <ph name="PRODUCT_NAME"/><ph name="DOWNLOAD_COUNT"/> നിങ്ങള്ക്ക് പുറത്തു പോകണോ?</translation> +<translation id="7279701417129455881">കുക്കി തടയുന്നത് മാനേജുചെയ്യുക...</translation> <translation id="5528368756083817449">ബുക്മാര്ക്ക് മാനേജര്</translation> <translation id="7275974018215686543"><ph name="NUMBER_MANY"/> secs ago</translation> <translation id="7849264908733290972">&ചിത്രം പുതിയ ടാബില് തുറക്കുക</translation> @@ -539,6 +549,7 @@ <translation id="2665163749053788434">ചരിത്രം കാണുക</translation> <translation id="7434509671034404296">വികാസകന്</translation> <translation id="6447842834002726250">കുക്കികള്</translation> +<translation id="3876833929577368454">എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നോട് ചോദിക്കുക</translation> <translation id="5170568018924773124">ഫോള്ഡറില് കാണിക്കുക</translation> <translation id="883848425547221593">മറ്റുള്ള ബുക്ക്മാര്ക്കുകള്</translation> <translation id="4870177177395420201"><ph name="PRODUCT_NAME"/> നിര്ണ്ണയിക്കാന് അല്ലെങ്കില് സ്ഥിരസ്ഥിതി ബ്രൌസര് സജ്ജമാക്കാന് കഴിയില്ല.</translation> @@ -552,23 +563,21 @@ <translation id="8398877366907290961">എങ്ങനെയാണെങ്കിലും മുന്നോട്ട് പോകുക</translation> <translation id="290414493736480793">അറിയിപ്പുകള്</translation> <translation id="5463856536939868464">മെനുവില് മറച്ച ബുക്ക്മാര്ക്കുകള് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു</translation> -<translation id="6261915643960475695">ബിസിനസ്</translation> +<translation id="1611175136450159394">പ്ലഗ്-ഇനുകള് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ഒരു സൈറ്റിനെയും അനുവദിക്കരുത്</translation> <translation id="6449085810994685586">&ഫീല്ഡിലെ സ്പെല്ലിംഗ് പരിശോധിക്കുക</translation> -<translation id="8789544147407756448">ഇനി പറയുന്ന വിപുലീകരണം തകര്ന്നു : <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> മിനിറ്റ് അവശേഷിക്കുന്നു</translation> <translation id="2022540532491530427">ഫയല് &പകര്ത്തുക</translation> <translation id="1099979722614954862">ഇപ്പോള്<ph name="PRODUCT_NAME"/> ന് <ph name="BEGIN_LINK"/>വിപുലീകരണങ്ങള്<ph name="END_LINK"/>, <ph name="BEGIN2_LINK"/>bookmark sync<ph name="END2_LINK"/> എന്നിവയുണ്ട്.</translation> <translation id="5966654788342289517">സ്വകാര്യ വസ്തുക്കള്</translation> -<translation id="2576802705154232609">വെബ് ക്ലിപ്പുകള്</translation> <translation id="8664389313780386848">&പേജ് ഉറവിടം കാണുക</translation> <translation id="3089982169226026948">ഒരു പ്രൊഫൈല് തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation> <translation id="57646104491463491">തീയതി പരിഷ്കരിച്ചു</translation> -<translation id="6402372417119601621">നിങ്ങള് നല്കിയ ഫീഡ് ലോഡുചെയ്യാന് കഴിഞ്ഞില്ല.</translation> <translation id="3867260226944967367">ഈ വെബ്പേജ് കണ്ടെത്തിയില്ല.</translation> <translation id="6507969014813375884">ചൈനീസ് ലളിതം</translation> <translation id="1767991048059195456">റിപ്പോര്ട്ട് അയയ്ക്കുക</translation> <translation id="7985242821674907985"><ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="4474155171896946103">എല്ലാ ടാബുകളും ബുക്ക്മാര്ക്ക് ചെയ്യുക...</translation> +<translation id="1190844492833803334">ഞാന് എന്റെ കുക്കി അടയ്ക്കുമ്പോള്</translation> <translation id="5646376287012673985">സ്ഥാനം</translation> <translation id="1110155001042129815">കാത്തിരിക്കുക</translation> <translation id="7071586181848220801">അജ്ഞാത പ്ലഗ്-ഇന്</translation> @@ -576,6 +585,7 @@ <translation id="6459488832681039634">കണ്ടെത്തുന്നതിനായി തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഉപയോഗിക്കുക</translation> <translation id="8235325155053717782">പിശക് <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>): <ph name="ERROR_TEXT"/></translation> <translation id="5933965621105104639">ശുപാര്ശകള്</translation> +<translation id="7734729626860583526"><ph name="HOST"/> ല് നിന്നുള്ള കുക്കി</translation> <translation id="1084824384139382525">ലിങ്ക് വിലാസങ്ങള് &പകര്ത്തുക</translation> <translation id="5042992464904238023">വെബ് ഉള്ളടക്കം</translation> <translation id="1261967938516962772">ഇനിയും കൂടുതല് മറയ്ക്കുക</translation> @@ -585,7 +595,6 @@ <translation id="6639554308659482635">SQLite മെമ്മറി</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">എല്ലാ ബുക്ക്മാര്ക്കുകളും തുറക്കുക</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">ടാബ്</translation> <translation id="4624768044135598934">വിജയിച്ചു!</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> നിങ്ങളുടെ ഇന്സ്റ്റാളേഷന് പൂര്ത്തിയാക്കുന്നതിന് തയ്യാറാണ്</translation> @@ -595,19 +604,18 @@ <translation id="4206968337478445915">ലയിപ്പിക്കുകയും സമന്വയിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക</translation> <translation id="1205605488412590044">അപ്ലിക്കേഷന് കുറുക്കുവഴികള് സൃഷ്ടിക്കുക...</translation> <translation id="2065985942032347596">ആധികാരികത ആവശ്യമുണ്ട്</translation> +<translation id="7186367841673660872">ഈ പേജ് <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> ല് നിന്നും <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/> ലേക്ക് വിവര്ത്തനം ചെയ്തു</translation> <translation id="1175364870820465910">&അച്ചടിക്കൂ...</translation> <translation id="3866249974567520381">വിവരണം</translation> <translation id="6549689063733911810">സമീപകാലത്തുള്ള</translation> <translation id="5552632479093547648">ക്ഷുദ്രവെയറും ഫിഷിംഗും കണ്ടെത്തി!</translation> <translation id="4988273303304146523"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> days ago</translation> -<translation id="5087864757604726239">തിരികെ</translation> <translation id="2819994928625218237">&അക്ഷരക്രമ നിര്ദ്ദേശങ്ങള് ഒന്നുമില്ല</translation> <translation id="4316305410440790958">ഫ്രെയിം പുതിയ &ടാബില് തുറക്കുക</translation> <translation id="9142623379911037913">ഡെസ്ക്ടോപ്പ് വിജ്ഞാപനങ്ങള് കാണിക്കുന്നതിന് <ph name="SITE"/> നെ അനുവദിക്കണോ?</translation> <translation id="4196320913210960460">ടൂള്സ് മെനുവിലുള്ള എക്സ്റ്റന്ഷനുകളില് ക്ലിക്ക് ചെയ്തുകൊണ്ട് നിങ്ങള്ക്ക് നിങ്ങളുടെ ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്ത എക്സ്റ്റന്ഷനുകളെ മാനേജ് ചെയ്യാം.</translation> <translation id="9118804773997839291">പേജിനായുള്ള സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ചുവടെയുള്ള ഒരു പട്ടികയിലുണ്ട്. ഒരു പ്രത്യേക ഘടകത്തിനായി ത്രെഡിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതല് വിവരങ്ങള്ക്കായി ഡയഗണോസ്റ്റിക് ലിങ്കില് ക്ലിക്കുചെയ്യുക.</translation> <translation id="3664021239099029884">എല്ലാ ഡൌണ്ലോഡുകളും കാണുക</translation> -<translation id="2207746515960750386"><ph name="MINUTE"/> മിനിറ്റ്/മിനിറ്റ് മുമ്പ്</translation> <translation id="7754704193130578113">ഡൌണ്ലോഡ് ചെയ്യുന്നതിനു മുമ്പ് ഓരോ ഫയലും എവിടെ സംരക്ഷിക്കണമെന്ന് ചോദിക്കുക</translation> <translation id="2497284189126895209">എല്ലാ ഫയലുകളും</translation> <translation id="5360606537916580043">കഴിഞ്ഞ ദിവസം</translation> @@ -620,7 +628,6 @@ <translation id="8888930795132369495">ഫയല് പാത്ത് &പകര്ത്തുക</translation> <translation id="4517036173149081027">ഡൌണ്ലോഡ് റദ്ദാക്കുകയും അടയ്ക്കുകയും ചെയ്യുക</translation> <translation id="6281636957902664775"><ph name="URL"/> ലേക്ക് പോകുക</translation> -<translation id="9148058034647219655">പുറത്തുകടക്കുക</translation> <translation id="630065524203833229">&പുറത്തുപോകുക</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">നിര്ദ്ദേശങ്ങള് കാണിക്കുക</translation> @@ -628,13 +635,12 @@ <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING"/> ല് തുറക്കുന്നു...</translation> <translation id="7814458197256864873">&പകര്ത്തൂ</translation> <translation id="4692623383562244444">സെര്ച് എഞ്ചിനുകള്</translation> -<translation id="2233040275795129413">ജീവിത ശൈലി</translation> <translation id="2526590354069164005">ഡെസ്ക്ടോപ്പ്</translation> +<translation id="7983301409776629893">എല്ലായ്പ്പോഴും <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> നെ <ph name="TARGET_LANGUAGE"/> ലേക്ക് വിവര്ത്തനം ചെയ്യുക</translation> <translation id="4890284164788142455">തായ്</translation> <translation id="3889424535448813030">വലതുഭാഗത്തെ അമ്പടയാളം</translation> <translation id="5435666907653217300">മറ്റ് പ്രശ്നം</translation> <translation id="4479639480957787382">എതെര്നെറ്റ്</translation> -<translation id="1264974993859112054">കായികം</translation> <translation id="5167270755190684957">Google Chrome തീംസ് ഗാലറി</translation> <translation id="8382913212082956454">ഇമെയില് വിലാസം& പകര്ത്തുക</translation> <translation id="4229495110203539533"><ph name="NUMBER_ONE"/> sec ago</translation> @@ -643,25 +649,25 @@ <translation id="1047726139967079566">ഈ പേജ് ബുക്ക്മാര്ക്ക് ചെയ്യുക...</translation> <translation id="2544782972264605588"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> സെക്കന്റ് അവശേഷിക്കുന്നു</translation> <translation id="4767443964295394154">ഡൌണ്ലോഡ് സ്ഥാനം</translation> +<translation id="5031870354684148875">Google Translate നെക്കുറിച്ച് </translation> <translation id="720658115504386855">അക്ഷരങ്ങള് കേസ് സെന്സിറ്റീവ് അല്ല</translation> <translation id="2454247629720664989">കീവേഡ്</translation> <translation id="3950820424414687140">പ്രവേശിക്കുക</translation> <translation id="2840798130349147766">വെബ് ഡാറ്റാബേസുകള്</translation> <translation id="1628736721748648976">എന്കോഡിംഗ്</translation> <translation id="6521850982405273806">ഒരു പിശക് റിപ്പോര്ട്ട് ചെയ്യുക</translation> +<translation id="8026334261755873520">ബ്രൌസിംഗ് ഡാറ്റ മായ്ക്കുക</translation> <translation id="1769104665586091481">ലിങ്ക് ഒരു പുതിയ &വിന്ഡോയില് തുറക്കുക</translation> <translation id="8503813439785031346">ഉപയോക്തൃനാമം</translation> <translation id="290555789621781773"><ph name="NUMBER_TWO"/> മിനിറ്റ്</translation> <translation id="7073704676847768330">ഇത് നിങ്ങള് അന്വേഷിക്കുന്ന സൈറ്റ് അല്ലായിരിക്കാം!</translation> <translation id="7642109201157405070">ഇറക്കുമതി തുടരൂ</translation> <translation id="6463795194797719782">&എഡിറ്റ്ചെയ്യൂ</translation> -<translation id="5720119176273625078">റഫറര് അയച്ചില്ല</translation> <translation id="4775879719735953715">സ്ഥിരസ്ഥിതി ബ്രൌസര്</translation> <translation id="4805261289453566571">വീണ്ടും പ്രവേശിക്കുക</translation> <translation id="4188026131102273494">കീവേഡ്:</translation> <translation id="2290414052248371705">എല്ലാ ഉള്ളടക്കവും കാണിക്കുക</translation> <translation id="6434892175081553796">ഈ ടാബിനാല് തുറന്ന ടാബുകള് അടയ്ക്കുക</translation> -<translation id="3268761268932257769">ഇമേജുകള് സ്വപ്രേരിതമായി ലോഡ് ചെയ്യുക</translation> <translation id="7227780179130368205">ക്ഷുദ്രസോഫ്റ്റ്വെയര് കണ്ടുപിടിച്ചു!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">ഈ വിപുലീകരണം അണ്ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യാന് നിങ്ങള് താല്പ്പര്യപ്പെടുന്നോ?</translation> @@ -678,7 +684,7 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> മണിക്കൂര്</translation> <translation id="8053390638574070785">ഈ പേജ് വീണ്ടും ലോഡ് ചെയ്യുക</translation> <translation id="3678156199662914018">വിപുലീകരണം: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">തമാശ</translation> +<translation id="7624267205732106503">ഞാന് എന്റെ ബ്രൌസര് അടയ്ക്കുമ്പോള് കുക്കികളും മറ്റ് സൈറ്റ് ഡാറ്റായും മായ്ക്കുക</translation> <translation id="3577682619813191010">ഫയല്& പകര്ത്തുക</translation> <translation id="10122177803156699">എന്നെ കാണിക്കുക</translation> <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> മിനിറ്റ് അവശേഷിക്കുന്നു</translation> @@ -688,7 +694,6 @@ <translation id="6192792657125177640">അപവാദങ്ങള്</translation> <translation id="4568660204877256194">ബുക്ക്മാര്ക്കുകള് കയറ്റുമതി ചെയ്യുക...</translation> <translation id="4577070033074325641">ബുക്ക്മാര്ക്കുകള് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക...</translation> -<translation id="2822650824848709219">എല്ലാ അസുരക്ഷിത ഉള്ളടക്കവും തടയുക</translation> <translation id="1715941336038158809">ഉപയോക്തൃ നാമം അല്ലെങ്കില് പാസ്വേഡ് അസാധുവാണ്.</translation> <translation id="1901303067676059328">എല്ലാം &തിരഞ്ഞെടുക്കൂ</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, പൂര്ത്തിയായി</translation> @@ -702,9 +707,9 @@ <translation id="9107059250669762581"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> ദിവസം</translation> <translation id="872451400847464257">സെര്ച് എഞ്ചിനുകള് എഡിറ്റ് ചെയ്യുക</translation> <translation id="6463061331681402734"><ph name="NUMBER_MANY"/> മിനിറ്റ്</translation> +<translation id="6408082614319501487">നിങ്ങള്ക്കായി വെബ്പേജുകള് വിവര്ത്തനം ചെയ്യുന്നതിന്, Google Chrome ആ പേജുകളിലെ ഉള്ളടക്കങ്ങള് Google ലേക്ക് അയയ്ക്കും.</translation> <translation id="8717266507183354698">ചരിത്രത്തിലെ <ph name="SEARCH_TERMS"/> അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന എല്ലാ പേജുകളും നോക്കുക</translation> <translation id="2466804342846034717">മുകളില് ശരിയായ പാസ്വേഡ് നല്കുക, തുടര്ന്ന് ചുവടെയുള്ള ചിത്രത്തില് നിങ്ങള് കാണുന്ന പ്രതീകങ്ങള് ടൈപ്പ് ചെയ്യുക.</translation> -<translation id="2922560965807694149">മറയ്ക്കുക</translation> <translation id="5645845270586517071">സുരക്ഷാ പിശക്</translation> <translation id="8695758493354644945">ചരിത്രത്തിലെ <ph name="SEARCH_TERMS"/> അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന <ph name="NUM_MATCHES"/> സമീപകാല പേജുകള് നോക്കുക</translation> <translation id="3827774300009121996">&പൂര്ണ്ണ സ്ക്രീന്</translation> @@ -712,7 +717,6 @@ <translation id="7525067979554623046">സൃഷ്ടിക്കുക</translation> <translation id="4711094779914110278">ടര്ക്കിഷ്</translation> <translation id="7136984461011502314"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ലേക്ക് സ്വാഗതം</translation> -<translation id="7227751526271321205">ഫോമുകളില് നിന്നുള്ള പാഠം ഒരിക്കലും സംരക്ഷിക്കരുത്</translation> <translation id="4002066346123236978">ശീര്ഷകം</translation> <translation id="1974178770588939828">പട്ടിക കാണുക</translation> <translation id="4087089424473531098">സൃഷ്ടിച്ച വിപുലീകരണം: @@ -721,21 +725,22 @@ <translation id="9015241028623917394">നിലവിലുള്ള പേജ് തുടരുക</translation> <translation id="2378982052244864789">വിപുലീകരണ ഡയറക്ടറി തിരഞ്ഞെടുക്കുക.</translation> <translation id="7861215335140947162">&ഡൌണ്ലോഡുകള്</translation> -<translation id="5821668936183240062">അടുത്തത്</translation> <translation id="4708849949179781599"><ph name="PRODUCT_NAME"/> പുറത്തുകടക്കുക</translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE"/> ന്റെ <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="6644512095122093795">പാസ്വേഡുകള് സംരക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള നിര്ദ്ദേശം</translation> <translation id="5384051050210890146">വിശ്വസനീയമായ SSL സര്ട്ടിഫിക്കറ്റുകള് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.</translation> <translation id="6865323153634004209">ഈ സജ്ജീകരണങ്ങള് ഉപഭോക്തൃവല്ക്കരിക്കൂ</translation> -<translation id="7487067081878637334">സാങ്കേതികവിദ്യ</translation> <translation id="154603084978752493">സെര്ച് എഞ്ചിനായി ചേര്ക്കുക...</translation> <translation id="2079545284768500474">പൂര്വ്വാവസ്ഥയിലാക്കുക</translation> +<translation id="340640192402082412">നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറില് കുക്കികളും മറ്റ് സൈറ്റ് ഡാറ്റയും സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നതെങ്ങനെയെന്നത് പരിഷ്ക്കരിക്കുക</translation> <translation id="114140604515785785">വിപുലീകരണ റൂട്ട് ഡയറക്ടറി:</translation> <translation id="3254409185687681395">ഈ പേജ് ബുക്മാര്ക്ക് ചെയ്യുക</translation> <translation id="1384616079544830839">ഈ വെബ്സൈറ്റിന്റെ ഐഡന്റിറ്റി <ph name="ISSUER"/> പരിശോധിച്ചു.</translation> <translation id="1800035677272595847">ഫിഷിംഗ്</translation> <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secs ago</translation> +<translation id="402759845255257575">JavaScript പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് ഒരു സൈറ്റിനെയും അനുവദിക്കരുത്</translation> <translation id="4610637590575890427"><ph name="SITE"/> ലേക്ക് പോകുന്നതാണോ നിങ്ങള് അര്ത്ഥമാക്കിയത്?</translation> +<translation id="3046388203776734202">പോപ്പ്-അപ്പ് ക്രമീകരണങ്ങള്:</translation> <translation id="5320331575990471017"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/> ല് നിന്ന്</translation> <translation id="8349305172487531364">ബുക്മാര്ക്ക് ബാര്</translation> <translation id="7208899522964477531"><ph name="SEARCH_TERMS"/> നായി <ph name="SITE_NAME"/> തിരയുക</translation> @@ -746,9 +751,9 @@ <translation id="5433207235435438329">സ്പെല്-ചെക്കര് ഭാഷ:</translation> <translation id="1358741672408003399">സ്പെല്ലിംഗും വ്യാകരണവും</translation> <translation id="2527167509808613699">ഏത് രീതിയിലുള്ള കണക്ഷനും</translation> -<translation id="3491001008184346538">നീക്കംചെയ്തു</translation> <translation id="1234466194727942574">ടാബ്സ്ട്രിപ്</translation> <translation id="4035758313003622889">&ടാസ്ക് മാനേജര്</translation> +<translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player സംഭരണ ക്രമീകരണങ്ങള്...</translation> <translation id="558442360746014982">യഥാര്ത്ഥ പിശക് സന്ദേശം താഴെ</translation> <translation id="1768211415369530011">നിങ്ങള് ഈ അഭ്യര്ത്ഥന \n\n <ph name="APPLICATION"/> സ്വീകരിക്കുകയാണെങ്കില് താഴെപ്പറയുന്ന അപ്ലിക്കേഷന് നിലവില് വരും:</translation> <translation id="8793043992023823866">ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നു...</translation> @@ -758,9 +763,7 @@ <translation id="881799181680267069">മറ്റുള്ളവ മറയ്ക്കുക</translation> <translation id="8318945219881683434">അസാധുവാക്കല് പരിശോധിക്കുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു.</translation> <translation id="4928961172107035048">ബുക്ക്മാര്ക്ക് സമന്വയ പിശക്!</translation> -<translation id="5086103144359029476">അവതരിപ്പിക്കുന്ന തീമുകള്</translation> <translation id="994289308992179865">&ലൂപ്പുചെയ്യുക</translation> -<translation id="3191701650141760424">ഇന്സ്റ്റോളില് നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക</translation> <translation id="305803244554250778">ഇനിപ്പറയുന്ന സ്ഥലങ്ങളില് അപ്ലിക്കേഷന് കുറുക്കുവഴികള് സൃഷ്ടിക്കുക:</translation> <translation id="3745810751851099214">ഇതിനുവേണ്ടി അയയ്ക്കുക:</translation> <translation id="8877448029301136595">[രക്ഷാകര്തൃ ഡയറക്ടറി]</translation> @@ -787,14 +790,15 @@ <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> ടാബുകള്</translation> <translation id="4373894838514502496"><ph name="NUMBER_FEW"/> mins ago</translation> <translation id="6264365405983206840">എല്ലാം &തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation> -<translation id="2533050964672183510">മുമ്പത്തെ</translation> <translation id="1017280919048282932">&നിഘണ്ടുവിലേക്ക് ചേര്ക്കുക</translation> <translation id="1829244130665387512">പേജില് കണ്ടുപിടിക്കുക</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> ദിവസം</translation> <translation id="701080569351381435">ഉറവിടം കാണുക</translation> <translation id="5107325588313356747">ഈ പ്രോഗ്രാമിലേക്കുള്ള ആക്സസ് മറയ്ക്കാന്, നിയന്ത്രണ പാനലില്\n<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങള് ഇത് അണ്ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യേണ്ടതാണ്.\n\n<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> ആരംഭിക്കാന് നിങ്ങള് ആഗ്രഹിക്കുന്നോ?</translation> +<translation id="6140948187512243695">വിശദാംശങ്ങള് കാണിക്കുക</translation> <translation id="7631887513477658702">&എല്ലായ്പ്പോഴും ഈ തരം ഫയലുകള് തുറക്കുക</translation> <translation id="8627795981664801467">കണക്ഷനുകള് മാത്രം സുരക്ഷിതമാക്കുക</translation> +<translation id="3921544830490870178">പ്ലഗ്-ഇന് ക്രമീകരണങ്ങള്:</translation> <translation id="2190355936436201913">(ശൂന്യം)</translation> <translation id="5868426874618963178">നിലവിലുള്ള പേജിന്റെ ഉറവിടം അയയ്ക്കുക</translation> <translation id="5818003990515275822">കൊറിയന്</translation> @@ -807,12 +811,13 @@ <translation id="4273720809906836559">ബുക്ക്മാര്ക്ക് സമന്വയം</translation> <translation id="6003177993629630467"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ന് ഒരുപക്ഷേ തന്നത്താനേ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാന് സാധിക്കുന്നില്ലായിരിക്കാം.</translation> <translation id="152482086482215392"><ph name="NUMBER_ONE"/> സെക്കന്റ് അവശേഷിക്കുന്നു</translation> +<translation id="3308116878371095290">കുക്കികള് ക്രമീകരിക്കുന്നതില് നിന്നും ഈ പേജിനെ തടഞ്ഞു.</translation> <translation id="8447116497070723931">PgUp</translation> +<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1970746430676306437">പേജ് &വിവരം കാണുക</translation> <translation id="8940262601983387853">കുക്കിയുടെ പേര്</translation> <translation id="8053959338015477773">ഈ പേജില് ചില ഘടകങ്ങള് പ്രദര്ശിപ്പിക്കുന്നതിന് ഒരു അധിക പ്ലഗ്-ഇന് ആവശ്യമാണ്.</translation> <translation id="5020734739305654865">ഇനി പറയുന്നത് ഉപയോഗിച്ച് പ്രവേശിക്കുക</translation> -<translation id="5825982513659277632"><ph name="HOUR"/> മണിക്കൂര്/മണിക്കൂര് മുമ്പ്</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> മണിക്കൂര് ശേഷിക്കുന്നു</translation> <translation id="399179161741278232">ഇറക്കുമതിചെയ്തു</translation> <translation id="3927932062596804919">നിരസിക്കൂ</translation> @@ -823,12 +828,15 @@ <translation id="2371076942591664043">ചെയ്തുകഴിയുമ്പോള് &തുറക്കുക</translation> <translation id="155865706765934889">ടച്ച്പാഡ്</translation> <translation id="6069278982995177296">തനിപ്പകര്പ്പ്</translation> +<translation id="6910239454641394402">JavaScript ഒഴിവാക്കലുകള്</translation> <translation id="2979639724566107830">പുതിയ വിന്ഡോയില് തുറക്കുക</translation> <translation id="3381479211481266345">വേഗത സംവേദനക്ഷമത:</translation> <translation id="2822854841007275488">അറബിക്</translation> <translation id="5178667623289523808">മുമ്പത്തേത് കണ്ടെത്തുക</translation> <translation id="2815448242176260024">പാസ്വേഡുകള് ഒരിക്കലും സംരക്ഷിക്കരുത്</translation> <translation id="2989805286512600854">പുതിയ ടാബില് തുറക്കുക</translation> +<translation id="1213999834285861200">ചിത്ര ഒഴിവാക്കലുകള്</translation> +<translation id="2805707493867224476">പോപ്പ്-അപ്പുകള് കാണിക്കുന്നതിന് എല്ലാ സൈറ്റുകളെയും അനുവദിക്കുക</translation> <translation id="2701236005765480329">വിപുലീകരണ അലേര്ട്ട്</translation> <translation id="6503077044568424649">കൂടുതല് സന്ദര്ശിച്ചത്</translation> <translation id="3265459715026181080">വിന്ഡോ അടയ്ക്കുക</translation> @@ -844,6 +852,7 @@ <translation id="1154228249304313899">ഈ പേജ് തുറക്കുക:</translation> <translation id="9074348188580488499">എല്ലാ പാസ്വേഡുകളും നീക്കം ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങള്ക്ക് ഉറപ്പാണോ?</translation> <translation id="3627588569887975815">അദൃ&ശ്യ വിന്ഡോയിലെ ലിങ്ക് തുറക്കുക</translation> +<translation id="5918363047783857623">ഒഴിവാക്കല് എഡിറ്റുചെയ്യുക</translation> <translation id="5578327870501192725">നിങ്ങളുടെ <ph name="DOMAIN"/> ലേക്കുള്ള കണക്ഷന് <ph name="BIT_COUNT"/>-ബിറ്റ് എന്ക്രിപ്ഷനുമായി എന്ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.</translation> <translation id="7079333361293827276">സെര്വറിന്റെ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് വിശ്വാസയോഗ്യമല്ല</translation> <translation id="869884720829132584">അപ്ലിക്കേഷനുകള് മെനു</translation> @@ -856,11 +865,9 @@ <translation id="1285631718404404702">സമീപകാല പ്രവര്ത്തനങ്ങള് കാണിക്കുക</translation> <translation id="6783679543387074885">ബഗ്ഗോ അല്ലെങ്കില് ബ്രോക്കണ് വെബ്സൈറ്റോ റിപ്പോര്ട്ട് ചെയ്യുക</translation> <translation id="3494444535872870968">&ഫ്രെയിം ഇതായി സംരക്ഷിക്കുക...</translation> +<translation id="2356070529366658676">ചോദിക്കുക</translation> <translation id="5731247495086897348">ഒട്ടിക്കു&കയും പോകുകയും ചെയ്യുക</translation> <translation id="3413103074007669042">ഈ പേജില് സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത ചില ഉള്ളടക്കം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു</translation> -<translation id="4887833561977827087">ഇതുവരേയും ഇവിടെ പ്രദര്ശിപ്പിക്കാനുള്ള ഒരിനങ്ങളും ഇല്ല. - <ph name="BEGIN_LINK"/>ഇച്ഛാനുസൃതമാക്കുക<ph name="END_LINK"/> - നിങ്ങളുടെ വെബ്ക്ലിപ്പുകളും കൂടാതെ കൂടുതല് ഉറവിടങ്ങളും.</translation> <translation id="5285267187067365830">പ്ലഗ്-ഇന് ഇന്സ്റ്റോള് ചെയ്യുക...</translation> <translation id="1166212789817575481">ടാബുകള് വലത്തേയ്ക്ക് അടയ്ക്കുക</translation> <translation id="6472893788822429178">ഹോം ബട്ടണ് കാണിക്കുക</translation> @@ -889,7 +896,7 @@ <translation id="7646591409235458998">ഇമെയില്:</translation> <translation id="703748601351783580">പുതിയ വിന്ഡോയിലെ എല്ലാ ബുക്മാര്ക്കുകളും തുറക്കുക</translation> <translation id="8409023599530904397">ടൂള്ബാര്:</translation> -<translation id="770273299705142744">ഫോം ഓട്ടോഫില്</translation> +<translation id="112343676265501403">പ്ലഗ്-ഇന് ഒഴിവാക്കലുകള്</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> അപ്രാപ്തമാക്കി. നിങ്ങള് Bookmark Sync ഓഫാക്കുകയാണെങ്കില്, ഉപകരണങ്ങള് മെനുവിലൂടെ ആക്സസ് ചെയ്യാന് കഴിയുന്ന, വിപുലീകരണങ്ങള് പേജില് നിങ്ങള്ക്ക് ഈ വിപുലീകരണം പുനഃപ്രാപ്തമാക്കാന് കഴിയും.</translation> <translation id="4478664379124702289">ലി&ങ്ക് ഇതായി സംരക്ഷിക്കുക</translation> @@ -898,13 +905,12 @@ <translation id="8502249598105294518"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ഉപഭോക്തൃവല്കരിക്കുകയും തടയുകയും ചെയ്യുക</translation> <translation id="8590375307970699841">ഓട്ടോമാറ്റിക്ക് അപ്ഡേറ്റുകള് ക്രമീകരിക്കുക</translation> <translation id="2797524280730715045"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> hours ago</translation> +<translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറില് ഡാറ്റ സജ്ജമാക്കാന് താല്പ്പര്യപ്പെടുന്നു.</translation> <translation id="768570155019561996">ഈ വിപുലീകരണത്തിന് നിരവധി വെബ്സറ്റുകളിലെ നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ ഡാറ്റയിലേക്ക് ആക്സസ് ഉണ്ടായിരിക്കും.</translation> -<translation id="7180865173735832675">ഇച്ഛാനുസൃതമാക്കുക</translation> -<translation id="1430594899542257414">നിര്ദ്ദേശങ്ങളും & തന്ത്രങ്ങളും</translation> <translation id="2115926821277323019">സാധുവായ URL ആയിരിക്കണം</translation> +<translation id="527605982717517565"><ph name="HOST"/> ല് എല്ലായ്പ്പോഴുംJavaScript അനുവദിക്കുക </translation> <translation id="7397054681783221164">താഴെപ്പറയുന്ന ഇനങ്ങള് ഇല്ലാതാക്കുക:</translation> <translation id="4891251785049117953">സംരക്ഷിച്ച ഫോം ഡാറ്റാ മായ്ക്കുക</translation> -<translation id="1531836666020185856">സവിശേഷമാക്കിയത്</translation> <translation id="580571955903695899">ശീര്ഷക പ്രകാരം പുനഃക്രമീകരിക്കുക</translation> <translation id="5230516054153933099">വിന്ഡോ</translation> <translation id="7554791636758816595">പുതിയ ടാബ്</translation> @@ -925,9 +931,9 @@ <translation id="4047345532928475040">N/A</translation> <translation id="5657156137487675418">എല്ലാ കുക്കികളും അനുവദിക്കൂ</translation> <translation id="5771816112378578655">സജ്ജമാക്കല് പുരോഗതിയിലാണ്...</translation> +<translation id="8820901253980281117">പോപ്പ്-അപ്പ് ഒഴിവാക്കലുകള്</translation> <translation id="7796411525793830031">വിപുലീകരണ പാക്കേജിംഗ് വിജയകരം</translation> <translation id="3228279582454007836">ഇന്നത്തേതിന് മുമ്പ് നിങ്ങള് ഈ സൈറ്റ് സന്ദര്ശിച്ചിട്ടില്ല.</translation> -<translation id="4890855023395992542">സര്വീസ് URL:</translation> <translation id="2814489978934728345">ഈ പേജ് ലോഡ് ചെയ്യുന്നത് നിര്ത്തുക</translation> <translation id="2354001756790975382">മറ്റ് ബുക്മാര്ക്കുകള്</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു</translation> @@ -941,7 +947,6 @@ <translation id="7326526699920221209">ബാറ്ററി: <ph name="PRECENTAGE"/>%</translation> <translation id="601778514741867265">ഞാന് സന്ദര്ശിക്കുന്നസൈറ്റുകളില് നിന്നുള്ള കുക്കുകള് മാത്രം സ്വീകരിക്കുക</translation> <translation id="8299269255470343364">ജാപ്പനീസ്</translation> -<translation id="7280343984261969618">സാന്ഡ്ബോക്സിലെ പ്ലഗ്-ഇന്നുകള് യാതൊരു വിശേഷാധികാരവുമില്ലാതെ പ്രവര്ത്തിക്കുന്നു. ചില പ്ലഗ്-ഇന്നുകള് ശരിയായി പ്രവര്ത്തിക്കാതിരിക്കുന്നതിന് കാരണമാകുന്നു.</translation> <translation id="50030952220075532"><ph name="NUMBER_ONE"/> ദിവസം അവശേഷിക്കുന്നു</translation> <translation id="2885378588091291677">ടാസ്ക് മാനേജര്</translation> <translation id="5792852254658380406">വിപുലീകരണങ്ങള് മാനേജുചെയ്യുക...</translation> @@ -977,9 +982,7 @@ <translation id="4474796446011988286">താഴെപ്പറയുന്ന കുക്കികള് നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറില് ശേഖരിക്കപ്പെട്ടു:</translation> <translation id="884923133447025588">അസാധുവാക്കല് പ്രവര്ത്തനം കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല.</translation> <translation id="7240072072812590475">Gears ക്രമീകരണങ്ങള് മാറ്റുക</translation> -<translation id="6001785649757655903">സ്വകാര്യ കരിമ്പട്ടിക പിശക്</translation> <translation id="2480155717379390016"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> അപ്രാപ്തമാക്കുക</translation> -<translation id="492643400682328128"><ph name="NETWORKDEVICE"/> ഓഫാക്കുക</translation> <translation id="7671130400130574146">സിസ്റ്റം ശീര്ഷക ബാറും ബോര്ഡറുകളും ഉപയോഗിക്കുക</translation> <translation id="9170848237812810038">&പൂര്വാവസ്ഥയിലാക്കുക</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> @@ -1018,13 +1021,17 @@ <translation id="5333374927882515515"><ph name="DEF_BROWSER"/> ല് നിന്ന് ബുക്മാര്ക്കുകള്, പാസ്വേഡുകള്, മറ്റ് സജ്ജീകരണങ്ങള് എന്നിവ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക</translation> <translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE"/> - <ph name="FULL_DATE"/></translation> <translation id="5960889226412209189">കോംപാക്റ്റ് നാവിഗേഷന് ബാര് ടോഗിള് ചെയ്യുക</translation> +<translation id="1285320974508926690">ഈ സൈറ്റിനെ ഒരിക്കലും വിവര്ത്തനം ചെയ്യരുത്</translation> <translation id="8954894007019320973">(തുടര്.)</translation> <translation id="3748412725338508953">അവിടെ നിരവധി റീഡയറക്റ്റുകള് ഉണ്ട്.</translation> <translation id="8929159553808058020">വെബ്സൈറ്റുകള് വായിക്കാന് നിങ്ങള് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഭാഷ മുന്ഗണനാടിസ്ഥാനത്തില് പട്ടികപ്പെടുത്തി ചേര്ക്കൂ. മറ്റ് ഭാഷകളിലെ വെബ്സൈറ്റുകളെ കബളിപ്പിക്കുന്നതിന് ചില അക്ഷരങ്ങള് ഉപയോഗിക്കാമെന്നതിനാല്, നിങ്ങള്ക്കാവശ്യമുള്ളത് മാത്രം ചേര്ക്കുക</translation> <translation id="8831104962952173133">ഫിഷിംഗ് കണ്ടുപിടിച്ചു!</translation> +<translation id="2812989263793994277">ചിത്രങ്ങളൊന്നും കാണിക്കരുത്</translation> <translation id="6845383723252244143">ഫോള്ഡര് തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation> +<translation id="8948393169621400698"><ph name="HOST"/> ല് എല്ലായ്പ്പോഴും പ്ലഗ്-ഇനുകളെ അനുവദിക്കുക</translation> <translation id="8288345061925649502">സെര്ച്ച് എഞ്ചിന് മാറ്റുക</translation> <translation id="1095623615273566396"><ph name="NUMBER_FEW"/> സെക്കന്റ്</translation> +<translation id="7006788746334555276">ഉള്ളടക്ക ക്രമീകരണങ്ങള്</translation> <translation id="5139955368427980650">&തുറക്കൂ</translation> <translation id="4643612240819915418">&ഒരു പുതിയ ടാബില് വീഡിയോ തുറക്കുക</translation> <translation id="7088615885725309056">വളരെ പഴയ</translation> @@ -1037,7 +1044,6 @@ <translation id="5280833172404792470">പൂര്ണ്ണ സ്ക്രീനില് നിന്നും നിര്ഗമിക്കുക (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">സമീപകാലത്ത് അടച്ചു</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> ദിവസം</translation> -<translation id="3891357445869647828">JavaScript പ്രാപ്തമാക്കുക</translation> <translation id="6451458296329894277">വീണ്ടും സമര്പ്പിക്കല് അപേക്ഷ ഉറപ്പാക്കുക</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> മണിക്കൂര്</translation> <translation id="1851266746056575977">ഇപ്പോള് അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുക</translation> @@ -1047,7 +1053,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">വിലാസ ബാറില് നിന്ന് തിരയുക.</translation> <translation id="4867297348137739678">കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച്ച</translation> -<translation id="4881695831933465202">തുറക്കുക</translation> <translation id="5457793226917888578">ഈ പേജില് സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത ഉള്ളടക്കം ഉള്ക്കൊള്ളുന്നു.</translation> <translation id="5988520580879236902">സജീവ കാഴ്ചകള് പരിശോധിക്കുക:</translation> <translation id="5981759340456370804">വാശിക്കാര്ക്കുള്ള സ്ഥിതി</translation> @@ -1060,7 +1065,6 @@ <translation id="7009102566764819240">പേജിനായുള്ള സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത എല്ലാ ഘടകങ്ങളും ചുവടെയുള്ള ഒരു പട്ടികയിലുണ്ട്. ഒരു പ്രത്യേക വിഭവത്തിനായി ക്ഷുദ്രവെയര് ത്രെഡിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതല് വിവരങ്ങള്ക്കായി ഡയഗണോസ്റ്റിക് ലിങ്കില് ക്ലിക്കുചെയ്യുക. ആ വിഭവം ഫിഷിംഗെന്ന് തെറ്റായി റിപ്പോര്ട്ട് ചെയ്തിരിക്കുന്നതായി നിങ്ങള്ക്കറിയാമെങ്കില്, ‘പിശക് റിപ്പോര്ട്ട് ചെയ്യുക’ ലിങ്ക് ക്ലിക്കുചെയ്യുക.</translation> <translation id="676327646545845024">ഈ തരത്തിന്റെ എല്ലാ ലിങ്കുകള്ക്കുമായി സംഭാഷണം ഒരിക്കലും കാണിക്കരുത്.</translation> <translation id="494645311413743213"><ph name="NUMBER_TWO"/> സെക്കന്റ് അവശേഷിക്കുന്നു</translation> -<translation id="6863682319656084809">വിപുലീകരണ അലേര്ട്ട്<ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">തിരയല് നിബന്ധനകള് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിന് വേണ്ടി URL ല് <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> ഉള്പ്പെടുത്തുക.</translation> <translation id="4839303808932127586">വീഡിയോ ഇതുപോലെ സം&രക്ഷിക്കുക...</translation> <translation id="5626134646977739690">നാമം:</translation> @@ -1077,15 +1081,13 @@ <translation id="8241707690549784388">നിങ്ങള് അന്വേഷിക്കുന്ന പേജ് നിങ്ങള് രേഖപ്പെടുത്തിയ വിവരങ്ങള് ഉപയോഗിക്കുന്നു. ആ പേജിലേക്ക് മടങ്ങുന്നത് നിങ്ങള് ആവര്ത്തിക്കാവുന്ന ഏതെങ്കിലും പ്രവൃത്തിക്ക് കാരണമായേക്കും. തുടരാന് നിങ്ങള് ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?</translation> <translation id="486595306984036763">ഫിഷിംഗ് റിപ്പോര്ട്ട് തുറക്കുക</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> secs ago</translation> -<translation id="7335974883498105858">അധികമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നവ</translation> -<translation id="1248790313843954917">നിങ്ങളുടെ അന്വേഷണവുമായി ഒരു ഫീഡുകളും പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല.</translation> <translation id="5963026469094486319">തീമുകള് നേടുക</translation> <translation id="2441719842399509963">സ്ഥിരസ്ഥിതികളിലേക്ക് വീണ്ടും സജ്ജീകരിക്കുക</translation> <translation id="1753905327828125965">കൂടുതല് സന്ദര്ശിച്ചത്</translation> -<translation id="170407012880898501">ഫോമുകള് പൂരിപ്പിക്കുന്നത് എളുപ്പത്തിലാക്കാന് അവയില് നിന്നും ടെക്സ്റ്റുകള് സംരക്ഷിക്കുക</translation> <translation id="8116972784401310538">&ബുക്മാര്ക്ക് മാനേജര്</translation> <translation id="1849632043866553433">അപ്ലിക്കേഷന് കാഷെകള്</translation> <translation id="4927301649992043040">പാക്ക് വിപുലീകരണം</translation> +<translation id="6458308652667395253">JavaScript തടയുന്നത് മാനേജുചെയ്യുക...</translation> <translation id="6040143037577758943">അടയ്ക്കുക</translation> <translation id="1101671447232096497"><ph name="NUMBER_MANY"/> mins ago</translation> <translation id="5116628073786783676">ഓഡിയോ ഇതായി സംരക്ഷി&ക്കുക...</translation> @@ -1102,6 +1104,7 @@ <translation id="7442246004212327644">മാ&യ്ക്കുക</translation> <translation id="281133045296806353">നിലവിലുള്ള ബ്രൌസിംഗ് സെഷനില് പുതിയ വിന്ഡോ സൃഷ്ടിച്ചു.</translation> <translation id="6314007596429871800">അപ്ലിക്കേഷന് കാഷേ</translation> +<translation id="6537746030088321027">example.com</translation> <translation id="9002707937526687073">അ&ച്ചടിക്കുക...</translation> <translation id="5556459405103347317">വീണ്ടും ലോഡുചെയ്യുക</translation> <translation id="8326395326942127023">ഡാറ്റാബേസ് നാമം:</translation> @@ -1113,6 +1116,7 @@ <translation id="3021678814754966447">&ഫ്രെയിം ഉറവിടം കാണുക</translation> <translation id="5271549068863921519">പാസ്വേഡ് സംരക്ഷിക്കുക</translation> <translation id="3251855518428926750">ചേര്ക്കുക...</translation> +<translation id="6929555043669117778">പോപ്പ്-അപ്പുകള് തടയുന്നത് തുടരുക</translation> <translation id="3508920295779105875">മറ്റൊരു ഫോള്ഡര് തിരഞ്ഞെടുക്കുക...</translation> <translation id="2987775926667433828">ചൈനീസ് പരമ്പരാഗതം</translation> <translation id="3954582159466790312">നിശ&ബ്ദത മാറ്റുക</translation> @@ -1131,11 +1135,12 @@ <translation id="7278870042769914968">GTK+ തീം ഉപയോഗിക്കുക</translation> <translation id="2108475813351458355"><ph name="DOMAIN"/> ലേക്ക് കണക്ഷന് സുരക്ഷിതമാക്കുക</translation> <translation id="942671148946453043">നിങ്ങള് ഒരു വേഷപ്രച്ഛന്ന വിന്ഡോ തുറന്നു. ഈ ജാലകത്തില് നിങ്ങള് തുറക്കുന്ന പേജുകള് നിങ്ങളുടെ ചരിത്രത്തില് ദൃശ്യമാകില്ല.</translation> +<translation id="8778203255040611372">JavaScript ക്രമീകരണങ്ങള്:</translation> <translation id="8912362522468806198">Google അക്കൌണ്ട്</translation> -<translation id="3503975005768721305">ഒരു പുതിയ വെബ്ക്ലിപ്പ് ചേര്ക്കുക</translation> <translation id="6996505290426962909">&ബുക്മാര്ക്കുകളും && ക്രമീകരണങ്ങളും ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക...</translation> <translation id="6165508094623778733">കൂടുതല് മനസിലാക്കുക</translation> <translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> days ago</translation> +<translation id="7568593326407688803">ഈ പേജ് <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> ലാണ് നിങ്ങളത് വിവര്ത്തനം ചെയ്യാന് താല്പ്പര്യപ്പെടുന്നോ?</translation> <translation id="8629974950076222828">എല്ലാ ബുക്ക്മാര്ക്കുകളും വേഷ പ്രച്ഛന്ന വിന്ഡോയില് തുറക്കുക</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> മിനിറ്റ്</translation> <translation id="2649911884196340328">സെര്വറിന്റെ സുരക്ഷാ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റില് പിശകുകള് ഉണ്ട്!</translation> @@ -1146,6 +1151,7 @@ <translation id="7887455386323777409">പ്ലഗ്-ഇന് ഇല്ലാതാക്കുക</translation> <translation id="3098216267279303060">നെറ്റ്വര്ക്ക് പാസ്വേഡ്</translation> <translation id="3761000923495507277">ടൂള്ബാറിലെ ഹോംബട്ടണ് കാണിക്കുക</translation> +<translation id="6708242697268981054">ഉത്ഭവം:</translation> <translation id="8709969075297564489">സെര്വര് സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് അസാധുവായത് പരിശോധിക്കുക</translation> <translation id="8698171900303917290">ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യുന്നതിന് പ്രശ്നങ്ങളെന്തെങ്കിലും?</translation> <translation id="4861833787540810454">&പ്ലേചെയ്യുക</translation> @@ -1164,8 +1170,8 @@ <translation id="7607002721634913082">അല്പംനിര്ത്തി</translation> <translation id="480990236307250886">ഹോംപേജ് തുറക്കുക</translation> <translation id="5757539081890243754">ഹോം പേജ്</translation> -<translation id="6709133671862442373">വാര്ത്ത</translation> <translation id="5906719743126878045"><ph name="NUMBER_TWO"/> മണിക്കൂര് ശേഷിക്കുന്നു</translation> +<translation id="1753682364559456262">ചിത്രം തടയുന്നത് മാനേജുചെയ്യുക...</translation> <translation id="6550675742724504774">ഐച്ഛികങ്ങള്</translation> <translation id="8959208747503200525"><ph name="NUMBER_TWO"/> hours ago</translation> <translation id="737801893573836157">സിസ്റ്റത്തിന്റെ ശീര്ഷക ബാര് മറയ്ക്കുകയും ഒതുക്കമുള്ള അതിരുകള് ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുക</translation> @@ -1179,7 +1185,6 @@ <translation id="566920818739465183">ഈ സൈറ്റ് നിങ്ങള് ആദ്യം <ph name="VISIT_DATE"/> ല് ആണ് സന്ദര്ശിച്ചത്.</translation> <translation id="2961695502793809356">മുന്നോട്ട് പോകുന്നതിനായി ക്ലിക്കുചെയ്യുക, ചരിത്രം കാണാന് ഹോള്ഡ് ചെയ്യുക</translation> <translation id="923083373181549309">ദയവായി <ph name="PRODUCT_NAME"/> പുനരാരംഭിക്കുക</translation> -<translation id="8678305583783039525">കുക്കികളും വെബ്സൈറ്റ് അനുമതികളും കാണിക്കുക</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> സെക്കന്റ്</translation> <translation id="176587472219019965">&പുതിയ വിന്ഡോ</translation> <translation id="8689341121182997459">അവസാനിക്കുന്നു:</translation> @@ -1200,7 +1205,6 @@ <translation id="988159990683914416">വികാസക പതിപ്പ്</translation> <translation id="921175996768281472">വിപുലീകരണ പാക്കേജിംഗ് പരാജയം</translation> <translation id="2183426022964444701">വിപുലീകരണ റൂട്ട് ഡയറക്ടറി തിരഞ്ഞെടുക്കുക.</translation> -<translation id="6790650291892352751">വിഷയം അല്ലെങ്കില് URL പ്രകാരം തിരയുക:</translation> <translation id="5398353896536222911">&അക്ഷരപാനല് കാണിക്കുക</translation> <translation id="8046048349148382412"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> പൂര്ണ്ണമാകുന്നതുവരെ</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1215,6 +1219,7 @@ <translation id="2444683954290143042">സമന്വയ പിശക് - ദയവായി വീണ്ടും പ്രവേശിക്കുക</translation> <translation id="5830720307094128296">പേജ് ഇതായി &സംരക്ഷിക്കുക</translation> <translation id="5822838715583768518">അപ്ലിക്കേഷന് സമാരംഭിക്കുക</translation> +<translation id="6735304988756581115">കുക്കികളും മറ്റ് സൈറ്റ് ഡാറ്റയും കാണിക്കുക...</translation> <translation id="2433507940547922241">ദൃശ്യപരത</translation> <translation id="839072384475670817">അപ്ലിക്കേഷന് &കുറുക്കുവഴികള് സൃഷ്ടിക്കുക...</translation> <translation id="6756161853376828318">എന്റെ സ്ഥിരസ്ഥിതി ബ്രൌസര് <ph name="PRODUCT_NAME"/> നിര്മ്മിക്കുക</translation> @@ -1224,7 +1229,6 @@ <translation id="6264485186158353794">സുരക്ഷയിലേക്ക്</translation> <translation id="5037676449506322593">എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation> <translation id="3807747707162121253">&റദ്ദാക്കൂ</translation> -<translation id="2850243184678184884">ഉദാ. hockey, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">ഓവര് ടൈം, ചുവടെയുള്ള ഏര്യ നിങ്ങള് ഏറ്റവും കൂടുതല് സന്ദര്ശിച്ച എട്ട് സൈറ്റുകള് കാണിക്കും.</translation> <translation id="5864830997591220873">എല്ലാ കുക്കികളും തടയുക</translation> <translation id="7447718177945067973">സെര്വര് കണ്ടെത്താന് കഴിഞ്ഞില്ല.</translation> @@ -1241,6 +1245,8 @@ <translation id="923467487918828349">എല്ലാം കാണിക്കുക</translation> <translation id="5101042277149003567">എല്ലാ ബുക്മാര്ക്കുകളും തുറക്കുക</translation> <translation id="6349678711452810642">സ്ഥിരസ്ഥിതി നിര്മ്മിക്കുക</translation> +<translation id="6409731863280057959">പോപ്പ്-അപ്പുകള്</translation> +<translation id="3459774175445953971">അവസാനം പരിഷ്ക്കരിച്ചത്:</translation> <translation id="3741375896128849698">സെര്വറിന്റെ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് ഇനിയും വിശ്വാസയോഗ്യമല്ല</translation> <translation id="3435738964857648380">സുരക്ഷ</translation> <translation id="9112987648460918699">കണ്ടെത്തുക...</translation> @@ -1250,6 +1256,8 @@ <translation id="3943857333388298514">ഒട്ടിക്കുക</translation> <translation id="385051799172605136">പിന്നോട്ട്</translation> <translation id="1208126399996836490">വീണ്ടും സജ്ജീകരിക്കരുത്</translation> +<translation id="4085298594534903246">ഈ പേജില് JavaScript നെ തടഞ്ഞു.</translation> +<translation id="4341977339441987045">ഏതെങ്കിലും ഡാറ്റ ക്രമീകരിക്കുന്നതില് നിന്നും സൈറ്റുകളെ തടയുക</translation> <translation id="806812017500012252">ശീര്ഷക പ്രകാരം പുനര്ക്രമീകരിക്കുക</translation> <translation id="2960316970329790041">ഇറക്കുമതി നിര്ത്തുക</translation> <translation id="5361734574074701223">ശേഷിക്കുന്ന സമയം കണക്കാക്കുന്നു</translation> @@ -1257,7 +1265,6 @@ <translation id="1038842779957582377">അജ്ഞാത നാമം</translation> <translation id="5327248766486351172">നാമം</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ കരിമ്പട്ടികകള് ലോഡ് ചെയ്യുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു.</translation> <translation id="2445081178310039857">വിപുലീകരണ റൂട്ട് ഡയറക്ടറി ആവശ്യമാണ്.</translation> <translation id="8251578425305135684">ലഘുചിത്രം നീക്കംചെയ്തു.</translation> <translation id="3037605927509011580">കഷ്ടം!</translation> @@ -1275,25 +1282,26 @@ <translation id="4759238208242260848">ഡൌണ്ലോഡുകള്</translation> <translation id="1178581264944972037">അല്പംനിര്ത്തൂ</translation> <translation id="6314919950468685344">സ്ഥായിയായ-വീതിയുള്ള ഫോണ്ട്:</translation> +<translation id="6492313032770352219">ഡിസ്കിലെ വലുപ്പം:</translation> <translation id="5233231016133573565">പ്രോസ്സസ് ID</translation> <translation id="5941711191222866238">ചെറുതാക്കുക</translation> +<translation id="539297715553881262">ഹോസ്റ്റ്:</translation> <translation id="253434972992662860">&താല്ക്കാലികമായി നിര്ത്തുക</translation> <translation id="335985608243443814">ബ്രൌസ് ചെയ്യുക...</translation> -<translation id="3812064265539952796">കുറിപ്പ്: ഈ ഫീഡുകളില് പലതും Google നിന്നുള്ളതല്ലാത്തതിനാല്, ഞങ്ങള്ക്ക് അവയുടെ ഉള്ളടക്കത്തെപ്പറ്റി ഉറപ്പുനല്കാനാവില്ല.</translation> +<translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറില് ഒരു കുക്കി സൃഷ്ടിക്കാന് താല്പ്പര്യപ്പെടുന്നു.</translation> <translation id="3569713929051927529">ഫോള്ഡര് ചേര്ക്കുക...</translation> <translation id="7167486101654761064">&എപ്പോഴും ഈ തരത്തിലുള്ള ഫയലുകള് തുറക്കുക</translation> -<translation id="3030701886340141944">കൂടുതല് സൈറ്റുകളുടെ വിവരങ്ങള് ഒരിടത്ത് സൂക്ഷിക്കാന് ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? ശ്രമിക്കുക - <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Reader<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2770465223704140727">പട്ടികയില് നിന്നും നീക്കംചെയ്യുക</translation> <translation id="6053401458108962351">&ബ്രൌസിംഗ് ഡാറ്റാ മായ്ക്കുക...</translation> <translation id="2339641773402824483">അപ്ഡേറ്റുകള്ക്കായി പരിശോധിക്കൂ...</translation> -<translation id="8600200086690278232">അവതരിപ്പിക്കുന്ന വെബ്ക്ലിപ്പുകള്</translation> <translation id="2766006623206032690">ഒട്ടി&ക്കൂ കൂടാതെ പോകൂ</translation> <translation id="9071050381089585305">പ്രതികരണമില്ലാത്ത സ്ക്രിപ്റ്റ്</translation> <translation id="4394049700291259645">അപ്രാപ്തമാക്കുക</translation> <translation id="969892804517981540">ഔദ്യോഗിക ബില്ഡ്</translation> <translation id="724208122063442954">ഡൌണ്ലോഡ് ചെയ്തതിന് ശേഷം നിരവധി ഫയല് തരങ്ങള് സ്വയം തുറക്കാന് നിങ്ങള് തിരഞ്ഞെടുത്തിരുന്നു. നിങ്ങള്ക്ക് ഈ സജ്ജീകരണങ്ങള് മായ്ക്കാന് കഴിയും അതിനാല് ഡൌണ്ലോഡ് ചെയ്ത ഫയലുകള് സ്വയം തുറക്കില്ല.</translation> +<translation id="9087725134750123268">കുക്കികളും മറ്റ് സൈറ്റ് ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കുക</translation> <translation id="5765491088802881382">നെറ്റ്വര്ക്കുകളോന്നും ലഭ്യമല്ല</translation> +<translation id="21381969153622804">പ്രവര്ത്തനം</translation> <translation id="5183088099396036950">സെര്വറിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കാന് കഴിയുന്നില്ല</translation> <translation id="4469842253116033348"><ph name="SITE"/> ല് നിന്നുള്ള വിജ്ഞാപനങ്ങള് അപ്രാപ്തമാക്കുക</translation> <translation id="7999229196265990314">ഇനിപ്പറയുന്ന ഫയലുകള് സൃഷ്ടിച്ചു: diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb index 8e71c47..e9e974e 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb @@ -9,6 +9,7 @@ <translation id="8418445294933751433">टॅब म्हणून &दर्शवा</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> <translation id="2160383474450212653">फॉन्ट आणि भाषा</translation> +<translation id="1497897566809397301">स्थानिक डेटा सेट करण्याची परवानगी द्या (शिफारस केलेले)</translation> <translation id="4405141258442788789">ऑपरेशन कालबाह्य झाले आहे.</translation> <translation id="5048179823246820836">नॉर्डिक</translation> <translation id="1763046204212875858">अनुप्रयोग शॉर्टकट तयार करा</translation> @@ -26,6 +27,7 @@ <translation id="8595062045771121608">या प्रकरणात, आपल्या ब्राउझर समक्ष सादर केलेले सर्व्हर प्रमाणपत्र किंवा दरम्यानचे CA प्रमाणपत्र RSA-MD2 सारख्या कमकुवत स्वाक्षरी अल्गोरिदम वापरून स्वाक्षरित केले आहे. संगणक शास्त्रज्ञांद्वारे केलेल्या अलीकडील संशोधनाने दर्शविले आहे की स्वाक्षरी अल्गोरिदम पूर्वीच्या अनुमानापेक्षा कमकुवत आहे आणि आजकाल विश्वासनीय वेबसाइट्स स्वाक्षरी अल्गोरिदम क्वचितच वापरतात. हे प्रमाणपत्र बनावटी असू शकते. आपण या बिंदू पुढे जाऊ नये.</translation> <translation id="7567293639574541773">घटक त&पासा</translation> <translation id="36224234498066874">ब्राउझिंग डेटा साफ करा...</translation> +<translation id="7600965453749440009">कधीही <ph name="LANGUAGE"/> चा अनुवाद करु नका</translation> <translation id="8571213806525832805">मागील 4 आठवडे</translation> <translation id="6021004449668343960">Sans-Serif फॉन्ट:</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours ago</translation> @@ -39,13 +41,13 @@ जेव्हा आपण समक्रमण सक्षम करता, तेव्हा आपले बुकमार्क आपल्या Google खात्यात ऑनलाइन संचयित होतील. आपण समक्रमण सक्षम केले असेल अशा प्रत्येक अतिरिक्त संगणकावर तत्सम बुकमार्क प्राप्त होतील.</translation> <translation id="1383861834909034572">पूर्ण झाल्यानंतर उघडेल</translation> -<translation id="4211171103079968550">Java सक्षम करा</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">पूर्ण स्क्रीन</translation> <translation id="3315158641124845231"><ph name="PRODUCT_NAME"/> लपवा</translation> <translation id="3496213124478423963">झूम कमी करा</translation> <translation id="8608043773967779744">खालील गोपनीयता काळ्यासूचींनी ही सामग्री दर्शविणे प्रतिबंधित केले आहे:</translation> <translation id="8133676275609324831">फोल्डरमध्ये &दर्शवा</translation> +<translation id="645705751491738698">JavaScript अवरोधित करणे सुरू ठेवा</translation> <translation id="4780321648949301421">पृष्ठ म्हणून जतन करा...</translation> <translation id="9154072353677278078"><ph name="REALM"/> वरील सर्व्हर <ph name="DOMAIN"/> साठी वापरकर्तानाव आणि संकेतशब्द आवश्यक आहेत.</translation> <translation id="8178665534778830238">सामग्री:</translation> @@ -62,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">लघुप्रतिमा लपवा</translation> <translation id="762917759028004464">डीफॉल्ट ब्राउझर सध्या <ph name="BROWSER_NAME"/> आहे.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> से बाकी</translation> -<translation id="7740287852186792672">शोध परिणाम</translation> <translation id="8487678622945914333">झूम वाढवा</translation> <translation id="6391832066170725637">फाइल किंवा निर्देशिका आढळणे शक्य नाही.</translation> <translation id="8256087479641463867">आपली सेटिंग्ज सानुकूल करा</translation> @@ -86,19 +87,19 @@ <translation id="5819484510464120153">अनुप्रयोग &शॉर्टकट तयार करा...</translation> <translation id="1748246833559136615">सोडून द्या</translation> <translation id="8927064607636892008">वेबपृष्ठ प्रदर्शित करताना काहीतरी चूक झाली. सुरू ठेवण्यासाठी, रीलोड दाबा किंवा दुसर्या पृष्ठावर जा.</translation> -<translation id="3593566984437245095">Chrome मध्ये नवीन</translation> <translation id="5667293444945855280">मालवेअर</translation> <translation id="5613020302032141669">Left Arrow</translation> <translation id="3433489605821183222">सर्व्हरच्या प्रमाणपत्रात त्रुटी आहेत</translation> -<translation id="6479177161510354016">चेतावणी <ph name="SITE"/></translation> +<translation id="6831043979455480757">अनुवाद करा</translation> <translation id="6698381487523150993">तयार केलेले:</translation> <translation id="4684748086689879921">आयात वगळा</translation> <translation id="5516565854418269276">&नेहमी बुकमार्क बार दर्शवा</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL त्रुटी</translation> +<translation id="4504497882859943663">अनुवाद चेतावणी</translation> <translation id="4194570336751258953">टॅप-टू-क्लिक सक्षम करा</translation> <translation id="5111692334209731439">&बुकमार्क व्यवस्थापक</translation> <translation id="443008484043213881">साधने</translation> -<translation id="314605055819837597">वापरकर्ता डेटा</translation> +<translation id="7957054228628133943">पॉप-अप अवरोधित करणे व्यवस्थापित करा...</translation> <translation id="8534801226027872331">या प्रकरणात, आपल्या ब्राउझरला सादर केलेल्या प्रमाणपत्रात त्रुटी आहेत आणि ते समजू शकत नाही. याचा अर्थ असा होऊ शकतो की आम्ही प्रमाणपत्रातील ओळख माहिती किंवा कनेक्शन सुरक्षित करण्यासाठी प्रमाणपत्रात वापरलेली इतर विशिष्ट माहिती समजू शकत नाही. आपण पुढे जाऊ नये.</translation> <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्ये आता <ph name="BEGIN_LINK"/>विस्तार<ph name="END_LINK"/> आणि <ph name="BEGIN_BUTTON"/>बुकमार्क समक्रमण<ph name="END_BUTTON"/> आहे. </translation> <translation id="3147949335879360642">आपले बुकमार्क विलीन केले जातील.</translation> @@ -108,12 +109,12 @@ <translation id="801357260673640054">बुकमार्क समक्रमित केले...</translation> <translation id="1399076603473531278">लॉगिन तपशील कालबाह्य झाले आहेत.</translation> <translation id="3391060940042023865">निम्नलिखित प्लग-इन क्रॅश झाले आहे: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> +<translation id="4755860829306298968">प्लग-इन अवरोधित करणे व्यवस्थापित करा...</translation> <translation id="8879284080359814990">टॅब म्हणून &दर्शवा</translation> <translation id="3873139305050062481">घटक त&पासा</translation> <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">बुकमार्क</translation> <translation id="5191625995327478163">&भाषा सेटिंग्ज...</translation> -<translation id="2994458892329442723">प्लग-इन सक्षम करा</translation> <translation id="1674989413181946727">संगणक-व्यापी SSL सेटिंग्ज:</translation> <translation id="8703575177326907206"><ph name="DOMAIN"/> चे आपले कनेक्शन कूटबद्ध केलेले नाही.</translation> <translation id="4197577448076628265">या विस्तारास आपल्या ब्राउझिंग इतिहास आणि <ph name="HOST"/> वरील खासगी डेटामध्ये प्रवेश असेल.</translation> @@ -121,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">जो&डा...</translation> <translation id="6583406242234752719">आपण आपले बुकमार्क आपल्या अन्य संगणाकांसह समक्रमित करण्यासाठी सेट केलेले नाहीत.</translation> <translation id="4510290974676570902">MIME प्रकार</translation> -<translation id="5565725983873655007">सुरक्षित (SSL) पृष्ठांवर मिश्र सामग्री असते तेव्हा:</translation> <translation id="5155055381903895958">प्रोफाइल आयात करा:</translation> <translation id="4419098590196511435">काहीतरी गहाळ आहे</translation> <translation id="4256316378292851214">म्हणून व्हिडिओ ज&तन करा...</translation> @@ -138,13 +138,12 @@ <translation id="7121570032414343252"><ph name="NUMBER_TWO"/> से</translation> <translation id="5098629044894065541">हिब्रू</translation> <translation id="7751559664766943798">नेहमी बुकमार्क बार दर्शवा</translation> +<translation id="6380224340023442078">सामग्री सेटिंग्ज...</translation> <translation id="144136026008224475">अधिक विस्तार मिळवा >></translation> <translation id="8584280235376696778">नवीन टॅबमध्ये व्हिडिओ &उघडा</translation> <translation id="2845382757467349449">नेहमी बुकमार्क बार दर्शवा</translation> -<translation id="6827094223626760756">पूर्वावलोकन</translation> <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> तास बाकी</translation> -<translation id="1720675772864601791">असुरक्षित प्रतिमांना परवानगी द्या</translation> -<translation id="471372654970523967"><ph name="NETWORKDEVICE"/> चालू करा</translation> +<translation id="2152580633399033274">सर्व प्रतिमा दर्शवा (शिफारस केलेले)</translation> <translation id="6431347207794742960">या संगणकाच्या सर्व वापरकर्त्यांसाठी <ph name="PRODUCT_NAME"/> स्वयंचलित अद्यतने सेट करतील.</translation> <translation id="4001299999465067131">उपरोक्त प्रतिमेत दिसत आहेत ती अक्षरे प्रविष्ट करा.</translation> <translation id="2167276631610992935">Javascript</translation> @@ -152,16 +151,16 @@ <translation id="5210365745912300556">टॅब बंद करा</translation> <translation id="8806796506533854282">नवीन प्रोफाइल नाव प्रविष्ट करा</translation> <translation id="2551763528995812091">संकेतशब्द आणि अपवाद</translation> +<translation id="3314070176311241517">सर्व साइटना JavaScript चालविण्याची परवानगी द्या (शिफारस केलेले)</translation> +<translation id="5710740561465385694">एखादी साइट डेटा सेट करण्याचा प्रयत्न करत असताना मला विचारा</translation> <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(अक्षम)</translation> <translation id="6360709384096878403">बग किंवा तुटलेली वेबसाइट नोंदवा...</translation> -<translation id="1110535155349301542">काढा</translation> <translation id="8571852575982769756">कोणतेही प्लग-इन स्थापित केलेले नाहीत</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682"><ph name="HOST_NAME"/> साठी प्रतीक्षा करीत आहे...</translation> <translation id="5850800573054873412">या विस्तारास आपल्या ब्राउझिंग इतिहास आणि सर्व वेबसाइटवरील खासगी डेटामध्ये प्रवेश असेल.</translation> <translation id="3280237271814976245">&म्हणून जतन करा...</translation> -<translation id="5300471193642408424">पृष्ठे दर्शवा</translation> <translation id="7658239707568436148">रद्द करा</translation> <translation id="6996264303975215450">वेब पृष्ठ, पूर्ण</translation> <translation id="8744320793514149773">या विस्तारास सर्व वेबसाइटवरून आपल्या खासगी डेटामध्ये प्रवेश मिळेल.</translation> @@ -173,10 +172,8 @@ <translation id="6746124502594467657">खाली हलवा</translation> <translation id="4657169630710541069">संसाधन त्रुटी</translation> <translation id="3383487468758466563">फॉन्ट आणि भाषा:</translation> -<translation id="7339949551808462689">विस्तार <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&सामान्य</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(अशीर्षकांकित)</translation> <translation id="8725178340343806893">मनपसंत/बुकमार्क</translation> <translation id="5177526793333269655">लघुप्रतिमा दृश्य</translation> <translation id="8926389886865778422">पुन्हा विचारू नका</translation> @@ -206,6 +203,7 @@ <translation id="1388866984373351434">ब्राउझिंग डेटा</translation> <translation id="7378627244592794276">नाही</translation> <translation id="68541483639528434">इतर टॅब बंद करा</translation> +<translation id="4433862206975946675">दुसर्या ब्राउझरवरुन डेटा आयात करा...</translation> <translation id="4022426551683927403">शब्दकोशात &जोडा</translation> <translation id="2897878306272793870">आपली खात्री आहे की आपण <ph name="TAB_COUNT"/> टॅब उघडू इच्छिता?</translation> <translation id="362276910939193118">पूर्ण इतिहास दर्शवा</translation> @@ -213,8 +211,8 @@ <translation id="1073286447082909762">फ्रेम नवीन &विंडोमध्ये उघडा</translation> <translation id="692135145298539227">हटवा</translation> <translation id="8343477974731263456">बुकमार्क समक्रमण सेट अप करीत आहे</translation> +<translation id="398967089780480076">क्रिया:</translation> <translation id="5999606216064768721">सिस्टम शीर्षक बार आणि किनारी वापरा</translation> -<translation id="1635247229519770914">स्थापना सुरू ठेवा</translation> <translation id="8945419807169257367">सर्व्हरचे प्रमाणपत्र तपासणे शक्य नाही</translation> <translation id="1464570622807304272">हे करुन पहा – "गुलाब" टाइप करा आणि Enter दाबा.</translation> <translation id="2678063897982469759">पुन्हा-सक्षम करा</translation> @@ -222,7 +220,6 @@ <translation id="1965338962645102116">Chrome मध्ये टूलबार बुकमार्क आयात करण्यासाठी, आपण आपल्या Google खात्यात लॉग इन असणे आवश्यक आहे. कृपया लॉग इन करा आणि पुन्हा आयात करण्याचा प्रयत्न करा.</translation> <translation id="5035846689029228055">बुकमार्क समक्रमणः</translation> <translation id="5922220455727404691">SSL 3.0 वापरा</translation> -<translation id="5903264686717710770">शीर्षक:</translation> <translation id="8899851313684471736">दुवा नवीन &विंडोमध्ये उघडा</translation> <translation id="2019718679933488176">नवीन टॅबमध्ये ऑडिओ &उघडा</translation> <translation id="7421925624202799674">पृष्ठ स्त्रोत &पहा</translation> @@ -237,12 +234,12 @@ <translation id="8642489171979176277">Google टूलबार वरून आयातित</translation> <translation id="5905978244564263718">ऑटोफिल सेट अप करा...</translation> <translation id="7335374713830044009">फ्रेम गु&प्त विंडोमध्ये उघडा</translation> +<translation id="3586931643579894722">तपशील लपवा</translation> <translation id="2011110593081822050">वेब कर्मचारी: <ph name="WORKER_NAME"/></translation> <translation id="350069200438440499">फाइल नाव:</translation> <translation id="8494979374722910010">सर्व्हरशी कनेक्ट करण्याचा प्रयत्न अयशस्वी.</translation> +<translation id="7810202088502699111">या पृष्ठावर पॉप-अप अवरोधित केलेले होते.</translation> <translation id="8795916974678578410">नवीन विंडो</translation> -<translation id="3400618317772401692">या बॉक्समध्ये बातम्यांचे मथळे, ब्लॉग पोस्ट, RSS आणि Atom फीड्स मिळविण्यासाठी आपले आवडते स्रोत जोडा. - <ph name="BEGIN_LINK"/>अधिक जाणून घ्या<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">म्हणून ऑडिओ ज&तन करा...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> मि</translation> <translation id="8214489666383623925">फाइल उघडा...</translation> @@ -281,6 +278,8 @@ <translation id="2142570832281562688">प्रोफाइल नाव प्रविष्ट करा</translation> <translation id="5904714272463161824">बग किंवा तुटलेली वेबसाइट &नोंदवा...</translation> <translation id="1608306110678187802">फ्रेम मु&द्रित करा...</translation> +<translation id="323509738684635129">कुकी अपवाद</translation> +<translation id="6622980291894852883">प्रतिमा अवरोधित करणे सुरू ठेवा</translation> <translation id="4948468046837535074">निम्नलिखित पृष्ठे उघडा:</translation> <translation id="6978121630131642226">शोध इंजिने</translation> <translation id="6745994589677103306">काहीही करू नका</translation> @@ -299,12 +298,15 @@ <translation id="5097982659374947325">केवळ मी भेट देत असलेल्या साइटवरून कुकीज स्वीकारा</translation> <translation id="14171126816530869"><ph name="ISSUER"/> द्वारे <ph name="LOCALITY"/> स्थित <ph name="ORGANIZATION"/> ची ओळख सत्यापित केली गेली आहे.</translation> <translation id="1587275751631642843">&JavaScript कन्सोल</translation> +<translation id="6880587130513028875">या पृष्ठावरील प्रतिमा अवरोधित केलेल्या होत्या.</translation> +<translation id="851263357009351303"> <ph name="HOST"/> ना प्रतिमा दर्शविण्यासाठी नेहमी परवानगी द्या </translation> <translation id="5821894118254011366">तृतीय-पक्षाच्या कुकीज पूर्णपणे अवरोधित करा</translation> <translation id="3511307672085573050">दुवा प&त्ता कॉपी करा</translation> <translation id="1134009406053225289">गुप्त विंडोमध्ये उघडा</translation> <translation id="6655190889273724601">विकसक मोड</translation> <translation id="3473105180351527598">फिशिंग आणि मालवेयर संरक्षण सक्षम करा</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME"/> शोधण्यासाठी <ph name="SEARCH_KEY"/> दाबा</translation> +<translation id="8774154763730062725">नवीन अपवाद</translation> <translation id="2342959293776168129">डाउनलोड इतिहास साफ करा</translation> <translation id="2503522102815150840">ब्राउझर क्रॅश... विस्ताराकडे जा</translation> <translation id="425878420164891689">पूर्ण होईपर्यंत वेळ मोजत आहे</translation> @@ -312,19 +314,17 @@ <translation id="6786747875388722282">विस्तार</translation> <translation id="9053965862400494292">समक्रमण सेट अप करण्याचा प्रयत्न करीत असताना एक त्रुटी आली.</translation> <translation id="2815500128677761940">बुकमार्क बार</translation> -<translation id="8041183585493091279">सूचना सेवा URL:</translation> -<translation id="9189691339671500905">विविधोपयोगी क्षेत्रात वापरलेले शोध इंजिन सेट करा.</translation> <translation id="2734328706317076756">माझे बुकमार्क समक्रमित करा...</translation> <translation id="4571852245489094179">बुकमार्क आणि सेटिंग्ज आयात करा</translation> <translation id="6514771739083339959">मुख्यपृष्ठ:</translation> <translation id="4421917670248123270">बंद करा आणि डाउनलोड रद्द करा</translation> <translation id="5605623530403479164">इतर शोध इंजिने</translation> <translation id="5710435578057952990">या वेबसाइटची ओळख सत्यापित केली गेली नाही.</translation> -<translation id="5287240709317226393">कुकीज दर्शवा</translation> <translation id="5451646087589576080">फ्रेम &माहिती पहा</translation> <translation id="3368922792935385530">कनेक्ट केले</translation> <translation id="8486154204771389705">या पृष्ठावर ठेवा</translation> <translation id="6824564591481349393">&ईमेल पत्ता कॉपी करा</translation> +<translation id="907148966137935206">कोणत्याही साइटला पॉप-अप दर्शविण्याची परवानगी देऊ नका (शिफारस केलेले)</translation> <translation id="5184063094292164363">&JavaScript कन्सोल</translation> <translation id="333371639341676808">अतिरिक्त संवाद तयार करण्यापासून या पृष्ठाला प्रतिबंधित करा.</translation> <translation id="5844183150118566785"><ph name="PRODUCT_NAME"/> अद्ययावत आहे (<ph name="VERSION"/>)</translation> @@ -346,25 +346,28 @@ <translation id="8800574954100068740">डीफॉल्ट शोध</translation> <translation id="6551701656367809067">बुकमार्क समक्रमण अकार्यक्षम आहे कारण सर्व्हरवर बर्याच विनंत्या पाठविल्या जात आहेत. असे वाटते की <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> आपल्या बुकमार्कवर बरेच बदल करत आहे.</translation> <translation id="8249296373107784235">निरस्त करा</translation> +<translation id="4206067298962112499">सर्व साइटना प्लग-इनचा वापरण्याची परवानगी द्या (शिफारस केलेले)</translation> <translation id="3967132639560659870">या पृष्ठावर बर्याच SSL त्रुटी आहेत:</translation> <translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> mins ago</translation> <translation id="175196451752279553">पु&न्हा बंद टॅब उघडा</translation> <translation id="5039804452771397117">परवानगी द्या</translation> +<translation id="7564146504836211400">कुकीज आणि अन्य डेटा</translation> <translation id="2266011376676382776">असंवादी पृष्ठ(ष्ठे)</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">बुकमार्क बार</translation> <translation id="1319824869167805246">सर्व बुकमार्क नवीन विंडोमध्ये उघडा</translation> <translation id="3493653833301553455">फॉर्म ऑटोफिल:</translation> -<translation id="3895288786311724904">जोडली</translation> <translation id="3371861036502301517">विस्तार स्थापना अयशस्वी</translation> <translation id="644038709730536388">ऑनलाइन हानी पोहोचविणार्या सॉफ्टवेअरपासून आपण स्वतःचे संरक्षण कसे करावे याबाबत अधिक जाणून घ्या.</translation> <translation id="4172706149171596436">प्रॉक्सी सेटिंग्ज बदला</translation> +<translation id="2155931291251286316">नेहमी <ph name="HOST"/> कडील पॉप-अप ना परवानगी द्या</translation> <translation id="5650551054760837876">शोध परिणाम आढळले नाहीत.</translation> <translation id="5494362494988149300">&पूर्ण झाल्यानंतर उघडा</translation> +<translation id="9187787570099877815">प्लग-इन अवरोधित करणे सुरू ठेवा </translation> <translation id="3234408098842461169">Down Arrow</translation> <translation id="825608351287166772">आपल्याकडे असलेल्या कोणत्याही ओळख दस्तऐवजाप्रमाणेच (जसे, पासपोर्ट) प्रमाणपत्रांचा वैधता अवधी असतो. आपल्या ब्राउझर समक्ष सादर केलेले प्रमाणपत्र अद्याप वैध नाही. जेव्हा प्रमाणपत्र त्याच्या वैधता अवधी बाहेर असते, तेव्हा प्रमाणपत्राच्या स्थितीची निश्चित माहितीची (ते निरस्त झालेले असेल आणि यापुढे विश्वासनीय नसले तरीही) देखभाल करणे आवश्यक नाही. त्याचप्रमाणे हे प्रमाणपत्र विश्वासानीय असल्याचे सत्यापित करणे शक्य नाही. आपण पुढे जाऊ नये.</translation> <translation id="7154150278819212687">या विस्तारास आपल्या ब्राउझिंग इतिहासामध्ये प्रवेश असेल.</translation> <translation id="1516602185768225813">शेवटी जी पृष्ठे उघडली होते ती पुन्हा उघडा</translation> +<translation id="1538486363863290963">अपवादाविना सर्व तृतीय-पक्ष कुकीज अवरोधित करा</translation> <translation id="4874539263382920044">शीर्षकात किमान एक वर्ण असावा</translation> <translation id="3549657413697417275">आपला इतिहास शोधा</translation> <translation id="7344633671344536647">ब्राउझिंग डेटा:</translation> @@ -373,6 +376,7 @@ <translation id="7905536804357499080">वर्तमान वापरा</translation> <translation id="8933960630081805351">फाइंडर मध्ये &दर्शवा</translation> <translation id="7378810950367401542">/</translation> +<translation id="4435256380245822831">प्रतिमा सेटिंग्ज:</translation> <translation id="8899388739470541164">व्हिएतनामी</translation> <translation id="6631671511957507878">पूर्ण इतिहास पहा</translation> <translation id="3335947283844343239">बंद केलेले टॅब पुन्हा उघडा</translation> @@ -393,7 +397,6 @@ <translation id="1936157145127842922">फोल्डरमध्ये दर्शवा</translation> <translation id="6982279413068714821"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> mins ago</translation> <translation id="7977590112176369853"><क्वेरी प्रविष्ट करा></translation> -<translation id="994771890067000105">अधिक वैशिष्ट्यीकृत</translation> <translation id="5155632014218747366">या साइटसह असलेल्या समस्यांबद्दल तपशीलवार माहितीसाठी, <ph name="DOMAIN"/> करिता असलेल्या Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> ला भेट द्या.</translation> <translation id="1120026268649657149">कीवर्ड रिक्त किंवा अद्वितीय असणे आवश्यक आहे</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/>a</translation> @@ -401,6 +404,7 @@ <translation id="9027459031423301635">नवीन &टॅबमध्ये दुवा उघडा</translation> <translation id="358344266898797651">सेल्टिक</translation> <translation id="5055518462594137986">या प्रकारच्या सर्व दुव्यांसाठी माझी निवड लक्षात ठेवा.</translation> +<translation id="246059062092993255">या पृष्ठावर प्लग-इन अवरोधित केलेले होते.</translation> <translation id="2870560284913253234">साइट</translation> <translation id="7724603315864178912">कट करा</translation> <translation id="4164507027399414915">सर्व काढलेल्या लघुप्रतिमा पुनर्संचयित करा</translation> @@ -444,8 +448,9 @@ <translation id="2135787500304447609">&पुन्हा करा</translation> <translation id="1813414402673211292">ब्राउझिंग डेटा साफ करा</translation> <translation id="2356762928523809690">अद्यतनित सर्व्हर उपलब्ध नाही (त्रुटी: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">वैशिष्ट्यीकृत थीम</translation> <translation id="219008588003277019">नेटिव्ह क्लायंट मॉड्यूल: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> +<translation id="8295274277480637228"><ph name="HOST"/> वरील डेटा</translation> +<translation id="8719167808826224921"><ph name="HOST"/> वरील सर्व कुकीज आणि साइट डेटासाठी माझी निवड लक्षात ठेवा</translation> <translation id="5436510242972373446"><ph name="SITE_NAME"/> शोधा:</translation> <translation id="6719684875142564568"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours</translation> <translation id="7616581516194661584">डुप्लिकेट</translation> @@ -463,18 +468,19 @@ <translation id="1572103024875503863"><ph name="NUMBER_MANY"/> दिवस</translation> <translation id="8453184121293348016">कोणतीही निरस्तीकरण प्रणाली आढळली नाही</translation> <translation id="1199429765931693651">सूची लपवा</translation> +<translation id="3481915276125965083">खालील पॉप-अप या पृष्ठावर अवरोधित केलेली आहेत:</translation> <translation id="7163503212501929773"><ph name="NUMBER_MANY"/> तास बाकी</translation> <translation id="5586329397967040209">यास माझे मुख्यपृष्ठ बनवा</translation> <translation id="3283719377675052581">अज्ञात</translation> <translation id="374530189620960299">साइटचे सुरक्षितता प्रमाणपत्र विश्वसनीय नाही!</translation> <translation id="5048040498971143039">'<ph name="SEARCH_STRING"/>' साठी शोध परिणाम</translation> <translation id="7772127298218883077"><ph name="PRODUCT_NAME"/> बद्दल</translation> +<translation id="9219103736887031265">प्रतिमा</translation> <translation id="5453632173748266363">सीरिलिक</translation> <translation id="8415351664471761088">डाउनलोड समाप्त होण्याची प्रतीक्षा करा</translation> <translation id="1545775234664667895">"<ph name="THEME_NAME"/>" थीम स्थापित केली</translation> <translation id="5329858601952122676">&हटवा</translation> <translation id="6100736666660498114">प्रारंभ मेनू</translation> -<translation id="1120098871254928930">सर्व सामग्री लोड करण्याची परवानगी द्या</translation> <translation id="3994878504415702912">&झूम करा</translation> <translation id="9009369504041480176">अपलोड करीत आहे (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> <translation id="5602600725402519729">पुन्हा&लोड करा</translation> @@ -482,6 +488,7 @@ <translation id="7965010376480416255">सामायिक मेमरी</translation> <translation id="6248988683584659830">शोध सेटिंग</translation> <translation id="2242457451044347345">बुकमार्क समक्रमण</translation> +<translation id="7053983685419859001">अवरोधित करा</translation> <translation id="2727712005121231835">वास्तविक आकार</translation> <translation id="8887733174653581061">नेहेमी शीर्षावर ठेवा</translation> <translation id="610886263749567451">Javascript चेतावणी</translation> @@ -520,14 +527,17 @@ <translation id="7926251226597967072"><ph name="PRODUCT_NAME"/> सध्या <ph name="IMPORT_BROWSER_NAME"/> मधून निम्नलिखित आयटम आयात करीत आहे:</translation> <translation id="1018656279737460067">रद्द झाले</translation> <translation id="7910768399700579500">&नवीन फोल्डर</translation> +<translation id="6295535972717341389">प्लग-इन</translation> <translation id="6883611015375728278">सर्व कुकीज अवरोधित करा</translation> <translation id="7842346819602959665">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" विस्ताराच्या नवीनतम आवृत्तीस अधिक परवानग्या आवश्यक आहेत, म्हणून हा अक्षम केला गेला आहे.</translation> +<translation id="6979448128170032817">अपवाद...</translation> <translation id="208047771235602537">एक डाउनलोड प्रक्रियेत असताना आपण <ph name="PRODUCT_NAME"/> मधून निर्गमन करू इच्छिता?</translation> <translation id="6710213216561001401">मागील</translation> <translation id="1567993339577891801">JavaScript कन्सोल</translation> <translation id="583281660410589416">अज्ञात</translation> <translation id="2485422356828889247">अनइन्स्टॉल करणे</translation> <translation id="2621889926470140926"><ph name="DOWNLOAD_COUNT"/> डाउनलोड प्रक्रियेत असताना आपण <ph name="PRODUCT_NAME"/> मधून निर्गमन करू इच्छिता?</translation> +<translation id="7279701417129455881">कुकी अवरोधित करणे व्यवस्थापित करा...</translation> <translation id="5528368756083817449">बुकमार्क व्यवस्थापक</translation> <translation id="7275974018215686543"><ph name="NUMBER_MANY"/> secs ago</translation> <translation id="7849264908733290972">नवीन टॅबमध्ये &प्रतिमा उघडा</translation> @@ -539,6 +549,7 @@ <translation id="2665163749053788434">इतिहासास भेट द्या</translation> <translation id="7434509671034404296">विकसक</translation> <translation id="6447842834002726250">कुकीज</translation> +<translation id="3876833929577368454">प्रत्येक वेळी मला विचारा</translation> <translation id="5170568018924773124">फोल्डरमध्ये दर्शवा</translation> <translation id="883848425547221593">अन्य बुकमार्क</translation> <translation id="4870177177395420201"><ph name="PRODUCT_NAME"/> डीफॉल्ट ब्राउझर निर्धारित किंवा सेट करू शकत नाही.</translation> @@ -552,23 +563,21 @@ <translation id="8398877366907290961">तरीही पुढे चला</translation> <translation id="290414493736480793">प्रतिदाने</translation> <translation id="5463856536939868464">मेनूमध्ये लपलेले बुकमार्क आहेत</translation> -<translation id="6261915643960475695">व्यवसाय</translation> +<translation id="1611175136450159394">कोणत्याही साइटला प्लग-इन वापरण्याची परवानगी देऊ नका</translation> <translation id="6449085810994685586">&या फील्डचे शब्दलेखन तपासा</translation> -<translation id="8789544147407756448">निम्नलिखित विस्तार क्रॅश झाला आहे : <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> मि बाकी</translation> <translation id="2022540532491530427">&फाइल कॉपी करा</translation> <translation id="1099979722614954862"><ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्ये आता <ph name="BEGIN_LINK"/>विस्तार<ph name="END_LINK"/> आणि <ph name="BEGIN2_LINK"/>बुकमार्क समक्रमण<ph name="END2_LINK"/> आहेत.</translation> <translation id="5966654788342289517">वैयक्तिक सामग्री</translation> -<translation id="2576802705154232609">वेब क्लिपा</translation> <translation id="8664389313780386848">पृष्ठ स्त्रोत &पहा</translation> <translation id="3089982169226026948">प्रोफाइल निवडा</translation> <translation id="57646104491463491">सुधारणा तारीख</translation> -<translation id="6402372417119601621">आपण प्रविष्ट केलेले फीड लोड केले जाऊ शकत नाही.</translation> <translation id="3867260226944967367">हे वेबपृष्ठ आढळले नाही.</translation> <translation id="6507969014813375884">चीनी सरलीकृत</translation> <translation id="1767991048059195456">अहवाल पाठवा</translation> <translation id="7985242821674907985"><ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="4474155171896946103">सर्व टॅब बुकमार्क करा...</translation> +<translation id="1190844492833803334">मी माझा ब्राउझर बंद करताना</translation> <translation id="5646376287012673985">स्थान</translation> <translation id="1110155001042129815">प्रतीक्षा करा</translation> <translation id="7071586181848220801">अज्ञात प्लग-इन</translation> @@ -576,6 +585,7 @@ <translation id="6459488832681039634">शोधण्यासाठी निवड वापरा</translation> <translation id="8235325155053717782">त्रुटी <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>): <ph name="ERROR_TEXT"/></translation> <translation id="5933965621105104639">शिफारसी</translation> +<translation id="7734729626860583526"><ph name="HOST"/> कडून कुकी</translation> <translation id="1084824384139382525">दुवा प&त्ता कॉपी करा</translation> <translation id="5042992464904238023">वेब सामग्री</translation> <translation id="1261967938516962772">आणखी अधिक लपवा</translation> @@ -585,7 +595,6 @@ <translation id="6639554308659482635">SQLite मेमरी</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">सर्व बुकमार्क उघडा</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">टॅब</translation> <translation id="4624768044135598934">यशस्वी!</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> आपली स्थापना पूर्ण करण्यासाठी सज्ज आहे</translation> @@ -595,19 +604,18 @@ <translation id="4206968337478445915">विलीन आणि समक्रमित करा</translation> <translation id="1205605488412590044">अनुप्रयोग शॉर्टकट तयार करा...</translation> <translation id="2065985942032347596">प्रमाणीकरण आवश्यक</translation> +<translation id="7186367841673660872">हे पृष्ठ <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> मधून <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/> मध्ये अनुवादित केले गेले आहे</translation> <translation id="1175364870820465910">&मुद्रण...</translation> <translation id="3866249974567520381">वर्णन</translation> <translation id="6549689063733911810">अलीकडील</translation> <translation id="5552632479093547648">मालवेअर आणि फिशिंग आढळले!</translation> <translation id="4988273303304146523"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> days ago</translation> -<translation id="5087864757604726239">परत</translation> <translation id="2819994928625218237">शब्दलेखन सूचना &नाहीत</translation> <translation id="4316305410440790958">फ्रेम नवीन &टॅबमध्ये उघडा</translation> <translation id="9142623379911037913"><ph name="SITE"/> ना डेस्कटॉप सूचना दर्शविण्यास अनुमती द्यायची?</translation> <translation id="4196320913210960460">साधने मेनुमध्ये विस्तार वर क्लिक करुन आपण आपले स्थापित केलेले विस्तार व्यवस्थापित करू शकता. </translation> <translation id="9118804773997839291">खाली पृष्ठासाठी सर्व असुरक्षित घटकांची सूची आहे. थ्रेडच्या अधिक विशिष्ट घटकांच्या माहितीसाठी निदान दुव्यावर क्लिक करा.</translation> <translation id="3664021239099029884">सर्व डाउनलोड पहा</translation> -<translation id="2207746515960750386"><ph name="MINUTE"/> मिनिटा/मिनिटां पूर्वी</translation> <translation id="7754704193130578113">डाउनलोड करण्यापूर्वी प्रत्येक फाइल कोठे जतन करावी ते विचारा</translation> <translation id="2497284189126895209">सर्व फाइल</translation> <translation id="5360606537916580043">शेवटचा दिवस</translation> @@ -620,7 +628,6 @@ <translation id="8888930795132369495">फाइल &पथ कॉपी करा</translation> <translation id="4517036173149081027">बंद करा आणि डाउनलोड रद्द करा</translation> <translation id="6281636957902664775"><ph name="URL"/> वर जा</translation> -<translation id="9148058034647219655">बाहेर जा</translation> <translation id="630065524203833229">नि&र्गमन</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">शिफारसी दर्शवा</translation> @@ -628,13 +635,12 @@ <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING"/> मध्ये उघडत आहे...</translation> <translation id="7814458197256864873">&कॉपी करा</translation> <translation id="4692623383562244444">शोध इंजिने</translation> -<translation id="2233040275795129413">जीवनशैली</translation> <translation id="2526590354069164005">डेस्कटॉप</translation> +<translation id="7983301409776629893"> नेहमी <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> मधून <ph name="TARGET_LANGUAGE"/> मध्ये अनुवाद करा</translation> <translation id="4890284164788142455">थाई</translation> <translation id="3889424535448813030">Right Arrow</translation> <translation id="5435666907653217300">इतर समस्या</translation> <translation id="4479639480957787382">इथरनेट</translation> -<translation id="1264974993859112054">क्रीडा</translation> <translation id="5167270755190684957">Google Chrome थीम गॅलरी</translation> <translation id="8382913212082956454">&ईमेल पत्ता कॉपी करा</translation> <translation id="4229495110203539533"><ph name="NUMBER_ONE"/> sec ago</translation> @@ -643,25 +649,25 @@ <translation id="1047726139967079566">हे पृष्ठ बुकमार्क करा...</translation> <translation id="2544782972264605588"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> से बाकी</translation> <translation id="4767443964295394154">डाउनलोड स्थान</translation> +<translation id="5031870354684148875">Google Translate बद्दल</translation> <translation id="720658115504386855">अक्षरे केस संवेदी नाहीत</translation> <translation id="2454247629720664989">कीवर्ड</translation> <translation id="3950820424414687140">साइन इन करा</translation> <translation id="2840798130349147766">वेब डेटाबेस</translation> <translation id="1628736721748648976">एन्कोडिंग</translation> <translation id="6521850982405273806">त्रुटी नोंदवा</translation> +<translation id="8026334261755873520">ब्राउझिंग डेटा साफ करा</translation> <translation id="1769104665586091481">दुवा नवीन &विंडोमध्ये उघडा</translation> <translation id="8503813439785031346">वापरकर्तानाव</translation> <translation id="290555789621781773"><ph name="NUMBER_TWO"/> मि</translation> <translation id="7073704676847768330">आपण जी साइट शोधत आहात कदाचित ही ती साइट नाही!</translation> <translation id="7642109201157405070">आयात सुरू ठेवा</translation> <translation id="6463795194797719782">&संपादन</translation> -<translation id="5720119176273625078">रेफरर पाठविला नाही</translation> <translation id="4775879719735953715">डीफॉल्ट ब्राउझर</translation> <translation id="4805261289453566571">पुन्हा लॉगिन करा</translation> <translation id="4188026131102273494">कीवर्ड:</translation> <translation id="2290414052248371705">सर्व सामग्री दर्शवा</translation> <translation id="6434892175081553796">या टॅबद्वारा उघडलेले टॅब बंद करा</translation> -<translation id="3268761268932257769">स्वयंचलितपणे प्रतिमा लोड करा</translation> <translation id="7227780179130368205">मालवेअर आढळले!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">आपली खात्री आहे की आपण हा विस्तार विस्थापित करू इच्छिता?</translation> @@ -678,7 +684,7 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> तास</translation> <translation id="8053390638574070785">हे पृष्ठ रीलोड करा</translation> <translation id="3678156199662914018">विस्तारः <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">मनोरंजन</translation> +<translation id="7624267205732106503">मी माझा ब्राउझर बंद केल्यावर कुकीज आणि अन्य साइट डेटा साफ करा</translation> <translation id="3577682619813191010">&फाइल कॉपी करा</translation> <translation id="10122177803156699">मला दर्शवा</translation> <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> मि बाकी</translation> @@ -688,7 +694,6 @@ <translation id="6192792657125177640">अपवाद</translation> <translation id="4568660204877256194">बुकमार्क निर्यात करा...</translation> <translation id="4577070033074325641">बुकमार्क आयात करा...</translation> -<translation id="2822650824848709219">सर्व असुरक्षित सामग्री अवरोधित करा</translation> <translation id="1715941336038158809">अवैध वापरकर्ता नाव किंवा संकेतशब्द.</translation> <translation id="1901303067676059328">&सर्व निवडा</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, पूर्ण</translation> @@ -702,9 +707,9 @@ <translation id="9107059250669762581"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> दिवस</translation> <translation id="872451400847464257">शोध इंजिन संपादित करा</translation> <translation id="6463061331681402734"><ph name="NUMBER_MANY"/> मि</translation> +<translation id="6408082614319501487">आपल्यासाठी वेबपृष्ठे अनुवादित करण्यासाठी, Google Chrome त्या पृष्ठांची सामग्री Google कडे पाठवेल.</translation> <translation id="8717266507183354698"><ph name="SEARCH_TERMS"/> समाविष्ट असलेली सर्व पृष्ठे इतिहासामध्ये पहा</translation> <translation id="2466804342846034717">वर योग्य संकेतशब्द प्रविष्ट करा आणि नंतर आपणास खालील चित्रात दिसलेले वर्ण टाइप करा.</translation> -<translation id="2922560965807694149">लपवा</translation> <translation id="5645845270586517071">सुरक्षा त्रुटी</translation> <translation id="8695758493354644945">इतिहासातील <ph name="SEARCH_TERMS"/> समाविष्ट असलेली <ph name="NUM_MATCHES"/> अलीकडील पृष्ठे पहा</translation> <translation id="3827774300009121996">&पूर्ण स्क्रीन</translation> @@ -712,28 +717,28 @@ <translation id="7525067979554623046">तयार करा</translation> <translation id="4711094779914110278">तुर्की</translation> <translation id="7136984461011502314"><ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्ये स्वागत आहे</translation> -<translation id="7227751526271321205">कधीही फॉर्म मधून मजकूर जतन करू नका</translation> <translation id="4002066346123236978">शीर्षक</translation> <translation id="1974178770588939828">सूची दर्शवा</translation> <translation id="4087089424473531098">विस्तार तयार केला: <ph name="EXTENSION_FILE"/></translation> <translation id="9015241028623917394">वर्तमान पृष्ठ नियंत्रित करा</translation> <translation id="2378982052244864789">विस्तार निर्देशिका निवडा.</translation> <translation id="7861215335140947162">&डाउनलोड</translation> -<translation id="5821668936183240062">पुढील</translation> <translation id="4708849949179781599"><ph name="PRODUCT_NAME"/> मधून बाहेर या</translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE"/> पैकी <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="6644512095122093795">संकेतशब्द जतन करण्यासाठी विचारा</translation> <translation id="5384051050210890146">विश्वासनीय SSL प्रमाणपत्र निवडा.</translation> <translation id="6865323153634004209">ही सेटिंग्ज सानुकूल करा</translation> -<translation id="7487067081878637334">तंत्रज्ञान</translation> <translation id="154603084978752493">शोध इं&जिन म्हणून जोडा...</translation> <translation id="2079545284768500474">पूर्ववत करा</translation> +<translation id="340640192402082412">कुकीज आणि अन्य साइट डेटा आपल्या संगणकावर कसा जतन केला जातो हे सुधारित करा</translation> <translation id="114140604515785785">विस्तार मूळ निर्देशिका:</translation> <translation id="3254409185687681395">या पृष्ठास बुकमार्क करा</translation> <translation id="1384616079544830839">या वेबसाइटची ओळख <ph name="ISSUER"/> द्वारा सत्यापित केली गेली आहे.</translation> <translation id="1800035677272595847">फिशिंग</translation> <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secs ago</translation> +<translation id="402759845255257575">कोणत्याही साइटला JavaScript चालविण्याची परवानगी देऊ नका</translation> <translation id="4610637590575890427">आपल्याला <ph name="SITE"/> कडे जायचे असे म्हणायचे होते काय?</translation> +<translation id="3046388203776734202">पॉप-अप सेटिंग्ज:</translation> <translation id="5320331575990471017"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/> कडून</translation> <translation id="8349305172487531364">बुकमार्क बार</translation> <translation id="7208899522964477531"><ph name="SEARCH_TERMS"/> साठी <ph name="SITE_NAME"/> शोधा</translation> @@ -744,9 +749,9 @@ <translation id="5433207235435438329">शब्दलेखन-तपासक भाषा:</translation> <translation id="1358741672408003399">शुद्धलेखन आणि व्याकरण</translation> <translation id="2527167509808613699">कोणत्याही प्रकारचे कनेक्शन</translation> -<translation id="3491001008184346538">काढली</translation> <translation id="1234466194727942574">टॅबस्ट्रिप</translation> <translation id="4035758313003622889">&कार्य व्यवस्थापक</translation> +<translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player संचय सेटिंग्ज...</translation> <translation id="558442360746014982">खाली मूळ त्रुटी संदेश आहे</translation> <translation id="1768211415369530011">आपण ही विनंती स्वीकारल्यास निम्नलिखित अनुप्रयोग लाँच केले जातील:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="8793043992023823866">आयात करीत आहे...</translation> @@ -756,9 +761,7 @@ <translation id="881799181680267069">अन्य लपवा</translation> <translation id="8318945219881683434">निरस्तीकरण तपासण्यात अयशस्वी.</translation> <translation id="4928961172107035048">बुकमार्क समक्रमण त्रुटी!</translation> -<translation id="5086103144359029476">वैशिष्ट्यीकृत थीम</translation> <translation id="994289308992179865">&वळण</translation> -<translation id="3191701650141760424">स्थपानेतून बाहेर या</translation> <translation id="305803244554250778">निम्नलिखित स्थानांवर अनुप्रयोग शॉर्टकट तयार करा:</translation> <translation id="3745810751851099214">यासाठी पाठवा:</translation> <translation id="8877448029301136595">[मूळ निर्देशिका]</translation> @@ -785,14 +788,15 @@ <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> टॅब</translation> <translation id="4373894838514502496"><ph name="NUMBER_FEW"/> mins ago</translation> <translation id="6264365405983206840">&सर्व निवडा</translation> -<translation id="2533050964672183510">मागील</translation> <translation id="1017280919048282932">शब्दकोशात &जोडा</translation> <translation id="1829244130665387512">या पृष्ठामध्ये शोधा</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> दिवस</translation> <translation id="701080569351381435">स्त्रोत पहा</translation> <translation id="5107325588313356747">या प्रोग्रामचा प्रवेश लपविण्यासाठी, आपण नियंत्रण पॅनेलमधील\n<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> वापरून ते अनइन्स्टॉल करणे आवश्यकता आहे.\n\n आपण <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> प्रारंभ करू इच्छिता?</translation> +<translation id="6140948187512243695">तपशील दर्शवा</translation> <translation id="7631887513477658702">&नेहमी या प्रकारच्या फायली उघडा</translation> <translation id="8627795981664801467">केवळ सुरक्षित कनेक्शन</translation> +<translation id="3921544830490870178">प्लग-इन सेटिंग्ज:</translation> <translation id="2190355936436201913">(रिक्त)</translation> <translation id="5868426874618963178">वर्तमान पृष्ठाचा स्त्रोत पाठवा</translation> <translation id="5818003990515275822">कोरियन</translation> @@ -805,12 +809,13 @@ <translation id="4273720809906836559">बुकमार्क समक्रमण</translation> <translation id="6003177993629630467"><ph name="PRODUCT_NAME"/> कदाचित त्यास अद्यतनित ठेवण्यास सक्षम नाही. </translation> <translation id="152482086482215392"><ph name="NUMBER_ONE"/> से बाकी</translation> +<translation id="3308116878371095290">हे पृष्ठ कुकीज सेट करण्यापासून प्रतिबंधित केलेले होते.</translation> <translation id="8447116497070723931">PgUp</translation> +<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1970746430676306437">पृष्ठ &माहिती पहा</translation> <translation id="8940262601983387853">कुकी नाव</translation> <translation id="8053959338015477773">या पृष्ठावरील काही घटक प्रदर्शित करण्यासाठी अतिरिक्त प्लगइन आवश्यक आहे.</translation> <translation id="5020734739305654865">आपल्या यासह साइन इन करा</translation> -<translation id="5825982513659277632"><ph name="HOUR"/> तासा/तासां पूर्वी</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> तास बाकी</translation> <translation id="399179161741278232">आयातीत</translation> <translation id="3927932062596804919">नकार द्या</translation> @@ -821,12 +826,15 @@ <translation id="2371076942591664043">&पूर्ण झाल्यानंतर उघडा</translation> <translation id="155865706765934889">Touchpad</translation> <translation id="6069278982995177296">डुप्लिकेट</translation> +<translation id="6910239454641394402">JavaScript अपवाद</translation> <translation id="2979639724566107830">नवीन विंडोमध्ये उघडा</translation> <translation id="3381479211481266345">गती संवेदनशीलता:</translation> <translation id="2822854841007275488">अरेबिक</translation> <translation id="5178667623289523808">मागील शोधा</translation> <translation id="2815448242176260024">कधीही संकेतशब्द जतन करू नका</translation> <translation id="2989805286512600854">नवीन टॅबमध्ये उघडा</translation> +<translation id="1213999834285861200">प्रतिमा अपवाद</translation> +<translation id="2805707493867224476">पॉप-अप दर्शविण्यासाठी सर्व साइटना परवानगी द्या</translation> <translation id="2701236005765480329">विस्तार सूचना</translation> <translation id="6503077044568424649">सर्वाधिक भेट दिलेले</translation> <translation id="3265459715026181080">विंडो बंद करा</translation> @@ -842,6 +850,7 @@ <translation id="1154228249304313899">हे पृष्ठ उघडा:</translation> <translation id="9074348188580488499">आपली खात्री आहे की आपण सर्व संकेतशब्द काढू इच्छिता?</translation> <translation id="3627588569887975815">गु&प्त विंडोमध्ये दुवा उघडा</translation> +<translation id="5918363047783857623">अपवाद संपादित करा</translation> <translation id="5578327870501192725"><ph name="DOMAIN"/> साठी आपले कनेक्शन <ph name="BIT_COUNT"/>-बिट कूटबद्धतेसह कूटबद्ध केले आहे.</translation> <translation id="7079333361293827276">सर्व्हरचे प्रमाणपत्र विश्वासनीय नाही</translation> <translation id="869884720829132584">अनुप्रयोग मेनू</translation> @@ -854,10 +863,9 @@ <translation id="1285631718404404702">अलीकडील क्रियाकलाप दर्शवा</translation> <translation id="6783679543387074885">बग किंवा तुटलेली वेबसाइट नोंदवा</translation> <translation id="3494444535872870968">म्हणून &फ्रेम जतन करा...</translation> +<translation id="2356070529366658676">विचारा</translation> <translation id="5731247495086897348">पे&स्ट करा आणि जा</translation> <translation id="3413103074007669042">या पृष्ठात काही असुरक्षित सामग्री आहे</translation> -<translation id="4887833561977827087">अद्याप येथे दर्शविण्यासाठी कोणतेही आयटम नाहीत. - आपल्या वेब क्लिप <ph name="BEGIN_LINK"/>सानुकूलित करा<ph name="END_LINK"/> आणि अधिक स्रोत जोडा.</translation> <translation id="5285267187067365830">प्लग-इन स्थापित करा...</translation> <translation id="1166212789817575481">उजवीकडील टॅब बंद करा</translation> <translation id="6472893788822429178">मुख्यपृष्ठ बटण दर्शवा</translation> @@ -886,7 +894,7 @@ <translation id="7646591409235458998">ईमेल:</translation> <translation id="703748601351783580">सर्व बुकमार्क नवीन विंडोमध्ये उघडा</translation> <translation id="8409023599530904397">टूलबार:</translation> -<translation id="770273299705142744">फॉर्म ऑटोफिल</translation> +<translation id="112343676265501403">प्लग-इन अपवाद</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> अक्षम केले गेले. आपण बुकमार्क समक्रमण बंद केल्यास, आपण साधने मेनूद्वारे प्रवेश करण्यायोग्य, विस्तार पृष्ठावर हा विस्तार पुन्हा-सक्षम करू शकता.</translation> <translation id="4478664379124702289">म्हणून दु&वा जतन करा...</translation> @@ -896,13 +904,12 @@ <translation id="8502249598105294518"><ph name="PRODUCT_NAME"/> सानुकूलित आणि नियंत्रित करा</translation> <translation id="8590375307970699841">स्वयंचलित अद्यतने सेट करा</translation> <translation id="2797524280730715045"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> hours ago</translation> +<translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> आपल्या संगणकावर डेटा सेट करु इच्छित आहेत.</translation> <translation id="768570155019561996">या विस्तारास एकाधिक वेबसाइटवर आपल्या खासगी डेटामध्ये प्रवेश असेल.</translation> -<translation id="7180865173735832675">सानुकूल करा</translation> -<translation id="1430594899542257414">टिपा आणि युक्त्या</translation> <translation id="2115926821277323019">वैध URL आसणे आवश्यक</translation> +<translation id="527605982717517565"><ph name="HOST"/> वर JavaScript ला नेहमी परवानगी द्या</translation> <translation id="7397054681783221164">निम्नलिखित आयटम पुसून टाका:</translation> <translation id="4891251785049117953">जतन केलेला फॉर्म डेटा साफ करा</translation> -<translation id="1531836666020185856">वैशिष्ट्यीकृत</translation> <translation id="580571955903695899">शीर्षकानुसार पुन्हा क्रमवारी लावा</translation> <translation id="5230516054153933099">विंडो</translation> <translation id="7554791636758816595">नवीन टॅब</translation> @@ -923,9 +930,9 @@ <translation id="4047345532928475040">N/A</translation> <translation id="5657156137487675418">सर्व कुकीजना परवानगी द्या</translation> <translation id="5771816112378578655">सेटअप प्रक्रियेत आहे...</translation> +<translation id="8820901253980281117">पॉप-अप अपवाद</translation> <translation id="7796411525793830031">विस्तार पॅकेजिंग यशस्वी</translation> <translation id="3228279582454007836">आपण यापूर्वी कधीही या साइटला भेट दिलेली नाही.</translation> -<translation id="4890855023395992542">सेवा URL:</translation> <translation id="2814489978934728345">हे पृष्ठ लोड करणे थांबवा</translation> <translation id="2354001756790975382">इतर बुकमार्क</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> अद्यतनित केले गेले आहे</translation> @@ -939,7 +946,6 @@ <translation id="7326526699920221209">बॅटरी: <ph name="PRECENTAGE"/>%</translation> <translation id="601778514741867265">केवळ मी भेट देत असलेल्या साइटवरून कुकीज स्वीकारा</translation> <translation id="8299269255470343364">जपानी</translation> -<translation id="7280343984261969618">विशेषाधिकारांशिवाय Sandbox मध्ये प्लग-इन चालविते. यामुळे काही प्लग-इन योग्यपणे कार्य करणार नाहीत.</translation> <translation id="50030952220075532"><ph name="NUMBER_ONE"/> दिवस बाकी</translation> <translation id="2885378588091291677">कार्य व्यवस्थापक</translation> <translation id="5792852254658380406">विस्तार व्यवस्थापित करा...</translation> @@ -975,9 +981,7 @@ <translation id="4474796446011988286">आपल्या संगणकावर निम्नलिखित कुकीज संग्रहित करण्यात आल्या:</translation> <translation id="884923133447025588">कोणतीही निरस्त करण्याची प्रणाली आढळली नाही.</translation> <translation id="7240072072812590475">Gears सेटिंग्ज बदला</translation> -<translation id="6001785649757655903">गोपनीयता काळीसूची त्रुटी</translation> <translation id="2480155717379390016"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> अक्षम करा</translation> -<translation id="492643400682328128"><ph name="NETWORKDEVICE"/> बंद करा</translation> <translation id="7671130400130574146">सिस्टम शीर्षक बार आणि किनारी वापरा</translation> <translation id="9170848237812810038">&पूर्ववत करा</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> @@ -1016,13 +1020,17 @@ <translation id="5333374927882515515"><ph name="DEF_BROWSER"/> कडून बुकमार्क, संकेतशब्द आणि इतर सेटिंग्ज आयात करा</translation> <translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE"/> - <ph name="FULL_DATE"/></translation> <translation id="5960889226412209189">संक्षिप्त नॅव्हिगेशन बार टॉगल करा</translation> +<translation id="1285320974508926690">या साइटचा कधीही अनुवाद करु नका</translation> <translation id="8954894007019320973">(सुरू)</translation> <translation id="3748412725338508953">तेथे बरेच पुनर्निर्देशित होते.</translation> <translation id="8929159553808058020">वेबसाइट्स वाचण्यासाठी आपण वापरत असलेल्या सूची प्राधान्य क्रमातील भाषा जोडा. केवळ आपल्याला आवश्यक असलेल्या जोडा, कारण काही वर्ण इतर भाषांतील वेबसाइट्सचे छद्म रूप दर्शविण्यासाठी वापरले जाऊ शकतात.</translation> <translation id="8831104962952173133">फिशिंग तपासले!</translation> +<translation id="2812989263793994277">कोणत्याही प्रतिमा दर्शवू नका</translation> <translation id="6845383723252244143">फोल्डर निवडा</translation> +<translation id="8948393169621400698"><ph name="HOST"/> वर प्लग-इन ना नेहमी परवानगी द्या</translation> <translation id="8288345061925649502">शोध इंजिन बदला</translation> <translation id="1095623615273566396"><ph name="NUMBER_FEW"/> से</translation> +<translation id="7006788746334555276">सामग्री सेटिंग्ज</translation> <translation id="5139955368427980650">&उघडा</translation> <translation id="4643612240819915418">नवीन टॅबमध्ये व्हिडिओ &उघडा</translation> <translation id="7088615885725309056">थोडा जुना</translation> @@ -1035,7 +1043,6 @@ <translation id="5280833172404792470">पूर्ण स्क्रीनमधून निर्गमन करा (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">अलीकडे बंद केलेले</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> दिवस</translation> -<translation id="3891357445869647828">JavaScript सक्षम करा</translation> <translation id="6451458296329894277">फॉर्म रीसबमिशनची पुष्टी करा</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> तास</translation> <translation id="1851266746056575977">त्वरित अद्यतनित करा</translation> @@ -1045,7 +1052,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">अॅड्रेस बार वरुन शोधा.</translation> <translation id="4867297348137739678">मागील आठवडा</translation> -<translation id="4881695831933465202">उघडा</translation> <translation id="5457793226917888578">या पृष्ठात असुरक्षित सामग्री आहे.</translation> <translation id="5988520580879236902">सक्रिय दृश्यांचे निरीक्षण करा:</translation> <translation id="5981759340456370804">गाढ्या अभ्यासकांसाठी आकडेवारी</translation> @@ -1058,7 +1064,6 @@ <translation id="7009102566764819240">खाली पृष्ठासाठी सर्व असुरक्षित घटकांची सूची आहे. मालवेअर थ्रेडच्या विशिष्ट संसाधनाच्या अधिक माहितीसाठी निदान दुव्यावर क्लिक करा. संसाधनाने चुकून फिशिंग म्हणून अहवाल दिल्याचे आपल्याला ज्ञात झाल्यास 'त्रुटी नोंदवा' दुवा क्लिक करा.</translation> <translation id="676327646545845024">या प्रकारच्या सर्व दुव्यांसाठी संवाद पुन्हा दर्शवू नका.</translation> <translation id="494645311413743213"><ph name="NUMBER_TWO"/> से बाकी</translation> -<translation id="6863682319656084809">विस्तार सूचना <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">जेथे शोध संज्ञा दिसली पाहिजे तेथे URL मध्ये <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> घाला.</translation> <translation id="4839303808932127586">म्हणून व्हिडिओ ज&तन करा...</translation> <translation id="5626134646977739690">नाव:</translation> @@ -1075,15 +1080,13 @@ <translation id="8241707690549784388">आपण जे पृष्ठ शोधत आहत ते आपण प्रविष्ट केलेली माहिती वापरत आहे. त्या पृष्ठाकडे परत गेल्यास कदाचित आपण केलेल्या कोणत्याही क्रियेची पुनरावृत्ती होईल. आपण सुरू ठेवू इच्छिता?</translation> <translation id="486595306984036763">फिशिंग अहवाल उघडा</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> secs ago</translation> -<translation id="7335974883498105858">अधिक वैशिष्ट्यीकृत</translation> -<translation id="1248790313843954917">आपल्या शोध क्वेरीशी कोणतेही फीड जुळत नाही.</translation> <translation id="5963026469094486319">थीम मिळवा</translation> <translation id="2441719842399509963">डीफॉल्टकडे रीसेट करा</translation> <translation id="1753905327828125965">सर्वाधिक भेट दिलेले</translation> -<translation id="170407012880898501">फॉर्म भरणे सुलभ करण्यासाठी त्यामधील मजकूर जतन करा</translation> <translation id="8116972784401310538">&बुकमार्क व्यवस्थापक</translation> <translation id="1849632043866553433">अनुप्रयोग कॅशे</translation> <translation id="4927301649992043040">पॅक विस्तार</translation> +<translation id="6458308652667395253">JavaScript अवरोधित करणे व्यवस्थापित करा...</translation> <translation id="6040143037577758943">बंद करा</translation> <translation id="1101671447232096497"><ph name="NUMBER_MANY"/> mins ago</translation> <translation id="5116628073786783676">म्हणून ऑडिओ ज&तन करा...</translation> @@ -1100,6 +1103,7 @@ <translation id="7442246004212327644">सा&फ करा</translation> <translation id="281133045296806353">विद्यमान ब्राउझर सत्रात नवीन विंडो तयार केली.</translation> <translation id="6314007596429871800">अनुप्रयोग कॅशे</translation> +<translation id="6537746030088321027">example.com</translation> <translation id="9002707937526687073">मु&द्रण...</translation> <translation id="5556459405103347317">रीलोड करा</translation> <translation id="8326395326942127023">डेटाबेस नाव:</translation> @@ -1111,6 +1115,7 @@ <translation id="3021678814754966447">फ्रेम स्त्रोत &पहा</translation> <translation id="5271549068863921519">संकेतशब्द जतन करा</translation> <translation id="3251855518428926750">जोडा...</translation> +<translation id="6929555043669117778">पॉप-अप अवरोधित करणे सुरू ठेवा </translation> <translation id="3508920295779105875">अन्य फोल्डर निवडा...</translation> <translation id="2987775926667433828">चीनी पारंपारिक</translation> <translation id="3954582159466790312">स&शब्द करा</translation> @@ -1129,11 +1134,12 @@ <translation id="7278870042769914968">GTK+ थीम वापरा</translation> <translation id="2108475813351458355"><ph name="DOMAIN"/> साठी सुरक्षित कनेक्शन</translation> <translation id="942671148946453043">आपण गुप्त विंडो उघडली आहे. आपण ह्या विंडोत उघडत असलेली पृष्ठे आपल्या इतिहासात दिसून येणार नाहीत.</translation> +<translation id="8778203255040611372">JavaScript सेटिंग्ज:</translation> <translation id="8912362522468806198">Google खाते</translation> -<translation id="3503975005768721305">एक नवीन वेब क्लिप जोडा</translation> <translation id="6996505290426962909">बुकमार्क && सेटिंग्ज &आयात करा...</translation> <translation id="6165508094623778733">अधिक जाणून घ्या</translation> <translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> days ago</translation> +<translation id="7568593326407688803">हे पृष्ठ <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> मध्ये आहे आपण याचा अनुवाद करु इच्छिता?</translation> <translation id="8629974950076222828">सर्व बुकमार्क गुप्त विंडोमध्ये उघडा</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> मि</translation> <translation id="2649911884196340328">सर्व्हरच्या सुरक्षा प्रमाणपत्रात त्रुटी आहेत!</translation> @@ -1144,6 +1150,7 @@ <translation id="7887455386323777409">प्लग-इन नष्ट करा</translation> <translation id="3098216267279303060">नेटवर्क संकेतशब्द</translation> <translation id="3761000923495507277">टूलबारवर मुख्यपृष्ठ बटण दर्शवा</translation> +<translation id="6708242697268981054">मूळ:</translation> <translation id="8709969075297564489">सर्व्हर प्रमाणपत्र निरस्त करण्यासाठी तपासा</translation> <translation id="8698171900303917290">स्थापना करण्यात समस्या?</translation> <translation id="4861833787540810454">&प्ले करा</translation> @@ -1162,8 +1169,8 @@ <translation id="7607002721634913082">विराम द्या</translation> <translation id="480990236307250886">मुख्यपृष्ठ उघडा</translation> <translation id="5757539081890243754">मुख्यपृष्ठ</translation> -<translation id="6709133671862442373">News</translation> <translation id="5906719743126878045"><ph name="NUMBER_TWO"/> तास बाकी</translation> +<translation id="1753682364559456262">प्रतिमा अवरोधित करणे व्यवस्थापित करा...</translation> <translation id="6550675742724504774">पर्याय</translation> <translation id="8959208747503200525"><ph name="NUMBER_TWO"/> hours ago</translation> <translation id="737801893573836157">सिस्टम शीर्षक बार लपवा आणि संक्षिप्त किनारी वापरा</translation> @@ -1177,7 +1184,6 @@ <translation id="566920818739465183">आपण प्रथम <ph name="VISIT_DATE"/> रोजी या साइटला भेट दिली होती.</translation> <translation id="2961695502793809356">पुढे जाण्यासाठी क्लिक करा, इतिहास पहाण्यासाठी होल्ड करा</translation> <translation id="923083373181549309">कृपया <ph name="PRODUCT_NAME"/> रीस्टार्ट करा</translation> -<translation id="8678305583783039525">कुकीज आणि वेबसाइट परवानग्या दर्शवा</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> से</translation> <translation id="176587472219019965">&नवीन विंडो</translation> <translation id="8689341121182997459">कालबाह्य होईल:</translation> @@ -1198,7 +1204,6 @@ <translation id="988159990683914416">विकसक बिल्ड</translation> <translation id="921175996768281472">विस्तार पॅकेजिंग अयशस्वी</translation> <translation id="2183426022964444701">विस्तार मूळ निर्देशिका निवडा.</translation> -<translation id="6790650291892352751">विषय किंवा URL द्वारे शोधा:</translation> <translation id="5398353896536222911">शब्दलेखन पॅनेल &दर्शवा</translation> <translation id="8046048349148382412"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> पूर्ण होईपर्यंत</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1213,6 +1218,7 @@ <translation id="2444683954290143042">समक्रमण त्रुटी - कृपया पुन्हा लॉगिन करा</translation> <translation id="5830720307094128296">पृष्ठ &म्हणून जतन करा...</translation> <translation id="5822838715583768518">अनुप्रयोग लाँच करा</translation> +<translation id="6735304988756581115">कुकीज आणि इतर साइट डेटा दर्शवा...</translation> <translation id="2433507940547922241">स्वरूप</translation> <translation id="839072384475670817">अनुप्रयोग &शॉर्टकट तयार करा...</translation> <translation id="6756161853376828318"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ला माझा डीफॉल्ट ब्राउझर बनवा</translation> @@ -1222,7 +1228,6 @@ <translation id="6264485186158353794">सुरक्षिततेकडे परत</translation> <translation id="5037676449506322593">सर्व निवडा</translation> <translation id="3807747707162121253">&रद्द करा</translation> -<translation id="2850243184678184884">उदा. हॉकी, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">अद्याप पर्यंत, खालील क्षेत्र आपण सर्वाधिक भेट दिलेल्या आठ साइट्स दर्शवेल.</translation> <translation id="5864830997591220873">सर्व कुकीज अवरोधित करा</translation> <translation id="7447718177945067973">सर्व्हर आढळणे शक्य नाही.</translation> @@ -1239,6 +1244,8 @@ <translation id="923467487918828349">सर्व दर्शवा</translation> <translation id="5101042277149003567">सर्व बुकमार्क उघडा</translation> <translation id="6349678711452810642">डीफॉल्ट बनवा</translation> +<translation id="6409731863280057959">पॉप-अप</translation> +<translation id="3459774175445953971">अखेरचे सुधारित:</translation> <translation id="3741375896128849698">सर्व्हरचे प्रमाणपत्र अद्याप वैध नाही</translation> <translation id="3435738964857648380">सुरक्षितता</translation> <translation id="9112987648460918699">शोधा...</translation> @@ -1248,6 +1255,8 @@ <translation id="3943857333388298514">पेस्ट करा</translation> <translation id="385051799172605136">मागील</translation> <translation id="1208126399996836490">रीसेट करू नका</translation> +<translation id="4085298594534903246">या पृष्ठावर JavaScript अवरोधित केलेले होते.</translation> +<translation id="4341977339441987045">कोणताही डेटा सेट करण्यापासून साइट अवरोधित करा</translation> <translation id="806812017500012252">शीर्षकानुसार पुन्हा क्रमवारी लावा</translation> <translation id="2960316970329790041">आयात थांबवा</translation> <translation id="5361734574074701223">उर्वरित वेळ मोजत आहे</translation> @@ -1255,7 +1264,6 @@ <translation id="1038842779957582377">अज्ञात नाव</translation> <translation id="5327248766486351172">नाव</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">आपल्या गोपनीयता काळ्यासूची लोड होणे अयशस्वी.</translation> <translation id="2445081178310039857">विस्तार मूळ निर्देशिका आवश्यक आहे.</translation> <translation id="8251578425305135684">लघुप्रतिमा काढली.</translation> <translation id="3037605927509011580">च्चक!</translation> @@ -1273,24 +1281,26 @@ <translation id="4759238208242260848">डाउनलोड</translation> <translation id="1178581264944972037">विराम द्या</translation> <translation id="6314919950468685344">निश्चित-रुंदीचा फॉन्ट:</translation> +<translation id="6492313032770352219">डिस्कवरील आकार:</translation> <translation id="5233231016133573565">प्रक्रिया ID</translation> <translation id="5941711191222866238">लहान करा</translation> +<translation id="539297715553881262">होस्ट:</translation> <translation id="253434972992662860">&विराम द्या</translation> <translation id="335985608243443814">ब्राउझ करा...</translation> -<translation id="3812064265539952796">टीप: यापैकी बरीच फीड Google कडून येत नाहीत, आम्ही त्यांच्या सामग्रीविषयी हमी देऊ शकत नाही.</translation> +<translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> आपल्या संगणकावर एक कुकी तयार करु इच्छित आहेत.</translation> <translation id="3569713929051927529">फोल्डर जोडा...</translation> <translation id="7167486101654761064">&नेहमी या प्रकारच्या फाइल्स उघडा</translation> -<translation id="3030701886340141944">एकाच ठिकाणी अधिक साइटचा मागोवा ठेवू इच्छिता? <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Reader<ph name="END_LINK"/> वापरुन पहा</translation> <translation id="2770465223704140727">सूचीमधून काढा</translation> <translation id="6053401458108962351">&ब्राउझिंग डेटा साफ करा...</translation> <translation id="2339641773402824483">अद्यतनांसाठी तपासत आहे...</translation> -<translation id="8600200086690278232">वैशिष्ट्यीकृत वेब क्लिपा</translation> <translation id="2766006623206032690">पे&स्ट करा आणि जा</translation> <translation id="9071050381089585305">असंवादी स्क्रिप्ट</translation> <translation id="4394049700291259645">अक्षम करा</translation> <translation id="969892804517981540">अधिकृत बिल्ड</translation> <translation id="724208122063442954">आपण डाउनलोड केल्यानंतर काही निश्चित फाइल प्रकार स्वयंचलितणे उघडणे निवडले आहे. डाउनलोड केलेल्या फाइल्स स्वयंचलितपणे न उघडण्यासाठी आपण ही सेटिंग्ज साफ करू शकता.</translation> +<translation id="9087725134750123268">कुकीज आणि इतर साइट डेटा हटवा</translation> <translation id="5765491088802881382">कोणतीही नेटवर्क उपलब्ध नाहीत</translation> +<translation id="21381969153622804">क्रिया</translation> <translation id="5183088099396036950">सर्व्हरशी कनेक्ट करणे शक्य झाले नाही</translation> <translation id="4469842253116033348"><ph name="SITE"/> कडील सूचना अक्षम करा</translation> <translation id="7999229196265990314">निम्न फायली तयार केल्या: diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb index 2a24ede..2421ebc 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb @@ -27,7 +27,7 @@ <translation id="8595062045771121608">In dit geval is het certificaat van de server of het CA-certificaat van een tussenpersoon dat aan uw browser wordt geretourneerd, ondertekend met een zwak ondertekeningsalgoritme, zoals RSA-MD2. Recent onderzoek door computertechnici heeft uitgewezen dat het algoritme zwakker is dan voorheen werd gedacht. Dit algoritme wordt zelden gebruikt door betrouwbare websites. Dit certificaat kan een vervalsing zijn. We raden u aan niet verder te gaan.</translation> <translation id="7567293639574541773">Eleme&nt inspecteren</translation> <translation id="36224234498066874">Wis browsegegevens...</translation> -<translation id="7600965453749440009"><ph name="LANGUAGE"/> niet vertalen</translation> +<translation id="7600965453749440009"><ph name="LANGUAGE"/> nooit vertalen</translation> <translation id="8571213806525832805">Afgelopen 4 weken</translation> <translation id="6021004449668343960">Sans-Serif-lettertype:</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> uur geleden</translation> @@ -41,7 +41,6 @@ Als u de synchronisatie inschakelt, worden uw bladwijzers online opgeslagen bij uw Google-account. Op elke extra computer waarop u synchronisatie inschakelt, worden dezelfde bladwijzers weergegeven.</translation> <translation id="1383861834909034572">Openen wanneer voltooid</translation> -<translation id="4211171103079968550">Java inschakelen</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">Volledig scherm</translation> <translation id="3315158641124845231">Verberg <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -65,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">Miniaturen verbergen</translation> <translation id="762917759028004464">De standaardbrowser is momenteel <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> seconden resterend</translation> -<translation id="7740287852186792672">Zoekresultaten</translation> <translation id="8487678622945914333">Groter</translation> <translation id="6391832066170725637">Kan bestand of directory niet vinden.</translation> <translation id="8256087479641463867">Uw instellingen aanpassen</translation> @@ -89,11 +87,9 @@ <translation id="5819484510464120153">&Snelkoppelingen maken...</translation> <translation id="1748246833559136615">Stoppen</translation> <translation id="8927064607636892008">Er is iets misgegaan met het weergeven van deze webpagina. Klik om door te gaan op Opnieuw laden of ga naar een andere pagina.</translation> -<translation id="3593566984437245095">Nieuw in Chrome</translation> <translation id="5667293444945855280">Malware</translation> <translation id="5613020302032141669">Pijl-links</translation> <translation id="3433489605821183222">Het servercertificaat bevat fouten</translation> -<translation id="6479177161510354016"><ph name="SITE"/> waarschuwen</translation> <translation id="6831043979455480757">Vertalen</translation> <translation id="6698381487523150993">Gemaakt:</translation> <translation id="4684748086689879921">Import overslaan</translation> @@ -103,7 +99,6 @@ <translation id="4194570336751258953">Tikken-voor-klikken inschakelen</translation> <translation id="5111692334209731439">&Bladwijzermanager</translation> <translation id="443008484043213881">Extra</translation> -<translation id="314605055819837597">Gebruikersgegevens</translation> <translation id="7957054228628133943">Blokkeren van pop-ups beheren...</translation> <translation id="8534801226027872331">In dit geval bevat het certificaat voor uw browser fouten en kan niet worden verwerkt. Dat kan betekenen dat we de identiteitsgegevens in het certificaat niet kunnen verifiëren, of bepaalde andere informatie in het certificaat dat wordt gebruikt om de verbinding te beveiligen. U kunt beter niet verder gaan.</translation> <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> beschikt nu over <ph name="BEGIN_LINK"/>extensies<ph name="END_LINK"/> en <ph name="BEGIN_BUTTON"/>bladwijzersynchronisatie<ph name="END_BUTTON"/>.</translation> @@ -113,14 +108,13 @@ <translation id="8546306075665861288">Cachegeheugen met afbeeldingen</translation> <translation id="801357260673640054">Bladwijzers worden gesynchroniseerd...</translation> <translation id="1399076603473531278">De aanmeldingsgegevens zijn verlopen.</translation> -<translation id="3391060940042023865">De volgende invoegtoepassing is vastgelopen: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> +<translation id="3391060940042023865">De volgende plug-in is vastgelopen: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4755860829306298968">Blokkeren van invoegtoepassingen beheren...</translation> <translation id="8879284080359814990">Weergeven al&s tabblad</translation> <translation id="3873139305050062481">Eleme&nt inspecteren</translation> <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">Bladwijzers</translation> <translation id="5191625995327478163">&Taalinstellingen...</translation> -<translation id="2994458892329442723">Plug-ins inschakelen</translation> <translation id="1674989413181946727">SSL-instellingen voor hele computer:</translation> <translation id="8703575177326907206">Uw verbinding met <ph name="DOMAIN"/> is niet gecodeerd.</translation> <translation id="4197577448076628265">Deze extensie heeft toegang tot uw browsegeschiedenis en privégegevens op <ph name="HOST"/>.</translation> @@ -128,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">&Toevoegen...</translation> <translation id="6583406242234752719">U heeft het synchroniseren van uw bladwijzers met uw andere computers niet ingesteld.</translation> <translation id="4510290974676570902">MIME -type</translation> -<translation id="5565725983873655007">Wanneer er gemengde inhoud op beveiligde pagina's (SSL) staat:</translation> <translation id="5155055381903895958">Profielimportactie:</translation> <translation id="4419098590196511435">Er ontbreekt iets</translation> <translation id="4256316378292851214">&Video opslaan als...</translation> @@ -149,11 +142,8 @@ <translation id="144136026008224475">Meer extensies ophalen >></translation> <translation id="8584280235376696778">Video &openen op nieuw tabblad</translation> <translation id="2845382757467349449">Bladwijzerbalk altijd weergeven</translation> -<translation id="6827094223626760756">voorbeeld</translation> <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> uur resterend</translation> <translation id="2152580633399033274">Alle afbeeldingen weergeven (aanbevolen)</translation> -<translation id="1720675772864601791">Onveilige afbeeldingen toestaan</translation> -<translation id="471372654970523967"><ph name="NETWORKDEVICE"/> inschakelen</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> stelt automatische updates in voor alle gebruikers van deze computer.</translation> <translation id="4001299999465067131">Typ de letters zoals ze in de bovenstaande afbeelding worden weergegeven.</translation> <translation id="2167276631610992935">JavaScript</translation> @@ -166,13 +156,11 @@ <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(Uitgeschakeld)</translation> <translation id="6360709384096878403">Meld fout of niet-bereikbare website...</translation> -<translation id="1110535155349301542">verwijderen</translation> <translation id="8571852575982769756">Er zijn geen plug-ins geïnstalleerd</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682">Wachten op <ph name="HOST_NAME"/>...</translation> <translation id="5850800573054873412">Deze extensie heeft toegang tot uw browsegeschiedenis en privégegevens op alle websites.</translation> <translation id="3280237271814976245">Opslaan &als...</translation> -<translation id="5300471193642408424">Pagina's weergeven</translation> <translation id="7658239707568436148">Annuleren</translation> <translation id="6996264303975215450">Webpagina, volledig</translation> <translation id="8744320793514149773">Deze extensie heeft toegang tot uw privégegevens op alle websites.</translation> @@ -184,10 +172,8 @@ <translation id="6746124502594467657">Omlaag</translation> <translation id="4657169630710541069">Resourcefout</translation> <translation id="3383487468758466563">Lettertypen en talen:</translation> -<translation id="7339949551808462689">Extensie <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&Normaal</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(Naamloos)</translation> <translation id="8725178340343806893">Favorieten/bladwijzers</translation> <translation id="5177526793333269655">Miniatuurweergave</translation> <translation id="8926389886865778422">Niet meer vragen</translation> @@ -225,8 +211,8 @@ <translation id="1073286447082909762">Frame openen in nieu&w venster</translation> <translation id="692135145298539227">verwijderen</translation> <translation id="8343477974731263456">Bladwijzersynchronisatie instellen</translation> +<translation id="398967089780480076">Actie:</translation> <translation id="5999606216064768721">Titelbalk en kaders van systeem gebruiken</translation> -<translation id="1635247229519770914">Doorgaan met installeren</translation> <translation id="8945419807169257367">Het servercertificaat kan niet worden gecontroleerd</translation> <translation id="1464570622807304272">Probeer het eens: typ 'tulpen' en druk op Enter.</translation> <translation id="2678063897982469759">Opnieuw inschakelen</translation> @@ -234,7 +220,6 @@ <translation id="1965338962645102116">Voordat u bladwijzers van Google Toolbar in Google Chrome kunt importeren, moet u zijn aangemeld bij uw Google-account. Meld u opnieuw aan en probeer nogmaals uw bladwijzers te importeren.</translation> <translation id="5035846689029228055">Bladwijzersynchronisatie:</translation> <translation id="5922220455727404691">SSL 3.0 gebruiken</translation> -<translation id="5903264686717710770">Titel:</translation> <translation id="8899851313684471736">Link openen in nieu&w venster</translation> <translation id="2019718679933488176">Audio &openen op nieuw tabblad</translation> <translation id="7421925624202799674">Paginabron &weergeven</translation> @@ -247,7 +232,7 @@ <translation id="9068931793451030927">Pad:</translation> <translation id="7052402604161570346">Dit type bestand kan schadelijk zijn voor uw computer. Weet u zeker dat u <ph name="FILE_NAME"/> wilt downloaden?</translation> <translation id="8642489171979176277">Geïmporteerd uit Google Toolbar</translation> -<translation id="5905978244564263718">Auto-aanvullen instellen...</translation> +<translation id="5905978244564263718">Automatisch aanvullen instellen...</translation> <translation id="7335374713830044009">Frame openen in inco&gnitovenster</translation> <translation id="3586931643579894722">Details verbergen</translation> <translation id="2011110593081822050">Webwerker: <ph name="WORKER_NAME"/></translation> @@ -255,8 +240,6 @@ <translation id="8494979374722910010">De poging verbinding te maken met de server is mislukt.</translation> <translation id="7810202088502699111">Er zijn invoegtoepassingen op deze pagina geblokkeerd.</translation> <translation id="8795916974678578410">Nieuw venster</translation> -<translation id="3400618317772401692">Voeg uw favoriete bronnen toe om nieuwsartikelen, blogberichten, RSS- en Atom-feeds rechtstreeks in dit vak te kunnen lezen. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Meer informatie<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">Audio op&slaan als...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minuten</translation> <translation id="8214489666383623925">Open bestand...</translation> @@ -323,6 +306,7 @@ <translation id="6655190889273724601">Ontwikkelaarmodus</translation> <translation id="3473105180351527598">Bescherming tegen phishing en malware inschakelen</translation> <translation id="6151323131516309312">Druk op <ph name="SEARCH_KEY"/> om <ph name="SITE_NAME"/> te doorzoeken</translation> +<translation id="8774154763730062725">Nieuwe uitzondering</translation> <translation id="2342959293776168129">Downloadgeschiedenis wissen</translation> <translation id="2503522102815150840">Browsercrash... vastgelopen</translation> <translation id="425878420164891689">Tijd berekenen tot vol</translation> @@ -330,15 +314,12 @@ <translation id="6786747875388722282">Extensies</translation> <translation id="9053965862400494292">Er is een fout opgetreden bij het instellen van de synchronisatie.</translation> <translation id="2815500128677761940">Bladwijzerbalk</translation> -<translation id="8041183585493091279">URL voor suggestieservice:</translation> -<translation id="9189691339671500905">Stel de zoekmachine in die wordt gebruikt in de omnibox.</translation> <translation id="2734328706317076756">Mijn bladwijzers synchroniseren...</translation> <translation id="4571852245489094179">Bladwijzers en instellingen importeren</translation> <translation id="6514771739083339959">Startpagina:</translation> <translation id="4421917670248123270">Sluiten en downloads annuleren</translation> <translation id="5605623530403479164">Andere zoekmachines</translation> <translation id="5710435578057952990">De identiteit van deze website is niet geverifieerd.</translation> -<translation id="5287240709317226393">Cookies weergeven</translation> <translation id="5451646087589576080">&Framegegevens weergeven</translation> <translation id="3368922792935385530">Verbonden</translation> <translation id="8486154204771389705">Op deze pagina laten staan</translation> @@ -373,17 +354,15 @@ <translation id="7564146504836211400">Cookies en andere gegevens</translation> <translation id="2266011376676382776">Niet-reagerende pagina('s)</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">Bladwijzerbalk</translation> <translation id="1319824869167805246">Alle bladwijzers openen in een nieuw venster</translation> -<translation id="3493653833301553455">Auto-aanvullen voor formulieren:</translation> -<translation id="3895288786311724904">toegevoegd</translation> +<translation id="3493653833301553455">Automatisch aanvullen voor formulieren:</translation> <translation id="3371861036502301517">Extensie kan niet worden geïnstalleerd</translation> <translation id="644038709730536388">Meer informatie over hoe u uzelf online kunt beschermen tegen schadelijke software.</translation> <translation id="4172706149171596436">Proxyinstellingen wijzigen</translation> <translation id="2155931291251286316">Pop-ups van <ph name="HOST"/> altijd toestaan</translation> <translation id="5650551054760837876">Geen zoekresultaten gevonden.</translation> <translation id="5494362494988149300">Openen wanneer geree&d</translation> -<translation id="9187787570099877815">Invoegtoepassingen blijven beheren</translation> +<translation id="9187787570099877815">Invoegtoepassingen blijven blokkeren</translation> <translation id="3234408098842461169">Pijl-omlaag</translation> <translation id="825608351287166772">Certificaten hebben een geldigheidsduur, net als identiteitsbewijzen (zoals een paspoort) die u zelf heeft. Het certificaat dat aan de browser is geretourneerd, is nog niet geldig. Buiten de geldigheidsperiode hoeft voor een certificaat bepaalde informatie over de status van het certificaat (of het is ingetrokken en niet meer betrouwbaar is) niet bijgehouden te worden. Het is daarom niet mogelijk te verifiëren of dit certificaat betrouwbaar is. U kunt beter niet verder gaan.</translation> <translation id="7154150278819212687">Deze extensie heeft toegang tot uw browsegeschiedenis.</translation> @@ -418,7 +397,6 @@ <translation id="1936157145127842922">Weergeven in map</translation> <translation id="6982279413068714821"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minuten geleden</translation> <translation id="7977590112176369853"><geef hier uw zoekopdracht op></translation> -<translation id="994771890067000105">Aanbevolen tip</translation> <translation id="5155632014218747366">Ga naar de <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> van <ph name="DOMAIN"/> voor meer informatie over problemen met deze site.</translation> <translation id="1120026268649657149">Zoekwoord moet leeg of uniek zijn</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/></translation> @@ -460,13 +438,12 @@ <translation id="2135787500304447609">He&rvatten</translation> <translation id="1813414402673211292">Browsegegevens wissen</translation> <translation id="2356762928523809690">De updateserver is niet beschikbaar (fout: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">Aanbevolen thema</translation> <translation id="219008588003277019">Native Client-module: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="8295274277480637228">Gegevens van <ph name="HOST"/></translation> <translation id="8719167808826224921">Mijn keuze onthouden voor alle cookies en sitegegevens van <ph name="HOST"/></translation> <translation id="5436510242972373446">Zoeken op <ph name="SITE_NAME"/>:</translation> <translation id="6719684875142564568"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours</translation> -<translation id="7616581516194661584">Kopiëren</translation> +<translation id="7616581516194661584">Dupliceren</translation> <translation id="8730621377337864115">Gereed</translation> <translation id="245834195813628985"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> resterend</translation> <translation id="6267166720438879315">Selecteer een certificaat om uw identiteit te verifiëren voor <ph name="HOST_NAME"/></translation> @@ -494,7 +471,6 @@ <translation id="1545775234664667895">Geïnstalleerd thema: '<ph name="THEME_NAME"/>'</translation> <translation id="5329858601952122676">Verwij&deren</translation> <translation id="6100736666660498114">Startmenu</translation> -<translation id="1120098871254928930">Toestaan dat alle inhoud wordt geladen</translation> <translation id="3994878504415702912">&Zoomen</translation> <translation id="9009369504041480176">Uploaden (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> <translation id="5602600725402519729">Her&laden</translation> @@ -577,19 +553,15 @@ <translation id="8398877366907290961">Toch doorgaan</translation> <translation id="290414493736480793">Dankbetuigingen</translation> <translation id="5463856536939868464">Menu met verborgen bladwijzers</translation> -<translation id="6261915643960475695">Zakelijk</translation> <translation id="1611175136450159394">Sites niet toestaan invoegtoepassingen te gebruiken</translation> <translation id="6449085810994685586">&Controleer de spelling van dit veld</translation> -<translation id="8789544147407756448">De volgende extensie is vastgelopen: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> minuten resterend</translation> <translation id="2022540532491530427">&Bestand kopiëren</translation> <translation id="1099979722614954862"><ph name="PRODUCT_NAME"/> beschikt nu over <ph name="BEGIN_LINK"/>extensies<ph name="END_LINK"/> en <ph name="BEGIN2_LINK"/>bladwijzersynchronisatie<ph name="END2_LINK"/>.</translation> <translation id="5966654788342289517">Persoonlijke items</translation> -<translation id="2576802705154232609">Webclips</translation> <translation id="8664389313780386848">Paginabron &weergeven</translation> <translation id="3089982169226026948">Een profiel selecteren</translation> <translation id="57646104491463491">Bijgewerkt op</translation> -<translation id="6402372417119601621">De feed die u heeft opgegeven, kan niet worden geladen.</translation> <translation id="3867260226944967367">Deze webpagina is niet gevonden.</translation> <translation id="6507969014813375884">Chinees (vereenvoudigd)</translation> <translation id="1767991048059195456">Melding verzenden</translation> @@ -606,7 +578,6 @@ <translation id="7734729626860583526">Cookie van <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1084824384139382525">Linkadr&es kopiëren</translation> <translation id="5042992464904238023">Webinhoud</translation> -<translation id="6612130107286675225">Deze meldingen en uitzonderingen beheren</translation> <translation id="1261967938516962772">Nog meer verbergen</translation> <translation id="1181037720776840403">Verwijderen</translation> <translation id="4006726980536015530">Als u <ph name="PRODUCT_NAME"/> nu sluit, worden deze downloads geannuleerd.</translation> @@ -614,7 +585,6 @@ <translation id="6639554308659482635">SQLite-geheugen</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">Alle bladwijzers openen</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">Tabblad</translation> <translation id="4624768044135598934">Gereed</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> is gereed voor het voltooien van uw installatie.</translation> @@ -630,14 +600,12 @@ <translation id="6549689063733911810">Recent</translation> <translation id="5552632479093547648">Malware en phishing gedetecteerd!</translation> <translation id="4988273303304146523"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> dagen geleden</translation> -<translation id="5087864757604726239">terug</translation> <translation id="2819994928625218237">Gee&n spellingsuggesties</translation> <translation id="4316305410440790958">Frame openen op nieuw &tabblad</translation> <translation id="9142623379911037913"><ph name="SITE"/> toestaan om bureaubladmeldingen weer te geven?</translation> <translation id="4196320913210960460">U kunt uw geïnstalleerde extensies beheren door te klikken op 'Extensies' in het gereedschapsmenu.</translation> <translation id="9118804773997839291">Hieronder vindt u een lijst van alle onveilige elementen op de pagina. Klik op de link voor meer diagnostische informatie over het gevaar van specifieke elementen.</translation> <translation id="3664021239099029884">Alle downloads weergeven</translation> -<translation id="2207746515960750386"><ph name="MINUTE"/> minuut/minuten geleden</translation> <translation id="7754704193130578113">Voorafgaand aan een download vragen waar een bestand moet worden opgeslagen</translation> <translation id="2497284189126895209">Alle bestanden</translation> <translation id="5360606537916580043">Afgelopen dag</translation> @@ -650,7 +618,6 @@ <translation id="8888930795132369495">Bestand en &pad kopiëren</translation> <translation id="4517036173149081027">Sluiten en download annuleren</translation> <translation id="6281636957902664775">Naar <ph name="URL"/> gaan</translation> -<translation id="9148058034647219655">Sluiten</translation> <translation id="630065524203833229">&Sluiten</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">Aanbevelingen weergeven</translation> @@ -658,14 +625,12 @@ <translation id="1168020859489941584">Openen in <ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation> <translation id="7814458197256864873">&Kopiëren</translation> <translation id="4692623383562244444">Zoekmachines</translation> -<translation id="2233040275795129413">Lifestyle</translation> <translation id="2526590354069164005">Bureaublad</translation> <translation id="7983301409776629893"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> altijd vertalen in het <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation> <translation id="4890284164788142455">Thai</translation> <translation id="3889424535448813030">Pijl-rechts</translation> <translation id="5435666907653217300">Ander probleem</translation> <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> -<translation id="1264974993859112054">Sport</translation> <translation id="5167270755190684957">Galerij met thema's voor Google Chrome</translation> <translation id="8382913212082956454">&E-mailadres kopiëren</translation> <translation id="4229495110203539533"><ph name="NUMBER_ONE"/> seconde geleden</translation> @@ -688,13 +653,11 @@ <translation id="7073704676847768330">Dit is waarschijnlijk niet de site die u zoekt!</translation> <translation id="7642109201157405070">Doorgaan met importeren</translation> <translation id="6463795194797719782">B&ewerken</translation> -<translation id="5720119176273625078">Verwijzing niet uitgevoerd</translation> <translation id="4775879719735953715">Standaardbrowser</translation> <translation id="4805261289453566571">Meld u opnieuw aan</translation> <translation id="4188026131102273494">Zoekwoord:</translation> <translation id="2290414052248371705">Alle inhoud weergeven</translation> <translation id="6434892175081553796">Tabbladen sluiten die zijn geopend door dit tabblad</translation> -<translation id="3268761268932257769">Afbeeldingen automatisch laden</translation> <translation id="7227780179130368205">Malware gedetecteerd!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">Weet u zeker dat u deze extensie wilt verwijderen?</translation> @@ -711,7 +674,6 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> uur</translation> <translation id="8053390638574070785">Laad pagina opnieuw</translation> <translation id="3678156199662914018">Extensie: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">Fun</translation> <translation id="7624267205732106503">Cookies en andere sitegegevens wissen wanneer ik mijn browser sluit</translation> <translation id="3577682619813191010">&Bestand kopiëren</translation> <translation id="10122177803156699">Laten zien</translation> @@ -722,7 +684,6 @@ <translation id="6192792657125177640">Uitzonderingen</translation> <translation id="4568660204877256194">Bladwijzers exporteren...</translation> <translation id="4577070033074325641">Bladwijzers importeren...</translation> -<translation id="2822650824848709219">Alle onveilige inhoud blokkeren</translation> <translation id="1715941336038158809">De gebruikersnaam of het wachtwoord is ongeldig.</translation> <translation id="1901303067676059328">&Alles selecteren</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, voltooid</translation> @@ -739,7 +700,6 @@ <translation id="6408082614319501487">Google Chrome verzendt de inhoud van webpagina's naar Google om ze voor u te kunnen vertalen.</translation> <translation id="8717266507183354698">Alle pagina's in de geschiedenis weergeven met <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2466804342846034717">Geef hierboven het juiste wachtwoord op en typ vervolgens de tekens die in de onderstaande afbeelding worden weergegeven.</translation> -<translation id="2922560965807694149">verbergen</translation> <translation id="5645845270586517071">Beveiligingsfout</translation> <translation id="8695758493354644945"><ph name="NUM_MATCHES"/> recente pagina's in de geschiedenis bekijken met <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="3827774300009121996">&Volledig scherm</translation> @@ -747,7 +707,6 @@ <translation id="7525067979554623046">Maken</translation> <translation id="4711094779914110278">Turks</translation> <translation id="7136984461011502314">Welkom bij <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="7227751526271321205">Nooit tekst in formulieren opslaan</translation> <translation id="4002066346123236978">Titel</translation> <translation id="1974178770588939828">Lijst weergeven</translation> <translation id="4087089424473531098">De volgende extensie is gemaakt: @@ -756,13 +715,11 @@ <translation id="9015241028623917394">De huidige pagina beheren</translation> <translation id="2378982052244864789">Selecteer de directory van de extensie.</translation> <translation id="7861215335140947162">&Downloads</translation> -<translation id="5821668936183240062">volgende</translation> <translation id="4708849949179781599">Stop <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> van <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">Aanbieden wachtwoorden op te slaan</translation> <translation id="5384051050210890146">Selecteer vertrouwde SSL-certificaten.</translation> <translation id="6865323153634004209">Deze instellingen aanpassen</translation> -<translation id="7487067081878637334">Technologie</translation> <translation id="154603084978752493">Toevoe&gen als zoekmachine...</translation> <translation id="2079545284768500474">Ongedaan maken</translation> <translation id="340640192402082412">Instellen hoe cookies en andere sitegegevens op uw computer worden opgeslagen</translation> @@ -784,7 +741,6 @@ <translation id="5433207235435438329">Taal voor spellingcontrole:</translation> <translation id="1358741672408003399">Spelling en grammatica</translation> <translation id="2527167509808613699">Elk soort verbinding</translation> -<translation id="3491001008184346538">verwijderd</translation> <translation id="1234466194727942574">Tabbladstrook</translation> <translation id="4035758313003622889">&Taakbeheer</translation> <translation id="6356936121715252359">Opslaginstellingen voor Adobe Flash Player...</translation> @@ -797,9 +753,7 @@ <translation id="881799181680267069">Verberg andere</translation> <translation id="8318945219881683434">Kan intrekking niet controleren.</translation> <translation id="4928961172107035048">Synchronisatiefout van bladwijzer.</translation> -<translation id="5086103144359029476">Uitgelichte thema's</translation> <translation id="994289308992179865">&Herhalen</translation> -<translation id="3191701650141760424">Installatie sluiten</translation> <translation id="305803244554250778">Maak toepassingssnelkoppelingen op de volgende locaties:</translation> <translation id="3745810751851099214">Verzenden voor:</translation> <translation id="8877448029301136595">[hoofddirectory]</translation> @@ -826,7 +780,6 @@ <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> tabbladen</translation> <translation id="4373894838514502496"><ph name="NUMBER_FEW"/> minuten geleden</translation> <translation id="6264365405983206840">&Alles selecteren</translation> -<translation id="2533050964672183510">vorige</translation> <translation id="1017280919048282932">Toevoegen &aan woordenboek</translation> <translation id="1829244130665387512">Vinden op pagina</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> dagen</translation> @@ -855,7 +808,6 @@ <translation id="8940262601983387853">Cookienaam</translation> <translation id="8053959338015477773">Er is een aanvullende plug-in nodig om enkele elementen op deze pagina weer te geven.</translation> <translation id="5020734739305654865">Aanmelden met uw</translation> -<translation id="5825982513659277632"><ph name="HOUR"/> uur geleden</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> uur resterend</translation> <translation id="399179161741278232">Geïmporteerd</translation> <translation id="3927932062596804919">Weigeren</translation> @@ -865,7 +817,7 @@ <translation id="778881183694837592">Een verplicht veld mag niet leeg zijn</translation> <translation id="2371076942591664043">Openen wanneer geree&d</translation> <translation id="155865706765934889">Toetsenblok</translation> -<translation id="6069278982995177296">Kopiëren</translation> +<translation id="6069278982995177296">Dupliceren</translation> <translation id="6910239454641394402">Uitzonderingen voor JavaScript</translation> <translation id="2979639724566107830">Openen in nieuw venster</translation> <translation id="3381479211481266345">Gevoeligheid van snelheid:</translation> @@ -890,6 +842,7 @@ <translation id="1154228249304313899">Deze pagina openen:</translation> <translation id="9074348188580488499">Weet u zeker dat u alle wachtwoorden wilt verwijderen?</translation> <translation id="3627588569887975815">Link openen in inco&gnitovenster</translation> +<translation id="5918363047783857623">Uitzondering bewerken</translation> <translation id="5578327870501192725">Uw verbinding met <ph name="DOMAIN"/> is gecodeerd met een <ph name="BIT_COUNT"/>-bits codering.</translation> <translation id="7079333361293827276">Het servercertificaat is niet betrouwbaar</translation> <translation id="869884720829132584">Menu 'Toepassingen'</translation> @@ -905,9 +858,6 @@ <translation id="2356070529366658676">Vragen</translation> <translation id="5731247495086897348">Pla&kken en gaan</translation> <translation id="3413103074007669042">Deze pagina bevat bepaalde onveilige inhoud</translation> -<translation id="4887833561977827087">Er worden hier nog geen items weergegeven. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Pas uw webclips aan<ph name="END_LINK"/> - en voeg meer bronnen toe.</translation> <translation id="5285267187067365830">Plug-ins installeren...</translation> <translation id="1166212789817575481">Tabbladen aan de rechterkant sluiten</translation> <translation id="6472893788822429178">Knop 'Startpagina' weergeven</translation> @@ -930,14 +880,13 @@ <translation id="4058793769387728514">Controleer document nu</translation> <translation id="2915134691870672002">Aanbevelingen verbergen</translation> <translation id="756445078718366910">Browservenster openen</translation> -<translation id="7887334752153342268">Kopiëren</translation> +<translation id="7887334752153342268">Dupliceren</translation> <translation id="4980691186726139495">Niet op deze pagina laten staan</translation> <translation id="9026731007018893674">download</translation> <translation id="7646591409235458998">E-mail:</translation> <translation id="703748601351783580">Alle bladwijzers openen in een nieuw venster</translation> <translation id="8409023599530904397">Toolbar:</translation> <translation id="112343676265501403">Uitzonderingen voor invoegtoepassingen</translation> -<translation id="770273299705142744">Auto-aanvullen voor formulieren</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> is uitgeschakeld. Als u bladwijzersynchronisatie uitschakelt, kunt u deze extensie weer inschakelen op de pagina 'Extensies', beschikbaar via het gereedschapsmenu.</translation> <translation id="4478664379124702289">Lin&k opslaan als...</translation> @@ -949,13 +898,10 @@ <translation id="2797524280730715045"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> uur geleden</translation> <translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> wil gegevens op uw computer instellen.</translation> <translation id="768570155019561996">Deze extensie heeft toegang tot uw privégegevens op meerdere websites.</translation> -<translation id="7180865173735832675">Aanpassen</translation> -<translation id="1430594899542257414">Tips en trucs</translation> <translation id="2115926821277323019">Moet een geldige URL zijn</translation> <translation id="527605982717517565">JavaScript altijd toestaan op <ph name="HOST"/></translation> <translation id="7397054681783221164">Verwijder de volgende items:</translation> <translation id="4891251785049117953">Opgeslagen formuliergegevens wissen</translation> -<translation id="1531836666020185856">Aanbevolen</translation> <translation id="580571955903695899">Sorteren op titel</translation> <translation id="5230516054153933099">Venster</translation> <translation id="7554791636758816595">Nieuw tabblad</translation> @@ -979,7 +925,6 @@ <translation id="8820901253980281117">Uitzonderingen voor pop-ups</translation> <translation id="7796411525793830031">Extensie inpakken is voltooid</translation> <translation id="3228279582454007836">U bezoekt deze site vandaag voor het eerst.</translation> -<translation id="4890855023395992542">URL van service:</translation> <translation id="2814489978934728345">Stoppen met het laden van deze pagina</translation> <translation id="2354001756790975382">Andere bladwijzers</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> is bijgewerkt</translation> @@ -993,7 +938,6 @@ <translation id="7326526699920221209">Batterij: <ph name="PRECENTAGE"/>%</translation> <translation id="601778514741867265">Alleen cookies accepteren van sites die ik bezoek</translation> <translation id="8299269255470343364">Japans</translation> -<translation id="7280343984261969618">Voert plug-ins uit in een veilige omgeving zonder privileges. Hierdoor werken sommige plug-ins niet correct.</translation> <translation id="50030952220075532"><ph name="NUMBER_ONE"/> dag resterend</translation> <translation id="2885378588091291677">Taakbeheer</translation> <translation id="5792852254658380406">Extensies beheren...</translation> @@ -1029,9 +973,7 @@ <translation id="4474796446011988286">De volgende cookies zijn opgeslagen op uw computer:</translation> <translation id="884923133447025588">Geen intrekkingsmechanisme gevonden.</translation> <translation id="7240072072812590475">Instellingen voor Gears wijzigen</translation> -<translation id="6001785649757655903">Fout bij zwarte lijst voor privacy</translation> <translation id="2480155717379390016"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> uitschakelen</translation> -<translation id="492643400682328128"><ph name="NETWORKDEVICE"/> uitschakelen</translation> <translation id="7671130400130574146">Titelbalk en kaders van systeem gebruiken</translation> <translation id="9170848237812810038">&Ongedaan maken</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/> K</translation> @@ -1093,7 +1035,6 @@ <translation id="5280833172404792470">Volledig scherm sluiten (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">Recent gesloten</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> dagen</translation> -<translation id="3891357445869647828">JavaScript inschakelen</translation> <translation id="6451458296329894277">Opnieuw indienen bevestigen</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> uur</translation> <translation id="1851266746056575977">Nu bijwerken</translation> @@ -1103,7 +1044,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">Zoeken vanuit de adresbalk</translation> <translation id="4867297348137739678">Vorige week</translation> -<translation id="4881695831933465202">Openen</translation> <translation id="5457793226917888578">Deze pagina bevat onveilige inhoud.</translation> <translation id="5988520580879236902">Actieve weergaven bekijken:</translation> <translation id="5981759340456370804">Statistieken voor nerds</translation> @@ -1116,7 +1056,6 @@ <translation id="7009102566764819240">Hieronder vindt u een lijst van alle onveilige elementen op de pagina. Klik op de link voor meer diagnostische informatie over de malwaredreiging van specifieke bronnen. Als u zeker weet dat een bepaalde bron ten onrechte is gemeld als phishingsite, klikt u op de link 'Een fout melden'.</translation> <translation id="676327646545845024">Dit dialoogvenster niet meer weergeven voor alle links van dit type.</translation> <translation id="494645311413743213"><ph name="NUMBER_TWO"/> seconden resterend</translation> -<translation id="6863682319656084809">Extensiemelding <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">Voeg <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> toe aan de URL waarop de zoektermen moeten worden weergegeven.</translation> <translation id="4839303808932127586">&Video opslaan als...</translation> <translation id="5626134646977739690">Naam:</translation> @@ -1133,12 +1072,9 @@ <translation id="8241707690549784388">De pagina die u zoekt, heeft informatie gebruikt die u heeft opgegeven Als u terugkeert naar deze pagina, worden acties die u heeft uitgevoerd, mogelijk herhaald. Wilt u doorgaan?</translation> <translation id="486595306984036763">Phishingmelding openen</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> seconden geleden</translation> -<translation id="7335974883498105858">Aanbevolen extra's</translation> -<translation id="1248790313843954917">Er zijn geen feeds die overeenkomen met uw zoekopdracht.</translation> <translation id="5963026469094486319">Thema's ophalen</translation> <translation id="2441719842399509963">Standaardinstellingen herstellen</translation> <translation id="1753905327828125965">Meest bezocht</translation> -<translation id="170407012880898501">Tekst in formulieren opslaan om invullen te vergemakkelijken</translation> <translation id="8116972784401310538">&Bladwijzerbeheer</translation> <translation id="1849632043866553433">Application Caches</translation> <translation id="4927301649992043040">Extensie inpakken</translation> @@ -1159,7 +1095,7 @@ <translation id="7442246004212327644">&Wissen</translation> <translation id="281133045296806353">Er is een nieuw venster gemaakt in de bestaande browsersessie.</translation> <translation id="6314007596429871800">Application Cache</translation> -<translation id="6537746030088321027">voorbeeld.com</translation> +<translation id="6537746030088321027">example.com</translation> <translation id="9002707937526687073">Afd&rukken...</translation> <translation id="5556459405103347317">Opnieuw laden</translation> <translation id="8326395326942127023">Databasenaam:</translation> @@ -1192,7 +1128,6 @@ <translation id="942671148946453043">U heeft een incognitovenster geopend. Pagina's die u in dit venster opent, worden niet weergegeven in uw geschiedenis.</translation> <translation id="8778203255040611372">Instellingen voor JavaScript:</translation> <translation id="8912362522468806198">Google-account</translation> -<translation id="3503975005768721305">Nieuwe webclip toevoegen</translation> <translation id="6996505290426962909">Bladwijzers en &instellingen importeren...</translation> <translation id="6165508094623778733">Meer informatie</translation> <translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> dagen geleden</translation> @@ -1227,7 +1162,6 @@ <translation id="7607002721634913082">Onderbroken</translation> <translation id="480990236307250886">Open de startpagina</translation> <translation id="5757539081890243754">Startpagina</translation> -<translation id="6709133671862442373">Nieuws</translation> <translation id="5906719743126878045"><ph name="NUMBER_TWO"/> uur resterend</translation> <translation id="1753682364559456262">Blokkeren van afbeeldingen beheren...</translation> <translation id="6550675742724504774">Opties</translation> @@ -1243,7 +1177,6 @@ <translation id="566920818739465183">U heeft deze site voor het eerst bezocht op <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation> <translation id="2961695502793809356">Klik om verder te gaan, houd ingedrukt om de geschiedenis weer te geven</translation> <translation id="923083373181549309"><ph name="PRODUCT_NAME"/> opnieuw starten</translation> -<translation id="8678305583783039525">Rechten voor cookies en websites weergeven</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> seconden</translation> <translation id="176587472219019965">&Nieuw venster</translation> <translation id="8689341121182997459">Verloopt op</translation> @@ -1264,7 +1197,6 @@ <translation id="988159990683914416">Ontwikkelaarsbuild</translation> <translation id="921175996768281472">Extensie inpakken is mislukt</translation> <translation id="2183426022964444701">Selecteer de hoofddirectory van de extensie.</translation> -<translation id="6790650291892352751">Zoeken op onderwerp of URL:</translation> <translation id="5398353896536222911">&Spellingvenster weergeven</translation> <translation id="8046048349148382412"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> tot vol</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1289,7 +1221,6 @@ <translation id="6264485186158353794">Terug naar de veiligheid</translation> <translation id="5037676449506322593">Selecteer alles</translation> <translation id="3807747707162121253">A&nnuleren</translation> -<translation id="2850243184678184884">bijvoorbeeld hockey, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">Uiteindelijk worden in het gedeelte hieronder uw acht vaakst bezochte sites weergegeven.</translation> <translation id="5864830997591220873">Alle cookies blokkeren</translation> <translation id="7447718177945067973">De server is niet gevonden.</translation> @@ -1326,7 +1257,6 @@ <translation id="1038842779957582377">onbekende naam</translation> <translation id="5327248766486351172">Naam</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">Uw zwarte lijsten voor privacy kunnen niet worden geladen.</translation> <translation id="2445081178310039857">Hoofddirectory van extensie is vereist.</translation> <translation id="8251578425305135684">Miniatuur verwijderd.</translation> <translation id="3037605927509011580">Helaas.</translation> @@ -1347,18 +1277,15 @@ <translation id="6492313032770352219">Ruimte op schijf:</translation> <translation id="5233231016133573565">Proces-id</translation> <translation id="5941711191222866238">Minimaliseren</translation> +<translation id="539297715553881262">Host:</translation> <translation id="253434972992662860">&Onderbreken</translation> <translation id="335985608243443814">Bladeren...</translation> <translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> wil een cookie op uw computer plaatsen.</translation> -<translation id="3812064265539952796">Opmerking: aangezien de meeste feeds niet van Google afkomstig zijn, kunnen we niet instaan voor de inhoud van deze feeds.</translation> <translation id="3569713929051927529">Map toevoegen...</translation> <translation id="7167486101654761064">&Altijd bestanden van dit type openen</translation> -<translation id="3030701886340141944">Wilt u meer sites op één plek bijhouden? Probeer - <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Reader<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2770465223704140727">Verwijderen uit lijst</translation> <translation id="6053401458108962351">&Browsegegevens wissen...</translation> <translation id="2339641773402824483">Controleren op updates...</translation> -<translation id="8600200086690278232">Aanbevolen webclips</translation> <translation id="2766006623206032690">Pla&kken en gaan</translation> <translation id="9071050381089585305">Niet-reagerend script</translation> <translation id="4394049700291259645">Uitschakelen</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb index 4db0fa2..798b16b 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb @@ -9,7 +9,7 @@ <translation id="8418445294933751433">Vi&s som fane</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> <translation id="2160383474450212653">Skrifter og språk</translation> -<translation id="1497897566809397301">Tillat innstilling av lokale data (anbefales)</translation> +<translation id="1497897566809397301">Tillat at nettsteder lagrer data på maskinen (anbefales)</translation> <translation id="4405141258442788789">Operasjonen ble tidsavbrutt.</translation> <translation id="5048179823246820836">Nordisk</translation> <translation id="1763046204212875858">Opprett programsnarveier</translation> @@ -41,14 +41,13 @@ Når du aktiverer synkronisering, lagres bokmerkene i Google-kontoen. Bokmerkene er tilgjengelig på alle datamaskiner som har aktivert synkronisering.</translation> <translation id="1383861834909034572">Åpnes ved fullført nedlasting</translation> -<translation id="4211171103079968550">Aktiver Java</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">Full skjerm</translation> <translation id="3315158641124845231">Skjul <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="3496213124478423963">Zoom ut</translation> <translation id="8608043773967779744">Følgende personvernsperrelister hindret dette innholdet i å bli vist:</translation> <translation id="8133676275609324831">&Vis i mappe</translation> -<translation id="645705751491738698">Behold blokkering av JavaScript</translation> +<translation id="645705751491738698">Fortsett blokkering av JavaScript</translation> <translation id="4780321648949301421">L&agre side som</translation> <translation id="9154072353677278078">Tjeneren <ph name="DOMAIN"/> på <ph name="REALM"/> krever brukernavn og passord.</translation> <translation id="8178665534778830238">Innhold:</translation> @@ -65,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">Skjul miniatyrbilder</translation> <translation id="762917759028004464">Standard nettleser er <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> sekunder igjen</translation> -<translation id="7740287852186792672">Søkeresultater</translation> <translation id="8487678622945914333">Zoom inn</translation> <translation id="6391832066170725637">Filen eller katalogen ble ikke funnet.</translation> <translation id="8256087479641463867">Tilpass innstillingene</translation> @@ -89,11 +87,9 @@ <translation id="5819484510464120153">Opprett &snarveier til programmer...</translation> <translation id="1748246833559136615">Avslutt</translation> <translation id="8927064607636892008">Det oppstod en feil ved åpning av denne nettsiden. Trykk på Last inn på nytt for å fortsette, eller gå til en annen side.</translation> -<translation id="3593566984437245095">Nyhet i Chrome</translation> <translation id="5667293444945855280">Skadelig programvare</translation> <translation id="5613020302032141669">Pil venstre</translation> <translation id="3433489605821183222">Tjenerens sertifikat inneholder feil</translation> -<translation id="6479177161510354016">Varsle <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6831043979455480757">Oversett</translation> <translation id="6698381487523150993">Opprettet:</translation> <translation id="4684748086689879921">Hopp over import</translation> @@ -103,7 +99,6 @@ <translation id="4194570336751258953">Aktiver berøringsklikk</translation> <translation id="5111692334209731439">&Bokmerkebehandling</translation> <translation id="443008484043213881">Verktøy</translation> -<translation id="314605055819837597">Brukerdata</translation> <translation id="7957054228628133943">Administrer blokkering av forgrunnsvinduer</translation> <translation id="8534801226027872331">Sertifikatet som i dette tilfellet er presentert for nettleseren, inneholder feil og kan ikke forstås. Dette kan innebære at vi ikke forstår identitetsinformasjonen i sertifikatet, eller visse andre opplysninger i sertifikatet som brukes til å sikre tilkoblingen. Du bør ikke fortsette.</translation> <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> har nå <ph name="BEGIN_LINK"/>utvidelser<ph name="END_LINK"/> og <ph name="BEGIN_BUTTON"/>funksjoner for bokmerkesynkronisering<ph name="END_BUTTON"/>.</translation> @@ -120,7 +115,6 @@ <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">Bokmerker</translation> <translation id="5191625995327478163">&Språkinnstillinger</translation> -<translation id="2994458892329442723">Aktiver programtillegg</translation> <translation id="1674989413181946727">SSL-innstillinger for hele datamaskinen:</translation> <translation id="8703575177326907206">Tilkoblingen til <ph name="DOMAIN"/> er ikke kryptert.</translation> <translation id="4197577448076628265">Denne utvidelsen har tilgang til din nettlesingslogg og dine personlige opplysninger på <ph name="HOST"/>.</translation> @@ -128,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">&Legg til...</translation> <translation id="6583406242234752719">Du har ikke angitt bokmerkesynkronisering med de andre datamaskinene dine.</translation> <translation id="4510290974676570902">MIME-type</translation> -<translation id="5565725983873655007">Når det er blandet innhold på sikre sider (SSL):</translation> <translation id="5155055381903895958">Profilimport</translation> <translation id="4419098590196511435">Noe mangler</translation> <translation id="4256316378292851214">La&gre video som</translation> @@ -149,11 +142,8 @@ <translation id="144136026008224475">Last ned flere utvidelser >></translation> <translation id="8584280235376696778">&Åpne video i ny fane</translation> <translation id="2845382757467349449">Vis alltid bokmerkerad</translation> -<translation id="6827094223626760756">forhåndsvisning</translation> <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> timer igjen</translation> -<translation id="2152580633399033274">Vis alle bilder (anbefalt)</translation> -<translation id="1720675772864601791">Tillat usikre bilder</translation> -<translation id="471372654970523967">Slå på <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> +<translation id="2152580633399033274">Vis alle bilder (anbefales)</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> velger automatiske oppdateringer for alle brukerne på datamaskinen.</translation> <translation id="4001299999465067131">Skriv inn bokstavene som vises i bildet ovenfor.</translation> <translation id="2167276631610992935">JavaScript</translation> @@ -161,18 +151,16 @@ <translation id="5210365745912300556">Lukk fane</translation> <translation id="8806796506533854282">Skriv inn et nytt profilnavn</translation> <translation id="2551763528995812091">Passord og unntak</translation> -<translation id="3314070176311241517">Tillatt alltid nettsteder å kjøre JavaScript (anbefales)</translation> -<translation id="5710740561465385694">Spør meg hvis et nettsted prøver å endre innstillingene</translation> +<translation id="3314070176311241517">Tillat alltid nettsteder å kjøre JavaScript (anbefales)</translation> +<translation id="5710740561465385694">Spør meg hvis et nettsted prøver å lagre data på maskinen</translation> <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(deaktivert)</translation> <translation id="6360709384096878403">Rapporter feil eller ødelagt nettsted</translation> -<translation id="1110535155349301542">fjern</translation> <translation id="8571852575982769756">Ingen programtillegg er installert</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682">Venter på <ph name="HOST_NAME"/>...</translation> <translation id="5850800573054873412">Denne utvidelsen har tilgang til din nettlesingslogg og dine personlige opplysninger på alle nettsteder.</translation> <translation id="3280237271814976245">L&agre som...</translation> -<translation id="5300471193642408424">Vis sider</translation> <translation id="7658239707568436148">Avbryt</translation> <translation id="6996264303975215450">Fullstendig nettside</translation> <translation id="8744320793514149773">Denne utvidelsen har tilgang til alle dine personlige opplysninger på alle nettsteder.</translation> @@ -184,10 +172,8 @@ <translation id="6746124502594467657">Flytt ned</translation> <translation id="4657169630710541069">Feil ved ressurs</translation> <translation id="3383487468758466563">Skrifter og språk:</translation> -<translation id="7339949551808462689">Utvidelse <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&Normal</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(Uten tittel)</translation> <translation id="8725178340343806893">Favoritter/bokmerker</translation> <translation id="5177526793333269655">Miniatyrbildevisning</translation> <translation id="8926389886865778422">Ikke spør igjen</translation> @@ -225,8 +211,8 @@ <translation id="1073286447082909762">Åpne ramme i nytt &vindu</translation> <translation id="692135145298539227">slett</translation> <translation id="8343477974731263456">Angi bokmerkesynkronisering</translation> +<translation id="398967089780480076">Handling:</translation> <translation id="5999606216064768721">Bruk systemets tittelfelt og kantlinjer</translation> -<translation id="1635247229519770914">Fortsett å installere</translation> <translation id="8945419807169257367">Tjenerens sertifikat kan ikke kontrolleres</translation> <translation id="1464570622807304272">Prøv det – skriv inn «orkideer» og trykk på Enter.</translation> <translation id="2678063897982469759">Slå på igjen</translation> @@ -234,7 +220,6 @@ <translation id="1965338962645102116">Du må være logget på Google-kontoen din for å importere bokmerker for verktøylinjen til Chrome. Logg deg på og prøv å importere på nytt.</translation> <translation id="5035846689029228055">Bokmerkesynkronisering:</translation> <translation id="5922220455727404691">Bruk SSL 3.0</translation> -<translation id="5903264686717710770">Tittel:</translation> <translation id="8899851313684471736">&Åpne kobling i nytt vindu</translation> <translation id="2019718679933488176">&Åpne lyd i ny fane</translation> <translation id="7421925624202799674">&Vis sidekilde</translation> @@ -255,8 +240,6 @@ <translation id="8494979374722910010">Forsøket på å koble til tjeneren mislyktes.</translation> <translation id="7810202088502699111">Forgrunnsvinduer er blokkert på siden.</translation> <translation id="8795916974678578410">Nytt vindu</translation> -<translation id="3400618317772401692">Legg til favorittkildene dine for å få nye overskrifter, blogginnlegg, RSS og Atom-innmatinger direkte inn i dette feltet. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Mer informasjon<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">La&gre lyd som</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minutter</translation> <translation id="8214489666383623925">Åpne fil</translation> @@ -296,7 +279,7 @@ <translation id="5904714272463161824">&Rapporter feil eller ødelagt nettsted...</translation> <translation id="1608306110678187802">Sk&riv ut ramme...</translation> <translation id="323509738684635129">Unntak for informasjonskapsler</translation> -<translation id="6622980291894852883">Behold blokkering av bilder</translation> +<translation id="6622980291894852883">Fortsett blokkering av bilder</translation> <translation id="4948468046837535074">Åpne følgende sider:</translation> <translation id="6978121630131642226">Søkemotorer</translation> <translation id="6745994589677103306">Avbryt</translation> @@ -323,6 +306,7 @@ <translation id="6655190889273724601">Utviklermodus</translation> <translation id="3473105180351527598">Aktiver beskyttelse mot nettfisking og skadelig programvare</translation> <translation id="6151323131516309312">Trykk <ph name="SEARCH_KEY"/> for å søke på <ph name="SITE_NAME"/></translation> +<translation id="8774154763730062725">Nytt unntak</translation> <translation id="2342959293776168129">Tøm nedlastingsloggen</translation> <translation id="2503522102815150840">Nettleseren henger seg opp</translation> <translation id="425878420164891689">Beregnet tid til fullt strømnivå</translation> @@ -330,15 +314,12 @@ <translation id="6786747875388722282">Utvidelser</translation> <translation id="9053965862400494292">Det oppstod en feil under forsøket på å konfigurere Google Synkronisering.</translation> <translation id="2815500128677761940">Bokmerkerad</translation> -<translation id="8041183585493091279">Nettadresse for forslagstjeneste:</translation> -<translation id="9189691339671500905">Angi søkemotoren som skal brukes i omniboksen.</translation> <translation id="2734328706317076756">Synkroniser bokmerkene</translation> <translation id="4571852245489094179">Importer bokmerker og innstillinger</translation> <translation id="6514771739083339959">Startside:</translation> <translation id="4421917670248123270">Lukk og avbryt nedlastingene</translation> <translation id="5605623530403479164">Andre søkemotorer</translation> <translation id="5710435578057952990">Identiteten til dette nettstedet er ikke verifisert.</translation> -<translation id="5287240709317226393">Vis informasjonskapsler</translation> <translation id="5451646087589576080">Vis ramme&informasjon</translation> <translation id="3368922792935385530">Tilkoblet</translation> <translation id="8486154204771389705">Behold på denne siden</translation> @@ -373,17 +354,15 @@ <translation id="7564146504836211400">Informasjonskapsler og andre data</translation> <translation id="2266011376676382776">Sider svarer ikke</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">Bokmerkerad</translation> <translation id="1319824869167805246">Åpne alle bokmerker i nytt vindu</translation> <translation id="3493653833301553455">Automatisk utfylling av skjema:</translation> -<translation id="3895288786311724904">lagt til</translation> <translation id="3371861036502301517">Feil ved installasjon av utvidelse</translation> <translation id="644038709730536388">Finn ut mer om hvordan du beskytter deg selv mot skadelig programvare på Internett.</translation> <translation id="4172706149171596436">Endre proxy-innstillinger</translation> -<translation id="2155931291251286316">Vis alltid forgrunnsvinduer fra <ph name="HOST"/></translation> +<translation id="2155931291251286316">Tillat alltid forgrunnsvinduer fra <ph name="HOST"/></translation> <translation id="5650551054760837876">Ingen søkeresultater funnet.</translation> <translation id="5494362494988149300">Åpne når ne&dlastingen er ferdig</translation> -<translation id="9187787570099877815">Behold blokkering av programtillegg</translation> +<translation id="9187787570099877815">Fortsett blokkering av programtillegg</translation> <translation id="3234408098842461169">Pil ned</translation> <translation id="825608351287166772">Sertifikater har en gyldighetsperiode, på linje med andre identitetsdokumenter (f.eks. pass). Sertifikatet som er presentert for nettleseren, er ikke gyldig ennå. Når et sertifikat er utenfor gyldighetsperioden, er det ikke påkrevd å vedlikeholde enkelte opplysninger om statusen for sertifikatet (om det er tilbakekalt og ikke lenger klarert). Det er dermed ikke mulig å verifisere at dette sertifikatet er pålitelig. Du bør ikke fortsette.</translation> <translation id="7154150278819212687">Denne utvidelsen vil få tilgang til din nettlesingslogg.</translation> @@ -418,7 +397,6 @@ <translation id="1936157145127842922">Vis i mappe</translation> <translation id="6982279413068714821">For <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minutter siden</translation> <translation id="7977590112176369853"><skriv inn søk></translation> -<translation id="994771890067000105">Aktuelt ekstra</translation> <translation id="5155632014218747366">Detaljerte opplysninger om problemene med dette nettstedet kan du finne på Googles <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> for <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1120026268649657149">Søkeord må være tomt eller unikt</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>.<ph name="MIUTE"/>a</translation> @@ -460,7 +438,6 @@ <translation id="2135787500304447609">&Fortsett</translation> <translation id="1813414402673211292">Tøm nettlesingsdata</translation> <translation id="2356762928523809690">Oppdateringstjener er ikke tilgjengelig (feil: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">Aktuelt tema</translation> <translation id="219008588003277019">Native Client-modul: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="8295274277480637228">Data fra <ph name="HOST"/></translation> <translation id="8719167808826224921">Husk innstillingene for informasjonskapsler og nettsteddata fra <ph name="HOST"/></translation> @@ -494,7 +471,6 @@ <translation id="1545775234664667895">Temaet <ph name="THEME_NAME"/> er installert</translation> <translation id="5329858601952122676">&Slett</translation> <translation id="6100736666660498114">Start-meny</translation> -<translation id="1120098871254928930">Tillat at alt innhold lastes inn</translation> <translation id="3994878504415702912">&Zoom</translation> <translation id="9009369504041480176">Laster opp (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/> %) ...</translation> <translation id="5602600725402519729">&Last inn på nytt</translation> @@ -577,19 +553,15 @@ <translation id="8398877366907290961">Fortsett likevel</translation> <translation id="290414493736480793">Bidragsytere</translation> <translation id="5463856536939868464">Meny med skjulte bokmerker</translation> -<translation id="6261915643960475695">Næringsliv</translation> <translation id="1611175136450159394">Ikke tillatt nettsteder å bruke programtillegg</translation> <translation id="6449085810994685586">&Kontroller stavingen i dette feltet</translation> -<translation id="8789544147407756448">Følgende tillegg har fått programstopp: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> minutter igjen</translation> <translation id="2022540532491530427">Kopier &fil</translation> <translation id="1099979722614954862"><ph name="PRODUCT_NAME"/> har nå <ph name="BEGIN_LINK"/>utvidelser<ph name="END_LINK"/> og <ph name="BEGIN2_LINK"/>funksjoner for bokmerkesynkronisering<ph name="END2_LINK"/>.</translation> <translation id="5966654788342289517">Mine ting</translation> -<translation id="2576802705154232609">Nettklipp</translation> <translation id="8664389313780386848">&Vis sidekilde</translation> <translation id="3089982169226026948">Velg en profil</translation> <translation id="57646104491463491">Dato endret</translation> -<translation id="6402372417119601621">Innmatingen kunne ikke lastes inn.</translation> <translation id="3867260226944967367">Finner ikke denne nettsiden.</translation> <translation id="6507969014813375884">Kinesisk, forenklet</translation> <translation id="1767991048059195456">Send rapport</translation> @@ -606,7 +578,6 @@ <translation id="7734729626860583526">Informasjonskapsel fra <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1084824384139382525">Kopier koblingsadr&esse</translation> <translation id="5042992464904238023">Nettinnhold</translation> -<translation id="6612130107286675225">Administrer disse varslene og unntakene</translation> <translation id="1261967938516962772">Skjul enda mer</translation> <translation id="1181037720776840403">Fjern</translation> <translation id="4006726980536015530">Hvis du lukker <ph name="PRODUCT_NAME"/> nå, avbrytes disse nedlastingene.</translation> @@ -614,7 +585,6 @@ <translation id="6639554308659482635">SQLite-minne</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">Åpne alle bokmerker</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">Tab</translation> <translation id="4624768044135598934">Fullført!</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> er klar til å fullføre installasjonen</translation> @@ -630,14 +600,12 @@ <translation id="6549689063733911810">Nylig</translation> <translation id="5552632479093547648">Skadelig programvare og svindelforsøk oppdaget!</translation> <translation id="4988273303304146523">For <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> dager siden</translation> -<translation id="5087864757604726239">tilbake</translation> <translation id="2819994928625218237">&Ingen forslag til stavemåte</translation> <translation id="4316305410440790958">&Åpne ramme i ny fane</translation> <translation id="9142623379911037913">Tillat <ph name="SITE"/> å vise skrivebordsvarslinger?</translation> <translation id="4196320913210960460">Du kan administrere dine installerte utvidelser ved å klikke på Utvidelser i verktøymenyen.</translation> <translation id="9118804773997839291">Under ser du en liste over alle utrygge elementer på siden. Klikk på diagnostiseringskoblingen for mer informasjon om et bestemt element.</translation> <translation id="3664021239099029884">Vis alle nedlastninger</translation> -<translation id="2207746515960750386">For <ph name="MINUTE"/> minutt(er) siden</translation> <translation id="7754704193130578113">Spør før nedlasting hvor hver fil skal lagres</translation> <translation id="2497284189126895209">Alle filer</translation> <translation id="5360606537916580043">Siste dag</translation> @@ -650,7 +618,6 @@ <translation id="8888930795132369495">&Kopier filbane</translation> <translation id="4517036173149081027">Lukk og avbryt nedlastingen</translation> <translation id="6281636957902664775">Gå til <ph name="URL"/></translation> -<translation id="9148058034647219655">Avslutt</translation> <translation id="630065524203833229">&Avslutt</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">Vis anbefalinger</translation> @@ -658,14 +625,12 @@ <translation id="1168020859489941584">Åpner om <ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation> <translation id="7814458197256864873">&Kopier</translation> <translation id="4692623383562244444">Søkemotorer</translation> -<translation id="2233040275795129413">Livsstil</translation> <translation id="2526590354069164005">Skrivebord</translation> <translation id="7983301409776629893">Oversett alltid <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> til <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation> <translation id="4890284164788142455">Thai</translation> <translation id="3889424535448813030">Pil høyre</translation> <translation id="5435666907653217300">Annet problem</translation> <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> -<translation id="1264974993859112054">Sport</translation> <translation id="5167270755190684957">Galleri med Google Chromes temaer</translation> <translation id="8382913212082956454">Kopier &e-postadresse</translation> <translation id="4229495110203539533">For <ph name="NUMBER_ONE"/> sekund siden</translation> @@ -688,13 +653,11 @@ <translation id="7073704676847768330">Dette er sannsynligvis ikke nettstedet du ser etter.</translation> <translation id="7642109201157405070">Fortsett å importere</translation> <translation id="6463795194797719782">R&ediger</translation> -<translation id="5720119176273625078">Henvisningen ble ikke sendt</translation> <translation id="4775879719735953715">Standardnettleser</translation> <translation id="4805261289453566571">Logg på igjen</translation> <translation id="4188026131102273494">Søkeord:</translation> <translation id="2290414052248371705">Vis alt innhold</translation> <translation id="6434892175081553796">Lukk faner åpnet av denne fanen</translation> -<translation id="3268761268932257769">Last inn bilder automatisk</translation> <translation id="7227780179130368205">Skadelig programvare oppdaget!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">Er du sikker på at du vil avinstallere denne utvidelsen?</translation> @@ -711,7 +674,6 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> timer</translation> <translation id="8053390638574070785">Last inn denne siden på nytt</translation> <translation id="3678156199662914018">Utvidelse: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">Moro</translation> <translation id="7624267205732106503">Slett informasjonskapsler og andre nettsteddata når jeg lukker nettleseren</translation> <translation id="3577682619813191010">Kopier &fil</translation> <translation id="10122177803156699">Vis meg</translation> @@ -722,7 +684,6 @@ <translation id="6192792657125177640">Unntak</translation> <translation id="4568660204877256194">Eksporter bokmerker</translation> <translation id="4577070033074325641">Importer bokmerker</translation> -<translation id="2822650824848709219">Blokker alt usikkert innhold</translation> <translation id="1715941336038158809">Ugyldig brukernavn og passord.</translation> <translation id="1901303067676059328">Marker &alt</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, fullfør</translation> @@ -739,7 +700,6 @@ <translation id="6408082614319501487">Google Chrome sender innholdet på valgte nettsider til Google for oversetting.</translation> <translation id="8717266507183354698">Vis alle sider i loggen som inneholder <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2466804342846034717">Skriv inn riktig passord ovenfor, og skriv deretter inn tegnene du ser i bildet nedenfor.</translation> -<translation id="2922560965807694149">skjul</translation> <translation id="5645845270586517071">Sikkerhetsfeil</translation> <translation id="8695758493354644945">Se <ph name="NUM_MATCHES"/> nylige sider i loggen som inneholder <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="3827774300009121996">&Full skjerm</translation> @@ -747,7 +707,6 @@ <translation id="7525067979554623046">Opprett</translation> <translation id="4711094779914110278">Tyrkisk</translation> <translation id="7136984461011502314">Velkommen til <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="7227751526271321205">Lagre aldri tekst fra skjemaer</translation> <translation id="4002066346123236978">Tittel</translation> <translation id="1974178770588939828">Vis liste</translation> <translation id="4087089424473531098">Opprettet utvidelsen: @@ -756,22 +715,20 @@ <translation id="9015241028623917394">Alternativer for denne siden</translation> <translation id="2378982052244864789">Velg katalog for utvidelsen.</translation> <translation id="7861215335140947162">Ne&dlastinger</translation> -<translation id="5821668936183240062">neste</translation> <translation id="4708849949179781599">Avslutt <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> av <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">Tilbud om å lagre passord</translation> <translation id="5384051050210890146">Velg klarerte SSL-sertifikater.</translation> <translation id="6865323153634004209">Tilpass disse innstillingene</translation> -<translation id="7487067081878637334">Teknologi</translation> <translation id="154603084978752493">Le&gg til som søkemotor...</translation> <translation id="2079545284768500474">Angre</translation> -<translation id="340640192402082412">Endre hvordan informasjonskapsler og andre nettsteddata lagres på datamaskinen</translation> +<translation id="340640192402082412">Endre hvordan informasjonskapsler og andre nettsteddata lagres på maskinen</translation> <translation id="114140604515785785">Rotkatalog for utvidelse:</translation> <translation id="3254409185687681395">Legg til bokmerke for denne siden</translation> <translation id="1384616079544830839">Identiteten til dette nettstedet er verifisert av <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="1800035677272595847">Nettfisking</translation> <translation id="8448317557906454022">For <ph name="NUMBER_ZERO"/> sekunder siden</translation> -<translation id="402759845255257575">Ikke tillatt nettsteder å kjøre JavaScript</translation> +<translation id="402759845255257575">Ikke tillat nettsteder å kjøre JavaScript</translation> <translation id="4610637590575890427">Vil du gå til <ph name="SITE"/>?</translation> <translation id="3046388203776734202">Innstillinger for forgrunnsvinduer</translation> <translation id="5320331575990471017">fra <ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> @@ -784,10 +741,9 @@ <translation id="5433207235435438329">Språk for stavekontroll:</translation> <translation id="1358741672408003399">Stavekontroll og grammatikk</translation> <translation id="2527167509808613699">Alle typer tilkobling</translation> -<translation id="3491001008184346538">fjernet</translation> <translation id="1234466194727942574">Fanestripe</translation> <translation id="4035758313003622889">&Oppgavebehandling</translation> -<translation id="6356936121715252359">Innstillinger for lagring i Adobe Flash Player</translation> +<translation id="6356936121715252359">Lagringsinnstillinger for Adobe Flash Player</translation> <translation id="558442360746014982">Nedenfor finner du den opprinnelige feilmeldingen</translation> <translation id="1768211415369530011">Følgende program startes hvis du godtar denne forespørselen:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="8793043992023823866">Importerer ...</translation> @@ -797,9 +753,7 @@ <translation id="881799181680267069">Skjul andre</translation> <translation id="8318945219881683434">Kunne ikke kontrollere tilbakekalling.</translation> <translation id="4928961172107035048">Feil ved bokmerkesynkronisering!</translation> -<translation id="5086103144359029476">Aktuelle temaer</translation> <translation id="994289308992179865">&Gjenta</translation> -<translation id="3191701650141760424">Avslutt installasjon</translation> <translation id="305803244554250778">Opprett programsnarveier på følgende steder:</translation> <translation id="3745810751851099214">Send for:</translation> <translation id="8877448029301136595">[overordnet katalog]</translation> @@ -826,7 +780,6 @@ <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> faner</translation> <translation id="4373894838514502496"><ph name="NUMBER_FEW"/> mins ago</translation> <translation id="6264365405983206840">Velg &alle</translation> -<translation id="2533050964672183510">forrige</translation> <translation id="1017280919048282932">&Legg til i ordliste</translation> <translation id="1829244130665387512">Finn på side</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> dager</translation> @@ -848,14 +801,13 @@ <translation id="4273720809906836559">Bokmerkesynkronisering</translation> <translation id="6003177993629630467"><ph name="PRODUCT_NAME"/> oppdateres muligens ikke automatisk.</translation> <translation id="152482086482215392"><ph name="NUMBER_ONE"/> sekund igjen</translation> -<translation id="3308116878371095290">Innstillinger fra denne siden er blokkert.</translation> +<translation id="3308116878371095290">Informasjonskapsler fra denne siden ble blokkert.</translation> <translation id="8447116497070723931">PgUp</translation> <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1970746430676306437">Vis side&informasjon</translation> <translation id="8940262601983387853">Navn på informasjonskapsel</translation> <translation id="8053959338015477773">Det kreves et ekstra programtillegg for å vise noen av elementene på denne siden.</translation> <translation id="5020734739305654865">Logg på med</translation> -<translation id="5825982513659277632">For <ph name="HOUR"/> time(r) siden</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> time igjen</translation> <translation id="399179161741278232">Importert</translation> <translation id="3927932062596804919">Ikke tillat</translation> @@ -890,6 +842,7 @@ <translation id="1154228249304313899">Åpne denne siden:</translation> <translation id="9074348188580488499">Er du sikker på at du vil fjerne alle passord?</translation> <translation id="3627588569887975815">Åpne koblingen i inkognitovindu</translation> +<translation id="5918363047783857623">Rediger unntak</translation> <translation id="5578327870501192725">Tilkoblingen til <ph name="DOMAIN"/> er kryptert med <ph name="BIT_COUNT"/>-biters kryptering.</translation> <translation id="7079333361293827276">Tjenerens sertifikat er ikke klarert</translation> <translation id="869884720829132584">Programmeny</translation> @@ -905,9 +858,6 @@ <translation id="2356070529366658676">Spør</translation> <translation id="5731247495086897348">&Lim inn og gå til</translation> <translation id="3413103074007669042">Noe av innholdet på denne siden er upålitelig</translation> -<translation id="4887833561977827087">Det finnes ingen elementer å vise her ennå. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Tilpass<ph name="END_LINK"/> - nettklippene og legg til flere kilder.</translation> <translation id="5285267187067365830">Installer programtillegg...</translation> <translation id="1166212789817575481">Lukk fanene til høyre</translation> <translation id="6472893788822429178">Vis startsideknapp</translation> @@ -937,7 +887,6 @@ <translation id="703748601351783580">Åpne alle bokmerker i nytt vindu</translation> <translation id="8409023599530904397">Verktøylinje:</translation> <translation id="112343676265501403">Unntak for programtillegg</translation> -<translation id="770273299705142744">Automatisk utfylling av skjema</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> er deaktivert. Hvis du deaktiverer bokmerkesynkronisering, kan du aktivere den igjen via utvidelsessiden i verktøymenyen.</translation> <translation id="4478664379124702289">Lagre &kobling som</translation> @@ -947,15 +896,12 @@ <translation id="8502249598105294518">Tilpass og kontroller <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="8590375307970699841">Valg av automatiske oppdateringer</translation> <translation id="2797524280730715045">For <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> timer siden</translation> -<translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> vil endre innstillinger på datamaskinen.</translation> +<translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> ønsker å lagre data på maskinen.</translation> <translation id="768570155019561996">Denne utvidelsen har tilgang til alle dine personlige opplysninger på flere nettsteder.</translation> -<translation id="7180865173735832675">Tilpass</translation> -<translation id="1430594899542257414">Tips og triks</translation> <translation id="2115926821277323019">Må være en gyldig nettadresse</translation> <translation id="527605982717517565">Tillat alltid JavaScript på <ph name="HOST"/></translation> <translation id="7397054681783221164">Slett følgende elementer:</translation> <translation id="4891251785049117953">Fjern lagrede skjemadata</translation> -<translation id="1531836666020185856">Aktuelt</translation> <translation id="580571955903695899">Sortér etter tittel</translation> <translation id="5230516054153933099">Vindu</translation> <translation id="7554791636758816595">Ny fane</translation> @@ -979,7 +925,6 @@ <translation id="8820901253980281117">Unntak for forgrunnsvinduer</translation> <translation id="7796411525793830031">Utvidelsen ble pakket</translation> <translation id="3228279582454007836">Du har aldri besøkt dette nettstedet før i dag.</translation> -<translation id="4890855023395992542">Tjenestenettadresse:</translation> <translation id="2814489978934728345">Stopp innlasting av denne siden</translation> <translation id="2354001756790975382">Andre bokmerker</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> er oppdatert</translation> @@ -993,7 +938,6 @@ <translation id="7326526699920221209">Batterinivå: <ph name="PRECENTAGE"/> %</translation> <translation id="601778514741867265">Godta informasjonskapsler kun fra nettsteder jeg besøker</translation> <translation id="8299269255470343364">Japansk</translation> -<translation id="7280343984261969618">Kjører programtillegg i en sandkasse uten privilegier. Fører til at enkelte programtillegg ikke fungerer som de skal.</translation> <translation id="50030952220075532"><ph name="NUMBER_ONE"/> dag igjen</translation> <translation id="2885378588091291677">Oppgavebehandling</translation> <translation id="5792852254658380406">Administrer utvidelser</translation> @@ -1029,9 +973,7 @@ <translation id="4474796446011988286">Følgende informasjonskapsler er lagret på datamaskinen:</translation> <translation id="884923133447025588">Finner ingen tilbakekallingsmekanisme.</translation> <translation id="7240072072812590475">Endre Gears-innstillinger</translation> -<translation id="6001785649757655903">Feil ved sperrelisten for personvern</translation> <translation id="2480155717379390016">Deaktiver <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/></translation> -<translation id="492643400682328128">Slå av <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="7671130400130574146">Bruk systemets tittellinje og kantlinjer</translation> <translation id="9170848237812810038">&Angre</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/> kB</translation> @@ -1097,7 +1039,6 @@ Midlertidig stanset</translation> <translation id="5280833172404792470">Avslutt fullskjerm (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">Nylig lukket</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> dager</translation> -<translation id="3891357445869647828">Aktiver JavaScript</translation> <translation id="6451458296329894277">Bekreft ny innsending av skjema</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> time</translation> <translation id="1851266746056575977">Oppdater nå</translation> @@ -1107,7 +1048,6 @@ Midlertidig stanset</translation> <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">Søk fra adressefeltet.</translation> <translation id="4867297348137739678">Forrige uke</translation> -<translation id="4881695831933465202">Åpne</translation> <translation id="5457793226917888578">Denne siden inneholder upålitelig innhold.</translation> <translation id="5988520580879236902">Inspiser aktive visninger:</translation> <translation id="5981759340456370804">Statistikk for nerder</translation> @@ -1120,7 +1060,6 @@ Midlertidig stanset</translation> <translation id="7009102566764819240">Under ser du en liste over alle utrygge elementer på siden. Klikk på diagnostiseringskoblingen hvis du vil ha mer informasjon om skadelig programvare for én bestemt ressurs. Hvis du vet at en ressurs feilaktig er rapportert for nettfisking, klikker du på koblingen Rapporter feil.</translation> <translation id="676327646545845024">Ikke vis denne dialogen igjen for koblinger av denne typen.</translation> <translation id="494645311413743213"><ph name="NUMBER_TWO"/> sekunder igjen</translation> -<translation id="6863682319656084809">Varsel om utvidelse <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">Sett inn <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> i nettadressen der søkeordene skal vises.</translation> <translation id="4839303808932127586">La&gre video som</translation> <translation id="5626134646977739690">Navn:</translation> @@ -1137,12 +1076,9 @@ Midlertidig stanset</translation> <translation id="8241707690549784388">Siden du ser etter, brukte informasjon som du angav. Hvis du går tilbake til denne siden, kan det føre til at handlinger som er utført, blir gjentatt. Vil du fortsette?</translation> <translation id="486595306984036763">Åpne rapport om nettfisking</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> secs ago</translation> -<translation id="7335974883498105858">Aktuelt ekstra</translation> -<translation id="1248790313843954917">Ingen innmatinger samsvarte med søket.</translation> <translation id="5963026469094486319">Få temaer</translation> <translation id="2441719842399509963">Tilbakestill til standard</translation> <translation id="1753905327828125965">Mest besøkt</translation> -<translation id="170407012880898501">Lagre tekst fra skjemaer for å gjøre det enklere å fylle dem ut</translation> <translation id="8116972784401310538">&Bokmerkebehandling</translation> <translation id="1849632043866553433">Programbuffere</translation> <translation id="4927301649992043040">Pakk utvidelse</translation> @@ -1175,7 +1111,7 @@ Midlertidig stanset</translation> <translation id="3021678814754966447">&Vis rammekilde</translation> <translation id="5271549068863921519">Lagre passord</translation> <translation id="3251855518428926750">Legg til</translation> -<translation id="6929555043669117778">Behold blokkering av forgrunnsvinduer</translation> +<translation id="6929555043669117778">Fortsett blokkering av forgrunnsvinduer</translation> <translation id="3508920295779105875">Velg en annen mappe</translation> <translation id="2987775926667433828">Kinesisk, tradisjonell</translation> <translation id="3954582159466790312">Sl&å lyd på</translation> @@ -1196,11 +1132,10 @@ Midlertidig stanset</translation> <translation id="942671148946453043">Du har åpnet et inkognitovindu. Sider som du åpner i dette vinduet, vises ikke i loggen.</translation> <translation id="8778203255040611372">Innstillinger for JavaScript:</translation> <translation id="8912362522468806198">Google-konto</translation> -<translation id="3503975005768721305">Legg til et nytt nettklipp</translation> <translation id="6996505290426962909">&Importer bokmerker og innstillinger...</translation> <translation id="6165508094623778733">Mer informasjon</translation> <translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> days ago</translation> -<translation id="7568593326407688803">Denne siden er på <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>. Vil du oversette den?</translation> +<translation id="7568593326407688803">Denne siden er på <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>. Vil du ha den oversatt?</translation> <translation id="8629974950076222828">Åpne alle bokmerker i inkognitovindu</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> minutter</translation> <translation id="2649911884196340328">Tjenerens sikkerhetssertifikat inneholder feil.</translation> @@ -1231,9 +1166,8 @@ Midlertidig stanset</translation> <translation id="7607002721634913082">Midlertidig stanset</translation> <translation id="480990236307250886">Åpne startsiden</translation> <translation id="5757539081890243754">Startside</translation> -<translation id="6709133671862442373">Nyheter</translation> <translation id="5906719743126878045"><ph name="NUMBER_TWO"/> timer igjen</translation> -<translation id="1753682364559456262">Administrer blokkering av innhold</translation> +<translation id="1753682364559456262">Administrer blokkering av bilder</translation> <translation id="6550675742724504774">Alternativer</translation> <translation id="8959208747503200525"><ph name="NUMBER_TWO"/> hours ago</translation> <translation id="737801893573836157">Skjul systemets tittelfelt og bruk kompakte kantlinjer</translation> @@ -1247,7 +1181,6 @@ Midlertidig stanset</translation> <translation id="566920818739465183">Du besøkte dette nettstedet første gang den <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation> <translation id="2961695502793809356">Klikk for å gå fremover, hold for å se logg</translation> <translation id="923083373181549309">Start <ph name="PRODUCT_NAME"/> på nytt</translation> -<translation id="8678305583783039525">Vis tillatelser for informasjonskapsler og nettsted</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> sekunder</translation> <translation id="176587472219019965">&Nytt vindu</translation> <translation id="8689341121182997459">Utløper:</translation> @@ -1268,7 +1201,6 @@ Midlertidig stanset</translation> <translation id="988159990683914416">Utviklerversjon</translation> <translation id="921175996768281472">Feil ved pakking av utvidelse</translation> <translation id="2183426022964444701">Velg rotkatalog for utvidelsen.</translation> -<translation id="6790650291892352751">Søk etter emne eller nettadresse:</translation> <translation id="5398353896536222911">&Vis panel for stavekontroll</translation> <translation id="8046048349148382412"><ph name="HOUR"/>.<ph name="MIUTE"/> til fulladet</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1293,7 +1225,6 @@ Midlertidig stanset</translation> <translation id="6264485186158353794">Tilbake til sikkerhet</translation> <translation id="5037676449506322593">Velg alle</translation> <translation id="3807747707162121253">&Avbryt</translation> -<translation id="2850243184678184884">f.eks. fotball, NRK, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">Etter hvert vil området nedenfor vise de åtte mest besøkte nettstedene.</translation> <translation id="5864830997591220873">Blokker alle informasjonskapsler</translation> <translation id="7447718177945067973">Tjeneren ble ikke funnet.</translation> @@ -1322,7 +1253,7 @@ Midlertidig stanset</translation> <translation id="385051799172605136">Tilbake</translation> <translation id="1208126399996836490">Ikke tilbakestill</translation> <translation id="4085298594534903246">JavaScript er blokkert på siden.</translation> -<translation id="4341977339441987045">Blokker nettstedet fra å endre innstillinger</translation> +<translation id="4341977339441987045">Blokker at nettsteder lagrer data på maskinen</translation> <translation id="806812017500012252">Sortér etter tittel</translation> <translation id="2960316970329790041">Stopp import</translation> <translation id="5361734574074701223">Beregn tid som gjenstår</translation> @@ -1330,7 +1261,6 @@ Midlertidig stanset</translation> <translation id="1038842779957582377">ukjent navn</translation> <translation id="5327248766486351172">Navn</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">Sperrelisten for personvern kunne ikke lastes inn.</translation> <translation id="2445081178310039857">Det kreves en rotkatalog for utvidelsen</translation> <translation id="8251578425305135684">Miniatyrbilde fjernet.</translation> <translation id="3037605927509011580">Problem!</translation> @@ -1351,18 +1281,15 @@ Midlertidig stanset</translation> <translation id="6492313032770352219">Plass på disken:</translation> <translation id="5233231016133573565">Prosess-ID</translation> <translation id="5941711191222866238">Minimer</translation> +<translation id="539297715553881262">Vert:</translation> <translation id="253434972992662860">&Stans midlertidig</translation> <translation id="335985608243443814">Bla gjennom</translation> -<translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> vil opprette en informasjonskapsel på datamaskinen.</translation> -<translation id="3812064265539952796">Merk: Siden mange av disse innmatingene ikke kommer fra Google, kan vi ikke gå god for innholdet.</translation> +<translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> ønsker å lagre en informasjonskapsel på maskinen.</translation> <translation id="3569713929051927529">Legg til mappe</translation> <translation id="7167486101654761064">&Alltid åpne filer av denne typen</translation> -<translation id="3030701886340141944">Vil du organisere flere nettsted på samme sted? Prøv - <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Leser<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2770465223704140727">Fjern fra listen</translation> <translation id="6053401458108962351">&Tøm logg</translation> <translation id="2339641773402824483">Ser etter oppdateringer...</translation> -<translation id="8600200086690278232">Aktuelle nettklipp</translation> <translation id="2766006623206032690">&Lim inn og gå til</translation> <translation id="9071050381089585305">Skriptet svarer ikke</translation> <translation id="4394049700291259645">Deaktiver</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_or.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_or.xtb index f540af4..314a620 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_or.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_or.xtb @@ -25,7 +25,6 @@ <translation id="6310545596129886942"><ph name="NUMBER_FEW"/> ଅବଶିଷ୍ଟ ସେକେଣ୍ଡ</translation> <translation id="9181716872983600413">ୟୁନିକୋଡ</translation> <translation id="1383861834909034572">ସମାପନ ହେବାବେଳେ ଖୋଲୁଛି</translation> -<translation id="4211171103079968550">Java ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="9154072353677278078"><ph name="REALM"/> ରେ ସର୍ଭର <ph name="DOMAIN"/> ଏକ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ନାମ ଓ ପାସୱାର୍ଡ ଆବଶ୍ୟକ କରେ ।</translation> <translation id="8178665534778830238">ବିଷୟବସ୍ତୁ:</translation> @@ -38,7 +37,6 @@ <translation id="5008715825902408241">ଥମ୍ଵନେଲ୍ଗୁଡିକୁ ଲୁକ୍କାୟିତ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="762917759028004464">ସାଂପ୍ରତିକଭବେ ଡିଫଲ୍ଟ ବ୍ରାଉଜର ଗୋଟିକ ହେଉଛି <ph name="BROWSER_NAME"/> ।</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> ଅବଶିଷ୍ଟ ସେକେଣ୍ଡ</translation> -<translation id="7740287852186792672">ସନ୍ଧାନ ଫଳାଫଳଗୁଡିକ</translation> <translation id="6391832066170725637">ଫାଇଲ୍ କିମ୍ବା ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ମିଳିଲା ନାହିଁ ।</translation> <translation id="8256087479641463867">ଆପଣଙ୍କର ସେଟିଂସମୂହ କଷ୍ଟୋମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="7931071620596053769">ନିମ୍ନୋକ୍ତ ପୃଷ୍ଠା(ଗୁଡିକ) ଅପ୍ରତିକ୍ରିୟାଶୀଳ ହୋଇଯାଇଅଛି । ସେଗୁଡିକ କ୍ରିୟାଶୀଳ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣ ଅପେକ୍ଷା କରି ପାରନ୍ତି କିମ୍ବା ନଷ୍ଟ କରିପାରନ୍ତି ।</translation> @@ -57,28 +55,23 @@ <translation id="5819484510464120153">ଅନୁପ୍ରୟୋଗ &ସର୍ଟକଟ୍ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ...</translation> <translation id="1748246833559136615">ପରିହାର କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="8927064607636892008">ଏହି ୱେବ୍ ପୃଷ୍ଠାଟି ପ୍ରଦର୍ଶନ କରୁଥିବାବେଳେ କିଛି ଗୋଟିଏ ଭୁଲ ହୋଇଗଲା । ଅବ୍ୟାହତ ରଖିବା ଲାଗି, ପୁନଃଲୋଡ କରନ୍ତୁ ଦବାନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟଏକ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ ।</translation> -<translation id="3593566984437245095">Chrome ରେ ନୂତନ</translation> <translation id="5667293444945855280">ମାଲୱେର୍</translation> <translation id="5613020302032141669">Left Arrow</translation> <translation id="3433489605821183222">ସର୍ଭରର ପ୍ରମାଣପତ୍ରଟି ତ୍ରୁଟିଗୁଡିଏ ଧାରଣ କରେ</translation> -<translation id="6479177161510354016">ସତର୍କ <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6698381487523150993">ସୃଷ୍ଟିହେଲା:</translation> <translation id="4684748086689879921">ଆମଦାନି ଅତିକ୍ରମ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="5516565854418269276">&ସର୍ବଦା ବୁକମାର୍କସ୍ ଦଣ୍ଡିକା ଦେଖାନ୍ତୁ</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL ତ୍ରୁଟି</translation> <translation id="443008484043213881">ଉପକରଣଗୁଡିକ</translation> -<translation id="314605055819837597">ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଡାଟା</translation> <translation id="8534801226027872331">ଏହି ପରିପ୍ରେକ୍ଷୀରେ, ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରାଉଜରକୁ ଉପସ୍ଥାପନା କରାଯାଇଥିବା ସାର୍ଟିଫିକେଟଟିରେ ତ୍ରୁଟି ରହିଛି ଏବଂ ହୃଦବୋଧ ହୋଇ ପାରିବ ନାହିଁ । ଏହା ଅର୍ଥ ହୋଇପାରେ ଯେ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ମଧ୍ୟସ୍ଥ ଥିବା ପରିଚୟ ସୂଚନାଟିକୁ ଆମ୍ଭେ ବୁଝି ପାରିବା ନାହିଁ, ନତୁବା ସଂଯୋଜନାଟିକୁ ସୁରକ୍ଷା କରିବା ଲାଗି ସାର୍ଟିଫିକେଟଟିରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସୂଚନା ବ୍ୟବହୃତ ଅଟେ । ଆପଣ ଅଗ୍ରଗତି କରିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ ।</translation> <translation id="4422347585044846479">ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ନିମନ୍ତେ ବୁକମାର୍କ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">ବୁକମାର୍କଗୁଡିକ</translation> -<translation id="2994458892329442723">ପ୍ଲଗ୍-ଇନ୍ସ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="1674989413181946727">କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍-ପ୍ରସ୍ଥ SSL ସେଟିଂସମୂହ:</translation> <translation id="8703575177326907206"><ph name="DOMAIN"/> ସହ ଆପଣଙ୍କର ସଂଯୋଜନା ଏନକ୍ରିପ୍ଟ ହୋଇ ନାହିଁ ।</translation> <translation id="1644574205037202324">ଇତିବୃତ୍ତି</translation> <translation id="2518917559152314023">ଯୋଡନ୍ତୁ&...</translation> <translation id="4510290974676570902">MIME ପ୍ରକାର</translation> -<translation id="5565725983873655007">ନିରାପତ୍ତା (SSL) ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକରେ ମିଶ୍ରିତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଥିବାବେଳେ:</translation> <translation id="4419098590196511435">କିଛିଗୁଡିଏ ନିରୁଦ୍ଧିଷ୍ଟ ହେଉଛି</translation> <translation id="3512466011168167042">ନେଭିଗେସନ ତ୍ରୁଟିଗୁଡିକ ପାଇଁ ପରାମର୍ଶଗୁଡିକ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation> <translation id="7767960058630128695">ପାସୱାର୍ଡଗୁଡିକ:</translation> @@ -91,20 +84,16 @@ <translation id="5098629044894065541">ହେବ୍ର୍ୟୁ</translation> <translation id="7751559664766943798">ସର୍ବଦା ବୁକମାର୍କସ୍ ଦଣ୍ଡିକା ଦେଖାନ୍ତୁ</translation> <translation id="8584280235376696778">ନୂତନ ଟ୍ୟାବରେ ଭିଡିଓ &ଖୋଲନ୍ତୁ</translation> -<translation id="6827094223626760756">ପୂର୍ବାବଲୋକନ</translation> <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> ଅବଶିଷ୍ଟ ଘଣ୍ଟା</translation> -<translation id="1720675772864601791">ବିପଦପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation> <translation id="2167276631610992935">Javascript</translation> <translation id="5233638681132016545">ନୂତନ ଟ୍ୟାବ୍</translation> <translation id="5210365745912300556">ଟ୍ୟାବ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="8806796506533854282">ଏକ ନୂତନ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ନାମ ପ୍ରବିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="2551763528995812091">ପାସୱାର୍ଡଗୁଡିକ ତଥା ବ୍ୟତିକ୍ରମଣଗୁଡିକ</translation> <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> -<translation id="1110535155349301542">ଅପସାରଣ</translation> <translation id="8571852575982769756">କୌଣସି ପ୍ଲଗ-ଇନସ୍ ସଂସ୍ଥାପିତ ହୋଇ ନାହିଁ</translation> <translation id="7925285046818567682"><ph name="HOST_NAME"/>ନିମନ୍ତେ ଅପେକ୍ଷାରତ...</translation> <translation id="3280237271814976245">&ଏହିଭାବେ ସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ...</translation> -<translation id="5300471193642408424">ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation> <translation id="7658239707568436148">ବାତିଲ୍</translation> <translation id="6996264303975215450">ୱେବ୍ ପୃଷ୍ଠା, ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ</translation> <translation id="2154710561487035718">URL କପି କରନ୍ତୁ</translation> @@ -115,7 +104,6 @@ <translation id="3383487468758466563">ଫଣ୍ଟ ଏବଂ ଭାଷାସମୂହ:</translation> <translation id="6163363155248589649">&ସାଧାରଣ</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(ବେନାମୀ)</translation> <translation id="8725178340343806893">ପସନ୍ଦିତାସମୂହ /ବୁକମାର୍କସ୍</translation> <translation id="5177526793333269655">ଥମ୍ଵନେଲ୍ ଦର୍ଶନ</translation> <translation id="8926389886865778422">ପୁର୍ନବାର ପଚାରନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation> @@ -140,11 +128,9 @@ <translation id="2897878306272793870">ଆପଣ <ph name="TAB_COUNT"/> ଟ୍ୟାବଗୁଡିକ ଖୋଲିବାକୁ ଚାହିଁବା ନିଶ୍ଚିତ କି?</translation> <translation id="362276910939193118">ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଇତିବୃତ୍ତି ଦେଖାନ୍ତୁ</translation> <translation id="692135145298539227">ବିଲୋପ</translation> -<translation id="1635247229519770914">ସଂସ୍ଥାପନା କାର୍ଯ୍ୟ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation> <translation id="8945419807169257367">ସର୍ଭରର ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଯାଞ୍ଚ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ</translation> <translation id="1464570622807304272">ଏହା ଚେଷ୍ଟା କରି ଦେଖନ୍ତୁ – “ଓରକିଡସ୍” ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରବେଶ ଦବାନ୍ତୁ ।</translation> <translation id="1965338962645102116">Chrome ମଧ୍ୟକୁ ଉପକରଣଦଣ୍ଡିକା ବୁକମାର୍କଗୁଡିକୁ ଆମଦାନୀ କରିବା କ୍ରମାଙ୍କରେ, ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତଭାବରେ ଆପଣଙ୍କର Google ଖାତା ମଧ୍ୟକୁ ଲଗ୍ ହୋଇଥିବେ । ଦୟାକରି ଲଗ୍ ଇନ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନଃ ଆମଦାନୀ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ ।</translation> -<translation id="5903264686717710770">ଆଖ୍ୟା:</translation> <translation id="8899851313684471736">ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଲିଙ୍କଗୁଡିକ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation> <translation id="6686490380836145850">ଦକ୍ଷିଣ ସହ ଟ୍ୟାବଗୁଡିକ ନିକଟକୁ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="5608669887400696928"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> ଘଣ୍ଟା</translation> @@ -157,8 +143,6 @@ <translation id="2011110593081822050">ୱେବ୍ ୱାର୍କର୍: <ph name="WORKER_NAME"/></translation> <translation id="350069200438440499">ଫାଇଲ୍ ନାମ:</translation> <translation id="8494979374722910010">ସର୍ଭର ସହ ସଂଯୋଜନା ହେବା ଉଦ୍ୟମଟି ବିଫଳ ହେଲା ।</translation> -<translation id="3400618317772401692">ଏହି ବାକ୍ସରେ ସମାଚାର ଶୀର୍ଷାଙ୍କଗୁଡିକ, ବ୍ଲଗ୍ ପୋଷ୍ଟଗୁଡିକ, RSS ଏବଂ ଆଇଟମ୍ ଫିଡଗୁଡିକୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କର ପସନ୍ଦିତ ଉତ୍ସଗୁଡିକୁ ଯୋଡନ୍ତୁ । - <ph name="BEGIN_LINK"/>ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">ଅଡିଓ ଏହି ଭାବେ &ସଂଚୟ କରନ୍ତୁ...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> ମିନଟ</translation> <translation id="5296476177639202243">କୌଣସି ବୁକମାର୍କ '<ph name="SEARCH_TEXT"/>' ଜିଜ୍ଞାସା ସହ ମେଳ ହେଲା ନାହିଁ ।</translation> @@ -210,14 +194,11 @@ <translation id="2503522102815150840">ବ୍ରାଉଜର ସଂଘର୍ଷ... ତେଜଭାବରେ ଯାଆନ୍ତୁ</translation> <translation id="6786747875388722282">ପରିବର୍ଦ୍ଧନ</translation> <translation id="2815500128677761940">ବୁକମାର୍କ ଦଣ୍ଡିକା</translation> -<translation id="8041183585493091279">ପରାମର୍ଶ ସେବା URL:</translation> -<translation id="9189691339671500905">ବହୁଉପଯୋଗୀ ବାକ୍ସ ଭିତରେ ବ୍ୟବହୃତ ସନ୍ଧାନ ଇଞ୍ଜିନଟି ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="4571852245489094179">ବୁକମାର୍କ ଓ ସେଟିଂସମୂହ ଆମଦାନି କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="6514771739083339959">ମୂଳପୃଷ୍ଠା:</translation> <translation id="4421917670248123270">ଡାଉନଲୋଡସମୂହ ବନ୍ଦ ଏବଂ ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="5605623530403479164">ଅନ୍ୟ ସନ୍ଧାନ ଇଞ୍ଜିନସମୂହ</translation> <translation id="5710435578057952990">ଏହି ସାଇଟ୍ ଗୋଟିକର ପରିଚୟକରଣ ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇ ନାହିଁ ।</translation> -<translation id="5287240709317226393">କୁକୀଗୁଡିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation> <translation id="8486154204771389705">ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ରଖନ୍ତୁ</translation> <translation id="333371639341676808">ଅତିରିକ୍ତ ସଂଳାପଗୁଡିକ ସୃଷ୍ଟି କରିବା କାର୍ଯ୍ୟରୁ ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ ।</translation> <translation id="5844183150118566785"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ଅଦ୍ୟତିତ ହୋଇଛି (<ph name="VERSION"/>)</translation> @@ -232,9 +213,7 @@ <translation id="5039804452771397117">ଅନୁମତି</translation> <translation id="2266011376676382776">ପୃଷ୍ଠା(ଗୁଡିକ) ଅପ୍ରତିକ୍ରିୟାଶୀଳ</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">ବୁକମାର୍କ ଦଣ୍ଡିକା</translation> <translation id="3493653833301553455">ଫର୍ମ ସ୍ଵତଃପୁରଣ:</translation> -<translation id="3895288786311724904">ଯୋଡା ହୋଇଛି</translation> <translation id="644038709730536388">ଅନଲାଇନ୍ କ୍ଷତିକାରକ ସଫ୍ଟୱେୟରରୁ ନିଜେ ନିଜକୁ କିପରି ରକ୍ଷା କରିବା ସମ୍ବନ୍ଧରେ ଅଧିକ ଶିକ୍ଷା କରନ୍ତୁ ।</translation> <translation id="4172706149171596436">ପ୍ରକ୍ସି ସେଟିଂସମୂହ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="5650551054760837876">କୌଣସି ସନ୍ଧାନ ଫଳାଫଳଗୁଡିକ ଖୋଜି ପାଇଲା ନାହିଁ ।</translation> @@ -262,7 +241,6 @@ <translation id="347250956943431997">ସର୍ଭରର ସାର୍ଟିଫିକେଟଟି ପ୍ରତ୍ୟାହର କରିନିଆଯାଇଛି</translation> <translation id="6982279413068714821"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> mins ago</translation> <translation id="7977590112176369853"><ଜିଜ୍ଞାସା ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ></translation> -<translation id="994771890067000105">ଅତିରିକ୍ତ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ</translation> <translation id="5155632014218747366">ଏହି ସାଇଟ୍ ସହିତ ଥିବା ସମସ୍ୟାଗୁଡିକର ସବିଶେଷ ସୂଚନା ନିମନ୍ତେ, <ph name="DOMAIN"/> ନିମନ୍ତେ Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> ଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ ।</translation> <translation id="1120026268649657149">କୀୱାର୍ଡ ନିଶ୍ଚିତରୂପେ ଶୂନ୍ୟ କିମ୍ବା ଅନନ୍ୟ ରହିବାକୁ ହେବ</translation> <translation id="5317780077021120954">ସଞ୍ଚୟ</translation> @@ -303,7 +281,6 @@ <translation id="4439241094464540230"><ନୂତନ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍>...</translation> <translation id="1813414402673211292">ବ୍ରାଉଜିଂ ଡାଟା ଖାଲି କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="2356762928523809690">ଅଦ୍ୟତନ ସର୍ଭର ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ (ତ୍ରୁଟି: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ହୋଇଥିବା ଥିମ୍</translation> <translation id="5436510242972373446">ସନ୍ଧାନ <ph name="SITE_NAME"/>:</translation> <translation id="8730621377337864115">ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି</translation> <translation id="6267166720438879315"><ph name="HOST_NAME"/> କୁ ନିଜକୁ ପ୍ରାମାଣିକରଣ କରିବାକୁ ଏକ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</translation> @@ -322,7 +299,6 @@ <translation id="1545775234664667895">ସଂସ୍ଥାପିତ ହୋଇଥିବା ଥିମ୍ "<ph name="THEME_NAME"/>"</translation> <translation id="5329858601952122676">&ବିଲୋପ</translation> <translation id="6100736666660498114">ପ୍ରାରମ୍ଭ ମେନୁ</translation> -<translation id="1120098871254928930">ଲୋଡ୍ କରିବା ଲାଗି ସମସ୍ତ ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation> <translation id="3994878504415702912">&ଜୁମ୍</translation> <translation id="5602600725402519729">ପୁନଃଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="9010612682952491200">ନୂତନ ଟ୍ୟାବ୍ [<ph name="PROFILE_NAME"/>]</translation> @@ -370,16 +346,12 @@ <translation id="1383876407941801731">ସନ୍ଧାନ</translation> <translation id="8398877366907290961">ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାରେ ଆଗେଇ ଚାଲନ୍ତୁ</translation> <translation id="290414493736480793">ପ୍ରାପ୍ତି ସ୍ଵୀକାରୋକ୍ତିସମୂହ</translation> -<translation id="6261915643960475695">ବ୍ୟବସାୟ</translation> <translation id="6449085810994685586">&ଏହି କ୍ଷେତ୍ରର ବନାନ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation> -<translation id="8789544147407756448">ନିମ୍ନୋକ୍ତ ବିସ୍ତୃତକରଣ ଚୂର୍ଣ୍ଣ-ବିଚୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଯାଇଅଛି : <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> ମିନିଟ୍ ବାକି ରହିଛି</translation> <translation id="5966654788342289517">ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଷ୍ଟଫ୍</translation> -<translation id="2576802705154232609">ୱେବ୍ କ୍ଲିପଗୁଡିକ</translation> <translation id="8664389313780386848">&ପୃଷ୍ଠା ଉତ୍ସ ଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="3089982169226026948">ଏକ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="57646104491463491">ପରିବର୍ତ୍ତିତ ତାରିଖ</translation> -<translation id="6402372417119601621">ଆପଣ ପ୍ରବିଷ୍ଟ କରିଥିବା ଫିଡ୍ ପ୍ରବିଷ୍ଟ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ ।</translation> <translation id="3867260226944967367">ଏହି ୱେବପୃଷ୍ଠାଟି ଖୋଜି ପାଇଲା ନାହିଁ ।</translation> <translation id="6507969014813375884">ଚିନୀୟ ସରଳିକୃତ</translation> <translation id="1767991048059195456">ରିପୋର୍ଟ ପଠାନ୍ତୁ</translation> @@ -394,7 +366,6 @@ <translation id="1181037720776840403">ଅପସାରଣ</translation> <translation id="59174027418879706">ସାମର୍ଥ୍ୟ ହୋଇଛି</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">Tab</translation> <translation id="5316814419223884568">ଠିକ୍ ଏହି ଠାରୁ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="965674096648379287">ଯଥାକ୍ରମେ ଉପଯୁକ୍ତଭାବେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବା ଲାଗି ପୂର୍ବେ ଯାହାକୁ ଆପଣ ପ୍ରବେଶ କରିଥିଲେ ସେହି ଡାଟା ଏହି ୱେବ୍ ପୃଷ୍ଠାଟି ଆବଶ୍ୟକ କରେ । ଆପଣ ପୁନରାୟ ଏହି ଡାଟା ପଠାଇ ପାରିବେ, କିନ୍ତୁ ଏହିପରି କରିବା ଦ୍ଵାରା ପୂର୍ବେ ଏହି ପୃଷ୍ଠା ସମ୍ପାଦିତ କରିଥିବା ଯେକୌଣସି କ୍ରିୟାକୁ ଆପଣ ପୁନର୍ବାର କରିବେ । ସେହି ଡାଟା ପଠାଇବା ଲାଗି ପୁନଃଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ ଦବାନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ ।</translation> @@ -405,10 +376,8 @@ <translation id="6549689063733911810">ବର୍ତ୍ତମାନ</translation> <translation id="5552632479093547648">ମାଲୱେର ଏବଂ ଫିସିଂ ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଛି!</translation> <translation id="4988273303304146523"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> days ago</translation> -<translation id="5087864757604726239">ପଛକୁ</translation> <translation id="9118804773997839291">ପୃଷ୍ଠା ପାଇଁ ନିମ୍ନରେ ସମସ୍ତ ଅଣସୁରକ୍ଷିତ ଉପାଶଂଗୁଡିକର ତାଲିକା ଦର୍ଶାଯାଇଛି । ଏକ ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ ଉପାଶଂ ପାଇଁ ଥ୍ରେଡରେ ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ ଡାଇଗ୍ନୋଷ୍ଟିକ୍ ଲିଙ୍କରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ ।</translation> <translation id="3664021239099029884">ସମସ୍ତ ଡାଉନଲୋଡଗୁଡିକୁ ଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ</translation> -<translation id="2207746515960750386"><ph name="MINUTE"/>S ମିନିଟ୍/ମିନିଟ୍ ପୂର୍ବରୁ</translation> <translation id="7754704193130578113">ଡାଉନଲୋଡିଙ୍ଗ୍ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଫାଇଲ୍ କେଉଁଠି ସଞ୍ଚୟ ହେବ ପଚାରନ୍ତୁ</translation> <translation id="2497284189126895209">ସମସ୍ତ ଫାଇଲଗୁଡିକ</translation> <translation id="5360606537916580043">ଶେଷ ଦିନ</translation> @@ -425,12 +394,10 @@ <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING"/> ରେ ଖୋଲୁଛି...</translation> <translation id="7814458197256864873">&କପି</translation> <translation id="4692623383562244444">ସନ୍ଧାନ ଫଳାଫଳଗୁଡିକ</translation> -<translation id="2233040275795129413">ଜୀବନଶୈଳୀ</translation> <translation id="2526590354069164005">ଡେସ୍କଟପ୍</translation> <translation id="4890284164788142455">ଥାଇ</translation> <translation id="3889424535448813030">Right Arrow</translation> <translation id="5435666907653217300">ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସମସ୍ୟା</translation> -<translation id="1264974993859112054">ଖେଳଗୁଡିକ</translation> <translation id="5167270755190684957">Google Chrome ଥିମ୍ ଗ୍ୟାଲେରୀ</translation> <translation id="8382913212082956454">ଇମେଲ୍ ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="4229495110203539533"><ph name="NUMBER_ONE"/> sec ago</translation> @@ -448,7 +415,6 @@ <translation id="4188026131102273494">କୀୱାର୍ଡ:</translation> <translation id="2290414052248371705">ସମସ୍ତ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation> <translation id="6434892175081553796">ଏହି ଟ୍ୟାବ୍ ଦ୍ଵାରା ଖୋଲାଯାଇଥିବା ଟ୍ୟାବଗୁଡିକ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation> -<translation id="3268761268932257769">ସ୍ଵତଃସ୍ଫୂର୍ତ୍ତଭାବେ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡିକ ଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="7227780179130368205">ନକଲ ଚିହ୍ନଟ ହେଲା!</translation> <translation id="3942946088478181888">ବୁଝିବା ଲାଗି ମୋତେ ସହାୟତା କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (ଡିଫଲ୍ଟ)</translation> @@ -461,13 +427,11 @@ <translation id="8978540966440585844">ବ୍ରାଉ&ଜ...</translation> <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> ଘଣ୍ଟା</translation> <translation id="3678156199662914018">ପରିବର୍ଦ୍ଧନ: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">କୌତୁକ</translation> <translation id="3577682619813191010">&ଫାଇଲ୍ କପି କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> ମିନିଟ୍ ବାକି ରହିଛି</translation> <translation id="2192505247865591433">ଠାରୁ:</translation> <translation id="5921544176073914576">ଫିସିଙ୍ଗ୍ ପୃଷ୍ଠା</translation> <translation id="6192792657125177640">ବ୍ୟତିକ୍ରମଣଗୁଡିକ</translation> -<translation id="2822650824848709219">ସମସ୍ତ ବିପଦସଙ୍କୁଳ ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଅବରୋଧ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="1901303067676059328">&ସମସ୍ତ ଚୟନ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, ସମାପ୍ତ</translation> <translation id="2435457462613246316">ପାସୱାର୍ଡ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation> @@ -478,22 +442,18 @@ <translation id="872451400847464257">ସନ୍ଧାନ ଇଞ୍ଜିନ୍ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="6463061331681402734"><ph name="NUMBER_MANY"/> ମିନଟସମୂହ</translation> <translation id="8717266507183354698"><ph name="SEARCH_TERMS"/> ଧାରଣ କରିଥିବା ଇତିବୃତ୍ତିରେ ସମସ୍ତ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକ ଦେଖନ୍ତୁ</translation> -<translation id="2922560965807694149">ଲୁକ୍କାୟିତ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="5645845270586517071">ସୁରକ୍ଷା ତ୍ରୁଟି</translation> <translation id="8695758493354644945"><ph name="SEARCH_TERMS"/> ଧାରଣ କରିଥିବା ଇତିବୃତ୍ତିରେ <ph name="NUM_MATCHES"/> ସଦ୍ୟ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକ ଦେଖନ୍ତୁ</translation> <translation id="8186012393692847636">ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସନ୍ଧାନ ତଥା ଠିକଣା ଦଣ୍ଡିକା ଭିତରେ ଟାଇପ୍ ହୋଇଥିବା URL ଗୁଡିକ ଲାଗି ଏକ ପ୍ରସ୍ତାବନା ଉପଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="4711094779914110278">ତୁର୍କିସ୍</translation> -<translation id="7227751526271321205">ଫର୍ମଗୁଡିକ ଠାରୁ କେବେବି ପାଠ୍ୟ ସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ</translation> <translation id="4002066346123236978">ଆଖ୍ୟା</translation> <translation id="1974178770588939828">ତାଲିକା ଦେଖାନ୍ତୁ</translation> <translation id="9015241028623917394">ସଂପ୍ରତି ପୃଷ୍ଠାଟି ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="7861215335140947162">&ଡାଉନଲୋଡସମୂହ</translation> -<translation id="5821668936183240062">ପରବର୍ତ୍ତୀ</translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE"/> ର <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="6644512095122093795">ପାସୱାର୍ଡ୍ ସଞ୍ଚୟ କରିବା ଲାଗି ଅଫର୍</translation> <translation id="5384051050210890146">ଆସ୍ଥାଭାଜିତ SSL ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଗୁଡିକ ଚୟନ କରନ୍ତୁ ।</translation> <translation id="6865323153634004209">ଏହି ସେଟିଂସମୂହ କଷ୍ଟୋମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ</translation> -<translation id="7487067081878637334">ଟେକ୍ନୋଲୋଜି</translation> <translation id="154603084978752493">ସନ୍ଧାନ ଇଞ୍ଜିନ୍ ଭାବେ ଯୋଡନ୍ତୁ...</translation> <translation id="2079545284768500474">ପୂର୍ବବତ୍</translation> <translation id="3254409185687681395">ଏହି ପୃଷ୍ଠା ବୁକମାର୍କ କରନ୍ତୁ</translation> @@ -507,7 +467,6 @@ <translation id="2224551243087462610">ଫୋଲ୍ଡର ନାମ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="5433207235435438329">ବନାନ-ଯାଞ୍ଚକାରୀ ଭାଷା:</translation> <translation id="2527167509808613699">ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାରର ସଂଯୋଜନା</translation> -<translation id="3491001008184346538">ଅପସାରିତ ହୋଇଛି</translation> <translation id="1234466194727942574">ଟ୍ୟାବଷ୍ଟ୍ରିପ୍</translation> <translation id="4035758313003622889">&ଟାସ୍କ ପରିଚାଳକ</translation> <translation id="558442360746014982">ନିମ୍ନରେ ରହିଛି ମୂଳ ତ୍ରୁଟି ବାର୍ତ୍ତା</translation> @@ -515,9 +474,7 @@ <translation id="4552416320897244156">PgDwn</translation> <translation id="8986267729801483565">ଅବସ୍ଥାନ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ:</translation> <translation id="8318945219881683434">ପ୍ରତ୍ୟାହାର ଯୋଗ୍ୟ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ଲାଗି ବିଫଳହେଲା ।</translation> -<translation id="5086103144359029476">ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ହୋଇଥିବା ଥିମଗୁଡିକ</translation> <translation id="994289308992179865">&ଲୁପ୍</translation> -<translation id="3191701650141760424">ସଂସ୍ଥାପନ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="3745810751851099214">ପାଇଁ ପଠାନ୍ତୁ:</translation> <translation id="8877448029301136595">[ଆଦ୍ୟ ନିର୍ଦ୍ଦେଶିକା]</translation> <translation id="1963227389609234879">ସମସ୍ତ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ</translation> @@ -535,7 +492,6 @@ <translation id="4789872672210757069">&<ph name="PRODUCT_NAME"/> ସମ୍ବନ୍ଧରେ</translation> <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> ଟ୍ୟାବଗୁଡିକ</translation> <translation id="4373894838514502496"><ph name="NUMBER_FEW"/> mins ago</translation> -<translation id="2533050964672183510">ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ</translation> <translation id="1017280919048282932">&ଅଭିଧାନ ସହ ଯୋଡନ୍ତୁ</translation> <translation id="1829244130665387512">ପୃଷ୍ଠାରେ ଖୋଜି ପାଆନ୍ତୁ</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> ଦିନଗୁଡିକ</translation> @@ -555,7 +511,6 @@ <translation id="1970746430676306437">ପୃଷ୍ଠା &ସୂଚନା ଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="8940262601983387853">କୁକୀ ନାମ</translation> <translation id="8053959338015477773">ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ କେତେକ ଅତିରିକ୍ତ ଉପାଦାନଗୁଡିକ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ଲାଗି ଏକ ଅତିରିକ୍ତ ପ୍ଲଗ୍-ଇନ୍ ର ଆବଶ୍ୟକତା ରହିଛି ।</translation> -<translation id="5825982513659277632"><ph name="HOUR"/>S ଘଣ୍ଟା/ଘଣ୍ଟା ପୂର୍ବରୁ</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> ଅବଶିଷ୍ଟ ଘଣ୍ଟା</translation> <translation id="399179161741278232">ଆମୋଦିତ ହୋଇଛି</translation> <translation id="3927932062596804919">ଅସ୍ଵୀକାର</translation> @@ -583,9 +538,6 @@ <translation id="1285631718404404702">*ବର୍ତ୍ତମାନର କାର୍ଯ୍ୟକଳାପଗୁଡିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation> <translation id="6783679543387074885">ବଗ୍ କିମ୍ବା ଭଗ୍ନ ୱେବସାଇଟ୍ ରିପୋର୍ଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="3413103074007669042">ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି କେତେକ ଅସୁରକ୍ଷିତ ବିଷୟ ଧାରଣ କରେ</translation> -<translation id="4887833561977827087">ବର୍ତ୍ତମାନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଦେଖାଇବାକୁ ଏଠାରେ କୌଣସି ଆଇଟମ୍ ନାହିଁ । - <ph name="BEGIN_LINK"/>କଷ୍ଟୋମାଇଜ୍<ph name="END_LINK"/> - ଆପଣଙ୍କର ୱେବ୍ କ୍ଲିପଗୁଡିକ ଏବଂ ଅଧିକ ଉତ୍ସଗୁଡିକୁ ଯୋଡନ୍ତୁ ।</translation> <translation id="5285267187067365830">ପ୍ଲଗ-ଇନ୍ ସଂସ୍ଥାପନା କରନ୍ତୁ...</translation> <translation id="8015746205953933323">ଏହି ୱେବ ପୃଷ୍ଠାଟି ଉପଲବ୍ଧ ନୁହେଁ ।</translation> <translation id="8520668773617044689">Firefox</translation> @@ -601,12 +553,9 @@ <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8502249598105294518"><ph name="PRODUCT_NAME"/> କଷ୍ଟୋମାଇଜ୍ ଓ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="2797524280730715045"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> hours ago</translation> -<translation id="7180865173735832675">କଷ୍ଟୋମାଇଜ୍</translation> -<translation id="1430594899542257414">ଟିପ୍ପଣୀଗୁଡିକ ଏବଂ କୌଶଳଗୁଡିକ</translation> <translation id="2115926821277323019">ନିଶ୍ଚିତରୂପେ ଏକ ଵୈଧ URL ହେବାକୁ ହେବ</translation> <translation id="7397054681783221164">ନିମ୍ନୋକ୍ତ ଆଇଟମଗୁଡିକୁ ନିଶ୍ଚିହ୍ନ କରିବା:</translation> <translation id="4891251785049117953">ଡାଟା ଠାରୁ ସଞ୍ଚୟଗୁଡିକୁ ଖାଲି କରନ୍ତୁ</translation> -<translation id="1531836666020185856">ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡିକ</translation> <translation id="5230516054153933099">ୱିଣ୍ଡୋ</translation> <translation id="7554791636758816595">ନୂତନ ଟ୍ୟାବ୍</translation> <translation id="4400697530699263877">ପୃଷ୍ଠା ଲୋଡ୍ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ବୃଦ୍ଧି କରିବା ଲାଗି DNS ପୂର୍ବ-କୌଶଳ ଉପଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation> @@ -621,7 +570,6 @@ <translation id="4047345532928475040">N/A</translation> <translation id="5657156137487675418">ସମସ୍ତ କୁକୀଗୁଡିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation> <translation id="3228279582454007836">ଆଜଦିନ ପୂର୍ବରୁ ଆପଣ କେବେହେଲେ ଏହି ସାଇଟ୍ ପରିଦର୍ଶନ କରି ନାହାନ୍ତି ।</translation> -<translation id="4890855023395992542">ସେବା URL:</translation> <translation id="2814489978934728345">ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ଲୋଡ୍ କରିବା ସ୍ଥଗିତ ରଖନ୍ତୁ</translation> <translation id="2354001756790975382">ଅନ୍ୟ ବୁକମାର୍କସ୍</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ଅଦ୍ୟତିତ ହୋଇଛି</translation> @@ -631,7 +579,6 @@ <translation id="9092040507273639934">ଏକ ଥମ୍ଵନେଲ୍ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="6181769708911894002">ସତର୍କବାଣୀ: ଏହି ସାଇଟ୍ ଭ୍ରମଣ କରିବା ହୁଏତ ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପ୍ୟୁଟରକୁ କ୍ଷତି ପହଞ୍ଚାଇ ପାରେ!</translation> <translation id="8299269255470343364">ଜାପାନୀ</translation> -<translation id="7280343984261969618">କୌଣସି ପ୍ରକାର ସୁବିଧାସୁଯୋଗ ନ’ଥାଇ ଏକ ସ୍ୟାଣ୍ଡବାକ୍ସରେ ପ୍ଲଗ୍-ଇନସ୍ ଚାଲେ । କେତେକ ପ୍ଲଗ୍-ଇନସ୍ ଉପଯୁକ୍ତଭାବେ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ନ କରିବାର କାରଣ ହେବ ।</translation> <translation id="50030952220075532"><ph name="NUMBER_ONE"/> ଅବଶିଷ୍ଟ ଦିନ</translation> <translation id="2359808026110333948">ଜାରି ରଖନ୍ତୁ</translation> <translation id="1618661679583408047">ସର୍ଭରର ସୁରକ୍ଷା ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଏବେ ସୁଦ୍ଧା ଵୈଧ ହୋଇ ନାହିଁ!</translation> @@ -698,7 +645,6 @@ <translation id="5280833172404792470">ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରୀନ ପରିତ୍ୟାଗ କରନ୍ତୁ (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">ବର୍ତ୍ତମାନ ବନ୍ଦ ହୋଇଛି</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> ଦିନ</translation> -<translation id="3891357445869647828">JavaScript ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="6451458296329894277">ଫର୍ମ ପୁନଃଦାଖଲକରଣ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> ଘଣ୍ଟା</translation> <translation id="1851266746056575977">ବର୍ତ୍ତମାନ ଅଦ୍ୟତନ କରନ୍ତୁ</translation> @@ -706,7 +652,6 @@ <translation id="9065203028668620118">ସମ୍ପାଦନ</translation> <translation id="8236028464988198644">ଠିକଣା ଦଣ୍ଡିକାରୁ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ ।</translation> <translation id="4867297348137739678">ଶେଷ ସପ୍ତାହ</translation> -<translation id="4881695831933465202">ଖୋଲନ୍ତୁ</translation> <translation id="5457793226917888578">ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ଅସୁରକ୍ଷିତ ବିଷୟ ଧାରଣ କରେ ।</translation> <translation id="5981759340456370804">ଏକମନଯୋଗୀ ପାଇଁ ପରିସଂଖ୍ୟନ</translation> <translation id="6644971472240498405"><ph name="NUMBER_ONE"/> ଦିନ</translation> @@ -729,11 +674,8 @@ <translation id="8241707690549784388">ଆପଣ ଯେଉଁ ପୃଷ୍ଠାଟି ଦେଖନ୍ତି ତାହା ଆପଣ ପ୍ରବିଷ୍ଟ କରିବା ବ୍ୟବହୃତ ସୂଚନା ଅଟେ । ସେହି ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ ଫେରିବା ଦ୍ଵାରା ପୁନରାବୃତ୍ତି ଲାଗି ଆପଣ ରଖିଥିବା ଯେକୌଣସିଟି ନିଶ୍ଚିତରୂପେ ଘଟିପାରେ । ଆପଣ ଜାରି ରଖିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି?</translation> <translation id="486595306984036763">ଫିସିଂ ରିପୋର୍ଟ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> secs ago</translation> -<translation id="7335974883498105858">ଅତିରିକ୍ତ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ</translation> -<translation id="1248790313843954917">ଆପଣଙ୍କର ସନ୍ଧାନ ଜିଜ୍ଞାସାକୁ କୌଣସି ଫିଡ୍ ମେଳ ଖାଉ ନାହିଁ ।</translation> <translation id="5963026469094486319">ଥିମଗୁଡିକୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="2441719842399509963">ଡିଫଲ୍ଟଗୁଡିକ ସହ ପୁନଃସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation> -<translation id="170407012880898501">ପୂରଣ କରିବାରେ ସହଜତର କରିବାକୁ ଫର୍ମରୁ ପାଠ ସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="8116972784401310538">&ବୁକମାର୍କ ପରିଚାଳକ</translation> <translation id="6040143037577758943">ବନ୍ଦ</translation> <translation id="1101671447232096497"><ph name="NUMBER_MANY"/> mins ago</translation> @@ -763,7 +705,6 @@ <translation id="3478477629095836699">କୁକୀ ସେଟିଂସମୂହ:</translation> <translation id="2108475813351458355"><ph name="DOMAIN"/> ସହ ନିରାପଦ ସଂଯୋଜନା</translation> <translation id="942671148946453043">ଆପଣ ଏକ ଗୁପ୍ତ ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲିଛନ୍ତି । ଏହି ୱିଣ୍ଡୋ ଭିତରେ ଆପଣ ଯେଉଁ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକ ଖୋଲନ୍ତି ଆପଣଙ୍କର ଇତିବୃତ୍ତିରେ ପ୍ରତୀୟମାନ ହେବ ନାହିଁ ।</translation> -<translation id="3503975005768721305">ଏକ ନୂତନ ୱେବ୍ କ୍ଲିପ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ</translation> <translation id="6996505290426962909">&ବୁକମାର୍କ && ସେଟିଂସମୂହ ଆମଦାନି କରନ୍ତୁ...</translation> <translation id="6165508094623778733">ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ</translation> <translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> days ago</translation> @@ -788,7 +729,6 @@ <translation id="3943582379552582368">&ପଛକୁ</translation> <translation id="7607002721634913082">ଅଚଳିତ</translation> <translation id="480990236307250886">ମୂଳପୃଷ୍ଠାଟି ଖୋଲନ୍ତୁ</translation> -<translation id="6709133671862442373">ସମ୍ଵାଦ</translation> <translation id="5906719743126878045"><ph name="NUMBER_TWO"/> ଅବଶିଷ୍ଟ ଘଣ୍ଟା</translation> <translation id="8959208747503200525"><ph name="NUMBER_TWO"/> hours ago</translation> <translation id="5040262127954254034">ଗୋପନୀୟତା</translation> @@ -809,7 +749,6 @@ <translation id="4304224509867189079">ଲଗ୍ ଇନ୍</translation> <translation id="4492190037599258964">'<ph name="SEARCH_STRING"/>' ପାଇଁ ସନ୍ଧାନ ଫଳାଫଳସମୂହ</translation> <translation id="988159990683914416">ଡେଭେଲପର୍ ବିଲ୍ଡ</translation> -<translation id="6790650291892352751">ବିଷୟ କିମ୍ଵା URL ଦ୍ଵାରା ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ:</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="4268574628540273656">URL:</translation> <translation id="7481312909269577407">ଅଗ୍ରଗତି</translation> @@ -825,7 +764,6 @@ <translation id="9147392381910171771">&ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ</translation> <translation id="6264485186158353794">ନିରାପତ୍ତାକୁ ଫେରନ୍ତୁ</translation> <translation id="3807747707162121253">&ବାତିଲ୍</translation> -<translation id="2850243184678184884">ଯଥା hockey, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">ସମୟ ଅନୁଯାଇ, ନିମ୍ନୋକ୍ତ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଆପଣଙ୍କର ଆଠଟି ସର୍ବାଧିକ ଭ୍ରମଣ ହୋଇଥିବା ସାଇଟଗୁଡିକୁ ଦେଖାଇବ ।</translation> <translation id="7447718177945067973">ସର୍ଭର୍ ଗୋଟିକ ଖୋଜି ପାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ ।</translation> <translation id="715468010956678290">ଗୁପ୍ତ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଫ୍ରେମ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation> @@ -863,13 +801,9 @@ <translation id="5233231016133573565">ID ପ୍ରକ୍ରିୟା କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="5941711191222866238">ସର୍ବନିମ୍ନ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="253434972992662860">&ବିରତି</translation> -<translation id="3812064265539952796">ଟିପନ୍ତୁ: ବର୍ତ୍ତମାନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅନେକ ଫିଡଗୁଡିକ Google ଠାରୁ ଆସି ନାହିଁ, ଆମେ ସେମାନଙ୍କର ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ନିଶ୍ଚିତ କରିପାରିବୁ ନାହିଁ ।</translation> <translation id="7167486101654761064">&ସର୍ବଦା ଏହି ପ୍ରକାରର ଫାଇଲଗୁଡିକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation> -<translation id="3030701886340141944">ଏକ ସ୍ଥାନରେ ଅଧିକ ସାଇଟଗୁଡିକର ଟ୍ରାକ୍ ରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? ଦେଖନ୍ତୁ - <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Reader<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="6053401458108962351">&ବ୍ରାଉଜିଂ ଡାଟା ଖାଲି କରନ୍ତୁ...</translation> <translation id="2339641773402824483">ଅଦ୍ୟତନଗୁଡିକ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚକରୁଛି...</translation> -<translation id="8600200086690278232">ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଭୁକ୍ତ ୱେବ୍ କ୍ଲିପଗୁଡିକ</translation> <translation id="2766006623206032690">ଲେ&ପନ କରନ୍ତୁ ଓ ଯାଆନ୍ତୁ</translation> <translation id="9071050381089585305">ଅପ୍ରତିକ୍ରିୟାଶୀଳ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ</translation> <translation id="969892804517981540">ଅଫିସିଆଲ୍ ବିଲ୍ଡ</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb index b89a491..6bd7693 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb @@ -9,7 +9,7 @@ <translation id="8418445294933751433">&Pokaż jako kartę</translation> <translation id="6985276906761169321">Identyfikator:</translation> <translation id="2160383474450212653">Czcionka i język</translation> -<translation id="1497897566809397301">Zezwalaj na umieszczanie danych lokalnie (zalecane)</translation> +<translation id="1497897566809397301">Zezwalaj na przechowywanie danych lokalnie (zalecane)</translation> <translation id="4405141258442788789">Przekroczono limit czasu operacji.</translation> <translation id="5048179823246820836">Nordycki</translation> <translation id="1763046204212875858">Utwórz skróty do aplikacji</translation> @@ -41,7 +41,6 @@ Po włączeniu synchronizacji zakładki są zapisywane w trybie online na koncie Google. Do każdego komputera, na którym włączono synchronizację, są przesyłane te same zakładki.</translation> <translation id="1383861834909034572">Otwieranie po ukończeniu</translation> -<translation id="4211171103079968550">Włącz obsługę Java</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">Pełny ekran</translation> <translation id="3315158641124845231">Ukryj <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -65,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">Ukryj miniatury</translation> <translation id="762917759028004464">Aktualnie domyślną przeglądarką jest <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041">Pozostało sekund: <ph name="NUMBER_MANY"/></translation> -<translation id="7740287852186792672">Wyniki wyszukiwania</translation> <translation id="8487678622945914333">Powiększ</translation> <translation id="6391832066170725637">Nie można znaleźć pliku lub katalogu.</translation> <translation id="8256087479641463867">Dostosuj ustawienia</translation> @@ -89,11 +87,9 @@ <translation id="5819484510464120153">Utwórz &skróty aplikacji...</translation> <translation id="1748246833559136615">Przerwij</translation> <translation id="8927064607636892008">Wystąpił błąd podczas wyświetlania strony. Aby kontynuować, kliknij przycisk Odśwież lub przejdź do innej strony.</translation> -<translation id="3593566984437245095">Nowości w przeglądarce Chrome</translation> <translation id="5667293444945855280">Złośliwe oprogramowanie</translation> <translation id="5613020302032141669">Strzałka w lewo</translation> <translation id="3433489605821183222">Certyfikat serwera zawiera błędy</translation> -<translation id="6479177161510354016">Alert witryny <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6831043979455480757">Tłumacz</translation> <translation id="6698381487523150993">Utworzono:</translation> <translation id="4684748086689879921">Pomiń importowanie</translation> @@ -103,7 +99,6 @@ <translation id="4194570336751258953">Włącz dotykanie w roli kliknięcia</translation> <translation id="5111692334209731439">&Menedżer zakładek</translation> <translation id="443008484043213881">Narzędzia</translation> -<translation id="314605055819837597">Dane użytkownika</translation> <translation id="7957054228628133943">Zarządzaj blokowaniem wyskakujących okienek...</translation> <translation id="8534801226027872331">W tym przypadku certyfikat przedstawiany przeglądarce zawiera błędy i nie może zostać przetworzony. Może to oznaczać, że nie znamy zawartych w certyfikacie informacji o tożsamości lub innych określonych danych używanych do zabezpieczenia połączenia. Nie należy wykonywać dalszych czynności.</translation> <translation id="1486408090387743835">Przeglądarka <ph name="PRODUCT_NAME"/> umożliwia teraz <ph name="BEGIN_LINK"/>instalowanie rozszerzeń<ph name="END_LINK"/> i <ph name="BEGIN_BUTTON"/>synchronizowanie zakładek<ph name="END_BUTTON"/>.</translation> @@ -120,7 +115,6 @@ <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">Zakładki</translation> <translation id="5191625995327478163">&Ustawienia języka...</translation> -<translation id="2994458892329442723">Włącz dodatki plug-in</translation> <translation id="1674989413181946727">Ogólne ustawienia SSL:</translation> <translation id="8703575177326907206">Połączenie z witryną <ph name="DOMAIN"/> nie jest szyfrowane.</translation> <translation id="4197577448076628265">To rozszerzenie będzie mieć dostęp do Twojej historii przeglądania oraz prywatnych danych w witrynie <ph name="HOST"/>.</translation> @@ -128,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">D&odaj...</translation> <translation id="6583406242234752719">Nie skonfigurowano synchronizacji zakładek z innymi komputerami.</translation> <translation id="4510290974676570902">Typ MIME</translation> -<translation id="5565725983873655007">Gdy bezpieczne strony (SSL) zwierają mieszaną treść:</translation> <translation id="5155055381903895958">Importowanie profilu:</translation> <translation id="4419098590196511435">Brak elementu</translation> <translation id="4256316378292851214">Za&pisz film wideo jako...</translation> @@ -149,11 +142,8 @@ <translation id="144136026008224475">Pobierz więcej rozszerzeń >></translation> <translation id="8584280235376696778">&Otwórz wideo w nowej karcie</translation> <translation id="2845382757467349449">Zawsze pokazuj pasek zakładek</translation> -<translation id="6827094223626760756">podgląd</translation> <translation id="7511635910912978956">Pozostało godzin: <ph name="NUMBER_FEW"/></translation> <translation id="2152580633399033274">Pokazuj wszystkie grafiki (zalecane)</translation> -<translation id="1720675772864601791">Zezwól na niezabezpieczone grafiki</translation> -<translation id="471372654970523967">Włącz urządzenie <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="6431347207794742960">Program <ph name="PRODUCT_NAME"/> skonfiguruje aktualizacje automatyczne dla wszystkich użytkowników tego komputera.</translation> <translation id="4001299999465067131">Wprowadź poszczególne litery widoczne na obrazku powyżej.</translation> <translation id="2167276631610992935">Javascript</translation> @@ -166,13 +156,11 @@ <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(Wyłączone)</translation> <translation id="6360709384096878403">Zgłoś błąd lub problem z witryną...</translation> -<translation id="1110535155349301542">usuń</translation> <translation id="8571852575982769756">Brak zainstalowanych dodatków plug-in</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682">Oczekiwanie na <ph name="HOST_NAME"/>...</translation> <translation id="5850800573054873412">To rozszerzenie będzie mieć dostęp do Twojej historii przeglądania oraz prywatnych danych we wszystkich witrynach.</translation> <translation id="3280237271814976245">Zapisz &jako...</translation> -<translation id="5300471193642408424">Pokaż strony</translation> <translation id="7658239707568436148">Anuluj</translation> <translation id="6996264303975215450">Strona internetowa, kompletna</translation> <translation id="8744320793514149773">To rozszerzenie będzie mieć dostęp do Twoich prywatnych danych we wszystkich witrynach.</translation> @@ -184,10 +172,8 @@ <translation id="6746124502594467657">W dół</translation> <translation id="4657169630710541069">Błąd zasobu</translation> <translation id="3383487468758466563">Czcionki i języki:</translation> -<translation id="7339949551808462689">Rozszerzenie <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&Normalny</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(Bez tytułu)</translation> <translation id="8725178340343806893">Ulubione/Zakładki</translation> <translation id="5177526793333269655">Widok miniatur</translation> <translation id="8926389886865778422">Nie pytaj ponownie</translation> @@ -225,8 +211,8 @@ <translation id="1073286447082909762">Otwórz ramkę w nowym &oknie</translation> <translation id="692135145298539227">usuń</translation> <translation id="8343477974731263456">Konfigurowanie synchronizacji zakładek</translation> +<translation id="398967089780480076">Działanie:</translation> <translation id="5999606216064768721">Użyj systemowego paska tytułu i obramowania</translation> -<translation id="1635247229519770914">Kontynuuj instalację</translation> <translation id="8945419807169257367">Nie można sprawdzić certyfikatu serwera</translation> <translation id="1464570622807304272">Wypróbuj – wpisz hasło „storczyki” i naciśnij klawisz Enter.</translation> <translation id="2678063897982469759">Włącz ponownie</translation> @@ -234,7 +220,6 @@ <translation id="1965338962645102116">Aby importować zakładki paska narzędzi Toolbar do przeglądarki Chrome, musisz zalogować się na swoje konto Google. Zaloguj się i spróbuj ponownie.</translation> <translation id="5035846689029228055">Synchronizacja zakładek:</translation> <translation id="5922220455727404691">Użyj protokołu SSL 3.0</translation> -<translation id="5903264686717710770">Tytuł:</translation> <translation id="8899851313684471736">Otwórz link w nowym &oknie</translation> <translation id="2019718679933488176">&Otwórz dźwięk w nowej karcie</translation> <translation id="7421925624202799674">&Wyświetl źródło strony</translation> @@ -253,10 +238,8 @@ <translation id="2011110593081822050">Proces internetowy: <ph name="WORKER_NAME"/></translation> <translation id="350069200438440499">Nazwa pliku:</translation> <translation id="8494979374722910010">Próba połączenia z serwerem nie powiodła się.</translation> -<translation id="7810202088502699111">Pokazywanie wyskakujących okienek na tej stronie zostało zablokowane.</translation> +<translation id="7810202088502699111">Wyskakujące okienka na tej stronie zostały zablokowane.</translation> <translation id="8795916974678578410">Nowe okno</translation> -<translation id="3400618317772401692">Dodaj swoje ulubione źródła, aby otrzymywać nagłówki wiadomości, posty z blogów, kanały RSS i Atom bezpośrednio w tym polu. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Więcej informacji<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">Za&pisz element audio jako...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> min</translation> <translation id="8214489666383623925">Otwórz plik...</translation> @@ -323,6 +306,7 @@ <translation id="6655190889273724601">Tryb programisty</translation> <translation id="3473105180351527598">Włącz ochronę przed wyłudzaniem danych (phishingiem) i złośliwym oprogramowaniem</translation> <translation id="6151323131516309312">Kliknij przycisk <ph name="SEARCH_KEY"/>, aby przeszukać witrynę <ph name="SITE_NAME"/></translation> +<translation id="8774154763730062725">Nowy wyjątek</translation> <translation id="2342959293776168129">Wyczyść historię pobierania</translation> <translation id="2503522102815150840">Awaria przeglądarki... błąd</translation> <translation id="425878420164891689">Obliczanie czasu do naładowania</translation> @@ -330,15 +314,12 @@ <translation id="6786747875388722282">Rozszerzenia</translation> <translation id="9053965862400494292">Wystąpił błąd podczas próby skonfigurowania synchronizacji.</translation> <translation id="2815500128677761940">Pasek zakładek</translation> -<translation id="8041183585493091279">Adres URL usługi propozycji:</translation> -<translation id="9189691339671500905">Ustaw wyszukiwarkę używaną w polu omnibox.</translation> <translation id="2734328706317076756">Synchronizuj moje zakładki...</translation> <translation id="4571852245489094179">Importuj zakładki i ustawienia</translation> <translation id="6514771739083339959">Strona początkowa:</translation> <translation id="4421917670248123270">Zamknij i anuluj pobieranie</translation> <translation id="5605623530403479164">Inne wyszukiwarki</translation> <translation id="5710435578057952990">Tożsamość witryny nie została zweryfikowana.</translation> -<translation id="5287240709317226393">Pokaż pliki cookie</translation> <translation id="5451646087589576080">Wyświetl &informacje o ramce</translation> <translation id="3368922792935385530">Połączone</translation> <translation id="8486154204771389705">Zachowaj na tej stronie</translation> @@ -373,10 +354,8 @@ <translation id="7564146504836211400">Pliki cookie i inne dane</translation> <translation id="2266011376676382776">Strona nie odpowiada</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">Pasek zakładek</translation> <translation id="1319824869167805246">Otwórz wszystkie zakładki w nowym oknie</translation> <translation id="3493653833301553455">Automatyczne wypełnianie formularza:</translation> -<translation id="3895288786311724904">dodano</translation> <translation id="3371861036502301517">Niepowodzenie instalacji rozszerzenia</translation> <translation id="644038709730536388">Więcej informacji na temat ochrony przed szkodliwym oprogramowaniem w internecie.</translation> <translation id="4172706149171596436">Zmień ustawienia proxy</translation> @@ -418,7 +397,6 @@ <translation id="1936157145127842922">Pokaż w folderze</translation> <translation id="6982279413068714821"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> min temu</translation> <translation id="7977590112176369853"><wprowadź zapytanie></translation> -<translation id="994771890067000105">Dodatkowo polecany</translation> <translation id="5155632014218747366">Szczegóły na temat problemów z tą witryną można uzyskać na stronie Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> dla <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1120026268649657149">Pole może być puste, ale słowo kluczowe nie może się powtarzać</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> AM</translation> @@ -460,7 +438,6 @@ <translation id="2135787500304447609">&Wznów</translation> <translation id="1813414402673211292">Wyczyść historię przeglądania</translation> <translation id="2356762928523809690">Serwer z aktualizacją jest niedostępny (błąd: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">Polecany motyw</translation> <translation id="219008588003277019">Moduł klienta natywnego: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="8295274277480637228">Dane z witryny <ph name="HOST"/></translation> <translation id="8719167808826224921">Zapamiętaj mój wybór dla wszystkich plików cookie i danych z witryny <ph name="HOST"/></translation> @@ -494,7 +471,6 @@ <translation id="1545775234664667895">Zainstalowano motyw „<ph name="THEME_NAME"/>”</translation> <translation id="5329858601952122676">&Usuń</translation> <translation id="6100736666660498114">Menu Start</translation> -<translation id="1120098871254928930">Zezwól na ładowanie całej treści</translation> <translation id="3994878504415702912">&Rozmiar tekstu</translation> <translation id="9009369504041480176">Przesyłanie (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> <translation id="5602600725402519729">O&dśwież</translation> @@ -577,19 +553,15 @@ <translation id="8398877366907290961">Kontynuuj mimo wszystko</translation> <translation id="290414493736480793">Potwierdzenia</translation> <translation id="5463856536939868464">Menu zawierające ukryte zakładki</translation> -<translation id="6261915643960475695">Biznes</translation> <translation id="1611175136450159394">Nie zezwalaj na korzystanie z wtyczek w żadnej witrynie</translation> <translation id="6449085810994685586">&Sprawdź pisownię w tym polu</translation> -<translation id="8789544147407756448">Następujące rozszerzenie uległo awarii: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478">Pozostało minut: <ph name="NUMBER_FEW"/></translation> <translation id="2022540532491530427">Kopiuj &plik</translation> <translation id="1099979722614954862">Przeglądarka <ph name="PRODUCT_NAME"/> umożliwia teraz <ph name="BEGIN_LINK"/>instalowanie rozszerzeń<ph name="END_LINK"/> i <ph name="BEGIN2_LINK"/>synchronizowanie zakładek<ph name="END2_LINK"/>.</translation> <translation id="5966654788342289517">Prywatne rzeczy</translation> -<translation id="2576802705154232609">Wycinki z internetu</translation> <translation id="8664389313780386848">&Wyświetl źródło strony</translation> <translation id="3089982169226026948">Wybór profilu</translation> <translation id="57646104491463491">Data modyfikacji</translation> -<translation id="6402372417119601621">Nie można wczytać wprowadzonego kanału.</translation> <translation id="3867260226944967367">Strona internetowa nie została znaleziona.</translation> <translation id="6507969014813375884">Chiński uproszczony</translation> <translation id="1767991048059195456">Wyślij raport</translation> @@ -606,7 +578,6 @@ <translation id="7734729626860583526">Plik cookie z witryny <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1084824384139382525">Kopiuj adr&es linku</translation> <translation id="5042992464904238023">Treść internetowa</translation> -<translation id="6612130107286675225">Zarządzaj alertami i wyjątkami</translation> <translation id="1261967938516962772">Ukryj jeszcze więcej</translation> <translation id="1181037720776840403">Usuń</translation> <translation id="4006726980536015530">Jeśli zamkniesz teraz przeglądarkę <ph name="PRODUCT_NAME"/>, te operacje pobierania zostaną anulowane.</translation> @@ -614,7 +585,6 @@ <translation id="6639554308659482635">Pamięć SQLite</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">Otwórz wszystkie zakładki</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">Tab</translation> <translation id="4624768044135598934">Zakończono pomyślnie!</translation> <translation id="1867780286110144690">Przeglądarka <ph name="PRODUCT_NAME"/> jest gotowa do ukończenia instalacji.</translation> @@ -630,14 +600,12 @@ <translation id="6549689063733911810">Ostatnie</translation> <translation id="5552632479093547648">Wykryto złośliwe oprogramowanie i próby wyłudzania informacji (phishing)!</translation> <translation id="4988273303304146523"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> dni temu</translation> -<translation id="5087864757604726239">wstecz</translation> <translation id="2819994928625218237">&Bez sugestii pisowni</translation> <translation id="4316305410440790958">Otwórz ramkę w nowej &karcie</translation> <translation id="9142623379911037913">Czy zezwalać witrynie <ph name="SITE"/> na pokazywanie powiadomień na pulpicie?</translation> <translation id="4196320913210960460">Możesz zarządzać zainstalowanymi rozszerzeniami, klikając polecenie Rozszerzenia w menu Narzędzia.</translation> <translation id="9118804773997839291">Poniżej znajduje się lista wszystkich niebezpiecznych elementów na tej stronie. W celu uzyskania dodatkowych informacji na temat wybranego elementu kliknij link Diagnostyka.</translation> <translation id="3664021239099029884">Wyświetl wszystkie pobrane pliki</translation> -<translation id="2207746515960750386"><ph name="MINUTE"/> min temu</translation> <translation id="7754704193130578113">Pytaj przed pobraniem, gdzie zapisać każdy plik</translation> <translation id="2497284189126895209">Wszystkie pliki</translation> <translation id="5360606537916580043">Ostatni dzień</translation> @@ -650,7 +618,6 @@ <translation id="8888930795132369495">Kopiuj &ścieżkę do pliku</translation> <translation id="4517036173149081027">Zamknij i anuluj pobieranie</translation> <translation id="6281636957902664775">Przejdź do <ph name="URL"/></translation> -<translation id="9148058034647219655">Zakończ</translation> <translation id="630065524203833229">Z&akończ</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">Pokaż zalecenia</translation> @@ -658,14 +625,12 @@ <translation id="1168020859489941584">Otwieranie w ciągu <ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation> <translation id="7814458197256864873">&Kopiuj</translation> <translation id="4692623383562244444">Wyszukiwarki</translation> -<translation id="2233040275795129413">Styl życia</translation> <translation id="2526590354069164005">Pulpit</translation> -<translation id="7983301409776629893">Zawsze tłumacz z języka <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> na język <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation> +<translation id="7983301409776629893">Zawsze tłumacz z języka: <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> na język: <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation> <translation id="4890284164788142455">tajski</translation> <translation id="3889424535448813030">Strzałka w prawo</translation> <translation id="5435666907653217300">Inny problem</translation> <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> -<translation id="1264974993859112054">Sport</translation> <translation id="5167270755190684957">Galeria motywów przeglądarki Google Chrome</translation> <translation id="8382913212082956454">Kopiuj adres &e-mail</translation> <translation id="4229495110203539533"><ph name="NUMBER_ONE"/> s temu</translation> @@ -688,13 +653,11 @@ <translation id="7073704676847768330">Prawdopodobnie nie jest to oczekiwana witryna!</translation> <translation id="7642109201157405070">Kontynuuj importowanie</translation> <translation id="6463795194797719782">&Edycja</translation> -<translation id="5720119176273625078">Informacje o przekierowującym nie zostały wysłane</translation> <translation id="4775879719735953715">Domyślna przeglądarka</translation> <translation id="4805261289453566571">Zaloguj się ponownie</translation> <translation id="4188026131102273494">Słowo kluczowe:</translation> <translation id="2290414052248371705">Pokaż całą treść</translation> <translation id="6434892175081553796">Zamknij karty otwarte przez tę kartę</translation> -<translation id="3268761268932257769">Ładuj grafiki automatycznie</translation> <translation id="7227780179130368205">Wykryto złośliwe oprogramowanie!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">Czy na pewno chcesz odinstalować to rozszerzenie?</translation> @@ -711,7 +674,6 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> godz.</translation> <translation id="8053390638574070785">Załaduj ponownie tę stronę</translation> <translation id="3678156199662914018">Rozszerzenie: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">Zabawa</translation> <translation id="7624267205732106503">Usuń pliki cookie i inne dane witryn w momencie zamknięcia przeglądarki</translation> <translation id="3577682619813191010">Kopiuj &plik</translation> <translation id="10122177803156699">Pokaż mi</translation> @@ -722,7 +684,6 @@ <translation id="6192792657125177640">Wyjątki</translation> <translation id="4568660204877256194">Eksportuj zakładki...</translation> <translation id="4577070033074325641">Importuj zakładki...</translation> -<translation id="2822650824848709219">Blokuj całą nieszyfrowaną treść</translation> <translation id="1715941336038158809">Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło.</translation> <translation id="1901303067676059328">Zaznacz &wszystko</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, ukończono</translation> @@ -739,7 +700,6 @@ <translation id="6408082614319501487">W celu tłumaczenia stron internetowych Google Chrome wysyła ich treść do firmy Google.</translation> <translation id="8717266507183354698">Wyświetl wszystkie strony w historii zawierające hasło <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2466804342846034717">Wprowadź prawidłowe hasło powyżej, a następnie wpisz znaki widoczne na poniższym obrazku.</translation> -<translation id="2922560965807694149">ukryj</translation> <translation id="5645845270586517071">Błąd bezpieczeństwa</translation> <translation id="8695758493354644945">Wyświetl ostatnie strony (<ph name="NUM_MATCHES"/>) w historii zawierające hasła <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="3827774300009121996">&Pełny ekran</translation> @@ -747,7 +707,6 @@ <translation id="7525067979554623046">Utwórz</translation> <translation id="4711094779914110278">Turecki</translation> <translation id="7136984461011502314">Witamy w przeglądarce <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="7227751526271321205">Nigdy nie zapisuj tekstu z formularzy</translation> <translation id="4002066346123236978">Nazwa</translation> <translation id="1974178770588939828">Pokaż listę</translation> <translation id="4087089424473531098">Utworzono rozszerzenie: @@ -756,13 +715,11 @@ <translation id="9015241028623917394">Opcje strony</translation> <translation id="2378982052244864789">Wybierz katalog rozszerzeń.</translation> <translation id="7861215335140947162">&Pobrane pliki</translation> -<translation id="5821668936183240062">następny</translation> <translation id="4708849949179781599">Zamknij przeglądarkę <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> z <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">Proponuj zapisywanie haseł</translation> <translation id="5384051050210890146">Wybierz zaufane certyfikaty SSL.</translation> <translation id="6865323153634004209">Dostosuj te ustawienia</translation> -<translation id="7487067081878637334">Technologia</translation> <translation id="154603084978752493">Dodaj jako w&yszukiwarkę...</translation> <translation id="2079545284768500474">Cofnij</translation> <translation id="340640192402082412">Określ sposób zapisywania plików cookie i innych danych witryn na tym komputerze</translation> @@ -784,7 +741,6 @@ <translation id="5433207235435438329">Język sprawdzania pisowni:</translation> <translation id="1358741672408003399">Pisownia i gramatyka</translation> <translation id="2527167509808613699">Dowolny rodzaj połączenia</translation> -<translation id="3491001008184346538">usunięto</translation> <translation id="1234466194727942574">Pasek kart</translation> <translation id="4035758313003622889">&Menedżer zadań</translation> <translation id="6356936121715252359">Ustawienia pamięci programu Adobe Flash Player...</translation> @@ -797,9 +753,7 @@ <translation id="881799181680267069">Ukryj pozostałe</translation> <translation id="8318945219881683434">Nie można sprawdzić unieważnienia.</translation> <translation id="4928961172107035048">Błąd synchronizacji zakładki!</translation> -<translation id="5086103144359029476">Polecane motywy</translation> <translation id="994289308992179865">&Powtarzaj</translation> -<translation id="3191701650141760424">Zakończ instalację</translation> <translation id="305803244554250778">Utwórz skróty do aplikacji w następujących miejscach:</translation> <translation id="3745810751851099214">Wyślij do:</translation> <translation id="8877448029301136595">[katalog główny]</translation> @@ -826,7 +780,6 @@ <translation id="4056561919922437609">Liczba kart: <ph name="TAB_COUNT"/></translation> <translation id="4373894838514502496"><ph name="NUMBER_FEW"/> min temu</translation> <translation id="6264365405983206840">Wybierz &wszystko</translation> -<translation id="2533050964672183510">poprzedni</translation> <translation id="1017280919048282932">&Dodaj do słownika</translation> <translation id="1829244130665387512">Znajdź na stronie</translation> <translation id="4115153316875436289">Liczba dni: <ph name="NUMBER_TWO"/></translation> @@ -855,7 +808,6 @@ <translation id="8940262601983387853">Nazwa pliku cookie</translation> <translation id="8053959338015477773">Wyświetlenie pewnych elementów na tej stronie wymaga dodatkowego dodatku plug-in.</translation> <translation id="5020734739305654865">Zaloguj się przy użyciu</translation> -<translation id="5825982513659277632"><ph name="HOUR"/> godz. temu</translation> <translation id="7414887922320653780">Pozostała <ph name="NUMBER_ONE"/> godzina</translation> <translation id="399179161741278232">Zaimportowane</translation> <translation id="3927932062596804919">Odmawiaj</translation> @@ -890,6 +842,7 @@ <translation id="1154228249304313899">Otwórz tę stronę:</translation> <translation id="9074348188580488499">Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie hasła?</translation> <translation id="3627588569887975815">Otwórz link w oknie inco&gnito</translation> +<translation id="5918363047783857623">Edytowanie wyjątku</translation> <translation id="5578327870501192725">Połączenie z domeną <ph name="DOMAIN"/> jest szyfrowane za pomocą klucza o długości <ph name="BIT_COUNT"/> bitów.</translation> <translation id="7079333361293827276">Certyfikat bezpieczeństwa serwera nie jest zaufany</translation> <translation id="869884720829132584">Menu aplikacji</translation> @@ -905,9 +858,6 @@ <translation id="2356070529366658676">Pytaj</translation> <translation id="5731247495086897348">Wkl&ej i otwórz</translation> <translation id="3413103074007669042">Strona zawiera niezabezpieczone treści</translation> -<translation id="4887833561977827087">Brak jeszcze elementów do wyświetlenia w tym miejscu. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Dostosuj<ph name="END_LINK"/> - swoje wycinki z internetu i dodaj więcej źródeł.</translation> <translation id="5285267187067365830">Zainstaluj dodatek plug-in...</translation> <translation id="1166212789817575481">Zamknij karty po prawej</translation> <translation id="6472893788822429178">Pokaż przycisk strony początkowej</translation> @@ -937,7 +887,6 @@ <translation id="703748601351783580">Otwórz wszystkie zakładki w nowym oknie</translation> <translation id="8409023599530904397">Pasek narzędzi:</translation> <translation id="112343676265501403">Wyjątki wtyczek</translation> -<translation id="770273299705142744">Autouzupełnianie formularzy</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435">Rozszerzenie <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> zostało wyłączone. Po wyłączeniu synchronizacji zakładek możesz ponownie włączyć to rozszerzenie na stronie rozszerzeń dostępnej za pośrednictwem menu Narzędzia.</translation> <translation id="4478664379124702289">Zapisz link ja&ko...</translation> @@ -949,13 +898,10 @@ <translation id="2797524280730715045"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> godz. temu</translation> <translation id="5419599333397336257">Witryna <ph name="HOST"/> chce umieścić dane na tym komputerze.</translation> <translation id="768570155019561996">To rozszerzenie będzie mieć dostęp do Twoich prywatnych danych w wielu witrynach.</translation> -<translation id="7180865173735832675">Dostosuj</translation> -<translation id="1430594899542257414">Wskazówki i porady</translation> <translation id="2115926821277323019">Adres URL musi być prawidłowy</translation> <translation id="527605982717517565">Zawsze zezwalaj na wykonywanie kodu JavaScript w witrynie <ph name="HOST"/></translation> <translation id="7397054681783221164">Wykonaj następujące zadania:</translation> <translation id="4891251785049117953">Wyczyść zapisane dane formularza</translation> -<translation id="1531836666020185856">Polecane</translation> <translation id="580571955903695899">Uporządkuj według tytułu</translation> <translation id="5230516054153933099">Okno</translation> <translation id="7554791636758816595">Nowa karta</translation> @@ -979,7 +925,6 @@ <translation id="8820901253980281117">Wyjątki wyskakujących okienek</translation> <translation id="7796411525793830031">Pomyślnie utworzono pakiet rozszerzeń</translation> <translation id="3228279582454007836">Witryna nie była wcześniej odwiedzana.</translation> -<translation id="4890855023395992542">Adres URL usługi:</translation> <translation id="2814489978934728345">Zatrzymaj ładowanie strony</translation> <translation id="2354001756790975382">Inne zakładki</translation> <translation id="8561574028787046517">Aplikacja <ph name="PRODUCT_NAME"/> została uaktualniona</translation> @@ -993,7 +938,6 @@ <translation id="7326526699920221209">Bateria: <ph name="PRECENTAGE"/>%</translation> <translation id="601778514741867265">Akceptuj pliki cookie tylko z odwiedzanych przeze mnie witryn</translation> <translation id="8299269255470343364">Japoński</translation> -<translation id="7280343984261969618">Uruchamia dodatki plug-in w środowisku testowym bez uprawnień. Niektóre dodatki plug-in nie będą działać poprawnie.</translation> <translation id="50030952220075532">Pozostał <ph name="NUMBER_ONE"/> dzień</translation> <translation id="2885378588091291677">Menedżer zadań</translation> <translation id="5792852254658380406">Zarządzaj rozszerzeniami...</translation> @@ -1029,9 +973,7 @@ <translation id="4474796446011988286">Na komputerze przechowywane są następujące pliki cookie:</translation> <translation id="884923133447025588">Nie znaleziono mechanizmu unieważniania.</translation> <translation id="7240072072812590475">Zmień ustawienia wtyczki Gears</translation> -<translation id="6001785649757655903">Błąd czarnej listy dotyczącej prywatności</translation> <translation id="2480155717379390016">Wyłącz rozszerzenie <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/></translation> -<translation id="492643400682328128">Wyłącz urządzenie <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="7671130400130574146">Użyj systemowego paska tytułu i ramek</translation> <translation id="9170848237812810038">&Cofnij</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/> KB</translation> @@ -1093,7 +1035,6 @@ <translation id="5280833172404792470">Zamknij pełny ekran (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">Ostatnio zamknięte</translation> <translation id="8355915647418390920">Liczba dni: <ph name="NUMBER_FEW"/></translation> -<translation id="3891357445869647828">Włącz obsługę JavaScript</translation> <translation id="6451458296329894277">Potwierdź ponowne przesłanie formularza</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> godz.</translation> <translation id="1851266746056575977">Aktualizuj teraz</translation> @@ -1103,7 +1044,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">Szukaj z paska adresu.</translation> <translation id="4867297348137739678">Ostatni tydzień</translation> -<translation id="4881695831933465202">Otwórz</translation> <translation id="5457793226917888578">Strona zawiera niezabezpieczoną treść.</translation> <translation id="5988520580879236902">Sprawdź aktywne widoki:</translation> <translation id="5981759340456370804">Statystyki dla nerdów</translation> @@ -1116,7 +1056,6 @@ <translation id="7009102566764819240">Poniżej znajduje się lista wszystkich niebezpiecznych elementów na tej stronie. W celu uzyskania dodatkowych informacji na ten temat dla określonego zasobu kliknij link Diagnostyka. Jeśli zasób został błędnie zgłoszony jako wyłudzający informacje, kliknij link „Zgłoś błąd”.</translation> <translation id="676327646545845024">Nigdy nie pokazuj ponownie okna dialogowego dla linków tego typu.</translation> <translation id="494645311413743213">Pozostało sekund: <ph name="NUMBER_TWO"/></translation> -<translation id="6863682319656084809">Alert rozszerzenia <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">Do adresu URL możesz dodać wybrane słowa wyszukiwania poprzedzone parametrem <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/>.</translation> <translation id="4839303808932127586">Za&pisz film wideo jako...</translation> <translation id="5626134646977739690">Nazwa:</translation> @@ -1133,12 +1072,9 @@ <translation id="8241707690549784388">Strona, na której wyszukiwane są wprowadzone przez Ciebie informacje. Powrót do tej strony może spowodować konieczność powtórzenia wykonanych czynności. Czy chcesz kontynuować?</translation> <translation id="486595306984036763">Otwórz raport dotyczący wyłudzania danych (phishingu)</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> s temu</translation> -<translation id="7335974883498105858">Dodatkowo polecane</translation> -<translation id="1248790313843954917">Żaden kanał nie pasuje do zapytania.</translation> <translation id="5963026469094486319">Pobierz motywy</translation> <translation id="2441719842399509963">Przywróć domyślne</translation> <translation id="1753905327828125965">Najczęściej odwiedzane</translation> -<translation id="170407012880898501">Zapisz tekst z formularzy, aby ułatwić ich wypełnianie</translation> <translation id="8116972784401310538">&Menedżer zakładek</translation> <translation id="1849632043866553433">Pamięci podręczne aplikacji</translation> <translation id="4927301649992043040">Umieść rozszerzenie w pakiecie</translation> @@ -1171,7 +1107,7 @@ <translation id="3021678814754966447">&Wyświetl źródło ramki</translation> <translation id="5271549068863921519">Zapisz hasło</translation> <translation id="3251855518428926750">Dodaj...</translation> -<translation id="6929555043669117778">Nadal blokuj pokazywanie wyskakujących okienek</translation> +<translation id="6929555043669117778">Nadal blokuj wyskakujące okienka</translation> <translation id="3508920295779105875">Wybierz inny folder...</translation> <translation id="2987775926667433828">Chiński tradycyjny</translation> <translation id="3954582159466790312">&Włącz dźwięk</translation> @@ -1192,11 +1128,10 @@ <translation id="942671148946453043">Otwarto okno incognito. Strony otwierane w tym oknie nie będą uwzględniane w historii.</translation> <translation id="8778203255040611372">Ustawienia języka JavaScript:</translation> <translation id="8912362522468806198">Konta Google</translation> -<translation id="3503975005768721305">Dodaj nowy wycinek z internetu</translation> <translation id="6996505290426962909">&Importuj zakładki i ustawienia...</translation> <translation id="6165508094623778733">Więcej informacji</translation> <translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> dni temu</translation> -<translation id="7568593326407688803">Ta strona jest w języku <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>. Czy chcesz ją przetłumaczyć?</translation> +<translation id="7568593326407688803">Język strony: <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>. Chcesz ją przetłumaczyć?</translation> <translation id="8629974950076222828">Otwórz wszystkie zakładki w oknie incognito</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> min</translation> <translation id="2649911884196340328">Certyfikat bezpieczeństwa tego serwera zawiera błędy!</translation> @@ -1227,7 +1162,6 @@ <translation id="7607002721634913082">Wstrzymano</translation> <translation id="480990236307250886">Otwórz stronę początkową</translation> <translation id="5757539081890243754">Strona główna</translation> -<translation id="6709133671862442373">Wiadomości</translation> <translation id="5906719743126878045">Pozostało godzin: <ph name="NUMBER_TWO"/></translation> <translation id="1753682364559456262">Zarządzaj blokowaniem grafik...</translation> <translation id="6550675742724504774">Opcje</translation> @@ -1243,7 +1177,6 @@ <translation id="566920818739465183">Strona została odwiedzona po raz pierwszy w dniu <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation> <translation id="2961695502793809356">Kliknij, aby przejść dalej. Przytrzymaj, aby wyświetlić historię</translation> <translation id="923083373181549309">Uruchom ponownie przeglądarkę <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="8678305583783039525">Pokaż pliki cookie i uprawnienia witryn</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> s</translation> <translation id="176587472219019965">&Nowe okno</translation> <translation id="8689341121182997459">Data ważności:</translation> @@ -1264,7 +1197,6 @@ <translation id="988159990683914416">Build</translation> <translation id="921175996768281472">Niepowodzenie przy tworzeniu pakietu rozszerzeń</translation> <translation id="2183426022964444701">Wybierz główny katalog rozszerzeń.</translation> -<translation id="6790650291892352751">Szukaj według tematu lub adresu URL:</translation> <translation id="5398353896536222911">&Pokaż panel pisowni</translation> <translation id="8046048349148382412">Do naładowania: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1289,7 +1221,6 @@ <translation id="6264485186158353794">Powrót do bezpieczeństwa</translation> <translation id="5037676449506322593">Wybierz wszystko</translation> <translation id="3807747707162121253">&Anuluj</translation> -<translation id="2850243184678184884">np. koszykówka, TVP, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">Z czasem, w obszarze poniżej, pojawi się osiem najczęściej odwiedzanych witryn.</translation> <translation id="5864830997591220873">Blokuj wszystkie pliki cookie</translation> <translation id="7447718177945067973">Nie można znaleźć serwera.</translation> @@ -1326,7 +1257,6 @@ <translation id="1038842779957582377">nieznana nazwa</translation> <translation id="5327248766486351172">Nazwa</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">Wczytanie Twoich czarnych list dotyczących prywatności nie powiodło się.</translation> <translation id="2445081178310039857">Wymagany jest główny katalog rozszerzeń.</translation> <translation id="8251578425305135684">Usunięto miniaturę.</translation> <translation id="3037605927509011580">Niedobrze!</translation> @@ -1347,18 +1277,15 @@ <translation id="6492313032770352219">Rozmiar na dysku:</translation> <translation id="5233231016133573565">ID procesu</translation> <translation id="5941711191222866238">Minimalizuj</translation> +<translation id="539297715553881262">Host:</translation> <translation id="253434972992662860">&Wstrzymaj</translation> <translation id="335985608243443814">Przeglądaj...</translation> <translation id="6653385924798556138">Witryna <ph name="HOST"/> chce utworzyć plik cookie na tym komputerze.</translation> -<translation id="3812064265539952796">Uwaga: ponieważ wiele z tych kanałów nie pochodzi od Google, nie możemy odpowiadać za ich treść.</translation> <translation id="3569713929051927529">Dodaj folder...</translation> <translation id="7167486101654761064">&Zawsze otwieraj pliki tego typu</translation> -<translation id="3030701886340141944">Chcesz śledzić informacje z wielu źródeł w jednym miejscu? Wypróbuj - <ph name="BEGIN_LINK"/>Czytnik Google<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="2770465223704140727">Usuń z listy</translation> <translation id="6053401458108962351">&Wyczyść dane przeglądania...</translation> <translation id="2339641773402824483">Sprawdzanie aktualizacji...</translation> -<translation id="8600200086690278232">Polecane wycinki z internetu</translation> <translation id="2766006623206032690">Wk&lej i otwórz</translation> <translation id="9071050381089585305">Skrypt nie odpowiada</translation> <translation id="4394049700291259645">Wyłącz</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb index fffd805..aba18bc 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb @@ -41,7 +41,6 @@ Quando você ativa a sincronização, os seus favoritos são armazenados on-line na sua Conta do Google. Cada computador adicional no qual você ativar a sincronização receberá os mesmos favoritos.</translation> <translation id="1383861834909034572">Abrir quando estiver concluído</translation> -<translation id="4211171103079968550">Habilitar Java</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">Tela cheia</translation> <translation id="3315158641124845231">Ocultar <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -65,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">Ocultar miniaturas</translation> <translation id="762917759028004464">Atualmente, o navegador padrão é <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> segundos restantes</translation> -<translation id="7740287852186792672">Resultados de pesquisa</translation> <translation id="8487678622945914333">Aproximar</translation> <translation id="6391832066170725637">Não foi possível encontrar o arquivo ou diretório.</translation> <translation id="8256087479641463867">Personalize suas configurações</translation> @@ -89,11 +87,9 @@ <translation id="5819484510464120153">Criar &atalhos de aplicativos...</translation> <translation id="1748246833559136615">Desistir</translation> <translation id="8927064607636892008">Algo deu errado ao exibir esta página da web. Para continuar, pressione "Recarregar" ou vá até outra página.</translation> -<translation id="3593566984437245095">Novo no Chrome</translation> <translation id="5667293444945855280">Malware</translation> <translation id="5613020302032141669">Seta para a esquerda</translation> <translation id="3433489605821183222">O certificado do servidor contém erros</translation> -<translation id="6479177161510354016">Alerta <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6831043979455480757">Traduzir</translation> <translation id="6698381487523150993">Criado em:</translation> <translation id="4684748086689879921">Pular importação</translation> @@ -103,7 +99,6 @@ <translation id="4194570336751258953">Ativar toque para clicar</translation> <translation id="5111692334209731439">&Gerenciador de favoritos</translation> <translation id="443008484043213881">Ferramentas</translation> -<translation id="314605055819837597">Dados do usuário</translation> <translation id="7957054228628133943">Gerenciar o bloqueio de pop-ups...</translation> <translation id="8534801226027872331">Nesse caso, o certificado apresentado ao navegador tem erros e não pode ser compreendido. Desse modo, não conseguimos reconhecer as informações de identidade do certificado ou algumas outras informações do certificado foram usadas para proteger a conexão. Você não deve continuar.</translation> <translation id="1486408090387743835">O <ph name="PRODUCT_NAME"/> agora tem <ph name="BEGIN_LINK"/>extensões<ph name="END_LINK"/> e <ph name="BEGIN_BUTTON"/>sincronização de favoritos<ph name="END_BUTTON"/>.</translation> @@ -120,7 +115,6 @@ <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">Favoritos</translation> <translation id="5191625995327478163">&Configurações de idioma...</translation> -<translation id="2994458892329442723">Ativar plug-ins</translation> <translation id="1674989413181946727">Configurações SSL do computador inteiro:</translation> <translation id="8703575177326907206">Sua conexão com <ph name="DOMAIN"/> não está criptografada.</translation> <translation id="4197577448076628265">Esta extensão terá acesso ao seu histórico de navegação e aos seus dados particulares em <ph name="HOST"/> .</translation> @@ -128,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">&Adicionar...</translation> <translation id="6583406242234752719">Você não está configurado para sincronizar os seus favoritos com os seus outros computadores.</translation> <translation id="4510290974676570902">Tipo MIME</translation> -<translation id="5565725983873655007">Quando houver conteúdo misturado em páginas seguras (SSL):</translation> <translation id="5155055381903895958">Importação do perfil:</translation> <translation id="4419098590196511435">Algo está faltando</translation> <translation id="4256316378292851214">Sal&var vídeo como...</translation> @@ -149,11 +142,8 @@ <translation id="144136026008224475">Obter mais extensões >></translation> <translation id="8584280235376696778">&Abrir vídeo em uma nova guia</translation> <translation id="2845382757467349449">Sempre mostrar a barra de favoritos</translation> -<translation id="6827094223626760756">visualizar</translation> <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> horas restantes</translation> <translation id="2152580633399033274">Mostrar todas as imagens (recomendado)</translation> -<translation id="1720675772864601791">Permitir imagens não seguras</translation> -<translation id="471372654970523967">Ativar <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="6431347207794742960">O <ph name="PRODUCT_NAME"/> irá configurar as atualizações automáticas para todos os usuários deste computador.</translation> <translation id="4001299999465067131">Insira as letras como elas são mostradas na figura abaixo.</translation> <translation id="2167276631610992935">Javascript</translation> @@ -166,13 +156,11 @@ <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(Desativada)</translation> <translation id="6360709384096878403">Informar bug ou página web quebrada...</translation> -<translation id="1110535155349301542">remover</translation> <translation id="8571852575982769756">Nenhum plug-in instalado</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682">Aguardando <ph name="HOST_NAME"/>...</translation> <translation id="5850800573054873412">Esta extensão terá acesso ao seu histórico de navegação e aos seus dados particulares em todos os sites.</translation> <translation id="3280237271814976245">Salvar &como...</translation> -<translation id="5300471193642408424">Mostrar páginas</translation> <translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation> <translation id="6996264303975215450">Página da web, completa</translation> <translation id="8744320793514149773">Esta extensão terá acesso aos seus dados particulares em todos os sites.</translation> @@ -184,10 +172,8 @@ <translation id="6746124502594467657">Mover para baixo</translation> <translation id="4657169630710541069">Erro de recurso</translation> <translation id="3383487468758466563">Fontes e idiomas:</translation> -<translation id="7339949551808462689">Extensão <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&Normal</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(Sem título)</translation> <translation id="8725178340343806893">Favoritos</translation> <translation id="5177526793333269655">Visualização em miniatura</translation> <translation id="8926389886865778422">Não perguntar novamente</translation> @@ -225,8 +211,8 @@ <translation id="1073286447082909762">Abrir frame em uma nova &janela</translation> <translation id="692135145298539227">excluir</translation> <translation id="8343477974731263456">Configurando a sincronização de favoritos</translation> +<translation id="398967089780480076">Ação:</translation> <translation id="5999606216064768721">Usar barra de título e bordas do sistema</translation> -<translation id="1635247229519770914">Continuar instalando</translation> <translation id="8945419807169257367">O certificado do servidor não pode ser verificado</translation> <translation id="1464570622807304272">Experimente: digite "orquídea" e pressione Enter.</translation> <translation id="2678063897982469759">Reativar</translation> @@ -234,7 +220,6 @@ <translation id="1965338962645102116">Para importar os favoritos da Barra de Ferramentas Google para o Google Chrome, você deve estar conectado na sua Conta do Google. Faça login e tente importar novamente.</translation> <translation id="5035846689029228055">Sincronização de favoritos:</translation> <translation id="5922220455727404691">Usar SSL 3.0</translation> -<translation id="5903264686717710770">Título:</translation> <translation id="8899851313684471736">Abrir link em uma nova &janela</translation> <translation id="2019718679933488176">&Abrir áudio em uma nova guia</translation> <translation id="7421925624202799674">&Exibir código fonte da página</translation> @@ -255,8 +240,6 @@ <translation id="8494979374722910010">Falha ao tentar estabelecer conexão com o servidor.</translation> <translation id="7810202088502699111">As pop-ups foram bloqueadas nesta página.</translation> <translation id="8795916974678578410">Nova janela</translation> -<translation id="3400618317772401692">Adicione as suas fontes preferidas para obter manchetes de notícias, postagens de blogs e feeds RSS e Atom aqui nesta caixa. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Saiba mais<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">Sal&var áudio como...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minutos</translation> <translation id="8214489666383623925">Abrir arquivo...</translation> @@ -323,6 +306,7 @@ <translation id="6655190889273724601">Modo do desenvolvedor</translation> <translation id="3473105180351527598">Ativar proteção contra phishing e malware</translation> <translation id="6151323131516309312">Pressione <ph name="SEARCH_KEY"/> para pesquisar <ph name="SITE_NAME"/></translation> +<translation id="8774154763730062725">Nova exceção</translation> <translation id="2342959293776168129">Limpar histórico de download</translation> <translation id="2503522102815150840">Falha do navegador...</translation> <translation id="425878420164891689">Calculando o tempo até completar a carga</translation> @@ -330,15 +314,12 @@ <translation id="6786747875388722282">Extensões</translation> <translation id="9053965862400494292">Ocorreu um erro ao tentar configurar a sincronização.</translation> <translation id="2815500128677761940">Barra de favoritos</translation> -<translation id="8041183585493091279">URL do serviço de sugestão:</translation> -<translation id="9189691339671500905">Defina o mecanismo de pesquisa usado no omnibox.</translation> <translation id="2734328706317076756">Sincronizar os meus favoritos...</translation> <translation id="4571852245489094179">Importar favoritos e configurações</translation> <translation id="6514771739083339959">Página inicial:</translation> <translation id="4421917670248123270">Fechar e cancelar downloads</translation> <translation id="5605623530403479164">Outros mecanismos de pesquisa</translation> <translation id="5710435578057952990">A identidade deste site não foi confirmada.</translation> -<translation id="5287240709317226393">Mostrar cookies</translation> <translation id="5451646087589576080">Exibir &informações do frame</translation> <translation id="3368922792935385530">Conectado</translation> <translation id="8486154204771389705">Deixar nesta página</translation> @@ -373,10 +354,8 @@ <translation id="7564146504836211400">Cookies e outros dados</translation> <translation id="2266011376676382776">As páginas não respondem</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">Barra de favoritos</translation> <translation id="1319824869167805246">Abrir todos os favoritos em uma nova janela</translation> <translation id="3493653833301553455">Preenchimento automático de formulário:</translation> -<translation id="3895288786311724904">adicionado</translation> <translation id="3371861036502301517">Falha na instalação da extensão</translation> <translation id="644038709730536388">Saiba mais sobre como se proteger do software prejudicial on-line.</translation> <translation id="4172706149171596436">Alterar configurações de proxy</translation> @@ -388,7 +367,7 @@ <translation id="825608351287166772">Os certificados têm um período de validade, assim como outros documentos de identidade (como um passaporte). O certificado apresentado ao navegador ainda não é válido. Quando um certificado está fora do período de validade, algumas informações sobre o status do certificado (se foi revogado e não deve ser mais confiável) não precisam ser mantidas. Desse modo, não é possível confirmar a confiabilidade deste certificado. Você não deve continuar.</translation> <translation id="7154150278819212687">Esta extensão terá acesso ao seu histórico de navegação.</translation> <translation id="1516602185768225813">Abrir novamente as páginas abertas na última vez</translation> -<translation id="1538486363863290963">Bloquear todos os cookies de terceiros sem exceção</translation> +<translation id="1538486363863290963">Bloquear todos os cookies de terceiros, sem exceção</translation> <translation id="4874539263382920044">O título deve conter pelo menos um caractere</translation> <translation id="3549657413697417275">Pesquise o seu histórico</translation> <translation id="7344633671344536647">Dados de navegação:</translation> @@ -418,7 +397,6 @@ <translation id="1936157145127842922">Mostrar na pasta</translation> <translation id="6982279413068714821"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minutos atrás</translation> <translation id="7977590112176369853"><inserir consulta></translation> -<translation id="994771890067000105">Outros em destaque</translation> <translation id="5155632014218747366">Para informações detalhadas sobre os problemas com este site, visite a <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> for <ph name="DOMAIN"/> do Google.</translation> <translation id="1120026268649657149">A palavra-chave precisa estar vazia ou ser exclusiva</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/>m</translation> @@ -460,7 +438,6 @@ <translation id="2135787500304447609">&Retomar</translation> <translation id="1813414402673211292">Limpar dados de navegação</translation> <translation id="2356762928523809690">Servidor de atualização não disponível (erro: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">Tema em destaque</translation> <translation id="219008588003277019">Módulo do cliente nativo: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="8295274277480637228">Dados de <ph name="HOST"/></translation> <translation id="8719167808826224921">Lembrar da minha opção para todos os cookies e dados de site de <ph name="HOST"/></translation> @@ -494,7 +471,6 @@ <translation id="1545775234664667895">Tema "<ph name="THEME_NAME"/>" instalado</translation> <translation id="5329858601952122676">&Excluir</translation> <translation id="6100736666660498114">Menu "Iniciar"</translation> -<translation id="1120098871254928930">Permitir que todo o conteúdo seja carregado</translation> <translation id="3994878504415702912">&Zoom</translation> <translation id="9009369504041480176">Enviando (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> <translation id="5602600725402519729">&Recarregar</translation> @@ -578,19 +554,15 @@ <translation id="8398877366907290961">Continuar mesmo assim</translation> <translation id="290414493736480793">Agradecimentos</translation> <translation id="5463856536939868464">Menu contendo favoritos ocultos</translation> -<translation id="6261915643960475695">Negócios</translation> <translation id="1611175136450159394">Não permitir que nenhum site use plug-ins</translation> <translation id="6449085810994685586">&Verificar a ortografia deste campo</translation> -<translation id="8789544147407756448">A extensão a seguir falhou:<ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> minutos restantes</translation> <translation id="2022540532491530427">Copiar &arquivo</translation> <translation id="1099979722614954862">O <ph name="PRODUCT_NAME"/> agora tem <ph name="BEGIN_LINK"/>extensões<ph name="END_LINK"/> e <ph name="BEGIN2_LINK"/>sincronização de favoritos<ph name="END2_LINK"/>.</translation> <translation id="5966654788342289517">Coisas pessoais</translation> -<translation id="2576802705154232609">Clipes da Web</translation> <translation id="8664389313780386848">&Exibir código fonte da página</translation> <translation id="3089982169226026948">Selecione um perfil</translation> <translation id="57646104491463491">Data da modificação</translation> -<translation id="6402372417119601621">Não foi possível carregar o feed inserido.</translation> <translation id="3867260226944967367">Esta página da web não foi encontrada.</translation> <translation id="6507969014813375884">Chinês Simplificado</translation> <translation id="1767991048059195456">Enviar relatório</translation> @@ -607,7 +579,6 @@ <translation id="7734729626860583526">Cookie de <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1084824384139382525">Copiar &endereço do link</translation> <translation id="5042992464904238023">Conteúdo web</translation> -<translation id="6612130107286675225">Gerenciar esses alertas e exceções</translation> <translation id="1261967938516962772">Ocultar ainda mais</translation> <translation id="1181037720776840403">Remover</translation> <translation id="4006726980536015530">Se você fechar o <ph name="PRODUCT_NAME"/> agora, esses downloads serão cancelados.</translation> @@ -615,7 +586,6 @@ <translation id="6639554308659482635">Memória SQLite</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">Abrir todos os favoritos</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">Guia</translation> <translation id="4624768044135598934">Êxito!</translation> <translation id="1867780286110144690">O <ph name="PRODUCT_NAME"/> está pronto para concluir a instalação</translation> @@ -631,14 +601,12 @@ <translation id="6549689063733911810">Recente</translation> <translation id="5552632479093547648">Malware e phishing detectados.</translation> <translation id="4988273303304146523"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> dias atrás</translation> -<translation id="5087864757604726239">voltar</translation> <translation id="2819994928625218237">&Não há sugestões de ortografia</translation> <translation id="4316305410440790958">Abrir frame em uma nova &guia</translation> <translation id="9142623379911037913">Permitir que o <ph name="SITE"/> mostre notificações na área de trabalho?</translation> <translation id="4196320913210960460">Você pode gerenciar as suas extensões instaladas clicando em Extensões no menu Ferramentas.</translation> <translation id="9118804773997839291">Veja abaixo uma lista de todos os elementos não seguros da página. Clique no link "Diagnóstico" para obter mais informações sobre a ameaça de um elemento específico.</translation> <translation id="3664021239099029884">Visualizar todos os downloads</translation> -<translation id="2207746515960750386"><ph name="MINUTE"/> minuto/minutos atrás</translation> <translation id="7754704193130578113">Perguntar onde salvar cada arquivo antes de fazer download</translation> <translation id="2497284189126895209">Todos os arquivos</translation> <translation id="5360606537916580043">Último dia</translation> @@ -651,7 +619,6 @@ <translation id="8888930795132369495">Copiar &caminho do arquivo</translation> <translation id="4517036173149081027">Fechar e cancelar o download</translation> <translation id="6281636957902664775">Ir para <ph name="URL"/></translation> -<translation id="9148058034647219655">Sair</translation> <translation id="630065524203833229">&Sair</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">Mostrar recomendações</translation> @@ -659,14 +626,12 @@ <translation id="1168020859489941584">Abrindo em <ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation> <translation id="7814458197256864873">&Copiar</translation> <translation id="4692623383562244444">Mecanismos de pesquisa</translation> -<translation id="2233040275795129413">Estilo de vida</translation> <translation id="2526590354069164005">Área de trabalho</translation> <translation id="7983301409776629893">Sempre traduzir <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> para <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation> <translation id="4890284164788142455">Tailandês</translation> <translation id="3889424535448813030">Seta para a direita</translation> <translation id="5435666907653217300">Outro problema</translation> <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> -<translation id="1264974993859112054">Esportes</translation> <translation id="5167270755190684957">Galeria de temas do Google Chrome</translation> <translation id="8382913212082956454">Copiar &endereço de e-mail</translation> <translation id="4229495110203539533"><ph name="NUMBER_ONE"/> segundo atrás</translation> @@ -689,13 +654,11 @@ <translation id="7073704676847768330">Este provavelmente não é o site que você está procurando.</translation> <translation id="7642109201157405070">Continuar importando</translation> <translation id="6463795194797719782">&Editar</translation> -<translation id="5720119176273625078">Referente não enviado</translation> <translation id="4775879719735953715">Navegador padrão</translation> <translation id="4805261289453566571">Fazer login novamente</translation> <translation id="4188026131102273494">Palavra-chave:</translation> <translation id="2290414052248371705">Mostrar todo o conteúdo</translation> <translation id="6434892175081553796">Fechar guias abertas por essa guia</translation> -<translation id="3268761268932257769">Carregar imagens automaticamente</translation> <translation id="7227780179130368205">Malware detectado.</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">Tem certeza de que deseja desinstalar esta extensão?</translation> @@ -712,7 +675,6 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> horas</translation> <translation id="8053390638574070785">Recarregar esta página</translation> <translation id="3678156199662914018">Extensão: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">Diversão</translation> <translation id="7624267205732106503">Limpar cookies e outros dados do site ao fechar meu navegador</translation> <translation id="3577682619813191010">Copiar &arquivo</translation> <translation id="10122177803156699">Mostre-me</translation> @@ -723,7 +685,6 @@ <translation id="6192792657125177640">Exceções</translation> <translation id="4568660204877256194">Exportar favoritos...</translation> <translation id="4577070033074325641">Importar favoritos...</translation> -<translation id="2822650824848709219">Bloquear todo o conteúdo não seguro</translation> <translation id="1715941336038158809">Nome de usuário ou senha inválida.</translation> <translation id="1901303067676059328">Selecionar &tudo</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, concluído</translation> @@ -740,7 +701,6 @@ <translation id="6408082614319501487">Para traduzir páginas da web, o Google Chrome enviará o conteúdo dessas páginas ao Google.</translation> <translation id="8717266507183354698">Consulte todas as páginas do histórico que contêm <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2466804342846034717">Insira a senha correta acima e, em seguida, digite os caracteres que você vê na figura abaixo.</translation> -<translation id="2922560965807694149">ocultar</translation> <translation id="5645845270586517071">Erro de segurança</translation> <translation id="8695758493354644945">Consulte as <ph name="NUM_MATCHES"/> páginas recentes no histórico que contém <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="3827774300009121996">&Tela cheia</translation> @@ -748,7 +708,6 @@ <translation id="7525067979554623046">Criar</translation> <translation id="4711094779914110278">Turco</translation> <translation id="7136984461011502314">Bem-vindo ao <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="7227751526271321205">Nunca salvar texto de formulários</translation> <translation id="4002066346123236978">Título</translation> <translation id="1974178770588939828">Mostrar lista</translation> <translation id="4087089424473531098">Criou a extensão: @@ -757,13 +716,11 @@ <translation id="9015241028623917394">Controlar a página atual</translation> <translation id="2378982052244864789">Selecionar o diretório de extensão.</translation> <translation id="7861215335140947162">&Downloads</translation> -<translation id="5821668936183240062">próximo</translation> <translation id="4708849949179781599">Encerrar o <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> de <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">Oferecer salvar senhas</translation> <translation id="5384051050210890146">Selecione certificados SSL confiáveis.</translation> <translation id="6865323153634004209">Personalizar estas configurações</translation> -<translation id="7487067081878637334">Tecnologia</translation> <translation id="154603084978752493">Adicionar como mecanismo de &pesquisa...</translation> <translation id="2079545284768500474">Desfazer</translation> <translation id="340640192402082412">Modifique a forma com que os cookies e outros dados do site são salvos no seu computador</translation> @@ -785,7 +742,6 @@ <translation id="5433207235435438329">Idioma do corretor ortográfico:</translation> <translation id="1358741672408003399">Ortografia e gramática</translation> <translation id="2527167509808613699">Qualquer tipo de conexão</translation> -<translation id="3491001008184346538">removido</translation> <translation id="1234466194727942574">Tabstrip</translation> <translation id="4035758313003622889">&Gerenciador de tarefas</translation> <translation id="6356936121715252359">Configurações de armazenamento do Adobe Flash Player...</translation> @@ -798,9 +754,7 @@ <translation id="881799181680267069">Ocultar outros</translation> <translation id="8318945219881683434">Falha ao verificar revogação.</translation> <translation id="4928961172107035048">Erro de sincronização de favoritos!</translation> -<translation id="5086103144359029476">Temas em destaque</translation> <translation id="994289308992179865">&Repetir</translation> -<translation id="3191701650141760424">Sair da instalação</translation> <translation id="305803244554250778">Criar atalhos de aplicativos nos seguintes locais:</translation> <translation id="3745810751851099214">Enviar para:</translation> <translation id="8877448029301136595">[diretório pai]</translation> @@ -827,7 +781,6 @@ <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> guias</translation> <translation id="4373894838514502496"><ph name="NUMBER_FEW"/> mins ago</translation> <translation id="6264365405983206840">Selecionar &tudo</translation> -<translation id="2533050964672183510">anterior</translation> <translation id="1017280919048282932">&Adicionar ao dicionário</translation> <translation id="1829244130665387512">Encontrar na página</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> dias</translation> @@ -856,7 +809,6 @@ <translation id="8940262601983387853">Nome do cookie</translation> <translation id="8053959338015477773">Um plug-in adicional é necessário para exibir alguns elementos nesta página.</translation> <translation id="5020734739305654865">Fazer login com a sua</translation> -<translation id="5825982513659277632"><ph name="HOUR"/> hora/horas atrás</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> hora restante</translation> <translation id="399179161741278232">Importado</translation> <translation id="3927932062596804919">Negar</translation> @@ -891,6 +843,7 @@ <translation id="1154228249304313899">Abrir esta página:</translation> <translation id="9074348188580488499">Tem certeza de que deseja remover todas as senhas?</translation> <translation id="3627588569887975815">Abrir link em janela &anônima</translation> +<translation id="5918363047783857623">Editar exceção</translation> <translation id="5578327870501192725">Sua conexão com <ph name="DOMAIN"/> tem uma criptografia de <ph name="BIT_COUNT"/> bits.</translation> <translation id="7079333361293827276">O certificado do servidor não é confiável</translation> <translation id="869884720829132584">Menu Aplicativos</translation> @@ -906,9 +859,6 @@ <translation id="2356070529366658676">Perguntar</translation> <translation id="5731247495086897348">&Colar e ir</translation> <translation id="3413103074007669042">Parte do conteúdo desta página não é seguro.</translation> -<translation id="4887833561977827087">Ainda não há itens para serem mostrados aqui. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Personalize<ph name="END_LINK"/> - os seus clipes da web e adicione mais fontes.</translation> <translation id="5285267187067365830">Instalar plug-in...</translation> <translation id="1166212789817575481">Fechar guias à direita</translation> <translation id="6472893788822429178">Mostrar botão Página inicial</translation> @@ -938,7 +888,6 @@ <translation id="703748601351783580">Abrir todos os favoritos em uma nova janela</translation> <translation id="8409023599530904397">Barra de Ferramentas Google:</translation> <translation id="112343676265501403">Exceções de plug-in</translation> -<translation id="770273299705142744">Preenchimento automático de formulário</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435">A extensão <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> foi desativada. Se você desativar a Sincronização de favoritos, poderá reativar esta extensão na página de extensões, que pode ser acessada por meio do menu Ferramentas.</translation> <translation id="4478664379124702289">Salvar &link como...</translation> @@ -950,13 +899,10 @@ <translation id="2797524280730715045"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> horas atrás</translation> <translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> deseja configurar dados no seu computador.</translation> <translation id="768570155019561996">Esta extensão terá acesso aos seus dados particulares em vários sites.</translation> -<translation id="7180865173735832675">Personalizar</translation> -<translation id="1430594899542257414">Dicas e truques</translation> <translation id="2115926821277323019">Deve ser um URL válido</translation> <translation id="527605982717517565">Sempre permitir JavaScript em <ph name="HOST"/></translation> <translation id="7397054681783221164">Eliminar os seguintes itens:</translation> <translation id="4891251785049117953">Limpar dados de formulário salvos</translation> -<translation id="1531836666020185856">Em destaque</translation> <translation id="580571955903695899">Reordenar por título</translation> <translation id="5230516054153933099">Janela</translation> <translation id="7554791636758816595">Nova guia</translation> @@ -980,7 +926,6 @@ <translation id="8820901253980281117">Exceções de pop-up</translation> <translation id="7796411525793830031">Êxito no empacotamento de extensão</translation> <translation id="3228279582454007836">É a primeira vez que você visita esse site.</translation> -<translation id="4890855023395992542">URL do serviço:</translation> <translation id="2814489978934728345">Parar de carregar esta página</translation> <translation id="2354001756790975382">Outros favoritos</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> foi atualizado</translation> @@ -994,7 +939,6 @@ <translation id="7326526699920221209">Bateria: <ph name="PRECENTAGE"/>%</translation> <translation id="601778514741867265">Aceitar cookies apenas dos sites que eu visito</translation> <translation id="8299269255470343364">Japonês</translation> -<translation id="7280343984261969618">Executa plug-ins em uma sandbox sem nenhum privilégio. Alguns plug-ins não funcionarão corretamente.</translation> <translation id="50030952220075532"><ph name="NUMBER_ONE"/> dia restante</translation> <translation id="2885378588091291677">Gerenciador de tarefas</translation> <translation id="5792852254658380406">Gerenciar extensões...</translation> @@ -1030,10 +974,7 @@ <translation id="4474796446011988286">Os seguintes cookies são armazenados no seu computador:</translation> <translation id="884923133447025588">Nenhum mecanismo de revogação encontrado.</translation> <translation id="7240072072812590475">Alterar configurações do Gears</translation> -<translation id="6001785649757655903">Erro na lista negra de privacidade</translation> <translation id="2480155717379390016">Desativar <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/></translation> -<translation id="492643400682328128">Desativar <ph name="NETWORKDEVICE"/> -</translation> <translation id="7671130400130574146">Usar barra de título e bordas do sistema</translation> <translation id="9170848237812810038">&Desfazer</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> @@ -1095,7 +1036,6 @@ <translation id="5280833172404792470">Sair do modo tela cheia (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">Recentemente fechadas</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> dias</translation> -<translation id="3891357445869647828">Ativar JavaScript</translation> <translation id="6451458296329894277">Confirmar reenvio do formulário</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> hora</translation> <translation id="1851266746056575977">Atualizar agora</translation> @@ -1105,7 +1045,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">Pesquise na barra de endereço.</translation> <translation id="4867297348137739678">Semana passada</translation> -<translation id="4881695831933465202">Abrir</translation> <translation id="5457793226917888578">Esta página possui conteúdo que não é seguro.</translation> <translation id="5988520580879236902">Inspecionar visualizações ativas:</translation> <translation id="5981759340456370804">Estatísticas para nerds</translation> @@ -1118,7 +1057,6 @@ <translation id="7009102566764819240">Veja abaixo uma lista de todos os elementos não seguros da página. Clique no link "Diagnóstico" para obter mais informações sobre a ameaça de malware de um recurso específico. Se você souber que um recurso foi sinalizado equivocadamente como phishing, clique no link "Denunciar erro".</translation> <translation id="676327646545845024">Nunca mostrar a caixa de diálogo novamente para todos os links deste tipo.</translation> <translation id="494645311413743213"><ph name="NUMBER_TWO"/> segundos restantes</translation> -<translation id="6863682319656084809">Alerta de extensão <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">Insira <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> no URL onde os termos de pesquisa devem aparecer.</translation> <translation id="4839303808932127586">Sal&var vídeo como...</translation> <translation id="5626134646977739690">Nome:</translation> @@ -1135,12 +1073,9 @@ <translation id="8241707690549784388">A página que você está procurando usou as informações inseridas. Voltar à essa página poderá fazer com que todas as ações realizadas antes sejam repetidas. Deseja continuar?</translation> <translation id="486595306984036763">Abrir relatório de phishing</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> secs ago</translation> -<translation id="7335974883498105858">Outros em destaque</translation> -<translation id="1248790313843954917">Não há feeds compatíveis com a sua consulta de pesquisa.</translation> <translation id="5963026469094486319">Obter temas</translation> <translation id="2441719842399509963">Voltar aos valores padrão</translation> <translation id="1753905327828125965">Mais visitados</translation> -<translation id="170407012880898501">Salvar texto dos formulários para facilitar o preenchimento</translation> <translation id="8116972784401310538">&Gerenciador de favoritos</translation> <translation id="1849632043866553433">Caches de aplicativos</translation> <translation id="4927301649992043040">Compactar extensão</translation> @@ -1194,7 +1129,6 @@ <translation id="942671148946453043">Você abriu uma janela anônima. As páginas abertas nesta janela não aparecerão no seu histórico.</translation> <translation id="8778203255040611372">Configurações de JavaScript:</translation> <translation id="8912362522468806198">Conta do Google</translation> -<translation id="3503975005768721305">Adicionar um novo clipe da web</translation> <translation id="6996505290426962909">&Importar favoritos &e configurações...</translation> <translation id="6165508094623778733">Saiba mais</translation> <translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> days ago</translation> @@ -1229,7 +1163,6 @@ <translation id="7607002721634913082">Pausado</translation> <translation id="480990236307250886">Abrir a página inicial</translation> <translation id="5757539081890243754">Página inicial</translation> -<translation id="6709133671862442373">Notícias</translation> <translation id="5906719743126878045"><ph name="NUMBER_TWO"/> horas restantes</translation> <translation id="1753682364559456262">Gerenciar bloqueio de imagem...</translation> <translation id="6550675742724504774">Opções</translation> @@ -1245,7 +1178,6 @@ <translation id="566920818739465183">Você visitou este site pela primeira vez em <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation> <translation id="2961695502793809356">Clique para avançar, mantenha pressionado para ver o histórico</translation> <translation id="923083373181549309">Reinicie o <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="8678305583783039525">Mostrar permissões de sites e cookies</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> s</translation> <translation id="176587472219019965">&Nova janela</translation> <translation id="8689341121182997459">Expira em:</translation> @@ -1266,7 +1198,6 @@ <translation id="988159990683914416">Versão do desenvolvedor</translation> <translation id="921175996768281472">Falha no empacotamento de extensão</translation> <translation id="2183426022964444701">Selecionar diretório raiz da extensão.</translation> -<translation id="6790650291892352751">Pesquisar por tópico ou URL:</translation> <translation id="5398353896536222911">&Mostrar painel de ortografia</translation> <translation id="8046048349148382412"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> até completar a carga</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1291,7 +1222,6 @@ <translation id="6264485186158353794">Voltar à segurança</translation> <translation id="5037676449506322593">Selecionar tudo</translation> <translation id="3807747707162121253">&Cancelar</translation> -<translation id="2850243184678184884">por exemplo, hóquei, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">Após algum tempo, na área abaixo serão mostrados os oito sites mais visitados por você</translation> <translation id="5864830997591220873">Bloquear todos os cookies</translation> <translation id="7447718177945067973">Não foi possível encontrar o servidor.</translation> @@ -1328,7 +1258,6 @@ <translation id="1038842779957582377">nome desconhecido</translation> <translation id="5327248766486351172">Nome</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">Falha ao carregar listas negras de privacidade.</translation> <translation id="2445081178310039857">O diretório raiz da extensão é obrigatório.</translation> <translation id="8251578425305135684">Miniatura removida.</translation> <translation id="3037605927509011580">Ah, não!</translation> @@ -1349,18 +1278,15 @@ <translation id="6492313032770352219">Tamanho no disco:</translation> <translation id="5233231016133573565">ID de processo</translation> <translation id="5941711191222866238">Minimizar</translation> +<translation id="539297715553881262">Host:</translation> <translation id="253434972992662860">&Pausar</translation> <translation id="335985608243443814">Navegar...</translation> <translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> deseja criar um cookie no seu computador.</translation> -<translation id="3812064265539952796">Observação: Como vários desses feeds não vêm do Google, não podemos nos responsabilizar por seu conteúdo.</translation> <translation id="3569713929051927529">Adicionar pasta...</translation> <translation id="7167486101654761064">&Sempre abrir arquivos deste tipo</translation> -<translation id="3030701886340141944">Quer acompanhar mais sites em apenas um lugar? Experimente o - <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Reader<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2770465223704140727">Remover da lista</translation> <translation id="6053401458108962351">&Limpar dados de navegação...</translation> <translation id="2339641773402824483">Verificando atualizações...</translation> -<translation id="8600200086690278232">Clipes da web em destaque</translation> <translation id="2766006623206032690">&Colar e ir</translation> <translation id="9071050381089585305">O script não responde</translation> <translation id="4394049700291259645">Desativar</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb index 31e8739..5cd939d2 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb @@ -41,7 +41,6 @@ Ao activar a sincronização, os seus marcadores serão guardados on-line na sua Conta Google. Cada computador adicional em que active a sincronização receberá os mesmos marcadores.</translation> <translation id="1383861834909034572">Abrir quando concluído</translation> -<translation id="4211171103079968550">Activar Java</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">Ecrã inteiro</translation> <translation id="3315158641124845231">Ocultar o <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -65,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">Ocultar miniaturas</translation> <translation id="762917759028004464">Actualmente, o browser predefinido é o <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> seg. restantes</translation> -<translation id="7740287852186792672">Resultados da pesquisa</translation> <translation id="8487678622945914333">Ampliar</translation> <translation id="6391832066170725637">Não foi possível localizar o ficheiro ou directório.</translation> <translation id="8256087479641463867">Personalizar as suas definições</translation> @@ -89,11 +87,9 @@ <translation id="5819484510464120153">Criar atalho&s da aplicação...</translation> <translation id="1748246833559136615">Desistir</translation> <translation id="8927064607636892008">Aconteceu um erro ao apresentar esta página Web. Para continuar, prima Recarregar ou vá para outra página.</translation> -<translation id="3593566984437245095">Novo no Chrome</translation> <translation id="5667293444945855280">Software maligno</translation> <translation id="5613020302032141669">Seta para a esquerda</translation> <translation id="3433489605821183222">O certificado do servidor contém erros</translation> -<translation id="6479177161510354016">Alerta <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6831043979455480757">Traduzir</translation> <translation id="6698381487523150993">Criado:</translation> <translation id="4684748086689879921">Avançar importação</translation> @@ -103,7 +99,6 @@ <translation id="4194570336751258953">Activar tocar para clicar</translation> <translation id="5111692334209731439">&Gestor de Marcadores</translation> <translation id="443008484043213881">Ferramentas</translation> -<translation id="314605055819837597">Dados do utilizador</translation> <translation id="7957054228628133943">Gerir bloqueio de pop-ups...</translation> <translation id="8534801226027872331">Neste caso, o certificado apresentado ao seu browser tem erros e não é possível compreendê-lo. Isto poderá significar que não nos é possível compreender as informações de identidade incluídas no certificado ou que há determinadas informações no certificado que são utilizadas para garantir a segurança da ligação. Não deverá prosseguir.</translation> <translation id="1486408090387743835">O <ph name="PRODUCT_NAME"/> tem agora <ph name="BEGIN_LINK"/>extensões<ph name="END_LINK"/> e <ph name="BEGIN_BUTTON"/>sincronização de marcadores<ph name="END_BUTTON"/>.</translation> @@ -120,7 +115,6 @@ <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">Marcadores</translation> <translation id="5191625995327478163">&Definições de Idioma...</translation> -<translation id="2994458892329442723">Activar plug-ins</translation> <translation id="1674989413181946727">Definições de SSL ao nível do computador:</translation> <translation id="8703575177326907206">A sua ligação a <ph name="DOMAIN"/> não está encriptada.</translation> <translation id="4197577448076628265">Esta extensão terá acesso ao seu histórico de navegação e aos seus dados privados em <ph name="HOST"/>.</translation> @@ -128,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">A&dicionar...</translation> <translation id="6583406242234752719">Não está configurado para sincronizar os marcadores com os seus outros computadores.</translation> <translation id="4510290974676570902">Tipo de MIME</translation> -<translation id="5565725983873655007">Se houver conteúdos mistos em páginas seguras (SSL):</translation> <translation id="5155055381903895958">Importação de perfil:</translation> <translation id="4419098590196511435">Falta algo</translation> <translation id="4256316378292851214">Guardar &Vídeo Como...</translation> @@ -149,11 +142,8 @@ <translation id="144136026008224475">Obter mais extensões >></translation> <translation id="8584280235376696778">&Abrir vídeo num novo separador</translation> <translation id="2845382757467349449">Mostrar Sempre Barra de Marcadores</translation> -<translation id="6827094223626760756">pré-visualizar</translation> <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> horas restantes</translation> <translation id="2152580633399033274">Mostrar todas as imagens (recomendado)</translation> -<translation id="1720675772864601791">Permitir imagens não seguras</translation> -<translation id="471372654970523967">Activar <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="6431347207794742960">O <ph name="PRODUCT_NAME"/> irá configurar actualizações automáticas para todos os utilizadores deste computador.</translation> <translation id="4001299999465067131">Introduza as letras tal como aparecem na imagem acima.</translation> <translation id="2167276631610992935">Javascript</translation> @@ -166,13 +156,11 @@ <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(Desactivada)</translation> <translation id="6360709384096878403">Comunicar erro ou Web site inoperacional...</translation> -<translation id="1110535155349301542">remover</translation> <translation id="8571852575982769756">Não está instalado qualquer plug-in</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682">A aguardar por <ph name="HOST_NAME"/>...</translation> <translation id="5850800573054873412">Esta extensão terá acesso ao seu histórico de navegação e aos seus dados privados em todos os Web sites.</translation> <translation id="3280237271814976245">Guard&ar como...</translation> -<translation id="5300471193642408424">Mostrar páginas</translation> <translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation> <translation id="6996264303975215450">Página Web, Completa</translation> <translation id="8744320793514149773">Esta extensão terá acesso aos seus dados privados em todos os Web sites.</translation> @@ -184,10 +172,8 @@ <translation id="6746124502594467657">Mover para baixo</translation> <translation id="4657169630710541069">Erro de recurso</translation> <translation id="3383487468758466563">Tipos de letra e linguagens:</translation> -<translation id="7339949551808462689">Extensão <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&Normal</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(Sem nome)</translation> <translation id="8725178340343806893">Favoritos/Marcadores</translation> <translation id="5177526793333269655">Vista de miniatura</translation> <translation id="8926389886865778422">Não voltar a perguntar</translation> @@ -225,8 +211,8 @@ <translation id="1073286447082909762">Abrir Moldura numa Nova &Janela</translation> <translation id="692135145298539227">eliminar, delete</translation> <translation id="8343477974731263456">A configurar Sincronização de marcadores</translation> +<translation id="398967089780480076">Acção:</translation> <translation id="5999606216064768721">Utilizar os Limites e a Barra de Título do Sistema</translation> -<translation id="1635247229519770914">Continuar a instalação</translation> <translation id="8945419807169257367">Não é possível verificar o certificado do servidor</translation> <translation id="1464570622807304272">Experimente escrever "orquídeas" e prima Enter.</translation> <translation id="2678063897982469759">Reactivar</translation> @@ -234,7 +220,6 @@ <translation id="1965338962645102116">Para importar marcadores da Barra de ferramentas do Google para o Chrome, tem de ter sessão iniciada na sua conta do Google. Inicie sessão e tente importar novamente.</translation> <translation id="5035846689029228055">Sincronização de marcadores:</translation> <translation id="5922220455727404691">Utilizar SSL 3.0</translation> -<translation id="5903264686717710770">Título:</translation> <translation id="8899851313684471736">Abrir link numa nova &janela</translation> <translation id="2019718679933488176">&Abrir Áudio num Novo Separador</translation> <translation id="7421925624202799674">&Ver Origem da Página</translation> @@ -255,8 +240,6 @@ <translation id="8494979374722910010">A tentativa de ligar ao servidor falhou.</translation> <translation id="7810202088502699111">Os pop-ups foram bloqueados nesta página.</translation> <translation id="8795916974678578410">Nova janela</translation> -<translation id="3400618317772401692">Adicione as suas fontes preferidas para obter títulos de notícias, publicações no blogue, direito a feeds RSS e Atom nesta caixa. -<ph name="BEGIN_LINK"/>Saiba mais<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">Gua&rdar áudio como...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> min.</translation> <translation id="8214489666383623925">Abrir ficheiro...</translation> @@ -323,6 +306,7 @@ <translation id="6655190889273724601">Modo de programador</translation> <translation id="3473105180351527598">Activar protecção contra phishing e software maligno</translation> <translation id="6151323131516309312">Prima <ph name="SEARCH_KEY"/> para pesquisar no <ph name="SITE_NAME"/></translation> +<translation id="8774154763730062725">Nova excepção</translation> <translation id="2342959293776168129">Limpar histórico de transferências</translation> <translation id="2503522102815150840">Falha do browser... boom</translation> <translation id="425878420164891689">A calcular tempo até ficar carregada</translation> @@ -330,15 +314,12 @@ <translation id="6786747875388722282">Extensões</translation> <translation id="9053965862400494292">Ocorreu um erro ao tentar configurar a sincronização.</translation> <translation id="2815500128677761940">Barra de marcadores</translation> -<translation id="8041183585493091279">URL do serviço de sugestões:</translation> -<translation id="9189691339671500905">Defina o motor de pesquisa utilizado na caixa geral.</translation> <translation id="2734328706317076756">Sincronizar os meus marcadores...</translation> <translation id="4571852245489094179">Importar marcadores e definições</translation> <translation id="6514771739083339959">Página de início:</translation> <translation id="4421917670248123270">Fechar e cancelar as transferências</translation> <translation id="5605623530403479164">Outros motores de pesquisa</translation> <translation id="5710435578057952990">A identidade deste Web site não foi verificada.</translation> -<translation id="5287240709317226393">Mostrar cookies</translation> <translation id="5451646087589576080">Ver &Informações da Moldura</translation> <translation id="3368922792935385530">Ligado</translation> <translation id="8486154204771389705">Fixar·nesta·página</translation> @@ -373,10 +354,8 @@ <translation id="7564146504836211400">Cookies e outros dados</translation> <translation id="2266011376676382776">Página(s) sem resposta</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">Barra de marcadores</translation> <translation id="1319824869167805246">Abrir Todos os Marcadores numa Nova Janela</translation> <translation id="3493653833301553455">Preenchimento automático de formulário:</translation> -<translation id="3895288786311724904">adicionado</translation> <translation id="3371861036502301517">Falha na instalação da extensão</translation> <translation id="644038709730536388">Saiba mais sobre como proteger-se contra softwares malignos on-line.</translation> <translation id="4172706149171596436">Alterar definições de proxy</translation> @@ -418,7 +397,6 @@ <translation id="1936157145127842922">Mostrar na pasta</translation> <translation id="6982279413068714821">Há <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> min.</translation> <translation id="7977590112176369853"><introduzir consulta></translation> -<translation id="994771890067000105">Extra em destaque</translation> <translation id="5155632014218747366">Para obter informações detalhadas sobre os problemas com este site, visite a Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> para <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1120026268649657149">A palavra-chave tem de estar vazia ou ser exclusiva</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/>a</translation> @@ -460,7 +438,6 @@ <translation id="2135787500304447609">&Continuar</translation> <translation id="1813414402673211292">Limpar dados de navegação</translation> <translation id="2356762928523809690">O servidor de actualização não está disponível (erro: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">Tema em destaque</translation> <translation id="219008588003277019">Módulo Native Client: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="8295274277480637228">Dados de <ph name="HOST"/></translation> <translation id="8719167808826224921">Memorizar a minha escolha para todos os cookies e dados do site de <ph name="HOST"/></translation> @@ -494,7 +471,6 @@ <translation id="1545775234664667895">Tema instalado "<ph name="THEME_NAME"/>"</translation> <translation id="5329858601952122676">E&liminar</translation> <translation id="6100736666660498114">Menu Iniciar</translation> -<translation id="1120098871254928930">Permitir que todos os conteúdos sejam carregados</translation> <translation id="3994878504415702912">&Zoom</translation> <translation id="9009369504041480176">A carregar (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> <translation id="5602600725402519729">&Recarregar</translation> @@ -577,19 +553,15 @@ <translation id="8398877366907290961">Prosseguir</translation> <translation id="290414493736480793">Confirmações</translation> <translation id="5463856536939868464">Menu com marcadores ocultos</translation> -<translation id="6261915643960475695">Negócio</translation> <translation id="1611175136450159394">Não permitir que nenhum site utilize plug-ins</translation> <translation id="6449085810994685586">Verifi&car a ortografia deste campo</translation> -<translation id="8789544147407756448">Ocorreu uma falha na seguinte extensão : <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> min. restantes</translation> <translation id="2022540532491530427">Copiar &Ficheiro</translation> <translation id="1099979722614954862">O <ph name="PRODUCT_NAME"/> tem agora <ph name="BEGIN_LINK"/>extensões<ph name="END_LINK"/> e <ph name="BEGIN2_LINK"/>sincronização de marcadores<ph name="END2_LINK"/>.</translation> <translation id="5966654788342289517">Itens pessoais</translation> -<translation id="2576802705154232609">Clips da Web</translation> <translation id="8664389313780386848">&Ver fonte da página</translation> <translation id="3089982169226026948">Seleccionar um perfil</translation> <translation id="57646104491463491">Data modificada</translation> -<translation id="6402372417119601621">Não foi possível carregar a feed que introduziu.</translation> <translation id="3867260226944967367">Não é possível encontrar esta página Web.</translation> <translation id="6507969014813375884">Chinês Simplificado</translation> <translation id="1767991048059195456">Enviar relatório</translation> @@ -606,7 +578,6 @@ <translation id="7734729626860583526">Cookie de <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1084824384139382525">Copiar &endereço do link</translation> <translation id="5042992464904238023">Conteúdo da Web</translation> -<translation id="6612130107286675225">Gerir estes alertas e excepções</translation> <translation id="1261967938516962772">Ocultar ainda mais</translation> <translation id="1181037720776840403">Remover</translation> <translation id="4006726980536015530">Se fechar o <ph name="PRODUCT_NAME"/> neste momento, estas transferências serão canceladas.</translation> @@ -614,7 +585,6 @@ <translation id="6639554308659482635">Memória SQLite</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">Abrir Todos os Marcadores</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">Tab</translation> <translation id="4624768044135598934">Concluído com êxito!</translation> <translation id="1867780286110144690">O <ph name="PRODUCT_NAME"/> está preparado para concluir a instalação</translation> @@ -630,14 +600,12 @@ <translation id="6549689063733911810">Recente</translation> <translation id="5552632479093547648">Software maligno e phishing detectados!</translation> <translation id="4988273303304146523">Há <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> dias</translation> -<translation id="5087864757604726239">anterior</translation> <translation id="2819994928625218237">&Não Existem Sugestões de Ortografia</translation> <translation id="4316305410440790958">Abrir Moldura num Novo &Separador</translation> <translation id="9142623379911037913">Permitir que <ph name="SITE"/> mostre as notificações do ambiente de trabalho? </translation> <translation id="4196320913210960460">Pode gerir as extensões instaladas, clicando em Extensões no menu Ferramentas.</translation> <translation id="9118804773997839291">Listamos, a seguir, todos os elementos não seguros para a página. Clique no link Diagnóstico para mais informações sobre a linha de execução de um elemento específico.</translation> <translation id="3664021239099029884">Ver todas as transferências</translation> -<translation id="2207746515960750386">Há <ph name="MINUTE"/> minuto/minutos</translation> <translation id="7754704193130578113">Perguntar onde guardar cada ficheiro antes da transferência</translation> <translation id="2497284189126895209">Todos os ficheiros</translation> <translation id="5360606537916580043">Último dia</translation> @@ -650,7 +618,6 @@ <translation id="8888930795132369495">Co&piar Caminho do Ficheiro</translation> <translation id="4517036173149081027">Fechar e cancelar a transferência</translation> <translation id="6281636957902664775">Ir para <ph name="URL"/></translation> -<translation id="9148058034647219655">Sair</translation> <translation id="630065524203833229">&Sair</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">Mostrar recomendações</translation> @@ -658,14 +625,12 @@ <translation id="1168020859489941584">A abrir dentro de <ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation> <translation id="7814458197256864873">&Copiar</translation> <translation id="4692623383562244444">Motores de pesquisa</translation> -<translation id="2233040275795129413">Estilo de vida</translation> <translation id="2526590354069164005">Ambiente de trabalho</translation> <translation id="7983301409776629893">Traduzir sempre do <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> para o <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation> <translation id="4890284164788142455">Tailandês</translation> <translation id="3889424535448813030">Seta para a direita</translation> <translation id="5435666907653217300">Outro problema</translation> <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> -<translation id="1264974993859112054">Desporto</translation> <translation id="5167270755190684957">Galeria de Temas do Google Chrome</translation> <translation id="8382913212082956454">Copiar &endereço de e-mail</translation> <translation id="4229495110203539533">Há <ph name="NUMBER_ONE"/> seg.</translation> @@ -688,13 +653,11 @@ <translation id="7073704676847768330">Este não é o site que procura, provavelmente!</translation> <translation id="7642109201157405070">Continuar a importação</translation> <translation id="6463795194797719782">&Editar</translation> -<translation id="5720119176273625078">Referência não enviada</translation> <translation id="4775879719735953715">Navegador predefinido</translation> <translation id="4805261289453566571">Iniciar sessão novamente</translation> <translation id="4188026131102273494">Palavra-chave:</translation> <translation id="2290414052248371705">Mostrar todos os conteúdos</translation> <translation id="6434892175081553796">Fechar separadores abertos por este separador</translation> -<translation id="3268761268932257769">Carregar imagens automaticamente</translation> <translation id="7227780179130368205">Software maligno detectado!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">Tem a certeza de que pretende desinstalar esta extensão?</translation> @@ -711,7 +674,6 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> horas</translation> <translation id="8053390638574070785">Recarregar esta página</translation> <translation id="3678156199662914018">Extensão: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">Diversão</translation> <translation id="7624267205732106503">Limpar cookies e outros dados do site quando fechar o navegador</translation> <translation id="3577682619813191010">Copiar &ficheiro</translation> <translation id="10122177803156699">Mostrar</translation> @@ -722,7 +684,6 @@ <translation id="6192792657125177640">Excepções</translation> <translation id="4568660204877256194">Exportar marcadores...</translation> <translation id="4577070033074325641">Importar marcadores...</translation> -<translation id="2822650824848709219">Bloquear todos os conteúdos não seguros</translation> <translation id="1715941336038158809">Nome de utilizador ou palavra-passe inválidos.</translation> <translation id="1901303067676059328">Seleccion&ar tudo</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, Concluído</translation> @@ -739,7 +700,6 @@ <translation id="6408082614319501487">Para traduzir páginas Web, o Google Chrome enviará o conteúdo dessas páginas para a Google.</translation> <translation id="8717266507183354698">Ver todas as páginas do histórico que contenham <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2466804342846034717">Introduza a palavra-passe correcta acima e, em seguida, escreva os caracteres que aparecem na imagem abaixo.</translation> -<translation id="2922560965807694149">ocultar</translation> <translation id="5645845270586517071">Erro de segurança</translation> <translation id="8695758493354644945">Ver <ph name="NUM_MATCHES"/> páginas recentes do histórico que contenham <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="3827774300009121996">&Ecrã inteiro</translation> @@ -747,7 +707,6 @@ <translation id="7525067979554623046">Criar</translation> <translation id="4711094779914110278">Turco</translation> <translation id="7136984461011502314">Bem-vindo ao <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="7227751526271321205">Nunca guardar texto de formulários</translation> <translation id="4002066346123236978">Título</translation> <translation id="1974178770588939828">Mostrar lista</translation> <translation id="4087089424473531098">Criou a extensão: @@ -756,13 +715,11 @@ <translation id="9015241028623917394">Controlar a página actual</translation> <translation id="2378982052244864789">Seleccionar o directório da extensão.</translation> <translation id="7861215335140947162">&Transferências</translation> -<translation id="5821668936183240062">seguinte</translation> <translation id="4708849949179781599">Sair do <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> de <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">Propor guardar palavras-passe</translation> <translation id="5384051050210890146">Seleccione certificados de SSL fidedignos.</translation> <translation id="6865323153634004209">Personalizar estas definições</translation> -<translation id="7487067081878637334">Tecnologia</translation> <translation id="154603084978752493">Adicionar como motor de pes&quisa...</translation> <translation id="2079545284768500474">Anular</translation> <translation id="340640192402082412">Modificar a forma como os cookies e outros dados do site são guardados no computador</translation> @@ -784,7 +741,6 @@ <translation id="5433207235435438329">Idioma do verificador ortográfico:</translation> <translation id="1358741672408003399">Ortografia e gramática</translation> <translation id="2527167509808613699">Qualquer tipo de ligação</translation> -<translation id="3491001008184346538">removido</translation> <translation id="1234466194727942574">Faixa de separadores</translation> <translation id="4035758313003622889">Gestor de &tarefas</translation> <translation id="6356936121715252359">Definições de armazenamento do Adobe Flash Player...</translation> @@ -797,9 +753,7 @@ <translation id="881799181680267069">Ocultar as outras</translation> <translation id="8318945219881683434">Falha ao verificar a revogação.</translation> <translation id="4928961172107035048">Erro de sincronização do marcador!</translation> -<translation id="5086103144359029476">Temas em destaque</translation> <translation id="994289308992179865">&Ciclo</translation> -<translation id="3191701650141760424">Sair da instalação</translation> <translation id="305803244554250778">Criar atalhos para aplicações nos seguintes locais:</translation> <translation id="3745810751851099214">Enviar durante:</translation> <translation id="8877448029301136595">[directório principal]</translation> @@ -826,7 +780,6 @@ <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> Separadores</translation> <translation id="4373894838514502496">Há <ph name="NUMBER_FEW"/> min.</translation> <translation id="6264365405983206840">Seleccion&ar Tudo</translation> -<translation id="2533050964672183510">anterior</translation> <translation id="1017280919048282932">&Adicionar ao dicionário</translation> <translation id="1829244130665387512">Localizar na página</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> dias</translation> @@ -855,7 +808,6 @@ <translation id="8940262601983387853">Nome do cookie</translation> <translation id="8053959338015477773">É necessário um plug-in adicional para apresentar alguns elementos nesta página.</translation> <translation id="5020734739305654865">Inicie sessão com a sua</translation> -<translation id="5825982513659277632">Há <ph name="HOUR"/> hora/horas</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> hora restante</translation> <translation id="399179161741278232">Importado</translation> <translation id="3927932062596804919">Recusar</translation> @@ -890,6 +842,7 @@ <translation id="1154228249304313899">Abrir esta página:</translation> <translation id="9074348188580488499">Tem a certeza de que pretende remover todas as palavras-passe?</translation> <translation id="3627588569887975815">Abrir link numa janela sem re&gisto</translation> +<translation id="5918363047783857623">Editar excepção</translation> <translation id="5578327870501192725">A sua ligação a <ph name="DOMAIN"/> está encriptada com uma encriptação de <ph name="BIT_COUNT"/> bits.</translation> <translation id="7079333361293827276">O certificado do servidor não é fidedigno</translation> <translation id="869884720829132584">Menu Aplicações</translation> @@ -905,9 +858,6 @@ <translation id="2356070529366658676">Perguntar</translation> <translation id="5731247495086897348">Co&lar e ir</translation> <translation id="3413103074007669042">Esta página inclui algum conteúdo não seguro</translation> -<translation id="4887833561977827087">Ainda não existem itens para apresentar aqui. -<ph name="BEGIN_LINK"/>Personalize<ph name="END_LINK"/> - os seus clips da Web e adicione mais fontes.</translation> <translation id="5285267187067365830">Instalar plug-in...</translation> <translation id="1166212789817575481">Fechar Separadores à Direita</translation> <translation id="6472893788822429178">Mostrar botão Página inicial</translation> @@ -937,7 +887,6 @@ <translation id="703748601351783580">Abrir todos os marcadores numa nova janela</translation> <translation id="8409023599530904397">Barra de ferramentas:</translation> <translation id="112343676265501403">Excepções de plug-ins</translation> -<translation id="770273299705142744">Preenchimento automático do formulário</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435">A extensão <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> foi desactivada. Se desactivar a Sincronização de marcadores, pode voltar a activar esta extensão na página de extensões, acessível através do menu Ferramentas.</translation> <translation id="4478664379124702289">Guardar Lin&k Como...</translation> @@ -949,13 +898,10 @@ <translation id="2797524280730715045">Há <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> horas</translation> <translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> pretende definir dados no seu computador.</translation> <translation id="768570155019561996">Esta extensão terá acesso aos seus dados privados em vários Web sites.</translation> -<translation id="7180865173735832675">Personalizar</translation> -<translation id="1430594899542257414">Sugestões e truques</translation> <translation id="2115926821277323019">Tem de ser um URL válido</translation> <translation id="527605982717517565">Permitir sempre JavaScript em <ph name="HOST"/></translation> <translation id="7397054681783221164">Limpe os seguintes itens:</translation> <translation id="4891251785049117953">Limpar dados de formulário guardados</translation> -<translation id="1531836666020185856">Em destaque</translation> <translation id="580571955903695899">Reordenar por título</translation> <translation id="5230516054153933099">Janela</translation> <translation id="7554791636758816595">Novo separador</translation> @@ -979,7 +925,6 @@ <translation id="8820901253980281117">Excepções de pop-ups</translation> <translation id="7796411525793830031">Êxito no empacotamento da extensão</translation> <translation id="3228279582454007836">Nunca visitou este site antes do dia de hoje.</translation> -<translation id="4890855023395992542">URL de serviço:</translation> <translation id="2814489978934728345">Parar de carregar esta página</translation> <translation id="2354001756790975382">Outros marcadores</translation> <translation id="8561574028787046517">O <ph name="PRODUCT_NAME"/> foi actualizado</translation> @@ -993,7 +938,6 @@ <translation id="7326526699920221209">Bateria: <ph name="PRECENTAGE"/>%</translation> <translation id="601778514741867265">Aceitar cookies apenas dos sites visitados por mim</translation> <translation id="8299269255470343364">Japonês</translation> -<translation id="7280343984261969618">Executa plug-ins numa sandbox sem quaisquer privilégios. Fará com que alguns plug-ins não funcionem correctamente.</translation> <translation id="50030952220075532"><ph name="NUMBER_ONE"/> dia restante</translation> <translation id="2885378588091291677">Gestor de tarefas</translation> <translation id="5792852254658380406">Gerir extensões...</translation> @@ -1029,9 +973,7 @@ <translation id="4474796446011988286">Estão armazenados os seguintes cookies no seu computador:</translation> <translation id="884923133447025588">Não foi encontrado qualquer mecanismo de revogação.</translation> <translation id="7240072072812590475">Alterar definições do Gears</translation> -<translation id="6001785649757655903">Erro da lista negra de privacidade</translation> <translation id="2480155717379390016">Desactivar <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/></translation> -<translation id="492643400682328128">Desactivar <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="7671130400130574146">Utilizar os limites e a barra de título do sistema</translation> <translation id="9170848237812810038">An&ular</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> @@ -1093,7 +1035,6 @@ <translation id="5280833172404792470">Sair do modo de ecrã inteiro (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">Fechadas recentemente</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> dias</translation> -<translation id="3891357445869647828">Activar JavaScript</translation> <translation id="6451458296329894277">Confirmar nova submissão de formulário</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> hora</translation> <translation id="1851266746056575977">Actualizar agora</translation> @@ -1103,7 +1044,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">Pesquise a partir da barra de endereço.</translation> <translation id="4867297348137739678">Semana passada</translation> -<translation id="4881695831933465202">Abrir</translation> <translation id="5457793226917888578">Esta página inclui conteúdo não seguro.</translation> <translation id="5988520580879236902">Inspeccionar vistas activas:</translation> <translation id="5981759340456370804">Estatísticas simples</translation> @@ -1116,7 +1056,6 @@ <translation id="7009102566764819240">Listamos, a seguir, todos os elementos não seguros para a página. Clique no link Diagnóstico para mais informações sobre a linha de execução do software maligno de um recurso específico. Se tiver conhecimento de algum recurso que tenha sido registado erradamente como phishing, clique no link "Comunicar erro".</translation> <translation id="676327646545845024">Não voltar a apresentar a caixa de diálogo para todos os links deste tipo.</translation> <translation id="494645311413743213"><ph name="NUMBER_TWO"/> seg. restantes</translation> -<translation id="6863682319656084809">Alerta de extensão <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">Insira <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> no URL em que os termos de pesquisa deverão ser apresentados.</translation> <translation id="4839303808932127586">Guardar &vídeo como...</translation> <translation id="5626134646977739690">Nome:</translation> @@ -1133,12 +1072,9 @@ <translation id="8241707690549784388">A página que procura utilizou informações introduzidas por si. Regressar a essa página poderá originar a repetição de qualquer acção que tenha efectuado. Pretende continuar?</translation> <translation id="486595306984036763">Abrir relatório de phishing</translation> <translation id="4860787810836767172">Há <ph name="NUMBER_FEW"/> seg.</translation> -<translation id="7335974883498105858">Extras em destaque</translation> -<translation id="1248790313843954917">Não foi encontrada nenhuma feed correspondente à consulta de pesquisa</translation> <translation id="5963026469094486319">Obter temas</translation> <translation id="2441719842399509963">Repor predefinições</translation> <translation id="1753905327828125965">Mais visitados</translation> -<translation id="170407012880898501">Guardar o texto dos formulários para facilitar o seu preenchimento</translation> <translation id="8116972784401310538">&Gestor de marcadores</translation> <translation id="1849632043866553433">Caches de aplicações</translation> <translation id="4927301649992043040">Extensão do pacote</translation> @@ -1192,7 +1128,6 @@ <translation id="942671148946453043">Abriu uma janela sem registo. As páginas que abrir nesta janela não serão apresentadas no seu histórico.</translation> <translation id="8778203255040611372">Definições de JavaScript:</translation> <translation id="8912362522468806198">Conta Google</translation> -<translation id="3503975005768721305">Adicionar novo clip da Web</translation> <translation id="6996505290426962909">&Importar marcadores e definições...</translation> <translation id="6165508094623778733">Saiba mais</translation> <translation id="822618367988303761">Há <ph name="NUMBER_TWO"/> dias</translation> @@ -1227,7 +1162,6 @@ <translation id="7607002721634913082">Em pausa</translation> <translation id="480990236307250886">Abrir a página de início</translation> <translation id="5757539081890243754">Página inicial</translation> -<translation id="6709133671862442373">Notícias</translation> <translation id="5906719743126878045"><ph name="NUMBER_TWO"/> horas restantes</translation> <translation id="1753682364559456262">Gerir bloqueio de imagens...</translation> <translation id="6550675742724504774">Opções</translation> @@ -1243,7 +1177,6 @@ <translation id="566920818739465183">A sua primeira visita a este site ocorreu a <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation> <translation id="2961695502793809356">Clique para avançar, mantenha premido para ver o histórico</translation> <translation id="923083373181549309">Reinicie o <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="8678305583783039525">Mostrar permissões de Web sites e cookies</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> seg.</translation> <translation id="176587472219019965">&Nova Janela</translation> <translation id="8689341121182997459">Expira:</translation> @@ -1264,7 +1197,6 @@ <translation id="988159990683914416">Compilação de programador</translation> <translation id="921175996768281472">Falha no empacotamento da extensão</translation> <translation id="2183426022964444701">Seleccione o directório de raiz da extensão.</translation> -<translation id="6790650291892352751">Pesquisar por tópico ou URL:</translation> <translation id="5398353896536222911">Mo&strar painel de ortografia</translation> <translation id="8046048349148382412"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> até estar carregada</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1289,7 +1221,6 @@ <translation id="6264485186158353794">Retroceder para segurança</translation> <translation id="5037676449506322593">Seleccionar tudo</translation> <translation id="3807747707162121253">&Cancelar</translation> -<translation id="2850243184678184884">por exemplo, hóquei, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">Depois de algum tempo, a área abaixo irá mostrar os oito sites mais visitados.</translation> <translation id="5864830997591220873">Bloquear todos os cookies</translation> <translation id="7447718177945067973">Não foi possível localizar o servidor.</translation> @@ -1326,7 +1257,6 @@ <translation id="1038842779957582377">nome desconhecido</translation> <translation id="5327248766486351172">Nome</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">O carregamento das suas listas negras de privacidade falhou.</translation> <translation id="2445081178310039857">É necessário o directório de raiz da extensão.</translation> <translation id="8251578425305135684">Miniatura removida.</translation> <translation id="3037605927509011580">Ah, bolas!!</translation> @@ -1347,18 +1277,15 @@ <translation id="6492313032770352219">Tamanho no disco:</translation> <translation id="5233231016133573565">ID do processo</translation> <translation id="5941711191222866238">Minimizar</translation> +<translation id="539297715553881262">Anfitrião:</translation> <translation id="253434972992662860">&Pausa</translation> <translation id="335985608243443814">Navegar</translation> <translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> pretende criar um cookie no seu computador.</translation> -<translation id="3812064265539952796">Nota: uma vez que estas feeds não são provenientes do Google, não é possível garantir o respectivo conteúdo.</translation> <translation id="3569713929051927529">Adicionar Pasta...</translation> <translation id="7167486101654761064">&Abrir sempre ficheiros deste tipo</translation> -<translation id="3030701886340141944">Deseja manter um registo de mais sites num único local? Experimente o -<ph name="BEGIN_LINK"/>Google Reader<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2770465223704140727">Remover da lista</translation> <translation id="6053401458108962351">&Limpar dados de navegação...</translation> <translation id="2339641773402824483">A verificar existência de actualizações...</translation> -<translation id="8600200086690278232">Clips da Web em destaque</translation> <translation id="2766006623206032690">Co&lar e ir</translation> <translation id="9071050381089585305">Script sem resposta</translation> <translation id="4394049700291259645">Desactivar</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb index 1d7a35c..5084b4d 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb @@ -27,7 +27,7 @@ <translation id="8595062045771121608">În acest caz, certificatul de server sau un certificat CA intermediar furnizat browserului dvs. este semnat utilizând un algoritm de semnături slab, cum ar fi RSA-MD2. Studiile recente ale cercetătorilor din domeniul IT au demonstrat că algoritmul de semnături este mai slab decât se estimase anterior. De aceea, algoritmul de semnături este utilizat rar în prezent de site-urile web de încredere. Acest certificat poate fi falsificat. Nu se recomandă să continuaţi.</translation> <translation id="7567293639574541773">I&nspectaţi elementul</translation> <translation id="36224234498066874">Ştergeţi datele de navigare...</translation> -<translation id="7600965453749440009">Nu traduceţi niciodată când pagina este în <ph name="LANGUAGE"/></translation> +<translation id="7600965453749440009">Nu doresc niciodată traducerea când pagina este în <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="8571213806525832805">Ultimele 4 săptămâni</translation> <translation id="6021004449668343960">Font Sans-Serif:</translation> <translation id="5341849548509163798">Cu <ph name="NUMBER_MANY"/> (de) ore în urmă</translation> @@ -41,7 +41,6 @@ Când activaţi sincronizarea, marcajele dvs. vor fi memorate online în Contul dvs. Google. Fiecare computer suplimentar pe care activaţi sincronizarea va primi aceleaşi marcaje.</translation> <translation id="1383861834909034572">Se deschide când este complet</translation> -<translation id="4211171103079968550">Activaţi Java</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">Ecran complet</translation> <translation id="3315158641124845231">Ascundeţi <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -65,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">Ascundeţi miniaturile</translation> <translation id="762917759028004464">Browser-ul prestabilit este în prezent <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> secunde rămase</translation> -<translation id="7740287852186792672">Rezultatele căutării</translation> <translation id="8487678622945914333">Măriţi</translation> <translation id="6391832066170725637">Fişierul sau directorul nu a putut fi găsit.</translation> <translation id="8256087479641463867">Personalizaţi setările</translation> @@ -89,11 +87,9 @@ <translation id="5819484510464120153">Creaţi &comenzi rapide pentru aplicaţie...</translation> <translation id="1748246833559136615">Renunţaţi</translation> <translation id="8927064607636892008">Ceva a mers prost la afişarea acestei pagini Web. Pentru a continua, apăsaţi pe Reîncărcaţi sau vizitaţi altă pagină.</translation> -<translation id="3593566984437245095">Nou în Chrome</translation> <translation id="5667293444945855280">Programe malware</translation> <translation id="5613020302032141669">Săgeata spre stânga</translation> <translation id="3433489605821183222">Certificatul serverului conţine erori</translation> -<translation id="6479177161510354016">Alertă <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6831043979455480757">Traduceţi</translation> <translation id="6698381487523150993">Creat:</translation> <translation id="4684748086689879921">Ignoraţi importul</translation> @@ -103,7 +99,6 @@ <translation id="4194570336751258953">Activaţi funcţia de atingere pentru a face clic</translation> <translation id="5111692334209731439">&Manager de marcaje</translation> <translation id="443008484043213881">Instrumente</translation> -<translation id="314605055819837597">Datele despre utilizator</translation> <translation id="7957054228628133943">Gestionaţi blocarea ferestrelor de tip pop-up...</translation> <translation id="8534801226027872331">În acest caz, certificatul prezentat pentru browser-ul dvs. are erori şi nu poate fi înţeles. Aceasta poate însemna că nu putem înţelege informaţiile despre identitate din certificat sau că alte informaţii din certificat securizau până acum conexiunea. Nu trebuie să mergeţi mai departe.</translation> <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> dispune acum de <ph name="BEGIN_LINK"/>extensii<ph name="END_LINK"/> şi de <ph name="BEGIN_BUTTON"/>sincronizarea marcajelor<ph name="END_BUTTON"/>.</translation> @@ -120,7 +115,6 @@ <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">Marcaje</translation> <translation id="5191625995327478163">Setaţi &limba...</translation> -<translation id="2994458892329442723">Activaţi plug-in-uri</translation> <translation id="1674989413181946727">Setări SSL aplicabile întregului computer:</translation> <translation id="8703575177326907206">Conexiunea dvs. cu <ph name="DOMAIN"/> nu este criptată.</translation> <translation id="4197577448076628265">Această extensie va avea acces la istoricul dvs. de navigare şi la informaţiile dvs. private de pe <ph name="HOST"/>.</translation> @@ -128,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">A&dăugaţi...</translation> <translation id="6583406242234752719">Setările nu sunt configurate pentru a sincroniza marcajele cu celelalte computere ale dvs.</translation> <translation id="4510290974676570902">Tip MIME</translation> -<translation id="5565725983873655007">Când există conţinut mixt pe paginile sigure (SSL):</translation> <translation id="5155055381903895958">Import profil:</translation> <translation id="4419098590196511435">Lipseşte ceva</translation> <translation id="4256316378292851214">Sal&vaţi videoclipul ca...</translation> @@ -149,11 +142,8 @@ <translation id="144136026008224475">Obţineţi mai multe extensii >></translation> <translation id="8584280235376696778">&Deschideţi videoclipul într-o filă nouă</translation> <translation id="2845382757467349449">Afişează mereu bara de marcaje</translation> -<translation id="6827094223626760756">vizualizaţi</translation> <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> ore rămase</translation> <translation id="2152580633399033274">Afişaţi toate imaginile (recomandat)</translation> -<translation id="1720675772864601791">Permiteţi imaginile nesigure</translation> -<translation id="471372654970523967">Porniţi <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> va configura actualizările automate pentru toţi utilizatorii acestui computer.</translation> <translation id="4001299999465067131">Introduceţi literele aşa cum sunt afişate în imaginea de mai sus.</translation> <translation id="2167276631610992935">Javascript</translation> @@ -162,17 +152,15 @@ <translation id="8806796506533854282">Introduceţi un nume nou de profil</translation> <translation id="2551763528995812091">Parole şi excepţii</translation> <translation id="3314070176311241517">Permiteţi tuturor site-urilor să ruleze JavaScript (recomandat)</translation> -<translation id="5710740561465385694">Doresc să fiu întrebat când un site încearcă să seteze date</translation> +<translation id="5710740561465385694">Doresc să fiu întrebat(ă) când un site încearcă să seteze date</translation> <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(Dezactivată)</translation> <translation id="6360709384096878403">Raportaţi o eroare sau un site web cu probleme...</translation> -<translation id="1110535155349301542">eliminaţi</translation> <translation id="8571852575982769756">Nu este instalat niciun plug-in</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682">Se aşteaptă <ph name="HOST_NAME"/>...</translation> <translation id="5850800573054873412">Această extensie va avea acces la istoricul dvs. de navigare şi la informaţiile dvs. private de pe toate site-urile web.</translation> <translation id="3280237271814976245">Salvaţi c&a...</translation> -<translation id="5300471193642408424">Afişaţi paginile</translation> <translation id="7658239707568436148">Anulaţi</translation> <translation id="6996264303975215450">Pagină Web completă</translation> <translation id="8744320793514149773">Această extensie va avea acces la informaţiile dvs. private de pe toate site-urile web.</translation> @@ -184,10 +172,8 @@ <translation id="6746124502594467657">Mutaţi în jos</translation> <translation id="4657169630710541069">Eroare resursă</translation> <translation id="3383487468758466563">Fonturi şi limbi:</translation> -<translation id="7339949551808462689">Extensie <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&Normal</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(Fără titlu)</translation> <translation id="8725178340343806893">Preferinţe/Marcaje</translation> <translation id="5177526793333269655">Vizualizare miniatură</translation> <translation id="8926389886865778422">Nu doresc să fiu întrebat din nou</translation> @@ -225,8 +211,8 @@ <translation id="1073286447082909762">Deschideţi cadrul într-o &fereastră nouă</translation> <translation id="692135145298539227">ştergeţi</translation> <translation id="8343477974731263456">Se configurează sincronizarea marcajelor</translation> +<translation id="398967089780480076">Acţiune:</translation> <translation id="5999606216064768721">Utilizaţi bara de titlu şi chenarele definite în sistem</translation> -<translation id="1635247229519770914">Continuaţi instalarea</translation> <translation id="8945419807169257367">Certificatul serverului nu poate fi verificat</translation> <translation id="1464570622807304272">Încercaţi! Introduceţi termenul „orhidee”, apoi apăsaţi pe Enter.</translation> <translation id="2678063897982469759">Reactivaţi</translation> @@ -234,7 +220,6 @@ <translation id="1965338962645102116">Pentru a importa marcajele din Bara de instrumente Google în Chrome, trebuie să fiţi conectat la Contul dvs. Google. Conectaţi-vă, apoi încercaţi din nou să importaţi.</translation> <translation id="5035846689029228055">Sincronizarea marcajelor:</translation> <translation id="5922220455727404691">Utilizaţi SSL 3.0</translation> -<translation id="5903264686717710770">Titlul:</translation> <translation id="8899851313684471736">Deschideţi linkul într-o &fereastră nouă</translation> <translation id="2019718679933488176">&Deschideţi conţinutul audio într-o filă nouă</translation> <translation id="7421925624202799674">&Vedeţi sursa paginii</translation> @@ -255,8 +240,6 @@ <translation id="8494979374722910010">Încercarea de conectare la server a eşuat.</translation> <translation id="7810202088502699111">Ferestrele de tip pop-up au fost blocate pe această pagină.</translation> <translation id="8795916974678578410">Fereastră nouă</translation> -<translation id="3400618317772401692">Adăugaţi sursele dvs. preferate pentru a obţine titluri de ştiri, postări pe blog, feeduri RSS şi Atom chiar în această casetă. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Aflaţi mai multe<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">Sal&vaţi conţinutul audio ca...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minute</translation> <translation id="8214489666383623925">Deschideţi fişierul...</translation> @@ -323,6 +306,7 @@ <translation id="6655190889273724601">Mod dezvoltator</translation> <translation id="3473105180351527598">Activaţi protecţia pentru phishing şi malware</translation> <translation id="6151323131516309312">Apăsaţi pe <ph name="SEARCH_KEY"/> pentru a căuta în <ph name="SITE_NAME"/></translation> +<translation id="8774154763730062725">Excepţie nouă</translation> <translation id="2342959293776168129">Ştergeţi istoricul descărcărilor</translation> <translation id="2503522102815150840">Eroare browser</translation> <translation id="425878420164891689">Se calculează timpul până la finalizare</translation> @@ -330,15 +314,12 @@ <translation id="6786747875388722282">Extensii</translation> <translation id="9053965862400494292">A apărut o eroare la configurarea sincronizării.</translation> <translation id="2815500128677761940">Bara de marcaje</translation> -<translation id="8041183585493091279">Adresa URL pentru serviciul de sugestii:</translation> -<translation id="9189691339671500905">Setaţi motorul de căutare utilizat în omnibox.</translation> <translation id="2734328706317076756">Doresc sincronizarea marcajelor mele...</translation> <translation id="4571852245489094179">Import marcaje şi setări</translation> <translation id="6514771739083339959">Pagina de pornire:</translation> <translation id="4421917670248123270">Închideţi şi anulaţi descărcările</translation> <translation id="5605623530403479164">Alte motoare de căutare</translation> <translation id="5710435578057952990">Identitatea acestui site nu a fost verificată.</translation> -<translation id="5287240709317226393">Afişaţi cookie-urile</translation> <translation id="5451646087589576080">Vedeţi &informaţii despre cadru</translation> <translation id="3368922792935385530">Conectat</translation> <translation id="8486154204771389705">Fixaţi pe această pagină</translation> @@ -373,10 +354,8 @@ <translation id="7564146504836211400">Module cookie şi alte date</translation> <translation id="2266011376676382776">Pagină(i) inactivă(e)</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">Bara de marcaje</translation> <translation id="1319824869167805246">Deschideţi toate marcajele într-o fereastră nouă</translation> <translation id="3493653833301553455">Completare automată a formularelor:</translation> -<translation id="3895288786311724904">adăugat</translation> <translation id="3371861036502301517">Instalarea extensiei nu a reuşit</translation> <translation id="644038709730536388">Aflaţi mai multe despre cum să vă protejaţi de software rău-intenţionat online.</translation> <translation id="4172706149171596436">Modificaţi setările proxy</translation> @@ -419,7 +398,6 @@ <translation id="1936157145127842922">Afişaţi în dosar</translation> <translation id="6982279413068714821">Cu <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> (de) minute în urmă</translation> <translation id="7977590112176369853"><introduceţi interogarea></translation> -<translation id="994771890067000105">Modul special</translation> <translation id="5155632014218747366">Pentru informaţii detaliate despre problemele acestui site, vizitaţi Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> pentru <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1120026268649657149">Cuvântul cheie trebuie să lipsească sau să fie unic</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> a.m.</translation> @@ -461,7 +439,6 @@ <translation id="2135787500304447609">&Reluaţi</translation> <translation id="1813414402673211292">Ştergeţi datele de navigare</translation> <translation id="2356762928523809690">Serverul de actualizare nu este disponibil (eroare: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">Tema specială</translation> <translation id="219008588003277019">Modul client nativ: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="8295274277480637228">Date de la <ph name="HOST"/></translation> <translation id="8719167808826224921">Doresc să fie reţinute opţiunile mele pentru toate modulele cookie şi pentru toate datele privind site-urile de la <ph name="HOST"/></translation> @@ -495,7 +472,6 @@ <translation id="1545775234664667895">S-a instalat tema „<ph name="THEME_NAME"/>”</translation> <translation id="5329858601952122676">Ş&tergeţi</translation> <translation id="6100736666660498114">Meniul Start</translation> -<translation id="1120098871254928930">Permiteţi încărcarea întregului conţinut</translation> <translation id="3994878504415702912">&Zoom</translation> <translation id="9009369504041480176">Se încarcă (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> <translation id="5602600725402519729">&Reîncărcaţi</translation> @@ -565,7 +541,7 @@ <translation id="2665163749053788434">Accesaţi istoricul</translation> <translation id="7434509671034404296">Programator</translation> <translation id="6447842834002726250">Cookie-uri</translation> -<translation id="3876833929577368454">Doresc să fiu întrebat de fiecare dată</translation> +<translation id="3876833929577368454">Doresc să fiu întrebat(ă) de fiecare dată</translation> <translation id="5170568018924773124">Afişaţi în dosar</translation> <translation id="883848425547221593">Alte marcaje</translation> <translation id="4870177177395420201"><ph name="PRODUCT_NAME"/> nu poate să identifice sau să seteze browserul prestabilit.</translation> @@ -579,19 +555,15 @@ <translation id="8398877366907290961">Accesaţi oricum</translation> <translation id="290414493736480793">Acorduri</translation> <translation id="5463856536939868464">Meniu conţinând marcajele ascunse</translation> -<translation id="6261915643960475695">Afaceri</translation> <translation id="1611175136450159394">Nu permiteţi niciunui site să utilizeze pluginuri</translation> <translation id="6449085810994685586">&Verificaţi ortografic textul din acest câmp</translation> -<translation id="8789544147407756448">Următoarea extensie s-a închis cu o eroare: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> minute rămase</translation> <translation id="2022540532491530427">Copiaţi &fişierul</translation> <translation id="1099979722614954862"><ph name="PRODUCT_NAME"/> dispune acum de <ph name="BEGIN_LINK"/>extensii<ph name="END_LINK"/> şi de <ph name="BEGIN2_LINK"/>sincronizarea marcajelor<ph name="END2_LINK"/>.</translation> <translation id="5966654788342289517">Lucruri personale</translation> -<translation id="2576802705154232609">De pe Web</translation> <translation id="8664389313780386848">&Vedeţi sursa paginii</translation> <translation id="3089982169226026948">Selectaţi un profil</translation> <translation id="57646104491463491">Data modificării</translation> -<translation id="6402372417119601621">Feedul introdus nu a putut fi încărcat.</translation> <translation id="3867260226944967367">Această pagină Web nu este găsită.</translation> <translation id="6507969014813375884">Chineză simplificată</translation> <translation id="1767991048059195456">Trimiteţi raportul</translation> @@ -608,7 +580,6 @@ <translation id="7734729626860583526">Modul cookie de la <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1084824384139382525">Copiaţi adresa linkului</translation> <translation id="5042992464904238023">Conţinut Web</translation> -<translation id="6612130107286675225">Gestionaţi aceste alerte şi excepţii</translation> <translation id="1261967938516962772">Ascundeţi secţiunea Chiar mai multe</translation> <translation id="1181037720776840403">Eliminaţi</translation> <translation id="4006726980536015530">Dacă închideţi acum <ph name="PRODUCT_NAME"/>, aceste descărcări vor fi anulate.</translation> @@ -616,7 +587,6 @@ <translation id="6639554308659482635">Memorie SQLite</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">Deschideţi toate marcajele</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">Tab</translation> <translation id="4624768044135598934">Aţi reuşit!</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> este pregătit pentru a finaliza instalarea</translation> @@ -632,14 +602,12 @@ <translation id="6549689063733911810">Recente</translation> <translation id="5552632479093547648">Au fost detectate programe malware şi phishing!</translation> <translation id="4988273303304146523">Cu <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> zile în urmă</translation> -<translation id="5087864757604726239">înapoi</translation> <translation id="2819994928625218237">&Fără sugestii de ortografie</translation> <translation id="4316305410440790958">Deschideţi cadrul într-o filă &nouă</translation> <translation id="9142623379911037913">Permiteţi site-ului <ph name="SITE"/> să afişeze notificări pe desktop?</translation> <translation id="4196320913210960460">Puteţi gestiona extensiile instalate făcând clic pe Extensii din meniul Instrumente.</translation> <translation id="9118804773997839291">Mai jos puteţi găsi o listă cu toate elementele nesigure ale paginii. Faceţi clic pe linkul Diagnostic pentru a obţine informaţii suplimentare cu privire la firul de execuţie pentru un anumit element.</translation> <translation id="3664021239099029884">Vizualizaţi toate descărcările</translation> -<translation id="2207746515960750386">Cu <ph name="MINUTE"/> (de) minut(e) în urmă</translation> <translation id="7754704193130578113">Întreabă-mă unde salvez fiecare fişier înainte de a efectua descărcarea</translation> <translation id="2497284189126895209">Toate fişierele</translation> <translation id="5360606537916580043">Ultima zi</translation> @@ -652,7 +620,6 @@ <translation id="8888930795132369495">Co&piaţi calea fişierului</translation> <translation id="4517036173149081027">Închideţi şi anulaţi descărcarea</translation> <translation id="6281636957902664775">Vizitaţi adresa <ph name="URL"/></translation> -<translation id="9148058034647219655">Ieşiţi</translation> <translation id="630065524203833229">&Ieşiţi</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">Afişaţi recomandările</translation> @@ -660,14 +627,12 @@ <translation id="1168020859489941584">Se deschide în <ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation> <translation id="7814458197256864873">&Copiaţi</translation> <translation id="4692623383562244444">Motoare de căutare</translation> -<translation id="2233040275795129413">Stil de viaţă</translation> <translation id="2526590354069164005">Desktop</translation> -<translation id="7983301409776629893">Traduceţi întotdeauna din <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> în <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation> +<translation id="7983301409776629893">Doresc să se traducă întotdeauna din <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> în <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation> <translation id="4890284164788142455">Thailandeză</translation> <translation id="3889424535448813030">Săgeata spre dreapta</translation> <translation id="5435666907653217300">Altă problemă</translation> <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> -<translation id="1264974993859112054">Sport</translation> <translation id="5167270755190684957">Galeria de teme Google Chrome</translation> <translation id="8382913212082956454">Copiaţi adresa &e-mail</translation> <translation id="4229495110203539533">Cu <ph name="NUMBER_ONE"/> secundă în urmă</translation> @@ -690,13 +655,11 @@ <translation id="7073704676847768330">Acesta probabil nu este site-ul pe care îl căutaţi!</translation> <translation id="7642109201157405070">Continuaţi importul</translation> <translation id="6463795194797719782">&Editaţi</translation> -<translation id="5720119176273625078">Valoarea Referrer nu a fost trimisă</translation> <translation id="4775879719735953715">Browser prestabilit</translation> <translation id="4805261289453566571">Conectaţi-vă din nou</translation> <translation id="4188026131102273494">Cuvânt cheie:</translation> <translation id="2290414052248371705">Afişează tot conţinutul</translation> <translation id="6434892175081553796">Închideţi filele deschise de această filă</translation> -<translation id="3268761268932257769">Încărcaţi imaginile automat</translation> <translation id="7227780179130368205">A fost detectat malware!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> ore rămase</translation> <translation id="2912839854477398763">Sunteţi sigur(ă) că doriţi să dezinstalaţi această extensie?</translation> @@ -713,7 +676,6 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> ore</translation> <translation id="8053390638574070785">Reîncărcaţi această pagină</translation> <translation id="3678156199662914018">Extensie: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">Distracţie</translation> <translation id="7624267205732106503">Ştergeţi modulele cookie şi alte date privind site-ul când închid browserul</translation> <translation id="3577682619813191010">Copiaţi &fişierul</translation> <translation id="10122177803156699">Afişaţi</translation> @@ -724,7 +686,6 @@ <translation id="6192792657125177640">Excepţii</translation> <translation id="4568660204877256194">Exportaţi marcajele...</translation> <translation id="4577070033074325641">Importaţi marcajele...</translation> -<translation id="2822650824848709219">Blocaţi orice conţinut nesigur</translation> <translation id="1715941336038158809">Nume de utilizator sau parolă nevalidă.</translation> <translation id="1901303067676059328">Select&aţi tot</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, Complet</translation> @@ -741,7 +702,6 @@ <translation id="6408082614319501487">Pentru a traduce pagini web pentru dvs., Google Chrome va trimite conţinutul respectivelor pagini la Google.</translation> <translation id="8717266507183354698">Consultaţi toate paginile din istoric care conţin <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2466804342846034717">Introduceţi mai sus parola corectă, apoi introduceţi caracterele afişate în imaginea de mai jos.</translation> -<translation id="2922560965807694149">ascundeţi</translation> <translation id="5645845270586517071">Eroare de securitate</translation> <translation id="8695758493354644945">Consultaţi cele <ph name="NUM_MATCHES"/> pagini recente din istoric care conţin <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="3827774300009121996">&Ecran complet</translation> @@ -749,7 +709,6 @@ <translation id="7525067979554623046">Creaţi</translation> <translation id="4711094779914110278">Turcă</translation> <translation id="7136984461011502314">Bun venit la <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="7227751526271321205">Nu salvaţi niciodată textul din formulare</translation> <translation id="4002066346123236978">Titlu</translation> <translation id="1974178770588939828">Afişaţi lista</translation> <translation id="4087089424473531098">A fost creată extensia: @@ -758,13 +717,11 @@ <translation id="9015241028623917394">Meniu pagina curentă</translation> <translation id="2378982052244864789">Selectaţi directorul extensiei.</translation> <translation id="7861215335140947162">&Descărcări</translation> -<translation id="5821668936183240062">înainte</translation> <translation id="4708849949179781599">Închideţi <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> din <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">Oferă-te să salvezi parolele</translation> <translation id="5384051050210890146">Selectaţi certificatele SSL de încredere.</translation> <translation id="6865323153634004209">Personalizaţi aceste setări</translation> -<translation id="7487067081878637334">Tehnologie</translation> <translation id="154603084978752493">Adău&gaţi ca motor de căutare...</translation> <translation id="2079545284768500474">Anulaţi</translation> <translation id="340640192402082412">Modificaţi modul în care modulele cookie şi alte date privind site-urile sunt salvate pe computerul dvs.</translation> @@ -786,7 +743,6 @@ <translation id="5433207235435438329">Limba verificatorului ortografic:</translation> <translation id="1358741672408003399">Ortografie şi gramatică</translation> <translation id="2527167509808613699">Orice fel de conexiune</translation> -<translation id="3491001008184346538">eliminat</translation> <translation id="1234466194727942574">Index file</translation> <translation id="4035758313003622889">&Administrare activităţi</translation> <translation id="6356936121715252359">Setări privind stocarea Adobe Flash Player...</translation> @@ -799,9 +755,7 @@ <translation id="881799181680267069">Ascundeţi-le pe celelalte</translation> <translation id="8318945219881683434">Verificarea revocării nu a reuşit.</translation> <translation id="4928961172107035048">Eroare la sincronizarea marcajelor!</translation> -<translation id="5086103144359029476">Teme speciale</translation> <translation id="994289308992179865">&Repetaţi</translation> -<translation id="3191701650141760424">Anulaţi instalarea</translation> <translation id="305803244554250778">Creaţi comenzi rapide pentru aplicaţie în următoarele locaţii:</translation> <translation id="3745810751851099214">Trimiteţi pentru:</translation> <translation id="8877448029301136595">[directorul părinte]</translation> @@ -828,7 +782,6 @@ <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> file</translation> <translation id="4373894838514502496">Cu <ph name="NUMBER_FEW"/> minute în urmă</translation> <translation id="6264365405983206840">Select&aţi tot</translation> -<translation id="2533050964672183510">înapoi</translation> <translation id="1017280919048282932">&Adăugaţi în dicţionar</translation> <translation id="1829244130665387512">Găsiţi în pagină</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> zile</translation> @@ -857,7 +810,6 @@ <translation id="8940262601983387853">Nume cookie</translation> <translation id="8053959338015477773">Este necesar un plug-in suplimentar pentru a afişa unele elemente de pe această pagină.</translation> <translation id="5020734739305654865">Conectaţi-vă cu</translation> -<translation id="5825982513659277632">Cu <ph name="HOUR"/> oră/ore în urmă</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> oră rămasă</translation> <translation id="399179161741278232">Importate</translation> <translation id="3927932062596804919">Refuzaţi</translation> @@ -892,6 +844,7 @@ <translation id="1154228249304313899">Deschideţi această pagină:</translation> <translation id="9074348188580488499">Sigur doriţi să eliminaţi toate parolele?</translation> <translation id="3627588569887975815">Deschideţi linkul într-o fereastră inco&gnito</translation> +<translation id="5918363047783857623">Editaţi excepţia</translation> <translation id="5578327870501192725">Conexiunea dvs. la <ph name="DOMAIN"/> este criptată cu criptarea de <ph name="BIT_COUNT"/> biţi.</translation> <translation id="7079333361293827276">Certificatul de securitate al serverului nu prezintă garanţie</translation> <translation id="869884720829132584">Meniu aplicaţii</translation> @@ -904,12 +857,9 @@ <translation id="1285631718404404702">Afişaţi activităţile recente</translation> <translation id="6783679543387074885">Raportaţi o eroare sau un site Web defect</translation> <translation id="3494444535872870968">Salvaţi &cadrul ca...</translation> -<translation id="2356070529366658676">Întrebaţi</translation> +<translation id="2356070529366658676">Doresc să fiu întrebat(ă)</translation> <translation id="5731247495086897348">In&seraţi şi accesaţi</translation> <translation id="3413103074007669042">Această pagină include conţinut nesecurizat</translation> -<translation id="4887833561977827087">În acest moment nu există elemente de afişat în această zonă. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Personalizaţi<ph name="END_LINK"/> - elemente preluate de pe Web şi adăugaţi mai multe surse.</translation> <translation id="5285267187067365830">Instalaţi plug-in-ul...</translation> <translation id="1166212789817575481">Închideţi filele de la dreapta</translation> <translation id="6472893788822429178">Afişaţi butonul Pagină de pornire</translation> @@ -939,7 +889,6 @@ <translation id="703748601351783580">Deschideţi toate marcajele într-o fereastră nouă</translation> <translation id="8409023599530904397">Bara de instrumente Google:</translation> <translation id="112343676265501403">Excepţii privind pluginurile</translation> -<translation id="770273299705142744">Completare automată a formularelor</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc (Ieşiţi)</translation> <translation id="8414273245158967435"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> a fost dezactivată. Dacă dezactivaţi Sincronizarea marcajelor, puteţi reactiva această extensie din pagina de extensii din meniul Instrumente.</translation> <translation id="4478664379124702289">Salvaţi lin&kul ca...</translation> @@ -949,13 +898,10 @@ <translation id="2797524280730715045">Cu <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> (de) ore în urmă</translation> <translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> doreşte să stocheze date pe computerul dvs.</translation> <translation id="768570155019561996">Această extensie va avea acces la informaţiile dvs. private de pe mai multe site-uri web.</translation> -<translation id="7180865173735832675">Personalizaţi</translation> -<translation id="1430594899542257414">Sfaturi şi trucuri</translation> <translation id="2115926821277323019">Trebuie să fie o adresă URL valabilă</translation> <translation id="527605982717517565">Permiteţi întotdeauna JavaScript pe <ph name="HOST"/></translation> <translation id="7397054681783221164">Eliminaţi elementele următoare:</translation> <translation id="4891251785049117953">Goliţi datele din formular salvate anterior</translation> -<translation id="1531836666020185856">Speciale</translation> <translation id="580571955903695899">Reordonaţi după titlu</translation> <translation id="5230516054153933099">Fereastră</translation> <translation id="7554791636758816595">Filă nouă</translation> @@ -979,7 +925,6 @@ <translation id="8820901253980281117">Excepţii privind ferestrele de tip pop-up</translation> <translation id="7796411525793830031">Crearea pachetului pentru extensie a reuşit</translation> <translation id="3228279582454007836">Nu aţi accesat niciodată acest site până astăzi.</translation> -<translation id="4890855023395992542">Adresa URL pentru service:</translation> <translation id="2814489978934728345">Opriţi încărcarea acestei pagini</translation> <translation id="2354001756790975382">Alte marcaje</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> a fost actualizat</translation> @@ -993,7 +938,6 @@ <translation id="7326526699920221209">Baterie: <ph name="PRECENTAGE"/> %</translation> <translation id="601778514741867265">Doresc să fie acceptate module cookie numai de la site-urile pe care le accesez</translation> <translation id="8299269255470343364">Japoneză</translation> -<translation id="7280343984261969618">Rulează plug-in-uri într-o memorie de testare fără privilegii. Va face ca unele plug-in-uri să nu funcţioneze corect.</translation> <translation id="50030952220075532"><ph name="NUMBER_ONE"/> zi rămasă</translation> <translation id="2885378588091291677">Manager de activităţi</translation> <translation id="5792852254658380406">Gestionaţi extensiile...</translation> @@ -1029,9 +973,7 @@ <translation id="4474796446011988286">Următoarele cookie-uri sunt stocate pe computerul dvs.:</translation> <translation id="884923133447025588">Nu a fost găsit niciun mecanism de revocare.</translation> <translation id="7240072072812590475">Modificaţi setările pentru Gears</translation> -<translation id="6001785649757655903">Eroare la încărcarea listei negre pentru confidenţialitate</translation> <translation id="2480155717379390016">Dezactivaţi <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/></translation> -<translation id="492643400682328128">Opriţi <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="7671130400130574146">Utilizaţi bara de titlu şi chenarele definite în sistem</translation> <translation id="9170848237812810038">&Anulaţi</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/> K</translation> @@ -1070,7 +1012,7 @@ <translation id="5333374927882515515">va importa marcaje, parole şi alte setări din <ph name="DEF_BROWSER"/></translation> <translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE"/> - <ph name="FULL_DATE"/></translation> <translation id="5960889226412209189">Comutaţi bara de navigare compactă</translation> -<translation id="1285320974508926690">Nu traduceţi niciodată acest site</translation> +<translation id="1285320974508926690">Nu doresc să se traducă niciodată acest site</translation> <translation id="8954894007019320973">(Cont.)</translation> <translation id="3748412725338508953">Au fost prea multe redirecţionări.</translation> <translation id="8929159553808058020">Adăugaţi limbile pe care le utilizaţi pentru a citi site-urile Web, listate în ordinea preferinţelor. Adăugaţi-le numai pe cele de care aveţi nevoie, deoarece unele caractere pot fi utilizate pentru a substitui identitatea site-urilor Web în alte limbi.</translation> @@ -1093,7 +1035,6 @@ <translation id="5280833172404792470">Ieşiţi din ecran complet (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">Închise recent</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> zile</translation> -<translation id="3891357445869647828">Activaţi JavaScript</translation> <translation id="6451458296329894277">Confirmaţi retrimitere formular</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> oră</translation> <translation id="1851266746056575977">Actualizaţi acum</translation> @@ -1103,7 +1044,6 @@ <translation id="8788572795284305350">Cu <ph name="NUMBER_ZERO"/> ore în urmă</translation> <translation id="8236028464988198644">Efectuaţi căutări din bara de adrese.</translation> <translation id="4867297348137739678">Ultima săptămână</translation> -<translation id="4881695831933465202">Deschideţi</translation> <translation id="5457793226917888578">Această pagină include conţinut nesecurizat.</translation> <translation id="5988520580879236902">Inspectaţi afişările active:</translation> <translation id="5981759340456370804">Statistici pentru pasionaţi</translation> @@ -1116,7 +1056,6 @@ <translation id="7009102566764819240">Mai jos puteţi găsi o listă cu toate elementele nesigure ale paginii. Faceţi clic pe linkul Diagnostic pentru a obţine informaţii suplimentare cu privire la firul de execuţie al programului malware pentru o anumită resursă. Dacă ştiţi că o resursă a fost raportată în mod incorect ca practicând phishingul, faceţi clic pe linkul „Raportaţi eroarea”.</translation> <translation id="676327646545845024">Doresc să nu se mai afişeze niciodată caseta de dialog pentru linkurile de acest tip.</translation> <translation id="494645311413743213"><ph name="NUMBER_TWO"/> secunde rămase</translation> -<translation id="6863682319656084809">Alertă extensie <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">Inseraţi <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> în adresa URL unde ar trebui să apară termenii de căutare.</translation> <translation id="4839303808932127586">Sal&vaţi videoclipul ca...</translation> <translation id="5626134646977739690">Nume:</translation> @@ -1133,12 +1072,9 @@ <translation id="8241707690549784388">Pagina pe care o căutaţi a utilizat informaţiile pe care le-aţi introdus. Întoarcerea la acea pagină ar putea duce la repetarea oricărei acţiuni pe care aţi realizat-o. Doriţi să continuaţi?</translation> <translation id="486595306984036763">Deschideţi raportul de phishing</translation> <translation id="4860787810836767172">Cu <ph name="NUMBER_FEW"/> secunde în urmă</translation> -<translation id="7335974883498105858">Module speciale</translation> -<translation id="1248790313843954917">Interogarea dvs. de căutare nu a returnat niciun feed.</translation> <translation id="5963026469094486319">Descărcaţi teme</translation> <translation id="2441719842399509963">Resetaţi la valorile prestabilite</translation> <translation id="1753905327828125965">Cele mai vizitate</translation> -<translation id="170407012880898501">Salvaţi textul din formulare, astfel încât completarea acestora să devină mai uşoară</translation> <translation id="8116972784401310538">&Manager de marcaje</translation> <translation id="1849632043866553433">Memoriile cache ale aplicaţiei</translation> <translation id="4927301649992043040">Creaţi un pachet pentru extensie</translation> @@ -1159,7 +1095,7 @@ <translation id="7442246004212327644">Go&liţi</translation> <translation id="281133045296806353">În sesiunea de browser existentă a fost creată o fereastră nouă.</translation> <translation id="6314007596429871800">Memoria cache a aplicaţiei</translation> -<translation id="6537746030088321027">exemplu.ro</translation> +<translation id="6537746030088321027">example.com</translation> <translation id="9002707937526687073">P&rintaţi...</translation> <translation id="5556459405103347317">Reîncărcaţi</translation> <translation id="8326395326942127023">Nume bază de date:</translation> @@ -1192,11 +1128,10 @@ <translation id="942671148946453043">Aţi deschis o fereastră incognito. Paginile pe care le deschideţi în această fereastră nu vor apărea în istoricul dvs.</translation> <translation id="8778203255040611372">Setări privind JavaScript:</translation> <translation id="8912362522468806198">Contul Google</translation> -<translation id="3503975005768721305">Adăugaţi un clip Web nou</translation> <translation id="6996505290426962909">&Import marcaje &şi setări...</translation> <translation id="6165508094623778733">Aflaţi mai multe</translation> <translation id="822618367988303761">Cu <ph name="NUMBER_TWO"/> zile în urmă</translation> -<translation id="7568593326407688803">Această pagină este în<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>Doriţi să o traduceţi?</translation> +<translation id="7568593326407688803">Această pagină este în<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>. Doriţi să o traduceţi?</translation> <translation id="8629974950076222828">Deschideţi toate marcajele într-o fereastră incognito</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> minute</translation> <translation id="2649911884196340328">Certificatul de securitate al serverului are erori!</translation> @@ -1227,7 +1162,6 @@ <translation id="7607002721634913082">Oprită temporar</translation> <translation id="480990236307250886">Deschideţi pagina de pornire</translation> <translation id="5757539081890243754">Pagina de pornire</translation> -<translation id="6709133671862442373">Ştiri</translation> <translation id="5906719743126878045"><ph name="NUMBER_TWO"/> ore rămase</translation> <translation id="1753682364559456262">Gestionaţi blocarea imaginilor...</translation> <translation id="6550675742724504774">Opţiuni</translation> @@ -1243,7 +1177,6 @@ <translation id="566920818739465183">Aţi accesat prima dată acest site pe <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation> <translation id="2961695502793809356">Faceţi clic pentru a merge înainte, ţineţi apăsat pentru a vedea istoricul</translation> <translation id="923083373181549309">Reporniţi <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="8678305583783039525">Afişaţi modulele cookie şi permisiunile site-urilor web</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> secunde</translation> <translation id="176587472219019965">&Fereastră nouă</translation> <translation id="8689341121182997459">Expiră:</translation> @@ -1264,7 +1197,6 @@ <translation id="988159990683914416">Versiune de programare</translation> <translation id="921175996768281472">Eroare la crearea pachetului pentru extensie</translation> <translation id="2183426022964444701">Selectaţi directorul rădăcină pentru extensie.</translation> -<translation id="6790650291892352751">Căutaţi după subiect sau adresă URL:</translation> <translation id="5398353896536222911">&Afişaţi panoul de verificare a ortografiei</translation> <translation id="8046048349148382412">Timp până la finalizare: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1289,7 +1221,6 @@ <translation id="6264485186158353794">Înapoi la zona sigură</translation> <translation id="5037676449506322593">Selectaţi tot</translation> <translation id="3807747707162121253">&Anulaţi</translation> -<translation id="2850243184678184884">de ex., hochei, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">În timp, zona de dedesubt va afişa cele mai vizitate 8 site-uri.</translation> <translation id="5864830997591220873">Blocaţi toate modulele cookie</translation> <translation id="7447718177945067973">Serverul nu a putut fi găsit.</translation> @@ -1318,7 +1249,7 @@ <translation id="385051799172605136">Înapoi</translation> <translation id="1208126399996836490">Nu resetaţi</translation> <translation id="4085298594534903246">JavaScript a fost blocat pe această pagină.</translation> -<translation id="4341977339441987045">Blocaţi site-uri pentru a nu stoca date</translation> +<translation id="4341977339441987045">Blocaţi stocarea de date efectuată de site-uri</translation> <translation id="806812017500012252">Reordonaţi după titlu</translation> <translation id="2960316970329790041">Opriţi importul</translation> <translation id="5361734574074701223">Se calculează timpul rămas</translation> @@ -1326,7 +1257,6 @@ <translation id="1038842779957582377">nume necunoscut</translation> <translation id="5327248766486351172">Nume</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">Încărcarea listelor negre pentru confidenţialitate nu a reuşit.</translation> <translation id="2445081178310039857">Este necesar directorul rădăcină pentru extensie.</translation> <translation id="8251578425305135684">Miniatura a fost eliminată.</translation> <translation id="3037605927509011580">Of, nu mai merge!</translation> @@ -1347,18 +1277,15 @@ <translation id="6492313032770352219">Dimensiune pe disc:</translation> <translation id="5233231016133573565">ID proces</translation> <translation id="5941711191222866238">Minimizaţi</translation> +<translation id="539297715553881262">Gazdă:</translation> <translation id="253434972992662860">&Pauză</translation> <translation id="335985608243443814">Răsfoiţi...</translation> <translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> doreşte să creeze un modul cookie pe computerul dvs.</translation> -<translation id="3812064265539952796">Notă: Deoarece multe dintre aceste feeduri nu provin de la Google, nu putem garanta conţinutul lor.</translation> <translation id="3569713929051927529">Adăugaţi dosar...</translation> <translation id="7167486101654761064">&Deschideţi întotdeauna fişierele de acest tip</translation> -<translation id="3030701886340141944">Doriţi să urmăriţi mai multe site-uri dintr-o singură locaţie? Încercaţi - <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Reader<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2770465223704140727">Eliminaţi din listă</translation> <translation id="6053401458108962351">&Ştergeţi datele de navigare...</translation> <translation id="2339641773402824483">Se caută actualizări...</translation> -<translation id="8600200086690278232">Clipuri Web speciale</translation> <translation id="2766006623206032690">In&seraţi şi accesaţi</translation> <translation id="9071050381089585305">Script inactiv</translation> <translation id="4394049700291259645">Dezactivaţi</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb index 8e48c19..9585235 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb @@ -27,7 +27,7 @@ <translation id="8595062045771121608">Сертификат сервера или промежуточный сертификат уполномоченной организации, переданный в браузер, подписан с использованием ненадежного алгоритма подписи RSA-MD2. Последние исследования показали, что этот алгоритм подписи не так безопасен, чем считалось, и в настоящее время он крайне редко используется благонадежными сайтами. Возможно, этот сертификат поддельный. Не рекомендуем вам продолжать.</translation> <translation id="7567293639574541773">П&росмотр кода элемента</translation> <translation id="36224234498066874">Очистить данные просмотров...</translation> -<translation id="7600965453749440009">Никогда не переводить на <ph name="LANGUAGE"/></translation> +<translation id="7600965453749440009">Никогда не переводить <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="8571213806525832805">Последние 4 недели</translation> <translation id="6021004449668343960">Шрифт Sans-Serif:</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours ago</translation> @@ -41,7 +41,6 @@ После включения синхронизации ваши закладки будут сохранены в Интернете в вашем аккаунте Google. Этот набор закладок доступен на всех компьютерах, где включена синхронизация.</translation> <translation id="1383861834909034572">Открытие по завершении</translation> -<translation id="4211171103079968550">Включить поддержку Java</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">Полноэкранный режим</translation> <translation id="3315158641124845231">Скрыть <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -65,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">Скрыть уменьшенные изображения</translation> <translation id="762917759028004464">В настоящий момент браузером по умолчанию является <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041">Осталось <ph name="NUMBER_MANY"/> сек.</translation> -<translation id="7740287852186792672">Результаты поиска</translation> <translation id="8487678622945914333">Увеличить</translation> <translation id="6391832066170725637">Не удалось найти файл или каталог.</translation> <translation id="8256087479641463867">Изменить настройки</translation> @@ -89,11 +87,9 @@ <translation id="5819484510464120153">Создать ярлыки &приложения...</translation> <translation id="1748246833559136615">Отменить</translation> <translation id="8927064607636892008">При отображении этой страницы возникли неполадки. Для продолжения нажмите кнопку "Обновить" или перейдите на другую страницу.</translation> -<translation id="3593566984437245095">Новые возможности Chrome</translation> <translation id="5667293444945855280">Вредоносное ПО</translation> <translation id="5613020302032141669">Стрелка влево</translation> <translation id="3433489605821183222">Сертификат сервера содержит ошибки</translation> -<translation id="6479177161510354016">Оповещение <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6831043979455480757">Перевести</translation> <translation id="6698381487523150993">Создано:</translation> <translation id="4684748086689879921">Пропустить импорт</translation> @@ -103,7 +99,6 @@ <translation id="4194570336751258953">Включить функцию tap-to-click (нажатие коротким прикосновением)</translation> <translation id="5111692334209731439">Диспетчер закладок</translation> <translation id="443008484043213881">Инструменты</translation> -<translation id="314605055819837597">Пользовательские данные</translation> <translation id="7957054228628133943">Настройка блокирования всплывающих окон...</translation> <translation id="8534801226027872331">В этом случае представленный вашему браузеру сертификат содержит ошибки и содержащиеся в нем данные не могут быть распознаны. Это может означать, что мы не можем распознать идентификационные данные сертификата или другую информацию, которая необходима для защищенного соединения. Мы не рекомендуем продолжать далее.</translation> <translation id="1486408090387743835">В <ph name="PRODUCT_NAME"/> установлены <ph name="BEGIN_LINK"/>расширения<ph name="END_LINK"/>. Также выполнена <ph name="BEGIN_BUTTON"/>синхронизация закладок<ph name="END_BUTTON"/>.</translation> @@ -120,7 +115,6 @@ <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">Закладки</translation> <translation id="5191625995327478163">Настройки языка...</translation> -<translation id="2994458892329442723">Включить плагины</translation> <translation id="1674989413181946727">Настройки SSL компьютера:</translation> <translation id="8703575177326907206">Соединение с <ph name="DOMAIN"/> не зашифровано.</translation> <translation id="4197577448076628265">Это расширение будет иметь доступ к вашей истории просмотра и личным данным на <ph name="HOST"/>.</translation> @@ -128,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">Д&обавить...</translation> <translation id="6583406242234752719">Синхронизация закладок с другими компьютерами не настроена.</translation> <translation id="4510290974676570902">Тип МИМЕ</translation> -<translation id="5565725983873655007">В случае наличия смешанного содержания на защищенных страницах (SSL):</translation> <translation id="5155055381903895958">Импорт профиля:</translation> <translation id="4419098590196511435">Не хватает некоторых элементов</translation> <translation id="4256316378292851214">Сохранить видео как...</translation> @@ -149,11 +142,8 @@ <translation id="144136026008224475">Еще расширения >></translation> <translation id="8584280235376696778">&Открыть видео на новой вкладке</translation> <translation id="2845382757467349449">Всегда показывать панель закладок</translation> -<translation id="6827094223626760756">предварительный просмотр</translation> <translation id="7511635910912978956">Осталось <ph name="NUMBER_FEW"/> час.</translation> <translation id="2152580633399033274">Показать все (рекомендуется)</translation> -<translation id="1720675772864601791">Разрешить небезопасные картинки</translation> -<translation id="471372654970523967">Включить <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> настроит автоматические обновления для всех пользователей на этом компьютере.</translation> <translation id="4001299999465067131">Введите буквы с картинки вверху.</translation> <translation id="2167276631610992935">JavaScript</translation> @@ -166,13 +156,11 @@ <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(отключено)</translation> <translation id="6360709384096878403">Сообщить о неполадке на сайте...</translation> -<translation id="1110535155349301542">удалить</translation> <translation id="8571852575982769756">Плагины не установлены</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682">Ожидание <ph name="HOST_NAME"/>...</translation> <translation id="5850800573054873412">Это расширение будет иметь доступ к вашей истории просмотра и личным данным на всех веб-сайтах.</translation> <translation id="3280237271814976245">Сохранить &как...</translation> -<translation id="5300471193642408424">Показать страницы</translation> <translation id="7658239707568436148">Отмена</translation> <translation id="6996264303975215450">Веб-страница, полностью</translation> <translation id="8744320793514149773">Это расширение будет иметь доступ к вашим личным данным на всех веб-сайтах.</translation> @@ -184,10 +172,8 @@ <translation id="6746124502594467657">Переместить вниз</translation> <translation id="4657169630710541069">Ошибка ресурса</translation> <translation id="3383487468758466563">Языки и шрифты:</translation> -<translation id="7339949551808462689">Расширение <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&Стандартный</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(без имени)</translation> <translation id="8725178340343806893">Избранное/Закладки</translation> <translation id="5177526793333269655">Уменьшенные изображения</translation> <translation id="8926389886865778422">Больше не спрашивать</translation> @@ -225,8 +211,8 @@ <translation id="1073286447082909762">Открыть фрейм в новом окне</translation> <translation id="692135145298539227">удалить</translation> <translation id="8343477974731263456">Настройка синхронизации закладок</translation> +<translation id="398967089780480076">Действие:</translation> <translation id="5999606216064768721">Использовать рамки и строку заголовка системы</translation> -<translation id="1635247229519770914">Продолжить установку</translation> <translation id="8945419807169257367">Не удается проверить сертификат сервера</translation> <translation id="1464570622807304272">Просто введите "орхидеи" и нажмите клавишу Enter.</translation> <translation id="2678063897982469759">Включить снова</translation> @@ -234,7 +220,6 @@ <translation id="1965338962645102116">Чтобы импортировать закладки из Панели инструментов в Google Chrome, нужно войти в аккаунт Google. Войдите в свой аккаунт и повторите попытку.</translation> <translation id="5035846689029228055">Синхронизация закладок:</translation> <translation id="5922220455727404691">Использовать SSL 3.0</translation> -<translation id="5903264686717710770">Заголовок:</translation> <translation id="8899851313684471736">Открыть ссылку в новом &окне</translation> <translation id="2019718679933488176">Открыть аудио в новой вкладке</translation> <translation id="7421925624202799674">Просмотр кода страницы</translation> @@ -255,8 +240,6 @@ <translation id="8494979374722910010">Ошибка при попытке соединения с сервером.</translation> <translation id="7810202088502699111">Всплывающие окна были заблокированы. </translation> <translation id="8795916974678578410">Новое окно</translation> -<translation id="3400618317772401692">Укажите в этом окне сайты, с которых вы хотите получать новости, сообщения блогов и RSS/Atom-фиды. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Подробнее<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">Со&хранить аудио как...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> мин.</translation> <translation id="8214489666383623925">Открыть файл...</translation> @@ -323,6 +306,7 @@ <translation id="6655190889273724601">Режим разработчика</translation> <translation id="3473105180351527598">Включить защиту от фишинга и вредоносного ПО</translation> <translation id="6151323131516309312">Нажмите <ph name="SEARCH_KEY"/> для поиска <ph name="SITE_NAME"/></translation> +<translation id="8774154763730062725">Новое исключение</translation> <translation id="2342959293776168129">Очистить историю загрузок</translation> <translation id="2503522102815150840">Неустранимый сбой браузера</translation> <translation id="425878420164891689">Расчет времени до заполнения</translation> @@ -330,20 +314,17 @@ <translation id="6786747875388722282">Расширения</translation> <translation id="9053965862400494292">Произошел сбой во время синхронизации.</translation> <translation id="2815500128677761940">Панель закладок</translation> -<translation id="8041183585493091279">URL службы подсказок:</translation> -<translation id="9189691339671500905">Задать используемую в омнибоксе поисковую систему</translation> <translation id="2734328706317076756">Синхронизировать закладки</translation> <translation id="4571852245489094179">Импорт закладок и настроек</translation> <translation id="6514771739083339959">Главная страница:</translation> <translation id="4421917670248123270">Закрыть и отменить загрузки</translation> <translation id="5605623530403479164">Другие поисковые системы</translation> <translation id="5710435578057952990">Идентификационные данные этого веб-сайта не проверены.</translation> -<translation id="5287240709317226393">Показать файлы сookie</translation> <translation id="5451646087589576080">Просмотреть сведения о фрейме</translation> <translation id="3368922792935385530">Подключено</translation> <translation id="8486154204771389705">Сохранить на этой странице</translation> <translation id="6824564591481349393">Скопировать адрес электронной почты</translation> -<translation id="907148966137935206">Не разрешать всплывающие окна для всех сайтов (рекомендуется)</translation> +<translation id="907148966137935206">Блокировать всплывающие окна на всех сайтах (рекомендуется)</translation> <translation id="5184063094292164363">Консоль &JavaScript</translation> <translation id="333371639341676808">Предотвратить создание дополнительных диалоговых окон на этой странице.</translation> <translation id="5844183150118566785">Вы используете самую последнюю версию <ph name="PRODUCT_NAME"/> (<ph name="VERSION"/>).</translation> @@ -373,10 +354,8 @@ <translation id="7564146504836211400">Файлы cookie и другие данные</translation> <translation id="2266011376676382776">Страница не отвечает на запросы</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">Панель закладок</translation> <translation id="1319824869167805246">Открыть все закладки в новом окне</translation> <translation id="3493653833301553455">Автозаполнение форм:</translation> -<translation id="3895288786311724904">добавлен</translation> <translation id="3371861036502301517">Ошибка установки расширения</translation> <translation id="644038709730536388">Подробнее о том, как защититься от вредоносного ПО, распространяемого в Интернете.</translation> <translation id="4172706149171596436">Изменить настройки прокси-сервера</translation> @@ -418,7 +397,6 @@ <translation id="1936157145127842922">Показать в папке</translation> <translation id="6982279413068714821"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> мин. назад</translation> <translation id="7977590112176369853"><введите запрос></translation> -<translation id="994771890067000105">Наиболее популярные</translation> <translation id="5155632014218747366">Для получения подробных сведений о проблемах с этим сайтом воспользуйтесь этой ссылкой: <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> для <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1120026268649657149">Ключевое слово должно быть пустым или уникальным</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/>a</translation> @@ -460,7 +438,6 @@ <translation id="2135787500304447609">Возобновить</translation> <translation id="1813414402673211292">Очистить данные просмотров</translation> <translation id="2356762928523809690">Обновление сервера недоступно (ошибка: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">Популярные темы</translation> <translation id="219008588003277019">Модуль собственного клиента: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="8295274277480637228">Данные с сайта <ph name="HOST"/></translation> <translation id="8719167808826224921">Запомнить выбор для всех cookie и данных сайта <ph name="HOST"/></translation> @@ -494,7 +471,6 @@ <translation id="1545775234664667895">Установлена тема "<ph name="THEME_NAME"/>"</translation> <translation id="5329858601952122676">&Удалить</translation> <translation id="6100736666660498114">Меню "Пуск"</translation> -<translation id="1120098871254928930">Разрешить загрузку всего содержания</translation> <translation id="3994878504415702912">&Размер текста</translation> <translation id="9009369504041480176">Загрузка (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> <translation id="5602600725402519729">Пере&загрузить</translation> @@ -577,19 +553,15 @@ <translation id="8398877366907290961">Продолжить все равно</translation> <translation id="290414493736480793">Уведомления</translation> <translation id="5463856536939868464">Меню со скрытыми закладками</translation> -<translation id="6261915643960475695">Бизнес</translation> -<translation id="1611175136450159394">Не разрешать модули для всех сайтов</translation> +<translation id="1611175136450159394">Блокировать подключаемые модули для всех сайтов</translation> <translation id="6449085810994685586">&Проверить правописание в этом поле</translation> -<translation id="8789544147407756448">В работе расширения <ph name="EXTENSION_NAME"/> произошел сбой.</translation> <translation id="50960180632766478">Осталось <ph name="NUMBER_FEW"/> мин.</translation> <translation id="2022540532491530427">Копировать файл</translation> <translation id="1099979722614954862">В <ph name="PRODUCT_NAME"/> установлены <ph name="BEGIN_LINK"/>расширения<ph name="END_LINK"/>. Также выполнена <ph name="BEGIN2_LINK"/>синхронизация закладок<ph name="END2_LINK"/>.</translation> <translation id="5966654788342289517">Личные материалы</translation> -<translation id="2576802705154232609">Ленты новостей</translation> <translation id="8664389313780386848">&Просмотр кода страницы</translation> <translation id="3089982169226026948">Выбор профиля</translation> <translation id="57646104491463491">Последнее изменение</translation> -<translation id="6402372417119601621">Не удалось загрузить указанный канал.</translation> <translation id="3867260226944967367">Веб-страница не найдена.</translation> <translation id="6507969014813375884">Китайская упрощенная</translation> <translation id="1767991048059195456">Отправить отчет</translation> @@ -606,7 +578,6 @@ <translation id="7734729626860583526">Файл cookie с сайта <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1084824384139382525">Копировать ад&рес ссылки</translation> <translation id="5042992464904238023">Веб-содержание</translation> -<translation id="6612130107286675225">Настройка исключений и оповещений</translation> <translation id="1261967938516962772">Скрыть дополнительное</translation> <translation id="1181037720776840403">Удалить</translation> <translation id="4006726980536015530">Если вы сейчас закроете <ph name="PRODUCT_NAME"/>, эти загрузки будут отменены.</translation> @@ -614,7 +585,6 @@ <translation id="6639554308659482635">Память SQLite</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">Открыть все закладки</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">Вкладка</translation> <translation id="4624768044135598934">Получилось!</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> готов к завершению установки.</translation> @@ -630,14 +600,12 @@ <translation id="6549689063733911810">Последние действия</translation> <translation id="5552632479093547648">Обнаружено вредоносное ПО или фишинг!</translation> <translation id="4988273303304146523"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> дн. назад</translation> -<translation id="5087864757604726239">назад</translation> <translation id="2819994928625218237">Не предлагать правильное написание</translation> <translation id="4316305410440790958">Открыть фрейм в новой вкладке</translation> <translation id="9142623379911037913">Разрешить <ph name="SITE"/> показывать уведомления?</translation> <translation id="4196320913210960460">Управлять установленными расширениями можно на вкладке "Расширения" в меню "Инструменты".</translation> <translation id="9118804773997839291">Представляющие опасность элементы с этой страницы приведены ниже. Чтобы получить более подробную информацию о каждом элементе, нажмите на ссылку "Диагностика".</translation> <translation id="3664021239099029884">Просмотреть все загрузки</translation> -<translation id="2207746515960750386"><ph name="MINUTE"/> мин. назад</translation> <translation id="7754704193130578113">Запрашивать место для сохранения каждого файла перед загрузкой</translation> <translation id="2497284189126895209">Все файлы</translation> <translation id="5360606537916580043">Последний день</translation> @@ -650,7 +618,6 @@ <translation id="8888930795132369495">Копировать путь к файлу</translation> <translation id="4517036173149081027">Закрыть и отменить загрузку</translation> <translation id="6281636957902664775">Перейти к <ph name="URL"/></translation> -<translation id="9148058034647219655">Выйти</translation> <translation id="630065524203833229">В&ыход</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">Показать рекомендации</translation> @@ -658,14 +625,12 @@ <translation id="1168020859489941584">Открытие через <ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation> <translation id="7814458197256864873">&Копировать</translation> <translation id="4692623383562244444">Поисковые системы</translation> -<translation id="2233040275795129413">Стиль жизни</translation> <translation id="2526590354069164005">Рабочий стол</translation> <translation id="7983301409776629893">Всегда переводить <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> на <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation> <translation id="4890284164788142455">Тайская</translation> <translation id="3889424535448813030">Стрелка вправо</translation> <translation id="5435666907653217300">Другая проблема</translation> <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> -<translation id="1264974993859112054">Спорт</translation> <translation id="5167270755190684957">Галерея тем Google Chrome</translation> <translation id="8382913212082956454">Копировать &адрес электронной почты</translation> <translation id="4229495110203539533"><ph name="NUMBER_ONE"/> с. назад</translation> @@ -688,13 +653,11 @@ <translation id="7073704676847768330">Вероятно, это не тот сайт, который вы ищете!</translation> <translation id="7642109201157405070">Продолжить импорт</translation> <translation id="6463795194797719782">&Изменить</translation> -<translation id="5720119176273625078">Ссылающийся домен не отправлен</translation> <translation id="4775879719735953715">Браузер по умолчанию</translation> <translation id="4805261289453566571">Войдите снова</translation> <translation id="4188026131102273494">Ключевое слово:</translation> <translation id="2290414052248371705">Показать все содержание</translation> <translation id="6434892175081553796">Закрыть вкладки, открытые этой вкладкой</translation> -<translation id="3268761268932257769">Автоматически загружать картинки</translation> <translation id="7227780179130368205">Обнаружено вредоносное ПО!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">Вы действительно хотите удалить это расширение?</translation> @@ -711,7 +674,6 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> час.</translation> <translation id="8053390638574070785">Обновить страницу</translation> <translation id="3678156199662914018">Расширение: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">Развлечения</translation> <translation id="7624267205732106503">Удалить cookie и другие данные сайтов при закрытии браузера</translation> <translation id="3577682619813191010">Копировать &файл</translation> <translation id="10122177803156699">Показать</translation> @@ -722,7 +684,6 @@ <translation id="6192792657125177640">Исключения</translation> <translation id="4568660204877256194">Экспорт закладок...</translation> <translation id="4577070033074325641">Импорт закладок...</translation> -<translation id="2822650824848709219">Блокировать все небезопасное содержание</translation> <translation id="1715941336038158809">Недействительное имя пользователя или пароль.</translation> <translation id="1901303067676059328">Выделить &все</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, полностью</translation> @@ -736,10 +697,9 @@ <translation id="9107059250669762581"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> дн.</translation> <translation id="872451400847464257">Изменить поисковую систему</translation> <translation id="6463061331681402734"><ph name="NUMBER_MANY"/> мин.</translation> -<translation id="6408082614319501487">Чтобы перевести страницу, Google Chrome будет отправлять ее содержание в Google.</translation> +<translation id="6408082614319501487">Чтобы перевести страницу, Google Chrome отправит ее содержание в Google.</translation> <translation id="8717266507183354698">Найти в истории страницы, которые содержат <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2466804342846034717">Укажите правильный пароль и введите символы с картинки внизу.</translation> -<translation id="2922560965807694149">скрыть</translation> <translation id="5645845270586517071">Ошибка безопасности</translation> <translation id="8695758493354644945">Просмотреть в истории недавно посещенные страницы - <ph name="NUM_MATCHES"/>, содержащие <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="3827774300009121996">Полноэкранный режим</translation> @@ -747,7 +707,6 @@ <translation id="7525067979554623046">Создать</translation> <translation id="4711094779914110278">Турецкая</translation> <translation id="7136984461011502314">Добро пожаловать в <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="7227751526271321205">Никогда не сохранять текст форм</translation> <translation id="4002066346123236978">Заголовок</translation> <translation id="1974178770588939828">Показать список</translation> <translation id="4087089424473531098">Создано расширение: @@ -756,13 +715,11 @@ <translation id="9015241028623917394">Управление текущей страницей</translation> <translation id="2378982052244864789">Выберите каталог расширения</translation> <translation id="7861215335140947162">&Загрузки</translation> -<translation id="5821668936183240062">след.</translation> <translation id="4708849949179781599">Выйти из <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> из <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">Предлагать сохранение паролей</translation> <translation id="5384051050210890146">Выбрать доверенные сертификаты SSL</translation> <translation id="6865323153634004209">Изменить эти настройки</translation> -<translation id="7487067081878637334">Технологии</translation> <translation id="154603084978752493">Добавить как поисковую &систему...</translation> <translation id="2079545284768500474">Отмена</translation> <translation id="340640192402082412">Выберите, как хранить файлы cookie и другие данные сайтов на вашем компьютере</translation> @@ -771,9 +728,9 @@ <translation id="1384616079544830839">Идентификационные данные этого сайта проверены <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="1800035677272595847">Фишинг</translation> <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secs ago</translation> -<translation id="402759845255257575">Не разрешать JavaScript для всех сайтов</translation> +<translation id="402759845255257575">Блокировать JavaScript на всех сайтах</translation> <translation id="4610637590575890427">Возможно, вы хотели перейти на <ph name="SITE"/>?</translation> -<translation id="3046388203776734202">Настройки всплывающих окон:</translation> +<translation id="3046388203776734202">Настройки блокирования всплывающих окон:</translation> <translation id="5320331575990471017">из <ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> <translation id="8349305172487531364">Панель закладок</translation> <translation id="7208899522964477531">Искать на <ph name="SITE_NAME"/> <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> @@ -784,7 +741,6 @@ <translation id="5433207235435438329">Язык проверки правописания:</translation> <translation id="1358741672408003399">Правописание и грамматика</translation> <translation id="2527167509808613699">Любой тип соединения</translation> -<translation id="3491001008184346538">удален</translation> <translation id="1234466194727942574">Панель вкладок</translation> <translation id="4035758313003622889">&Диспетчер задач</translation> <translation id="6356936121715252359">Настройки сохранения Adobe Flash Player...</translation> @@ -797,9 +753,7 @@ <translation id="881799181680267069">Скрыть остальные</translation> <translation id="8318945219881683434">Ошибка при проверке сертификата на отзыв.</translation> <translation id="4928961172107035048">Ошибка синхронизации закладок!</translation> -<translation id="5086103144359029476">Популярные темы</translation> <translation id="994289308992179865">&Повтор</translation> -<translation id="3191701650141760424">Завершить программу установки</translation> <translation id="305803244554250778">Создать ярлыки приложений в следующих местах:</translation> <translation id="3745810751851099214">Отправить для:</translation> <translation id="8877448029301136595">[родительский каталог]</translation> @@ -826,7 +780,6 @@ <translation id="4056561919922437609">Вкладок: <ph name="TAB_COUNT"/></translation> <translation id="4373894838514502496"><ph name="NUMBER_FEW"/> мин. назад</translation> <translation id="6264365405983206840">Выделить все</translation> -<translation id="2533050964672183510">пред.</translation> <translation id="1017280919048282932">&Добавить в словарь</translation> <translation id="1829244130665387512">Найти на странице</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> дня</translation> @@ -855,7 +808,6 @@ <translation id="8940262601983387853">Имя файла сookie</translation> <translation id="8053959338015477773">Для отображения некоторых элементов этой страницы может потребоваться дополнительный плагин.</translation> <translation id="5020734739305654865">Войти, используя</translation> -<translation id="5825982513659277632"><ph name="HOUR"/> ч. назад</translation> <translation id="7414887922320653780">Осталось <ph name="NUMBER_ONE"/> час.</translation> <translation id="399179161741278232">Выполнен импорт</translation> <translation id="3927932062596804919">Запретить</translation> @@ -890,6 +842,7 @@ <translation id="1154228249304313899">Открыть эту страницу:</translation> <translation id="9074348188580488499">Вы действительно хотите удалить все пароли?</translation> <translation id="3627588569887975815">Открыть ссылку в окне в режиме &инкогнито</translation> +<translation id="5918363047783857623">Изменение исключения</translation> <translation id="5578327870501192725">Соединение с <ph name="DOMAIN"/> зашифровано с использованием <ph name="BIT_COUNT"/>-разрядного шифрования.</translation> <translation id="7079333361293827276">Сертификат сервера не является доверенным</translation> <translation id="869884720829132584">Меню приложений</translation> @@ -905,9 +858,6 @@ <translation id="2356070529366658676">Спросить</translation> <translation id="5731247495086897348">Вс&тавить из буфера и перейти</translation> <translation id="3413103074007669042">Эта страница содержит небезопасные элементы.</translation> -<translation id="4887833561977827087">Нет элементов для отображения. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Настройте<ph name="END_LINK"/> - ленту новостей и добавьте дополнительные сайты.</translation> <translation id="5285267187067365830">Установить плагин...</translation> <translation id="1166212789817575481">Закрыть вкладки справа</translation> <translation id="6472893788822429178">Показать кнопку "Главная страница"</translation> @@ -937,7 +887,6 @@ <translation id="703748601351783580">Открыть все закладки в новом окне</translation> <translation id="8409023599530904397">Панель инструментов:</translation> <translation id="112343676265501403">Исключения для модулей</translation> -<translation id="770273299705142744">Автозаполнение форм</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435">Расширение <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> было отключено. Если вы отключите синхронизацию закладок, вы сможете повторно включить это расширение на странице расширений в меню "Инструменты".</translation> <translation id="4478664379124702289">Сохранить ссылку как...</translation> @@ -947,13 +896,10 @@ <translation id="2797524280730715045"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> ч. назад</translation> <translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> пытается сохранить данные на вашем компьютере.</translation> <translation id="768570155019561996">Это расширение будет иметь доступ к вашим личным данным на некоторых веб-сайтах.</translation> -<translation id="7180865173735832675">Настроить</translation> -<translation id="1430594899542257414">Советы и приемы</translation> <translation id="2115926821277323019">Должен являться действительным URL-адресом</translation> <translation id="527605982717517565">Всегда разрешать JavaScript для сайта <ph name="HOST"/></translation> <translation id="7397054681783221164">Очистить следующие элементы:</translation> <translation id="4891251785049117953">Очистить сохраненные данные форм</translation> -<translation id="1531836666020185856">Популярные</translation> <translation id="580571955903695899">Упорядочить по заголовкам</translation> <translation id="5230516054153933099">Окно</translation> <translation id="7554791636758816595">Новая вкладка</translation> @@ -977,7 +923,6 @@ <translation id="8820901253980281117">Исключения для всплывающих окон</translation> <translation id="7796411525793830031">Расширение упаковано успешно</translation> <translation id="3228279582454007836">Этот сайт не посещался до сегодняшнего дня.</translation> -<translation id="4890855023395992542">URL службы:</translation> <translation id="2814489978934728345">Остановить загрузку этой страницы</translation> <translation id="2354001756790975382">Другие закладки</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> обновлен</translation> @@ -991,7 +936,6 @@ <translation id="7326526699920221209">Заряд батареи: <ph name="PRECENTAGE"/>%</translation> <translation id="601778514741867265">Принимать файлы cookie от посещаемых сайтов</translation> <translation id="8299269255470343364">Японская</translation> -<translation id="7280343984261969618">Выполнение плагина в изолированной среде без каких-либо привилегий. Некоторые плагины могут работать неправильно.</translation> <translation id="50030952220075532">Остался <ph name="NUMBER_ONE"/> день</translation> <translation id="2885378588091291677">Диспетчер задач</translation> <translation id="5792852254658380406">Управление расширениями...</translation> @@ -1027,10 +971,7 @@ <translation id="4474796446011988286">На вашем компьютере сохранены следующие файлы cookie:</translation> <translation id="884923133447025588">Не обнаружен механизм отзыва.</translation> <translation id="7240072072812590475">Изменить настройки Google Gears</translation> -<translation id="6001785649757655903">Ошибка при загрузке черного списка</translation> <translation id="2480155717379390016">Отключить <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/></translation> -<translation id="492643400682328128">Отключить <ph name="NETWORKDEVICE"/> -</translation> <translation id="7671130400130574146">Использовать системные рамки и строку заголовка</translation> <translation id="9170848237812810038">&Отменить</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> @@ -1092,7 +1033,6 @@ <translation id="5280833172404792470">Обычный режим (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">Недавно закрытые</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> дн.</translation> -<translation id="3891357445869647828">Включить JavaScript</translation> <translation id="6451458296329894277">Подтвердите повторную отправку формы</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> час</translation> <translation id="1851266746056575977">Обновить сейчас</translation> @@ -1102,7 +1042,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">Поисковый запрос можно вводить прямо в адресной строке.</translation> <translation id="4867297348137739678">Последняя неделя</translation> -<translation id="4881695831933465202">Открыть</translation> <translation id="5457793226917888578">На этой странице есть небезопасное содержание.</translation> <translation id="5988520580879236902">Проверить активные режимы просмотра:</translation> <translation id="5981759340456370804">Статистика для сисадминов</translation> @@ -1115,7 +1054,6 @@ <translation id="7009102566764819240">Представляющие опасность элементы с этой страницы приведены ниже. Чтобы получить более подробную информацию о каждом элементе, нажмите на ссылку "Диагностика". Если вам известно, что ресурс был отмечен как фишинговый по ошибке, нажмите на ссылку "Сообщить об ошибке".</translation> <translation id="676327646545845024">Не показывать больше диалоговое окно для ссылок данного типа.</translation> <translation id="494645311413743213">Осталось <ph name="NUMBER_TWO"/> сек.</translation> -<translation id="6863682319656084809">Предупреждение расширения <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">Вставить <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> в URL, где должны указываться поисковые запросы.</translation> <translation id="4839303808932127586">Со&хранить видео как...</translation> <translation id="5626134646977739690">Имя:</translation> @@ -1132,12 +1070,9 @@ <translation id="8241707690549784388">На странице, которую вы ищете, использовалась введенная вами информация. При возврате на эту страницу может потребоваться повторить выполненные ранее действия. Продолжить?</translation> <translation id="486595306984036763">Открыть отчет о фишинге</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> с. назад</translation> -<translation id="7335974883498105858">Самые популярные</translation> -<translation id="1248790313843954917">Ни один фид не соответствует вашему поисковому запросу.</translation> <translation id="5963026469094486319">Получить темы</translation> <translation id="2441719842399509963">Восстановить значения по умолчанию</translation> <translation id="1753905327828125965">Наиболее посещаемые</translation> -<translation id="170407012880898501">Сохранять текст, вводимый в формы, для ускорения их последующего заполнения.</translation> <translation id="8116972784401310538">&Диспетчер закладок</translation> <translation id="1849632043866553433">Кэш приложений</translation> <translation id="4927301649992043040">Упаковка расширений</translation> @@ -1191,7 +1126,6 @@ <translation id="942671148946453043">Вы открыли окно в режиме инкогнито. Страницы, открытые в этом окне, не будут показаны в истории.</translation> <translation id="8778203255040611372">Настройки JavaScript:</translation> <translation id="8912362522468806198">Аккаунт Google</translation> -<translation id="3503975005768721305">Добавление ленты новостей</translation> <translation id="6996505290426962909">&Импорт закладок и& настроек...</translation> <translation id="6165508094623778733">Подробнее</translation> <translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> days ago</translation> @@ -1226,7 +1160,6 @@ <translation id="7607002721634913082">Приостановлен</translation> <translation id="480990236307250886">Открывать главную страницу</translation> <translation id="5757539081890243754">Главная страница</translation> -<translation id="6709133671862442373">Новости</translation> <translation id="5906719743126878045">Осталось <ph name="NUMBER_TWO"/> час.</translation> <translation id="1753682364559456262">Настройка блокирования изображений...</translation> <translation id="6550675742724504774">Настройки</translation> @@ -1242,7 +1175,6 @@ <translation id="566920818739465183">Дата первого посещения этого сайта: <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation> <translation id="2961695502793809356">Нажмите, чтобы перейти вперед. Удерживайте, чтобы просмотреть историю.</translation> <translation id="923083373181549309">Перезапустите <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="8678305583783039525">Показать файлы cookie и разрешения веб-сайта</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> сек.</translation> <translation id="176587472219019965">Новое окно</translation> <translation id="8689341121182997459">Срок действия истекает:</translation> @@ -1263,7 +1195,6 @@ <translation id="988159990683914416">Сборка для разработчиков</translation> <translation id="921175996768281472">Ошибка при упаковке расширения</translation> <translation id="2183426022964444701">Выберите корневой каталог расширения.</translation> -<translation id="6790650291892352751">Поиск по теме или URL:</translation> <translation id="5398353896536222911">Показать панель правописания</translation> <translation id="8046048349148382412"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> до заполнения</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1288,7 +1219,6 @@ <translation id="6264485186158353794">Назад к безопасности</translation> <translation id="5037676449506322593">Выделить все</translation> <translation id="3807747707162121253">&Отмена</translation> -<translation id="2850243184678184884">например, хоккей, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">Со временем ниже будут отображаться восемь наиболее посещаемых сайтов.</translation> <translation id="5864830997591220873">Заблокировать все файлы сookie</translation> <translation id="7447718177945067973">Не удалось найти сервер.</translation> @@ -1325,7 +1255,6 @@ <translation id="1038842779957582377">неизвестное имя</translation> <translation id="5327248766486351172">Имя</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">Не удалось загрузить черные списки.</translation> <translation id="2445081178310039857">Требуется корневой каталог расширения.</translation> <translation id="8251578425305135684">Уменьшенное изображение удалено.</translation> <translation id="3037605927509011580">Опаньки...</translation> @@ -1346,18 +1275,15 @@ <translation id="6492313032770352219">Объем на диске:</translation> <translation id="5233231016133573565">Идентификатор процесса</translation> <translation id="5941711191222866238">Свернуть</translation> +<translation id="539297715553881262">Хост:</translation> <translation id="253434972992662860">&Пауза</translation> <translation id="335985608243443814">Обзор...</translation> <translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> пытается сохранить cookie на вашем компьютере.</translation> -<translation id="3812064265539952796">Примечание. Поскольку многие из этих фидов не принадлежат Google, мы не можем ручаться за их содержание.</translation> <translation id="3569713929051927529">Добавить папку...</translation> <translation id="7167486101654761064">&Всегда открывать файлы этого типа</translation> -<translation id="3030701886340141944">Хотите получать больше новостей и обновлений в одном окне? Попробуйте - <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Reader<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="2770465223704140727">Удалить из списка</translation> <translation id="6053401458108962351">&Удаление данных о просмотренных страницах...</translation> <translation id="2339641773402824483">Проверка обновлений...</translation> -<translation id="8600200086690278232">Популярные ленты новостей</translation> <translation id="2766006623206032690">Вс&тавить из буфера и перейти</translation> <translation id="9071050381089585305">Сценарий не отвечает на запросы</translation> <translation id="4394049700291259645">Отключить</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb index 41b1b19..c76021d 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb @@ -41,7 +41,6 @@ Po povolení synchronizácie sa budú vaše záložky ukladať online vo vašom účte Google. Každý ďalší počítač, v ktorom povolíte synchronizáciu, dostane tie isté záložky.</translation> <translation id="1383861834909034572">Otvoriť po prebratí</translation> -<translation id="4211171103079968550">Povoliť jazyk Java</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">Celá obrazovka</translation> <translation id="3315158641124845231">Skryť <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -65,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">Skryť miniatúry</translation> <translation id="762917759028004464">Predvolený prehliadač je momentálne <ph name="BROWSER_NAME"/></translation> <translation id="9213479837033539041">Počet zvyšných sekúnd: <ph name="NUMBER_MANY"/></translation> -<translation id="7740287852186792672">Výsledky vyhľadávania</translation> <translation id="8487678622945914333">Priblížiť</translation> <translation id="6391832066170725637">Súbor alebo adresár sa nenašiel.</translation> <translation id="8256087479641463867">Prispôsobiť nastavenia</translation> @@ -89,11 +87,9 @@ <translation id="5819484510464120153">Vytvoriť &skratky pre aplikácie...</translation> <translation id="1748246833559136615">Ukončiť</translation> <translation id="8927064607636892008">Vyskytla sa neznáma chyba pri zobrazovaní tejto webovej stránky. Ak chcete pokračovať, kliknite na tlačidlo Obnoviť alebo otvorte inú stránku.</translation> -<translation id="3593566984437245095">Novinka v prehliadači Chrome</translation> <translation id="5667293444945855280">Škodlivý softvér</translation> <translation id="5613020302032141669">Šípka doľava</translation> <translation id="3433489605821183222">Certifikát servera obsahuje chyby</translation> -<translation id="6479177161510354016">Výstraha pre stránku <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6831043979455480757">Preložiť</translation> <translation id="6698381487523150993">Vytvorené:</translation> <translation id="4684748086689879921">Vynechať import</translation> @@ -103,7 +99,6 @@ <translation id="4194570336751258953">Povoliť kliknutie klepnutím</translation> <translation id="5111692334209731439">&Správca záložiek</translation> <translation id="443008484043213881">Nástroje</translation> -<translation id="314605055819837597">Údaje používateľa</translation> <translation id="7957054228628133943">Spravovať blokovanie kontextových okien...</translation> <translation id="8534801226027872331">V tomto prípade váš prehliadač prijal certifikát, ktorý obsahuje chyby a nedá sa spracovať. Znamená to, že prehliadač nerozumie informáciám v certifikáte, ktoré sa týkajú identity alebo sa používajú na zabezpečenie pripojenia. Nemali by ste pokračovať.</translation> <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> má teraz <ph name="BEGIN_LINK"/>rozšírenia<ph name="END_LINK"/> a <ph name="BEGIN_BUTTON"/>synchronizáciu záložiek<ph name="END_BUTTON"/>.</translation> @@ -120,7 +115,6 @@ <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">Záložky</translation> <translation id="5191625995327478163">&Nastavenia jazyka...</translation> -<translation id="2994458892329442723">Povoliť doplnkové moduly</translation> <translation id="1674989413181946727">Nastavenia protokolu SSL na úrovni počítača:</translation> <translation id="8703575177326907206">Vaše pripojenie k doméne <ph name="DOMAIN"/> sa nešifruje.</translation> <translation id="4197577448076628265">Toto rozšírenie bude mať prístup k vašej histórii prehliadania a súkromným údajom na webových stránkach <ph name="HOST"/>.</translation> @@ -128,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">&Pridať...</translation> <translation id="6583406242234752719">Synchronizácia záložiek s ďalšími počítačmi nie je nastavená.</translation> <translation id="4510290974676570902">Typ MIME</translation> -<translation id="5565725983873655007">Ak bezpečné stránky (SSL) obsahujú zmiešaný obsah:</translation> <translation id="5155055381903895958">Import profilu:</translation> <translation id="4419098590196511435">Niečo chýba</translation> <translation id="4256316378292851214">Uložiť &video ako...</translation> @@ -149,11 +142,8 @@ <translation id="144136026008224475">Viac rozšírení >></translation> <translation id="8584280235376696778">&Otvoriť video na novej karte</translation> <translation id="2845382757467349449">Vždy zobraziť panel so záložkami</translation> -<translation id="6827094223626760756">ukážka</translation> <translation id="7511635910912978956">Počet zvyšných hodín: <ph name="NUMBER_FEW"/></translation> <translation id="2152580633399033274">Zobraziť všetky obrázky (odporúča sa)</translation> -<translation id="1720675772864601791">Povoliť nezabezpečené obrázky</translation> -<translation id="471372654970523967">Zapnúť zariadenie <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="6431347207794742960">Prehliadač <ph name="PRODUCT_NAME"/> nastaví automatické aktualizácie pre všetkých používateľov tohto počítača.</translation> <translation id="4001299999465067131">Zadajte písmená tak, ako sú zobrazené na obrázku vyššie.</translation> <translation id="2167276631610992935">JavaScript</translation> @@ -162,17 +152,15 @@ <translation id="8806796506533854282">Zadajte nový názov profilu</translation> <translation id="2551763528995812091">Heslá a výnimky</translation> <translation id="3314070176311241517">Povoliť všetkým webovým stránkam spúšťať jazyk JavaScript (odporúča sa)</translation> -<translation id="5710740561465385694">Opýtať sa, keď sa webové stránky snažia nastaviť údaje</translation> +<translation id="5710740561465385694">Opýtať sa, keď chcú webové stránky nastaviť údaje</translation> <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(Zakázané)</translation> <translation id="6360709384096878403">Nahlásiť chybu alebo nefunkčné webové stránky...</translation> -<translation id="1110535155349301542">odstrániť</translation> <translation id="8571852575982769756">Nie sú nainštalované žiadne doplnkové moduly</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682">Čakanie na <ph name="HOST_NAME"/>...</translation> <translation id="5850800573054873412">Toto rozšírenie bude mať prístup k vašej histórii prehliadania a súkromným údajom na všetkých webových stránkach.</translation> <translation id="3280237271814976245">Uložiť &ako...</translation> -<translation id="5300471193642408424">Zobraziť stránky</translation> <translation id="7658239707568436148">Zrušiť</translation> <translation id="6996264303975215450">Webová stránka, úplná</translation> <translation id="8744320793514149773">Toto rozšírenie bude mať prístup k vašim súkromným údajom na všetkých webových stránkach.</translation> @@ -184,10 +172,8 @@ <translation id="6746124502594467657">Presunúť nadol</translation> <translation id="4657169630710541069">Chyba prostriedku</translation> <translation id="3383487468758466563">Písma a jazyky:</translation> -<translation id="7339949551808462689">Rozšírenie <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&Normálny</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(Bez názvu)</translation> <translation id="8725178340343806893">Obľúbené položky/záložky</translation> <translation id="5177526793333269655">Zobrazenie miniatúr</translation> <translation id="8926389886865778422">Túto otázku už nezobrazovať</translation> @@ -225,8 +211,8 @@ <translation id="1073286447082909762">Otvoriť rámec v novom o&kne</translation> <translation id="692135145298539227">odstrániť</translation> <translation id="8343477974731263456">Nastavenie synchronizácie záložiek</translation> +<translation id="398967089780480076">Akcia:</translation> <translation id="5999606216064768721">Použiť záhlavie okna systému a orámovanie</translation> -<translation id="1635247229519770914">Pokračovať v inštalácii</translation> <translation id="8945419807169257367">Certifikát servera sa nedá overiť.</translation> <translation id="1464570622807304272">Vyskúšajte to. Zadajte výraz „orchidey“ a stlačte kláves Enter.</translation> <translation id="2678063897982469759">Znova povoliť</translation> @@ -234,7 +220,6 @@ <translation id="1965338962645102116">Ak do prehliadača Chrome chcete importovať záložky z Panela s nástrojmi, musíte byť prihlásení do svojho účtu Google. Prihláste sa a skúste import znova.</translation> <translation id="5035846689029228055">Synchronizácia záložiek:</translation> <translation id="5922220455727404691">Použiť protokol SSL 3.0</translation> -<translation id="5903264686717710770">Názov:</translation> <translation id="8899851313684471736">Otvoriť odkaz v novom &okne</translation> <translation id="2019718679933488176">&Otvoriť zvuk na novej karte</translation> <translation id="7421925624202799674">&Zobraziť zdrojový kód stránky</translation> @@ -255,8 +240,6 @@ <translation id="8494979374722910010">Zlyhal pokus o pripojenie k serveru.</translation> <translation id="7810202088502699111">Na tejto stránke boli zablokované kontextové okná.</translation> <translation id="8795916974678578410">Nové okno</translation> -<translation id="3400618317772401692">Pridajte svoje obľúbené zdroje a získajte titulky správ, blogové príspevky, informačné kanály RSS a Atom, ktoré sa zobrazia priamo v tomto poli. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Viac informácií<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">Uložiť &audio ako...</translation> <translation id="8507996248087185956">Počet minút: <ph name="NUMBER_DEFAULT"/></translation> <translation id="8214489666383623925">Otvoriť súbor...</translation> @@ -323,6 +306,7 @@ <translation id="6655190889273724601">Režim pre vývojárov</translation> <translation id="3473105180351527598">Povoliť ochranu pred phishingom a malware</translation> <translation id="6151323131516309312">Stlačte kláves <ph name="SEARCH_KEY"/> na prehľadanie stránky <ph name="SITE_NAME"/></translation> +<translation id="8774154763730062725">Nová výnimka</translation> <translation id="2342959293776168129">Vyčistiť históriu preberania</translation> <translation id="2503522102815150840">Zlyhanie prehliadača...</translation> <translation id="425878420164891689">Prebieha výpočet času do úplného nabitia</translation> @@ -330,15 +314,12 @@ <translation id="6786747875388722282">Rozšírenia</translation> <translation id="9053965862400494292">Pri nastavení synchronizácie sa vyskytla chyba.</translation> <translation id="2815500128677761940">Panel so záložkami</translation> -<translation id="8041183585493091279">Adresa URL služby návrhov:</translation> -<translation id="9189691339671500905">Nastavte vyhľadávací mechanizmus, ktorý sa použije v poli.</translation> <translation id="2734328706317076756">Synchronizovať moje záložky...</translation> <translation id="4571852245489094179">&Importovať záložky a nastavenia...</translation> <translation id="6514771739083339959">Domovská stránka:</translation> <translation id="4421917670248123270">Zatvoriť a zrušiť preberania</translation> <translation id="5605623530403479164">Ostatné vyhľadávacie mechanizmy</translation> <translation id="5710435578057952990">Identita tejto webovej stránky nebola overená.</translation> -<translation id="5287240709317226393">Zobraziť súbory cookie</translation> <translation id="5451646087589576080">Zobraziť &informácie o rámci</translation> <translation id="3368922792935385530">Pripojené</translation> <translation id="8486154204771389705">Ponechať na tejto stránke</translation> @@ -373,10 +354,8 @@ <translation id="7564146504836211400">Súbory cookie a ďalšie údaje</translation> <translation id="2266011376676382776">Stránka/-y nereaguje</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">Panel so záložkami</translation> <translation id="1319824869167805246">Otvoriť všetky záložky v novom okne</translation> <translation id="3493653833301553455">Automatické dopĺňanie formulára:</translation> -<translation id="3895288786311724904">pridané</translation> <translation id="3371861036502301517">Zlyhanie inštalácie rozšírenia</translation> <translation id="644038709730536388">Získajte viac informácií o spôsoboch ochrany pred škodlivým softvérom online.</translation> <translation id="4172706149171596436">Zmeniť nastavenia proxy</translation> @@ -418,7 +397,6 @@ <translation id="1936157145127842922">Zobraziť v priečinku</translation> <translation id="6982279413068714821">Pred <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minútami</translation> <translation id="7977590112176369853"><zadajte dotaz></translation> -<translation id="994771890067000105">Vybrané položky extra</translation> <translation id="5155632014218747366">Podrobné informácie o problémoch na týchto stránkach nájdete na stránke Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> pre doménu <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1120026268649657149">Kľúčové slovo musí byť prázdne alebo jedinečné</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/>dop.</translation> @@ -460,7 +438,6 @@ <translation id="2135787500304447609">&Obnoviť</translation> <translation id="1813414402673211292">Vyčistiť údaje o prehľadávaní</translation> <translation id="2356762928523809690">Server aktualizácií nie je dostupný (chyba: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">Vybraný motív</translation> <translation id="219008588003277019">Modul miestneho klienta: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="8295274277480637228">Údaje zo stránok <ph name="HOST"/></translation> <translation id="8719167808826224921">Zapamätať môj výber pre všetky súbory cookie a údaje webových stránok z adresy <ph name="HOST"/></translation> @@ -495,7 +472,6 @@ <translation id="1545775234664667895">Nainštalovaný motív „<ph name="THEME_NAME"/>“</translation> <translation id="5329858601952122676">&Odstrániť</translation> <translation id="6100736666660498114">Ponuka Štart</translation> -<translation id="1120098871254928930">Povoliť načítanie celého obsahu</translation> <translation id="3994878504415702912">&Lupa</translation> <translation id="9009369504041480176">Odovzdávanie (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> <translation id="5602600725402519729">Znova &načítať</translation> @@ -578,19 +554,15 @@ <translation id="8398877366907290961">Pokračovať!</translation> <translation id="290414493736480793">Poďakovanie</translation> <translation id="5463856536939868464">Ponuka obsahujúca skryté záložky</translation> -<translation id="6261915643960475695">Biznis</translation> <translation id="1611175136450159394">Nepovoliť žiadnym webovým stránkam použiť doplnky</translation> <translation id="6449085810994685586">&Skontrolovať pravopis tohto poľa</translation> -<translation id="8789544147407756448">Nasledujúce rozšírenie zlyhalo: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478">Počet zvyšných minút: <ph name="NUMBER_FEW"/></translation> <translation id="2022540532491530427">Kopírovať &súbor</translation> <translation id="1099979722614954862"><ph name="PRODUCT_NAME"/> má teraz <ph name="BEGIN_LINK"/>rozšírenia<ph name="END_LINK"/> a <ph name="BEGIN2_LINK"/>synchronizáciu záložiek<ph name="END2_LINK"/>.</translation> <translation id="5966654788342289517">Osobné položky</translation> -<translation id="2576802705154232609">Webové výstrižky</translation> <translation id="8664389313780386848">&Zobraziť zdrojový kód stránky</translation> <translation id="3089982169226026948">Vybrať profil</translation> <translation id="57646104491463491">Dátum úpravy</translation> -<translation id="6402372417119601621">Zadaný informačný kanál sa nedá načítať.</translation> <translation id="3867260226944967367">Táto webová stránka sa nenašla.</translation> <translation id="6507969014813375884">Zjednodušená čínština</translation> <translation id="1767991048059195456">Odoslať prehľad</translation> @@ -607,7 +579,6 @@ <translation id="7734729626860583526">Súbor cookie zo stránok <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1084824384139382525">Kopírovať adre&su odkazu</translation> <translation id="5042992464904238023">Webový obsah</translation> -<translation id="6612130107286675225">Spravovať tieto upozornenia a výnimky</translation> <translation id="1261967938516962772">Skryť sekciu dokonca viac</translation> <translation id="1181037720776840403">Odstrániť</translation> <translation id="4006726980536015530">Ak teraz zatvoríte aplikáciu <ph name="PRODUCT_NAME"/>, preberanie súborov bude zrušené.</translation> @@ -615,7 +586,6 @@ <translation id="6639554308659482635">Pamäť nástroja SQLite</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">Otvoriť všetky záložky</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">Tab</translation> <translation id="4624768044135598934">Úspech!</translation> <translation id="1867780286110144690">Aplikácia <ph name="PRODUCT_NAME"/> je pripravená dokončiť inštaláciu</translation> @@ -631,14 +601,12 @@ <translation id="6549689063733911810">Naposledy použité</translation> <translation id="5552632479093547648">Zistil sa škodlivý softvér a pokus o neoprávnené získavanie údajov!</translation> <translation id="4988273303304146523">Pred <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> dňami</translation> -<translation id="5087864757604726239">späť</translation> <translation id="2819994928625218237">&Žiadne pravopisné návrhy</translation> <translation id="4316305410440790958">Otvoriť rámec na novej &karte</translation> <translation id="9142623379911037913">Povoliť webovým stránkam <ph name="SITE"/> zobrazovať upozornenia na pracovnej ploche?</translation> <translation id="4196320913210960460">Nainštalované rozšírenia môžete spravovať kliknutím na možnosť Rozšírenia v ponuke Nástroje.</translation> <translation id="9118804773997839291">Nižšie je uvedený zoznam všetkých nebezpečných prvkov na stránke. Ak chcete získať viac informácií o konkrétnom prvku, kliknite na odkaz Diagnostika.</translation> <translation id="3664021239099029884">Zobraziť všetky prevzaté súbory</translation> -<translation id="2207746515960750386">Pred <ph name="MINUTE"/> min.</translation> <translation id="7754704193130578113">Pred každým preberaním sa spýtať, kam uložiť súbor</translation> <translation id="2497284189126895209">Všetky súbory</translation> <translation id="5360606537916580043">Posledný deň</translation> @@ -651,7 +619,6 @@ <translation id="8888930795132369495">Kopírovať &cestu k súboru</translation> <translation id="4517036173149081027">Zatvoriť a zrušiť preberanie</translation> <translation id="6281636957902664775">Prejsť na adresu <ph name="URL"/></translation> -<translation id="9148058034647219655">Skončiť</translation> <translation id="630065524203833229">U&končiť</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">Zobraziť odporúčania</translation> @@ -659,14 +626,12 @@ <translation id="1168020859489941584">Čas do otvorenia: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="7814458197256864873">&Kopírovať</translation> <translation id="4692623383562244444">Vyhľadávacie nástroje</translation> -<translation id="2233040275795129413">Životný štýl</translation> <translation id="2526590354069164005">Pracovná plocha</translation> <translation id="7983301409776629893">Vždy preložiť jazyk <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> do jazyka <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation> <translation id="4890284164788142455">Thajčina</translation> <translation id="3889424535448813030">Šípka doprava</translation> <translation id="5435666907653217300">Iný problém</translation> <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> -<translation id="1264974993859112054">Šport</translation> <translation id="5167270755190684957">Galéria motívov prehliadača Google Chrome</translation> <translation id="8382913212082956454">Kopírovať &e-mailovú adresu</translation> <translation id="4229495110203539533">Pred <ph name="NUMBER_ONE"/> s</translation> @@ -689,13 +654,11 @@ <translation id="7073704676847768330">Toto pravdepodobne nie je stránka, ktorú hľadáte!</translation> <translation id="7642109201157405070">Pokračovať v importe</translation> <translation id="6463795194797719782">&Upraviť</translation> -<translation id="5720119176273625078">URL zdroja nebolo odoslané</translation> <translation id="4775879719735953715">Predvolený prehliadač</translation> <translation id="4805261289453566571">Znova sa prihlásiť</translation> <translation id="4188026131102273494">Kľúčové slovo:</translation> <translation id="2290414052248371705">Zobraziť všetok obsah</translation> <translation id="6434892175081553796">Zatvoriť karty otvorené z tejto karty</translation> -<translation id="3268761268932257769">Automaticky načítavať obrázky</translation> <translation id="7227780179130368205">Zistil sa malware!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">Naozaj chcete odinštalovať toto rozšírenie?</translation> @@ -712,7 +675,6 @@ <translation id="6690744523875189208">Počet hodín: <ph name="NUMBER_TWO"/></translation> <translation id="8053390638574070785">Obnoviť túto stránku</translation> <translation id="3678156199662914018">Rozšírenie: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">Zábava</translation> <translation id="7624267205732106503">Po zatvorení prehliadača vymazať súbory cookie a ďalšie údaje webových stránok</translation> <translation id="3577682619813191010">Kopírovať &súbor</translation> <translation id="10122177803156699">Zobraziť</translation> @@ -723,7 +685,6 @@ <translation id="6192792657125177640">Výnimky</translation> <translation id="4568660204877256194">Exportovať záložky...</translation> <translation id="4577070033074325641">Importovať záložky...</translation> -<translation id="2822650824848709219">Blokovať všetok nezabezpečený obsah</translation> <translation id="1715941336038158809">Neplatné meno používateľa alebo heslo.</translation> <translation id="1901303067676059328">Vybrať &všetko</translation> <translation id="1559333154119355392">Prevzaté: <ph name="DOWNLOAD_SIZE"/></translation> @@ -740,7 +701,6 @@ <translation id="6408082614319501487">Aby pre vás mohol prehliadač Google Chrome prekladať webové stránky, odošle obsah týchto stránok spoločnosti Google.</translation> <translation id="8717266507183354698">Zobraziť všetky stránky v histórii, ktoré obsahujú text <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2466804342846034717">Vyššie zadajte správne heslo a potom vpíšte znaky zobrazené na obrázku nižšie.</translation> -<translation id="2922560965807694149">skryť</translation> <translation id="5645845270586517071">Chyba zabezpečenia</translation> <translation id="8695758493354644945">Zobraziť <ph name="NUM_MATCHES"/> posledných stránok v histórii, ktoré obsahujú text <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="3827774300009121996">&Celá obrazovka</translation> @@ -748,7 +708,6 @@ <translation id="7525067979554623046">Vytvoriť</translation> <translation id="4711094779914110278">Turecké</translation> <translation id="7136984461011502314">Vitajte v aplikácii <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="7227751526271321205">Nikdy neukladať text z formulárov</translation> <translation id="4002066346123236978">Názov</translation> <translation id="1974178770588939828">Zobraziť zoznam</translation> <translation id="4087089424473531098">Bolo vytvorené rozšírenie: @@ -757,13 +716,11 @@ <translation id="9015241028623917394">Riadiť aktuálnu stránku</translation> <translation id="2378982052244864789">Vybrať adresár rozšírenia.</translation> <translation id="7861215335140947162">&Preberanie</translation> -<translation id="5821668936183240062">ďalej</translation> <translation id="4708849949179781599">Ukončiť aplikáciu <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> z <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">Ponúknuť uloženie hesiel</translation> <translation id="5384051050210890146">Vyberte dôveryhodné certifikáty SSL.</translation> <translation id="6865323153634004209">Prispôsobiť tieto nastavenia</translation> -<translation id="7487067081878637334">Technológia</translation> <translation id="154603084978752493">Pridať ako vyhľadávací &mechanizmus...</translation> <translation id="2079545284768500474">Späť</translation> <translation id="340640192402082412">Upraviť spôsob ukladania súborov cookie a ďalších údajov webových stránok do počítača</translation> @@ -785,7 +742,6 @@ <translation id="5433207235435438329">Jazyk jazykového korektora:</translation> <translation id="1358741672408003399">Pravopis a gramatika</translation> <translation id="2527167509808613699">Ľubovoľný typ pripojenia</translation> -<translation id="3491001008184346538">odstránené</translation> <translation id="1234466194727942574">Ovládací prvok Tabstrip</translation> <translation id="4035758313003622889">&Správca úloh</translation> <translation id="6356936121715252359">Nastavenia ukladacieho priestoru aplikácie Adobe Flash Player...</translation> @@ -798,9 +754,7 @@ <translation id="881799181680267069">Skryť ostatné</translation> <translation id="8318945219881683434">Nedal sa overiť stav zrušenia.</translation> <translation id="4928961172107035048">Chyba synchronizácie záložiek!</translation> -<translation id="5086103144359029476">Vybrané motívy</translation> <translation id="994289308992179865">Opa&kovať</translation> -<translation id="3191701650141760424">Ukončiť inštaláciu</translation> <translation id="305803244554250778">Vytvoriť odkazy na aplikácie na nasledujúcich miestach:</translation> <translation id="3745810751851099214">Poslať pre:</translation> <translation id="8877448029301136595">[rodičovský adresár]</translation> @@ -827,7 +781,6 @@ <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> kariet</translation> <translation id="4373894838514502496">Pred <ph name="NUMBER_FEW"/> min</translation> <translation id="6264365405983206840">Vybrať &všetko</translation> -<translation id="2533050964672183510">predchádzajúce</translation> <translation id="1017280919048282932">Prid&ať do slovníka</translation> <translation id="1829244130665387512">Nájsť na stránke</translation> <translation id="4115153316875436289">Počet dní: <ph name="NUMBER_TWO"/></translation> @@ -856,7 +809,6 @@ <translation id="8940262601983387853">Názov súboru cookie</translation> <translation id="8053959338015477773">Na zobrazenie niektorých prvkov na tejto stránke sa vyžaduje doplnkový modul.</translation> <translation id="5020734739305654865">Prihláste sa pomocou</translation> -<translation id="5825982513659277632">Pred <ph name="HOUR"/> hod.</translation> <translation id="7414887922320653780">Zostáva <ph name="NUMBER_ONE"/> hodina</translation> <translation id="399179161741278232">Importované</translation> <translation id="3927932062596804919">Odmietnuť</translation> @@ -867,7 +819,7 @@ <translation id="2371076942591664043">Otvoriť po prebratí</translation> <translation id="155865706765934889">Touchpad</translation> <translation id="6069278982995177296">Duplikovať</translation> -<translation id="6910239454641394402">Výnimky jazyka JavaScript</translation> +<translation id="6910239454641394402">Výnimky pre JavaScript</translation> <translation id="2979639724566107830">Otvoriť v novom okne</translation> <translation id="3381479211481266345">Citlivosť rýchlosti:</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabské</translation> @@ -891,6 +843,7 @@ <translation id="1154228249304313899">Otvoriť túto stránku:</translation> <translation id="9074348188580488499">Naozaj chcete odstrániť všetky heslá?</translation> <translation id="3627588569887975815">Otvoriť odkaz v &utajenom okne</translation> +<translation id="5918363047783857623">Upraviť rozšírenie</translation> <translation id="5578327870501192725">Vaše pripojenie k doméne <ph name="DOMAIN"/> sa šifruje <ph name="BIT_COUNT"/>-bitovou šifrou.</translation> <translation id="7079333361293827276">Certifikát servera nie je dôveryhodný</translation> <translation id="869884720829132584">Ponuka Aplikácie</translation> @@ -906,9 +859,6 @@ <translation id="2356070529366658676">Opýtať sa</translation> <translation id="5731247495086897348">Vložiť a prej&sť na adresu</translation> <translation id="3413103074007669042">Táto stránka obsahuje nezabezpečený obsah.</translation> -<translation id="4887833561977827087">Zatiaľ nemáte žiadne položky, ktoré by tu bolo možné zobraziť. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Prispôsobte<ph name="END_LINK"/> - svoje webové výstrižky a pridajte ďalšie zdroje.</translation> <translation id="5285267187067365830">Inštalovať doplnkový modul...</translation> <translation id="1166212789817575481">Zatvoriť karty vpravo</translation> <translation id="6472893788822429178">Zobraziť tlačidlo Domovskej stránky</translation> @@ -938,7 +888,6 @@ <translation id="703748601351783580">Otvoriť všetky záložky v novom okne</translation> <translation id="8409023599530904397">Panel s nástrojmi:</translation> <translation id="112343676265501403">Výnimky doplnkov</translation> -<translation id="770273299705142744">Automatické vyplňovanie formulárov</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435">Rozšírenie <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> bolo zakázané. Ak vypnete synchronizáciu záložiek, na stránke rozšírení ho budete môcť opätovne povoliť. Na stránku rozšírení sa dostanete cez ponuku Nástroje.</translation> <translation id="4478664379124702289">Uložiť &odkaz ako...</translation> @@ -950,13 +899,10 @@ <translation id="2797524280730715045">Pred <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> hodinami</translation> <translation id="5419599333397336257">Stránky <ph name="HOST"/> chcú vo vašom počítači nastaviť údaje.</translation> <translation id="768570155019561996">Toto rozšírenie bude mať prístup k vašim súkromným údajom na viacerých webových stránkach.</translation> -<translation id="7180865173735832675">Prispôsobiť</translation> -<translation id="1430594899542257414">Tipy a triky</translation> <translation id="2115926821277323019">Musíte zadať platnú adresu URL</translation> <translation id="527605982717517565">Vždy povoliť jazyk JavaScript na stránkach <ph name="HOST"/></translation> <translation id="7397054681783221164">Odstrániť tieto položky:</translation> <translation id="4891251785049117953">Odstrániť údaje uloženého formulára</translation> -<translation id="1531836666020185856">Vybrané</translation> <translation id="580571955903695899">Zoradiť podľa názvu</translation> <translation id="5230516054153933099">Okno</translation> <translation id="7554791636758816595">Nová karta</translation> @@ -980,7 +926,6 @@ <translation id="8820901253980281117">Výnimky kontextových okien</translation> <translation id="7796411525793830031">Úspešné zbalenie rozšírenia</translation> <translation id="3228279582454007836">Túto stránku ste v minulosti nikdy nenavštívili.</translation> -<translation id="4890855023395992542">Adresa URL služby:</translation> <translation id="2814489978934728345">Zastaviť otváranie tejto stránky</translation> <translation id="2354001756790975382">Iné záložky</translation> <translation id="8561574028787046517">Produkt <ph name="PRODUCT_NAME"/> bol aktualizovaný</translation> @@ -994,7 +939,6 @@ <translation id="7326526699920221209">Stav batérie: <ph name="PRECENTAGE"/> %</translation> <translation id="601778514741867265">Prijať súbory cookie len z webových stránok, ktoré navštívim</translation> <translation id="8299269255470343364">Japonské</translation> -<translation id="7280343984261969618">Spustí doplnkové moduly v testovacom okne bez privilégií. Spôsobí, že niektoré doplnkové moduly nebudú správne fungovať.</translation> <translation id="50030952220075532">Zostáva <ph name="NUMBER_ONE"/> deň</translation> <translation id="2885378588091291677">Správca úloh</translation> <translation id="5792852254658380406">Spravovať rozšírenia...</translation> @@ -1030,9 +974,7 @@ <translation id="4474796446011988286">Vo vašom počítači sa nachádzajú tieto súbory cookie:</translation> <translation id="884923133447025588">Nenašiel sa žiadny mechanizmus rušenia certifikátov.</translation> <translation id="7240072072812590475">Zmeniť nastavenia služby Gears</translation> -<translation id="6001785649757655903">Chyba zoznamu nepovolených prístupov k osobným údajom</translation> <translation id="2480155717379390016">Zakázať rozšírenie <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/></translation> -<translation id="492643400682328128">Vypnúť zariadenie <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="7671130400130574146">Použiť záhlavie a orámovanie okna systému</translation> <translation id="9170848237812810038">&Naspäť</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/> kB</translation> @@ -1094,7 +1036,6 @@ <translation id="5280833172404792470">Ukončiť zobrazenie na celú obrazovku (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">Naposledy zatvorené</translation> <translation id="8355915647418390920">Počet dní: <ph name="NUMBER_FEW"/></translation> -<translation id="3891357445869647828">Povoliť jazyk JavaScript</translation> <translation id="6451458296329894277">Potvrdiť opakované odoslanie formulára</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> hodina</translation> <translation id="1851266746056575977">Aktualizovať teraz</translation> @@ -1104,7 +1045,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">Vyhľadávanie z panela s adresou.</translation> <translation id="4867297348137739678">Posledný týždeň</translation> -<translation id="4881695831933465202">Otvoriť</translation> <translation id="5457793226917888578">Táto stránka obsahuje nezabezpečený obsah.</translation> <translation id="5988520580879236902">Skontrolovať aktívne zobrazenia:</translation> <translation id="5981759340456370804">Štatistiky pre záujemcov</translation> @@ -1117,7 +1057,6 @@ <translation id="7009102566764819240">Nižšie je uvedený zoznam všetkých nebezpečných prvkov pre stránku. Ak chcete získať viac informácií o škodlivosti konkrétneho zdroja, kliknite na odkaz Diagnostika. Ak viete, že tento zdroj bol nahlásený ako „phishing“ (neoprávnené získavanie údajov) omylom, kliknite na odkaz „Nahlásiť chybu“.</translation> <translation id="676327646545845024">Pri odkazoch tohto typu dialógové okno už nikdy nezobrazovať.</translation> <translation id="494645311413743213">Počet zvyšných sekúnd: <ph name="NUMBER_TWO"/></translation> -<translation id="6863682319656084809">Výstraha rozšírenia <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">Vložiť <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> do adresy URL, kde by sa mali zobraziť hľadané slová.</translation> <translation id="4839303808932127586">Uložiť &video ako...</translation> <translation id="5626134646977739690">Názov:</translation> @@ -1134,16 +1073,13 @@ <translation id="8241707690549784388">Vami hľadaná stránka použila informácie, ktoré ste zadali. Návrat na túto stránku môže spôsobiť zopakovanie akcie, ktorú ste vykonali. Chcete pokračovať?</translation> <translation id="486595306984036763">Otvoriť prehľad phishingu</translation> <translation id="4860787810836767172">Pred <ph name="NUMBER_FEW"/> s</translation> -<translation id="7335974883498105858">Vybrané položky extra</translation> -<translation id="1248790313843954917">Pre vyhľadávací dopyt sa nenašli žiadne informačné kanály.</translation> <translation id="5963026469094486319">Získať motívy</translation> <translation id="2441719842399509963">Prestaviť na predvolené hodnoty</translation> <translation id="1753905327828125965">Najviac navštevované</translation> -<translation id="170407012880898501">Uložiť text z formulárov, čím sa zjednoduší ich vypĺňanie</translation> <translation id="8116972784401310538">&Správca záložiek</translation> <translation id="1849632043866553433">Vyrovnávacie pamäte aplikácií</translation> <translation id="4927301649992043040">Zbaliť rozšírenie</translation> -<translation id="6458308652667395253">Spravovať blokovanie jazyka JavaScript...</translation> +<translation id="6458308652667395253">Spravovať blokovanie pre JavaScript...</translation> <translation id="6040143037577758943">Zatvoriť</translation> <translation id="1101671447232096497"><ph name="NUMBER_MANY"/> mins ago</translation> <translation id="5116628073786783676">Uložiť &zvuk ako...</translation> @@ -1191,9 +1127,8 @@ <translation id="7278870042769914968">Použiť motív GTK+</translation> <translation id="2108475813351458355">Bezpečné pripojenie k doméne {<ph name="DOMAIN"/></translation> <translation id="942671148946453043">Otvorili ste utajené okno. Stránky, ktoré otvoríte v tomto okne, sa nezobrazia vo vašej histórii.</translation> -<translation id="8778203255040611372">Nastavenia jazyka JavaScript:</translation> +<translation id="8778203255040611372">Nastavenia JavaScript:</translation> <translation id="8912362522468806198">účtu Google</translation> -<translation id="3503975005768721305">Pridanie nového webového výstrižku</translation> <translation id="6996505290426962909">&Importovať záložky a nastavenia...</translation> <translation id="6165508094623778733">Ďalšie informácie</translation> <translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> days ago</translation> @@ -1228,7 +1163,6 @@ <translation id="7607002721634913082">Pozastavené</translation> <translation id="480990236307250886">Otvoriť domovskú stránku</translation> <translation id="5757539081890243754">Domovská stránka</translation> -<translation id="6709133671862442373">News</translation> <translation id="5906719743126878045">Počet zvyšných hodín: <ph name="NUMBER_TWO"/></translation> <translation id="1753682364559456262">Spravovať blokovanie obrázkov...</translation> <translation id="6550675742724504774">Možnosti</translation> @@ -1244,7 +1178,6 @@ <translation id="566920818739465183">Túto webovú stránku ste prvýkrát navštívili <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation> <translation id="2961695502793809356">Kliknutím prejdete dopredu. Pri dlhšom stlačení sa zobrazí história.</translation> <translation id="923083373181549309">Reštartujte aplikáciu <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="8678305583783039525">Zobraziť súbory cookie a povolenia pre webové stránky</translation> <translation id="8421864404045570940">Počet sekúnd: <ph name="NUMBER_DEFAULT"/></translation> <translation id="176587472219019965">&Nové okno</translation> <translation id="8689341121182997459">Koniec platnosti:</translation> @@ -1265,7 +1198,6 @@ <translation id="988159990683914416">Zostavenie pre vývojárov</translation> <translation id="921175996768281472">Zlyhanie zbalenia rozšírenia</translation> <translation id="2183426022964444701">Vybrať koreňový adresár rozšírenia.</translation> -<translation id="6790650291892352751">Hľadať podľa témy alebo adresy URL:</translation> <translation id="5398353896536222911">&Zobraziť panel kontroly pravopisu</translation> <translation id="8046048349148382412">Čas do úplného nabitia: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1290,7 +1222,6 @@ <translation id="6264485186158353794">Naspäť do bezpečného režimu</translation> <translation id="5037676449506322593">Vybrať všetko</translation> <translation id="3807747707162121253">&Zrušiť</translation> -<translation id="2850243184678184884">napr. hokej, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">Priestor nižšie bude časom zobrazovať vašich osem najviac navštevovaných stránok.</translation> <translation id="5864830997591220873">Blokovať všetky súbory cookie</translation> <translation id="7447718177945067973">Server sa nenašiel.</translation> @@ -1318,8 +1249,8 @@ <translation id="3943857333388298514">Vložiť</translation> <translation id="385051799172605136">Naspäť</translation> <translation id="1208126399996836490">Nevynulovať</translation> -<translation id="4085298594534903246">Jazyk JavaScript bol na tejto stránke zablokovaný.</translation> -<translation id="4341977339441987045">Blokovať webovým stránkam nastaviť akékoľvek údaje</translation> +<translation id="4085298594534903246">JavaScript bol na tejto stránke zablokovaný.</translation> +<translation id="4341977339441987045">Blokovať webovým stránkam nastavenie akýchkoľvek údajov</translation> <translation id="806812017500012252">Zoradiť podľa názvu</translation> <translation id="2960316970329790041">Zastaviť import</translation> <translation id="5361734574074701223">Prebieha výpočet zostávajúceho času</translation> @@ -1327,7 +1258,6 @@ <translation id="1038842779957582377">neznámy názov</translation> <translation id="5327248766486351172">Názov</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">Zoznam nepovolených prístupov k osobným údajom sa nepodarilo načítať.</translation> <translation id="2445081178310039857">Požaduje sa koreňový adresár rozšírenia.</translation> <translation id="8251578425305135684">Miniatúra odstránená.</translation> <translation id="3037605927509011580">Základy</translation> @@ -1348,18 +1278,15 @@ <translation id="6492313032770352219">Veľkosť na disku:</translation> <translation id="5233231016133573565">Identifikátor procesu</translation> <translation id="5941711191222866238">Minimalizovať</translation> +<translation id="539297715553881262">Hostiteľ:</translation> <translation id="253434972992662860">&Pozastaviť</translation> <translation id="335985608243443814">Prehliadať...</translation> <translation id="6653385924798556138">Stránky <ph name="HOST"/> chcú vytvoriť súbor cookie vo vašom počítači.</translation> -<translation id="3812064265539952796">Poznámka: Pretože mnoho z týchto informačných kanálov nepochádza od spoločnosti Google, nemôžeme ručiť za ich obsah.</translation> <translation id="3569713929051927529">Pridať priečinok...</translation> <translation id="7167486101654761064">&Vždy otvoriť súbory tohto typu</translation> -<translation id="3030701886340141944">Chcete sledovať viacero stránok na jednom mieste? Vyskúšajte službu - <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Reader<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2770465223704140727">Odstrániť zo zoznamu</translation> <translation id="6053401458108962351">&Vymazať údaje prehliadania...</translation> <translation id="2339641773402824483">Hľadajú sa aktualizácie...</translation> -<translation id="8600200086690278232">Vybrané webové výstrižky</translation> <translation id="2766006623206032690">Vl&ožiť a otvoriť</translation> <translation id="9071050381089585305">Skript nereaguje</translation> <translation id="4394049700291259645">Zakázať</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb index b082923..7d0753d 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb @@ -41,7 +41,6 @@ Ko omogočite sinhroniziranje, se zaznamki shranijo v vašem Google Računu. Zaznamki bodo na voljo v vseh računalnikih, v katerih omogočite sinhroniziranje.</translation> <translation id="1383861834909034572">Odpiranje, ko je končano</translation> -<translation id="4211171103079968550">Omogoči Java</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">Celozaslonsko</translation> <translation id="3315158641124845231">Skrij <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -65,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">Skrij sličice</translation> <translation id="762917759028004464">Privzeti brskalnik je trenutno <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041">še <ph name="NUMBER_MANY"/> sekund</translation> -<translation id="7740287852186792672">Rezultati iskanja</translation> <translation id="8487678622945914333">Povečaj</translation> <translation id="6391832066170725637">Strežnika ali imenika ni bilo mogoče najti.</translation> <translation id="8256087479641463867">Prilagodite svoje nastavitve</translation> @@ -89,11 +87,9 @@ <translation id="5819484510464120153">Ustvari bližnjice do &programov ...</translation> <translation id="1748246833559136615">Prekini</translation> <translation id="8927064607636892008">Med prikazom spletne strani je prišlo do napake. Za nadaljevanje pritisnite »Ponovno naloži« ali pa pojdite na drugo stran.</translation> -<translation id="3593566984437245095">Novo v brskalniku Chrome</translation> <translation id="5667293444945855280">Zlonamerna programska oprema</translation> <translation id="5613020302032141669">Puščica levo</translation> <translation id="3433489605821183222">Certifikat strežnika vsebuje napake</translation> -<translation id="6479177161510354016">Opozorilo <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6831043979455480757">Prevedi</translation> <translation id="6698381487523150993">Ustvarjeno:</translation> <translation id="4684748086689879921">Preskoči uvoz</translation> @@ -103,7 +99,6 @@ <translation id="4194570336751258953">Omogoči klikanje s tapkanjem</translation> <translation id="5111692334209731439">&Upravitelj zaznamkov</translation> <translation id="443008484043213881">Orodja</translation> -<translation id="314605055819837597">Podatki o uporabniku</translation> <translation id="7957054228628133943">Upravljanje blokiranja pojavnih oken ...</translation> <translation id="8534801226027872331">V tem primeru ima certifikat, ki ga je prejel vaš brskalnik, napake in ga ni mogoče razumeti. To lahko pomeni, da ne moremo razumeti podatkov o identiteti na certifikatu ali drugih podatkov na certifikatu, ki so potrebni za zavarovanje povezave. Priporočamo vam, da ne nadaljujete.</translation> <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ima zdaj <ph name="BEGIN_LINK"/>razširitve<ph name="END_LINK"/> in <ph name="BEGIN_BUTTON"/>sinhroniziranje zaznamkov<ph name="END_BUTTON"/>.</translation> @@ -120,7 +115,6 @@ <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">Zaznamki</translation> <translation id="5191625995327478163">&Jezikovne nastavitve ...</translation> -<translation id="2994458892329442723">Omogoči vtičnike</translation> <translation id="1674989413181946727">Nastavitve SSL v računalniku:</translation> <translation id="8703575177326907206">Vaša povezava z <ph name="DOMAIN"/> ni kodirana.</translation> <translation id="4197577448076628265">Ta razširitev bo imela dostop do vaše zgodovine brskanja in zasebnih podatkov na spletnem mestu <ph name="HOST"/>.</translation> @@ -128,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">D&odaj ...</translation> <translation id="6583406242234752719">Sinhroniziranje zaznamkov z drugimi računalniki ni nastavljeno.</translation> <translation id="4510290974676570902">Tip MIME</translation> -<translation id="5565725983873655007">Ko je na varnih (SSL) straneh mešana vsebina:</translation> <translation id="5155055381903895958">Uvoz profila:</translation> <translation id="4419098590196511435">Nekaj manjka</translation> <translation id="4256316378292851214">Shr&ani videoposnetek kot ...</translation> @@ -149,11 +142,8 @@ <translation id="144136026008224475">Več razširitev >></translation> <translation id="8584280235376696778">&Odpri videoposnetek na novem zavihku</translation> <translation id="2845382757467349449">Vedno pokaži vrstico z zaznamki</translation> -<translation id="6827094223626760756">predogled</translation> <translation id="7511635910912978956">še <ph name="NUMBER_FEW"/> h</translation> <translation id="2152580633399033274">Pokaži vse slike (priporočeno)</translation> -<translation id="1720675772864601791">Dovoli slike, ki niso varne</translation> -<translation id="471372654970523967">Vklopi <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> nastavi samodejne posodobitve za vse uporabnike tega računalnika.</translation> <translation id="4001299999465067131">Vnesite črke, kot so prikazane na zgornji sliki.</translation> <translation id="2167276631610992935">Javascript</translation> @@ -166,13 +156,11 @@ <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(onemogočeno)</translation> <translation id="6360709384096878403">Prijavi napako ali nedelujoče spletno mesto ...</translation> -<translation id="1110535155349301542">odstrani</translation> <translation id="8571852575982769756">Noben vtičnik ni nameščen</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682">Čakam <ph name="HOST_NAME"/> ...</translation> <translation id="5850800573054873412">Ta razširitev bo imela dostop do vaše zgodovine brskanja in zasebnih podatkov na vseh spletnih mestih.</translation> <translation id="3280237271814976245">Shrani &kot ...</translation> -<translation id="5300471193642408424">Pokaži strani</translation> <translation id="7658239707568436148">Prekliči</translation> <translation id="6996264303975215450">Spletna stran, dokončano</translation> <translation id="8744320793514149773">Ta razširitev bo imela dostop do vaših zasebnih podatkov na vseh spletnih mestih.</translation> @@ -184,10 +172,8 @@ <translation id="6746124502594467657">Premakni dol</translation> <translation id="4657169630710541069">Napaka sredstva</translation> <translation id="3383487468758466563">Pisave in jeziki:</translation> -<translation id="7339949551808462689">Razširitev <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&Navadno</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(Brez naslova)</translation> <translation id="8725178340343806893">Priljubljene/Zaznamki</translation> <translation id="5177526793333269655">Pogled sličic</translation> <translation id="8926389886865778422">Ne sprašuj več</translation> @@ -225,8 +211,8 @@ <translation id="1073286447082909762">Odpri okvir v novem &oknu</translation> <translation id="692135145298539227">izbriši</translation> <translation id="8343477974731263456">Nastavitev sinhroniziranja zaznamkov</translation> +<translation id="398967089780480076">Dejanje:</translation> <translation id="5999606216064768721">Uporabi sistemsko naslovno vrstico in obrobe</translation> -<translation id="1635247229519770914">Nadaljuj nameščanje</translation> <translation id="8945419807169257367">Certifikata strežnika ni mogoče preveriti</translation> <translation id="1464570622807304272">Preskusite: vnesite »orchids« in pritisnite »Enter«.</translation> <translation id="2678063897982469759">Znova omogoči</translation> @@ -234,7 +220,6 @@ <translation id="1965338962645102116">Za uvoz zaznamkov Orodne vrstice v Chrome morate biti prijavljeni v Google Račun. Prijavite se in znova poskusite uvoziti zaznamke.</translation> <translation id="5035846689029228055">Sinhroniziranje zaznamkov:</translation> <translation id="5922220455727404691">Uporabi SSL 3.0</translation> -<translation id="5903264686717710770">Naslov:</translation> <translation id="8899851313684471736">Odpri povezavo v novem &oknu</translation> <translation id="2019718679933488176">&Odpri zvočni posnetek na novem zavihku</translation> <translation id="7421925624202799674">&Prikaz izvorne kode strani</translation> @@ -255,8 +240,6 @@ <translation id="8494979374722910010">Poskus vzpostavljanja povezave s strežnikom ni uspel.</translation> <translation id="7810202088502699111">Pojavna okna na tej strani so blokirana.</translation> <translation id="8795916974678578410">Novo okno</translation> -<translation id="3400618317772401692">Dodajte priljubljene vire in v tem polju bodo prikazane novice, objave v spletnih dnevnikih ter viri RSS in Atom. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Več o tem<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5764483294734785780">Shr&ani zvočni posnetek kot ...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> min</translation> <translation id="8214489666383623925">Odpri datoteko ...</translation> @@ -323,6 +306,7 @@ <translation id="6655190889273724601">Način za razvijalce</translation> <translation id="3473105180351527598">Omogoči zaščito pred lažnim predstavljanjem in zlonamerno programsko premo</translation> <translation id="6151323131516309312">Pritisnite <ph name="SEARCH_KEY"/> za iskanje v <ph name="SITE_NAME"/></translation> +<translation id="8774154763730062725">Nova izjema</translation> <translation id="2342959293776168129">Počisti zgodovino prenosov</translation> <translation id="2503522102815150840">Zrušitev brskalnika ...</translation> <translation id="425878420164891689">Izračunavanje časa polnjenja</translation> @@ -330,15 +314,12 @@ <translation id="6786747875388722282">Razširitve</translation> <translation id="9053965862400494292">Napaka pri nastavitvi sinhroniziranja.</translation> <translation id="2815500128677761940">Vrstica z zaznamki</translation> -<translation id="8041183585493091279">URL storitve za predloge:</translation> -<translation id="9189691339671500905">Določite iskalnik v naslovni vrstici.</translation> <translation id="2734328706317076756">Sinhroniziraj moje zaznamke ...</translation> <translation id="4571852245489094179">Uvoz zaznamkov in nastavitev</translation> <translation id="6514771739083339959">Domača stran:</translation> <translation id="4421917670248123270">Zapri in prekliči prenose</translation> <translation id="5605623530403479164">Drugi iskalniki</translation> <translation id="5710435578057952990">Identiteta tega spletnega mesta ni bila potrjena.</translation> -<translation id="5287240709317226393">Pokaži piškotke</translation> <translation id="5451646087589576080">Prikaz podatkov &okvirja</translation> <translation id="3368922792935385530">Povezano</translation> <translation id="8486154204771389705">Ohrani na tej strani</translation> @@ -373,10 +354,8 @@ <translation id="7564146504836211400">Piškotki in drugi podatki</translation> <translation id="2266011376676382776">Strani se ne odzivajo</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">Vrstica z zaznamki</translation> <translation id="1319824869167805246">Vse zaznamke odpri v novem oknu</translation> <translation id="3493653833301553455">Samodejno izpolnjevanje obrazca:</translation> -<translation id="3895288786311724904">dodano</translation> <translation id="3371861036502301517">Napaka pri namestitvi razširitve</translation> <translation id="644038709730536388">Več o tem, kako se lahko v spletu zaščitite pred zlonamerno programsko opremo.</translation> <translation id="4172706149171596436">Spremeni nastavitve proxyja</translation> @@ -418,7 +397,6 @@ <translation id="1936157145127842922">Pokaži v mapi</translation> <translation id="6982279413068714821">Pred <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> min</translation> <translation id="7977590112176369853"><vnesite poizvedbo></translation> -<translation id="994771890067000105">Priljubljeni dodatek</translation> <translation id="5155632014218747366">Za podrobnejše informacije o težavah s to stranjo obiščite Googlovo diagnostično stran <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> za <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1120026268649657149">Ključna beseda mora biti prazna ali edinstvena</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> dopoldne</translation> @@ -460,7 +438,6 @@ <translation id="2135787500304447609">&Nadaljuj</translation> <translation id="1813414402673211292">Počisti podatke brskanja</translation> <translation id="2356762928523809690">Strežnik za posodobitev ni na voljo (napaka: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">Predstavljena tema</translation> <translation id="219008588003277019">Modul »Native Client«: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="8295274277480637228">Podatki z mesta <ph name="HOST"/></translation> <translation id="8719167808826224921">Zapomni si mojo izbiro za vse piškotke in podatke mesta za mesto <ph name="HOST"/></translation> @@ -494,7 +471,6 @@ <translation id="1545775234664667895">Nameščena tema »<ph name="THEME_NAME"/>«</translation> <translation id="5329858601952122676">&Izbriši</translation> <translation id="6100736666660498114">Meni »Start«</translation> -<translation id="1120098871254928930">Omogoči nalaganje vse vsebine</translation> <translation id="3994878504415702912">&Povečaj</translation> <translation id="9009369504041480176">Prenos poteka (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/> %)</translation> <translation id="5602600725402519729">Naloži ponovno</translation> @@ -577,19 +553,15 @@ <translation id="8398877366907290961">Vseeno nadaljuj</translation> <translation id="290414493736480793">Potrditve</translation> <translation id="5463856536939868464">Meni s skritimi zaznamki</translation> -<translation id="6261915643960475695">Gospodarstvo</translation> <translation id="1611175136450159394">Nobeni strani ne dovoli uporabe vtičnikov</translation> <translation id="6449085810994685586">&Preveri črkovanje v tem polju</translation> -<translation id="8789544147407756448">Ta razširitev se je zrušila: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478">še <ph name="NUMBER_FEW"/> min</translation> <translation id="2022540532491530427">Kopiraj &datoteko</translation> <translation id="1099979722614954862"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ima zdaj <ph name="BEGIN_LINK"/>razširitve<ph name="END_LINK"/> in <ph name="BEGIN2_LINK"/>sinhroniziranje zaznamkov<ph name="END2_LINK"/>.</translation> <translation id="5966654788342289517">Osebno</translation> -<translation id="2576802705154232609">Spletni posnetki</translation> <translation id="8664389313780386848">&Ogled vira strani</translation> <translation id="3089982169226026948">Izberite profil</translation> <translation id="57646104491463491">Datum spremembe</translation> -<translation id="6402372417119601621">Vnesenega vira ni mogoče najti.</translation> <translation id="3867260226944967367">Te spletne strani ni bilo mogoče najti.</translation> <translation id="6507969014813375884">Poenostavljena kitajščina</translation> <translation id="1767991048059195456">Pošlji poročilo</translation> @@ -606,7 +578,6 @@ <translation id="7734729626860583526">Piškotek mesta <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1084824384139382525">Kopiraj naslov pove&zave</translation> <translation id="5042992464904238023">Spletna vsebina</translation> -<translation id="6612130107286675225">Upravljanje teh opozoril in izjem</translation> <translation id="1261967938516962772">Skrij še več</translation> <translation id="1181037720776840403">Odstrani</translation> <translation id="4006726980536015530">Če zdaj zaprete <ph name="PRODUCT_NAME"/>, bodo ti prenosi preklicani.</translation> @@ -614,7 +585,6 @@ <translation id="6639554308659482635">Pomnilnik SQLite</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">Odpri vse zaznamke</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">Tabulator</translation> <translation id="4624768044135598934">Uspešno!</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> je pripravljen, da konča namestitev</translation> @@ -630,14 +600,12 @@ <translation id="6549689063733911810">Nedavno</translation> <translation id="5552632479093547648">Zaznana zlonamerna programska oprema in lažno predstavljanje!</translation> <translation id="4988273303304146523">Pred <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> dnevi</translation> -<translation id="5087864757604726239">nazaj</translation> <translation id="2819994928625218237">&Ni predlogov za črkovanje</translation> <translation id="4316305410440790958">Odpri okvir v novem &zavihku</translation> <translation id="9142623379911037913">Želite dovoliti, da <ph name="SITE"/> prikaže namizna obvestila?</translation> <translation id="4196320913210960460">Nameščene razširitve lahko upravljate tako, da v meniju z orodji kliknete »Razširitve«.</translation> <translation id="9118804773997839291">V nadaljevanju si lahko ogledate seznam vseh nevarnih elementov na strani. Če želite izvedeti več o izvoru posameznega elementa, kliknite povezavo »Diagnostika«.</translation> <translation id="3664021239099029884">Ogled vseh prenosov</translation> -<translation id="2207746515960750386">Pred <ph name="MINUTE"/> min</translation> <translation id="7754704193130578113">Pred prenosom vprašaj, kam želim shraniti vsako datoteko</translation> <translation id="2497284189126895209">Vse datoteke</translation> <translation id="5360606537916580043">Zadnji dan</translation> @@ -650,7 +618,6 @@ <translation id="8888930795132369495">Kopiraj pot &datoteke</translation> <translation id="4517036173149081027">Zapri in prekliči prenos</translation> <translation id="6281636957902664775">Pojdi na <ph name="URL"/></translation> -<translation id="9148058034647219655">Izhod</translation> <translation id="630065524203833229">I&zhod</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">Pokaži priporočila</translation> @@ -658,14 +625,12 @@ <translation id="1168020859489941584">Odpiranje čez <ph name="TIME_REMAINING"/> ...</translation> <translation id="7814458197256864873">&Kopiraj</translation> <translation id="4692623383562244444">Iskalniki</translation> -<translation id="2233040275795129413">Življenjski slog</translation> <translation id="2526590354069164005">Namizje</translation> <translation id="7983301409776629893">Vedno prevedi iz jezika <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> v jezik <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation> <translation id="4890284164788142455">Tajsko</translation> <translation id="3889424535448813030">Puščica desno</translation> <translation id="5435666907653217300">Druga težava</translation> <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> -<translation id="1264974993859112054">Šport</translation> <translation id="5167270755190684957">Galerija tem Google Chrome</translation> <translation id="8382913212082956454">Kopiraj &e-poštni naslov</translation> <translation id="4229495110203539533">Pred <ph name="NUMBER_ONE"/> s</translation> @@ -688,13 +653,11 @@ <translation id="7073704676847768330">To verjetno ni spletno mesto, ki ga iščete!</translation> <translation id="7642109201157405070">Nadaljuj uvažanje</translation> <translation id="6463795194797719782">&Urejanje</translation> -<translation id="5720119176273625078">Posrednik ni bil poslan</translation> <translation id="4775879719735953715">Privzeti brskalnik</translation> <translation id="4805261289453566571">Prijavite se znova</translation> <translation id="4188026131102273494">Ključna beseda:</translation> <translation id="2290414052248371705">Pokaži vso vsebino</translation> <translation id="6434892175081553796">Zapri zavihke, ki jih je odprl ta zavihek</translation> -<translation id="3268761268932257769">Samodejno naloži slike</translation> <translation id="7227780179130368205">Zaznana je zlonamerna programska oprema!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">Ali ste prepričani, da želite odstraniti to razširitev?</translation> @@ -711,7 +674,6 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> uri</translation> <translation id="8053390638574070785">Znova naloži to stran</translation> <translation id="3678156199662914018">Razširitev: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">Zabava</translation> <translation id="7624267205732106503">Izbriši piškotke in druge podatke mesta, ko zaprem brskalnik</translation> <translation id="3577682619813191010">Kopiraj &datoteko</translation> <translation id="10122177803156699">Pokaži mi</translation> @@ -722,7 +684,6 @@ <translation id="6192792657125177640">Izjeme</translation> <translation id="4568660204877256194">Izvozi zaznamke ...</translation> <translation id="4577070033074325641">Uvozi zaznamke ...</translation> -<translation id="2822650824848709219">Blokiraj vso vsebino, ki ni varna</translation> <translation id="1715941336038158809">Neveljavno uporabniško ime ali geslo.</translation> <translation id="1901303067676059328">Izberi &vse</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, dokončano</translation> @@ -739,7 +700,6 @@ <translation id="6408082614319501487">Pri prevajanju strani Google Chrome pošlje njihovo vsebino Googlu.</translation> <translation id="8717266507183354698">Poglejte vse strani v zgodovini, ki vsebujejo <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2466804342846034717">V zgornje polje vnesite pravilno geslo, nato pa vtipkajte znake, prikazane spodaj.</translation> -<translation id="2922560965807694149">skrij</translation> <translation id="5645845270586517071">Varnostna napaka</translation> <translation id="8695758493354644945">Poglejte <ph name="NUM_MATCHES"/> zadnjih strani v zgodovini, ki vsebujejo izraz <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="3827774300009121996">&Celozaslonsko</translation> @@ -747,7 +707,6 @@ <translation id="7525067979554623046">Ustvari</translation> <translation id="4711094779914110278">Turščina</translation> <translation id="7136984461011502314">Dobrodošli v storitvi <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="7227751526271321205">Nikoli ne shrani besedila iz obrazcev</translation> <translation id="4002066346123236978">Naslov</translation> <translation id="1974178770588939828">Pokaži seznam</translation> <translation id="4087089424473531098">Ustvarjena je bila ta razširitev: @@ -756,13 +715,11 @@ <translation id="9015241028623917394">Nadzor trenutne strani</translation> <translation id="2378982052244864789">Izberite imenik z razširitvami.</translation> <translation id="7861215335140947162">&Prenosi</translation> -<translation id="5821668936183240062">naslednja</translation> <translation id="4708849949179781599">Zapri <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> od <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">Ponudi shranjevanje gesel</translation> <translation id="5384051050210890146">Izberi zaupanja vredne certifikate SSL.</translation> <translation id="6865323153634004209">Prilagodi te nastavitve</translation> -<translation id="7487067081878637334">Tehnologija</translation> <translation id="154603084978752493">Dodaj kot isk&alnik ...</translation> <translation id="2079545284768500474">Razveljavi</translation> <translation id="340640192402082412">Spremenite, kako naj se piškotki in drugi podatki mesta shranijo v računalnik</translation> @@ -784,7 +741,6 @@ <translation id="5433207235435438329">Jezik črkovalnika:</translation> <translation id="1358741672408003399">Črkovanje in slovnica</translation> <translation id="2527167509808613699">Kakršna koli povezava</translation> -<translation id="3491001008184346538">odstranjeno</translation> <translation id="1234466194727942574">Trak z zavihki</translation> <translation id="4035758313003622889">&Upravitelj opravil</translation> <translation id="6356936121715252359">Nastavitve shranjevanja za Adobe Flash Player ...</translation> @@ -797,9 +753,7 @@ <translation id="881799181680267069">Skrij druge</translation> <translation id="8318945219881683434">Preverjanje preklica ni uspelo.</translation> <translation id="4928961172107035048">Napaka sinhronizacije zaznamkov</translation> -<translation id="5086103144359029476">Priljubljene teme</translation> <translation id="994289308992179865">Ponav&ljaj</translation> -<translation id="3191701650141760424">Izhod iz namestitve</translation> <translation id="305803244554250778">Ustvari bližnjice do programov na teh mestih:</translation> <translation id="3745810751851099214">Pošlji po:</translation> <translation id="8877448029301136595">[nadrejeni imenik]</translation> @@ -826,7 +780,6 @@ <translation id="4056561919922437609">Število zavihkov: <ph name="TAB_COUNT"/></translation> <translation id="4373894838514502496">Pred <ph name="NUMBER_FEW"/> min</translation> <translation id="6264365405983206840">Izberi &vse</translation> -<translation id="2533050964672183510">prejšnja</translation> <translation id="1017280919048282932">&Dodaj v slovar</translation> <translation id="1829244130665387512">Poišči na strani</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> dni</translation> @@ -855,7 +808,6 @@ <translation id="8940262601983387853">Ime piškotka</translation> <translation id="8053959338015477773">Za prikaz nekaterih elementov na tej strani je potreben dodatni vtičnik.</translation> <translation id="5020734739305654865">Prijavite se z</translation> -<translation id="5825982513659277632">Pred <ph name="HOUR"/> h</translation> <translation id="7414887922320653780">še <ph name="NUMBER_ONE"/> ura</translation> <translation id="399179161741278232">Uvoženo</translation> <translation id="3927932062596804919">Ne dovoli</translation> @@ -890,6 +842,7 @@ <translation id="1154228249304313899">Odpri to stran:</translation> <translation id="9074348188580488499">Ali ste prepričani, da želite odstraniti vsa gesla?</translation> <translation id="3627588569887975815">Odpri povezavo v oknu brez bele&ženja zgodovine</translation> +<translation id="5918363047783857623">Uredi izjemo</translation> <translation id="5578327870501192725">Vaša povezava z <ph name="DOMAIN"/> je kodirana z/s <ph name="BIT_COUNT"/>-bitnim kodiranjem.</translation> <translation id="7079333361293827276">Certifikat strežnika ni vreden zaupanja</translation> <translation id="869884720829132584">Meni programov</translation> @@ -905,9 +858,6 @@ <translation id="2356070529366658676">Vprašaj</translation> <translation id="5731247495086897348">&Prilepi in nadaljuj</translation> <translation id="3413103074007669042">Na strani je vsebina, ki ni varna</translation> -<translation id="4887833561977827087">Elementov za prikaz še ni. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Prilagodite<ph name="END_LINK"/> - spletne posnetke in dodajte vire.</translation> <translation id="5285267187067365830">Namesti vtičnik ...</translation> <translation id="1166212789817575481">Zapri zavihke na desni</translation> <translation id="6472893788822429178">Pokaži gumb »Domov«</translation> @@ -937,7 +887,6 @@ <translation id="703748601351783580">Vse zaznamke odpri v novem oknu</translation> <translation id="8409023599530904397">Orodna vrstica:</translation> <translation id="112343676265501403">Izjeme za vtičnike</translation> -<translation id="770273299705142744">Samodejno izpolnjevanje obrazca</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435">Razširitev <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> je onemogočena. Če izklopite sinhroniziranje zaznamkov, lahko to razširitev znova omogočite na strani za razširitve, ki je dostopna iz menija z orodji.</translation> <translation id="4478664379124702289">Shrani povezav&o kot ...</translation> @@ -949,13 +898,10 @@ <translation id="2797524280730715045">Pred <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> h</translation> <translation id="5419599333397336257">Mesto <ph name="HOST"/> želi v računalniku nastaviti podatke.</translation> <translation id="768570155019561996">Ta razširitev bo imela dostop do vaših zasebnih podatkov na več spletnih mestih.</translation> -<translation id="7180865173735832675">Prilagodi</translation> -<translation id="1430594899542257414">Nasveti in zvijače</translation> <translation id="2115926821277323019">Mora biti veljavni naslov URL</translation> <translation id="527605982717517565">Vedno dovoli JavaScript na mestu <ph name="HOST"/></translation> <translation id="7397054681783221164">Izbriši naslednje elemente:</translation> <translation id="4891251785049117953">Počisti shranjene podatke obrazca</translation> -<translation id="1531836666020185856">Priljubljeno</translation> <translation id="580571955903695899">Razvrsti po naslovu</translation> <translation id="5230516054153933099">Okno</translation> <translation id="7554791636758816595">Nov zavihek</translation> @@ -979,7 +925,6 @@ <translation id="8820901253980281117">Izjeme za pojavna okna</translation> <translation id="7796411525793830031">Uspešno pakiranje razširitve</translation> <translation id="3228279582454007836">Tega spletnega mesta pred današnjim dnem še nikoli niste obiskali.</translation> -<translation id="4890855023395992542">URL storitve:</translation> <translation id="2814489978934728345">Ustavite nalaganje te strani</translation> <translation id="2354001756790975382">Drugi zaznamki</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> je posodobljen</translation> @@ -993,7 +938,6 @@ <translation id="7326526699920221209">Baterija: <ph name="PRECENTAGE"/> %</translation> <translation id="601778514741867265">Sprejmi samo piškotke s strani, ki jih obiščem</translation> <translation id="8299269255470343364">Japonščina</translation> -<translation id="7280343984261969618">Vtičnike zažene z osnovnimi varnostnimi omejitvami brez pravic. Nekateri vtičniki zato ne bodo pravilno delovali.</translation> <translation id="50030952220075532">še <ph name="NUMBER_ONE"/> dan</translation> <translation id="2885378588091291677">Upravitelj opravil</translation> <translation id="5792852254658380406">Upravljanje razširitev...</translation> @@ -1029,10 +973,7 @@ <translation id="4474796446011988286">V vašem računalniku so shranjeni naslednji piškotki:</translation> <translation id="884923133447025588">Najden ni bil noben mehanizem za preklic.</translation> <translation id="7240072072812590475">Spremeni nastavitve za Gears</translation> -<translation id="6001785649757655903">Napaka črnega seznama zasebnosti</translation> <translation id="2480155717379390016">Onemogoči <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/></translation> -<translation id="492643400682328128">Izklopi <ph name="NETWORKDEVICE"/> -</translation> <translation id="7671130400130574146">Uporabi sistemsko naslovno vrstico in obrobe</translation> <translation id="9170848237812810038">&Razveljavi</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/> KB</translation> @@ -1094,7 +1035,6 @@ <translation id="5280833172404792470">Izhod iz celozaslonskega načina (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">Nedavno zaprto</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> dni</translation> -<translation id="3891357445869647828">Omogoči JavaScript</translation> <translation id="6451458296329894277">Potrdite ponovno pošiljanje obrazca</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> h</translation> <translation id="1851266746056575977">Posodobi zdaj</translation> @@ -1104,7 +1044,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">Iščite iz naslovne vrstice</translation> <translation id="4867297348137739678">Prejšnji teden</translation> -<translation id="4881695831933465202">Odpri</translation> <translation id="5457793226917888578">Na strani je vsebina, ki ni varna.</translation> <translation id="5988520580879236902">Pregled dejavnih pogledov:</translation> <translation id="5981759340456370804">Statistika za piflarje</translation> @@ -1117,7 +1056,6 @@ <translation id="7009102566764819240">V nadaljevanju si lahko ogledate seznam vseh nevarnih elementov na strani. Če želite več informacij o izvoru zlonamerne programske opreme posameznega vira, kliknite povezavo »Diagnostika«. Če veste, da je bil vir pomotoma prijavljen zaradi lažnega predstavljanja, kliknite »Prijavi napako«.</translation> <translation id="676327646545845024">Nikoli več ne prikaži pogovornega okna za tovrstne povezave.</translation> <translation id="494645311413743213">še <ph name="NUMBER_TWO"/> sek</translation> -<translation id="6863682319656084809">Opozorilo razširitve: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">V naslov URL, kjer bi se morali prikazati iskalni izrazi, vnesite <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/>.</translation> <translation id="4839303808932127586">Shr&ani videoposnetek kot ...</translation> <translation id="5626134646977739690">Ime:</translation> @@ -1134,12 +1072,9 @@ <translation id="8241707690549784388">Stran, ki jo iščete, je uporabila informacije, ki ste jih vnesli. Z vrnitvijo na to stran se bodo morda ponovila vsa vaša dejanja, ki ste jih opravili. Ali želite nadaljevati?</translation> <translation id="486595306984036763">Odpri poročilo o lažnem predstavljanju</translation> <translation id="4860787810836767172">Pred <ph name="NUMBER_FEW"/> s</translation> -<translation id="7335974883498105858">Priljubljeni dodatki</translation> -<translation id="1248790313843954917">Noben vir se ne ujema z iskalno poizvedbo.</translation> <translation id="5963026469094486319">Več tem</translation> <translation id="2441719842399509963">Ponastavi na privzete vrednosti</translation> <translation id="1753905327828125965">Najpogosteje obiskane</translation> -<translation id="170407012880898501">Shrani besedilo iz obrazcev, da jih bo lažje izpolniti</translation> <translation id="8116972784401310538">&Upravitelj zaznamkov</translation> <translation id="1849632043866553433">Predpomnilniki programov</translation> <translation id="4927301649992043040">Zapakiraj razširitev</translation> @@ -1193,7 +1128,6 @@ <translation id="942671148946453043">Odprli ste okno brez beleženja zgodovine. Strani, ki jih odprete v tem oknu, ne bodo prikazane v vaši zgodovini.</translation> <translation id="8778203255040611372">Nastavitve za JavaScript:</translation> <translation id="8912362522468806198">Google Račun</translation> -<translation id="3503975005768721305">Dodajanje novega spletnega posnetka</translation> <translation id="6996505290426962909">&Uvoz zaznamkov in& nastavitev ...</translation> <translation id="6165508094623778733">Več o tem</translation> <translation id="822618367988303761">Pred <ph name="NUMBER_TWO"/> dnevoma</translation> @@ -1228,7 +1162,6 @@ <translation id="7607002721634913082">Začasno ustavljeno</translation> <translation id="480990236307250886">Odpri domačo stran</translation> <translation id="5757539081890243754">Domača stran</translation> -<translation id="6709133671862442373">Novice</translation> <translation id="5906719743126878045">še <ph name="NUMBER_TWO"/> uri</translation> <translation id="1753682364559456262">Upravljanje blokiranja slik ...</translation> <translation id="6550675742724504774">Možnosti</translation> @@ -1244,7 +1177,6 @@ <translation id="566920818739465183">To spletno mesto ste prvič obiskali <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation> <translation id="2961695502793809356">Kliknite, če želite nadaljevati, za ogled zgodovine pa zadržite</translation> <translation id="923083373181549309">Znova zaženite <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="8678305583783039525">Pokaži piškotke in dovoljenja spletnih mest</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> sek</translation> <translation id="176587472219019965">&Novo okno</translation> <translation id="8689341121182997459">Velja do:</translation> @@ -1265,7 +1197,6 @@ <translation id="988159990683914416">Različica za razvijalce</translation> <translation id="921175996768281472">Napaka pri pakiranju razširitve</translation> <translation id="2183426022964444701">Izberite korenski imenik razširitve.</translation> -<translation id="6790650291892352751">Iskanje po temi ali spletnem naslovu:</translation> <translation id="5398353896536222911">&Pokaži ploščo za črkovanje</translation> <translation id="8046048349148382412">Čas polnjenja: še <ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">–</translation> @@ -1290,7 +1221,6 @@ <translation id="6264485186158353794">Nazaj na varnost</translation> <translation id="5037676449506322593">Izberi vse</translation> <translation id="3807747707162121253">&Prekliči</translation> -<translation id="2850243184678184884">na primer nogomet, RTS ali http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">Sčasoma bo spodaj prikazanih osem najpogosteje obiskanih spletnih mest.</translation> <translation id="5864830997591220873">Blokiraj vse piškotke</translation> <translation id="7447718177945067973">Strežnika ni bilo mogoče najti.</translation> @@ -1327,7 +1257,6 @@ <translation id="1038842779957582377">neznano ime</translation> <translation id="5327248766486351172">Ime</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">Črnih seznamov za zasebnost ni bilo mogoče naložiti.</translation> <translation id="2445081178310039857">Potreben je korenski imenik razširitve.</translation> <translation id="8251578425305135684">Sličica je odstranjena.</translation> <translation id="3037605927509011580">Ti šment!</translation> @@ -1348,18 +1277,15 @@ <translation id="6492313032770352219">Velikost na disku:</translation> <translation id="5233231016133573565">ID procesa</translation> <translation id="5941711191222866238">Pomanjšajte</translation> +<translation id="539297715553881262">Gostitelj:</translation> <translation id="253434972992662860">&Premor</translation> <translation id="335985608243443814">Prebrskaj ...</translation> <translation id="6653385924798556138">Mesto <ph name="HOST"/> želi v računalniku ustvariti piškotek.</translation> -<translation id="3812064265539952796">Opomba: veliko teh virov ni Googlovih, zato ne moremo jamčiti za njihovo vsebino.</translation> <translation id="3569713929051927529">Dodaj mapo ...</translation> <translation id="7167486101654761064">&Vedno odpri to vrsto datotek</translation> -<translation id="3030701886340141944">Ali želite na enem mestu hkrati spremljati več spletnih mest? Preskusite - <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Bralnik<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="2770465223704140727">Odstrani s seznama</translation> <translation id="6053401458108962351">&Izbriši podatke brskanja ...</translation> <translation id="2339641773402824483">Preverjanje, ali so na voljo posodobitve ...</translation> -<translation id="8600200086690278232">Predstavljeni spletni posnetki</translation> <translation id="2766006623206032690">Pr&ilepi in nadaljuj</translation> <translation id="9071050381089585305">Skript se ne odziva</translation> <translation id="4394049700291259645">Onemogoči</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb index 3a62058..5b9f823 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb @@ -41,7 +41,6 @@ Када омогућите синхронизацију, обележивачи ће се чувати на Google налогу на мрежи. Сваки додатни рачунар на ком омогућите синхронизацију примиће исте обележиваче.</translation> <translation id="1383861834909034572">Отварање кад се доврши</translation> -<translation id="4211171103079968550">Омогући Java</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">Цео екран</translation> <translation id="3315158641124845231">Сакриј <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -65,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">Сакриј сличице</translation> <translation id="762917759028004464">Подразумевани прегледач је тренутно <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041">Преостало <ph name="NUMBER_MANY"/> сек.</translation> -<translation id="7740287852186792672">Резултати претраге</translation> <translation id="8487678622945914333">Увећај</translation> <translation id="6391832066170725637">Није могуће пронаћи датотеку или директоријум.</translation> <translation id="8256087479641463867">Прилагодите своја подешавања</translation> @@ -89,11 +87,9 @@ <translation id="5819484510464120153">Направи &пречице за апликације...</translation> <translation id="1748246833559136615">Одустани</translation> <translation id="8927064607636892008">Нешто није било како треба приликом приказивања ове веб странице. Да бисте наставили, притисните „Учитај поново“ или идите на другу страницу.</translation> -<translation id="3593566984437245095">Ново у Chrome прегледачу</translation> <translation id="5667293444945855280">Малвер</translation> <translation id="5613020302032141669">Стрелица налево</translation> <translation id="3433489605821183222">Сертификат сервера садржи грешке</translation> -<translation id="6479177161510354016">Обавештење <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6831043979455480757">Преведи</translation> <translation id="6698381487523150993">Направљено:</translation> <translation id="4684748086689879921">Прескочи увоз</translation> @@ -103,7 +99,6 @@ <translation id="4194570336751258953">Омогући функцију „додирни-за-клик“</translation> <translation id="5111692334209731439">&Менаџер обележивача</translation> <translation id="443008484043213881">Алатке</translation> -<translation id="314605055819837597">Кориснички подаци</translation> <translation id="7957054228628133943">Управљај блокирањем искачућих прозора...</translation> <translation id="8534801226027872331">У овом случају, сертификат који је представљен вашем прегледачу садржи грешке и не може да се протумачи. То може да значи да не можемо да схватимо информације о идентитету у оквиру сертификата или неке друге информације у сертификату које се користе за обезбеђивање везе. Не би требало да наставите.</translation> <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> сада има <ph name="BEGIN_LINK"/>додатке<ph name="END_LINK"/> и <ph name="BEGIN_BUTTON"/>синхронизацију обележивача<ph name="END_BUTTON"/>.</translation> @@ -120,7 +115,6 @@ <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">Обележивачи</translation> <translation id="5191625995327478163">&Подешавања језика...</translation> -<translation id="2994458892329442723">Омогући додатне компоненте</translation> <translation id="1674989413181946727">SSL подешавања на нивоу рачунара:</translation> <translation id="8703575177326907206">Ваша веза са доменом <ph name="DOMAIN"/> није шифрована.</translation> <translation id="4197577448076628265">Овај додатак ће имати приступ вашој историји прегледања и приватним подацима на <ph name="HOST"/>.</translation> @@ -128,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">Д&одај...</translation> <translation id="6583406242234752719">Нисте подесили синхронизацију обележивача са другим рачунарима.</translation> <translation id="4510290974676570902">MIME тип</translation> -<translation id="5565725983873655007">Кад постоји мешовити садржај на безбедним (SSL) страницама:</translation> <translation id="5155055381903895958">Увоз профила:</translation> <translation id="4419098590196511435">Нешто недостаје</translation> <translation id="4256316378292851214">Са&чувај видео снимак као...</translation> @@ -149,11 +142,8 @@ <translation id="144136026008224475">Преузми још додатака >></translation> <translation id="8584280235376696778">&Отвори видео снимак у новој картици</translation> <translation id="2845382757467349449">Увек приказуј траку са обележивачима</translation> -<translation id="6827094223626760756">прегледај</translation> <translation id="7511635910912978956">Преостало сати: <ph name="NUMBER_FEW"/></translation> <translation id="2152580633399033274">Прикажи све слике (препоручено)</translation> -<translation id="1720675772864601791">Дозволи небезбедне слике</translation> -<translation id="471372654970523967">Укључи <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ће подесити аутоматска ажурирања за све кориснике овог рачунара.</translation> <translation id="4001299999465067131">Унесите слова онако како су приказана на слици изнад.</translation> <translation id="2167276631610992935">JavaScript</translation> @@ -166,13 +156,11 @@ <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(Онемогућено)</translation> <translation id="6360709384096878403">Пријави грешку или оштећени веб сајт...</translation> -<translation id="1110535155349301542">уклони</translation> <translation id="8571852575982769756">Није инсталирана ниједна додатна компонента</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682">Чека се <ph name="HOST_NAME"/>...</translation> <translation id="5850800573054873412">Овај додатак ће имати приступ вашој историји прегледања и приватним подацима на свим веб сајтовима.</translation> <translation id="3280237271814976245">Сачувај &као...</translation> -<translation id="5300471193642408424">Прикажи странице</translation> <translation id="7658239707568436148">Откажи</translation> <translation id="6996264303975215450">Веб страница, потпуна</translation> <translation id="8744320793514149773">Овај додатак ће имати приступ вашим приватним подацима на свим веб сајтовима.</translation> @@ -184,10 +172,8 @@ <translation id="6746124502594467657">Премести надоле</translation> <translation id="4657169630710541069">Грешка ресурса</translation> <translation id="3383487468758466563">Фонтови и језици:</translation> -<translation id="7339949551808462689">Додатак <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&Нормално</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(Ненасловљено)</translation> <translation id="8725178340343806893">Омиљено/Обележивачи</translation> <translation id="5177526793333269655">Приказ сличица</translation> <translation id="8926389886865778422">Не питај ме поново</translation> @@ -225,8 +211,8 @@ <translation id="1073286447082909762">Отвори оквир у новом &прозору</translation> <translation id="692135145298539227">избриши</translation> <translation id="8343477974731263456">Подешавање синхронизације обележивача</translation> +<translation id="398967089780480076">Радња:</translation> <translation id="5999606216064768721">Користи системску траку наслова и ивице</translation> -<translation id="1635247229519770914">Настави инсталирање</translation> <translation id="8945419807169257367">Није могуће проверити сертификат сервера</translation> <translation id="1464570622807304272">Испробајте – унесите „орхидеје“ и притисните тастер Enter.</translation> <translation id="2678063897982469759">Поново омогући</translation> @@ -234,7 +220,6 @@ <translation id="1965338962645102116">Да бисте обележиваче из Toolbar-а увезли у Chrome, морате бити пријављени на Google налог. Пријавите се, а затим покушајте поново да увезете обележиваче.</translation> <translation id="5035846689029228055">Синхронизација обележивача:</translation> <translation id="5922220455727404691">Користи SSL 3.0</translation> -<translation id="5903264686717710770">Наслов:</translation> <translation id="8899851313684471736">Отвори везу у новом &прозору</translation> <translation id="2019718679933488176">&Отвори аудио снимак у новој картици</translation> <translation id="7421925624202799674">&Прикажи извор странице</translation> @@ -255,8 +240,6 @@ <translation id="8494979374722910010">Покушај повезивања са сервером није успео.</translation> <translation id="7810202088502699111">Искачући прозори су блокирани на овој страници.</translation> <translation id="8795916974678578410">Нови прозор</translation> -<translation id="3400618317772401692">Додајте своје омиљене изворе да би вам у овај оквир стизале најновије вести, постови на блоговима, као и RSS и Atom фидови. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Сазнајте више<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">Са&чувај аудио снимак као...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> мин.</translation> <translation id="8214489666383623925">Отвори датотеку...</translation> @@ -323,6 +306,7 @@ <translation id="6655190889273724601">Режим програмера</translation> <translation id="3473105180351527598">Омогући заштиту од фишинга и малвера</translation> <translation id="6151323131516309312">Притисните <ph name="SEARCH_KEY"/> да бисте претражили <ph name="SITE_NAME"/> сајт</translation> +<translation id="8774154763730062725">Нов изузетак</translation> <translation id="2342959293776168129">Обриши историју преузимања</translation> <translation id="2503522102815150840">Пад прегледача...</translation> <translation id="425878420164891689">Израчунавање времена потребног да се напуни</translation> @@ -330,15 +314,12 @@ <translation id="6786747875388722282">Тип датотеке</translation> <translation id="9053965862400494292">Дошло је до грешке приликом подешавања синхронизације.</translation> <translation id="2815500128677761940">Трака са обележивачима</translation> -<translation id="8041183585493091279">URL адреса услуге за давање предлога:</translation> -<translation id="9189691339671500905">Подесите претраживач који ће се користити у omnibox-у.</translation> <translation id="2734328706317076756">Синхронизуј обележиваче...</translation> <translation id="4571852245489094179">Увоз обележивача и подешавања</translation> <translation id="6514771739083339959">Почетна страница:</translation> <translation id="4421917670248123270">Затвори и откажи преузимања</translation> <translation id="5605623530403479164">Остали претраживачи</translation> <translation id="5710435578057952990">Идентитет овог веб сајта није верификован.</translation> -<translation id="5287240709317226393">Прикажи колачиће</translation> <translation id="5451646087589576080">Прикажи &информације о оквиру</translation> <translation id="3368922792935385530">Повезан</translation> <translation id="8486154204771389705">Прикажи на овој страници</translation> @@ -373,10 +354,8 @@ <translation id="7564146504836211400">Колачићи и остали подаци</translation> <translation id="2266011376676382776">Страница(е) се не одазива(ју)</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">Трака са обележивачима</translation> <translation id="1319824869167805246">Отвори све обележиваче у новом прозору</translation> <translation id="3493653833301553455">Аутоматско попуњавање образаца:</translation> -<translation id="3895288786311724904">додато</translation> <translation id="3371861036502301517">Неуспешно инсталирање додатка</translation> <translation id="644038709730536388">Сазнајте више о начину да се заштитите од штетног софтвера на мрежи.</translation> <translation id="4172706149171596436">Промени подешавања за прокси</translation> @@ -418,7 +397,6 @@ <translation id="1936157145127842922">Прикажи у директоријуму</translation> <translation id="6982279413068714821">Пре <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> минута</translation> <translation id="7977590112176369853"><унесите упит></translation> -<translation id="994771890067000105">Додатно истакнуто</translation> <translation id="5155632014218747366">За детаљне информације о проблемима са овим сајтом, посетите Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> за <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1120026268649657149">Кључна реч мора да постоји или да буде јединствена</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/></translation> @@ -460,7 +438,6 @@ <translation id="2135787500304447609">&Настави</translation> <translation id="1813414402673211292">Брисање података прегледања</translation> <translation id="2356762928523809690">Сервер за ажурирање није доступан (грешка: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">Истакнута тема</translation> <translation id="219008588003277019">Модул оригиналног клијента: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="8295274277480637228">Подаци са сајта <ph name="HOST"/> </translation> <translation id="8719167808826224921">Запамти мој избор за све колачиће и податке са сајта <ph name="HOST"/></translation> @@ -494,7 +471,6 @@ <translation id="1545775234664667895">Инсталирана је тема „<ph name="THEME_NAME"/>“</translation> <translation id="5329858601952122676">&Избриши</translation> <translation id="6100736666660498114">Мени „Старт“</translation> -<translation id="1120098871254928930">Дозволи учитавање комплетног садржаја</translation> <translation id="3994878504415702912">&Зумирај</translation> <translation id="9009369504041480176">Отпремање (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> <translation id="5602600725402519729">Уч&итај поново</translation> @@ -577,19 +553,15 @@ <translation id="8398877366907290961">Ипак настави</translation> <translation id="290414493736480793">Потврде</translation> <translation id="5463856536939868464">Мени са скривеним обележивачима</translation> -<translation id="6261915643960475695">Посао</translation> <translation id="1611175136450159394">Не дозволи ниједном сајту да користи додатке</translation> <translation id="6449085810994685586">&Провери правопис овог поља</translation> -<translation id="8789544147407756448">Дошло је до пада додатка: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478">Преостало <ph name="NUMBER_FEW"/> мин.</translation> <translation id="2022540532491530427">Копирај &датотеку</translation> <translation id="1099979722614954862"><ph name="PRODUCT_NAME"/> сада има <ph name="BEGIN_LINK"/>додатке<ph name="END_LINK"/> и <ph name="BEGIN2_LINK"/>синхронизацију обележивача<ph name="END2_LINK"/>.</translation> <translation id="5966654788342289517">Лични садржај</translation> -<translation id="2576802705154232609">Веб клипови</translation> <translation id="8664389313780386848">&Прикажи извор странице</translation> <translation id="3089982169226026948">Избор профила</translation> <translation id="57646104491463491">Датум измене</translation> -<translation id="6402372417119601621">Није било могуће учитати фид који сте унели.</translation> <translation id="3867260226944967367">Ова веб страница није пронађена.</translation> <translation id="6507969014813375884">поједностављени кинески</translation> <translation id="1767991048059195456">Пошаљи извештај</translation> @@ -606,7 +578,6 @@ <translation id="7734729626860583526">Колачић са сајта <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1084824384139382525">Копирај адр&есу везе</translation> <translation id="5042992464904238023">Веб садржај</translation> -<translation id="6612130107286675225">Управљај овим обавештењима и изузецима</translation> <translation id="1261967938516962772">Сакриј још више</translation> <translation id="1181037720776840403">Уклони</translation> <translation id="4006726980536015530">Уколико сада затворите <ph name="PRODUCT_NAME"/>, ова преузимања ће бити отказана.</translation> @@ -614,7 +585,6 @@ <translation id="6639554308659482635">SQLite меморија</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">Отвори све обележиваче</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">Tab</translation> <translation id="4624768044135598934">Успешно!</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> је спреман да доврши инсталацију</translation> @@ -630,14 +600,12 @@ <translation id="6549689063733911810">Недавно</translation> <translation id="5552632479093547648">Откривени су малвер и „пецање“!</translation> <translation id="4988273303304146523">Пре <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> дана</translation> -<translation id="5087864757604726239">назад</translation> <translation id="2819994928625218237">&Нема предлога за правопис</translation> <translation id="4316305410440790958">Отвори оквир у новој &картици</translation> <translation id="9142623379911037913">Дозвољавате ли сајту <ph name="SITE"/> да приказује обавештења на радној површини?</translation> <translation id="4196320913210960460">Инсталираним додацима можете да управљате тако што ћете кликнути на ставку „Додаци“ у менију „Алатке“.</translation> <translation id="9118804773997839291">У наставку је наведена листа свих елемената странице који нису безбедни. Кликните на везу „Дијагностика“ да бисте добили више информација о низу за одређени елемент.</translation> <translation id="3664021239099029884">Прикажи сва преузимања</translation> -<translation id="2207746515960750386">Пре <ph name="MINUTE"/> мин</translation> <translation id="7754704193130578113">Питај где треба сачувати сваку датотеку пре преузимања</translation> <translation id="2497284189126895209">Све датотеке</translation> <translation id="5360606537916580043">Последњи дан</translation> @@ -650,7 +618,6 @@ <translation id="8888930795132369495">Копирај путању &датотеке</translation> <translation id="4517036173149081027">Затвори и откажи преузимање</translation> <translation id="6281636957902664775">Идите на <ph name="URL"/></translation> -<translation id="9148058034647219655">Изађи</translation> <translation id="630065524203833229">И&зађи</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">Прикажи препоруке</translation> @@ -658,14 +625,12 @@ <translation id="1168020859489941584">Отварање за <ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation> <translation id="7814458197256864873">&Копирај</translation> <translation id="4692623383562244444">Претраживачи</translation> -<translation id="2233040275795129413">Живот</translation> <translation id="2526590354069164005">Радна површина</translation> <translation id="7983301409776629893">Увек преводи са језика: <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> на <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation> <translation id="4890284164788142455">тајски</translation> <translation id="3889424535448813030">Стрелица надесно</translation> <translation id="5435666907653217300">Други проблем</translation> <translation id="4479639480957787382">Етернет</translation> -<translation id="1264974993859112054">Спорт</translation> <translation id="5167270755190684957">Галерија Google Chrome тема</translation> <translation id="8382913212082956454">Копирај &е-адресу</translation> <translation id="4229495110203539533">Пре <ph name="NUMBER_ONE"/> секунду</translation> @@ -688,13 +653,11 @@ <translation id="7073704676847768330">Ово вероватно није сајт који тражите!</translation> <translation id="7642109201157405070">Настави увоз</translation> <translation id="6463795194797719782">&Уреди</translation> -<translation id="5720119176273625078">Референтна URL адреса није послата</translation> <translation id="4775879719735953715">Подразумевани прегледач</translation> <translation id="4805261289453566571">Пријавите се поново</translation> <translation id="4188026131102273494">Кључна реч:</translation> <translation id="2290414052248371705">Прикажи сав садржај</translation> <translation id="6434892175081553796">Затвори картице отворене овом картицом</translation> -<translation id="3268761268932257769">Аутоматски учитај слике</translation> <translation id="7227780179130368205">Откривен је малвер!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">Желите ли заиста да деинсталирате овај додатак?</translation> @@ -711,7 +674,6 @@ <translation id="6690744523875189208">Сати: <ph name="NUMBER_TWO"/></translation> <translation id="8053390638574070785">Поново учитај ову страницу</translation> <translation id="3678156199662914018">Додатак: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">Забава</translation> <translation id="7624267205732106503">Обриши колачиће и остале податке са сајта када затворим прегледач</translation> <translation id="3577682619813191010">Копирај &датотеку</translation> <translation id="10122177803156699">Покажи ми</translation> @@ -722,7 +684,6 @@ <translation id="6192792657125177640">Изузеци</translation> <translation id="4568660204877256194">Извeзи обележиваче...</translation> <translation id="4577070033074325641">Увези обележиваче...</translation> -<translation id="2822650824848709219">Блокирај сав небезбедан садржај</translation> <translation id="1715941336038158809">Неважеће корисничко име или лозинка.</translation> <translation id="1901303067676059328">Изабери &све</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, довршено</translation> @@ -739,7 +700,6 @@ <translation id="6408082614319501487">Да би вам превео веб странице, Google Chrome ће Google-у послати садржај тих страница.</translation> <translation id="8717266507183354698">Погледајте све странице у историји које садрже <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2466804342846034717">Изнад унесите исправну лозинку, а затим укуцајте знакове са слике испод.</translation> -<translation id="2922560965807694149">сакриј</translation> <translation id="5645845270586517071">Безбедносна грешка</translation> <translation id="8695758493354644945">Погледајте <ph name="NUM_MATCHES"/> недавне(их) странице(а) у историји које садрже <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="3827774300009121996">&Цео екран</translation> @@ -747,7 +707,6 @@ <translation id="7525067979554623046">Направи</translation> <translation id="4711094779914110278">турски</translation> <translation id="7136984461011502314">Добро дошли у <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="7227751526271321205">Никада не чувај текст из образаца</translation> <translation id="4002066346123236978">Наслов</translation> <translation id="1974178770588939828">Прикажи листу</translation> <translation id="4087089424473531098">Направљен је додатак: @@ -756,13 +715,11 @@ <translation id="9015241028623917394">Контролишите тренутну страницу</translation> <translation id="2378982052244864789">Избор директоријума додатка.</translation> <translation id="7861215335140947162">&Преузимања</translation> -<translation id="5821668936183240062">следеће</translation> <translation id="4708849949179781599">Затвори <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> од <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">Понуди да сачуваш лозинке</translation> <translation id="5384051050210890146">Изаберите поуздане SSL сертификате.</translation> <translation id="6865323153634004209">Прилагоди ова подешавања</translation> -<translation id="7487067081878637334">Технологија</translation> <translation id="154603084978752493">Додај као &претраживач...</translation> <translation id="2079545284768500474">Опозови</translation> <translation id="340640192402082412">Измените начин на који се колачићи и остали подаци са сајта чувају на рачунару</translation> @@ -784,7 +741,6 @@ <translation id="5433207235435438329">Језик за проверу правописа:</translation> <translation id="1358741672408003399">Правопис и граматика</translation> <translation id="2527167509808613699">Било која врста везе</translation> -<translation id="3491001008184346538">уклоњено</translation> <translation id="1234466194727942574">Трака са картицама</translation> <translation id="4035758313003622889">&Менаџер задатака</translation> <translation id="6356936121715252359">Подешавања меморије Adobe Flash Player-а...</translation> @@ -797,9 +753,7 @@ <translation id="881799181680267069">Сакриј друге</translation> <translation id="8318945219881683434">Провера опозива није успела.</translation> <translation id="4928961172107035048">Грешка у синхронизацији обележивача!</translation> -<translation id="5086103144359029476">Истакнуте теме</translation> <translation id="994289308992179865">&Понављај</translation> -<translation id="3191701650141760424">Изађи из инсталирања</translation> <translation id="305803244554250778">Прављење пречица за апликације на следећим местима:</translation> <translation id="3745810751851099214">Пошаљи за:</translation> <translation id="8877448029301136595">[матични директоријум]</translation> @@ -826,7 +780,6 @@ <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> картице(а)</translation> <translation id="4373894838514502496">Пре <ph name="NUMBER_FEW"/> минута</translation> <translation id="6264365405983206840">Изабери &све</translation> -<translation id="2533050964672183510">претходнo</translation> <translation id="1017280919048282932">&Додај у речник</translation> <translation id="1829244130665387512">Пронађи на страници</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> дана</translation> @@ -855,7 +808,6 @@ <translation id="8940262601983387853">Име колачића</translation> <translation id="8053959338015477773">Неопходна је још једна додатна компонента за приказивање неких елемената на овој страници.</translation> <translation id="5020734739305654865">Пријавите се помоћу</translation> -<translation id="5825982513659277632">Пре <ph name="HOUR"/> сата(и)</translation> <translation id="7414887922320653780">Преостао <ph name="NUMBER_ONE"/> сат</translation> <translation id="399179161741278232">Увезени</translation> <translation id="3927932062596804919">Одбиј</translation> @@ -890,6 +842,7 @@ <translation id="1154228249304313899">Отвори ову страницу:</translation> <translation id="9074348188580488499">Желите ли заиста да уклоните све лозинке?</translation> <translation id="3627588569887975815">Отвори везу у прозору за прегледање без архивирања</translation> +<translation id="5918363047783857623">Измена изузетка</translation> <translation id="5578327870501192725">Ваша веза са доменом <ph name="DOMAIN"/> шифрована је помоћу <ph name="BIT_COUNT"/>-битног шифровања.</translation> <translation id="7079333361293827276">Сертификат сервера није поуздан</translation> <translation id="869884720829132584">Мени апликација</translation> @@ -905,9 +858,6 @@ <translation id="2356070529366658676">Питај</translation> <translation id="5731247495086897348">На&лепи и иди</translation> <translation id="3413103074007669042">Ова страница садржи небезбедан садржај</translation> -<translation id="4887833561977827087">Овде још увек нема ставки за приказ. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Прилагодите<ph name="END_LINK"/> - веб клипове и додајте још извора.</translation> <translation id="5285267187067365830">Инсталирај додатну компоненту...</translation> <translation id="1166212789817575481">Затвори картице са десне стране</translation> <translation id="6472893788822429178">Прикажи дугме „Почетна“</translation> @@ -937,7 +887,6 @@ <translation id="703748601351783580">Отварање свих обележивача у новом прозору</translation> <translation id="8409023599530904397">Toolbar:</translation> <translation id="112343676265501403">Изузеци за додатке</translation> -<translation id="770273299705142744">Аутоматско попуњавање образаца</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435">Додатак <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> је онемогућен. Уколико искључите синхронизацију обележивача, можете поново да омогућите овај додатак на страници са додацима, којој можете да приступите преко менија „Алатке“.</translation> <translation id="4478664379124702289">Сачувај ве&зу као...</translation> @@ -949,13 +898,10 @@ <translation id="2797524280730715045">Пре <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> сата</translation> <translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> жели да постави податке на рачунар.</translation> <translation id="768570155019561996">Овај додатак ће имати приступ приватним подацима на више веб сајтова.</translation> -<translation id="7180865173735832675">Прилагоди</translation> -<translation id="1430594899542257414">Савети и трикови</translation> <translation id="2115926821277323019">Мора да буде важећа URL адреса</translation> <translation id="527605982717517565">Увек дозволи JavaScript на сајту <ph name="HOST"/></translation> <translation id="7397054681783221164">Обришите следеће ставке:</translation> <translation id="4891251785049117953">Избриши сачуване податке обрасцa</translation> -<translation id="1531836666020185856">Истакнуто</translation> <translation id="580571955903695899">Поређај према наслову</translation> <translation id="5230516054153933099">Прозор</translation> <translation id="7554791636758816595">Нова картица</translation> @@ -979,7 +925,6 @@ <translation id="8820901253980281117">Изузеци за искачуће прозоре</translation> <translation id="7796411525793830031">Додатак је запакован</translation> <translation id="3228279582454007836">Пре данашњег дана нисте посећивали овај сајт.</translation> -<translation id="4890855023395992542">URL адреса услуге:</translation> <translation id="2814489978934728345">Прекините учитавање ове странице</translation> <translation id="2354001756790975382">Остали обележивачи</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> је ажуриран</translation> @@ -993,7 +938,6 @@ <translation id="7326526699920221209">Батерија: <ph name="PRECENTAGE"/>%</translation> <translation id="601778514741867265">Прихватај колачиће само са сајтова које посећујем</translation> <translation id="8299269255470343364">јапански</translation> -<translation id="7280343984261969618">Покреће додатне компоненте у sandbox-у без привилегија. Проузроковаће неисправан рад неких додатних компоненти.</translation> <translation id="50030952220075532">Преостао <ph name="NUMBER_ONE"/> дан</translation> <translation id="2885378588091291677">Менаџер задатака</translation> <translation id="5792852254658380406">Управљај додацима...</translation> @@ -1029,10 +973,7 @@ <translation id="4474796446011988286">Следећи колачићи су ускладиштени на вашем рачунару:</translation> <translation id="884923133447025588">Није пронађен ниједан механизам опозива.</translation> <translation id="7240072072812590475">Промени подешавања за Gears</translation> -<translation id="6001785649757655903">Грешка црне листе за приватност</translation> <translation id="2480155717379390016">Онемогући <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/></translation> -<translation id="492643400682328128">Искључи <ph name="NETWORKDEVICE"/> -</translation> <translation id="7671130400130574146">Користи системску траку наслова и ивице</translation> <translation id="9170848237812810038">&Опозови</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> @@ -1094,7 +1035,6 @@ <translation id="5280833172404792470">Изађи из режима пуног екрана (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">Недавно затворено</translation> <translation id="8355915647418390920">Дана: <ph name="NUMBER_FEW"/></translation> -<translation id="3891357445869647828">Омогући JavaScript</translation> <translation id="6451458296329894277">Потврђивање поновног слања обрасца</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> сат</translation> <translation id="1851266746056575977">Ажурирај сада</translation> @@ -1104,7 +1044,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">Претражујте из траке за адресу.</translation> <translation id="4867297348137739678">Последња недеља</translation> -<translation id="4881695831933465202">Отвори</translation> <translation id="5457793226917888578">Ова страница садржи небезбедан садржај.</translation> <translation id="5988520580879236902">Провери активне приказе:</translation> <translation id="5981759340456370804">Статистика за кориснике</translation> @@ -1117,7 +1056,6 @@ <translation id="7009102566764819240">У наставку је наведена листа свих елемената странице који нису безбедни. Кликните на везу „Дијагностика“ да бисте добили више информација о малверу у оквиру одређеног извора. Уколико знате да је неки извор погрешно пријављен као извор који се бави „пецањем“, кликните на везу „Пријави грешку“.</translation> <translation id="676327646545845024">Никада више не приказуј овај дијалог за све везе овог типа.</translation> <translation id="494645311413743213">Преостало <ph name="NUMBER_TWO"/> сек.</translation> -<translation id="6863682319656084809">Обавештење о додатку <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">Уметните <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> у URL адресу на којој би термини за претрагу требало да се појаве.</translation> <translation id="4839303808932127586">Са&чувај видео снимак као...</translation> <translation id="5626134646977739690">Име:</translation> @@ -1134,12 +1072,9 @@ <translation id="8241707690549784388">Страница коју тражите користила је информације које сте унели. Повратак на ту страницу може да проузрокује потребну понављања радњи које сте извршили. Желите ли да наставите?</translation> <translation id="486595306984036763">Отвори извештај о фишингу</translation> <translation id="4860787810836767172">Пре <ph name="NUMBER_FEW"/> секунде</translation> -<translation id="7335974883498105858">Истакнути додаци</translation> -<translation id="1248790313843954917">Ниједан фид се не подудара са упитом за претрагу.</translation> <translation id="5963026469094486319">Набави теме</translation> <translation id="2441719842399509963">Врати на подразумеване вредности</translation> <translation id="1753905327828125965">Најпосећеније</translation> -<translation id="170407012880898501">Сачувај текст из образаца ради лакшег попуњавања</translation> <translation id="8116972784401310538">&Менаџер обележивача</translation> <translation id="1849632043866553433">Кешеви апликација</translation> <translation id="4927301649992043040">Паковање додатка</translation> @@ -1193,7 +1128,6 @@ <translation id="942671148946453043">Отворили сте прозор за прегледање без архивирања. Странице које отворите у овом прозору неће се отворити у вашој историји.</translation> <translation id="8778203255040611372">Подешавања JavaScript-а:</translation> <translation id="8912362522468806198">Google налога</translation> -<translation id="3503975005768721305">Додавање новог веб клипа</translation> <translation id="6996505290426962909">&Увези обележиваче и подешавања...</translation> <translation id="6165508094623778733">Сазнајте више</translation> <translation id="822618367988303761">Пре <ph name="NUMBER_TWO"/> дана</translation> @@ -1228,7 +1162,6 @@ <translation id="7607002721634913082">Паузирано</translation> <translation id="480990236307250886">Отвори почетну страницу</translation> <translation id="5757539081890243754">Почетна страница</translation> -<translation id="6709133671862442373">Вести</translation> <translation id="5906719743126878045">Преостало сати: <ph name="NUMBER_TWO"/></translation> <translation id="1753682364559456262">Управљај блокирањем слика...</translation> <translation id="6550675742724504774">Опције</translation> @@ -1244,7 +1177,6 @@ <translation id="566920818739465183">Први пут сте посетили овај сајт дана <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation> <translation id="2961695502793809356">Кликните да бисте отишли напред, кликните и држите се да бисте видели историју</translation> <translation id="923083373181549309">Поново покрените <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="8678305583783039525">Прикажи дозволе за колачиће и веб сајтове</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> сек.</translation> <translation id="176587472219019965">&Нови прозор</translation> <translation id="8689341121182997459">Истиче:</translation> @@ -1265,7 +1197,6 @@ <translation id="988159990683914416">Верзија за програмере</translation> <translation id="921175996768281472">Додатак није запакован</translation> <translation id="2183426022964444701">Изаберите основни директоријум додатка.</translation> -<translation id="6790650291892352751">Претражи по теми или URL адреси:</translation> <translation id="5398353896536222911">&Прикажи таблу правописа</translation> <translation id="8046048349148382412">Док се не напуни: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1290,7 +1221,6 @@ <translation id="6264485186158353794">Назад на безбедност</translation> <translation id="5037676449506322593">Изабери све</translation> <translation id="3807747707162121253">&Откажи</translation> -<translation id="2850243184678184884">нпр. хокеј, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">Временом ће се у области испод приказати осам сајтова које најчешће посећујете.</translation> <translation id="5864830997591220873">Блокирај све колачиће</translation> <translation id="7447718177945067973">Није могуће пронаћи сервер</translation> @@ -1327,7 +1257,6 @@ <translation id="1038842779957582377">непознато име</translation> <translation id="5327248766486351172">Име</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">Учитавање црних листи за приватност није успело.</translation> <translation id="2445081178310039857">Основни директоријум додатка је обавезан.</translation> <translation id="8251578425305135684">Сличица је уклоњена.</translation> <translation id="3037605927509011580">О, не!</translation> @@ -1348,18 +1277,15 @@ <translation id="6492313032770352219">Простор на диску:</translation> <translation id="5233231016133573565">ИД процеса</translation> <translation id="5941711191222866238">Смањи</translation> +<translation id="539297715553881262">Хост:</translation> <translation id="253434972992662860">&Паузирај</translation> <translation id="335985608243443814">Прегледај...</translation> <translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> жели да направи колачић на рачунару.</translation> -<translation id="3812064265539952796">Напомена: Будући да велики број ових фидова не потиче од Google-а, не можемо да гарантујемо за њихов садржај.</translation> <translation id="3569713929051927529">Додај директоријум...</translation> <translation id="7167486101654761064">&Увек отвори датотеке овог типа</translation> -<translation id="3030701886340141944">Желите да пратите више сајтова на једном месту? Пробајте - <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Reader<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2770465223704140727">Уклони са листе</translation> <translation id="6053401458108962351">&Обриши податке прегледања...</translation> <translation id="2339641773402824483">Проверавање да ли постоје ажуриране верзије...</translation> -<translation id="8600200086690278232">Истакнути веб клипови</translation> <translation id="2766006623206032690">На&лепи и иди</translation> <translation id="9071050381089585305">Скрипта се не одазива</translation> <translation id="4394049700291259645">Онемогући diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb index 3dc02fa..8782946 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb @@ -41,7 +41,6 @@ När du aktiverar synkronisering lagras dina bokmärken online i ditt Google-konto. Om du aktiverar synkronisering på flera datorer läggs bokmärkena till även på dessa.</translation> <translation id="1383861834909034572">Öppna när klar</translation> -<translation id="4211171103079968550">Aktivera Java</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">Helskärm</translation> <translation id="3315158641124845231">Dölj <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -65,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">Dölj miniatyrer</translation> <translation id="762917759028004464">Standardwebbläsaren är för närvarande <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> sekunder kvar</translation> -<translation id="7740287852186792672">Sökresultat</translation> <translation id="8487678622945914333">Zooma in</translation> <translation id="6391832066170725637">Det gick inte att hitta filen eller katalogen.</translation> <translation id="8256087479641463867">Anpassa dina inställningar</translation> @@ -89,11 +87,9 @@ <translation id="5819484510464120153">Skapa &programgenvägar...</translation> <translation id="1748246833559136615">Ge upp</translation> <translation id="8927064607636892008">Ett fel uppstod när webbsidan skulle visas. Fortsätt genom att klicka på Läs in igen eller besök en annan sida.</translation> -<translation id="3593566984437245095">Nyhet i Chrome</translation> <translation id="5667293444945855280">Skadlig programvara</translation> <translation id="5613020302032141669">Vänsterpil</translation> <translation id="3433489605821183222">Servercertifikatet innehåller fel</translation> -<translation id="6479177161510354016">Varning <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6831043979455480757">Översätt</translation> <translation id="6698381487523150993">Skapad av:</translation> <translation id="4684748086689879921">Hoppa över import</translation> @@ -103,7 +99,6 @@ <translation id="4194570336751258953">Aktivera klick på styrplattan</translation> <translation id="5111692334209731439">&Bokmärkeshanteraren</translation> <translation id="443008484043213881">Verktyg</translation> -<translation id="314605055819837597">Användardata</translation> <translation id="7957054228628133943">Hantera blockering av popup-program...</translation> <translation id="8534801226027872331">I det här fallet innehåller certifikatet som angetts för webbläsaren fel och kan inte tolkas. Det kan innebära att vi inte kan tolka identitetsinformationen i certifikatet eller annan information i certifikatet som används för att skydda anslutningen. Du bör inte fortsätta.</translation> <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> har nu <ph name="BEGIN_LINK"/>tillägg<ph name="END_LINK"/> och <ph name="BEGIN_BUTTON"/>bokmärkessynkronisering<ph name="END_BUTTON"/>.</translation> @@ -120,7 +115,6 @@ <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">Bokmärken</translation> <translation id="5191625995327478163">&Språkinställningar...</translation> -<translation id="2994458892329442723">Aktivera plugin-program</translation> <translation id="1674989413181946727">Datoromfattande SSL-inställningar:</translation> <translation id="8703575177326907206">Din anslutning till <ph name="DOMAIN"/> är inte krypterad.</translation> <translation id="4197577448076628265">Tillägget får åtkomst till din webbhistorik och privata data på <ph name="HOST"/>.</translation> @@ -128,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">L&ägg till...</translation> <translation id="6583406242234752719">Du har inte ställt in synkronisering av bokmärken med dina andra datorer.</translation> <translation id="4510290974676570902">MIME-typ</translation> -<translation id="5565725983873655007">När det finns blandat innehåll på säkra sidor (SSL):</translation> <translation id="5155055381903895958">Profilimport:</translation> <translation id="4419098590196511435">Något saknas</translation> <translation id="4256316378292851214">S&para video som...</translation> @@ -149,11 +142,8 @@ <translation id="144136026008224475">Hämta fler tillägg >></translation> <translation id="8584280235376696778">&Öppna video i ny flik</translation> <translation id="2845382757467349449">Visa alltid bokmärkesfältet</translation> -<translation id="6827094223626760756">förhandsgranskning</translation> <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> timmar kvar</translation> <translation id="2152580633399033274">Visa alla bilder (rekommenderas)</translation> -<translation id="1720675772864601791">Tillåt icke-säkra bilder</translation> -<translation id="471372654970523967">Aktivera <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> konfigurerar automatiska uppdateringar för alla användare på den här datorn.</translation> <translation id="4001299999465067131">Ange bokstäverna som de visas i bilden ovan.</translation> <translation id="2167276631610992935">JavaScript</translation> @@ -166,13 +156,11 @@ <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(Inaktiverat)</translation> <translation id="6360709384096878403">Rapportera fel eller trasig webbplats...</translation> -<translation id="1110535155349301542">ta bort</translation> <translation id="8571852575982769756">Inga plugin-program har installerats</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682">Väntar på <ph name="HOST_NAME"/>...</translation> <translation id="5850800573054873412">Tillägget får åtkomst till din webbhistorik och privata data på alla webbplatser.</translation> <translation id="3280237271814976245">Spara so&m...</translation> -<translation id="5300471193642408424">Visa sidor</translation> <translation id="7658239707568436148">Avbryt</translation> <translation id="6996264303975215450">Webbsida, komplett</translation> <translation id="8744320793514149773">Tillägget får åtkomst till dina privata data på alla webbplatser.</translation> @@ -184,10 +172,8 @@ <translation id="6746124502594467657">Flytta ned</translation> <translation id="4657169630710541069">Resursfel</translation> <translation id="3383487468758466563">Teckensnitt och språk:</translation> -<translation id="7339949551808462689">Tillägg <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&Normalt</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(Namnlös)</translation> <translation id="8725178340343806893">Favoriter/bokmärken</translation> <translation id="5177526793333269655">Miniatyrvy</translation> <translation id="8926389886865778422">Fråga inte igen.</translation> @@ -225,8 +211,8 @@ <translation id="1073286447082909762">Öppna ram i nytt f&önster</translation> <translation id="692135145298539227">radera</translation> <translation id="8343477974731263456">Ställa in bokmärkessynkronisering</translation> +<translation id="398967089780480076">Åtgärd:</translation> <translation id="5999606216064768721">Använd systemets inställningar för namnlist och ramar</translation> -<translation id="1635247229519770914">Fortsätt installationen</translation> <translation id="8945419807169257367">Servercertifikatet kan inte kontrolleras</translation> <translation id="1464570622807304272">Testa själv – skriv pelargon och tryck på Retur.</translation> <translation id="2678063897982469759">Aktivera igen</translation> @@ -234,7 +220,6 @@ <translation id="1965338962645102116">Du måste logga in på ditt Google-konto om du ska kunna importera bokmärken från Verktygsfält till Chrome. Logga in och försök importera igen.</translation> <translation id="5035846689029228055">Bokmärkessynkronisering:</translation> <translation id="5922220455727404691">Använd SSL 3.0</translation> -<translation id="5903264686717710770">Namn:</translation> <translation id="8899851313684471736">Öppna länk i nytt f&önster</translation> <translation id="2019718679933488176">&Öppna ljud på ny flik</translation> <translation id="7421925624202799674">Visa &sidkälla</translation> @@ -255,8 +240,6 @@ <translation id="8494979374722910010">Försöket att ansluta till servern misslyckades.</translation> <translation id="7810202088502699111">Popup-fönster är blockerade på den här sidan.</translation> <translation id="8795916974678578410">Nytt fönster</translation> -<translation id="3400618317772401692">Lägg till dina favoritkällor för att få nyhetsrubriker, blogginlägg, RSS- och Atom-flöden direkt i det här fältet. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Läs mer<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">S&para ljud som...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minuter</translation> <translation id="8214489666383623925">Öppna fil...</translation> @@ -323,6 +306,7 @@ <translation id="6655190889273724601">Programmerarläge</translation> <translation id="3473105180351527598">Aktivera skydd mot lösenordsfiske och skadlig programvara</translation> <translation id="6151323131516309312">Tryck på <ph name="SEARCH_KEY"/> för att söka i <ph name="SITE_NAME"/></translation> +<translation id="8774154763730062725">Nytt undantag</translation> <translation id="2342959293776168129">Rensa nedladdningshistorik</translation> <translation id="2503522102815150840">Webbläsaren har kraschat...</translation> <translation id="425878420164891689">Beräknar tiden tills batteriet är fulladdat</translation> @@ -330,15 +314,12 @@ <translation id="6786747875388722282">Tillägg</translation> <translation id="9053965862400494292">Ett fel uppstod när synkronisering skulle ställas in.</translation> <translation id="2815500128677761940">Bokmärkesfältet</translation> -<translation id="8041183585493091279">Webbadress till förslagsfunktionen:</translation> -<translation id="9189691339671500905">Ange önskad sökmotor i adressfältet.</translation> <translation id="2734328706317076756">Synkronisera mina bokmärken...</translation> <translation id="4571852245489094179">Importera bokmärken och inställningar</translation> <translation id="6514771739083339959">Startsida:</translation> <translation id="4421917670248123270">Stäng och avbryt hämtningarna</translation> <translation id="5605623530403479164">Andra sökmotorer</translation> <translation id="5710435578057952990">Webbplatsens identitet har inte verifierats.</translation> -<translation id="5287240709317226393">Visa cookies</translation> <translation id="5451646087589576080">Visa ram&info</translation> <translation id="3368922792935385530">Ansluten</translation> <translation id="8486154204771389705">Behåll på den här sidan</translation> @@ -373,10 +354,8 @@ <translation id="7564146504836211400">Cookies och andra data</translation> <translation id="2266011376676382776">Sidor svarar inte</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">Bokmärkesfältet</translation> <translation id="1319824869167805246">Öppna alla bokmärken i nytt fönster</translation> <translation id="3493653833301553455">Autofyll formulär:</translation> -<translation id="3895288786311724904">tillagt</translation> <translation id="3371861036502301517">Det gick inte att installera tillägget</translation> <translation id="644038709730536388">Läs mer om hur du kan skydda dig mot skadlig programvara online.</translation> <translation id="4172706149171596436">Ändra proxyinställningar</translation> @@ -418,7 +397,6 @@ <translation id="1936157145127842922">Visa i mapp</translation> <translation id="6982279413068714821">För <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minuter sedan</translation> <translation id="7977590112176369853"><skriv fråga></translation> -<translation id="994771890067000105">Extra utvalda</translation> <translation id="5155632014218747366">Mer information om problem med denna webbplats finns på Googles <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> för <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1120026268649657149">Sökordet måste vara tomt eller unikt</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/>fm</translation> @@ -460,7 +438,6 @@ <translation id="2135787500304447609">&Återuppta</translation> <translation id="1813414402673211292">Rensa webbinformation</translation> <translation id="2356762928523809690">Servern för uppdatering är inte tillgänglig (fel: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">Utvalt tema</translation> <translation id="219008588003277019">Native Client-modul: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="8295274277480637228">Data från <ph name="HOST"/></translation> <translation id="8719167808826224921">Kom ihåg mitt val för cookies och webbplatsdata från <ph name="HOST"/></translation> @@ -494,7 +471,6 @@ <translation id="1545775234664667895">Installerat tema "<ph name="THEME_NAME"/>"</translation> <translation id="5329858601952122676">&Ta bort</translation> <translation id="6100736666660498114">Start-meny</translation> -<translation id="1120098871254928930">Ladda allt innehåll</translation> <translation id="3994878504415702912">&Zooma in</translation> <translation id="9009369504041480176">Överför (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/> %)...</translation> <translation id="5602600725402519729">Hämta &igen</translation> @@ -577,19 +553,15 @@ <translation id="8398877366907290961">Fortsätt ändå</translation> <translation id="290414493736480793">Tack</translation> <translation id="5463856536939868464">Menyn innehåller dolda bokmärken</translation> -<translation id="6261915643960475695">Företag</translation> <translation id="1611175136450159394">Tillåt inte att någon webbplats använder plugin-program</translation> <translation id="6449085810994685586">&Kontrollera stavningen i det här fältet</translation> -<translation id="8789544147407756448">Följande tillägg har upphört att fungera: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> minuter kvar</translation> <translation id="2022540532491530427">Kopiera &fil</translation> <translation id="1099979722614954862"><ph name="PRODUCT_NAME"/> har nu <ph name="BEGIN_LINK"/>tillägg<ph name="END_LINK"/> och <ph name="BEGIN2_LINK"/>bokmärkessynkronisering<ph name="END2_LINK"/>.</translation> <translation id="5966654788342289517">Personligt</translation> -<translation id="2576802705154232609">Webbklipp</translation> <translation id="8664389313780386848">Visa &sidkälla</translation> <translation id="3089982169226026948">Välj en profil</translation> <translation id="57646104491463491">Datum ändrad</translation> -<translation id="6402372417119601621">Flödet som du valde kunde inte läggas upp.</translation> <translation id="3867260226944967367">Webbsidan kan inte hittas.</translation> <translation id="6507969014813375884">Kinesiskt, förenklat</translation> <translation id="1767991048059195456">Skicka rapport</translation> @@ -606,7 +578,6 @@ <translation id="7734729626860583526">Cookie från <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1084824384139382525">Kopiera länk&adress</translation> <translation id="5042992464904238023">Webbinnehåll</translation> -<translation id="6612130107286675225">Hantera dessa varningar och undantag</translation> <translation id="1261967938516962772">Dölj ännu mer</translation> <translation id="1181037720776840403">Ta bort</translation> <translation id="4006726980536015530">Om du stänger <ph name="PRODUCT_NAME"/> nu avbryts dessa hämtningar.</translation> @@ -614,7 +585,6 @@ <translation id="6639554308659482635">SQLite-minne</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">Öppna alla bokmärken</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">Flik</translation> <translation id="4624768044135598934">Klart!</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kan nu slutföra installationen</translation> @@ -630,14 +600,12 @@ <translation id="6549689063733911810">Senaste</translation> <translation id="5552632479093547648">Skadlig programvara och lösenordsfiske har upptäckts!</translation> <translation id="4988273303304146523">För <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> dagar sedan</translation> -<translation id="5087864757604726239">tillbaka</translation> <translation id="2819994928625218237">&Inga stavningsförslag</translation> <translation id="4316305410440790958">Öppna ram på ny &flik</translation> <translation id="9142623379911037913">Tillåt att <ph name="SITE"/> visar meddelanden på skrivbordet?</translation> <translation id="4196320913210960460">Om du vill hantera dina installerade tillägg klickar du på Tillägg i menyn Verktyg.</translation> <translation id="9118804773997839291">Här nedan finns en lista med alla osäkra komponenter på sidan. Klicka på länken Diagnostik om du vill ha mer information om tråden för en given komponent.</translation> <translation id="3664021239099029884">Visa alla hämtade filer</translation> -<translation id="2207746515960750386"><ph name="MINUTE"/> minut/minuter sedan</translation> <translation id="7754704193130578113">Fråga var filerna ska sparas före nedladdning</translation> <translation id="2497284189126895209">Alla filer</translation> <translation id="5360606537916580043">Senaste dagen</translation> @@ -650,7 +618,6 @@ <translation id="8888930795132369495">Kopiera s&ökväg</translation> <translation id="4517036173149081027">Stäng och avbryt hämtning</translation> <translation id="6281636957902664775">Gå till <ph name="URL"/></translation> -<translation id="9148058034647219655">Avsluta</translation> <translation id="630065524203833229">&Avsluta</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">Visa rekommendationer</translation> @@ -658,14 +625,12 @@ <translation id="1168020859489941584">Öppnar om <ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation> <translation id="7814458197256864873">&Kopiera</translation> <translation id="4692623383562244444">Sökmotorer</translation> -<translation id="2233040275795129413">Livsstil</translation> <translation id="2526590354069164005">Skrivbord</translation> <translation id="7983301409776629893">Översätt alltid <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> till <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation> <translation id="4890284164788142455">Thailändskt</translation> <translation id="3889424535448813030">Högerpil</translation> <translation id="5435666907653217300">Annat problem</translation> <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> -<translation id="1264974993859112054">Sport</translation> <translation id="5167270755190684957">Google Chromes temagalleri</translation> <translation id="8382913212082956454">Kopiera &e-postadress</translation> <translation id="4229495110203539533">För <ph name="NUMBER_ONE"/> sekund sedan</translation> @@ -688,13 +653,11 @@ <translation id="7073704676847768330">Det här är troligen inte den webbplats som du ville besöka!</translation> <translation id="7642109201157405070">Fortsätt importen</translation> <translation id="6463795194797719782">&Redigera</translation> -<translation id="5720119176273625078">Refereraren skickades inte</translation> <translation id="4775879719735953715">Standardwebbläsare</translation> <translation id="4805261289453566571">Logga in igen</translation> <translation id="4188026131102273494">Sökord:</translation> <translation id="2290414052248371705">Visa allt innehåll</translation> <translation id="6434892175081553796">Stäng flikar som öppnas av den här fliken</translation> -<translation id="3268761268932257769">Ladda bilder automatiskt</translation> <translation id="7227780179130368205">Skadlig programvara har upptäckts!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">Är du säker på att du vill avinstallera tillägget?</translation> @@ -711,7 +674,6 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> timmar</translation> <translation id="8053390638574070785">Hämta sidan igen</translation> <translation id="3678156199662914018">Tillägg: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">Humor</translation> <translation id="7624267205732106503">Ta bort cookies och andra webbplatsdata när jag stänger webbläsaren</translation> <translation id="3577682619813191010">Kopiera &fil</translation> <translation id="10122177803156699">Visa mig</translation> @@ -722,7 +684,6 @@ <translation id="6192792657125177640">Undantag</translation> <translation id="4568660204877256194">Exportera bokmärken...</translation> <translation id="4577070033074325641">Importera bokmärken...</translation> -<translation id="2822650824848709219">Blockera allt icke-säkert innehåll</translation> <translation id="1715941336038158809">Ogiltigt användarnamn eller lösenord.</translation> <translation id="1901303067676059328">Välj &alla</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, klart</translation> @@ -739,7 +700,6 @@ <translation id="6408082614319501487">Google Chrome skickar innehållet på sidorna till Google så att det kan översättas.</translation> <translation id="8717266507183354698">Visa alla sidor i historiken som innehåller <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2466804342846034717">Ange rätt lösenord ovan och ange sedan tecknen som visas i bilden nedan.</translation> -<translation id="2922560965807694149">dölj</translation> <translation id="5645845270586517071">Säkerhetsfel</translation> <translation id="8695758493354644945">Se <ph name="NUM_MATCHES"/> nya sidor i historiken med <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="3827774300009121996">&Helskärm</translation> @@ -747,7 +707,6 @@ <translation id="7525067979554623046">Skapa</translation> <translation id="4711094779914110278">Turkiska</translation> <translation id="7136984461011502314">Välkommen till <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="7227751526271321205">Spara aldrig text från formulär</translation> <translation id="4002066346123236978">Namn</translation> <translation id="1974178770588939828">Visa lista</translation> <translation id="4087089424473531098">Skapade tillägget: @@ -756,13 +715,11 @@ <translation id="9015241028623917394">Kontrollera aktuell sida</translation> <translation id="2378982052244864789">Välj tilläggets katalog.</translation> <translation id="7861215335140947162">&Nedladdade filer</translation> -<translation id="5821668936183240062">nästa</translation> <translation id="4708849949179781599">Avsluta <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> av <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">Erbjud att spara lösenord</translation> <translation id="5384051050210890146">Välj tillförlitliga SSL-certifikat.</translation> <translation id="6865323153634004209">Anpassa dessa inställningar</translation> -<translation id="7487067081878637334">Teknik</translation> <translation id="154603084978752493">Lägg till som &sökmotor...</translation> <translation id="2079545284768500474">Ångra</translation> <translation id="340640192402082412">Ändra hur cookies och andra webbplatsdata sparas på din dator</translation> @@ -784,7 +741,6 @@ <translation id="5433207235435438329">Stavningskontroll på:</translation> <translation id="1358741672408003399">Stavning och grammatik</translation> <translation id="2527167509808613699">Ospecificerad anslutning</translation> -<translation id="3491001008184346538">borttagen</translation> <translation id="1234466194727942574">Flikhuvud</translation> <translation id="4035758313003622889">&Aktivitetshanteraren</translation> <translation id="6356936121715252359">Lagringsinställningar för Adobe Flash Player...</translation> @@ -797,9 +753,7 @@ <translation id="881799181680267069">Dölj andra</translation> <translation id="8318945219881683434">Det gick inte att kontrollera återkallning.</translation> <translation id="4928961172107035048">Fel i bokmärkessynkronisering!</translation> -<translation id="5086103144359029476">Utvalda teman</translation> <translation id="994289308992179865">&Repetera</translation> -<translation id="3191701650141760424">Avsluta installation</translation> <translation id="305803244554250778">Skapa programgenvägar på följande platser:</translation> <translation id="3745810751851099214">Skicka för:</translation> <translation id="8877448029301136595">[överordnad katalog]</translation> @@ -826,7 +780,6 @@ <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> flikar</translation> <translation id="4373894838514502496"><ph name="NUMBER_FEW"/> mins ago</translation> <translation id="6264365405983206840">Markera &alla</translation> -<translation id="2533050964672183510">föregående</translation> <translation id="1017280919048282932">&Lägg till i ordlistan</translation> <translation id="1829244130665387512">Hitta på sida</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> dagar</translation> @@ -855,7 +808,6 @@ <translation id="8940262601983387853">Cookie-namn</translation> <translation id="8053959338015477773">Ett ytterligare plugin-program krävs för att visa komponenter på sidan.</translation> <translation id="5020734739305654865">Logga in med ditt</translation> -<translation id="5825982513659277632"><ph name="HOUR"/> timme/timmar sedan</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> timmar kvar</translation> <translation id="399179161741278232">Importerade</translation> <translation id="3927932062596804919">Neka</translation> @@ -890,6 +842,7 @@ <translation id="1154228249304313899">Öppna sidan:</translation> <translation id="9074348188580488499">Är du säker på att du vill radera alla lösenord?</translation> <translation id="3627588569887975815">Öppna länk i inko&gnitofönster</translation> +<translation id="5918363047783857623">Redigera undantag</translation> <translation id="5578327870501192725">Din anslutning till <ph name="DOMAIN"/> är krypterad med <ph name="BIT_COUNT"/>-bitars kryptering.</translation> <translation id="7079333361293827276">Servercertifikatet är inte tillförlitligt</translation> <translation id="869884720829132584">Programmeny</translation> @@ -905,9 +858,6 @@ <translation id="2356070529366658676">Fråga</translation> <translation id="5731247495086897348">Kl&istra in och öppna</translation> <translation id="3413103074007669042">På den här sidan finns innehåll som inte är säkert</translation> -<translation id="4887833561977827087">Det finns inga objekt att visa här än. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Anpassa<ph name="END_LINK"/> - dina webbklipp och lägg till fler källor.</translation> <translation id="5285267187067365830">Installera plugin-program...</translation> <translation id="1166212789817575481">Stäng flikar till höger</translation> <translation id="6472893788822429178">Visa knappen Startsida</translation> @@ -937,7 +887,6 @@ <translation id="703748601351783580">Öppna alla bokmärken i nytt fönster</translation> <translation id="8409023599530904397">Verktygsfält:</translation> <translation id="112343676265501403">Undantag för plugin-program</translation> -<translation id="770273299705142744">Autofyll formulär</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> har inaktiverats. Om du inaktiverar bokmärkessynkronisering kan du aktivera tillägget igen på tilläggssidan som du hittar i menyn Verktyg.</translation> <translation id="4478664379124702289">Spara l&änk som...</translation> @@ -949,13 +898,10 @@ <translation id="2797524280730715045">För <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> timmar sedan</translation> <translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> försöker spara data på din dator.</translation> <translation id="768570155019561996">Tillägget får åtkomst till dina privata data på flera webbplatser.</translation> -<translation id="7180865173735832675">Anpassa</translation> -<translation id="1430594899542257414">Tips och tricks</translation> <translation id="2115926821277323019">Måste vara en giltig webbadress</translation> <translation id="527605982717517565">Tillåt alltid JavaScript på <ph name="HOST"/></translation> <translation id="7397054681783221164">Ta bort följande objekt:</translation> <translation id="4891251785049117953">Rensa sparad formulärinformation</translation> -<translation id="1531836666020185856">Utvalda</translation> <translation id="580571955903695899">Ordna efter titel</translation> <translation id="5230516054153933099">Fönster</translation> <translation id="7554791636758816595">Ny flik</translation> @@ -979,7 +925,6 @@ <translation id="8820901253980281117">Undantag för popup-fönster</translation> <translation id="7796411525793830031">Tillägget har packats</translation> <translation id="3228279582454007836">Du har aldrig besökt den här webbplatsen tidigare.</translation> -<translation id="4890855023395992542">Tjänstens webbadress:</translation> <translation id="2814489978934728345">Sluta ladda den här sidan</translation> <translation id="2354001756790975382">Övriga bokmärken</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> har uppdaterats</translation> @@ -993,7 +938,6 @@ <translation id="7326526699920221209">Batteri: <ph name="PRECENTAGE"/> %</translation> <translation id="601778514741867265">Acceptera bara cookies från sidor jag besöker</translation> <translation id="8299269255470343364">Japanska</translation> -<translation id="7280343984261969618">Kör plugin-program i en sandlåda utan behörighet. Medför att vissa plugin-program inte fungerar korrekt.</translation> <translation id="50030952220075532"><ph name="NUMBER_ONE"/> dag kvar</translation> <translation id="2885378588091291677">Aktivitetshanteraren</translation> <translation id="5792852254658380406">Hantera tillägg...</translation> @@ -1029,10 +973,7 @@ <translation id="4474796446011988286">Följande cookies har lagrats på din dator:</translation> <translation id="884923133447025588">Ingen återkallningsmekanism har hittats.</translation> <translation id="7240072072812590475">Ändra Gears-inställningar</translation> -<translation id="6001785649757655903">Sekretess: fel i svartlista</translation> <translation id="2480155717379390016">Inaktivera <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/></translation> -<translation id="492643400682328128">Inaktivera <ph name="NETWORKDEVICE"/> -</translation> <translation id="7671130400130574146">Använd systemets inställningar för namnlist och ramar</translation> <translation id="9170848237812810038">&Ångra</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/> kB</translation> @@ -1094,7 +1035,6 @@ <translation id="5280833172404792470">Avsluta helskärmsläge (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">Nyligen stängda</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> dagar</translation> -<translation id="3891357445869647828">Aktivera JavaScript</translation> <translation id="6451458296329894277">Bekräfta återsändning av formulär</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> timme</translation> <translation id="1851266746056575977">Uppdatera nu</translation> @@ -1104,7 +1044,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">Sök i adressfältet.</translation> <translation id="4867297348137739678">Förra veckan</translation> -<translation id="4881695831933465202">Öppna</translation> <translation id="5457793226917888578">På den här sidan finns innehåll som inte är säkert.</translation> <translation id="5988520580879236902">Kontrollera aktiva vyer:</translation> <translation id="5981759340456370804">Statistik för nördar</translation> @@ -1117,7 +1056,6 @@ <translation id="7009102566764819240">Här nedan finns en lista med alla osäkra komponenter på sidan. Klicka på länken Diagnostik om du vill ha mer information om tråden för en given resurs. Om du vet att en resurs felaktigt har rapporterats ägna sig åt lösenordsfiske klickar du på länken Rapportera ett fel.</translation> <translation id="676327646545845024">Visa aldrig dialogrutan igen för den här typen av länkar.</translation> <translation id="494645311413743213"><ph name="NUMBER_TWO"/> sekunder kvar</translation> -<translation id="6863682319656084809">Varning från tillägget <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">Infoga <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> i webbadressen där söktermerna ska placeras.</translation> <translation id="4839303808932127586">S&para video som...</translation> <translation id="5626134646977739690">Namn:</translation> @@ -1134,12 +1072,9 @@ <translation id="8241707690549784388">Önskad sida använder information som du har angett. Om du återgår till sidan kan eventuella åtgärder på sidan upprepas. Vill du fortsätta?</translation> <translation id="486595306984036763">Öppna rapport om lösenordsfiske</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> secs ago</translation> -<translation id="7335974883498105858">Extra utvalda</translation> -<translation id="1248790313843954917">Det fanns inga flöden som matchade din sökfråga.</translation> <translation id="5963026469094486319">Hämta teman</translation> <translation id="2441719842399509963">Återställ standardvärden</translation> <translation id="1753905327828125965">Mest besökta</translation> -<translation id="170407012880898501">Spara text från formulär så att de blir enklare att fylla i</translation> <translation id="8116972784401310538">&Bokmärkshanteraren</translation> <translation id="1849632043866553433">Programmets cacheminnen</translation> <translation id="4927301649992043040">Paketera tillägg</translation> @@ -1193,7 +1128,6 @@ <translation id="942671148946453043">Du har öppnat ett inkognitofönster. Sidor som du öppnar i det här fönstret visas inte i historiken.</translation> <translation id="8778203255040611372">Inställningar för JavaScript:</translation> <translation id="8912362522468806198">Google-konto</translation> -<translation id="3503975005768721305">Lägg till ett nytt webbklipp</translation> <translation id="6996505290426962909">&Importera bokmärken och inställningar...</translation> <translation id="6165508094623778733">Läs mer</translation> <translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> days ago</translation> @@ -1228,7 +1162,6 @@ <translation id="7607002721634913082">Pausad</translation> <translation id="480990236307250886">Öppna startsidan</translation> <translation id="5757539081890243754">Startsida</translation> -<translation id="6709133671862442373">Nyheter</translation> <translation id="5906719743126878045"><ph name="NUMBER_TWO"/> timmar kvar</translation> <translation id="1753682364559456262">Hantera blockering av bilder...</translation> <translation id="6550675742724504774">Alternativ</translation> @@ -1244,7 +1177,6 @@ <translation id="566920818739465183">Du besökte den här webbplatsen första gången den <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation> <translation id="2961695502793809356">Klicka för att fortsätta, håll ned för att se historik</translation> <translation id="923083373181549309">Starta om <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="8678305583783039525">Visa cookies och webbplatsbehörigheter</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> sekunder</translation> <translation id="176587472219019965">&Nytt fönster</translation> <translation id="8689341121182997459">Utgångsdatum:</translation> @@ -1265,7 +1197,6 @@ <translation id="988159990683914416">Utvecklarversion</translation> <translation id="921175996768281472">Ett fel uppstod när tillägget skulle packas</translation> <translation id="2183426022964444701">Välj tilläggets rotkatalog.</translation> -<translation id="6790650291892352751">Sök efter ämne eller webbadress:</translation> <translation id="5398353896536222911">&Visa stavningspanel</translation> <translation id="8046048349148382412"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> tills batteriet är fulladdat</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1290,7 +1221,6 @@ <translation id="6264485186158353794">Tillbaka till säker webbplats</translation> <translation id="5037676449506322593">Markera alla</translation> <translation id="3807747707162121253">&Avbryt</translation> -<translation id="2850243184678184884">t.ex. hockey, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">Med tiden kommer de åtta webbplatser som besökts oftast att visas i fältet nedan.</translation> <translation id="5864830997591220873">Blockera alla cookies</translation> <translation id="7447718177945067973">Det gick inte att hitta servern.</translation> @@ -1327,7 +1257,6 @@ <translation id="1038842779957582377">okänt namn</translation> <translation id="5327248766486351172">Namn</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">Det gick inte att hämta dina svartlistor för sekretess.</translation> <translation id="2445081178310039857">Tilläggets rotkatalog måste anges.</translation> <translation id="8251578425305135684">Miniatyren har tagits bort.</translation> <translation id="3037605927509011580">Oj, ett fel har uppstått!</translation> @@ -1348,18 +1277,15 @@ <translation id="6492313032770352219">Storlek på disk:</translation> <translation id="5233231016133573565">Bearbeta ID</translation> <translation id="5941711191222866238">Minimera</translation> +<translation id="539297715553881262">Värd:</translation> <translation id="253434972992662860">&Paus</translation> <translation id="335985608243443814">Bläddra...</translation> <translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> försöker skapa en cookie på din dator.</translation> -<translation id="3812064265539952796">Obs! Eftersom många av dessa flöden inte kommer från Google kan inte vi svara för innehållet i dem.</translation> <translation id="3569713929051927529">Lägg till mapp...</translation> <translation id="7167486101654761064">Öppna &alltid filer av denna typ</translation> -<translation id="3030701886340141944">Vill du hålla koll på fler webbplatser på samma ställe? Testa - <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Reader<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2770465223704140727">Ta bort från listan</translation> <translation id="6053401458108962351">&Ta bort webbinformation...</translation> <translation id="2339641773402824483">Söker efter uppdateringar...</translation> -<translation id="8600200086690278232">Utvalda webbklipp</translation> <translation id="2766006623206032690">Kl&istra in och öppna</translation> <translation id="9071050381089585305">Skriptet svarar inte</translation> <translation id="4394049700291259645">Inaktivera</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb index d314637..be8ca79 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb @@ -37,7 +37,6 @@ <translation id="9181716872983600413">Unicode</translation> <translation id="7383539497402338906">Usawazishaji wa Alamisho huifanya rahisi kudumisha seti moja ya alamisho kwenye kompyuta tofauti. Unapowezesha usawazishaji, alamisho zako zitahifadhiwa kwenye wavuti katika Akaunti yako ya Google. Kila kompyuta ya ziada unapowezesha usawazishaji itapokea seti iyo hiyo ya alamisho.</translation> <translation id="1383861834909034572">Itafunguliwa baada ya kukamilika</translation> -<translation id="4211171103079968550">Wezesha Java</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">Skrini Kamili</translation> <translation id="3315158641124845231">Ficha <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -60,7 +59,6 @@ <translation id="5008715825902408241">Ficha vijipicha</translation> <translation id="762917759028004464">Seva chaguo-msingi kwa sasa ni <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041">zimesalia sekunde <ph name="NUMBER_MANY"/></translation> -<translation id="7740287852186792672">Matokeo ya utafutaji</translation> <translation id="8487678622945914333">Kuza</translation> <translation id="6391832066170725637">Faili au saraka haikupatikana.</translation> <translation id="8256087479641463867">Binafsisha Mipangilio Yako</translation> @@ -84,11 +82,9 @@ <translation id="5819484510464120153">Unda &mikato ya programu</translation> <translation id="1748246833559136615">Kata tamaa</translation> <translation id="8927064607636892008">Kitu fulani kimekwenda mrama wakati wa kuonyesha ukurasa huu wa wavuti. Kuendelea, bofya Pakia Tena au uende kwenye ukurasa mwingine.</translation> -<translation id="3593566984437245095">Mpya katika Chrome</translation> <translation id="5667293444945855280">Programu hasidi</translation> <translation id="5613020302032141669">Mshale Kushoto</translation> <translation id="3433489605821183222">Cheti cha seva kina hitilafu</translation> -<translation id="6479177161510354016">Arifu <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6698381487523150993">Imeundwa</translation> <translation id="4684748086689879921">Ruka Uingizaji</translation> <translation id="5516565854418269276">&Onyesha upau wa alamisho kila wakati</translation> @@ -96,7 +92,6 @@ <translation id="4194570336751258953">Wezesha gonga-kubofya</translation> <translation id="5111692334209731439">Kidhibiti &Alamisho</translation> <translation id="443008484043213881">Zana</translation> -<translation id="314605055819837597">Data ya Mtumiaji</translation> <translation id="8534801226027872331">Mara hii, cheti kilichowasilishwa kwa kivinjari chako kina hitilafu na hakiwezi kueleweka. Hii inaweza kumaanisha kuwa hatuwezi kuelewa maelezo ya utambulisho, au maelezo mengine kwenye cheti yanayotumika kuhakikisha kuwa muunganisho ni salama. Hufai kuendelea.</translation> <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> sasa ina <ph name="BEGIN_LINK"/>viendelezi<ph name="END_LINK"/> na <ph name="BEGIN_BUTTON"/>usawazishaji wa alamisho<ph name="END_BUTTON"/>.</translation> <translation id="3147949335879360642">Alamisho zako zitachanganywa.</translation> @@ -111,7 +106,6 @@ <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">Alamisho</translation> <translation id="5191625995327478163">Mipangilio ya &Lugha</translation> -<translation id="2994458892329442723">Wezesha programu-jalizi</translation> <translation id="1674989413181946727">Mipangilio ya SSL kwa kompyuta nzima</translation> <translation id="8703575177326907206">Muunganisho wako kwa <ph name="DOMAIN"/> haujasimbwa.</translation> <translation id="4197577448076628265">Kiendelezi hiki kitaweza kufikia historia yako ya kuvinjari na data yako binafsi kwenye <ph name="HOST"/>.</translation> @@ -119,7 +113,6 @@ <translation id="2518917559152314023">&Ongeza</translation> <translation id="6583406242234752719">Hujasanidi kusawazisha alamisho zako na kompyuta zako zinginezo.</translation> <translation id="4510290974676570902">Aina ya MME</translation> -<translation id="5565725983873655007">Wakati kuna mchanganyiko wa maudhui kwenye kurasa salama (SSL):</translation> <translation id="5155055381903895958">Uingizaji wa Maelezo Mafupi:</translation> <translation id="4419098590196511435">Kuna ukosefu fulani</translation> <translation id="4256316378292851214">&Hifadhi Video Kama...</translation> @@ -139,10 +132,7 @@ <translation id="144136026008224475">Pata viendelezi zaidi >></translation> <translation id="8584280235376696778">&Fungua video katika kichupo kipya</translation> <translation id="2845382757467349449">Onyesha Upau wa Alamisho Kila Wakati</translation> -<translation id="6827094223626760756">muhtasari</translation> <translation id="7511635910912978956">yamesalia masaa <ph name="NUMBER_FEW"/></translation> -<translation id="1720675772864601791">Ruhusu picha zisizo salama</translation> -<translation id="471372654970523967">Washa <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> itasanidi sasisho atomatiki kwa watumiaji wote kwenye kompyuta hii.</translation> <translation id="4001299999465067131">Ingiza herufi kama zilivyoonyeshwa kwenye picha hapo juu</translation> <translation id="2167276631610992935">HatiJava</translation> @@ -153,13 +143,11 @@ <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(Kimelemazwa)</translation> <translation id="6360709384096878403">Ripoti Hitilafu au Tovuti Iliyokatika...</translation> -<translation id="1110535155349301542">ondoa</translation> <translation id="8571852575982769756">Hakuna programu-jalizi zilizosakinishwa</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682">Inasubiri <ph name="HOST_NAME"/>...</translation> <translation id="5850800573054873412">Kiendelezi hiki kitaweza kufikia historia yako ya kuvinjari na data yako binafsi kwenye tovuti zote.</translation> <translation id="3280237271814976245">Hifadhi kama...</translation> -<translation id="5300471193642408424">Onyesha kurasa</translation> <translation id="7658239707568436148">Ghairi</translation> <translation id="6996264303975215450">Ukurasa Wavuti, Kamili</translation> <translation id="8744320793514149773">Kiendelezi hiki kitaweza kufikia data yako binafsi kwenye tovuti zote.</translation> @@ -171,10 +159,8 @@ <translation id="6746124502594467657">Songa chini</translation> <translation id="4657169630710541069">Hitilafu ya Nyenzo</translation> <translation id="3383487468758466563">Fonti na Lugha:</translation> -<translation id="7339949551808462689">Kiendelezi <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&Kawaida</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(Hauna kichwa)</translation> <translation id="8725178340343806893">Vipendwa/Alamisho</translation> <translation id="5177526793333269655">Mwonekano wa vijipicha</translation> <translation id="8926389886865778422">Nisiulizwe tena</translation> @@ -212,7 +198,6 @@ <translation id="692135145298539227">futa</translation> <translation id="8343477974731263456">Inasanidi Usawazishaji wa Alamisho</translation> <translation id="5999606216064768721">Tumia Upau wa Jina na Mipaka ya Mfumo</translation> -<translation id="1635247229519770914">Endelea kusakinisha</translation> <translation id="8945419807169257367">Cheti cha seva hakiwezi kuchunguzwa</translation> <translation id="1464570622807304272">Ijaribu - chapa "nazi" kisha ubonyeze Enter.</translation> <translation id="2678063897982469759">Wezesha Tena</translation> @@ -220,7 +205,6 @@ <translation id="1965338962645102116">Ili uweze kuingiza alamisho za Toolbar hadi Chrome, sharti uwe umeingia kwenye Google Account yako. Tafadhali ingia kisha ujaribu tena.</translation> <translation id="5035846689029228055">Usawazishaji wa alamisho:</translation> <translation id="5922220455727404691">Tumia SSL 3.0</translation> -<translation id="5903264686717710770">Kichwa:</translation> <translation id="8899851313684471736">Fungua kiungo katika &dirisha jipya</translation> <translation id="2019718679933488176">&Fungua Sauti katika Kichupo Kipya</translation> <translation id="7421925624202799674">&Tazama Asili ya Ukurasa</translation> @@ -239,7 +223,6 @@ <translation id="350069200438440499">Jina la faili:</translation> <translation id="8494979374722910010">Jaribio la kufikia seva limeshindwa.</translation> <translation id="8795916974678578410">Dirisha Jipya</translation> -<translation id="3400618317772401692">Ongeza tovuti uzipendazo ili upate habari, vichwa vya habari, chapisho za blogu na lisho za RSS na Atom kwenye kisanduku hiki. <ph name="BEGIN_LINK"/>Jifunze zaidi<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">&Hifadhi audio kama</translation> <translation id="8507996248087185956">dakika <ph name="NUMBER_DEFAULT"/></translation> <translation id="8214489666383623925">Fungua Faili...</translation> @@ -309,15 +292,12 @@ <translation id="6786747875388722282">Viendelezi</translation> <translation id="9053965862400494292">Hitilafu ilitokea ilipokuwa ikijaribu kuweka usawazishaji.</translation> <translation id="2815500128677761940">Upau alamisho</translation> -<translation id="8041183585493091279">URL ya huduma ya vidokezo:</translation> -<translation id="9189691339671500905">Weka injini-tafuti ya kutumiwa kwenye omnibox.</translation> <translation id="2734328706317076756">Linganisha alamisho zangu...</translation> <translation id="4571852245489094179">Ingiza Alamisho na Mipangilio</translation> <translation id="6514771739083339959">Ukurasa wa nyumbani:</translation> <translation id="4421917670248123270">Funga na ughairi upakuaji</translation> <translation id="5605623530403479164">Injini tafuti zingine</translation> <translation id="5710435578057952990">Utambulisho wa tovuti hii haujathibitishwa.</translation> -<translation id="5287240709317226393">Onyesha kuki</translation> <translation id="5451646087589576080">Tazama &Maelezo ya Fremu</translation> <translation id="3368922792935385530">Umeunganishwa</translation> <translation id="8486154204771389705">Weka kwenye ukurasa huu</translation> @@ -349,10 +329,8 @@ <translation id="5039804452771397117">Ruhusu</translation> <translation id="2266011376676382776">Ukurasa Umekwamwa</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">Upau Alamisho</translation> <translation id="1319824869167805246">Fungua Alamisho Zote katika Dirisha Jipya</translation> <translation id="3493653833301553455">Kijaza fomu atomatiki:</translation> -<translation id="3895288786311724904">imeongezwa</translation> <translation id="3371861036502301517">Usakinishaji wa Kiendelezi Umeshindwa</translation> <translation id="644038709730536388">Jifunze zaidi kuhusu jinsi ya kujilinda dhidi ya programu hatari mkondoni.</translation> <translation id="4172706149171596436">Badilisha mipangilio ya seva mbadala</translation> @@ -390,7 +368,6 @@ <translation id="1936157145127842922">Onyesha katika Folda</translation> <translation id="6982279413068714821">dakika <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> zilizopita</translation> <translation id="7977590112176369853"><weka hoja></translation> -<translation id="994771890067000105">Zilizoangaziwa zaidi</translation> <translation id="5155632014218747366">Kwa maelezo ya kindani kuhusu matatizo ya tovuti hii, tembelea <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> wa Google kwa <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1120026268649657149">Neno muhimu sharti lisalie tupu au liwe mahsusi</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/>a.m.</translation> @@ -431,7 +408,6 @@ <translation id="2135787500304447609">&Endelea</translation> <translation id="1813414402673211292">Futa Data ya Kuvinjari</translation> <translation id="2356762928523809690">Seva ya usasishaji haipatikani (hitilafu: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">Mandhari iliyoangaziwa</translation> <translation id="219008588003277019">Sehemu Asili ya Seva-teja: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="5436510242972373446">Tafuta <ph name="SITE_NAME"/>:</translation> <translation id="6719684875142564568">masaa <ph name="NUMBER_ZERO"/></translation> @@ -461,7 +437,6 @@ <translation id="1545775234664667895">Mandhari "<ph name="THEME_NAME"/>" imesanidiwa</translation> <translation id="5329858601952122676">&Futa</translation> <translation id="6100736666660498114">Menyu ya kuanzia</translation> -<translation id="1120098871254928930">Ruhusu maudhui yote kupakia</translation> <translation id="3994878504415702912">&Kuza</translation> <translation id="9009369504041480176">Inapakia (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> <translation id="5602600725402519729">&Pakia tena</translation> @@ -539,18 +514,14 @@ <translation id="8398877366907290961">Endelea ala kulli hali</translation> <translation id="290414493736480793">Shukurani</translation> <translation id="5463856536939868464">Menyu iliyo na alamisho zilizofichwa</translation> -<translation id="6261915643960475695">Biashara</translation> <translation id="6449085810994685586">&Kagua maendelezo ya sehemu hii</translation> -<translation id="8789544147407756448">Kiendelezi kifuatacho kimezimika: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478">zimesalia dakika <ph name="NUMBER_FEW"/></translation> <translation id="2022540532491530427">Nakili &Faili</translation> <translation id="1099979722614954862"><ph name="PRODUCT_NAME"/> sasa ina <ph name="BEGIN_LINK"/>viendelezi<ph name="END_LINK"/> na <ph name="BEGIN2_LINK"/>usawazishaji wa alamisho<ph name="END2_LINK"/>.</translation> <translation id="5966654788342289517">Vitu Binafsi</translation> -<translation id="2576802705154232609">Klipu za Wavuti</translation> <translation id="8664389313780386848">&Tazama asili ya ukurasa</translation> <translation id="3089982169226026948">Chagua Maelezo-mafupi</translation> <translation id="57646104491463491">Tarehe ya Kubadilishwa</translation> -<translation id="6402372417119601621">Mlisho ulioweka huwezi kupakiwa.</translation> <translation id="3867260226944967367">Ukurasa huu wa wavuti haupatikani.</translation> <translation id="6507969014813375884">Kichina Rahisi</translation> <translation id="1767991048059195456">Tuma ripoti</translation> @@ -572,7 +543,6 @@ <translation id="6639554308659482635">Kumbukumbu ya SQLite</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">Fungua Alamisho Zote</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">Kichupo</translation> <translation id="4624768044135598934">Imefanikiwa!</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> iko tayari kukamilisha usakinishaji wako</translation> @@ -587,14 +557,12 @@ <translation id="6549689063733911810">Za hivi karibuni</translation> <translation id="5552632479093547648">Programu hasidi na hadaa zimetambuliwa!</translation> <translation id="4988273303304146523">siku <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> zilizopita</translation> -<translation id="5087864757604726239">nyuma</translation> <translation id="2819994928625218237">&Hakuna Vidokezo vya Tahajia</translation> <translation id="4316305410440790958">Fungua Fremu katika &Kichupo Kipya</translation> <translation id="9142623379911037913">Ruhusu <ph name="SITE"/> kuonyesha arifa kwenye eneo-kazi?</translation> <translation id="4196320913210960460">Unaweza kudhibiti viendelezi vyako vilivyosakinishwa kwa kubofya Viendelezi katika menyu ya Zana.</translation> <translation id="9118804773997839291">Hapa chini kuna orodha ya sehemu zote zisizo salama kwa ukurasa huu. Bofya kiungo cha Uaguzi ili kupata maelezo zaidi kwenye mnyororo wa programu-hasidi kwa nyenzo mahsusi.</translation> <translation id="3664021239099029884">Ona vipakuzi vyote</translation> -<translation id="2207746515960750386">dakika <ph name="MINUTE"/> iliyo/zilizopita</translation> <translation id="7754704193130578113">Uliza mahali pa kuhifadhi kila faili kabla ya kupakua.</translation> <translation id="2497284189126895209">Faili zote</translation> <translation id="5360606537916580043">Siku ya mwisho</translation> @@ -607,7 +575,6 @@ <translation id="8888930795132369495">Nakili &Njia ya Faili</translation> <translation id="4517036173149081027">Funga na ughairi upakuaji</translation> <translation id="6281636957902664775">Nenda <ph name="URL"/></translation> -<translation id="9148058034647219655">Ondoka</translation> <translation id="630065524203833229">Ondoka</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">Onyesha mapendekezo</translation> @@ -615,13 +582,11 @@ <translation id="1168020859489941584">Inafungua katika <ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation> <translation id="7814458197256864873">&Nakili</translation> <translation id="4692623383562244444">Injini tafuti</translation> -<translation id="2233040275795129413">Fesheni</translation> <translation id="2526590354069164005">Eneo-kazi</translation> <translation id="4890284164788142455">Kithai</translation> <translation id="3889424535448813030">Mshale Kulia</translation> <translation id="5435666907653217300">Tatizo Lingine</translation> <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> -<translation id="1264974993859112054">Michezo</translation> <translation id="5167270755190684957">Maonyesho ya Mandhari ya Google Chrome</translation> <translation id="8382913212082956454">Nakili barua p&epe</translation> <translation id="4229495110203539533">sekunde <ph name="NUMBER_ONE"/> iliyopita</translation> @@ -642,13 +607,11 @@ <translation id="7073704676847768330">Yamkini hii sio tovuti unayotafuta!</translation> <translation id="7642109201157405070">Endelea kuhamisha</translation> <translation id="6463795194797719782">&Hariri</translation> -<translation id="5720119176273625078">Mpendekezaji hajatumwa</translation> <translation id="4775879719735953715">Kivinjari Chaguo Msingi</translation> <translation id="4805261289453566571">Ingia tena</translation> <translation id="4188026131102273494">Neno muhimu:</translation> <translation id="2290414052248371705">Onyesha maudhui yote</translation> <translation id="6434892175081553796">Funga vichupo vilivyofunguliwa na kichupo hiki</translation> -<translation id="3268761268932257769">Pakia picha otomatiki</translation> <translation id="7227780179130368205">Programu hasidi zimetambuliwa!</translation> <translation id="5149131957118398098">yamesalia masaa <ph name="NUMBER_ZERO"/></translation> <translation id="2912839854477398763">Je, una hakika ungependa kusanidua kiendelezi hiki?</translation> @@ -665,7 +628,6 @@ <translation id="6690744523875189208">masaa <ph name="NUMBER_TWO"/></translation> <translation id="8053390638574070785">Pakia Ukurasa Huu Upya</translation> <translation id="3678156199662914018">Kiendelezi: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">Raha</translation> <translation id="3577682619813191010">Nakili &faili</translation> <translation id="10122177803156699">Nionyeshe</translation> <translation id="5260878308685146029">zimesalia dakika <ph name="NUMBER_TWO"/></translation> @@ -675,7 +637,6 @@ <translation id="6192792657125177640">Vighairi</translation> <translation id="4568660204877256194">Hamisha Alamisho...</translation> <translation id="4577070033074325641">Ingiza Alamisho...</translation> -<translation id="2822650824848709219">Zuia maudhui yote yasiyo salama</translation> <translation id="1715941336038158809">Jina la mtumiaji au nenosiri ni batili.</translation> <translation id="1901303067676059328">Chagua &yote</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, Zimekamilika</translation> @@ -691,7 +652,6 @@ <translation id="6463061331681402734">dakika <ph name="NUMBER_MANY"/></translation> <translation id="8717266507183354698">Tazama kurasa zote katika historia zilizo na <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2466804342846034717">Ingiza nenosiri sahihi kisha uchape herufi unazoziona kwenye picha iliyo hapo chini.</translation> -<translation id="2922560965807694149">ficha</translation> <translation id="5645845270586517071">Hitilafu ya Usalama</translation> <translation id="8695758493354644945">Tazama kurasa <ph name="NUM_MATCHES"/> za hivi karibuni katika historia zilizo na <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="3827774300009121996">&Skrini Kamili</translation> @@ -699,20 +659,17 @@ <translation id="7525067979554623046">Unda</translation> <translation id="4711094779914110278">Kituruki</translation> <translation id="7136984461011502314">Karibu kwenye <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="7227751526271321205">Maandishi ya fomu yasihifadhiwe kamwe</translation> <translation id="4002066346123236978">Kichwa</translation> <translation id="1974178770588939828">Onyesha orodha</translation> <translation id="4087089424473531098">Imeunda kiendelezi: <ph name="EXTENSION_FILE"/></translation> <translation id="9015241028623917394">Dhibiti ukurasa uliopo sasa hivi</translation> <translation id="2378982052244864789">Chagua saraka ya kiendelezi.</translation> <translation id="7861215335140947162">&Vipakuzi</translation> -<translation id="5821668936183240062">ifuatayo</translation> <translation id="4708849949179781599">Toka <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> ya <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">Uliza kuhifadhi manenosiri</translation> <translation id="5384051050210890146">Chagua vyeti vya SSL vinavyoaminika.</translation> <translation id="6865323153634004209">Binafsisha mipangilio hii</translation> -<translation id="7487067081878637334">Teknolojia</translation> <translation id="154603084978752493">Ongeza kama injini tafuti</translation> <translation id="2079545284768500474">Tendua</translation> <translation id="114140604515785785">Saraka la shina la kiendelezi:</translation> @@ -731,7 +688,6 @@ <translation id="5433207235435438329">Lugha ya Kikagua-tahajia</translation> <translation id="1358741672408003399">Tahajia na Sarufi</translation> <translation id="2527167509808613699">Aina yoyote ya muunganisho.</translation> -<translation id="3491001008184346538">imeondolewa</translation> <translation id="1234466194727942574">Mshipi-Vichupo</translation> <translation id="4035758313003622889">&Kidhibiti kazi</translation> <translation id="558442360746014982">Ujumbe asili wa hitilafu upo hapa chini</translation> @@ -743,9 +699,7 @@ <translation id="881799181680267069">Ficha Zinginezo</translation> <translation id="8318945219881683434">Imeshindwa kuchunguza ubatilishaji</translation> <translation id="4928961172107035048">Hitilafu katika Kulinganisha Alamisho!</translation> -<translation id="5086103144359029476">Mandhari zilizoangaziwa</translation> <translation id="994289308992179865">&Rudia-Rudia</translation> -<translation id="3191701650141760424">Ondoka kwenye Usakinishaji</translation> <translation id="305803244554250778">Unda mikato ya programu katika sehemu zifuatazo:</translation> <translation id="3745810751851099214">Tuma Kupata:</translation> <translation id="8877448029301136595">[saraka kuu]</translation> @@ -772,7 +726,6 @@ <translation id="4056561919922437609">Vichupo <ph name="TAB_COUNT"/></translation> <translation id="4373894838514502496">dakika <ph name="NUMBER_FEW"/> zilizopita</translation> <translation id="6264365405983206840">Chagua &Zote</translation> -<translation id="2533050964672183510">iliyotangulia</translation> <translation id="1017280919048282932">&Ongeza kwa kamusi</translation> <translation id="1829244130665387512">Pata katika ukurasa</translation> <translation id="4115153316875436289">siku <ph name="NUMBER_TWO"/></translation> @@ -797,7 +750,6 @@ <translation id="8940262601983387853">Jina la Kuki</translation> <translation id="8053959338015477773">Programu-jalizi ya ziada inahitajika kuonyesha sehemu fulani za ukurasa huu.</translation> <translation id="5020734739305654865">Ingia kwa kutumia</translation> -<translation id="5825982513659277632">Saa/Masaa <ph name="HOUR"/> awali</translation> <translation id="7414887922320653780">limesalia saa <ph name="NUMBER_ONE"/></translation> <translation id="399179161741278232">Zilizoingizwa</translation> <translation id="3927932062596804919">Kataza</translation> @@ -843,7 +795,6 @@ <translation id="3494444535872870968">Hifadhi &Fremu Kama...</translation> <translation id="5731247495086897348">&Bandika Uende</translation> <translation id="3413103074007669042">Ukurasa huu una maudhui fulani yasiyo salama.</translation> -<translation id="4887833561977827087">Bado hakuna cha kuonyesha hapa. <ph name="BEGIN_LINK"/>Binafsisha<ph name="END_LINK"/> klipu zako za wavuti na uongeze vyanzo zaidi.</translation> <translation id="5285267187067365830">Sanidi programu-jalizi</translation> <translation id="1166212789817575481">Funga Vichupo vilivyo Kulia</translation> <translation id="6472893788822429178">Onyesha Kitufe cha Nyumbani</translation> @@ -872,7 +823,6 @@ <translation id="7646591409235458998">Barua Pepe:</translation> <translation id="703748601351783580">Fungua alamisho zote katika dirisha jipya</translation> <translation id="8409023599530904397">Upau:</translation> -<translation id="770273299705142744">Kijaza Fomu Atomatiki</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> imelemazwa. Ukizima Usawazishaji wa Alamisho, unaweza kuwezesha kiendelezi hiki tena kwenye ukurasa wa viendelezi, unaopatikana kupitia menyu ya zana.</translation> <translation id="4478664379124702289">Hifadhi &Kiungo Kama...</translation> @@ -881,12 +831,9 @@ <translation id="8590375307970699841">Weka sasisho atomatiki</translation> <translation id="2797524280730715045">Masaa <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> yaliyopita</translation> <translation id="768570155019561996">Kiendelezi hiki kitaweza kufikia data yako binafsi kwenye tovuti nyingi.</translation> -<translation id="7180865173735832675">Binafsisha</translation> -<translation id="1430594899542257414">Vidokezo na Mbinu</translation> <translation id="2115926821277323019">Lazima iwe URL sahihi</translation> <translation id="7397054681783221164">Angamiza vitu vifuatavyo:</translation> <translation id="4891251785049117953">Futa data ya fomu iliyohifadhiwa</translation> -<translation id="1531836666020185856">Zilizoangaziwa</translation> <translation id="580571955903695899">Panga upya kwa Kichwa</translation> <translation id="5230516054153933099">Dirisha</translation> <translation id="7554791636758816595">Kichupo Kipya</translation> @@ -909,7 +856,6 @@ <translation id="5771816112378578655">Usanidi unaendelea...</translation> <translation id="7796411525793830031">Kufungasha Kiendelezi Kumefanikiwa</translation> <translation id="3228279582454007836">Hujawahi kuutembelea tovuti hii kufikia leo.</translation> -<translation id="4890855023395992542">URL ya Huduma:</translation> <translation id="2814489978934728345">Simamisha upakiaji wa ukurasa huu</translation> <translation id="2354001756790975382">Alamisho zingine</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> imesasishwa</translation> @@ -923,7 +869,6 @@ <translation id="7326526699920221209">Betri: <ph name="PRECENTAGE"/>%</translation> <translation id="601778514741867265">Kubali vidakuzi kutoka tovuti ninazotembelea pekee</translation> <translation id="8299269255470343364">Kijapani</translation> -<translation id="7280343984261969618">Huanzisha programu-jalizi kwenye sanduku-changarawe bila mafao yoyote. Itasababisha baadhi ya programu-jalizi zisifanye kazi vizuri.</translation> <translation id="50030952220075532">imesalia siku <ph name="NUMBER_ONE"/></translation> <translation id="2885378588091291677">Kidhibiti Kazi</translation> <translation id="1215711112676250731">Kipimo:</translation> @@ -958,9 +903,7 @@ <translation id="4474796446011988286">Kuki zifuatazo zimehiadhiwa katika kompyuta yako:</translation> <translation id="884923133447025588">Mbinu ya ubatilishaji haikupatikana.</translation> <translation id="7240072072812590475">Badili mipangilio ya Gears</translation> -<translation id="6001785649757655903">Hitilafu ya Orodha Iliyozuiwa ya Faragha</translation> <translation id="2480155717379390016">Lemaza <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/></translation> -<translation id="492643400682328128">Zima <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="7671130400130574146">Tumia upau jina na mipaka ya mfumo</translation> <translation id="9170848237812810038">&Tendua</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> @@ -1018,7 +961,6 @@ <translation id="5280833172404792470">Ondoka skrini kamili (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">Zilizofungwa hivi karibuni</translation> <translation id="8355915647418390920">siku <ph name="NUMBER_FEW"/></translation> -<translation id="3891357445869647828">Wezesha HatiJava</translation> <translation id="6451458296329894277">Thibitisha Kuwasilishwa Tena kwa Fomu</translation> <translation id="5116333507878097773">saa <ph name="NUMBER_ONE"/></translation> <translation id="1851266746056575977">Sasisha Sasa</translation> @@ -1028,7 +970,6 @@ <translation id="8788572795284305350">masaa <ph name="NUMBER_ZERO"/> yaliyopita</translation> <translation id="8236028464988198644">Tafuta kutoka kwenye upau anwani.</translation> <translation id="4867297348137739678">Wiki iliyopita</translation> -<translation id="4881695831933465202">Fungua</translation> <translation id="5457793226917888578">Ukurasa huu una maudhui yasiyo salama.</translation> <translation id="5988520580879236902">nil</translation> <translation id="5981759340456370804">Takwimu kwa wasomi</translation> @@ -1041,7 +982,6 @@ <translation id="7009102566764819240">Hapa chini kuna orodha ya sehemu zote zisizo salama kwa ukurasa huu. Bofya kiungo cha Uaguzi ili kupata maelezo zaidi kwenye mnyororo wa programu-hasidi kwa nyenzo mahsusi. Ikiwa wajua kuwa nyenzo fulani imeripotiwa kama hadaa kimakosa, bofya kiungo 'Ripoti kosa'.</translation> <translation id="676327646545845024">Katu usionyeshe mazungumzo tena kwa viungo vyote vya aina hii.</translation> <translation id="494645311413743213">zimesalia sekunde <ph name="NUMBER_TWO"/></translation> -<translation id="6863682319656084809">Arifa ya Kiendelezi <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">Weka <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> kwenye URL ambapo hoja za utafutaji zinafaa kujitokeza.</translation> <translation id="4839303808932127586">Hifadhi video kama...</translation> <translation id="5626134646977739690">Jina:</translation> @@ -1058,12 +998,9 @@ <translation id="8241707690549784388">Ukurasa unaotafuta ulitumia maelezo uliyoweka. Kurudi kwenye ukurasa huo huenda kukasababisha tendo lolote ulilofanya kurudiwa. Je, ungependa kuendelea?</translation> <translation id="486595306984036763">Fungua ripoti kuhusu hadaa</translation> <translation id="4860787810836767172">sekunde <ph name="NUMBER_FEW"/> zilizopita</translation> -<translation id="7335974883498105858">Zilizoangaziwa zaidi</translation> -<translation id="1248790313843954917">Hakuna milisho iliyolingana na hoja yako.</translation> <translation id="5963026469094486319">Pata mandhari</translation> <translation id="2441719842399509963">Rejesha kwa chaguo-msingi</translation> <translation id="1753905327828125965">Zilizotembelewa Zaidi</translation> -<translation id="170407012880898501">Hifadhi maandishi katika fomu ili urahisishe ujazaji</translation> <translation id="8116972784401310538">Kidhi&biti alamisho</translation> <translation id="1849632043866553433">Application Caches</translation> <translation id="4927301649992043040">Fungasha Kiendelezi</translation> @@ -1113,7 +1050,6 @@ <translation id="2108475813351458355">Muunganisho salama hadi <ph name="DOMAIN"/></translation> <translation id="942671148946453043">Umefungua dirisha fiche. Kurasa utakazofungua katika ukurasa huu hazitaonekana katika historia yako.</translation> <translation id="8912362522468806198">Akaunti ya Google</translation> -<translation id="3503975005768721305">Ongeza klipu mpya ya wavuti</translation> <translation id="6996505290426962909">&Ingiza alamisho na &mipangilio</translation> <translation id="6165508094623778733">Jifunze zaidi</translation> <translation id="822618367988303761">siku <ph name="NUMBER_TWO"/> zilizopita</translation> @@ -1145,7 +1081,6 @@ <translation id="7607002721634913082">Imepumzishwa</translation> <translation id="480990236307250886">Fungua ukurasa wa nyumbani</translation> <translation id="5757539081890243754">Ukurasa wa Nyumbani</translation> -<translation id="6709133671862442373">Habari</translation> <translation id="5906719743126878045">yamesalia masaa <ph name="NUMBER_TWO"/></translation> <translation id="6550675742724504774">Chaguo</translation> <translation id="8959208747503200525">masaa <ph name="NUMBER_TWO"/> yaliyopita</translation> @@ -1160,7 +1095,6 @@ <translation id="566920818739465183">Ulitembelea tovuti hii mara ya kwanza tarehe <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation> <translation id="2961695502793809356">Bofya kurudi nyuma, shikilia kuona historia</translation> <translation id="923083373181549309">Tafadhali Anzisha <ph name="PRODUCT_NAME"/> Upya</translation> -<translation id="8678305583783039525">Onyesha vidakuzi na idhini za tovuti</translation> <translation id="8421864404045570940">sekunde <ph name="NUMBER_DEFAULT"/></translation> <translation id="176587472219019965">&Dirisha Jipya</translation> <translation id="8689341121182997459">Inak</translation> @@ -1181,7 +1115,6 @@ <translation id="988159990683914416">Muundo wa Wasanidi Programu</translation> <translation id="921175996768281472">Ufungaji wa Kiendelezi Umeshindwa</translation> <translation id="2183426022964444701">Chagua saraka ya shina ya kiendelezi.</translation> -<translation id="6790650291892352751">Tafuta kwa mada au URL:</translation> <translation id="5398353896536222911">&Onyesha paneli ya tahajia</translation> <translation id="8046048349148382412"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> hadi kujaa</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1205,7 +1138,6 @@ <translation id="6264485186158353794">Rejea kwenye usalama</translation> <translation id="5037676449506322593">Chagua Zote</translation> <translation id="3807747707162121253">&Ghairi</translation> -<translation id="2850243184678184884">k.m. hockey, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">Baada ya muda, eneo lililo hapa chini litaonyesha tovuti nane unazozitembelea zaidi.</translation> <translation id="5864830997591220873">Zuia Vidakuzi Vyote</translation> <translation id="7447718177945067973">Seva haikupatikana.</translation> @@ -1238,7 +1170,6 @@ <translation id="1038842779957582377">jina lisilojulikana</translation> <translation id="5327248766486351172">Jina</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">Orodha zako za zilizozuiwa kwa faragha zimeshindwa kupakia.</translation> <translation id="2445081178310039857">Saraka la shina la kiendelezi linahitajika.</translation> <translation id="8251578425305135684">Kijipicha kimeondolewa.</translation> <translation id="3037605927509011580">Loooo, lo!</translation> @@ -1260,14 +1191,11 @@ <translation id="5941711191222866238">Punguza</translation> <translation id="253434972992662860">&Pumzisha</translation> <translation id="335985608243443814">Vinjari...</translation> -<translation id="3812064265539952796">Zingatia: Kwa sababu mingi ya milisho hii haitoki Google, hatuwezi kutoa hakikisho kwa maudhui yake.</translation> <translation id="3569713929051927529">Ongeza Folda...</translation> <translation id="7167486101654761064">&Fungua faili za aina hii kila wakati</translation> -<translation id="3030701886340141944">Je, ungependa kufuatilia tovuti tofauti kutoka mahali pamoja? Jatibu <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Reader<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="2770465223704140727">Ondoa kwenye orodha</translation> <translation id="6053401458108962351">&Futa data ya kuvinjari...</translation> <translation id="2339641773402824483">Inatafuta visasishi...</translation> -<translation id="8600200086690278232">Klipu wavuti zilizoangaziwa</translation> <translation id="2766006623206032690">&Bandika na uende</translation> <translation id="9071050381089585305">Hati imekwama</translation> <translation id="4394049700291259645">Lemaza</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb index 8bda683..65fe9cc 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb @@ -9,6 +9,7 @@ <translation id="8418445294933751433">தாவலாக &காண்பி</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> <translation id="2160383474450212653">எழுத்துருக்களும் மொழிகளும்</translation> +<translation id="1497897566809397301">அக தரவு அமைக்கப்படுவதற்கு அனுமதி (பரிந்துரைக்கப்பட்டது)</translation> <translation id="4405141258442788789">சர்வர் இயக்க நேரம் கடந்துவிட்டது.</translation> <translation id="5048179823246820836">நார்டிக்</translation> <translation id="1763046204212875858">பயன்பாட்டு குறுக்குவழிகளை உருவாக்குக</translation> @@ -26,6 +27,7 @@ <translation id="8595062045771121608">இந்நிலையில், உங்கள் உலாவிக்கு வழங்கப்பட்ட சேவையக சான்றிதழ் அல்லது ஒரு இடைநிலை CA சான்றிதழானது RSA-MD2 போன்ற வலுவற்ற அல்காரிதமைப் பயன்படுத்தி கையொப்பம் இடப்பட்டுள்ளது. கணினி விஞ்ஞானிகள் நடத்திய சமீபத்திய ஆய்வு முடிவுகளின்படி இந்த கையெழுத்து அல்காரிதம் அது நம்பப்பட்டு வந்ததை விடவும் குறைந்த வலுவுடையது என்று கண்டறியப்பட்டது, மேலும் அது தற்போது நம்பகமான வலைத்தளங்களால் அரிதாகவே பயன்படுத்தப்படுகிறது. இந்த சான்றிதழ் எளிதாக மோசடி செய்யப்படக் கூடியது. நீங்கள் இந்தப் புள்ளியை மீறி தொடரக் கூடாது.</translation> <translation id="7567293639574541773">கூறை&ஆய்வு செய்க</translation> <translation id="36224234498066874">உலாவல் தரவை அழி...</translation> +<translation id="7600965453749440009"><ph name="LANGUAGE"/> ஐ எப்போதும் மொழிபெயர்க்க வேண்டாம்</translation> <translation id="8571213806525832805">சென்ற 4 வாரங்கள்</translation> <translation id="6021004449668343960">Sans-Serif எழுத்துரு:</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours ago</translation> @@ -39,13 +41,13 @@ ஒத்திசைவை நீங்கள் இயக்கும்போது, உங்கள் புக்மார்க்குகள் உங்கள் Google கணக்குகளில் ஆன்லைனில் சேமிக்கப்படும். ஒத்திசைவை இயக்கியுள்ள ஒவ்வொரு கணினியும் ஒரே புக்மார்க்குகளைப் பெறும்.</translation> <translation id="1383861834909034572">முடித்ததும் திறக்கிறது</translation> -<translation id="4211171103079968550">Java ஐ இயக்குக</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">முழுத்திரை</translation> <translation id="3315158641124845231"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ஐ மறை</translation> <translation id="3496213124478423963">சிறிதாக்கு</translation> <translation id="8608043773967779744">பின்வரும் தனியுரிமை தடுப்பு பட்டியல்கள் இந்த உள்ளடக்கம் காண்பிக்கப்படுவதைத் தடுத்தன:</translation> <translation id="8133676275609324831">கோப்புறையில் &காண்பி</translation> +<translation id="645705751491738698">JavaScript ஐத் தடுப்பதைத் தொடர்க</translation> <translation id="4780321648949301421">பக்கத்தை இவ்வாறு சேமி...</translation> <translation id="9154072353677278078"><ph name="REALM"/> இல் உள்ள சர்வர் <ph name="DOMAIN"/> க்கு பயனர் பெயரும் கடவுச்சொல்லும் தேவைப்படுகிறது.</translation> <translation id="8178665534778830238">உள்ளடக்கம்:</translation> @@ -62,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">சிறு படங்களை மறை</translation> <translation id="762917759028004464">நடப்பு இயல்புநிலை உலாவி <ph name="BROWSER_NAME"/> ஆகும்.</translation> <translation id="9213479837033539041">இன்னும் <ph name="NUMBER_MANY"/> நொடிகள் உள்ளன</translation> -<translation id="7740287852186792672">தேடல் முடிவுகள்</translation> <translation id="8487678622945914333">பெரிதாக்கு</translation> <translation id="6391832066170725637">கோப்பு அல்லது கோப்பகத்தைக் கண்டறிய முடியவில்லை.</translation> <translation id="8256087479641463867">உங்கள் அமைப்புகளைத் தனிப்பயனாக்கம் செய்க</translation> @@ -86,19 +87,19 @@ <translation id="5819484510464120153">பயன்பாட்டு &குறுக்குவழிகளை உருவாக்குக...</translation> <translation id="1748246833559136615">விட்டு விடு</translation> <translation id="8927064607636892008">இந்த வலைப்பக்கத்தை காண்பிக்கும் போது ஏதோ தவறு ஏற்பட்டு விட்டது. தொடர, மறுநினைவேற்று என்பதை அழுத்துக அல்லது வேறு பக்கத்திற்குச் செல்க.</translation> -<translation id="3593566984437245095">Chrome இல் புதியது</translation> <translation id="5667293444945855280">தீம்பொருள்</translation> <translation id="5613020302032141669">இடது அம்பு</translation> <translation id="3433489605821183222">சர்வரின் சான்றிதழானது பிழைகள் கொண்டுள்ளது</translation> -<translation id="6479177161510354016">விழிப்பூட்டல் <ph name="SITE"/></translation> +<translation id="6831043979455480757">மொழிபெயர்</translation> <translation id="6698381487523150993">உருவாக்கப்பட்டது:</translation> <translation id="4684748086689879921">இறக்குமதியை புறக்கணி</translation> <translation id="5516565854418269276">&எப்பொழுதும் புக்மார்க் பட்டியை காண்பி</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL பிழை</translation> +<translation id="4504497882859943663">மொழிபெயர்ப்பு எச்சரிக்கை</translation> <translation id="4194570336751258953">கிளிக்குக்கு தட்டுவதை இயக்கு</translation> <translation id="5111692334209731439">&புக்மார்க் மேனேஜர்</translation> <translation id="443008484043213881">கருவிகள்</translation> -<translation id="314605055819837597">பயனர் தரவு</translation> +<translation id="7957054228628133943">பாப்-அப்பைத் தடுப்பதை நிர்வகியுங்கள்...</translation> <translation id="8534801226027872331">இந்த சமயத்தில், உங்கள் உலாவிக்கு அளிக்கப்பட்ட சான்றிதழில் பிழைகள் உள்ளன மேலும் அதைப் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. அதாவது சான்றிதழில் உள்ள அடையாளம் அல்லது இணைப்பைப் பாதுகாக்கப் பயன்படுத்தப்பட்ட சான்றிதழில் உள்ள வேறு குறிப்பிட்ட தகவலை எங்களால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. நீங்கள் தொடரக்கூடாது.</translation> <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> இல் இப்போது <ph name="BEGIN_LINK"/>நீட்டிப்புகள்<ph name="END_LINK"/> மற்றும் <ph name="BEGIN_BUTTON"/>புக்மார்க் ஒத்திசைவு<ph name="END_BUTTON"/>ம் இருக்கின்றது.</translation> <translation id="3147949335879360642">உங்கள் புக்மார்க்குகள் ஒன்றிணைக்கப்படும்.</translation> @@ -108,12 +109,12 @@ <translation id="801357260673640054">புக்மார்க்குகள் ஒத்திசைக்கப்படுகின்றன... </translation> <translation id="1399076603473531278">உள்நுழைவு விவரங்கள் காலாவதியானவை.</translation> <translation id="3391060940042023865">பின்வரும் செருகுநிரல் சிதைந்துவிட்டது : <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> +<translation id="4755860829306298968">செருகு-நிரல் தடுத்தலை நிர்வகியுங்கள்...</translation> <translation id="8879284080359814990">தாவலாகக் &காண்பி</translation> <translation id="3873139305050062481">கூறை ஆய்வு&செய்க</translation> <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">புக்மார்க்ஸ்</translation> <translation id="5191625995327478163">&மொழி அமைப்புகள்...</translation> -<translation id="2994458892329442723">செருகுநிரல்களை இயக்கு</translation> <translation id="1674989413181946727">கணினிகளுக்கிடையேயான SSL அமைப்புகள்:</translation> <translation id="8703575177326907206"><ph name="DOMAIN"/> க்கான உங்கள் இணைப்பு குறியாக்கம் செய்யப்படவில்லை.</translation> <translation id="4197577448076628265"><ph name="HOST"/> இலுள்ள உங்கள் உலாவல் வரலாற்றுக்கும் தனிப்பட்ட தரவுகளுக்குமான அணுகலை இந்த நீட்டிப்பு பெறும். </translation> @@ -121,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">சே&ர்...</translation> <translation id="6583406242234752719">உங்களுடைய புக்மார்க்ஸை மற்றக் கணினிகளுடன் ஒத்திசைக்குமாறு நீங்கள் அமைக்கவில்லை.</translation> <translation id="4510290974676570902">MIME வகை</translation> -<translation id="5565725983873655007">பாதுகாப்பான (SSL) பக்கங்களில் கலப்படமான உள்ளடக்கம் இருக்கும்போது:</translation> <translation id="5155055381903895958">சுயவிவரம் இறக்குமதி:</translation> <translation id="4419098590196511435">ஏதோ ஒன்று காணவில்லை</translation> <translation id="4256316378292851214">வீடியோவை இவ்வாறு சே&மி...</translation> @@ -138,13 +138,12 @@ <translation id="7121570032414343252"><ph name="NUMBER_TWO"/> வினாடிகள்</translation> <translation id="5098629044894065541">ஹீப்ரு</translation> <translation id="7751559664766943798">புக்மார்க்ஸ் பட்டியை எப்பொழுதுமே காண்பி</translation> +<translation id="6380224340023442078">உள்ளடக்க அமைப்புகள்...</translation> <translation id="144136026008224475">மேலும் நீட்டிப்புகளைப் பெறுக >></translation> <translation id="8584280235376696778">புதிய தாவலில் வீடியோவைத் &திற</translation> <translation id="2845382757467349449">எப்பொழுதும் புக்மார்க்ஸ் பட்டியைக் காண்பி</translation> -<translation id="6827094223626760756">மாதிரிக்காட்சி</translation> <translation id="7511635910912978956">இன்னும் <ph name="NUMBER_FEW"/> மணிநேரம் உள்ளது</translation> -<translation id="1720675772864601791">பாதுகாப்பற்ற படங்களை அனுமதி</translation> -<translation id="471372654970523967"><ph name="NETWORKDEVICE"/> ஐ இயக்கு</translation> +<translation id="2152580633399033274">அனைத்துப் படங்களையும் காண்பி (பரிந்துரைக்கப்பட்டது)</translation> <translation id="6431347207794742960">இந்த கணினியில் எல்லா பயனர்களுக்கும் <ph name="PRODUCT_NAME"/> தானாக புதுப்பித்தலை அமைப்பார்</translation> <translation id="4001299999465067131">மேலே உள்ள படத்தில் காண்பிக்கப்படும் எழுத்துகளை அதில் உள்ளவாறு உள்ளிடுக.</translation> <translation id="2167276631610992935">Javascript</translation> @@ -152,16 +151,16 @@ <translation id="5210365745912300556">தாவலை மூடுக</translation> <translation id="8806796506533854282">புதிய சுயவிவரப்பெயரை உள்ளிடுக</translation> <translation id="2551763528995812091">கடவுச்சொற்களும் விதிவிலக்குகளும்</translation> +<translation id="3314070176311241517">JavaScript இயக்குவதற்கு அனைத்து தளங்களையும் அனுமதி (பரிந்துரைக்கப்பட்டது)</translation> +<translation id="5710740561465385694">ஒரு தளம், தரவை அமைக்க முயற்சிக்கும்போது என்னிடம் கேள் </translation> <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(முடக்கப்பட்டது)</translation> <translation id="6360709384096878403">பிழை அல்லது துண்டான வலைத்தளத்தைப் புகார் செய்க...</translation> -<translation id="1110535155349301542">நீக்கு</translation> <translation id="8571852575982769756">செருகுநிரல்கள் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682"><ph name="HOST_NAME"/> க்காக காத்திருக்கிறது...</translation> <translation id="5850800573054873412">அனைத்து வலைத்தளங்களிலும் உள்ள உங்கள் உலாவல் வரலாறு மற்றும் தனிப்பட்ட தரவுகளுக்கான அணுகலை இந்த நீட்டிப்பு பெறும். </translation> <translation id="3280237271814976245">&இவ்வாறு சேமி...</translation> -<translation id="5300471193642408424">பக்கங்களைக் காண்பி</translation> <translation id="7658239707568436148">ரத்துசெய்</translation> <translation id="6996264303975215450">வலைப் பக்கம், முழுமையாக</translation> <translation id="8744320793514149773">அனைத்து வலைத்தளங்களிலும் உள்ள உங்கள் தனிப்பட்ட தரவுகளுக்கான அணுகலை இந்த நீட்டிப்பு பெறும். </translation> @@ -173,10 +172,8 @@ <translation id="6746124502594467657">கீழே நகர்த்து</translation> <translation id="4657169630710541069">ஆதாரப் பிழை</translation> <translation id="3383487468758466563">எழுத்துருக்களும் மொழிகளும்:</translation> -<translation id="7339949551808462689">நீட்டிப்பு <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&இயல்பு</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(தலைப்பிடாதது)</translation> <translation id="8725178340343806893">விருப்பங்கள்/புக்மார்க்ஸ்</translation> <translation id="5177526793333269655">சிறு பட காட்சி</translation> <translation id="8926389886865778422">மீண்டும் கேட்கவேண்டாம்</translation> @@ -206,6 +203,7 @@ <translation id="1388866984373351434">உலாவல் தரவு</translation> <translation id="7378627244592794276">இல்லை</translation> <translation id="68541483639528434">பிற தாவல்களை மூடுக</translation> +<translation id="4433862206975946675">மற்றொரு உலாவியிலிருந்து தரவை இறக்குமதி செய்க...</translation> <translation id="4022426551683927403">அகராதியில் &சேர்</translation> <translation id="2897878306272793870">நிச்சயமாக <ph name="TAB_COUNT"/> தாவல்களைத் திறக்க விரும்புகிறீர்களா?</translation> <translation id="362276910939193118">முழு வரலாற்றையும் காண்பி</translation> @@ -213,8 +211,8 @@ <translation id="1073286447082909762">சட்டகத்தை புதிய &சாளரத்தில் திற</translation> <translation id="692135145298539227">நீக்கு</translation> <translation id="8343477974731263456">புக்மார்க் ஒத்திசைவை அமைத்தல்</translation> +<translation id="398967089780480076">செயல்:</translation> <translation id="5999606216064768721">முறைமை தலைப்புப் பட்டியையும் கரைகளையும் பயன்படுத்து</translation> -<translation id="1635247229519770914">நிறுவலைத் தொடர்க</translation> <translation id="8945419807169257367">சர்வரின் சான்றிதழை சோதிக்க முடியவில்லை</translation> <translation id="1464570622807304272">இதை முயற்சி செய்க – “மல்லிகை” எனத் தட்டச்சு செய்து Enter விசையை அழுத்துக.</translation> <translation id="2678063897982469759">மீண்டும் இயக்கு</translation> @@ -222,7 +220,6 @@ <translation id="1965338962645102116">Chrome இல் கருவிப்பட்டி புக்மார்க்குகளை இறக்குமதி செய்ய, உங்கள் Google கணக்கிலிருந்து வெளியேறி இருக்கவேண்டும். தயவுசெய்து உள்நுழைந்து மீண்டும் இறக்குமதி செய்ய முயற்சி செய்க.</translation> <translation id="5035846689029228055">புக்மார்க் ஒத்திசைவு:</translation> <translation id="5922220455727404691">SSL 3.0 ஐப் பயன்படுத்துக</translation> -<translation id="5903264686717710770">தலைப்பு:</translation> <translation id="8899851313684471736">இணைப்பை புதிய &சாளரத்தில் திற</translation> <translation id="2019718679933488176">புதிய தாவலில் ஆடியோவை &திற</translation> <translation id="7421925624202799674">&பக்கத்தின் ஆதாரத்தைக் காண்க</translation> @@ -237,12 +234,12 @@ <translation id="8642489171979176277">Google கருவிப்பட்டியிலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட்டது</translation> <translation id="5905978244564263718">தானியங்குநிரப்பை அமை...</translation> <translation id="7335374713830044009">மறை&நிலை சாளரத்தில் சட்டகத்தைத் திற</translation> +<translation id="3586931643579894722">விவரங்களை மறை</translation> <translation id="2011110593081822050">வலையில் பணிபுரிபவர்: <ph name="WORKER_NAME"/></translation> <translation id="350069200438440499">கோப்பு பெயர்:</translation> <translation id="8494979374722910010">சர்வரும் இணைப்பதற்கான முயற்சி தோல்வியடைந்தது.</translation> +<translation id="7810202088502699111">இந்தப் பக்கத்தில் பாப்-அப்கள் தடுக்கப்பட்டன.</translation> <translation id="8795916974678578410">புதிய சாளரம்</translation> -<translation id="3400618317772401692">இந்த பெட்டியிலேயே செய்திகள், தலைப்புச் செய்திகள், வலைப்பதிவு இடுகைகள், RSS மற்றும் Atom ஊட்டங்களைப் பெற உங்களுக்குப் பிடித்த ஆதாரங்களைச் சேருங்கள். - <ph name="BEGIN_LINK"/>மேலும் அறிக<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">ஆடியோவை இவ்வாறு சே&மி...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> நிமிடங்கள்</translation> <translation id="8214489666383623925">கோப்பைத் திற...</translation> @@ -281,6 +278,8 @@ <translation id="2142570832281562688">சுயவிவரப் பெயரை உள்ளிடுக</translation> <translation id="5904714272463161824">&பிழை அல்லது துண்டான வலைத்தளத்தைப் புகாரளி...</translation> <translation id="1608306110678187802">அ&ச்சு சட்டகம்...</translation> +<translation id="323509738684635129">குக்கீ விதிவிலக்குகள்</translation> +<translation id="6622980291894852883">படங்களைத் தடுப்பதைத் தொடர்க</translation> <translation id="4948468046837535074">பின்வரும் பக்கங்களைத் திறக்க:</translation> <translation id="6978121630131642226">தேடு பொறிகள்</translation> <translation id="6745994589677103306">ஒன்றும் செய்ய வேண்டாம்</translation> @@ -299,12 +298,15 @@ <translation id="5097982659374947325">நான் பார்வையிடும் தளங்களிலிருந்து மட்டும் குக்கீகளை ஏற்கவும்</translation> <translation id="14171126816530869"><ph name="LOCALITY"/> இல் <ph name="ORGANIZATION"/> அடையாளம் <ph name="ISSUER"/> ஆல் பரிசோதிக்கப்பட்டது.</translation> <translation id="1587275751631642843">&JavaScript கன்சோல்</translation> +<translation id="6880587130513028875">இந்தப் பக்கத்தில், படங்கள் தடுக்கப்பட்டன.</translation> +<translation id="851263357009351303"><ph name="HOST"/> ஐ படங்களைக் காண்பிக்க எப்போதும் அனுமதி</translation> <translation id="5821894118254011366">மூன்றாம் தரப்பு குக்கீகளை முழுமையாக தடு</translation> <translation id="3511307672085573050">இணைப்பு முகவ&ரியை நகலெடு</translation> <translation id="1134009406053225289">மறைநிலை சாளரத்தில் திற</translation> <translation id="6655190889273724601">டெவெலப்பர் பயன்முறை</translation> <translation id="3473105180351527598">ஃபிஷிங் மற்றும் தீம்பொருள் பாதுகாப்பைச் செயலாக்கு</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME"/> ஐத் தேட <ph name="SEARCH_KEY"/> ஐ அழுத்துக</translation> +<translation id="8774154763730062725">புதிய விதிவிலக்கு</translation> <translation id="2342959293776168129">பதிவிறக்க வரலாறை சுத்தமாக்கு</translation> <translation id="2503522102815150840">உலாவி சிதைந்தது... டமால்</translation> <translation id="425878420164891689">முழுமையாகும் நேரத்தைக் கணக்கிடுகிறது</translation> @@ -312,19 +314,17 @@ <translation id="6786747875388722282">நீட்சிகள்</translation> <translation id="9053965862400494292">ஒத்திசைவை அமைக்க முயற்சிக்கும்போது ஒரு பிழை நேர்ந்தது.</translation> <translation id="2815500128677761940">புக்மார்க் பட்டி</translation> -<translation id="8041183585493091279">பரிந்துரை சேவை URL:</translation> -<translation id="9189691339671500905">சர்வபுலத்தில் பயன்படுத்தப்படும் தேடுபொறியை அமையுங்கள்.</translation> <translation id="2734328706317076756">எனது புக்மார்க்ஸை ஒத்திசை...</translation> <translation id="4571852245489094179">புக்மார்க்ஸ் மற்றும் அமைப்புகளை இறக்குமதி செய்க</translation> <translation id="6514771739083339959">முகப்புப் பக்கம்:</translation> <translation id="4421917670248123270">பதிவிறக்கங்களை மூடு மற்றும் ரத்துசெய்</translation> <translation id="5605623530403479164">பிற தேடு பொறிகள்</translation> <translation id="5710435578057952990">இந்த தளத்தின் அடையாளம் சரிபார்க்கப்படவில்லை.</translation> -<translation id="5287240709317226393">குக்கீகளைக் காண்பி</translation> <translation id="5451646087589576080">சட்டக &தகவலைக் காண்க</translation> <translation id="3368922792935385530">இணைக்கப்பட்டது</translation> <translation id="8486154204771389705">இந்தப் பக்கத்தில் வைத்திரு</translation> <translation id="6824564591481349393">&மின்னஞ்சல் முகவரியை நகலெடு</translation> +<translation id="907148966137935206">பாப்-அப்களைக் காண்பிக்க எந்த தளத்தையும் அனுமதிக்க வேண்டாம் (பரிந்துரைக்கப்பட்டது)</translation> <translation id="5184063094292164363">&JavaScript கன்சோல்</translation> <translation id="333371639341676808">இந்த பக்கம் கூடுதல் உரையாடல்களை உருவாக்குவதைத் தடு.</translation> <translation id="5844183150118566785"><ph name="PRODUCT_NAME"/> புதுப்பிக்கப்பட்ட நிலையில் (<ph name="VERSION"/>) உள்ளது</translation> @@ -346,25 +346,28 @@ <translation id="8800574954100068740">இயல்புநிலை தேடல்</translation> <translation id="6551701656367809067">புக்மார்க் ஒத்திசைவு தவறாக செயல்படுகிறது, ஏனெனில் பல கோரிக்கைகள் சேவையகத்துக்கு அனுப்பப்பட்டுள்ளன. உங்கள் புக்மார்க்குகளில் <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> ஆனது பல மாற்றங்களைச் செய்வதாகத் தோன்றுகிறது.</translation> <translation id="8249296373107784235">கைவிடு</translation> +<translation id="4206067298962112499">செருகு-நிரல்களைப் பயன்படுத்த அனைத்து தளங்களையும் அனுமதி (பரிந்துரைக்கப்பட்டது)</translation> <translation id="3967132639560659870">இந்த பக்கத்தில் பல SSL பிழைகள் உள்ளன:</translation> <translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> mins ago</translation> <translation id="175196451752279553">மூடிய தாவலை ம&றுபடி திறக்கவும்</translation> <translation id="5039804452771397117">அனுமதி</translation> +<translation id="7564146504836211400">குக்கீகள் மற்றும் பிற தரவு</translation> <translation id="2266011376676382776">பக்கங்கள் பதிலளிக்கவில்லை</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome</translation> -<translation id="5782620817391526544">புக்மார்க் பட்டி</translation> <translation id="1319824869167805246">புக்மார்க்ஸ் அனைத்தையும் புதிய சாளரத்தில் திற</translation> <translation id="3493653833301553455">படிவ தானியங்குநிரப்பு:</translation> -<translation id="3895288786311724904">சேர்க்கப்பட்டது</translation> <translation id="3371861036502301517">நீட்டிப்பு நிறுவல் தோல்வி </translation> <translation id="644038709730536388">ஆன்லைனில் தீங்கு தரும் மென்பொருளிடமிருந்து உங்களைப் பாதுகாத்துக்கொள்வது எவ்வாறு என்பது பற்றி மேலும் அறிக.</translation> <translation id="4172706149171596436">பிராக்ஸி அமைப்புகளை மாற்றுக</translation> +<translation id="2155931291251286316"><ph name="HOST"/> இன் பாப்-அப்களை எப்போதும் அனுமதி</translation> <translation id="5650551054760837876">தேடல் முடிவுகள் எதுவும் காணப்படவில்லை.</translation> <translation id="5494362494988149300">&முடிந்ததும் திற</translation> +<translation id="9187787570099877815">செருகு-நிரல்களைத் தடுப்பதைத் தொடர்க</translation> <translation id="3234408098842461169">கீழ்நோக்கிய அம்பு</translation> <translation id="825608351287166772">உங்களிடம் உள்ள பிற அடையாள ஆவணத்தைப் போலவே (பாஸ்போட் போன்றவை) சான்றிதழ்களுக்கும் ஒரு செல்லுபடிக்காலம் உள்ளது. உங்கள் உலாவிக்கு வழங்கப்பட்டுள்ள சான்றிதழ் தற்போது செல்லுபடியானதல்ல. ஒரு சான்றிதழானது அதன் செல்லுபடிக்காலத்தைக் கடந்த பின்னர், சான்றிதழின் நிலை குறித்த குறிப்பிட்ட தகவலை (அது திரும்பப்பெறப்பட்டதா மற்றும் இனி நம்பக்கூடாததா என்பது போன்ற தகவல்) பராமரித்து வைக்க வேண்டிய அவசியம் இல்லை. அதாவது, இந்த சான்றிதழ் நம்பத் தகுந்ததா என்பதைச் சரிபார்க்க முடியாது. நீங்கள் தொடரக்கூடாது.</translation> <translation id="7154150278819212687">இந்த நீட்டிப்பு உங்கள் உலாவல் வரலாற்றுக்கான அணுகலைப் பெறும்.</translation> <translation id="1516602185768225813">இறுதியாக திறக்கப்பட்ட பக்கங்களை மீண்டும் திற</translation> +<translation id="1538486363863290963">விதிவிலக்கின்றி, மூன்றாம் தரப்பு குக்கீகள் அனைத்தையும் தடு</translation> <translation id="4874539263382920044">தலைப்பில் குறைந்தது ஒரு எழுத்தாவது இருக்க வேண்டும்</translation> <translation id="3549657413697417275">உங்கள் வரலாற்றைத் தேடுக</translation> <translation id="7344633671344536647">உலாவல் தரவு:</translation> @@ -373,6 +376,7 @@ <translation id="7905536804357499080">நடப்பிலுள்ளதைப் பயன்படுத்துக</translation> <translation id="8933960630081805351">&கண்டுபிடிப்பானில் காண்பி</translation> <translation id="7378810950367401542">/</translation> +<translation id="4435256380245822831">பட அமைப்புகள்:</translation> <translation id="8899388739470541164">வியட்நாமிஸ்</translation> <translation id="6631671511957507878">முழு வரலாற்றையும் காண்க</translation> <translation id="3335947283844343239">மூடப்பட்ட தாவலை மீண்டும் திற</translation> @@ -393,7 +397,6 @@ <translation id="1936157145127842922">கோப்புறையில் காண்பி</translation> <translation id="6982279413068714821"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> mins ago</translation> <translation id="7977590112176369853"><வினவலை உள்ளிடுக></translation> -<translation id="994771890067000105">கூடுதலாகச் சேர்க்கப்பட்டவை</translation> <translation id="5155632014218747366">இந்த தளத்தின் சிக்கல்கள் குறித்த விவரமான தகவலுக்கு, <ph name="DOMAIN"/> க்கான Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> ஐ பார்வையிடுக.</translation> <translation id="1120026268649657149">திறவுச்சொல் வெறுமையாக அல்லது தனித்துவமானதாக இருக்க வேண்டும்</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/>a</translation> @@ -401,6 +404,7 @@ <translation id="9027459031423301635">இணைப்பை புதிய &தாவலில் திற</translation> <translation id="358344266898797651">செல்டிக்</translation> <translation id="5055518462594137986">இந்த வகையிலான அனைத்து இணைப்புகளுக்கும் எனது தெரிவை நினைவில் கொள்.</translation> +<translation id="246059062092993255">இந்தப் பக்கத்தில், செருகு-நிரல்கள் தடுக்கப்பட்டன.</translation> <translation id="2870560284913253234">தளம்</translation> <translation id="7724603315864178912">வெட்டு</translation> <translation id="4164507027399414915">நீக்கப்பட்ட அனைத்து சிறுபடவுருக்களையும் மறு ஏற்றம்செய்</translation> @@ -444,8 +448,9 @@ <translation id="2135787500304447609">&மீண்டும் தொடங்கு</translation> <translation id="1813414402673211292">உலாவல் தரவை சுத்தமாக்கு</translation> <translation id="2356762928523809690">புதிப்பிப்பு சர்வர் கிடைக்கவில்லை (பிழை: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">சிறப்பம்சமாக்கப்பட்ட தீம்</translation> <translation id="219008588003277019">இயல்பான கிளையண்ட் தொகுதிக்கூறு: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> +<translation id="8295274277480637228"><ph name="HOST"/> இல் இருந்து தரவு</translation> +<translation id="8719167808826224921"><ph name="HOST"/> இன் குக்கீகள் மற்றும் தளத் தரவு அனைத்திற்குமான எனது விருப்பத்தை நினைவில்கொள்க</translation> <translation id="5436510242972373446"><ph name="SITE_NAME"/> தளத்தைத் தேடுக:</translation> <translation id="6719684875142564568"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours</translation> <translation id="7616581516194661584">பிரதியெடு</translation> @@ -463,18 +468,19 @@ <translation id="1572103024875503863"><ph name="NUMBER_MANY"/> நாட்கள்</translation> <translation id="8453184121293348016">திரும்பப்பெறுதல் செயல்முறை காணப்படவில்லை</translation> <translation id="1199429765931693651">பட்டியலை மறை</translation> +<translation id="3481915276125965083">இந்தப் பக்கத்தில் பின்வரும் பாப்-அப்கள் தடுக்கப்பட்டன:</translation> <translation id="7163503212501929773">இன்னும் <ph name="NUMBER_MANY"/> மணிநேரம் உள்ளது</translation> <translation id="5586329397967040209">இதை எனது முகப்பு பக்கமாக மாற்று</translation> <translation id="3283719377675052581">தெரியாதது</translation> <translation id="374530189620960299">தளத்தின் பாதுகாப்பு சான்றிதழ் நம்பத் தகுந்ததாக இல்லை!</translation> <translation id="5048040498971143039">'<ph name="SEARCH_STRING"/>' க்கான தேடல் முடிவுகள்</translation> <translation id="7772127298218883077"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ஐப் பற்றி</translation> +<translation id="9219103736887031265">படங்கள்</translation> <translation id="5453632173748266363">சிரில்லிக்</translation> <translation id="8415351664471761088">பதிவிறக்கம் முடியும்வரை காத்திரு</translation> <translation id="1545775234664667895">"<ph name="THEME_NAME"/>? என்ற தீம் நிறுவப்பட்டது</translation> <translation id="5329858601952122676">&நீக்கு</translation> <translation id="6100736666660498114">தொடக்க மெனு</translation> -<translation id="1120098871254928930">அனைத்து உள்ளடக்கத்தையும் நினைவேற அனுமதி</translation> <translation id="3994878504415702912">&பெரிதாக்கு</translation> <translation id="9009369504041480176">பதிவேற்றுகிறது (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> <translation id="5602600725402519729">மறு&நினைவேற்று</translation> @@ -482,6 +488,7 @@ <translation id="7965010376480416255">பகிரப்பட்ட நினைவகம்</translation> <translation id="6248988683584659830">தேடல் அமைப்புகள்</translation> <translation id="2242457451044347345">புக்மார்க் ஒத்திசைவு</translation> +<translation id="7053983685419859001">தடு</translation> <translation id="2727712005121231835">உண்மை அளவு</translation> <translation id="8887733174653581061">எப்போதும் மேலே</translation> <translation id="610886263749567451">Javascript விழிப்பூட்டல்</translation> @@ -520,14 +527,17 @@ <translation id="7926251226597967072"><ph name="PRODUCT_NAME"/> இப்போது பின்வருபவற்றை <ph name="IMPORT_BROWSER_NAME"/> இலிருந்து இறக்குமதி செய்கிறது:</translation> <translation id="1018656279737460067">ரத்து செய்யப்பட்டது</translation> <translation id="7910768399700579500">&புதிய கோப்புறை</translation> +<translation id="6295535972717341389">செருகு-நிரல்கள்</translation> <translation id="6883611015375728278">அனைத்து குக்கீகளையும் தடு</translation> <translation id="7842346819602959665">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" நீட்டிப்பின் புதிய பதிப்புக்கு கூடுதல் அனுமதிகள் தேவை, எனவே அது முடக்கப்பட்டது.</translation> +<translation id="6979448128170032817">விதிவிலக்குகள்...</translation> <translation id="208047771235602537">ஒரு பதிவிறக்கம் நடைப்பெறும்போதே <ph name="PRODUCT_NAME"/> ஐ விட்டு வெளியேற விரும்புகிறீர்களா?</translation> <translation id="6710213216561001401">முந்தையது</translation> <translation id="1567993339577891801">JavaScript கன்சோல்</translation> <translation id="583281660410589416">அறியப்படாத</translation> <translation id="2485422356828889247">நிறுவல் நீக்கு</translation> <translation id="2621889926470140926"><ph name="DOWNLOAD_COUNT"/> பதிவிறக்கங்கள் நடைபெற்றுக் கொண்டிருக்கும்போதே <ph name="PRODUCT_NAME"/> ஐ விட்டு வெளியேற விரும்புகிறீர்களா?</translation> +<translation id="7279701417129455881">குக்கீ தடுப்பை நிர்வகி...</translation> <translation id="5528368756083817449">புக்மார்க் நிர்வாகி</translation> <translation id="7275974018215686543"><ph name="NUMBER_MANY"/> secs ago</translation> <translation id="7849264908733290972">&படத்தை புதிய தாவலில் திற</translation> @@ -539,6 +549,7 @@ <translation id="2665163749053788434">வரலாற்றைப் பார்வையிடுக</translation> <translation id="7434509671034404296">டெவலப்பர்</translation> <translation id="6447842834002726250">குக்கீகள்</translation> +<translation id="3876833929577368454">ஒவ்வொரு முறையும் என்னைக் கேள்</translation> <translation id="5170568018924773124">கோப்புறையில் காண்பி</translation> <translation id="883848425547221593">மற்ற புக்மார்க்குகள்</translation> <translation id="4870177177395420201"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ஆல் இயல்புநிலை உலாவியை தீர்மானிக்கவோ அல்லது அமைக்கவோ முடியவில்லை.</translation> @@ -552,23 +563,21 @@ <translation id="8398877366907290961">இருப்பினும் தொடர்க</translation> <translation id="290414493736480793">ஒப்புகைகள்</translation> <translation id="5463856536939868464">மறைந்த புக்மார்க்குகளைக் கொண்ட மெனு</translation> -<translation id="6261915643960475695">வணிகம்</translation> +<translation id="1611175136450159394">செருகு-நிரல்களைப் பயன்படுத்த எந்த தளத்தையும் அனுமதிக்க வேண்டாம்</translation> <translation id="6449085810994685586">&இந்தப் புலத்திற்கான எழுத்துக்கூட்டுருவைச் சரிபார்</translation> -<translation id="8789544147407756448">பின்வரும் நீட்டிப்பு செயலிழந்துள்ளது: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478">இன்னும் <ph name="NUMBER_FEW"/> நிமிடங்கள் உள்ளன</translation> <translation id="2022540532491530427">&கோப்பை நகலெடு</translation> <translation id="1099979722614954862"><ph name="PRODUCT_NAME"/> இல் இப்போது <ph name="BEGIN_LINK"/>நீட்டிப்புகள்<ph name="END_LINK"/> மற்றும் <ph name="BEGIN2_LINK"/>புக்மார்க் ஒத்திசைவு<ph name="END2_LINK"/> ஆகியவை உள்ளன.</translation> <translation id="5966654788342289517">தனிப்பட்டவை</translation> -<translation id="2576802705154232609">வலை கிளிப்புகள்</translation> <translation id="8664389313780386848">&பக்கத்தின் ஆதாரத்தைக் காட்டு</translation> <translation id="3089982169226026948">சுயவிவரத்தைத் தேர்ந்தெடு</translation> <translation id="57646104491463491">மாற்றிய தேதி</translation> -<translation id="6402372417119601621">நீங்கள் உள்ளிட்ட ஊட்டத்தை ஏற்ற முடியவில்லை.</translation> <translation id="3867260226944967367">இந்த வலைப்பக்கம் காணப்படவில்லை.</translation> <translation id="6507969014813375884">எளிதாக்கப்பட்ட சீனம்</translation> <translation id="1767991048059195456">புகாரை அனுப்பு</translation> <translation id="7985242821674907985"><ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="4474155171896946103">அனைத்து தாவல்களையும் புக்மார்க்கிடுக...</translation> +<translation id="1190844492833803334">எனது உலாவியை நான் மூடும்போது</translation> <translation id="5646376287012673985">இருப்பிடம்</translation> <translation id="1110155001042129815">காத்திருங்கள்</translation> <translation id="7071586181848220801">அறியப்படாத செருகுநிரல்</translation> @@ -576,6 +585,7 @@ <translation id="6459488832681039634">தேடுவதற்கு தேர்ந்தெடுத்ததைப் பயன்படுத்து</translation> <translation id="8235325155053717782">பிழை <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>): <ph name="ERROR_TEXT"/></translation> <translation id="5933965621105104639">பரிந்துரைகள்</translation> +<translation id="7734729626860583526"><ph name="HOST"/> இலிருந்து குக்கீ</translation> <translation id="1084824384139382525">இணைப்பு முகவ&ரியை நகலெடு</translation> <translation id="5042992464904238023">வலை உள்ளடக்கம்</translation> <translation id="1261967938516962772">மேலும் அதிகம் என்பதை மறை</translation> @@ -585,7 +595,6 @@ <translation id="6639554308659482635">SQLite நினைவகம்</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">புக்மார்க்ஸ் அனைத்தையும் திற</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">Tab</translation> <translation id="4624768044135598934">வெற்றி!</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> உங்கள் நிறுவலை நிறைவு செய்யத் தயாராக உள்ளது</translation> @@ -595,19 +604,18 @@ <translation id="4206968337478445915">ஒன்றிணை மற்றும் ஒத்திசை</translation> <translation id="1205605488412590044">பயன்பாட்டு குறுக்குவழியை உருவாக்குக...</translation> <translation id="2065985942032347596">அங்கீகாரம் தேவைப்படுகிறது</translation> +<translation id="7186367841673660872">இந்தப் பக்கமானது <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> இலிருந்து <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/> க்கு மொழிபெயர்க்கப்பட்டது</translation> <translation id="1175364870820465910">&அச்சிடு...</translation> <translation id="3866249974567520381">விவரம்</translation> <translation id="6549689063733911810">சமீபத்தியவை</translation> <translation id="5552632479093547648">தீம்பொருள் மற்றும் ஃபிஷிங் கண்டறியப்பட்டுள்ளது!</translation> <translation id="4988273303304146523"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> days ago</translation> -<translation id="5087864757604726239">முந்தைய</translation> <translation id="2819994928625218237">&எழுத்து சரிபார்ப்பு பரிந்துரைகள் எதுவும் இல்லை</translation> <translation id="4316305410440790958">சட்டகத்தை புதிய &தாவலில் திற</translation> <translation id="9142623379911037913">டெஸ்க்டாப் அறிவித்தல்களைக் காண்பிக்க <ph name="SITE"/> ஐ அனுமதிக்கவா?</translation> <translation id="4196320913210960460">கருவிகள் மெனுவில் நீட்டிப்புகள் என்பதைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் நிறுவப்பட்ட நீட்டிப்புகளை நீங்கள் நிரிவகிக்கலாம்.</translation> <translation id="9118804773997839291">பக்கத்திற்கானப் பாதுகாப்பற்ற அனைத்து கூறுகளின் பட்டியலைக் கீழே காணலாம். வரிசையிலுள்ள குறிப்பிட்ட ஆதாரம் குறித்த மேலும் தகவலுக்கு, பகுப்பாய்வு என்ற இணைப்பினைக் கிளிக் செய்க.</translation> <translation id="3664021239099029884">எல்லா பதிவிறக்கங்களையும் காண்க</translation> -<translation id="2207746515960750386"><ph name="MINUTE"/> நிமிடம்/நிமிடங்கள் முன்பு</translation> <translation id="7754704193130578113">பதிவிறக்கும் முன் ஒவ்வொரு கோப்பையும் எங்கு சேமிக்க வேண்டும் எனக் கேட்கவும்</translation> <translation id="2497284189126895209">அனைத்து கோப்புகளும்</translation> <translation id="5360606537916580043">நேற்று</translation> @@ -620,7 +628,6 @@ <translation id="8888930795132369495">கோப்பின் &பாதையை நகலெடு</translation> <translation id="4517036173149081027">மூடு மற்றும் பதிவிறக்கத்தை ரத்து செய்</translation> <translation id="6281636957902664775"><ph name="URL"/> க்கு செல்</translation> -<translation id="9148058034647219655">வெளியேறு</translation> <translation id="630065524203833229">வெளி&யேறு</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">பரிந்துரைகளைக் காண்பி</translation> @@ -628,13 +635,12 @@ <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING"/> இல் திறக்கிறது…</translation> <translation id="7814458197256864873">&நகலெடு</translation> <translation id="4692623383562244444">தேடு பொறிகள்</translation> -<translation id="2233040275795129413">வாழ்க்கைமுறை</translation> <translation id="2526590354069164005">டெஸ்க்டாப்</translation> +<translation id="7983301409776629893"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> ஐ <ph name="TARGET_LANGUAGE"/> க்கு எப்போதும் மொழிபெயர்ப்பு செய்க</translation> <translation id="4890284164788142455">தாய்</translation> <translation id="3889424535448813030">வலது அம்பு</translation> <translation id="5435666907653217300">பிற சிக்கல்</translation> <translation id="4479639480957787382">ஈத்தர்நெட்</translation> -<translation id="1264974993859112054">விளையாட்டு</translation> <translation id="5167270755190684957">Google Chrome தீம் கேலரி</translation> <translation id="8382913212082956454">&மின்னஞ்சல் முகவரியை நகலெடு</translation> <translation id="4229495110203539533"><ph name="NUMBER_ONE"/> sec ago</translation> @@ -643,25 +649,25 @@ <translation id="1047726139967079566">இந்தப் பக்கத்தை புக்மார்க் செய்க...</translation> <translation id="2544782972264605588">இன்னும் <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> வினாடிகள் உள்ளன</translation> <translation id="4767443964295394154">பதிவிறக்க இருப்பிடம்</translation> +<translation id="5031870354684148875">Google Translate அறிமுகம்</translation> <translation id="720658115504386855">எழுத்துக்கள் பேரெழுத்து வேறுபாடு அற்றவை.</translation> <translation id="2454247629720664989">திறவுச்சொல்</translation> <translation id="3950820424414687140">உள்நுழைக</translation> <translation id="2840798130349147766">வலை தரவுத்தளங்கள்</translation> <translation id="1628736721748648976">குறியீட்டு முறை</translation> <translation id="6521850982405273806">ஒரு பிழை குறித்து புகார் அளி</translation> +<translation id="8026334261755873520">உலாவல் தரவை அழி</translation> <translation id="1769104665586091481">இணைப்பை புதிய &சாளரத்தில் திற</translation> <translation id="8503813439785031346">பயனர்பெயர்</translation> <translation id="290555789621781773"><ph name="NUMBER_TWO"/> நிமிடங்கள்</translation> <translation id="7073704676847768330">இது நீங்கள் தேடும் தளமாக இருக்க வாய்ப்பில்லை!</translation> <translation id="7642109201157405070">இறக்குமதியைத் தொடர்க</translation> <translation id="6463795194797719782">&திருத்து</translation> -<translation id="5720119176273625078">பரிந்துரையாளர் அனுப்பப்படவில்லை</translation> <translation id="4775879719735953715">இயல்புநிலை உலாவி</translation> <translation id="4805261289453566571">மீண்டும் உள்நுழைக</translation> <translation id="4188026131102273494">திறவுச்சொல்:</translation> <translation id="2290414052248371705">அனைத்து உள்ளடக்கத்தையும் காண்பி</translation> <translation id="6434892175081553796">இந்த தாவலின் மூலம் திறக்கப்பட்ட தாவல்களை மூடு</translation> -<translation id="3268761268932257769">படங்களைத் தானாக நினைவேற்று</translation> <translation id="7227780179130368205">தீம்பொருள் கண்டறியப்பட்டது!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">நிச்சயமாக இந்த நீட்டிப்பை நிறுவல் நீக்கம் செய்ய விரும்புகிறீர்களா?</translation> @@ -678,7 +684,7 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> மணி நேரம்</translation> <translation id="8053390638574070785">இந்த பக்கத்தை மீண்டும் ஏற்றுக</translation> <translation id="3678156199662914018">நீட்டிப்பு: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">வேடிக்கை</translation> +<translation id="7624267205732106503">எனது உலாவியை மூடும்போது குக்கீகள் மற்றும் பிற தளத் தரவை அழி</translation> <translation id="3577682619813191010">&கோப்பை நகலெடு</translation> <translation id="10122177803156699">எனக்கு காண்பி</translation> <translation id="5260878308685146029">இன்னும் <ph name="NUMBER_TWO"/> நிமிடங்கள் உள்ளன</translation> @@ -688,7 +694,6 @@ <translation id="6192792657125177640">விதிவிலக்குகள்</translation> <translation id="4568660204877256194">புக்மார்க்குகளை ஏற்றுமதி செய்க...</translation> <translation id="4577070033074325641">புக்மார்க்குகளை இறக்குமதி செய்க...</translation> -<translation id="2822650824848709219">பாதுகாப்பற்ற உள்ளடக்கங்கள் அனைத்தையும் தடு</translation> <translation id="1715941336038158809">செல்லாத பயனர் பெயர் அல்லது கடவுச்சொல்.</translation> <translation id="1901303067676059328">அ&னைத்தையும் தேர்ந்தெடு</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, முடிந்தது</translation> @@ -702,9 +707,9 @@ <translation id="9107059250669762581"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> நாட்கள்</translation> <translation id="872451400847464257">தேடு பொறியைத் திருத்து</translation> <translation id="6463061331681402734"><ph name="NUMBER_MANY"/> நிமிடங்கள்</translation> +<translation id="6408082614319501487">உங்களுக்காக வலைப்பக்கங்களை மொழிபெயர்ப்பதற்கு, அந்த பக்கங்களின் உள்ளடக்கத்தை, Google க்கு Google Chrome அனுப்பி வைக்கும்.</translation> <translation id="8717266507183354698">வரலாற்றில் <ph name="SEARCH_TERMS"/> ஐ கொண்டுள்ள அனைத்து பக்கங்களைக் காண்க</translation> <translation id="2466804342846034717">சரியான கடவுச்சொல்லை மேலே உள்ளிட்டு, கீழே உள்ள படத்தில் உள்ள எழுத்துக்குறிகளை தட்டச்சு செய்க.</translation> -<translation id="2922560965807694149">மறை</translation> <translation id="5645845270586517071">பாதுகாப்பு பிழை</translation> <translation id="8695758493354644945">வரலாற்றில் <ph name="SEARCH_TERMS"/> ஐ கொண்டுள்ள <ph name="NUM_MATCHES"/> சமீபத்திய பக்கங்களைக் காண்க</translation> <translation id="3827774300009121996">&முழுத்திரை</translation> @@ -712,7 +717,6 @@ <translation id="7525067979554623046">உருவாக்கு</translation> <translation id="4711094779914110278">டர்கிஷ்</translation> <translation id="7136984461011502314"><ph name="PRODUCT_NAME"/> க்கு வரவேற்கிறோம்</translation> -<translation id="7227751526271321205">படிவங்களிலிருந்து உரையை எப்போதும் சேமிக்காதே</translation> <translation id="4002066346123236978">தலைப்பு</translation> <translation id="1974178770588939828">பட்டியலைக் காண்பி</translation> <translation id="4087089424473531098">இந்த நீட்டிப்பு உருவாக்கப்பட்டது: @@ -721,21 +725,22 @@ <translation id="9015241028623917394">நடப்பு பக்கத்தைக் கட்டுப்படுத்து</translation> <translation id="2378982052244864789">நீட்டிப்பு கோப்பகத்தைத் தேர்ந்தெடு.</translation> <translation id="7861215335140947162">&பதிவிறக்கங்கள்</translation> -<translation id="5821668936183240062">அடுத்து</translation> <translation id="4708849949179781599"><ph name="PRODUCT_NAME"/> இலிருந்து வெளியேறு</translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE"/> இல் <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="6644512095122093795">கடவுச்சொற்களைச் சேமிப்பதற்கான சலுகை</translation> <translation id="5384051050210890146">நம்பப்படும் SSL சான்றிதழ்களைப் பயன்படுத்துக.</translation> <translation id="6865323153634004209">இந்த அமைப்புகளைத் தனிப்பயனாக்கு</translation> -<translation id="7487067081878637334">தொழில்நுட்பம்</translation> <translation id="154603084978752493">தேடு பொ&றியாகச் சேர்...</translation> <translation id="2079545284768500474">செயல்தவிர்</translation> +<translation id="340640192402082412">உங்கள் கணினியில், குக்கீகள் மற்றும் பிற தளத் தரவு ஆகியவை சேமிக்கப்படும் முறையை மாற்றுக</translation> <translation id="114140604515785785">நீட்டிப்பு மூல கோப்பகம்:</translation> <translation id="3254409185687681395">இந்தப் பக்கத்தை புக்மார்க் செய்க</translation> <translation id="1384616079544830839">இந்த தளத்தின் அடையாளம் <ph name="ISSUER"/> ஆல் சரிபார்க்கப்பட்டது.</translation> <translation id="1800035677272595847">ஃபிஷிங்</translation> <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secs ago</translation> +<translation id="402759845255257575">JavaScript ஐ இயக்குவதற்கு எந்த தளத்தையும் அனுமதிக்க வேண்டாம்</translation> <translation id="4610637590575890427"><ph name="SITE"/> க்கு செல்வதைக் குறித்தீர்களா?</translation> +<translation id="3046388203776734202">பாப்-அப் அமைப்புகள்:</translation> <translation id="5320331575990471017"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/> இலிருந்து</translation> <translation id="8349305172487531364">புக்மார்க் பட்டி</translation> <translation id="7208899522964477531"><ph name="SITE_NAME"/> தளத்தில் <ph name="SEARCH_TERMS"/> என்பதைத் தேடு</translation> @@ -746,9 +751,9 @@ <translation id="5433207235435438329">பிழைத்திருத்த மொழி:</translation> <translation id="1358741672408003399">இலக்கணம் மற்றும் எழுத்துப்பிழை</translation> <translation id="2527167509808613699">எந்த வகையான இணைப்பும்</translation> -<translation id="3491001008184346538">நீக்கப்பட்டது</translation> <translation id="1234466194727942574">தாவல்நாடா</translation> <translation id="4035758313003622889">&பணி நிர்வாகி</translation> +<translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player சேகரிப்பு அமைப்புகள்...</translation> <translation id="558442360746014982">உண்மையான பிழைச் செய்தி கீழே உள்ளது</translation> <translation id="1768211415369530011">நீங்கள் இந்த கோரிக்கையை ஏற்றுக்கொண்டால் பின்வரும் பயன்பாடானது தொடங்கப்படும்:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="8793043992023823866">இறக்குமதி செய்கிறது...</translation> @@ -758,9 +763,7 @@ <translation id="881799181680267069">மற்றதை மறை</translation> <translation id="8318945219881683434">திரும்பப்பெறுதலைச் சோதிப்பதில் தோல்வியடைந்தது.</translation> <translation id="4928961172107035048">புக்மார்க் ஒத்திசைவு பிழை!</translation> -<translation id="5086103144359029476">சிறப்பம்சமாக்கப்பட்ட தீம்கள்</translation> <translation id="994289308992179865">&சுழற்சி</translation> -<translation id="3191701650141760424">நிறுவலை விட்டு வெளியேறு</translation> <translation id="305803244554250778">பின்வரும் இடங்களில் பயன்பாட்டு குறுக்குவழிகளை உருவாக்கவும்:</translation> <translation id="3745810751851099214">இதற்காக அனுப்பு:</translation> <translation id="8877448029301136595">[மூலக் கோப்பகம்]</translation> @@ -787,14 +790,15 @@ <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> தாவல்கள்</translation> <translation id="4373894838514502496"><ph name="NUMBER_FEW"/> mins ago</translation> <translation id="6264365405983206840">அ&னைத்தையும் தேர்ந்தெடு</translation> -<translation id="2533050964672183510">முந்தையது</translation> <translation id="1017280919048282932">&அகராதியுடன் சேர்</translation> <translation id="1829244130665387512">இந்தப் பக்கத்தில் தேடு</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> நாட்கள்</translation> <translation id="701080569351381435">மூலத்தைப் பார்க்கவும்</translation> <translation id="5107325588313356747">இந்த நிரலுக்கான அணுகலை மறைக்க, நீங்கள் Control Panel இல் \n<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> ஐ பயன்படுத்தி நிறுவல் நீக்க வேண்டும்.\n\n<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> ஐ தொடங்க விரும்புகிறீர்களா?</translation> +<translation id="6140948187512243695">விவரங்களைக் காண்பி</translation> <translation id="7631887513477658702">&எப்போதும் இந்த வகை கோப்புகளைத் திற</translation> <translation id="8627795981664801467">பாதுகாப்பான இணைப்புகள் மட்டும்</translation> +<translation id="3921544830490870178">செருகு-நிரல் அமைப்புகள்:</translation> <translation id="2190355936436201913">(காலி)</translation> <translation id="5868426874618963178">தற்போதைய பக்கத்தின் ஆதாரத்தை அனுப்புக</translation> <translation id="5818003990515275822">கொரியன்</translation> @@ -807,12 +811,13 @@ <translation id="4273720809906836559">புக்மார்க் ஒத்திசைவு</translation> <translation id="6003177993629630467"><ph name="PRODUCT_NAME"/> தன்னையே புதுப்பிக்க இயலாது போகலாம்.</translation> <translation id="152482086482215392">இன்னும் <ph name="NUMBER_ONE"/> நொடிகள் உள்ளன</translation> +<translation id="3308116878371095290">இந்தப் பக்கம் குக்கீகளை அமைப்பதிலிருந்து தடுக்கப்பட்டது.</translation> <translation id="8447116497070723931">PgUp</translation> +<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1970746430676306437">பக்கத்தின் &தகவலைக் காட்டு</translation> <translation id="8940262601983387853">குக்கீ பெயர்</translation> <translation id="8053959338015477773">இந்த பக்கத்தில் உள்ள சில கூறுகளைக் காண்பிக்க, ஒரு கூடுதல் செருகுநிரல் தேவைப்படுகிறது.</translation> <translation id="5020734739305654865">இதனுடன் உள்நுழைக</translation> -<translation id="5825982513659277632"><ph name="HOUR"/> மணிநேரம்/மணிநேரங்கள் முன்பு</translation> <translation id="7414887922320653780">இன்னும் <ph name="NUMBER_ONE"/> மணிநேரம் உள்ளது</translation> <translation id="399179161741278232">இறக்குமதியானது</translation> <translation id="3927932062596804919">மறு</translation> @@ -823,12 +828,15 @@ <translation id="2371076942591664043">&முடிந்ததும் திற</translation> <translation id="155865706765934889">டச்பேட்</translation> <translation id="6069278982995177296">பிரதி</translation> +<translation id="6910239454641394402">JavaScript விதிவிலக்குகள்</translation> <translation id="2979639724566107830">புதிய சாளரத்தில் திற</translation> <translation id="3381479211481266345">வேக உணர்திறன்:</translation> <translation id="2822854841007275488">அரபிக்</translation> <translation id="5178667623289523808">முந்தையதைக் கண்டுபிடி</translation> <translation id="2815448242176260024">கடவுச்சொற்களை எப்போதும் சேமிக்க வேண்டாம்</translation> <translation id="2989805286512600854">புதிய தாவலில் திற</translation> +<translation id="1213999834285861200">பட விதிவிலக்குகள்</translation> +<translation id="2805707493867224476">பாப்-அப்களைக் காண்பிக்க அனைத்து தளங்களையும் அனுமதி</translation> <translation id="2701236005765480329">நீட்டிப்பு விழிப்பூட்டல்</translation> <translation id="6503077044568424649">அதிகமாகப் பார்வையிடப்பட்டது</translation> <translation id="3265459715026181080">சாளரத்தை மூடு</translation> @@ -844,6 +852,7 @@ <translation id="1154228249304313899">இந்த பக்கத்தைத் திற:</translation> <translation id="9074348188580488499">நிச்சயமாக எல்லா கடவுச்சொற்களையும் நீக்க விரும்புகிறீர்களா?</translation> <translation id="3627588569887975815">மறை&நிலை சாளரத்தில் இணைப்பைத்திற</translation> +<translation id="5918363047783857623">விதிவிலக்கைத் திருத்து</translation> <translation id="5578327870501192725"><ph name="DOMAIN"/> க்கான உங்கள் இணைப்பு, <ph name="BIT_COUNT"/>-பிட் குறியாக்க முறையின் மூலம் குறியாக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது.</translation> <translation id="7079333361293827276">சர்வரின் சான்றிதழ் நம்பப்படுகிறது</translation> <translation id="869884720829132584">பயன்பாடுகள் மெனு</translation> @@ -856,11 +865,9 @@ <translation id="1285631718404404702">சமீபத்திய செயல்களைக் காண்பி</translation> <translation id="6783679543387074885">பிழை அல்லது துண்டான வலைத்தளத்தைப் புகாரளி</translation> <translation id="3494444535872870968">&சட்டகத்தை இவ்வாறு சேமி...</translation> +<translation id="2356070529366658676">கேள்</translation> <translation id="5731247495086897348">ஒட்&டிவிட்டு செல்</translation> <translation id="3413103074007669042">இந்தப் பக்கத்தில் சில பாதுகாப்பற்ற உள்ளடக்கங்கள் உள்ளன</translation> -<translation id="4887833561977827087">இங்கு காண்பிக்க இதுவரை எதுவும் இல்லை. - உங்கள் வலை கிளிப்புகளைத் - <ph name="BEGIN_LINK"/>தனிப்பயனாக்குங்கள்<ph name="END_LINK"/> மற்றும் கூடுதல் ஆதாரங்களைச் சேருங்கள்.</translation> <translation id="5285267187067365830">செருகுநிரலை நிறுவுக...</translation> <translation id="1166212789817575481">வலப்பக்கத்தில் உள்ள தாவல்களை மூடுக</translation> <translation id="6472893788822429178">முகப்பு பொத்தானைக் காண்பி</translation> @@ -889,7 +896,7 @@ <translation id="7646591409235458998">மின்னஞ்சல்:</translation> <translation id="703748601351783580">புக்மார்க்ஸ் அனைத்தையும் புதிய சாளரத்தில் திற</translation> <translation id="8409023599530904397">கருவிப்பட்டி:</translation> -<translation id="770273299705142744">படிவத் தானியங்குநிரப்பு</translation> +<translation id="112343676265501403">செருகு-நிரல் விதிவிலக்குகள்</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> முடக்கப்பட்டுள்ளது. புக்மார்க் ஒத்திசைவை நீங்கள் அணைத்தால், கருவிகள் மெனுவின் மூலமாக அணுகக்கூடிய நீட்டிப்புகள் பக்கத்திலிருந்து இந்த நீட்டிப்பை மீண்டும் இயக்கலாம்.</translation> <translation id="4478664379124702289">இணை&ப்பை இவ்வாறு சேமி...</translation> @@ -899,13 +906,12 @@ <translation id="8502249598105294518"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ஐ தனிப்பயனாக்கி கட்டுப்படுத்துக</translation> <translation id="8590375307970699841">தானாக புதுப்பித்தலை அமைக்கவும்</translation> <translation id="2797524280730715045"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> hours ago</translation> +<translation id="5419599333397336257">உங்கள் கணினியில், <ph name="HOST"/> ஆனது தரவை அமைக்க விரும்புகிறது.</translation> <translation id="768570155019561996">பல வலைத்தளங்களிலும் உள்ள உங்கள் தனிப்பட்ட தரவுகளுக்கான அணுகலை இந்த நீட்டிப்பு பெறும். </translation> -<translation id="7180865173735832675">தனிப்பயனாக்கு</translation> -<translation id="1430594899542257414">உதவிக்குறிப்புகள் & உத்திகள்</translation> <translation id="2115926821277323019">ஒரு செல்லுபடியாகும் URL ஆக இருக்க வேண்டும்</translation> +<translation id="527605982717517565"><ph name="HOST"/> இல் JavaScript ஐ எப்போதும் அனுமதி</translation> <translation id="7397054681783221164">பின்வருவனவற்றை முற்றிலும் நீக்கு:</translation> <translation id="4891251785049117953">சேமித்த படிவத் தரவை காலிசெய்</translation> -<translation id="1531836666020185856">சிறப்பம்சமாக்கப்பட்டது</translation> <translation id="580571955903695899">தலைப்பின்படி மறுவரிசைப்படுத்து</translation> <translation id="5230516054153933099">சாளரம்</translation> <translation id="7554791636758816595">புதிய தாவல்</translation> @@ -926,9 +932,9 @@ <translation id="4047345532928475040">பொ/இ</translation> <translation id="5657156137487675418">அனைத்து குக்கீகளையும் அனுமதி</translation> <translation id="5771816112378578655">அமைவு செயலிலுள்ளது...</translation> +<translation id="8820901253980281117">பாப்-அப் விதிவிலக்குகள்</translation> <translation id="7796411525793830031">நீட்டிப்பைத் தொகுப்பாக்குதல் வெற்றி</translation> <translation id="3228279582454007836">இதற்கு முன்னர் இந்த தளத்தை நீங்கள் பார்வையிட்டதில்லை.</translation> -<translation id="4890855023395992542">சேவை URL:</translation> <translation id="2814489978934728345">இந்த பக்கத்தை நினைவேற்றுவதை நிறுத்து</translation> <translation id="2354001756790975382">பிற புக்மார்க்ஸ்</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> புதுப்பிக்கப்பட்டது</translation> @@ -942,7 +948,6 @@ <translation id="7326526699920221209">பேட்டரி: <ph name="PRECENTAGE"/>%</translation> <translation id="601778514741867265">நான் பார்வையிடும் தளங்களிலிருந்து மட்டும் குக்கீகளை ஏற்கவும்</translation> <translation id="8299269255470343364">ஜாப்பனீஸ்</translation> -<translation id="7280343984261969618">செருகுநிரலை அனுமதிகள் இன்றி சேண்ட்பாக்ஸிற்குள் இயக்குகிறது. இதனால் சில செருகுநிரல்கள் சரியாக இயங்காது.</translation> <translation id="50030952220075532">இன்னும் <ph name="NUMBER_ONE"/> நாட்கள் உள்ளன</translation> <translation id="2885378588091291677">பணி நிர்வாகி</translation> <translation id="5792852254658380406">நீட்டிப்புகளை நிர்வகி...</translation> @@ -978,9 +983,7 @@ <translation id="4474796446011988286">பின்வரும் குக்கீகள் உங்கள் கணினியில் சேமிக்கப்பட்டுள்ளன:</translation> <translation id="884923133447025588">திரும்பப்பெறுதல் செயல்முறை காணப்படவில்லை.</translation> <translation id="7240072072812590475">Gears அமைப்புகளை மாற்று</translation> -<translation id="6001785649757655903">தனியுரிமை தடுப்பு பட்டியல் பிழை</translation> <translation id="2480155717379390016"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> ஐ முடக்கு</translation> -<translation id="492643400682328128"><ph name="NETWORKDEVICE"/> ஐ அணை</translation> <translation id="7671130400130574146">முறைமை தலைப்புப் பட்டியையும் கரைகளையும் பயன்படுத்து</translation> <translation id="9170848237812810038">&செயல்தவிர்</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> @@ -1019,13 +1022,17 @@ <translation id="5333374927882515515"><ph name="DEF_BROWSER"/> இலிருந்து புக்மார்க்ஸ், கடவுச்சொற்கள் மற்றும் பிற அமைப்புகளை இறக்குமதி செய்க</translation> <translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE"/> - <ph name="FULL_DATE"/></translation> <translation id="5960889226412209189">சுருக்கமான வழிசெலுத்தல் பட்டியை மாற்று</translation> +<translation id="1285320974508926690">இந்த தளத்தை எப்போதும் மொழிபெயர்க்க வேண்டாம்</translation> <translation id="8954894007019320973">(தொடர்கிறது)</translation> <translation id="3748412725338508953">அதிக எண்ணிக்கையிலான மாற்று திசைகள் இருந்தன.</translation> <translation id="8929159553808058020">நீங்கள் வலைத்தளங்களை வாசிக்கப் பயன்படுத்தும் மொழிகளை, முன்னுரிமையின்படி பட்டியலில் சேருங்கள். சில எழுத்துக்குறிகள் வலைத்தளத்தைப் பிற மொழிகளில் வெளிப்படுத்த பயன்படுத்தப்படலாம் என்பதால் உங்களுக்கு தேவைப்படுவனவற்றை மட்டுமே சேருங்கள்.</translation> <translation id="8831104962952173133">ஃபிஷிங் கண்டறியப்பட்டது</translation> +<translation id="2812989263793994277">எந்தப் படங்களையும் காண்பிக்க வேண்டாம்</translation> <translation id="6845383723252244143">கோப்புறையைத் தேர்ந்தெடு</translation> +<translation id="8948393169621400698"><ph name="HOST"/> இல் செருகு-நிரல்களை எப்போதும் அனுமதி</translation> <translation id="8288345061925649502">தேடு பொறியை மாற்று</translation> <translation id="1095623615273566396"><ph name="NUMBER_FEW"/> நொடிகள்</translation> +<translation id="7006788746334555276">உள்ளடக்க அமைப்புகள்</translation> <translation id="5139955368427980650">&திற</translation> <translation id="4643612240819915418">புதிய தாவலில் வீடியோவைத் &திற</translation> <translation id="7088615885725309056">பழையவை</translation> @@ -1038,7 +1045,6 @@ <translation id="5280833172404792470">முழுத் திரையிலிருந்து வெளியேறு (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">சமீபத்தில் மூடியவை</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> நாட்கள்</translation> -<translation id="3891357445869647828">JavaScript ஐ செயலாக்குக</translation> <translation id="6451458296329894277">படிவ மறுசமர்ப்பிப்பை உறுதிசெய்க</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> மணி நேரம்</translation> <translation id="1851266746056575977">இப்போது புதுப்பி</translation> @@ -1048,7 +1054,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">முகவரிப் பட்டியிலிருந்தே தேடுங்கள்.</translation> <translation id="4867297348137739678">கடந்த வாரம்</translation> -<translation id="4881695831933465202">திற</translation> <translation id="5457793226917888578">இந்தப் பக்கத்தில் பாதுகாப்பற்ற உள்ளடக்கம் உள்ளது.</translation> <translation id="5988520580879236902">செயலிலுள்ள காட்சிகளை ஆய்வுசெய்:</translation> <translation id="5981759340456370804">மேதாவிகளுக்கான புள்ளிவிவரங்கள்</translation> @@ -1061,7 +1066,6 @@ <translation id="7009102566764819240">பக்கத்திற்கானப் பாதுகாப்பற்ற அனைத்து கூறுகளின் பட்டியலைக் கீழே காணலாம். தீம்பொருளின் வரிசையிலுள்ள குறிப்பிட்ட ஆதாரம் குறித்த மேலும் தகவலுக்கு, பகுப்பாய்வு என்ற இணைப்பினைக் கிளிக் செய்க. ஆதாரமானது, ஃபிஷிங் எனத் தவறாக புகார் அளிக்கப்பட்டிருப்பதாக நீங்கள் உணர்ந்தால், 'பிழையைப் புகாரளி' என்ற இணைப்பினைக் கிளிக் செய்க.</translation> <translation id="676327646545845024">இந்த வகையான எல்லா இணைப்புகளுக்கும் உரையாடலை மீண்டும் ஒருபோதும் காண்பிக்க வேண்டாம். </translation> <translation id="494645311413743213"><ph name="NUMBER_TWO"/> வினாடிகள் உள்ளன</translation> -<translation id="6863682319656084809">நீட்டிப்பு விழிப்பூட்டல் <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">தேடல் சொற்கள் தோன்ற வேண்டிய URL இல் <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> ஐ செருகுங்கள்.</translation> <translation id="4839303808932127586">வீடியோவை இவ்வாறு சே&மி...</translation> <translation id="5626134646977739690">பெயர்:</translation> @@ -1078,15 +1082,13 @@ <translation id="8241707690549784388">நீங்கள் தேடும் பக்கமானது நீங்கள் உள்ளிட்ட தகவலைப் பயன்படுத்தியது. மீண்டும் அந்த பக்கத்திற்கு திரும்பினால், நீங்கள் செய்த ஏதேனும் செயலை மீண்டும் செய்ய வேண்டியிருக்கலாம். தொடர விரும்புகிறீர்களா?</translation> <translation id="486595306984036763">ஃபிஷிங் புகாரைத் திற</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> secs ago</translation> -<translation id="7335974883498105858">கூடுதலாகச் சேர்க்கப்பட்டவை</translation> -<translation id="1248790313843954917">உங்கள் தேடல் வினவலுடன் பொருந்துகின்ற ஊட்டங்கள் எதுவும் இல்லை</translation> <translation id="5963026469094486319">தீம்களைப் பெறு</translation> <translation id="2441719842399509963">இயல்புநிலைக்கு மீட்டமை</translation> <translation id="1753905327828125965">அதிகமாகப் பார்க்கப்பட்டவை</translation> -<translation id="170407012880898501">படிவங்களில் உள்ள உரைகளைச் சேமித்து நிரப்புவதை எளிதாக்குங்கள்</translation> <translation id="8116972784401310538">&புக்மார்க் நிர்வாகி</translation> <translation id="1849632043866553433">பயன்பாட்டு தற்காலிக சேமிப்புகள்</translation> <translation id="4927301649992043040">நீட்டிப்பு தொகுப்பாக்கம்</translation> +<translation id="6458308652667395253">JavaScript ஐத் தடுப்பதை நிர்வகி...</translation> <translation id="6040143037577758943">மூடு</translation> <translation id="1101671447232096497"><ph name="NUMBER_MANY"/> mins ago</translation> <translation id="5116628073786783676">ஆடியோவை இவ்வாறு சே&மி...</translation> @@ -1103,6 +1105,7 @@ <translation id="7442246004212327644">அ&ழி</translation> <translation id="281133045296806353">முன்பே உள்ள உலாவி அமர்வில் புதிய சாளரம் உருவாக்கப்பட்டது.</translation> <translation id="6314007596429871800">பயன்பாட்டு தற்காலிக தேக்ககம்</translation> +<translation id="6537746030088321027">example.com</translation> <translation id="9002707937526687073">அ&ச்சிடு...</translation> <translation id="5556459405103347317">மீண்டும் நினைவேற்றுக</translation> <translation id="8326395326942127023">தரவுத்தள பெயர்:</translation> @@ -1114,6 +1117,7 @@ <translation id="3021678814754966447">சட்டக ஆதாரங்களைக் &காண்க</translation> <translation id="5271549068863921519">கடவுச்சொல்லைச் சேமி</translation> <translation id="3251855518428926750">சேர்...</translation> +<translation id="6929555043669117778">பாப்-அப்களைத் தடுப்பதைத் தொடர்க</translation> <translation id="3508920295779105875">வேறு கோப்புறையைத் தேர்வு செய்க...</translation> <translation id="2987775926667433828">சீனம் மரபுவழி</translation> <translation id="3954582159466790312">ஒலி&இயக்கு</translation> @@ -1132,11 +1136,12 @@ <translation id="7278870042769914968">GTK+ தீமைப் பயன்படுத்து</translation> <translation id="2108475813351458355"><ph name="DOMAIN"/> க்கான பாதுகாப்பான இணைப்பு</translation> <translation id="942671148946453043">ஒரு மறைநிலை சாளரத்தைத் திறந்துள்ளீர்கள். நீங்கள் இந்த சாளரத்தில் திறக்கும் பக்கங்கள் உங்கள் வரலாற்றில் காண்பிக்கப்படாது.</translation> +<translation id="8778203255040611372">JavaScript அமைப்புகள்:</translation> <translation id="8912362522468806198">Google கணக்கு</translation> -<translation id="3503975005768721305">புதிய வலை கிளிப்பைச் சேர்</translation> <translation id="6996505290426962909">புக்மார்க்குகள் && அமைப்புகளைப் &பதிவிறக்கு...</translation> <translation id="6165508094623778733">மேலும் அறிக</translation> <translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> days ago</translation> +<translation id="7568593326407688803">இந்தப் பக்கமானது, <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> இல் உள்ளது இதை மொழிபெயர்க்க விரும்புகிறீர்களா?</translation> <translation id="8629974950076222828">மறைநிலை சாளரத்தில் அனைத்து புக்மார்க்குகளையும் திற</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> நிமிடங்கள்</translation> <translation id="2649911884196340328">சர்வரின் பாதுகாப்பு சான்றிதழில் பிழைகள் உள்ளன!</translation> @@ -1147,6 +1152,7 @@ <translation id="7887455386323777409">செருகுநிரலை மூடு</translation> <translation id="3098216267279303060">நெட்வொர்க் கடவுச்சொல்</translation> <translation id="3761000923495507277">கருவிப்பட்டியில் முகப்புப் பொத்தானைக் காண்பி</translation> +<translation id="6708242697268981054">தோற்றம்:</translation> <translation id="8709969075297564489">சர்வர் சான்றிதழ் திரும்பப்பெறப்பட்டதா என சரிபார்</translation> <translation id="8698171900303917290">நிறுவுவதில் சிக்கல்கள் உள்ளதா?</translation> <translation id="4861833787540810454">&இயக்கு</translation> @@ -1165,8 +1171,8 @@ <translation id="7607002721634913082">இடைநிறுத்தப்பட்டது</translation> <translation id="480990236307250886">முகப்புப் பக்கத்தைத் திற</translation> <translation id="5757539081890243754">முகப்புப் பக்கம்</translation> -<translation id="6709133671862442373">செய்திகள்</translation> <translation id="5906719743126878045">இன்னும் <ph name="NUMBER_TWO"/> மணிநேரம் உள்ளது</translation> +<translation id="1753682364559456262">படத் தடுப்பை நிர்வகியுங்கள்...</translation> <translation id="6550675742724504774">விருப்பத்தேர்வுகள்</translation> <translation id="8959208747503200525"><ph name="NUMBER_TWO"/> hours ago</translation> <translation id="737801893573836157">முறைமையின் தலைப்பு பட்டியை மறை மற்றும் சுருக்கமான கரைகளைப் பயன்படுத்து</translation> @@ -1180,7 +1186,6 @@ <translation id="566920818739465183">நீங்கள் தளத்தை <ph name="VISIT_DATE"/> அன்று பார்வையிட்டீர்கள்.</translation> <translation id="2961695502793809356">அடுத்தப் பக்கத்திற்கு செல்ல கிளிக் செய்க, வரலாற்றைக் காண அழுத்திக்கொண்டே இருங்கள்</translation> <translation id="923083373181549309">தயவுசெய்து <ph name="PRODUCT_NAME"/> ஐ மீண்டும் தொடங்கவும்</translation> -<translation id="8678305583783039525">குக்கீகள் மற்றும் வலைத்தள அனுமதிகளைக் காண்பி</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> நொடிகள்</translation> <translation id="176587472219019965">&புதிய சாளரம்</translation> <translation id="8689341121182997459">காலாவதியாவது:</translation> @@ -1201,7 +1206,6 @@ <translation id="988159990683914416">டெவலப்பர் கட்டமைப்பு</translation> <translation id="921175996768281472">நீட்டிப்பு தொகுப்பாக்குதல் தோல்வி</translation> <translation id="2183426022964444701">நீட்டிப்பு மூல கோப்பகத்தைத் தேர்ந்தெடு.</translation> -<translation id="6790650291892352751">தலைப்பு அல்லது URL ஐக் கொண்டு தேடுக:</translation> <translation id="5398353896536222911">எழுத்துப்பிழை பேனலைக் &காண்பி</translation> <translation id="8046048349148382412">முழுதாக வரும்வரை <ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1216,6 +1220,7 @@ <translation id="2444683954290143042">ஒத்திசைவு பிழை – தயவுசெய்து மீண்டும் உள்நுழைக</translation> <translation id="5830720307094128296">பக்கத்தை &இவ்வாறு சேமி...</translation> <translation id="5822838715583768518">பயன்பாட்டைத் தொடங்கு</translation> +<translation id="6735304988756581115">குக்கீகள் மற்றும் பிற தள தரவைக் காண்பி...</translation> <translation id="2433507940547922241">தோற்றம்</translation> <translation id="839072384475670817">பயன்பாட்டு &குறுக்குவழிகளை உருவாக்கு...</translation> <translation id="6756161853376828318"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ஐ எனது இயல்புநிலை உலாவியாகப் பயன்படுத்து</translation> @@ -1225,7 +1230,6 @@ <translation id="6264485186158353794">பாதுகாப்பான நிலைக்குத் திரும்பு</translation> <translation id="5037676449506322593">எல்லாம் தேர்ந்தெடு</translation> <translation id="3807747707162121253">&ரத்துசெய்</translation> -<translation id="2850243184678184884">எ.கா. ஹாக்கி, பி.பி.சி, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">சில நாட்களுக்குப் பின்னர், நீங்கள் அதிகமாகப் பார்வையிட்ட எட்டு தளங்களை கீழேயுள்ள பகுதி காண்பிக்கும்.</translation> <translation id="5864830997591220873">அனைத்து குக்கீகளையும் தடு</translation> <translation id="7447718177945067973">சேவையகத்தைக் கண்டுபிடிக்க இயலவில்லை.</translation> @@ -1242,6 +1246,8 @@ <translation id="923467487918828349">அனைத்தும் காண்பி</translation> <translation id="5101042277149003567">புக்மார்க்ஸ் அனைத்தையும் திற</translation> <translation id="6349678711452810642">இயல்புநிலையாக அமை</translation> +<translation id="6409731863280057959">பாப்-அப்கள்</translation> +<translation id="3459774175445953971">கடைசியாக மாற்றப்பட்டது:</translation> <translation id="3741375896128849698">சர்வரின் சான்றிதழ் இன்னும் செல்லுபடியாகவில்லை</translation> <translation id="3435738964857648380">பாதுகாப்பு</translation> <translation id="9112987648460918699">கண்டுபிடி...</translation> @@ -1251,6 +1257,8 @@ <translation id="3943857333388298514">ஒட்டு</translation> <translation id="385051799172605136">முந்தைய பக்கம்</translation> <translation id="1208126399996836490">மீட்டமைக்க வேண்டாம்</translation> +<translation id="4085298594534903246">இந்தப் பக்கத்தில் JavaScript ஆனது தடுக்கப்பட்டுள்ளது.</translation> +<translation id="4341977339441987045">எந்த தரவையும் அமைப்பதிலிருந்து தளங்களைத் தடு</translation> <translation id="806812017500012252">தலைப்பின்படி மறுவரிசைப்படுத்து</translation> <translation id="2960316970329790041">இறக்குமதி செய்வதை நிறுத்துக</translation> <translation id="5361734574074701223">மீதமுள்ள நேரத்தைக் கணக்கிடுகிறது</translation> @@ -1258,7 +1266,6 @@ <translation id="1038842779957582377">அறியப்படாத பெயர்</translation> <translation id="5327248766486351172">பெயர்</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">உங்களுடைய தனியுரிமை தடுப்பு பட்டியல்களை ஏற்றுவது தோல்வி.</translation> <translation id="2445081178310039857">நீட்டிப்பு மூல கோப்பகம் தேவை.</translation> <translation id="8251578425305135684">சிறு படம் நீக்கப்பட்டது.</translation> <translation id="3037605927509011580">அச்சச்சோ!</translation> @@ -1276,25 +1283,26 @@ <translation id="4759238208242260848">பதிவிறக்கங்கள்</translation> <translation id="1178581264944972037">இடைநிறுத்து</translation> <translation id="6314919950468685344">நிலையான அகல எழுத்துரு:</translation> +<translation id="6492313032770352219">வட்டில் உள்ள அளவு:</translation> <translation id="5233231016133573565">செயலாக்க ID</translation> <translation id="5941711191222866238">சிறிதாக்கு</translation> +<translation id="539297715553881262">ஹோஸ்ட்:</translation> <translation id="253434972992662860">&இடைநிறுத்து</translation> <translation id="335985608243443814">உலாவு...</translation> -<translation id="3812064265539952796">குறிப்பு: இதிலுள்ள பல ஊட்டங்கள் Google ஆல் வழங்கப்பட்டவை அல்ல என்பதால், அவற்றின் உள்ளடக்கங்களை நாங்கள் உறுதிப்படுத்த முடியாது.</translation> +<translation id="6653385924798556138">உங்கள் கணிணியில், குக்கீயை உருவாக்க <ph name="HOST"/> விரும்புகிறது.</translation> <translation id="3569713929051927529">கோப்புறையைச் சேர்...</translation> <translation id="7167486101654761064">&எப்போதும் இந்த வகை கோப்புகளைத் திற</translation> -<translation id="3030701886340141944">ஒரே இடத்தில் பல தளங்களைப் பின் தொடர விரும்புகிறீர்களா? இதை முயற்சி செய்க - <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Reader<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2770465223704140727">பட்டியலிலிருந்து நீக்கு</translation> <translation id="6053401458108962351">&உலாவல் தரவை அழி...</translation> <translation id="2339641773402824483">புதுப்பித்தல்களுக்கு தேடுகிறது...</translation> -<translation id="8600200086690278232">சிறப்பம்சமாக்கப்பட்ட வலை கிளிப்புகள்</translation> <translation id="2766006623206032690">ஒட்&டி விட்டு செல்</translation> <translation id="9071050381089585305">இயக்கமில்லா ஸ்கிரிப்ட்</translation> <translation id="4394049700291259645">முடக்கு</translation> <translation id="969892804517981540">அதிகாரப்பூர்வ கட்டமைப்பு</translation> <translation id="724208122063442954">சில கோப்பு வகைகளை, பதிவிறக்கிய பின்னர், தானாகவே திறக்குமாறு தேர்வு செய்துள்ளீர்கள். பதிவிறக்கப்பட்ட கோப்புகள் தானாக திறக்கப்படாமல் இருக்குமாறு இந்த அமைப்புகளை நீங்கள் அழிக்க முடியும்.</translation> +<translation id="9087725134750123268">குக்கீகள் மற்றும் பிற தளத் தரவை நீக்குக </translation> <translation id="5765491088802881382">நெட்வொர்க்குகள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை</translation> +<translation id="21381969153622804">செயல்</translation> <translation id="5183088099396036950">சர்வருடன் இணைக்க முடியவில்லை</translation> <translation id="4469842253116033348"><ph name="SITE"/> இலிருந்து வரும் அறிவிப்புகளை முடக்கு</translation> <translation id="7999229196265990314">பின்வரும் கோப்புகள் உருவாக்கப்பட்டன: diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb index 9595eb2..ef38293 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb @@ -9,6 +9,7 @@ <translation id="8418445294933751433">టాబ్ వలె &చూపించు</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> <translation id="2160383474450212653">ఫాంట్లు మరియు భాషలు</translation> +<translation id="1497897566809397301">స్థానిక డేటాను సెట్ అవ్వడానికి అనుమతించు (సిఫార్సు చేయబడింది)</translation> <translation id="4405141258442788789">ఆపరేషన్ సమయం ముగిసింది.</translation> <translation id="5048179823246820836">నోర్డిక్</translation> <translation id="1763046204212875858">అనువర్తనం సత్వరమార్గాలను సృష్టించు</translation> @@ -26,6 +27,7 @@ <translation id="8595062045771121608">ఈ సందర్భంలో, మీ బ్రౌజర్కు అందించిన సర్వర్ సర్టిఫికేట్ లేదా ఒక మధ్యమ CA సర్టిఫికేట్ RSA-MD2 వంటి ఒక బలహీన సంతకం అల్గారిథమ్ ఉపయోగించి సంతకం చేయబడింది. కంప్యూటర్ శాస్త్రజ్ఞుల ఇటీవల పరిశోధన సంతకం అల్గారిథమ్ ఇది వరకు విశ్వసించిన దానికంటే బలహీనమని చూపింది మరియు నేటి విశ్వసించగల వెబ్సైట్ల ద్వారా సంతకం అల్గారిథమ్ చాలా అరుదుగా ఉపయోగించబడుతోంది. ఈ సర్టిఫికేట్ నకిలీది కావచ్చు. ఈ అంశాన్ని దాటవేసి మీరు ఇక ముందుకు సాగకూడదు.</translation> <translation id="7567293639574541773">ఎలిమెంట్ను క్షుణ్ణంగా ప&రిశీలించండి</translation> <translation id="36224234498066874">బ్రౌజింగ్ డేటాను క్లియర్ చెయ్యి...</translation> +<translation id="7600965453749440009"><ph name="LANGUAGE"/>ను ఎప్పటికీ అనువదించవద్దు</translation> <translation id="8571213806525832805">గత 4 వారాలు</translation> <translation id="6021004449668343960">Sans-Serif ఫాంట్:</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours ago</translation> @@ -39,13 +41,13 @@ మీరు సమకాలీకరణను ప్రారంభించినప్పుడు, మీ బుక్మార్క్లు మీ Google ఖాతాలో ఆన్లైన్లో సేవ్ చేయబడతాయి. సమకాలీకరణను మీరు ప్రారంభించిన ప్రతి అదనపు కంప్యూటర్లో అవే బుక్మార్క్లను అందుకుంటాయి.</translation> <translation id="1383861834909034572">పూర్తి అయిన తర్వాత తెరవబడుతుంది</translation> -<translation id="4211171103079968550">Javaను ఎనేబుల్ చెయ్యి</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">పూర్తి స్క్రీన్</translation> <translation id="3315158641124845231"><ph name="PRODUCT_NAME"/>ను దాచిపెట్టు</translation> <translation id="3496213124478423963">దూరంగా జూమ్ చెయ్యి</translation> <translation id="8608043773967779744">ఈ క్రింది గోప్యత బ్లాక్లిస్ట్లు ఈ కంటెంట్ను కనిపించకుండా నిరోధించాయి:</translation> <translation id="8133676275609324831">&ఫోల్డర్లో చూపించు</translation> +<translation id="645705751491738698">JavaScriptను నిరోధించడాన్ని కొనసాగించు</translation> <translation id="4780321648949301421">లాగ పేజీని సేవ్ చెయ్యండి...</translation> <translation id="9154072353677278078"><ph name="REALM"/> వద్ద సర్వర్<ph name="DOMAIN"/>కు ఒక యూజర్పేరు మరియు పాస్వర్డ్ అవసరం.</translation> <translation id="8178665534778830238">కంటెంట్:</translation> @@ -62,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">సూక్ష్మచిత్రాలను దాచిపెట్టు</translation> <translation id="762917759028004464">ప్రస్తుతం డిఫాల్ట్ బ్రౌజర్ <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> సెకన్లు మిగిలి ఉన్నాయి</translation> -<translation id="7740287852186792672">శోధన ఫలితాలు</translation> <translation id="8487678622945914333">దగ్గరికి జూమ్ చెయ్యి</translation> <translation id="6391832066170725637">ఫైల్ లేదా డైరెక్టరీ కనుగొనబడలేదు.</translation> <translation id="8256087479641463867">మీ సెట్టింగులను అనుకూలీకరించండి</translation> @@ -86,19 +87,19 @@ <translation id="5819484510464120153">అప్లికేషన్ &సత్వర మార్గాలను సృష్టించు...</translation> <translation id="1748246833559136615">వదిలివేయి</translation> <translation id="8927064607636892008">ఈ వెబ్పేజీని ప్రదర్శించేటప్పుడు ఏదో తప్పు జరిగింది. కొనసాగడానికి, రీలోడ్ను నొక్కండి లేదా మరొక పేజీకి వెళ్లండి.</translation> -<translation id="3593566984437245095">Chromeలో క్రొత్తది</translation> <translation id="5667293444945855280">మాల్వేర్</translation> <translation id="5613020302032141669">ఎడమ బాణం</translation> <translation id="3433489605821183222">సర్వర్ యొక్క సర్టిఫికెట్లో లోపాలు ఉన్నాయి</translation> -<translation id="6479177161510354016"><ph name="SITE"/> హెచ్చరిక</translation> +<translation id="6831043979455480757">అనువదించు</translation> <translation id="6698381487523150993">సృష్టించబడింది:</translation> <translation id="4684748086689879921">దిగుమతిని దాటవేయి</translation> <translation id="5516565854418269276">&ఎల్లప్పుడూ బుక్మార్క్ల పట్టీని చూపించు</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL లోపం</translation> +<translation id="4504497882859943663">అనువాద హెచ్చరిక</translation> <translation id="4194570336751258953">క్లిక్ చెయ్యడానికి టాప్ చెయ్యి ప్రారంభించు</translation> <translation id="5111692334209731439">&బుక్మార్క్ సంచాలకులు</translation> <translation id="443008484043213881">ఉపకరణాలు</translation> -<translation id="314605055819837597">యూజర్ డేటా</translation> +<translation id="7957054228628133943">పాప్-అప్ను నిరోధించడాన్ని నిర్వహించు...</translation> <translation id="8534801226027872331">ఈ సందర్భంలో, మీ బ్రౌజర్కు అందించిన సర్టిఫికెట్లో లోపాలు ఉన్నాయి కాబట్టి అవి అర్థం కావడం లేదు. దీని అర్థం సర్టిఫికెట్లోని గుర్తింపు సమాచారాన్ని మేము అర్థం చేసుకోలేము లేదా కనెక్షన్ను సురక్షితం చెయ్యడానికి సర్టిఫికెట్లోని ప్రత్యేకమైన సమాచారం ఉపయోగించబడిందని కావచ్చు. మీరు ముందుకు సాగకూడదు.</translation> <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/>కి ఇప్పుడు<ph name="BEGIN_LINK"/>పొడిగింపులు<ph name="END_LINK"/>మరియు<ph name="BEGIN_BUTTON"/>బుక్మార్క్ సమకాలీకరణ<ph name="END_BUTTON"/>ఉన్నాయి.</translation> <translation id="3147949335879360642">మీ బుక్మార్క్లు విలీనం చెయ్యబడతాయి.</translation> @@ -108,12 +109,12 @@ <translation id="801357260673640054">బుక్మార్క్లు సమకాలీకరించబడ్డాయి...</translation> <translation id="1399076603473531278">లాగిన్ వివరాలు పాతవి.</translation> <translation id="3391060940042023865">క్రింది ప్లగ్-ఇన్ క్రాష్ అయ్యింది: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> +<translation id="4755860829306298968">ప్లగ్-ఇన్ను నిరోధించడాన్ని నిర్వహించు...</translation> <translation id="8879284080359814990">టాబ్ వలె &చూపించు</translation> <translation id="3873139305050062481">ఎలిమెంట్ను క్షుణ్ణంగా ప&రిశీలించు</translation> <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">బుక్మార్క్లు</translation> <translation id="5191625995327478163">&భాషా సెట్టింగులు</translation> -<translation id="2994458892329442723">ప్లగ్-ఇన్లను ప్రారంభించు</translation> <translation id="1674989413181946727">కంప్యూటర్-వెడల్పు SSL సెట్టింగులు:</translation> <translation id="8703575177326907206"><ph name="DOMAIN"/>కు మీ కనెక్షన్ గుప్తీకరించబడలేదు.</translation> <translation id="4197577448076628265">ఈ పొడిగింపు <ph name="HOST"/>లో మీ బ్రౌజింగ్ చరిత్ర మరియు వ్యక్తిగత డేటాకు ప్రాప్యత కలిగి ఉంటుంది.</translation> @@ -121,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">జో&డించు...</translation> <translation id="6583406242234752719">మీ ఇతర కంప్యూటర్లతో మీ బుక్మార్క్ల సమకాలీకరణను మీరు సెట్ చేయలేదు.</translation> <translation id="4510290974676570902">MIME రకం</translation> -<translation id="5565725983873655007">సురక్షిత (SSL) పేజీల్లో మిశ్రిత కంటెంట్ ఉంటే:</translation> <translation id="5155055381903895958">ప్రొఫైల్ దిగుమతి:</translation> <translation id="4419098590196511435">ఏదో వెలితి ఉంది</translation> <translation id="4256316378292851214">వీడియోను ఇలా సే&వ్ చెయ్యి...</translation> @@ -138,13 +138,12 @@ <translation id="7121570032414343252"><ph name="NUMBER_TWO"/> సెకన్లు</translation> <translation id="5098629044894065541">హిబ్రూ</translation> <translation id="7751559664766943798">ఎల్లప్పుడూ బుక్మార్క్ల పట్టీని చూపించు</translation> +<translation id="6380224340023442078">కంటెంట్ సెట్టింగ్లు...</translation> <translation id="144136026008224475">మరిన్ని పొడిగింపులను పొందు >></translation> <translation id="8584280235376696778">&వీడియోని క్రొత్త టాబ్లో తెరువు</translation> <translation id="2845382757467349449">ఎల్లప్పుడూ బుక్మార్క్ల పట్టీని చూపు</translation> -<translation id="6827094223626760756">ప్రివ్యూ</translation> <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> గంటలు మిగిలి ఉన్నాయి</translation> -<translation id="1720675772864601791">అసురక్షిత చిత్రాలను అనుమతించు</translation> -<translation id="471372654970523967"><ph name="NETWORKDEVICE"/>ను ఆన్ చెయ్యి</translation> +<translation id="2152580633399033274">అన్ని చిత్రాలను చూపించు (సిఫార్సు చేయబడినది)</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/>ఈ కంప్యూటర్ యొక్క్ అందరు వినియోగదారులకి ఆటోమేటిక్ అప్డేట్లను సెట్ చేస్తుంది.</translation> <translation id="4001299999465067131">పై చిత్రంలో కనిపించే విధంగా అక్షరాలను ఎంటర్ చెయ్యండి.</translation> <translation id="2167276631610992935">Javascript</translation> @@ -152,16 +151,16 @@ <translation id="5210365745912300556">టాబ్ను మూసివెయ్యి</translation> <translation id="8806796506533854282">ఒక క్రొత్త ప్రొఫైల్ పేరును ఎంటర్ చెయ్యండి</translation> <translation id="2551763528995812091">పాస్వర్డ్లు మరియు మినహాయింపులు</translation> +<translation id="3314070176311241517">అన్ని సైట్లకు JavaScriptను అమలు చేయడానికి అనుమతించు (సిఫార్సు చేయబడినది)</translation> +<translation id="5710740561465385694">సైట్ డేటాను సెట్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు నన్ను అడుగు</translation> <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(ఆపివేయబడింది)</translation> <translation id="6360709384096878403">బగ్ లేదా విభజించబడిన వెబ్సైట్ను నివేదించు...</translation> -<translation id="1110535155349301542">తొలగించు</translation> <translation id="8571852575982769756">ప్లగ్-ఇన్లు ఏమి ఇన్స్టాల్ చెయ్యబడలేదు</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682"><ph name="HOST_NAME"/> కోసం వేచి ఉంది ...</translation> <translation id="5850800573054873412">ఈ పొడిగింపు అన్ని వెబ్సైట్లలో మీ బ్రౌజింగ్ చరిత్ర మరియు వ్యక్తిగత డేటాకు ప్రాప్యత కలిగి ఉంటుంది.</translation> <translation id="3280237271814976245">&ఇలా సేవ్ చెయ్యి</translation> -<translation id="5300471193642408424">పేజీలను చూపించు</translation> <translation id="7658239707568436148">రద్దు చెయ్యి</translation> <translation id="6996264303975215450">వెబ్ పేజీ, పూర్తి</translation> <translation id="8744320793514149773">ఈ పొడిగింపు అన్ని వెబ్సైట్లలో మీ వ్యక్తిగత డేటాకు ప్రాప్యత కలిగి ఉంటుంది.</translation> @@ -173,10 +172,8 @@ <translation id="6746124502594467657">క్రిందికి తరలించు</translation> <translation id="4657169630710541069">వనరు లోపం</translation> <translation id="3383487468758466563">ఫాంట్లు మరియు భాషలు:</translation> -<translation id="7339949551808462689">పొడిగింపు <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&సాధారణంగా</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(శీర్షికలేనిది)</translation> <translation id="8725178340343806893">ఇష్టమైనవి/బుక్మార్క్లు</translation> <translation id="5177526793333269655">సూక్ష్మచిత్ర వీక్షణ</translation> <translation id="8926389886865778422">మళ్ళి అడగవద్దు</translation> @@ -206,6 +203,7 @@ <translation id="1388866984373351434">బ్రౌజింగ్ డేటా</translation> <translation id="7378627244592794276">వద్దు</translation> <translation id="68541483639528434">ఇతర టాబ్లను మూసివేయి</translation> +<translation id="4433862206975946675">మరొక బ్రౌజర్ నుండి డేటాను దిగుమతి చేయండి...</translation> <translation id="4022426551683927403">నిఘంటువుకు &జోడించు</translation> <translation id="2897878306272793870">మీరు <ph name="TAB_COUNT"/> టాబ్లను తెరవాలనుకుంటున్నారా?</translation> <translation id="362276910939193118">పూర్తి చరిత్రను చూపించు</translation> @@ -213,8 +211,8 @@ <translation id="1073286447082909762">ఫ్రేమ్ను క్రొత్త &విండోలో తెరువు</translation> <translation id="692135145298539227">తొలగించు</translation> <translation id="8343477974731263456">బుక్మార్క్ల సమకాలీకరణను సెట్ చేస్తోంది</translation> +<translation id="398967089780480076">చర్య:</translation> <translation id="5999606216064768721">సిస్టమ్ శీర్షిక బార్ మరియు హద్దులను ఉపయోగించు</translation> -<translation id="1635247229519770914">ఇన్స్టాల్ చెయ్యడం కొనసాగించు</translation> <translation id="8945419807169257367">సర్వర్ యొక్క సర్టిఫికెట్ తనిఖీ చెయ్యబడదు</translation> <translation id="1464570622807304272">దీన్ని ప్రయత్నించండి - "ఆర్కిడ్ పూలు" అని టైప్ చేసి Enter నొక్కండి.</translation> <translation id="2678063897982469759">మళ్ళీ-ప్రారంభించు</translation> @@ -222,7 +220,6 @@ <translation id="1965338962645102116">ఉపకరణపట్టీ బుక్మార్క్లను Chromeలోకి దిగుమతి చెయ్యడానికి, మీరు Google ఖాతాలోకి లాగిన్ అయి ఉండాలి. దయచేసి లాగిన్ అయి, దిగుమతి చెయ్యడానికి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.</translation> <translation id="5035846689029228055">బుక్మార్క్ సమకాలీకరణ:</translation> <translation id="5922220455727404691">SSL 3.0ను ఉపయోగించు</translation> -<translation id="5903264686717710770">శీర్షిక:</translation> <translation id="8899851313684471736">లింక్ను క్రొత్త &విండోలో తెరువు</translation> <translation id="2019718679933488176">&ఆడియోని క్రొత్త టాబ్లో తెరువు</translation> <translation id="7421925624202799674">పేజీ మూలాన్ని &వీక్షించండి</translation> @@ -237,12 +234,12 @@ <translation id="8642489171979176277">Google ఉపకరణపట్టీ నుండి దిగుమతి చెయ్యబడింది</translation> <translation id="5905978244564263718">ఆటోఫిల్ను సెటప్ చెయ్యి...</translation> <translation id="7335374713830044009">ఫ్రేమ్ను ఒక అ&జ్ఞాత విండోలో తెరువు</translation> +<translation id="3586931643579894722">వివరాలను దాచిపెట్టు</translation> <translation id="2011110593081822050">వెబ్ వర్కర్: <ph name="WORKER_NAME"/></translation> <translation id="350069200438440499">ఫైల్ పేరు:</translation> <translation id="8494979374722910010">సర్వర్కు కనెక్ట్ చెయ్యడానికి చేసిన ప్రయత్నం విఫలమైంది.</translation> +<translation id="7810202088502699111">ఈ పేజీపై పాప్-అప్లు నిరోధించబడ్డాయి.</translation> <translation id="8795916974678578410">క్రొత్త విండో</translation> -<translation id="3400618317772401692">వార్తల హెడ్లైన్లు, బ్లాగ్ పోస్ట్లు, RSS మరియు Atom ఫీడ్లను ఈ బాక్స్లో పొందడానికి మీకు ఇష్టమైన మూలాలను జోడించండి. - <ph name="BEGIN_LINK"/>మరింత తెలుసుకోండి<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">ఆడియోని ఇలా సే&వ్ చెయ్యి...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> నిమిషాలు</translation> <translation id="8214489666383623925">ఫైల్ను తెరువు...</translation> @@ -281,6 +278,8 @@ <translation id="2142570832281562688">ఒక ప్రొఫైల్ పేరును ఎంటర్ చెయ్యండి</translation> <translation id="5904714272463161824">ఒక బగ్ లేదా విభజించబడిన వెబ్సైట్ గురించి &నివేదించండి...</translation> <translation id="1608306110678187802">ఫ్రేమ్ను ప్రిం&ట్ చెయ్యి...</translation> +<translation id="323509738684635129">కుక్కీ మినహాయింపులు</translation> +<translation id="6622980291894852883">చిత్రాలను నిరోధించడాన్ని కొనసాగించు</translation> <translation id="4948468046837535074">ఈ క్రింది పేజీలను తెరువు:</translation> <translation id="6978121630131642226">శోధన ఇంజిన్లు</translation> <translation id="6745994589677103306">ఏమి చెయ్యవద్దు</translation> @@ -299,12 +298,15 @@ <translation id="5097982659374947325">కుక్కీలను నేను సందర్శించే సైట్ల నుండి మాత్రమే అంగీకరించు</translation> <translation id="14171126816530869"><ph name="LOCALITY"/> వద్ద <ph name="ORGANIZATION"/> యొక్క గుర్తింపు <ph name="ISSUER"/>చే ధ్రువీకరించబడింది.</translation> <translation id="1587275751631642843">& JavaScript కన్సోల్</translation> +<translation id="6880587130513028875">ఈ పేజీపై చిత్రాలు నిరోధించబడ్డాయి.</translation> +<translation id="851263357009351303">చిత్రాలను చూపించడానికి ఎల్లప్పుడూ <ph name="HOST"/>ను అనుమతించు</translation> <translation id="5821894118254011366">మూడవ-పార్టీ కుక్కీలను పూర్తిగా బ్లాక్ చెయ్యి</translation> <translation id="3511307672085573050">లింక్ చిరు&నామాను కాపీ చెయ్యి</translation> <translation id="1134009406053225289">అజ్ఞాత విండోలో తెరువు</translation> <translation id="6655190889273724601">డెవలపర్ మోడ్</translation> <translation id="3473105180351527598">ఫిషింగ్ మరియు మాల్వేర్ రక్షణను ప్రారంభించు</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME"/>ను శోధించడానికి <ph name="SEARCH_KEY"/>ని నొక్కండి</translation> +<translation id="8774154763730062725">క్రొత్త మినహాయింపు</translation> <translation id="2342959293776168129">డౌన్లోడ్ చరిత్రను క్లియర్ చెయ్యి</translation> <translation id="2503522102815150840">బ్రౌజర్ క్రాష్ అయ్యింది...ఢాం</translation> <translation id="425878420164891689">పూర్తయ్యే వరకు సమయాన్ని గణిస్తోంది</translation> @@ -312,19 +314,17 @@ <translation id="6786747875388722282">పొడిగింపులు</translation> <translation id="9053965862400494292">సమకాలీకరణను సెటప్ చేయడానికి ప్రయత్నించేటప్పుడు ఒక లోపం ఏర్పడింది.</translation> <translation id="2815500128677761940">బుక్మార్క్ల పట్టీ</translation> -<translation id="8041183585493091279">సూచన సేవా URL:</translation> -<translation id="9189691339671500905">ఓమ్నిబాక్స్లో ఉపయోగించిన శోధన ఇంజిన్ను సెట్ చెయ్యండి.</translation> <translation id="2734328706317076756">నా బుక్మార్క్లను సమకాలీకరించు...</translation> <translation id="4571852245489094179">బుక్మార్క్లు మరియు సెట్టింగులను దిగుమతి చెయ్యి</translation> <translation id="6514771739083339959">హోమ్ పేజీ:</translation> <translation id="4421917670248123270">డౌన్ లోడ్లు అన్ని మూసివేసి రద్దుచెయ్యి</translation> <translation id="5605623530403479164">ఇతర శోధన ఇంజిన్లు</translation> <translation id="5710435578057952990">ఈ వెబ్సైట్ యొక్క గుర్తింపు నిర్థారించబడలేదు.</translation> -<translation id="5287240709317226393">కుక్కీలను చూపించు</translation> <translation id="5451646087589576080">ఫ్రేమ్ &సమాచారాన్ని చూడండి</translation> <translation id="3368922792935385530">కనెక్ట్ అయింది</translation> <translation id="8486154204771389705">ఈ పేజీపై ఉంచు</translation> <translation id="6824564591481349393">&ఇమెయిల్ చిరునామాను కాపీ చెయ్యి</translation> +<translation id="907148966137935206">పాప్-అప్లను చూపించడానికి ఏ సైట్నూ అనుమతించవద్దు (సిఫార్సు చేయబడింది)</translation> <translation id="5184063094292164363">&JavaScript కన్సోల్</translation> <translation id="333371639341676808">అదనపు డైలాగ్లను సృష్టించకుండా ఈ పేజీని అడ్డుకో</translation> <translation id="5844183150118566785"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ఈ తేదీ వరకు ఉంది (<ph name="VERSION"/>)</translation> @@ -346,25 +346,28 @@ <translation id="8800574954100068740">డిఫాల్ట్ శోధన</translation> <translation id="6551701656367809067">బుక్మార్క్ సమకాలీకరణ మోసపూరితంగా ఉంది ఎందుకంటే సర్వర్కు చాలా ప్రతిస్పందనలను పంపుతోంది. <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> మీ బుక్మార్క్లకు చాలా మార్పులు చేస్తున్నట్లు తెలుస్తోంది.</translation> <translation id="8249296373107784235">రద్దుచెయ్యి</translation> +<translation id="4206067298962112499">ప్లగ్-ఇన్లను ఉపయోగించడానికి అన్ని సైట్లను అనుమతించు (సిఫార్సు చేయబడినది)</translation> <translation id="3967132639560659870">ఈ పేజీలో చాలా SSL లోపాలు ఉన్నాయి:</translation> <translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> mins ago</translation> <translation id="175196451752279553">మూసిన టాబ్ ని మళ్ళి&తెరువు</translation> <translation id="5039804452771397117">అనుమతించు</translation> +<translation id="7564146504836211400">కుక్కీలు మరియు ఇతర డేటా</translation> <translation id="2266011376676382776">పేజీల(లు)కి స్పందన లేదు</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">బుక్మార్క్ పట్టీ</translation> <translation id="1319824869167805246">అన్ని బుక్మార్క్లను క్రొత్త విండోలో తెరువు</translation> <translation id="3493653833301553455">ఫారమ్ ఆటోఫిల్:</translation> -<translation id="3895288786311724904">జోడించబడింది</translation> <translation id="3371861036502301517">పొడిగింపు వ్యవస్థాపన వైఫల్యం</translation> <translation id="644038709730536388">ఆన్లైన్లో హానికరమైన సాఫ్ట్వేర్ నుండి మిమ్మల్ని మీరు ఎలా రక్షించుకోవాలో అనే దాని గురించి మరింత తెలుసుకోండి.</translation> <translation id="4172706149171596436">ప్రాక్సీ సెట్టింగులను మార్చు</translation> +<translation id="2155931291251286316"><ph name="HOST"/> నుండి ఎల్లప్పుడూ పాప్-అప్లను అనుమతించు</translation> <translation id="5650551054760837876">శోధన ఫలితాలు ఏవీ దొరకలేదు.</translation> <translation id="5494362494988149300">&పూర్తవగానే తెరువు</translation> +<translation id="9187787570099877815">ప్లగ్-ఇన్లను నిరోధించడాన్ని కొనసాగించు</translation> <translation id="3234408098842461169">క్రింది బాణం</translation> <translation id="825608351287166772">సర్టిఫికెట్లకి మీ దగ్గర న్న ఏవైనా గుర్తింపు పత్రాలకు (పాస్పోర్ట్ వంటివి) ఉన్నట్లు ఒక ధ్రువీకరణ వ్యవధిని కలిగి ఉంటాయి. మీ బ్రౌజర్కు అందించిన సర్టిఫికెట్ ఇంకా ధ్రువీకరించబడలేదు. ఒక సర్టిఫికెట్ దాని ధ్రువీకరణ వ్యవథి ముగిసిన తర్వాత, సర్టిఫికెట్ (అది రద్దు చెయ్యబడిందా మరియు ఇకపై నమ్మకూడనదా) అనేదాని గురించి నిర్దిష్ట సమాచారాన్ని నిర్వహించాల్సిన అవసరం లేదు. అలాగే, ఈ సర్టిఫికెట్ నమ్మదగినదని ధ్రువీకరించడం సాధ్యం కాదు. మీరు ముందుకు కొనసాగకూడదు.</translation> <translation id="7154150278819212687">ఈ పొడిగింపు మీ బ్రౌజింగ్ చరిత్రకు ప్రాప్యత కలిగి ఉంటుంది.</translation> <translation id="1516602185768225813">ఇంతకు ముందు తెరిచిన పేజీలని మళ్ళీ తెరువు</translation> +<translation id="1538486363863290963">అన్ని మూడవ-పార్టీ కుక్కీలను మినహాయింపు లేకుండా నిరోధించు</translation> <translation id="4874539263382920044">శీర్షికలో తప్పకుండా ఒక అక్షరమైనా ఉండాలి</translation> <translation id="3549657413697417275">మీ చరిత్రను శోధించండి</translation> <translation id="7344633671344536647">బ్రౌజింగ్ డేటా:</translation> @@ -373,6 +376,7 @@ <translation id="7905536804357499080">ప్రస్తుతాన్ని ఉపయోగించు</translation> <translation id="8933960630081805351">శోధినిలో &చూపించు</translation> <translation id="7378810950367401542">/</translation> +<translation id="4435256380245822831">చిత్ర సెట్టింగ్లు:</translation> <translation id="8899388739470541164">వియత్నామీస్</translation> <translation id="6631671511957507878">పూర్తి చరిత్రను వీక్షించండి</translation> <translation id="3335947283844343239">మూసిన టాబ్ను మళ్ళీ తెరువు</translation> @@ -393,7 +397,6 @@ <translation id="1936157145127842922">ఫోల్డర్లో చూపించు</translation> <translation id="6982279413068714821"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> mins ago</translation> <translation id="7977590112176369853"><ప్రశ్నను ఎంటర్ చెయ్యండి></translation> -<translation id="994771890067000105">అదనంగా ఫీచర్ చెయ్యబడింది</translation> <translation id="5155632014218747366">ఈ సైట్తో సమస్యల గురించి వివరమైన సమాచారం కోసం Google <ph name="DOMAIN"/> కోసం <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/>ను సందర్శించండి.</translation> <translation id="1120026268649657149">ముఖ్యపదం ఖాళీగా ఉండాలి లేదా ప్రత్యేకంగా ఉండాలి</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/>a</translation> @@ -401,6 +404,7 @@ <translation id="9027459031423301635">లింక్ను క్రొత్త &టాబ్లో తెరువు</translation> <translation id="358344266898797651">సెల్టిక్</translation> <translation id="5055518462594137986">ఈ రకానికి చెందిన అన్ని లింక్లకు నా ఎంపికను గుర్తుంచుకో.</translation> +<translation id="246059062092993255">ఈ పేజీపై ప్లగ్-ఇన్లు నిరోధించబడ్డాయి.</translation> <translation id="2870560284913253234">సైట్</translation> <translation id="7724603315864178912">కత్తిరించు</translation> <translation id="4164507027399414915">తొలగించిన థంబ్ నెయిల్స్ ని పునరుద్ధరించు</translation> @@ -444,8 +448,9 @@ <translation id="2135787500304447609">&మళ్ళీ ప్రారంభించు</translation> <translation id="1813414402673211292">బ్రౌజింగ్డేటాను క్లియర్ చెయ్యి</translation> <translation id="2356762928523809690">అప్డేట్ సర్వర్ అందుబాటులో లేదు (లోపం: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">ఫీచర్ అయిన థీమ్</translation> <translation id="219008588003277019">ప్రాంతీయ క్లయింట్ మాడ్యూల్: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> +<translation id="8295274277480637228"><ph name="HOST"/> నుండి డేటా</translation> +<translation id="8719167808826224921"><ph name="HOST"/> నుండి అన్ని కుక్కీలు మరియు సైట్ డేటా కోసం నా ఎంపికను గుర్తుపెట్టుకో</translation> <translation id="5436510242972373446"><ph name="SITE_NAME"/> శోధించు:</translation> <translation id="6719684875142564568"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours</translation> <translation id="7616581516194661584">నకిలీ</translation> @@ -463,18 +468,19 @@ <translation id="1572103024875503863"><ph name="NUMBER_MANY"/> రోజులు</translation> <translation id="8453184121293348016">ఏ రద్దు విధానం కనుగొనబడలేదు</translation> <translation id="1199429765931693651">జాబితాను దాచిపెట్టు</translation> +<translation id="3481915276125965083">ఈ పేజీపై క్రింది పాప్-అప్లు నిరోధించబడ్డాయి:</translation> <translation id="7163503212501929773"><ph name="NUMBER_MANY"/> గంటలు మిగిలి ఉన్నాయి</translation> <translation id="5586329397967040209">దీన్ని నా హోమ్ పేజీగా చేయి</translation> <translation id="3283719377675052581">తెలియనిది</translation> <translation id="374530189620960299">సైట్ యొక్క భద్రతా సర్టిఫికెట్ నమ్మదగినది కాదు!</translation> <translation id="5048040498971143039">'<ph name="SEARCH_STRING"/>' కోసం ఫలితాలను శోధించు</translation> <translation id="7772127298218883077"><ph name="PRODUCT_NAME"/> గురించి</translation> +<translation id="9219103736887031265">చిత్రాలు</translation> <translation id="5453632173748266363">సిరిలిక్</translation> <translation id="8415351664471761088">డౌన్లోడ్ పూర్తైయ్యే వరకు వేచి ఉండండి</translation> <translation id="1545775234664667895">వ్యవస్థాపితమైన థీమ్ "<ph name="THEME_NAME"/>"</translation> <translation id="5329858601952122676">&తొలగించు</translation> <translation id="6100736666660498114">ప్రారంభ మెను</translation> -<translation id="1120098871254928930">లోడ్ చెయ్యడానికి మొత్తం కంటెంట్ను అనుమతించు</translation> <translation id="3994878504415702912">&జూమ్ చెయ్యి</translation> <translation id="9009369504041480176">అప్లోడ్ అవుతోంది (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> <translation id="5602600725402519729">రీ&లోడ్</translation> @@ -482,6 +488,7 @@ <translation id="7965010376480416255">భాగస్వామ్యం చెయ్యబడిన మెమరీ</translation> <translation id="6248988683584659830">శోధన సెట్టింగులు</translation> <translation id="2242457451044347345">బుక్మార్క్ సమకాలీకరణ</translation> +<translation id="7053983685419859001">నిరోధించు</translation> <translation id="2727712005121231835">అసలు పరిమాణం</translation> <translation id="8887733174653581061">ఎల్లప్పుడు ఎగువ స్థానంలో</translation> <translation id="610886263749567451">Javascript ఎలర్ట్</translation> @@ -520,14 +527,17 @@ <translation id="7926251226597967072"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ప్రస్తుతం <ph name="IMPORT_BROWSER_NAME"/> నుండి క్రింది అంశాలను దిగుమతి చేస్తోంది:</translation> <translation id="1018656279737460067">రద్దయింది</translation> <translation id="7910768399700579500">&క్రొత్త ఫోల్డర్</translation> +<translation id="6295535972717341389">ప్లగ్-ఇన్లు</translation> <translation id="6883611015375728278">అన్ని కుక్కీలను బ్లాక్ చెయ్యి</translation> <translation id="7842346819602959665">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" పొడిగింపు యొక్క సరిక్రొత్త సంస్కరణకు మరిన్ని అనుమతులు అవసరం, కాబట్టి ఇది ఆపివేయబడింది.</translation> +<translation id="6979448128170032817">మినహాయింపులు...</translation> <translation id="208047771235602537">పురోగమనంలో ఉన్న ఒక డౌన్లోడ్తో మీరు <ph name="PRODUCT_NAME"/> నుండి నిష్క్రమించాలనుకుంటున్నారా?</translation> <translation id="6710213216561001401">మునుపటి</translation> <translation id="1567993339577891801">JavaScript కన్సోల్</translation> <translation id="583281660410589416">తెలియనిది</translation> <translation id="2485422356828889247">వ్యవస్థాపనను తీసివెయ్యి</translation> <translation id="2621889926470140926">పురోగమనంలో ఉన్న <ph name="DOWNLOAD_COUNT"/> డౌన్లోడ్లతో మీరు <ph name="PRODUCT_NAME"/> నుండి నిష్క్రమించాలనుకుంటున్నారా?</translation> +<translation id="7279701417129455881">కుక్కీ నిరోధించడాన్ని నిర్వహించు...</translation> <translation id="5528368756083817449">బుక్మార్క్ నిర్వాహకుడు</translation> <translation id="7275974018215686543"><ph name="NUMBER_MANY"/> secs ago</translation> <translation id="7849264908733290972">&చిత్రాన్ని క్రొత్త టాబ్లో తెరువు</translation> @@ -539,6 +549,7 @@ <translation id="2665163749053788434">చరిత్రను సందర్శించండి</translation> <translation id="7434509671034404296">డెవలపర్</translation> <translation id="6447842834002726250">కుక్కీలు</translation> +<translation id="3876833929577368454">ప్రతిసారీ నన్ను అడుగు</translation> <translation id="5170568018924773124">ఫోల్డర్లో చూపించు</translation> <translation id="883848425547221593">ఇతర బుక్మార్క్లు:</translation> <translation id="4870177177395420201"><ph name="PRODUCT_NAME"/> డిఫాల్ట్ బ్రౌజర్ను నిశ్చయించలేదు లేదా సెట్ చేయలేదు.</translation> @@ -552,23 +563,21 @@ <translation id="8398877366907290961">ఏ విధంగానైనా ముందు సాగు</translation> <translation id="290414493736480793">రసీదులు</translation> <translation id="5463856536939868464">దాచిపెట్టిన బుక్మార్క్లు ఉన్న మెను</translation> -<translation id="6261915643960475695">వ్యాపారం</translation> +<translation id="1611175136450159394">ప్లగ్-ఇన్లను ఉపయోగించడానికి ఏ సైట్నూ అనుమతించవద్దు</translation> <translation id="6449085810994685586">&ఈ ఫీల్డ్ యొక్క స్పెల్లింగ్ తనిఖీ చెయ్యి</translation> -<translation id="8789544147407756448">ఈ క్రింది పొడిగింపు క్రాష్ అయ్యింది : <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> నిమిషాలు మిగిలిలాయి</translation> <translation id="2022540532491530427">&ఫైల్ను కాపీ చెయ్యి</translation> <translation id="1099979722614954862"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ఇప్పుడు <ph name="BEGIN_LINK"/>పొడిగింపులు<ph name="END_LINK"/> మరియు <ph name="BEGIN2_LINK"/>బుక్మార్క్ సమకాలీకరణ<ph name="END2_LINK"/>ను కలిగి ఉంది.</translation> <translation id="5966654788342289517">వ్యక్తిగత విషయాలు</translation> -<translation id="2576802705154232609">వెబ్ క్లిప్లు</translation> <translation id="8664389313780386848">పేజీ మూలాన్ని &వీక్షించండి</translation> <translation id="3089982169226026948">ఒక ప్రొఫైల్ను ఎంచుకోండి</translation> <translation id="57646104491463491">తేదీ సవరించబడింది</translation> -<translation id="6402372417119601621">మీరు ఎంటర్ చేసిన ఫీడ్ లోడ్ చెయ్యడం సాధ్యం కాలేదు.</translation> <translation id="3867260226944967367">ఈ వెబ్పేజీ దొరకలేదు.</translation> <translation id="6507969014813375884">సరళీకృత చైనీస్</translation> <translation id="1767991048059195456">నివేదికను పంపండి</translation> <translation id="7985242821674907985"><ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="4474155171896946103">అన్ని టాబ్లను బుక్మార్క్ చెయ్యి...</translation> +<translation id="1190844492833803334">నేను నా బ్రౌజర్ను మూసివేసినప్పుడు</translation> <translation id="5646376287012673985">స్థానం</translation> <translation id="1110155001042129815">వేచి ఉండండి</translation> <translation id="7071586181848220801">తెలియని ప్లగ్-ఇన్</translation> @@ -576,6 +585,7 @@ <translation id="6459488832681039634">కనుగొనడానికి ఎంపికను ఉపయోగించండి</translation> <translation id="8235325155053717782">లోపం <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>): <ph name="ERROR_TEXT"/></translation> <translation id="5933965621105104639">సిఫార్సులు</translation> +<translation id="7734729626860583526"><ph name="HOST"/> నుండి కుక్కీ</translation> <translation id="1084824384139382525">లింక్ చిరు&నామాను కాపీ చెయ్యి</translation> <translation id="5042992464904238023">వెబ్ కంటెంట్</translation> <translation id="1261967938516962772">ఇంకా మరిన్ని దాచిపెట్టు</translation> @@ -585,7 +595,6 @@ <translation id="6639554308659482635">SQLite మెమరీ</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">అన్ని బుక్మార్క్లను తెరువు</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">టాబ్</translation> <translation id="4624768044135598934">విజయవంతం!</translation> <translation id="1867780286110144690">మీ వ్యవస్థాపనను పూర్తి చెయ్యడానికి <ph name="PRODUCT_NAME"/> సిద్ధంగా ఉంది</translation> @@ -595,19 +604,18 @@ <translation id="4206968337478445915">విలీనం మరియు సమకాలీకరణం</translation> <translation id="1205605488412590044">అనువర్తనం సత్వరమార్గాన్ని సృష్టించు...</translation> <translation id="2065985942032347596">ప్రామాణీకరణ అవసరం</translation> +<translation id="7186367841673660872">ఈ పేజీ <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>నుండి<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/>కు అనువదించబడింది</translation> <translation id="1175364870820465910">&ముద్రించు...</translation> <translation id="3866249974567520381">వివరణ</translation> <translation id="6549689063733911810">ఇటీవల</translation> <translation id="5552632479093547648">మాల్వేర్ మరియు ఫిషింగ్ కనుగొనబడింది!</translation> <translation id="4988273303304146523"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> days ago</translation> -<translation id="5087864757604726239">వెనుకకు</translation> <translation id="2819994928625218237">&అక్షరక్రమ సూచనలు లేవు</translation> <translation id="4316305410440790958">ఫ్రేమ్ను క్రొత్త &టాబ్లో తెరువు</translation> <translation id="9142623379911037913"><ph name="SITE"/>ను డెస్క్టాప్ ప్రకటనలను చూపించడానికి అనుమతించాలా?</translation> <translation id="4196320913210960460">మీరు మీ అభివృధ్ధిలో ఉన్న పొడిగింపులని టూల్స్ మెనూ క్లిక్ చేసి నిర్వహించవచ్చు.</translation> <translation id="9118804773997839291">ఈ క్రింద పేజీకి సురక్షితం కాని అన్ని ఎలిమెంట్ల జాబితా ఉంది. ఒక ప్రత్యేక ఎలిమెంట్ యొక్క మాల్వేర్ థ్రెడ్ గురించి మరింత సమాచారం కోసం విశ్లేషణ లింక్పై క్లిక్ చెయ్యండి.</translation> <translation id="3664021239099029884">అన్ని డౌన్లోడ్లను వీక్షించండి</translation> -<translation id="2207746515960750386"><ph name="MINUTE"/> నిమిషం/నిమిషాల క్రితం</translation> <translation id="7754704193130578113">ప్రతి ఫైల్ను డౌన్లోడ్ చేసే ముందు ఎక్కడ సేవ్ చెయ్యాలో అడుగు</translation> <translation id="2497284189126895209">మొత్తం ఫైళ్లు</translation> <translation id="5360606537916580043">చివరి రోజు</translation> @@ -620,7 +628,6 @@ <translation id="8888930795132369495">ఫైల్ &మార్గాన్ని కాపీ చెయ్యి</translation> <translation id="4517036173149081027">మూసివెయ్యి మరియు డౌన్లోడ్ రద్దు చెయ్యి</translation> <translation id="6281636957902664775"><ph name="URL"/>కు వెళ్ళు</translation> -<translation id="9148058034647219655">నిష్క్రమించు</translation> <translation id="630065524203833229">ని&ష్క్రమించు</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">సిఫార్సులను చూపించు</translation> @@ -628,13 +635,12 @@ <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING"/>లో తెరవబడుతోంది...</translation> <translation id="7814458197256864873">&కాపీ</translation> <translation id="4692623383562244444">శోధన ఇంజిన్లు</translation> -<translation id="2233040275795129413">జీవనశైలి</translation> <translation id="2526590354069164005">డెస్క్టాప్</translation> +<translation id="7983301409776629893">ఎల్లప్పుడూ <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>ను <ph name="TARGET_LANGUAGE"/>కు అనువదించు</translation> <translation id="4890284164788142455">థాయ్</translation> <translation id="3889424535448813030">కుడి బాణం</translation> <translation id="5435666907653217300">ఇతర సమస్య</translation> <translation id="4479639480957787382">ఈథర్నెట్</translation> -<translation id="1264974993859112054">క్రీడలు</translation> <translation id="5167270755190684957">Google Chrome థీమ్ల గ్యాలరీ</translation> <translation id="8382913212082956454">&ఇమెయిల్ చిరునామాను కాపీ చెయ్యి</translation> <translation id="4229495110203539533"><ph name="NUMBER_ONE"/> sec ago</translation> @@ -643,25 +649,25 @@ <translation id="1047726139967079566">ఈ పేజీని బుక్మార్క్ చెయ్యి...</translation> <translation id="2544782972264605588"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> సెకన్లు మిగిలాయి</translation> <translation id="4767443964295394154">డౌన్లోడ్ స్థానం</translation> +<translation id="5031870354684148875">Google Translate గురించి</translation> <translation id="720658115504386855">అక్షరాలు కేస్ సెన్సిటివ్ కాదు</translation> <translation id="2454247629720664989">కీవర్డ్</translation> <translation id="3950820424414687140">సైన్ ఇన్</translation> <translation id="2840798130349147766">వెబ్ డేటాబేస్లు</translation> <translation id="1628736721748648976">ఎన్కోడింగ్</translation> <translation id="6521850982405273806">లోపాన్ని నివేదించండి</translation> +<translation id="8026334261755873520">బ్రౌజింగ్ డేటాను క్లియర్ చెయ్యి</translation> <translation id="1769104665586091481">లింక్ను క్రొత్త &విండోలో తెరువు</translation> <translation id="8503813439785031346">యూజర్పేరు</translation> <translation id="290555789621781773"><ph name="NUMBER_TWO"/> నిమిషాలు</translation> <translation id="7073704676847768330">మీరు శోధిస్తున్న సైట్ఇది కాదేమో !</translation> <translation id="7642109201157405070">దిగుమతి చెయ్యడాన్ని కొనసాగించు</translation> <translation id="6463795194797719782">సవ&రించు</translation> -<translation id="5720119176273625078">రిఫెరర్ పంపలేదు</translation> <translation id="4775879719735953715">డిఫాల్ట్ బ్రౌజర్</translation> <translation id="4805261289453566571">మళ్ళీ లాగిన్ చేయండి</translation> <translation id="4188026131102273494">కీవర్డ్:</translation> <translation id="2290414052248371705">మొత్తం కంటెంట్ను చూపించు</translation> <translation id="6434892175081553796">ఈ టాబ్చే తెరవబడిన టాబ్లను మూసివేయి</translation> -<translation id="3268761268932257769">ఆటోమేటిక్గా చిత్రాలను లోడ్ చెయ్యి</translation> <translation id="7227780179130368205">మాల్వేర్ దొరికింది !</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">మీరు ఈ పొడిగింపు వ్యవస్థాపనను ఖచ్చితంగా తీసివేయాలని నిశ్చయించుకున్నారా?</translation> @@ -678,7 +684,7 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> గంటలు</translation> <translation id="8053390638574070785">ఈ పేజీని రీలోడ్ చెయ్యి</translation> <translation id="3678156199662914018">పొడిగింపు: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">వినోదం</translation> +<translation id="7624267205732106503">నేను నా బ్రౌజర్ను మూసివేసినప్పుడు కుక్కీలను మరియు ఇతర సైట్ డేటాను క్లియర్ చెయ్యి</translation> <translation id="3577682619813191010">&ఫైల్ను కాపీ చెయ్యి</translation> <translation id="10122177803156699">నాకు చూపించు</translation> <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> నిమిషాలు మిగిలాయి</translation> @@ -688,7 +694,6 @@ <translation id="6192792657125177640">మినహాయింపులు</translation> <translation id="4568660204877256194">బుక్మార్క్లను ఎగుమతి చేయి...</translation> <translation id="4577070033074325641">బుక్మార్క్లను దిగుమతి చెయ్యి...</translation> -<translation id="2822650824848709219">మొత్తం అసురక్షిత కంటెంట్ను బ్లాక్ చెయ్యి</translation> <translation id="1715941336038158809">చెల్లని వినియోగదారు పేరు లేదా పాస్వర్డ్.</translation> <translation id="1901303067676059328">&అన్నీ ఎంచుకోండి</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, పూర్తయింది</translation> @@ -702,9 +707,9 @@ <translation id="9107059250669762581"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> రోజులు</translation> <translation id="872451400847464257">శోధన ఇంజిన్ను సవరించు</translation> <translation id="6463061331681402734"><ph name="NUMBER_MANY"/> నిమిషాలు</translation> +<translation id="6408082614319501487">మీ కోసం వెబ్పేజీలను అనువదించడానికి, Googleకు ఆ పేజీల యొక్క కంటెంట్లను Google Chrome పంపుతుంది.</translation> <translation id="8717266507183354698">చరిత్రలోని <ph name="SEARCH_TERMS"/>ను కలిగి ఉన్న అన్ని పేజీలను చూడండి</translation> <translation id="2466804342846034717">పైన సరైన పాస్వర్డ్ను ఎంటర్ చేసి, క్రింద ఉన్న చిత్రంలో మీరు చూసే అక్షరాలను టైప్ చెయ్యండి.</translation> -<translation id="2922560965807694149">దాచిపెట్టు</translation> <translation id="5645845270586517071">భద్రతా లోపం</translation> <translation id="8695758493354644945">ఇటీవల చరిత్ర పేజీలలో <ph name="SEARCH_TERMS"/> లను కలిగి ఉన్న <ph name="NUM_MATCHES"/> చూడండి</translation> <translation id="3827774300009121996">&పూర్తి స్క్రీన్</translation> @@ -712,7 +717,6 @@ <translation id="7525067979554623046">సృష్టించు</translation> <translation id="4711094779914110278">టర్కిష్</translation> <translation id="7136984461011502314"><ph name="PRODUCT_NAME"/>కు స్వాగతం</translation> -<translation id="7227751526271321205">ఫారమ్ల నుండి టెక్స్ట్ను సేవ్ చెయ్యవద్దు</translation> <translation id="4002066346123236978">శీర్షిక</translation> <translation id="1974178770588939828">జాబితాను చూపించు</translation> <translation id="4087089424473531098">పొడిగింపు సృష్టించబడింది: @@ -721,21 +725,22 @@ <translation id="9015241028623917394">ప్రస్తుత పేజీని నియంత్రించు</translation> <translation id="2378982052244864789">పొడిగింపు డైరెక్టరీని ఎంచుకోండి.</translation> <translation id="7861215335140947162">&డౌన్లోడ్లు</translation> -<translation id="5821668936183240062">తదుపరి</translation> <translation id="4708849949179781599"><ph name="PRODUCT_NAME"/> నిష్క్రమించు</translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE"/>లో <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="6644512095122093795">పాస్వర్డ్లను సేవ్ చెయ్యడానికి ప్రతిపాదన</translation> <translation id="5384051050210890146">నమ్మకమైన SSL సర్టిఫికెట్లను ఎంచుకోండి.</translation> <translation id="6865323153634004209">ఈ సెట్టింగులను అనుకూలీకరించు</translation> -<translation id="7487067081878637334">సాంకేతికం</translation> <translation id="154603084978752493">శోధన ఇం&జిన్ను జోడించు...</translation> <translation id="2079545284768500474">అన్డు</translation> +<translation id="340640192402082412">మీ కంప్యూటర్లో కుక్కీలు మరియు ఇతర సైట్ డేటా ఎలా సేవ్ కావాలో సవరించండి</translation> <translation id="114140604515785785">పొడిగింపు మూలం డైరెక్టరీ:</translation> <translation id="3254409185687681395">ఈ పేజీని బుక్మార్క్ చెయ్యి</translation> <translation id="1384616079544830839">ఈ వెబ్సైట్ యొక్క గుర్తింపు <ph name="ISSUER"/>.చే నిర్థారించబడింది.</translation> <translation id="1800035677272595847">ఫిషింగ్</translation> <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secs ago</translation> +<translation id="402759845255257575">JavaScriptను అమలు చేయడానికి ఏ సైట్నూ అనుమతించవద్దు</translation> <translation id="4610637590575890427">మీరు <ph name="SITE"/>కు వెళ్లాలనుకుంటున్నారా?</translation> +<translation id="3046388203776734202">పాప్-అప్ సెట్టింగ్లు:</translation> <translation id="5320331575990471017"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/> నుండి</translation> <translation id="8349305172487531364">బుక్మార్క్ల పట్టీ</translation> <translation id="7208899522964477531"><ph name="SITE_NAME"/> కోసం <ph name="SEARCH_TERMS"/> శోధించండి</translation> @@ -746,9 +751,9 @@ <translation id="5433207235435438329">స్పెల్- చెక్కర్ భాష:</translation> <translation id="1358741672408003399">అక్షరక్రమం మరియు వ్యాకరణం</translation> <translation id="2527167509808613699">ఎలాంటి కనెక్షన్ అయినా</translation> -<translation id="3491001008184346538">తొలగించబడింది</translation> <translation id="1234466194727942574">టాబ్స్ట్రిప్</translation> <translation id="4035758313003622889">&కార్య నిర్వాహకుడు</translation> +<translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player నిల్వ సెట్టింగులు...</translation> <translation id="558442360746014982">క్రింద ఉన్నది లోపం యొక్క అసలు సందేశం</translation> <translation id="1768211415369530011">మీరు ఈ అభ్యర్థనను అంగీకరిస్తే క్రింది అప్లికేషన్ ప్రారంభించబడుతుంది:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="8793043992023823866">దిగుమతి అవుతోంది...</translation> @@ -758,9 +763,7 @@ <translation id="881799181680267069">ఇతరాలను దాచిపెట్టు</translation> <translation id="8318945219881683434">రద్దును తనిఖీ చెయ్యడంలో విఫలమయింది.</translation> <translation id="4928961172107035048">బుక్మార్క్ సమకాలీకరణ లోపం!</translation> -<translation id="5086103144359029476">ఫీచర్ అయిన థీమ్లు</translation> <translation id="994289308992179865">&లూప్</translation> -<translation id="3191701650141760424">ఇన్స్టాల్ నుండి నిష్క్రమించు</translation> <translation id="305803244554250778">ఈ క్రింది స్థలాల్లో అనువర్తనం సత్వరమార్గాలను సృష్టించు:</translation> <translation id="3745810751851099214">వీరి కోసం పంపించు:</translation> <translation id="8877448029301136595">[పేరెంట్ డైరెక్టరీ]</translation> @@ -787,14 +790,15 @@ <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> టాబ్లు</translation> <translation id="4373894838514502496"><ph name="NUMBER_FEW"/> mins ago</translation> <translation id="6264365405983206840">&అన్నీ ఎంచుకోండి</translation> -<translation id="2533050964672183510">మునుపటి</translation> <translation id="1017280919048282932">నిఘంటువులో &జోడించు</translation> <translation id="1829244130665387512">పేజీలో కనుగొను</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> రోజులు</translation> <translation id="701080569351381435">సోర్స్ను చూడండి</translation> <translation id="5107325588313356747">ఈ ప్రోగ్రామ్ యొక్క ఆక్సెస్ను దాచడానికి, కంట్రోల్ పేనెల్లోని \n<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> ను ఉపయోగించి దాన్ని అన్ఇన్స్టాల్ చెయ్యవచ్చు. \n\n మీరు <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>ను ప్రారంభించాలనుకుంటున్నారా?</translation> +<translation id="6140948187512243695">వివరాలను చూపించు</translation> <translation id="7631887513477658702">&ఎల్లప్పుడూ ఈ రకం ఫైళ్ళను తెరువు</translation> <translation id="8627795981664801467">సురక్షిత కనెక్షన్ల మాత్రమే</translation> +<translation id="3921544830490870178">ప్లగ్-ఇన్ సెట్టింగ్లు:</translation> <translation id="2190355936436201913">(ఖాళీ)</translation> <translation id="5868426874618963178">ప్రస్తుత పేజీ యొక్క మూలాన్ని పంపు</translation> <translation id="5818003990515275822">కొరియన్</translation> @@ -807,12 +811,13 @@ <translation id="4273720809906836559">బుక్మార్క్ సమకాలీకరణ</translation> <translation id="6003177993629630467"><ph name="PRODUCT_NAME"/>దానిని అది అప్డేట్ చేసుకోలేకపోవచ్చు. </translation> <translation id="152482086482215392"><ph name="NUMBER_ONE"/> సెకన్లు మిగిలి ఉన్నాయి</translation> +<translation id="3308116878371095290">కుక్కీలను సెట్ చేయడం నుండి ఈ పేజీ నిరోధించబడింది.</translation> <translation id="8447116497070723931">PgUp</translation> +<translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="1970746430676306437">పేజీ యొక్క &సమాచారాన్ని చూడండి</translation> <translation id="8940262601983387853">కుక్కీ పేరు</translation> <translation id="8053959338015477773">ఈ పేజీపై కొన్ని ఎలిమెంట్లను ప్రదర్శించడానికి ఒక అదనపు ప్లగ్-ఇన్ అవసరం.</translation> <translation id="5020734739305654865">సైన్ ఇన్ చెయ్యండి మీ</translation> -<translation id="5825982513659277632"><ph name="HOUR"/> గంట/గంటల క్రితం</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> గంటలు మిగిలా యి</translation> <translation id="399179161741278232">దిగుమతి అయ్యింది</translation> <translation id="3927932062596804919">తిరస్కరించు</translation> @@ -823,12 +828,15 @@ <translation id="2371076942591664043">&పూర్తవగానే తెరువు</translation> <translation id="155865706765934889">టచ్ప్యాడ్</translation> <translation id="6069278982995177296">నకిలీ</translation> +<translation id="6910239454641394402">JavaScript మినహాయింపులు</translation> <translation id="2979639724566107830">క్రొత్త విండోలో తెరువు</translation> <translation id="3381479211481266345">వేగం సున్నితత్వం:</translation> <translation id="2822854841007275488">అరబిక్</translation> <translation id="5178667623289523808">మునుపటిని కనుగొను</translation> <translation id="2815448242176260024">పాస్వర్డ్లను ఎప్పుడూ సేవ్ చెయ్యవద్దు</translation> <translation id="2989805286512600854">క్రొత్త టాబ్లో తెరువు</translation> +<translation id="1213999834285861200">చిత్ర మినహాయింపులు</translation> +<translation id="2805707493867224476">పాప్-అప్లను చూపించడానికి అన్ని సైట్లను అనుమతించు</translation> <translation id="2701236005765480329">పొడిగింపు హెచ్చరిక</translation> <translation id="6503077044568424649">ఎక్కువగా సందర్శించేవి</translation> <translation id="3265459715026181080">విండో మూసివెయ్యి</translation> @@ -844,6 +852,7 @@ <translation id="1154228249304313899">ఈ పేజీని తెరువు:</translation> <translation id="9074348188580488499">అన్ని పాస్వర్డ్లను తొలగించాలని నిశ్చయించుకున్నారా?</translation> <translation id="3627588569887975815">లింక్ను అజ్ఞా&త విండోలో తెరువు</translation> +<translation id="5918363047783857623">మినహాయింపును సవరించు</translation> <translation id="5578327870501192725"><ph name="DOMAIN"/>కు మీ కనెక్షన్ <ph name="BIT_COUNT"/>-బిట్ గుప్తీకరణతో గుప్తీకరించబడింది.</translation> <translation id="7079333361293827276">సర్వర్ సర్టిఫికెట్ నమ్మదగింది కాదు</translation> <translation id="869884720829132584">అనువర్తనాల మెను</translation> @@ -856,11 +865,9 @@ <translation id="1285631718404404702">ఇటీవలి కార్యాచరణలను చూపించు</translation> <translation id="6783679543387074885">ఒక బగ్ లేదా విభజించబడిన వెబ్సైట్ గురించి నివేదించండి</translation> <translation id="3494444535872870968">&ఫ్రేమ్ను ఇలా సేవ్ చెయ్యి...</translation> +<translation id="2356070529366658676">అడుగు</translation> <translation id="5731247495086897348">పే&స్ట్ చేసి ముందుకు వెళ్ళండి</translation> <translation id="3413103074007669042">ఈ పేజీలో కొంత అసురక్షిత కంటెంట్ ఉంది</translation> -<translation id="4887833561977827087">ఇక్కడ చూపడానికి అంశాలు ఏవీ లేవు. - మీ వెబ్ క్లిప్లను <ph name="BEGIN_LINK"/>అనుకూలీకరించి<ph name="END_LINK"/>, - మరిన్ని మూలాలను జోడించండి.</translation> <translation id="5285267187067365830">ప్లగ్ఇన్ను ఇన్స్టాల్ చెయ్యి...</translation> <translation id="1166212789817575481">కుడివైపు టాబ్లను మూసివెయ్యి</translation> <translation id="6472893788822429178">హోమ్ బటన్ను చూపించు</translation> @@ -889,7 +896,7 @@ <translation id="7646591409235458998">ఇమెయిల్:</translation> <translation id="703748601351783580">అన్ని బుక్మార్క్లను క్రొత్త విండోలో తెరువు</translation> <translation id="8409023599530904397">ఉపకరణపట్టీ:</translation> -<translation id="770273299705142744">ఫారమ్ ఆటోఫిల్</translation> +<translation id="112343676265501403">ప్లగ్-ఇన్ మినహాయింపులు</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> ఆపివేయబడింది. మీరు బుక్మార్క్ సమకాలీకరణను ఆపివేస్తే, మీరు ఈ పొడిగింపును, ఉపకరణాలు మెను నుండి ప్రాప్తి చేయగల పొడిగింపుల పేజీలో మళ్ళీ ప్రారంభించవచ్చు.</translation> <translation id="4478664379124702289">లిం&క్ను ఇలా సేవ్ చెయ్యి...</translation> @@ -899,13 +906,12 @@ <translation id="8502249598105294518"><ph name="PRODUCT_NAME"/>ను వ్యక్తీకరించి మరియు నియంత్రించండి</translation> <translation id="8590375307970699841">ఆటోమేటిక్ అప్డేట్లను సెట్ అప్ చేయండి</translation> <translation id="2797524280730715045"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> hours ago</translation> +<translation id="5419599333397336257">మీ కంప్యూటర్లో <ph name="HOST"/> డేటాను సెట్ చేయాలనుకుంటోంది.</translation> <translation id="768570155019561996">ఈ పొడిగింపు మీ వ్యక్తిగత డేటాకు బహుళ వెబ్సైట్లలో ప్రాప్తిని కలిగి ఉంటుంది.</translation> -<translation id="7180865173735832675">అనుకూలీకరించు</translation> -<translation id="1430594899542257414">చిట్కాలు & యుక్తులు</translation> <translation id="2115926821277323019">చెల్లుబాటులో ఉండే URL అయి ఉండాలి</translation> +<translation id="527605982717517565"><ph name="HOST"/>పై ఎల్లప్పుడూ JavaScriptను అనుమతించు</translation> <translation id="7397054681783221164">ఈ క్రింది అంశాలను తుడిచివెయ్యి:</translation> <translation id="4891251785049117953">సేవ్ అయిన ఫారమ్ డేటాను క్లియర్ చెయ్యి</translation> -<translation id="1531836666020185856">ఫీచర్ చేసిన</translation> <translation id="580571955903695899">శీర్షిక ద్వారా క్రమాన్ని మార్చు</translation> <translation id="5230516054153933099">విండో</translation> <translation id="7554791636758816595">క్రొత్త టాబ్</translation> @@ -926,9 +932,9 @@ <translation id="4047345532928475040">N/A</translation> <translation id="5657156137487675418">అన్ని కుక్కీలను అనుమతించు</translation> <translation id="5771816112378578655">సెటప్ పురోగమనంలో ఉంది...</translation> +<translation id="8820901253980281117">పాప్-అప్ మినహాయింపులు</translation> <translation id="7796411525793830031">పొడిగింపు ప్యాకేజింగ్ విజయవంతం</translation> <translation id="3228279582454007836">ఈ రోజుకు ముందు ఎప్పుడూ మీరు ఈ సైట్ను సందర్శించలేదు.</translation> -<translation id="4890855023395992542">సేవా URL:</translation> <translation id="2814489978934728345">ఈ పేజిని లోడ్ చెయ్యడం ఆపు</translation> <translation id="2354001756790975382">ఇతర బుక్మార్క్లు</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> అప్డేట్ చెయ్యబడింది</translation> @@ -942,7 +948,6 @@ <translation id="7326526699920221209">బ్యాటరీ: <ph name="PRECENTAGE"/>%</translation> <translation id="601778514741867265">కుక్కీలను నేను సందర్శించే సైట్ల నుండి మాత్రమే అంగీకరించు</translation> <translation id="8299269255470343364">జపనీస్</translation> -<translation id="7280343984261969618">హక్కులు లేని sandboxలో ప్లగ్-ఇన్లను అమలు చేస్తుంది. సరిగ్గా పనిచెయ్యక పోవడానికి కొన్ని ప్లగ్-ఇన్లు కారణం కావచ్చు.</translation> <translation id="50030952220075532"><ph name="NUMBER_ONE"/> రోజులు మిగిలి ఉన్నాయి</translation> <translation id="2885378588091291677">విధి సంచాలకులు</translation> <translation id="5792852254658380406">పొడిగింపులను నిర్వహించండి...</translation> @@ -978,9 +983,7 @@ <translation id="4474796446011988286">మీ కంప్యూటర్లో ఈ క్రింది కుక్కీలు నిల్వ చెయ్యబడ్డాయి:</translation> <translation id="884923133447025588">ఏ రద్దు విధానం కనుగొనబడలేదు.</translation> <translation id="7240072072812590475">Gears సెట్టింగ్లను మార్చు</translation> -<translation id="6001785649757655903">గోప్యత బ్లాక్లిస్ట్ లోపం</translation> <translation id="2480155717379390016"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/>ను ఆపివెయ్యి</translation> -<translation id="492643400682328128"><ph name="NETWORKDEVICE"/>ను ఆఫ్ చెయ్యి</translation> <translation id="7671130400130574146">సిస్టమ్ శీర్షిక బార్ మరియు హద్దులను ఉపయోగించు</translation> <translation id="9170848237812810038">&అన్డు</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> @@ -1020,13 +1023,17 @@ <translation id="5333374927882515515"><ph name="DEF_BROWSER"/> నుండి బుక్మార్క్లు, పాస్వర్డ్లు మరియు ఇతర సెట్టింగులను దిగుమతి చెయ్యండి</translation> <translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE"/> - <ph name="FULL_DATE"/></translation> <translation id="5960889226412209189">కంపాక్ట్ నావిగేషన్ బార్ను టోగుల్ చెయ్యి</translation> +<translation id="1285320974508926690">ఈ సైట్ను అనువదించవద్దు</translation> <translation id="8954894007019320973">(కొనసాగు .)</translation> <translation id="3748412725338508953">అక్కడ చాలా ఎక్కువ మళ్ళింపులు ఉన్నాయి.</translation> <translation id="8929159553808058020">మీరు వెబ్సైట్లను చదవడానికి ఉపయోగించే భాషలను ప్రాధాన్యత ప్రకారం జాబితా చేసి జోడించండి. మీకు కావలసిన వాటిని మాత్రమే జోడించండి, ఎందుకంటే కొన్నిఅక్షరాలు ఇతర భాషల్లో వెబ్సైట్లకు ఉపయోగించే అక్షరాల వలె కపటంతో వ్యవహరిస్తాయి.</translation> <translation id="8831104962952173133">ఫిషింగ్ కనుగొనబడింది!</translation> +<translation id="2812989263793994277">ఏ చిత్రాలనూ చూపించవద్దు</translation> <translation id="6845383723252244143">ఫోల్డర్ను ఎంచుకో</translation> +<translation id="8948393169621400698">ఎల్లప్పుడూ <ph name="HOST"/>లో ప్లగ్-ఇన్లను అనుమతించు</translation> <translation id="8288345061925649502">శోధన ఇంజిన్ను మార్చు</translation> <translation id="1095623615273566396"><ph name="NUMBER_FEW"/> సెకన్లు</translation> +<translation id="7006788746334555276">కంటెంట్ సెట్టింగ్లు</translation> <translation id="5139955368427980650">&తెరువు</translation> <translation id="4643612240819915418">&వీడియోని క్రొత్త టాబ్లో తెరువు</translation> <translation id="7088615885725309056">పాతవి</translation> @@ -1039,7 +1046,6 @@ <translation id="5280833172404792470">పూర్తి స్క్రీన్ నుండి నిష్క్రమించు (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">ఇటీవల మూసివెయ్యబడినవి</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> రోజులు</translation> -<translation id="3891357445869647828">JavaScriptను ఎనేబుల్ చెయ్యి</translation> <translation id="6451458296329894277">ఫారమ్ పునఃసమర్పణను నిర్థారించండి</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> గంట</translation> <translation id="1851266746056575977">ఇప్పుడు అప్డేట్ చెయ్యి</translation> @@ -1049,7 +1055,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">చిరునామా బార్ నుండి శోధించండి.</translation> <translation id="4867297348137739678">గత వారం</translation> -<translation id="4881695831933465202">తెరువు</translation> <translation id="5457793226917888578">ఈ పేజీలో కొంత అసురక్షిత కంటెంట్ ఉంది.</translation> <translation id="5988520580879236902">సక్రియ వీక్షణలను పర్యవేక్షించు:</translation> <translation id="5981759340456370804">మేధావుల కోసం గణాంకాలు</translation> @@ -1062,7 +1067,6 @@ <translation id="7009102566764819240">ఈ క్రింద పేజీ కోసం సురక్షితం కాని అన్ని ఎలిమెంట్ల జాబితా ఉంది. ఏదైనా ప్రత్యేక వనరుల యొక్క మాల్వేర్ థ్రెడ్ గురించి మరింత సమాచారం కోసం విశ్లేషణ లింక్పై క్లిక్ చెయ్యండి. మీకు ఒక వనరు పొరపాటున ఫిషింగ్గా నివేదించబడిందని తెలిస్తే, 'లోపాన్ని నివేదించు' లింక్ను క్లిక్ చెయ్యండి.</translation> <translation id="676327646545845024">ఈ రకం అన్ని లింక్లకు డైలాగ్ను మళ్ళీ చూపవద్దు.</translation> <translation id="494645311413743213"><ph name="NUMBER_TWO"/> సెకన్లు మిగిలి ఉన్నాయి</translation> -<translation id="6863682319656084809">పొడిగింపు హెచ్చరిక <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">శోధన నిబంధనలు ప్రత్యక్షమవ్వాల్సిన చోట <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/>ను URLలో ఇన్సర్ట్ చెయ్యి.</translation> <translation id="4839303808932127586">వీడియోను ఇలా సే&వ్ చెయ్యి...</translation> <translation id="5626134646977739690">పేరు:</translation> @@ -1079,15 +1083,13 @@ <translation id="8241707690549784388">మీరు వెతికే పేజీ మీరు ఎంటర్ చేసిన సమాచారాన్ని ఉపయోగించుకుంది. ఆ పేజీకి తిరిగి వెళ్ళడం ద్వారా మీరు చేసిన ఏ చర్య అయినా పునరావృతం చెయ్యవలసి వస్తుంది. మీరు కొనసాగాలనుకుంటున్నారా?</translation> <translation id="486595306984036763">ఫిషింగ్ నివేదికను తెరువు</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> secs ago</translation> -<translation id="7335974883498105858">అదనాలు ఫీచర్ చెయ్యబడ్డాయి</translation> -<translation id="1248790313843954917">మీ శోధన ప్రశ్నకు సరిపోలే ఫీడ్లు ఏవీ లేవు.</translation> <translation id="5963026469094486319">థీమ్లను పొందు</translation> <translation id="2441719842399509963">డిఫాల్ట్లకు రీసెట్ చెయ్యి</translation> <translation id="1753905327828125965">అధికంగా సందర్శించేది</translation> -<translation id="170407012880898501">ఫారమ్ల నుండి టెక్స్ట్ను సేవ్ చేసి, పూరించడం సులభం అయ్యేటట్టు చెయ్యండి</translation> <translation id="8116972784401310538">&బుక్మార్క్ నిర్వాహకుడు</translation> <translation id="1849632043866553433">అనువర్తనం కాష్లు</translation> <translation id="4927301649992043040">ప్యాక్ పొడిగింపు</translation> +<translation id="6458308652667395253">JavaScript నిరోధించడాన్ని నిర్వహించు...</translation> <translation id="6040143037577758943">మూసివేయి</translation> <translation id="1101671447232096497"><ph name="NUMBER_MANY"/> mins ago</translation> <translation id="5116628073786783676">ఆడియోని ఇలా సే&వ్ చెయ్యి...</translation> @@ -1104,6 +1106,7 @@ <translation id="7442246004212327644">క్లి&యర్ చెయ్యి</translation> <translation id="281133045296806353">ఇప్పటికే ఉన్న బ్రౌజర్ సెషన్లో క్రొత్త విండో సృష్టించబడింది.</translation> <translation id="6314007596429871800">అనువర్తనం కాష్</translation> +<translation id="6537746030088321027">example.com</translation> <translation id="9002707937526687073">ము&ద్రణ...</translation> <translation id="5556459405103347317">రీలోడ్</translation> <translation id="8326395326942127023">డేటాబేస్ పేరు:</translation> @@ -1115,6 +1118,7 @@ <translation id="3021678814754966447">ఫ్రేమ్ మూలాన్ని &వీక్షించండి</translation> <translation id="5271549068863921519">పాస్వర్డ్ను సేవ్ చెయ్యి</translation> <translation id="3251855518428926750">జోడించు...</translation> +<translation id="6929555043669117778">పాప్-అప్లను నిరోధించడాన్ని కొనసాగించు</translation> <translation id="3508920295779105875">మరొక ఫోల్డర్ను ఎంచుకోండి...</translation> <translation id="2987775926667433828">సంప్రదాయ చైనీస్</translation> <translation id="3954582159466790312">అన్&మ్యూట్</translation> @@ -1133,11 +1137,12 @@ <translation id="7278870042769914968">GTK+ థీమ్ను ఉపయోగించు</translation> <translation id="2108475813351458355"><ph name="DOMAIN"/>కు సురక్షిత కనెక్షన్</translation> <translation id="942671148946453043">మీరు ఒక అజ్ఞాత విండోను తెరిచారు. ఈ విండోలో మీరు తెరిచిన పేజీలు మీ చరిత్రలో కనిపించవు.</translation> +<translation id="8778203255040611372">JavaScript సెట్టింగ్లు:</translation> <translation id="8912362522468806198">Google ఖాతా</translation> -<translation id="3503975005768721305">ఒక క్రొత్త వెబ్ క్లిప్ను జోడించు</translation> <translation id="6996505290426962909">బుక్మార్క్లు && సెట్టింగులను &దిగుమతి చెయ్యండి...</translation> <translation id="6165508094623778733">మరింత తెలుసుకోండి</translation> <translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> days ago</translation> +<translation id="7568593326407688803">ఈ పేజీ <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>లో ఉంది మీరు దీన్ని అనువదించాలనుకుంటున్నారా?</translation> <translation id="8629974950076222828">అన్ని బుక్మార్క్లను అజ్ఞాత విండోలో తెరువు</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> నిమిషాలు</translation> <translation id="2649911884196340328">సర్వర్ యొక్క భద్రతా సర్టిఫికెట్ లోపాలను కలిగి ఉంది!</translation> @@ -1148,6 +1153,7 @@ <translation id="7887455386323777409">ప్లగ్-ఇన్ను నాశనం చెయ్యి</translation> <translation id="3098216267279303060">నెట్వర్క్ పాస్వర్డ్</translation> <translation id="3761000923495507277">ఉపకరణ పట్టీలో హోమ్ బటన్ను చూపించు</translation> +<translation id="6708242697268981054">మూలం:</translation> <translation id="8709969075297564489">సర్వర్ సర్టిఫికెట్ రద్దు కోసం తనిఖీ చెయ్యండి</translation> <translation id="8698171900303917290">ఇన్స్టాల్ చెయ్యడంలో సమస్యలా?</translation> <translation id="4861833787540810454">&ప్లే</translation> @@ -1166,8 +1172,8 @@ <translation id="7607002721634913082">పాజ్ చెయ్యబడింది</translation> <translation id="480990236307250886">హోమ్ పేజీని తెరువు</translation> <translation id="5757539081890243754">హోమ్ పేజీ</translation> -<translation id="6709133671862442373">వార్తలు</translation> <translation id="5906719743126878045"><ph name="NUMBER_TWO"/> గంటలు మిగిలి ఉన్నాయి</translation> +<translation id="1753682364559456262">చిత్రాన్ని నిరోధించడాన్ని నిర్వహించు...</translation> <translation id="6550675742724504774">ఎంపికలు</translation> <translation id="8959208747503200525"><ph name="NUMBER_TWO"/> hours ago</translation> <translation id="737801893573836157">సిస్టమ్ శీర్షిక బార్ను దాచిపెట్టి, చిన్న హద్దులను ఉపయోగించు</translation> @@ -1181,7 +1187,6 @@ <translation id="566920818739465183">మీరు మొదటి సారిగా ఈ సైట్ను <ph name="VISIT_DATE"/> న సందర్శించారు.</translation> <translation id="2961695502793809356">ముందుకు వెళ్ళడానికి క్లిక్ చెయ్యండి, చరిత్రను చూడటానికి అక్కడే ఉండండి</translation> <translation id="923083373181549309">దయచేసి <ph name="PRODUCT_NAME"/>ను మళ్ళీ ప్రారంభించండి</translation> -<translation id="8678305583783039525">కుక్కీలు మరియు వెబ్సైట్ అనుమతులను చూపించు</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> సెకన్లు</translation> <translation id="176587472219019965">&క్రొత్త విండో</translation> <translation id="8689341121182997459">ముగుస్తుంది:</translation> @@ -1202,7 +1207,6 @@ <translation id="988159990683914416">డెవలపర్ బిల్డ్</translation> <translation id="921175996768281472">పొడిగింపు ప్యాకేజింగ్ విఫలం</translation> <translation id="2183426022964444701">పొడిగింపు మూలం డైరెక్టరీని ఎంచుకోండి.</translation> -<translation id="6790650291892352751">అంశం లేదా URL ద్వారా శోధించు:</translation> <translation id="5398353896536222911">అక్షరక్రమం ప్యానెల్ను &చూపించు</translation> <translation id="8046048349148382412"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> పూర్తి అయ్యేవరకు</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1217,6 +1221,7 @@ <translation id="2444683954290143042">సమకాలీకరణ లోపం – దయచేసి మళ్ళీ లాగిన్ అవ్వండి</translation> <translation id="5830720307094128296">&లాగ పేజీని సేవ్ చెయ్యండి...</translation> <translation id="5822838715583768518">అప్లికేషన్ను ఆవిష్కరించు</translation> +<translation id="6735304988756581115">కుక్కీలు మరియు ఇతర సైట్ డేటాను చూపించు... </translation> <translation id="2433507940547922241">రూపురేఖలు</translation> <translation id="839072384475670817">అనువర్తనం &సత్వర మార్గాలను సృష్టించు...</translation> <translation id="6756161853376828318"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ను నా డిఫాల్ట్ బ్రౌజర్గా చెయ్యి</translation> @@ -1226,7 +1231,6 @@ <translation id="6264485186158353794">భద్రతకు తిరిగి వెళ్ళు</translation> <translation id="5037676449506322593">అన్నీ ఎంచుకోండి</translation> <translation id="3807747707162121253">&రద్దు</translation> -<translation id="2850243184678184884">ఉదా. hockey, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">ఒకేసారి, మీరు ఎక్కువగా సందర్శించే ఎనిమిది సైట్లను దిగువ ప్రాంతం చూపుతుంది.</translation> <translation id="5864830997591220873">అన్ని కుక్కీలను బ్లాక్ చేయి</translation> <translation id="7447718177945067973">సర్వర్ దొరకలేదు.</translation> @@ -1243,6 +1247,8 @@ <translation id="923467487918828349">అన్నీ చూపించు</translation> <translation id="5101042277149003567">అన్ని బుక్మార్క్లను తెరువు</translation> <translation id="6349678711452810642">డిఫాల్ట్గా చెయ్యి</translation> +<translation id="6409731863280057959">పాప్-అప్లు</translation> +<translation id="3459774175445953971">చివరగా సవరించబడింది:</translation> <translation id="3741375896128849698">సర్వర్ సర్టిఫికెట్ ఇంకా చెల్లుబాటు కాదు</translation> <translation id="3435738964857648380">భద్రత</translation> <translation id="9112987648460918699">కనుగొను...</translation> @@ -1252,6 +1258,8 @@ <translation id="3943857333388298514">అతికించు</translation> <translation id="385051799172605136">వెనుకకు</translation> <translation id="1208126399996836490">తిరిగి సెట్ చెయ్యవద్దు</translation> +<translation id="4085298594534903246">ఈ పేజీపై JavaScript నిరోధించబడింది.</translation> +<translation id="4341977339441987045">ఏదైనా డేటాను సెట్ చేయడం నుండి సైట్లను నిరోధించు</translation> <translation id="806812017500012252">శీర్షిక ద్వారా క్రమాన్ని మార్చు</translation> <translation id="2960316970329790041">దిగుమతిని ఆపివేయి</translation> <translation id="5361734574074701223">మిగిలి ఉన్న సమయాన్ని లెక్కిస్తోంది</translation> @@ -1259,7 +1267,6 @@ <translation id="1038842779957582377">తెలియని పేరు</translation> <translation id="5327248766486351172">పేరు</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">మీ గోప్యత బ్లాక్లిస్ట్లు లోడ్ అవ్వలేకపోయాయి.</translation> <translation id="2445081178310039857">పొడిగింపు మూలం డైరెక్టరీ అవసరం.</translation> <translation id="8251578425305135684">సూక్ష్మచిత్రం తొలగించబడింది.</translation> <translation id="3037605927509011580">ఆవ్, స్నాప్!</translation> @@ -1277,25 +1284,26 @@ <translation id="4759238208242260848">డౌన్లోడ్లు</translation> <translation id="1178581264944972037">పాజ్ చేయి</translation> <translation id="6314919950468685344">స్థిర-వెడల్పు ఫాంట్:</translation> +<translation id="6492313032770352219">డిస్క్ పరిమాణం:</translation> <translation id="5233231016133573565">ప్రాసెస్ ID</translation> <translation id="5941711191222866238">కనిష్టీకరించు</translation> +<translation id="539297715553881262">హోస్ట్:</translation> <translation id="253434972992662860">&పాజ్ చెయ్యి</translation> <translation id="335985608243443814">బ్రౌజ్ చెయ్యి...</translation> -<translation id="3812064265539952796">గమనిక: వీటిలో చాలా ఫీడ్లు Google కు చెందవు కాబట్టి, వారి కంటెంట్కు మేము హామీ ఇవ్వలేము.</translation> +<translation id="6653385924798556138">మీ కంప్యూటర్లో <ph name="HOST"/> కుక్కీలను సృష్టించాలనుకుంటోంది.</translation> <translation id="3569713929051927529">ఫోల్డర్ను జోడించు...</translation> <translation id="7167486101654761064">&ఎల్లప్పుడూ ఈ రకం ఫైళ్ళను తెరువు</translation> -<translation id="3030701886340141944">ఒకే స్థలంలో మరిన్ని సైట్లను ట్రాక్ చెయ్యాలనుకుంటున్నారా? <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Reader<ph name="END_LINK"/> - ప్రయత్నించండి</translation> <translation id="2770465223704140727">జాబితాను నుండి తొలగించు</translation> <translation id="6053401458108962351">&బ్రౌజింగ్ డేటాను క్లియర్ చెయ్యి...</translation> <translation id="2339641773402824483">అప్డేట్ల కోసం తనిఖీ చేస్తోంది...</translation> -<translation id="8600200086690278232">ఫీచర్ అయిన వెబ్ క్లిప్లు</translation> <translation id="2766006623206032690">పే&స్ట్ చేసి ముందుకు వెళ్ళండి</translation> <translation id="9071050381089585305">స్పందన లేని స్క్రిప్ట్</translation> <translation id="4394049700291259645">ఆపివెయ్యి</translation> <translation id="969892804517981540">అధికారిక బిల్డ్</translation> <translation id="724208122063442954">మీరు కొన్ని ఫైళ్ళ రకాలను డౌన్లోడ్ అయిన తర్వాత ఆటోమేటిక్గా తెరుచుకోవాలని ఎంచుకున్నారు. మీరు ఈ సెట్టింగులను క్లియర్ చేస్తే డౌన్లోడ్ అయిన ఫైళ్ళు ఆటోమేటిక్గా తెరుచుకోవు.</translation> +<translation id="9087725134750123268">కుక్కీలను మరియు ఇతర సైట్ డేటాను తొలగించండి</translation> <translation id="5765491088802881382">నెట్వర్క్లు ఏవీ అందుబాటులో లేవు</translation> +<translation id="21381969153622804">చర్య</translation> <translation id="5183088099396036950">సర్వర్కు కనెక్ట్ అవ్వలేకపోయింది</translation> <translation id="4469842253116033348"><ph name="SITE"/> నుండి ప్రకటనలను ఆపివెయ్యి</translation> <translation id="7999229196265990314">ఈ క్రింది ఫైళ్ళను సృష్టించింది: diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb index 8f70d44..93994cf 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb @@ -39,7 +39,6 @@ <translation id="9181716872983600413">Unicode</translation> <translation id="7383539497402338906">การทำให้ข้อมูลบุ๊กมาร์กตรงกันจะทำให้ผู้ใช้สามารถใช้บุ๊กมาร์กชุดเดียวกันได้บนคอมพิวเตอร์หลายเครื่อง เมื่อคุณเปิดใช้งานการทำให้ข้อมูลตรงกัน บุ๊กมาร์กของคุณจะถูกบันทึกไว้ทางออนไลน์ในบัญชี Google ของคุณ คอมพิวเตอร์อื่นๆ แต่ละเครื่องที่คุณเปิดการใช้งานการทำให้ข้อมูลตรงกันไว้ก็จะได้รับบุ๊กมาร์กชุดนี้ด้วยเช่นกัน</translation> <translation id="1383861834909034572">เปิดไฟล์เมื่อดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์</translation> -<translation id="4211171103079968550">เปิดใช้งาน Java</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">เต็มหน้าจอ</translation> <translation id="3315158641124845231">ซ่อน <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -63,7 +62,6 @@ <translation id="5008715825902408241">ซ่อนรูปภาพขนาดย่อ</translation> <translation id="762917759028004464">เบราว์เซอร์เริ่มต้น <ph name="BROWSER_NAME"/> ในขณะนี้</translation> <translation id="9213479837033539041">เหลือ <ph name="NUMBER_MANY"/> วินาที</translation> -<translation id="7740287852186792672">ผลการค้นหา</translation> <translation id="8487678622945914333">ขยาย</translation> <translation id="6391832066170725637">ไม่พบไฟล์หรือไดเรกทอรี</translation> <translation id="8256087479641463867">กำหนดการตั้งค่าของคุณเอง</translation> @@ -87,11 +85,9 @@ <translation id="5819484510464120153">สร้าง&ทางลัดไปยังแอปพลิเคชัน...</translation> <translation id="1748246833559136615">ยกเลิก</translation> <translation id="8927064607636892008">มีสิ่งผิดปกติเกิดขึ้นในขณะที่แสดงหน้าเว็บนี้ หากต้องการดำเนินการต่อ ให้กด โหลดใหม่ หรือไปที่หน้าอื่น</translation> -<translation id="3593566984437245095">สิ่งใหม่ใน Chrome</translation> <translation id="5667293444945855280">มัลแวร์</translation> <translation id="5613020302032141669">ลูกศรซ้าย</translation> <translation id="3433489605821183222">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์มีข้อผิดพลาด</translation> -<translation id="6479177161510354016">แจ้งเตือน <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6831043979455480757">แปล</translation> <translation id="6698381487523150993">สร้าง:</translation> <translation id="4684748086689879921">ข้ามการนำเข้า</translation> @@ -101,7 +97,6 @@ <translation id="4194570336751258953">เปิดการใช้งานแตะเพื่อคลิก</translation> <translation id="5111692334209731439">&ตัวจัดการบุ๊กมาร์ก</translation> <translation id="443008484043213881">เครื่องมือ</translation> -<translation id="314605055819837597">ข้อมูลผู้ใช้</translation> <translation id="7957054228628133943">จัดการการบล็อกป๊อปอัป...</translation> <translation id="8534801226027872331">ในกรณีนี้ ใบรับรองที่แสดงในเบราว์เซอร์ของคุณมีข้อผิดพลาดและไม่อาจเข้าใจได้ ซึ่งอาจหมายความว่าเราไม่เข้าใจข้อมูลประจำตัวที่อยู่ภายในใบรับรอง หรือข้อมูลเฉพาะอื่นๆ ในใบรับรองที่ใช้เพื่อรักษาความปลอดภัยการเชื่อมต่อ คุณไม่ควรดำเนินการต่อ</translation> <translation id="1486408090387743835">ขณะนี้ <ph name="PRODUCT_NAME"/> มี<ph name="BEGIN_LINK"/>ส่วนขยาย<ph name="END_LINK"/>และ<ph name="BEGIN_BUTTON"/>การทำให้ข้อมูลบุ๊กมาร์กตรงกัน <ph name="END_BUTTON"/></translation> @@ -118,7 +113,6 @@ <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">บุ๊คมาร์ค</translation> <translation id="5191625995327478163">&การตั้งค่าภาษา...</translation> -<translation id="2994458892329442723">เปิดใช้งานปลั๊กอิน</translation> <translation id="1674989413181946727">การตั้งค่า SSL ทั่วทั้งคอมพิวเตอร์:</translation> <translation id="8703575177326907206">การเชื่อมต่อของคุณไปยัง <ph name="DOMAIN"/> ไม่ได้รับการเข้ารหัส</translation> <translation id="4197577448076628265">ส่วนขยายนี้จะเข้าถึงประวัติการเข้าชมเว็บและข้อมูลส่วนตัวของคุณบน <ph name="HOST"/></translation> @@ -126,7 +120,6 @@ <translation id="2518917559152314023">เ&พิ่ม...</translation> <translation id="6583406242234752719">คุณไม่ได้ตั้งค่าให้ทำข้อมูลบุ๊กมาร์กให้ตรงกันกับคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นๆ ของคุณ</translation> <translation id="4510290974676570902">ประเภท MIME</translation> -<translation id="5565725983873655007">เมื่อมีเนื้อหาผสมในหน้าที่มีการรักษาความปลอดภัย (SSL):</translation> <translation id="5155055381903895958">การนำเข้าโปรไฟล์:</translation> <translation id="4419098590196511435">บางอย่างหายไป</translation> <translation id="4256316378292851214">บั&นทึกวิดีโอเป็น...</translation> @@ -147,11 +140,8 @@ <translation id="144136026008224475">รับส่วนขยายเพิ่ม>></translation> <translation id="8584280235376696778">เ&ปิดวิดีโอในแท็บใหม่</translation> <translation id="2845382757467349449">แสดงแถบบุ๊กมาร์กเสมอ</translation> -<translation id="6827094223626760756">ดูตัวอย่าง</translation> <translation id="7511635910912978956">เหลือ <ph name="NUMBER_FEW"/> ชั่วโมง</translation> <translation id="2152580633399033274">แสดงภาพทั้งหมด (แนะนำ)</translation> -<translation id="1720675772864601791">อนุญาตรูปภาพที่ไม่ปลอดภัย</translation> -<translation id="471372654970523967">เปิด <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> จะติดตั้งการอัปเดตอัตโนมัติสำหรับผู้ใช้ทั้งหมดที่ใช้เครื่องคอมพิวเตอร์นี้</translation> <translation id="4001299999465067131">ป้อนตัวอักษรตามที่แสดงในภาพด้านบนนี้</translation> <translation id="2167276631610992935">JavaScript</translation> @@ -164,13 +154,11 @@ <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(ปิดการใช้งาน)</translation> <translation id="6360709384096878403">&รายงานข้อบกพร่องหรือเว็บไซต์ที่ใช้งานไม่ได้...</translation> -<translation id="1110535155349301542">นำออก</translation> <translation id="8571852575982769756">ไม่ได้ปลั๊กอินติดตั้ง</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682">กำลังรอ <ph name="HOST_NAME"/>...</translation> <translation id="5850800573054873412">ส่วนขยายนี้จะเข้าถึงประวัติการเข้าชมเว็บและข้อมูลส่วนตัวของคุณบนเว็บไซต์ทั้งหมด</translation> <translation id="3280237271814976245">บันทึกใ&ห้เป็น...</translation> -<translation id="5300471193642408424">แสดงหน้าเว็บ</translation> <translation id="7658239707568436148">ยกเลิก</translation> <translation id="6996264303975215450">หน้าเว็บ, เสร็จสมบูรณ์</translation> <translation id="8744320793514149773">ส่วนขยายนี้จะเข้าถึงข้อมูลส่วนตัวของคุณบนเว็บไซต์ทั้งหมด</translation> @@ -182,10 +170,8 @@ <translation id="6746124502594467657">เลื่อนลง</translation> <translation id="4657169630710541069">ข้อผิดพลาดของทรัพยากร</translation> <translation id="3383487468758466563">แบบอักษรและภาษา:</translation> -<translation id="7339949551808462689">ส่วนขยาย <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&ปกติ</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(ไม่ระบุชื่อ)</translation> <translation id="8725178340343806893">รายการโปรด/บุ๊คมาร์ค</translation> <translation id="5177526793333269655">มุมมองรูปภาพขนาดย่อ</translation> <translation id="8926389886865778422">ไม่ต้องถามอีก</translation> @@ -223,8 +209,8 @@ <translation id="1073286447082909762">เปิดเฟรมใน&หน้าต่างใหม่</translation> <translation id="692135145298539227">ลบ</translation> <translation id="8343477974731263456">การตั้งค่าการทำให้ข้อมูลบุ๊กมาร์กตรงกัน</translation> +<translation id="398967089780480076">การทำงาน:</translation> <translation id="5999606216064768721">ใช้แถบชื่อและเส้นขอบของระบบ</translation> -<translation id="1635247229519770914">ดำเนินการติดตั้งต่อไป</translation> <translation id="8945419807169257367">ไม่สามารถตรวจสอบใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ได้</translation> <translation id="1464570622807304272">ลองใช้ด้วยการพิมพ์คำว่า "กล้วยไม้" และกด Enter</translation> <translation id="2678063897982469759">เปิดการใช้งานอีกครั้ง</translation> @@ -232,7 +218,6 @@ <translation id="1965338962645102116">ในการนำเข้าบุ๊คมาร์ค Toolbar ลงใน Chrome คุณต้องลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google ของคุณ โปรดลงชื่อเข้าใช้และลองนำเข้าอีกครั้ง</translation> <translation id="5035846689029228055">ทำให้ข้อมูลบุ๊กมาร์กตรงกัน:</translation> <translation id="5922220455727404691">ใช้ SSL 3.0</translation> -<translation id="5903264686717710770">ชื่อ:</translation> <translation id="8899851313684471736">เปิดลิงก์ใน&หน้าต่างใหม่</translation> <translation id="2019718679933488176">เปิดเสี&ยงในแท็บใหม่</translation> <translation id="7421925624202799674">&ดูแหล่งที่มาของหน้า</translation> @@ -253,8 +238,6 @@ <translation id="8494979374722910010">ความพยายามเชื่อมต่อเซิร์ฟเวอร์ล้มเหลว</translation> <translation id="7810202088502699111">หน้าเว็บนี้บล็อกป๊อปอัป</translation> <translation id="8795916974678578410">หน้าต่างใหม่</translation> -<translation id="3400618317772401692">เพิ่มแหล่งข้อมูลที่คุณโปรดปรานเพื่อรับหัวข้อข่าวสาร บทความจากบล็อก ฟีด RSS และ Atom ลงในช่องนี้ - <ph name="BEGIN_LINK"/>เรียนรู้เพิ่มเติม<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">บั&นทึกวิดีโอเป็น...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> นาที</translation> <translation id="8214489666383623925">เปิดไฟล์...</translation> @@ -321,6 +304,7 @@ <translation id="6655190889273724601">โหมดนักพัฒนาซอฟต์แวร์</translation> <translation id="3473105180351527598">เปิดใช้งานการป้องกันฟิชชิ่งและมัลแวร์</translation> <translation id="6151323131516309312">กด <ph name="SEARCH_KEY"/> เพื่อค้นหา <ph name="SITE_NAME"/></translation> +<translation id="8774154763730062725">ข้อยกเว้นใหม่</translation> <translation id="2342959293776168129">ลบประวัติการดาวน์โหลด</translation> <translation id="2503522102815150840">เบราว์เซอร์ล่ม...ใช้งานไม่ได้แล้ว</translation> <translation id="425878420164891689">คำนวณเวลาจนกว่าจะเต็ม</translation> @@ -328,15 +312,12 @@ <translation id="6786747875388722282">ส่วนขยาย</translation> <translation id="9053965862400494292">เกิดข้อผิดพลาดขณะพยายามตั้งค่าการทำให้ข้อมูลตรงกัน</translation> <translation id="2815500128677761940">แถบบุ๊คมาร์ค</translation> -<translation id="8041183585493091279">URL บริการที่แนะนำ:</translation> -<translation id="9189691339671500905">ตั้งค่าเครื่องมือค้นหาที่ใช้ใน omnibox</translation> <translation id="2734328706317076756">ทำให้ข้อมูลบุ๊กมาร์กของฉันตรงกัน...</translation> <translation id="4571852245489094179">นำเข้าบุ๊คมาร์คและตั้งค่า</translation> <translation id="6514771739083339959">หน้าแรก:</translation> <translation id="4421917670248123270">ปิดและยกเลิกการดาวน์โหลด</translation> <translation id="5605623530403479164">เครื่องมือค้นหาอื่นๆ</translation> <translation id="5710435578057952990">ข้อมูลประจำตัวของเว็บไซต์นี้ยังไม่ได้รับการยืนยัน</translation> -<translation id="5287240709317226393">แสดงคุกกี้</translation> <translation id="5451646087589576080">ดู&ข้อมูลเฟรม</translation> <translation id="3368922792935385530">เชื่อมต่อแล้ว</translation> <translation id="8486154204771389705">เก็บไว้บนหน้านี้</translation> @@ -371,10 +352,8 @@ <translation id="7564146504836211400">คุกกี้และข้อมูลอื่น</translation> <translation id="2266011376676382776">หน้าที่ไม่ตอบสนอง</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">แถบบุ๊คมาร์ค</translation> <translation id="1319824869167805246">เปิดบุ๊กมาร์กทั้งหมดในหน้าต่างใหม่</translation> <translation id="3493653833301553455">กรอกข้อมูลฟอร์มอัตโนมัติ:</translation> -<translation id="3895288786311724904">เพิ่มแล้ว</translation> <translation id="3371861036502301517">การติดตั้งส่วนขยายล้มเหลว</translation> <translation id="644038709730536388">เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการป้องกันตนเองจากซอร์ฟแวร์ที่เป็นอันตรายออนไลน์</translation> <translation id="4172706149171596436">เปลี่ยนการตั้งค่าพร็อกซี</translation> @@ -416,7 +395,6 @@ <translation id="1936157145127842922">แสดงในโฟลเดอร์</translation> <translation id="6982279413068714821"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> นาทีที่ผ่านมา</translation> <translation id="7977590112176369853"><ป้อนคำค้นหา></translation> -<translation id="994771890067000105">ข้อมูลเพิ่มเติมที่แสดง</translation> <translation id="5155632014218747366">สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับปัญหาของไซต์นี้ โปรดดูที่ <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> ของ Google สำหรับโดเมน <ph name="DOMAIN"/></translation> <translation id="1120026268649657149">คำหลักต้องว่างหรือไม่ซ้ำกัน</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/>น.</translation> @@ -458,7 +436,6 @@ <translation id="2135787500304447609">&ทำต่อ</translation> <translation id="1813414402673211292">ลบข้อมูลที่เรียกดู</translation> <translation id="2356762928523809690">ไม่สามารถอัปเดตเซิร์ฟเวอร์ได้ (ข้อผิดพลาด: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">ธีมที่แสดง</translation> <translation id="219008588003277019">โมดูล Native Client: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="8295274277480637228">ข้อมูลจาก <ph name="HOST"/></translation> <translation id="8719167808826224921">จดจำตัวเลือกของฉันสำหรับคุกกี้และข้อมูลไซต์ทั้งหมดจาก <ph name="HOST"/></translation> @@ -492,7 +469,6 @@ <translation id="1545775234664667895">ติดตั้งธีม "<ph name="THEME_NAME"/>" แล้ว</translation> <translation id="5329858601952122676">&ลบ</translation> <translation id="6100736666660498114">เมนูเริ่มต้น</translation> -<translation id="1120098871254928930">อนุญาตให้โหลดเนื้อหาทั้งหมด</translation> <translation id="3994878504415702912">ซู&ม</translation> <translation id="9009369504041480176">กำลังอัปโหลด (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> <translation id="5602600725402519729">โหล&ดใหม่</translation> @@ -575,19 +551,15 @@ <translation id="8398877366907290961">ดำเนินการต่อ</translation> <translation id="290414493736480793">การยอมรับ</translation> <translation id="5463856536939868464">เมนูมีบุ๊กมาร์กซ่อนอยู่</translation> -<translation id="6261915643960475695">ธุรกิจ</translation> <translation id="1611175136450159394">ไม่อนุญาตให้ไซต์ใดๆ ใช้ปลั๊กอิน</translation> <translation id="6449085810994685586">&ตรวจการสะกดคำของฟิลด์นี้</translation> -<translation id="8789544147407756448">ส่วนขยายต่อไปนี้ไม่สามารถใช้งานได้ : <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478">เหลือ <ph name="NUMBER_FEW"/> นาที</translation> <translation id="2022540532491530427">คัดลอกไ&ฟล์</translation> <translation id="1099979722614954862">ขณะนี้ <ph name="PRODUCT_NAME"/> มี<ph name="BEGIN_LINK"/>ส่วนขยาย<ph name="END_LINK"/>และ<ph name="BEGIN2_LINK"/>การทำให้ข้อมูลบุ๊กมาร์กตรงกัน<ph name="END2_LINK"/></translation> <translation id="5966654788342289517">รายการส่วนตัว</translation> -<translation id="2576802705154232609">เว็บคลิป</translation> <translation id="8664389313780386848">&ดูรหัสต้นฉบับ</translation> <translation id="3089982169226026948">เลือกโปรไฟล์</translation> <translation id="57646104491463491">วันที่แก้ไข</translation> -<translation id="6402372417119601621">ฟีดที่คุณป้อนไว้ไม่สามารถโหลดได้</translation> <translation id="3867260226944967367">ไม่พบหน้าเว็บนี้</translation> <translation id="6507969014813375884">จีน (ตัวย่อ)</translation> <translation id="1767991048059195456">ส่งรายงาน</translation> @@ -604,7 +576,6 @@ <translation id="7734729626860583526">คุกกี้จาก <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1084824384139382525">คัดลอก&ที่อยู่ลิงก์</translation> <translation id="5042992464904238023">เนื้อหาเว็บ</translation> -<translation id="6612130107286675225">จัดการการแจ้งเตือนและข้อยกเว้นเหล่านี้</translation> <translation id="1261967938516962772">ซ่อนเพิ่มเติม</translation> <translation id="1181037720776840403">ลบออก</translation> <translation id="4006726980536015530">หากคุณปิด <ph name="PRODUCT_NAME"/> ตอนนี้ การดาวน์โหลดเหล่านี้จะถูกยกเลิก</translation> @@ -612,7 +583,6 @@ <translation id="6639554308659482635">หน่วยความจำ SQLite</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">เปิดบุ๊กมาร์กทั้งหมด</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">แท็บ</translation> <translation id="4624768044135598934">สำเร็จแล้ว!</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> พร้อมที่จะดำเนินการติดตั้งให้คุณ</translation> @@ -628,14 +598,12 @@ <translation id="6549689063733911810">ล่าสุด</translation> <translation id="5552632479093547648">ตรวจพบมัลแวร์และฟิชชิ่ง!</translation> <translation id="4988273303304146523"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> วันที่ผ่านมา</translation> -<translation id="5087864757604726239">กลับ</translation> <translation id="2819994928625218237">ไม่&มีข้อเสนอแนะการสะกดคำ</translation> <translation id="4316305410440790958">เปิดเฟรมในแ&ท็บใหม่</translation> <translation id="9142623379911037913">อนุญาตให้ <ph name="SITE"/> แสดงการแจ้งเตือนเกี่ยวกับเดสก์ท็อป</translation> <translation id="4196320913210960460">คุณสามารถจัดการส่วนขยายที่ติดตั้งไว้โดยการคลิกที่ส่วนขยายในเมนูเครื่องมือ</translation> <translation id="9118804773997839291">ด้านล่างคือรายการองค์ประกอบที่ไม่ปลอดภัยทั้งหมดสำหรับหน้าเว็บ ให้คลิกลิงก์วินิจฉัยสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมในเธรดขององค์ประกอบเฉพาะ</translation> <translation id="3664021239099029884">ดูการดาวน์โหลดทั้งหมด</translation> -<translation id="2207746515960750386"><ph name="MINUTE"/> นาที/นาทีที่ผ่านมา</translation> <translation id="7754704193130578113">สอบถามที่เก็บไฟล์ก่อนดาวน์โหลด</translation> <translation id="2497284189126895209">ไฟล์ทั้งหมด</translation> <translation id="5360606537916580043">วันล่าสุด</translation> @@ -648,7 +616,6 @@ <translation id="8888930795132369495">คัดลอกเ&ส้นทางไฟล์</translation> <translation id="4517036173149081027">ปิดและยกเลิกการดาวน์โหลด</translation> <translation id="6281636957902664775">ไปที่ <ph name="URL"/></translation> -<translation id="9148058034647219655">ออกจากระบบ</translation> <translation id="630065524203833229">&ออก</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">แสดงข้อแนะนำ</translation> @@ -656,14 +623,12 @@ <translation id="1168020859489941584">กำลังจะเปิดภายใน <ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation> <translation id="7814458197256864873">&คัดลอก</translation> <translation id="4692623383562244444">เครื่องมือค้นหา</translation> -<translation id="2233040275795129413">ไลฟ์สไตล์</translation> <translation id="2526590354069164005">เดสก์ท็อป</translation> <translation id="7983301409776629893">แปล <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> เป็น <ph name="TARGET_LANGUAGE"/> เสมอ</translation> <translation id="4890284164788142455">ไทย</translation> <translation id="3889424535448813030">ลูกศรขวา</translation> <translation id="5435666907653217300">ปัญหาอื่นๆ</translation> <translation id="4479639480957787382">อีเทอร์เน็ต</translation> -<translation id="1264974993859112054">กีฬา</translation> <translation id="5167270755190684957">แกลเลอรีธีมของ Google Chrome</translation> <translation id="8382913212082956454">คัดลอก&ที่อยู่อีเมล</translation> <translation id="4229495110203539533"><ph name="NUMBER_ONE"/> วินาทีที่ผ่านมา</translation> @@ -686,13 +651,11 @@ <translation id="7073704676847768330">นี่่อาจจะไม่ใช่เว็บไซต์ที่คุณกำลังมองหา!</translation> <translation id="7642109201157405070">ดำเนินการนำเข้าต่อไป</translation> <translation id="6463795194797719782">แ&ก้ไข</translation> -<translation id="5720119176273625078">ไม่ได้ส่งเว็บอ้างอิง</translation> <translation id="4775879719735953715">เบราว์เซอร์เริ่มต้น</translation> <translation id="4805261289453566571">ลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง</translation> <translation id="4188026131102273494">คำหลัก:</translation> <translation id="2290414052248371705">แสดงเนื้อหาทั้งหมด</translation> <translation id="6434892175081553796">ปิดแท็บทั้งหมดที่คุณเปิดไว้ด้วยแท๊บนี้</translation> -<translation id="3268761268932257769">โหลดรูปภาพโดยอัตโนมัติ</translation> <translation id="7227780179130368205">ตรวจพบมัลแวร์!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการถอนการติดตั้งส่วนขยายนี้</translation> @@ -709,7 +672,6 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> ชั่วโมง</translation> <translation id="8053390638574070785">โหลดหน้านี้ใหม่</translation> <translation id="3678156199662914018">ส่วนขยาย: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">เรื่องสนุก</translation> <translation id="7624267205732106503">ล้างคุกกี้และข้อมูลอื่นของไซต์เมื่อฉันปิดเบราว์เซอร์</translation> <translation id="3577682619813191010">คัดลอกไ&ฟล์</translation> <translation id="10122177803156699">แสดงให้ฉันดู</translation> @@ -720,7 +682,6 @@ <translation id="6192792657125177640">ข้อยกเว้น</translation> <translation id="4568660204877256194">ส่งออกบุ๊กมาร์ก...</translation> <translation id="4577070033074325641">นำเข้าบุ๊กมาร์ก...</translation> -<translation id="2822650824848709219">ป้องกันเนื้อหาที่ไม่ปลอดภัยทั้งหมด</translation> <translation id="1715941336038158809">ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง</translation> <translation id="1901303067676059328">เลือก&ทั้งหมด</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/> เสร็จสมบูรณ์</translation> @@ -737,7 +698,6 @@ <translation id="6408082614319501487">Google Chrome จะส่งเนื้อหาของหน้าเว็บเหล่านั้นไปยัง Google เพื่อแปลหน้าเว็บ</translation> <translation id="8717266507183354698">ดูหน้าทั้งหมดในประวัติการเข้าชมที่มีคำว่า <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2466804342846034717">ป้อนรหัสผ่านที่ถูกต้องด้านบนนี้จากนั้นพิมพ์อักขระที่คุณเห็นในภาพด้านล่าง</translation> -<translation id="2922560965807694149">ซ่อน</translation> <translation id="5645845270586517071">ข้อผิดพลาดด้านความปลอดภัย</translation> <translation id="8695758493354644945">ดูหน้าล่าสุด <ph name="NUM_MATCHES"/> หน้าในประวัติการเข้าชมที่มีคำว่า <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="3827774300009121996">เ&ต็มหน้าจอ</translation> @@ -745,7 +705,6 @@ <translation id="7525067979554623046">สร้าง</translation> <translation id="4711094779914110278">ตุรกี</translation> <translation id="7136984461011502314">ยินดีต้อนรับสู่ <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="7227751526271321205">ไม่ต้องบันทึกข้อความจากแบบฟอร์ม</translation> <translation id="4002066346123236978">ชื่อ</translation> <translation id="1974178770588939828">แสดงรายการ</translation> <translation id="4087089424473531098">สร้างส่วนขยายแล้ว: @@ -754,13 +713,11 @@ <translation id="9015241028623917394">ควบคุมหน้าปัจจุบัน</translation> <translation id="2378982052244864789">เลือกไดเรกทอรีของส่วนขยาย</translation> <translation id="7861215335140947162">&ดาวน์โหลด</translation> -<translation id="5821668936183240062">ถัดไป</translation> <translation id="4708849949179781599">ออกจาก <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> จาก <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">เสนอให้บันทึกรหัสผ่าน</translation> <translation id="5384051050210890146">เลือกใบรับรอง SSL ที่เชื่อถือได้</translation> <translation id="6865323153634004209">กำหนดการตั้งค่าเหล่านี้เอง</translation> -<translation id="7487067081878637334">เทคโนโลยี</translation> <translation id="154603084978752493">เพิ่มเป็นเ&ครื่องมือค้นหา...</translation> <translation id="2079545284768500474">เลิกทำ</translation> <translation id="340640192402082412">ปรับเปลี่ยนวิธีบันทึกคุกกี้และข้อมูลอื่นของไซต์ในคอมพิวเตอร์ของคุณ</translation> @@ -782,7 +739,6 @@ <translation id="5433207235435438329">ระบบตรวจการสะกดคำภาษา:</translation> <translation id="1358741672408003399">ตัวสะกดและไวยากรณ์</translation> <translation id="2527167509808613699">การเชื่อมต่อทุกประเภท</translation> -<translation id="3491001008184346538">นำออกแล้ว</translation> <translation id="1234466194727942574">แนวแท็บ</translation> <translation id="4035758313003622889">&ตัวจัดการงาน</translation> <translation id="6356936121715252359">การตั้งค่าการจัดเก็บข้อมูล Adobe Flash Player...</translation> @@ -795,9 +751,7 @@ <translation id="881799181680267069">ซ่อนรายการอื่นๆ</translation> <translation id="8318945219881683434">ตรวจสอบการเพิกถอนไม่สำเร็จ</translation> <translation id="4928961172107035048">ข้อผิดพลาดในการทำให้ข้อมูลบุ๊กมาร์กตรงกัน!</translation> -<translation id="5086103144359029476">ธีมที่แสดง</translation> <translation id="994289308992179865">ว&นกลับ</translation> -<translation id="3191701650141760424">ออกจากการติดตั้ง</translation> <translation id="305803244554250778">สร้างทางลัดไปยังแอปพลิเคชันในที่ต่อไปนี้:</translation> <translation id="3745810751851099214">ส่งให้:</translation> <translation id="8877448029301136595">[ไดเรกทอรีหลัก]</translation> @@ -824,7 +778,6 @@ <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> แท็บ</translation> <translation id="4373894838514502496"><ph name="NUMBER_FEW"/> นาทีที่ผ่านมา</translation> <translation id="6264365405983206840">เลือก&ทั้งหมด</translation> -<translation id="2533050964672183510">ก่อนหน้า</translation> <translation id="1017280919048282932">&เพิ่มลงในพจนานุกรม</translation> <translation id="1829244130665387512">ค้นหาในหน้าเว็บ</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> วัน</translation> @@ -853,7 +806,6 @@ <translation id="8940262601983387853">ชื่อคุกกี้</translation> <translation id="8053959338015477773">จำเป็นต้องมีปลั๊กอินเพิ่มเติมเพื่อแสดงองค์ประกอบบางอย่างในหน้านี้</translation> <translation id="5020734739305654865">ลงชื่อเข้าใช้ด้วย</translation> -<translation id="5825982513659277632"><ph name="HOUR"/> ชั่วโมง/ชั่วโมงที่ผ่านมา</translation> <translation id="7414887922320653780">เหลือ <ph name="NUMBER_ONE"/> ชั่วโมง</translation> <translation id="399179161741278232">นำเข้า</translation> <translation id="3927932062596804919">ปฏิเสธ</translation> @@ -888,6 +840,7 @@ <translation id="1154228249304313899">เปิดหน้านี้:</translation> <translation id="9074348188580488499">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบรหัสผ่านทั้งหมด</translation> <translation id="3627588569887975815">เปิดลิงก์ในหน้าต่าง&ที่ไม่เก็บในประวัติ</translation> +<translation id="5918363047783857623">แก้ไขข้อยกเว้น</translation> <translation id="5578327870501192725">การเชื่อมต่อของคุณไปยัง <ph name="DOMAIN"/> ถูกเข้ารหัสด้วยการเข้ารหัสแบบ <ph name="BIT_COUNT"/> บิต</translation> <translation id="7079333361293827276">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ไม่น่าเชื่อถือ</translation> <translation id="869884720829132584">เมนูของแอปพลิเคชัน</translation> @@ -903,9 +856,6 @@ <translation id="2356070529366658676">ถาม</translation> <translation id="5731247495086897348">&วางแล้วไป</translation> <translation id="3413103074007669042">หน้าเว็บนี้มีเนื้อหาที่ไม่ปลอดภัยบางอย่าง</translation> -<translation id="4887833561977827087">ยังไม่มีรายการจะแสดงที่นี่ - <ph name="BEGIN_LINK"/>กำหนดค่า<ph name="END_LINK"/> - เว็บคลิปของคุณและเพิ่มเติมแหล่งข้อมูล</translation> <translation id="5285267187067365830">ติดตั้งปลั๊กอิน...</translation> <translation id="1166212789817575481">ปิดแท็บทางด้านขวา</translation> <translation id="6472893788822429178">แสดงปุ่มหน้าแรก</translation> @@ -935,7 +885,6 @@ <translation id="703748601351783580">เปิดบุ๊คมาร์คทั้งหมดในหน้าต่างใหม่</translation> <translation id="8409023599530904397">แถบเครื่องมือ:</translation> <translation id="112343676265501403">ข้อยกเว้นของปลั๊กอิน</translation> -<translation id="770273299705142744">ป้อนข้อมูลฟอร์มอัตโนมัติ</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> ถูกปิดการใช้งาน หากคุณปิดการทำให้ข้อมูลบุ๊กมาร์กตรงกันไว้ คุณสามารถเปิดการใช้งานส่วนขยายนี้อีกครั้งบนหน้าส่วนขยาย ซึ่งเข้าถึงได้จากเมนูเครื่องมือ</translation> <translation id="4478664379124702289">บันทึก&ลิงก์เป็น...</translation> @@ -947,13 +896,10 @@ <translation id="2797524280730715045"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> ชั่วโมงที่ผ่านมา</translation> <translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> ต้องการวางข้อมูลบนคอมพิวเตอร์ของคุณ</translation> <translation id="768570155019561996">ส่วนขยายนี้จะเข้าถึงข้อมูลส่วนตัวของคุณบนเว็บไซต์หลายแห่ง</translation> -<translation id="7180865173735832675">กำหนดค่า</translation> -<translation id="1430594899542257414">เคล็ดลับและเทคนิคพิเศษ</translation> <translation id="2115926821277323019">ต้องเป็น URL ที่ถูกต้อง</translation> <translation id="527605982717517565">อนุญาตให้เรียกใช้ JavaScript บน <ph name="HOST"/> เสมอ</translation> <translation id="7397054681783221164">ลบรายการต่อไปนี้:</translation> <translation id="4891251785049117953">ลบข้อมูลฟอร์มที่บันทึกไว้</translation> -<translation id="1531836666020185856">แสดงคุณลักษณะ</translation> <translation id="580571955903695899">จัดลำดับใหม่ตามชื่อ</translation> <translation id="5230516054153933099">หน้าต่าง</translation> <translation id="7554791636758816595">แท็บใหม่</translation> @@ -977,7 +923,6 @@ <translation id="8820901253980281117">ข้อยกเว้นของป๊อปอัป</translation> <translation id="7796411525793830031">การรวมแพคเกจส่วนขยายสำเร็จแล้ว</translation> <translation id="3228279582454007836">คุณไม่เคยเข้าชมเว็บไซต์นี้เลยในวันนี้</translation> -<translation id="4890855023395992542">URL บริการ:</translation> <translation id="2814489978934728345">หยุดโหลดหน้านี้</translation> <translation id="2354001756790975382">บุ๊คมาร์คอื่นๆ</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ได้รับการอัปเดต</translation> @@ -991,7 +936,6 @@ <translation id="7326526699920221209">แบตเตอรี่·<ph name="PRECENTAGE"/>%</translation> <translation id="601778514741867265">ยอมรับคุกกี้จากเว็บที่ฉันเข้าชมเท่านั้น</translation> <translation id="8299269255470343364">ญี่ปุ่น</translation> -<translation id="7280343984261969618">เรียกใช้ปลั๊กอินใน sandbox โดยไม่มีสิทธิพิเศษ จะทำให้ปลั๊กอินบางตัวทำงานไม่สมบูรณ์</translation> <translation id="50030952220075532">เหลือ <ph name="NUMBER_ONE"/> วัน</translation> <translation id="2885378588091291677">ตัวจัดการงาน</translation> <translation id="5792852254658380406">จัดการส่วนขยาย...</translation> @@ -1027,9 +971,7 @@ <translation id="4474796446011988286">คุกกี้ต่อไปนี้ถูกจัดเก็บไว้ในคอมพิวเตอร์ของคุณ:</translation> <translation id="884923133447025588">ไม่พบกระบวนการเพิกถอน</translation> <translation id="7240072072812590475">เปลี่ยนการตั้งค่า Gears</translation> -<translation id="6001785649757655903">ข้อผิดพลาดในแบล็คลิสต์ส่วนบุคคล:</translation> <translation id="2480155717379390016">ปิดการใช้งาน <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/></translation> -<translation id="492643400682328128">ปิด <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="7671130400130574146">ใช้แถบชื่อและเส้นขอบของระบบ</translation> <translation id="9170848237812810038">เ&ลิกทำ</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> @@ -1091,7 +1033,6 @@ <translation id="5280833172404792470">ออกจากการแสดงเต็มหน้าจอ (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">เพิ่งปิด</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> วัน</translation> -<translation id="3891357445869647828">เปิดใช้งาน JavaScript</translation> <translation id="6451458296329894277">ยืนยันการส่งแบบฟอร์มอีกครั้ง</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> ชั่วโมง</translation> <translation id="1851266746056575977">อัปเดทเดี๋ยวนี้</translation> @@ -1101,7 +1042,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">ค้นหาจากแถบที่อยู่</translation> <translation id="4867297348137739678">สัปดาห์ที่แล้ว</translation> -<translation id="4881695831933465202">เปิด</translation> <translation id="5457793226917888578">หน้าเว็บนี้มีเนื้อหาที่ไม่ปลอดภัย</translation> <translation id="5988520580879236902">ตรวจสอบมุมมองที่ใช้งานอยู่:</translation> <translation id="5981759340456370804">สถิติสำหรับผู้สนใจ</translation> @@ -1114,7 +1054,6 @@ <translation id="7009102566764819240">ด้านล่างคือรายการองค์ประกอบที่ไม่ปลอดภัยทั้งหมดสำหรับหน้าเว็บ คลิกลิงก์วินิจฉัยสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมในเธรดมัลแวร์ของแหล่งข้อมูลเฉพาะ หากคุณทราบว่าแหล่งข้อมูลนั้นได้รับการรายงานผิดว่าเป็นฟิชชิ่ง ให้คลิกลิงก์ "รายงานข้อผิดพลาด"</translation> <translation id="676327646545845024">ไม่แสดงช่องสำหรับลิงก์ประเภทนี้ทั้งหมดอีก</translation> <translation id="494645311413743213">เหลือ <ph name="NUMBER_TWO"/> วินาที</translation> -<translation id="6863682319656084809">การแจ้งเตือนเกี่ยวกับส่วนขยาย <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">เพิ่ม <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> ใน URL ที่คำค้นหาควรปรากฏขึ้น</translation> <translation id="4839303808932127586">บั&นทึกวิดีโอเป็น...</translation> <translation id="5626134646977739690">ชื่อ:</translation> @@ -1131,12 +1070,9 @@ <translation id="8241707690549784388">หน้าที่คุณกำลังมองหาใช้ข้อมูลที่คุณได้ป้อนไว้แล้ว การกลับไปสู่หน้านั้นอาจทำให้คุณต้องทำซ้ำการดำเนินการใดๆ ที่คุณทำแล้ว คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่</translation> <translation id="486595306984036763">เปิดรายงานฟิชชิ่ง</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> วินาทีที่ผ่านมา</translation> -<translation id="7335974883498105858">ข้อมูลเพิ่มเติมที่แสดง</translation> -<translation id="1248790313843954917">ไม่มีฟีดที่ตรงกับคำค้นหาของคุณ</translation> <translation id="5963026469094486319">ดูธีม</translation> <translation id="2441719842399509963">ตั้งค่าเริ่มต้นใหม่</translation> <translation id="1753905327828125965">เข้าชมบ่อยสุด</translation> -<translation id="170407012880898501">บันทึกข้อความจากแบบฟอร์มเพื่อกรอกข้อความได้ง่ายขึ้น</translation> <translation id="8116972784401310538">ตั&วจัดการบุ๊คมาร์ค</translation> <translation id="1849632043866553433">แคชของแอปพลิเคชัน</translation> <translation id="4927301649992043040">แพคส่วนขยาย</translation> @@ -1190,7 +1126,6 @@ <translation id="942671148946453043">คุณได้เปิดหน้าต่างที่ไม่เก็บในประวัติ หน้าที่คุณเปิดในหน้าต่างนี้จะไม่แสดงอยู่ในประวัติการเข้าชมของคุณ</translation> <translation id="8778203255040611372">การตั้งค่า JavaScript:</translation> <translation id="8912362522468806198">บัญชี Google</translation> -<translation id="3503975005768721305">เพิ่มเว็บคลิปใหม่</translation> <translation id="6996505290426962909">&นำเข้าบุ๊คมาร์ค && การตั้งค่า...</translation> <translation id="6165508094623778733">เรียนรู้เพิ่มเติม</translation> <translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> วันที่ผ่านมา</translation> @@ -1225,7 +1160,6 @@ <translation id="7607002721634913082">หยุดชั่วคราว</translation> <translation id="480990236307250886">เปิดหน้าแรก</translation> <translation id="5757539081890243754">หน้าแรก</translation> -<translation id="6709133671862442373">ข่าวสาร</translation> <translation id="5906719743126878045">เหลือ <ph name="NUMBER_TWO"/> ชั่วโมง</translation> <translation id="1753682364559456262">จัดการการบล็อกภาพ...</translation> <translation id="6550675742724504774">ตัวเลือก</translation> @@ -1241,7 +1175,6 @@ <translation id="566920818739465183">คุณเข้าชมเว็บไซต์นี้เป็นครั้งแรกเมื่อ <ph name="VISIT_DATE"/></translation> <translation id="2961695502793809356">คลิกเพื่อไปข้างหน้า กดค้างเพื่อดูประวัติการเข้าชม</translation> <translation id="923083373181549309">ปิดแล้วเปิด <ph name="PRODUCT_NAME"/> อีกครั้ง</translation> -<translation id="8678305583783039525">แสดงการอนุญาตเกี่ยวกับคุกกี้และเว็บไซต์</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> วินาที</translation> <translation id="176587472219019965">&หน้าต่างใหม่</translation> <translation id="8689341121182997459">หมดอายุ:</translation> @@ -1262,7 +1195,6 @@ <translation id="988159990683914416">รุ่นนักพัฒนา</translation> <translation id="921175996768281472">การรวมแพคเกจส่วนขยายล้มเหลว</translation> <translation id="2183426022964444701">เลือกไดเรกทอรีหลักของส่วนขยาย</translation> -<translation id="6790650291892352751">ค้นหาตามหัวข้อหรือ URL:</translation> <translation id="5398353896536222911">แ&สดงแผงตัวสะกด</translation> <translation id="8046048349148382412">อีก <ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> จึงจะเต็ม</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1287,7 +1219,6 @@ <translation id="6264485186158353794">กลับสู่ความปลอดภัย</translation> <translation id="5037676449506322593">เลือก&ทั้งหมด</translation> <translation id="3807747707162121253">&ยกเลิก</translation> -<translation id="2850243184678184884">เช่น ฮ็อกกี้, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">พื้นที่ด้านล่างนี้จะแสดงเว็บไซต์แปดเว็บล่าสุดที่คุณเข้าชมบ่อยๆ</translation> <translation id="5864830997591220873">ป้องกันคุกกี้ทั้งหมด</translation> <translation id="7447718177945067973">ไม่พบเซิร์ฟเวอร์</translation> @@ -1324,7 +1255,6 @@ <translation id="1038842779957582377">ไม่ทราบชื่อ</translation> <translation id="5327248766486351172">ชื่อ</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">ไม่สามารถโหลดรายการแบล็คลิสต์ส่วนบุคคลของคุณ</translation> <translation id="2445081178310039857">จำเป็นต้องระบุไดเรกทอรีหลักของส่วนขยาย</translation> <translation id="8251578425305135684">รูปภาพขนาดย่อถูกนำออกแล้ว</translation> <translation id="3037605927509011580">แย่จัง!</translation> @@ -1345,18 +1275,15 @@ <translation id="6492313032770352219">ขนาดของดิสก์:</translation> <translation id="5233231016133573565">รหัสดำเนินการ</translation> <translation id="5941711191222866238">ย่อ</translation> +<translation id="539297715553881262">โฮสต์:</translation> <translation id="253434972992662860">&หยุดชั่วคราว</translation> <translation id="335985608243443814">เรียกดู...</translation> <translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> ต้องการสร้างคุกกี้บนคอมพิวเตอร์ของคุณ</translation> -<translation id="3812064265539952796">หมายเหตุ: เนื่องจากฟีดเหล่านี้ส่วนมากไม่ได้มาจาก Google ดังนั้นเราจึงไม่สามารถรับรองเนื้อหาเหล่านั้นได้</translation> <translation id="3569713929051927529">เพิ่มโฟลเดอร์...</translation> <translation id="7167486101654761064">เปิดไฟล์ประเภทนี้เ&สมอ</translation> -<translation id="3030701886340141944">ต้องการติดตามข้อมูลจากเว็บไซต์อื่นๆ ในที่เดียวกันหรือ ลองใช้ - <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Reader<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2770465223704140727">นำออกจากรายการ</translation> <translation id="6053401458108962351">&ล้างข้อมูลการเข้าชม...</translation> <translation id="2339641773402824483">กำลังตรวจสอบเพื่ออัปเดต...</translation> -<translation id="8600200086690278232">เว็บคลิปที่แสดง</translation> <translation id="2766006623206032690">&วางแล้วไป</translation> <translation id="9071050381089585305">สคริปต์ไม่ตอบสนอง</translation> <translation id="4394049700291259645">ปิดการใช้งาน</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb index 800de86..ab87843 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb @@ -41,7 +41,6 @@ Senkronizasyonu etkinleştirdiğinizde, yer işaretleriniz Google Hesabınızda çevrimiçi olarak saklanır. Senkronizasyonu etkinleştirdiğiniz her ek bilgisayarda aynı yer işaretleri yer alır.</translation> <translation id="1383861834909034572">Tamamlandığında açılacak</translation> -<translation id="4211171103079968550">Java'yı etkinleştir</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">Tam Ekran</translation> <translation id="3315158641124845231"><ph name="PRODUCT_NAME"/> uygulamasını gizle</translation> @@ -65,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">Küçük resimleri gizle</translation> <translation id="762917759028004464">Varsayılan tarayıcı şu anda <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> saniye kaldı</translation> -<translation id="7740287852186792672">Arama sonuçları</translation> <translation id="8487678622945914333">Yakınlaştır</translation> <translation id="6391832066170725637">Dosya veya dizin bulunamadı.</translation> <translation id="8256087479641463867">Ayarlarınızı Özelleştirin</translation> @@ -89,11 +87,9 @@ <translation id="5819484510464120153">&Uygulama kısayolları oluştur...</translation> <translation id="1748246833559136615">Sonlandır</translation> <translation id="8927064607636892008">Bu web sayfasını görüntülerken bir hata oluştu. Devam etmek için Yeniden Yükle düğmesine basın veya başka bir sayfaya gidin.</translation> -<translation id="3593566984437245095">Chrome'da yeni</translation> <translation id="5667293444945855280">Kötü Amaçlı Yazılım</translation> <translation id="5613020302032141669">Sol Ok</translation> <translation id="3433489605821183222">Sunucu sertifikası hata içeriyor</translation> -<translation id="6479177161510354016">Uyarı <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6831043979455480757">Çevir</translation> <translation id="6698381487523150993">Oluşturma tarihi:</translation> <translation id="4684748086689879921">Alma İşlemini Atla</translation> @@ -103,7 +99,6 @@ <translation id="4194570336751258953">Tıklamak için hafifçe vur'u etkinleştir</translation> <translation id="5111692334209731439">&Yer İşareti Yöneticisi</translation> <translation id="443008484043213881">Araçlar</translation> -<translation id="314605055819837597">Kullanıcı Verileri</translation> <translation id="7957054228628133943">Pop-up engellemeyi yönet...</translation> <translation id="8534801226027872331">Bu durumda, tarayıcınıza sunulan sertifika hata içeriyor ve anlaşılamıyor. Bu, sertifikanın içindeki kimlik bilgilerini veya bağlantı güvenliğini sağlamak için kullanılan diğer bazı bilgileri anlayamadığımız anlamına gelebilir. İlerlememelisiniz.</translation> <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> artık <ph name="BEGIN_LINK"/>uzantılara<ph name="END_LINK"/> ve <ph name="BEGIN_BUTTON"/>yer işareti senkronizasyonu<ph name="END_BUTTON"/> özelliklerine sahip.</translation> @@ -120,7 +115,6 @@ <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">Favoriler</translation> <translation id="5191625995327478163">&Dil Ayarları...</translation> -<translation id="2994458892329442723">Eklentileri etkinleştir</translation> <translation id="1674989413181946727">Bilgisayar genelinde SSL ayarları:</translation> <translation id="8703575177326907206"><ph name="DOMAIN"/> bağlantınız şifrelenmedi.</translation> <translation id="4197577448076628265">Bu uzantı, <ph name="HOST"/> web sitesindeki göz atma geçmişinize ve özel verilerinize erişebilecek.</translation> @@ -128,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">E&kle...</translation> <translation id="6583406242234752719">Yer işaretlerinizi diğer bilgisayarlarınızla senkronize edilecek biçimde ayarlanmamışsınız.</translation> <translation id="4510290974676570902">MIME Türü</translation> -<translation id="5565725983873655007">Güvenli (SSL) sayfalarda karma içerik olduğunda:</translation> <translation id="5155055381903895958">Profili İçe Aktarma:</translation> <translation id="4419098590196511435">Bir şey eksik</translation> <translation id="4256316378292851214">Video Olarak Kay&det...</translation> @@ -149,11 +142,8 @@ <translation id="144136026008224475">Daha fazla uzantı edinin >></translation> <translation id="8584280235376696778">Videoyu yeni sekmede &aç</translation> <translation id="2845382757467349449">Yer İşareti Çubuğunu Her Zaman Göster</translation> -<translation id="6827094223626760756">önizleme</translation> <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> saat kaldı</translation> <translation id="2152580633399033274">Tüm resimleri göster (önerilen)</translation> -<translation id="1720675772864601791">Güvenli olmayan resimlere izin ver</translation> -<translation id="471372654970523967">Şunu aç: <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> bu bilgisayarın tüm kullanıcıları için otomatik güncellemeleri ayarlar.</translation> <translation id="4001299999465067131">Harfleri yukarıdaki resimde gösterildiği şekilde girin.</translation> <translation id="2167276631610992935">Javascript</translation> @@ -166,13 +156,11 @@ <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(Devre dışı)</translation> <translation id="6360709384096878403">Hata veya Bozuk Web Sitesi Bildir...</translation> -<translation id="1110535155349301542">kaldır</translation> <translation id="8571852575982769756">Yüklü eklenti yok</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682"><ph name="HOST_NAME"/> bekleniyor...</translation> <translation id="5850800573054873412">Bu uzantı, tüm web sitelerindeki göz atma geçmişinize ve özel verilerinize erişebilecek.</translation> <translation id="3280237271814976245">Farklı k&aydet...</translation> -<translation id="5300471193642408424">Sayfaları göster</translation> <translation id="7658239707568436148">İptal</translation> <translation id="6996264303975215450">Web sayfası, Tam</translation> <translation id="8744320793514149773">Bu uzantı, tüm web sitelerindeki özel verilerinize erişebilecek.</translation> @@ -184,10 +172,8 @@ <translation id="6746124502594467657">Aşağı taşı</translation> <translation id="4657169630710541069">Kaynak Hatası</translation> <translation id="3383487468758466563">Yazı Tipleri ve Diller:</translation> -<translation id="7339949551808462689">Uzantı <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&Normal</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(Adsız)</translation> <translation id="8725178340343806893">Sık Kullanılanlar/Yer İmleri</translation> <translation id="5177526793333269655">Küçük resim görünümü</translation> <translation id="8926389886865778422">Bir daha sorma</translation> @@ -225,8 +211,8 @@ <translation id="1073286447082909762">Çerçeveyi Yeni &Pencerede Aç</translation> <translation id="692135145298539227">sil</translation> <translation id="8343477974731263456">Google Favoriler Senkronizasyonunu Ayarlama</translation> +<translation id="398967089780480076">İşlem:</translation> <translation id="5999606216064768721">Sistem Başlık Çubuğunu ve Kenarlıkları Kullan</translation> -<translation id="1635247229519770914">Yüklemeye Devam Et</translation> <translation id="8945419807169257367">Sunucunun sertifikası kontrol edilemiyor</translation> <translation id="1464570622807304272">Bunu deneyin; "orkideler" yazın ve Enter tuşuna basın.</translation> <translation id="2678063897982469759">Tekrar etkinleştir</translation> @@ -234,7 +220,6 @@ <translation id="1965338962645102116">Araç Çubuğu yer işaretlerini Chrome'a almak için Google hesabınıza giriş yapmış olmanız gerekir. Lütfen giriş yapın ve tekrar almayı deneyin.</translation> <translation id="5035846689029228055">Yer işareti senkronizasyonu:</translation> <translation id="5922220455727404691">SSL 3.0 kullan</translation> -<translation id="5903264686717710770">Başlık:</translation> <translation id="8899851313684471736">Bağlantıyı yeni &pencerede aç</translation> <translation id="2019718679933488176">Sesi Yeni Sekmede &Aç</translation> <translation id="7421925624202799674">Sayfa Kaynağını &Görüntüle</translation> @@ -255,8 +240,6 @@ <translation id="8494979374722910010">Sunucuya bağlanma denemesi başarısız oldu.</translation> <translation id="7810202088502699111">Bu sayfadaki pop-up'lar engellendi.</translation> <translation id="8795916974678578410">Yeni Pencere</translation> -<translation id="3400618317772401692">Haber başlıklarını, blog yayınlarını, RSS ve Atom yayınlarını doğrudan bu kutuda almak için sık kullandığınız kaynakları ekleyin. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Daha fazla bilgi edinin<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">Sesi farklı kay&det...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> dakika</translation> <translation id="8214489666383623925">Dosya Aç...</translation> @@ -296,7 +279,7 @@ <translation id="5904714272463161824">&Hata veya bozuk web sitesi bildir...</translation> <translation id="1608306110678187802">Ç&erçeveyi yazdır...</translation> <translation id="323509738684635129">Çerez İstisnaları</translation> -<translation id="6622980291894852883">Resimleri engellemeye devam et</translation> +<translation id="6622980291894852883">Görselleri engellemeye devam et</translation> <translation id="4948468046837535074">Şu sayfaları aç:</translation> <translation id="6978121630131642226">Arama Motorları</translation> <translation id="6745994589677103306">Hiçbir Şey Yapma</translation> @@ -321,8 +304,9 @@ <translation id="3511307672085573050">Bağlantı Adr&esini Kopyala</translation> <translation id="1134009406053225289">Gizli pencerede aç</translation> <translation id="6655190889273724601">Geliştirici modu</translation> -<translation id="3473105180351527598">Phishing ve kötü amaçlı yazılımlara karşı korumayı etkinleştir</translation> +<translation id="3473105180351527598">Kimlik avı ve kötü amaçlı yazılımlara karşı korumayı etkinleştir</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME"/> sitesinde arama yapmak için <ph name="SEARCH_KEY"/> düğmesine basın</translation> +<translation id="8774154763730062725">Yeni İstisna</translation> <translation id="2342959293776168129">İndirme geçmişini temizle</translation> <translation id="2503522102815150840">Tarayıcı çökmesi...</translation> <translation id="425878420164891689">Dolana kadar geçecek süre hesaplanıyor</translation> @@ -330,15 +314,12 @@ <translation id="6786747875388722282">Uzantılar</translation> <translation id="9053965862400494292">Senkronizasyonu ayarlamaya çalışırken bir hata oluştu.</translation> <translation id="2815500128677761940">Yer imi çubuğu</translation> -<translation id="8041183585493091279">Öneri hizmet URL'si:</translation> -<translation id="9189691339671500905">Çok amaçlı kutuda kullanılan arama motorunu ayarlayın.</translation> <translation id="2734328706317076756">Yer işaretlerimi senkronize et...</translation> <translation id="4571852245489094179">Yer İmlerini ve Ayarları Al</translation> <translation id="6514771739083339959">Ana sayfa:</translation> <translation id="4421917670248123270">Kapat ve indirme işlemlerini iptal et</translation> <translation id="5605623530403479164">Diğer arama motorları</translation> <translation id="5710435578057952990">Bu web sitesinin kimliği doğrulanmadı.</translation> -<translation id="5287240709317226393">Çerezleri göster</translation> <translation id="5451646087589576080">Çerçeve &Bilgilerini Görüntüle</translation> <translation id="3368922792935385530">Bağlı</translation> <translation id="8486154204771389705">Bu sayfada tut</translation> @@ -373,10 +354,8 @@ <translation id="7564146504836211400">Çerezler ve Diğer Veriler</translation> <translation id="2266011376676382776">Sayfalar Yanıt Vermiyor</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">Yer İmi Çubuğu</translation> <translation id="1319824869167805246">Tüm Favorileri Yeni Pencerede Aç</translation> <translation id="3493653833301553455">Otomatik form doldurma:</translation> -<translation id="3895288786311724904">eklendi</translation> <translation id="3371861036502301517">Uzantı Yükleme Hatası</translation> <translation id="644038709730536388">Zararlı online yazılımlardan nasıl korunacağınız hakkında daha fazla bilgi edinin.</translation> <translation id="4172706149171596436">Proxy ayarlarını değiştir</translation> @@ -418,7 +397,6 @@ <translation id="1936157145127842922">Klasörde Göster</translation> <translation id="6982279413068714821"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> dakika önce</translation> <translation id="7977590112176369853"><sorgu girin></translation> -<translation id="994771890067000105">Seçilenler ekstra</translation> <translation id="5155632014218747366">Bu siteyle ilgili sorunlar hakkında ayrıntılı bilgi için, bkz. <ph name="DOMAIN"/> için Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/>.</translation> <translation id="1120026268649657149">Anahtar kelime boş veya benzersiz olmalı</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/>öö</translation> @@ -460,10 +438,9 @@ <translation id="2135787500304447609">&Devam Ettir</translation> <translation id="1813414402673211292">Tarama Verilerini Temizle</translation> <translation id="2356762928523809690">Güncelleme sunucusu kullanılamıyor (hata: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">Seçilen tema</translation> <translation id="219008588003277019">Özgün İstemci modülü: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="8295274277480637228"><ph name="HOST"/> sitesinden veri alındı</translation> -<translation id="8719167808826224921"><ph name="HOST"/> sitesinde tüm çerezler ve site verileri için yaptığım seçimi anımsa</translation> +<translation id="8719167808826224921"><ph name="HOST"/> sitesindeki tüm çerezler ve site verileri için yaptığım seçimi hatırla</translation> <translation id="5436510242972373446">Ara <ph name="SITE_NAME"/>:</translation> <translation id="6719684875142564568"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours</translation> <translation id="7616581516194661584">Yinele</translation> @@ -488,13 +465,12 @@ <translation id="374530189620960299">Sitenin güvenlik sertifikasına güvenilmiyor!</translation> <translation id="5048040498971143039">'<ph name="SEARCH_STRING"/>' için Arama Sonuçları</translation> <translation id="7772127298218883077"><ph name="PRODUCT_NAME"/> hakkında</translation> -<translation id="9219103736887031265">Resimler</translation> +<translation id="9219103736887031265">Görseller</translation> <translation id="5453632173748266363">Kiril</translation> <translation id="8415351664471761088">İndirme işleminin tamamlanmasını bekle</translation> <translation id="1545775234664667895">"<ph name="THEME_NAME"/>" teması yüklendi</translation> <translation id="5329858601952122676">&Sil</translation> <translation id="6100736666660498114">Başlat menüsü</translation> -<translation id="1120098871254928930">Tüm içeriğin yüklenmesine izin ver</translation> <translation id="3994878504415702912">Y&aklaştır</translation> <translation id="9009369504041480176">Yükleniyor (%<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>)</translation> <translation id="5602600725402519729">Yeni&den yükle</translation> @@ -578,19 +554,15 @@ <translation id="8398877366907290961">Yine de devam et</translation> <translation id="290414493736480793">Bildirimler</translation> <translation id="5463856536939868464">Gizlenmiş yer işaretlerini içeren menü</translation> -<translation id="6261915643960475695">İş</translation> <translation id="1611175136450159394">Hiçbir sitenin eklentileri kullanmasına izin verme</translation> <translation id="6449085810994685586">&Bu alanda yazım denetimi yap</translation> -<translation id="8789544147407756448">Şu uzantı bozuldu: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> dakika kaldı</translation> <translation id="2022540532491530427">&Dosyayı Kopyala</translation> <translation id="1099979722614954862"><ph name="PRODUCT_NAME"/> artık <ph name="BEGIN_LINK"/>uzantılara<ph name="END_LINK"/> ve <ph name="BEGIN2_LINK"/>yer işareti senkronizasyonu<ph name="END2_LINK"/> özelliklerine sahip.</translation> <translation id="5966654788342289517">Kişisel Öğeler</translation> -<translation id="2576802705154232609">Web Klipleri</translation> <translation id="8664389313780386848">&Sayfa kaynağını görüntüle</translation> <translation id="3089982169226026948">Profil Seçin</translation> <translation id="57646104491463491">Değiştirilme Tarihi</translation> -<translation id="6402372417119601621">Girdiğiniz yayın yüklenemedi.</translation> <translation id="3867260226944967367">Bu web sayfası bulunamadı.</translation> <translation id="6507969014813375884">Basitleştirilmiş Çince</translation> <translation id="1767991048059195456">Rapor gönder</translation> @@ -607,7 +579,6 @@ <translation id="7734729626860583526"><ph name="HOST"/> sitesinden çerez alındı</translation> <translation id="1084824384139382525">Bağlantı adr&esini kopyala</translation> <translation id="5042992464904238023">Web İçeriği</translation> -<translation id="6612130107286675225">Bu uyarıları ve istisnaları yönet</translation> <translation id="1261967938516962772">Daha fazlasını gizle</translation> <translation id="1181037720776840403">Kaldır</translation> <translation id="4006726980536015530"><ph name="PRODUCT_NAME"/> uygulamasını şimdi kapatırsanız, bu indirme işlemleri iptal edilir.</translation> @@ -615,7 +586,6 @@ <translation id="6639554308659482635">SQLite belleği</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">Tüm Yer İşaretlerini Aç</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">Sekme</translation> <translation id="4624768044135598934">Başarılı!</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/>, yükleme işleminizi tamamlamaya hazır</translation> @@ -631,14 +601,12 @@ <translation id="6549689063733911810">En son</translation> <translation id="5552632479093547648">Kötü amaçlı yazılım ve kimlik avı Tespit edildi!</translation> <translation id="4988273303304146523"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> gün önce</translation> -<translation id="5087864757604726239">geri</translation> <translation id="2819994928625218237">Yazım Önerisi &Yok</translation> <translation id="4316305410440790958">Çerçeveyi Yeni &Sekmede Aç</translation> <translation id="9142623379911037913"><ph name="SITE"/> sitesi masaüstü bildirimleri göstersin mi?</translation> <translation id="4196320913210960460">Araçlar menüsünde Uzantılar'ı tıklayarak yüklü uzantılarınızı yönetebilirsiniz.</translation> <translation id="9118804773997839291">Sayfa için güvenli olmayan tüm öğelerin listesini aşağıda görebilirsiniz. Belirli bir kaynağa ilişkin kötü amaçlı yazılım hakkında daha fazla bilgi edinmek için Tanı bağlantısını tıklayın.</translation> <translation id="3664021239099029884">Tüm indirilenleri göster</translation> -<translation id="2207746515960750386"><ph name="MINUTE"/> dakika önce</translation> <translation id="7754704193130578113">İndirmeden önce her dosyanın nereye kaydedileceğini sor</translation> <translation id="2497284189126895209">Tüm Dosyalar</translation> <translation id="5360606537916580043">Son gün</translation> @@ -651,7 +619,6 @@ <translation id="8888930795132369495">Dosya &Yolunu Kopyala</translation> <translation id="4517036173149081027">Kapat ve indirme işlemini iptal et</translation> <translation id="6281636957902664775"><ph name="URL"/> adresine git</translation> -<translation id="9148058034647219655">Çık</translation> <translation id="630065524203833229">Çı&kış</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">Önerileri göster</translation> @@ -659,14 +626,12 @@ <translation id="1168020859489941584"><ph name="TIME_REMAINING"/> içinde açılacak...</translation> <translation id="7814458197256864873">K&opyala</translation> <translation id="4692623383562244444">Arama motorları</translation> -<translation id="2233040275795129413">Yaşam tarzı</translation> <translation id="2526590354069164005">Masaüstü</translation> <translation id="7983301409776629893"><ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> dilini her zaman <ph name="TARGET_LANGUAGE"/> diline çevir</translation> <translation id="4890284164788142455">Tayca</translation> <translation id="3889424535448813030">Sağ Ok</translation> <translation id="5435666907653217300">Diğer sorunlar</translation> <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> -<translation id="1264974993859112054">Spor</translation> <translation id="5167270755190684957">Google Chrome Tema Galerisi</translation> <translation id="8382913212082956454">E-posta &adresini kopyala</translation> <translation id="4229495110203539533"><ph name="NUMBER_ONE"/> saniye önce</translation> @@ -689,13 +654,11 @@ <translation id="7073704676847768330">Bu, büyük olasılıkla sizin aradığınız site değil!</translation> <translation id="7642109201157405070">Almaya Devam Et</translation> <translation id="6463795194797719782">&Düzenle</translation> -<translation id="5720119176273625078">Başvuran gönderilmedi</translation> <translation id="4775879719735953715">Varsayılan Tarayıcı</translation> <translation id="4805261289453566571">Tekrar giriş yapın</translation> <translation id="4188026131102273494">Anahtar kelime:</translation> <translation id="2290414052248371705">Tüm içeriği göster</translation> <translation id="6434892175081553796">Bu sekme tarafından açılan sekmeleri kapat</translation> -<translation id="3268761268932257769">Resimleri otomatik olarak yükle</translation> <translation id="7227780179130368205">Kötü Amaçlı Yazılım Algılandı!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">Bu uzantıyı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?</translation> @@ -712,7 +675,6 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> saat</translation> <translation id="8053390638574070785">Bu Sayfayı Tekrar Yükle</translation> <translation id="3678156199662914018">Uzantı: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">Eğlence</translation> <translation id="7624267205732106503">Tarayıcımı kapattığımda, çerezleri ve diğer site verilerini temizle</translation> <translation id="3577682619813191010">&Dosyayı kopyala</translation> <translation id="10122177803156699">Beni Göster</translation> @@ -723,7 +685,6 @@ <translation id="6192792657125177640">İstisnalar</translation> <translation id="4568660204877256194">Yer İşaretlerini Dışa Aktar...</translation> <translation id="4577070033074325641">Yer İşaretlerini İçe Aktar...</translation> -<translation id="2822650824848709219">Tüm güvenli olmayan içerikleri engelle</translation> <translation id="1715941336038158809">Geçersiz kullanıcı adı veya şifre.</translation> <translation id="1901303067676059328">Tümünü &seç</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, Tamamlandı</translation> @@ -740,7 +701,6 @@ <translation id="6408082614319501487">Google Chrome, web sayfalarının çevrilmesi için bu sayfaların içeriğini Google'a gönderecek.</translation> <translation id="8717266507183354698">Geçmişte, <ph name="SEARCH_TERMS"/> terimlerini içeren tüm sayfalara bakın</translation> <translation id="2466804342846034717">Doğru şifreyi yukarıya girin ve ardından aşağıdaki resimde gördüğünüz karakterleri yazın.</translation> -<translation id="2922560965807694149">gizle</translation> <translation id="5645845270586517071">Güvenlik Hatası</translation> <translation id="8695758493354644945">Geçmişte, <ph name="SEARCH_TERMS"/> terimlerini içeren <ph name="NUM_MATCHES"/> son sayfaya bakın</translation> <translation id="3827774300009121996">&Tam Ekran</translation> @@ -748,7 +708,6 @@ <translation id="7525067979554623046">Oluştur</translation> <translation id="4711094779914110278">Türkçe</translation> <translation id="7136984461011502314"><ph name="PRODUCT_NAME"/> Uygulamasına Hoş Geldiniz</translation> -<translation id="7227751526271321205">Formlardaki metinleri asla kaydetme</translation> <translation id="4002066346123236978">Başlık</translation> <translation id="1974178770588939828">Listeyi göster</translation> <translation id="4087089424473531098">Şu uzantı oluşturuldu: @@ -757,16 +716,14 @@ <translation id="9015241028623917394">Geçerli sayfayı denetle</translation> <translation id="2378982052244864789">Uzantı dizinini seçin.</translation> <translation id="7861215335140947162">&İndirilenler</translation> -<translation id="5821668936183240062">sonraki</translation> <translation id="4708849949179781599"><ph name="PRODUCT_NAME"/> uygulamasından çık</translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> / <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">Şifreleri kaydetmeyi öner</translation> <translation id="5384051050210890146">Güvenilen SSL sertifikaları seçin.</translation> <translation id="6865323153634004209">Bu ayarları özelleştirin</translation> -<translation id="7487067081878637334">Teknoloji</translation> <translation id="154603084978752493">Arama mo&toru olarak ekle...</translation> <translation id="2079545284768500474">Geri Al</translation> -<translation id="340640192402082412">Bilgisayarınıza kaydedilen çerezleri ve diğer site verilerini değiştirme</translation> +<translation id="340640192402082412">Çerezlerin ve sitelerle ilgili diğer verilerin bilgisayarınıza kaydediliş şeklini değiştirin</translation> <translation id="114140604515785785">Uzantı kök dizini:</translation> <translation id="3254409185687681395">Bu sayfaya yer imi koy</translation> <translation id="1384616079544830839">Bu web sitesinin kimliği <ph name="ISSUER"/> tarafından doğrulandı.</translation> @@ -785,7 +742,6 @@ <translation id="5433207235435438329">Yazım denetleyici dili:</translation> <translation id="1358741672408003399">Yazım ve Dilbilgisi</translation> <translation id="2527167509808613699">Herhangi bir bağlantı türü</translation> -<translation id="3491001008184346538">kaldırıldı</translation> <translation id="1234466194727942574">Sekme şeridi</translation> <translation id="4035758313003622889">&Görev yöneticisi</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player depolama ayarları...</translation> @@ -798,9 +754,7 @@ <translation id="881799181680267069">Diğerlerini Gizle</translation> <translation id="8318945219881683434">İptal işlemi kontrol edilemedi.</translation> <translation id="4928961172107035048">Senkronizasyon Hatasına Yer İşareti Koy!</translation> -<translation id="5086103144359029476">Seçilen temalar</translation> <translation id="994289308992179865">&Döngü</translation> -<translation id="3191701650141760424">Yüklemeden Çık</translation> <translation id="305803244554250778">Aşağıdaki konumlarda uygulama kısayolları oluştur:</translation> <translation id="3745810751851099214">Gönder:</translation> <translation id="8877448029301136595">[üst dizin]</translation> @@ -827,7 +781,6 @@ <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> Sekme</translation> <translation id="4373894838514502496"><ph name="NUMBER_FEW"/> dakika önce</translation> <translation id="6264365405983206840">&Tümünü Seç</translation> -<translation id="2533050964672183510">önceki</translation> <translation id="1017280919048282932">&Sözlüğe ekle</translation> <translation id="1829244130665387512">Sayfada bul</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> gün</translation> @@ -856,7 +809,6 @@ <translation id="8940262601983387853">Çerez Adı</translation> <translation id="8053959338015477773">Bu sayfada bazı öğeleri görüntülemek için ek bir eklenti gerekir.</translation> <translation id="5020734739305654865">Giriş bilgilerinizle oturum açın</translation> -<translation id="5825982513659277632"><ph name="HOUR"/> saat önce</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> saat kaldı</translation> <translation id="399179161741278232">İçe aktarılanlar</translation> <translation id="3927932062596804919">Reddet</translation> @@ -874,7 +826,7 @@ <translation id="5178667623289523808">Öncekini Bul</translation> <translation id="2815448242176260024">Şifreleri hiçbir zaman kaydetme</translation> <translation id="2989805286512600854">Yeni Sekmede Aç</translation> -<translation id="1213999834285861200">Resim İstisnaları</translation> +<translation id="1213999834285861200">Görsellerle İlgili İstisnaları</translation> <translation id="2805707493867224476">Tüm sitelerde pop-up'lara izin ver</translation> <translation id="2701236005765480329">Uzantı Uyarısı</translation> <translation id="6503077044568424649">En çok ziyaret edilenler</translation> @@ -891,6 +843,7 @@ <translation id="1154228249304313899">Şu sayfayı açın:</translation> <translation id="9074348188580488499">Tüm şifreleri kaldırmak istediğinizden emin misiniz?</translation> <translation id="3627588569887975815">&Bağlantıyı gizli pencerede aç</translation> +<translation id="5918363047783857623">İstisnayı Düzenle</translation> <translation id="5578327870501192725"><ph name="DOMAIN"/> bağlantınız <ph name="BIT_COUNT"/> bit şifrelemeyle şifrelendi.</translation> <translation id="7079333361293827276">Sunucunun sertifikasına güvenilmiyor</translation> <translation id="869884720829132584">Uygulamalar menüsü</translation> @@ -906,9 +859,6 @@ <translation id="2356070529366658676">Sor</translation> <translation id="5731247495086897348">Ya&pıştır ve Git</translation> <translation id="3413103074007669042">Bu sayfada güvenli olmayan bazı içerikler var</translation> -<translation id="4887833561977827087">Henüz gösterilecek hiç öğe yok. - Web kliplerinizi <ph name="BEGIN_LINK"/>özelleştirin<ph name="END_LINK"/> - ve daha fazla kaynak ekleyin.</translation> <translation id="5285267187067365830">Eklentiyi yükle...</translation> <translation id="1166212789817575481">Sağdaki Sekmeleri Kapat</translation> <translation id="6472893788822429178">Ana Sayfa düğmesini göster</translation> @@ -938,7 +888,6 @@ <translation id="703748601351783580">Tüm yer imlerini yeni pencerede aç</translation> <translation id="8409023599530904397">Araç Çubuğu:</translation> <translation id="112343676265501403">Eklenti İstisnaları</translation> -<translation id="770273299705142744">Otomatik Form Doldurma</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> devre dışı bırakıldı. Yer İşareti Senkronizasyonu'nu kapatırsanız bu uzantıyı Araçlar menüsünden erişebileceğiniz uzantılar sayfasında yeniden etkinleştirebilirsiniz.</translation> <translation id="4478664379124702289">Bağl&antıyı Farklı Kaydet...</translation> @@ -950,13 +899,10 @@ <translation id="2797524280730715045"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> saat önce</translation> <translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> bilgisayarınızda veri ayarlamak istiyor.</translation> <translation id="768570155019561996">Bu uzantı, birden çok web sitesindeki özel verilerinize erişebilecek.</translation> -<translation id="7180865173735832675">Özelleştir</translation> -<translation id="1430594899542257414">İpuçları ve püf noktaları</translation> <translation id="2115926821277323019">Geçerli bir URL olmalıdır</translation> <translation id="527605982717517565"><ph name="HOST"/> sitesinde JavaScript'e her zaman izin ver:</translation> <translation id="7397054681783221164">Aşağıdaki öğeleri temizle:</translation> <translation id="4891251785049117953">Kaydedilmiş form verilerini sil</translation> -<translation id="1531836666020185856">Seçilenler</translation> <translation id="580571955903695899">Başlığa Göre Yeniden Sırala</translation> <translation id="5230516054153933099">Pencere</translation> <translation id="7554791636758816595">Yeni Sekme</translation> @@ -980,7 +926,6 @@ <translation id="8820901253980281117">Pop-up İstisnaları</translation> <translation id="7796411525793830031">Uzantı Paketleme Başarılı</translation> <translation id="3228279582454007836">Bu siteyi bugün hiç ziyaret etmediniz.</translation> -<translation id="4890855023395992542">Hizmet URL'si:</translation> <translation id="2814489978934728345">Bu sayfayı yüklemeyi durdur</translation> <translation id="2354001756790975382">Diğer yer imleri</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> güncellendi</translation> @@ -994,7 +939,6 @@ <translation id="7326526699920221209">Pil: %<ph name="PRECENTAGE"/></translation> <translation id="601778514741867265">Yalnızca ziyaret ettiğim sayfalardan gelen çerezleri göster</translation> <translation id="8299269255470343364">Japonca</translation> -<translation id="7280343984261969618">Eklentileri, ayrıcalığı olmayan güvenli bir kutuda çalıştırır. Bazı eklentilerin gerektiği gibi çalışmasını engeller.</translation> <translation id="50030952220075532"><ph name="NUMBER_ONE"/> gün kaldı</translation> <translation id="2885378588091291677">Görev Yöneticisi</translation> <translation id="5792852254658380406">Uzantıları yönet...</translation> @@ -1030,9 +974,7 @@ <translation id="4474796446011988286">Aşağıdaki çerezler bilgisayarınızda saklanıyor:</translation> <translation id="884923133447025588">İptal mekanizması bulunamadı.</translation> <translation id="7240072072812590475">Gears ayarlarını değiştir</translation> -<translation id="6001785649757655903">Gizlilik Kara Listesi Hatası</translation> <translation id="2480155717379390016"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> uzantısını devre dışı bırak</translation> -<translation id="492643400682328128">Şunu kapat: <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="7671130400130574146">Sistemin başlık çubuğunu ve kenarlıklarını kullan</translation> <translation id="9170848237812810038">&Geri al</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> @@ -1094,7 +1036,6 @@ <translation id="5280833172404792470">Tam ekrandan çık (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">Yeni kapatılan</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> gün</translation> -<translation id="3891357445869647828">JavaScript'i etkinleştir</translation> <translation id="6451458296329894277">Yeniden Form Gönderme İşlemini Onayla</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> saat</translation> <translation id="1851266746056575977">Şimdi Güncelle</translation> @@ -1104,7 +1045,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">Adres çubuğundan ara.</translation> <translation id="4867297348137739678">Son hafta</translation> -<translation id="4881695831933465202">Aç</translation> <translation id="5457793226917888578">Bu sayfada güvenli olmayan içerik var.</translation> <translation id="5988520580879236902">Etkin görünümleri incele:</translation> <translation id="5981759340456370804">Meraklısı için istatistikler</translation> @@ -1117,7 +1057,6 @@ <translation id="7009102566764819240">Sayfa için güvenli olmayan tüm öğelerin listesini aşağıda görebilirsiniz. Belirli bir kaynağa ilişkin kötü amaçlı yazılım hakkında daha fazla bilgi edinmek için Tanı bağlantısını tıklayın. Bir öğenin yanlışlıkla kimlik avı yapan bir kaynak olarak bildirildiğini düşünüyorsanız, "Hata bildir" bağlantısını tıklayın.</translation> <translation id="676327646545845024">Bu türdeki hiçbir bağlantı için iletişim kutusunu tekrar gösterme.</translation> <translation id="494645311413743213"><ph name="NUMBER_TWO"/> saniye kaldı</translation> -<translation id="6863682319656084809">Uzantı Uyarısı <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">URL'de, arama terimlerinin görünmesi gereken yere <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> terimlerini ekleyin.</translation> <translation id="4839303808932127586">Video olarak kay&det...</translation> <translation id="5626134646977739690">Adı:</translation> @@ -1134,12 +1073,9 @@ <translation id="8241707690549784388">Aradığınız sayfa, girdiğiniz bilgileri kullandı. O sayfaya dönmeniz, gerçekleştirdiğiniz işlemlerin tekrarlanmasına yol açabilir. Devam etmek istiyor musunuz?</translation> <translation id="486595306984036763">Phishing raporunu aç</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> saniye önce</translation> -<translation id="7335974883498105858">Seçilen ekstralar</translation> -<translation id="1248790313843954917">Sorgunuzla eşleşen yayın yok.</translation> <translation id="5963026469094486319">Tema al</translation> <translation id="2441719842399509963">Varsayılanlara sıfırla</translation> <translation id="1753905327828125965">En Çok Ziyaret Edilenler</translation> -<translation id="170407012880898501">Formları doldurmayı kolaylaştırmak için metinlerini kaydet</translation> <translation id="8116972784401310538">&Yer imi yöneticisi</translation> <translation id="1849632043866553433">Uygulama Önbellekleri</translation> <translation id="4927301649992043040">Paket Uzantısı</translation> @@ -1193,7 +1129,6 @@ <translation id="942671148946453043">Gizli bir pencere açtınız. Bu pencerede açtığınız sayfalar, geçmişinizde görünmez.</translation> <translation id="8778203255040611372">JavaScript Ayarları:</translation> <translation id="8912362522468806198">Google Hesabı</translation> -<translation id="3503975005768721305">Yeni web klibi ekle</translation> <translation id="6996505290426962909">Yer i&mlerini ve ayarları al...</translation> <translation id="6165508094623778733">Daha fazla bilgi</translation> <translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> gün önce</translation> @@ -1228,7 +1163,6 @@ <translation id="7607002721634913082">Duraklatıldı</translation> <translation id="480990236307250886">Ana sayfayı açın</translation> <translation id="5757539081890243754">Ana Sayfa</translation> -<translation id="6709133671862442373">Haberler</translation> <translation id="5906719743126878045"><ph name="NUMBER_TWO"/> saat kaldı</translation> <translation id="1753682364559456262">Resim engellemeyi yönet...</translation> <translation id="6550675742724504774">Seçenekler</translation> @@ -1244,7 +1178,6 @@ <translation id="566920818739465183">Bu siteyi ilk kez <ph name="VISIT_DATE"/> tarihinde ziyaret ettiniz.</translation> <translation id="2961695502793809356">İlerlemek için tıkla, geçmişi görmek için tıklayıp tut</translation> <translation id="923083373181549309">Lütfen <ph name="PRODUCT_NAME"/> Uygulamasını Tekrar Başlatın</translation> -<translation id="8678305583783039525">Çerezleri ve web sitesi izinlerini göster</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> saniye</translation> <translation id="176587472219019965">&Yeni Pencere</translation> <translation id="8689341121182997459">Son Geçerlilik Tarihi:</translation> @@ -1265,7 +1198,6 @@ <translation id="988159990683914416">Geliştirici Derlemesi</translation> <translation id="921175996768281472">Uzantı Paketleme Hatası</translation> <translation id="2183426022964444701">Uzantı kök dizinini seçin.</translation> -<translation id="6790650291892352751">Konuya veya URL'ye göre ara:</translation> <translation id="5398353896536222911">Yazım panelini &göster</translation> <translation id="8046048349148382412">Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> </translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1290,7 +1222,6 @@ <translation id="6264485186158353794">Güvenliğe geri dön</translation> <translation id="5037676449506322593">Tümünü Seç</translation> <translation id="3807747707162121253">&İptal</translation> -<translation id="2850243184678184884">örneğin hokey, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">Zamanla aşağıdaki alanda en sık ziyaret ettiğiniz sekiz site gösterilecek.</translation> <translation id="5864830997591220873">Tüm Çerezleri Engelle</translation> <translation id="7447718177945067973">Sunucu bulunamadı.</translation> @@ -1308,7 +1239,7 @@ <translation id="5101042277149003567">Tüm yer imlerini aç</translation> <translation id="6349678711452810642">Varsayılan Yap</translation> <translation id="6409731863280057959">Pop-up'lar</translation> -<translation id="3459774175445953971">Son değiştirme:</translation> +<translation id="3459774175445953971">Son değiştirildiği tarih:</translation> <translation id="3741375896128849698">Sunucunun sertifikası henüz geçerli değil</translation> <translation id="3435738964857648380">Güvenlik</translation> <translation id="9112987648460918699">Bul...</translation> @@ -1327,7 +1258,6 @@ <translation id="1038842779957582377">bilinmeyen ad</translation> <translation id="5327248766486351172">Ad</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">Gizlilik kara listeleriniz yüklenemedi.</translation> <translation id="2445081178310039857">Uzantı kök dizini gerekiyor.</translation> <translation id="8251578425305135684">Küçük resim kaldırıldı.</translation> <translation id="3037605927509011580">Hata!</translation> @@ -1348,18 +1278,15 @@ <translation id="6492313032770352219">Disk üzerindeki boyut:</translation> <translation id="5233231016133573565">İşlem Kimliği</translation> <translation id="5941711191222866238">Simge durumuna küçült</translation> +<translation id="539297715553881262">Ana makine:</translation> <translation id="253434972992662860">&Duraklat</translation> <translation id="335985608243443814">Göz at...</translation> <translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> bilgisayarınızda bir çerez oluşturmak istiyor.</translation> -<translation id="3812064265539952796">Not: Bu yayınların çoğu Google'dan gelmediğinden, içerikleri konusunda garanti veremiyoruz.</translation> <translation id="3569713929051927529">Klasör Ekle...</translation> <translation id="7167486101654761064">&Bu tür dosyaları her zaman aç</translation> -<translation id="3030701886340141944">Birden fazla siteyi tek bir yerde mi izlemek istiyorsunuz? - <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Reader<ph name="END_LINK"/>'ı deneyin</translation> <translation id="2770465223704140727">Listeden kaldır</translation> <translation id="6053401458108962351">&Tarama verilerini temizle...</translation> <translation id="2339641773402824483">Güncellemeler kontrol ediliyor...</translation> -<translation id="8600200086690278232">Seçilen web klipleri</translation> <translation id="2766006623206032690">Ya&pıştır ve git</translation> <translation id="9071050381089585305">Komut Dosyası Yanıt Vermiyor</translation> <translation id="4394049700291259645">Devre dışı bırak</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb index df14dcb..0f05061 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb @@ -41,7 +41,6 @@ Якщо синхронізацію ввімкнено, ваші закладки зберігатимуться онлайн у вашому обліковому записі Google. Для кожного додаткового комп'ютера, в якому ввімкнено синхронізацію, відобразяться ті ж самі закладки.</translation> <translation id="1383861834909034572">Відкривати, коли завершено</translation> -<translation id="4211171103079968550">Активувати Java</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">На весь екран</translation> <translation id="3315158641124845231">Сховати <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -65,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">Сховати ескізи</translation> <translation id="762917759028004464">Наразі переглядачем за умовчанням є <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> secs left</translation> -<translation id="7740287852186792672">Результати пошуку</translation> <translation id="8487678622945914333">Збільшити</translation> <translation id="6391832066170725637">Не вдалося знайти файл або каталог.</translation> <translation id="8256087479641463867">Налаштувати свої настройки</translation> @@ -89,11 +87,9 @@ <translation id="5819484510464120153">Створити &ярлик програми...</translation> <translation id="1748246833559136615">Відмінити</translation> <translation id="8927064607636892008">Під час відображення цієї сторінки сталася якась помилка. Щоб продовжити, натисніть "Перезавантажити"або перейдіть до іншої сторінки</translation> -<translation id="3593566984437245095">Новинки Google Chrome</translation> <translation id="5667293444945855280">Шкідливі програми</translation> <translation id="5613020302032141669">Курсор ліворуч</translation> <translation id="3433489605821183222">Сертифікат сервера містить помилки</translation> -<translation id="6479177161510354016">Сповіщення <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6831043979455480757">Перекласти</translation> <translation id="6698381487523150993">:</translation> <translation id="4684748086689879921">Пропустити імпорт</translation> @@ -103,7 +99,6 @@ <translation id="4194570336751258953">Увімкнути функцію "торкнутися, щоб натиснути"</translation> <translation id="5111692334209731439">&Диспетчер закладок</translation> <translation id="443008484043213881">Інструменти</translation> -<translation id="314605055819837597">Дані користувача</translation> <translation id="7957054228628133943">Керувати блокуванням модулів...</translation> <translation id="8534801226027872331">У такому випадку сертифікат, наданий конкретному веб-переглядачу, має помилки та не може бути розпізнаним. Це може означати, що ми не можемо розпізнати ідентифікаційну інформацію всередині сертифіката або іншу інформацію в сертифікаті, що використовується для захисту з’єднання. Рекомендуємо не продовжувати.</translation> <translation id="1486408090387743835">У <ph name="PRODUCT_NAME"/> відтепер є <ph name="BEGIN_LINK"/>розширення<ph name="END_LINK"/> та <ph name="BEGIN_BUTTON"/>синхронізація закладок<ph name="END_BUTTON"/>.</translation> @@ -120,7 +115,6 @@ <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">Закладки</translation> <translation id="5191625995327478163">&Налаштування мови...</translation> -<translation id="2994458892329442723">Активувати модулі</translation> <translation id="1674989413181946727">Налаштування SSL комп’ютера:</translation> <translation id="8703575177326907206">Ваше з’єднання з <ph name="DOMAIN"/> не зашифровано.</translation> <translation id="4197577448076628265">Це розширення матиме доступ до вашої історії перегляду та особистих даних, розміщених на <ph name="HOST"/>.</translation> @@ -128,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">Д&одати...</translation> <translation id="6583406242234752719">Синхронізацію ваших закладок з іншими вашими комп'ютерами не налаштовано.</translation> <translation id="4510290974676570902">Тип MIME</translation> -<translation id="5565725983873655007">Якщо на захищених (SSL) сторінках є змішаний вміст:</translation> <translation id="5155055381903895958">Імпорт профілю:</translation> <translation id="4419098590196511435">Чогось не вистачає</translation> <translation id="4256316378292851214">Збере&гти відео як...</translation> @@ -149,11 +142,8 @@ <translation id="144136026008224475">Інші розширення >></translation> <translation id="8584280235376696778">&Відкрити відео в новій вкладці</translation> <translation id="2845382757467349449">Завжди показувати панель закладок</translation> -<translation id="6827094223626760756">попередній перегляд</translation> <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> годин залишилось</translation> <translation id="2152580633399033274">Показувати всі зображення (рекомендовано)</translation> -<translation id="1720675772864601791">Дозволити незахищені зображення</translation> -<translation id="471372654970523967">Увімкнути <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> налаштує автоматичні оновлення для всіх користувачів цього комп'ютера.</translation> <translation id="4001299999465067131">Введіть літери, наведені на зображенні вище.</translation> <translation id="2167276631610992935">Javascript</translation> @@ -162,17 +152,15 @@ <translation id="8806796506533854282">Введіть нове ім'я профілю</translation> <translation id="2551763528995812091">Паролі та винятки</translation> <translation id="3314070176311241517">Дозволити всім сайтам запускати JavaScript (рекомендовано)</translation> -<translation id="5710740561465385694">Запитувати, якщо сайт пробує зберегти дані</translation> +<translation id="5710740561465385694">Запитувати, якщо сайт намагається зберегти дані</translation> <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(Вимкнено)</translation> <translation id="6360709384096878403">Звітувати про помилку або недіючий веб-сайт</translation> -<translation id="1110535155349301542">видалити</translation> <translation id="8571852575982769756">Модулі не інстальовано</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682"><ph name="HOST_NAME"/>...</translation> <translation id="5850800573054873412">Це розширення матиме доступ до вашої історії перегляду та особистих даних, розміщених на всіх веб-сайтах.</translation> <translation id="3280237271814976245">Зберегти &як...</translation> -<translation id="5300471193642408424">Показати сторінки</translation> <translation id="7658239707568436148">Скасувати</translation> <translation id="6996264303975215450">Веб-сторінка, повністю</translation> <translation id="8744320793514149773">Це розширення матиме доступ до ваших особистих даних, розміщених на всіх веб-сайтах.</translation> @@ -184,10 +172,8 @@ <translation id="6746124502594467657">Вниз</translation> <translation id="4657169630710541069">Помилка ресурсу</translation> <translation id="3383487468758466563">Шрифти та мови:</translation> -<translation id="7339949551808462689">Розширення <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">&Звичайний</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(Без імені)</translation> <translation id="8725178340343806893">Улюблені/Закладки</translation> <translation id="5177526793333269655">Перегляд ескізів</translation> <translation id="8926389886865778422">Не запитувати знову</translation> @@ -225,8 +211,8 @@ <translation id="1073286447082909762">Відкрити фрейм у новому &вікні</translation> <translation id="692135145298539227">видалити</translation> <translation id="8343477974731263456">Налаштування синхронізації закладок</translation> +<translation id="398967089780480076">Дія:</translation> <translation id="5999606216064768721">Використовувати системні границі та рядок заголовка</translation> -<translation id="1635247229519770914">Продовжити інсталяцію</translation> <translation id="8945419807169257367">Сертифікат сервера не можна перевірити</translation> <translation id="1464570622807304272">Спробуйте: введіть "орхідеї" та натисніть клавішу Enter.</translation> <translation id="2678063897982469759">Знову ввімкнути</translation> @@ -234,7 +220,6 @@ <translation id="1965338962645102116">Щоб імпортувати закладки панелі інструментів у Google Chrome, потрібно перебувати у своєму обліковому записі Google. Увійдіть і спробуйте імпортувати знову.</translation> <translation id="5035846689029228055">Синхронізація закладок:</translation> <translation id="5922220455727404691">Використовувати SSL 3.0</translation> -<translation id="5903264686717710770">Заголовок:</translation> <translation id="8899851313684471736">Відкрити посилання у новому &вікні</translation> <translation id="2019718679933488176">&Відкрити аудіо в новій вкладці</translation> <translation id="7421925624202799674">&Переглянути джерело сторінки</translation> @@ -255,8 +240,6 @@ <translation id="8494979374722910010">Спроба з’єднатися з сервером виявилась невдалою.</translation> <translation id="7810202088502699111">На цій сторінці спливаючі вікна заблоковано.</translation> <translation id="8795916974678578410">Нове вікно</translation> -<translation id="3400618317772401692">Додавайте свої улюблені джерела, щоб отримувати заголовки новин, публікації блогів, канали RSS і Atom безпосередньо в цьому вікні. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Докладніше<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">Збере&гти аудіо як...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> хв.</translation> <translation id="8214489666383623925">Відкрити файл...</translation> @@ -323,6 +306,7 @@ <translation id="6655190889273724601">Режим розробника</translation> <translation id="3473105180351527598">Активувати захист від фішингу та шкідливих програм</translation> <translation id="6151323131516309312">Натисніть <ph name="SEARCH_KEY"/>, щоб здійснити пошук <ph name="SITE_NAME"/></translation> +<translation id="8774154763730062725">Новий виняток</translation> <translation id="2342959293776168129">Очистити історію завантажень</translation> <translation id="2503522102815150840">Аварійне завершення роботи переглядача... збій</translation> <translation id="425878420164891689">Підрахунок часу до повного зарядження</translation> @@ -330,15 +314,12 @@ <translation id="6786747875388722282">Розширення</translation> <translation id="9053965862400494292">Під час налаштування синхронізації сталася помилка.</translation> <translation id="2815500128677761940">Панель закладок</translation> -<translation id="8041183585493091279">URL-адреса служби пропозицій:</translation> -<translation id="9189691339671500905">Установіть пошукову систему, яка використовується у вікні omnibox.</translation> <translation id="2734328706317076756">Синхронізувати мої закладки...</translation> <translation id="4571852245489094179">Імпорт закладок і налаштувань</translation> <translation id="6514771739083339959">Домашня сторінка</translation> <translation id="4421917670248123270">Закрити та скасувати завантаження</translation> <translation id="5605623530403479164">Інші пошукові системи</translation> <translation id="5710435578057952990">Ідентифікаційну інформацію цього веб-сайта не було перевірено.</translation> -<translation id="5287240709317226393">Показати cookie-файли</translation> <translation id="5451646087589576080">Переглянути &інформацію про фрейм</translation> <translation id="3368922792935385530">Підключено</translation> <translation id="8486154204771389705">Закріпити на цій сторінці</translation> @@ -373,10 +354,8 @@ <translation id="7564146504836211400">Файли cookie та інші дані</translation> <translation id="2266011376676382776">Сторінки не відповідають</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">Панель закладок</translation> <translation id="1319824869167805246">Відкрити всі закладки в новому вікні</translation> <translation id="3493653833301553455">Автоматичне заповнення форми:</translation> -<translation id="3895288786311724904">додано</translation> <translation id="3371861036502301517">Не вдалося встановити розширення</translation> <translation id="644038709730536388">Докладніше про те, як захиститися від шкідливого програмного забезпечення онлайн.</translation> <translation id="4172706149171596436">Змінити налаштування проксі</translation> @@ -388,7 +367,7 @@ <translation id="825608351287166772">Сертифікати мають обмежений термін дії, так само, як ідентифікаційний документ (такий як паспорт) у людини. Сертифікат, наданий вашому переглядачу, ще не є дійсним. Коли сертифікат перебуває поза терміном дії, певна інформація про статус такого сертифіката (якщо його було відкликано та він більше не вважається надійним) не має підтримуватись. Фактично, перевірити надійність цього сертифіката не можна. Рекомендуємо не продовжувати.</translation> <translation id="7154150278819212687">Це розширення матиме доступ до вашої історії перегляду.</translation> <translation id="1516602185768225813">Знову відкрити останні відкриті сторінки</translation> -<translation id="1538486363863290963">Блокувати всі без винятку файли cookie третьої сторони</translation> +<translation id="1538486363863290963">Блокувати всі без винятку файли cookie третіх сторін</translation> <translation id="4874539263382920044">Заголовок має містити принаймні один символ</translation> <translation id="3549657413697417275">Пошук в історії</translation> <translation id="7344633671344536647">Дані веб-перегляду:</translation> @@ -418,7 +397,6 @@ <translation id="1936157145127842922">Показати в папці</translation> <translation id="6982279413068714821"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> хв. тому</translation> <translation id="7977590112176369853"><уведіть запит></translation> -<translation id="994771890067000105">Популярне доповнення</translation> <translation id="5155632014218747366">, Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1120026268649657149">Ключове слово повинно бути пусте або унікальне</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> дп</translation> @@ -460,7 +438,6 @@ <translation id="2135787500304447609">&Відновити</translation> <translation id="1813414402673211292">Очистити дані переглядача</translation> <translation id="2356762928523809690">Сервер оновлення недоступний (помилка: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">Популярна тема</translation> <translation id="219008588003277019">Модуль Native Client: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="8295274277480637228">Дані з хосту <ph name="HOST"/></translation> <translation id="8719167808826224921">Запам'ятати для всіх файлів cookie та даних із сайтів із хосту <ph name="HOST"/></translation> @@ -494,7 +471,6 @@ <translation id="1545775234664667895">Встановлено тему "<ph name="THEME_NAME"/>"</translation> <translation id="5329858601952122676">&Видалити</translation> <translation id="6100736666660498114">Меню "Пуск"</translation> -<translation id="1120098871254928930">Дозволити завантажувати весь вміст</translation> <translation id="3994878504415702912">&Масштаб</translation> <translation id="9009369504041480176">Завантаження (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> <translation id="5602600725402519729">Пере&завантажити</translation> @@ -577,25 +553,21 @@ <translation id="8398877366907290961">Продовжити</translation> <translation id="290414493736480793">Подяки</translation> <translation id="5463856536939868464">Меню, яке містить сховані закладки</translation> -<translation id="6261915643960475695">Бізнес</translation> <translation id="1611175136450159394">Заборонити всім сайтам застосовувати модулі</translation> <translation id="6449085810994685586">&Перевірити написання слів у цьому полі</translation> -<translation id="8789544147407756448">Пошкоджено таке розширення: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> хв. залишилось</translation> <translation id="2022540532491530427">Копіювати &файл</translation> <translation id="1099979722614954862">У <ph name="PRODUCT_NAME"/> відтепер є <ph name="BEGIN_LINK"/>розширення<ph name="END_LINK"/> та <ph name="BEGIN2_LINK"/>синхронізація закладок<ph name="END2_LINK"/>.</translation> <translation id="5966654788342289517">Особисті дані</translation> -<translation id="2576802705154232609">Веб-фрагменти</translation> <translation id="8664389313780386848">&Переглянути джерело сторінки</translation> <translation id="3089982169226026948">Вибрати профіль</translation> <translation id="57646104491463491">Дата змінення</translation> -<translation id="6402372417119601621">Не вдалося завантажити вказаний канал.</translation> <translation id="3867260226944967367">Цю веб-сторінку не знайдено.</translation> <translation id="6507969014813375884">Китайська (спрощене письмо)</translation> <translation id="1767991048059195456">Надіслати звіт</translation> <translation id="7985242821674907985"><ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="4474155171896946103">Позначити закладками всі вкладки...</translation> -<translation id="1190844492833803334">Після закривання веб-переглядача</translation> +<translation id="1190844492833803334">Коли веб-переглядач закривається</translation> <translation id="5646376287012673985">Розташування</translation> <translation id="1110155001042129815">Зачекайте</translation> <translation id="7071586181848220801">Невідомий модуль</translation> @@ -606,7 +578,6 @@ <translation id="7734729626860583526">Файли cookie з хосту <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1084824384139382525">Копіювати адр&есу посилання</translation> <translation id="5042992464904238023">Веб-контент</translation> -<translation id="6612130107286675225">Керування сповіщеннями та винятками</translation> <translation id="1261967938516962772">Сховати ще більше</translation> <translation id="1181037720776840403">Видалити</translation> <translation id="4006726980536015530">Якщо ви закриєте <ph name="PRODUCT_NAME"/> зараз, ці завантаження буде скасовано.</translation> @@ -614,7 +585,6 @@ <translation id="6639554308659482635">Пам'ять SQLite</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">Відкрити всі закладки</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">Вкладка</translation> <translation id="4624768044135598934">Операцію виконано.</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> готовий виконати інсталяцію</translation> @@ -624,20 +594,18 @@ <translation id="4206968337478445915">Об'єднати та синхронізувати</translation> <translation id="1205605488412590044">Створити ярлик програми...</translation> <translation id="2065985942032347596">Потрібна автентифікація</translation> -<translation id="7186367841673660872">Цю сторінку перекладено з мови: <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> мовою: <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/></translation> +<translation id="7186367841673660872">Цю сторінку перекладено. Мова оригіналу: <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>, мова перекладу: <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/></translation> <translation id="1175364870820465910">&Друк...</translation> <translation id="3866249974567520381">Опис</translation> <translation id="6549689063733911810">Останні</translation> <translation id="5552632479093547648">Виявлено шкідливі програми та фішинг.</translation> <translation id="4988273303304146523"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> дн. тому</translation> -<translation id="5087864757604726239">назад</translation> <translation id="2819994928625218237">&Немає варіантів правопису</translation> <translation id="4316305410440790958">Відкрити фрейм у новій &вкладці</translation> <translation id="9142623379911037913">Дозволити <ph name="SITE"/> показувати сповіщення на робочому столі?</translation> <translation id="4196320913210960460">Можна керувати своїми встановленими розширеннями, натиснувши пункт "Розширення" в меню Інструменти.</translation> <translation id="9118804773997839291">Нижче наведено перелік небезпечних елементів на цій сторінці. Натисніть посилання "Діагностика", щоб отримати докладнішу інформацію про походження певного джерела.</translation> <translation id="3664021239099029884">Переглянути всі завантаження</translation> -<translation id="2207746515960750386"><ph name="MINUTE"/> хв. тому</translation> <translation id="7754704193130578113">Запитувати, де зберігати кожен файл перед завантаженням</translation> <translation id="2497284189126895209">Усі файли</translation> <translation id="5360606537916580043">Останній день</translation> @@ -650,7 +618,6 @@ <translation id="8888930795132369495">Копіювати &шлях до файлу</translation> <translation id="4517036173149081027">Закрити та скасувати завантаження</translation> <translation id="6281636957902664775">Перейти до <ph name="URL"/></translation> -<translation id="9148058034647219655">Вийти</translation> <translation id="630065524203833229">В&ийти</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">Показати рекомендації</translation> @@ -658,14 +625,12 @@ <translation id="1168020859489941584">Відкриття через <ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation> <translation id="7814458197256864873">&Копіювати</translation> <translation id="4692623383562244444">Пошукові системи</translation> -<translation id="2233040275795129413">Стиль життя</translation> <translation id="2526590354069164005">Google Desktop</translation> -<translation id="7983301409776629893">Завжди перекладати з мови: <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> мовою: <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation> +<translation id="7983301409776629893">Завжди перекладати цю мовну пару: <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> – <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation> <translation id="4890284164788142455">Тайська</translation> <translation id="3889424535448813030">Курсор праворуч</translation> <translation id="5435666907653217300">Інша проблема</translation> <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> -<translation id="1264974993859112054">Спорт</translation> <translation id="5167270755190684957">Галерея тем Google Chrome</translation> <translation id="8382913212082956454">Копіювати &адресу електронної пошти</translation> <translation id="4229495110203539533"><ph name="NUMBER_ONE"/> сек. тому</translation> @@ -688,13 +653,11 @@ <translation id="7073704676847768330">Можливо, це не той сайт, який ви шукаєте!</translation> <translation id="7642109201157405070">Продовжити імпорт</translation> <translation id="6463795194797719782">&Редагувати</translation> -<translation id="5720119176273625078">Джерело посилання не надіслано</translation> <translation id="4775879719735953715">Веб-переглядач за умовчанням</translation> <translation id="4805261289453566571">Увійдіть знову</translation> <translation id="4188026131102273494">Ключове слово:</translation> <translation id="2290414052248371705">Показати весь вміст</translation> <translation id="6434892175081553796">Закрити вкладки, відкриті цією вкладкою</translation> -<translation id="3268761268932257769">Завантажувати зображення автоматично</translation> <translation id="7227780179130368205">Виявлено шкідливі програми!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">Дійсно видалити це розширення?</translation> @@ -711,8 +674,7 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> hours</translation> <translation id="8053390638574070785">Перезавантажити цю сторінку</translation> <translation id="3678156199662914018">Розширення: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">Розваги</translation> -<translation id="7624267205732106503">Видаляти файли cookie та інші дані із сайтів після закривання веб-переглядача</translation> +<translation id="7624267205732106503">Видаляти файли cookie та інші дані із сайтів коли веб-переглядач закривається</translation> <translation id="3577682619813191010">Копіювати &файл</translation> <translation id="10122177803156699">Показати мені</translation> <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> mins left</translation> @@ -722,7 +684,6 @@ <translation id="6192792657125177640">Винятки</translation> <translation id="4568660204877256194">Експорт закладок...</translation> <translation id="4577070033074325641">Імпортувати закладки...</translation> -<translation id="2822650824848709219">Заблокувати весь незахищений вміст</translation> <translation id="1715941336038158809">Недійсне ім'я користувача чи пароль.</translation> <translation id="1901303067676059328">Вибрати &всі</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, завершено</translation> @@ -739,7 +700,6 @@ <translation id="6408082614319501487">Щоб перекласти ці веб-сторінки, Google Chrome надішле їх вміст до Google.</translation> <translation id="8717266507183354698">Переглянути всі сторінки в історії, які містять <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2466804342846034717">Вище введіть правильний пароль, а потім – зображені нижче символи.</translation> -<translation id="2922560965807694149">сховати</translation> <translation id="5645845270586517071">Збій безпеки</translation> <translation id="8695758493354644945">Переглянути <ph name="NUM_MATCHES"/> останніх сторінок в історії, які містять <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="3827774300009121996">&На весь екран</translation> @@ -747,7 +707,6 @@ <translation id="7525067979554623046">Створити</translation> <translation id="4711094779914110278">Турецька</translation> <translation id="7136984461011502314">Вас вітає <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="7227751526271321205">Ніколи не зберігати текст із веб-форм</translation> <translation id="4002066346123236978">Заголовок</translation> <translation id="1974178770588939828">Показати список</translation> <translation id="4087089424473531098">Створено таке розширення: @@ -756,13 +715,11 @@ <translation id="9015241028623917394">Керування поточною сторінкою</translation> <translation id="2378982052244864789">Виберіть каталог розширення.</translation> <translation id="7861215335140947162">&Завантаження</translation> -<translation id="5821668936183240062">далі</translation> <translation id="4708849949179781599">Вийти з <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> із <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">Пропонувати зберігати паролі</translation> <translation id="5384051050210890146">Виберіть надійні сертифікати SSL.</translation> <translation id="6865323153634004209">налаштувати ці параметри</translation> -<translation id="7487067081878637334">Технології</translation> <translation id="154603084978752493">Додати як пошукову сис&тему...</translation> <translation id="2079545284768500474">Скасувати</translation> <translation id="340640192402082412">Змінити спосіб зберігання файлів cookie й інших даних із сайтів у комп'ютері</translation> @@ -784,7 +741,6 @@ <translation id="5433207235435438329">Мова програми перевірки правопису:</translation> <translation id="1358741672408003399">Правопис і граматика</translation> <translation id="2527167509808613699">Будь-яке з’єднання</translation> -<translation id="3491001008184346538">видалено</translation> <translation id="1234466194727942574">Картотека</translation> <translation id="4035758313003622889">&Диспетчер завдань</translation> <translation id="6356936121715252359">Налаштування пам'яті Adobe Flash Player...</translation> @@ -797,9 +753,7 @@ <translation id="881799181680267069">Сховати інші</translation> <translation id="8318945219881683434">Не вдалося перевірити відкликання.</translation> <translation id="4928961172107035048">Помилка синхронізації закладок</translation> -<translation id="5086103144359029476">Популярні теми</translation> <translation id="994289308992179865">&Безперервно</translation> -<translation id="3191701650141760424">Завершити інсталяцію</translation> <translation id="305803244554250778">Створити ярлики програми в таких розташуваннях:</translation> <translation id="3745810751851099214">Надіслати для:</translation> <translation id="8877448029301136595">[батьківський каталог]</translation> @@ -826,7 +780,6 @@ <translation id="4056561919922437609">Вкладок: <ph name="TAB_COUNT"/></translation> <translation id="4373894838514502496"><ph name="NUMBER_FEW"/> хв. тому</translation> <translation id="6264365405983206840">Вибрати &всі</translation> -<translation id="2533050964672183510">назад</translation> <translation id="1017280919048282932">&Додати до словника</translation> <translation id="1829244130665387512">Знайти на сторінці</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> days</translation> @@ -855,7 +808,6 @@ <translation id="8940262601983387853">Ім’я cookie-файлу</translation> <translation id="8053959338015477773">Для відображення деяких елементів на цій сторінці потрібен додатковий модуль.</translation> <translation id="5020734739305654865">Увійдіть із</translation> -<translation id="5825982513659277632"><ph name="HOUR"/> год. тому</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> година залишилась</translation> <translation id="399179161741278232">Імпортовано</translation> <translation id="3927932062596804919">Відмовити</translation> @@ -890,6 +842,7 @@ <translation id="1154228249304313899">Відкрити цю сторінку:</translation> <translation id="9074348188580488499">Ви дійсно хочете видалити всі паролі?</translation> <translation id="3627588569887975815">Відкрити посилання в аноні&мному вікні</translation> +<translation id="5918363047783857623">Редагувати виняток</translation> <translation id="5578327870501192725">Ваше з’єднання з <ph name="DOMAIN"/> зашифровано <ph name="BIT_COUNT"/>-розрядним шифруванням.</translation> <translation id="7079333361293827276">Сертифікат сервера не є надійним</translation> <translation id="869884720829132584">Меню програм</translation> @@ -905,9 +858,6 @@ <translation id="2356070529366658676">Запитати</translation> <translation id="5731247495086897348">Вста&вити та перейти</translation> <translation id="3413103074007669042">На цій сторінці є певний незахищений вміст</translation> -<translation id="4887833561977827087">Наразі немає елементів для відображення. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Налаштуйте<ph name="END_LINK"/> - свої веб-фрагменти та додайте джерела.</translation> <translation id="5285267187067365830">Інсталювати модуль...</translation> <translation id="1166212789817575481">Закрити вкладки праворуч</translation> <translation id="6472893788822429178">Показати кнопку "Домашня сторінка"</translation> @@ -937,7 +887,6 @@ <translation id="703748601351783580">Відкрити всі закладки в новому вікні</translation> <translation id="8409023599530904397">Панель інструментів:</translation> <translation id="112343676265501403">Винятки для модулів</translation> -<translation id="770273299705142744">Автоматичне заповнення форми</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435">Розширення <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> вимкнено. Якщо вимкнути синхронізацію закладок, це розширення можна ввімкнути знову на сторінці розширень, доступній за допомогою меню Інструменти.</translation> <translation id="4478664379124702289">Зберегти посиланн&я як...</translation> @@ -947,13 +896,10 @@ <translation id="2797524280730715045"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> год. тому</translation> <translation id="5419599333397336257">Хост <ph name="HOST"/> намагається зберегти дані у вашому комп'ютері</translation> <translation id="768570155019561996">Це розширення матиме доступ до ваших особистих даних, розміщених на багатьох веб-сайтах.</translation> -<translation id="7180865173735832675">Налаштувати</translation> -<translation id="1430594899542257414">Поради та підказки</translation> <translation id="2115926821277323019">Має бути дійсною URL-адресою</translation> <translation id="527605982717517565">Завжди дозволяти JavaScript на хості <ph name="HOST"/></translation> <translation id="7397054681783221164">Анулювати такі елементи:</translation> <translation id="4891251785049117953">Очистити збережені дані форми</translation> -<translation id="1531836666020185856">Популярне</translation> <translation id="580571955903695899">Переупорядкувати за назвою</translation> <translation id="5230516054153933099">Вікно</translation> <translation id="7554791636758816595">Нова вкладка</translation> @@ -977,7 +923,6 @@ <translation id="8820901253980281117">Винятки для спливаючих вікон</translation> <translation id="7796411525793830031">Пакування розширення виконано</translation> <translation id="3228279582454007836">Ви ніколи не відвідували цей сайт до сьогоднішнього дня</translation> -<translation id="4890855023395992542">URL-адреса служби:</translation> <translation id="2814489978934728345">Припинити завантаження цієї сторінки</translation> <translation id="2354001756790975382">Інші закладки</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> оновлено</translation> @@ -991,7 +936,6 @@ <translation id="7326526699920221209">Заряд батареї: <ph name="PRECENTAGE"/>%</translation> <translation id="601778514741867265">Приймати файли cookie лише з відвідуваних мною сайтів</translation> <translation id="8299269255470343364">Японська</translation> -<translation id="7280343984261969618">Виконує модулі в ізольованому програмному середовищі без привілеїв. Деякі модулі можуть не працювати правильно.</translation> <translation id="50030952220075532"><ph name="NUMBER_ONE"/> день залишився</translation> <translation id="2885378588091291677">Диспетчер завдань</translation> <translation id="5792852254658380406">Керувати розширеннями...</translation> @@ -1027,10 +971,7 @@ <translation id="4474796446011988286">На вашому комп’ютері збережено такі cookie-файли:</translation> <translation id="884923133447025588">Не знайдено механізм відкликання.</translation> <translation id="7240072072812590475">Змінити налаштування Gears</translation> -<translation id="6001785649757655903">Помилка "чорного списку" конфіденційності</translation> <translation id="2480155717379390016">Вимкнути <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/></translation> -<translation id="492643400682328128">Вимкнути <ph name="NETWORKDEVICE"/> -</translation> <translation id="7671130400130574146">Використовувати системні границі та рядок заголовка</translation> <translation id="9170848237812810038">&Скасувати</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>К</translation> @@ -1092,7 +1033,6 @@ <translation id="5280833172404792470">Вийти з режиму "на весь екран" (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">Нещодавно закриті</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> днів</translation> -<translation id="3891357445869647828">Активувати JavaScript</translation> <translation id="6451458296329894277">Підтвердити повторне надсилання форми</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> година</translation> <translation id="1851266746056575977">Оновити зараз</translation> @@ -1102,7 +1042,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">Пошук з адресного рядка</translation> <translation id="4867297348137739678">Минулого тижня</translation> -<translation id="4881695831933465202">Відкрити</translation> <translation id="5457793226917888578">На цій сторінці є незахищений вміст.</translation> <translation id="5988520580879236902">Перевіряти активні перегляди:</translation> <translation id="5981759340456370804">Статистика для сисадмінів</translation> @@ -1115,7 +1054,6 @@ <translation id="7009102566764819240">Нижче наведено перелік небезпечних елементів на цій сторінці. Натисніть посилання "Діагностика", щоб отримати докладнішу інформацію про шкідливе походження певного джерела. Якщо вам відомо про помилкове внесення джерела в групу фішингових, натисніть посилання "Повідомити про помилку".</translation> <translation id="676327646545845024">Ніколи більше не відображати це діалогове вікно для всіх посилань такого типу.</translation> <translation id="494645311413743213"><ph name="NUMBER_TWO"/> secs left</translation> -<translation id="6863682319656084809">Сповіщення розширення <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">Вставте <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> в URL-адресу, де мають відобразитись умови пошуку.</translation> <translation id="4839303808932127586">Збере&гти відео як...</translation> <translation id="5626134646977739690">Ім'я:</translation> @@ -1132,12 +1070,9 @@ <translation id="8241707690549784388">Сторінка, яку ви шукаєте, використовувала інформацію, введену вами. Повернення до такої сторінки може призвести до повторення ваших попередніх дій. Ви дійсно бажаєте продовжити?</translation> <translation id="486595306984036763">Відкрити звіт про фішинг</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> сек. тому</translation> -<translation id="7335974883498105858">Популярні доповнення</translation> -<translation id="1248790313843954917">Пошуковому запиту не відповідає жоден канал.</translation> <translation id="5963026469094486319">Більше тем</translation> <translation id="2441719842399509963">Відновити налаштування за замовчуванням</translation> <translation id="1753905327828125965">Часто відвідувані</translation> -<translation id="170407012880898501">Зберігати текст із форм, щоб було легше їх заповнювати</translation> <translation id="8116972784401310538">&Диспетчер закладок</translation> <translation id="1849632043866553433">Кеші програми</translation> <translation id="4927301649992043040">Пакування розширення</translation> @@ -1191,7 +1126,6 @@ <translation id="942671148946453043">Ви відкрили анонімне вікно. Сторінки, які ви відкриваєте в цьому вікні, не відображатимуться в історії.</translation> <translation id="8778203255040611372">Налаштування JavaScript:</translation> <translation id="8912362522468806198">Обліковий запис Google</translation> -<translation id="3503975005768721305">Додати новий веб-фрагмент</translation> <translation id="6996505290426962909">&Імпорт закладок &і налаштувань...</translation> <translation id="6165508094623778733">Докладніше</translation> <translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> days ago</translation> @@ -1226,7 +1160,6 @@ <translation id="7607002721634913082">Призупинено</translation> <translation id="480990236307250886">Відкрити домашню сторінку</translation> <translation id="5757539081890243754">Домашня сторінка</translation> -<translation id="6709133671862442373">Новини</translation> <translation id="5906719743126878045"><ph name="NUMBER_TWO"/> hours left</translation> <translation id="1753682364559456262">Керувати блокуванням зображень...</translation> <translation id="6550675742724504774">Параметри</translation> @@ -1242,7 +1175,6 @@ <translation id="566920818739465183">Ви вперше відвідали цей сайт <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation> <translation id="2961695502793809356">Натисніть, щоб перейти далі; утримуйте, щоб переглянути історію</translation> <translation id="923083373181549309">Перезапустіть <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="8678305583783039525">Показувати файли cookie та дозволи для веб-сайтів</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> сек.</translation> <translation id="176587472219019965">&Нове вікно</translation> <translation id="8689341121182997459">Втрачає чинність:</translation> @@ -1263,7 +1195,6 @@ <translation id="988159990683914416">Конструкція розробника</translation> <translation id="921175996768281472">Пакування розширення не виконано</translation> <translation id="2183426022964444701">Вибрати кореневий каталог розширення.</translation> -<translation id="6790650291892352751">Пошук за темою чи URL-адресою:</translation> <translation id="5398353896536222911">&Показати панель правопису</translation> <translation id="8046048349148382412"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> до повного зарядження</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1288,7 +1219,6 @@ <translation id="6264485186158353794">Повернутися до безпечного режиму</translation> <translation id="5037676449506322593">Вибрати всі</translation> <translation id="3807747707162121253">&Скасувати</translation> -<translation id="2850243184678184884">наприклад, хокей, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">Згодом вісім найчастіше відвідуваних сайтів відображатимуться нижче.</translation> <translation id="5864830997591220873">Заблокувати всі файли cookie</translation> <translation id="7447718177945067973">Не вдалося знайти сервер.</translation> @@ -1325,7 +1255,6 @@ <translation id="1038842779957582377">Невідоме ім’я</translation> <translation id="5327248766486351172">Ім'я</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">Не вдалося завантажити ваші "чорні списки" конфіденційності.</translation> <translation id="2445081178310039857">Потрібен кореневий каталог розширення.</translation> <translation id="8251578425305135684">Ескіз видалено.</translation> <translation id="3037605927509011580">От чорт!</translation> @@ -1346,18 +1275,15 @@ <translation id="6492313032770352219">Місце на диску:</translation> <translation id="5233231016133573565">Ідентифікатор процесу</translation> <translation id="5941711191222866238">Зменшити</translation> +<translation id="539297715553881262">Хост:</translation> <translation id="253434972992662860">&Пауза</translation> <translation id="335985608243443814">Переглянути...</translation> <translation id="6653385924798556138">Хост <ph name="HOST"/> намагається створити файл cookie у вашому комп'ютері.</translation> -<translation id="3812064265539952796">Примітка. Оскільки багато з цих каналів походять не від Google, ми не можемо ручитися за їхній вміст.</translation> <translation id="3569713929051927529">Додати папку...</translation> <translation id="7167486101654761064">&Завжди відкривати файли цього типу</translation> -<translation id="3030701886340141944">Хочете відслідковувати ще більше сайтів в одному місці? Скористайтеся - <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Reader<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2770465223704140727">Видалити зі списку</translation> <translation id="6053401458108962351">&Очистити дані веб-перегляду...</translation> <translation id="2339641773402824483">Перевірка оновлень...</translation> -<translation id="8600200086690278232">Популярні веб-фрагменти</translation> <translation id="2766006623206032690">Вста&вити та перейти</translation> <translation id="9071050381089585305">Сценарій не відповідає</translation> <translation id="4394049700291259645">Вимкнути</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb index a473f99..d09911a 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb @@ -9,7 +9,7 @@ <translation id="8418445294933751433">&Hiển thị dưới dạng tab</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> <translation id="2160383474450212653">Phông chữ và Ngôn ngữ</translation> -<translation id="1497897566809397301">Cho phép thiết lập dữ liệu cục bộ (được khuyến nghị)</translation> +<translation id="1497897566809397301">Cho phép thiết lập dữ liệu cục bộ (nên chọn)</translation> <translation id="4405141258442788789">Hết giờ thao tác.</translation> <translation id="5048179823246820836">Nordic</translation> <translation id="1763046204212875858">Tạo các phím tắt cho ứng dụng</translation> @@ -41,7 +41,6 @@ Khi bạn bật tính năng đồng bộ hoá, dấu trang của bạn sẽ được lưu trữ trực tuyến trong Tài khoản Google của bạn. Mỗi máy tính bổ sung được bạn bật đồng bộ hoá sẽ nhận cùng dấu trang.</translation> <translation id="1383861834909034572">Mở khi hoàn tất</translation> -<translation id="4211171103079968550">Kích hoạt Java</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">Toàn Màn hình</translation> <translation id="3315158641124845231">Ẩn <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -65,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">Ẩn hình thu nhỏ</translation> <translation id="762917759028004464">Trình duyệt mặc định hiện tại là <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> giây còn lại</translation> -<translation id="7740287852186792672">Kết quả tìm kiếm</translation> <translation id="8487678622945914333">Phóng To</translation> <translation id="6391832066170725637">Không thể tìm thấy tệp hay thư mục.</translation> <translation id="8256087479641463867">Tuỳ chỉnh Cài đặt của bạn</translation> @@ -90,11 +88,9 @@ <translation id="5819484510464120153">Tạo các &phím tắt cho ứng dụng...</translation> <translation id="1748246833559136615">Bỏ qua</translation> <translation id="8927064607636892008">Đôi khi bị lỗi khi hiển thị trang web này. Để tiếp tục, nhấn Tải lại hay truy cập vào một trang khác.</translation> -<translation id="3593566984437245095">Mới trong Chrome</translation> <translation id="5667293444945855280">Phần mềm độc hại</translation> <translation id="5613020302032141669">Mũi tên Trái</translation> <translation id="3433489605821183222">Chứng chỉ của máy chủ có lỗi</translation> -<translation id="6479177161510354016">Cảnh báo <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6831043979455480757">Dịch</translation> <translation id="6698381487523150993">Tạo:</translation> <translation id="4684748086689879921">Bỏ qua bước Nhập</translation> @@ -104,7 +100,6 @@ <translation id="4194570336751258953">Cho phép gõ để nhấp</translation> <translation id="5111692334209731439">&Trình quản lý Dấu trang</translation> <translation id="443008484043213881">Công cụ</translation> -<translation id="314605055819837597">Dữ liệu Người dùng</translation> <translation id="7957054228628133943">Quản lý chặn cửa sổ bật lên...</translation> <translation id="8534801226027872331">Trong trường hợp này, chứng chỉ hiển thị trên trình duyệt của bạn có lỗi và không đọc được. Điều này có nghĩa là chúng tôi có thể không hiểu thông tin nhận dạng trong chứng chỉ hay thông tin nhất định khác trong chứng chỉ được dùng để bảo mật kết nối. Bạn không nên tiếp tục.</translation> <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> giờ đã có <ph name="BEGIN_LINK"/>tiện ích mở rộng<ph name="END_LINK"/> và <ph name="BEGIN_BUTTON"/>tính năng đồng bộ hoá dấu trang<ph name="END_BUTTON"/>.</translation> @@ -121,7 +116,6 @@ <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">Dấu trang</translation> <translation id="5191625995327478163">&Cài đặt Ngôn ngữ...</translation> -<translation id="2994458892329442723">Kích hoạt plug-ins</translation> <translation id="1674989413181946727">Cài đặt SSL cho toàn bộ máy vi tính:</translation> <translation id="8703575177326907206">Kết nối của bạn đến <ph name="DOMAIN"/> không được mã hoá.</translation> <translation id="4197577448076628265">Tiện ích mở rộng này sẽ có quyền truy cập vào lịch sử duyệt web và dữ liệu riêng tư của bạn trên <ph name="HOST"/>.</translation> @@ -129,7 +123,6 @@ <translation id="2518917559152314023">Thê&m...</translation> <translation id="6583406242234752719">Bạn chưa thiết lập để đồng bộ hoá các dấu trang với các máy tính khác của mình.</translation> <translation id="4510290974676570902">Loại MIME</translation> -<translation id="5565725983873655007">Khi có nội dung tổng hợp trên các trang an toàn (SSL):</translation> <translation id="5155055381903895958">Nhập Tiểu sử:</translation> <translation id="4419098590196511435">Thiếu thông tin nào đó</translation> <translation id="4256316378292851214">Lưu &Video Dưới dạng...</translation> @@ -150,11 +143,8 @@ <translation id="144136026008224475">Tải tiện ích mở rộng khác >></translation> <translation id="8584280235376696778">&Mở video trong tab mới</translation> <translation id="2845382757467349449">Luôn Hiển thị Thanh Dấu trang</translation> -<translation id="6827094223626760756">xem trước</translation> <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> giờ còn lại</translation> -<translation id="2152580633399033274">Hiển thị tất cả hình ảnh (được khuyến nghị)</translation> -<translation id="1720675772864601791">Cho phép hình ảnh không an toàn</translation> -<translation id="471372654970523967">Bật <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> +<translation id="2152580633399033274">Hiển thị tất cả hình ảnh (nên chọn)</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> sẽ thiết lập cập nhật tự động cho tất cả người dùng của máy tính này.</translation> <translation id="4001299999465067131">Nhập các chữ cái như được hiển thị ở hình trên.</translation> <translation id="2167276631610992935">Javascript</translation> @@ -162,18 +152,16 @@ <translation id="5210365745912300556">Đóng tab</translation> <translation id="8806796506533854282">Nhập tên cấu hình mới</translation> <translation id="2551763528995812091">Mật khẩu và Ngoại lệ</translation> -<translation id="3314070176311241517">Cho phép tất cả các trang web chạy JavaScript (được khuyến nghị)</translation> +<translation id="3314070176311241517">Cho phép tất cả các trang web chạy JavaScript (nên chọn)</translation> <translation id="5710740561465385694">Hỏi tôi khi một trang web cố gắng thiết lập dữ liệu</translation> <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(Đã tắt)</translation> <translation id="6360709384096878403">Báo cáo Lỗi hoặc Trang web Không truy cập được...</translation> -<translation id="1110535155349301542">xoá</translation> <translation id="8571852575982769756">Chưa cài đặt plug-in</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682">Đang chờ <ph name="HOST_NAME"/>...</translation> <translation id="5850800573054873412">Tiện ích mở rộng này sẽ có quyền truy cập vào lịch sử duyệt web và dữ liệu riêng tư của bạn trên tất cả các trang web.</translation> <translation id="3280237271814976245">Lưu &thành...</translation> -<translation id="5300471193642408424">Hiển thị trang</translation> <translation id="7658239707568436148">Huỷ</translation> <translation id="6996264303975215450">Trang Web, Toàn bộ</translation> <translation id="8744320793514149773">Tiện ích mở rộng này sẽ có quyền truy cập vào dữ liệu riêng tư của bạn trên tất cả các trang web.</translation> @@ -185,10 +173,8 @@ <translation id="6746124502594467657">Di chuyển xuống</translation> <translation id="4657169630710541069">Lỗi Tài nguyên</translation> <translation id="3383487468758466563">Phông chữ và Ngôn ngữ:</translation> -<translation id="7339949551808462689">Tiện ích mở rộng <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">Thườ&ng</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(Không tên)</translation> <translation id="8725178340343806893">Mục ưu thích/Dấu trang</translation> <translation id="5177526793333269655">Chế độ xem hình thu nhỏ</translation> <translation id="8926389886865778422">Đừng hỏi lại</translation> @@ -227,8 +213,8 @@ <translation id="1073286447082909762">Mở Khung bằng Cửa sổ &Mới</translation> <translation id="692135145298539227">xoá</translation> <translation id="8343477974731263456">Thiết lập Đồng bộ hoá Dấu trang</translation> +<translation id="398967089780480076">Tác vụ:</translation> <translation id="5999606216064768721">Sử dụng Đường viền và Thanh Tiêu đề của Hệ thống</translation> -<translation id="1635247229519770914">Tiếp tục Cài đặt</translation> <translation id="8945419807169257367">Không thể kiểm tra chứng chỉ máy chủ</translation> <translation id="1464570622807304272">Hãy dùng thử - nhập "phong lan" và nhấn Enter.</translation> <translation id="2678063897982469759">Kích hoạt lại</translation> @@ -236,7 +222,6 @@ <translation id="1965338962645102116">Để nhập dấu trang của Thanh công cụ vào Chrome, bạn phải đăng nhập vào tài khoản Google. Vui lòng đăng nhập và thử nhập lại.</translation> <translation id="5035846689029228055">Đồng bộ hoá Dấu trang:</translation> <translation id="5922220455727404691">Sử dụng SSL 3.0</translation> -<translation id="5903264686717710770">Tiêu đề:</translation> <translation id="8899851313684471736">Mở liên kết bằng cửa sổ &mới</translation> <translation id="2019718679933488176">&Mở Âm thanh trong Tab Mới</translation> <translation id="7421925624202799674">&Xem Nguồn Trang</translation> @@ -257,7 +242,6 @@ <translation id="8494979374722910010">Không kết nối với máy chủ.</translation> <translation id="7810202088502699111">Cửa sổ bật lên đã bị chặn trên trang này.</translation> <translation id="8795916974678578410">Cửa sổ Mới</translation> -<translation id="3400618317772401692">Thêm các nguồn ưa thích của bạn để nhận các tiêu đề tin tức, bài đăng trên blog, nguồn cấp dữ liệu RSS và Atom ngay trong hộp này. <ph name="BEGIN_LINK"/>Tìm hiểu thêm<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">Lư&u âm thanh thành...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> phút</translation> <translation id="8214489666383623925">Mở Tệp...</translation> @@ -324,6 +308,7 @@ <translation id="6655190889273724601">Chế độ dành cho Nhà phát triển</translation> <translation id="3473105180351527598">Kích hoạt chức năng bảo vệ chống lừa đảo trực tuyến và malware</translation> <translation id="6151323131516309312">Nhấp vào <ph name="SEARCH_KEY"/> để tìm kiếm <ph name="SITE_NAME"/></translation> +<translation id="8774154763730062725">Ngoại lệ Mới</translation> <translation id="2342959293776168129">Xoá lịch sử tải xuống</translation> <translation id="2503522102815150840">Trình duyệt gặp sự cố</translation> <translation id="425878420164891689">Đang tính thời gian cho tới khi pin được sạc đầy</translation> @@ -331,20 +316,17 @@ <translation id="6786747875388722282">Phần mở rộng</translation> <translation id="9053965862400494292">Đã xảy ra lỗi khi cố thiết lập đồng bộ hoá.</translation> <translation id="2815500128677761940">Thanh dấu trang</translation> -<translation id="8041183585493091279">URL dịch vụ đề xuất:</translation> -<translation id="9189691339671500905">Cài đặt công cụ tìm kiếm được sử dụng trong hộp đôi.</translation> <translation id="2734328706317076756">Đồng bộ hoá các dấu trang của tôi...</translation> <translation id="4571852245489094179">Nhập Dấu trang và Cài đặt</translation> <translation id="6514771739083339959">Trang chủ:</translation> <translation id="4421917670248123270">Đóng và huỷ các bản tải xuống</translation> <translation id="5605623530403479164">Công cụ tìm kiếm khác</translation> <translation id="5710435578057952990">Nhận dạng trang web này chưa được xác minh.</translation> -<translation id="5287240709317226393">Hiển thị cookie</translation> <translation id="5451646087589576080">Xem Thông t&in Khung</translation> <translation id="3368922792935385530">Đã kết nối</translation> <translation id="8486154204771389705">Giữ trên trang này</translation> <translation id="6824564591481349393">Sao chép Địa chỉ &Email</translation> -<translation id="907148966137935206">Không cho phép bất kỳ trang web nào hiển thị cửa sổ bật lên (được khuyến nghị)</translation> +<translation id="907148966137935206">Không cho phép bất kỳ trang web nào hiển thị cửa sổ bật lên (nên chọn)</translation> <translation id="5184063094292164363">Bảng điều khiển &JavaScript</translation> <translation id="333371639341676808">Ngăn không cho trang này tạo hộp thoại bổ sung.</translation> <translation id="5844183150118566785"><ph name="PRODUCT_NAME"/> được cập nhật (<ph name="VERSION"/>)</translation> @@ -366,7 +348,7 @@ <translation id="8800574954100068740">Tìm kiếm Mặc định</translation> <translation id="6551701656367809067">Đồng bộ hoá Dấu trang đang hoạt động sai vì quá nhiều yêu cầu được gửi tới máy chủ. <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> dường như đang thực hiện quá nhiều thay đổi đối với dấu trang của bạn.</translation> <translation id="8249296373107784235">Huỷ bỏ</translation> -<translation id="4206067298962112499">Cho phép tất cả các trang web sử dụng trình cắm (được khuyến nghị)</translation> +<translation id="4206067298962112499">Cho phép tất cả các trang web sử dụng trình cắm (nên chọn)</translation> <translation id="3967132639560659870">Có một số lỗi SSL trên trang này:</translation> <translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> mins ago</translation> <translation id="175196451752279553">&Mở lại tab đã đóng</translation> @@ -374,10 +356,8 @@ <translation id="7564146504836211400">Cookie và Dữ liệu Khác</translation> <translation id="2266011376676382776">(Các) Trang không Hồi đáp</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">Thanh Dấu trang</translation> <translation id="1319824869167805246">Mở Tất cả Dấu trang trong Cửa sổ Mới</translation> <translation id="3493653833301553455">Tự động điền mẫu:</translation> -<translation id="3895288786311724904">đã thêm</translation> <translation id="3371861036502301517">Lỗi Cài đặt Phần mở rộng</translation> <translation id="644038709730536388">Tìm hiểu thêm về cách tự bảo vệ khỏi phần mềm độc hại trực tuyến.</translation> <translation id="4172706149171596436">Thay đổi cài đặt proxy</translation> @@ -419,7 +399,6 @@ <translation id="1936157145127842922">Hiển thị trong Thư mục</translation> <translation id="6982279413068714821"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> phút trước</translation> <translation id="7977590112176369853"><nhập truy vấn></translation> -<translation id="994771890067000105">Nội dung nổi bật khác</translation> <translation id="5155632014218747366">Để biết thông tin chi tiết về các sự cố đối với trang web này, vui lòng truy cập <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> của Google cho <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1120026268649657149">Từ khoá phải rỗng hoặc duy nhất</translation> <translation id="7954187762705269222"><ph name="HOUR"/><ph name="MIUTE"/>sa</translation> @@ -461,7 +440,6 @@ <translation id="2135787500304447609">&Tiếp tục</translation> <translation id="1813414402673211292">Xoá Dữ liệu Duyệt</translation> <translation id="2356762928523809690">Máy chủ cập nhật không có sẵn (lỗi: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">Chủ đề nổi bật</translation> <translation id="219008588003277019">Mô-đun Ứng dụng khách Gốc: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="8295274277480637228">Dữ liệu từ <ph name="HOST"/></translation> <translation id="8719167808826224921">Nhớ lựa chọn của tôi cho tất cả cookie và dữ liệu trang web từ <ph name="HOST"/></translation> @@ -495,7 +473,6 @@ <translation id="1545775234664667895">Đã cài đặt chủ đề "<ph name="THEME_NAME"/>"</translation> <translation id="5329858601952122676">&Xoá</translation> <translation id="6100736666660498114">Menu Start</translation> -<translation id="1120098871254928930">Cho phép tất cả nội dung cần tải</translation> <translation id="3994878504415702912">Thu &phóng</translation> <translation id="9009369504041480176">Đang tải lên (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> <translation id="5602600725402519729">&Tải lại</translation> @@ -578,19 +555,15 @@ <translation id="8398877366907290961">Tiếp tục truy cập</translation> <translation id="290414493736480793">Tin báo nhận</translation> <translation id="5463856536939868464">Trình đơn chứa các dấu trang bị ẩn</translation> -<translation id="6261915643960475695">Kinh doanh</translation> <translation id="1611175136450159394">Không cho phép bất kỳ trang web nào sử dụng trình cắm</translation> <translation id="6449085810994685586">&Kiểm tra chính tả trường này</translation> -<translation id="8789544147407756448">Tiện ích mở rộng sau đã hỏng : <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> phút còn lại</translation> <translation id="2022540532491530427">Sa&o chép Tệp</translation> <translation id="1099979722614954862"><ph name="PRODUCT_NAME"/> giờ đã có <ph name="BEGIN_LINK"/>tiện ích mở rộng<ph name="END_LINK"/> và <ph name="BEGIN2_LINK"/>tính năng đồng bộ hoá dấu trang<ph name="END2_LINK"/>.</translation> <translation id="5966654788342289517">Nội dung Cá nhân</translation> -<translation id="2576802705154232609">Web Clip</translation> <translation id="8664389313780386848">X&em nguồn trang</translation> <translation id="3089982169226026948">Chọn Cấu hình</translation> <translation id="57646104491463491">Ngày Sửa đổi</translation> -<translation id="6402372417119601621">Không thể tải được nguồn cấp dữ liệu bạn đã nhập.</translation> <translation id="3867260226944967367">Không tìm thấy trang web này.</translation> <translation id="6507969014813375884">Chinese Simplified</translation> <translation id="1767991048059195456">Gửi báo cáo</translation> @@ -607,7 +580,6 @@ <translation id="7734729626860583526">Cookie từ <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1084824384139382525">S&ao chép địa chỉ liên kết</translation> <translation id="5042992464904238023">Nội dung Web</translation> -<translation id="6612130107286675225">Quản lý các cảnh báo và ngoại lệ này</translation> <translation id="1261967938516962772">Ẩn các mục khác</translation> <translation id="1181037720776840403">Xoá</translation> <translation id="4006726980536015530">Nếu bạn đóng <ph name="PRODUCT_NAME"/> ngay bây giờ, các tài nguyên tải xuống này sẽ bị huỷ.</translation> @@ -615,7 +587,6 @@ <translation id="6639554308659482635">Bộ nhớ SQLite</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">Mở Tất cả Dấu trang</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">Tab</translation> <translation id="4624768044135598934">Thành công!</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> sẵn sàng hoàn tất việc cài đặt của bạn</translation> @@ -625,20 +596,18 @@ <translation id="4206968337478445915">Hợp nhất và đồng bộ hoá</translation> <translation id="1205605488412590044">Tạo Phím tắt cho Ứng dụng...</translation> <translation id="2065985942032347596">Yêu cầu Xác thực</translation> -<translation id="7186367841673660872">Trang này đã được dịch từ <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>sang <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/></translation> +<translation id="7186367841673660872">Trang này đã được dịch từ <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> sang <ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/></translation> <translation id="1175364870820465910">&In...</translation> <translation id="3866249974567520381">Mô tả</translation> <translation id="6549689063733911810">Gần đây</translation> <translation id="5552632479093547648">Đã Phát hiện Phần mềm độc hại và lừa đảo trực tuyến!</translation> <translation id="4988273303304146523"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> ngày trước</translation> -<translation id="5087864757604726239">quay lại</translation> <translation id="2819994928625218237">&Không có Đề xuất về Chính tả nào</translation> <translation id="4316305410440790958">Mở Khung trong &Tab Mới</translation> <translation id="9142623379911037913">Cho phép <ph name="SITE"/> hiển thị thông báo trên màn hình?</translation> <translation id="4196320913210960460">Bạn có thể quản lý tiện ích mở rộng đã cài đặt của mình bằng cách nhấp vào Tiện ích mở rộng trong trình đơn Công cụ.</translation> <translation id="9118804773997839291">Bên dưới là danh sách tất cả các yếu tố không an toàn cho trang. Nhấp vào liên kết Chẩn đoán để biết thêm thông tin về tuyến đoạn cho yếu tố cụ thể.</translation> <translation id="3664021239099029884">Xem tất cả tài nguyên đã tải xuống</translation> -<translation id="2207746515960750386"><ph name="MINUTE"/> phút trước</translation> <translation id="7754704193130578113">Hỏi vị trí lưu từng tệp trước khi tải xuống</translation> <translation id="2497284189126895209">Tất cả Tệp tin</translation> <translation id="5360606537916580043">Ngày cuối cùng</translation> @@ -651,7 +620,6 @@ <translation id="8888930795132369495">Sao chép Đường &dẫn Tệp</translation> <translation id="4517036173149081027">Đóng và huỷ bản tải xuống</translation> <translation id="6281636957902664775">Chuyển đến <ph name="URL"/></translation> -<translation id="9148058034647219655">Thoát</translation> <translation id="630065524203833229">T&hoát</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">Hiển thị gợi ý</translation> @@ -659,14 +627,12 @@ <translation id="1168020859489941584">Đang mở trong <ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation> <translation id="7814458197256864873">Sao &chép</translation> <translation id="4692623383562244444">Công cụ tìm kiếm</translation> -<translation id="2233040275795129413">Lối sống</translation> <translation id="2526590354069164005">Màn hình nền</translation> <translation id="7983301409776629893">Luôn dịch <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> sang <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation> <translation id="4890284164788142455">Tiếng Thái</translation> <translation id="3889424535448813030">Phím mũi tên Phải</translation> <translation id="5435666907653217300">Sự cố khác</translation> <translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation> -<translation id="1264974993859112054">Thể thao</translation> <translation id="5167270755190684957">Thư viện Chủ đề của Google Chrome</translation> <translation id="8382913212082956454">Sao chép địa chỉ &email</translation> <translation id="4229495110203539533"><ph name="NUMBER_ONE"/> sec ago</translation> @@ -682,20 +648,18 @@ <translation id="2840798130349147766">Cơ sở dữ liệu Web</translation> <translation id="1628736721748648976">Mã hoá</translation> <translation id="6521850982405273806">Báo cáo lỗi</translation> -<translation id="8026334261755873520">Xoá dữ liệu duyệt</translation> +<translation id="8026334261755873520">Xoá dữ liệu duyệt web</translation> <translation id="1769104665586091481">Mở Liên kết bằng Cửa sổ &Mới</translation> <translation id="8503813439785031346">Tên người dùng</translation> <translation id="290555789621781773"><ph name="NUMBER_TWO"/> phút</translation> <translation id="7073704676847768330">Đây có thể không phải là trang web bạn đang tìm!</translation> <translation id="7642109201157405070">Tiếp tục Nhập</translation> <translation id="6463795194797719782">&Chỉnh sửa</translation> -<translation id="5720119176273625078">Không thể gửi tham chiếu</translation> <translation id="4775879719735953715">Trình duyệt Mặc định</translation> <translation id="4805261289453566571">Đăng nhập lại</translation> <translation id="4188026131102273494">Từ khoá:</translation> <translation id="2290414052248371705">Hiển thị tất cả nội dung</translation> <translation id="6434892175081553796">Đóng các tab được tab này mở ra</translation> -<translation id="3268761268932257769">Tải hình ảnh tự động</translation> <translation id="7227780179130368205">Đã phát hiện Malware!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">Bạn có chắc chắn muốn gỡ cài đặt tiện ích mở rộng này không?</translation> @@ -712,7 +676,6 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> giờ</translation> <translation id="8053390638574070785">Tải lại Trang Này</translation> <translation id="3678156199662914018">Tiện ích mở rộng: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">Hài hước</translation> <translation id="7624267205732106503">Xoá cookie và dữ liệu trang web khác khi tôi đóng trình duyệt của mình</translation> <translation id="3577682619813191010">Sa&o chép tệp</translation> <translation id="10122177803156699">Hiển thị cho tôi</translation> @@ -723,7 +686,6 @@ <translation id="6192792657125177640">Ngoại lệ</translation> <translation id="4568660204877256194">Xuất Dấu trang...</translation> <translation id="4577070033074325641">Nhập Dấu trang...</translation> -<translation id="2822650824848709219">Chặn tất cả nội dung không an toàn</translation> <translation id="1715941336038158809">Tên người dùng hoặc mật khẩu không hợp lệ.</translation> <translation id="1901303067676059328">Chọn &tất cả</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, Hoàn tất</translation> @@ -741,7 +703,6 @@ <translation id="8717266507183354698">Xem tất cả trang trong lịch sử có chứa <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2466804342846034717">Nhập đúng mật khẩu bên trên rồi nhập các ký tự bạn thấy ở ảnh bên dưới. </translation> -<translation id="2922560965807694149">ẩn</translation> <translation id="5645845270586517071">Lỗi Bảo mật</translation> <translation id="8695758493354644945">Xem <ph name="NUM_MATCHES"/> trang gần đây trong lịch sử có chứa <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="3827774300009121996">&Toàn Màn hình</translation> @@ -749,7 +710,6 @@ <translation id="7525067979554623046">Tạo</translation> <translation id="4711094779914110278">Turkish</translation> <translation id="7136984461011502314">Chào mừng bạn đến với <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="7227751526271321205">Không bao giờ lưu văn bản từ các mẫu</translation> <translation id="4002066346123236978">Tiêu đề</translation> <translation id="1974178770588939828">Hiển thị danh sách</translation> <translation id="4087089424473531098">Đã tạo tiện ích mở rộng: @@ -758,13 +718,11 @@ <translation id="9015241028623917394">Điều khiển trang hiện tại</translation> <translation id="2378982052244864789">Chọn thư mục tiện ích mở rộng.</translation> <translation id="7861215335140947162">&Tải xuống</translation> -<translation id="5821668936183240062">tiếp theo</translation> <translation id="4708849949179781599">Thoát <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> của <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">Đề nghị lưu mật khẩu</translation> <translation id="5384051050210890146">Chọn chứng chỉ SSL tin cậy.</translation> <translation id="6865323153634004209">Tuỳ chỉnh những cài đặt này</translation> -<translation id="7487067081878637334">Công nghệ</translation> <translation id="154603084978752493">Thêm làm côn&g cụ tìm kiếm...</translation> <translation id="2079545284768500474">Hoàn tác</translation> <translation id="340640192402082412">Sửa đổi cách lưu cookie và dữ liệu trang web khác trên máy tính của bạn</translation> @@ -786,7 +744,6 @@ <translation id="5433207235435438329">Ngôn ngữ của trình kiểm tra chính tả:</translation> <translation id="1358741672408003399">Chính tả và Ngữ pháp</translation> <translation id="2527167509808613699">Bất kỳ loại kết nối</translation> -<translation id="3491001008184346538">đã xoá</translation> <translation id="1234466194727942574">Tabstrip</translation> <translation id="4035758313003622889">&Trình quản lý tác vụ</translation> <translation id="6356936121715252359">Cài đặt lưu trữ của Adobe Flash Player...</translation> @@ -799,9 +756,7 @@ <translation id="881799181680267069">Ẩn Cửa sổ khác</translation> <translation id="8318945219881683434">Lỗi kiểm tra thu hồi.</translation> <translation id="4928961172107035048">Lỗi Đồng bộ hoá Dấu trang!</translation> -<translation id="5086103144359029476">Các chủ đề nổi bật</translation> <translation id="994289308992179865">&Vòng lặp</translation> -<translation id="3191701650141760424">Thoát Cài đặt</translation> <translation id="305803244554250778">Tạo phím tắt cho ứng dụng ở những vị trí sau:</translation> <translation id="3745810751851099214">Gửi cho:</translation> <translation id="8877448029301136595">[thư mục cha]</translation> @@ -828,7 +783,6 @@ <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> Tab</translation> <translation id="4373894838514502496"><ph name="NUMBER_FEW"/> mins ago</translation> <translation id="6264365405983206840">Chọn &Tất cả</translation> -<translation id="2533050964672183510">trước</translation> <translation id="1017280919048282932">&Thêm vào từ điển</translation> <translation id="1829244130665387512">Tìm trong trang</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> ngày</translation> @@ -857,7 +811,6 @@ <translation id="8940262601983387853">Tên Cookie</translation> <translation id="8053959338015477773">Plug-in bổ sung được yêu cầu hiển thị một số yếu tố trên trang này.</translation> <translation id="5020734739305654865">Đăng nhập bằng</translation> -<translation id="5825982513659277632"><ph name="HOUR"/> giờ trước</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> giờ còn lại</translation> <translation id="399179161741278232">Đã nhập</translation> <translation id="3927932062596804919">Từ chối</translation> @@ -892,6 +845,7 @@ <translation id="1154228249304313899">Mở trang này:</translation> <translation id="9074348188580488499">Bạn có chắc chắn muốn xoá tất cả mật khẩu không?</translation> <translation id="3627588569887975815">Mở liên kết bằn&g cửa số ẩn danh</translation> +<translation id="5918363047783857623">Chỉnh sửa Ngoại lệ</translation> <translation id="5578327870501192725">Kết nối của bạn đến <ph name="DOMAIN"/> được mã hoá bằng mã <ph name="BIT_COUNT"/>-bit.</translation> <translation id="7079333361293827276">Chứng chỉ của máy chủ không đáng tin cậy</translation> <translation id="869884720829132584">Trình đơn ứng dụng</translation> @@ -907,9 +861,6 @@ <translation id="2356070529366658676">Yêu cầu</translation> <translation id="5731247495086897348">Dá&n và Truy cập</translation> <translation id="3413103074007669042">Trang này chứa một số nội dung không an toàn</translation> -<translation id="4887833561977827087">Chưa có mục nào để hiển thị tại đây. - <ph name="BEGIN_LINK"/>Tuỳ chỉnh<ph name="END_LINK"/> - các web clip của bạn và thêm các nguồn khác.</translation> <translation id="5285267187067365830">Cài đặt plug-in...</translation> <translation id="1166212789817575481">Đóng Tab Bên phải</translation> <translation id="6472893788822429178">Hiển thị nút Trang chủ</translation> @@ -939,7 +890,6 @@ <translation id="703748601351783580">Mở tất cả dấu trang trong cửa sổ mới</translation> <translation id="8409023599530904397">Thanh công cụ:</translation> <translation id="112343676265501403">Ngoại lệ dành cho Trình cắm</translation> -<translation id="770273299705142744">Tự động điền Biểu mẫu</translation> <translation id="1293699935367580298">Thoát</translation> <translation id="8414273245158967435"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> đã bị tắt. Nếu bạn tắt tính năng Đồng bộ hoá Dấu trang, bạn có thể bật lại tiện ích mở rộng này trên trang tính năng mở rộng, truy cập được qua trình đơn Công cụ.</translation> <translation id="4478664379124702289">Lưu Liên &kết Dưới dạng...</translation> @@ -951,13 +901,10 @@ <translation id="2797524280730715045"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> giờ trước</translation> <translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> muốn thiết lập dữ liệu trên máy tính của bạn.</translation> <translation id="768570155019561996">Tiện ích mở rộng này sẽ có quyền truy cập vào dữ liệu riêng tư của bạn trên nhiều trang web.</translation> -<translation id="7180865173735832675">Tuỳ chỉnh</translation> -<translation id="1430594899542257414">Mẹo & thủ thuật</translation> <translation id="2115926821277323019">Phải là URL hợp lệ</translation> <translation id="527605982717517565">Luôn cho phép JavaScript trên <ph name="HOST"/></translation> <translation id="7397054681783221164">Xoá sạch các mục sau:</translation> <translation id="4891251785049117953">Xoá dữ liệu mẫu đã lưu</translation> -<translation id="1531836666020185856">Nổi bật</translation> <translation id="580571955903695899">Sắp xếp lại theo Tiêu đề </translation> <translation id="5230516054153933099">Cửa sổ</translation> @@ -982,7 +929,6 @@ <translation id="8820901253980281117">Ngoại lệ dành cho Cửa sổ bật lên</translation> <translation id="7796411525793830031">Đóng gói Tiện ích mở rộng Thành công</translation> <translation id="3228279582454007836">Bạn chưa bao giờ truy cập trang web này trước đó.</translation> -<translation id="4890855023395992542">URL Dịch vụ:</translation> <translation id="2814489978934728345">Dừng tải trang này</translation> <translation id="2354001756790975382">Dấu trang khác</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> đã được cập nhật</translation> @@ -996,7 +942,6 @@ <translation id="7326526699920221209">Pin: còn <ph name="PRECENTAGE"/>%</translation> <translation id="601778514741867265">Chỉ chấp nhận các cookie từ các trang web tôi truy cập</translation> <translation id="8299269255470343364">Japanese</translation> -<translation id="7280343984261969618">Chạy plug-in trong sandbox không có đặc quyền. Sẽ làm cho một số plug-in hoạt động không chính xác.</translation> <translation id="50030952220075532"><ph name="NUMBER_ONE"/> ngày còn lại</translation> <translation id="2885378588091291677">Trình quản lý Tác vụ</translation> <translation id="5792852254658380406">Quản lý tiện ích mở rộng...</translation> @@ -1032,10 +977,7 @@ <translation id="4474796446011988286">Những cookie sau được lưu trên máy vi tính của bạn:</translation> <translation id="884923133447025588">Không tìm thấy cơ chế thu hồi.</translation> <translation id="7240072072812590475">Thay đổi cài đặt Gears</translation> -<translation id="6001785649757655903">Lỗi Danh sách đen Bảo mật</translation> <translation id="2480155717379390016">Vô hiệu hoá <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/></translation> -<translation id="492643400682328128">Tắt <ph name="NETWORKDEVICE"/> -</translation> <translation id="7671130400130574146">Sử dụng thanh tiêu đề và đường viền của hệ thống</translation> <translation id="9170848237812810038">H&oàn tác</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> @@ -1097,7 +1039,6 @@ <translation id="5280833172404792470">Thoát khỏi chế độ toàn màn hình (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">Các tab đã đóng gần đây</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> ngày</translation> -<translation id="3891357445869647828">Bật JavaScript</translation> <translation id="6451458296329894277">Xác nhận việc Gửi lại Biểu mẫu</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> giờ</translation> <translation id="1851266746056575977">Cập nhật Bây giờ</translation> @@ -1107,7 +1048,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">Tìm kiếm từ thanh địa chỉ.</translation> <translation id="4867297348137739678">Tuần trước</translation> -<translation id="4881695831933465202">Mở</translation> <translation id="5457793226917888578">Trang này chứa nội dung không an toàn.</translation> <translation id="5988520580879236902">Kiểm tra các chế độ xem đang hoạt động:</translation> <translation id="5981759340456370804">Thống kê dữ liệu</translation> @@ -1120,7 +1060,6 @@ <translation id="7009102566764819240">Bên dưới là danh sách tất cả các yếu tố không an toàn cho trang. Nhấp vào liên kết Chẩn đoán để biết thêm thông tin về tuyến đoạn phần mềm độc hại đối với tài nguyên cụ thể. Nếu bạn biết rằng tài nguyên đã được báo cáo nhầm là lừa đảo trực tuyến, hãy nhấp vào liên kết 'Báo cáo lỗi'.</translation> <translation id="676327646545845024">Không bao giờ hiển thị lại hộp thoại đối với tất cả liên kết kiểu này nữa.</translation> <translation id="494645311413743213"><ph name="NUMBER_TWO"/> giây còn lại</translation> -<translation id="6863682319656084809">Cảnh báo Tiện ích mở rộng <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="1485146213770915382">Chèn <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> vào URL, vị trí mà thuật ngữ tìm kiếm xuất hiện.</translation> <translation id="4839303808932127586">Lưu &video thành...</translation> <translation id="5626134646977739690">Tên:</translation> @@ -1137,12 +1076,9 @@ <translation id="8241707690549784388">Trang mà bạn đang tìm sử dụng thông tin bạn đã nhập vào. Việc quay lại trang đó có thể lặp lại bất kỳ tác vụ nào bạn đã thực hiện. Bạn có muốn tiếp tục không?</translation> <translation id="486595306984036763">Mở báo cáo lừa đảo trực tuyến</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> secs ago</translation> -<translation id="7335974883498105858">Nội dung nổi bật khác</translation> -<translation id="1248790313843954917">Không có nguồn cấp dữ liệu nào phù hợp với truy vấn tìm kiếm của bạn.</translation> <translation id="5963026469094486319">Tải chủ đề</translation> <translation id="2441719842399509963">Đặt lại về mặc định</translation> <translation id="1753905327828125965">Truy cập Nhiều nhất</translation> -<translation id="170407012880898501">Lưu văn bản từ các biểu mẫu để có thể điền chúng dễ dàng hơn</translation> <translation id="8116972784401310538">&Trình quản lý dấu trang</translation> <translation id="1849632043866553433">Bộ nhớ Cache Ứng dụng</translation> <translation id="4927301649992043040">Đóng gói Tiện ích mở rộng</translation> @@ -1196,7 +1132,6 @@ <translation id="942671148946453043">Bạn đã mở cửa sổ ẩn danh. Những trang bạn mở trong cửa sổ này sẽ không xuất hiện trong lịch sử của bạn.</translation> <translation id="8778203255040611372">Cài đặt JavaScript:</translation> <translation id="8912362522468806198">Tài khoản Google</translation> -<translation id="3503975005768721305">Thêm một web clip mới</translation> <translation id="6996505290426962909">&Nhập dấu trang && cài đặt...</translation> <translation id="6165508094623778733">Tìm hiểu thêm</translation> <translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> days ago</translation> @@ -1231,7 +1166,6 @@ <translation id="7607002721634913082">Đã tạm dừng</translation> <translation id="480990236307250886">Mở trang chủ</translation> <translation id="5757539081890243754">Trang Chủ</translation> -<translation id="6709133671862442373">Tin tức</translation> <translation id="5906719743126878045"><ph name="NUMBER_TWO"/> giờ còn lại</translation> <translation id="1753682364559456262">Quản lý chặn hình ảnh...</translation> <translation id="6550675742724504774">Tuỳ chọn</translation> @@ -1247,7 +1181,6 @@ <translation id="566920818739465183">Bạn đã truy cập trang web này trước trên <ph name="VISIT_DATE"/></translation> <translation id="2961695502793809356">Nhấp để chuyển tiếp, giữ để xem lịch sử</translation> <translation id="923083373181549309">Hãy Khởi động lại <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="8678305583783039525">Hiển thị quyền đối với cookie và trang web</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> giây</translation> <translation id="176587472219019965">Cửa sổ &Mới</translation> <translation id="8689341121182997459">Hết hạn:</translation> @@ -1268,7 +1201,6 @@ <translation id="988159990683914416">Phiên bản dành cho Nhà phát triển</translation> <translation id="921175996768281472">Không thể Đóng gói Tiện ích mở rộng</translation> <translation id="2183426022964444701">Chọn thư mục gốc của tiện ích mở rộng.</translation> -<translation id="6790650291892352751">Tìm kiếm theo chủ đề hoặc URL:</translation> <translation id="5398353896536222911">&Hiển thị bảng chính tả</translation> <translation id="8046048349148382412"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/> cho tới khi pin được sạc đầy</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1293,7 +1225,6 @@ <translation id="6264485186158353794">Quay lại an toàn</translation> <translation id="5037676449506322593">Chọn Tất cả</translation> <translation id="3807747707162121253">&Huỷ</translation> -<translation id="2850243184678184884">ví dụ: khúc côn cầu, BBC, http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">Theo thời gian, khu vực dưới đây sẽ hiển thị tám trang web bạn đã truy cập nhiều nhất.</translation> <translation id="5864830997591220873">Chặn Tất cả Cookie</translation> <translation id="7447718177945067973">Không thể tìm thấy máy chủ.</translation> @@ -1330,7 +1261,6 @@ <translation id="1038842779957582377">tên không biết</translation> <translation id="5327248766486351172">Tên</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">Không thể tải danh sách đen bảo mật của bạn.</translation> <translation id="2445081178310039857">Thư mục gốc của tiện ích mở rộng là bắt buộc.</translation> <translation id="8251578425305135684">Đã xoá hình thu nhỏ.</translation> <translation id="3037605927509011580">Xin lỗi!</translation> @@ -1351,18 +1281,15 @@ <translation id="6492313032770352219">Dung lượng trên đĩa:</translation> <translation id="5233231016133573565">ID Tiến trình</translation> <translation id="5941711191222866238">Thu nhỏ</translation> +<translation id="539297715553881262">Máy chủ lưu trữ:</translation> <translation id="253434972992662860">&Tạm dừng</translation> <translation id="335985608243443814">Duyệt qua...</translation> <translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> muốn tạo cookie trên máy tính của bạn.</translation> -<translation id="3812064265539952796">Lưu ý: Do nhiều trong số những nguồn cấp dữ liệu này không phải của Google, nên chúng tôi không thể đảm bảo nội dung của chúng.</translation> <translation id="3569713929051927529">Thêm Thư mục...</translation> <translation id="7167486101654761064">&Luôn mở loại tệp này</translation> -<translation id="3030701886340141944">Bạn muốn theo dõi nhiều trang web ở cùng một nơi? Hãy thử - <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Reader<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2770465223704140727">Xoá khỏi danh sách</translation> <translation id="6053401458108962351">&Xoá dữ liệu duyệt...</translation> <translation id="2339641773402824483">Kiểm tra cập nhật...</translation> -<translation id="8600200086690278232">Các web clip nổi bật</translation> <translation id="2766006623206032690">Dán và tru&y cập</translation> <translation id="9071050381089585305">Đoạn mã không hồi đáp</translation> <translation id="4394049700291259645">Vô hiệu hoá</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb index c1e9799..4476ac2 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb @@ -27,7 +27,7 @@ <translation id="8595062045771121608">这种情况下，向您浏览器出示的服务器证书或中级 CA 证书是使用 RSA-MD2 等弱签名算法进行签名的。计算机科学家的近期研究表明该签名算法比以前认为的更弱，而且值得信任的网站如今已很少使用此签名算法。此证书可能是伪造的。您应该停止操作。</translation> <translation id="7567293639574541773">审查元素(&N)</translation> <translation id="36224234498066874">清除浏览数据...</translation> -<translation id="7600965453749440009">始终不翻译<ph name="LANGUAGE"/></translation> +<translation id="7600965453749440009">一律不翻译<ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="8571213806525832805">近 4 周</translation> <translation id="6021004449668343960">Sans-Serif 字体：</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> 小时前</translation> @@ -41,7 +41,6 @@ 当您启用了“书签同步”功能，系统便会将您的书签在线存储到您的 Google 帐户中。 启用了“书签同步”功能的其他计算机将会收到相同的书签。</translation> <translation id="1383861834909034572">完成时打开</translation> -<translation id="4211171103079968550">启用 Java</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">全屏幕</translation> <translation id="3315158641124845231">隐藏<ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -65,7 +64,6 @@ <translation id="5008715825902408241">隐藏缩略图</translation> <translation id="762917759028004464">目前的默认浏览器是 <ph name="BROWSER_NAME"/>。</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> secs left</translation> -<translation id="7740287852186792672">搜索结果</translation> <translation id="8487678622945914333">放大</translation> <translation id="6391832066170725637">无法找到该文件或目录。</translation> <translation id="8256087479641463867">自定义您的设置</translation> @@ -89,11 +87,9 @@ <translation id="5819484510464120153">创建应用程序快捷方式(&S)...</translation> <translation id="1748246833559136615">放弃</translation> <translation id="8927064607636892008">显示此网页时出现了某些错误。要继续浏览，请按“重新载入”或转到其他网页。</translation> -<translation id="3593566984437245095">谷歌浏览器的新功能</translation> <translation id="5667293444945855280">恶意软件</translation> <translation id="5613020302032141669">向左箭头</translation> <translation id="3433489605821183222">服务器证书有误</translation> -<translation id="6479177161510354016">警报 <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6831043979455480757">翻译</translation> <translation id="6698381487523150993">已创建：</translation> <translation id="4684748086689879921">略过导入</translation> @@ -103,7 +99,6 @@ <translation id="4194570336751258953">启用点按单击</translation> <translation id="5111692334209731439">书签管理器(&B)</translation> <translation id="443008484043213881">工具</translation> -<translation id="314605055819837597">用户数据</translation> <translation id="7957054228628133943">管理弹出式窗口拦截…</translation> <translation id="8534801226027872331">在这种情况下，向您浏览器出示的证书有误，您无法了解实情。这可能表明我们无法了解证书中的身份信息或者用来保护连接安全的某些其他信息。您应该停止操作。</translation> <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/>现已推出<ph name="BEGIN_LINK"/>扩展程序<ph name="END_LINK"/>和<ph name="BEGIN_BUTTON"/>书签同步<ph name="END_BUTTON"/>功能。</translation> @@ -120,7 +115,6 @@ <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">书签</translation> <translation id="5191625995327478163">语言设置(&L)...</translation> -<translation id="2994458892329442723">启用插件</translation> <translation id="1674989413181946727">计算机总体 SSL 设置：</translation> <translation id="8703575177326907206">与 <ph name="DOMAIN"/> 的连接未加密。</translation> <translation id="4197577448076628265">此扩展程序将有权访问您在 <ph name="HOST"/> 上的浏览历史记录和私人数据。</translation> @@ -128,7 +122,6 @@ <translation id="2518917559152314023">添加(&D)...</translation> <translation id="6583406242234752719">您尚未设置将您的书签与其他计算机同步。</translation> <translation id="4510290974676570902">MIME 类型</translation> -<translation id="5565725983873655007">如果安全 (SSL) 页中有混合内容：</translation> <translation id="5155055381903895958">个人资料导入：</translation> <translation id="4419098590196511435">缺少某些内容</translation> <translation id="4256316378292851214">视频存储为(&V)...</translation> @@ -149,11 +142,8 @@ <translation id="144136026008224475">获得更多扩展程序 >></translation> <translation id="8584280235376696778">在新标签页中打开视频(&O)</translation> <translation id="2845382757467349449">总是显示书签栏</translation> -<translation id="6827094223626760756">预览</translation> <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> hours left</translation> <translation id="2152580633399033274">显示所有图片（推荐）</translation> -<translation id="1720675772864601791">允许包含不安全的图片</translation> -<translation id="471372654970523967">打开 <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/>将为此计算机上的所有用户设置自动更新。</translation> <translation id="4001299999465067131">按顺序输入上面图片中显示的字母。</translation> <translation id="2167276631610992935">Javascript</translation> @@ -166,13 +156,11 @@ <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">（已停用）</translation> <translation id="6360709384096878403">报告错误或内容显示不全的网站...</translation> -<translation id="1110535155349301542">删除</translation> <translation id="8571852575982769756">未安装插件</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682">正在等待 <ph name="HOST_NAME"/> 的响应...</translation> <translation id="5850800573054873412">此扩展程序将有权访问您在所有网站上的浏览历史记录和私人数据。</translation> <translation id="3280237271814976245">另存为(&A)...</translation> -<translation id="5300471193642408424">显示网页</translation> <translation id="7658239707568436148">取消</translation> <translation id="6996264303975215450">网页，全部内容</translation> <translation id="8744320793514149773">此扩展程序将有权访问您在所有网站上的私人数据。</translation> @@ -184,10 +172,8 @@ <translation id="6746124502594467657">下移</translation> <translation id="4657169630710541069">资源错误</translation> <translation id="3383487468758466563">字体和语言：</translation> -<translation id="7339949551808462689">扩展程序 <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="6163363155248589649">正常(&N)</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">（无标题）</translation> <translation id="8725178340343806893">收藏夹/书签</translation> <translation id="5177526793333269655">缩略图视图</translation> <translation id="8926389886865778422">不再询问</translation> @@ -203,7 +189,7 @@ <translation id="1652965563555864525">静音(&M)</translation> <translation id="4200983522494130825">新建标签页(&T)</translation> <translation id="7979036127916589816">同步错误</translation> -<translation id="5455790498993699893">已收到 <ph name="ACTIVE_MATCH"/>，共有 <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> +<translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> 个，共 <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/> 个</translation> <translation id="5178488982078290579">书签已同步...</translation> <translation id="2303544859777878640">语言：</translation> <translation id="2021921916539001817">正在从 <ph name="HOST_NAME"/> 传输...</translation> @@ -217,7 +203,7 @@ <translation id="1388866984373351434">浏览数据</translation> <translation id="7378627244592794276">否</translation> <translation id="68541483639528434">关闭其他标签页</translation> -<translation id="4433862206975946675">从另一个浏览器导入数据…</translation> +<translation id="4433862206975946675">从其他浏览器导入数据…</translation> <translation id="4022426551683927403">添加到字典中(&A)</translation> <translation id="2897878306272793870">是否确实要打开 <ph name="TAB_COUNT"/> 个标签页？</translation> <translation id="362276910939193118">显示所有历史记录</translation> @@ -225,8 +211,8 @@ <translation id="1073286447082909762">在新窗口中打开框架(&W)</translation> <translation id="692135145298539227">删除</translation> <translation id="8343477974731263456">设置书签同步</translation> +<translation id="398967089780480076">操作：</translation> <translation id="5999606216064768721">使用系统标题栏和边框</translation> -<translation id="1635247229519770914">继续安装</translation> <translation id="8945419807169257367">无法核实服务器证书</translation> <translation id="1464570622807304272">试试键入“魔术”，然后按 Enter 键。</translation> <translation id="2678063897982469759">重新启用</translation> @@ -234,7 +220,6 @@ <translation id="1965338962645102116">要将工具栏书签导入谷歌浏览器，您需要先登录到自己的 Google 帐户。请登录您的 Google 帐户后再尝试导入。</translation> <translation id="5035846689029228055">书签同步：</translation> <translation id="5922220455727404691">使用 SSL 3.0</translation> -<translation id="5903264686717710770">标题：</translation> <translation id="8899851313684471736">在新窗口中打开链接(&W)</translation> <translation id="2019718679933488176">在新标签页中打开音频(&O)</translation> <translation id="7421925624202799674">显示网页源代码(&V)</translation> @@ -255,8 +240,6 @@ <translation id="8494979374722910010">无法连接到服务器。</translation> <translation id="7810202088502699111">已拦截此网页上的弹出式窗口。</translation> <translation id="8795916974678578410">新建窗口</translation> -<translation id="3400618317772401692">在这个框中添加您喜欢的来源，以获取新闻标题、博客、RSS 和 Atom 供稿。 - <ph name="BEGIN_LINK"/>了解详情<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">音频另存为(&V)...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> 分钟</translation> <translation id="8214489666383623925">打开文件...</translation> @@ -323,6 +306,7 @@ <translation id="6655190889273724601">开发人员模式</translation> <translation id="3473105180351527598">启用网上诱骗和恶意软件保护功能</translation> <translation id="6151323131516309312">按 <ph name="SEARCH_KEY"/> 可通过 <ph name="SITE_NAME"/> 进行搜索</translation> +<translation id="8774154763730062725">新的异常</translation> <translation id="2342959293776168129">清除下载历史记录</translation> <translation id="2503522102815150840">浏览器崩溃了...真糟糕！</translation> <translation id="425878420164891689">正在计算充满电所需剩余时间</translation> @@ -330,15 +314,12 @@ <translation id="6786747875388722282">扩展程序</translation> <translation id="9053965862400494292">尝试设置同步时发生错误。</translation> <translation id="2815500128677761940">书签栏</translation> -<translation id="8041183585493091279">建议服务网址：</translation> -<translation id="9189691339671500905">设置用于多功能框中的搜索引擎。</translation> <translation id="2734328706317076756">同步我的书签...</translation> <translation id="4571852245489094179">导入书签和设置</translation> <translation id="6514771739083339959">主页：</translation> <translation id="4421917670248123270">关闭并取消下载</translation> <translation id="5605623530403479164">其他搜索引擎</translation> <translation id="5710435578057952990">此网站的身份尚未得到验证。</translation> -<translation id="5287240709317226393">显示 Cookie</translation> <translation id="5451646087589576080">查看框架信息(&I)</translation> <translation id="3368922792935385530">已连接</translation> <translation id="8486154204771389705">在本网页上固定显示</translation> @@ -373,10 +354,8 @@ <translation id="7564146504836211400">Cookie 和其他数据</translation> <translation id="2266011376676382776">网页没有响应</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">书签栏</translation> <translation id="1319824869167805246">在新窗口中打开所有书签</translation> <translation id="3493653833301553455">表单自动填写：</translation> -<translation id="3895288786311724904">已添加</translation> <translation id="3371861036502301517">扩展程序安装失败</translation> <translation id="644038709730536388">详细了解如何防止在上网时受到有害软件的侵害。</translation> <translation id="4172706149171596436">更改代理服务器设置</translation> @@ -418,7 +397,6 @@ <translation id="1936157145127842922">在文件夹中显示</translation> <translation id="6982279413068714821"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> 分钟前</translation> <translation id="7977590112176369853"><输入查询></translation> -<translation id="994771890067000105">精选附加功能</translation> <translation id="5155632014218747366">要详细了解此网站的问题，请访问 Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/>以查找 <ph name="DOMAIN"/>。</translation> <translation id="1120026268649657149">关键字必须为空或具有唯一性</translation> <translation id="7954187762705269222">上午 <ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/></translation> @@ -470,10 +448,9 @@ <translation id="2135787500304447609">继续(&R)</translation> <translation id="1813414402673211292">清除浏览数据</translation> <translation id="2356762928523809690">不能访问更新服务器（错误：<ph name="ERROR_NUMBER"/>）</translation> -<translation id="6356865038429301391">精选主题</translation> <translation id="219008588003277019">本机客户端模块：<ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="8295274277480637228">来自 <ph name="HOST"/> 的数据</translation> -<translation id="8719167808826224921">记住我对所有 Cookie 和来自 <ph name="HOST"/> 的网站数据的选择</translation> +<translation id="8719167808826224921">记住我对所有 Cookie 和来自 <ph name="HOST"/> 的网站数据的选项设置</translation> <translation id="5436510242972373446">用 <ph name="SITE_NAME"/> 搜索：</translation> <translation id="6719684875142564568"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours</translation> <translation id="7616581516194661584">复制</translation> @@ -504,7 +481,6 @@ <translation id="1545775234664667895">已安装主题“<ph name="THEME_NAME"/>”</translation> <translation id="5329858601952122676">删除(&D)</translation> <translation id="6100736666660498114">“开始”菜单</translation> -<translation id="1120098871254928930">允许载入所有内容</translation> <translation id="3994878504415702912">缩放(&Z)</translation> <translation id="9009369504041480176">正在上传 (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> <translation id="5602600725402519729">重新载入(&L)</translation> @@ -587,19 +563,15 @@ <translation id="8398877366907290961">仍然继续</translation> <translation id="290414493736480793">确认</translation> <translation id="5463856536939868464">包含隐藏书签的菜单</translation> -<translation id="6261915643960475695">商业</translation> <translation id="1611175136450159394">不允许任何网站使用插件</translation> <translation id="6449085810994685586">检查该字段的拼写(&C)</translation> -<translation id="8789544147407756448">以下扩展程序已崩溃：<ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> mins left</translation> <translation id="2022540532491530427">复制文件(&F)</translation> <translation id="1099979722614954862"><ph name="PRODUCT_NAME"/>现已推出<ph name="BEGIN_LINK"/>扩展程序<ph name="END_LINK"/>和<ph name="BEGIN2_LINK"/>书签同步<ph name="END2_LINK"/>功能。</translation> <translation id="5966654788342289517">个人资料</translation> -<translation id="2576802705154232609">网络剪辑</translation> <translation id="8664389313780386848">查看网页源代码(&V)</translation> <translation id="3089982169226026948">选择配置文件</translation> <translation id="57646104491463491">修改日期</translation> -<translation id="6402372417119601621">无法载入您输入的供稿。</translation> <translation id="3867260226944967367">未找到此网页。</translation> <translation id="6507969014813375884">中文（简体）</translation> <translation id="1767991048059195456">发送报告</translation> @@ -616,7 +588,6 @@ <translation id="7734729626860583526"><ph name="HOST"/> 的 Cookie</translation> <translation id="1084824384139382525">复制链接地址(&E)</translation> <translation id="5042992464904238023">网络内容</translation> -<translation id="6612130107286675225">管理这些提醒和例外</translation> <translation id="1261967938516962772">隐藏更多内容</translation> <translation id="1181037720776840403">删除</translation> <translation id="4006726980536015530">如果现在关闭<ph name="PRODUCT_NAME"/>，将会取消这些下载。</translation> @@ -624,7 +595,6 @@ <translation id="6639554308659482635">SQLite 使用的内存</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>，<ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">打开所有书签</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">Tab</translation> <translation id="4624768044135598934">成功！</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/>已准备就绪，可以进行安装。</translation> @@ -640,14 +610,12 @@ <translation id="6549689063733911810">最近的活动</translation> <translation id="5552632479093547648">检测到恶意软件和网络诱骗内容！</translation> <translation id="4988273303304146523"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> 天前</translation> -<translation id="5087864757604726239">后退</translation> <translation id="2819994928625218237">无拼写建议(&N)</translation> <translation id="4316305410440790958">在新标签页中打开框架(&T)</translation> <translation id="9142623379911037913">允许 <ph name="SITE"/> 显示桌面通知吗？</translation> <translation id="4196320913210960460">您可以通过点击“工具”菜单中的“扩展程序”，管理已安装的扩展程序。</translation> <translation id="9118804773997839291">以下所列为此页面上包含的所有不安全元素。点击“诊断”链接可了解有关特定元素的详情。</translation> <translation id="3664021239099029884">查看所有下载内容</translation> -<translation id="2207746515960750386"><ph name="MINUTE"/> 分钟前</translation> <translation id="7754704193130578113">下载前询问每个文件的保存位置</translation> <translation id="2497284189126895209">所有文件</translation> <translation id="5360606537916580043">最近一天</translation> @@ -660,7 +628,6 @@ <translation id="8888930795132369495">复制文件路径(&P)</translation> <translation id="4517036173149081027">关闭并取消下载</translation> <translation id="6281636957902664775">转到 <ph name="URL"/></translation> -<translation id="9148058034647219655">退出</translation> <translation id="630065524203833229">退出(&X)</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="COUNTRY"/><ph name="CITY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">显示建议</translation> @@ -668,14 +635,12 @@ <translation id="1168020859489941584">即将在 <ph name="TIME_REMAINING"/>后打开...</translation> <translation id="7814458197256864873">复制(&C)</translation> <translation id="4692623383562244444">搜索引擎</translation> -<translation id="2233040275795129413">生活时尚</translation> <translation id="2526590354069164005">桌面</translation> -<translation id="7983301409776629893">始终将 <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> 翻译成 <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation> +<translation id="7983301409776629893">始终将<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>翻译成<ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation> <translation id="4890284164788142455">泰文</translation> <translation id="3889424535448813030">向右箭头</translation> <translation id="5435666907653217300">其他问题</translation> <translation id="4479639480957787382">以太网</translation> -<translation id="1264974993859112054">体育</translation> <translation id="5167270755190684957">谷歌浏览器主题库</translation> <translation id="8382913212082956454">复制电子邮件地址(&E)</translation> <translation id="4229495110203539533"><ph name="NUMBER_ONE"/> 秒前</translation> @@ -698,13 +663,11 @@ <translation id="7073704676847768330">这可能不是您要查找的网站！</translation> <translation id="7642109201157405070">继续导入</translation> <translation id="6463795194797719782">修改(&E)</translation> -<translation id="5720119176273625078">访问来源未发送</translation> <translation id="4775879719735953715">默认浏览器</translation> <translation id="4805261289453566571">再次登录</translation> <translation id="4188026131102273494">关键字：</translation> <translation id="2290414052248371705">显示所有内容</translation> <translation id="6434892175081553796">关闭通过此标签打开的标签页</translation> -<translation id="3268761268932257769">自动载入图片</translation> <translation id="7227780179130368205">检测到恶意软件！</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">确定要卸载此扩展程序吗？</translation> @@ -721,7 +684,6 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> hours</translation> <translation id="8053390638574070785">重新载入此页</translation> <translation id="3678156199662914018">扩展程序：<ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">娱乐</translation> <translation id="7624267205732106503">关闭浏览器时清除 Cookie 和其他网站数据</translation> <translation id="3577682619813191010">复制文件(&F)</translation> <translation id="10122177803156699">向我显示</translation> @@ -732,7 +694,6 @@ <translation id="6192792657125177640">例外</translation> <translation id="4568660204877256194">导出书签...</translation> <translation id="4577070033074325641">导入书签...</translation> -<translation id="2822650824848709219">拦截所有不安全内容</translation> <translation id="1715941336038158809">用户名或密码无效。</translation> <translation id="1901303067676059328">全选(&A)</translation> <translation id="1559333154119355392">已下载 <ph name="DOWNLOAD_SIZE"/></translation> @@ -746,10 +707,9 @@ <translation id="9107059250669762581"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> 天</translation> <translation id="872451400847464257">修改搜索引擎</translation> <translation id="6463061331681402734"><ph name="NUMBER_MANY"/> mins</translation> -<translation id="6408082614319501487">要翻译网页，谷歌浏览器会将它们的内容发送给 Google。</translation> +<translation id="6408082614319501487">要翻译网页，谷歌浏览器会将这些网页上的内容发送给 Google。</translation> <translation id="8717266507183354698">查看历史记录中所有含“<ph name="SEARCH_TERMS"/>”的网页</translation> <translation id="2466804342846034717">在上面输入正确的密码，然后键入下面图片中显示的字符。</translation> -<translation id="2922560965807694149">隐藏</translation> <translation id="5645845270586517071">安全错误</translation> <translation id="8695758493354644945">查看历史记录中最近 <ph name="NUM_MATCHES"/> 个含“<ph name="SEARCH_TERMS"/>”的网页</translation> <translation id="3827774300009121996">全屏幕(&F)</translation> @@ -757,7 +717,6 @@ <translation id="7525067979554623046">创建</translation> <translation id="4711094779914110278">土耳其文</translation> <translation id="7136984461011502314">欢迎使用<ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="7227751526271321205">永不保存表单中的文本</translation> <translation id="4002066346123236978">标题</translation> <translation id="1974178770588939828">显示列表</translation> <translation id="4087089424473531098">已创建扩展程序： @@ -766,13 +725,11 @@ <translation id="9015241028623917394">控制当前页</translation> <translation id="2378982052244864789">选择扩展程序目录。</translation> <translation id="7861215335140947162">下载内容(&D)</translation> -<translation id="5821668936183240062">下一个</translation> <translation id="4708849949179781599">退出<ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="2505402373176859469">已收到 <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/>，共 <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> +<translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/>，共 <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">提示保存密码</translation> <translation id="5384051050210890146">选择受信任的 SSL 证书。</translation> <translation id="6865323153634004209">自定义这些设置</translation> -<translation id="7487067081878637334">技术</translation> <translation id="154603084978752493">添加为搜索引擎(&G)...</translation> <translation id="2079545284768500474">撤消</translation> <translation id="340640192402082412">修改您计算机上的 Cookie 和其他网站数据的保存方式</translation> @@ -794,7 +751,6 @@ <translation id="5433207235435438329">拼写检查语言：</translation> <translation id="1358741672408003399">拼写和语法</translation> <translation id="2527167509808613699">各种连接</translation> -<translation id="3491001008184346538">已删除</translation> <translation id="1234466194727942574">标签栏</translation> <translation id="4035758313003622889">任务管理器(&T)</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player 存储设置…</translation> @@ -807,9 +763,7 @@ <translation id="881799181680267069">隐藏其他应用程序</translation> <translation id="8318945219881683434">无法核实吊销状态。</translation> <translation id="4928961172107035048">书签同步发生错误！</translation> -<translation id="5086103144359029476">精选主题</translation> <translation id="994289308992179865">循环(&L)</translation> -<translation id="3191701650141760424">退出安装</translation> <translation id="305803244554250778">在以下位置创建应用程序快捷方式：</translation> <translation id="3745810751851099214">发送：</translation> <translation id="8877448029301136595">[上级目录]</translation> @@ -836,7 +790,6 @@ <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> 个标签页</translation> <translation id="4373894838514502496"><ph name="NUMBER_FEW"/> 分钟前</translation> <translation id="6264365405983206840">全选(&A)</translation> -<translation id="2533050964672183510">上一个</translation> <translation id="1017280919048282932">添加到字典中(&A)</translation> <translation id="1829244130665387512">在网页中查找</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> days</translation> @@ -865,7 +818,6 @@ <translation id="8940262601983387853">Cookie 名</translation> <translation id="8053959338015477773">需要使用其他插件才能在此页上显示某些元素。</translation> <translation id="5020734739305654865">使用您的以下信息登录：</translation> -<translation id="5825982513659277632"><ph name="HOUR"/> 小时以前</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> hour left</translation> <translation id="399179161741278232">已导入</translation> <translation id="3927932062596804919">拒绝</translation> @@ -900,6 +852,7 @@ <translation id="1154228249304313899">打开此页：</translation> <translation id="9074348188580488499">确定要删除所有密码吗？</translation> <translation id="3627588569887975815">在隐身窗口中打开链接(&G)</translation> +<translation id="5918363047783857623">编辑异常</translation> <translation id="5578327870501192725">与 <ph name="DOMAIN"/> 的连接采用 <ph name="BIT_COUNT"/> 位加密技术。</translation> <translation id="7079333361293827276">服务器的证书不受信任</translation> <translation id="869884720829132584">应用程序菜单</translation> @@ -915,9 +868,6 @@ <translation id="2356070529366658676">询问</translation> <translation id="5731247495086897348">粘贴并转到(&S)</translation> <translation id="3413103074007669042">此网页包含不安全内容</translation> -<translation id="4887833561977827087">目前此处还没有要显示的项目 - <ph name="BEGIN_LINK"/>自定义<ph name="END_LINK"/> - 您的网页剪辑并添加更多来源。</translation> <translation id="5285267187067365830">安装插件...</translation> <translation id="1166212789817575481">关闭右侧标签页</translation> <translation id="6472893788822429178">显示主页按钮</translation> @@ -947,7 +897,6 @@ <translation id="703748601351783580">在新窗口中打开所有书签</translation> <translation id="8409023599530904397">工具栏：</translation> <translation id="112343676265501403">插件例外</translation> -<translation id="770273299705142744">表单自动填写</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/>已停用。如果您关闭了“书签同步”功能，则可以通过“工具”菜单访问扩展程序网页，然后在该网页中重新启用此扩展程序。</translation> <translation id="4478664379124702289">链接存储为(&K)...</translation> @@ -957,13 +906,10 @@ <translation id="2797524280730715045"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> 小时前</translation> <translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> 要设置您计算机上的数据。</translation> <translation id="768570155019561996">此扩展程序将有权访问您在多个网站上的私人数据。</translation> -<translation id="7180865173735832675">自定义</translation> -<translation id="1430594899542257414">提示和技巧</translation> <translation id="2115926821277323019">必须是有效网址</translation> <translation id="527605982717517565">始终允许使用 <ph name="HOST"/> 上的 JavaScript</translation> <translation id="7397054681783221164">清除以下项目的记录：</translation> <translation id="4891251785049117953">清除已保存的表单数据</translation> -<translation id="1531836666020185856">精选</translation> <translation id="580571955903695899">按标题重新排序</translation> <translation id="5230516054153933099">窗口</translation> <translation id="7554791636758816595">新标签页</translation> @@ -987,7 +933,6 @@ <translation id="8820901253980281117">弹出式窗口例外</translation> <translation id="7796411525793830031">扩展程序打包成功</translation> <translation id="3228279582454007836">您以前从未访问过此网站。</translation> -<translation id="4890855023395992542">服务网址：</translation> <translation id="2814489978934728345">停止载入此页</translation> <translation id="2354001756790975382">其他书签</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/>已更新</translation> @@ -1001,7 +946,6 @@ <translation id="7326526699920221209">剩余电量：<ph name="PRECENTAGE"/>%</translation> <translation id="601778514741867265">仅接受我访问过的网站的 Cookie</translation> <translation id="8299269255470343364">日文</translation> -<translation id="7280343984261969618">插件可在没有相应权限的情况下在沙盒中运行，但这会使某些插件无法正常运行。</translation> <translation id="50030952220075532"><ph name="NUMBER_ONE"/> day left</translation> <translation id="2885378588091291677">任务管理器</translation> <translation id="5792852254658380406">管理扩展程序…</translation> @@ -1037,9 +981,7 @@ <translation id="4474796446011988286">您的计算机中存储了以下 Cookie：</translation> <translation id="884923133447025588">未找到任何吊销机制。</translation> <translation id="7240072072812590475">更改 Gears 设置</translation> -<translation id="6001785649757655903">隐私权黑名单错误</translation> <translation id="2480155717379390016">停用 <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/></translation> -<translation id="492643400682328128">关闭 <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="7671130400130574146">使用系统标题栏和边框</translation> <translation id="9170848237812810038">撤消(&U)</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> @@ -1078,7 +1020,7 @@ <translation id="5333374927882515515">从 <ph name="DEF_BROWSER"/> 中导入书签、密码和其他设置</translation> <translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE"/> - <ph name="FULL_DATE"/></translation> <translation id="5960889226412209189">开/关紧凑型导航栏</translation> -<translation id="1285320974508926690">始终不翻译此网站</translation> +<translation id="1285320974508926690">一律不翻译此网站</translation> <translation id="8954894007019320973">（续）</translation> <translation id="3748412725338508953">重定向过多。</translation> <translation id="8929159553808058020">按偏好程度排列所添加的用于阅读网页的语言。请只添加所需语言，因为有些字符可以用来假冒其他语言的网站。</translation> @@ -1101,7 +1043,6 @@ <translation id="5280833172404792470">退出全屏模式 (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">最近关闭的标签页</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> days</translation> -<translation id="3891357445869647828">启用 JavaScript</translation> <translation id="6451458296329894277">确认重新提交表单</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> hour</translation> <translation id="1851266746056575977">立即更新</translation> @@ -1111,7 +1052,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">从地址栏中搜索。</translation> <translation id="4867297348137739678">上一周</translation> -<translation id="4881695831933465202">打开</translation> <translation id="5457793226917888578">此网页包含不安全内容。</translation> <translation id="5988520580879236902">检查活动视图：</translation> <translation id="5981759340456370804">详细统计信息</translation> @@ -1124,7 +1064,6 @@ <translation id="7009102566764819240">以下所列为此页面上包含的所有不安全元素。点击“诊断”链接可了解有关来自特定资源的恶意软件的详情。如果您发现某个资源被误报为网络诱骗内容，请点击“报告错误”链接。</translation> <translation id="676327646545845024">不再对所有此类链接显示对话框。</translation> <translation id="494645311413743213"><ph name="NUMBER_TWO"/> secs left</translation> -<translation id="6863682319656084809">扩展程序<ph name="EXTENSION_NAME"/>发出的警报</translation> <translation id="1485146213770915382">将“<ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/>”插入搜索字词在网址中应在的位置。</translation> <translation id="4839303808932127586">视频另存为(&V)...</translation> <translation id="5626134646977739690">名称：</translation> @@ -1141,12 +1080,9 @@ <translation id="8241707690549784388">您所查找的网页要使用已输入的信息。返回此页可能需要重复已进行的所有操作。是否要继续操作？</translation> <translation id="486595306984036763">打开网上诱骗报告</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> 秒前</translation> -<translation id="7335974883498105858">精选附加功能</translation> -<translation id="1248790313843954917">没有与您的搜索查询匹配的供稿。</translation> <translation id="5963026469094486319">获取主题</translation> <translation id="2441719842399509963">重置为默认设置</translation> <translation id="1753905327828125965">最常访问的网站</translation> -<translation id="170407012880898501">保存表单中的文本以便于今后填写</translation> <translation id="8116972784401310538">书签管理器(&B)</translation> <translation id="1849632043866553433">应用程序缓存</translation> <translation id="4927301649992043040">打包扩展程序</translation> @@ -1200,11 +1136,10 @@ <translation id="942671148946453043">您已打开隐身窗口。在此窗口中打开的网页不会显示在历史记录中。</translation> <translation id="8778203255040611372">JavaScript 设置：</translation> <translation id="8912362522468806198">Google 帐户</translation> -<translation id="3503975005768721305">添加新的网络剪辑</translation> <translation id="6996505290426962909">导入书签和设置(&I)...</translation> <translation id="6165508094623778733">了解详情</translation> <translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> 天前</translation> -<translation id="7568593326407688803">此网页为 <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> 网页，是否需要翻译？</translation> +<translation id="7568593326407688803">此网页为<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>网页，是否需要翻译？</translation> <translation id="8629974950076222828">在隐身窗口中打开所有书签</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> mins</translation> <translation id="2649911884196340328">该服务器的安全证书有误！</translation> @@ -1235,7 +1170,6 @@ <translation id="7607002721634913082">已暂停</translation> <translation id="480990236307250886">打开主页</translation> <translation id="5757539081890243754">首页</translation> -<translation id="6709133671862442373">资讯</translation> <translation id="5906719743126878045"><ph name="NUMBER_TWO"/> hours left</translation> <translation id="1753682364559456262">管理图片拦截…</translation> <translation id="6550675742724504774">选项</translation> @@ -1251,7 +1185,6 @@ <translation id="566920818739465183">您首次访问此网址是在 <ph name="VISIT_DATE"/>。</translation> <translation id="2961695502793809356">点击可前进，按住可查看历史记录</translation> <translation id="923083373181549309">请重新启动<ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="8678305583783039525">显示 Cookie 和网站权限</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> secs</translation> <translation id="176587472219019965">新建窗口(&N)</translation> <translation id="8689341121182997459">过期时间：</translation> @@ -1272,7 +1205,6 @@ <translation id="988159990683914416">开发人员内部版本</translation> <translation id="921175996768281472">扩展程序打包失败</translation> <translation id="2183426022964444701">选择扩展程序根目录。</translation> -<translation id="6790650291892352751">按主题或网址搜索：</translation> <translation id="5398353896536222911">显示拼写面板(&S)</translation> <translation id="8046048349148382412">充满电所需剩余时间：<ph name="HOUR"/>:<ph name="MIUTE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1297,7 +1229,6 @@ <translation id="6264485186158353794">返回安全连接</translation> <translation id="5037676449506322593">全选</translation> <translation id="3807747707162121253">取消(&C)</translation> -<translation id="2850243184678184884">例如 Hockey、BBC 和 http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">在您使用的过程中，以下区域将显示您最常访问的八个网站。</translation> <translation id="5864830997591220873">拦截所有 Cookie</translation> <translation id="7447718177945067973">无法找到此服务器。</translation> @@ -1334,7 +1265,6 @@ <translation id="1038842779957582377">未知名称</translation> <translation id="5327248766486351172">名称</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">无法载入您的隐私权黑名单。</translation> <translation id="2445081178310039857">必须指定扩展程序根目录。</translation> <translation id="8251578425305135684">已删除缩略图。</translation> <translation id="3037605927509011580">喔唷，崩溃啦！</translation> @@ -1355,18 +1285,15 @@ <translation id="6492313032770352219">磁盘大小：</translation> <translation id="5233231016133573565">进程 ID</translation> <translation id="5941711191222866238">最小化</translation> +<translation id="539297715553881262">主机：</translation> <translation id="253434972992662860">暂停(&P)</translation> <translation id="335985608243443814">浏览...</translation> <translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> 要在您的计算机上创建一个 Cookie。</translation> -<translation id="3812064265539952796">注意：由于许多供稿并非来自 Google，因此我们对它们的内容不做担保。</translation> <translation id="3569713929051927529">添加文件夹...</translation> <translation id="7167486101654761064">总是打开此类文件(&A)</translation> -<translation id="3030701886340141944">希望在同一位置查看更多网站吗？请试试 - <ph name="BEGIN_LINK"/>Google 阅读器<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2770465223704140727">从列表中删除</translation> <translation id="6053401458108962351">清除浏览数据(&C)...</translation> <translation id="2339641773402824483">正在检查更新...</translation> -<translation id="8600200086690278232">精选网络剪辑</translation> <translation id="2766006623206032690">粘贴并转到(&S)</translation> <translation id="9071050381089585305">脚本没有响应</translation> <translation id="4394049700291259645">停用</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb index cc8dd64..4a1a74a 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb @@ -41,7 +41,6 @@ 啟用同步功能時，系統將於線上把您的書籤儲存在「Google 帳戶」中。 在每部啟用同步功能的電腦裡，您都會收到同樣的書籤。</translation> <translation id="1383861834909034572">完成後開啟</translation> -<translation id="4211171103079968550">啟用 Java</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="760641807227525561">全螢幕</translation> <translation id="3315158641124845231">隱藏 <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -66,7 +65,6 @@ <translation id="5008715825902408241">隱藏縮圖</translation> <translation id="762917759028004464">預設瀏覽器目前是 <ph name="BROWSER_NAME"/>。</translation> <translation id="9213479837033539041">剩下 <ph name="NUMBER_MANY"/> 秒</translation> -<translation id="7740287852186792672">搜尋結果</translation> <translation id="8487678622945914333">放大</translation> <translation id="6391832066170725637">找不到檔案或目錄。</translation> <translation id="8256087479641463867">自訂您的設定</translation> @@ -90,11 +88,9 @@ <translation id="5819484510464120153">建立應用程式捷徑(&S)...</translation> <translation id="1748246833559136615">放棄</translation> <translation id="8927064607636892008">顯示此網頁時發生錯誤。如要繼續，請按 [重新整理] 或前往另一頁。</translation> -<translation id="3593566984437245095">Google 瀏覽器新功能</translation> <translation id="5667293444945855280">惡意程式</translation> <translation id="5613020302032141669">向左鍵</translation> <translation id="3433489605821183222">伺服器的憑證有錯</translation> -<translation id="6479177161510354016">通知 <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6831043979455480757">翻譯</translation> <translation id="6698381487523150993">建立於:</translation> <translation id="4684748086689879921">略過匯入</translation> @@ -104,7 +100,6 @@ <translation id="4194570336751258953">啟用輕觸點選功能</translation> <translation id="5111692334209731439">書籤管理員(&B)</translation> <translation id="443008484043213881">工具</translation> -<translation id="314605055819837597">使用者資料</translation> <translation id="7957054228628133943">管理封鎖彈出式視窗設定...</translation> <translation id="8534801226027872331">由此可見，提供予您的瀏覽器的憑證有錯誤且無法瞭解。這表示我們無法瞭解憑證內的身份資料及用來保證連線安全的特定資訊。您必須就此停住。</translation> <translation id="1486408090387743835">「<ph name="PRODUCT_NAME"/>」現在已推出<ph name="BEGIN_LINK"/>擴充功能<ph name="END_LINK"/>與<ph name="BEGIN_BUTTON"/>書籤同步功能<ph name="END_BUTTON"/>。</translation> @@ -121,7 +116,6 @@ <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">書籤</translation> <translation id="5191625995327478163">語言設定(&L)...</translation> -<translation id="2994458892329442723">啟用外掛程式</translation> <translation id="1674989413181946727">此電腦通用的 SSL 設定:</translation> <translation id="8703575177326907206">您到 <ph name="DOMAIN"/> 的連線未加密。</translation> <translation id="4197577448076628265">此擴充功能將可存取您在 <ph name="HOST"/> 的瀏覽記錄及私人資料。</translation> @@ -129,7 +123,6 @@ <translation id="2518917559152314023">新增(&D)...</translation> <translation id="6583406242234752719">您尚未設定將書籤與其他電腦同步化。</translation> <translation id="4510290974676570902">MIME 類型</translation> -<translation id="5565725983873655007">當安全 (SSL) 網頁上有混合內容時：</translation> <translation id="5155055381903895958">匯入設定檔：</translation> <translation id="4419098590196511435">遺失內容</translation> <translation id="4256316378292851214">另存影片(&V)...</translation> @@ -150,11 +143,8 @@ <translation id="144136026008224475">取得更多擴充功能 >></translation> <translation id="8584280235376696778">在新分頁中開啟影片(&O)</translation> <translation id="2845382757467349449">永遠顯示書籤列</translation> -<translation id="6827094223626760756">預覽</translation> <translation id="7511635910912978956">剩下 <ph name="NUMBER_FEW"/> 小時</translation> <translation id="2152580633399033274">顯示所有圖片 (建議)</translation> -<translation id="1720675772864601791">允許不安全的影像</translation> -<translation id="471372654970523967">開啟 <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="6431347207794742960">「<ph name="PRODUCT_NAME"/>」將為這部電腦的所有使用者設定自動更新。</translation> <translation id="4001299999465067131">請輸入上圖中顯示的字母。</translation> <translation id="2167276631610992935">Javascript</translation> @@ -167,13 +157,11 @@ <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="2263497240924215535">(已停用)</translation> <translation id="6360709384096878403">回報錯誤或損毀的網站...</translation> -<translation id="1110535155349301542">移除</translation> <translation id="8571852575982769756">未安裝任何外掛程式</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="7925285046818567682">正在等候 <ph name="HOST_NAME"/>...</translation> <translation id="5850800573054873412">此擴充功能將可存取您在所有網站裡的瀏覽記錄及私人資料。</translation> <translation id="3280237271814976245">另存新檔(&A)...</translation> -<translation id="5300471193642408424">顯示網頁</translation> <translation id="7658239707568436148">取消</translation> <translation id="6996264303975215450">完整網頁</translation> <translation id="8744320793514149773">此擴充功能可存取您在所有網站裡的私人資料。</translation> @@ -185,10 +173,8 @@ <translation id="6746124502594467657">下移</translation> <translation id="4657169630710541069">資源發生錯誤</translation> <translation id="3383487468758466563">字型及語言:</translation> -<translation id="7339949551808462689"><ph name="EXTENSION_NAME"/> 擴充功能</translation> <translation id="6163363155248589649">一般(&N)</translation> <translation id="7222373446505536781">F11</translation> -<translation id="3873963583678942942">(無標題)</translation> <translation id="8725178340343806893">我的最愛/書籤</translation> <translation id="5177526793333269655">縮圖檢視</translation> <translation id="8926389886865778422">不再詢問這個問題</translation> @@ -226,8 +212,8 @@ <translation id="1073286447082909762">在新視窗中開啟頁框(&W)</translation> <translation id="692135145298539227">刪除</translation> <translation id="8343477974731263456">設定書籤同步化功能</translation> +<translation id="398967089780480076">動作：</translation> <translation id="5999606216064768721">使用系統標題列及邊框</translation> -<translation id="1635247229519770914">繼續安裝</translation> <translation id="8945419807169257367">無法檢查伺服器的憑證</translation> <translation id="1464570622807304272">輸入「蘭花」，然後按下 Enter 鍵，看看會有什麼結果吧！</translation> <translation id="2678063897982469759">重新啟用</translation> @@ -235,7 +221,6 @@ <translation id="1965338962645102116">如要將「工具列」書籤匯入至「Google 瀏覽器」，您必須要登入自己的「Google 帳戶」。請先登入再嘗試匯入。</translation> <translation id="5035846689029228055">書籤同步功能：</translation> <translation id="5922220455727404691">使用 SSL 3.0</translation> -<translation id="5903264686717710770">標題:</translation> <translation id="8899851313684471736">在新視窗中開啟連結(&W)</translation> <translation id="2019718679933488176">在新分頁中開啟音效(&O)</translation> <translation id="7421925624202799674">檢視網頁原始碼(&V)</translation> @@ -256,8 +241,6 @@ <translation id="8494979374722910010">嘗試連接伺服器失敗。</translation> <translation id="7810202088502699111">系統已封鎖此網頁的彈出式視窗。</translation> <translation id="8795916974678578410">開新視窗</translation> -<translation id="3400618317772401692">在這個方塊新增您最喜愛的內容來源，以掌握頭條新聞、網誌文章、RSS 和 Atom 資訊提供。 - <ph name="BEGIN_LINK"/>瞭解更多資訊<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5764483294734785780">將音訊另存為(&V)...</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> 分鐘</translation> <translation id="8214489666383623925">開啟檔案...</translation> @@ -324,6 +307,7 @@ <translation id="6655190889273724601">開發人員模式</translation> <translation id="3473105180351527598">啟用釣魚網站及惡意程式防護</translation> <translation id="6151323131516309312">按一下 <ph name="SEARCH_KEY"/> 以搜尋 <ph name="SITE_NAME"/></translation> +<translation id="8774154763730062725">新增例外</translation> <translation id="2342959293776168129">清除下載記錄</translation> <translation id="2503522102815150840">瀏覽器沒反應...昏倒了</translation> <translation id="425878420164891689">正在計算充電所需時間</translation> @@ -331,15 +315,12 @@ <translation id="6786747875388722282">擴充功能</translation> <translation id="9053965862400494292">嘗試設定同步功能時發生錯誤。</translation> <translation id="2815500128677761940">書籤列</translation> -<translation id="8041183585493091279">建議服務網址:</translation> -<translation id="9189691339671500905">設定網址列使用的搜尋引擎。</translation> <translation id="2734328706317076756">同步化我的書籤...</translation> <translation id="4571852245489094179">匯入書籤及設定</translation> <translation id="6514771739083339959">首頁：</translation> <translation id="4421917670248123270">關閉並取消下載作業</translation> <translation id="5605623530403479164">其他搜尋引擎</translation> <translation id="5710435578057952990">此網頁的身份未經驗證。</translation> -<translation id="5287240709317226393">顯示 Cookie</translation> <translation id="5451646087589576080">檢視頁框資訊(&I)</translation> <translation id="3368922792935385530">已連線</translation> <translation id="8486154204771389705">固定這個網頁</translation> @@ -357,6 +338,7 @@ <translation id="6178664161104547336">選取憑證</translation> <translation id="5702898740348134351">編輯搜尋引擎(&E)...</translation> <translation id="2365740070488517695">提示</translation> +<translation id="4668929960204016307">,</translation> <translation id="2869459179306435079">匯入設定自:</translation> <translation id="732677191631732447">複製音訊網址(&O)</translation> <translation id="4999762576397546063">Ctrl+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> @@ -374,10 +356,8 @@ <translation id="7564146504836211400">Cookie 和其他資料</translation> <translation id="2266011376676382776">網頁無回應</translation> <translation id="1805966933547717780">http: //www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">書籤列</translation> <translation id="1319824869167805246">在新視窗中開啟所有書籤</translation> <translation id="3493653833301553455">表單自動填入：</translation> -<translation id="3895288786311724904">已新增</translation> <translation id="3371861036502301517">無法安裝擴充功能</translation> <translation id="644038709730536388">瞭解更多有關如何保障自己免受線上惡意軟體所影響。</translation> <translation id="4172706149171596436">變更代理伺服器設定</translation> @@ -419,7 +399,6 @@ <translation id="1936157145127842922">在資料夾中顯示</translation> <translation id="6982279413068714821"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> 分鐘前</translation> <translation id="7977590112176369853"><輸入查詢></translation> -<translation id="994771890067000105">特別精選內容</translation> <translation id="5155632014218747366">如需更多有關此網站上問題的詳細資訊，請造訪 Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> 有關 <ph name="DOMAIN"/> 的網頁。</translation> <translation id="1120026268649657149">關鍵字必須留空或獨一無二。</translation> <translation id="7954187762705269222">上午 <ph name="HOUR"/>：<ph name="MIUTE"/></translation> @@ -461,7 +440,6 @@ <translation id="2135787500304447609">繼續(&R)</translation> <translation id="1813414402673211292">清除瀏覽資料</translation> <translation id="2356762928523809690">無法使用更新伺服器 (錯誤: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="6356865038429301391">精選主題</translation> <translation id="219008588003277019">Native Client 模組：<ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="8295274277480637228">資料來源：<ph name="HOST"/></translation> <translation id="8719167808826224921">記住我對所有來自 <ph name="HOST"/> 的 Cookie 和網站資料的設定</translation> @@ -495,7 +473,6 @@ <translation id="1545775234664667895">已安裝「<ph name="THEME_NAME"/>」主題</translation> <translation id="5329858601952122676">刪除(&D)</translation> <translation id="6100736666660498114">開始功能表</translation> -<translation id="1120098871254928930">允許載入所有內容</translation> <translation id="3994878504415702912">縮放(&Z)</translation> <translation id="9009369504041480176">上載中 (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> <translation id="5602600725402519729">重新載入(&L)</translation> @@ -578,19 +555,15 @@ <translation id="8398877366907290961">仍要繼續</translation> <translation id="290414493736480793">通知</translation> <translation id="5463856536939868464">選單包含隱藏的書籤</translation> -<translation id="6261915643960475695">商業資訊</translation> <translation id="1611175136450159394">不允許任何網站使用外掛程式</translation> <translation id="6449085810994685586">檢查此欄位的拼字(&C)</translation> -<translation id="8789544147407756448">下列擴充功能已損毀：<ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="50960180632766478">剩下 <ph name="NUMBER_FEW"/> 分鐘</translation> <translation id="2022540532491530427">複製檔案(&F)</translation> <translation id="1099979722614954862">「<ph name="PRODUCT_NAME"/>」現在已推出<ph name="BEGIN_LINK"/>擴充功能<ph name="END_LINK"/>與<ph name="BEGIN2_LINK"/>書籤同步功能<ph name="END2_LINK"/>。</translation> <translation id="5966654788342289517">個人化設定</translation> -<translation id="2576802705154232609">網頁剪輯</translation> <translation id="8664389313780386848">檢視網頁原始碼(&V)</translation> <translation id="3089982169226026948">選取設定檔</translation> <translation id="57646104491463491">已修改日期</translation> -<translation id="6402372417119601621">無法載入您輸入的資訊提供。</translation> <translation id="3867260226944967367">找不到網頁。</translation> <translation id="6507969014813375884">簡體中文</translation> <translation id="1767991048059195456">傳送報告</translation> @@ -607,7 +580,6 @@ <translation id="7734729626860583526">Cookie 來源：<ph name="HOST"/></translation> <translation id="1084824384139382525">複製連結網址(&E)</translation> <translation id="5042992464904238023">網頁內容</translation> -<translation id="6612130107286675225">管理這些警示和例外</translation> <translation id="1261967938516962772">隱藏更多項目</translation> <translation id="1181037720776840403">移除</translation> <translation id="4006726980536015530">如果現在關閉「<ph name="PRODUCT_NAME"/>」，系統將會取消這些下載作業。</translation> @@ -615,7 +587,6 @@ <translation id="6639554308659482635">SQLite 記憶體使用量</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>，<ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6550769511678490130">開啟所有書籤</translation> -<translation id="2534091581909016888"><ph name="SITE"/></translation> <translation id="6659594942844771486">Tab</translation> <translation id="4624768044135598934">成功！</translation> <translation id="1867780286110144690">「<ph name="PRODUCT_NAME"/>」已準備好完成安裝程序</translation> @@ -631,14 +602,12 @@ <translation id="6549689063733911810">近期資訊</translation> <translation id="5552632479093547648">偵測到惡意程式和網上釣魚行為！</translation> <translation id="4988273303304146523"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> 天前</translation> -<translation id="5087864757604726239">返回</translation> <translation id="2819994928625218237">無拼字建議(&N)</translation> <translation id="4316305410440790958">在新分頁中開啟頁框(&T)</translation> <translation id="9142623379911037913">允許 <ph name="SITE"/> 顯示桌面通知？</translation> <translation id="4196320913210960460">如要管理您已安裝的擴充功能，按一下 [工具] 選單裡的 [擴充功能] 即可。</translation> <translation id="9118804773997839291">以下清單顯示的是這個網頁的所有不安全元素。請按一下 [診斷] 連結查看各元素的相關詳情。</translation> <translation id="3664021239099029884">檢視所有下載項目</translation> -<translation id="2207746515960750386"><ph name="MINUTE"/> 分鐘之前</translation> <translation id="7754704193130578113">下載每個檔案前先詢問儲存位置</translation> <translation id="2497284189126895209">所有檔案</translation> <translation id="5360606537916580043">一天內</translation> @@ -651,7 +620,6 @@ <translation id="8888930795132369495">複製檔案路徑(&P)</translation> <translation id="4517036173149081027">關閉並取消下載作業</translation> <translation id="6281636957902664775">前往 <ph name="URL"/></translation> -<translation id="9148058034647219655">結束</translation> <translation id="630065524203833229">結束(&X)</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="COUNTRY"/>，<ph name="CITY"/></translation> <translation id="5738216285593517904">顯示建議</translation> @@ -659,14 +627,12 @@ <translation id="1168020859489941584">將於 <ph name="TIME_REMAINING"/> 內開啟...</translation> <translation id="7814458197256864873">複製(&C)</translation> <translation id="4692623383562244444">搜尋引擎</translation> -<translation id="2233040275795129413">生活品味</translation> <translation id="2526590354069164005">桌面</translation> <translation id="7983301409776629893">永遠將網頁內容由<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>翻譯成<ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation> <translation id="4890284164788142455">泰文</translation> <translation id="3889424535448813030">向右鍵</translation> <translation id="5435666907653217300">其他問題</translation> <translation id="4479639480957787382">乙太網路</translation> -<translation id="1264974993859112054">運動資訊</translation> <translation id="5167270755190684957">Google 瀏覽器主題庫</translation> <translation id="8382913212082956454">複製電子郵件地址(&E)</translation> <translation id="4229495110203539533"><ph name="NUMBER_ONE"/> 秒前</translation> @@ -689,13 +655,11 @@ <translation id="7073704676847768330">這可能不是您在找的網站!</translation> <translation id="7642109201157405070">繼續匯入</translation> <translation id="6463795194797719782">編輯(&E)</translation> -<translation id="5720119176273625078">未送出參照位址</translation> <translation id="4775879719735953715">預設瀏覽器</translation> <translation id="4805261289453566571">重新登入</translation> <translation id="4188026131102273494">關鍵字:</translation> <translation id="2290414052248371705">顯示所有內容</translation> <translation id="6434892175081553796">關閉此分頁開啟的分頁</translation> -<translation id="3268761268932257769">自動載入影像</translation> <translation id="7227780179130368205">偵測到惡意程式!</translation> <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2912839854477398763">您確定要解除安裝此擴充功能嗎？</translation> @@ -712,7 +676,6 @@ <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> 小時</translation> <translation id="8053390638574070785">重新載入此網頁</translation> <translation id="3678156199662914018">擴充功能：<ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="5104499318017527547">趣味娛樂</translation> <translation id="7624267205732106503">當我關閉瀏覽器時，清除 Cookie 和其他網站資料</translation> <translation id="3577682619813191010">複製檔案(&F)</translation> <translation id="10122177803156699">顯示</translation> @@ -723,7 +686,6 @@ <translation id="6192792657125177640">例外</translation> <translation id="4568660204877256194">匯出書籤...</translation> <translation id="4577070033074325641">匯入書籤...</translation> -<translation id="2822650824848709219">封鎖所有不安全的內容</translation> <translation id="1715941336038158809">使用者名稱或密碼無效。</translation> <translation id="1901303067676059328">選取全部(&A)</translation> <translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>，已完成</translation> @@ -740,7 +702,6 @@ <translation id="6408082614319501487">「Google 瀏覽器」會將這些網頁內容傳送給 Google 來為您翻譯網頁。</translation> <translation id="8717266507183354698">檢視記錄中所有包含 [<ph name="SEARCH_TERMS"/>] 的網頁</translation> <translation id="2466804342846034717">請在上方輸入正確的密碼，接著輸入下方圖片中的字元。</translation> -<translation id="2922560965807694149">隱藏</translation> <translation id="5645845270586517071">安全性錯誤</translation> <translation id="8695758493354644945">請參閱記錄中包含「<ph name="SEARCH_TERMS"/>」的 <ph name="NUM_MATCHES"/> 個最新網頁</translation> <translation id="3827774300009121996">全螢幕(&F)</translation> @@ -748,7 +709,6 @@ <translation id="7525067979554623046">建立</translation> <translation id="4711094779914110278">土耳其文</translation> <translation id="7136984461011502314">歡迎使用 <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="7227751526271321205">永不儲存表格文字</translation> <translation id="4002066346123236978">標題</translation> <translation id="1974178770588939828">顯示清單</translation> <translation id="4087089424473531098">已建立以下擴充功能： @@ -757,13 +717,11 @@ <translation id="9015241028623917394">此功能表用來控制目前的頁面</translation> <translation id="2378982052244864789">選取擴充功能目錄。</translation> <translation id="7861215335140947162">下載(&D)</translation> -<translation id="5821668936183240062">下一個</translation> <translation id="4708849949179781599">離開 <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/>，總共 <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">提供儲存密碼的選項</translation> <translation id="5384051050210890146">選取可靠的 SSL 憑證。</translation> <translation id="6865323153634004209">自訂這些設定</translation> -<translation id="7487067081878637334">科技資訊</translation> <translation id="154603084978752493">新增為搜尋引擎(&G)...</translation> <translation id="2079545284768500474">復原</translation> <translation id="340640192402082412">修改 Cookie 和其他網站資料儲存在電腦中的方式</translation> @@ -785,7 +743,6 @@ <translation id="5433207235435438329">拼字檢查語言:</translation> <translation id="1358741672408003399">拼字與文法</translation> <translation id="2527167509808613699">任何類型的連線</translation> -<translation id="3491001008184346538">已移除</translation> <translation id="1234466194727942574">Tabstrip</translation> <translation id="4035758313003622889">工作管理員(&T)</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player 儲存設定...</translation> @@ -798,9 +755,7 @@ <translation id="881799181680267069">隱藏其他</translation> <translation id="8318945219881683434">無法檢查撤銷狀態。</translation> <translation id="4928961172107035048">書籤同步功能發生錯誤！</translation> -<translation id="5086103144359029476">精選主題</translation> <translation id="994289308992179865">循環播放(&L)</translation> -<translation id="3191701650141760424">結束安裝</translation> <translation id="305803244554250778">在以下位置建立應用程式捷徑：</translation> <translation id="3745810751851099214">送至:</translation> <translation id="8877448029301136595">[父目錄]</translation> @@ -827,7 +782,6 @@ <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> 個分頁</translation> <translation id="4373894838514502496"><ph name="NUMBER_FEW"/> 分鐘前</translation> <translation id="6264365405983206840">選取全部(&A)</translation> -<translation id="2533050964672183510">上一個</translation> <translation id="1017280919048282932">新增至字典(&A)</translation> <translation id="1829244130665387512">在網頁中尋找</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> 天</translation> @@ -856,7 +810,6 @@ <translation id="8940262601983387853">Cookie 名稱</translation> <translation id="8053959338015477773">需要額外的外掛程式以顯示此網頁的某些元素。</translation> <translation id="5020734739305654865">以您的下列帳戶登入：</translation> -<translation id="5825982513659277632"><ph name="HOUR"/> 小時之前</translation> <translation id="7414887922320653780">剩下 <ph name="NUMBER_ONE"/> 小時</translation> <translation id="399179161741278232">已匯入</translation> <translation id="3927932062596804919">拒絕</translation> @@ -891,6 +844,7 @@ <translation id="1154228249304313899">開啟此頁：</translation> <translation id="9074348188580488499">確定要移除所有密碼嗎？</translation> <translation id="3627588569887975815">在無痕式視窗中開啟連結(&G)</translation> +<translation id="5918363047783857623">編輯例外</translation> <translation id="5578327870501192725">您到 <ph name="DOMAIN"/> 的連線已使用 <ph name="BIT_COUNT"/> 位元加密。</translation> <translation id="7079333361293827276">伺服器的憑證不被信任</translation> <translation id="869884720829132584">應用程式選單</translation> @@ -906,9 +860,6 @@ <translation id="2356070529366658676">詢問</translation> <translation id="5731247495086897348">貼上並前往(&S)</translation> <translation id="3413103074007669042">此網頁包含部份不安全內容。</translation> -<translation id="4887833561977827087">沒有可顯示的項目。 - <ph name="BEGIN_LINK"/>自訂<ph name="END_LINK"/> - 您的網頁剪輯並新增更多來源。</translation> <translation id="5285267187067365830">安裝外掛程式...</translation> <translation id="1166212789817575481">關閉右側分頁</translation> <translation id="6472893788822429178">顯示 [首頁] 按鈕</translation> @@ -938,7 +889,6 @@ <translation id="703748601351783580">所有書籤均在新視窗開啟</translation> <translation id="8409023599530904397">工具列：</translation> <translation id="112343676265501403">外掛程式例外</translation> -<translation id="770273299705142744">表單自動填入</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8414273245158967435"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> 已遭停用。如果您關閉「書籤同步功能」，只要在擴充功能網頁中重新啟用此擴充功能 (可透過 [工具] 選單中存取) 即可。</translation> <translation id="4478664379124702289">另存連結(&K)...</translation> @@ -948,13 +898,10 @@ <translation id="2797524280730715045"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> 小時前</translation> <translation id="5419599333397336257"><ph name="HOST"/> 想要在您的電腦上儲存資料。</translation> <translation id="768570155019561996">此擴充功能將可存取您在多個網站上的私人資料。</translation> -<translation id="7180865173735832675">自訂</translation> -<translation id="1430594899542257414">提示和秘訣</translation> <translation id="2115926821277323019">必須為有效的網址</translation> <translation id="527605982717517565">永遠允許在 <ph name="HOST"/> 執行 JavaScript</translation> <translation id="7397054681783221164">清除以下項目:</translation> <translation id="4891251785049117953">清除已儲存的資料</translation> -<translation id="1531836666020185856">精選內容</translation> <translation id="580571955903695899">按標題重新排序</translation> <translation id="5230516054153933099">視窗</translation> <translation id="7554791636758816595">新分頁</translation> @@ -978,7 +925,6 @@ <translation id="8820901253980281117">彈出式視窗例外</translation> <translation id="7796411525793830031">成功封裝擴充功能</translation> <translation id="3228279582454007836">您在今天以前從未造訪過此網站。</translation> -<translation id="4890855023395992542">服務網址:</translation> <translation id="2814489978934728345">停止載入此網頁</translation> <translation id="2354001756790975382">其他書籤</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> 已經更新</translation> @@ -992,7 +938,6 @@ <translation id="7326526699920221209">電池：<ph name="PRECENTAGE"/>％</translation> <translation id="601778514741867265">僅接受我造訪的網頁的 Cookie</translation> <translation id="8299269255470343364">日文</translation> -<translation id="7280343984261969618">在未有權限的情況下於沙箱中執行外掛程式，會導致某些外掛程式無法正常運作。</translation> <translation id="50030952220075532">剩下 <ph name="NUMBER_ONE"/> 天</translation> <translation id="2885378588091291677">工作管理員</translation> <translation id="5792852254658380406">管理擴充功能...</translation> @@ -1028,9 +973,7 @@ <translation id="4474796446011988286">下列 Cookie 儲存於您的電腦:</translation> <translation id="884923133447025588">未發現撤銷機制。</translation> <translation id="7240072072812590475">變更 Gears 設定</translation> -<translation id="6001785649757655903">隱私權黑名單發生錯誤</translation> <translation id="2480155717379390016">停用 <ph name="NAME_OF_EXTENSION"/></translation> -<translation id="492643400682328128">關閉 <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation> <translation id="7671130400130574146">使用系統標題列及邊界</translation> <translation id="9170848237812810038">取消(&U)</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> @@ -1092,7 +1035,6 @@ <translation id="5280833172404792470">結束全螢幕 (<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation> <translation id="129553762522093515">近期關閉分頁</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> 天</translation> -<translation id="3891357445869647828">啟用 JavaScript</translation> <translation id="6451458296329894277">確認重新提交表單</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> 小時</translation> <translation id="1851266746056575977">立即更新</translation> @@ -1102,7 +1044,6 @@ <translation id="8788572795284305350"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours ago</translation> <translation id="8236028464988198644">透過網址列搜尋。</translation> <translation id="4867297348137739678">一週內</translation> -<translation id="4881695831933465202">開啟</translation> <translation id="5457793226917888578">此網頁包含不安全內容。</translation> <translation id="5988520580879236902">檢查運作中的檢視：</translation> <translation id="5981759340456370804">統計資料</translation> @@ -1115,7 +1056,6 @@ <translation id="7009102566764819240">以下清單顯示的是這個網頁的所有不安全元素。請按一下 [診斷] 連結查看各資源的惡意程式詳情。如果您認為其中的資源遭誤報為包含網上釣魚行為，請按一下 [回報錯誤] 連結。</translation> <translation id="676327646545845024">永遠不要再顯示此類連結開啟的對話方塊。</translation> <translation id="494645311413743213">剩下 <ph name="NUMBER_TWO"/> 秒</translation> -<translation id="6863682319656084809"><ph name="EXTENSION_NAME"/> 擴充功能警示</translation> <translation id="1485146213770915382">在網址中應該出現搜尋字詞的位置插入 <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/>。</translation> <translation id="4839303808932127586">將影片另存為(&V)...</translation> <translation id="5626134646977739690">名稱:</translation> @@ -1132,12 +1072,9 @@ <translation id="8241707690549784388">您尋找的網頁使用了您輸入的資料。返回該頁會重複您剛才的行動。您確定要繼續嗎？</translation> <translation id="486595306984036763">開啟網路釣魚報告</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> 秒前</translation> -<translation id="7335974883498105858">特別精選內容</translation> -<translation id="1248790313843954917">找不到與您的搜尋條件相符的資訊提供。</translation> <translation id="5963026469094486319">下載主題</translation> <translation id="2441719842399509963">重設為預設值</translation> <translation id="1753905327828125965">最常瀏覽</translation> -<translation id="170407012880898501">儲存表單文字以便日後加快完成輸入</translation> <translation id="8116972784401310538">書籤管理員(&B)</translation> <translation id="1849632043866553433">Application Caches</translation> <translation id="4927301649992043040">封裝擴充功能</translation> @@ -1191,7 +1128,6 @@ <translation id="942671148946453043">您已開啟無痕式視窗，在此視窗中開啟的網頁均不會留有記錄。</translation> <translation id="8778203255040611372">JavaScript 設定：</translation> <translation id="8912362522468806198">Google 帳戶</translation> -<translation id="3503975005768721305">新增網頁剪輯</translation> <translation id="6996505290426962909">匯入書籤及設定(&I)...</translation> <translation id="6165508094623778733">取得更多資訊</translation> <translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> 天前</translation> @@ -1226,7 +1162,6 @@ <translation id="7607002721634913082">已暫停</translation> <translation id="480990236307250886">開啟首頁</translation> <translation id="5757539081890243754">首頁</translation> -<translation id="6709133671862442373">新聞內容</translation> <translation id="5906719743126878045">剩下 <ph name="NUMBER_TWO"/> 小時</translation> <translation id="1753682364559456262">管理封鎖圖片設定...</translation> <translation id="6550675742724504774">選項</translation> @@ -1242,7 +1177,6 @@ <translation id="566920818739465183">您首次瀏覽此網站的日期為 <ph name="VISIT_DATE"/>。</translation> <translation id="2961695502793809356">按一下到下一頁，或按住以檢視記錄</translation> <translation id="923083373181549309">請重新啟動 <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="8678305583783039525">顯示 Cookie 與網站權限</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> 秒</translation> <translation id="176587472219019965">開新視窗(&N)</translation> <translation id="8689341121182997459">逾期:</translation> @@ -1263,7 +1197,6 @@ <translation id="988159990683914416">開發人員版本</translation> <translation id="921175996768281472">無法封裝擴充功能</translation> <translation id="2183426022964444701">選取擴充功能根目錄。</translation> -<translation id="6790650291892352751">依主題或網址搜尋：</translation> <translation id="5398353896536222911">顯示拼字面板(&S)</translation> <translation id="8046048349148382412">完成充電尚需 <ph name="HOUR"/>：<ph name="MIUTE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -1288,7 +1221,6 @@ <translation id="6264485186158353794">返回安全性瀏覽</translation> <translation id="5037676449506322593">全選</translation> <translation id="3807747707162121253">取消(&C)</translation> -<translation id="2850243184678184884">例如：曲棍球、BBC、http://engadget.com/rss.xml</translation> <translation id="77999321721642562">下方顯示的是您最常造訪的 8 個網頁。</translation> <translation id="5864830997591220873">封鎖所有 Cookie</translation> <translation id="7447718177945067973">找不到伺服器。</translation> @@ -1325,7 +1257,6 @@ <translation id="1038842779957582377">不明名稱</translation> <translation id="5327248766486351172">名稱</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="2052895926110224873">無法載入您的隱私權黑名單。</translation> <translation id="2445081178310039857">請指定擴充功能根目錄。</translation> <translation id="8251578425305135684">已移除縮圖。</translation> <translation id="3037605927509011580">唉唷，糟糕囉！</translation> @@ -1346,18 +1277,15 @@ <translation id="6492313032770352219">磁碟大小：</translation> <translation id="5233231016133573565">程序 ID</translation> <translation id="5941711191222866238">縮到最小</translation> +<translation id="539297715553881262">主機：</translation> <translation id="253434972992662860">暫停(&P)</translation> <translation id="335985608243443814">瀏覽...</translation> <translation id="6653385924798556138"><ph name="HOST"/> 想要在您的電腦上建立 Cookie。</translation> -<translation id="3812064265539952796">注意：這些資訊提供大多不是由 Google 提供，我們並不保證其內容正確性準確。</translation> <translation id="3569713929051927529">新增資料夾...</translation> <translation id="7167486101654761064">永遠開啟這類檔案(&A)</translation> -<translation id="3030701886340141944">想集中追蹤多個網站的消息嗎？請試試 - 「<ph name="BEGIN_LINK"/>Google 閱讀器<ph name="END_LINK"/>」</translation> <translation id="2770465223704140727">從清單中移除</translation> <translation id="6053401458108962351">清除瀏覽資料(&C)...</translation> <translation id="2339641773402824483">檢查更新...</translation> -<translation id="8600200086690278232">精選網頁剪輯</translation> <translation id="2766006623206032690">貼上及前往(&S)</translation> <translation id="9071050381089585305">指令碼無回應</translation> <translation id="4394049700291259645">停用</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb index 3d04a85..222d17b 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">يقوم Google Chrome الآن باستيراد المفضلة/الإشارات.</translation> <translation id="8970027151245482499">لم يتم تثبيت Google Chrome، أو فشل البرنامج في العثور على دليل التثبيت. يُرجى تنزيل Google Chrome مرة أخرى.</translation> <translation id="2040709530900803995">عارض Google Chrome</translation> +<translation id="3044696659294460858">يتوفر إصدار جديد من Google Chrome يتضمن الإضافات.</translation> <translation id="4281844954008187215">شروط الخدمة</translation> <translation id="1137776625614346046">تعرض منطقة "المواقع الأكثر زيارةً" المواقع التي تتردّد إليها. فبعد مرور مدّة قصيرة على استخدام Google Chrome يمكنك مشاهدة المواقع الأكثر زيارةً كلّما فتحت علامة تبويب جديدة. لمزيد من المعلومات عن هذه الميزة وعن سواها من الميزات، اذهب إلى الرّابط <ph name="BEGIN_LINK"/>صفحة بدء التشغيل<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3555616473548901994">تمت عملية الإزالة.</translation> @@ -20,7 +21,7 @@ <translation id="4149882025268051530">فشلت أداة المثبِّت في فك ضغط الأرشيف. يُرجى تنزيل Google Chrome مرة أخرى.</translation> <translation id="5744005218040929396">أداة Google Chrome</translation> <translation id="4343226815564935778">يبدو أن دليل تثبيت Google Chrome قيد الاستخدام. الرجاء إعادة تشغيل الكمبيوتر والمحاولة من جديد.</translation> -<translation id="6817660909204164466">المساعدة في تحسين Google Chrome عن طريق إرسال إحصائيات الاستخدام وتقارير الأعطال تلقائيًا إلى Google</translation> +<translation id="6817660909204164466">المساعدة في تحسين Google Chrome بإرسال إحصائيات الاستخدام وتقارير الأعطال إلى Google تلقائيًا </translation> <translation id="8227755444512189073">تقتضي معالجة روابط <ph name="SCHEME"/> تشغيل تطبيق خارجيّ. والرّابط المطلوب هو <ph name="PROTOLINK"/>.</translation> <translation id="1281036569101707544"><ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK"/> في Google Chrome</translation> <translation id="8815061062167142136">عذرًا! لقد طرأ عطل على Google Chrome. هل تريد إعادة تشغيله؟</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb index 06d739d..fbeb8bc 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">В момента Google Chrome импортира „Любими/Отметки“.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome не е инсталиран или не е успял да намери инсталационната директория. Моля, изтеглете Google Chrome отново.</translation> <translation id="2040709530900803995">Google Chrome Renderer</translation> +<translation id="3044696659294460858">Налице е нова версия на Google Chrome, която включва разширения.</translation> <translation id="4281844954008187215">Условия за ползване</translation> <translation id="1137776625614346046">Областта „Най-посещавани“ съдържа най-често използваните от вас уебсайтове. След като използвате Google Chrome за известно време, ще забележите, че най-посещаваните от вас сайтове се показват всеки път, когато отворите нов раздел в браузъра. Можете да научите повече за това и за другите функции на <ph name="BEGIN_LINK"/>страницата Първи стъпки<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3555616473548901994">Деинсталирането завърши.</translation> @@ -68,7 +69,7 @@ <translation id="9039578207253536065">Google Chrome Worker</translation> <translation id="8865765905101981392">Интернет браузър</translation> <translation id="8776515774046280928">Google Chrome вече е инсталиран и достъпен за всички потребители на този компютър. Ако искате да инсталирате Google Chrome на потребителско ниво, трябва първо да деинсталирате версията на системно ниво, инсталирана от администратор.</translation> -<translation id="2189123953385179981">Google ChromeOS не поддържа стартирането на външно приложение за обработване на връзки от тип <ph name="SCHEME"/>. +<translation id="2189123953385179981">Google ChromeOS не поддържа стартирането на външно приложение за работа с връзки от тип <ph name="SCHEME"/>. Заявената връзка е <ph name="PROTOLINK"/>.</translation> <translation id="7196020411877309443">Защо се показва това?</translation> <translation id="2769762047821873045">Google Chrome не е браузърът ви по подразбиране.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb index 9c06c4d..ce96249 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">Google Chrome এখন প্রিয়/বুকমার্কগুলি আমদানি করছে৷</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome ইনস্টল করা নেই বা এটি ইনস্টলেশন ডিরেক্টরি সন্ধান করতে ব্যর্থ হয়েছে৷ দয়া করে পুনরায় Google Chrome ডাউনলোড করুন৷</translation> <translation id="2040709530900803995">Google Chrome Renderer</translation> +<translation id="3044696659294460858">Google Chrome-এর একটি নতুন সংস্করণ উপলব্ধ আছে যা এক্সটেনশনগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে৷</translation> <translation id="4281844954008187215">পরিষেবার শর্তাদি</translation> <translation id="1137776625614346046">“সর্বাধিক দেখা” ক্ষেত্রটি সেই ওয়েবসাইটগুলি দেখায় যেগুলি আপনি প্রায়ই ব্যবহার করেন৷ Google Chrome কিছুক্ষণ ব্যবহার করার পরে যখনই আপনি কোনো নতুন ট্যাব খুলবেন তখন আপনার সর্বাধিক দেখা ওয়েবসাইটগুলি দেখতে পাবেন৷ আপনি <ph name="BEGIN_LINK"/>শুরু করুন পৃষ্ঠা<ph name="END_LINK"/>-তে এর এবং এর অন্যান্য বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে আরও জানতে পারেন৷</translation> <translation id="3555616473548901994">আনইনস্টলেশন সম্পূর্ণ৷</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb index 258c396..6f8aa85 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">En aquests moments, Google Chrome està important els preferits o les adreces d'interès.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome no s'ha instal·lat o bé no ha pogut trobar el directori d'instal·lació. Torna a baixar Google Chrome.</translation> <translation id="2040709530900803995">Renderitzador de Google Chrome</translation> +<translation id="3044696659294460858">Hi ha una versió nova de Google Chrome disponible que inclou extensions.</translation> <translation id="4281844954008187215">Condicions d'ús</translation> <translation id="1137776625614346046">L'àrea "Els més visitats" mostra els llocs web que utilitzeu més sovint. Després d'utilitzar Google Chrome durant un temps, veureu els llocs web més visitats cada vegada que obriu una pestanya nova. Podeu obtenir més informació sobre aquesta i altres funcions a la <ph name="BEGIN_LINK"/>pàgina Introducció<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3555616473548901994">S'ha completat la desinstal·lació.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb index 553786b..ce6987fa 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">Google Chrome právě importuje Oblíbené položky nebo záložky:</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome není nainstalován nebo se nepodařilo nalézt instalační adresář. Stáhněte prosím Google Chrome ještě jednou.</translation> <translation id="2040709530900803995">Google Chrome Renderer</translation> +<translation id="3044696659294460858">Je k dispozici nová verze Google Chrome, která zahrnuje rozšíření.</translation> <translation id="4281844954008187215">Smluvní podmínky</translation> <translation id="1137776625614346046">Oblast Nejnavštěvovanější zobrazuje webové stránky, které navštěvujete nejčastěji. Až budete aplikaci Google Chrome nějakou dobu používat, zobrazí se vám nejčastěji navštěvované weby, kdykoli otevřete novou kartu. Další informace o této a ostatních funkcích se dozvíte na stránce <ph name="BEGIN_LINK"/>Začínáme<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3555616473548901994">Odinstalace byla dokončena.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb index 7236651..0bcce84 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">Google Chrome importerer nu Foretrukne/Bogmærker.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome er ikke installeret, eller programmet kunne ikke finde en installationsmappe. Download Google Chrome igen.</translation> <translation id="2040709530900803995">Google Chrome Renderer</translation> +<translation id="3044696659294460858">Der findes en ny version af Google Chrome, som indeholder udvidelser.</translation> <translation id="4281844954008187215">Servicevilkår</translation> <translation id="1137776625614346046">Området "Mest besøgte" viser de websteder, du oftest bruger. Når du har brugt Google Chrome i et stykke tid, vil du kunne se dine mest besøgte websteder, hver gang du åbner en ny fane. Du kan lære mere om det og om andre funktioner på siden <ph name="BEGIN_LINK"/>Sådan kommer du i gang<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3555616473548901994">Afinstallationen blev fuldført.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_de.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_de.xtb index de3117f..f636f20 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_de.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_de.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">Google Chrome importiert gerade Favoriten/Lesezeichen.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome ist nicht installiert oder das Installationsverzeichnis wurde nicht gefunden. Laden Sie Google Chrome erneut herunter.</translation> <translation id="2040709530900803995">Google Chrome Renderer</translation> +<translation id="3044696659294460858">Eine neue Google Chrome-Version mit Erweiterungen ist verfügbar.</translation> <translation id="4281844954008187215">Nutzungsbedingungen</translation> <translation id="1137776625614346046">Im Bereich "Am häufigsten besucht" werden die am häufigsten aufgerufenen Websites angezeigt. Nachdem Sie Google Chrome einige Zeit verwendet haben, werden Ihnen die am häufigsten besuchten Websites beim Öffnen eines neuen Tabs angezeigt. Weitere Informationen hierzu und zu anderen Funktionen erhalten Sie auf der Seite <ph name="BEGIN_LINK"/>Erste Schritte<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3555616473548901994">Deinstallation ist abgeschlossen.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb index bbbc06a..62c8130 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">Το Google Chrome πραγματοποιεί εισαγωγή Αγαπημένων/Σελιδοδεικτών.</translation> <translation id="8970027151245482499">Το Google Chrome δεν έχει εγκατασταθεί ή απέτυχε στην εύρεση καταλόγου εγκατάστασης. Κάντε λήψη του Google Chrome ξανά.</translation> <translation id="2040709530900803995">Google Chrome Renderer</translation> +<translation id="3044696659294460858">Υπάρχει μια νέα έκδοση του Google Chrome η οποία περιλαμβάνει επεκτάσεις.</translation> <translation id="4281844954008187215">Όροι Παροχής Υπηρεσιών</translation> <translation id="1137776625614346046">Η περιοχή "Πιο δημοφιλή" εμφανίζει τους ιστότοπους που χρησιμοποιείτε συχνότερα. Αφού χρησιμοποιήσετε το Google Chrome για ένα διάστημα, κάθε φορά που ανοίγετε μια νέα καρτέλα θα βλέπετε τους ιστότοπους που επισκέπτεστε περισσότερο. Μπορείτε να μάθετε περισσότερα σχετικά με αυτό και άλλες δυνατότητες στη σελίδα <ph name="BEGIN_LINK"/>Ξεκινώντας<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3555616473548901994">Η κατάργηση εγκατάστασης ολοκληρώθηκε.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb index aa4e255..67a1f16 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">Google Chrome is now importing Favourites/Bookmarks.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome is not installed or it failed to find installation directory. Please download Google Chrome again.</translation> <translation id="2040709530900803995">Google Chrome Renderer</translation> +<translation id="3044696659294460858">There's a new version of Google Chrome available that includes extensions.</translation> <translation id="4281844954008187215">Terms of Service</translation> <translation id="1137776625614346046">The "Most visited" area shows the websites that you use most often. After using Google Chrome for a while, you will see your most visited sites whenever you open a new tab. You can learn more about this and other features on the <ph name="BEGIN_LINK"/>Getting Started page<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3555616473548901994">Uninstallation complete.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb index 02799a8f..d134952 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">Google Chrome está importando favoritos y marcadores:</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome no está instalado o no se pudo encontrar el directorio de instalación. Descargue Google Chrome nuevamente.</translation> <translation id="2040709530900803995">Procesador de Google Chrome</translation> +<translation id="3044696659294460858">Se encuentra disponible una nueva versión de Google Chrome que incluye extensiones.</translation> <translation id="4281844954008187215">Condiciones del servicio</translation> <translation id="1137776625614346046">El área "Más visitados" muestra los sitios web que visitas con mayor frecuencia. Cuando hayas utilizado Google Chrome durante un tiempo, al abrir una nueva pestaña podrás ver los sitios más visitados. Encontrarás más información sobre ésta y otras funciones en la página <ph name="BEGIN_LINK"/>Cómo empezar<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3555616473548901994">Desinstalación finalizada</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb index 9f57642..e0d9db1 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">Google Chrome está importando Favoritos/Marcadores.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome no está instalado o no ha podido encontrar el directorio de instalación. Vuelve a descargar Google Chrome.</translation> <translation id="2040709530900803995">Motor de renderización de Google Chrome</translation> +<translation id="3044696659294460858">Hay una nueva versión de Google Chrome disponible que incluye extensiones.</translation> <translation id="4281844954008187215">Condiciones del servicio</translation> <translation id="1137776625614346046">El área "Más visitados" muestra los sitios web que visitas con mayor frecuencia. Cuando hayas utilizado Google Chrome durante un tiempo, al abrir una nueva pestaña podrás ver los sitios más visitados. Encontrarás más información sobre esta y otras funciones en la página <ph name="BEGIN_LINK"/>Cómo empezar<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3555616473548901994">Desinstalación completada</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_et.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_et.xtb index 2e687a1..8baec2d 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_et.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_et.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">Google Chrome impordib nüüd lemmikud/järjehoidjad.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome ei ole installitud või installikataloogi ei leitud. Palun laadige Google Chrome uuesti alla.</translation> <translation id="2040709530900803995">Google Chrome'i renderdaja</translation> +<translation id="3044696659294460858">Saadaval on Google Chrome'i uus versioon, mis sisaldab laiendusi.</translation> <translation id="4281844954008187215">Kasutustingimused</translation> <translation id="1137776625614346046">Ala „Enim külastatud” näitab veebisaite, mida te kõige sagedamini kasutate. Kui olete Google Chrome'i juba mõnda aega kasutanud, näete enim külastatud saite iga kord, kui avate uue vahelehe. Saate lisateavet selle ja teiste funktsioonide kohta leheküljelt <ph name="BEGIN_LINK"/>Alustamine<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3555616473548901994">Desinstallimine on lõpetatud.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb index 4998cf8..c611ee7 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">Google Chrome tuo suosikkeja/kirjanmerkkejä.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chromea ei ole asennettu tai asennushakemistoa ei löytynyt. Lataa Google Chrome uudelleen.</translation> <translation id="2040709530900803995">Google Chrome Renderer</translation> +<translation id="3044696659294460858">Google Chromesta on saatavilla uusi versio, joka sisältää laajennuksia.</translation> <translation id="4281844954008187215">Käyttöehdot</translation> <translation id="1137776625614346046">Käydyimmät-alueella näkyvät sivustot, joita käytät useimmin. Kun olet käyttänyt Google Chromea jonkun aikaa, näet käydyimmät sivustot aina, kun avaat uuden välilehden. Lisätietoja Chromen ominaisuuksista on <ph name="BEGIN_LINK"/>aloitussivulla<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3555616473548901994">Poistaminen valmis.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb index 53d4d42..15fc277 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">Ini-import ngayon ng Google Chrome ang Mga Paborito/Bookmark.</translation> <translation id="8970027151245482499">Hindi na-install o nabigong makahanap ng direktoryo sa pag-install ang Google Chrome. Paki-download muli ang Google Chrome.</translation> <translation id="2040709530900803995">Google Chrome Renderer</translation> +<translation id="3044696659294460858">Meron nang bagong bersyon ng Google Chrome na kasama ang mga extension.</translation> <translation id="4281844954008187215">Mga Tuntunin ng Serbisyo</translation> <translation id="1137776625614346046">Ang lugar na "Pinakamadalas bisitahin" ay ipinapakita ang mga website na pinakamadalas mong gamitin. Pagkatapos gamitin ang Google Chrome nang matagal-tagal, makikita mo ang iyong mga pinakamadalas-bisitahing mga site tuwing magbubukas ka ng isang bagong tab. Maaari mong madagdagan ang iyong nalalaman tungkol dito at iba pang mga tampok sa pahina ng <ph name="BEGIN_LINK"/>Makapagsimula<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3555616473548901994">Kumpleto na ang pag-uninstall.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr.xtb index b91c176..55f8582 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">Google Chrome importe actuellement vos signets/favoris.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome n'est pas installé ou le répertoire d'installation est introuvable. Veuillez télécharger de nouveau Google Chrome.</translation> <translation id="2040709530900803995">Moteur de rendu de Google Chrome</translation> +<translation id="3044696659294460858">Une nouvelle version de Google Chrome prenant en charge les extensions est disponible.</translation> <translation id="4281844954008187215">Conditions d'utilisation</translation> <translation id="1137776625614346046">La zone "Les plus visités" montre les sites Web que vous consultez le plus souvent. Après avoir utilisé Google Chrome pendant un certain temps, vous verrez la liste de vos sites les plus visités chaque fois que vous ouvrirez un nouvel onglet. Pour en savoir plus sur cette fonction et d'autres, accédez à la page <ph name="BEGIN_LINK"/>Mise en route<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3555616473548901994">Désinstallation terminée</translation> @@ -67,7 +68,7 @@ <translation id="9039578207253536065">Google Chrome Worker</translation> <translation id="8865765905101981392">Navigateur Internet</translation> <translation id="8776515774046280928">Google Chrome est déjà installé et disponible pour tous les utilisateurs de cet ordinateur. Si vous souhaitez désinstaller Google Chrome pour un utilisateur particulier, désinstallez tout d'abord la version système installée par un administrateur.</translation> -<translation id="2189123953385179981">Google Chrome OS ne prend pas en charge une application externe qui permet de gérer les liens <ph name="SCHEME"/>. Le lien demandé est <ph name="PROTOLINK"/>.</translation> +<translation id="2189123953385179981">Google Chrome OS ne permet pas de lancer une application externe qui gère les liens <ph name="SCHEME"/>. Le lien demandé est <ph name="PROTOLINK"/>.</translation> <translation id="7196020411877309443">Pourquoi ce message s'affiche-t-il ?</translation> <translation id="2769762047821873045">Google Chrome n'est pas votre navigateur par défaut.</translation> <translation id="7825851276765848807">Échec de l'installation en raison d'erreurs non spécifiées. Veuillez télécharger Google Chrome à nouveau.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb index 63be169..4bce4af 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">Google Chrome હવે પસંદગીઓ/બુકમાર્ક્સ આયાત કરી રહ્યું છે.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome ઇન્સ્ટોલ થયું નથી અથવા તે ઇન્સ્ટોલેશન ડાયરેક્ટરીએ મેળવવામાં નિષ્ફળ રહ્યું છે. કૃપા કરીને Google Chrome ફરીથી ડાઉનલોડ કરો.</translation> <translation id="2040709530900803995">Google Chrome Renderer</translation> +<translation id="3044696659294460858">Google Chrome નું એક નવું સંસ્કરણ ઉપલબ્ધ છે જેમાં એક્સ્ટેંશન્સ શામેલ છે. </translation> <translation id="4281844954008187215">સેવાની શરતો</translation> <translation id="1137776625614346046">“સૌથી વધુ જોવાયેલ” ક્ષેત્ર તમે સૌથી વધુ ઉપયોગ કરતા હો તે વેબસાઇટ્સ બતાવે છે. Google Chrome નો થોડીવાર ઉપયોગ કર્યા પછી, તમે જ્યારે નવું ટૅબ ખોલશો ત્યારે તમને તમારી સૌથી વધુ જોવાયેલી સાઇટ્સ દેખાશે. તમે આના વિશે અને અન્ય સુવિધાઓ વિશે <ph name="BEGIN_LINK"/>પ્રારંભ કરો પૃષ્ઠ<ph name="END_LINK"/> પર વધુ જાણી શકો છો.</translation> <translation id="3555616473548901994">અનઇન્સ્ટોલેશન પૂર્ણ.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_he.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_he.xtb index 55225a0..58a06c0 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_he.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_he.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">Google Chrome מייבא כעת מועדפים/סימניות.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome אינו מותקן או שהוא נכשל במציאת ספריה להתקנה. הורד שוב את Google Chrome.</translation> <translation id="2040709530900803995">Google Chrome Renderer</translation> +<translation id="3044696659294460858">יש גרסה זמינה חדשה של Google Chrome הכוללת תוספות.</translation> <translation id="4281844954008187215">תנאי שירות</translation> <translation id="1137776625614346046">האזור "הכי פופולרי" מציג את האתרים שביקרת בהם בתדירות הרבה ביותר. אחרי שתשתמש ב-Google Chrome למשך זמן מה, תראה את האתרים הפופולריים ביותר שלך בכל פעם שתפתח כרטיסייה חדשה. ניתן לקבל מידע נוסף על תכונה זו ועל תכונות נוספות בדף <ph name="BEGIN_LINK"/>התחלת העבודה<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3555616473548901994">הסרת ההתקנה הושלמה.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb index 68ad057..89646d0 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">Google Chrome अब फेवरेट्स/बुकमार्क्स को इम्पोर्ट कर रहा है.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome इंस्टॉल नहीं है या यह इंस्टॉलेशन डायरेक्टरी को खोजने में असफल रहा. कृपया Google Chrome को दोबारा डाउनलोड करें.</translation> <translation id="2040709530900803995">Google Chrome रेंडरर</translation> +<translation id="3044696659294460858">Google Chrome का एक नया संस्करण उपलब्ध है जिसमें एक्सटेंशन शामिल हैं.</translation> <translation id="4281844954008187215">सेवा की शर्तें</translation> <translation id="1137776625614346046">''बहुत बार देखे जाने वाला'' क्षेत्र आपके द्वारा प्राय: देखी जाने वाली वेबसाइटें प्रदर्शित करता है. कुछ समय तक Google Chrome का उपयोग करने के बाद, जब भी आप कोई नया टैब खोलेंगे तो आपको अपने द्वारा बहुत बार देखे जाने वाली साइटें दिखाई देंगी. आप <ph name="BEGIN_LINK"/>आरंभ करना पृष्ठ<ph name="END_LINK"/> पर इसके बारे में तथा दूसरी सुविधाओं के बारे में और जान सकते हैं.</translation> <translation id="3555616473548901994">स्थापना रद्दीकरण पूर्ण हुआ.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb index 1a1578f..8958a5e 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">Google Chrome trenutno uvozi favorite/oznake.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome nije instaliran ili nije pronađen direktorij za instalaciju. Ponovno preuzmite program Google Chrome.</translation> <translation id="2040709530900803995">Google Chrome Renderer</translation> +<translation id="3044696659294460858">Postoji nova verzija preglednika Google Chrome koja uključuje proširenja.</translation> <translation id="4281844954008187215">Uvjeti upotrebe usluge</translation> <translation id="1137776625614346046">Područje "Najposjećenije" prikazuje web lokacije koje najčešće koristite. Nakon što neko vrijeme budete koristili Google Chrome, prilikom svakog otvaranja nove kartice vidjet ćete Vaše najposjećenije stranice. Više pojedinosti o ovom i drugim značajkama možete saznati na <ph name="BEGIN_LINK"/>stranici Prvi koraci<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3555616473548901994">Deinstalacija dovršena.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hu.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hu.xtb index 347b28c..a00cba4 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hu.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hu.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">A kedvencek és könyvjelzők importálása folyamatban van.</translation> <translation id="8970027151245482499">A Google Chrome nincs telepítve, vagy nem sikerült megtalálnia a telepítés könyvtárát. Kérjük, töltse le újra a Google Chrome böngészőt.</translation> <translation id="2040709530900803995">Google Chrome renderelő</translation> +<translation id="3044696659294460858">Megjelent a Google Chrome egy újabb verziója, amelyik tartalmazza a bővítményeket</translation> <translation id="4281844954008187215">Általános Szerződési Feltételek</translation> <translation id="1137776625614346046">A "Leggyakrabban látogatott webhelyek" rész alatt a leggyakrabban használt webhelyek láthatók. Amikor már egy ideje használja a Google Chrome-ot, a legtöbbször látogatott oldalak meg fognak jelenni minden újonnan megnyitott lapon. További információ erről és a többi funkcióról a <ph name="BEGIN_LINK"/>Kezdő lépések oldalán<ph name="END_LINK"/> található.</translation> <translation id="3555616473548901994">Az eltávolítás befejeződött.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb index 149dc19..ae59ea8 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">Kini Google Chrome mengimpor Favorites/Bookmark.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome tidak terinstal atau gagal menemukan direktori penginstalan. Unduh kembali Google Chrome.</translation> <translation id="2040709530900803995">Pengaju Google Chrome</translation> +<translation id="3044696659294460858">Tersedia Google Chrome versi baru yang disertai ekstensi.</translation> <translation id="4281844954008187215">Persyaratan Layanan</translation> <translation id="1137776625614346046">Area yang "Paling sering dikunjungi" menampilkan situs Web yang paling sering Anda gunakan. Setelah menggunakan Google Chrome selama beberapa waktu, Anda akan melihat situs yang paling sering dikunjungi setiap kali membuka tab baru. Anda dapat mengetahui selengkapnya tentang hal ini dan fitur lainnya pada <ph name="BEGIN_LINK"/>halaman Persiapan<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3555616473548901994">Pencopotan pemasangan selesai.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb index ef612b8..d9f0be7 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">Google Chrome sta importando i Preferiti/Segnalibri.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome non è stato installato oppure non è stata rilevata la directory di installazione. Scarica nuovamente Google Chrome.</translation> <translation id="2040709530900803995">Programma di rendering di Google Chrome</translation> +<translation id="3044696659294460858">È disponibile una nuova versione di Google Chrome che comprende estensioni.</translation> <translation id="4281844954008187215">Termini di servizio</translation> <translation id="1137776625614346046">La sezione "Più visitati" mostra i siti web che hai visitato più spesso. Dopo aver utilizzato Chrome per un po' di tempo, vedrai i siti più visitati ogni volta che apri una nuova scheda. Per ulteriori informazioni su questa e altre funzioni, consulta la <ph name="BEGIN_LINK"/>pagina Come iniziare<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3555616473548901994">Disinstallazione completa.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb index 266f66c..ccd2007 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">Google Chrome にお気に入り/ブックマークをインポートしています。</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome がインストールされていないか、インストールされたディレクトリが見つかりません。Google Chrome をダウンロードし直してください。</translation> <translation id="2040709530900803995">Google Chrome Renderer</translation> +<translation id="3044696659294460858">拡張機能を使用できる最新バージョンの Google Chrome をぜひお試しください。</translation> <translation id="4281844954008187215">利用規約</translation> <translation id="1137776625614346046">ここには最もよく使うウェブサイトが表示されます。また、Google Chrome をある程度使い続けると、新しいタブを開いたときにもよく使うサイトが一覧表示されます。詳細については<ph name="BEGIN_LINK"/>スタートガイド<ph name="END_LINK"/>をご覧ください。</translation> <translation id="3555616473548901994">アンインストールが完了しました。</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kn.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kn.xtb index 1eca274..c799406 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kn.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kn.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">Google Chrome ಇದೀಗ ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು/ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಆಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಸ್ಥಾಪನೆ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಅದು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ Google Chrome ಅನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="2040709530900803995">Google Chrome Renderer</translation> +<translation id="3044696659294460858">ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ Google Chrome ನ ಒಂದು ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯು ಲಭ್ಯವಿದೆ.</translation> <translation id="4281844954008187215">ಸೇವೆಯ ನಿಯಮಗಳು</translation> <translation id="1137776625614346046">"ಹೆಚ್ಚು ಸಂದರ್ಶಿಸಿದ" ವಲಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸುವ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. Google Chrome ಅನ್ನು ಬಳಸಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯುವಾಗಲೆಲ್ಲ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಸಂದರ್ಶಿಸಿದ ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ನೀವು ನೋಡುವಿರಿ. <ph name="BEGIN_LINK"/>ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ಪುಟ ಪಡೆಯಿರಿ<ph name="END_LINK"/> ಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಇದರ ಮತ್ತು ಇತರ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation> <translation id="3555616473548901994">ಅಸ್ಥಾಪನೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb index fb4fb19..9c33664 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">Google 크롬에서 즐겨찾기/북마크를 가져오고 있습니다.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google 크롬이 설치되지 않았거나 설치 디렉토리를 찾지 못했습니다. Google 크롬을 다시 다운로드하세요.</translation> <translation id="2040709530900803995">Google 크롬 렌더러</translation> +<translation id="3044696659294460858">확장 프로그램이 포함된 최신 Google 크롬 버전이 출시되었습니다.</translation> <translation id="4281844954008187215">서비스 약관</translation> <translation id="1137776625614346046">'자주 방문한 페이지'에는 가장 자주 이용하는 사이트가 표시됩니다. 크롬을 어느 정도 사용한 다음에는 새 탭을 열 때마다 자주 방문한 페이지를 볼 수 있습니다. <ph name="BEGIN_LINK"/>시작 페이지<ph name="END_LINK"/>에서 '자주 방문한 페이지' 및 기타 기능에 대해 자세히 알아보세요.</translation> <translation id="3555616473548901994">제거를 완료했습니다.</translation> @@ -20,7 +21,7 @@ <translation id="4149882025268051530">설치 프로그램이 보관 파일 압축 풀기에 실패했습니다. Google 크롬을 다시 다운로드하세요.</translation> <translation id="5744005218040929396">Google 크롬 유틸리티</translation> <translation id="4343226815564935778">Google 크롬 설치 디렉토리가 사용중입니다. 컴퓨터를 재부팅한 다음 다시 시도하세요.</translation> -<translation id="6817660909204164466">사용 통계 및 충돌 보고서가 Google로 자동 전송되도록 선택하시면 크롬을 개선하는 데 도움이 됩니다.</translation> +<translation id="6817660909204164466">사용 통계 및 충돌 보고서를 Google로 자동 전송하여 크롬 개선에 참여</translation> <translation id="8227755444512189073"><ph name="SCHEME"/> 링크 처리를 위해 Google 크롬에서 외부 응용 프로그램을 실행해야 합니다. 요청 링크는 <ph name="PROTOLINK"/>입니다.</translation> <translation id="1281036569101707544">Google 크롬 <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK"/></translation> <translation id="8815061062167142136">헉! Google 크롬이 다운되었습니다. 다시 시작하시겠습니까?</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb index f3656cc..8c33bda 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb @@ -12,6 +12,8 @@ <translation id="2370289711218562573">„Google Chrome“ dabar importuoja mėgstamiausius / žymas.</translation> <translation id="8970027151245482499">„Google Chrome“ neįdiegta arba nepavyko rasti diegimo katalogo. Atsisiųskite „Google Chrome“ dar kartą.</translation> <translation id="2040709530900803995">„Google Chrome“ atvaizdavimo priemonė</translation> +<translation id="3044696659294460858">Yra nauja „Google Chrome“ +versija su plėtiniais.</translation> <translation id="4281844954008187215">Paslaugų teikimo sąlygos</translation> <translation id="1137776625614346046">Srityje „Dažniausiai lankomi“ nurodomos dažniausiai jūsų lankomos svetainės. Kurį laiką panaudoję „Google Chrome“ matysite savo dažniausiai lankomas svetaines, kai tik atidarysite naują skirtuką. Apie šią ir kitas funkcijas galite daugiau sužinoti <ph name="BEGIN_LINK"/>Pradžios puslapyje<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3555616473548901994">Pašalinimas baigtas.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb index 2335e58..9e296d0 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">Google Chrome pašlaik importē Izlasi/Grāmatzīmes.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome nav instalēts, vai tam neizdevās atrast instalācijas katalogu. Lūdzu, vēlreiz lejupielādējiet Google Chrome.</translation> <translation id="2040709530900803995">Google Chrome Renderer</translation> +<translation id="3044696659294460858">Ir pieejama jauna Google Chrome versija ar paplašinājumiem.</translation> <translation id="4281844954008187215">Google pakalpojumu noteikumi</translation> <translation id="1137776625614346046">"Visapmeklētākais" apgabals rāda vietnes, ko jūs izmantojat visbiežāk. Lietojot Google Chrome ilgāku laiku, kad tiks atvērta jauna cilne, varēsiet redzēt savas visapmeklētākās vietnes. Par šo un citām funkcijām varat uzzināt vairāk <ph name="BEGIN_LINK"/>lapā Darba uzsākšana<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3555616473548901994">Atinstalēšana ir pabeigta.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb index 7991594..3dd3a2b 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">Google Chrome ഇപ്പോള് പ്രിയങ്കരങ്ങളും/ബുക്മാര്ക്കുകളും ഇറക്കുമതിചെയ്യുന്നു.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്തില്ല, അല്ലെങ്കില് അതിന് ഇന്സ്റ്റാളേഷന് ഡയറക്ടറി കണ്ടെത്താന് കഴിഞ്ഞില്ല. ദയവായി Google Chrome വീണ്ടും ഡൌണ്ലോഡ് ചെയ്യുക.</translation> <translation id="2040709530900803995">Google Chrome Renderer</translation> +<translation id="3044696659294460858">വിപുലീകരണങ്ങള് അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന Google Chrome ന്റെ ഒരു പുതിയ പതിപ്പ് ലഭ്യമാണ്.</translation> <translation id="4281844954008187215">സേവന നിബന്ധനകള്</translation> <translation id="1137776625614346046">"കൂടുതല് സന്ദര്ശിച്ചത്" എന്ന മേഖല നിങ്ങള് തുടര്ച്ചയായി ഉപയോഗിച്ച വെബ്സൈറ്റുകള് പ്രദര്ശിപ്പിക്കുന്നു. കുറച്ച് കാലത്തേയ്ക്ക് Google Chrome ഉപയോഗിച്ചതിനുശേഷം പുതിയ ടാബ് തുറക്കുമ്പോഴെല്ലാം നിങ്ങള്ക്ക് കൂടുതല് സന്ദര്ശിച്ച സൈറ്റുകള് കാണാം. <ph name="BEGIN_LINK"/>ആരംഭിക്കുക പേജില്<ph name="END_LINK"/> നിന്ന് നിങ്ങള്ക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ചും സവിശേഷതകളെക്കുറിച്ചും കൂടുതലറിയാം.</translation> <translation id="3555616473548901994">അണ്ഇന്സ്റ്റാളേഷന് പൂര്ത്തിയായി.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb index 6faed69..a72f905 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">Google Chrome आता मनपसंत/बुकमार्क् आयात करीत आहे.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome स्थापित नाही किंवा तो इन्स्टॉलेशन निर्देशिका मिळवण्यास अयशस्वी आहे. कृपया Google Chrome पुन्हा डाउनलोड करा.</translation> <translation id="2040709530900803995">Google Chrome Renderer</translation> +<translation id="3044696659294460858">Google Chrome च्या नवीन उपलब्ध आवृत्तीमध्ये विस्तार अंतर्भूत आहेत.</translation> <translation id="4281844954008187215">सेवा अटी</translation> <translation id="1137776625614346046">“सर्वाधिक भेट दिलेले” क्षेत्र आपण अनेकदा वापरलेलल्या वेबसाइट्स दर्शविते. थोडा वेळ Google Chrome वापरल्यानंतर, आपण जेव्हा कधी नवीन टॅब उघडाल तेव्हा आपल्याला सर्वाधिक भेट दिलेल्या साइट्स दिसतील. आपण याबद्दल आणि इतर वैशिष्ट्यांबद्दल <ph name="BEGIN_LINK"/>प्रारंभ करणे पृष्ठा<ph name="END_LINK"/>वर अधिक जाणून घेऊ शकता.</translation> <translation id="3555616473548901994">विस्थापन पूर्ण.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_nl.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_nl.xtb index bce1dea..0fc777b 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_nl.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_nl.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">Google Chrome importeert momenteel favorieten/bladwijzers.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome is niet geïnstalleerd of de installatiedirectory is niet gevonden. Download Google Chrome opnieuw.</translation> <translation id="2040709530900803995">Google Chrome Renderer</translation> +<translation id="3044696659294460858">Er is een nieuwe versie van Google Chrome beschikbaar met extensies.</translation> <translation id="4281844954008187215">Servicevoorwaarden</translation> <translation id="1137776625614346046">Het gedeelte 'Meest bezocht' bevat de websites die u het vaakst bezoekt. Als u Google Chrome een tijdje gebruikt, worden uw meestbezochte sites weergegeven wanneer u een nieuw tabblad opent. U kunt meer informatie hierover en over andere functies raadplegen op de pagina <ph name="BEGIN_LINK"/>Aan de slag<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3555616473548901994">Verwijdering voltooid.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb index 6aea0a7..8ec7862 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">Google Chrome importerer nå favoritter/bokmerker.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome er ikke installert, eller installasjonskatalogen ble ikke funnet. Last ned Google Chrome på nytt.</translation> <translation id="2040709530900803995">Google Chrome-gjengiver</translation> +<translation id="3044696659294460858">Det er nå tilgjengelig en ny versjon av Google Chrome, som håndterer utvidelser.</translation> <translation id="4281844954008187215">Vilkår for bruk</translation> <translation id="1137776625614346046">Området Mest besøkt viser nettstedene du bruker oftest. Når du har brukt Google Chrome en stund, ser du de mest besøkte nettstedene når du åpner en ny fane. Du kan lese mer om denne og andre funksjoner i <ph name="BEGIN_LINK"/>startveiledningen<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3555616473548901994">Avinstallering fullført.</translation> @@ -67,7 +68,7 @@ <translation id="9039578207253536065">Google Chrome Worker</translation> <translation id="8865765905101981392">Nettleser</translation> <translation id="8776515774046280928">Google Chrome er allerede installert og tilgjengelig for alle som bruker denne datamaskinen. Hvis du vil installere Google Chrome på brukernivå, må du først avinstallere systemnivåversjonen som er installert av en administrator.</translation> -<translation id="2189123953385179981">Google Chrome OS håndterer ikke eksterne programmer for administrasjon av koblinger i <ph name="SCHEME"/>. Den forespurte koblingen er <ph name="PROTOLINK"/>.</translation> +<translation id="2189123953385179981">Google Chrome OS håndterer ikke at et eksternt program behandler koblinger i <ph name="SCHEME"/>. Den forespurte koblingen er <ph name="PROTOLINK"/>.</translation> <translation id="7196020411877309443">Hvorfor vises dette?</translation> <translation id="2769762047821873045">Google Chrome er ikke din standardnettleser.</translation> <translation id="7825851276765848807">Installeringen mislyktes på grunn av en uspesifisert feil. Last ned Google Chrome på nytt.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb index 0c5b723..30fad45 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">Google Chrome rozpoczął importowanie Ulubionych/Zakładek.</translation> <translation id="8970027151245482499">Przeglądarka Google Chrome nie jest zainstalowana lub znalezienie katalogu instalacyjnego nie powiodło się. Pobierz Google Chrome ponownie.</translation> <translation id="2040709530900803995">Moduł renderowania Google Chrome</translation> +<translation id="3044696659294460858">Dostępna jest nowa wersja przeglądarki Google Chrome, która obejmuje rozszerzenia.</translation> <translation id="4281844954008187215">Warunki korzystania z usługi</translation> <translation id="1137776625614346046">Obszar Najczęściej odwiedzane zawiera najczęściej używane witryny. Po pewnym okresie używania przeglądarki Chrome, kiedy otworzysz nową kartę, wyświetlą się Twoje najczęściej odwiedzane witryny. Bardziej szczegółowe informacje na temat tych i pozostałych funkcji znajdują się na stronie <ph name="BEGIN_LINK"/>Pierwsze kroki<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3555616473548901994">Zakończono odinstalowywanie.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb index 832e2e8..33012df 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">O Google Chrome está importando os Favoritos.</translation> <translation id="8970027151245482499">O Google Chrome não está instalado ou não foi possível localizar o diretório de instalação. Baixe o Google Chrome novamente.</translation> <translation id="2040709530900803995">Visualizador do Google Chrome</translation> +<translation id="3044696659294460858">Está disponível uma nova versão do Google Chrome, que inclui extensões.</translation> <translation id="4281844954008187215">Termos de Serviço</translation> <translation id="1137776625614346046">A área "Mais visitados" mostra os sites que você usa com mais freqüência. Depois de usar o Google Chrome por algum tempo, você verá os sites mais visitados sempre que abrir uma nova guia. Saiba mais sobre esse e outros recursos na <ph name="BEGIN_LINK"/>página Primeiros passos<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3555616473548901994">Desinstalação concluída.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb index 19fc18e..a946a29 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">O Google Chrome está neste momento a importar Favoritos/Marcadores.</translation> <translation id="8970027151245482499">O Google Chrome não está instalado ou não foi possível localizar o directório de instalação. Transfira de novo o Google Chrome.</translation> <translation id="2040709530900803995">Processador do Google Chrome</translation> +<translation id="3044696659294460858">Existe uma nova versão do Google Chrome disponível que inclui extensões.</translation> <translation id="4281844954008187215">Termos de utilização</translation> <translation id="1137776625614346046">A área "Mais visitados" mostra os Web sites utilizados mais frequentemente. Depois de utilizar o Google Chrome durante algum tempo, verá os sites visitados com maior frequência sempre que abrir um novo separador. Saiba mais sobre esta e outras funcionalidades na <ph name="BEGIN_LINK"/>página Introdução<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3555616473548901994">Desinstalação concluída.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb index a814a6f..52cc4c0 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">Google Chrome importă acum Preferinţele/Marcajele.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome nu este instalat sau nu a putut găsi directorul de instalare. Descărcaţi din nou Google Chrome.</translation> <translation id="2040709530900803995">Google Chrome Renderer</translation> +<translation id="3044696659294460858">Este disponibilă o versiune nouă a browserului Google Chrome, care include extensii.</translation> <translation id="4281844954008187215">Condiţii de furnizare a serviciilor</translation> <translation id="1137776625614346046">Zona „Cele mai vizitate” arată site-urile Web pe care le utilizaţi cel mai frecvent. După ce veţi utiliza o perioadă Google Chrome, veţi vedea site-urile cele mai vizitate, ori de câte ori deschideţi o filă nouă. Puteţi afla mai multe despre aceasta şi despre alte funcţii pe <ph name="BEGIN_LINK"/>pagina Noţiuni de bază<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3555616473548901994">Dezinstalare finalizată.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb index d98b519..646537d 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">Google Chrome выполняет импорт элементов "Избранное/Закладки".</translation> <translation id="8970027151245482499">Не удалось найти каталог установки или браузер Google Chrome не установлен. Загрузите Google Chrome снова.</translation> <translation id="2040709530900803995">Google Chrome Renderer</translation> +<translation id="3044696659294460858">Доступна новая версия Google Chrome с возможностью подключения расширений.</translation> <translation id="4281844954008187215">Условия предоставления услуг</translation> <translation id="1137776625614346046">В области "Наиболее посещаемые" показываются веб-сайты, на которые вы заходите чаще всего. Поработав некоторое время в Google Chrome, вы будете каждый раз при открытии новой вкладки видеть наиболее посещаемые вами сайты. Подробнее об этой и других функциях можно узнать на странице <ph name="BEGIN_LINK"/>Начало работы<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3555616473548901994">Удаление завершено.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb index c12e3f3..1c9567d 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">Prehliadač Google Chrome práve importuje Obľúbené položky/Záložky.</translation> <translation id="8970027151245482499">Prehliadač Google Chrome nie je nainštalovaný alebo nedokázal nájsť priečinok inštalácie. Prevezmite prehliadač Google Chrome znova.</translation> <translation id="2040709530900803995">Google Chrome Renderer</translation> +<translation id="3044696659294460858">K dispozícii je nová verzia Google Chrome, ktorá zahŕňa rozšírenia.</translation> <translation id="4281844954008187215">Zmluvné podmienky</translation> <translation id="1137776625614346046">Oblasť Najčastejšie navštevované zobrazuje webové stránky, ktoré najčastejšie používate. Keď budete prehliadač Google Chrome používať dlhšie, najčastejšie zobrazované stránky sa zobrazia pri každom otvorení novej karty. Viac informácií o tejto funkcii a o mnohých ďalších sa dozviete na stránke <ph name="BEGIN_LINK"/>Začíname<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3555616473548901994">Odinštalovanie dokončené.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb index d426346..aba3920 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">Google Chrome zdaj uvaža Priljubljene/Zaznamke.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome ni nameščen ali pa mu ni uspelo najti namestitvenega imenika. Ponovno prenesite program Google Chrome.</translation> <translation id="2040709530900803995">Upodabljalnik za Google Chrome</translation> +<translation id="3044696659294460858">Na voljo je nova različica brskalnika Google Chrome z razširitvami.</translation> <translation id="4281844954008187215">Pogoji storitve</translation> <translation id="1137776625614346046">V področju »Najpogosteje obiskane« so prikazane spletne strani, ki jih najpogosteje uporabljate. Ko boste Google Chrome uporabljali nekaj časa, boste najpogosteje obiskane spletne strani videli vedno, ko boste odpri nov zavihek. Več o tej in drugih funkcijah si lahko preberete na <ph name="BEGIN_LINK"/>strani Kako začeti<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3555616473548901994">Odstranitev je končana.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb index 208c055..7876974 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">Google Chrome тренутно увози ставке „Омиљено/обележивачи“.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome није инсталиран или није нашао директоријум за инсталацију. Преузмите Google Chrome поново.</translation> <translation id="2040709530900803995">Google Chrome апликација за приказивање</translation> +<translation id="3044696659294460858">Доступна је нова верзија Google Chrome прегледача која садржи додатке.</translation> <translation id="4281844954008187215">Услови коришћења услуге</translation> <translation id="1137776625614346046">Област „Најпосећенији“ приказује веб сајтове које најчешће посећујете. Након што извесно време будете користили Google Chrome, сваки пут када отворите нову картицу видећете сајтове које најчешће посећујете. О овој и осталим функцијама више ћете сазнати на <ph name="BEGIN_LINK"/>страници „Први кораци“<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3555616473548901994">Деинсталација је довршена.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb index 9368169..6b2c35b 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">Google Chrome importerar favoriter/bokmärken.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome är inte installerat eller installationskatalogen gick inte att hitta. Hämta Google Chrome igen.</translation> <translation id="2040709530900803995">Google Chrome Renderer</translation> +<translation id="3044696659294460858">Det finns en ny version av Google Chrome som inkluderar tillägg.</translation> <translation id="4281844954008187215">Användarvillkor</translation> <translation id="1137776625614346046">Avsnittet "Mest besökta" visar vilka webbplatser som du besöker oftast. När du har använt Google Chrome ett tag visas de mest besökta webbplatserna varje gång du öppnar en ny flik. Du kan läsa mer om den här och andra funktioner på <ph name="BEGIN_LINK"/>sidan Komma igång<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3555616473548901994">Avinstallation slutförd.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb index a6a8de7..a061c5e 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">விருப்பங்கள்/புக்மார்க்ஸ் ஐ Google Chrome இப்போது இறக்குமதி செய்கிறது.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome நிறுவப்படவில்லை அல்லது நிறுவல் டைரக்டரியைக் கண்டறிவதில் தோல்வியடைந்தது. Google Chrome ஐ மீண்டும் பதிவிறக்குக.</translation> <translation id="2040709530900803995">Google Chrome Renderer</translation> +<translation id="3044696659294460858">நீட்டிப்புகள் அடங்கிய Google Chrome இன் புதிய பதிப்பு கிடைக்கிறது. </translation> <translation id="4281844954008187215">சேவை விதிமுறைகள்</translation> <translation id="1137776625614346046">அடிக்கடி பயன்படுத்தும் வலைத்தளங்களை "அதிகமாகப் பார்வையிடப்பட்டது" காண்பிக்கின்றது. நீங்கள் Google Chrome பயன்படுத்திய சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ஒரு புதிய தாவலை நீங்கள் திறக்கும் போதெல்லாம், உங்களால் அடிக்கடி பார்க்கப்பட்ட தளங்களைக் பார்க்கலாம். <ph name="BEGIN_LINK"/>தொடங்குதல் பக்கம்<ph name="END_LINK"/> என்பதில் நீங்கள் இதைப் பற்றியும் மற்ற அம்சங்கள் பற்றியும் மேலும் அறிய முடியும்.</translation> <translation id="3555616473548901994">நிறுவல் நீக்கம் முடிந்தது.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb index 082629a..b19bb3b 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">Google Chrome ఇప్పుడు ఇష్టమైనవి/బుక్మార్క్లను దిగుమతి చేస్తోంది.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome ఇన్స్టాల్ అవ్వలేదు లేదా ఇది ఇన్స్టాలేషన్ డైరక్టరీని కనుగొనడంలో విఫలమైంది. దయచేసి Google Chromeను మళ్ళీ డౌన్లోడ్ చెయ్యండి.</translation> <translation id="2040709530900803995">Google Chrome Renderer</translation> +<translation id="3044696659294460858">పొడిగింపులను కలిగి ఉన్న Google Chrome యొక్క క్రొత్త సంస్కరణ అందుబాటులో ఉంది.</translation> <translation id="4281844954008187215">సేవా నిబంధనలు</translation> <translation id="1137776625614346046">మీరు ఎక్కువగా ఉపయోగించే వెబ్సైట్లు "ఎక్కువగా సందర్శించే" ప్రాంతంలో మీకు కనిపిస్తాయి. కొంత కాలం Google Chromeను ఉపయోగించిన తర్వాత, మీరు ఒక క్రొత్త టాబ్ను తెరిచిన ప్రతిసారి మీరు ఎక్కువగా సందర్శించే సైట్లను చూస్తారు. మీరు దీని గురించి మరియు ఇతర ఫీచర్ల గురించి మరింత <ph name="BEGIN_LINK"/>ప్రారంభ పేజీ<ph name="END_LINK"/>లో తెలుసుకోవచ్చు.</translation> <translation id="3555616473548901994">వ్యవస్థాపన యొక్క తొలగింపు పూర్తయింది.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb index 5e6d81f..d90d765 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">Google Chrome กำลังนำเข้ารายการโปรด/บุ๊คมาร์ค</translation> <translation id="8970027151245482499">ไม่มีการติดตั้ง Google Chrome หรือไม่สามารถหาไดเรกทอรีการติดตั้งได้ โปรดดาวน์โหลด Google Chrome อีกครั้ง</translation> <translation id="2040709530900803995">โปรแกรมแสดงภาพของ Google Chrome</translation> +<translation id="3044696659294460858">มี Google Chrome รุ่นใหม่พร้อมส่วนขยายให้ดาวน์โหลดแล้ว</translation> <translation id="4281844954008187215">ข้อกำหนดในการให้บริการ</translation> <translation id="1137776625614346046">พื้นที่ "เข้าชมบ่อยสุด" แสดงเว็บไซต์ที่คุณใช้บ่อยที่สุด หลังจากใช้ Google Chrome สักระยะหนึ่ง คุณจะเห็นเว็บไซต์ที่คุณเข้าชมบ่อยที่สุดทุกครั้งที่คุณเปิดแท็บใหม่ คุณสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ Google Chrome และคุณลักษณะอื่นๆ ได้จาก <ph name="BEGIN_LINK"/>หน้าเริ่มต้น<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="3555616473548901994">การถอนการติดตั้งเสร็จสมบูรณ์</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_tr.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_tr.xtb index e38649a..5c14572 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_tr.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_tr.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">Google Chrome şu anda Sık Kullanılanları/Yer İmlerini içe aktarıyor.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome yüklenmedi veya yükleme dizinini bulamadı. Lütfen Google Chrome'u yeniden indirin.</translation> <translation id="2040709530900803995">Google Chrome Renderer</translation> +<translation id="3044696659294460858">Google Crome&#39;un uzantıları içeren yeni bir sürümü kullanıma sunuldu.</translation> <translation id="4281844954008187215">Hizmet Şartları</translation> <translation id="1137776625614346046">"En çok ziyaret edilenler" alanında en sık kullandığınız web siteleri gösterilir. Google Chrome'u bir süre kullandıktan sonra, yeni bir sekme açtığınızda en sık ziyaret ettiğiniz siteleri görürsünüz. <ph name="BEGIN_LINK"/>Başlarken sayfasında<ph name="END_LINK"/> bu ve diğer özellikler hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz.</translation> <translation id="3555616473548901994">Kaldırma işlemi tamamlandı.</translation> @@ -67,7 +68,7 @@ <translation id="9039578207253536065">Google Chrome Worker</translation> <translation id="8865765905101981392">İnternet Tarayıcı</translation> <translation id="8776515774046280928">Google Chrome zaten yüklü ve bu bilgisayarın tüm kullanıcıları için kullanılabilir durumda. Google Chrome'u kullanıcı düzeyinde yüklemek istiyorsanız, yönetici tarafından yüklenmiş olan sistem düzeyindeki sürümü kaldırmanız gerekir.</translation> -<translation id="2189123953385179981">Google ChromeOS, <ph name="SCHEME"/> bağlantılarını işlemek için bir dış uygulamanın başlatılmasını desteklemez. İstenen bağlantı: <ph name="PROTOLINK"/>.</translation> +<translation id="2189123953385179981">Google ChromeOS, <ph name="SCHEME"/> bağlantılarını kullanmak için bir dış uygulamanın başlatılmasını desteklemez. İstenen bağlantı: <ph name="PROTOLINK"/>.</translation> <translation id="7196020411877309443">Neden bunu görüyorum?</translation> <translation id="2769762047821873045">Google Chrome varsayılan tarayıcınız değil.</translation> <translation id="7825851276765848807">Yükleme belirtilmeyen bir hata nedeniyle başarısız oldu. Lütfen Google Chrome'u tekrar yükleyin.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb index c8ff9fd..09104f9 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">Google Chrome імпортує "Улюблені/Закладки".</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome не встановлено, або не вдалося знайти каталог установки. Завантажте Google Chrome ще раз.</translation> <translation id="2040709530900803995">Рендерер Google Chrome</translation> +<translation id="3044696659294460858">Доступна нова версія Google Chrome із розширеннями.</translation> <translation id="4281844954008187215">Загальні положення та умови Google</translation> <translation id="1137776625614346046">Область "Часто відвідувані" містить веб-сайти, які найчастіше використовуються. Після використання Google Chrome протягом певного часу часто відвідувані сайти відображатимуться щоразу, коли відкриватиметься нова вкладка. Докладніше про цю та інші функції можна дізнатися на сторінці <ph name="BEGIN_LINK"/>Початок роботи<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3555616473548901994">Видалення завершено.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb index a6255bc..af1efd5 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">Google Chrome hiện đang nhập Mục ưa thích/Dấu trang.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome chưa được cài đặt hoặc không tìm được thư mục cài đặt. Vui lòng tải xuống lại Google Chrome.</translation> <translation id="2040709530900803995">Trình kết xuất của Google Chrome</translation> +<translation id="3044696659294460858">Có sẵn phiên bản Google Chrome mới bao gồm các tiện ích mở rộng.</translation> <translation id="4281844954008187215">Điều khoản Dịch vụ</translation> <translation id="1137776625614346046">Vùng "Truy cập nhiều nhất" hiển thị các trang web mà bạn thường sử dụng nhất. Sau khi sử dụng Google Chrome một lúc, bạn sẽ thấy các trang web được truy cập nhiều nhất mỗi khi mở tab mới. Bạn có thể tìm hiểu thêm về điều này và các tính năng khác trên <ph name="BEGIN_LINK"/>trang Bắt đầu<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="3555616473548901994">Quá trình gỡ cài đặt đã hoàn tất.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb index 406419b..cb2ce67 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">谷歌浏览器正在导入收藏夹/书签。</translation> <translation id="8970027151245482499">未安装谷歌浏览器或无法找到安装目录。请重新下载谷歌浏览器。</translation> <translation id="2040709530900803995">谷歌浏览器呈现器</translation> +<translation id="3044696659294460858">谷歌浏览器现已推出包含扩展程序的新版本。</translation> <translation id="4281844954008187215">服务条款</translation> <translation id="1137776625614346046">“最常访问的网站”区域用于显示您访问最多的网站。使用谷歌浏览器一段时间后，只要打开新的标签页，您就会看到最常访问的网站。您可在<ph name="BEGIN_LINK"/>使用入门页<ph name="END_LINK"/>了解有关此功能和其他功能的详情。</translation> <translation id="3555616473548901994">卸载已完成。</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-TW.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-TW.xtb index 73b4214..5453926 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-TW.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-TW.xtb @@ -12,6 +12,7 @@ <translation id="2370289711218562573">「Google 瀏覽器」現正匯入 [我的最愛/書籤]。</translation> <translation id="8970027151245482499">「Google 瀏覽器」並未安裝或找不到安裝目錄，請再次下載「Google 瀏覽器」。</translation> <translation id="2040709530900803995">Google 瀏覽器成像器</translation> +<translation id="3044696659294460858">我們推出了包含擴充功能的新版本「Google 瀏覽器」。</translation> <translation id="4281844954008187215">服務條款</translation> <translation id="1137776625614346046">「常用網頁」區域會顯示您經常使用的網站。 使用 Google 瀏覽器一段時間後，每次您新增分頁時都會看到常用網頁。 您可以在<ph name="BEGIN_LINK"/>開始使用網頁<ph name="END_LINK"/>上瞭解更多關於此功能與其他功能的資訊。</translation> <translation id="3555616473548901994">解除安裝已完成。</translation> diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_nl.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_nl.xtb index 6877eee..c9cea68 100644 --- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_nl.xtb +++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_nl.xtb @@ -16,11 +16,11 @@ <translation id="8141602879876242471">Dit is een doorzoekbare index. Geef zoekwoorden op:</translation> <translation id="6845533974506654842">Indrukken</translation> <translation id="8244226242650769279">image map</translation> -<translation id="1383141426028388991">Kan invoegtoepassing niet installeren van <ph name="URL"/></translation> +<translation id="1383141426028388991">Kan plug-in niet installeren van <ph name="URL"/></translation> <translation id="2548326553472216322">Geen recente zoekopdrachten</translation> <translation id="5944544982112848342">2048 (hoog niveau)</translation> <translation id="3040011195152428237">link</translation> -<translation id="8281246460978372009">Klik hier na het installeren van de invoegtoepassing om te vernieuwen</translation> +<translation id="8281246460978372009">Klik hier na het installeren van de plug-in om te vernieuwen</translation> <translation id="7364796246159120393">Bestand kiezen</translation> <translation id="8964020114565522021">Sleep bestand hier naartoe</translation> <translation id="838869780401515933">Selecteren</translation> |