diff options
| author | Penny MacNeil <pennymac@chromium.org> | 2015-06-04 13:31:10 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Penny MacNeil <pennymac@chromium.org> | 2015-06-04 20:36:30 +0000 |
| commit | 1ffe9952c5c0255a6c9a1651067668983a1b2d5a (patch) | |
| tree | 04b0f842e2359266ae47d8a47213ffeaf125b483 | |
| parent | b9f8e2673d54d1349ac4fbe56b5d01a4ac980712 (diff) | |
| download | chromium_src-1ffe9952c5c0255a6c9a1651067668983a1b2d5a.zip chromium_src-1ffe9952c5c0255a6c9a1651067668983a1b2d5a.tar.gz chromium_src-1ffe9952c5c0255a6c9a1651067668983a1b2d5a.tar.bz2 | |
Updating XTBs based on .GRDs from branch 2403
Cr-Commit-Position: refs/branch-heads/2403@{#206}
Cr-Branched-From: f54b8097a9c45ed4ad308133d49f05325d6c5070-refs/heads/master@{#330231}
225 files changed, 1039 insertions, 2422 deletions
diff --git a/android_webview/java/strings/translations/android_webview_strings_sk.xtb b/android_webview/java/strings/translations/android_webview_strings_sk.xtb index c10bdad..30880ca 100644 --- a/android_webview/java/strings/translations/android_webview_strings_sk.xtb +++ b/android_webview/java/strings/translations/android_webview_strings_sk.xtb @@ -1,4 +1,4 @@ <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="sk"> <translation id="8916631167640856213">Táto funkcia nie je podporovaná v tejto verzii systému Android.</translation> -<translation id="3572484393913897457">Licencie WebView systému</translation> +<translation id="3572484393913897457">Systémové licencie WebView</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file diff --git a/ash/strings/ash_strings_cs.xtb b/ash/strings/ash_strings_cs.xtb index b61a07a..5f7f71b 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_cs.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_cs.xtb @@ -18,7 +18,7 @@ <translation id="370649949373421643">Povolit Wi-Fi</translation> <translation id="3626281679859535460">Jas</translation> <translation id="3621202678540785336">Vstup</translation> -<translation id="7348093485538360975">Klávesnice na obrazovce</translation> +<translation id="7348093485538360975">Softwarová klávesnice</translation> <translation id="595202126637698455">Sledování výkonu aktivováno</translation> <translation id="8054466585765276473">Výpočet doby výdrže baterie.</translation> <translation id="7982789257301363584">Síť</translation> @@ -167,7 +167,7 @@ <translation id="9201131092683066720">Baterie je nabita na <ph name="PERCENTAGE"/> %.</translation> <translation id="2983818520079887040">Nastavení...</translation> <translation id="6452181791372256707">Odmítnout</translation> -<translation id="1330145147221172764">Povolit klávesnici na obrazovce</translation> +<translation id="1330145147221172764">Povolit softwarovou klávesnici</translation> <translation id="1195412055398077112">přesah obrazu</translation> <translation id="607652042414456612">Váš počítač mohou objevit okolní zařízení Bluetooth, ve kterých se bude zobrazovat s názvem „<ph name="NAME"/>“ a adresou <ph name="ADDRESS"/>.</translation> <translation id="112308213915226829">Automaticky skrývat poličku</translation> @@ -179,7 +179,7 @@ <translation id="6248847161401822652">Práci ukončíte dvojitým stisknutím kombinace kláves Ctrl+Shift+Q.</translation> <translation id="6785414152754474415">Baterie je nabita na <ph name="PERCENTAGE"/> % a nabíjí se.</translation> <translation id="4895488851634969361">Baterie je plně nabita.</translation> -<translation id="615957422585914272">Zobrazit klávesnici na obrazovce</translation> +<translation id="615957422585914272">Zobrazit softwarovou klávesnici</translation> <translation id="5947494881799873997">Vrátit zpět</translation> <translation id="7593891976182323525">Vyhledávání nebo Shift</translation> <translation id="7649070708921625228">Nápověda</translation> diff --git a/ash/strings/ash_strings_fa.xtb b/ash/strings/ash_strings_fa.xtb index c04e3c1..e23ccb6 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_fa.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_fa.xtb @@ -134,7 +134,7 @@ <translation id="2727977024730340865">باتری به شارژر برق ضعیف متصل است. شارژ باتری ممکن است قابل اطمینان نباشد.</translation> <translation id="2761704814324807722">سینی وضعیت، زمان <ph name="TIME"/>، <ph name="BATTERY"/></translation> <translation id="3784455785234192852">قفل</translation> -<translation id="2805756323405976993">برنامه‌های کاربردی</translation> +<translation id="2805756323405976993">برنامه‌ها</translation> <translation id="8697119993436624257">واسط کاربری ورود به سیستم جدید خاموش است</translation> <translation id="2872961005593481000">خاموش کردن</translation> <translation id="3433830597744061105">مدیریت حساب‌ها</translation> @@ -189,7 +189,7 @@ <translation id="1013923882670373915">دستگاه بلوتوث «<ph name="DEVICE_NAME"/>» برای مرتبط‌سازی به مجوز نیاز دارد. لطفاً این کد پین را در آن دستگاه وارد کنید: <ph name="PINCODE"/></translation> <translation id="2819276065543622893">هم‌اکنون از سیستم خارج خواهید شد.</translation> <translation id="5507786745520522457">تنظیم داده‌های دستگاه همراه</translation> -<translation id="6165508094623778733">بیشتر بیاموزید</translation> +<translation id="6165508094623778733">بیشتر بدانید</translation> <translation id="7168224885072002358">برگرداندن به وضوح قدیمی در <ph name="TIMEOUT_SECONDS"/></translation> <translation id="743058460480092004">دوربین و میکروفن در حال استفاده هستند.</translation> <translation id="6550675742724504774">گزینه‌ها</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb index 095ab8c..5c8682f 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">የፍለጋ እና ዩአርኤል ጥቆማዎች</translation> <translation id="7998918019931843664">የተዘጋውን ትር ዳግም ይክፈቱ</translation> <translation id="4996978546172906250">ያጋሩ በ</translation> -<translation id="8607727265103077134">ከGoogle Wallet</translation> <translation id="6292937202013477045">አጥቂዎች የእርስዎን መረጃ (ለምሳሌ፣ ፎቶዎች፣ የይለፍ ቃሎች፣ መልዕክቶች እና የብድር ካርዶች) ከ<ph name="DOMAIN_NAME"/> ላይ ለመስረቅ እየሞከሩ ሊሆን ይችላል።</translation> <translation id="5968595432776860642">«<ph name="VIDEO_TITLE"/>»ን በመጫወት ላይ</translation> <translation id="1994173015038366702">የጣቢያ ዩአርኤል</translation> @@ -37,6 +36,7 @@ <translation id="5676636989614905379">ቪዲዮውን በ<ph name="SCREEN_NAME"/> ላይ ማጫወት አልተቻለም።</translation> <translation id="8069239273282989646">ከእመቃ በኋላ</translation> <translation id="1644574205037202324">ታሪክ</translation> +<translation id="3485544713029068372">ዘመናዊ ቁልፍ ለይለፍ ቃላት</translation> <translation id="6999892069268112724">የGoogle መለያ ያረጋግጡ</translation> <translation id="1446450296470737166">ሙሉ የMIDI መሣሪያዎች መቆጣጠርን ያስችላል</translation> <translation id="1404122904123200417">በ<ph name="WEBSITE_URL"/> ውስጥ ተካትቷል</translation> @@ -80,7 +80,6 @@ <translation id="4684427112815847243">ሁሉንም ያመሳስሉ</translation> <translation id="563535393368633106">ከመድረስ በፊት ጠይቅ (የሚመከር)</translation> <translation id="666981079809192359">የChrome ግላዊነት ማስታወቂያ</translation> -<translation id="7142571697412577603">ከGoogle Wallet አድራሻዎችን እና ክሬዲት ካርዶችን አሳይ</translation> <translation id="1966710179511230534">እባክዎ የመግቢያ ዝርዝሮችዎን ያዘምኑ።</translation> <translation id="9099292894781394535">የውሂብ ቁጠባዎች</translation> <translation id="3410346880900521918">ይህን በተደጋጋሚነት እያዩት ከሆኑ እነዚህን <ph name="BEGIN_LINK"/>የአስተያየት ጥቆማዎች<ph name="END_LINK"/> ይሞክሩ።</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb index b600fa5..9461d93 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">اقتراحات البحث وعناوين URL</translation> <translation id="7998918019931843664">إعادة فتح علامة التبويب المغلقة</translation> <translation id="4996978546172906250">مشاركة عن طريق</translation> -<translation id="8607727265103077134">من محفظة Google</translation> <translation id="6292937202013477045">قد يحاول المهاجمون سرقة معلوماتك (على سبيل المثال، الصور وكلمات المرور والرسائل وبطاقات الائتمان) من <ph name="DOMAIN_NAME"/>.</translation> <translation id="5968595432776860642">يتم الآن التشغيل "<ph name="VIDEO_TITLE"/>"</translation> <translation id="1994173015038366702">عنوان URL للموقع</translation> @@ -37,6 +36,7 @@ <translation id="5676636989614905379">يتعذر تشغيل الفيديو على <ph name="SCREEN_NAME"/></translation> <translation id="8069239273282989646">بعد الضغط</translation> <translation id="1644574205037202324">السجل</translation> +<translation id="3485544713029068372">Smart Lock لكلمات المرور</translation> <translation id="6999892069268112724">تأكيد حساب Google</translation> <translation id="1446450296470737166">السماح بالتحكم الكامل لأجهزة MIDI</translation> <translation id="1404122904123200417">تم التضمين في <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> @@ -78,7 +78,6 @@ <translation id="4684427112815847243">مزامنة كل شيء</translation> <translation id="563535393368633106">اسأل قبل الدخول (موصى به)</translation> <translation id="666981079809192359">إشعار خصوصية Chrome</translation> -<translation id="7142571697412577603">عرض العناوين وبطاقات الائتمان من محفظة Google</translation> <translation id="1966710179511230534">الرجاء تحديث تفاصيل تسجيل الدخول.</translation> <translation id="9099292894781394535">توفير البيانات</translation> <translation id="3410346880900521918">إذا كنت تشاهد هذا بكثرة، فجرّب هذه <ph name="BEGIN_LINK"/>الاقتراحات<ph name="END_LINK"/>.</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb index 42db7b2..92a72a4 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">Предложения за търсене и за URL адреси</translation> <translation id="7998918019931843664">Повторно отваряне на затворения раздел</translation> <translation id="4996978546172906250">Споделяне чрез</translation> -<translation id="8607727265103077134">От Google Wallet</translation> <translation id="6292937202013477045">Извършители на атаки може да опитат да откраднат информацията ви (например снимки, пароли, съобщения и номера на кредитни карти) от <ph name="DOMAIN_NAME"/>.</translation> <translation id="5968595432776860642">„<ph name="VIDEO_TITLE"/>“ се възпроизвежда</translation> <translation id="1994173015038366702">URL адрес на сайт</translation> @@ -37,6 +36,7 @@ <translation id="5676636989614905379">Видеоклипът не може да се възпроизведе на „<ph name="SCREEN_NAME"/>“.</translation> <translation id="8069239273282989646">След компресиране</translation> <translation id="1644574205037202324">История</translation> +<translation id="3485544713029068372">Smart Lock за пароли</translation> <translation id="6999892069268112724">Потвърждаване на профила в Google</translation> <translation id="1446450296470737166">Разр. на пълния контрол над MIDI</translation> <translation id="1404122904123200417">Вградено в/ъв <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> @@ -80,7 +80,6 @@ <translation id="4684427112815847243">Синхронизиране на всичко</translation> <translation id="563535393368633106">Извеждане на запитване преди осъществяване на достъп (препоръчително)</translation> <translation id="666981079809192359">Съобщение за поверителност на Chrome</translation> -<translation id="7142571697412577603">Показване на адресите и кредитните карти от Google Wallet</translation> <translation id="1966710179511230534">Моля, актуализирайте данните си за вход.</translation> <translation id="9099292894781394535">Икономия на данни</translation> <translation id="3410346880900521918">Ако виждате това често, изпробвайте тези <ph name="BEGIN_LINK"/>предложения<ph name="END_LINK"/>.</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb index cba388f7..dc72d4e 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">Suggeriments de cerca i d'URL</translation> <translation id="7998918019931843664">Torna a obrir la pestanya tancada</translation> <translation id="4996978546172906250">Compartir mitjançant</translation> -<translation id="8607727265103077134">De Google Wallet</translation> <translation id="6292937202013477045">És possible que alguns atacants estiguin provant de robar la vostra informació (per exemple, fotos, contrasenyes, missatges i dades de targetes de crèdit) del domini <ph name="DOMAIN_NAME"/>.</translation> <translation id="5968595432776860642">S'està reproduint "<ph name="VIDEO_TITLE"/>"</translation> <translation id="1994173015038366702">URL del lloc</translation> @@ -37,6 +36,7 @@ <translation id="5676636989614905379">No es pot reproduir el vídeo a <ph name="SCREEN_NAME"/></translation> <translation id="8069239273282989646">Després de la compressió</translation> <translation id="1644574205037202324">Historial</translation> +<translation id="3485544713029068372">Smart Lock per a contrasenyes</translation> <translation id="6999892069268112724">Confirmeu el compte de Google</translation> <translation id="1446450296470737166">Permet control total disp. MIDI</translation> <translation id="1404122904123200417">Inserit a <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> @@ -80,7 +80,6 @@ Inicieu la sessió amb un compte gestionat, de manera que concediu al seu admini <translation id="4684427112815847243">Sincronitza-ho tot</translation> <translation id="563535393368633106">Demana permís abans d'accedir als elements (recomanat)</translation> <translation id="666981079809192359">Avís de privadesa de Chrome</translation> -<translation id="7142571697412577603">Mostra les adreces i les targetes de crèdit de Google Wallet</translation> <translation id="1966710179511230534">Actualitzeu les dades d'inici de sessió.</translation> <translation id="9099292894781394535">Reducció de dades</translation> <translation id="3410346880900521918">Si això passa sovint, proveu aquests <ph name="BEGIN_LINK"/>suggeriments<ph name="END_LINK"/>.</translation> @@ -168,9 +167,9 @@ Inicieu la sessió amb un compte gestionat, de manera que concediu al seu admini <translation id="8481940801237642152">La vostra connexió amb aquest lloc és privada, però és possible que algun usuari de la xarxa pugui canviar l'aspecte de la pàgina.</translation> <translation id="2593272815202181319">Monospace</translation> <translation id="4807098396393229769">Titular de la targeta</translation> -<translation id="6036158371062192100">Si activeu No segueixis, s'inclourà una sol·licitud al trànsit de navegació. Que s'apliqui o no dependrà de si algun lloc web respon a la sol·licitud i de com s'interpreta la sol·licitud. +<translation id="6036158371062192100">Si activeu No segueixis, s'inclourà una sol·licitud al trànsit de navegació. Que s'apliqui o no dependrà de si algun lloc web respon a la sol·licitud i de com s'interpreta. -Per exemple, és possible que alguns llocs web responguin a aquesta sol·licitud i us mostrin anuncis que no es basen en altres llocs web que heu visitat. Molts llocs web continuaran recopilant i utilitzant les vostres dades de navegació, per exemple, per millorar la seguretat, per proporcionar contingut, anuncis i recomanacions als seus llocs web, i per generar estadístiques d'informes.</translation> +Per exemple, és possible que alguns llocs web responguin a aquesta sol·licitud mostrant-vos anuncis que no basats en altres llocs web que heu visitat. Molts llocs web continuaran recopilant i utilitzant les vostres dades de navegació, per exemple, per millorar la seguretat, per proporcionar contingut, anuncis i recomanacions als seus llocs web, i per generar estadístiques.</translation> <translation id="656628257199996201">Tradueix sempre: <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation> <translation id="2387895666653383613">Canvia la mida del text</translation> <translation id="3227137524299004712">Micròfon</translation> @@ -190,7 +189,7 @@ Per ajustar el terme de la cerca, manteniu-lo premut per seleccionar-lo. Per def <translation id="7498271377022651285">Espereu...</translation> <translation id="7987073022710626672">Condicions del servei de Chrome</translation> <translation id="588258955323874662">Pantalla completa</translation> -<translation id="5668404140385795438">Substitueix la sol·licitud d'un lloc web per evitar que s'apropi</translation> +<translation id="5668404140385795438">Ignora la sol·licitud d'un lloc web per evitar que s'apropi la imatge</translation> <translation id="8428213095426709021">Configuració</translation> <translation id="7493994139787901920"><ph name="VERSION"/> (última actualització: <ph name="TIME_SINCE_UPDATE"/>)</translation> <translation id="7711895876052978264">Aquest lloc es mostra en pantalla completa @@ -210,7 +209,7 @@ Premeu el botó Enrere per sortir-ne.</translation> <translation id="3950820424414687140">Inici de sessió</translation> <translation id="6231464350722415003">Permet JavaScript als llocs webs que especifiqueu alhora que es bloqueja per a la resta d'Internet</translation> <translation id="7366340029385295517">S'està emetent a <ph name="SCREEN_NAME"/></translation> -<translation id="8026334261755873520">Esborreu les dades de navegació</translation> +<translation id="8026334261755873520">Esborra les dades de navegació</translation> <translation id="583891442612896534">Chrome no es pot connectar amb els servidors de Google per comprimir les dades. És possible que només pugueu desar dades de manera limitada.</translation> <translation id="4827948050554950725">Afegeix una targeta de crèdit</translation> <translation id="3489120686474540259">Afegiu un compte per poder accedir a les pestanyes, a les adreces d'interès, a l'historial i a altres opcions de configuració des de tots els vostres dispositius.</translation> @@ -247,7 +246,7 @@ Premeu el botó Enrere per sortir-ne.</translation> <translation id="4698413471314543145">Falta una funcionalitat crítica necessària per executar Chrome; la vostra instal·lació de Chrome no està completa o bé no és compatible amb aquesta versió d'Android.</translation> <translation id="1943432128510653496">Desa les contrasenyes</translation> <translation id="4113030288477039509">Gestionat per l'administrador</translation> -<translation id="9100610230175265781">Es necessita una frase de contrasenya.</translation> +<translation id="9100610230175265781">S'ha d'introduir una frase de contrasenya </translation> <translation id="4148957013307229264">S'està instal·lant...</translation> <translation id="7096034533295549981">Carregant vídeo</translation> <translation id="5271967389191913893">El dispositiu no pot obrir el contingut que s'ha de baixar.</translation> @@ -335,7 +334,7 @@ Premeu el botó Enrere per sortir-ne.</translation> <translation id="6333140779060797560">Comparteix mitjançant <ph name="APPLICATION"/>.</translation> <translation id="6040143037577758943">Tanca</translation> <translation id="2139186145475833000">Afegeix a pantalla d'inici</translation> -<translation id="2888126860611144412">Quan a Chrome</translation> +<translation id="2888126860611144412">Quant a Chrome </translation> <translation id="5138299137310274655">La pàgina està en <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/>. Voleu traduir-la i que es mostri en <ph name="TARGET_LANGUAGE"/>?</translation> <translation id="2913331724188855103">Permet que els llocs desin i llegeixin les dades de les galetes (recomanat)</translation> <translation id="5512137114520586844"><ph name="PARENT_NAME"/> gestiona aquest compte.</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb index ff523ae..b93d9fb 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb @@ -1,14 +1,13 @@ <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="cs"> <translation id="8588878054171169263">Uložit obrázek</translation> <translation id="2709516037105925701">Automatické vyplňování</translation> -<translation id="666268767214822976">Používat službu předpovídání k zobrazení souvisejících dotazů a oblíbených webových stránek</translation> +<translation id="666268767214822976">Používat službu předpovídání k zobrazení souvisejících dotazů a oblíbených webových stránek.</translation> <translation id="3303414029551471755">Chcete pokračovat ke stažení obsahu?</translation> <translation id="6698801883190606802">Správa synchronizovaných dat</translation> <translation id="1657479659644194568">Nastavení Chromu</translation> <translation id="6448273550210938826">Vyhledávání a návrhy adres URL</translation> <translation id="7998918019931843664">Znovu otevřít zavřenou kartu</translation> <translation id="4996978546172906250">Sdílet prostřednictvím</translation> -<translation id="8607727265103077134">Z Peněženky Google</translation> <translation id="6292937202013477045">Útočníci se mohou pokusit ukrást vaše údaje na webu <ph name="DOMAIN_NAME"/> (například fotky, hesla, zprávy nebo informace o platebních kartách).</translation> <translation id="5968595432776860642">Přehrávání videa <ph name="VIDEO_TITLE"/></translation> <translation id="1994173015038366702">Adresa URL webu</translation> @@ -37,6 +36,7 @@ <translation id="5676636989614905379">Na obrazovce <ph name="SCREEN_NAME"/> nelze přehrát video.</translation> <translation id="8069239273282989646">Po kompresi</translation> <translation id="1644574205037202324">Historie</translation> +<translation id="3485544713029068372">Smart Lock pro hesla</translation> <translation id="6999892069268112724">Potvrzení účtu Google</translation> <translation id="1446450296470737166">Povolit úplné ovládání zařízení MIDI</translation> <translation id="1404122904123200417">Vloženo do <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> @@ -80,7 +80,6 @@ Přihlašujete se pomocí spravovaného účtu a poskytujete jeho správci kontr <translation id="4684427112815847243">Synchronizovat vše</translation> <translation id="563535393368633106">Před přístupem se zeptat (doporučeno)</translation> <translation id="666981079809192359">Ochrana soukromí v Chromu</translation> -<translation id="7142571697412577603">Zobrazit adresy a platební karty z Peněženky Google</translation> <translation id="1966710179511230534">Aktualizujte prosím své přihlašovací údaje.</translation> <translation id="9099292894781394535">Úspora dat</translation> <translation id="3410346880900521918">Pokud se vám tato stránka zobrazuje často, zkuste využít tyto <ph name="BEGIN_LINK"/>návrhy<ph name="END_LINK"/>.</translation> @@ -136,7 +135,7 @@ Přihlašujete se pomocí spravovaného účtu a poskytujete jeho správci kontr <translation id="9060538597317784206">Zobrazit aplikaci <ph name="APP_NAME"/> v Obchodě Play. Hodnocení: <ph name="APP_RATING"/>.</translation> <translation id="5317780077021120954">Uložit</translation> <translation id="2870560284913253234">Stránky</translation> -<translation id="2718352093833049315">Pouze Wi-Fi</translation> +<translation id="2718352093833049315">Pouze v sítích Wi-Fi</translation> <translation id="7029809446516969842">Hesla</translation> <translation id="5487729733663684359">V této verzi platformy Android již aktualizace prohlížeče Chrome nejsou podporovány.</translation> <translation id="5100237604440890931">Sbaleno – kliknutím rozbalíte</translation> @@ -285,7 +284,7 @@ Ukončíte jej stisknutím tlačítka Zpět.</translation> <translation id="8987061207681586800">Přizpůsobte si Chrome</translation> <translation id="654446541061731451">Vyberte kartu, kterou chcete přenést</translation> <translation id="4089831646916293264">Tato funkce může být v konfliktu s prémiovými datovými službami poskytovanými vaším operátorem.</translation> -<translation id="3518985090088779359">Přijmout a pokrač.</translation> +<translation id="3518985090088779359">PŘIJMOUT A POKRAČOVAT</translation> <translation id="4269820728363426813">Zkopírovat adresu odkazu</translation> <translation id="2359808026110333948">Pokračovat</translation> <translation id="2512222046227390255">Automatické vyplňování formulářů</translation> @@ -326,7 +325,7 @@ Ukončíte jej stisknutím tlačítka Zpět.</translation> <translation id="6512448926095770873">Opustit tuto stránku</translation> <translation id="3414952576877147120">Velikost:</translation> <translation id="945632385593298557">Přístup k mikrofonu</translation> -<translation id="5626134646977739690">Název:</translation> +<translation id="5626134646977739690">Jméno:</translation> <translation id="8617240290563765734">Otevřít navrhovanou adresu URL uvedenou ve staženém obsahu?</translation> <translation id="5565871407246142825">Platební karty</translation> <translation id="8829678271838353305">Byl přihlášen účet <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST"/>. Po přihlášení pomocí účtu <ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW"/> dojde mezi účty ke sloučení synchronizovaných dat (například záložek). Chcete-li údaje uchovávat odděleně, vymažte údaje o prohlížení v <ph name="BEGIN_LINK"/>nastavení<ph name="END_LINK"/>.</translation> @@ -349,7 +348,7 @@ Ukončíte jej stisknutím tlačítka Zpět.</translation> <translation id="7772032839648071052">Potvrďte heslovou frázi</translation> <translation id="8920114477895755567">Čekáme na podrobnosti o rodičích.</translation> <translation id="3988213473815854515">Přístup k poloze je povolen</translation> -<translation id="8912362522468806198">účtu Google</translation> +<translation id="8912362522468806198">Účet Google</translation> <translation id="6165508094623778733">Další informace</translation> <translation id="3003595280608617736">SD karta není k dispozici</translation> <translation id="6337234675334993532">Šifrování</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb index c3790e4..1c609ff 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">Forslag til søgning og webadresser</translation> <translation id="7998918019931843664">Åbn lukket fane igen</translation> <translation id="4996978546172906250">Del via</translation> -<translation id="8607727265103077134">Fra Google Wallet</translation> <translation id="6292937202013477045">Hackere vil muligvis forsøge at stjæle dine oplysninger (f.eks. billeder, adgangskoder, meddelelser og kreditkort) fra <ph name="DOMAIN_NAME"/>.</translation> <translation id="5968595432776860642">Afspiller "<ph name="VIDEO_TITLE"/>"</translation> <translation id="1994173015038366702">Webadresse</translation> @@ -37,6 +36,7 @@ <translation id="5676636989614905379">Videoen kan ikke afspilles på <ph name="SCREEN_NAME"/>.</translation> <translation id="8069239273282989646">Efter komprimering</translation> <translation id="1644574205037202324">Historik</translation> +<translation id="3485544713029068372">Smart Lock til adgangskoder</translation> <translation id="6999892069268112724">Bekræft Google-konto</translation> <translation id="1446450296470737166">Tillad fuld kontrol over MIDI-enheder</translation> <translation id="1404122904123200417">Integreret i <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> @@ -80,7 +80,6 @@ Du logger ind med en administreret konto, og du giver administratoren kontrol ov <translation id="4684427112815847243">Synkroniser alt</translation> <translation id="563535393368633106">Spørg inden brug (anbefales)</translation> <translation id="666981079809192359">Erklæring om privatliv for Google Chrome</translation> -<translation id="7142571697412577603">Vis adresser og kreditkort fra Google Wallet</translation> <translation id="1966710179511230534">Opdater dine loginoplysninger.</translation> <translation id="9099292894781394535">Sparet data</translation> <translation id="3410346880900521918">Hvis du ser dette jævnligt, kan du prøve disse <ph name="BEGIN_LINK"/>forslag<ph name="END_LINK"/>.</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb index 7ecb7b2..df631a5 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">Such- und URL-Vorschläge</translation> <translation id="7998918019931843664">Geschlossenen Tab wieder öffnen</translation> <translation id="4996978546172906250">Teilen über</translation> -<translation id="8607727265103077134">Aus Google Wallet</translation> <translation id="6292937202013477045">Unbefugte Dritte könnten versuchen, Ihre Informationen von <ph name="DOMAIN_NAME"/> zu stehlen, etwa Fotos, Passwörter, Nachrichten oder Kreditkartendaten.</translation> <translation id="5968595432776860642">"<ph name="VIDEO_TITLE"/>" wird abgespielt.</translation> <translation id="1994173015038366702">Website-URL</translation> @@ -37,6 +36,7 @@ <translation id="5676636989614905379">Wiedergabe des Videos auf <ph name="SCREEN_NAME"/> nicht möglich.</translation> <translation id="8069239273282989646">Nach Komprimierung</translation> <translation id="1644574205037202324">Verlauf</translation> +<translation id="3485544713029068372">Smart Lock für Passwörter</translation> <translation id="6999892069268112724">Google-Konto bestätigen</translation> <translation id="1446450296470737166">Volle Kontr. über MIDI-Ger. erl.</translation> <translation id="1404122904123200417">Eingebettet in <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> @@ -80,7 +80,6 @@ Sie melden sich gerade mit einem verwalteten Konto an und geben dem Administrato <translation id="4684427112815847243">Alles synchronisieren</translation> <translation id="563535393368633106">Vor dem Zugriff nachfragen (empfohlen)</translation> <translation id="666981079809192359">Chrome-Datenschutzhinweise</translation> -<translation id="7142571697412577603">Adressen und Kreditkarten aus Google Wallet anzeigen</translation> <translation id="1966710179511230534">Bitte aktualisieren Sie Ihre Anmeldeinformationen.</translation> <translation id="9099292894781394535">Einsparungen bei der Datennutzung</translation> <translation id="3410346880900521918">Sollten Sie diese Meldung häufiger erhalten, sehen Sie sich unsere <ph name="BEGIN_LINK"/>Empfehlungen<ph name="END_LINK"/> an.</translation> @@ -256,7 +255,7 @@ Zum Verlassen die Zurück-Taste drücken</translation> <translation id="5435662027590074193"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME"/> (<ph name="SEARCH_ENGINE_DOMAIN"/>)</translation> <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="8168435359814927499">Inhalte</translation> -<translation id="5424715742813396254">Gespeicherten Namen/Passwort oder Ausnahme bearbeiten</translation> +<translation id="5424715742813396254">Gespeicherten Eintrag oder Ausnahme bearbeiten</translation> <translation id="6978479750597523876">Übersetzungseinstellungen zurücksetzen</translation> <translation id="2476578072172137802">Website-Einstellungen</translation> <translation id="6820686453637990663">CVC</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb index 1308281..a0ff627 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">Αναζήτηση και προτάσεις διευθύνσεων URL</translation> <translation id="7998918019931843664">Εκ νέου άνοιγμα κλειστής καρτέλας</translation> <translation id="4996978546172906250">Κοινή χρήση μέσω</translation> -<translation id="8607727265103077134">Από το Πορτοφόλι Google</translation> <translation id="6292937202013477045">Ο τομέας <ph name="DOMAIN_NAME"/> ενδέχεται να δέχεται επίθεση από εισβολείς που προσπαθούν να κλέψουν τις πληροφορίες σας (για παράδειγμα, φωτογραφίες, κωδικούς πρόσβασης, μηνύματα και πιστωτικές κάρτες).</translation> <translation id="5968595432776860642">Αναπαραγωγή "<ph name="VIDEO_TITLE"/>"</translation> <translation id="1994173015038366702">Διεύθυνση URL ιστότοπου</translation> @@ -37,6 +36,7 @@ <translation id="5676636989614905379">Δεν είναι δυνατή η αναπαραγωγή βίντεο στη συσκευή <ph name="SCREEN_NAME"/>.</translation> <translation id="8069239273282989646">Μετά τη συμπίεση</translation> <translation id="1644574205037202324">Ιστορικό</translation> +<translation id="3485544713029068372">Smart Lock για κωδικούς πρόσβασης</translation> <translation id="6999892069268112724">Επιβεβαίωση Λογαριασμού Google</translation> <translation id="1446450296470737166">Να επιτρέπεται πλήρης έλεγχος σε MIDI</translation> <translation id="1404122904123200417">Ενσωματωμένο σε <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> @@ -80,7 +80,6 @@ <translation id="4684427112815847243">Συγχρονισμός όλων</translation> <translation id="563535393368633106">Ερώτηση πριν από την πρόσβαση (συνιστάται)</translation> <translation id="666981079809192359">Σημείωση Απορρήτου του Chrome</translation> -<translation id="7142571697412577603">Εμφάνιση διευθύνσεων και πιστωτικών καρτών από το Πορτοφόλι Google</translation> <translation id="1966710179511230534">Ενημερώστε τα στοιχεία σύνδεσής σας.</translation> <translation id="9099292894781394535">Εξοικονόμηση δεδομένων</translation> <translation id="3410346880900521918">Εάν αυτό το μήνυμα εμφανίζεται συχνά, δοκιμάστε αυτές τις <ph name="BEGIN_LINK"/>προτάσεις<ph name="END_LINK"/>.</translation> @@ -256,7 +255,8 @@ <translation id="5435662027590074193"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME"/> (<ph name="SEARCH_ENGINE_DOMAIN"/>)</translation> <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="8168435359814927499">Περιεχόμενο</translation> -<translation id="5424715742813396254">Επεξεργασία αποθηκευμένου ονόματος/κωδικού πρόσβασης ή εξαίρεσης</translation> +<translation id="5424715742813396254">Επεξεργασία ονόματος/κωδικού πρόσβασης ή εξαίρεσης +</translation> <translation id="6978479750597523876">Επαναφορά ρυθμίσεων μετάφρασης</translation> <translation id="2476578072172137802">Ρυθμίσεις ιστότοπου</translation> <translation id="6820686453637990663">CVC</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb index 6b66027..942cdc0 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">Search and URL suggestions</translation> <translation id="7998918019931843664">Re-open closed tab</translation> <translation id="4996978546172906250">Share via</translation> -<translation id="8607727265103077134">From Google Wallet</translation> <translation id="6292937202013477045">Attackers might be trying to steal your information (for example, photos, passwords, messages and credit cards) from <ph name="DOMAIN_NAME"/>.</translation> <translation id="5968595432776860642">Playing “<ph name="VIDEO_TITLE"/>”</translation> <translation id="1994173015038366702">Site URL</translation> @@ -37,6 +36,7 @@ <translation id="5676636989614905379">Cannot play video on <ph name="SCREEN_NAME"/>.</translation> <translation id="8069239273282989646">After compression</translation> <translation id="1644574205037202324">History</translation> +<translation id="3485544713029068372">Smart Lock for Passwords</translation> <translation id="6999892069268112724">Confirm Google Account</translation> <translation id="1446450296470737166">Allow full control of MIDI devices</translation> <translation id="1404122904123200417">Embedded in <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> @@ -80,7 +80,6 @@ You are signing in with a managed account and giving its administrator control o <translation id="4684427112815847243">Sync everything</translation> <translation id="563535393368633106">Ask before accessing (recommended)</translation> <translation id="666981079809192359">Chrome Privacy Notice</translation> -<translation id="7142571697412577603">Show addresses and credit cards from Google Wallet</translation> <translation id="1966710179511230534">Please update your sign-in details.</translation> <translation id="9099292894781394535">Data savings</translation> <translation id="3410346880900521918">If you're seeing this frequently, try these <ph name="BEGIN_LINK"/>suggestions<ph name="END_LINK"/>.</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb index 2004386..0fcd237 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">Sugerencias de URL y de búsqueda</translation> <translation id="7998918019931843664">Volver a abrir la pestaña cerrada</translation> <translation id="4996978546172906250">Compartir mediante</translation> -<translation id="8607727265103077134">De Google Wallet</translation> <translation id="6292937202013477045">Es posible que los atacantes estén intentando robar tu información (por ejemplo, fotos, contraseñas, mensajes y tarjetas de crédito) de <ph name="DOMAIN_NAME"/>.</translation> <translation id="5968595432776860642">Reproduciendo "<ph name="VIDEO_TITLE"/>"</translation> <translation id="1994173015038366702">URL del sitio</translation> @@ -22,7 +21,7 @@ <translation id="5098185943924922330">Ayúdanos a establecer prioridades entre las características y las mejoras en las que debemos trabajar: envía información a Google acerca de los archivos, las aplicaciones y los servicios en ejecución cuando se produce un bloqueo. Las Estadísticas de uso incluyen información, como las preferencias, los clics en los botones y el uso de memoria. No incluyen las URL de las páginas web ni ninguna información personal. Los informes de fallos incluyen la información del sistema en el momento del bloqueo y pueden contener URL de páginas web o información personal, según lo que haya ocurrido en el momento del bloqueo.</translation> -<translation id="4042870126885713738">Muestra sugerencias cuando no se resuelve una dirección web o cuando no se puede establecer una conexión.</translation> +<translation id="4042870126885713738">Mostrar sugerencias cuando no se resuelve una dirección web o cuando no se puede establecer una conexión</translation> <translation id="8237438615979997762">Los datos que almacenaste en este dispositivo o en tu cuenta de Google no se perderán. Sin embargo, los datos que agregues o los cambios que realices no se sincronizarán entre ellos.</translation> <translation id="6831043979455480757">Traducir</translation> <translation id="6504836143156866575">Versión de JavaScript</translation> @@ -37,6 +36,7 @@ <translation id="5676636989614905379">No se puede reproducir el video en <ph name="SCREEN_NAME"/>.</translation> <translation id="8069239273282989646">Poscompresión</translation> <translation id="1644574205037202324">Historial</translation> +<translation id="3485544713029068372">Smart Lock para contraseñas</translation> <translation id="6999892069268112724">Confirmar la cuenta de Google</translation> <translation id="1446450296470737166">Control de dispositivos MIDI</translation> <translation id="1404122904123200417">Incorporado en <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> @@ -80,7 +80,6 @@ Vas a acceder con una cuenta administrada, lo que significa que proporcionarás <translation id="4684427112815847243">Sincronizar todo</translation> <translation id="563535393368633106">Preguntar antes de acceder (recomendado)</translation> <translation id="666981079809192359">Aviso de privacidad de Chrome</translation> -<translation id="7142571697412577603">Mostrar las direcciones y las tarjetas de crédito de Google Wallet</translation> <translation id="1966710179511230534">Actualiza los datos de acceso.</translation> <translation id="9099292894781394535">Ahorro de datos</translation> <translation id="3410346880900521918">Si el mensaje aparece con frecuencia, intenta seguir estas <ph name="BEGIN_LINK"/>sugerencias<ph name="END_LINK"/>.</translation> @@ -256,7 +255,8 @@ Para salir de esta vista, presiona el botón Atrás.</translation> <translation id="5435662027590074193"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME"/> (<ph name="SEARCH_ENGINE_DOMAIN"/>)</translation> <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="8168435359814927499">Contenido</translation> -<translation id="5424715742813396254">Editar el nombre, la contraseña o la excepción guardados</translation> +<translation id="5424715742813396254">Editar nombre, contraseña o excepción guardados +</translation> <translation id="6978479750597523876">Restablecer la configuración de traducción</translation> <translation id="2476578072172137802">Configuración del sitio</translation> <translation id="6820686453637990663">CVC</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb index 2720bf1..0104706 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">Sugerencias de URL y de búsqueda</translation> <translation id="7998918019931843664">Volver a abrir pestaña cerrada</translation> <translation id="4996978546172906250">Compartir a través de</translation> -<translation id="8607727265103077134">De Google Wallet</translation> <translation id="6292937202013477045">Es posible que un atacante intente robar tu información (como fotos, contraseñas, mensajes y tarjetas de crédito) de <ph name="DOMAIN_NAME"/>.</translation> <translation id="5968595432776860642">Reproduciendo "<ph name="VIDEO_TITLE"/>"</translation> <translation id="1994173015038366702">URL del sitio</translation> @@ -37,6 +36,7 @@ Las estadísticas de uso incluyen información como, por ejemplo, preferencias, <translation id="5676636989614905379">No se puede reproducir el vídeo en <ph name="SCREEN_NAME"/>.</translation> <translation id="8069239273282989646">Después de comprimir</translation> <translation id="1644574205037202324">Historial</translation> +<translation id="3485544713029068372">Smart Lock para contraseñas</translation> <translation id="6999892069268112724">Confirmar cuenta de Google</translation> <translation id="1446450296470737166">Control total dispositivos MIDI</translation> <translation id="1404122904123200417">Insertado en <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> @@ -80,7 +80,6 @@ Vas a iniciar sesión con una cuenta administrada, lo que significa que proporci <translation id="4684427112815847243">Sincronizar todo</translation> <translation id="563535393368633106">Preguntar antes de acceder (recomendado)</translation> <translation id="666981079809192359">Aviso de privacidad de Chrome</translation> -<translation id="7142571697412577603">Mostrar direcciones y tarjetas de crédito de Google Wallet</translation> <translation id="1966710179511230534">Actualiza tus datos de inicio de sesión.</translation> <translation id="9099292894781394535">Ahorro de datos</translation> <translation id="3410346880900521918">Si este mensaje aparece con frecuencia, prueba a solucionarlo con estas <ph name="BEGIN_LINK"/>sugerencias<ph name="END_LINK"/>.</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb index 950551f..89b5a19 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">پیشنهادات جستجو و نشانی اینترنتی</translation> <translation id="7998918019931843664">بازکردن مجدد برگه‌های بسته شده</translation> <translation id="4996978546172906250">اشتراک‌گذاری از طریق</translation> -<translation id="8607727265103077134">از Google Wallet</translation> <translation id="6292937202013477045">ممکن است حمله‌کننده‌ها در تلاش باشند اطلاعات شما (مثلاً گذرواژه‌ها، پیام‌ها یا کارت‌های اعتباری) را از <ph name="DOMAIN_NAME"/> سرقت کنند.</translation> <translation id="5968595432776860642">در حال پخش «<ph name="VIDEO_TITLE"/>»</translation> <translation id="1994173015038366702">نشانی اینترنتی سایت</translation> @@ -23,7 +22,7 @@ آمار کاربرد شامل اطلاعاتی مانند تنظیمات برگزیده، کلیک‌های روی دکمه و مصرف حافظه می‌شود. آنها شامل نشانی‌های اینترنتی صفحه وب یا هر اطلاعات شخصی دیگری نمی‌شوند. گزارش‌های خرابی شامل اطلاعات سیستم در زمان خراب شدن است و ممکن است بسته به آنچه که در زمان خرابی اتفاق افتاده است، نشانی‌های اینترنتی صفحه وب یا اطلاعات شخصی را در برگیرد.</translation> <translation id="4042870126885713738">وقتی آدرس وب شناسایی نمی‌شود یا اتصال برقرار نمی‌شود، پیشنهاداتی نشان داده می‌شود</translation> -<translation id="8237438615979997762">داده‌های ذخیره شده در این دستگاه و همچنین داده‌های ذخیره شده در حساب Google شما در هر دو مکان حفظ می‌شوند. اما داده‌های جدید یا تغییراتی که در داده‌های خودتان ایجاد می‌کنید بین این دو همگام‌سازی نمی‌شود.</translation> +<translation id="8237438615979997762">داده‌های ذخیره‌شده در این دستگاه و داده‌های ذخیره‌شده در حساب Google شما همچنان در هر دو مکان خواهند بود. اما داده‌های جدید یا تغییراتی که در داده‌هایتان ایجاد می‌کنید بین آنها همگام‌سازی نمی‌شود.</translation> <translation id="6831043979455480757">ترجمه</translation> <translation id="6504836143156866575">نسخه جاوا اسکریپت</translation> <translation id="3244271242291266297">ماه</translation> @@ -31,12 +30,13 @@ <translation id="869891660844655955">تاریخ انقضا</translation> <translation id="7644305409888602715">در حال ترجمه صفحه به <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/>…</translation> <translation id="5335200807405507442">واکشی اولیه منابع صفحه</translation> -<translation id="9050666287014529139">کلمه عبور</translation> +<translation id="9050666287014529139">عبارت عبور</translation> <translation id="326254929494722411">هنوز در این دستگاه یک حساب Google تنظیم نکرده‌اید</translation> <translation id="8820817407110198400">نشانک‌ها</translation> <translation id="5676636989614905379">ویدیو در <ph name="SCREEN_NAME"/> پخش نمی‌شود.</translation> <translation id="8069239273282989646">بعد از فشرده‌سازی</translation> <translation id="1644574205037202324">سابقه</translation> +<translation id="3485544713029068372">Smart Lock برای گذرواژه‌ها</translation> <translation id="6999892069268112724">تأیید حساب Google</translation> <translation id="1446450296470737166">اجازه کنترل کامل دستگاه‌های MIDI</translation> <translation id="1404122904123200417">جاسازی شده در <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> @@ -44,7 +44,7 @@ <translation id="4099578267706723511">با ارسال آمار کاربرد و گزارش‌های خرابی به Google، به بهتر شدن Chrome کمک کنید.</translation> <translation id="2440823041667407902">دسترسی به موقعیت مکانی</translation> <translation id="1491151370853475546">تازه‌سازی این صفحه</translation> -<translation id="5233638681132016545">برگهٔ جدید</translation> +<translation id="5233638681132016545">برگه جدید</translation> <translation id="641643625718530986">چاپ...</translation> <translation id="6317634962183824346">همگام‌سازی سیستم Android غیرفعال شد. لطفاً آن را دوباره فعال کرده، مجدداً امتحان کنید.</translation> <translation id="5763382633136178763">برگه‌های ناشناس</translation> @@ -78,7 +78,6 @@ <translation id="4684427112815847243">همگام‌سازی همه</translation> <translation id="563535393368633106">قبل از دسترسی سؤال شود (توصیه می‌شود)</translation> <translation id="666981079809192359">اخطار حریم خصوصی Chrome</translation> -<translation id="7142571697412577603">نمایش نشانی‌ها و کارت‌های اعتباری از کیف پول Google</translation> <translation id="1966710179511230534">لطفاً جزئیات ورود به سیستمتان را به‌روز کنید.</translation> <translation id="9099292894781394535">صرفه‌جویی در مصرف داده</translation> <translation id="3410346880900521918">در صورتی که این مورد را به تکرار مشاهده می‌کنید، این <ph name="BEGIN_LINK"/>پیشنهادات<ph name="END_LINK"/> را امتحان کنید.</translation> @@ -135,7 +134,7 @@ <translation id="5317780077021120954">ذخیره</translation> <translation id="2870560284913253234">سایت</translation> <translation id="2718352093833049315">فقط در Wi-Fi</translation> -<translation id="7029809446516969842">رمزهای ورود</translation> +<translation id="7029809446516969842">گذرواژه‌ها</translation> <translation id="5487729733663684359">به‌روزرسانی‌های Chrome دیگر در این نسخه Android پشتیبانی نمی‌شود.</translation> <translation id="5100237604440890931">کوچک شده - برای بزرگ کردن کلیک کنید.</translation> <translation id="2414886740292270097">تاریک</translation> @@ -230,12 +229,12 @@ <translation id="5304593522240415983">این قسمت باید پر شود</translation> <translation id="3254409185687681395">نشانک گذاری این صفحه</translation> <translation id="907015151729920253">کارت هوشمند</translation> -<translation id="2482878487686419369">اعلام ها</translation> +<translation id="2482878487686419369">اعلان‌ها</translation> <translation id="857943718398505171">مجاز (توصیه می‌شود)</translation> <translation id="4412992751769744546">اجازه به کوکی‌های طرف ثالث</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> <translation id="3063601790762993062">ذخیره ویدیو</translation> -<translation id="8106211421800660735">شمارهٔ کارت اعتباری</translation> +<translation id="8106211421800660735">شماره کارت اعتباری</translation> <translation id="6042308850641462728">بیشتر</translation> <translation id="4526249700380860531">مشاهده و مدیریت گذرواژه‌های ذخیره شده در <ph name="BEGIN_LINK"/>passwords.google.com<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2496180316473517155">سابقه مرور</translation> @@ -310,11 +309,11 @@ <translation id="4165986682804962316">تنظیمات سایت</translation> <translation id="3672452749423051839">پیشنهادات خطای پیمایش</translation> <translation id="2956410042958133412"><ph name="PARENT_NAME_1"/> و <ph name="PARENT_NAME_2"/> این حساب را مدیریت می‌کنند.</translation> -<translation id="780301667611848630">خیر، متشکرم</translation> +<translation id="780301667611848630">خیر، سپاسگزارم</translation> <translation id="5164482624172255778">آیا مایلید دفعه بعد Google Chrome ترجمه صفحاتی به زبان <ph name="LANGUAGE"/> در این سایت را پیشنهاد دهد؟</translation> <translation id="4062305924942672200">اطلاعات حقوقی</translation> <translation id="515227803646670480">پاک کردن داده ذخیره شده</translation> -<translation id="6757714913056001524">حسابی را انتخاب کنید تا برگه‌ها، نشانک‌ها، سابقه و دیگر تنظیماتتان را در همه دستگاههایتان دریافت کنید.</translation> +<translation id="6757714913056001524">حسابی را انتخاب کنید تا برگه‌ها، نشانک‌ها، سابقه و سایر تنظیماتتان را در همه دستگاههایتان دریافت کنید.</translation> <translation id="6935223586406308151"><ph name="DOMAIN_NAME"/> به صفحه اصلی شما اضافه شد</translation> <translation id="7638584964844754484">عبارت عبور نادرست است</translation> <translation id="8528538445849828817">زبان صفحه: <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation> @@ -347,18 +346,18 @@ <translation id="7772032839648071052">تأیید عبارت عبور</translation> <translation id="8920114477895755567">در انتظار اطلاعات والدین.</translation> <translation id="3988213473815854515">مکان مجاز است</translation> -<translation id="8912362522468806198">Google Account</translation> -<translation id="6165508094623778733">بیشتر بیاموزید</translation> +<translation id="8912362522468806198">حساب Google</translation> +<translation id="6165508094623778733">بیشتر بدانید</translation> <translation id="3003595280608617736">کارت SD موجود نیست</translation> <translation id="6337234675334993532">رمزگذاری</translation> <translation id="862875433388403934">شاید دیگر محتوای دانلود شده (فیلم‌ها، موسیقی و غیره) در برنامه‌های دیگر قابل پخش نباشد، مگر آنکه آن برنامه‌ها مجدداً مجوزها را بر اساس اعتبارنامه دستگاه جدید بدست آورند. برای بدست آوردن مجوزهای جدید، به اینترنت وصل شوید و محتوای دانلود شده خودتان را پخش کنید.</translation> -<translation id="5869522115854928033">رمزهای ورود ذخیره شده</translation> +<translation id="5869522115854928033">گذرواژه‌های ذخیره‌شده</translation> <translation id="1692118695553449118">همگام‌سازی روشن است</translation> <translation id="7961015016161918242">هرگز</translation> <translation id="7607002721634913082">متوقف</translation> -<translation id="5040262127954254034">رازداری</translation> +<translation id="5040262127954254034">حریم خصوصی</translation> <translation id="6112702117600201073">درحال بازخوانی صفحه</translation> <translation id="6820607729870073286">شما تنظیمات ذخیره شده‌ای برای وب سایت ندارید.</translation> <translation id="6990079615885386641">دریافت برنامه از فروشگاه Google Play: <ph name="APP_ACTION"/></translation> @@ -380,7 +379,7 @@ <translation id="6277522088822131679">در چاپ صفحه مشکلی پیش آمد. لطفاً دوباره امتحان کنید.</translation> <translation id="7634554953375732414">اتصال شما به این سایت خصوصی نیست.</translation> <translation id="6409731863280057959">پنجره‌های بازشو</translation> -<translation id="6612358246767739896">محتوای محافظت شده</translation> +<translation id="6612358246767739896">محتوای محافظت‌شده</translation> <translation id="1742134235943978220">به <ph name="TARGET_LANGUAGE"/> ترجمه شد.</translation> <translation id="6738867403308150051">در حال دانلود…</translation> <translation id="3809549525127675114">«<ph name="VIDEO_TITLE"/>» به پایان رسید</translation> @@ -391,8 +390,8 @@ <translation id="7437998757836447326">خروج از سیستم Chrome</translation> <translation id="1178581264944972037">توقف موقت</translation> <translation id="5127805178023152808">همگام‌سازی خاموش است</translation> -<translation id="5677928146339483299">مسدود شد</translation> -<translation id="5917058779668915997">برگه‌ها، نشانک‌ها، سابقه و سایر تنظیماتتان با حساب Google خودتان همگام خواهند شد.</translation> +<translation id="5677928146339483299">مسدود است</translation> +<translation id="5917058779668915997">برگه‌ها، نشانک‌ها، سابقه و تنظیمات دیگرتان با حساب Google شما همگام خواهند شد.</translation> <translation id="1709438864123551175">صرفه‌جویی در مصرف داده</translation> <translation id="6027491994609789413">درحال پخش ویدیو</translation> <translation id="7561196759112975576">همیشه</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb index d6f3787..a49a844 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">Haku ja URL-ehdotukset</translation> <translation id="7998918019931843664">Avaa suljettu välilehti uudelleen</translation> <translation id="4996978546172906250">Jaa tällä palvelulla:</translation> -<translation id="8607727265103077134">Google Walletista</translation> <translation id="6292937202013477045">Hyökkääjät voivat yrittää varastaa tietojasi (kuten kuvia, salasanoja, viestejä ja luottokorttien tietoja) verkkotunnuksesta <ph name="DOMAIN_NAME"/>.</translation> <translation id="5968595432776860642">Toistetaan videota <ph name="VIDEO_TITLE"/>.</translation> <translation id="1994173015038366702">Sivuston URL-osoite</translation> @@ -37,6 +36,7 @@ <translation id="5676636989614905379">Videon toisto näytöllä <ph name="SCREEN_NAME"/> epäonnistui.</translation> <translation id="8069239273282989646">Pakkaamisen jälkeen</translation> <translation id="1644574205037202324">Historia</translation> +<translation id="3485544713029068372">Smart Lock salasanoille</translation> <translation id="6999892069268112724">Vahvista Google-tili</translation> <translation id="1446450296470737166">Salli MIDI-laitteiden täysi käyttöoik.</translation> <translation id="1404122904123200417">Upotettu osoitteeseen <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> @@ -80,7 +80,6 @@ Olet kirjautumassa hallinnoituun tiliin, jonka hallinnoijalla on oikeus muokata <translation id="4684427112815847243">Synkronoi kaikki</translation> <translation id="563535393368633106">Kysy ennen käyttöä (suositus)</translation> <translation id="666981079809192359">Chromen tietosuojailmoitus</translation> -<translation id="7142571697412577603">Näytä Google Walletiin lisätyt osoitteet ja luottokortit.</translation> <translation id="1966710179511230534">Päivitä kirjautumistietosi.</translation> <translation id="9099292894781394535">Vähemmän tiedonsiirtoa</translation> <translation id="3410346880900521918">Jos näet tämän ilmoituksen usein, kokeile näitä <ph name="BEGIN_LINK"/>ehdotuksia<ph name="END_LINK"/>.</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb index 1053202..6c2246f 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">Mga suhestyon sa paghahanap at URL</translation> <translation id="7998918019931843664">Muling buksan ang isinarang tab</translation> <translation id="4996978546172906250">Ibahagi gamit ang</translation> -<translation id="8607727265103077134">Mula sa Google Wallet</translation> <translation id="6292937202013477045">Maaaring sinusubukang nakawin ng mga attacker ang iyong impormasyon (halimbawa, mga larawan, password, mensahe at credit card) mula sa <ph name="DOMAIN_NAME"/>.</translation> <translation id="5968595432776860642">Pine-play ang “<ph name="VIDEO_TITLE"/>”</translation> <translation id="1994173015038366702">URL ng site</translation> @@ -24,7 +23,7 @@ Kasama sa mga istatistika sa paggamit ang impormasyon tulad ng mga kagustuhan, pag-click ng button at paggamit ng memory. Hindi kasama sa mga ito ang mga URL ng webpage o anumang personal na impormasyon. Naglalaman ang mga ulat ng pag-crash ng mga impormasyon ng system sa oras ng pag-crash, at maaaring maglaman ng mga URL ng web page o personal na impormasyon, depende sa kung ano ang nangyayari sa oras ng pag-crash.</translation> <translation id="4042870126885713738">Magpakita ng mga suhestyon kapag hindi ma-resolve ang isang website o kung hindi makakonekta</translation> <translation id="8237438615979997762">Ang data na nakaimbak sa device na ito pati na rin ang data na nakaimbak sa iyong Google Account ay mananatili sa dalawang lugar. Gayunpaman, hindi isi-synchronize sa pagitan ng mga ito ang bagong data o mga pagbabagong gagawin mo sa iyong data.</translation> -<translation id="6831043979455480757">I-translate</translation> +<translation id="6831043979455480757">Isalin</translation> <translation id="6504836143156866575">Bersyon ng JavaScript</translation> <translation id="3244271242291266297">MM</translation> <translation id="886510833909353412">I-encrypt ang lahat gamit ang passphrase</translation> @@ -33,10 +32,11 @@ <translation id="5335200807405507442">I-prefetch ang mga mapagkukunan ng page</translation> <translation id="9050666287014529139">Passphrase</translation> <translation id="326254929494722411">Hindi ka pa nakapag-set up ng Google Account sa device na ito</translation> -<translation id="8820817407110198400">Mga bookmark</translation> +<translation id="8820817407110198400">Mga Bookmark</translation> <translation id="5676636989614905379">Hindi ma-play ang video sa <ph name="SCREEN_NAME"/>.</translation> <translation id="8069239273282989646">Pagkatapos ng compression</translation> <translation id="1644574205037202324">History</translation> +<translation id="3485544713029068372">Smart Lock para sa Mga Password</translation> <translation id="6999892069268112724">Kumpirmahin ang Google Account</translation> <translation id="1446450296470737166">Payagan ganap na kontrol sa MIDI device</translation> <translation id="1404122904123200417">Naka-embed sa <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> @@ -80,7 +80,6 @@ Nagsa-sign in ka sa isang pinamamahalaang account at nagbibigay sa administrator <translation id="4684427112815847243">I-sync lahat</translation> <translation id="563535393368633106">Magtanong bago mag-access (inirerekomenda)</translation> <translation id="666981079809192359">Notification ng Privacy ng Chrome</translation> -<translation id="7142571697412577603">Magpakita ng mga address at credit card mula sa Google Wallet</translation> <translation id="1966710179511230534">Paki-update ang iyong mga detalye sa pag-sign in.</translation> <translation id="9099292894781394535">Mga natipid sa data</translation> <translation id="3410346880900521918">Kung madalas mo itong makita, subukan ang <ph name="BEGIN_LINK"/>mga suhestyon<ph name="END_LINK"/> na ito.</translation> @@ -119,12 +118,12 @@ Nagsa-sign in ka sa isang pinamamahalaang account at nagbibigay sa administrator <translation id="4378154925671717803">Telepono</translation> <translation id="988938288723502454">Hindi makakagawa ng direktoryo ng download sa SD card.</translation> <translation id="3896036286668839683">Viewer ng Certificate</translation> -<translation id="2321958826496381788">I-drag ang slider hanggang sa mabasa mo ito nang kumportable. Dapat ay halos ganitong kalaki ang text pagkatapos mag-double tap sa isang talata.</translation> +<translation id="2321958826496381788">I-drag ang slider hanggang sa mabasa mo ito nang kumportable. Dapat ay halos ganito kalaki ang text pagkatapos mag-double tap sa isang talata.</translation> <translation id="3282568296779691940">Mag-sign in sa Chrome</translation> <translation id="1098052486217676340">Tapos na</translation> <translation id="5039804452771397117">Payagan</translation> <translation id="8583805026567836021">Kini-clear ang data ng account</translation> -<translation id="5860033963881614850">I-off</translation> +<translation id="5860033963881614850">Naka-off</translation> <translation id="2960796085439532066">Copyright <ph name="YEAR"/> Google Inc. Nakalaan ang lahat ng karapatan.</translation> <translation id="6388207532828177975">I-clear at i-reset</translation> <translation id="3198916472715691905"><ph name="STORAGE_AMOUNT"/> ang nakaimbak na data</translation> @@ -201,7 +200,7 @@ Pindutin ang button na bumalik upang lumabas.</translation> <translation id="6064211167623632605">Path ng executable</translation> <translation id="4522570452068850558">Mga Detalye</translation> <translation id="1620510694547887537">Camera</translation> -<translation id="10614374240317010">Hindi kailanman na-save</translation> +<translation id="10614374240317010">Hindi kailanman nag-save</translation> <translation id="1312168552565502328">Cookies, data ng site</translation> <translation id="2903493209154104877">Mga Address</translation> <translation id="3661699943263275414">Maaaring mag-save at magbasa ng data ng cookie ang mga third-party na website</translation> @@ -210,7 +209,7 @@ Pindutin ang button na bumalik upang lumabas.</translation> <translation id="3950820424414687140">Mag-sign in</translation> <translation id="6231464350722415003">Pahintulutan ang JavaScript sa mga website na iyong tinukoy habang naba-block ito sa iba pang bahagi ng web</translation> <translation id="7366340029385295517">Nagka-cast sa <ph name="SCREEN_NAME"/></translation> -<translation id="8026334261755873520">I-clear ang data ng pag-browse</translation> +<translation id="8026334261755873520">I-clear ang data ng pagba-browse</translation> <translation id="583891442612896534">Hindi magawa ng Chrome na makipag-ugnayan sa mga server ng Google para sa pag-compress ng data. Maaaring limitado lang ang matipid mo sa data.</translation> <translation id="4827948050554950725">Magdagdag ng credit card</translation> <translation id="3489120686474540259">Magdagdag ng account upang makuha ang iyong mga tab, bookmark, history at iba pang mga setting sa lahat ng iyong device.</translation> @@ -225,12 +224,12 @@ Pindutin ang button na bumalik upang lumabas.</translation> <translation id="1984937141057606926">Pinapayagan, maliban ang third-party</translation> <translation id="4619298195800598081">Buksan ang orihinal na larawan sa bagong tab</translation> <translation id="8798099450830957504">Default</translation> -<translation id="5308603654685598744">Kapag naka-on ang feature na ito, mag-aalok ang Chrome na mag-translate ng mga page na nakasulat sa iba pang mga wika gamit ang Google Translate.</translation> +<translation id="5308603654685598744">Kapag naka-on ang feature na ito, mag-aalok ang Chrome na magsalin ng mga page na nakasulat sa iba pang mga wika gamit ang Google Translate.</translation> <translation id="4002066346123236978">Pamagat</translation> <translation id="885701979325669005">Storage</translation> <translation id="7648422057306047504">I-encrypt ang mga password gamit ang mga kredensyal ng Google</translation> <translation id="5304593522240415983">Hindi maaaring maging blangko ang field na ito</translation> -<translation id="3254409185687681395">Mag-bookmark sa pahinang ito</translation> +<translation id="3254409185687681395">I-bookmark ang page na ito</translation> <translation id="907015151729920253">Smart card</translation> <translation id="2482878487686419369">Mga Abiso</translation> <translation id="857943718398505171">Pinapayagan (inirerekomenda)</translation> @@ -336,7 +335,7 @@ Pindutin ang button na bumalik upang lumabas.</translation> <translation id="6040143037577758943">Isara</translation> <translation id="2139186145475833000">Magdagdag sa Home screen</translation> <translation id="2888126860611144412">Tungkol sa Chrome</translation> -<translation id="5138299137310274655">Nasa <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/> ang page na ito. I-translate ito sa <ph name="TARGET_LANGUAGE"/>?</translation> +<translation id="5138299137310274655">Nasa <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/> ang page na ito. Isalin ito sa <ph name="TARGET_LANGUAGE"/>?</translation> <translation id="2913331724188855103">Payagan ang mga site na mag-save at magbasa ng data ng cookie (inirerekomenda)</translation> <translation id="5512137114520586844">Pinapamahalaan ang account na ito ng <ph name="PARENT_NAME"/>.</translation> <translation id="1373696734384179344">Hindi sapat ang memory upang ma-download ang napiling content.</translation> @@ -356,7 +355,7 @@ Pindutin ang button na bumalik upang lumabas.</translation> <translation id="862875433388403934">Ang content (mga pelikula, musika, atbp.) na na-download sa iba pang mga application ay maaaring hindi na ma-play hanggang sa muling makakuha ang mga application na iyon ng mga lisensya batay sa bagong kredensyal ng device. Upang makakuha ng mga bagong lisensya, kumonekta sa internet at i-play ang iyong na-download na content.</translation> -<translation id="5869522115854928033">I-saved ang mga password</translation> +<translation id="5869522115854928033">Mga naka-save na password</translation> <translation id="1692118695553449118">Naka-on ang pag-sync</translation> <translation id="7961015016161918242">Hindi Kailanman</translation> <translation id="7607002721634913082">I-pause</translation> @@ -382,7 +381,7 @@ Upang makakuha ng mga bagong lisensya, kumonekta sa internet at i-play ang iyong <translation id="6277522088822131679">Nagkaproblema sa pag-print sa pahina. Pakisubukang muli.</translation> <translation id="7634554953375732414">Hindi pribado ang iyong koneksyon sa site na ito.</translation> <translation id="6409731863280057959">Mga Pop-up</translation> -<translation id="6612358246767739896">Pinoprotekahang nilalaman</translation> +<translation id="6612358246767739896">Pinoprotektahang content</translation> <translation id="1742134235943978220">Isinalin sa <ph name="TARGET_LANGUAGE"/>.</translation> <translation id="6738867403308150051">Nagda-download...</translation> <translation id="3809549525127675114">Tapos na ang “<ph name="VIDEO_TITLE"/>”</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb index 14b3303..b6bdba9 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">Suggestions de recherche et d'URL</translation> <translation id="7998918019931843664">Rouvrir un onglet fermé</translation> <translation id="4996978546172906250">Partager via</translation> -<translation id="8607727265103077134">Depuis Google Wallet</translation> <translation id="6292937202013477045">Il se peut que des pirates tentent de voler vos informations (photos, mots de passe, messages, numéros de carte de paiement, etc.) à partir de <ph name="DOMAIN_NAME"/>.</translation> <translation id="5968595432776860642">Lecture de la vidéo "<ph name="VIDEO_TITLE"/>" en cours…</translation> <translation id="1994173015038366702">URL du site</translation> @@ -37,6 +36,7 @@ <translation id="5676636989614905379">Impossible de lire la vidéo sur "<ph name="SCREEN_NAME"/>".</translation> <translation id="8069239273282989646">Après compression</translation> <translation id="1644574205037202324">Historique</translation> +<translation id="3485544713029068372">Smart Lock for Passwords</translation> <translation id="6999892069268112724">Confirmer le compte Google</translation> <translation id="1446450296470737166">Autoriser le contrôle complet des appareils MIDI</translation> <translation id="1404122904123200417">Intégration sur <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> @@ -80,7 +80,6 @@ Vous vous connectez avec un compte géré, et vous donnez à l'administrateur le <translation id="4684427112815847243">Tout synchroniser</translation> <translation id="563535393368633106">Demander l'autorisation avant d'accéder (recommandé)</translation> <translation id="666981079809192359">Avis de confidentialité de Chrome</translation> -<translation id="7142571697412577603">Afficher les adresses et les cartes de paiement figurant sur Google Wallet</translation> <translation id="1966710179511230534">Veuillez mettre à jour vos informations de connexion.</translation> <translation id="9099292894781394535">Économies de données</translation> <translation id="3410346880900521918">Si vous rencontrez souvent ce problème, essayez les <ph name="BEGIN_LINK"/>suggestions<ph name="END_LINK"/> suivantes.</translation> @@ -256,7 +255,8 @@ Appuyez sur le bouton "Retour" pour quitter ce mode.</translation> <translation id="5435662027590074193"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME"/> (<ph name="SEARCH_ENGINE_DOMAIN"/>)</translation> <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> <translation id="8168435359814927499">Contenu</translation> -<translation id="5424715742813396254">Modifier le nom et le mot de passe ou l'exception enregistrés</translation> +<translation id="5424715742813396254">Modifier nom et mot passe ou exception enregistrés +</translation> <translation id="6978479750597523876">Réinitialiser les paramètres de Google Traduction</translation> <translation id="2476578072172137802">Paramètres du site</translation> <translation id="6820686453637990663">Cryptogramme</translation> @@ -267,7 +267,7 @@ Appuyez sur le bouton "Retour" pour quitter ce mode.</translation> <translation id="4195643157523330669">Ouvrir dans un nouvel onglet</translation> <translation id="3102119246920354026">Vider le cache</translation> <translation id="748127970106343339">Confirmer la suppression de l'identifiant de l'appareil</translation> -<translation id="3089395242580810162">Ouvrir dans un onglet de navigation privée</translation> +<translation id="3089395242580810162">Ouvrir dans un onglet de nav. privée</translation> <translation id="5899349522111170522">Créer un fichier</translation> <translation id="7232255641409319872">Autoriser les images sur les sites Web que vous spécifiez, tout en les bloquant pour le reste du Web</translation> <translation id="2360035970720276770">Seules les URL "http" et "https" peuvent être téléchargées.</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb index 982ca82..aca2d52 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">खोज और URL सुझाव</translation> <translation id="7998918019931843664">बंद टैब फिर से खोलें</translation> <translation id="4996978546172906250">इसके द्वारा साझा करें</translation> -<translation id="8607727265103077134">Google वॉलेट की ओर से</translation> <translation id="6292937202013477045">हो सकता है हमलावर <ph name="DOMAIN_NAME"/> से आपकी जानकारी (उदाहरण के लिए पासवर्ड, संदेश या क्रेडिट कार्ड) चुराने का प्रयास कर रहे हों.</translation> <translation id="5968595432776860642">“<ph name="VIDEO_TITLE"/>” चल रहा है</translation> <translation id="1994173015038366702">साइट URL</translation> @@ -37,6 +36,7 @@ <translation id="5676636989614905379"><ph name="SCREEN_NAME"/> पर वीडियो नहीं चलाया जा सकता.</translation> <translation id="8069239273282989646">संपीड़न के बाद</translation> <translation id="1644574205037202324">इतिहास</translation> +<translation id="3485544713029068372">पासवर्ड के लिए Smart Lock</translation> <translation id="6999892069268112724">Google खाते की पुष्टि करें</translation> <translation id="1446450296470737166">MIDI डिवाइस के पूर्ण नियंत्रण की अनुमति दें</translation> <translation id="1404122904123200417"><ph name="WEBSITE_URL"/> में एम्बेड किया गया है</translation> @@ -80,7 +80,6 @@ <translation id="4684427112815847243">सब कुछ समन्वयित करें</translation> <translation id="563535393368633106">एक्सेस करने से पहले पूछें (अनुशंसित)</translation> <translation id="666981079809192359">Chrome गोपनीयता सूचना</translation> -<translation id="7142571697412577603">Google वॉलेट से पते और क्रेडिट कार्ड दिखाएं</translation> <translation id="1966710179511230534">कृपया अपने प्रवेश विवरण अपडेट करें.</translation> <translation id="9099292894781394535">डेटा बचत</translation> <translation id="3410346880900521918">यदि आपको यह बार-बार दिखाई दे रहा हो, तो इन <ph name="BEGIN_LINK"/>सुझावों<ph name="END_LINK"/> को आज़माएं.</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb index 313d1c5..e7e1fae 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">Prijedlozi za pretraživanje i URL</translation> <translation id="7998918019931843664">Ponovno otvaranje zatvorene kartice</translation> <translation id="4996978546172906250">Dijeli putem</translation> -<translation id="8607727265103077134">S Google novčanika</translation> <translation id="6292937202013477045">Netko možda pokušava ukrasti vaše podatke s web-lokacije <ph name="DOMAIN_NAME"/> (na primjer, fotografije, zaporke, poruke i kreditne kartice).</translation> <translation id="5968595432776860642">Reproducira se "<ph name="VIDEO_TITLE"/>"</translation> <translation id="1994173015038366702">URL web-lokacije</translation> @@ -37,6 +36,7 @@ <translation id="5676636989614905379">Videozapis nije moguće reproducirati na tom uređaju (<ph name="SCREEN_NAME"/>).</translation> <translation id="8069239273282989646">Nakon kompresije</translation> <translation id="1644574205037202324">Povijest</translation> +<translation id="3485544713029068372">Smart Lock za zaporke</translation> <translation id="6999892069268112724">Potvrđivanje Google računa</translation> <translation id="1446450296470737166">Omogući potpuni nadzor za MIDI</translation> <translation id="1404122904123200417">Ugrađeno u <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> @@ -80,7 +80,6 @@ Prijavljujete se svojim upravljanim računom i njenom administratoru dajete nadz <translation id="4684427112815847243">Sinkroniziraj sve</translation> <translation id="563535393368633106">Pitanje prije pristupa (preporučeno)</translation> <translation id="666981079809192359">Obavijest o privatnosti za Chrome</translation> -<translation id="7142571697412577603">Prikaži adrese i kreditne kartice s Google novčanika</translation> <translation id="1966710179511230534">Ažurirajte pojedinosti prijave.</translation> <translation id="9099292894781394535">Manji podatkovni promet</translation> <translation id="3410346880900521918">Ako se to često prikazuje, pokušajte s ovim <ph name="BEGIN_LINK"/>prijedlozima<ph name="END_LINK"/>.</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb index 710e71d..a66b1d2 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">Keresési és URL-javaslatok</translation> <translation id="7998918019931843664">Bezárt lap megnyitása</translation> <translation id="4996978546172906250">Megosztás itt:</translation> -<translation id="8607727265103077134">A Google Wallettól</translation> <translation id="6292937202013477045">A támadók megpróbálhatják ellopni a(z) <ph name="DOMAIN_NAME"/> webhelyen lévő adatait (például fotókat, jelszavakat, üzeneteket vagy hitelkártyaadatokat).</translation> <translation id="5968595432776860642">„<ph name="VIDEO_TITLE"/>” lejátszása</translation> <translation id="1994173015038366702">Webhely URL-je</translation> @@ -37,6 +36,7 @@ <translation id="5676636989614905379">A videó nem játszható le a következőn: <ph name="SCREEN_NAME"/>.</translation> <translation id="8069239273282989646">Tömörítés után</translation> <translation id="1644574205037202324">Előzmények</translation> +<translation id="3485544713029068372">Smart Lock jelszavakhoz</translation> <translation id="6999892069268112724">Google-fiók megerősítése</translation> <translation id="1446450296470737166">MIDI-eszközök teljes vezérlése</translation> <translation id="1404122904123200417">Beágyazva itt: <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> @@ -80,7 +80,6 @@ <translation id="4684427112815847243">Minden szinkronizálása</translation> <translation id="563535393368633106">Kérdezzen rá hozzáférés előtt (ajánlott)</translation> <translation id="666981079809192359">Chrome – Adatvédelmi közlemény</translation> -<translation id="7142571697412577603">Címek és hitelkártyák mutatása a Google Walletból</translation> <translation id="1966710179511230534">Kérjük, frissítse bejelentkezési adatait.</translation> <translation id="9099292894781394535">Megtakarított adatmennyiség</translation> <translation id="3410346880900521918">Ha gyakran látja ezt, próbálja ki ezeket a <ph name="BEGIN_LINK"/>javaslatokat<ph name="END_LINK"/>.</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb index f72605a..d50638a 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">Penelusuran dan saran URL</translation> <translation id="7998918019931843664">Buka kembali tab yang ditutup</translation> <translation id="4996978546172906250">Bagikan melalui</translation> -<translation id="8607727265103077134">Dari Google Wallet</translation> <translation id="6292937202013477045">Penyerang mungkin mencoba mencuri informasi Anda (misalnya foto, sandi, pesan, dan kartu kredit) dari <ph name="DOMAIN_NAME"/>.</translation> <translation id="5968595432776860642">Memutar “<ph name="VIDEO_TITLE"/>”</translation> <translation id="1994173015038366702">URL situs</translation> @@ -37,6 +36,7 @@ <translation id="5676636989614905379">Tidak dapat memutar video di <ph name="SCREEN_NAME"/>.</translation> <translation id="8069239273282989646">Setelah kompresi</translation> <translation id="1644574205037202324">Riwayat</translation> +<translation id="3485544713029068372">Smart Lock untuk Sandi</translation> <translation id="6999892069268112724">Konfirmasi Akun Google</translation> <translation id="1446450296470737166">Izinkan kontrol penuh perangkat MIDI</translation> <translation id="1404122904123200417">Tersemat dalam <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> @@ -80,7 +80,6 @@ Anda masuk dengan akun yang dikelola dan memberikan administratornya kontrol ata <translation id="4684427112815847243">Sinkronkan semua</translation> <translation id="563535393368633106">Tanyakan sebelum mengakses (disarankan)</translation> <translation id="666981079809192359">Notifikasi Privasi Chrome</translation> -<translation id="7142571697412577603">Tampilkan alamat dan kartu kredit dari Google Wallet</translation> <translation id="1966710179511230534">Perbarui detail ID masuk Anda.</translation> <translation id="9099292894781394535">Penghematan data</translation> <translation id="3410346880900521918">Jika ini sering terjadi, coba <ph name="BEGIN_LINK"/>saran-saran yang ada di sini<ph name="END_LINK"/>.</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb index 7d9c56e..f29a0a5 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">Suggerimenti di ricerca e URL</translation> <translation id="7998918019931843664">Riapri la scheda chiusa</translation> <translation id="4996978546172906250">Condividi tramite</translation> -<translation id="8607727265103077134">Di Google Wallet</translation> <translation id="6292937202013477045">Gli autori di attacchi potrebbero provare a impossessarsi delle tue informazioni da <ph name="DOMAIN_NAME"/> (ad esempio, foto, password, messaggi e carte di credito).</translation> <translation id="5968595432776860642">"<ph name="VIDEO_TITLE"/>" in riproduzione</translation> <translation id="1994173015038366702">URL sito</translation> @@ -37,6 +36,7 @@ <translation id="5676636989614905379">Impossibile riprodurre il video su <ph name="SCREEN_NAME"/>.</translation> <translation id="8069239273282989646">Dopo la compressione</translation> <translation id="1644574205037202324">Cronologia</translation> +<translation id="3485544713029068372">Smart Lock per password</translation> <translation id="6999892069268112724">Conferma account Google</translation> <translation id="1446450296470737166">Controllo completo dispos. MIDI</translation> <translation id="1404122904123200417">Incorporato in <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> @@ -80,7 +80,6 @@ Stai per eseguire l'accesso con un account gestito e consentire al relativo ammi <translation id="4684427112815847243">Sincronizza tutto</translation> <translation id="563535393368633106">Chiedi prima di accedere (opzione consigliata)</translation> <translation id="666981079809192359">Informativa sulla privacy di Chrome</translation> -<translation id="7142571697412577603">Mostra indirizzi e carte di credito di Google Wallet</translation> <translation id="1966710179511230534">Aggiorna i dati di accesso.</translation> <translation id="9099292894781394535">Riduzioni dei dati</translation> <translation id="3410346880900521918">Se il problema si verifica di frequente, prova questi <ph name="BEGIN_LINK"/>suggerimenti<ph name="END_LINK"/>.</translation> @@ -124,7 +123,7 @@ Stai per eseguire l'accesso con un account gestito e consentire al relativo ammi <translation id="1098052486217676340">Terminata</translation> <translation id="5039804452771397117">Consenti</translation> <translation id="8583805026567836021">Cancellazione dati dell'account</translation> -<translation id="5860033963881614850">OFF</translation> +<translation id="5860033963881614850">Off</translation> <translation id="2960796085439532066">Copyright <ph name="YEAR"/> Google Inc. Tutti i diritti riservati.</translation> <translation id="6388207532828177975">Cancella e reimposta</translation> <translation id="3198916472715691905"><ph name="STORAGE_AMOUNT"/> di dati memorizzati</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb index 47b042b..ef2bda2 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">הצעות חיפוש וכתובות אתר</translation> <translation id="7998918019931843664">פתח מחדש כרטיסייה שנסגרה</translation> <translation id="4996978546172906250">שתף באמצעות</translation> -<translation id="8607727265103077134">מארנק Google</translation> <translation id="6292937202013477045">ייתכן שתוקפים מנסים לגנוב את המידע שלך (לדוגמה: תמונות, סיסמאות, הודעות וכרטיסי אשראי) מ-<ph name="DOMAIN_NAME"/>.</translation> <translation id="5968595432776860642">מפעיל את "<ph name="VIDEO_TITLE"/>"</translation> <translation id="1994173015038366702">כתובת אתר</translation> @@ -37,6 +36,7 @@ <translation id="5676636989614905379">לא ניתן להפעיל את הסרטון ב-<ph name="SCREEN_NAME"/></translation> <translation id="8069239273282989646">לאחר דחיסה</translation> <translation id="1644574205037202324">היסטוריה</translation> +<translation id="3485544713029068372">Smart Lock for Passwords</translation> <translation id="6999892069268112724">אישור חשבון Google</translation> <translation id="1446450296470737166">התר שליטה מלאה על מכשירי MIDI</translation> <translation id="1404122904123200417">מוטבע ב-<ph name="WEBSITE_URL"/></translation> @@ -80,7 +80,6 @@ <translation id="4684427112815847243">סנכרן הכל</translation> <translation id="563535393368633106">שאל לפני גישה (מומלץ)</translation> <translation id="666981079809192359">הודעת הפרטיות של Chrome</translation> -<translation id="7142571697412577603">הצג כתובות וכרטיסי אשראי מארנק Google</translation> <translation id="1966710179511230534">עדכן את פרטי הכניסה שלך.</translation> <translation id="9099292894781394535">חיסכון בצריכת נתונים</translation> <translation id="3410346880900521918">אם אתה רואה זאת לעתים קרובות, נסה את ההצעות <ph name="BEGIN_LINK"/>האלה<ph name="END_LINK"/>.</translation> @@ -335,7 +334,7 @@ <translation id="6333140779060797560">שתף באמצעות <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="6040143037577758943">סגור</translation> <translation id="2139186145475833000">הוסף למסך דף הבית</translation> -<translation id="2888126860611144412">על אודות Chrome</translation> +<translation id="2888126860611144412">מידע כללי על Chrome</translation> <translation id="5138299137310274655">דף זה מוצג ב<ph name="SOURCE_LANGUAGE"/>. האם לתרגם אותו ל<ph name="TARGET_LANGUAGE"/>?</translation> <translation id="2913331724188855103">התר לאתרים לשמור ולקרוא נתונים של קובצי Cookie (מומלץ)</translation> <translation id="5512137114520586844">החשבון הזה מנוהל על ידי <ph name="PARENT_NAME"/>.</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb index 11ea67d..2dde742 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb @@ -8,14 +8,13 @@ <translation id="6448273550210938826">検索と URL 候補</translation> <translation id="7998918019931843664">閉じたタブを開く</translation> <translation id="4996978546172906250">共有方法</translation> -<translation id="8607727265103077134">Google ウォレットから</translation> <translation id="6292937202013477045">攻撃者が、<ph name="DOMAIN_NAME"/> 上のあなたの情報（写真、パスワード、メッセージ、クレジット カード情報など）を不正に取得しようとしている可能性があります。</translation> <translation id="5968595432776860642">「<ph name="VIDEO_TITLE"/>」を再生しています</translation> <translation id="1994173015038366702">サイトの URL</translation> <translation id="8518901949365209398">このサイトのセキュリティは弱いため（SHA-1 署名）、接続時にプライバシーが保護されない可能性があります。</translation> <translation id="1506061864768559482">検索エンジン</translation> <translation id="346339498574870680">画像URLをコピー</translation> -<translation id="5063480226653192405">使用方法</translation> +<translation id="5063480226653192405">使用状況</translation> <translation id="5578795271662203820">この画像を <ph name="SEARCH_ENGINE"/> で検索</translation> <translation id="7764225426217299476">住所を追加</translation> <translation id="4816465935029283692">データタイプ</translation> @@ -37,6 +36,7 @@ <translation id="5676636989614905379"><ph name="SCREEN_NAME"/>で動画を再生できません。</translation> <translation id="8069239273282989646">圧縮後</translation> <translation id="1644574205037202324">履歴</translation> +<translation id="3485544713029068372">Smart Lock for Passwords</translation> <translation id="6999892069268112724">Google アカウントの確認</translation> <translation id="1446450296470737166">MIDI機器のフルコントロールを許可</translation> <translation id="1404122904123200417">埋め込み先: <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> @@ -80,7 +80,6 @@ <translation id="4684427112815847243">すべてを同期する</translation> <translation id="563535393368633106">アクセスする前に確認する（推奨）</translation> <translation id="666981079809192359">Chrome のプライバシーに関するお知らせ</translation> -<translation id="7142571697412577603">Google ウォレットに保存されている住所とクレジット カードの情報を表示する</translation> <translation id="1966710179511230534">ログイン情報を更新してください。</translation> <translation id="9099292894781394535">データ削減率</translation> <translation id="3410346880900521918">このメッセージが繰り返し表示される場合は、こちらの<ph name="BEGIN_LINK"/>ヒント<ph name="END_LINK"/>をお試しください。</translation> @@ -358,7 +357,7 @@ 新しいライセンスを取得するには、インターネットに接続し、ダウンロードしたコンテンツを再生してください。</translation> <translation id="5869522115854928033">保存したパスワード</translation> <translation id="1692118695553449118">同期は有効です</translation> -<translation id="7961015016161918242">同期しない</translation> +<translation id="7961015016161918242">使用しない</translation> <translation id="7607002721634913082">一時停止中</translation> <translation id="5040262127954254034">プライバシー</translation> <translation id="6112702117600201073">ページを更新しています</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb index 1b60d31..8bedd27 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">추천 검색어 및 추천 URL</translation> <translation id="7998918019931843664">닫은 탭 다시 열기</translation> <translation id="4996978546172906250">공유 방법</translation> -<translation id="8607727265103077134">출처: Google 월렛</translation> <translation id="6292937202013477045">공격자가 내 정보(예: 사진, 비밀번호, 메시지, 신용카드)를 <ph name="DOMAIN_NAME"/>에서 도용하려고 시도하는 중일 수 있습니다.</translation> <translation id="5968595432776860642">'<ph name="VIDEO_TITLE"/>' 재생 중</translation> <translation id="1994173015038366702">사이트 URL</translation> @@ -37,6 +36,7 @@ <translation id="5676636989614905379"><ph name="SCREEN_NAME"/>에서 동영상을 재생할 수 없습니다.</translation> <translation id="8069239273282989646">압축 후</translation> <translation id="1644574205037202324">방문 기록</translation> +<translation id="3485544713029068372">비밀번호 대용 Smart Lock</translation> <translation id="6999892069268112724">Google 계정 확인</translation> <translation id="1446450296470737166">MIDI 기기의 전체 제어 허용</translation> <translation id="1404122904123200417"><ph name="WEBSITE_URL"/>에 포함됨</translation> @@ -80,7 +80,6 @@ <translation id="4684427112815847243">모두 동기화</translation> <translation id="563535393368633106">액세스하기 전에 확인(권장)</translation> <translation id="666981079809192359">Chrome 개인정보 보호정책</translation> -<translation id="7142571697412577603">Google 월렛의 주소와 신용카드 표시</translation> <translation id="1966710179511230534">로그인 세부정보를 업데이트하세요.</translation> <translation id="9099292894781394535">데이터 절약</translation> <translation id="3410346880900521918">이 메시지가 자주 표시된다면 <ph name="BEGIN_LINK"/>권장 조치<ph name="END_LINK"/>를 시도해 보세요.</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb index 8c2cbad..5f3d309 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">Paieškos ir URL pasiūlymai</translation> <translation id="7998918019931843664">Iš naujo atidarykite uždarytą skirtuko lapą</translation> <translation id="4996978546172906250">Bendrinti per</translation> -<translation id="8607727265103077134">Iš „Google“ piniginės</translation> <translation id="6292937202013477045">Užgrobėjai gali bandyti pavogti jūsų informaciją iš <ph name="DOMAIN_NAME"/> (pvz., nuotraukas, slaptažodžius, pranešimus ar kredito kortelių duomenis).</translation> <translation id="5968595432776860642">Leidžiamas „<ph name="VIDEO_TITLE"/>“</translation> <translation id="1994173015038366702">Svetainės URL</translation> @@ -37,6 +36,7 @@ <translation id="5676636989614905379">Nepavyko paleisti vaizdo įrašo ekrane „<ph name="SCREEN_NAME"/>“.</translation> <translation id="8069239273282989646">Suglaudinus</translation> <translation id="1644574205037202324">Istorija</translation> +<translation id="3485544713029068372">„Smart Lock“, skirta slaptažodž.</translation> <translation id="6999892069268112724">Patvirtinti „Google“ paskyrą</translation> <translation id="1446450296470737166">Leisti visiškai valdyti MIDI įr.</translation> <translation id="1404122904123200417">Įterpta į <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> @@ -80,7 +80,6 @@ Prisijungiate naudodami valdomą paskyrą ir leidžiate administratoriui valdyti <translation id="4684427112815847243">Viską sinchronizuoti</translation> <translation id="563535393368633106">Klausti prieš pasiekiant (rekomenduojama)</translation> <translation id="666981079809192359">„Chrome“ privatumo pranešimas</translation> -<translation id="7142571697412577603">Rodyti „Google“ piniginės adresus ir kredito korteles</translation> <translation id="1966710179511230534">Atnaujinkite išsamią prisijungimo informaciją.</translation> <translation id="9099292894781394535">Sutaupyti duomenys</translation> <translation id="3410346880900521918">Jei tai rodoma dažnai, peržiūrėkite šiuos <ph name="BEGIN_LINK"/>pasiūlymus<ph name="END_LINK"/>.</translation> @@ -256,7 +255,8 @@ Spustelėkite mygtuką „Atgal“, kad išeitumėte.</translation> <translation id="5435662027590074193">„<ph name="SEARCH_ENGINE_NAME"/>“ (<ph name="SEARCH_ENGINE_DOMAIN"/>)</translation> <translation id="7521387064766892559">„JavaScript“</translation> <translation id="8168435359814927499">Turinys</translation> -<translation id="5424715742813396254">Išsaugoto vardo / slaptažodžio arba išimties redagavimas</translation> +<translation id="5424715742813396254">Išs. vardo, slaptaž. ar išimt. red. +</translation> <translation id="6978479750597523876">Nustatyti vertimo nustatymus iš naujo</translation> <translation id="2476578072172137802">Svetainės nustatymai</translation> <translation id="6820686453637990663">CVC</translation> @@ -349,7 +349,7 @@ Spustelėkite mygtuką „Atgal“, kad išeitumėte.</translation> <translation id="7772032839648071052">Patvirtinti slaptafrazę</translation> <translation id="8920114477895755567">Laukiama išsamios tėvų informacijos.</translation> <translation id="3988213473815854515">Vietovės informacija leidžiama</translation> -<translation id="8912362522468806198">Google Paskyra</translation> +<translation id="8912362522468806198">„Google“ paskyra</translation> <translation id="6165508094623778733">Sužinokite daugiau</translation> <translation id="3003595280608617736">Nėra SD kortelės</translation> <translation id="6337234675334993532">Šifruotė</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb index e36ef4f..e369b72 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">Meklēšana un URL ieteikumi</translation> <translation id="7998918019931843664">Vēlreiz atvērt aizvērto cilni</translation> <translation id="4996978546172906250">Kopīgošanas veids:</translation> -<translation id="8607727265103077134">No pakalpojuma Google maks</translation> <translation id="6292937202013477045">Uzbrucēji var mēģināt nozagt jūsu informāciju (piemēram, fotoattēlus, paroles, ziņojumus vai kredītkaršu datus) no domēna <ph name="DOMAIN_NAME"/>.</translation> <translation id="5968595432776860642">Notiek videoklipa “<ph name="VIDEO_TITLE"/>” atskaņošana</translation> <translation id="1994173015038366702">Vietnes URL</translation> @@ -37,6 +36,7 @@ <translation id="5676636989614905379">Nevar atskaņot video ekrānā “<ph name="SCREEN_NAME"/>”.</translation> <translation id="8069239273282989646">Pēc saspiešanas</translation> <translation id="1644574205037202324">Vēsture</translation> +<translation id="3485544713029068372">Smart Lock parolēm</translation> <translation id="6999892069268112724">Google konta apstiprināšana</translation> <translation id="1446450296470737166">Pilnīga MIDI ierīču pārvaldība</translation> <translation id="1404122904123200417">Iegults vietnē <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> @@ -65,7 +65,7 @@ <translation id="7378627244592794276">Nē</translation> <translation id="7999064672810608036">Vai tiešām vēlaties notīrīt visus ar šo vietni saistītos lokālos datus, tostarp sīkfailus, un atiestatīt visas atļaujas?</translation> <translation id="9206873250291191720">A</translation> -<translation id="9133515669113036225">Ierīces akreditācijas datu atiestatīšana</translation> +<translation id="9133515669113036225">ATIESTATĪT IERĪCES AKREDITĀCIJAS DATUS</translation> <translation id="2381756643783702095">Jautāt pirms sūtīšanas (ieteicams)</translation> <translation id="9019902583201351841">Pārvalda jūsu vecāki</translation> <translation id="4333969446981951071">Izmantojot šo lietojumprogrammu, jūs piekrītat Chrome <ph name="BEGIN_LINK1"/>pakalpojumu sniegšanas noteikumiem<ph name="END_LINK1"/> un <ph name="BEGIN_LINK2"/>konfidencialitātes paziņojumam<ph name="END_LINK2"/>.</translation> @@ -80,7 +80,6 @@ Jūs pierakstāties, izmantojot pārvaldītu kontu, un ļaujat šī konta admini <translation id="4684427112815847243">Sinhronizēt visu</translation> <translation id="563535393368633106">Jautāt pirms piekļūšanas (ieteicams)</translation> <translation id="666981079809192359">Chrome konfidencialitātes paziņojums</translation> -<translation id="7142571697412577603">Rādīt adreses un kredītkartes no pakalpojuma Google maks</translation> <translation id="1966710179511230534">Lūdzu, atjauniniet pierakstīšanās informāciju.</translation> <translation id="9099292894781394535">Datu lietojuma samazinājums</translation> <translation id="3410346880900521918">Ja šis ziņojums tiek bieži rādīts, izmēģiniet šos <ph name="BEGIN_LINK"/>ieteikumus<ph name="END_LINK"/>.</translation> @@ -120,13 +119,13 @@ Jūs pierakstāties, izmantojot pārvaldītu kontu, un ļaujat šī konta admini <translation id="988938288723502454">Nevar izveidot lejupielāžu direktoriju SD kartē.</translation> <translation id="3896036286668839683">Sertifikāta skatītājs</translation> <translation id="2321958826496381788">Velciet slīdni, kamēr varat ērti lasīt. Pēc dubultskāriena rindkopai tekstam ir jābūt vismaz šādā lielumā.</translation> -<translation id="3282568296779691940">Pierakstīties pakalpojumā Chrome</translation> +<translation id="3282568296779691940">Pierakstīšanās pārlūkā Chrome</translation> <translation id="1098052486217676340">Pabeigts</translation> <translation id="5039804452771397117">Atļaut</translation> <translation id="8583805026567836021">Konta datu dzēšana</translation> <translation id="5860033963881614850">Izslēgts</translation> <translation id="2960796085439532066">Autortiesības <ph name="YEAR"/> Google Inc. Visas tiesības paturētas.</translation> -<translation id="6388207532828177975">Notīrīt un atiestatīt</translation> +<translation id="6388207532828177975">Notīrīšana un atiestatīšana</translation> <translation id="3198916472715691905"><ph name="STORAGE_AMOUNT"/> saglabātu datu</translation> <translation id="7473891865547856676">Nē, paldies!</translation> <translation id="3656115297268584622">Ieslēdziet atrašanās vietas pakalpojumu <ph name="BEGIN_LINK"/>Android iestatījumos<ph name="END_LINK"/>.</translation> @@ -188,7 +187,7 @@ Piemēram, dažas vietnes, reaģējot uz šo pieprasījumu, var rādīt jums tā Lai pielāgotu meklēšanas vienumu, nospiediet un turiet to. Lai veiktu precīzāku meklēšanu, velciet paneli augšup līdz galam un pieskarieties meklēšanas lodziņam.</translation> <translation id="7498271377022651285">Lūdzu, uzgaidiet...</translation> -<translation id="7987073022710626672">Chrome pakalpojumu sniegšanas noteikumi</translation> +<translation id="7987073022710626672">Chrome noteikumi</translation> <translation id="588258955323874662">Pilnekrāna</translation> <translation id="5668404140385795438">Ignorēt vietnes pieprasījumu, lai novērstu tuvināšanu</translation> <translation id="8428213095426709021">Iestatījumi</translation> @@ -217,7 +216,7 @@ Lai izietu, nospiediet pogu “Atpakaļ”.</translation> <translation id="4278390842282768270">Atļauts</translation> <translation id="4686372254213217147">Sākotnējais lielums</translation> <translation id="4526792582053123229">Lapas, kuru atvēršanai tika izmantots protokols HTTPS vai inkognito režīms, netiks optimizētas, un Google tās nevarēs skatīt.</translation> -<translation id="7626032353295482388">Laipni lūgti Chrome</translation> +<translation id="7626032353295482388">Laipni lūdzam Chrome!</translation> <translation id="7817177303494746697">Blink versija</translation> <translation id="2532336938189706096">Tīmekļa skatījums</translation> <translation id="6571070086367343653">Rediģēt kredītkarti</translation> @@ -349,7 +348,7 @@ Lai izietu, nospiediet pogu “Atpakaļ”.</translation> <translation id="7772032839648071052">Apstipriniet ieejas frāzi</translation> <translation id="8920114477895755567">Gaida vecāku informāciju.</translation> <translation id="3988213473815854515">Atļauta piekļuve atrašanās vietas informācijai</translation> -<translation id="8912362522468806198">Google Konts</translation> +<translation id="8912362522468806198">Google konts</translation> <translation id="6165508094623778733">Uzziniet vairāk</translation> <translation id="3003595280608617736">Nav SD kartes</translation> <translation id="6337234675334993532">Šifrēšana</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb index 1abf9b5..02659db 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">Zoek- en URL-suggesties</translation> <translation id="7998918019931843664">Gesloten tabblad opnieuw openen</translation> <translation id="4996978546172906250">Delen via</translation> -<translation id="8607727265103077134">Van Google Wallet</translation> <translation id="6292937202013477045">Aanvallers kunnen mogelijk informatie (bijvoorbeeld foto's, wachtwoorden, berichten en creditcarddetails) van je <ph name="DOMAIN_NAME"/> stelen.</translation> <translation id="5968595432776860642">'<ph name="VIDEO_TITLE"/>' afspelen</translation> <translation id="1994173015038366702">Site-URL</translation> @@ -37,6 +36,7 @@ <translation id="5676636989614905379">Kan video niet afspelen op <ph name="SCREEN_NAME"/>.</translation> <translation id="8069239273282989646">Na compressie</translation> <translation id="1644574205037202324">Geschiedenis</translation> +<translation id="3485544713029068372">Smart Lock voor wachtwoorden</translation> <translation id="6999892069268112724">Google-account bevestigen</translation> <translation id="1446450296470737166">Volledig beheer van MIDI-apparaten toestaan</translation> <translation id="1404122904123200417">Ingesloten in <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> @@ -80,7 +80,6 @@ Je logt in met een beheerd account en geeft de beheerder controle over je Chrome <translation id="4684427112815847243">Alles synchroniseren</translation> <translation id="563535393368633106">Vragen vóór toegang (aanbevolen)</translation> <translation id="666981079809192359">Privacybeleid van Chrome</translation> -<translation id="7142571697412577603">Adressen en creditcards uit Google Wallet weergeven</translation> <translation id="1966710179511230534">Update je inloggegevens.</translation> <translation id="9099292894781394535">Besparing van gegevens</translation> <translation id="3410346880900521918">Als je deze melding vaker ziet, probeer je deze <ph name="BEGIN_LINK"/>suggesties<ph name="END_LINK"/>.</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb index d37179b..a62e4c0 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">Nettadresse- og søkeforslag</translation> <translation id="7998918019931843664">Åpne lukkede faner igjen</translation> <translation id="4996978546172906250">Del via</translation> -<translation id="8607727265103077134">Fra Google Wallet</translation> <translation id="6292937202013477045">Det kan hende at angripere prøver å stjele informasjonen din (for eksempel bilder, passord, meldinger og kredittkort) fra <ph name="DOMAIN_NAME"/>.</translation> <translation id="5968595432776860642">Spiller av <ph name="VIDEO_TITLE"/> ...</translation> <translation id="1994173015038366702">Nettadressen til nettstedet</translation> @@ -37,6 +36,7 @@ <translation id="5676636989614905379">Kunne ikke spille av videoen på <ph name="SCREEN_NAME"/>.</translation> <translation id="8069239273282989646">Etter komprimering</translation> <translation id="1644574205037202324">Logg</translation> +<translation id="3485544713029068372">Smart Lock for passord</translation> <translation id="6999892069268112724">Bekreftelse av Google-konto</translation> <translation id="1446450296470737166">Full kontroll over MIDI-enheter</translation> <translation id="1404122904123200417">Innbygd i <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> @@ -80,7 +80,6 @@ Du logger på med en administrert konto, og gir administratoren kontroll over Ch <translation id="4684427112815847243">Synkroniser alt</translation> <translation id="563535393368633106">Spør før noe brukes (anbefales).</translation> <translation id="666981079809192359">Merknad om personvern for Chrome</translation> -<translation id="7142571697412577603">Vis adresser og kredittkort fra Google Wallet</translation> <translation id="1966710179511230534">Oppdater påloggingsinformasjonen din.</translation> <translation id="9099292894781394535">Datasparing</translation> <translation id="3410346880900521918">Hvis du ser denne meldingen ofte, kan du prøve disse <ph name="BEGIN_LINK"/>forslagene<ph name="END_LINK"/>.</translation> @@ -89,7 +88,7 @@ Du logger på med en administrert konto, og gir administratoren kontroll over Ch <translation id="6159335304067198720"><ph name="PERCENT"/> datasparing</translation> <translation id="1086169178231554178">SD-kortet er utilgjengelig.</translation> <translation id="2060102051813087825">Logger deg automatisk på nettsteder ved å bruke lagret legitimasjon. Når denne funksjonen er slått av, blir du bedt om å bekrefte hvem du er, hver gang du logger på et nettsted.</translation> -<translation id="2498359688066513246">Hjelp og tilbakemeldinger</translation> +<translation id="2498359688066513246">Hjelp og tilbakemelding</translation> <translation id="1091134514807961917">Du er pålogget følgende Google-konto.</translation> <translation id="7019652137705190998">Gå inkognito for å surfe privat eller logge på midlertidig.</translation> <translation id="2206488550163399966"><ph name="APP_NAME"/>, nettprogram. <ph name="APP_URL"/></translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb index 05d8f60..867b158 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">Podpowiedzi wyszukiwania i adresów URL</translation> <translation id="7998918019931843664">Otwórz ponownie zamkniętą kartę</translation> <translation id="4996978546172906250">Udostępnij przez</translation> -<translation id="8607727265103077134">Z Portfela Google</translation> <translation id="6292937202013477045">Osoby dokonujące ataków mogą próbować wykraść Twoje dane z <ph name="DOMAIN_NAME"/> (np. zdjęcia, hasła, wiadomości lub dane karty kredytowej).</translation> <translation id="5968595432776860642">Odtwarzam „<ph name="VIDEO_TITLE"/>”</translation> <translation id="1994173015038366702">URL strony</translation> @@ -37,6 +36,7 @@ <translation id="5676636989614905379">Nie można odtworzyć filmu na ekranie <ph name="SCREEN_NAME"/>.</translation> <translation id="8069239273282989646">Po skompresowaniu</translation> <translation id="1644574205037202324">Historia</translation> +<translation id="3485544713029068372">Smart Lock do haseł</translation> <translation id="6999892069268112724">Potwierdź konto Google</translation> <translation id="1446450296470737166">Pełne sterowanie urządzeniami MIDI</translation> <translation id="1404122904123200417">Umieszczone na <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> @@ -80,7 +80,6 @@ Logujesz się na zarządzane konto i dajesz jego administratorowi kontrolę nad <translation id="4684427112815847243">Synchronizuj wszystko</translation> <translation id="563535393368633106">Pytaj przed uzyskaniem dostępu (zalecane)</translation> <translation id="666981079809192359">Informacje na temat ochrony prywatności w Chrome</translation> -<translation id="7142571697412577603">Pokaż adresy i karty kredytowe z Portfela Google</translation> <translation id="1966710179511230534">Zaktualizuj swoje dane logowania.</translation> <translation id="9099292894781394535">Oszczędność danych</translation> <translation id="3410346880900521918">Jeśli często widzisz ten komunikat, przeczytaj te <ph name="BEGIN_LINK"/>wskazówki<ph name="END_LINK"/>.</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb index 259f7b5..548960f 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">Sugestões de pesquisa e URL</translation> <translation id="7998918019931843664">Reabrir guia fechada</translation> <translation id="4996978546172906250">Compartilhar via</translation> -<translation id="8607727265103077134">Da Google Wallet</translation> <translation id="6292937202013477045">Invasores podem tentar roubar suas informações (por exemplo, fotos, senhas, mensagens e cartões de crédito) do <ph name="DOMAIN_NAME"/>.</translation> <translation id="5968595432776860642">Reproduzindo “<ph name="VIDEO_TITLE"/>”</translation> <translation id="1994173015038366702">URL do site</translation> @@ -37,6 +36,7 @@ <translation id="5676636989614905379">Não é possível reproduzir vídeo em <ph name="SCREEN_NAME"/>.</translation> <translation id="8069239273282989646">Após compactação</translation> <translation id="1644574205037202324">Histórico</translation> +<translation id="3485544713029068372">Smart Lock para senhas</translation> <translation id="6999892069268112724">Confirmar Conta do Google</translation> <translation id="1446450296470737166">Permitir controle total de dispositivos MIDI</translation> <translation id="1404122904123200417">Incorporado em <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> @@ -80,7 +80,6 @@ Você está fazendo login com uma conta gerenciada e fornecendo ao administrador <translation id="4684427112815847243">Sincronizar tudo</translation> <translation id="563535393368633106">Perguntar antes de acessar (recomendado)</translation> <translation id="666981079809192359">Aviso de Privacidade do Chrome</translation> -<translation id="7142571697412577603">Mostrar endereços e cartões de crédito da Google Wallet</translation> <translation id="1966710179511230534">Atualize seus detalhes de login.</translation> <translation id="9099292894781394535">Economia de dados</translation> <translation id="3410346880900521918">Se você estiver vendo isso com frequência, tente estas <ph name="BEGIN_LINK"/>sugestões<ph name="END_LINK"/>.</translation> @@ -168,7 +167,7 @@ Você está fazendo login com uma conta gerenciada e fornecendo ao administrador <translation id="8481940801237642152">Sua conexão a este site é particular, mas alguém na rede pode conseguir alterar a aparência da página.</translation> <translation id="2593272815202181319">Espaçamento uniforme</translation> <translation id="4807098396393229769">Nome no cartão de crédito</translation> -<translation id="6036158371062192100">A ativação de ‘Não rastrear’ significa que uma solicitação será incluída no tráfico de navegação. Todo efeito depende de um website responder à solicitação e de como a solicitação é interpretada. +<translation id="6036158371062192100">A ativação de "Não rastrear" significa que uma solicitação será incluída no tráfico de navegação. Todo efeito depende de um website responder à solicitação e de como a solicitação é interpretada. Por exemplo, alguns websites podem responder a esta solicitação mostrando anúncios que não tenham como base outros websites que você visitou. Muitos websites continuarão coletando seus dados de navegação, por exemplo, para melhorar a segurança, fornecer conteúdo, anúncios e recomendações nos sites e para gerar relatórios estatísticos.</translation> <translation id="656628257199996201">Sempre traduzir <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb index 90d93b7..9fc2e0d 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">Pesquisa e sugestões de URL</translation> <translation id="7998918019931843664">Reabrir separador fechado</translation> <translation id="4996978546172906250">Partilhar através de</translation> -<translation id="8607727265103077134">Do Google Wallet</translation> <translation id="6292937202013477045">É possível que atacantes estejam a tentar roubar as suas informações (por exemplo, fotografias, palavras-passe, mensagens e cartões de crédito) de <ph name="DOMAIN_NAME"/>.</translation> <translation id="5968595432776860642">A reproduzir "<ph name="VIDEO_TITLE"/>"</translation> <translation id="1994173015038366702">URL do site</translation> @@ -37,6 +36,7 @@ <translation id="5676636989614905379">Não é possível reproduzir vídeo no <ph name="SCREEN_NAME"/>.</translation> <translation id="8069239273282989646">Após compressão</translation> <translation id="1644574205037202324">Histórico</translation> +<translation id="3485544713029068372">Smart Lock para palavras-passe</translation> <translation id="6999892069268112724">Confirmar Conta Google</translation> <translation id="1446450296470737166">Perm. controlo total dispo. MIDI</translation> <translation id="1404122904123200417">Incorporado em <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> @@ -80,7 +80,6 @@ Está a iniciar sessão com uma conta gerida e a atribuir ao respetivo administr <translation id="4684427112815847243">Sincronizar tudo</translation> <translation id="563535393368633106">Perguntar antes de aceder (recomendado)</translation> <translation id="666981079809192359">Aviso de privacidade do Chrome</translation> -<translation id="7142571697412577603">Mostrar endereços e cartões de crédito do Google Wallet</translation> <translation id="1966710179511230534">Atualize os detalhes de início de sessão.</translation> <translation id="9099292894781394535">Poupança de dados</translation> <translation id="3410346880900521918">Se vê isto com frequência, experimente estas <ph name="BEGIN_LINK"/>sugestões<ph name="END_LINK"/>.</translation> @@ -124,7 +123,7 @@ Está a iniciar sessão com uma conta gerida e a atribuir ao respetivo administr <translation id="1098052486217676340">Concluído</translation> <translation id="5039804452771397117">Permitir</translation> <translation id="8583805026567836021">A limpar os dados da conta</translation> -<translation id="5860033963881614850">Desligado</translation> +<translation id="5860033963881614850">Desativado</translation> <translation id="2960796085439532066">Copyright <ph name="YEAR"/> Google Inc. Todos os direitos reservados.</translation> <translation id="6388207532828177975">Limpar e repor</translation> <translation id="3198916472715691905"><ph name="STORAGE_AMOUNT"/> de dados armazenados</translation> @@ -267,7 +266,7 @@ Clique no botão de retrocesso para sair.</translation> <translation id="4195643157523330669">Abrir num novo separador</translation> <translation id="3102119246920354026">Cache</translation> <translation id="748127970106343339">Confirmar a eliminação das credenciais do dispositivo</translation> -<translation id="3089395242580810162">Abrir no separador de navegação anónima</translation> +<translation id="3089395242580810162">Abrir no separador anónimo</translation> <translation id="5899349522111170522">Criar novo ficheiro</translation> <translation id="7232255641409319872">Permitir imagens em site especificados e bloqueá-las no resto da Web</translation> <translation id="2360035970720276770">Só é possível transferir URLs com http ou https</translation> @@ -386,7 +385,7 @@ Para obter licenças novas, ligue-se à Internet e reproduza o conteúdo transfe <translation id="1742134235943978220">Traduzido para <ph name="TARGET_LANGUAGE"/>.</translation> <translation id="6738867403308150051">A transferir...</translation> <translation id="3809549525127675114">"<ph name="VIDEO_TITLE"/>" concluído</translation> -<translation id="5916664084637901428">Ativada</translation> +<translation id="5916664084637901428">Ativado</translation> <translation id="6965382102122355670">OK</translation> <translation id="4440256989292146959">Navegar mais por menos</translation> <translation id="4023950129927433024">Se se esqueceu da sua frase de acesso, pare e reinicie a Sincronização através do <ph name="BEGIN_LINK"/>Painel de controlo Google<ph name="END_LINK"/>.</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb index fd5452e..f7382e8 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">Sugestii de căutare și pentru adrese URL</translation> <translation id="7998918019931843664">Redeschideți fila închisă</translation> <translation id="4996978546172906250">Trimiteți prin</translation> -<translation id="8607727265103077134">Din Google Wallet</translation> <translation id="6292937202013477045">Atacatorii ar putea încerca să-ți fure informațiile (de exemplu, fotografii, parole, mesaje și carduri de credit) de pe <ph name="DOMAIN_NAME"/>.</translation> <translation id="5968595432776860642">Se redă „<ph name="VIDEO_TITLE"/>”</translation> <translation id="1994173015038366702">Adresa URL a site-ului</translation> @@ -37,6 +36,7 @@ <translation id="5676636989614905379">Videoclipul nu poate fi redat pe <ph name="SCREEN_NAME"/>.</translation> <translation id="8069239273282989646">După comprimare</translation> <translation id="1644574205037202324">Istoric</translation> +<translation id="3485544713029068372">Smart Lock pentru parole</translation> <translation id="6999892069268112724">Confirmă Contul Google</translation> <translation id="1446450296470737166">Control complet dispozitive MIDI</translation> <translation id="1404122904123200417">Încorporat în <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> @@ -80,7 +80,6 @@ Urmează să vă conectați cu un cont gestionat și să acordați administrator <translation id="4684427112815847243">Sincronizare totală</translation> <translation id="563535393368633106">Solicită permisiunea înainte de accesare (recomandat)</translation> <translation id="666981079809192359">Notificare privind confidențialitatea Chrome</translation> -<translation id="7142571697412577603">Afișează adresele și cardurile de credit din Google Wallet</translation> <translation id="1966710179511230534">Actualizați detaliile de conectare.</translation> <translation id="9099292894781394535">Economie de date</translation> <translation id="3410346880900521918">Dacă acest mesaj apare frecvent, încearcă aceste <ph name="BEGIN_LINK"/>sugestii<ph name="END_LINK"/>.</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb index 6b0d3b1..0f35181 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">Поиск и предложения URL</translation> <translation id="7998918019931843664">Восстановить закрытую вкладку</translation> <translation id="4996978546172906250">Способ отправки</translation> -<translation id="8607727265103077134">Из Google Кошелька</translation> <translation id="6292937202013477045">Злоумышленники могут пытаться похитить ваши данные (например, пароли, сообщения или номера банковских карт) с сайтов домена <ph name="DOMAIN_NAME"/>.</translation> <translation id="5968595432776860642">Воспроизведение видео "<ph name="VIDEO_TITLE"/>"</translation> <translation id="1994173015038366702">Адрес сайта</translation> @@ -37,6 +36,7 @@ <translation id="5676636989614905379">Не удается воспроизвести видео на устройстве "<ph name="SCREEN_NAME"/>"</translation> <translation id="8069239273282989646">После сжатия</translation> <translation id="1644574205037202324">История</translation> +<translation id="3485544713029068372">Smart Lock для паролей</translation> <translation id="6999892069268112724">Подтверждение аккаунта Google</translation> <translation id="1446450296470737166">Полный доступ к управлению MIDI-устройствами</translation> <translation id="1404122904123200417">Встроено в <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> @@ -80,7 +80,6 @@ <translation id="4684427112815847243">Синхронизировать все</translation> <translation id="563535393368633106">Спрашивать разрешение на доступ (рекомендуется)</translation> <translation id="666981079809192359">Примечание о конфиденциальности Chrome</translation> -<translation id="7142571697412577603">Показывать адреса и кредитные карты из Google Кошелька</translation> <translation id="1966710179511230534">Обновите учетные данные</translation> <translation id="9099292894781394535">Экономия трафика</translation> <translation id="3410346880900521918">Если эта проблема возникает часто, узнайте, <ph name="BEGIN_LINK"/>как ее решить<ph name="END_LINK"/>.</translation> @@ -377,7 +376,7 @@ <translation id="4056223980640387499">Сепия</translation> <translation id="8310344678080805313">Обычные вкладки</translation> <translation id="8396312449826231789">Только одобренные сайты</translation> -<translation id="17513872634828108">Открыть вкладки</translation> +<translation id="17513872634828108">Открытые вкладки</translation> <translation id="411254640334432676">Ошибка при скачивании</translation> <translation id="6277522088822131679">Не удалось распечатать страницу. Повторите попытку.</translation> <translation id="7634554953375732414">Подключение к веб-сайту не защищено</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb index 999d01d..f4c34ec 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">Návrhy pre vyhľadávanie a webové adresy</translation> <translation id="7998918019931843664">Znova otvoriť zavretú kartu</translation> <translation id="4996978546172906250">Zdieľať prostredníctvom</translation> -<translation id="8607727265103077134">Z Peňaženky Google</translation> <translation id="6292937202013477045">Útočníci sa pravdepodobne pokúšajú ukradnúť vaše informácie (ako sú napríklad heslá, správy alebo čísla kreditných kariet) z domény <ph name="DOMAIN_NAME"/>.</translation> <translation id="5968595432776860642">Prehráva sa video <ph name="VIDEO_TITLE"/></translation> <translation id="1994173015038366702">Webová adresa stránok</translation> @@ -37,6 +36,7 @@ <translation id="5676636989614905379">Na zariadení <ph name="SCREEN_NAME"/> nie je možné prehrať video</translation> <translation id="8069239273282989646">Po kompresii</translation> <translation id="1644574205037202324">História</translation> +<translation id="3485544713029068372">Smart Lock pre heslá</translation> <translation id="6999892069268112724">Potvrdenie účtu Google</translation> <translation id="1446450296470737166">Povoliť úplné ovlád. zar. MIDI</translation> <translation id="1404122904123200417">Vložené na webe <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> @@ -80,14 +80,13 @@ Prihlasujete sa pomocou spravovaného účtu a jeho správcovi tak umožňujete <translation id="4684427112815847243">Synchronizovať všetko</translation> <translation id="563535393368633106">Spýtať sa pred pristupovaním (odporúčané)</translation> <translation id="666981079809192359">Upozornenie o ochrane osobných údajov prehliadača Chrome</translation> -<translation id="7142571697412577603">Zobrazovať adresy a kreditné karty z Peňaženky Google</translation> <translation id="1966710179511230534">Aktualizujte svoje prihlasovacie údaje.</translation> <translation id="9099292894781394535">Úspora dát</translation> <translation id="3410346880900521918">Ak sa vám táto stránka zobrazuje často, skúste použiť tieto <ph name="BEGIN_LINK"/>návrhy<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="1623104350909869708">Zakázať tejto stránke otvárať ďalšie dialógové okná</translation> <translation id="7375125077091615385">Typ:</translation> <translation id="6159335304067198720">Úspora dát: <ph name="PERCENT"/></translation> -<translation id="1086169178231554178">Karta SD je nedostupná</translation> +<translation id="1086169178231554178">SD karta je nedostupná</translation> <translation id="2060102051813087825">Povolí automatické prihlasovanie na webové stránky pomocou uložených poverení. Ak je funkcia vypnutá, zobrazí sa výzva na overenie vždy pred prihlásením na webové stránky.</translation> <translation id="2498359688066513246">Pomocník a spätná väzba</translation> <translation id="1091134514807961917">Ste prihlásený/-á do nasledujúceho účtu Google.</translation> @@ -117,7 +116,7 @@ Prihlasujete sa pomocou spravovaného účtu a jeho správcovi tak umožňujete <translation id="7791543448312431591">Pridať</translation> <translation id="8719023831149562936">Aktuálna karta sa nedá preniesť</translation> <translation id="4378154925671717803">Telefón</translation> -<translation id="988938288723502454">Na karte SD nie je možné vytvoriť priečinok pre stiahnuté súbory</translation> +<translation id="988938288723502454">Na SD karte nie je možné vytvoriť priečinok pre stiahnuté súbory</translation> <translation id="3896036286668839683">Zobrazovač certifikátov</translation> <translation id="2321958826496381788">Presúvajte posúvač, dokým nebude čítanie tohto textu pohodlné. Po dvojitom klepnutí na odsek by mal byť text aspoň takto veľký.</translation> <translation id="3282568296779691940">Prihlásenie do prehliadača Chrome</translation> @@ -351,7 +350,7 @@ Toto zobrazenie ukončíte pomocou tlačidla Späť.</translation> <translation id="3988213473815854515">Poloha je povolená</translation> <translation id="8912362522468806198">účtu Google</translation> <translation id="6165508094623778733">Viac informácií</translation> -<translation id="3003595280608617736">Žiadna karta SD</translation> +<translation id="3003595280608617736">Žiadna SD karta</translation> <translation id="6337234675334993532">Šifrovanie</translation> <translation id="862875433388403934">Obsah (filmy, hudba atď.) stiahnutý v iných aplikáciách sa nemusí dať prehrať, pokiaľ aplikácie opätovne nezískajú licencie na základe nových poverení zariadenia. Ak chcete získať nové licencie, pripojte sa k internetu a prehrajte stiahnutý obsah.</translation> <translation id="5869522115854928033">Uložené heslá</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb index 4e61b06..a9eb58c 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">Predlogi za iskanje in URL-je</translation> <translation id="7998918019931843664">Vnovično odpiranje zaprtega zavihka</translation> <translation id="4996978546172906250">Skupna raba prek</translation> -<translation id="8607727265103077134">Iz Google Denarnice</translation> <translation id="6292937202013477045">Napadalci morda poskušajo ukrasti vaše podatke (na primer fotografije, gesla, sporočila in podatke o kreditnih karticah) iz domene <ph name="DOMAIN_NAME"/>.</translation> <translation id="5968595432776860642">Predvajanje: »<ph name="VIDEO_TITLE"/>«</translation> <translation id="1994173015038366702">URL spletnega mesta</translation> @@ -37,6 +36,7 @@ <translation id="5676636989614905379">Na zaslonu <ph name="SCREEN_NAME"/> ni mogoče predvajati videoposnetka.</translation> <translation id="8069239273282989646">Po stiskanju</translation> <translation id="1644574205037202324">Zgodovina</translation> +<translation id="3485544713029068372">Smart Lock za gesla</translation> <translation id="6999892069268112724">Potrjevanje Google Računa</translation> <translation id="1446450296470737166">Dovolitev popolnega nadzora nad napravami MIDI</translation> <translation id="1404122904123200417">Vdelano v URL <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> @@ -80,7 +80,6 @@ Prijavljate se z upravljanim računom in s tem njegovemu skrbniku omogočate nad <translation id="4684427112815847243">Sinhroniziraj vse</translation> <translation id="563535393368633106">Vprašaj pred dostopom (priporočljivo)</translation> <translation id="666981079809192359">Obvestilo o zasebnosti za Chrome</translation> -<translation id="7142571697412577603">Prikaz naslovov in kreditnih kartic iz Google Denarnice</translation> <translation id="1966710179511230534">Posodobite podrobnosti prijave.</translation> <translation id="9099292894781394535">Prihranek pri prenosu podatkov</translation> <translation id="3410346880900521918">Če se to pogosto pokaže, poskusite te <ph name="BEGIN_LINK"/>predloge<ph name="END_LINK"/>.</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb index da03a30..7fdfc2a 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">Предлози за претрагу и URL-ове</translation> <translation id="7998918019931843664">Поново отворите затворену картицу</translation> <translation id="4996978546172906250">Дељење преко</translation> -<translation id="8607727265103077134">Из Google новчаника</translation> <translation id="6292937202013477045">Нападачи можда покушавају да вам украду податке (на пример, слике, лозинке, поруке и кредитне картице) са домена <ph name="DOMAIN_NAME"/>.</translation> <translation id="5968595432776860642">Репродукује се „<ph name="VIDEO_TITLE"/>“</translation> <translation id="1994173015038366702">URL сајта</translation> @@ -37,6 +36,7 @@ <translation id="5676636989614905379">Пуштање видеа на <ph name="SCREEN_NAME"/> није успело.</translation> <translation id="8069239273282989646">После компримовања</translation> <translation id="1644574205037202324">Историја</translation> +<translation id="3485544713029068372">Smart Lock за лозинке</translation> <translation id="6999892069268112724">Потврдите Google налог</translation> <translation id="1446450296470737166">Пуна контрола над MIDI уређајима</translation> <translation id="1404122904123200417">Уграђено је у сајт <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> @@ -80,7 +80,6 @@ <translation id="4684427112815847243">Синхронизуј све</translation> <translation id="563535393368633106">Питај пре приступања (препоручује се)</translation> <translation id="666981079809192359">Chrome обавештење о приватности</translation> -<translation id="7142571697412577603">Приказуј адресе и кредитне картице из Google новчаника</translation> <translation id="1966710179511230534">Ажурирајте податке за пријављивање.</translation> <translation id="9099292894781394535">Уштеда података</translation> <translation id="3410346880900521918">Ако вам се ово често приказује, испробајте ове <ph name="BEGIN_LINK"/>предлоге<ph name="END_LINK"/>.</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb index 7b600d6..03cfb6c 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">Sökning och webbadressförslag</translation> <translation id="7998918019931843664">Öppna en stängd flik på nytt</translation> <translation id="4996978546172906250">Dela via</translation> -<translation id="8607727265103077134">Från Google Wallet</translation> <translation id="6292937202013477045">Hackare kan försöka stjäla din information (exempelvis bilder, lösenord, meddelanden och kreditkortsuppgifter) från <ph name="DOMAIN_NAME"/>.</translation> <translation id="5968595432776860642">Spelar upp <ph name="VIDEO_TITLE"/></translation> <translation id="1994173015038366702">Webbadress</translation> @@ -37,6 +36,7 @@ <translation id="5676636989614905379">Det går inte att spela upp video på <ph name="SCREEN_NAME"/>.</translation> <translation id="8069239273282989646">Efter komprimering</translation> <translation id="1644574205037202324">Historik</translation> +<translation id="3485544713029068372">Smart Lock för lösenord</translation> <translation id="6999892069268112724">Bekräfta Google-konto</translation> <translation id="1446450296470737166">Tillåt fullst. kontroll av MIDI</translation> <translation id="1404122904123200417">Inbäddad i <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> @@ -80,7 +80,6 @@ Du loggar in med ett hanterat konto, vilket innebär att administratören kontro <translation id="4684427112815847243">Synkronisera allt</translation> <translation id="563535393368633106">Fråga innan informationen används (rekommenderas)</translation> <translation id="666981079809192359">Chromes sekretessmeddelande</translation> -<translation id="7142571697412577603">Visa adresser och kreditkort från Google Wallet</translation> <translation id="1966710179511230534">Uppdatera dina inloggningsuppgifter.</translation> <translation id="9099292894781394535">Sparat utrymme</translation> <translation id="3410346880900521918">Om du ser detta ofta provar du <ph name="BEGIN_LINK"/>de här förslagen<ph name="END_LINK"/>.</translation> @@ -230,7 +229,7 @@ Tryck på bakåtknappen om du vill lämna det.</translation> <translation id="885701979325669005">Lagring</translation> <translation id="7648422057306047504">Kryptera lösenord med användaruppgifter för Google</translation> <translation id="5304593522240415983">Fältet får inte vara tomt</translation> -<translation id="3254409185687681395">Lägg till bokmärke för den här sidan</translation> +<translation id="3254409185687681395">Bokmärk sidan</translation> <translation id="907015151729920253">Smartkort</translation> <translation id="2482878487686419369">Aviseringar</translation> <translation id="857943718398505171">Tillåten (rekommenderas)</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb index 1f1387e..b22fdd4c 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">Mapendekezo ya utafutaji na URL</translation> <translation id="7998918019931843664">Fungua tena kichupo kilichofungwa</translation> <translation id="4996978546172906250">Shiriki kupitia</translation> -<translation id="8607727265103077134">Kutoka Google Wallet</translation> <translation id="6292937202013477045">Huenda wavamizi wanajaribu kuiba maelezo yako (kwa mfano, picha, manenosiri, ujumbe na kadi za malipo) kutoka <ph name="DOMAIN_NAME"/>.</translation> <translation id="5968595432776860642">Inacheza “<ph name="VIDEO_TITLE"/>”</translation> <translation id="1994173015038366702">URL ya Tovuti</translation> @@ -37,6 +36,7 @@ <translation id="5676636989614905379">Haiwezi kucheza video kwenye <ph name="SCREEN_NAME"/>.</translation> <translation id="8069239273282989646">Baada ya kushindiliwa</translation> <translation id="1644574205037202324">Historia</translation> +<translation id="3485544713029068372">Smart Lock ya Manenosiri</translation> <translation id="6999892069268112724">Thibitisha Akaunti ya Google</translation> <translation id="1446450296470737166">Ruhusu udhibiti kamili wa vifaa vya MIDI</translation> <translation id="1404122904123200417">Imepachikwa katika <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> @@ -80,7 +80,6 @@ Unaingia katika akaunti kwa kutumia akaunti inayosimamiwa na kumpa msimamizi wa <translation id="4684427112815847243">Sawazisha kila kitu</translation> <translation id="563535393368633106">Uliza kabla ya kufikia (imependekezwa)</translation> <translation id="666981079809192359">Ilani ya Faragha ya Chrome</translation> -<translation id="7142571697412577603">Onyesha anwani na kadi za malipo kutoka Google Wallet</translation> <translation id="1966710179511230534">Tafadhali sasisha maelezo yako ya kuingia katika akaunti.</translation> <translation id="9099292894781394535">Kuokoa data</translation> <translation id="3410346880900521918">Ikiwa unaona hili kila mara, jaribu <ph name="BEGIN_LINK"/>mapendekezo haya<ph name="END_LINK"/>.</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb index ba9a19c..e440729 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">การค้นหาและคำแนะนำ URL</translation> <translation id="7998918019931843664">เปิดแท็บที่ปิดไปแล้วขึ้นใหม่</translation> <translation id="4996978546172906250">แชร์ผ่าน</translation> -<translation id="8607727265103077134">จาก Google Wallet</translation> <translation id="6292937202013477045">ผู้บุกรุกอาจพยายามขโมยข้อมูลของคุณ (เช่น รูปภาพ รหัสผ่าน ข้อความ และบัตรเครดิต) จาก <ph name="DOMAIN_NAME"/></translation> <translation id="5968595432776860642">กำลังเล่น “<ph name="VIDEO_TITLE"/>”</translation> <translation id="1994173015038366702">URL ของเว็บไซต์</translation> @@ -38,6 +37,7 @@ <translation id="5676636989614905379">ไม่สามารถเล่นวิดีโอบน <ph name="SCREEN_NAME"/></translation> <translation id="8069239273282989646">หลังการบีบอัด</translation> <translation id="1644574205037202324">ประวัติการเข้าชม</translation> +<translation id="3485544713029068372">Smart Lock สำหรับรหัสผ่าน</translation> <translation id="6999892069268112724">ยืนยันบัญชี Google</translation> <translation id="1446450296470737166">ควบคุมอุปกรณ์ MIDI ได้สมบูรณ์</translation> <translation id="1404122904123200417">ฝังอยู่ใน <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> @@ -81,7 +81,6 @@ <translation id="4684427112815847243">ซิงค์ทุกอย่าง</translation> <translation id="563535393368633106">ถามก่อนที่จะเข้าถึง (แนะนำ)</translation> <translation id="666981079809192359">ประกาศเกี่ยวกับนโยบายส่วนบุคคลของ Chrome</translation> -<translation id="7142571697412577603">แสดงที่อยู่และบัตรเครดิตจาก Google Wallet</translation> <translation id="1966710179511230534">โปรดอัปเดตรายละเอียดการลงชื่อเข้าใช้ของคุณ</translation> <translation id="9099292894781394535">การประหยัดอินเทอร์เน็ต</translation> <translation id="3410346880900521918">หากคุณเห็นข้อความนี้บ่อยๆ โปรดลองทำตาม<ph name="BEGIN_LINK"/>คำแนะนำ<ph name="END_LINK"/>เหล่านี้</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb index eabd30a..868d9ca 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">Arama ve URL önerileri</translation> <translation id="7998918019931843664">Kapatılan sekmeyi yeniden aç</translation> <translation id="4996978546172906250">Paylaşım yöntemi:</translation> -<translation id="8607727265103077134">Google Cüzdan'dan</translation> <translation id="6292937202013477045">Saldırganlar <ph name="DOMAIN_NAME"/> alan adından bilgilerinizi (ör. fotoğraflarınızı, şifrelerinizi, iletilerinizi ve kredi kartı bilgilerinizi) çalmaya çalışabilirler.</translation> <translation id="5968595432776860642">“<ph name="VIDEO_TITLE"/>” oynatılıyor</translation> <translation id="1994173015038366702">Site URL'si</translation> @@ -37,6 +36,7 @@ <translation id="5676636989614905379">Video <ph name="SCREEN_NAME"/> üzerinde oynatılamıyor.</translation> <translation id="8069239273282989646">Sıkıştırmadan sonra</translation> <translation id="1644574205037202324">Geçmiş</translation> +<translation id="3485544713029068372">Şifreler için Smart Lock</translation> <translation id="6999892069268112724">Google Hesabı Onayı</translation> <translation id="1446450296470737166">MIDI cihazlarının tam denetimine izin verme</translation> <translation id="1404122904123200417"><ph name="WEBSITE_URL"/> sitesinde yerleşik</translation> @@ -80,7 +80,6 @@ Yönetilen bir hesapla oturum açıyor ve hesabın yöneticisine Chrome profilin <translation id="4684427112815847243">Her şeyi senkronize et</translation> <translation id="563535393368633106">Erişmeden önce sor (önerilir)</translation> <translation id="666981079809192359">Chrome Gizlilik Uyarısı</translation> -<translation id="7142571697412577603">Google Cüzdan'daki adresleri ve kredi kartlarını göster</translation> <translation id="1966710179511230534">Lütfen oturum açma ayrıntılarınızı güncelleyin.</translation> <translation id="9099292894781394535">Veri tasarrufu</translation> <translation id="3410346880900521918">Bunu çok sık görüyorsanız bu <ph name="BEGIN_LINK"/>önerileri<ph name="END_LINK"/> deneyin.</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb index ed0b96b..b51960f 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">Пропозиції пошуку та URL-адрес</translation> <translation id="7998918019931843664">Знову відкрити закриту вкладку</translation> <translation id="4996978546172906250">Надіслати через</translation> -<translation id="8607727265103077134">З Google Wallet</translation> <translation id="6292937202013477045">Зловмисники можуть намагатися викрасти ваші дані з домену <ph name="DOMAIN_NAME"/> (зокрема фотографії, паролі, повідомлення й дані кредитних карток).</translation> <translation id="5968595432776860642">Відео "<ph name="VIDEO_TITLE"/>" відтворюється</translation> <translation id="1994173015038366702">URL-адреса сайту</translation> @@ -37,6 +36,7 @@ <translation id="5676636989614905379">Не вдається відтворити відео на екрані "<ph name="SCREEN_NAME"/>".</translation> <translation id="8069239273282989646">Після стиснення</translation> <translation id="1644574205037202324">Історія</translation> +<translation id="3485544713029068372">Smart Lock для паролів</translation> <translation id="6999892069268112724">Підтвердити вхід в обліковий запис</translation> <translation id="1446450296470737166">Повний контроль пристроїв MIDI</translation> <translation id="1404122904123200417">Вбудовано на сайті <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> @@ -80,7 +80,6 @@ <translation id="4684427112815847243">Синхронізувати все</translation> <translation id="563535393368633106">Запитувати дозволу, перш ніж надавати доступ (рекомендується)</translation> <translation id="666981079809192359">Примітка про конфіденційність Chrome</translation> -<translation id="7142571697412577603">Показувати адреси та дані кредитних карток із Google Wallet</translation> <translation id="1966710179511230534">Оновіть свої дані для входу.</translation> <translation id="9099292894781394535">Заощадження даних</translation> <translation id="3410346880900521918">Якщо ви бачите це часто, спробуйте ці <ph name="BEGIN_LINK"/>пропозиції<ph name="END_LINK"/>.</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb index 82b0b88..e5cd960 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">Đề xuất tìm kiếm và URL</translation> <translation id="7998918019931843664">Mở lại tab đã đóng</translation> <translation id="4996978546172906250">Chia sẻ qua</translation> -<translation id="8607727265103077134">Từ Google Wallet</translation> <translation id="6292937202013477045">Những kẻ tấn công có thể tìm cách lấy cắp thông tin của bạn (ví dụ như ảnh, mật khẩu, tin nhắn và thẻ tín dụng) từ <ph name="DOMAIN_NAME"/>.</translation> <translation id="5968595432776860642">Đang phát “<ph name="VIDEO_TITLE"/>”</translation> <translation id="1994173015038366702">URL trang web</translation> @@ -37,6 +36,7 @@ <translation id="5676636989614905379">Không thể phát video trên <ph name="SCREEN_NAME"/>.</translation> <translation id="8069239273282989646">Sau khi nén</translation> <translation id="1644574205037202324">Lịch sử</translation> +<translation id="3485544713029068372">Smart Lock dành cho mật khẩu</translation> <translation id="6999892069268112724">Xác nhận Tài khoản Google</translation> <translation id="1446450296470737166">Cho phép kiểm soát hoàn toàn thiết bị MIDI</translation> <translation id="1404122904123200417">Được nhúng trong <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> @@ -80,7 +80,6 @@ Bạn đang đăng nhập bằng tài khoản được quản lý và cung cấp <translation id="4684427112815847243">Đồng bộ hóa tất cả</translation> <translation id="563535393368633106">Hỏi trước khi truy cập (được đề xuất)</translation> <translation id="666981079809192359">Thông báo bảo mật của Chrome</translation> -<translation id="7142571697412577603">Hiển thị địa chỉ và thẻ tín dụng từ Google Wallet</translation> <translation id="1966710179511230534">Vui lòng cập nhật chi tiết đăng nhập của bạn.</translation> <translation id="9099292894781394535">Mức dữ liệu tiết kiệm</translation> <translation id="3410346880900521918">Nếu bạn thường xuyên thấy thông báo này, hãy thử các <ph name="BEGIN_LINK"/>đề xuất<ph name="END_LINK"/> sau.</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb index e9de53d7..d968594 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">搜索和网址建议</translation> <translation id="7998918019931843664">重新打开关闭的标签页</translation> <translation id="4996978546172906250">分享方式</translation> -<translation id="8607727265103077134">来自 Google 电子钱包</translation> <translation id="6292937202013477045">攻击者可能会试图从 <ph name="DOMAIN_NAME"/> 窃取您的信息（例如：照片、密码、邮件或信用卡信息）。</translation> <translation id="5968595432776860642">正在播放“<ph name="VIDEO_TITLE"/>”</translation> <translation id="1994173015038366702">网站网址</translation> @@ -37,6 +36,7 @@ <translation id="5676636989614905379">无法在<ph name="SCREEN_NAME"/>上播放视频。</translation> <translation id="8069239273282989646">压缩后</translation> <translation id="1644574205037202324">历史记录</translation> +<translation id="3485544713029068372">Smart Lock（密码版）</translation> <translation id="6999892069268112724">确认 Google 帐户</translation> <translation id="1446450296470737166">允许全面控制 MIDI 设备</translation> <translation id="1404122904123200417">嵌入位置：<ph name="WEBSITE_URL"/></translation> @@ -80,7 +80,6 @@ <translation id="4684427112815847243">同步所有数据类型</translation> <translation id="563535393368633106">访问前先询问（推荐）</translation> <translation id="666981079809192359">Chrome 隐私权声明</translation> -<translation id="7142571697412577603">显示 Google 电子钱包中的地址和信用卡信息</translation> <translation id="1966710179511230534">请更新您的登录详细信息。</translation> <translation id="9099292894781394535">数据流量节省情况</translation> <translation id="3410346880900521918">如果您频繁遇到此问题，请尝试按这些<ph name="BEGIN_LINK"/>建议<ph name="END_LINK"/>操作。</translation> @@ -227,7 +226,7 @@ <translation id="8798099450830957504">默认</translation> <translation id="5308603654685598744">该功能处于开启状态时，Chrome 将使用 Google 翻译对其他语言的网页进行翻译。</translation> <translation id="4002066346123236978">标题</translation> -<translation id="885701979325669005">存储</translation> +<translation id="885701979325669005">存储空间</translation> <translation id="7648422057306047504">使用 Google 凭据加密密码</translation> <translation id="5304593522240415983">此字段不能为空</translation> <translation id="3254409185687681395">为此页添加书签</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb index bd7b121..1d8332a 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb @@ -8,7 +8,6 @@ <translation id="6448273550210938826">搜尋與網址建議</translation> <translation id="7998918019931843664">重新開啟先前關閉的分頁</translation> <translation id="4996978546172906250">分享方式：</translation> -<translation id="8607727265103077134">來自 Google 電子錢包</translation> <translation id="6292937202013477045">攻擊者可能會嘗試從 <ph name="DOMAIN_NAME"/> 竊取您的資訊 (例如相片、密碼、郵件和信用卡資訊)。</translation> <translation id="5968595432776860642">正在播放「<ph name="VIDEO_TITLE"/>」</translation> <translation id="1994173015038366702">網站網址</translation> @@ -31,12 +30,13 @@ <translation id="869891660844655955">到期日</translation> <translation id="7644305409888602715">正在將網頁內容翻譯成<ph name="SOURCE_LANGUAGE"/>...</translation> <translation id="5335200807405507442">預先擷取網頁資源</translation> -<translation id="9050666287014529139">複雜密碼</translation> +<translation id="9050666287014529139">通關密語</translation> <translation id="326254929494722411">您尚未在這個裝置上設定 Google 帳戶</translation> <translation id="8820817407110198400">書籤</translation> <translation id="5676636989614905379">無法透過 <ph name="SCREEN_NAME"/> 播放影片。</translation> <translation id="8069239273282989646">壓縮後大小</translation> <translation id="1644574205037202324">歷史紀錄</translation> +<translation id="3485544713029068372">密碼管理專用 Smart Lock</translation> <translation id="6999892069268112724">確認 Google 帳戶</translation> <translation id="1446450296470737166">允許完整控制 MIDI 裝置</translation> <translation id="1404122904123200417">內嵌位置：<ph name="WEBSITE_URL"/></translation> @@ -80,7 +80,6 @@ <translation id="4684427112815847243">同步處理所有資料</translation> <translation id="563535393368633106">存取前詢問我 (建議)</translation> <translation id="666981079809192359">Chrome 隱私權聲明</translation> -<translation id="7142571697412577603">顯示電子錢包中儲存的地址和信用卡資料</translation> <translation id="1966710179511230534">請更新您的登入詳細資料。</translation> <translation id="9099292894781394535">節省數據流量</translation> <translation id="3410346880900521918">如果您經常看到這個頁面，請嘗試這些<ph name="BEGIN_LINK"/>建議<ph name="END_LINK"/>。</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_de.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_de.xtb index 3f08891..c86bad5 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_de.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_de.xtb @@ -27,7 +27,7 @@ <translation id="6777217372746654521">Diese Adresszeile enthält offenbar ein Postfach. Geben Sie eine Straßen- oder Gebäudeadresse ein.</translation> <translation id="8471101563037901452">Die Postleitzahl stimmt offenbar nicht mit dem Rest der Adresse überein. Sie kennen Ihre Postleitzahl nicht? <ph name="BEGIN_LINK"/>Schlagen Sie sie hier nach<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="9207002871037636573">Sie müssen eine Postleitzahl angeben, wie beispielsweise <ph name="EXAMPLE"/>.</translation> -<translation id="5089810972385038852">Bundesstaat</translation> +<translation id="5089810972385038852">Bundesstaat/-land</translation> <translation id="6735419622867539268"><ph name="FIELD_VALUE"/> ist kein gültiger Wert für dieses Feld.</translation> <translation id="43113324827158664">Dieses Feld ist ein Pflichtfeld.</translation> <translation id="3050787670591910834">Sie müssen eine Postleitzahl angeben, wie beispielsweise <ph name="EXAMPLE"/>.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_ja.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_ja.xtb index a96824c..3ff240b 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_ja.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_ja.xtb @@ -1,11 +1,11 @@ <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="ja"> <translation id="777702478322588152">都道府県</translation> <translation id="3713769522066937702">この郵便番号の形式は認識されません（有効な郵便番号の例: <ph name="EXAMPLE"/>）。郵便番号がわからない場合は<ph name="BEGIN_LINK"/>こちら<ph name="END_LINK"/>でお調べください。</translation> -<translation id="7393381084163773901">町村、番地</translation> +<translation id="7393381084163773901">番地</translation> <translation id="820600307078153032">この郵便番号の形式は認識されません（有効な郵便番号の例: <ph name="EXAMPLE"/>）。</translation> <translation id="1340068511406764697">郵便番号を入力してください（例: <ph name="EXAMPLE"/>）。郵便番号がわからない場合は<ph name="BEGIN_LINK"/>こちら<ph name="END_LINK"/>でお調べください。</translation> <translation id="6403469950615936250">この郵便番号の形式は認識されません（有効な郵便番号の例: <ph name="EXAMPLE"/>）。郵便番号がわからない場合は<ph name="BEGIN_LINK"/>こちら<ph name="END_LINK"/>でお調べください。</translation> -<translation id="6327653052522436195">市区郡</translation> +<translation id="6327653052522436195">市区町村</translation> <translation id="6271429879296260742">PIN コード</translation> <translation id="6839929833149231406">地域</translation> <translation id="3885155851504623709">教区</translation> @@ -27,7 +27,7 @@ <translation id="6777217372746654521">この住所には私書箱が含まれているようです。番地や建物を指定する住所を使用してください。</translation> <translation id="8471101563037901452">この郵便番号は、この住所の後続部分と一致しないようです。郵便番号がわからない場合は<ph name="BEGIN_LINK"/>こちら<ph name="END_LINK"/>でお調べください。</translation> <translation id="9207002871037636573">郵便番号を入力してください（例: <ph name="EXAMPLE"/>）。</translation> -<translation id="5089810972385038852">州</translation> +<translation id="5089810972385038852">都道府県 / 州</translation> <translation id="6735419622867539268">「<ph name="FIELD_VALUE"/>」はこのフィールドでは認識できない値です。</translation> <translation id="43113324827158664">入力必須項目です。</translation> <translation id="3050787670591910834">郵便番号を入力してください（例: <ph name="EXAMPLE"/>）。</translation> diff --git a/chrome/app/resources/address_input_strings_nl.xtb b/chrome/app/resources/address_input_strings_nl.xtb index 063ba69..e5b8f75 100644 --- a/chrome/app/resources/address_input_strings_nl.xtb +++ b/chrome/app/resources/address_input_strings_nl.xtb @@ -5,7 +5,7 @@ <translation id="820600307078153032">Deze postcodenotatie wordt niet herkend. Voorbeeld van een geldige postcode: <ph name="EXAMPLE"/>.</translation> <translation id="1340068511406764697">U moet een postcode opgeven, bijvoorbeeld <ph name="EXAMPLE"/>. Weet u niet wat uw postcode is? Zoek de postcode <ph name="BEGIN_LINK"/>hier<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="6403469950615936250">Deze postcodenotatie wordt niet herkend. Voorbeeld van een geldige postcode: <ph name="EXAMPLE"/>. Weet u niet wat uw postcode is? Zoek de postcode <ph name="BEGIN_LINK"/>hier<ph name="END_LINK"/>.</translation> -<translation id="6327653052522436195">Stad</translation> +<translation id="6327653052522436195">Plaats</translation> <translation id="6271429879296260742">Pincode</translation> <translation id="6839929833149231406">Gebied</translation> <translation id="3885155851504623709">Gemeente</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb index 3b97b7a..1a66e8a 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb @@ -150,7 +150,7 @@ <translation id="8684913864886094367">Chromium no se cerró correctamente.</translation> <translation id="3582788516608077514">Actualizando Chromium...</translation> <translation id="7223968959479464213">Administrador de tareas - Chromium</translation> -<translation id="2389622953163669926">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{En este momento hay una descarga en curso. ¿Deseas cancelarla y salir de Chromium?}other{En este momento hay # descargas en curso. ¿Deseas cancelarlas y salir de Chromium?}}</translation> +<translation id="2389622953163669926">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{En este momento, hay una descarga en curso. ¿Deseas cancelarla y salir de Chromium?}other{En este momento, hay # descargas en curso. ¿Deseas cancelarlas y salir de Chromium?}}</translation> <translation id="1779356040007214683">Para que Chromium sea más seguro, inhabilitamos algunas extensiones que no figuran en <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/> y que posiblemente se hayan agregado sin tu conocimiento.</translation> <translation id="6883876366448858277">envía una palabra y el contexto en el que se encuentra a la Búsqueda de Google, y muestra definiciones, imágenes y otros resultados de búsqueda.</translation> <translation id="6638567566961868659">Busca tus marcadores en el menú de Chromium o en la barra de marcadores.</translation> @@ -202,7 +202,7 @@ <translation id="2158734852934720349">Licencias de código abierto del Sistema operativo Chromium</translation> <translation id="2966088006374919794">Chromium necesita iniciar una aplicación externa para utilizar vínculos <ph name="SCHEME"/>. El vínculo solicitado es <ph name="PROTOLINK"/>.</translation> <translation id="7205698830395646142">Ocultar en el menú de Chromium</translation> -<translation id="9019929317751753759">Para que Chromium sea más seguro, inhabilitamos algunas extensiones que no figuran en <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/> y que posiblemente se hayan agregado sin tu conocimiento.</translation> +<translation id="9019929317751753759">Para que Chromium sea más seguro, inhabilitamos algunas extensiones que no aparecen en <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/> y que posiblemente se hayan agregado sin tu conocimiento.</translation> <translation id="7979877361127045932">Ocultar en el menú de Chromium</translation> <translation id="6485906693002546646">Estás utilizando <ph name="PROFILE_EMAIL"/> para sincronizar los datos de Chromium. Si quieres actualizar las preferencias de sincronización o utilizar Chromium sin una cuenta de Google, accede a <ph name="SETTINGS_LINK"/>.</translation> <translation id="705851970750939768">Actualizar Chromium</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb index 0f39354..0224cf3 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb @@ -145,7 +145,7 @@ <translation id="275588974610408078">گزارش خرابی در Chromium موجود نیست.</translation> <translation id="5909170354645388250">در Chromium استفاده نمی‌شود. نگهدارنده مکان برای نگهداری نقشه‌های مکان به صورت همگام‌سازی. انتظار یک آرگومان می‌رود: 1$.</translation> <translation id="1144202035120576837"><ph name="SITE"/> معمولاً برای محافظت از اطلاعات شما از رمزگذاری استفاده می‌کند. این بار که Chromium تلاش کرد به <ph name="SITE"/> متصل شود، وب‌سایت اعتبارنامه‌ای نامعمول و نادرست را برگرداند. یا مهاجمی در تلاش است که خود را به جای <ph name="SITE"/> معرفی کند یا یک صفحه ورود به سیستم Wi-Fi در ارتباط اختلال ایجاد کرده است. اطلاعات شما همچنان ایمن است، زیرا Chromium قبل از هرگونه تبادل اطلاعات، اتصال را قطع کرد.</translation> -<translation id="2316129865977710310">خیر، متشکرم</translation> +<translation id="2316129865977710310">خیر، سپاسگزارم</translation> <translation id="7937630085815544518">شما بعنوان <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/> وارد سیستم Chromium شده‌اید. لطفاً برای ورود به سیستم مجدد از همان حساب استفاده کنید.</translation> <translation id="2685838254101182273">Chromium دیگر به‌روزرسانی نمی‌شود ودیگر از این نسخه سیستم عامل پشتیبانی نمی‌کند.</translation> <translation id="8684913864886094367">Chromium به درستی خاموش نشده است.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_kn.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_kn.xtb index 3420832..3de92cf 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_kn.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_kn.xtb @@ -135,7 +135,7 @@ <translation id="7549178288319965365">Chromium OS ಕುರಿತು</translation> <translation id="6248213926982192922">Chromium ಅನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4943838377383847465">Chromium ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿದೆ.</translation> -<translation id="6309712487085796862">Chromium ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಬಳಸುತ್ತಿದೆ.</translation> +<translation id="6309712487085796862">Chromium ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಬಳಸುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="7337881442233988129">Chromium</translation> <translation id="5820394555380036790">Chromium OS</translation> <translation id="6757767188268205357">ನನ್ನನ್ನು ಬಗ್ ಮಾಡಬೇಡ</translation> @@ -143,7 +143,7 @@ <translation id="1745962126679160932">Chromium ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸುಭದ್ರವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಇದರಿಂದಾಗಿ ನೀವು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೂ ನೀವು ಭವಿಷ್ಯದ ಪಾವತಿಗಳಿಗಾಗಿ ಈಗಲೂ ಕಾರ್ಡ್ನ ಭದ್ರತೆ ಕೋಡ್ ಆನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="275588974610408078">Chromium ನಲ್ಲಿ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿ ಮಾಡುವಿಕೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="5909170354645388250">Chromium ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಿಲ್ಲ. ಸಿಂಕ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಇರಿಸಲು Placeholder. ಇದು ಒಂದು ವಾದದವನ್ನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ: $1.</translation> -<translation id="1144202035120576837"><ph name="SITE"/> ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಡಲು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಈ ಬಾರಿ Chromium <ph name="SITE"/> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲದ ಮತ್ತು ತಪ್ಪಾದ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದೆ. ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು <ph name="SITE"/> ಅಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅಥವಾ ವೈ-ಫೈ ಸೈನ್ ಇನ್ ಪರದೆಯು ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ ಅಡಚಣೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯು ಈಗಲೂ ಸಹ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲೇ Chromium ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ.</translation> +<translation id="1144202035120576837"><ph name="SITE"/> ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಡಲು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಈ ಬಾರಿ Chromium <ph name="SITE"/> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಲ್ಲದ ಮತ್ತು ತಪ್ಪಾದ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದೆ. ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು <ph name="SITE"/> ಅಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅಥವಾ Wi-Fi ಸೈನ್ ಇನ್ ಪರದೆಯು ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ ಅಡಚಣೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯು ಈಗಲೂ ಸಹ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲೇ Chromium ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ.</translation> <translation id="2316129865977710310">ಬೇಡ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು</translation> <translation id="7937630085815544518"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/> ನಂತೆ Chromium ಅನ್ನು ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರುವಿರಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಅದೇ ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation> <translation id="2685838254101182273">Chromium ನವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದೆ ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ನ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation> @@ -225,7 +225,7 @@ <translation id="7641113255207688324">Chromium ನಿಮ್ಮ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಅಲ್ಲ.</translation> <translation id="4458285410772214805">ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಬದಲಾವಣೆಯು ಕಾರ್ಯಗತವಾಗಲು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="2847479871509788944">Chromium ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ...</translation> -<translation id="761356813943268536">Chromium ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಬಳಸುತ್ತಿದೆ.</translation> +<translation id="761356813943268536">Chromium ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಬಳಸುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="805745970029938373">Chromium ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀವಿಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದು.</translation> <translation id="2119636228670142020">&Chromium OS ಕುರಿತು</translation> <translation id="1708666629004767631">ಹೊಸದಾದ, ಸುರಕ್ಷಿತವಾದ Chromium ನ ಆವೃತ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb index 801bedb..cc9a719 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb @@ -107,7 +107,6 @@ <translation id="4274187853770964845">የማመሳሰል ስህተት፦ እባክዎ ያቁሙና ማመሳሰልን ዳግም ያስጀምሩ።</translation> <translation id="4209562316857013835">በተለያዩ መሣሪያዎች ላይ የWiFi አውታረ መረብ ቅንብሮችን ማመሳሰልን ያነቃል። ሲነቃ የWiFi ምስክርነት ውሂብ አይነት በChrome አመሳስል ላይ ይመዘገባል፣ እና የWiFi ምስክርነቶች በተጠቃሚ ምርጫዎች ላይ ተመስርተው ይመሳሰላሉ። (እንዲሁም chrome://settings/syncSetupን ይመልከቱ።)</translation> <translation id="5029568752722684782">ቅጂን አጽዳ</translation> -<translation id="6499114579475440437">በGoogle Wallet ለመክፈል በመለያ ይግቡ</translation> <translation id="656293578423618167">የፋይል ዱካው ወይም ስሙ በጣም ረጅም ነው። እባክዎ ባጠረ ስም ወይም ሌላ ቦታ ላይ ያስቀምጡ።</translation> <translation id="3484869148456018791">አዲስ የእውቅና ማረጋገጫ ያግኙ</translation> <translation id="6766534397406211000">አንድ ማሳወቂያ ሲወገድ የመልዕክት ማዕከል ሁልጊዜ ወደ ላይ የሚያሸበልላቸውን ሙከራዎች አንቃ።</translation> @@ -217,7 +216,6 @@ <translation id="1461041542809785877">አፈጻጸም</translation> <translation id="2861301611394761800">የስርዓት ዝማኔ ተጠናቅቋል። እባክዎ ስርዓቱን ዳግም ያስጀምሩት።</translation> <translation id="551752069230578406">አታሚውን ወደ የእርስዎ መለያ በማከል ላይ - ይሄ ትንሽ ጊዜ ሊወስድ ይችላል...</translation> -<translation id="2108058520826444209">ማስጠንቀቂያ፦ ከምርት Wallet አገልጋዮች ጋር የተገናኙ አይደሉም። የተሰጡት ካርዶች የማይሰሩ ይሆናሉ።</translation> <translation id="5228962187251412618">መስመር ላይ ፍተሻ ብቻ</translation> <translation id="8518901949365209398">ይህ ጣቢያ ደካማ የደህንነት ውቅረት (SHA-1 ፊርማዎች) እየተጠቀም ነው፣ ስለዚህ የእርስዎ ግንኙነት የግል ላይሆን ይችላል።</translation> <translation id="4858913220355269194">Fritz</translation> @@ -225,7 +223,6 @@ <translation id="2231238007119540260">የአገልጋይ እውቅና ማረጋገጫ ከሰረዙ የዚያ አገልጋይ መደበኛው የደህንነት ማረጋገጫዎችን ይመልሱና የሚሰራ የእውቅና ማረጋገጫ እንዲጠቀሙ ይፈልጉበታል።</translation> <translation id="5428707027149023335">አንቃ፦ ተቀዳሚ</translation> <translation id="8259581864063078725">ይህን ማተሚያ ለመጠቀም የማተሚያ መተግበሪያ ለማግኘት ጠቅ ያድርጉ።</translation> -<translation id="6489433341782457580">ለገንቢዎች፦ ለrequestAutocomplete() Wallet ኤ ፒ አይ ጥሪዎች የማጠሪያ አገልግሎቱን ተጠቀሙ።</translation> <translation id="8186609076106987817">አገልጋዩ ፋይሉን ሊያገኝ አልቻለም።</translation> <translation id="4873312501243535625">የሚዲያ ፋይል ፈታሽ</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 ትር}one{# ትሮች}other{# ትሮች}}</translation> @@ -264,6 +261,7 @@ <translation id="7693221960936265065">የጊዜ መጀመሪያ</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">የሚከተለሉት ጣቢያዎች በዚህ ገጽ ላይ አካባቢዎን ከመከታተል ታግደዋል፦</translation> +<translation id="3025729795978504041">ሌሎች ሰዎችን ለማየት ከላይ ባለው አዝራር ላይ ጠቅ ያድርጉ።</translation> <translation id="8133676275609324831">&በአቃፊ ውስጥ አሳይ</translation> <translation id="302014277942214887">የመተግበሪያ መታወቂያ ወይም የድር መደብር ዩአርኤል ያስገቡ።</translation> <translation id="26224892172169984">ማንኛውም ጣቢያ ፕሮቶኮሎችን እንዲቆጣጣር አትፍቀድ</translation> @@ -503,7 +501,6 @@ <translation id="1751752860232137596">የሙከራ የሆነውን የለስላሳ ማሸብለል ትግበራን ያነቃል።</translation> <translation id="6438234780621650381">ቅንብሮችን ዳግም አስጀምር</translation> <translation id="7389722738210761877">የታይ ቁልፍ ሰሌዳ (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">ቀጥልን ጠቅ በማድረግ በGoogle Wallet ለመጠቀም ተስማምተዋል። እርስዎን ከማጭበርበር ለመጠበቅ ሲባል የኮምፒውተርዎ መረጃ (ያለበትን አካባቢ ጨምሮ) ለGoogle Wallet ይጋራል።</translation> <translation id="4130750466177569591">እስማማለሁ</translation> <translation id="6993929801679678186">የራስ-ሙላ ግምቶችን አሳይ</translation> <translation id="4425149324548788773">የእኔ Drive</translation> @@ -695,7 +692,6 @@ <translation id="7088434364990739311">የዝማኔ ፍተሻ መጀመር አልተሳካም (የስህተት ኮድ <ph name="ERROR"/>)።</translation> <translation id="1353966721814789986">የመነሻ ገጾች</translation> <translation id="5233019165164992427">የNaCl ስህተት ማረሚያ ወደብ</translation> -<translation id="2038896902310685531">ውይ፣ <ph name="WALLET_ERROR"/> ይህን ግብይት ያለ Google Wallet ማጠናቀቅ ይችላሉ።</translation> <translation id="3925573269917483990">ካሜራ፦</translation> <translation id="3170072451822350649">እንዲሁም መግባቱን ትተው <ph name="LINK_START"/>እንደ እንግዳ ማሰስ<ph name="LINK_END"/> ይችላሉ።</translation> <translation id="8390449457866780408">አገልጋይ አይገኝም።</translation> @@ -909,6 +905,7 @@ <translation id="3872166400289564527">ውጫዊ ማከማቻ</translation> <translation id="1442912890475371290"><ph name="BEGIN_LINK"/>በ<ph name="DOMAIN"/> ላይ ያለውን ገጽ የመጎብኘት<ph name="END_LINK"/> ሙከራ ታግዷል።</translation> <translation id="5912378097832178659">&የፍለጋ ፕሮግራሞችን አርትዕ...</translation> +<translation id="8013526960933383914">የተዋሃደ ዴስክቶፕን ያንቁ</translation> <translation id="6732586201820838268">ከስልክዎ ጋር ግንኙነት መመስረት አልተቻለም። የበራ እና በቅርብ ርቀት ያለ ተኳሃኝ የሆነ የAndroid ስልክ እየተጠቀሙ መሆንዎን ያረጋግጡ። <a>ተጨማሪ ለመረዳት</a></translation> <translation id="3749289110408117711">የፋይል ስም</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (የሚነገር ግብረመልስ)</translation> @@ -1023,7 +1020,6 @@ nil</translation> <translation id="7977551819349545646">Chromeboxን በማዘመን ላይ...</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME አይነት</translation> <translation id="1624026626836496796">ይሄ አንድ ጊዜ ብቻ ነው የሚከሰተው፣ እና ሁሉም ምስክርነቶችዎ አይከማቹም።</translation> -<translation id="7238207184783103780">Google Wallet በአሁኑ ጊዜ አይገኝም።</translation> <translation id="9153341767479566106">ሊጫኑ ያልቻሉ ሌሎች ቅጥያዎች፦</translation> <translation id="1864111464094315414">ግባ</translation> <translation id="3451859089869683931">ልክ ያልሆነ ስልክ ቁጥር። እባክዎ ያረጋግጡና እንደገና ይሞክሩ።</translation> @@ -1191,7 +1187,6 @@ nil</translation> <translation id="4592444333660235848">ሊያዩት የማይፈልጉት ሊሆን በሚችል ጣቢያ ላይ እያሰሱ ነው።</translation> <translation id="37613671848467444">&ማንነትን በማያሳውቅ መስኮት ውስጥ ክፈት</translation> <translation id="159359590073980872">የምስል መሸጎጫ</translation> -<translation id="7142571697412577603">ከGoogle Wallet አድራሻዎችን እና ክሬዲት ካርዶችን አሳይ</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">ዝርዝር ደብቅ</translation> <translation id="7170467426996704624">በቋንቋ ፊደል መጻፍ (salam → ሰላም)</translation> @@ -1231,7 +1226,6 @@ nil</translation> <translation id="4801512016965057443">የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ዝውውር ይፍቀዱ</translation> <translation id="2971213274238188218">ብሩህ ወደ ታች</translation> <translation id="473546211690256853">ይህ መለያ በ<ph name="DOMAIN"/> ነው የሚተዳደረው</translation> -<translation id="7952477692462853927">Google Wallet አንድ ስህተት አጋጥሞታል።</translation> <translation id="288024221176729610">ቼክኛ</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">የሶፍትዌር ማሳያ ዝርዝርን ይሻሩ</translation> @@ -1320,7 +1314,6 @@ nil</translation> <translation id="1357589289913453911">የቅጥያ መታወቂያ</translation> <translation id="8688579245973331962">ስምዎ አይታይ?</translation> <translation id="3226128629678568754">ገጹን ለመጫን የሚያስፈልገው ውሂብ ዳግም ለማስገባት የዳግም ጫን አዝራሩን ይጫኑ።</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/>እርስዎን ከማጭበርበር ለመጠበቅ ሲባል የኮምፒውተርዎ መረጃ (ያለበትን አካባቢ ጨምሮ) ለGoogle Wallet ይጋራል።</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">የርቀት ይለፍ ቃል አስተዳደር አገናኝን አንቃ</translation> <translation id="529034129044944303">አሳሽዎን ሲዘጉ ኩኪዎችን እና ሌሎች የጣቢያ እና የተሰኪ ውሂብ ያጽዱ</translation> @@ -1394,6 +1387,7 @@ nil</translation> <translation id="5990559369517809815">ወደ አገልጋዩ የተላኩ ጥያቄዎች በአንድ ቅጥያ ታግደዋል።</translation> <translation id="7208342137985015640">ውሂብ ያከማቻል</translation> <translation id="3828440302402348524">እንደ <ph name="USER_NAME"/> ሆነው ገብተዋል...</translation> +<translation id="3938113500786732264">በበለጠ ፍጥነት ሰዎችን ይቀይሩ</translation> <translation id="5222676887888702881">ዘግተህ ውጣ</translation> <translation id="3522159121915794564">ልክ ወዳልሆነ የTLS/SSL አሳማኝ ምስክርነት ሰንሰለቶች መርጠው እንዲገቡ ይፈቅድላቸዋል።</translation> <translation id="6978121630131642226">የፍለጋ ፕሮግራሞች</translation> @@ -1502,7 +1496,6 @@ nil</translation> <translation id="3128230619496333808">ትር 6</translation> <translation id="6655190889273724601">የገንቢ ሁነት</translation> <translation id="1071917609930274619">የውሂብ ሚስጥራዊነት</translation> -<translation id="5055073909323877129">የWallet ካርዶችን አስመጣ</translation> <translation id="3473105180351527598">አሰጋሪንና ማልዌር ጥበቃን አንቃ</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME"/>ን ለመፈለግ <ph name="SEARCH_KEY"/> ይጫኑ</translation> <translation id="5015762597229892204">የአታሚ አንጻፊ መተግበሪያ ይምረጡ</translation> @@ -1677,7 +1670,6 @@ nil</translation> <translation id="4421932782753506458">ለስላሳ</translation> <translation id="962520199903263026">የፊደል አደራደር ግብረ መልስ መስክ ሙከራ።</translation> <translation id="6051086608691487286">ተደራቢ ማሸብለያ አሞሌዎች</translation> -<translation id="6132509723755265994">Google Wallet ለዚህ ነጋዴ አይደገፍም።</translation> <translation id="4886021172213954916">የታሚል ቁልፍ ሰሌዳ (መተየቢያ)</translation> <translation id="4698435846585701394">በቪዲዮ እና ኦዲዮ ክፍሎች ላይ የተመሰጠሩ የማህደረመረጃ ቅጥያዎችን ያሰናክሉ።</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> ፋይሎች ተመርጠዋል</translation> @@ -1690,7 +1682,6 @@ nil</translation> <ph name="MARKUP_4"/>ፋይሎችን ከወረዱ ማስቀመጫ አቃፊዎ ይሰርዙ<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">እባክዎ ከአንድ አውታረ መረብ ጋር ይገናኙ</translation> <translation id="6913830198853875055">ከነቃ የፍለጋ ውጤቶች ቅድመ-እይታዎችን ቀድመው ያስመጡና ከዚያ ወርዶ ምስሉ ሲሰራለት ከመጀመሪያው ገጽ ጋር ያቀያይሩት።</translation> -<translation id="5332360333956573658">ውሂብን ወደ Wallet ማስቀመጥ አልተቻለም።</translation> <translation id="3759371141211657149">የከዋኝ ቅንብሮችን ያቀናብሩ...</translation> <translation id="8856844195561710094">የብሉቱዝ መሣሪያን ማግኘት ማቆም አልተቻለም።</translation> <translation id="2246340272688122454">የዳግም ማግኛ ምስልን በማውረድ ላይ...</translation> @@ -1756,7 +1747,6 @@ nil</translation> <translation id="23030561267973084">«<ph name="EXTENSION_NAME"/>» ተጨማሪ ፍቃዶችን ጠይቋል።</translation> <translation id="6957887021205513506">የአገልጋዩ እውቅና ማረጋገጫ የተጭበረበረ ይመስላል።</translation> <translation id="8957709627709183338">በክትትል ስር ያሉ ተጠቃሚዎችን መፍጠር በዚህ መሳሪያ ባለቤት የተገደበ ነው።</translation> -<translation id="5810680593770884357">የWallet ካርድ ማስቀመጫ አመልካች ሳጥንን አንቃ</translation> <translation id="3511399794969432965">መገናኘት ላይ እየተቸገሩ ነው?</translation> <translation id="8551494947769799688">ላትቪያን</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1868,7 +1858,6 @@ nil</translation> <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">ለምናባዊ የቁልፍ ሰሌዳው በቅንብሮች ገጽ ውስጥ የእጅ እንቅስቃሴ አርትዕ አማራጭን አንቃ/አሰናክል።</translation> <translation id="8899388739470541164">ቪትናምኛ</translation> -<translation id="1828473288054410476">ካርዶችን ከእኔ Wallet አስመጣ።</translation> <translation id="6423064450797205562"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> የተጠየቁ እርምጃዎችን የሚፈጽምበት የፍጥነት ልኬቶች</translation> <translation id="4091434297613116013">የወረቀት ሉሆች</translation> <translation id="9039890312082871605">ትሮች ላይ ድምጸ-ከል ያድርጉ</translation> @@ -1917,7 +1906,6 @@ nil</translation> <translation id="2529133382850673012">የአሜሪካ ቁልፍ ሰሌዳ</translation> <translation id="4352850459590683051">የፋይል እና መሣሪያ መዳረሻ ይሻሩ</translation> <translation id="4411578466613447185">የኮድ ፈራሚ</translation> -<translation id="3029595853063638932">የGoogle Wallet ምናባዊ ካርድ በማመንጨት ላይ...</translation> <translation id="1354868058853714482">የAdobe Reader ጊዜው ያለፈበት እና ደህንነቱ ያልተጠበቀ ሊሆን ይችላል።</translation> <translation id="6200903742087665630">ከሂደት ውጪ የሆኑ iframesን አንቃ</translation> <translation id="6095666334801788310">እባክዎ የይለፍ ቃልዎን ዳግም ያስገቡ</translation> @@ -2786,7 +2774,6 @@ nil</translation> <translation id="8282947398454257691">የእርስዎን ልዩ የመሣሪያ ለይቶ ማወቂያ ይወቁ</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ከ<ph name="NETWORK_ID"/> ጋር ሊገናኝ አልቻለም። እባክዎ ሌላ አውታረ መረብ ይሞክሩ ወይም እንደገና ይሞክሩ።</translation> <translation id="2086712242472027775">መለያዎ በ<ph name="PRODUCT_NAME"/> ላይ አይሰራም። እባክዎ የጎራዎ አስተዳዳሪውን ያግኙ ወይም ለመግባት መደበኛ የሆነ የGoogle መለያ ይጠቀሙ።</translation> -<translation id="1970103697564110434">Google Wallet ለካርድዎ ጥበቃ እያደረገ ነው</translation> <translation id="7222232353993864120">ኢሜይል አድራሻ</translation> <translation id="2128531968068887769">ቤተኛ ደንበኛ</translation> <translation id="7175353351958621980">የተጫነው ከ፦</translation> @@ -2839,6 +2826,7 @@ nil</translation> <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> የኮምፒውተርዎን አካባቢ ለመጠቀም ይፈልጋል።</translation> <translation id="7654941827281939388">ይህ መለያ አስቀድሞ በዚህ ኮምፒውተር ላይ ስራ ላይ ውሏል።</translation> <translation id="204914487372604757">አቋራጭ ፍጠር</translation> +<translation id="5957613098218939406">ተጨማሪ አማራጮች</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (ምንም መቀየሪያ የለም)</translation> <translation id="452785312504541111">ባለሙሉ ስፋት እንግሊዝኛ</translation> <translation id="7589461650300748890">ኸረ፣ እዚ ጋር። ጠንቀቅ ይበሉ።</translation> @@ -3632,7 +3620,6 @@ nil</translation> <translation id="2148716181193084225">ዛሬ</translation> <translation id="7816975051619137001">የፊደል አጻጻፍ በራስ-ሰር አርም</translation> <translation id="4608500690299898628">&አግኝ…</translation> -<translation id="7068997575282883954">በGoogle Wallet ያሉዎትን ዝርዝሮች ያስቀምጡ እና ይጠብቁ።</translation> <translation id="7582582252461552277">ይህን አውታረ መረብ አስቀድመው ይምረጡ</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>፣ <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&በአቃፊ ውስጥ አሳይ</translation> @@ -3686,6 +3673,7 @@ nil</translation> <translation id="3543393733900874979">ዝማኔ አልተሳካም (ስህተት፦ <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">ምን ማድረግ አለብዎት?</translation> <translation id="1017280919048282932">&ወደ መዝገበ ቃላት አክል</translation> +<translation id="5117348049661313125">ለተስተናገደ ሁነታ ማብራያ/ማጥፊያ ያቀርባል።</translation> <translation id="3534879087479077042">ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ምንድነው?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64-ቢት)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ማውረድ በሂደት ላይ}one{ማውረዶች በሂደት ላይ}other{ማውረዶች በሂደት ላይ}}</translation> @@ -3948,7 +3936,6 @@ nil</translation> <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">መስኮት ቀይር</translation> <translation id="3523642406908660543">አንድ ጣቢያ በኮምፒውተርዎ ላይ የተሰኪ መዳረሻ መጠቀም ሲፈልግ ጠይቅ (የሚመከር)</translation> -<translation id="8211868401977897190">Wallet ይህን ግብይት መቆጣጠር አይችልም።</translation> <translation id="8240697550402899963">ንቡር/ክላሲክ ገጽታ ተጠቀም</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> ዳግም ይጀምርና ለጊዜው ዳግም ይዘጋጃል።</translation> <translation id="2890624088306605051">የተመሳሰሉ ቅንብሮችንና ውሂብ ብቻ አምጣ</translation> @@ -3979,7 +3966,6 @@ nil</translation> <translation id="2059334576206320859">የWiFi ምስክርነት አመሳስልን ያንቁ።</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 ባይት</translation> <translation id="191688485499383649">ከ«<ph name="DEVICE_NAME"/>» ጋር ለመገናኘት በመሞከር ላይ ሳለ ያልታወቀ የስህተት አይነት ተፈጥሯል።</translation> -<translation id="7208594729785140450">Google Wallet ይህን የChrome ስሪት አይደግፍም ወይም የGoogle ኤፒአይ ቁልፍዎን አያውቀውም።</translation> <translation id="6874681241562738119">በመለያ የመግባት ስህተት</translation> <translation id="5135533361271311778">የዕልባት ንጥል መፍጠር አልተቻለም።</translation> <translation id="2828650939514476812">ወደ Wi-Fi አውታረ መረብ አገናኝ</translation> @@ -4190,7 +4176,6 @@ nil</translation> <translation id="1427049173708736891">የእርስዎ Android ስልክ ሲከፈት እና አጠገብ ሲሆን የእርስዎን <ph name="DEVICE_TYPE"/> እንደተከፈተ ያቆዩት—የይለፍ ቃልዎን መተየብ አያስፈልገዎትም።</translation> <translation id="5934281776477898549">ምንም ማዘመኛ የለም</translation> <translation id="8432745813735585631">የአሜሪካ ኮልማክ ቁልፍ ሰሌዳ</translation> -<translation id="43594494162958796">ከአገልጋዩ ላይ ለወረደ የWallet ክሬዲት ካርድ በአካባቢ ለማስቀመጥ እንዲቻል አመልካች ሳጥኑን አሳይ።</translation> <translation id="537813040452600081">በዚህ መስኮት ላይ የሚመለከቷቸውን ገጾች በአሳሽ ታሪክ ላይ የማይታዩ ሲሆን ዘግተው ከወጡ በኋላ ገጾቹ እንደ ኩኪዎች ያሉ ሌሎች መከታተያዎችን አይተዉም። የሚያወርዷቸው ፋይሎች እና ዕልባቶች አይቀመጡም።</translation> <translation id="2608770217409477136">ነባሪ ቅንብሮችን ይጠቀሙ</translation> <translation id="3157931365184549694">እነበረበት መልስ</translation> @@ -4477,7 +4462,6 @@ nil</translation> <translation id="6860097299815761905">የተኪ ቅንብሮች...</translation> <translation id="241082044617551207">ያልታወቀ ተሰኪ</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> ትልቅ ውሂብ በአካባቢያዊ ኮምፒውተርዎ ላይ እስከመጨረሻው ሊያከማች ይፈልጋል።</translation> -<translation id="6190185222845843088">የWallet ማጠሪያ አገልጋዮችን ይጠቀሙ</translation> <translation id="3574772456110518971">የድር ቪዲዮዎችን በChromecast መሣሪያዎች ላይ እንዲያጫውቱ እና እንዲቆጣጠሩ የሚያስችል የሙከራ Chromecast ድጋፍ ያሰናክሉ።</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (በዚህ መሣሪያ ላይ ስራ ላይ የዋለው ስም)</translation> <translation id="3177048931975664371">የይለፍ ቃልን ለመደበቅ ጠቅ ያድርጉ</translation> @@ -4485,7 +4469,6 @@ nil</translation> <translation id="3092544800441494315">ይህን ቅጽበታዊ ገጽ እይታን ያካትቱ፦</translation> <translation id="479989351350248267">ፈልግ</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/> <ph name="USAGE"/> ሜባ የዲስክ ቦታ እየተጠቀመ ነው።</translation> -<translation id="472177018469288237">Google Wallet ተሰናክሏል</translation> <translation id="7730449930968088409">የእርስዎ ማያ ገጽ ይዘት ይቀርጻል</translation> <translation id="5330145655348521461">እነዚህ ፋይሎች በተለየ ዴስክቶፕ ላይ ተከፍተዋል። ለማየት ወደ <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>) ይውሰዱት።</translation> <translation id="7714464543167945231">ሰርቲፊኬት</translation> @@ -4510,7 +4493,6 @@ nil</translation> <translation id="1029595648591494741">«<ph name="EXTENSION_NAME"/>»ን ይሞክሩ?</translation> <translation id="5423849171846380976">ገብሯል</translation> <translation id="8261673729476082470"><ph name="FILE_COUNT"/> ፎቶዎችን ወደ <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Drive<ph name="END_LINK"/> በምትኬ በማስቀመጥ ላይ</translation> -<translation id="4080955692611561961">Google Wallet አሰናክል</translation> <translation id="7077872827894353012">ችላ የተባሉ የፕሮቶኮል ተቆጣጣሪዎች</translation> <translation id="7655364957661536693">የእርስዎ ቅጥያዎች አሁን እዚህ ላይ ሊገኙ ይችላሉ።</translation> <translation id="3158564748719736353">ከነቃ አንድ መሣሪያ ከተያዥ መግቢያ በሩ በስተጀርባ ካለ አውታረ መረብ ጋር ሲገናኝ ማሳወቂያ ይታያል።</translation> @@ -4697,7 +4679,6 @@ nil</translation> <translation id="357479282490346887">ሊቱአኒያን</translation> <translation id="9203478404496196495">የትሮች ድምጸ-ከል አንሳ</translation> <translation id="2143778271340628265">የእራስ ተኪ ውቅር</translation> -<translation id="440150639010863291">Google Wallet ይጠቀሙ</translation> <translation id="8888432776533519951">ቀለም፦</translation> <translation id="5247176778442128277">Smart Lockን አሰናክል</translation> <translation id="5294529402252479912">Adobe Readerን አሁን ያዘምኑት</translation> @@ -4891,7 +4872,6 @@ nil</translation> <translation id="3718288130002896473">ባህሪ</translation> <translation id="4813512666221746211">የአውታረ መረብ ስህተት</translation> <translation id="8711402221661888347">Pickles</translation> -<translation id="1967178421351654130">የእርስዎ ካርድ በGoogle Wallet ምናባዊ ካርድ (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>) ይጠበቃል፣ እና ይህ ቁጥር በደረሰኝዎ ላይ ይታያል። ይህ ግዢ አሁንም የእርስዎ <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/> ነው የሚከፍለው።</translation> <translation id="1254117744268754948">አቃፊ ይምረጡ</translation> <translation id="2168725742002792683">የፋይል ቅጥያዎች</translation> <translation id="7936369818837152377">አንድ ቀዳሚ የአሰሳ ክፍለ-ጊዜ ለማስመለስ የሚወስደው ጊዜ</translation> @@ -5031,7 +5011,6 @@ nil</translation> <translation id="713888829801648570">ይቅርታ፣ ከመስመር ውጪ ስለሆነ የይለፍ ቃልዎ ሊረጋገጥ አልቻለም።</translation> <translation id="7464861219980961605">የተቀመጡ የይለፍ ቃላትን ሰርዝ</translation> <translation id="7507930499305566459">የሁኔታ መላሽ ሰርቲፍኬት</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google Wallet</translation> <translation id="3958088479270651626">ዕልባቶችን እና ቅንብሮችን አስመጣ</translation> <translation id="8518865679229538285">የታሚል ግቤት ስልት (የጽህፈት መሳሪያ)</translation> <translation id="1545177026077493356">ራስ-ሰር የኪዮስክ ሁነታ</translation> @@ -5210,7 +5189,6 @@ nil</translation> <translation id="1698647588772720278">ቅጥያ ያላቸው የተመሰጠሩ የማህደረ መረጃ ቅጥያዎችን ያሰናክሉ።</translation> <translation id="2286454467119466181">ቀላል</translation> <translation id="6666647326143344290">በGoogle መለያዎ</translation> -<translation id="4564097437843356814">በGoogle Wallet መለያዎ ላይ የሆነ ችግር አለ።</translation> <translation id="4547992677060857254">የመረጡት አቃፊ ሊጎዱ የሚችሉ ፋይሎች አሉት። እርግጠኛ ነዎት ዘላቂ የዚህ አቃፊ የመጻፍ መዳረሻ ለ«$1» መስጠት ይፈልጋሉ?</translation> <translation id="4980112683975062744">የተባዙ ራስጌዎች ከአገልጋዩ ደርሰዋል</translation> <translation id="3828029223314399057">ዕልባቶች ፈልግ</translation> @@ -5243,7 +5221,6 @@ nil</translation> <translation id="3819415294190923087">አውታረ መረብ ይምረጡ</translation> <translation id="7325437708553334317">ባለከፍተኛ ንፅፅር ቅጥያ</translation> <translation id="9203394577866137354">የማረጋገጥ ሁኔታ</translation> -<translation id="4076313158939304412">የእርስዎን ክፍያ በGoogle Wallet ይጠብቁት።</translation> <translation id="2080070583977670716">ተጨማሪ ቅንብሮች</translation> <translation id="6708242697268981054">መነሻ፦</translation> <translation id="1909880997794698664">እርግጠኛ ነዎት ይህን መሣሪያ በኪዮስክ ሁነታ እስከመጨረሻው ማቆየት ይፈልጋሉ?</translation> @@ -5325,7 +5302,6 @@ nil</translation> <translation id="33022249435934718">የGDI መያዣዎች</translation> <translation id="1055806300943943258">የብሉቱዝ እና የዩኤስቢ መሣሪያዎችን በመፈለግ ላይ...</translation> <translation id="6308937455967653460">አገ&ናኝ አስቀምጥ እንደ…</translation> -<translation id="741689768643916402">የአጋጣሚ ነገር ሆኖ የአሜሪካ አድራሻ ያላቸው ገዢዎች ብቻ ናቸው Google Walletን በዚህ ነጋዴ ላይ መጠቀም የሚችሉት። የአሜሪካ ነዋሪ ከሆኑ እባክዎ |Wallet ላይ ያለው የቤት አድራሻዎን ይቀይሩ| ወይም Google Walletን ሳይጠቀሙ ይክፈሉ።</translation> <translation id="5828633471261496623">በማተም ላይ...</translation> <translation id="3519867315646775981">በቋንቋ ፊደል መጻፍ (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">የአሰሳ ውሂብ አጽዳ…</translation> @@ -5482,7 +5458,6 @@ nil</translation> <translation id="7549053541268690807">መዝገበ-ቃላቱን ይፈልጉ</translation> <translation id="8911079125461595075">Google «<ph name="EXTENSION_NAME"/>»ን ተንኮል-አዘል ብሎ ጠቁሞታል፣ እና እንዳይጫን ተከልክሏል።</translation> <translation id="5870086504539785141">የተደራሽነት ምናሌ ዝጋ</translation> -<translation id="9102800320402283920">Google Wallet ቢያንስ የመጀመሪያ እና የመጠሪያ ስም ያስፈልገዋል።</translation> <translation id="7005848115657603926">ልክ ያልሆነ የገጽ ክልል፣ <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/>ን ይጠቀሙ</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337">የ<ph name="DOMAIN"/> አገልግሎት ውል</translation> @@ -5720,7 +5695,6 @@ nil</translation> <translation id="2989474696604907455">አልተያያዘም</translation> <translation id="6612358246767739896">ጥበቃ የሚደረግለት ይዘት</translation> <translation id="1593594475886691512">ቅርጸት በመስራት ላይ...</translation> -<translation id="8860520442470629999">አንድ የGoogle Wallet ምናባዊ ካርድ ለዚህ ግብይት ስራ ላይ ይውላል። ምናባዊ ካርድ አዲስ የካርድ ቁጥር ነው፣ ስለዚህ ሻጩ እውነተኛው የክሬዲት ካርድ ቁጥርዎን በጭራሽ አያየውም።</translation> <translation id="6586451623538375658">የዋና መዳፊት አዘራር ይቀይሩ</translation> <translation id="6937152069980083337">Google ጃፓንኛ ግቤት (ለአሜሪካ ቁልፍ ሰሌዳ)</translation> <translation id="475088594373173692">የመጀመሪያ ተጠቃሚ</translation> @@ -5823,6 +5797,7 @@ nil</translation> <translation id="962416441122492777">በመለያ መግባት ያጠናቅቁ</translation> <translation id="2049137146490122801">ማሽንዎ ላይ የአካባቢያዊ ፋይሎች መዳረሻ በአስተዳዳሪዎ ተሰናክሏል።</translation> <translation id="225240747099314620">ጥበቃ ለሚደረግለት ይዘት ለዪዎችን ፍቀድ (የኮምፒውተር ዳግም ማስጀመር ሊያስፈልግ ይችላል)</translation> +<translation id="8611705542165748884">የተስተናገደ ሁነታን አንቃ</translation> <translation id="1146498888431277930">የኤስ ኤስ ኤል ግንኙነት ስህተት</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">ኮማ</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb index 0280779..14a5650 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb @@ -106,7 +106,6 @@ <translation id="4274187853770964845">خطأ في المزامنة. الرجاء إيقاف المزامنة وإعادة تشغيلها.</translation> <translation id="4209562316857013835">يُمكن مزامنة إعدادات شبكة WiFi عبر الأجهزة. عندما يتم تمكينه، يتم تسجيل نوع بيانات اعتماد WiFi مع مزامنة Chrome، وتتم مزامنة بيانات اعتماد WiFi وفقًا لتفضيلات المستخدم. (الاطلاع أيضًا على، chrome://settings/syncSetup.)</translation> <translation id="5029568752722684782">محو النسخة</translation> -<translation id="6499114579475440437">سجِّل دخولك للدفع باستخدام محفظة Google</translation> <translation id="656293578423618167">اسم الملف أو مساره طويل جدًا. الرجاء الحفظ باستخدام اسم أقصر أو في مكان آخر.</translation> <translation id="3484869148456018791">الحصول على شهادة جديدة</translation> <translation id="6766534397406211000">تمكين التجارب التي دائمًا ما يمررها مركز الرسائل لأعلى عند إزالة أحد الإشعارات.</translation> @@ -217,7 +216,6 @@ <translation id="1461041542809785877">الأداء</translation> <translation id="2861301611394761800">اكتمل تحديث النظام. الرجاء إعادة تشغيل النظام.</translation> <translation id="551752069230578406">إضافة الطابعة إلى حسابك - قد يستغرق ذلك القليل من الوقت...</translation> -<translation id="2108058520826444209">تحذير: أنت غير متصل بخوادم محفظة الإنتاج. لن تكون البطاقات الصادرة صالحة.</translation> <translation id="5228962187251412618">التحقق عبر الإنترنت فقط</translation> <translation id="8518901949365209398">يستخدم هذا الموقع تهيئة أمان ضعيفة (توقيعات SHA-1)، لذا قد لا يتم اتصالك بشكل خاص.</translation> <translation id="4858913220355269194">فريتز</translation> @@ -225,7 +223,6 @@ <translation id="2231238007119540260">في حالة حذف شهادة الخادم، تتم استعادة العمليات المعتادة للتحقق من الأمان لذلك الخادم وسيتطلب الأمر استخدامه لشهادة صالحة.</translation> <translation id="5428707027149023335">تمكين: الأساسي</translation> <translation id="8259581864063078725">انقر للبحث عن تطبيق طباعة لاستخدام هذه الطابعة.</translation> -<translation id="6489433341782457580">بالنسبة إلى مطوِّري البرامج: يمكن استخدام خدمة وضع الحماية مع مكالمات واجهة برمجة تطبيقات المحفظة لـ requestAutocomplete().</translation> <translation id="8186609076106987817">تعذر على الخادم العثور على الملف.</translation> <translation id="4873312501243535625">مدقق ملف الوسائط</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{علامة تبويب واحدة}zero{# من علامات التبويب}two{علامتا تبويب (#)}few{# علامات تبويب}many{# علامة تبويب}other{# من علامات التبويب}}</translation> @@ -260,6 +257,7 @@ <translation id="7693221960936265065">بداية الوقت</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">تم حظر تتبع المواقع التالية لموقعك في هذه الصفحة:</translation> +<translation id="3025729795978504041">انقر بزر الماوس الأيمن على الزر أعلاه لعرض الأشخاص الآخرين.</translation> <translation id="8133676275609324831">&عرض في المجلد</translation> <translation id="302014277942214887">أدخل معرف التطبيق أو عنوان URL للسوق الإلكتروني.</translation> <translation id="26224892172169984">عدم السماح لأي موقع ويب بمعالجة البروتوكولات</translation> @@ -499,7 +497,6 @@ <translation id="1751752860232137596">تمكين تنفيذ التمرير السلس التجريبي.</translation> <translation id="6438234780621650381">إعادة تعيين الإعدادات</translation> <translation id="7389722738210761877">لوحة المفاتيح التايلاندية (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">يُعد النقر على "متابعة" بمثابة موافقة منك على استخدام محفظة Google. ولحمايتك من التعرض للاحتيال، ستتم مشاركة معلومات تخص جهاز الكمبيوتر التابع لك (بما في ذلك معلومات الموقع) مع محفظة Google.</translation> <translation id="4130750466177569591">أوافق</translation> <translation id="6993929801679678186">إظهار تنبؤات الملء التلقائي</translation> <translation id="4425149324548788773">ملفاتي</translation> @@ -680,7 +677,6 @@ <translation id="7088434364990739311">أخفق بدء التحقق من التحديثات (رمز الخطأ <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">صفحات بدء التشغيل</translation> <translation id="5233019165164992427">منفذ تصحيح أخطاء NaCl</translation> -<translation id="2038896902310685531">عفوًا، <ph name="WALLET_ERROR"/> يمكنك إكمال هذه المعاملة بدون استخدام محفظة Google.</translation> <translation id="3925573269917483990">الكاميرا:</translation> <translation id="3170072451822350649">يمكنك أيضًا تخطي تسجيل الدخول و<ph name="LINK_START"/>التصفح كضيف<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">الخادم غير متاح.</translation> @@ -887,6 +883,7 @@ <translation id="3872166400289564527">وحدة تخزين خارجية</translation> <translation id="1442912890475371290">تمّ منع محاولة <ph name="BEGIN_LINK"/> الانتقال إلى إحدى الصفحات على <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">تع&ديل محرّكات البحث...</translation> +<translation id="8013526960933383914">تمكين سطح المكتب الموحد</translation> <translation id="6732586201820838268">لا يمكن بناء اتصال مع هاتفك. تأكد من أنك تستخدم هاتف Android متوافقًا وأنه قيد التشغيل وعلى بعد ذراع. <a>مزيد من المعلومات</a></translation> <translation id="3749289110408117711">اسم الملف</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (التعليق المنطوق)</translation> @@ -999,7 +996,6 @@ <translation id="7977551819349545646">جارٍ تحديث جهاز Chromebox...</translation> <translation id="9001035236599590379">نوع MIME</translation> <translation id="1624026626836496796">لن يحدث ذلك إلا مرة واحدة، ولن يتم تخزين بيانات اعتمادك.</translation> -<translation id="7238207184783103780">محفظة Google غير متاحة حاليًا.</translation> <translation id="9153341767479566106">الملحقات الأخرى التي فشلت في التحميل:</translation> <translation id="1864111464094315414">تسجيل الدخول</translation> <translation id="3451859089869683931">رقم هاتف غير صالح. الرجاء التحقق وإعادة المحاولة.</translation> @@ -1167,7 +1163,6 @@ <translation id="4592444333660235848">إن الموقع الذي تتصفحه الآن قد لا يكون ضمن المواقع التي ترغب في الاطلاع عليها.</translation> <translation id="37613671848467444">فتح في &نافذة التصفح المتخفي</translation> <translation id="159359590073980872">ذاكرة التخزين المؤقت للصور</translation> -<translation id="7142571697412577603">عرض العناوين وبطاقات الائتمان من محفظة Google</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">إخفاء التفاصيل</translation> <translation id="7170467426996704624">التحويل الصوتي (سلام ← ሰላም)</translation> @@ -1207,7 +1202,6 @@ <translation id="4801512016965057443">السماح بتجوال بيانات الجوال</translation> <translation id="2971213274238188218">خفوت</translation> <translation id="473546211690256853">تتم إدارة هذا الحساب من خلال <ph name="DOMAIN"/></translation> -<translation id="7952477692462853927">واجهت محفظة Google خطأً.</translation> <translation id="288024221176729610">التشيكية</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">تجاوز قائمة عرض البرامج</translation> @@ -1296,7 +1290,6 @@ <translation id="1357589289913453911">معرّف الإضافة</translation> <translation id="8688579245973331962">ألا ترى اسمك؟</translation> <translation id="3226128629678568754">اضغط على زر إعادة التحميل لإعادة إرسال البيانات المطلوبة لتحميل الصفحة.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> لحمايتك من التعرض للاحتيال، ستتم مشاركة معلومات تخص جهاز الكمبيوتر التابع لك (بما في ذلك معلومات الموقع) مع محفظة Google.</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">تمكين رابط إدارة كلمة المرور عن بُعد</translation> <translation id="529034129044944303">محو ملفات تعريف الارتباط وبيانات الموقع والمكونات الإضافية الأخرى عند الخروج من المتصفح</translation> @@ -1368,6 +1361,7 @@ <translation id="5990559369517809815">تم حظر الطلبات المقدمة إلى الخادم بواسطة إحدى الإضافات.</translation> <translation id="7208342137985015640">لتخزين البيانات</translation> <translation id="3828440302402348524">تم تسجيل الدخول باسم <ph name="USER_NAME"/>...</translation> +<translation id="3938113500786732264">تبديل الأشخاص بشكل أسرع</translation> <translation id="5222676887888702881">الخروج</translation> <translation id="3522159121915794564">يسمح للمستخدمين تمكين مجموعة سلاسل شهادات طبقة النقل الآمنة/ طبقة المقابس الآمنة غير الصالحة.</translation> <translation id="6978121630131642226">محرّكات البحث</translation> @@ -1476,7 +1470,6 @@ <translation id="3128230619496333808">علامة التبويب 6</translation> <translation id="6655190889273724601">وضع مطوّر البرامج</translation> <translation id="1071917609930274619">تشفير البيانات</translation> -<translation id="5055073909323877129">استيراد بطاقات دفع</translation> <translation id="3473105180351527598">تمكين الحماية من تصيّد المعلومات والبرمجيّات الخبيثة</translation> <translation id="6151323131516309312">اضغط على <ph name="SEARCH_KEY"/> للبحث في الموقع <ph name="SITE_NAME"/></translation> <translation id="5015762597229892204">حدد تطبيق برنامج تشغيل طابعة</translation> @@ -1651,7 +1644,6 @@ <translation id="4421932782753506458">الانتفاش</translation> <translation id="962520199903263026">تجربة حقل هجاء التعليقات.</translation> <translation id="6051086608691487286">أشرطة تمرير التراكب</translation> -<translation id="6132509723755265994">لا تتوافق محفظة Google مع هذا التاجر.</translation> <translation id="4886021172213954916">لوحة المفاتيح التاميلية (Typewriter)</translation> <translation id="4698435846585701394">تعطيل إضافات الوسائط المشفرة في عناصر الفيديو والإعدادات الصوتية.</translation> <translation id="2378075407703503998">تم تحديد <ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> من الملفات</translation> @@ -1664,7 +1656,6 @@ <ph name="MARKUP_4"/>احذف الملفات من مجلد التنزيلات<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">يُرجى الاتصال بشبكة.</translation> <translation id="6913830198853875055">في حالة التمكين، يمكنك إجراء جلب مسبق لمعاينات نتائج البحث وتبديلها بالصفحة الأصلية عند تنزيلها وعرضها.</translation> -<translation id="5332360333956573658">تعذر حفظ البيانات على المحفظة.</translation> <translation id="3759371141211657149">إدارة إعدادات المعالج...</translation> <translation id="8856844195561710094">أخفق إيقاف اكتشاف جهاز بلوتوث.</translation> <translation id="2246340272688122454">جارٍ تنزيل صورة الاستعادة...</translation> @@ -1731,7 +1722,6 @@ <translation id="23030561267973084">تتطلب الإضافة "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" أذونات إضافية.</translation> <translation id="6957887021205513506">يبدو أن شهادة الخادم مزيفة.</translation> <translation id="8957709627709183338">قيد مالك هذا الجهاز إمكانية إنشاء مستخدمين خاضعين للإدارة.</translation> -<translation id="5810680593770884357">تمكين مربع اختيار حفظ بطاقة الدفع</translation> <translation id="3511399794969432965">هل تعاني مشكلة في الاتصال؟</translation> <translation id="8551494947769799688">اللاتفية</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1843,7 +1833,6 @@ <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">تمكين/تعطيل خيار تعديل الإيماءة في صفحة إعدادات لوحة المفاتيح الظاهرية.</translation> <translation id="8899388739470541164">الفيتنامية</translation> -<translation id="1828473288054410476">استيراد البطاقات من محفظتي.</translation> <translation id="6423064450797205562">المقاييس المتعلقة بسرعة أداء <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> للإجراءات المطلوبة</translation> <translation id="4091434297613116013">أوراق</translation> <translation id="9039890312082871605">تجاهل علامات التبويب</translation> @@ -1892,7 +1881,6 @@ <translation id="2529133382850673012">لوحة المفاتيح الأمريكية</translation> <translation id="4352850459590683051">إبطال الوصول للملف والجهاز</translation> <translation id="4411578466613447185">موقّع الشفرة</translation> -<translation id="3029595853063638932">جارٍ إنشاء بطاقة ظاهرية لمحفظة Google...</translation> <translation id="1354868058853714482">برنامج Adobe Reader غير محدث وقد يكون غير آمن.</translation> <translation id="6200903742087665630">تمكين الأطر المدمجة خارج المعالجة</translation> <translation id="6095666334801788310">يُرجى إعادة إدخال كلمة المرور</translation> @@ -2752,7 +2740,6 @@ <translation id="8282947398454257691">معرفة معرّف جهازك الفريد</translation> <translation id="2553340429761841190">تعذر على <ph name="PRODUCT_NAME"/> الاتصال بـ <ph name="NETWORK_ID"/>. الرجاء تحديد شبكة أخرى أو إعادة المحاولة.</translation> <translation id="2086712242472027775">لا يعمل حسابك على <ph name="PRODUCT_NAME"/>. الرجاء الاتصال بمشرف النطاق أو استخدام حساب Google عادي لتسجيل الدخول.</translation> -<translation id="1970103697564110434">تخضع بطاقتك لحماية محفظة Google</translation> <translation id="7222232353993864120">عنوان البريد الإلكتروني</translation> <translation id="2128531968068887769">Native Client</translation> <translation id="7175353351958621980">تم التحميل من:</translation> @@ -2805,6 +2792,7 @@ <translation id="222949136907494149">يريد <ph name="URL"/> استخدام موقع جهاز الكمبيوتر.</translation> <translation id="7654941827281939388">يتم الآن استخدام هذا الحساب فعلاً على هذا الكمبيوتر.</translation> <translation id="204914487372604757">إنشاء اختصار</translation> +<translation id="5957613098218939406">خيارات إضافية</translation> <translation id="696036063053180184">المجموعة 3 (بدون مفتاح Shift)</translation> <translation id="452785312504541111">الإنجليزية العرض بالكامل</translation> <translation id="7589461650300748890">توقف، وكن حذرًا.</translation> @@ -3586,7 +3574,6 @@ <translation id="2148716181193084225">اليوم</translation> <translation id="7816975051619137001">التصحيح الإملائي تلقائيًا</translation> <translation id="4608500690299898628">&بحث...</translation> -<translation id="7068997575282883954">حفظ تفاصيلي وحمايتها باستخدام محفظة Google.</translation> <translation id="7582582252461552277">تفضيل هذه الشبكة</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&عرض في المجلد</translation> @@ -3640,6 +3627,7 @@ <translation id="3543393733900874979">أخفق التحديث (خطأ: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">ماذا يجب أن تفعل؟</translation> <translation id="1017280919048282932">إ&ضافة التعبير إلى القاموس</translation> +<translation id="5117348049661313125">يوفر مفتاح تشغيل وإيقاف للوضع المستضاف.</translation> <translation id="3534879087479077042">ما اسم المستخدم الذي يخضع للإشراف؟</translation> <translation id="5115563688576182185">(64 بت)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{التنزيل قيد التقدم}zero{التنزيلات قيد التقدم}two{تنزيلان قيد التقدم}few{التنزيلات قيد التقدم}many{التنزيلات قيد التقدم}other{التنزيلات قيد التقدم}}</translation> @@ -3899,7 +3887,6 @@ <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">تبديل النافذة</translation> <translation id="3523642406908660543">طلب الإذن في حالة محاولة أحد مواقع الويب الوصول إلى جهاز الكمبيوتر باستخدام مكون إضافي (موصى به)</translation> -<translation id="8211868401977897190">لا يمكن للحافظة التعامل مع هذا التحويل.</translation> <translation id="8240697550402899963">استخدام مظهر كلاسيكي</translation> <translation id="2882943222317434580">ستتم إعادة تشغيل <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> وإعادة تعيينه بعد وهلة.</translation> <translation id="2890624088306605051">استرداد الإعدادات والبيانات التي تمت مزامنتها فقط</translation> @@ -3930,7 +3917,6 @@ <translation id="2059334576206320859">تمكين مزامنة بيانات اعتماد WiFi.</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 بايت</translation> <translation id="191688485499383649">حدث خطأ غير معروف أثناء محاولة الاتصال بالجهاز "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> -<translation id="7208594729785140450">لا تتوافق محفظة Google مع هذا الإصدار من Chrome أو لم تتعرف على مفتاح Google API.</translation> <translation id="6874681241562738119">خطأ أثناء تسجيل الدخول</translation> <translation id="5135533361271311778">تعذر إنشاء عنصر إشارة.</translation> <translation id="2828650939514476812">الاتصال بشبكة Wi-Fi</translation> @@ -4140,7 +4126,6 @@ <translation id="1427049173708736891">الإبقاء على <ph name="DEVICE_TYPE"/> غير مقفل عندما يكون هاتف Android غير مقفل وقريب - فليس هناك حاجة لكتابة كلمة المرور لديك.</translation> <translation id="5934281776477898549">ليس هناك تحديث</translation> <translation id="8432745813735585631">لوحة المفاتيح الأمريكية Colemak</translation> -<translation id="43594494162958796">عرض مربّع الاختيار لعرض حفظ محفظة بطاقة الائتمان المنزلة من الخادم.</translation> <translation id="537813040452600081">لن تظهر الصفحات التي تعرضها في هذه النافذة في سجل المتصفح، ولن تترك آثارًا أخرى، كملفات تعريف الارتباط، في الكمبيوتر بعد الخروج. كما لن يتم الحفاظ على الملفات التي تنزلها والإشارات المرجعية التي تنشئها.</translation> <translation id="2608770217409477136">استخدام الإعدادات الافتراضية</translation> <translation id="3157931365184549694">استعادة</translation> @@ -4425,7 +4410,6 @@ <translation id="6860097299815761905">إعدادات الخادم الوكيل...</translation> <translation id="241082044617551207">مكوّن إضافي غير محدّد</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> يريد تخزين بيانات ذات حجم كبير في جهاز الكمبيوتر المحلي بشكل دائم.</translation> -<translation id="6190185222845843088">استخدام خوادم وضع الحماية في المحفظة</translation> <translation id="3574772456110518971">يمكنك تعطيل دعم Chromecast التجريبي للسماح بتشغيل مقاطع الفيديو والتحكم فيها من الويب على أجهزة Chromecast.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (الاسم المستخدم على هذا الجهاز)</translation> <translation id="3177048931975664371">انقر لإخفاء كلمة المرور</translation> @@ -4433,7 +4417,6 @@ <translation id="3092544800441494315">تضمين لقطة الشاشة هذه:</translation> <translation id="479989351350248267">بحث</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/> يستخدم <ph name="USAGE"/> ميغابايت من مساحة القرص.</translation> -<translation id="472177018469288237">تم تعطيل محفظة Google</translation> <translation id="7730449930968088409">التقاط محتوى الشاشة</translation> <translation id="5330145655348521461">تم فتح هذه الملفات على جهاز سطح مكتب آخر. يمكنك الانتقال إلى <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>) للاطلاع عليها.</translation> <translation id="7714464543167945231">شهادة</translation> @@ -4459,7 +4442,6 @@ <translation id="1029595648591494741">هل تريد تجربة "<ph name="EXTENSION_NAME"/>"؟</translation> <translation id="5423849171846380976">نشطة</translation> <translation id="8261673729476082470">جارٍ نسخ <ph name="FILE_COUNT"/> من الصور احتياطيًا في <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Drive<ph name="END_LINK"/></translation> -<translation id="4080955692611561961">تعطيل محفظة Google</translation> <translation id="7077872827894353012">معالجات البروتوكول التي تم تجاهلها</translation> <translation id="7655364957661536693">يمكنك الآن العثور على إضافاتك هنا.</translation> <translation id="3158564748719736353">عند التمكين، يتم تعطيل الإشعار أثناء اتصال الجهاز بشبكة خلف بوابة مقيدة.</translation> @@ -4644,7 +4626,6 @@ <translation id="357479282490346887">الليتوانية</translation> <translation id="9203478404496196495">إلغاء تجاهل علامة التبويب</translation> <translation id="2143778271340628265">تهيئة يدوية للخادم الوكيل</translation> -<translation id="440150639010863291">استخدام محفظة Google</translation> <translation id="8888432776533519951">اللون:</translation> <translation id="5247176778442128277">تعطيل القفل الذكي</translation> <translation id="5294529402252479912">تحديث Adobe Reader الآن</translation> @@ -4838,7 +4819,6 @@ <translation id="3718288130002896473">السلوك</translation> <translation id="4813512666221746211">حدث خطأ في الشبكة</translation> <translation id="8711402221661888347">المخلل</translation> -<translation id="1967178421351654130">لقد تمت حماية بطاقتك باستخدام بطاقة محفظة Google الظاهرية (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>) وسيظهر هذا الرقم على إيصال الاستلام. سيتم تحصيل رسوم عملية الشراء هذه من <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/>.</translation> <translation id="1254117744268754948">اختيار مجلد</translation> <translation id="2168725742002792683">إضافات الملف</translation> <translation id="7936369818837152377">الوقت المستغرق لاستعادة جلسة تصفح سابقة</translation> @@ -4978,7 +4958,6 @@ <translation id="713888829801648570">عفوًا، لا يمكن التحقق من كلمة المرور لأنك في وضع عدم الاتصال.</translation> <translation id="7464861219980961605">حذف كلمات المرور المحفوظة</translation> <translation id="7507930499305566459">شهادة الاستجابة للحالة</translation> -<translation id="5831217499016131155">محفظة Google</translation> <translation id="3958088479270651626">استيراد الإشارات المرجعية والإعدادات</translation> <translation id="8518865679229538285">أسلوب الإدخال بالتاميلية (آلة كاتبة)</translation> <translation id="1545177026077493356">وضع الكشك التلقائي</translation> @@ -5156,7 +5135,6 @@ <translation id="1698647588772720278">تعطيل إضافات الوسائط المشفرة المسبوقة ببادئة.</translation> <translation id="2286454467119466181">بسيطة</translation> <translation id="6666647326143344290">باستخدام حساب Google</translation> -<translation id="4564097437843356814">هناك خطأ ما في حساب محفظة Google.</translation> <translation id="4547992677060857254">يشتمل المجلد المحدد على ملفات حساسة. فهل تريد بالتأكيد منح "$1" حق الدخول الدائم للكتابة في هذا المجلد؟س</translation> <translation id="4980112683975062744">تم تلقي رؤوس متكررة من الخادم</translation> <translation id="3828029223314399057">بحث في الإشارات المرجعية</translation> @@ -5189,7 +5167,6 @@ <translation id="3819415294190923087">تحديد شبكة</translation> <translation id="7325437708553334317">إضافة التباين العالي</translation> <translation id="9203394577866137354">حالة التحقق</translation> -<translation id="4076313158939304412">حماية معلومات الدفع باستخدام محفظة Google</translation> <translation id="2080070583977670716">مزيد من الإعدادات</translation> <translation id="6708242697268981054">المصدر:</translation> <translation id="1909880997794698664">هل تريد بالتأكيد تشغيل هذا الجهاز في وضع الكشك بشكل دائم؟</translation> @@ -5270,7 +5247,6 @@ <translation id="33022249435934718">معالجات واجهة الجهاز الرسومية</translation> <translation id="1055806300943943258">جارٍ البحث عن أجهزة Bluetooth وUSB...</translation> <translation id="6308937455967653460">حف&ظ الرابط باسم...</translation> -<translation id="741689768643916402">للأسف، لا يُمكن استخدام محفظة Google مع هذا التاجر سوى عن طريق العملاء ممن لديهم عنوان بالولايات المتحدة. فإذا كنت من قاطني الولايات المتحدة، فيُرجى |تغيير عنوان المنزل المستخدم مع هذه المحفظة| أو الدفع بدون استخدام محفظة Google.</translation> <translation id="5828633471261496623">الطباعة جارية...</translation> <translation id="3519867315646775981">التحويل الصوتي (שלום ← شالوم)</translation> <translation id="5421136146218899937">محو بيانات التصفح...</translation> @@ -5427,7 +5403,6 @@ <translation id="7549053541268690807">البحث في القاموس</translation> <translation id="8911079125461595075">Google أبلغت عن الإضافة <ph name="EXTENSION_NAME"/> كإضافة ضارة وتم منع تثبيتها.</translation> <translation id="5870086504539785141">إغلاق قائمة إمكانية الوصول</translation> -<translation id="9102800320402283920">تتطلب محفظة Google إدخال الاسم الأول واسم العائلة على الأقل.</translation> <translation id="7005848115657603926">نطاق صفحة غير صالح، استخدم <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337">بنود خدمة <ph name="DOMAIN"/></translation> @@ -5663,7 +5638,6 @@ <translation id="2989474696604907455">غير متصل</translation> <translation id="6612358246767739896">محتوى محمي</translation> <translation id="1593594475886691512">جارٍ التهيئة...</translation> -<translation id="8860520442470629999">ستتم هذه المعاملة باستخدام بطاقة محفظة Google الظاهرية. وتُعدّ البطاقة الظاهرية رقم بطاقة جديدًا يحول دون إطلاع البائع على رقم بطاقة الائتمان الفعلي.</translation> <translation id="6586451623538375658">تبديل زر الماوس الرئيسي</translation> <translation id="6937152069980083337">أسلوب الإدخال الياباني لـ Google (للوحة المفاتيح بالولايات المتحدة)</translation> <translation id="475088594373173692">المستخدم الأول</translation> @@ -5766,6 +5740,7 @@ <translation id="962416441122492777">إكمال تسجيل الدخول</translation> <translation id="2049137146490122801">عطّل المشرف الدخول إلى الملفات المحلية على جهازك.</translation> <translation id="225240747099314620">السماح بالمعرّفات للمحتوى المحمي (قد تكون هناك حاجة إلى إعادة تشغيل الكمبيوتر)</translation> +<translation id="8611705542165748884">تمكين الوضع المستضاف</translation> <translation id="1146498888431277930">خطأ في الاتصال بطبقة المقابس الآمنة (SSL)</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">فاصلة</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb index f9f107b..37dffa4 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb @@ -106,7 +106,6 @@ <translation id="4274187853770964845">Грешка при синхронизирането: Моля, спрете го и го стартирайте отново.</translation> <translation id="4209562316857013835">Активира синхронизирането между устройства на настройките за Wi-Fi мрежи. Когато е активирано, в синхронизирането в Chrome се регистрира тип данни „идентификационни данни за Wi-Fi“ и тези данни се синхронизират в съответствие с потребителските предпочитания. (Вижте също chrome://settings/syncSetup.)</translation> <translation id="5029568752722684782">Изчистване на копието</translation> -<translation id="6499114579475440437">Влезте в профила си, за да платите с Google Wallet</translation> <translation id="656293578423618167">Пътят или името на файла са твърде дълги. Моля, запазете файла с по-кратко име или на друго място.</translation> <translation id="3484869148456018791">Получаване на нов сертификат</translation> <translation id="6766534397406211000">Активира експеримент, при който центърът за съобщения винаги извършва превъртане нагоре, когато бъде премахнато известие.</translation> @@ -217,7 +216,6 @@ <translation id="1461041542809785877">Ефективност</translation> <translation id="2861301611394761800">Системната актуализация е завършена. Моля, рестартирайте системата.</translation> <translation id="551752069230578406">Принтерът се добавя в профила ви. Това може да отнеме известно време...</translation> -<translation id="2108058520826444209">Предупреждение: Не сте свързани с производствените сървъри на Wallet. Издадените карти ще бъдат невалидни.</translation> <translation id="5228962187251412618">Само онлайн проверка</translation> <translation id="8518901949365209398">Този сайт използва слаба защитна конфигурация (подписи, шифровани чрез SHA-1), поради което връзката ви може да не е частна.</translation> <translation id="4858913220355269194">Фриц</translation> @@ -225,7 +223,6 @@ <translation id="2231238007119540260">Ако изтриете сертификат на сървър, възстановявате обичайните проверки за сигурността за този сървър и изисквате да използва валиден сертификат.</translation> <translation id="5428707027149023335">Активиране като основен</translation> <translation id="8259581864063078725">Кликнете, за да намерите приложение за отпечатване, с което да използвате този принтер.</translation> -<translation id="6489433341782457580">За програмисти: За requestAutocomplete() използвайте услугата за тестова среда за извиквания на приложния програмен интерфейс (API) на Wallet.</translation> <translation id="8186609076106987817">Сървърът не можа да намери файла.</translation> <translation id="4873312501243535625">Проверка на медийни файлове</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 раздел}other{# раздела}}</translation> @@ -260,6 +257,7 @@ <translation id="7693221960936265065">самото начало</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">Следните сайтове бяха блокирани от проследяване на местоположението ви на тази страница:</translation> +<translation id="3025729795978504041">Извършете дясно кликване върху бутона по-горе, за да видите другите хора.</translation> <translation id="8133676275609324831">&Показване в папката</translation> <translation id="302014277942214887">Въведете идентификационен номер на приложение или URL адрес на уеб магазин.</translation> <translation id="26224892172169984">Забраняване на сайтовете да обработват протоколи</translation> @@ -493,7 +491,6 @@ <translation id="1751752860232137596">Активиране на експерименталното внедряване на гладкото превъртане.</translation> <translation id="6438234780621650381">Нулиране на настройките</translation> <translation id="7389722738210761877">Тайландска клавиатура (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">С кликването си върху „Напред“ приемате да използвате Google Wallet. За да ви предпазим от измами, информация за компютъра ви (включително местоположението му) ще бъде споделена с услугата.</translation> <translation id="4130750466177569591">Приемам</translation> <translation id="6993929801679678186">Показване на предвижданията за автоматично попълване</translation> <translation id="4425149324548788773">Моят диск</translation> @@ -686,7 +683,6 @@ <translation id="7088434364990739311">Стартирането на проверката за актуализации не бе успешно (код на грешката <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">Страници при стартиране</translation> <translation id="5233019165164992427">Порт за отстраняване на грешки в клиента с директно изпълнение</translation> -<translation id="2038896902310685531">Ами сега! <ph name="WALLET_ERROR"/> Не можете да завършите тази транзакция без Google Wallet.</translation> <translation id="3925573269917483990">Камера:</translation> <translation id="3170072451822350649">Може също да пропуснете влизането и <ph name="LINK_START"/>да сърфирате като гост<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">Няма достъп до сървъра.</translation> @@ -893,6 +889,7 @@ <translation id="3872166400289564527">Външно хранилище</translation> <translation id="1442912890475371290">Блокиран бе опит за <ph name="BEGIN_LINK"/>посещение на страница от <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Редактиране на търсещите машини...</translation> +<translation id="8013526960933383914">Активиране на обединения работен плот</translation> <translation id="6732586201820838268">Не можа да се установи връзка с телефона ви. Уверете се, че използвате съвместим телефон с Android, който е включен и е наблизо. <a>Научете повече</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Име на файла</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (обратна връзка с говор)</translation> @@ -1005,7 +1002,6 @@ <translation id="7977551819349545646">Chromebox се актуализира...</translation> <translation id="9001035236599590379">Тип MIME</translation> <translation id="1624026626836496796">Това ще се случи само веднъж и идентификационните ви данни няма да бъдат съхранени.</translation> -<translation id="7238207184783103780">Понастоящем Google Wallet не е налице.</translation> <translation id="9153341767479566106">Други разширения, чието зареждане не бе успешно:</translation> <translation id="1864111464094315414">Вход</translation> <translation id="3451859089869683931">Невалиден телефонен номер. Моля, проверете и опитайте отново.</translation> @@ -1173,7 +1169,6 @@ <translation id="4592444333660235848">Сърфирате в сайт, който може би не бихте искали да виждате.</translation> <translation id="37613671848467444">Отваряне на прозорец в режим „&инкогнито“</translation> <translation id="159359590073980872">Кеш за изображения</translation> -<translation id="7142571697412577603">Показване на адресите и кредитните карти от Google Wallet</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">Скриване на подробностите</translation> <translation id="7170467426996704624">Транслитерация (salam → ሰላም)</translation> @@ -1213,7 +1208,6 @@ <translation id="4801512016965057443">Разрешаване на роуминг за данни</translation> <translation id="2971213274238188218">намаляване на яркостта</translation> <translation id="473546211690256853">Този профил се управлява от <ph name="DOMAIN"/></translation> -<translation id="7952477692462853927">Възникна грешка в Google Wallet.</translation> <translation id="288024221176729610">чешки</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">Отмяна на списъка за софтуерно изобразяване</translation> @@ -1301,7 +1295,6 @@ <translation id="1357589289913453911">Идент. № на разширението</translation> <translation id="8688579245973331962">Не виждате името си?</translation> <translation id="3226128629678568754">Натиснете бутона за презареждане, за да изпратите отново данните, необходими за отварянето на страницата.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> За да ви предпазим от измами, информация за компютъра ви (включително местоположението му) ще бъде споделена с Google Wallet.</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">Активиране на връзката за отдалечено управление на паролите</translation> <translation id="529034129044944303">Изчистване на „бисквитките“ и другите данни за сайтове и приставки при затваряне на браузъра</translation> @@ -1374,6 +1367,7 @@ <translation id="5990559369517809815">Заявките към сървъра са блокирани от разширение.</translation> <translation id="7208342137985015640">Съхранява данни</translation> <translation id="3828440302402348524">Влезли сте като <ph name="USER_NAME"/>...</translation> +<translation id="3938113500786732264">По-бързо превключване между хората</translation> <translation id="5222676887888702881">Изход</translation> <translation id="3522159121915794564">Разрешава на потребителите да се включат в събирането на невалидни вериги от TLS/SSL сертификати.</translation> <translation id="6978121630131642226">Търсещи машини</translation> @@ -1482,7 +1476,6 @@ <translation id="3128230619496333808">Раздел 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Режим за програмисти</translation> <translation id="1071917609930274619">Шифроване на данни</translation> -<translation id="5055073909323877129">Импортиране на карти от Wallet</translation> <translation id="3473105180351527598">Активиране на защитата срещу фишинг и злонамерен софтуер</translation> <translation id="6151323131516309312">Натиснете <ph name="SEARCH_KEY"/>, за да търсите с <ph name="SITE_NAME"/></translation> <translation id="5015762597229892204">Избор на приложение за драйвер за принтер</translation> @@ -1658,7 +1651,6 @@ <translation id="4421932782753506458">Пухчо</translation> <translation id="962520199903263026">Полево изпитание на функцията за отзиви за услугата за правопис.</translation> <translation id="6051086608691487286">Ленти за превъртане с наслагване</translation> -<translation id="6132509723755265994">Google Wallet не се поддържа за този търговец.</translation> <translation id="4886021172213954916">Тамилска клавиатура (пишеща машина)</translation> <translation id="4698435846585701394">Деактивирайте разширенията за шифрована мултимедия за видео- и аудиоелементите.</translation> <translation id="2378075407703503998">Избрани са <ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> файла</translation> @@ -1671,7 +1663,6 @@ <ph name="MARKUP_4"/>изтрийте файлове от папката си за изтегляния.<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">Моля, установете връзка с мрежа</translation> <translation id="6913830198853875055">При активиране визуализациите на резултатите от търсенето се зареждат предварително и заменят оригиналната страница, когато бъде изтеглена и изобразена.</translation> -<translation id="5332360333956573658">Данните не можаха да се запазят в Wallet.</translation> <translation id="3759371141211657149">Управление на настройките за манипулатора...</translation> <translation id="8856844195561710094">Спирането на откриването на устройства с Bluetooth не бе успешно.</translation> <translation id="2246340272688122454">Образът за възстановяване се изтегля...</translation> @@ -1735,7 +1726,6 @@ <translation id="23030561267973084"><ph name="EXTENSION_NAME"/> поиска допълнителни разрешения.</translation> <translation id="6957887021205513506">Изглежда, че сертификатът на сървъра е подправен.</translation> <translation id="8957709627709183338">Създаването на контролирани потребители е ограничено от собственика на това устройство.</translation> -<translation id="5810680593770884357">Активиране на квадратчето за отметка за запазване на картите от Wallet</translation> <translation id="3511399794969432965">Проблеми със свързването?</translation> <translation id="8551494947769799688">латвийски</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1847,7 +1837,6 @@ <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">Активиране/деактивиране на опцията за редактиране чрез жест в страницата за настройки на виртуалната клавиатура.</translation> <translation id="8899388739470541164">виетнамски</translation> -<translation id="1828473288054410476">Импортиране на карти от профила ми в Wallet.</translation> <translation id="6423064450797205562">Показатели, свързани със скоростта, с която <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> изпълнява заявените действия</translation> <translation id="4091434297613116013">листа</translation> <translation id="9039890312082871605">Спиране на звука на разделите</translation> @@ -1896,7 +1885,6 @@ <translation id="2529133382850673012">Американска клавиатура</translation> <translation id="4352850459590683051">Отмяна на достъпа до файловете и устройството</translation> <translation id="4411578466613447185">Подписване на код</translation> -<translation id="3029595853063638932">Генерира се виртуална карта от Google Wallet...</translation> <translation id="1354868058853714482">Програмата Adobe Reader не е актуална и може да е незащитена.</translation> <translation id="6200903742087665630">Активиране на извънпроцесните вложени рамки</translation> <translation id="6095666334801788310">Моля, въведете отново паролата си</translation> @@ -2752,7 +2740,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="8282947398454257691">Достъп до уникалния идентификатор на устройството ви</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> не успя да се свърже с: <ph name="NETWORK_ID"/>. Моля, изберете друга мрежа или опитайте отново.</translation> <translation id="2086712242472027775">Профилът ви не работи на <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Моля, свържете се с администратора на домейна си или използвайте нормален профил в Google, за да влезете.</translation> -<translation id="1970103697564110434">Google Wallet защитава картата ви</translation> <translation id="7222232353993864120">Имейл адрес</translation> <translation id="2128531968068887769">Клиент с директно изпълнение</translation> <translation id="7175353351958621980">Заредено от:</translation> @@ -2805,6 +2792,7 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> иска да използва местоположението на компютъра ви.</translation> <translation id="7654941827281939388">Профилът вече се използва на този компютър.</translation> <translation id="204914487372604757">Създаване на пряк път</translation> +<translation id="5957613098218939406">Още опции</translation> <translation id="696036063053180184">Набор 3 (без отместване)</translation> <translation id="452785312504541111">Английски с пълна ширина</translation> <translation id="7589461650300748890">Не бързайте! Внимавайте.</translation> @@ -3585,7 +3573,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="2148716181193084225">Днес</translation> <translation id="7816975051619137001">Автоматична корекция на правописа</translation> <translation id="4608500690299898628">&Търсене...</translation> -<translation id="7068997575282883954">Запазете и защитете данните си с Google Wallet.</translation> <translation id="7582582252461552277">Да се предпочита тази мрежа</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Показване в папката</translation> @@ -3639,6 +3626,7 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="3543393733900874979">Актуализацията не бе успешна (грешка: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Какво трябва да направите?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Добавяне в речника</translation> +<translation id="5117348049661313125">Дава възможност за включване и изключване на хоствания режим.</translation> <translation id="3534879087479077042">Какво представлява контролираният потребител?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64 бита)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Изтегля се файл}other{Изтеглят се файлове}}</translation> @@ -3897,7 +3885,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">превключване на прозореца</translation> <translation id="3523642406908660543">Извеждане на запитване, когато сайт иска да използва приставка за достъп до компютъра ви (препоръчително)</translation> -<translation id="8211868401977897190">Wallet не може да обработи тази транзакция.</translation> <translation id="8240697550402899963">Използване на класическата тема</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> незабавно ще се рестартира и настройките му ще се нулират</translation> <translation id="2890624088306605051">Извличане само на синхронизираните настройки и данни</translation> @@ -3928,7 +3915,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="2059334576206320859">Активиране на синхронизирането на идентификационните данни за Wi-Fi.</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 байта</translation> <translation id="191688485499383649">При опита за установяване на връзка с/ъс <ph name="DEVICE_NAME"/> възникна неизвестна грешка.</translation> -<translation id="7208594729785140450">Google Wallet не поддържа тази версия на Chrome или не разпознава ключа ви за приложния програмен интерфейс (API) на Google.</translation> <translation id="6874681241562738119">Грешка при влизане в профила</translation> <translation id="5135533361271311778">Елементът за отметки не можа да се създаде.</translation> <translation id="2828650939514476812">Свързване с Wi-Fi мрежата</translation> @@ -4138,7 +4124,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="1427049173708736891">Поддържайте своя <ph name="DEVICE_TYPE"/> отключен, когато телефонът ви с Android е наблизо и е отключен – няма нужда да въвеждате паролата си.</translation> <translation id="5934281776477898549">Няма актуализации</translation> <translation id="8432745813735585631">Американска (Коулмак) клавиатура</translation> -<translation id="43594494162958796">Показване на квадратчето за отметка с предложение за локално запазване на изтеглена от сървъра кредитна карта в Wallet.</translation> <translation id="537813040452600081">Преглежданите от вас страници в този прозорец няма да се показват в историята на браузъра и няма да оставят на компютъра други следи, като „бисквитки“, след като излезете от профила си. Файловете, които изтеглите, и отметките, които създадете, няма да бъдат запазени.</translation> <translation id="2608770217409477136">Използване на настройките по подразбиране</translation> <translation id="3157931365184549694">Възстановяване</translation> @@ -4423,7 +4408,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="6860097299815761905">Настройки за прокси сървър...</translation> <translation id="241082044617551207">Неизвестна приставка</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> иска да съхранява за постоянно голямо количество данни на локалния ви компютър.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Използване на тестовите сървъри на Wallet</translation> <translation id="3574772456110518971">Деактивиране на експерименталната поддръжка на Chromecast, позволяваща възпроизвеждане и управляване на видеоклипове от мрежата на устройства Chromecast.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (името се използва на това устройство)</translation> <translation id="3177048931975664371">Кликнете, за да скриете паролата</translation> @@ -4431,7 +4415,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="3092544800441494315">Да се включи тази екранна снимка:</translation> <translation id="479989351350248267">search</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/> използва <ph name="USAGE"/> МБ място на диска.</translation> -<translation id="472177018469288237">Деактивирахте Google Wallet</translation> <translation id="7730449930968088409">Заснемане на съдържанието на екрана ви</translation> <translation id="5330145655348521461">Тези файлове се отвориха на друг работен плот. Преминете към <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>), за да ги прегледате.</translation> <translation id="7714464543167945231">Сертификат</translation> @@ -4456,7 +4439,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="1029595648591494741">Искате ли да изпробвате <ph name="EXTENSION_NAME"/>?</translation> <translation id="5423849171846380976">Активиран</translation> <translation id="8261673729476082470">На <ph name="FILE_COUNT"/> снимки се създават резервни копия в <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Диск<ph name="END_LINK"/></translation> -<translation id="4080955692611561961">Деактивиране на Google Wallet</translation> <translation id="7077872827894353012">Пренебрегнати манипулатори на протоколи</translation> <translation id="7655364957661536693">Разширенията ви вече са тук.</translation> <translation id="3158564748719736353">Ако е активирано, се показва известие, когато устройството се свърже с мрежа зад портал за удостоверяване.</translation> @@ -4644,7 +4626,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="357479282490346887">литовски</translation> <translation id="9203478404496196495">Включване отново на звука на раздела</translation> <translation id="2143778271340628265">Ръчна конфигурация на прокси сървър</translation> -<translation id="440150639010863291">Използване на Google Wallet</translation> <translation id="8888432776533519951">Цвят:</translation> <translation id="5247176778442128277">Деактивиране на Smart Lock</translation> <translation id="5294529402252479912">Adobe Reader да се актуализира сега</translation> @@ -4836,7 +4817,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="3718288130002896473">Поведение</translation> <translation id="4813512666221746211">Грешка в мрежата</translation> <translation id="8711402221661888347">Хамбургер</translation> -<translation id="1967178421351654130">Картата ви бе защитена с виртуалната карта на Google Wallet (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>) и разписката ви ще съдържа това число. Покупката пак ще се таксува от вашата <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/>.</translation> <translation id="1254117744268754948">Избор на папка</translation> <translation id="2168725742002792683">Разширения на файловете</translation> <translation id="7936369818837152377">Времето, за което се възстановява предишна сесия на сърфиране</translation> @@ -4975,7 +4955,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="713888829801648570">За съжаление, паролата ви не можа да бъде потвърдена, защото сте офлайн.</translation> <translation id="7464861219980961605">Изтриване на запазените пароли</translation> <translation id="7507930499305566459">Сертификат за състоянието на респондер</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google Wallet</translation> <translation id="3958088479270651626">Импортиране на отметки и настройки</translation> <translation id="8518865679229538285">Метод за въвеждане на тамилски (пишеща машина)</translation> <translation id="1545177026077493356">Автоматичен павилионен режим</translation> @@ -5153,7 +5132,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="1698647588772720278">Деактивиране на разширенията с префикси за шифрована мултимедия.</translation> <translation id="2286454467119466181">Опростено</translation> <translation id="6666647326143344290">с профила си в Google</translation> -<translation id="4564097437843356814">Нещо не е наред с профила ви в Google Wallet.</translation> <translation id="4547992677060857254">Избраната от вас папка съдържа деликатни файлове. Наистина ли искате да предоставите на „$1“ постоянен достъп за запис в тази папка?</translation> <translation id="4980112683975062744">Получени са дублиращи се заглавки от сървъра</translation> <translation id="3828029223314399057">Търсене в отметките</translation> @@ -5186,7 +5164,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3819415294190923087">Изберете мрежа</translation> <translation id="7325437708553334317">Разширение High Contrast</translation> <translation id="9203394577866137354">Състояние на потвърждаването</translation> -<translation id="4076313158939304412">Защитете плащането си с Google Wallet.</translation> <translation id="2080070583977670716">Още настройки</translation> <translation id="6708242697268981054">Източник:</translation> <translation id="1909880997794698664">Наистина ли искате това устройство да е постоянно в павилионен режим?</translation> @@ -5268,7 +5245,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="33022249435934718">Манипулатори за GDI обекти</translation> <translation id="1055806300943943258">Търсят се устройства с Bluetooth и USB...</translation> <translation id="6308937455967653460">З&апазване на връзката като...</translation> -<translation id="741689768643916402">За съжаление при този търговец Google Wallet може да се ползва само от купувачи с адрес в Съединените щати. Ако сте жител на Съединените щати, моля, |променете домашния си адрес в Wallet| или платете, без да използвате услугата.</translation> <translation id="5828633471261496623">Отпечатва се...</translation> <translation id="3519867315646775981">Транслитерация (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">Изчистване на данните за сърфирането...</translation> @@ -5425,7 +5401,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="7549053541268690807">Търсете в речника</translation> <translation id="8911079125461595075">Google сигнализира, че разширението <ph name="EXTENSION_NAME"/> е злонамерено, и инсталирането бе предотвратено.</translation> <translation id="5870086504539785141">Затваряне на менюто за достъпност</translation> -<translation id="9102800320402283920">Google Wallet изисква поне собствено и фамилно име.</translation> <translation id="7005848115657603926">Невалиден обхват на страници. Използвайте <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337">Общи условия на <ph name="DOMAIN"/></translation> @@ -5661,7 +5636,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="2989474696604907455">не е свързано</translation> <translation id="6612358246767739896">Защитено съдържание</translation> <translation id="1593594475886691512">Форматира се...</translation> -<translation id="8860520442470629999">За тази транзакция ще се използва виртуална карта на Google Wallet. Тя представлява нов номер на карта, така че продавачът никога не вижда номера на истинската ви кредитна карта.</translation> <translation id="6586451623538375658">Да се размени основният бутон на мишката</translation> <translation id="6937152069980083337">Google Редактор с метод за въвеждане на японски (за американска клавиатура)</translation> <translation id="475088594373173692">Първи потребител</translation> @@ -5764,6 +5738,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="962416441122492777">Завършване на влизането в профила</translation> <translation id="2049137146490122801">Достъпът до локални файлове на компютъра е деактивиран от администратора ви.</translation> <translation id="225240747099314620">Да се разрешат идентификаторите за защитено съдържание (може да е необходимо рестартиране на компютъра)</translation> +<translation id="8611705542165748884">Активиране на хоствания режим</translation> <translation id="1146498888431277930">Грешка в SSL връзката</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">Запетая</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb index bd00baa..e5e6a63 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb @@ -105,7 +105,6 @@ <translation id="4274187853770964845">সিঙ্ক ত্রুটি: দয়া করে বন্ধ করে সিঙ্কটি পুনঃসূচনা করুন</translation> <translation id="4209562316857013835">ডিভাইসগুলি জুড়ে WiFi নেটওয়ার্ক সেটিংস সিঙ্ক্রোনাইজ করা সক্ষম করে৷ সক্ষম করা থাকলে, Chrome সিঙ্ক-এর সাথে নিবন্ধিত WiFi শংসাপত্র ডেটাটাইপ এবং WiFi শংসাপত্রগুলি ব্যবহারকারীর পছন্দ মতো সিঙ্ক্রোনাইজ হয়৷ (এছাড়াও, chrome://settings/syncSetup দেখুন৷)</translation> <translation id="5029568752722684782">প্রতিলিপি সাফ করুন</translation> -<translation id="6499114579475440437">Google Wallet এর মাধ্যমে অর্থপ্রদান করতে সাইন ইন করুন</translation> <translation id="656293578423618167">ফাইল পাথ অথবা নাম অত্যন্ত বড়৷ দয়া করে একটি সংক্ষিপ্ত নামে বা অন্য কোনো স্থানে সংরক্ষণ করুন৷</translation> <translation id="3484869148456018791">নতুন শংসাপত্র আনুন</translation> <translation id="6766534397406211000">এমন পরীক্ষানিরীক্ষা সক্ষম করে যে সকল ক্ষেত্রে বিজ্ঞপ্তি সরানোর সাথে সাথে বার্তা কেন্দ্র সর্বদা উপরের দিকে স্ক্রোল হয়৷</translation> @@ -216,7 +215,6 @@ <translation id="1461041542809785877">কর্ম সম্পাদন</translation> <translation id="2861301611394761800">সিস্টেম আপডেট সম্পূর্ণ৷ দয়া করে সিস্টেমটি পুনরায় শুরু করুন৷</translation> <translation id="551752069230578406">আপনার অ্যাকাউন্টে মুদ্রক যোগ করার হচ্ছে - এই কিছু সময় নিতে পারে...</translation> -<translation id="2108058520826444209">সতর্কতা: আপনি উৎপাদন Wallet সার্ভারগুলির সাথে সংযুক্ত নন৷ ইস্যু করা কার্ডগুলি অবৈধ৷</translation> <translation id="5228962187251412618">শুধুমাত্র অনলাইন চেক</translation> <translation id="8518901949365209398">এই সাইটটি একটি দুর্বল নিরাপত্তা কনফিগারেশন (SHA-1 স্বাক্ষর) ব্যবহার করে, তাই আপনার সংযোগ ব্যক্তিগত নাও থাকতে পারে৷</translation> <translation id="4858913220355269194">ফ্রিটজ</translation> @@ -224,7 +222,6 @@ <translation id="2231238007119540260">যদি আপনি কোনও সার্ভার শংসাপত্র মুছে থাকেন তবে আপনি সেই সার্ভারের জন্য স্বাভাবিক সুরক্ষা যাচাইগুলি পুনরুদ্ধার করতে পারেন এবং এটির একটি বৈধ শংসাপত্র হিসাবে ব্যবহারের প্রয়োজন হতে পারে৷</translation> <translation id="5428707027149023335">সক্ষম করুন: প্রাথমিক</translation> <translation id="8259581864063078725">এই মুদ্রকটি ব্যবহার করতে একটি মুদ্রণ অ্যাপ্লিকেশান খোঁজার জন্য ক্লিক করুন৷</translation> -<translation id="6489433341782457580">বিকাশকারীদের জন্য: requestAutocomplete() এর Wallet API এর জন্য স্যান্ডবক্স পরিষেবাটি ব্যবহার করুন৷</translation> <translation id="8186609076106987817">সার্ভার ফাইলটি খুঁজে পায়নি৷</translation> <translation id="4873312501243535625">মিডিয়া ফাইল পরীক্ষাকারী</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{১টি ট্যাব}one{#টি ট্যাব}other{#টি ট্যাব}}</translation> @@ -262,6 +259,7 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="7693221960936265065">শুরুর সময়</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">এই পৃষ্ঠাতে আপনার অবস্থান নির্ধারণ করার জন্য নিম্নলিখিত সাইটগুলি অবরুদ্ধ করা হয়েছে:</translation> +<translation id="3025729795978504041">অন্যান্য ব্যক্তিগণকে দেখতে উপরের বোতামে ডান ক্লিক করুন।</translation> <translation id="8133676275609324831">&ফোল্ডারে দেখান</translation> <translation id="302014277942214887">অ্যাপ্লিকেশান ID বা ওয়েব দোকানের URL লিখুন৷</translation> <translation id="26224892172169984">প্রোটোকল পরিচালনার জন্য কোনও সাইটকে মঞ্জুরি দেবেন না</translation> @@ -499,7 +497,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="1751752860232137596">পরীক্ষামূলক মসৃণ স্ক্রোলিং রুপায়ণ সক্ষম করুন৷</translation> <translation id="6438234780621650381">সেটিংস পুনরায় সেট করুন</translation> <translation id="7389722738210761877">থাই কীবোর্ড (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">অবিরত থাকুন এ ক্লিক করার মাধ্যমে আপনি Google Wallet ব্যবহার করার সাথে সম্মত হচ্ছেন৷ জালিয়াতি থেকে আপনাকে সুরক্ষিত রাখতে, আপনার কম্পিউটার সম্পর্কে তথ্য (এর অবস্থান সমেত) Google Wallet এর সঙ্গে ভাগ করা হবে৷</translation> <translation id="4130750466177569591">আমি সম্মত</translation> <translation id="6993929801679678186">স্বতঃপূর্ণ ভবিষ্যত্বাণী দেখান</translation> <translation id="4425149324548788773">আমার ড্রাইভ</translation> @@ -690,7 +687,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="7088434364990739311">আপডেট যাচাই সূচনা হতে ব্যর্থ হয়েছে (ত্রুটি কোড <ph name="ERROR"/>)৷</translation> <translation id="1353966721814789986">প্রারম্ভ পৃষ্ঠা</translation> <translation id="5233019165164992427">NaCl ত্রুটিমুক্ত পোর্ট</translation> -<translation id="2038896902310685531">ওহো, <ph name="WALLET_ERROR"/> আপনি Google Wallet ছাড়া এই লেনদেন সম্পন্ন করতে পারেন৷</translation> <translation id="3925573269917483990">ক্যামেরা:</translation> <translation id="3170072451822350649">এছাড়াও আপনি সাইন ইন এড়িয়ে যেতে ও <ph name="LINK_START"/>অতিথি হিসাবে ব্রাউজ<ph name="LINK_END"/> করতে পারেন৷</translation> <translation id="8390449457866780408">সার্ভার অনুপলব্ধ৷</translation> @@ -902,6 +898,7 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="3872166400289564527">বাহ্যিক সঞ্চয়স্থান</translation> <translation id="1442912890475371290"><ph name="BEGIN_LINK"/><ph name="DOMAIN"/> এ পৃষ্ঠা পরিদর্শন করার<ph name="END_LINK"/> প্রচেষ্টা অবরুদ্ধ করা হয়েছে৷</translation> <translation id="5912378097832178659">&সার্চ ইঞ্জিন সম্পাদনা...</translation> +<translation id="8013526960933383914">ইউনিফায়েড ডেস্কটপ সক্ষম করুন</translation> <translation id="6732586201820838268">আপনার ফোনের সঙ্গে একটি সংযোগ স্থাপন করা যায়নি৷এটি নিশ্চিত করুন য়ে আপনি একটি সামঞ্জস্যপূর্ণ Android ফোন ব্যবহার করছেন যেটা চালু এবং হাতের নাগালের মধ্যেই রয়েছে৷ <a>আরো জানুন</a></translation> @@ -1015,7 +1012,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="7977551819349545646">Chromebox আপডেট করা হচ্ছে...</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME প্রকার</translation> <translation id="1624026626836496796">এটি শুধুমাত্র একবার ঘটবে, এবং আপনার শংসাপত্রগুলি সংরক্ষণ করা হবে না৷</translation> -<translation id="7238207184783103780">Google Wallet বর্তমানে অনুপলব্ধ৷</translation> <translation id="9153341767479566106">অন্য যে এক্সটেনশানগুলি লোড হতে ব্যর্থ হয়েছে:</translation> <translation id="1864111464094315414">লগইন</translation> <translation id="3451859089869683931">অবৈধ ফোন নম্বর৷ দয়া করে পরীক্ষা করুন এবং আবার চেষ্টা করুন৷</translation> @@ -1184,7 +1180,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="4592444333660235848">আপনি এমন একটি সাইটে ব্রাউজ করছেন যা হয়তো আপনি যা দেখতে চাইছেন তা নয়৷</translation> <translation id="37613671848467444">ছদ্মবেশী উইন্ডোতে খুলু&ন</translation> <translation id="159359590073980872">চিত্র ক্যাশে</translation> -<translation id="7142571697412577603">Google Wallet থেকে ঠিকানা এবং ক্রেডিট কার্ডসমূহ দেখান</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">বিশদ বিবরণ লুকান</translation> <translation id="7170467426996704624">লিপ্যন্তরকরণ (salam → ሰላም)</translation> @@ -1224,7 +1219,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="4801512016965057443">মোবাইল ডেটা রোমিংয়ের মঞ্জুরি দিন</translation> <translation id="2971213274238188218">অনুজ্জ্বল করুন</translation> <translation id="473546211690256853">এই অ্যাকাউন্টটি <ph name="DOMAIN"/> দ্বারা পরিচালিত</translation> -<translation id="7952477692462853927">Google Wallet এ একটি সমস্যা দেখা দিয়েছে৷</translation> <translation id="288024221176729610">চেক</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">সফ্টওয়্যার উপস্থাপন তালিকা ওভাররাইড করুন</translation> @@ -1313,7 +1307,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="1357589289913453911">এক্সটেনশান Id</translation> <translation id="8688579245973331962">আপনার নাম দেখতে পাচ্ছেন না?</translation> <translation id="3226128629678568754">পৃষ্ঠাটি লোড করতে প্রয়োজনীয় ডেটেটি পুনরায় জমা দিতে পুনরায় লোড করার বোতামটি টিপুন৷</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> আপনাকে জালিয়াতি থেকে রক্ষা করার জন্য, আপনার কম্পিউটারের সম্পর্কে তথ্য (এটির অবস্থান সহ) Google Wallet এর সাথে ভাগ করা হবে৷</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">দূরবর্তী পাসওয়ার্ড পরিচালনার লিঙ্ক সক্ষম করুন</translation> <translation id="529034129044944303">আপনি যখন আপনার ব্রাউজার বন্ধ করবেন তখন কুকিজ ও অন্যান্য সাইট এবং প্ল্যাগ ইন ডেটা সাফ করুন</translation> @@ -1384,6 +1377,7 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="5990559369517809815">সার্ভারে অনুরোধগুলি একটি এক্সটেনশান দিয়ে অবরুদ্ধ করা আছে৷</translation> <translation id="7208342137985015640">দোকানগুলির ডেটা</translation> <translation id="3828440302402348524"><ph name="USER_NAME"/> রূপে সাইন ইন হয়েছেন...</translation> +<translation id="3938113500786732264">ব্যক্তিসমূহকে দ্রুত পরিবর্তন করুন</translation> <translation id="5222676887888702881">সাইন আউট</translation> <translation id="3522159121915794564">অবৈধ TLS/SSL শংসাপত্রের চেইনসমূহ সংগ্রহ নির্বাচন করতে ব্যবহারকারীদের মঞ্জুরি দেয়৷</translation> <translation id="6978121630131642226">সার্চ ইঞ্জিনসমূহ</translation> @@ -1492,7 +1486,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="3128230619496333808">ট্যাব ৬</translation> <translation id="6655190889273724601">বিকাশকারী মোড</translation> <translation id="1071917609930274619">ডেটা চিহ্নকরণ</translation> -<translation id="5055073909323877129">ওয়ালেট কার্ডগুলি আমদানি করুন</translation> <translation id="3473105180351527598">ফিশিং এবং ম্যালওয়্যার সুরক্ষা সক্ষম করুন</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME"/> অনুসন্ধানের জন্য <ph name="SEARCH_KEY"/> টিপুন</translation> <translation id="5015762597229892204">একটি প্রিন্টার ড্রাইভার অ্যাপ্লিকেশান নির্বাচন করুন</translation> @@ -1668,7 +1661,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="4421932782753506458">ফুঁয়োফুঁয়ো</translation> <translation id="962520199903263026">বানানের প্রতিক্রিয়া ফিল্ড ট্রায়াল৷</translation> <translation id="6051086608691487286">আচ্ছাদিত স্ক্রোলবার</translation> -<translation id="6132509723755265994">এই বণিকে Google Wallet সমর্থিত নয়৷</translation> <translation id="4886021172213954916">তামিল কীবোর্ড (টাইপরাইটার)</translation> <translation id="4698435846585701394">ভিডিও এবং অডিও উপাদানে উপর এনক্রিপ্ট করা মিডিয়া এক্সটেনশানগুলি অক্ষম করুন৷</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> টি ফাইল নির্বাচিত</translation> @@ -1681,7 +1673,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <ph name="MARKUP_4"/>আপনার ডাউনলোড ফোলডার থেকে ফাইল মুছুন<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">দয়া করে একটি নেটওয়ার্কে সংযোগ করুন</translation> <translation id="6913830198853875055">সক্ষম করা হলে, অনুসন্ধান ফলাফলের পূর্বরূপ অগ্রিম নিয়ে আসে এবং ডাউনলোড ও রেনডার করা হলে মূল পৃষ্ঠার সঙ্গে অদল-বদল করে।</translation> -<translation id="5332360333956573658">Wallet এ ডেটা সংরক্ষণ করা যায়নি৷</translation> <translation id="3759371141211657149">হ্যান্ডেলার সেটিংস পরিচালনা করুন...</translation> <translation id="8856844195561710094">ব্লুটুথ ডিভাইস আবিষ্কার বন্ধ করতে ব্যর্থ৷</translation> <translation id="2246340272688122454">পুনরুদ্ধারের চিত্রটি ডাউনলোড হচ্ছে...</translation> @@ -1747,7 +1738,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" অতিরিক্ত অনুমতির অনুরোধ জানিয়েছে৷</translation> <translation id="6957887021205513506">সার্ভারটির শংসাপত্রটি একটি জাল হিসাবে উপস্থিত হয়েছে৷</translation> <translation id="8957709627709183338">তত্ত্বাবধানে থাকা ব্যবহারী তৈরি করা ডিভাইসের মালিক দ্বারা সীমিত করা আছে৷</translation> -<translation id="5810680593770884357">Wallet কার্ড সংরক্ষণকারী চেকবাক্স সক্ষম করুন</translation> <translation id="3511399794969432965">সংযোগ করতে সমস্যা হচ্ছে?</translation> <translation id="8551494947769799688">লাটভিও</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1859,7 +1849,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">ভার্চুয়াল কীবোর্ডের জন্য সেটিংস পৃষ্ঠায় গিয়ে অঙ্গভঙ্গি সম্পাদনার বিকল্পটি সক্ষম/অক্ষম করুন।</translation> <translation id="8899388739470541164">ভিয়েতনামি</translation> -<translation id="1828473288054410476">আমার ওয়ালেট থেকে কার্ডগুলি আমদানি করুন৷</translation> <translation id="6423064450797205562">অনুরোধকৃত ক্রিয়াতে <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> যে গতিতে সম্পাদন করে তার সাথে সম্পর্কিত মেট্রিক্স</translation> <translation id="4091434297613116013">কাগজের তাল</translation> <translation id="9039890312082871605">ট্যাবগুলি নিঃশব্দ করুন</translation> @@ -1907,7 +1896,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="2529133382850673012">ইউএস কীবোর্ড</translation> <translation id="4352850459590683051">ফাইল এবং ডিভাইসের অ্যাক্সেস প্রত্যাহার করুন</translation> <translation id="4411578466613447185">কোড চিহ্নপ্রদানকারী</translation> -<translation id="3029595853063638932">Google Wallet ভার্চুয়াল কার্ড তৈরি করা হচ্ছে...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader তারিখ সীমার বাইরে এবং অসুরক্ষিত হতে পারে৷</translation> <translation id="6200903742087665630">প্রক্রিয়ার বাইরে iframes সক্রিয় করুন</translation> <translation id="6095666334801788310">দয়া করে আপনার পাসওয়ার্ড পুনঃপ্রবেশ করুন।</translation> @@ -2774,7 +2762,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="8282947398454257691">আপনার অনন্য ডিভাইস সনাক্তকারীকে জানুন</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/>, <ph name="NETWORK_ID"/> এর সাথে সংযোগ স্থাপনে অক্ষম ছিল৷ দয়া করে অন্য একটি নেটওয়ার্ক নির্বাচন করুন বা আবার চেষ্টা করুন৷</translation> <translation id="2086712242472027775">আপনার অ্যাকাউন্ট <ph name="PRODUCT_NAME"/>-এ কাজ করে না৷ দয়া করে সাইন ইন করার জন্য আপনার ডোমেন প্রশাসকদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন বা কোন নিয়মিত Google অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করুন৷</translation> -<translation id="1970103697564110434">Google Wallet আপনার কার্ড সুরক্ষিত করছে</translation> <translation id="7222232353993864120">ইমেল ঠিকানা</translation> <translation id="2128531968068887769">নেটিভ ক্লায়েন্ট</translation> <translation id="7175353351958621980">এখান থেকে লোড হয়েছে:</translation> @@ -2827,6 +2814,7 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> আপনার কম্পিউটারের অবস্থান ব্যবহার করতে চায়৷</translation> <translation id="7654941827281939388">এই অ্যাকাউন্টটি ইতিমধ্যেই এই কম্পিউটারে ব্যবহৃত হচ্ছে৷</translation> <translation id="204914487372604757">শর্টকাট তৈরি করুন</translation> +<translation id="5957613098218939406">আরো বিকল্পগুলি</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation> <translation id="452785312504541111">পূর্ণ- প্রস্থের ইংরাজি</translation> <translation id="7589461650300748890">দাঁড়ান। সাবধান।</translation> @@ -3618,7 +3606,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="2148716181193084225">আজ</translation> <translation id="7816975051619137001">স্বয়ংক্রিয়ভাবে বানান ঠিক করুন</translation> <translation id="4608500690299898628">&সন্ধান করুন...</translation> -<translation id="7068997575282883954">Google Wallet এর মাধ্যমে আপনার বিশদ বিবরণ সংরক্ষণ এবং সুরক্ষিত করুন৷</translation> <translation id="7582582252461552277">এই নেটওয়ার্কটিকে অগ্রাধিকার দিন</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">ফোল্ডারে &দেখান</translation> @@ -3671,6 +3658,7 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="3543393733900874979">আপডেট ব্যর্থ হয়েছে (ত্রুটি: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">আপনি কি করা উচিত?</translation> <translation id="1017280919048282932">অভিধানে &যুক্ত করুন</translation> +<translation id="5117348049661313125">হোস্ট মোডের জন্য একটি চালু করার এবং বন্ধ করার সুইচ সরবরাহ করে।</translation> <translation id="3534879087479077042">একজন তত্ত্বাবধানে থাকা ব্যবহারকারী কি?</translation> <translation id="5115563688576182185">(৬৪-বিট)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ডাউনলোড চলছে}one{ডাউনলোডগুলি চলছে}other{ডাউনলোডগুলি চলছে}}</translation> @@ -3931,7 +3919,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="2336381494582898602">পাওয়ারওয়াশ</translation> <translation id="5855119960719984315">উইন্ডো সুইচ করুন</translation> <translation id="3523642406908660543">আপনার কম্পিউটার অ্যাক্সেস করার জন্য যখন কোনো সাইট কোনো প্ল্যাগ ইন ব্যবহার করতে চায় তখন জিজ্ঞাসা করবে (প্রস্তাবিত)</translation> -<translation id="8211868401977897190">ওয়ালেট দিয়ে এই লেনদেন করা যাবে না।</translation> <translation id="8240697550402899963">ক্লাসিক থিম ব্যবহার করুন</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> পুনরায় চালু হবে এবং তাৎক্ষণিকভাবে পুনরায় সেট হবে</translation> <translation id="2890624088306605051">শুধুমাত্র সিঙ্ক করা সেটিংস এবং ডেটা পুনরূদ্ধার করুন</translation> @@ -3962,7 +3949,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="2059334576206320859">WiFi শংসাপত্র সিঙ্ক সক্ষম করুন৷</translation> <translation id="7361039089383199231">$১ বাইট</translation> <translation id="191688485499383649">"<ph name="DEVICE_NAME"/>" এর সাথে সংযুক্ত হওয়ার সময় একটি অজানা ত্রুটি ঘটেছে৷</translation> -<translation id="7208594729785140450">Chrome এর এই সংস্করণটি Google Wallet এর সমর্থন করে না অথবা আপনার Google API কী সনাক্ত করতে পারে না৷</translation> <translation id="6874681241562738119">সাইন ইন ত্রুটি</translation> <translation id="5135533361271311778">বুকমার্ক আইটেম তৈরী করা যায়নি৷</translation> <translation id="2828650939514476812">Wi-Fi নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ করুন</translation> @@ -4173,7 +4159,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="1427049173708736891">আপনার Android ফোন আনলক এবং আসেপাশে থাকাকালীন আপনার <ph name="DEVICE_TYPE"/> আনলক করে রাখুন-আপনার পাসওয়ার্ড টাইপ করার দরকার নেই৷</translation> <translation id="5934281776477898549">কোনো আপডেট নেই</translation> <translation id="8432745813735585631">ইউএস কোলেম্যাক কীবোর্ড</translation> -<translation id="43594494162958796">সার্ভার থেকে ডাউনলোড করা একটি Wallet ক্রেডিট কার্ডের স্থানীয় সংরক্ষণ প্রস্তাবের জন্য চেকবাক্স প্রদর্শন করে৷</translation> <translation id="537813040452600081">এই উইন্ডোতে আপনি যে পৃষ্ঠাগুলি দেখেন তা ব্রাউজারের ইতিহাসে উপস্থিত হবে না এবং আপনি কম্পিউটার থেকে সাইন আউটের পরে এটি কম্পিউটারে কুকিজের মতো অন্য কোনো রকম ট্রেস রেখে যাবে না। আপনার ডাউনলোড করা ফাইলগুলি এবং বুকমার্কগুলি সংরক্ষিত হবে না।</translation> <translation id="2608770217409477136">ডিফল্ট সেটিংস ব্যবহার করুন</translation> <translation id="3157931365184549694">পুনরুদ্ধার করুন</translation> @@ -4460,7 +4445,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="6860097299815761905">প্রক্সি সেটিংস...</translation> <translation id="241082044617551207">অজানা প্ল্যাগ ইন</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> স্থায়ীরূপে আপনার কম্পিউটারে অত্যধিক ডেটা জমা করতে চায়৷</translation> -<translation id="6190185222845843088">Wallet স্যান্ডবক্স সার্ভারগুলি ব্যবহার করুন</translation> <translation id="3574772456110518971">Chromecast ডিভাইসগুলিতে ওয়েব থেকে ভিডিওগুলিকে চালানো ও নিয়ন্ত্রণ করার বিষয়ে Chromecast এর পরীক্ষামূলক সমর্থন অক্ষম করুন৷</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (এই ডিভাইসে ব্যবহৃত নাম)</translation> <translation id="3177048931975664371">পাসওয়ার্ড লুকাতে ক্লিক করুন</translation> @@ -4468,7 +4452,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="3092544800441494315">এই স্ক্রিনশটটি অন্তর্ভুক্ত করুন:</translation> <translation id="479989351350248267">search</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/>, <ph name="USAGE"/> MB ডিস্কের স্থান ব্যবহার করছে৷</translation> -<translation id="472177018469288237">Google Wallet অক্ষম রয়েছে</translation> <translation id="7730449930968088409">আপনার স্ক্রীনের সামগ্রী ক্যাপচার করতে চায়</translation> <translation id="5330145655348521461">এই ফাইলগুলি একটি আলাদা ডেস্কটপে খোলা রয়েছে৷ এটিকে দেখতে <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>) এ সরান৷</translation> <translation id="7714464543167945231">শংসাপত্র</translation> @@ -4493,7 +4476,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="1029595648591494741">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" ব্যবহার করতে চান?</translation> <translation id="5423849171846380976">সক্রিয় হয়েছে</translation> <translation id="8261673729476082470"><ph name="BEGIN_LINK"/>Google ড্রাইভ<ph name="END_LINK"/> এ <ph name="FILE_COUNT"/>টি ফটোর ব্যাকআপ নেওয়া হচ্ছে</translation> -<translation id="4080955692611561961">Google Wallet অক্ষম করুন</translation> <translation id="7077872827894353012">প্রোটোকল নিয়ন্ত্রণকারীকে এড়ানো হয়েছে</translation> <translation id="7655364957661536693">আপনার এক্সটেনশানগুলি এখন এখানে পাওয়া যাবে৷</translation> <translation id="3158564748719736353">যদি সক্ষম করা থাকে, তাহলে ক্যাপটিভ পোর্টালের পেছনে থাকা কোনো নেটওয়ার্কের সাথে যখন ডিভাইস সংযুক্ত থাকবে তখন বিজ্ঞপ্তি প্রদর্শিত হবে৷</translation> @@ -4680,7 +4662,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="357479282490346887">লিথুয়ানিয়ান</translation> <translation id="9203478404496196495">ট্যাব সশব্দ করুন</translation> <translation id="2143778271340628265">ম্যানুয়াল প্রক্সি কনফিগারেশন</translation> -<translation id="440150639010863291">Google Wallet ব্যবহার করুন</translation> <translation id="8888432776533519951">রঙ:</translation> <translation id="5247176778442128277">স্মার্ট লক অক্ষম করুন</translation> <translation id="5294529402252479912">Adobe Reader এখনই আপডেট করুন</translation> @@ -4872,7 +4853,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="3718288130002896473">আচরণ</translation> <translation id="4813512666221746211">নেটওয়ার্ক ত্রুটি</translation> <translation id="8711402221661888347">আচার</translation> -<translation id="1967178421351654130">আপনার কার্ড Google Wallet ভার্চুয়াল কার্ড-এর মাধ্যমে সুরক্ষিত করা হয়েছে (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>) এবং এই সংখ্যাটি আপনার রসিদে প্রদর্শিত হবে৷ এই ক্রয় এখনো <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/> এ চার্য করা হবে৷</translation> <translation id="1254117744268754948">ফোল্ডার চয়ন করুন</translation> <translation id="2168725742002792683">ফাইল এক্সটেনশস </translation> <translation id="7936369818837152377">পূর্ববর্তী ব্রাউজিং সেশন শুরু করার জন্য এটি যত সময় নেয়</translation> @@ -5011,7 +4991,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="713888829801648570">দুঃখিত, আপনি অফলাইনে থাকায় আপনার পাসওয়ার্ড যাচাই করা যায়নি৷</translation> <translation id="7464861219980961605">সংরক্ষিত পাসওয়ার্ডগুলি মুছে দিন</translation> <translation id="7507930499305566459">স্থিতি প্রতিক্রিয়া শংসাপত্র</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google Wallet</translation> <translation id="3958088479270651626">বুকমার্কস এবং সেটিংস আমদানি করুন</translation> <translation id="8518865679229538285">তামিল ইনপুট পদ্ধতি (টাইপরাইটার)</translation> <translation id="1545177026077493356">স্বয়ংক্রিয় Kiosk মোড</translation> @@ -5189,7 +5168,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="1698647588772720278">পূর্বে সমাধান করা এনক্রিপ্টেড মিডিয়া এক্সটেনশানগুলি অক্ষম করুন৷</translation> <translation id="2286454467119466181">সহজ</translation> <translation id="6666647326143344290">আপনার Google অ্যাকাউন্ট সহ</translation> -<translation id="4564097437843356814">আপনার Google Wallet অ্যাকাউন্টের সাথে কিছু ভুল হয়েছে৷</translation> <translation id="4547992677060857254">আপনার নির্বাচিত ফোল্ডারে সংবেদনশীল ফাইল রয়েছে৷ "$1" কে এই ফোল্ডারে স্থায়ী লেখার অ্যাক্সেস মঞ্জুর করার ব্যাপারে আপনি কি নিশ্চিত?</translation> <translation id="4980112683975062744">সার্ভার থেকে সদৃশ শিরোলেখগুলি পাওয়া গেছে</translation> <translation id="3828029223314399057">বুকমার্কগুলি খুঁজুন</translation> @@ -5222,7 +5200,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="3819415294190923087">একটি নেটওয়ার্ক নির্বাচন করুন</translation> <translation id="7325437708553334317">উচ্চ বৈপরীত্য এক্সটেনশন</translation> <translation id="9203394577866137354">যাইচকরণের স্থিতি</translation> -<translation id="4076313158939304412">Google Wallet এর মাধ্যমে আপনার অর্থ প্রদান সুরক্ষিত করুন৷</translation> <translation id="2080070583977670716">আরো সেটিংস</translation> <translation id="6708242697268981054">উৎস:</translation> <translation id="1909880997794698664">আপনি কি এই ডিভাইসটিকে কিয়স্ক মোডে স্থায়ীভাবে রাখার বিষয়ে নিশ্চিত?</translation> @@ -5304,7 +5281,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="33022249435934718">GDI হ্যান্ডলগুলি</translation> <translation id="1055806300943943258">Bluetooth ও USB ডিভাইসগুলির জন্য অনুসন্ধান করা হচ্ছে...</translation> <translation id="6308937455967653460">লি&ঙ্ক এই রূপে সংরক্ষণ করুন...</translation> -<translation id="741689768643916402">দুর্ভাগ্যক্রমে, শুধুমাত্র মার্কিন ঠিকানা রয়েছে এমন ক্রেতাই এই বণিকে Google Wallet ব্যবহার করতে পারবে৷ যদি আপনি একজন মার্কিন অধিবাসী হন তবে দয়া করে |Wallet এ আপনার বাড়ির ঠিকানা পরিবর্তন করুন| বা Google Wallet ব্যবাহার না করেই অর্থপ্রদান করুন৷</translation> <translation id="5828633471261496623">মুদ্রন হচ্ছে...</translation> <translation id="3519867315646775981">লিপ্যন্তরকরণ (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">ব্রাউজিং ডেটা সাফ করুন...</translation> @@ -5460,7 +5436,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="7549053541268690807">অভিধানে অনুসন্ধান করুন</translation> <translation id="8911079125461595075">Google <ph name="EXTENSION_NAME"/> কে ক্ষতিকারক হিসাবে পতাকাঙ্কিত করেছে এবং ইনস্টলেশনকে আটকে দিয়েছে৷</translation> <translation id="5870086504539785141">অ্যাক্সেসযোগ্যতার মেনু বন্ধ করুন</translation> -<translation id="9102800320402283920">অন্তত একটি নাম এবং পদবি Google Wallet এর প্রয়োজন৷</translation> <translation id="7005848115657603926">অবৈধ পৃষ্ঠা শ্রেণি, <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/> ব্যবহার করুন</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN"/> পরিষেবার শর্তাবলী</translation> @@ -5694,7 +5669,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="2989474696604907455">সংযুক্ত নয়</translation> <translation id="6612358246767739896">সুরক্ষিত সামগ্রী</translation> <translation id="1593594475886691512">ফরম্যাট করা হচ্ছে...</translation> -<translation id="8860520442470629999">এই লেনদেনে একটি Google Wallet ভার্চুয়াল কার্ড ব্যবহার করা হবে৷ একটি ভার্চুয়াল কার্ড হল একটি নতুন কার্ডের সংখ্যা যার ফলে বিক্রেতা কোনোদিন আপনার আসল ক্রেডিট কার্ডের সংখ্যা দেখতে পাবে না৷</translation> <translation id="6586451623538375658">প্রাথমিক মাউস বোতাম অদল-বদল করুন</translation> <translation id="6937152069980083337">Google জাপানিয় ইনপুট (ইউএস কীবোর্ডের জন্য)</translation> <translation id="475088594373173692">প্রথম ব্যবহারকারী</translation> @@ -5797,6 +5771,7 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="962416441122492777">সাইন ইন সম্পূর্ণ করুন</translation> <translation id="2049137146490122801">আপনার মেশিনে স্থানীয় ফাইলগুলিতে অ্যাক্সেস আপনার প্রশাসক অক্ষম করেছেন৷</translation> <translation id="225240747099314620">সুরক্ষিত সামগ্রীর জন্য সনাক্তকারীগুলিকে মঞ্জুরি দিন (কম্পিউটার পুনঃসূচনা করতে হতে পারে)</translation> +<translation id="8611705542165748884">হোস্টেড মোড সক্ষম করুন</translation> <translation id="1146498888431277930">SSL সংযোগে ত্রুটি</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">কমা</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb index 69eb918..befba2a 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb @@ -106,7 +106,6 @@ <translation id="4274187853770964845">Error de sincronització: atureu i reinicieu la sincronització.</translation> <translation id="4209562316857013835">Permet sincronitzar la configuració de la xarxa Wi-Fi en diversos dispositius. Si s'activa, el tipus de dades de les credencials Wi-Fi es registra a la Sincronització de Chrome i les credencials de Wi-Fi se sincronitzen en funció de les preferències de l'usuari. (Consulteu també chrome://settings/syncSetup.)</translation> <translation id="5029568752722684782">Esborra la còpia</translation> -<translation id="6499114579475440437">Inicieu la sessió per pagar amb Google Wallet</translation> <translation id="656293578423618167">El camí o el nom del fitxer és massa llarg. Deseu-ho amb un nom més curt o en una altra ubicació.</translation> <translation id="3484869148456018791">Obtén el certificat nou</translation> <translation id="6766534397406211000">Activa un experiment que el centre de missatges sempre desplaça cap amunt quan se suprimeix una notificació.</translation> @@ -216,7 +215,6 @@ <translation id="1461041542809785877">Rendiment</translation> <translation id="2861301611394761800">Actualització del sistema completada. Reinicieu el sistema.</translation> <translation id="551752069230578406">S'està afegint la impressora al compte. Pot ser que aquest procés tardi una estona...</translation> -<translation id="2108058520826444209">Advertiment: no esteu connectat a cap servidor de Wallet de producció. Les targetes emeses no seran vàlides.</translation> <translation id="5228962187251412618">Només comprovació en línia</translation> <translation id="8518901949365209398">Aquest lloc fa servir una configuració de seguretat dèbil (signatures SHA-1), de manera que és possible que la vostra connexió no sigui privada.</translation> <translation id="4858913220355269194">Pilota</translation> @@ -224,7 +222,6 @@ <translation id="2231238007119540260">Si suprimiu un certificat de servidor, restaurareu les comprovacions de seguretat normals per a aquell servidor i es necessitarà que utilitzi un certificat vàlid.</translation> <translation id="5428707027149023335">Activa: principal</translation> <translation id="8259581864063078725">Feu clic per trobar una aplicació d'impressió que us permeti utilitzar aquesta impressora.</translation> -<translation id="6489433341782457580">Per als desenvolupadors: utilitzeu el servei de la zona de proves per a les trucades a l'API de Wallet per a requestAutocomplete().</translation> <translation id="8186609076106987817">El servidor no ha pogut trobar el fitxer.</translation> <translation id="4873312501243535625">Comprovador de fitxers multimèdia</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 pestanya}other{# pestanyes}}</translation> @@ -259,6 +256,7 @@ <translation id="7693221960936265065">tot</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">Els llocs següents han bloquejat el seguiment de la vostra ubicació en aquesta pàgina:</translation> +<translation id="3025729795978504041">Feu clic amb el botó secundari del ratolí al botó anterior per veure altres usuaris.</translation> <translation id="8133676275609324831">&Mostra a la carpeta</translation> <translation id="302014277942214887">Introduïu l'ID d'aplicació o l'URL del Web Store.</translation> <translation id="26224892172169984">No permetis que cap lloc web gestioni els protocols</translation> @@ -492,7 +490,6 @@ <translation id="1751752860232137596">Activa la implementació experimental de desplaçament suau.</translation> <translation id="6438234780621650381">Restablir la configuració</translation> <translation id="7389722738210761877">Teclat tailandès (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">En fer clic a Continua, accepteu l'ús de Google Wallet. Per protegir-vos de fraus, es compartirà informació sobre el vostre ordinador (inclosa la ubicació) amb Google Wallet.</translation> <translation id="4130750466177569591">Accepto</translation> <translation id="6993929801679678186">Mostra les prediccions d'emplenament automàtic</translation> <translation id="4425149324548788773">La meva unitat</translation> @@ -681,7 +678,6 @@ <translation id="7088434364990739311">La comprovació d'actualització no s'ha pogut iniciar (codi d'error <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">Pàgines d'inici</translation> <translation id="5233019165164992427">Port de depuració NaCI</translation> -<translation id="2038896902310685531"><ph name="WALLET_ERROR"/>. Podeu completar aquesta transacció sense Google Wallet.</translation> <translation id="3925573269917483990">Càmera:</translation> <translation id="3170072451822350649">També podeu <ph name="LINK_START"/>navegar com a convidat<ph name="LINK_END"/> sense iniciar sessió.</translation> <translation id="8390449457866780408">El servidor no està disponible.</translation> @@ -887,6 +883,7 @@ Tots els usuaris han de tancar la sessió per continuar.</translation> <translation id="3872166400289564527">Emmagatzematge extern</translation> <translation id="1442912890475371290">S'ha bloquejat un intent <ph name="BEGIN_LINK"/>d'accés a una pàgina de <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Edita els motors de cerca...</translation> +<translation id="8013526960933383914">Activa l'escriptori unificat</translation> <translation id="6732586201820838268">No s'ha pogut establir una connexió amb el telèfon. Comproveu que estigueu utilitzant un telèfon Android compatible, que estigui activat i que el tingueu a mà. <a>Més informació</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Nom del fitxer</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (comentaris de veu)</translation> @@ -999,7 +996,6 @@ Tots els usuaris han de tancar la sessió per continuar.</translation> <translation id="7977551819349545646">S'està actualitzant Chromebox...</translation> <translation id="9001035236599590379">Tipus de MIME</translation> <translation id="1624026626836496796">Només caldrà que ho feu una vegada i les vostres credencials no s'emmagatzemaran.</translation> -<translation id="7238207184783103780">Google Wallet no està disponible actualment.</translation> <translation id="9153341767479566106">Altres extensions que no s'han pogut carregar:</translation> <translation id="1864111464094315414">Inicia la sessió</translation> <translation id="3451859089869683931">El número de telèfon no és vàlid. Comproveu-lo i torneu-ho a provar.</translation> @@ -1168,7 +1164,6 @@ El mode d'incògnit, <ph name="SHORTCUT_KEY"/>, us pot resultar pràctic la prop <translation id="4592444333660235848">Esteu navegant per un lloc que és possible que no sigui el que vulgueu veure.</translation> <translation id="37613671848467444">Obre en una &finestra d'incògnit</translation> <translation id="159359590073980872">Memòria cau d'imatges</translation> -<translation id="7142571697412577603">Mostra les adreces i les targetes de crèdit de Google Wallet</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">Oculta els detalls</translation> <translation id="7170467426996704624">Transliteració (salam → ሰላም)</translation> @@ -1208,7 +1203,6 @@ El mode d'incògnit, <ph name="SHORTCUT_KEY"/>, us pot resultar pràctic la prop <translation id="4801512016965057443">Permet la itinerància de dades de telefonia mòbil</translation> <translation id="2971213274238188218">menys brillantor</translation> <translation id="473546211690256853"><ph name="DOMAIN"/> gestiona aquest compte.</translation> -<translation id="7952477692462853927">Google Wallet ha detectat un error.</translation> <translation id="288024221176729610">Txec</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">Sobreescriu la llista de renderització de programari</translation> @@ -1296,7 +1290,6 @@ El mode d'incògnit, <ph name="SHORTCUT_KEY"/>, us pot resultar pràctic la prop <translation id="1357589289913453911">Identificador de l'extensió</translation> <translation id="8688579245973331962">No veieu el vostre nom?</translation> <translation id="3226128629678568754">Premeu el botó de tornar a carregar per tornar a enviar les dades necessàries per carregar la pàgina.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> Per protegir-vos de fraus, es compartirà informació sobre el vostre ordinador (inclosa la ubicació) amb Google Wallet.</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">Activar l'enllaç de gestió remota de contrasenyes</translation> <translation id="529034129044944303">Esborra les galetes i altres dades dels llocs i dels connectors en tancar el navegador</translation> @@ -1368,6 +1361,7 @@ El mode d'incògnit, <ph name="SHORTCUT_KEY"/>, us pot resultar pràctic la prop <translation id="5990559369517809815">Una extensió ha bloquejat les peticions al servidor.</translation> <translation id="7208342137985015640">Emmagatzema dades.</translation> <translation id="3828440302402348524">Sessió iniciada com a <ph name="USER_NAME"/>...</translation> +<translation id="3938113500786732264">Canviar d'un usuari a l'altre més ràpidament</translation> <translation id="5222676887888702881">Tanca la sessió</translation> <translation id="3522159121915794564">Permet que els usuaris activin la recopilació de cadenes de certificats TLS/SSL no vàlides.</translation> <translation id="6978121630131642226">Motors de cerca</translation> @@ -1458,7 +1452,7 @@ El mode d'incògnit, <ph name="SHORTCUT_KEY"/>, us pot resultar pràctic la prop <translation id="297870353673992530">Servidor DNS:</translation> <translation id="6445450263907939268">Si no volíeu aplicar aquests canvis, podeu restaurar la configuració anterior.</translation> <translation id="8279388322240498158">Teclat de kurd sorani basat en l'anglès</translation> -<translation id="7273774418879988007">Fa que l'emissió de sortida d'àudio comprovi si hi ha altres canals per emetre que no siguin el maquinari predeterminat. Si s'activa aquesta funció el sistema operatiu podrà millorar el so d'estèreo a envoltant si s'admet. Pot fer que apareguin errors als controladors de tercers i, per tant, s'ha d'utilitzar amb precaució.</translation> +<translation id="7273774418879988007">Fa que l'emissió de sortida d'àudio comprovi si hi ha altres canals per emetre que no siguin el maquinari predeterminat. Si s'activa aquesta funció el sistema operatiu podrà millorar el so d'estèreo a envoltant, si s'admet. Pot fer que apareguin errors als controladors de tercers i, per tant, s'ha d'utilitzar amb precaució.</translation> <translation id="3130528281680948470">El dispositiu es restablirà i tots els comptes d'usuari i les dades del dispositiu s'eliminaran. Aquesta acció no es pot desfer.</translation> <translation id="3222066309010235055">Renderitzador previ: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME"/></translation> <translation id="7742762435724633909">Nom del proveïdor:</translation> @@ -1476,7 +1470,6 @@ El mode d'incògnit, <ph name="SHORTCUT_KEY"/>, us pot resultar pràctic la prop <translation id="3128230619496333808">Pestanya 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Mode de desenvolupador </translation> <translation id="1071917609930274619">Encriptació de dades</translation> -<translation id="5055073909323877129">Importar targetes Wallet</translation> <translation id="3473105180351527598">Activa la protecció contra pesca i programari maliciós</translation> <translation id="6151323131516309312">Prem <ph name="SEARCH_KEY"/> per cercar <ph name="SITE_NAME"/></translation> <translation id="5015762597229892204">Seleccionar una aplicació de controlador d'impressora</translation> @@ -1605,7 +1598,7 @@ El mode d'incògnit, <ph name="SHORTCUT_KEY"/>, us pot resultar pràctic la prop <translation id="8094917007353911263">És possible que la xarxa que esteu fent servir requereixi que visiteu <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7676077734785147678">IME de l'extensió</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, cadena de certificats</translation> -<translation id="3242765319725186192">Clau compartida prèviament:</translation> +<translation id="3242765319725186192">Clau precompartida d'IPSec:</translation> <translation id="8249048954461686687">Carpeta OEM</translation> <translation id="54870580363317966">Trieu un avatar per a aquest usuari supervisat.</translation> <translation id="2189826151768452760">Activa Economitzador de dades en mode de baixa fidelitat</translation> @@ -1626,7 +1619,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="2134149231879627725">Deixeu que Google us ajudi a bloquejar el dispositiu, a ubicar-lo i a esborrar-ne les dades de manera remota.</translation> <translation id="1146204723345436916">Importa les adreces d'interès des d'un fitxer HTML...</translation> <translation id="2113921862428609753">Accés a la informació d'entitats</translation> -<translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + clau compartida prèviament</translation> +<translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + clau precompartida d'IPSec</translation> <translation id="5227536357203429560">Afegeix una xarxa privada...</translation> <translation id="732677191631732447">Cop&ia l'URL de l'àudio</translation> <translation id="7224023051066864079">Màscara de subxarxa:</translation> @@ -1652,7 +1645,6 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="4421932782753506458">Gatet</translation> <translation id="962520199903263026">Prova el camp de comentaris sobre ortografia</translation> <translation id="6051086608691487286">Superposa les barres de desplaçament</translation> -<translation id="6132509723755265994">Google Wallet no s'admet amb aquest comerciant.</translation> <translation id="4886021172213954916">Teclat tàmil (màquina d'escriure)</translation> <translation id="4698435846585701394">Desactiva les extensions dels mitjans encriptats en elements de vídeo i àudio.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> fitxers seleccionats</translation> @@ -1665,7 +1657,6 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <ph name="MARKUP_4"/>Suprimiu fitxers de la carpeta Baixades<ph name="MARKUP_5"/>.</translation> <translation id="4737715515457435632">Connecteu-vos a una xarxa</translation> <translation id="6913830198853875055">Si estan activats, fa una cerca prèvia de lesprevisualitzacionsdels resultats de la cerca i les substitueix per la pàgina original quan es baixa i es renderitza.</translation> -<translation id="5332360333956573658">No s'han pogut desar les dades a Wallet.</translation> <translation id="3759371141211657149">Gestiona la configuració de gestors...</translation> <translation id="8856844195561710094">No s'ha pogut aturar la detecció de dispositius Bluetooth.</translation> <translation id="2246340272688122454">S'està baixant la imatge de recuperació...</translation> @@ -1732,7 +1723,6 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" ha sol·licitat permisos addicionals.</translation> <translation id="6957887021205513506">Sembla que el certificat del servidor és una falsificació.</translation> <translation id="8957709627709183338">L'usuari d'aquest dispositiu ha restringit la creació d'usuaris supervisats.</translation> -<translation id="5810680593770884357">Activa la casella de selecció per desar la Targeta Wallet</translation> <translation id="3511399794969432965">Teniu problemes de connexió?</translation> <translation id="8551494947769799688">Letó</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1844,7 +1834,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">Activa o desactiva l'edició gestual per al teclat virtual a la pàgina de configuració.</translation> <translation id="8899388739470541164">Vietnamita</translation> -<translation id="1828473288054410476">Permet importar targetes de Wallet.</translation> <translation id="6423064450797205562">Mètriques relacionades amb la velocitat amb què <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> realitza les accions requerides</translation> <translation id="4091434297613116013">fulls de paper</translation> <translation id="9039890312082871605">Silenciar les pestanyes</translation> @@ -1887,7 +1876,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="2529133382850673012">Teclat nord-americà</translation> <translation id="4352850459590683051">Revoca l'accés al dispositiu i als fitxers</translation> <translation id="4411578466613447185">Signant del codi</translation> -<translation id="3029595853063638932">S'està generant la targeta virtual de Google Wallet...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader no està actualitzat i pot ser insegur.</translation> <translation id="6200903742087665630">Activa els iframes fora de procés</translation> <translation id="6095666334801788310">Torneu a introduir la contrasenya.</translation> @@ -2745,7 +2733,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="8282947398454257691">Saber l'identificador únic del dispositiu</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> no s'ha pogut connectar a <ph name="NETWORK_ID"/>. Seleccioneu una altra xarxa o bé torneu-ho a provar.</translation> <translation id="2086712242472027775">El vostre compte no funciona a <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Contacteu amb l'administrador del domini o utilitzeu un Compte de Google normal per iniciar la sessió.</translation> -<translation id="1970103697564110434">Google Wallet protegeix la vostra targeta</translation> <translation id="7222232353993864120">Adreça electrònica</translation> <translation id="2128531968068887769">Client nadiu</translation> <translation id="7175353351958621980">Carregat des de:</translation> @@ -2798,6 +2785,7 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> vol fer servir la ubicació de l'ordinador.</translation> <translation id="7654941827281939388">Aquest compte ja s'està utilitzant en aquest equip.</translation> <translation id="204914487372604757">Crea la drecera</translation> +<translation id="5957613098218939406">Més opcions</translation> <translation id="696036063053180184">Configuració 3 (sense majúscules)</translation> <translation id="452785312504541111">Anglès amb amplada completa</translation> <translation id="7589461650300748890">Aneu amb compte</translation> @@ -2993,7 +2981,7 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="7806513705704909664">Activa la funció Emplenament automàtic per emplenar formularis web amb un sol clic.</translation> <translation id="5430298929874300616">Suprimeix l'adreça d'interès</translation> <translation id="6938928695307934375">Obliga a activar el mode d'estalvi d'energia experimental per al contingut dels connectors perifèrics. Substitueix la configuració de contingut.</translation> -<translation id="8026334261755873520">Esborreu les dades de navegació</translation> +<translation id="8026334261755873520">Esborra les dades de navegació</translation> <translation id="1467432559032391204">A l'esquerra</translation> <translation id="6395423953133416962">Envia les <ph name="BEGIN_LINK2"/>mètriques<ph name="END_LINK2"/> i la <ph name="BEGIN_LINK1"/>informació del sistema<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="1769104665586091481">Obre l'enllaç en una &finestra nova</translation> @@ -3427,7 +3415,8 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="4958202758642732872">Excepcions de pantalla completa</translation> <translation id="6990778048354947307">Tema fosc</translation> <translation id="8119631488458759651">elimina aquest lloc</translation> -<translation id="5225324770654022472">Mostra la drecera d'Aplicacions</translation> +<translation id="5225324770654022472">Mostra la drecera d'aplicacions +</translation> <translation id="1408803555324839240">No s'ha pogut crear l'usuari supervisat nou. Assegureu-vos que heu iniciat la sessió correctament i torneu-ho a provar.</translation> <translation id="6016551720757758985">Confirmació de Powerwash amb retorn a la versió anterior</translation> <translation id="4927753642311223124">No hi ha cap notificació, podeu continuar.</translation> @@ -3586,7 +3575,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="2148716181193084225">Avui</translation> <translation id="7816975051619137001">Corregeix l'ortografia automàticament</translation> <translation id="4608500690299898628">&Cerca...</translation> -<translation id="7068997575282883954">Deseu i protegiu la vostra informació amb Google Wallet.</translation> <translation id="7582582252461552277">Estableix aquesta xarxa com a preferida</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Mostra a la carpeta</translation> @@ -3640,6 +3628,7 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="3543393733900874979">Error d'actualització (error: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Què heu de fer?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Afegeix al diccionari</translation> +<translation id="5117348049661313125">Proporciona un commutador per activar i desactivar el mode d'amfitrió.</translation> <translation id="3534879087479077042">Què és un usuari supervisat?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64 bits)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Baixada en curs}other{Baixades en curs}}</translation> @@ -3901,7 +3890,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">canvia de finestra</translation> <translation id="3523642406908660543">Pregunta'm quan un lloc vulgui fer servir un connector per accedir a l'ordinador (opció recomanada)</translation> -<translation id="8211868401977897190">Wallet no pot gestionar aquesta transacció.</translation> <translation id="8240697550402899963">Utilitza el tema Clàssic</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> es reiniciarà i es restablirà temporalment.</translation> <translation id="2890624088306605051">Recupera només la configuració i les dades sincronitzades</translation> @@ -3932,7 +3920,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="2059334576206320859">Activa la sincronització de credencials Wi-Fi.</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 bytes</translation> <translation id="191688485499383649">S'ha produït un error desconegut en provar de connectar-se a "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> -<translation id="7208594729785140450">Google Wallet no és compatible amb aquesta versió de Chrome o no reconeix la clau de l'API de Google.</translation> <translation id="6874681241562738119">Error d'inici de sessió</translation> <translation id="5135533361271311778">No s'ha pogut crear l'element d'adreça d'interès.</translation> <translation id="2828650939514476812">Connectar a una xarxa Wi-Fi</translation> @@ -4143,7 +4130,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="1427049173708736891">Manteniu el dispositiu <ph name="DEVICE_TYPE"/> desbloquejat quan el telèfon Android estigui desbloquejat i a prop, sense haver d'escriure la contrasenya.</translation> <translation id="5934281776477898549">Cap actualització</translation> <translation id="8432745813735585631">Teclat Colemak nord-americà</translation> -<translation id="43594494162958796">Mostra la casella de selecció que permet desar al dispositiu una targeta de crèdit de Wallet baixada del servidor.</translation> <translation id="537813040452600081">Les pàgines que visualitzeu en aquesta finestra no es mostraran a l'historial del navegador i no deixaran cap altre rastre a l'ordinador, com ara galetes, després de tancar la sessió. No es conservaran els fitxers que baixeu ni les adreces d'interès.</translation> <translation id="2608770217409477136">Fes servir la configuració predeterminada</translation> <translation id="3157931365184549694">Restaura</translation> @@ -4413,7 +4399,7 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="1101112020367325578">No permetis mai els connectors de fora de la zona de proves a <ph name="HOST"/></translation> <translation id="6483805311199035658">S'està obrint <ph name="FILE"/>...</translation> <translation id="5465122519792752163">Teclat nepalès (InScript)</translation> -<translation id="940425055435005472">Cos de lletra:</translation> +<translation id="940425055435005472">Mida de la lletra:</translation> <translation id="494286511941020793">Ajuda per configurar servidors intermediaris</translation> <translation id="2765217105034171413">Petit</translation> <translation id="3590559774363307859">S'ha desat la contrasenya. Hi podeu accedir, així com a totes les <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/>, des de qualsevol navegador.</translation> @@ -4428,7 +4414,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="6860097299815761905">Config. servidor interm.</translation> <translation id="241082044617551207">Connector desconegut</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> vol emmagatzemar de forma permanent una gran quantitat de dades a l'equip local.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Utilitza els servidors de la zona de proves de Wallet</translation> <translation id="3574772456110518971">En desactivar la compatibilitat de Chromecast experimental, podreu reproduir i controlar vídeos d'Internet en dispositius Chromecast.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (nom utilitzat en aquest dispositiu)</translation> <translation id="3177048931975664371">Feu clic per amagar la contrasenya</translation> @@ -4436,7 +4421,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="3092544800441494315">Inclou la captura de pantalla</translation> <translation id="479989351350248267">cerca</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/> està utilitzant <ph name="USAGE"/> MB d'espai de disc.</translation> -<translation id="472177018469288237">S'ha desactivat Google Wallet</translation> <translation id="7730449930968088409">Captura del contingut de la pantalla</translation> <translation id="5330145655348521461">Aquests fitxers s'han obert en un altre escriptori. Aneu a <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>) per veure'l.</translation> <translation id="7714464543167945231">Certificat</translation> @@ -4461,7 +4445,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="1029595648591494741">Voleu provar <ph name="EXTENSION_NAME"/>?</translation> <translation id="5423849171846380976">Activat</translation> <translation id="8261673729476082470">S'està creant una còpia de seguretat de <ph name="FILE_COUNT"/> fotos a <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Drive<ph name="END_LINK"/></translation> -<translation id="4080955692611561961">Desactiva Google Wallet</translation> <translation id="7077872827894353012">Gestors de protocols ignorats</translation> <translation id="7655364957661536693">Ara totes les extensions es poden trobar aquí.</translation> <translation id="3158564748719736353">Si s'activa aquesta opció, es mostra una notificació quan el dispositiu està connectat a una xarxa darrere del portal captiu.</translation> @@ -4577,7 +4560,7 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="4669109953235344059">TORNA-HO A PROVAR</translation> <translation id="3758760622021964394">Aquesta pàgina vol desactivar el cursor del ratolí.</translation> <translation id="4165986682804962316">Configuració del lloc</translation> -<translation id="4106164762195622179">Les pàgines que es mostren a les pestanyes d'incògnit no s'emmagatzemaran a l'historial del navegador, al magatzem de galetes ni a l'historial de cerca després d'haver tancat <ph name="BEGIN_BOLD"/>totes<ph name="END_BOLD"/> les pestanyes d'incògnit. Els fitxers que baixeu i les adreces d'interès que creeu es sí que es mantindran.</translation> +<translation id="4106164762195622179">Les pàgines que es mostren a les pestanyes d'incògnit no s'emmagatzemaran a l'historial del navegador, al magatzem de galetes ni a l'historial de cerca després d'haver tancat <ph name="BEGIN_BOLD"/>totes<ph name="END_BOLD"/> les pestanyes d'incògnit. Els fitxers que baixeu i les adreces d'interès que creeu sí que es mantindran. </translation> <translation id="1209796539517632982">Servidors de noms automàtics</translation> <translation id="8392451568018454956">Menú d'opcions per a <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/></translation> <translation id="6452181791372256707">Rebutja</translation> @@ -4648,7 +4631,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="357479282490346887">Lituà</translation> <translation id="9203478404496196495">Activa el so de la pestanya</translation> <translation id="2143778271340628265">Configuració del servidor intermediari manual</translation> -<translation id="440150639010863291">Utilitza Google Wallet</translation> <translation id="8888432776533519951">Color:</translation> <translation id="5247176778442128277">Desactiva Smart Lock</translation> <translation id="5294529402252479912">Actualitza Adobe Reader ara</translation> @@ -4784,7 +4766,7 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="8426564434439698958">&Cerca aquesta imatge a <ph name="SEARCH_ENGINE"/></translation> <translation id="4375035964737468845">Obrir fitxers baixats</translation> <translation id="3968739731834770921">Kana</translation> -<translation id="7387829944233909572">Diàleg "Esborreu les dades de navegació"</translation> +<translation id="7387829944233909572">Diàleg "Esborra les dades de navegació"</translation> <translation id="8023801379949507775">Actualitza les extensions ara </translation> <translation id="5963453369025043595"><ph name="NUM_HANDLES"/> (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE"/> màxim)</translation> <translation id="7782250248211791706">Desconnecta el compte de Google</translation> @@ -4840,7 +4822,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="3718288130002896473">Comportament</translation> <translation id="4813512666221746211">Error de xarxa</translation> <translation id="8711402221661888347">Hamburguesa</translation> -<translation id="1967178421351654130">La vostra targeta s'ha protegit amb la targeta virtual de Google Wallet (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>), i aquest número es mostrarà al rebut. Tanmateix, la compra es carregarà a la vostra targeta <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/>.</translation> <translation id="1254117744268754948">Selecció de la carpeta</translation> <translation id="2168725742002792683">Extensions de fitxer</translation> <translation id="7936369818837152377">El temps necessari per restaurar una sessió de navegació anterior</translation> @@ -4979,7 +4960,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="713888829801648570">La contrasenya no s'ha pogut verificar perquè no esteu connectat a Internet.</translation> <translation id="7464861219980961605">Suprimeix les contrasenyes desades</translation> <translation id="7507930499305566459">Certificat de resposta d'estat</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google Wallet</translation> <translation id="3958088479270651626">Importació de les adreces d'interès i de la configuració</translation> <translation id="8518865679229538285">Mètode d'introducció en tàmil (màquina d'escriure)</translation> <translation id="1545177026077493356">Mode quiosc automàtic</translation> @@ -5158,7 +5138,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="1698647588772720278">Desactiva les extensions multimèdia encriptades.</translation> <translation id="2286454467119466181">Simple</translation> <translation id="6666647326143344290">amb el vostre Compte de Google</translation> -<translation id="4564097437843356814">Hi ha hagut algun problema amb el vostre compte de Google Wallet.</translation> <translation id="4547992677060857254">La carpeta que heu seleccionat conté fitxers confidencials. Confirmeu que voleu concedir a "$1" accés d'escriptura permanent en aquesta carpeta?</translation> <translation id="4980112683975062744">S'han rebut capçaleres duplicades des del servidor</translation> <translation id="3828029223314399057">Cerca adreces d'interès</translation> @@ -5191,7 +5170,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="3819415294190923087">Seleccioneu una xarxa</translation> <translation id="7325437708553334317">Extensió d'alt contrast</translation> <translation id="9203394577866137354">Estat de validació</translation> -<translation id="4076313158939304412">Protegiu el pagament amb Google Wallet.</translation> <translation id="2080070583977670716">Més opcions de configuració</translation> <translation id="6708242697268981054">Origen:</translation> <translation id="1909880997794698664">Esteu segur que voleu establir permanentment el mode de quiosc en aquest dispositiu?</translation> @@ -5272,10 +5250,9 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="33022249435934718">Controls GDI</translation> <translation id="1055806300943943258">S'estan cercant dispositius Bluetooth i USB...</translation> <translation id="6308937455967653460">Desa l'en&llaç com a...</translation> -<translation id="741689768643916402">Només els compradors que tinguin una adreça dels Estats Units poden fer servir Google Wallet amb aquest comerciant. Si residiu en aquest país, |canvieu la vostra adreça particular de Wallet| o feu el pagament mitjançant un altre mètode.</translation> <translation id="5828633471261496623">S'està imprimint...</translation> <translation id="3519867315646775981">Transliteració (shalom ← שלום)</translation> -<translation id="5421136146218899937">Esborreu les dades de navegació...</translation> +<translation id="5421136146218899937">Esborra les dades de navegació...</translation> <translation id="5441100684135434593">Xarxa de cable</translation> <translation id="3285322247471302225">Pes&tanya nova</translation> <translation id="8606726445206553943">Utilitzar els dispositius MIDI</translation> @@ -5429,7 +5406,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="7549053541268690807">Cerca al diccionari</translation> <translation id="8911079125461595075">Google ha marcat l'extensió "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" com a maliciosa i, per tant, s'ha evitat que s'instal·lés.</translation> <translation id="5870086504539785141">Tanca el menú d'accessibilitat</translation> -<translation id="9102800320402283920">Google Wallet requereix com a mínim un nom i un cognom.</translation> <translation id="7005848115657603926">L'interval de pàgines no és vàlid; utilitzeu <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337">Termes i condicions de <ph name="DOMAIN"/></translation> @@ -5662,7 +5638,6 @@ Premeu qualsevol tecla per continuar explorant.</translation> <translation id="2989474696604907455">no connectat</translation> <translation id="6612358246767739896">Contingut protegit</translation> <translation id="1593594475886691512">S'està formatant...</translation> -<translation id="8860520442470629999">Per fer la transacció, s'utilitzarà una targeta virtual de Google Wallet. La targeta virtual és un número nou de targeta que permet que el venedor no vegi mai el número real de la vostra targeta de crèdit.</translation> <translation id="6586451623538375658">Canvia el botó principal del ratolí</translation> <translation id="6937152069980083337">Mètode d'entrada japonès de Google (per a teclat nord-americà)</translation> <translation id="475088594373173692">Primer usuari</translation> @@ -5765,6 +5740,7 @@ Premeu qualsevol tecla per continuar explorant.</translation> <translation id="962416441122492777">Completar l'inici de sessió</translation> <translation id="2049137146490122801">El vostre administrador ha desactivat l'accés als fitxers locals del vostre equip.</translation> <translation id="225240747099314620">Permet els identificadors per a contingut protegit (és possible que calgui reiniciar l'ordinador)</translation> +<translation id="8611705542165748884">Activa el mode d'amfitrió</translation> <translation id="1146498888431277930">Error de connexió SSL</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">Coma</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb index 3b2141e..935de78 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb @@ -106,7 +106,6 @@ <translation id="4274187853770964845">Chyba synchronizace: Zastavte prosím synchronizaci a restartujte ji.</translation> <translation id="4209562316857013835">Povoluje synchronizaci nastavení sítí Wi-Fi mezi zařízeními. Pokud je tato funkce povolena, datový typ identifikačních údajů sítí Wi-Fi se zaregistruje pomocí Synchronizace Chromu a identifikační údaje sítí Wi-Fi se synchronizují podle nastavení uživatelů. (Viz také chrome://settings/syncSetup.)</translation> <translation id="5029568752722684782">Vymazat kopii</translation> -<translation id="6499114579475440437">Pokud chcete platit pomocí Peněženky Google, přihlaste se</translation> <translation id="656293578423618167">Cesta nebo název souboru jsou příliš dlouhé. Použijte kratší název nebo vyberte jiné umístění.</translation> <translation id="3484869148456018791">Získat nový certifikát</translation> <translation id="6766534397406211000">Povolí experimentální funkci, díky které se zobrazení Centra zpráv po odstranění oznámení vždy posune nahoru.</translation> @@ -217,7 +216,6 @@ <translation id="1461041542809785877">Výkon</translation> <translation id="2861301611394761800">Aktualizace systému byla dokončena. Restartujte prosím systém.</translation> <translation id="551752069230578406">Přidávání tiskárny do účtu – může to chvíli trvat...</translation> -<translation id="2108058520826444209">Upozornění: Nejste připojeni k provozním serverům služby Peněženka. Vydané karty budou neplatné.</translation> <translation id="5228962187251412618">Pouze online kontrola</translation> <translation id="8518901949365209398">Tento web používá slabou konfiguraci zabezpečení (podpisy SHA-1). Připojení proto nemusí být soukromé.</translation> <translation id="4858913220355269194">Fotbal</translation> @@ -225,7 +223,6 @@ <translation id="2231238007119540260">Smažete-li certifikát serveru, bude server opět prověřován běžnými bezpečnostními kontrolami a bude od něj vyžadován platný certifikát.</translation> <translation id="5428707027149023335">Aktivovat: Primární</translation> <translation id="8259581864063078725">Kliknutím vyhledáte aplikaci na tisk, která tuto tiskárnu bude moci používat.</translation> -<translation id="6489433341782457580">Pro vývojáře: Pro volání rozhraní Wallet API metody requestAutocomplete() používat službu sandbox.</translation> <translation id="8186609076106987817">Serveru se nepodařilo soubor najít.</translation> <translation id="4873312501243535625">Nástroj na kontrolu mediálních souborů</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 karta}few{# karty}many{# karty}other{# karet}}</translation> @@ -257,6 +254,7 @@ <translation id="7693221960936265065">od počátku věků</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">Těmto webům bylo na této stránce zakázáno sledování vaší polohy.</translation> +<translation id="3025729795978504041">Chcete-li zobrazit další lidi, klikněte pravým tlačítkem na tlačítko výše.</translation> <translation id="8133676275609324831">Zobrazit ve &složce</translation> <translation id="302014277942214887">Zadejte identifikátor aplikace nebo URL internetového obchodu.</translation> <translation id="26224892172169984">Nepovolovat žádným stránkám zpracovávat protokoly</translation> @@ -271,7 +269,7 @@ <translation id="971058943242239041">Povoluje používání prvků HTML „window-controls“ v zabalených aplikacích.</translation> <translation id="7377169924702866686">Caps Lock je zapnutý.</translation> <translation id="2565670301826831948">Rychlost touchpadu:</translation> -<translation id="7348093485538360975">Klávesnice na obrazovce</translation> +<translation id="7348093485538360975">Softwarová klávesnice</translation> <translation id="8178665534778830238">Obsah:</translation> <translation id="1054153489933238809">Otevřít původní &obrázek na nové kartě</translation> <translation id="2610260699262139870">&Skutečná velikost</translation> @@ -497,7 +495,6 @@ <translation id="1751752860232137596">Aktivovat experimentální implementaci plynulého posunu.</translation> <translation id="6438234780621650381">Reset nastavení</translation> <translation id="7389722738210761877">Thajská klávesnice (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">Kliknutím na tlačítko Pokračovat potvrdíte, že souhlasíte s použitím Peněženky Google. Abychom vás ochránili před podvodem, budou s Peněženkou Google sdíleny informace o vašem počítači (včetně údajů o poloze).</translation> <translation id="4130750466177569591">Souhlasím</translation> <translation id="6993929801679678186">Zobrazovat návrhy Automatického vyplňování</translation> <translation id="4425149324548788773">Můj disk</translation> @@ -682,7 +679,6 @@ Tyto i další pokyny naleznete v e-mailu, který byl odeslán na adresu <ph nam <translation id="7088434364990739311">Kontrolu aktualizace se nepodařilo spustit (kód chyby <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">Stránky otevírané při spuštění</translation> <translation id="5233019165164992427">Port ladění klienta NaCl</translation> -<translation id="2038896902310685531">Jejda, <ph name="WALLET_ERROR"/> Tuto transakci můžete dokončit bez Peněženky Google.</translation> <translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation> <translation id="3170072451822350649">Také můžete přihlášení přeskočit a <ph name="LINK_START"/>prohlížet v roli hosta<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">Server není dostupný.</translation> @@ -889,6 +885,7 @@ Všichni uživatelé se před pokračováním musejí odhlásit.</translation> <translation id="3872166400289564527">Externí úložiště</translation> <translation id="1442912890475371290">Byl zablokován pokus <ph name="BEGIN_LINK"/> navštívit stránku v doméně <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">Upravit vyhledávače...</translation> +<translation id="8013526960933383914">Aktivovat jednotnou plochu</translation> <translation id="6732586201820838268">Spojení s vaším telefonem se nepodařilo navázat. Zkontrolujte, zda používáte kompatibilní telefon Android, který je zapnutý a který máte na dosah. <a>Další informace</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Název souboru</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (hlasová odezva)</translation> @@ -1001,7 +998,6 @@ Všichni uživatelé se před pokračováním musejí odhlásit.</translation> <translation id="7977551819349545646">Aktualizace zařízení Chromebox...</translation> <translation id="9001035236599590379">Typ MIME</translation> <translation id="1624026626836496796">Tato akce proběhne pouze jednou a vaše identifikační údaje nebudou uloženy.</translation> -<translation id="7238207184783103780">Peněženka Google v tuto chvíli není dostupná.</translation> <translation id="9153341767479566106">Další rozšíření, která se nepodařilo načíst:</translation> <translation id="1864111464094315414">Přihlásit</translation> <translation id="3451859089869683931">Neplatné telefonní číslo. Zkontrolujte zadaný údaj a zkuste to znovu.</translation> @@ -1169,7 +1165,6 @@ Pssst! Příště by se vám mohl hodit anonymní režim (<ph name="SHORTCUT_KEY <translation id="4592444333660235848">Prohlížíte si web, jehož obsah možná nechcete vidět.</translation> <translation id="37613671848467444">Otevřít v &anonymním okně</translation> <translation id="159359590073980872">Mezipaměť obrázků</translation> -<translation id="7142571697412577603">Zobrazit adresy a platební karty z Peněženky Google</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">Skrýt podrobnosti</translation> <translation id="7170467426996704624">Přepis (salam → ሰላም)</translation> @@ -1209,7 +1204,6 @@ Pssst! Příště by se vám mohl hodit anonymní režim (<ph name="SHORTCUT_KEY <translation id="4801512016965057443">Povolit roaming pro mobilní data</translation> <translation id="2971213274238188218">snížení jasu</translation> <translation id="473546211690256853">Tento účet spravuje <ph name="DOMAIN"/>.</translation> -<translation id="7952477692462853927">V Peněžence Google došlo k chybě.</translation> <translation id="288024221176729610">čeština</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">Přepsat seznam softwarového vykreslování</translation> @@ -1298,7 +1292,6 @@ Výpočet zbývajícího času</translation> <translation id="1357589289913453911">ID rozšíření</translation> <translation id="8688579245973331962">Nevidíte svoje jméno?</translation> <translation id="3226128629678568754">Klikněte na tlačítko Načíst znovu. Tím znovu odešlete údaje potřebné k načtení stránky.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> Abychom vás ochránili před podvodem, budou s Peněženkou Google sdíleny informace o vašem počítači (včetně údajů o poloze).</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">Aktivovat odkaz na vzdálenou správu hesel</translation> <translation id="529034129044944303">Při zavření prohlížeče vymazat soubory cookie a ostatní data webů a pluginů</translation> @@ -1369,6 +1362,7 @@ Pokud nezměníte výchozí nastavení, uživatel <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> <translation id="5990559369517809815">Žádosti na tento server jsou blokovány rozšířením.</translation> <translation id="7208342137985015640">Ukládá data</translation> <translation id="3828440302402348524">Jste přihlášeni jako <ph name="USER_NAME"/>...</translation> +<translation id="3938113500786732264">Rychlejší přepínání uživatelů</translation> <translation id="5222676887888702881">Odhlásit se</translation> <translation id="3522159121915794564">Umožňuje uživatelům zapojit se do shromažďování neplatných řetězců certifikátů TLS/SSL.</translation> <translation id="6978121630131642226">Vyhledávače</translation> @@ -1477,7 +1471,6 @@ Pokud nezměníte výchozí nastavení, uživatel <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> <translation id="3128230619496333808">Karta 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Režim pro vývojáře</translation> <translation id="1071917609930274619">Šifrování dat</translation> -<translation id="5055073909323877129">Importovat karty Peněženky</translation> <translation id="3473105180351527598">Povolit ochranu proti phishingu a malwaru</translation> <translation id="6151323131516309312">Stiskněte <ph name="SEARCH_KEY"/> pro vyhledávání <ph name="SITE_NAME"/></translation> <translation id="5015762597229892204">Vyberte aplikaci ovladače tiskárny</translation> @@ -1652,7 +1645,6 @@ Pokud nezměníte výchozí nastavení, uživatel <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> <translation id="4421932782753506458">Kotě</translation> <translation id="962520199903263026">Zkušební verze odesílání zpětné vazby službě pro kontrolu pravopisu</translation> <translation id="6051086608691487286">Překryvné posuvníky</translation> -<translation id="6132509723755265994">Peněženka Google není u tohoto obchodníka podporována.</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamilská klávesnice (psací stroj)</translation> <translation id="4698435846585701394">Deaktivuje rozhraní Encrypted Media Extensions API u prvků zvuku a videa.</translation> <translation id="2378075407703503998">Vybrané soubory: <ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/></translation> @@ -1665,7 +1657,6 @@ Pokud nezměníte výchozí nastavení, uživatel <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> <ph name="MARKUP_4"/>Smažte soubory ze složky Stažené soubory.<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">Připojte se prosím k síti</translation> <translation id="6913830198853875055">Pokud je tato funkce povolena, budou se předběžně načítat náhledy výsledků vyhledávání a po stažení a vykreslení se zamění za původní stránku.</translation> -<translation id="5332360333956573658">Data do Peněženky nelze uložit.</translation> <translation id="3759371141211657149">Spravovat nastavení obslužných nástrojů...</translation> <translation id="8856844195561710094">Vyhledávání zařízení Bluetooth se nepodařilo zastavit.</translation> <translation id="2246340272688122454">Stahování obrazu pro obnovení...</translation> @@ -1732,7 +1723,6 @@ Pokud nezměníte výchozí nastavení, uživatel <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> <translation id="23030561267973084">Aplikace <ph name="EXTENSION_NAME"/> požaduje další oprávnění.</translation> <translation id="6957887021205513506">Zdá se, že certifikát serveru je podvrh.</translation> <translation id="8957709627709183338">Vlastník tohoto zařízení omezil vytváření dozorovaných uživatelů.</translation> -<translation id="5810680593770884357">Aktivovat zaškrtávací políčko k uložení Karty k Peněžence</translation> <translation id="3511399794969432965">Máte potíže s připojením?</translation> <translation id="8551494947769799688">lotyština</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1741,7 +1731,7 @@ Tento web by podle mě neměl být blokován.</translation> <translation id="2625385379895617796">Vaše hodiny jdou napřed</translation> <translation id="5209518306177824490">Digitální otisk SHA-1</translation> <translation id="7978187628461914320">Aktivovat Překladač proxy serverů V8 mimo proces</translation> -<translation id="2546283357679194313">Soubory cookie a data webu</translation> +<translation id="2546283357679194313">Soubory cookie a data webových stránek</translation> <translation id="5833610766403489739">Soubor ve spravovaných umístěních nebyl nalezen. Zkontrolujte prosím nastavení umístění stažených souborů a zkuste to znovu.</translation> <translation id="7010400591230614821">Agresivní strategie uvolnění karet</translation> <translation id="7447657194129453603">Stav sítě:</translation> @@ -1843,7 +1833,6 @@ Po vytvoření nového dozorovaného uživatele můžete jeho nastavení spravov <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">Umožňuje na stránce nastavení virtuální klávesnice aktivovat či zakázat úpravy gesty.</translation> <translation id="8899388739470541164">vietnamština</translation> -<translation id="1828473288054410476">Import karet z mé Peněženky</translation> <translation id="6423064450797205562">Metriky související s rychlostí, kterou <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> provádí požadované akce</translation> <translation id="4091434297613116013">listy papíru</translation> <translation id="9039890312082871605">Vypnout zvuk karet</translation> @@ -1890,7 +1879,6 @@ Po vytvoření nového dozorovaného uživatele můžete jeho nastavení spravov <translation id="2529133382850673012">Americká klávesnice</translation> <translation id="4352850459590683051">Zrušit přístup k souborům a zařízení</translation> <translation id="4411578466613447185">Slouží k podepsání kódu</translation> -<translation id="3029595853063638932">Generování virtuální karty Peněženky Google...</translation> <translation id="1354868058853714482">Program Adobe Reader je zastaralý a nemusí být zabezpečený.</translation> <translation id="6200903742087665630">Povolit prvky iframe mimo proces</translation> <translation id="6095666334801788310">Zadejte prosím znovu své heslo.</translation> @@ -2598,7 +2586,7 @@ Po vytvoření nového dozorovaného uživatele můžete jeho nastavení spravov <translation id="230155334948463882">Nová karta?</translation> <translation id="1887402381088266116">Aktivovat text v poli vzdálenosti</translation> <translation id="6074825444536523002">Formulář Google</translation> -<translation id="13649080186077898">Spravovat nastavení Automatického doplňování</translation> +<translation id="13649080186077898">Spravovat nastavení Automatického vyplňování</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome se automaticky aktualizuje, abyste měli vždy nejnovější verzi</translation> <translation id="57646104491463491">Datum úpravy</translation> <translation id="3941357410013254652">ID kanálu</translation> @@ -2746,7 +2734,6 @@ Po vytvoření nového dozorovaného uživatele můžete jeho nastavení spravov <translation id="8282947398454257691">Znát jedinečný identifikátor vašeho zařízení</translation> <translation id="2553340429761841190">Systému <ph name="PRODUCT_NAME"/> se nepodařilo připojit k síti <ph name="NETWORK_ID"/>. Vyberte jinou síť nebo to zkuste znovu.</translation> <translation id="2086712242472027775">Účet ve službě <ph name="PRODUCT_NAME"/> nefunguje. Kontaktujte administrátora domény nebo se přihlaste pomocí běžného účtu Google.</translation> -<translation id="1970103697564110434">Peněženka Google chrání vaši kartu</translation> <translation id="7222232353993864120">E-mailová adresa</translation> <translation id="2128531968068887769">Native Client</translation> <translation id="7175353351958621980">Načteno z:</translation> @@ -2799,6 +2786,7 @@ Po vytvoření nového dozorovaného uživatele můžete jeho nastavení spravov <translation id="222949136907494149">Web <ph name="URL"/> chce použít polohu vašeho počítače.</translation> <translation id="7654941827281939388">Tento účet je v tomto počítači již používán.</translation> <translation id="204914487372604757">Vytvořit zástupce</translation> +<translation id="5957613098218939406">Další možnosti</translation> <translation id="696036063053180184">3 sady (bez klávesy Shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Angličtina na celou šířku</translation> <translation id="7589461650300748890">Pozor, buďte opatrní!</translation> @@ -3587,7 +3575,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="2148716181193084225">Dnes</translation> <translation id="7816975051619137001">Automaticky opravovat pravopis</translation> <translation id="4608500690299898628">&Najít...</translation> -<translation id="7068997575282883954">S Peněženkou Google ušetříte a navíc ochráníte své osobní údaje.</translation> <translation id="7582582252461552277">Preferovat tuto síť</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">Zobrazit ve &složce</translation> @@ -3640,6 +3627,7 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="3543393733900874979">Aktualizace se nezdařila (chyba: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Co mám dělat?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Přidat do slovníku</translation> +<translation id="5117348049661313125">Poskytuje vypínač k zapnutí či vypnutí hostovaného režimu.</translation> <translation id="3534879087479077042">Kdo je to dozorovaný uživatel?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64bitový)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Probíhá stahování}few{Probíhají stahování}many{Probíhají stahování}other{Probíhají stahování}}</translation> @@ -3903,7 +3891,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">přepnout okno</translation> <translation id="3523642406908660543">Dotázat se, pokud chce web použít plugin k přístupu do počítače (doporučeno)</translation> -<translation id="8211868401977897190">Peněženka tuto transakci nemůže zpracovat.</translation> <translation id="8240697550402899963">Použít klasický motiv</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> se za chvíli restartuje a resetuje</translation> <translation id="2890624088306605051">Načíst pouze synchronizovaná nastavení a data</translation> @@ -3934,7 +3921,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="2059334576206320859">Povolit synchronizaci identifikačních údajů sítí Wi-Fi</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 B</translation> <translation id="191688485499383649">Při pokusu o připojení k zařízení <ph name="DEVICE_NAME"/> došlo k neznámé chybě.</translation> -<translation id="7208594729785140450">Peněženka Google nepodporuje tuto verzi Chromu nebo nerozpoznala klíč rozhraní Google API.</translation> <translation id="6874681241562738119">Chyba přihlášení</translation> <translation id="5135533361271311778">Záložku nelze vytvořit.</translation> <translation id="2828650939514476812">Připojit k síti Wi-Fi</translation> @@ -4144,7 +4130,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="1427049173708736891">Mějte zařízení <ph name="DEVICE_TYPE"/> odemknuté, když je poblíž váš odemknutý telefon Android, aniž byste museli zadávat heslo.</translation> <translation id="5934281776477898549">Žádná aktualizace</translation> <translation id="8432745813735585631">Americká klávesnice s rozložením Colemak</translation> -<translation id="43594494162958796">Zobrazit zaškrtávací políčko, které nabízí místní ukládání platební karty Peněženky stažené ze serveru.</translation> <translation id="537813040452600081">Stránky, které otevřete v tomto okně, nebudou uvedeny v historii prohlížeče a po odhlášení v počítači nezanechají žádné stopy, např. soubory cookie. Zachovány nezůstanou ani stažené soubory či vytvořené záložky.</translation> <translation id="2608770217409477136">Použít výchozí nastavení</translation> <translation id="3157931365184549694">Obnovit</translation> @@ -4429,7 +4414,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="6860097299815761905">Nastavení proxy serveru...</translation> <translation id="241082044617551207">Neznámý plugin</translation> <translation id="3672159315667503033">Stránka <ph name="URL"/> chce trvale ukládat data v místním počítači.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Použít servery sandbox služby Peněženka</translation> <translation id="3574772456110518971">Zakáže experimentální podporu Chromecastu, která umožňuje přehrávat a ovládat videa z webu v zařízeních Chromecast.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (jméno používané v tomto zařízení)</translation> <translation id="3177048931975664371">Kliknutím skryjete heslo</translation> @@ -4437,7 +4421,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="3092544800441494315">Přiložit tento snímek obrazovky:</translation> <translation id="479989351350248267">search</translation> <translation id="2633199387167390344">Aplikace nebo rozšíření <ph name="NAME"/> používá <ph name="USAGE"/> MB místa na disku.</translation> -<translation id="472177018469288237">Peněženka Google deaktivována</translation> <translation id="7730449930968088409">Zachycení obsahu obrazovky</translation> <translation id="5330145655348521461">Tyto soubory jsou otevřeny na jiné ploše. Chcete-li je zobrazit, přejděte do profilu <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>).</translation> <translation id="7714464543167945231">Certifikát</translation> @@ -4460,7 +4443,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="1029595648591494741">Chcete vyzkoušet rozšíření <ph name="EXTENSION_NAME"/>?</translation> <translation id="5423849171846380976">Aktivováno</translation> <translation id="8261673729476082470">Probíhá zálohování <ph name="FILE_COUNT"/> fotek na <ph name="BEGIN_LINK"/>Disk Google<ph name="END_LINK"/></translation> -<translation id="4080955692611561961">Deaktivovat Peněženku Google</translation> <translation id="7077872827894353012">Ignorované obslužné nástroje protokolů</translation> <translation id="7655364957661536693">Svá rozšíření nyní naleznete zde.</translation> <translation id="3158564748719736353">Pokud je tato možnost povolena, po připojení zařízení k síti za captive portálem se zobrazí oznámení.</translation> @@ -4601,7 +4583,7 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="1979444449436715782">Kvalita snižování měřítka zachycení karty.</translation> <translation id="7002055706763150362">Aby bylo možné funkci Smart Lock pro Chromebook nastavit, Google musí zkontrolovat, zda jste to opravdu vy. Chcete-li začít, zadejte heslo.</translation> <translation id="8579549103199280730">Zeptat se ve výchozím nastavení</translation> -<translation id="1330145147221172764">Povolit klávesnici na obrazovce</translation> +<translation id="1330145147221172764">Povolit softwarovou klávesnici</translation> <translation id="8925458182817574960">&Nastavení</translation> <translation id="6361850914223837199">Podrobnosti o chybě:</translation> <translation id="6527303717912515753">Sdílet</translation> @@ -4647,7 +4629,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="357479282490346887">litevština</translation> <translation id="9203478404496196495">Zapnout zvuk karty</translation> <translation id="2143778271340628265">Ruční nastavení proxy serveru</translation> -<translation id="440150639010863291">Použít Peněženku Google</translation> <translation id="8888432776533519951">Barva:</translation> <translation id="5247176778442128277">Vypnout funkci Smart Lock</translation> <translation id="5294529402252479912">Aktualizovat program Adobe Reader</translation> @@ -4759,7 +4740,7 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="1317502925920562130">Je toto domovská stránka, kterou jste očekávali?</translation> <translation id="7763146744708046348">Nepoužívat souhrnné údaje (tato možnost může být pomalá)</translation> <translation id="203165784383062719">Možnosti kontroly pravopisu</translation> -<translation id="5626134646977739690">Název:</translation> +<translation id="5626134646977739690">Jméno:</translation> <translation id="5854409662653665676">Jestliže dochází často k potížím, zkuste problém s tímto modulem vyřešit pomocí následujícího postupu:</translation> <translation id="3776796446459804932">Toto rozšíření porušuje zásady Internetového obchodu Chrome.</translation> <translation id="3681007416295224113">Informace o certifikátu</translation> @@ -4841,7 +4822,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="3718288130002896473">Chování</translation> <translation id="4813512666221746211">Chyba sítě</translation> <translation id="8711402221661888347">Hamburger</translation> -<translation id="1967178421351654130">Vaše karta je chráněna prostřednictvím virtuální karty Peněženky Google (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>). Toto číslo se zobrazí na stvrzence. Nákup však bude zaúčtován na kartu <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/>.</translation> <translation id="1254117744268754948">Výběr složky</translation> <translation id="2168725742002792683">Přípony souborů</translation> <translation id="7936369818837152377">Čas potřebný k obnovení předchozí relace prohlížení</translation> @@ -4981,7 +4961,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="713888829801648570">Je nám líto, ale heslo nebylo možné ověřit, protože jste offline.</translation> <translation id="7464861219980961605">Smazat uložená hesla</translation> <translation id="7507930499305566459">Certifikát stavového odpovídače</translation> -<translation id="5831217499016131155">Peněženka Google</translation> <translation id="3958088479270651626">Importovat záložky a nastavení</translation> <translation id="8518865679229538285">Metoda zadávání tamilštiny (Typewriter)</translation> <translation id="1545177026077493356">Automatický režim veřejného terminálu</translation> @@ -5057,7 +5036,7 @@ Když je tato možnost aktivována, element document.scrollingElement odpovídá <translation id="3954582159466790312">Obnovit &hlasitost</translation> <translation id="1110772031432362678">Nebyly nalezeny žádné sítě.</translation> <translation id="6187344976531853059">Přesunutí oken na jinou plochu může způsobit neočekávané chování.</translation> -<translation id="1839913225882990152">Řekněte nám, co se děje</translation> +<translation id="1839913225882990152">Řekněte nám, co se děje.</translation> <translation id="3936390757709632190">&Otevřít zvuk na nové kartě</translation> <translation id="8559748832541950395">Toto nastavení můžete kdykoliv změnit nebo <ph name="BEGIN_LINK"/>spravovat svá soukromá data<ph name="END_LINK"/>. Mějte na paměti, že když je zapnuta Hlasová a zvuková aktivita, mohou se tato data ukládat z libovolného ze zařízení, ve kterých jste přihlášeni.</translation> <translation id="143027896309062157">Číst a upravovat všechna data v počítači a na navštívených webech</translation> @@ -5159,7 +5138,6 @@ Když je tato možnost aktivována, element document.scrollingElement odpovídá <translation id="1698647588772720278">Deaktivovat rozhraní Encrypted Media Extensions API s předponou.</translation> <translation id="2286454467119466181">Jednoduché</translation> <translation id="6666647326143344290">pomocí účtu Google</translation> -<translation id="4564097437843356814">V účtu Peněženky Google došlo k chybě.</translation> <translation id="4547992677060857254">Vybraná složka obsahuje citlivé soubory. Opravdu chcete aplikaci $1 udělit trvalý přístup k zápisu do této složky?</translation> <translation id="4980112683975062744">Ze serveru byla přijata duplicitní záhlaví</translation> <translation id="3828029223314399057">Hledat v záložkách</translation> @@ -5192,7 +5170,6 @@ Když je tato možnost aktivována, element document.scrollingElement odpovídá <translation id="3819415294190923087">Vybrat síť</translation> <translation id="7325437708553334317">Rozšíření Vysoký kontrast</translation> <translation id="9203394577866137354">Stav ověření</translation> -<translation id="4076313158939304412">Ochraňte svou platbu pomocí Peněženky Google.</translation> <translation id="2080070583977670716">Další nastavení</translation> <translation id="6708242697268981054">Původ:</translation> <translation id="1909880997794698664">Opravdu chcete toto zařízení trvale ponechat v režimu veřejného terminálu?</translation> @@ -5274,7 +5251,6 @@ Výpočet času zbývajícího do úplného nabití</translation> <translation id="33022249435934718">Popisovače – GDI</translation> <translation id="1055806300943943258">Vyhledávání zařízení připojených pomocí rozhraní Bluetooth a USB...</translation> <translation id="6308937455967653460">Uložit od&kaz jako...</translation> -<translation id="741689768643916402">Litujeme, Peněženku Google mohou u tohoto obchodníka použít pouze kupující s adresou v USA. Pokud sídlíte v USA, |změňte adresu bydliště uvedenou v Peněžence| nebo zaplaťte jinak než pomocí Peněženky Google.</translation> <translation id="5828633471261496623">Tisk...</translation> <translation id="3519867315646775981">Přepis (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">Vymazat údaje o prohlížení...</translation> @@ -5430,7 +5406,6 @@ Výpočet času zbývajícího do úplného nabití</translation> <translation id="7549053541268690807">Vyhledat ve slovníku</translation> <translation id="8911079125461595075">Rozšíření <ph name="EXTENSION_NAME"/> bylo společností Google označeno jako škodlivé a jeho instalace byla zablokována.</translation> <translation id="5870086504539785141">Zavřít nabídku usnadnění přístupu</translation> -<translation id="9102800320402283920">Peněženka Google vyžaduje alespoň křestní jméno a příjmení.</translation> <translation id="7005848115657603926">Neplatný rozsah stránek. Příklad: <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337">Smluvní podmínky služby <ph name="DOMAIN"/></translation> @@ -5667,7 +5642,6 @@ Chcete-li pokračovat v práci, stiskněte libovolnou klávesu.</translation> <translation id="2989474696604907455">nepřipojeno</translation> <translation id="6612358246767739896">Chráněný obsah</translation> <translation id="1593594475886691512">Formátování...</translation> -<translation id="8860520442470629999">Při této transakci bude použita virtuální karta Peněženky Google. Virtuální karta představuje nové číslo karty, prodejce proto neuvidí číslo vaší skutečné platební karty.</translation> <translation id="6586451623538375658">Zaměnit primární tlačítko myši</translation> <translation id="6937152069980083337">Zadávání japonštiny Google (pro americkou klávesnici)</translation> <translation id="475088594373173692">První uživatel</translation> @@ -5770,6 +5744,7 @@ Chcete-li pokračovat v práci, stiskněte libovolnou klávesu.</translation> <translation id="962416441122492777">Dokončení přihlášení</translation> <translation id="2049137146490122801">Přístup k místním souborům v tomto počítači zakázal správce.</translation> <translation id="225240747099314620">Aktivovat identifikátory chráněného obsahu (může být vyžadován restart počítače)</translation> +<translation id="8611705542165748884">Aktivovat hostovaný režim</translation> <translation id="1146498888431277930">Chyba připojení SSL</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">Čárka</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb index ca22c6f..3478806 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb @@ -107,7 +107,6 @@ <translation id="4274187853770964845">Synkroniseringsfejl: Stop og genstart synkronisering.</translation> <translation id="4209562316857013835">Aktiverer synkronisering af Wi-Fi-netværksindstillinger på alle enheder. Når denne funktion er aktiveret, registreres datatypen Wi-Fi-loginoplysninger med Chrome-synkronisering, og Wi-Fi-loginoplysninger synkroniseres i henhold til brugerpræferencerne. (Se også chrome://settings/syncSetup).</translation> <translation id="5029568752722684782">Slet kopi</translation> -<translation id="6499114579475440437">Log ind for at betale med Google Wallet</translation> <translation id="656293578423618167">Filstien eller -navnet er for langt. Gem med et kortere navn eller på en anden placering.</translation> <translation id="3484869148456018791">Få et nyt certifikat</translation> <translation id="6766534397406211000">Aktivér en test med, at meddelelsescenter altid ruller op, når en underretning bliver fjernet.</translation> @@ -219,7 +218,6 @@ <translation id="1461041542809785877">Effektivitet</translation> <translation id="2861301611394761800">Opdateringen af systemet er gennemført. Genstart systemet.</translation> <translation id="551752069230578406">Føjer printer til din konto – dette kan tage et øjeblik...</translation> -<translation id="2108058520826444209">Advarsel! Du har ikke forbindelse til Wallet-produktionsservere. Udstedte kort vil være ugyldige.</translation> <translation id="5228962187251412618">Kun onlinekontrol</translation> <translation id="8518901949365209398">Dette website benytter en svag sikkerhedskonfiguration (SHA-1-signaturer), så din forbindelse er muligvis ikke privat.</translation> <translation id="4858913220355269194">Laudrup</translation> @@ -227,7 +225,6 @@ <translation id="2231238007119540260">Hvis du sletter et servercertifikat, gendanner du den sædvanlige sikkerhedskontrol for den server og kræver, at den bruger et gyldigt certifikat.</translation> <translation id="5428707027149023335">Aktivér: Primær</translation> <translation id="8259581864063078725">Klik for at finde en udskriftsapp til denne printer.</translation> -<translation id="6489433341782457580">For udviklere: Brug sandbox-tjenesten til Wallet API-kald for requestAutocomplete().</translation> <translation id="8186609076106987817">Serveren kunne ikke finde filen.</translation> <translation id="4873312501243535625">Mediefilkontrol</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 fane}one{# faner}other{# faner}}</translation> @@ -262,6 +259,7 @@ <translation id="7693221960936265065">altid</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">Følgende websites kan ikke spore din placering på denne side:</translation> +<translation id="3025729795978504041">Højreklik på knappen ovenfor for at se andre personer.</translation> <translation id="8133676275609324831">&Vis i mappe</translation> <translation id="302014277942214887">Indtast et applikations-id eller webadressen for webshoppen.</translation> <translation id="26224892172169984">Tillad ingen websites at håndtere protokoller</translation> @@ -502,7 +500,6 @@ <translation id="1751752860232137596">Aktiver den eksperimentelle implementering af jævn rulning.</translation> <translation id="6438234780621650381">Nulstil indstillinger</translation> <translation id="7389722738210761877">Thailandsk tastatur (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">Ved at klikke på Fortsæt accepterer du at bruge Google Wallet. For at beskytte dig mod bedrageri vil oplysninger om din computer (herunder dens placering) blive delt med Google Wallet.</translation> <translation id="4130750466177569591">Jeg accepterer</translation> <translation id="6993929801679678186">Vis forudsigelser fra Autofyld</translation> <translation id="4425149324548788773">Mit drev</translation> @@ -696,7 +693,6 @@ <translation id="7088434364990739311">Der kunne ikke søges efter opdateringer (fejlkode <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">Startsider</translation> <translation id="5233019165164992427">NaCl-fejlretningsport</translation> -<translation id="2038896902310685531">Ups! <ph name="WALLET_ERROR"/> Du kan gennemføre denne transaktion uden Google Wallet.</translation> <translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation> <translation id="3170072451822350649">Du kan også springe login over og <ph name="LINK_START"/>anvende som gæst<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">Serveren er utilgængelig.</translation> @@ -902,6 +898,7 @@ <translation id="3872166400289564527">Eksternt lager</translation> <translation id="1442912890475371290">Et forsøg på at <ph name="BEGIN_LINK"/>besøge en side på <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/> blev blokeret.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Rediger søgemaskiner...</translation> +<translation id="8013526960933383914">Aktivér Samlet skrivebord</translation> <translation id="6732586201820838268">Kunne du ikke oprette forbindelse til din telefon. Sørg for, at du bruger en kompatibel Android-telefon, der er tændt og lige ved hånden. <a>Få flere oplysninger</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Filnavn</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (talefeedback)</translation> @@ -1011,7 +1008,6 @@ <translation id="7977551819349545646">Chromebox opdateres...</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME-type</translation> <translation id="1624026626836496796">Dette vil kun ske én gang, og dine loginoplysninger gemmes ikke.</translation> -<translation id="7238207184783103780">Google Wallet er ikke tilgængelig i øjeblikket.</translation> <translation id="9153341767479566106">Andre udvidelser, som ikke blev indlæst:</translation> <translation id="1864111464094315414">Login</translation> <translation id="3451859089869683931">Ugyldigt telefonnummer. Kontrollér for fejl, og prøv igen.</translation> @@ -1179,7 +1175,6 @@ Psst! Prøv at bruge Inkognitotilstand <ph name="SHORTCUT_KEY"/> næste gang.</t <translation id="4592444333660235848">Du befinder dig på et website, der kan indeholde noget, som du ikke har lyst til at se.</translation> <translation id="37613671848467444">Åbn i &inkognitovindue</translation> <translation id="159359590073980872">Billedcache</translation> -<translation id="7142571697412577603">Vis adresser og kreditkort fra Google Wallet</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">Skjul oplysninger</translation> <translation id="7170467426996704624">Translitteration (salam → ሰላም)</translation> @@ -1219,7 +1214,6 @@ Psst! Prøv at bruge Inkognitotilstand <ph name="SHORTCUT_KEY"/> næste gang.</t <translation id="4801512016965057443">Tillad dataroaming for mobil</translation> <translation id="2971213274238188218">lysstyrke ned</translation> <translation id="473546211690256853">Denne konto administreres af <ph name="DOMAIN"/></translation> -<translation id="7952477692462853927">Google Wallet er stødt på en fejl.</translation> <translation id="288024221176729610">Tjekkisk</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">Tilsidesæt liste over gengivelse af software</translation> @@ -1308,7 +1302,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="1357589289913453911">Udvidelses-id</translation> <translation id="8688579245973331962">Kan du ikke se dit navn?</translation> <translation id="3226128629678568754">Tryk på genindlæsningsknappen for at genindsende de data, der er nødvendige for at indlæse siden.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> For at beskytte dig mod bedrageri vil oplysninger om din computer (herunder dens placering) blive delt med Google Wallet.</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">Aktivér link til fjernadministration af adgangskode</translation> <translation id="529034129044944303">Ryd cookies og andre website- og plugindata, når du lukker browseren</translation> @@ -1381,6 +1374,7 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="5990559369517809815">Anmodninger til serveren er blokeret af en udvidelse.</translation> <translation id="7208342137985015640">Lagrer data</translation> <translation id="3828440302402348524">Logget på som <ph name="USER_NAME"/>...</translation> +<translation id="3938113500786732264">Skift hurtigere mellem personer</translation> <translation id="5222676887888702881">Log ud</translation> <translation id="3522159121915794564">Giver brugerne tilladelse til at vælge samlingen af ugyldige TLS/SSL-certifikatkæder.</translation> <translation id="6978121630131642226">Søgemaskiner</translation> @@ -1489,7 +1483,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="3128230619496333808">Fane 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Udviklertilstand</translation> <translation id="1071917609930274619">Omsætning af data til kode</translation> -<translation id="5055073909323877129">Importér Wallet-kort</translation> <translation id="3473105180351527598">Aktivér beskyttelse mod phishing og malware (skadelige apps)</translation> <translation id="6151323131516309312">Tryk på <ph name="SEARCH_KEY"/> for at søge på <ph name="SITE_NAME"/></translation> <translation id="5015762597229892204">Vælg en app til printerdrivere</translation> @@ -1664,7 +1657,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="4421932782753506458">Pjuske</translation> <translation id="962520199903263026">Felttest med feedback til stavekontrol.</translation> <translation id="6051086608691487286">Overlejring af rullepaneler</translation> -<translation id="6132509723755265994">Google Wallet understøttes ikke for denne sælger.</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamilsk tastatur (skrivemaskine)</translation> <translation id="4698435846585701394">Deaktiver Encrypted Media Extensions på video- og lydelementer.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> filer valgt</translation> @@ -1677,7 +1669,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <ph name="MARKUP_4"/>slet filer fra mappen Downloads<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">Opret forbindelse til et netværk</translation> <translation id="6913830198853875055">Hvis aktiveret, kan du forudhente eksempelvisninger af søgeresultater og skifte dem ud med den oprindelige side, når den er downloadet og gengivet.</translation> -<translation id="5332360333956573658">Dataene kunne ikke gemmes i Wallet.</translation> <translation id="3759371141211657149">Administrer indstillinger for håndtering...</translation> <translation id="8856844195561710094">Kunne ikke standse opdagelse af Bluetooth-enhed.</translation> <translation id="2246340272688122454">Downloader genoprettelsesbillede...</translation> @@ -1743,7 +1734,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" har anmodet om yderligere tilladelser.</translation> <translation id="6957887021205513506">Serverens certifikat ser ud til at være en forfalskning.</translation> <translation id="8957709627709183338">Kun ejeren af denne enhed kan oprette administrerede brugere.</translation> -<translation id="5810680593770884357">Aktivér afkrydsningsfeltet til lagring af Wallet-kortet</translation> <translation id="3511399794969432965">Har du problemer med at oprette forbindelse?</translation> <translation id="8551494947769799688">Lettisk</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1855,7 +1845,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">Aktivér/deaktiver muligheden for bevægelsesredigering på siden med indstillinger for det virtuelle tastatur.</translation> <translation id="8899388739470541164">Vietnamesisk</translation> -<translation id="1828473288054410476">Importér kort fra min Wallet.</translation> <translation id="6423064450797205562">Metrics for den hastighed, hvormed <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> udfører de anmodede handlinger</translation> <translation id="4091434297613116013">ark papir</translation> <translation id="9039890312082871605">Slå fanernes lyd fra</translation> @@ -1904,7 +1893,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="2529133382850673012">Amerikansk tastatur</translation> <translation id="4352850459590683051">Tilbagekald adgang til fil og enhed</translation> <translation id="4411578466613447185">Kodeunderskriver</translation> -<translation id="3029595853063638932">Genererer virtuelt kort til Google Wallet...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader er forældet og er muligvis ikke sikkert.</translation> <translation id="6200903742087665630">Aktivér iframes, der ikke kører</translation> <translation id="6095666334801788310">Angiv adgangskoden igen</translation> @@ -2763,7 +2751,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="8282947398454257691">Kende dit unikke enheds-id</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kunne ikke oprette forbindelse til <ph name="NETWORK_ID"/>. Vælg et andet netværk, eller prøv igen.</translation> <translation id="2086712242472027775">Din konto fungerer ikke sammen med <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Kontakt din domæneadministrator, eller brug en almindelig Google-konto til at logge ind.</translation> -<translation id="1970103697564110434">Google Wallet beskytter dit kort</translation> <translation id="7222232353993864120">E-mailadresse</translation> <translation id="2128531968068887769">Native Client</translation> <translation id="7175353351958621980">Indlæst fra:</translation> @@ -2816,6 +2803,7 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> vil gerne anvende computerens placering.</translation> <translation id="7654941827281939388">Denne konto er allerede i brug på denne computer.</translation> <translation id="204914487372604757">Opret genvej</translation> +<translation id="5957613098218939406">Flere valgmuligheder</translation> <translation id="696036063053180184">3-sæt (ingen shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Engelsk i fuld bredde</translation> <translation id="7589461650300748890">Vær forsigtig.</translation> @@ -3603,7 +3591,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="2148716181193084225">I dag</translation> <translation id="7816975051619137001">Ret stavefejl automatisk</translation> <translation id="4608500690299898628">&Find...</translation> -<translation id="7068997575282883954">Gem og beskyt dine oplysninger med Google Wallet.</translation> <translation id="7582582252461552277">Foretræk dette netværk</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Vis i mappe</translation> @@ -3657,6 +3644,7 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="3543393733900874979">Opdateringen mislykkedes (fejl: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Hvad bør du gøre?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Tilføj til ordbog</translation> +<translation id="5117348049661313125">Giver mulighed for at slå hostet tilstand til og fra.</translation> <translation id="3534879087479077042">Hvad er en administreret bruger?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64-bit)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Downloadet er i gang}one{Downloads er i gang}other{Downloads er i gang}}</translation> @@ -3918,7 +3906,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">skift vindue</translation> <translation id="3523642406908660543">Spørg om tilladelse, når et website ønsker at anvende et plugin til at få adgang til din computer (anbefales)</translation> -<translation id="8211868401977897190">Wallet kan ikke håndtere denne transaktion.</translation> <translation id="8240697550402899963">Brug klassisk tema</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> Genstart og nulstilling påbegyndes om et øjeblik</translation> <translation id="2890624088306605051">Hent kun synkroniserede indstillinger og data</translation> @@ -3949,7 +3936,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="2059334576206320859">Aktivér synkronisering af Wi-Fi-loginoplysninger.</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 bytes</translation> <translation id="191688485499383649">Der opstod en ukendt fejl ved oprettelse af forbindelse til "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> -<translation id="7208594729785140450">Google Wallet understøtter ikke denne version af Chrome, eller også kan din Google API-nøgle ikke genkendes.</translation> <translation id="6874681241562738119">Loginfejl</translation> <translation id="5135533361271311778">Bogmærkeelementet blev ikke oprettet.</translation> <translation id="2828650939514476812">Opret forbindelse til Wi-Fi-netværk</translation> @@ -4159,7 +4145,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="1427049173708736891">Lad din <ph name="DEVICE_TYPE"/> forblive låst op, når din Android-telefon er låst op og i nærheden – indtastning af adgangskode er ikke nødvendigt.</translation> <translation id="5934281776477898549">Ingen opdatering</translation> <translation id="8432745813735585631">Amerikansk (Colemak) tastatur</translation> -<translation id="43594494162958796">Vis afkrydsningsfeltet med tilbud om at gemme et Wallet-kreditkort, der er downloadet fra serveren, lokalt.</translation> <translation id="537813040452600081">De sider, du ser i dette vindue, vises ikke i browserhistorikken, og de efterlader ikke andre spor som f.eks. cookies på computeren, når du logger ud. De filer, du downloader, og bogmærker, du opretter, bliver ikke gemt.</translation> <translation id="2608770217409477136">Anvend standardindstillinger</translation> <translation id="3157931365184549694">Gendan</translation> @@ -4444,7 +4429,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="6860097299815761905">Indstillinger for proxy...</translation> <translation id="241082044617551207">Ukendt plugin</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> vil gemme store mængder data permanent på din lokale computer.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Brug Wallet-sandboxservere</translation> <translation id="3574772456110518971">Deaktiver eksperimenterende understøttelse af Chromecast for at afspille og styre videoer fra nettet på Chromecast-enheder.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (det navn, der anvendes på enheden)</translation> <translation id="3177048931975664371">Klik for at skjule adgangskode</translation> @@ -4452,7 +4436,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="3092544800441494315">Inkluder dette skærmbillede:</translation> <translation id="479989351350248267">søg</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/> bruger <ph name="USAGE"/> MB diskplads.</translation> -<translation id="472177018469288237">Google Wallet er deaktiveret</translation> <translation id="7730449930968088409">Tage et skærmbillede af dit indhold</translation> <translation id="5330145655348521461">Disse filer blev åbnet på en anden computer. Skift til <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>) for at se dem.</translation> <translation id="7714464543167945231">Certifikat</translation> @@ -4477,7 +4460,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="1029595648591494741">Vil du prøve "<ph name="EXTENSION_NAME"/>"?</translation> <translation id="5423849171846380976">Aktiveret</translation> <translation id="8261673729476082470">Sikkerhedskopierer <ph name="FILE_COUNT"/> billeder til <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Drev<ph name="END_LINK"/></translation> -<translation id="4080955692611561961">Deaktiver Google Wallet</translation> <translation id="7077872827894353012">Ignorerede protokolhåndteringer</translation> <translation id="7655364957661536693">Dine udvidelser kan nu ses her.</translation> <translation id="3158564748719736353">Hvis denne funktion er slået til, vises der underretninger, når enheden er sluttet til et netværk bag ved en captive portal.</translation> @@ -4665,7 +4647,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="357479282490346887">Litauisk</translation> <translation id="9203478404496196495">Slå fanens lyd til</translation> <translation id="2143778271340628265">Manuel proxykonfiguration</translation> -<translation id="440150639010863291">Brug Google Wallet</translation> <translation id="8888432776533519951">Farve:</translation> <translation id="5247176778442128277">Deaktiver Smart Lock</translation> <translation id="5294529402252479912">Opdater Adobe Reader nu</translation> @@ -4857,7 +4838,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="3718288130002896473">Adfærd</translation> <translation id="4813512666221746211">Netværksfejl</translation> <translation id="8711402221661888347">Elvis</translation> -<translation id="1967178421351654130">Dit kort har været beskyttet med det virtuelle kort til Google Wallet (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>), og dette nummer kan ses på din kvittering. Dette køb vil stadig blive debiteret fra dit <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/>.</translation> <translation id="1254117744268754948">Vælg mappe</translation> <translation id="2168725742002792683">Filudvidelser</translation> <translation id="7936369818837152377">Den tid, det tager at gendanne en tidligere browsersession</translation> @@ -4997,7 +4977,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="713888829801648570">Din adgangskode blev ikke bekræftet, fordi du er offline.</translation> <translation id="7464861219980961605">Slet gemte adgangskoder</translation> <translation id="7507930499305566459">Certifikat for statussvar</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google Wallet</translation> <translation id="3958088479270651626">Importér bogmærker og indstillinger</translation> <translation id="8518865679229538285">Tamilsk indtastningsmetode (Skrivemaskine)</translation> <translation id="1545177026077493356">Automatisk terminaltilstand</translation> @@ -5175,7 +5154,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="1698647588772720278">Deaktiver foranstillet Encrypted Media Extensions.</translation> <translation id="2286454467119466181">Simple</translation> <translation id="6666647326143344290">med din Google-konto</translation> -<translation id="4564097437843356814">Der er noget galt med din Google Wallet-konto.</translation> <translation id="4547992677060857254">Den mappe, du har valgt, indeholder følsomme filer. Vil du give "$1" permanent skriveadgang til denne mappe?</translation> <translation id="4980112683975062744">Headere, der modtages fra serveren, findes allerede.</translation> <translation id="3828029223314399057">Søg i bogmærker</translation> @@ -5208,7 +5186,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="3819415294190923087">Vælg et netværk</translation> <translation id="7325437708553334317">Udvidelsen Høj kontrast</translation> <translation id="9203394577866137354">Valideringsstatus</translation> -<translation id="4076313158939304412">Beskyt din betaling med Google Wallet.</translation> <translation id="2080070583977670716">Flere indstillinger</translation> <translation id="6708242697268981054">Oprindelse:</translation> <translation id="1909880997794698664">Er du sikker på, at du vil beholde denne enhed permanent i kiosktilstand?</translation> @@ -5289,7 +5266,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="33022249435934718">GDI-håndtag</translation> <translation id="1055806300943943258">Søger efter Bluetooth- og USB-enheder…</translation> <translation id="6308937455967653460">Gem lin&k som...</translation> -<translation id="741689768643916402">Google Wallet kan desværre kun bruges af købere med en amerikansk adresse hos denne sælger. Hvis du er amerikansk statsborger, skal du |ændre din privatadresse med Wallet| eller betale uden at bruge Google Wallet.</translation> <translation id="5828633471261496623">Udskriver...</translation> <translation id="3519867315646775981">Translitteration (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">Ryd browserdata...</translation> @@ -5446,7 +5422,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="7549053541268690807">Søg i ordbog</translation> <translation id="8911079125461595075">Google har markeret <ph name="EXTENSION_NAME"/> som ondsindet, og installationen er blevet forhindret.</translation> <translation id="5870086504539785141">Luk menuen for hjælpefunktioner</translation> -<translation id="9102800320402283920">Google Wallet kræver som minimum et fornavn og et efternavn.</translation> <translation id="7005848115657603926">Ugyldigt sideinterval, brug <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337">Servicevilkår for <ph name="DOMAIN"/></translation> @@ -5682,7 +5657,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="2989474696604907455">ikke tilknyttet</translation> <translation id="6612358246767739896">Beskyttet indhold</translation> <translation id="1593594475886691512">Formaterer...</translation> -<translation id="8860520442470629999">Der anvendes et virtuelt kort til Google Wallet for denne transaktion. Et virtuelt kort er et nyt kortnummer, så sælgeren aldrig ser dit rigtige kreditkortnummer.</translation> <translation id="6586451623538375658">Skift primær museknap</translation> <translation id="6937152069980083337">Googles japanske indtastning (til amerikansk tastatur)</translation> <translation id="475088594373173692">Første bruger</translation> @@ -5785,6 +5759,7 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="962416441122492777">Log ind</translation> <translation id="2049137146490122801">Din administrator har deaktiveret adgangen til lokale filer på din maskine.</translation> <translation id="225240747099314620">Tillad id'er for beskyttet indhold (genstart af computeren kan være påkrævet)</translation> +<translation id="8611705542165748884">Aktivér hostet tilstand</translation> <translation id="1146498888431277930">SSL-forbindelsesfejl</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">Komma</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb index 7246e71..ae2cb4c 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb @@ -107,7 +107,6 @@ <translation id="4274187853770964845">Synchronisierungsfehler: Halten Sie die Synchronisierung an und starten Sie sie dann erneut.</translation> <translation id="4209562316857013835">Hiermit wird die Synchronisierung von WLAN-Einstellungen zwischen Geräten ermöglicht. Wenn die Funktion aktiviert ist, wird der WLAN-Anmeldedatentyp bei der Chrome-Synchronisierung registriert und die WLAN-Anmeldedaten werden gemäß den Nutzereinstellungen synchronisiert. Siehe auch chrome://settings/syncSetup</translation> <translation id="5029568752722684782">Kopie löschen</translation> -<translation id="6499114579475440437">Anmelden, um mit Google Wallet zu zahlen</translation> <translation id="656293578423618167">Der Dateipfad oder Dateiname ist zu lang. Verwenden Sie bitte einen kürzeren Namen oder einen anderen Speicherort.</translation> <translation id="3484869148456018791">Neues Zertifikat anfordern</translation> <translation id="6766534397406211000">Bei Aktivierung dieser Testfunktion wird das Nachrichten-Center immer nach oben ausgeblendet, sobald eine Benachrichtigung gelöscht wurde.</translation> @@ -218,7 +217,6 @@ <translation id="1461041542809785877">Leistung</translation> <translation id="2861301611394761800">Systemupdate abgeschlossen. Starten Sie das System jetzt neu.</translation> <translation id="551752069230578406">Drucker wird zu Ihrem Konto hinzugefügt. Bitte warten...</translation> -<translation id="2108058520826444209">Achtung: Sie sind nicht mit den Produktionsservern von Google Wallet verbunden. Ausgestellte Karten sind ungültig.</translation> <translation id="5228962187251412618">Nur Onlineprüfung</translation> <translation id="8518901949365209398">Diese Website verwendet eine schwache Sicherheitskonfiguration (SHA-1-Signaturen). Daher ist Ihre Verbindung möglicherweise nicht geschützt.</translation> <translation id="4858913220355269194">Fußball</translation> @@ -226,7 +224,6 @@ <translation id="2231238007119540260">Wenn Sie ein Serverzertifikat löschen, werden die üblichen Sicherheitsprüfungen für den jeweiligen Server wieder aktiviert und es muss ein gültiges Zertifikat verwendet werden.</translation> <translation id="5428707027149023335">Aktivieren: Primär</translation> <translation id="8259581864063078725">Klicken Sie hier, um eine App für diesen Drucker zu finden.</translation> -<translation id="6489433341782457580">Für Entwickler: Verwenden Sie den Sandbox-Dienst für Wallet API-Aufrufe für requestAutocomplete().</translation> <translation id="8186609076106987817">Die Datei konnte nicht gefunden werden.</translation> <translation id="4873312501243535625">Mediendatei-Prüfung</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 Tab}other{# Tabs}}</translation> @@ -261,6 +258,7 @@ <translation id="7693221960936265065">Gesamter Zeitraum</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">Die folgenden Websites dürfen Ihren Standort auf dieser Seite nicht verfolgen:</translation> +<translation id="3025729795978504041">Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Schaltfläche oben, um andere Nutzer zu sehen.</translation> <translation id="8133676275609324831">&In Ordner anzeigen</translation> <translation id="302014277942214887">Geben Sie die App-ID oder die Webstore-URL ein.</translation> <translation id="26224892172169984">Verarbeitung von Protokollen für keine Website zulassen</translation> @@ -501,7 +499,6 @@ <translation id="1751752860232137596">Testimplementierung für optimiertes Scrollen aktivieren</translation> <translation id="6438234780621650381">Einstellungen zurücksetzen</translation> <translation id="7389722738210761877">Thailändische Tastatur (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">Durch einen Klick auf "Weiter" stimmen Sie der Nutzung von Google Wallet zu. Um Sie vor Betrug zu schützen, werden Informationen über Ihren Computer (einschließlich des Standorts) für Google Wallet freigegeben.</translation> <translation id="4130750466177569591">Ich stimme zu</translation> <translation id="6993929801679678186">AutoFill-Vorschläge anzeigen</translation> <translation id="4425149324548788773">Meine Ablage</translation> @@ -689,7 +686,6 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="7088434364990739311">Update-Prüfung konnte nicht gestartet werden. Fehlercode: <ph name="ERROR"/></translation> <translation id="1353966721814789986">Startseiten</translation> <translation id="5233019165164992427">NaCl-Debug-Port</translation> -<translation id="2038896902310685531">Hoppla! <ph name="WALLET_ERROR"/> Sie können die Transaktion ohne Google Wallet nicht ausführen.</translation> <translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation> <translation id="3170072451822350649">Sie können die Anmeldung auch überspringen und <ph name="LINK_START"/>als Gast surfen<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">Der Server ist nicht verfügbar.</translation> @@ -895,6 +891,7 @@ Alle Nutzer müssen sich abmelden, um fortfahren zu können.</translation> <translation id="3872166400289564527">Externer Speicher</translation> <translation id="1442912890475371290">Versuch zum <ph name="BEGIN_LINK"/>Besuch einer Seite unter <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/> blockiert</translation> <translation id="5912378097832178659">Such&maschinen bearbeiten...</translation> +<translation id="8013526960933383914">Unified Desktop-Modus aktivieren</translation> <translation id="6732586201820838268">Es konnte keine Verbindung zu Ihrem Smartphone hergestellt werden. Vergewissern Sie sich, dass Sie ein kompatibles Android-Smartphone verwenden, das eingeschaltet ist und sich in Reichweite befindet. <a>Weitere Informationen</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Dateiname</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (gesprochenes Feedback)</translation> @@ -1007,7 +1004,6 @@ Alle Nutzer müssen sich abmelden, um fortfahren zu können.</translation> <translation id="7977551819349545646">Chromebox wird aktualisiert...</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME-Typ</translation> <translation id="1624026626836496796">Die Anmeldung ist nur einmalig erforderlich und Ihre Anmeldedaten werden nicht gespeichert.</translation> -<translation id="7238207184783103780">Google Wallet ist momentan nicht verfügbar.</translation> <translation id="9153341767479566106">Andere Erweiterungen, die nicht geladen werden konnten:</translation> <translation id="1864111464094315414">Anmeldung</translation> <translation id="3451859089869683931">Ungültige Telefonnummer. Bitte überprüfen Sie Ihre Angaben und versuchen Sie es erneut.</translation> @@ -1175,7 +1171,6 @@ Geheimtipp: Verwenden Sie nächstes Mal den Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_K <translation id="4592444333660235848">Sie befinden sich auf einer Website, die Sie möglicherweise nicht besuchen möchten.</translation> <translation id="37613671848467444">In &Inkognito-Fenster öffnen</translation> <translation id="159359590073980872">Bilder-Cache</translation> -<translation id="7142571697412577603">Adressen und Kreditkarten aus Google Wallet anzeigen</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">Details ausblenden</translation> <translation id="7170467426996704624">Transliteration (salam → ሰላም)</translation> @@ -1215,7 +1210,6 @@ Geheimtipp: Verwenden Sie nächstes Mal den Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_K <translation id="4801512016965057443">Mobilfunk-Roaming zulassen</translation> <translation id="2971213274238188218">Dunkler</translation> <translation id="473546211690256853">Dieses Konto wird von <ph name="DOMAIN"/> verwaltet.</translation> -<translation id="7952477692462853927">In Google Wallet ist ein Fehler aufgetreten.</translation> <translation id="288024221176729610">Tschechisch</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">Software-Rendering-Liste überschreiben</translation> @@ -1303,7 +1297,6 @@ Geheimtipp: Verwenden Sie nächstes Mal den Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_K <translation id="1357589289913453911">Erweiterungs-ID</translation> <translation id="8688579245973331962">Wird Ihr Name nicht angezeigt?</translation> <translation id="3226128629678568754">Klicken Sie auf die Schaltfläche zum erneuten Laden, um die für das Laden der Seite erforderlichen Daten erneut zu senden.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> Um Sie vor Betrug zu schützen, werden Informationen über Ihren Computer (einschließlich des Standorts) für Google Wallet freigegeben.</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">Link zur Remote-Passwortverwaltung aktivieren</translation> <translation id="529034129044944303">Cookies und andere Website- und Plug-in-Daten beim Schließen des Browsers löschen</translation> @@ -1376,6 +1369,7 @@ Geheimtipp: Verwenden Sie nächstes Mal den Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_K <translation id="5990559369517809815">Anfragen an den Server wurden durch eine Erweiterung blockiert.</translation> <translation id="7208342137985015640">Speichert Daten</translation> <translation id="3828440302402348524">Angemeldet als <ph name="USER_NAME"/>...</translation> +<translation id="3938113500786732264">Schneller zwischen Nutzern wechseln</translation> <translation id="5222676887888702881">Abmelden</translation> <translation id="3522159121915794564">Hiermit können Nutzer die Erfassung ungültiger TLS/SSL-Zertifikatketten aktivieren.</translation> <translation id="6978121630131642226">Suchmaschinen</translation> @@ -1484,7 +1478,6 @@ Geheimtipp: Verwenden Sie nächstes Mal den Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_K <translation id="3128230619496333808">Tab 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Entwicklermodus</translation> <translation id="1071917609930274619">Datenverschlüsselung</translation> -<translation id="5055073909323877129">Wallet-Karten importieren</translation> <translation id="3473105180351527598">Phishing- und Malware-Schutz aktivieren</translation> <translation id="6151323131516309312">Drücken Sie <ph name="SEARCH_KEY"/>, um <ph name="SITE_NAME"/> zu durchsuchen.</translation> <translation id="5015762597229892204">Druckertreiber-App auswählen</translation> @@ -1659,7 +1652,6 @@ Geheimtipp: Verwenden Sie nächstes Mal den Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_K <translation id="4421932782753506458">Miez</translation> <translation id="962520199903263026">Feldtest für Rechtschreibprüfungs-Feedback</translation> <translation id="6051086608691487286">Overlay-Bildlaufleiste</translation> -<translation id="6132509723755265994">Google Wallet wird für diesen Händler nicht unterstützt.</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamil-Tastatur (Schreibmaschine)</translation> <translation id="4698435846585701394">Deaktiviert verschlüsselte Medienerweiterungen für Video- und Audioelemente</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> Dateien ausgewählt</translation> @@ -1672,7 +1664,6 @@ Geheimtipp: Verwenden Sie nächstes Mal den Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_K <ph name="MARKUP_4"/>Löschen Sie Dateien aus dem Ordner "Downloads".<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">Bitte stellen Sie eine Verbindung zu einem Netzwerk her.</translation> <translation id="6913830198853875055">Wenn diese Option aktiviert ist, wird vorab eine Vorschau der Suchergebnisse abgerufen. Die Vorschau wird durch die ursprüngliche Seite ersetzt, nachdem diese heruntergeladen und gerendert wurde.</translation> -<translation id="5332360333956573658">Daten konnten nicht in Wallet gespeichert werden.</translation> <translation id="3759371141211657149">Handler-Einstellungen verwalten...</translation> <translation id="8856844195561710094">Bluetooth-Geräteerkennung konnte nicht beendet werden.</translation> <translation id="2246340272688122454">Wiederherstellungsabbild wird heruntergeladen...</translation> @@ -1735,7 +1726,6 @@ Geheimtipp: Verwenden Sie nächstes Mal den Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_K <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" hat zusätzliche Berechtigungen angefordert.</translation> <translation id="6957887021205513506">Das Zertifikat des Servers ist möglicherweise eine Fälschung.</translation> <translation id="8957709627709183338">Nur der Eigentümer dieses Geräts kann betreute Nutzer erstellen.</translation> -<translation id="5810680593770884357">Anzeige des Kontrollkästchens zum Speichern von Wallet-Karten aktivieren</translation> <translation id="3511399794969432965">Treten bei der Verbindung Probleme auf?</translation> <translation id="8551494947769799688">Lettisch</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1847,7 +1837,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">Aktiviert/Deaktiviert die Option zum Bearbeiten mit Bewegungen auf der Einstellungsseite der Bildschirmtastatur.</translation> <translation id="8899388739470541164">Vietnamesisch</translation> -<translation id="1828473288054410476">Karten aus meinem Wallet-Konto importieren</translation> <translation id="6423064450797205562">Messwerte in Bezug auf die Geschwindigkeit, mit der <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> die geforderten Aktionen durchführt</translation> <translation id="4091434297613116013">Blatt Papier</translation> <translation id="9039890312082871605">Tabs stummschalten</translation> @@ -1899,7 +1888,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="2529133382850673012">US-amerikanische Tastatur</translation> <translation id="4352850459590683051">Datei- und Gerätezugriff aufheben</translation> <translation id="4411578466613447185">Code-Signaturgeber</translation> -<translation id="3029595853063638932">Virtuelle Google Wallet-Karte wird erstellt...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader ist veraltet und somit möglicherweise unsicher.</translation> <translation id="6200903742087665630">Out-of-Process-Iframes aktivieren</translation> <translation id="6095666334801788310">Bitte geben Sie Ihr Passwort erneut ein.</translation> @@ -2752,7 +2740,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="8282947398454257691">Ihre eindeutige Geräte-ID abrufen</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> konnte keine Verbindung zu <ph name="NETWORK_ID"/> herstellen. Wählen Sie ein anderes Netzwerk oder versuchen Sie es erneut.</translation> <translation id="2086712242472027775">Dieses Konto funktioniert nicht bei <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Wenden Sie sich an Ihren Domain-Administrator oder melden Sie sich mit einem Google-Standardkonto an.</translation> -<translation id="1970103697564110434">Google Wallet schützt Ihre Karte</translation> <translation id="7222232353993864120">E-Mail-Adresse</translation> <translation id="2128531968068887769">Native Client</translation> <translation id="7175353351958621980">Geladen von:</translation> @@ -2805,6 +2792,7 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> möchte den Standort Ihres Computers nutzen.</translation> <translation id="7654941827281939388">Dieses Konto wird bereits auf dem Computer verwendet.</translation> <translation id="204914487372604757">Verknüpfung erstellen</translation> +<translation id="5957613098218939406">Weitere Optionen</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (Kein Shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Englisch in voller Breite</translation> <translation id="7589461650300748890">Vorsicht!</translation> @@ -3580,7 +3568,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="2148716181193084225">Heute</translation> <translation id="7816975051619137001">Rechtschreibung automatisch korrigieren</translation> <translation id="4608500690299898628">&Suchen...</translation> -<translation id="7068997575282883954">Ihre Details mit Google Wallet speichern und schützen</translation> <translation id="7582582252461552277">Dieses Netzwerk bevorzugen</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&In Ordner anzeigen</translation> @@ -3634,6 +3621,7 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="3543393733900874979">Fehler bei der Aktualisierung (Fehler: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Was sollten Sie tun?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Zum Wörterbuch hinzufügen</translation> +<translation id="5117348049661313125">Bietet einen Ein-/Aus-Schalter für den gehosteten Modus</translation> <translation id="3534879087479077042">Was ist ein betreuter Nutzer?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64-Bit)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Download wird durchgeführt}other{Downloads werden durchgeführt}}</translation> @@ -3891,7 +3879,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">Fenster wechseln</translation> <translation id="3523642406908660543">Nachfragen, wenn eine Website ein Plug-in für den Zugriff auf Ihren Computer verwenden möchte (empfohlen)</translation> -<translation id="8211868401977897190">Google Wallet kann diese Transaktion nicht ausführen.</translation> <translation id="8240697550402899963">Klassisches Design verwenden</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> wird in wenigen Augenblicken neu gestartet und zurückgesetzt.</translation> <translation id="2890624088306605051">Nur synchronisierte Einstellungen und Daten abrufen</translation> @@ -3922,7 +3909,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="2059334576206320859">Synchronisierung von WLAN-Anmeldedaten aktivieren</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 Byte</translation> <translation id="191688485499383649">Beim Herstellen der Verbindung zu "<ph name="DEVICE_NAME"/>" ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.</translation> -<translation id="7208594729785140450">Google Wallet unterstützt diese Chrome-Version nicht oder erkennt Ihren Google API-Schlüssel nicht.</translation> <translation id="6874681241562738119">Fehler bei der Anmeldung</translation> <translation id="5135533361271311778">Lesezeichenelement konnte nicht erstellt werden.</translation> <translation id="2828650939514476812">Mit WLAN verbinden</translation> @@ -4132,7 +4118,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="1427049173708736891">Ihr <ph name="DEVICE_TYPE"/> bleibt entsperrt, solange Ihr entsperrtes Android-Telefon in der Nähe ist. Sie brauchen kein Passwort einzugeben.</translation> <translation id="5934281776477898549">Kein Update</translation> <translation id="8432745813735585631">US-amerikanische Colemak-Tastatur</translation> -<translation id="43594494162958796">Kontrollkästchen anzeigen, über das eine vom Server heruntergeladene Wallet-Kreditkarte lokal gespeichert werden kann</translation> <translation id="537813040452600081">In diesem Fenster aufgerufene Seiten erscheinen nicht im Browserverlauf und hinterlassen auch keine anderweitigen Spuren wie Cookies auf dem Computer, nachdem Sie sich abgemeldet haben. Ihre Lesezeichen und Ihre heruntergeladenen Dateien bleiben nicht erhalten.</translation> <translation id="2608770217409477136">Standardeinstellungen verwenden</translation> <translation id="3157931365184549694">Wiederherstellen</translation> @@ -4417,7 +4402,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="6860097299815761905">Proxy-Einstellungen...</translation> <translation id="241082044617551207">Unbekanntes Plug-in</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> möchte umfangreiche Daten dauerhaft auf Ihrem lokalen Computer speichern.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Wallet-Sandbox-Server verwenden</translation> <translation id="3574772456110518971">Die Deaktivierung des experimentellen Chromecast-Supports ermöglicht das Abspielen und Steuern von Videos im Web auf Chromecast-Geräten.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (auf diesem Gerät verwendeter Name)</translation> <translation id="3177048931975664371">Hier klicken, um Passwort zu verbergen</translation> @@ -4425,7 +4409,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="3092544800441494315">Diesen Screenshot einfügen:</translation> <translation id="479989351350248267">Suchen</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/> nutzt <ph name="USAGE"/> MB an Festplattenspeicher.</translation> -<translation id="472177018469288237">Google Wallet deaktiviert</translation> <translation id="7730449930968088409">Inhalt Ihres Bildschirms erfassen</translation> <translation id="5330145655348521461">Diese Dateien wurden auf einem anderen Desktop geöffnet. Wechseln Sie zu <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>), um sie anzusehen.</translation> <translation id="7714464543167945231">Zertifikat</translation> @@ -4450,7 +4433,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="1029595648591494741">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" testen?</translation> <translation id="5423849171846380976">Aktiviert</translation> <translation id="8261673729476082470">Sicherung von <ph name="FILE_COUNT"/> Fotos auf <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Drive<ph name="END_LINK"/></translation> -<translation id="4080955692611561961">Google Wallet deaktivieren</translation> <translation id="7077872827894353012">Ignorierte Protokoll-Handler</translation> <translation id="7655364957661536693">Ihre Erweiterungen finden Sie jetzt hier.</translation> <translation id="3158564748719736353">Wenn Sie diese Option auswählen, erhalten Sie Benachrichtigungen, sobald das Gerät mit einem Netzwerk hinter einem Erfassungsportal verbunden ist.</translation> @@ -4638,7 +4620,6 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> starten?</translation> <translation id="357479282490346887">Litauisch</translation> <translation id="9203478404496196495">Stummschaltung des Tabs aufheben</translation> <translation id="2143778271340628265">Manuelle Proxy-Konfiguration</translation> -<translation id="440150639010863291">Google Wallet verwenden</translation> <translation id="8888432776533519951">Farbe:</translation> <translation id="5247176778442128277">Smart Lock deaktivieren</translation> <translation id="5294529402252479912">Adobe Reader jetzt aktualisieren</translation> @@ -4830,7 +4811,6 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> starten?</translation> <translation id="3718288130002896473">Verhalten</translation> <translation id="4813512666221746211">Netzwerkfehler</translation> <translation id="8711402221661888347">Burger</translation> -<translation id="1967178421351654130">Ihre Karte wurde durch die virtuelle Google Wallet-Karte ("<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>") geschützt. Die Nummer der virtuellen Karte erscheint auf der Rechnung. Mit dem Kauf wird jedoch Ihre Karte "<ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/>" belastet.</translation> <translation id="1254117744268754948">Ordner wählen</translation> <translation id="2168725742002792683">Dateiendungen</translation> <translation id="7936369818837152377">Erforderliche Zeit für die Wiederherstellung einer Browsersitzung</translation> @@ -4970,7 +4950,6 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> starten?</translation> <translation id="713888829801648570">Ihr Passwort konnte nicht überprüft werden, da Sie offline sind.</translation> <translation id="7464861219980961605">Gespeicherte Passwörter löschen</translation> <translation id="7507930499305566459">Zertifikat für Statusantwortdienst</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google Wallet</translation> <translation id="3958088479270651626">Lesezeichen und Einstellungen importieren</translation> <translation id="8518865679229538285">Tamilische Eingabemethode (Typewriter)</translation> <translation id="1545177026077493356">Automatischer Kioskmodus</translation> @@ -5149,7 +5128,6 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> starten?</translation> <translation id="1698647588772720278">Vorangestellte verschlüsselte Medienerweiterungen deaktivieren</translation> <translation id="2286454467119466181">Einfach</translation> <translation id="6666647326143344290">mit Ihrem Google-Konto</translation> -<translation id="4564097437843356814">Bei Ihrem Google Wallet-Konto ist ein Problem aufgetreten.</translation> <translation id="4547992677060857254">Der ausgewählte Ordner enthält sensible Dateien. Möchten Sie "$1" wirklich dauerhaft Schreibzugriff auf diesen Ordner gewähren?</translation> <translation id="4980112683975062744">Doppelte Header vom Server erhalten</translation> <translation id="3828029223314399057">In Lesezeichen suchen</translation> @@ -5182,7 +5160,6 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> starten?</translation> <translation id="3819415294190923087">Netzwerk auswählen</translation> <translation id="7325437708553334317">High Contrast-Erweiterung</translation> <translation id="9203394577866137354">Überprüfungsstatus</translation> -<translation id="4076313158939304412">Ihre Zahlung mit Google Wallet schützen</translation> <translation id="2080070583977670716">Weitere Einstellungen</translation> <translation id="6708242697268981054">Ursprung:</translation> <translation id="1909880997794698664">Möchten Sie das Gerät wirklich dauerhaft im Kioskmodus betreiben?</translation> @@ -5263,7 +5240,6 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> starten?</translation> <translation id="33022249435934718">GDI-Handles</translation> <translation id="1055806300943943258">Suche nach Bluetooth- und USB-Geräten...</translation> <translation id="6308937455967653460">&Link speichern unter...</translation> -<translation id="741689768643916402">Google Wallet kann für diesen Händler nur von Käufern mit Adresse in den USA verwendet werden. Wenn Sie ein US-Einwohner sind, |ändern Sie Ihre Privatadresse in Wallet| oder bezahlen Sie ohne Google Wallet.</translation> <translation id="5828633471261496623">Wird gedruckt...</translation> <translation id="3519867315646775981">Transliteration (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">Browserdaten löschen...</translation> @@ -5419,7 +5395,6 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> starten?</translation> <translation id="7549053541268690807">Im Wörterbuch suchen</translation> <translation id="8911079125461595075">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" wurde von Google als schädlich eingestuft und die Installation wurde blockiert.</translation> <translation id="5870086504539785141">Bedienungshilfemenü schließen</translation> -<translation id="9102800320402283920">Es müssen mindestens Vor- und Nachname angegeben werden.</translation> <translation id="7005848115657603926">Ungültiger Seitenbereich, verwenden Sie <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/>.</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337">Nutzungsbedingungen für <ph name="DOMAIN"/></translation> @@ -5652,7 +5627,6 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="2989474696604907455">Nicht angeschlossen</translation> <translation id="6612358246767739896">Geschützte Inhalte</translation> <translation id="1593594475886691512">Formatierung wird ausgeführt...</translation> -<translation id="8860520442470629999">Für die Transaktion wird eine virtuelle Google Wallet-Karte verwendet, also eine neu generierte Kartennummer. Ihre echte Kartennummer bleibt somit vor dem Käufer verborgen.</translation> <translation id="6586451623538375658">Primäre Maustaste tauschen</translation> <translation id="6937152069980083337">Google Japanese Input (für US-Tastatur)</translation> <translation id="475088594373173692">Erster Nutzer</translation> @@ -5755,6 +5729,7 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="962416441122492777">Anmeldung abschließen</translation> <translation id="2049137146490122801">Der Zugriff auf lokale Dateien auf Ihrem Gerät wurde von Ihrem Administrator deaktiviert.</translation> <translation id="225240747099314620">Kennungen für geschützte Inhalte ermöglichen (erfordert eventuell einen Neustart des Computers)</translation> +<translation id="8611705542165748884">Gehosteten Modus aktivieren</translation> <translation id="1146498888431277930">SSL-Verbindungsfehler</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">Komma</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb index 5b3c046..f226a64 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb @@ -79,7 +79,7 @@ <translation id="7268659760406822741">Διαθέσιμες υπηρεσίες</translation> <translation id="7409233648990234464">Επανεκκίνηση και Powerwash</translation> <translation id="7428534988046001922">Εγκαταστάθηκαν οι εξής εφαρμογές:</translation> -<translation id="787386463582943251">Προσθήκη διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου</translation> +<translation id="787386463582943251">Προσθήκη διεύθ. ηλ. ταχ.</translation> <translation id="2833791489321462313">Απαιτείται κωδικός πρόσβασης για αφύπνιση</translation> <translation id="4405141258442788789">Λήξη χρονικού ορίου λειτουργίας.</translation> <translation id="5048179823246820836">Σκανδιναβική</translation> @@ -108,7 +108,6 @@ <translation id="4274187853770964845">Σφάλμα συγχρονισμού: διακόψτε και επανεκκινήστε τον συγχρονισμό.</translation> <translation id="4209562316857013835">Ενεργοποιεί το συγχρονισμό των ρυθμίσεων δικτύου WiFi μεταξύ συσκευών. Όταν είναι ενεργοποιημένη, ο τύπος δεδομένων διαπιστευτηρίων WiFi καταχωρείται με το Συγχρονισμό Chrome, και τα διαπιστευτήρια WiFi συγχρονίζονται σύμφωνα με τις προτιμήσεις χρήστη. (Βλέπε επίσης, chrome://settings/syncSetup.)</translation> <translation id="5029568752722684782">Διαγραφή αντιγράφου</translation> -<translation id="6499114579475440437">Συνδεθείτε για να πληρώσετε με το Πορτοφόλι Google</translation> <translation id="656293578423618167">Η διαδρομή ή το όνομα είναι πάρα πολύ μεγάλο. Αποθηκεύστε το με μικρότερο όνομα ή σε κάποια άλλη τοποθεσία.</translation> <translation id="3484869148456018791">Λήψη νέου πιστοποιητικού</translation> <translation id="6766534397406211000">Ενεργοποιήστε τα πειράματα που το κέντρο μηνυμάτων μεταφέρει με κύλιση προς τα επάνω κατά την κατάργηση ειδοποιήσεων.</translation> @@ -218,7 +217,6 @@ <translation id="1461041542809785877">Απόδοση</translation> <translation id="2861301611394761800">Η ενημέρωση του συστήματος ολοκληρώθηκε. Επανεκκινήστε το σύστημα.</translation> <translation id="551752069230578406">Γίνεται προσθήκη του εκτυπωτή στο λογαριασμό σας. Η διαδικασία μπορεί να διαρκέσει λίγη ώρα…</translation> -<translation id="2108058520826444209">Προσοχή: Δεν έχετε συνδεθεί με διακομιστές παραγωγής της υπηρεσίας "Πορτοφόλι". Οι κάρτες που έχουν εκδοθεί δεν θα είναι έγκυρες.</translation> <translation id="5228962187251412618">Έλεγχος μόνο στο διαδίκτυο</translation> <translation id="8518901949365209398">Αυτός ο ιστότοπος δεν χρησιμοποιεί ισχυρή ρύθμιση παραμέτρων ασφαλείας (υπογραφές SHA-1), επομένως η σύνδεσή σας ενδέχεται να μην είναι απόρρητη.</translation> <translation id="4858913220355269194">Fritz</translation> @@ -226,7 +224,6 @@ <translation id="2231238007119540260">Εάν διαγράψετε ένα πιστοποιητικό διακομιστή, θα επαναφέρετε τους συνήθεις ελέγχους ασφαλείας για αυτό το διακομιστή και θα απαιτείται η χρήση ενός έγκυρου πιστοποιητικού.</translation> <translation id="5428707027149023335">Ενεργοποιήθηκε: Κύριο</translation> <translation id="8259581864063078725">Κάντε κλικ για να εντοπίσετε μια εφαρμογή εκτύπωσης για να χρησιμοποιήσετε αυτόν τον εκτυπωτή.</translation> -<translation id="6489433341782457580">Για προγραμματιστές: χρησιμοποιήστε την υπηρεσία περιβάλλοντος δοκιμών για κλήσεις API Πορτοφολιού για την παράμετρο requestAutocomplete().</translation> <translation id="8186609076106987817">Δεν ήταν δυνατός ο εντοπισμός του αρχείου από τον διακομιστή.</translation> <translation id="4873312501243535625">Εργαλείο ελέγχου αρχείων πολυμέσων</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 καρτέλα}other{# καρτέλες}}</translation> @@ -261,6 +258,7 @@ <translation id="7693221960936265065">την αρχή του χρόνου</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">Οι ακόλουθοι ιστότοποι έχουν αποκλειστεί από την παρακολούθηση της τοποθεσίας σας σε αυτήν τη σελίδα.</translation> +<translation id="3025729795978504041">Κάντε δεξί κλικ στο παραπάνω κουμπί για να δείτε άλλους χρήστες.</translation> <translation id="8133676275609324831">&Εμφάνιση στο φάκελο</translation> <translation id="302014277942214887">Εισαγάγετε αναγνωριστικό εφαρμογής ή διεύθυνση URL στο webstore.</translation> <translation id="26224892172169984">Να μην επιτρέπεται σε κανέναν ιστότοπο ο χειρισμός πρωτοκόλλων</translation> @@ -503,7 +501,6 @@ <translation id="1751752860232137596">Ενεργοποιήστε την πειραματική εφαρμογή ομαλής κύλισης.</translation> <translation id="6438234780621650381">Επαναφορά ρυθμίσεων</translation> <translation id="7389722738210761877">Πληκτρολόγιο Ταϊλανδικών (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">Εάν κάνετε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια", δηλώνετε ότι αποδέχεστε τη χρήση του Πορτοφολιού Google. Για τη δική σας προστασία από απάτη, θα γίνει κοινή χρήση των στοιχείων που αφορούν τον υπολογιστή σας, συμπεριλαμβανομένης της τοποθεσίας του, στο Πορτοφόλι Google</translation> <translation id="4130750466177569591">Συμφωνώ</translation> <translation id="6993929801679678186">Εμφάνιση προβλέψεων Αυτόματης συμπλήρωσης</translation> <translation id="4425149324548788773">Το Drive μου</translation> @@ -691,7 +688,6 @@ <translation id="7088434364990739311">O έλεγχος ενημερώσεων απέτυχε να ξεκινήσει (κωδικός σφάλματος <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">Σελίδες εκκίνησης</translation> <translation id="5233019165164992427">NaCl Εντοπισμός σφαλμάτων θύρας</translation> -<translation id="2038896902310685531">Ωχ, <ph name="WALLET_ERROR"/> Μπορείτε να ολοκληρώσετε αυτήν τη συναλλαγή χωρίς το Πορτοφόλι Google.</translation> <translation id="3925573269917483990">Κάμερα:</translation> <translation id="3170072451822350649">Μπορείτε επίσης να παραλείψετε τη σύνδεση και να <ph name="LINK_START"/>πραγματοποιήσετε περιήγηση ως Επισκέπτης<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">Ο διακομιστής δεν είναι διαθέσιμος.</translation> @@ -898,6 +894,7 @@ <translation id="3872166400289564527">Εξωτερική αποθήκευση</translation> <translation id="1442912890475371290">Αποκλείστηκε απόπειρα <ph name="BEGIN_LINK"/> ανοίγματος σελίδας στο <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Επεξεργασία μηχανών αναζήτησης...</translation> +<translation id="8013526960933383914">Ενεργοποίηση ενιαίας λειτουργίας επιφάνειας εργασίας</translation> <translation id="6732586201820838268">Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση με το τηλέφωνό σας. Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε ένα συμβατό τηλέφωνο Android το οποίο είναι ενεργοποιημένο και βρίσκεται σε κοντινή απόσταση. <a>Μάθετε περισσότερα</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Όνομα αρχείου</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (προφορικά σχόλια)</translation> @@ -1010,7 +1007,6 @@ <translation id="7977551819349545646">Ενημέρωση του Chromebox…</translation> <translation id="9001035236599590379">Τύπος MIME</translation> <translation id="1624026626836496796">Αυτό θα συμβεί μόνο μία φορά, και τα διαπιστευτήριά σας δεν θα αποθηκευθούν.</translation> -<translation id="7238207184783103780">Το Πορτοφόλι Google δεν είναι διαθέσιμο προς το παρόν.</translation> <translation id="9153341767479566106">Άλλες επεκτάσεις των οποίων η φόρτωση απέτυχε:</translation> <translation id="1864111464094315414">Σύνδεση</translation> <translation id="3451859089869683931">Μη έγκυρος αριθμός τηλεφώνου. Ελέγξτε και δοκιμάστε ξανά.</translation> @@ -1178,7 +1174,6 @@ <translation id="4592444333660235848">Βρίσκεστε σε έναν ιστότοπο που ενδεχομένως να περιέχει πράγματα που δεν θέλετε να δείτε.</translation> <translation id="37613671848467444">Άνοιγμα σε παράθυρο ανώνυμης περιήγησης</translation> <translation id="159359590073980872">Προσωρινή μνήμη εικόνας</translation> -<translation id="7142571697412577603">Εμφάνιση διευθύνσεων και πιστωτικών καρτών από το Πορτοφόλι Google</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">Απόκρυψη λεπτομερειών</translation> <translation id="7170467426996704624">Μεταγραφή (salam → ሰላም)</translation> @@ -1218,7 +1213,6 @@ <translation id="4801512016965057443">Να επιτρέπεται η περιαγωγή δεδομένων κινητών συσκευών</translation> <translation id="2971213274238188218">μείωση φωτεινότητας</translation> <translation id="473546211690256853">Η διαχείριση αυτού του λογαριασμού γίνεται από τον τομέα <ph name="DOMAIN"/>.</translation> -<translation id="7952477692462853927">Το Πορτοφόλι Google παρουσίασε κάποιο σφάλμα.</translation> <translation id="288024221176729610">Τσεχικά </translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> @@ -1308,7 +1302,6 @@ <translation id="1357589289913453911">Αναγνωριστικό επέκτασης</translation> <translation id="8688579245973331962">Δεν βλέπετε το όνομά σας;</translation> <translation id="3226128629678568754">Πατήστε το κουμπί της επανάληψης φόρτωσης για να υποβάλετε ξανά τα δεδομένα που απαιτούνται για τη φόρτωση της σελίδας.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> Για τη δική σας προστασία από απάτη, θα γίνει κοινή χρήση των στοιχείων που αφορούν τον υπολογιστή σας, συμπεριλαμβανομένης της τοποθεσίας του, στο Πορτοφόλι Google.</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">Ενεργοποιήστε το σύνδεσμο απομακρυσμένης διαχείρισης κωδικού πρόσβασης</translation> <translation id="529034129044944303">Να γίνεται διαγραφή των cookie και των άλλων δεδομένων ιστότοπου και προσθηκών όταν κλείνετε το πρόγραμμα περιήγησης</translation> @@ -1383,6 +1376,7 @@ <translation id="5990559369517809815">Τα αιτήματα για τον διακομιστή έχουν αποκλειστεί από μια επέκταση.</translation> <translation id="7208342137985015640">Αποθηκεύει δεδομένα</translation> <translation id="3828440302402348524">Σύνδεση ως <ph name="USER_NAME"/>...</translation> +<translation id="3938113500786732264">Ταχύτερη εναλλαγή χρηστών</translation> <translation id="5222676887888702881">Έξοδος</translation> <translation id="3522159121915794564">Να επιτρέπεται στους χρήστες να συμμετέχουν στη συλλογή με έγκυρων αλυσίδων πιστοποιητικών TLS/SSL.</translation> <translation id="6978121630131642226">Μηχανές αναζήτησης</translation> @@ -1493,7 +1487,6 @@ <translation id="3128230619496333808">Καρτέλα 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Λειτουργία για προγραμματιστές</translation> <translation id="1071917609930274619">Κρυπτογράφηση δεδομένων</translation> -<translation id="5055073909323877129">Εισαγωγή καρτών Πορτοφολιού</translation> <translation id="3473105180351527598">Ενεργοποίηση προστασίας από ηλεκτρονικό "ψάρεμα" και κακόβουλα προγράμματα</translation> <translation id="6151323131516309312">Πατήστε <ph name="SEARCH_KEY"/> για αναζήτηση <ph name="SITE_NAME"/></translation> <translation id="5015762597229892204">Επιλέξτε μια εφαρμογή προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή</translation> @@ -1669,7 +1662,6 @@ <translation id="4421932782753506458">Χνουδωτός</translation> <translation id="962520199903263026">Δοκιμαστική περίοδος αποστολής σχολίων για την υπηρεσία ορθογραφικού ελέγχου.</translation> <translation id="6051086608691487286">Γραμμές κύλισης επικάλυψης</translation> -<translation id="6132509723755265994">Το Πορτοφόλι Google δεν υποστηρίζεται για αυτόν τον έμπορο.</translation> <translation id="4886021172213954916">Πληκτρολόγιο Ταμίλ (Γραφομηχανής)</translation> <translation id="4698435846585701394">Απενεργοποίηση κρυπτογραφημένων επεκτάσεων μέσων σε στοιχεία βίντεο και ήχου.</translation> <translation id="2378075407703503998">Έχουν επιλεγεί <ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> αρχεία</translation> @@ -1682,7 +1674,6 @@ <ph name="MARKUP_4"/>διαγράψτε αρχεία από το φάκελο "Λήψεις"<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">Συνδεθείτε σε ένα δίκτυο</translation> <translation id="6913830198853875055">Αν ενεργοποιηθεί, γίνεται πρόωρη λήψη προεπισκοπήσεων των αποτελεσμάτων αναζήτησης, οι οποίες αντικαθίστανται με την αρχική σελίδα όταν ολοκληρωθεί η λήψη και η απόδοσή της.</translation> -<translation id="5332360333956573658">Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση δεδομένων στο Πορτοφόλι.</translation> <translation id="3759371141211657149">Διαχείριση ρυθμίσεων προγράμματος χειρισμού...</translation> <translation id="8856844195561710094">Αποτυχία διακοπής αναζήτησης συσκευών Bluetooth.</translation> <translation id="2246340272688122454">Λήψη εικόνας ανάκτησης...</translation> @@ -1748,7 +1739,6 @@ <translation id="23030561267973084">Η επέκταση "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" έχει ζητήσει πρόσθετες άδειες.</translation> <translation id="6957887021205513506">Το πιστοποιητικό του διακομιστή φαίνεται να είναι πλαστό.</translation> <translation id="8957709627709183338">Η δημιουργία εποπτευόμενων χρηστών περιορίζεται από τον κάτοχο αυτής της συσκευής.</translation> -<translation id="5810680593770884357">Ενεργοποίηση πλαισίου ελέγχου αποθήκευσης κάρτας Πορτοφολιού</translation> <translation id="3511399794969432965">Αντιμετωπίζετε πρόβλημα σύνδεσης;</translation> <translation id="8551494947769799688">Λετονικά </translation> @@ -1862,7 +1852,6 @@ <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της επιλογής επεξεργασίας με κίνηση στη σελίδα ρυθμίσεων για το εικονικό πληκτρολόγιο.</translation> <translation id="8899388739470541164">Βιετναμέζικα</translation> -<translation id="1828473288054410476">Εισαγωγή καρτών από το Πορτοφόλι μου.</translation> <translation id="6423064450797205562">Μετρήσεις που σχετίζονται με την ταχύτητα με την οποία το <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> εκτελεί τις απαιτούμενες ενέργειες</translation> <translation id="4091434297613116013">φύλλα χαρτιού</translation> <translation id="9039890312082871605">Σίγαση καρτελών</translation> @@ -1911,7 +1900,6 @@ <translation id="2529133382850673012">Πληκτρολόγιο με αγγλικούς χαρακτήρες (ΗΠΑ)</translation> <translation id="4352850459590683051">Ανάκληση πρόσβασης στο αρχείο και τη συσκευή</translation> <translation id="4411578466613447185">Υπηρεσία υπογραφής κώδικα</translation> -<translation id="3029595853063638932">Δημιουργία εικονικής κάρτας για το Πορτοφόλι Google…</translation> <translation id="1354868058853714482">Το Adobe Reader έχει λήξει και ενδέχεται να μην είναι ασφαλές.</translation> <translation id="6200903742087665630">Ενεργοποίηση iframe εκτός διαδικασίας.</translation> <translation id="6095666334801788310">Επανεισαγαγετε τον κωδικό πρόσβασής σας</translation> @@ -2776,7 +2764,6 @@ <translation id="8282947398454257691">Πρόσβαση στο μοναδικό αναγνωριστικό της συσκευής σας</translation> <translation id="2553340429761841190">Το <ph name="PRODUCT_NAME"/> δεν ήταν δυνατό να συνδεθεί στο <ph name="NETWORK_ID"/>. Επιλέξτε άλλο δίκτυο ή δοκιμάστε ξανά.</translation> <translation id="2086712242472027775">Ο λογαριασμός σας δεν λειτουργεί στο <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του λογαριασμού ή χρησιμοποιήστε έναν κανονικό Λογαριασμό Google για να συνδεθείτε.</translation> -<translation id="1970103697564110434">Το Πορτοφόλι Google προστατεύει την κάρτα σας</translation> <translation id="7222232353993864120">Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου</translation> <translation id="2128531968068887769">Native Client</translation> <translation id="7175353351958621980">Έγινε φόρτωση από:</translation> @@ -2829,6 +2816,7 @@ <translation id="222949136907494149">Το <ph name="URL"/> ζητά να χρησιμοποιήσει την τοποθεσία του υπολογιστή σας.</translation> <translation id="7654941827281939388">Αυτός ο λογαριασμός χρησιμοποιείται ήδη σε αυτόν τον υπολογιστή.</translation> <translation id="204914487372604757">Δημιουργία συντόμευσης</translation> +<translation id="5957613098218939406">Περισσότερες επιλογές</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (Χωρίς shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Αγγλικά πλήρους πλάτους</translation> <translation id="7589461650300748890">Να είστε προσεκτικοί.</translation> @@ -3618,7 +3606,6 @@ <translation id="2148716181193084225">Σήμερα</translation> <translation id="7816975051619137001">Αυτόματη διόρθωση ορθογραφίας</translation> <translation id="4608500690299898628">&Εύρεση...</translation> -<translation id="7068997575282883954">Αποθήκευση και προστασία των δεδομένων σας με το Πορτοφόλι Google.</translation> <translation id="7582582252461552277">Προτίμηση αυτού του δικτύου</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Εμφάνιση στο φάκελο</translation> @@ -3672,6 +3659,7 @@ <translation id="3543393733900874979">Αποτυχία ενημέρωσης (σφάλμα: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Τι πρέπει να κάνω;</translation> <translation id="1017280919048282932">&Προσθήκη στο λεξικό</translation> +<translation id="5117348049661313125">Παρέχει έναν διακόπτη ενεργοποίησης και απενεργοποίησης για τη λειτουργία φιλοξενίας.</translation> <translation id="3534879087479077042">Τι είναι οι εποπτευόμενοι χρήστες;</translation> <translation id="5115563688576182185">(64-bit)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Λήψη σε εξέλιξη}other{Λήψεις σε εξέλιξη}}</translation> @@ -3934,7 +3922,6 @@ <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">εναλλαγή παραθύρου</translation> <translation id="3523642406908660543">Να γίνεται ερώτηση κάθε φορά που ένας ιστότοπος επιθυμεί να χρησιμοποιήσει μια προσθήκη για να αποκτήσει πρόσβαση στον υπολογιστή σας (συνιστάται)</translation> -<translation id="8211868401977897190">Το Πορτοφόλι δεν μπορεί να χειριστεί αυτήν τη συναλλαγή.</translation> <translation id="8240697550402899963">Χρήση κλασικού θέματος</translation> <translation id="2882943222317434580">Θα γίνει άμεσα επανεκκίνηση και επαναφορά του <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="2890624088306605051">Να γίνεται ανάκτηση μόνο των συγχρονισμένων ρυθμίσεων και δεδομένων</translation> @@ -3965,7 +3952,6 @@ <translation id="2059334576206320859">Ενεργοποίηση συγχρονισμού διαπιστευτηρίων WiFi.</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 byte</translation> <translation id="191688485499383649">Παρουσιάστηκε άγνωστο σφάλμα κατά την προσπάθεια σύνδεσης με τη συσκευή "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> -<translation id="7208594729785140450">Το Πορτοφόλι Google δεν υποστηρίζει αυτήν την έκδοση του Chrome ή δεν αναγνωρίζει το κλειδί API Google.</translation> <translation id="6874681241562738119">Σφάλμα σύνδεσης</translation> <translation id="5135533361271311778">Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία αντικειμένου σελιδοδείκτη.</translation> <translation id="2828650939514476812">Σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi</translation> @@ -4175,7 +4161,6 @@ <translation id="1427049173708736891">Διατηρήστε τη συσκευή σας <ph name="DEVICE_TYPE"/> ξεκλείδωτη όταν το τηλέφωνο Android σας είναι ξεκλειδωμένο και σε κοντινή απόσταση, ώστε να μην χρειάζεται να πληκτρολογείτε τον κωδικό πρόσβασής σας.</translation> <translation id="5934281776477898549">Χωρίς ενημέρωση</translation> <translation id="8432745813735585631">Πληκτρολόγιο Colemak ΗΠΑ</translation> -<translation id="43594494162958796">Εμφάνιση πλαισίου ελέγχου που προσφέρει τοπική αποθήκευση μιας πιστωτικής κάρτας του Πορτοφολιού της οποίας έγινε λήψη από το διακομιστή.</translation> <translation id="537813040452600081">Οι σελίδες που προβάλλονται σε αυτό το παράθυρο δεν θα εμφανίζονται στο ιστορικό του προγράμματος περιήγησης και δεν θα αφήνουν άλλα ίχνη, όπως cookie, στον υπολογιστή μετά την έξοδό σας. Τα αρχεία που κατεβάζετε και οι σελιδοδείκτες που δημιουργείτε δεν θα φυλάσσονται.</translation> <translation id="2608770217409477136">Χρήση προεπιλεγμένων ρυθμίσεων</translation> <translation id="3157931365184549694">Επαναφορά</translation> @@ -4462,7 +4447,6 @@ <translation id="6860097299815761905">Ρυθμίσεις διακομιστή μεσολάβησης...</translation> <translation id="241082044617551207">Άγνωστη προσθήκη</translation> <translation id="3672159315667503033">Ο ιστότοπος <ph name="URL"/> θέλει να αποθηκεύσει μόνιμα δεδομένα μεγάλου όγκου στον τοπικό υπολογιστή σας.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Χρήση των διακομιστών περιβάλλοντος δοκιμών του Πορτοφολιού</translation> <translation id="3574772456110518971">Απενεργοποίηση πειραματικής υποστήριξης Chromecast που επιτρέπει την αναπαραγωγή και τον έλεγχο βίντεο από τον ιστό σε συσκευές Chromecast.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (το όνομα χρησιμοποιείται ήδη σε αυτήν τη συσκευή)</translation> <translation id="3177048931975664371">Κάντε κλικ για να αποκρύψετε τον κωδικό πρόσβασης</translation> @@ -4470,7 +4454,6 @@ <translation id="3092544800441494315">Συμπερίληψη αυτού του στιγμιότυπου οθόνης:</translation> <translation id="479989351350248267">search</translation> <translation id="2633199387167390344">Η εφαρμογή <ph name="NAME"/> χρησιμοποιεί <ph name="USAGE"/> MB από το χώρο του δίσκου.</translation> -<translation id="472177018469288237">Το Πορτοφόλι Google απενεργοποιήθηκε</translation> <translation id="7730449930968088409">Εγγραφή του περιεχομένου της οθόνης σας</translation> <translation id="5330145655348521461">Αυτά τα αρχεία άνοιξαν σε διαφορετικό προφίλ. Μεταφερθείτε στο προφίλ <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>) για να τα δείτε.</translation> <translation id="7714464543167945231">Πιστοποιητικό</translation> @@ -4495,7 +4478,6 @@ <translation id="1029595648591494741">Δοκιμή της επέκτασης "<ph name="EXTENSION_NAME"/>";</translation> <translation id="5423849171846380976">Ενεργοποιημένο</translation> <translation id="8261673729476082470">Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας για <ph name="FILE_COUNT"/> φωτογραφίες στο <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Drive<ph name="END_LINK"/></translation> -<translation id="4080955692611561961">Απενεργοποίηση Πορτοφολιού Google</translation> <translation id="7077872827894353012">Χειριστές πρωτοκόλλου που αγνοούνται</translation> <translation id="7655364957661536693">Μπορείτε να εντοπίσετε τις επεκτάσεις σας εδώ.</translation> <translation id="3158564748719736353">Εάν ενεργοποιηθεί αυτή η επιλογή, εμφανίζεται μια ειδοποίηση όταν η συσκευή συνδεθεί σε ένα δίκτυο με χρήση πύλης υποδοχής.</translation> @@ -4684,7 +4666,6 @@ </translation> <translation id="9203478404496196495">Κατάργηση σίγασης καρτέλας</translation> <translation id="2143778271340628265">Μη αυτόματη διαμόρφωση διακομιστή μεσολάβησης</translation> -<translation id="440150639010863291">Χρήση του Πορτοφολιού Google</translation> <translation id="8888432776533519951">Χρώμα:</translation> <translation id="5247176778442128277">Απενεργοποίηση λειτουργίας Smart Lock</translation> <translation id="5294529402252479912">Ενημέρωση του Adobe Reader τώρα</translation> @@ -4879,8 +4860,6 @@ <translation id="3718288130002896473">Συμπεριφορά</translation> <translation id="4813512666221746211">Σφάλμα δικτύου</translation> <translation id="8711402221661888347">Πίκλες</translation> -<translation id="1967178421351654130">Η κάρτα σας προστατεύεται από την εικονική κάρτα του Πορτοφολιού Google (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>) και αυτός ο αριθμός θα εμφανίζεται στην απόδειξή σας. Παρόλα αυτά, η -χρέωση της αγοράς θα γίνει στην κάρτα <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/>.</translation> <translation id="1254117744268754948">Επιλογή φακέλου</translation> <translation id="2168725742002792683">Επεκτάσεις αρχείων</translation> <translation id="7936369818837152377">Ο χρόνος που απαιτείται για την επαναφορά μιας προηγούμενης περιόδου περιήγησης</translation> @@ -5022,7 +5001,6 @@ <translation id="713888829801648570">Δυστυχώς, δεν ήταν δυνατή η επαλήθευση του κωδικού πρόσβασής σας διότι είστε εκτός σύνδεσης.</translation> <translation id="7464861219980961605">Διαγραφή αποθηκευμένων κωδικών πρόσβασης</translation> <translation id="7507930499305566459">Πιστοποιητικό απόκρισης κατάστασης</translation> -<translation id="5831217499016131155">Πορτοφόλι Google</translation> <translation id="3958088479270651626">Εισαγωγή σελιδοδεικτών και ρυθμίσεων</translation> <translation id="8518865679229538285">Μέθοδος εισόδου Ταμίλ (Γραφομηχανή)</translation> <translation id="1545177026077493356">Αυτόματη λειτουργία kiosk</translation> @@ -5203,7 +5181,6 @@ <translation id="1698647588772720278">Απενεργοποίηση κρυπτογραφημένων επεκτάσεων μέσων με πρόθεμα.</translation> <translation id="2286454467119466181">Απλή</translation> <translation id="6666647326143344290">με τον Λογαριασμός σας Google</translation> -<translation id="4564097437843356814">Υπάρχει κάποιο πρόβλημα με το λογαριασμό σας στο Πορτοφόλι Google.</translation> <translation id="4547992677060857254">Ο φάκελος που επιλέξατε περιέχει ευαίσθητα αρχεία. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να παραχωρήσετε στο "$1" μόνιμη πρόσβαση εγγραφής σε αυτόν το φάκελο;</translation> <translation id="4980112683975062744">Λήφθηκαν διπλότυπες κεφαλίδες από το διακομιστή</translation> <translation id="3828029223314399057">Αναζήτηση σελιδοδεικτών</translation> @@ -5236,7 +5213,6 @@ <translation id="3819415294190923087">Επιλέξτε δίκτυο</translation> <translation id="7325437708553334317">Επέκταση για τις "Αντιθέσεις"</translation> <translation id="9203394577866137354">Κατάσταση επικύρωσης</translation> -<translation id="4076313158939304412">Προστασία της πληρωμής σας με το Πορτοφόλι Google.</translation> <translation id="2080070583977670716">Περισσότερες ρυθμίσεις</translation> <translation id="6708242697268981054">Προέλευση:</translation> <translation id="1909880997794698664">Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διατηρήσετε την παρούσα συσκευή μόνιμα σε λειτουργία Kiosk;</translation> @@ -5318,7 +5294,6 @@ <translation id="33022249435934718">Χειρισμοί GDI</translation> <translation id="1055806300943943258">Αναζήτηση για συσκευές Bluetooth και USB…</translation> <translation id="6308937455967653460">Αποθήκευση συν&δέσμου ως...</translation> -<translation id="741689768643916402">Δυστυχώς, το Πορτοφόλι Google μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε αυτόν τον έμπορο μόνο από αγοραστές που διαθέτουν διεύθυνση των Η.Π.Α. Αν είστε κάτοικος των Η.Π.Α., |αλλάξτε τη διεύθυνση οικίας στο Πορτοφόλι| ή πληρώστε χωρίς να χρησιμοποιήσετε το Πορτοφόλι Google.</translation> <translation id="5828633471261496623">Εκτύπωση...</translation> <translation id="3519867315646775981">Μεταγραφή (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">Διαγραφή δεδομένων περιήγησης...</translation> @@ -5475,7 +5450,6 @@ <translation id="7549053541268690807">Αναζήτηση στο λεξικό</translation> <translation id="8911079125461595075">Η Google έχει επισημάνει την επέκταση <ph name="EXTENSION_NAME"/> ως κακόβουλη και η εγκατάσταση έχει εμποδιστεί.</translation> <translation id="5870086504539785141">Κλείστε το μενού της προσβασιμότητας</translation> -<translation id="9102800320402283920">Το Πορτοφόλι Google απαιτεί τουλάχιστον ένα όνομα και ένα επώνυμο.</translation> <translation id="7005848115657603926">Μη έγκυρο εύρος σελίδας, χρησιμοποιήστε το <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337">Όροι Παροχής Υπηρεσιών <ph name="DOMAIN"/></translation> @@ -5713,7 +5687,6 @@ <translation id="2989474696604907455">αποσυνδεδεμένη</translation> <translation id="6612358246767739896">Προστατευμένο περιεχόμενο</translation> <translation id="1593594475886691512">Μορφοποίηση…</translation> -<translation id="8860520442470629999">Για αυτήν τη συναλλαγή θα χρησιμοποιηθεί μια εικονική κάρτα του Πορτοφολιού Google. Η εικονική κάρτα είναι ένας νέος αριθμός κάρτας ώστε ο πωλητής να μη δει ποτέ τον πραγματικό αριθμό της πιστωτικής σας κάρτας.</translation> <translation id="6586451623538375658">Εναλλαγή κύριου κουμπιού ποντικιού</translation> <translation id="6937152069980083337">Εισαγωγή Ιαπωνικών Google (για πληκτρολόγιο ΗΠΑ)</translation> <translation id="475088594373173692">Πρώτος χρήστης</translation> @@ -5816,6 +5789,7 @@ <translation id="962416441122492777">Η σύνδεση ολοκληρώθηκε</translation> <translation id="2049137146490122801">Η πρόσβαση στα τοπικά αρχεία στο μηχάνημά σας έχει απενεργοποιηθεί από το διαχειριστή σας.</translation> <translation id="225240747099314620">Να επιτρέπονται αναγνωριστικά για προστατευμένο περιεχόμενο (ενδέχεται να απαιτείται επανεκκίνηση υπολογιστή)</translation> +<translation id="8611705542165748884">Ενεργοποίηση λειτουργίας φιλοξενίας</translation> <translation id="1146498888431277930">Σφάλμα σύνδεσης SSL</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">Κόμμα</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb index e455ef8..b05775d 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb @@ -107,7 +107,6 @@ <translation id="4274187853770964845">Sync Error: Please stop and restart Sync.</translation> <translation id="4209562316857013835">Enables synchronising WiFi network settings across devices. When enabled, the Wi-Fi credential data type is registered with Chrome Sync and WiFi credentials are synchronised subject to user preferences. (See also, chrome://settings/syncSetup.)</translation> <translation id="5029568752722684782">Clear copy</translation> -<translation id="6499114579475440437">Sign in to pay with Google Wallet</translation> <translation id="656293578423618167">The file path or name is too long. Please save with a shorter name or to another location.</translation> <translation id="3484869148456018791">Get new certificate</translation> <translation id="6766534397406211000">Enables experiment that message centre always scrolls up when a notification is removed.</translation> @@ -218,7 +217,6 @@ <translation id="1461041542809785877">Performance</translation> <translation id="2861301611394761800">System update complete. Please restart the system.</translation> <translation id="551752069230578406">Adding the printer to your account - this may take a moment...</translation> -<translation id="2108058520826444209">Warning: You are not connected to production Wallet servers. Issued cards will be invalid.</translation> <translation id="5228962187251412618">Online check only</translation> <translation id="8518901949365209398">This site uses a weak security configuration (SHA-1 signatures), so your connection may not be private.</translation> <translation id="4858913220355269194">Footy</translation> @@ -226,7 +224,6 @@ <translation id="2231238007119540260">If you delete a server certificate, you restore the usual security checks for that server and require that it uses a valid certificate.</translation> <translation id="5428707027149023335">Enable: Primary</translation> <translation id="8259581864063078725">Click to find a print app to use this printer.</translation> -<translation id="6489433341782457580">For developers: use the sandbox service for Wallet API calls for requestAutocomplete().</translation> <translation id="8186609076106987817">The server could not find the file.</translation> <translation id="4873312501243535625">Media File Checker</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 tab}other{# tabs}}</translation> @@ -261,6 +258,7 @@ <translation id="7693221960936265065">the beginning of time</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">The following sites have been blocked from tracking your location on this page:</translation> +<translation id="3025729795978504041">Right click on the button above to view other people.</translation> <translation id="8133676275609324831">&Show in folder</translation> <translation id="302014277942214887">Enter application ID or web store URL.</translation> <translation id="26224892172169984">Do not allow any site to handle protocols</translation> @@ -501,7 +499,6 @@ <translation id="1751752860232137596">Enable the experimental smooth scrolling implementation.</translation> <translation id="6438234780621650381">Reset settings</translation> <translation id="7389722738210761877">Thai keyboard (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">By clicking Continue you agree to use Google Wallet. To protect you from fraud, information about your computer (including its location) will be shared with Google Wallet.</translation> <translation id="4130750466177569591">I agree</translation> <translation id="6993929801679678186">Show Auto-fill predictions</translation> <translation id="4425149324548788773">My Drive</translation> @@ -693,7 +690,6 @@ <translation id="7088434364990739311">Update check failed to start (error code <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">Startup pages:</translation> <translation id="5233019165164992427">NaCl debug port</translation> -<translation id="2038896902310685531">Oops! <ph name="WALLET_ERROR"/> You can complete this transaction without Google Wallet.</translation> <translation id="3925573269917483990">Camera:</translation> <translation id="3170072451822350649">You may also skip signing in and <ph name="LINK_START"/>browse as Guest<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">Server unavailable.</translation> @@ -900,6 +896,7 @@ All users must sign out to continue.</translation> <translation id="3872166400289564527">External Storage</translation> <translation id="1442912890475371290">Blocked attempt <ph name="BEGIN_LINK"/> to visit a page on <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Edit search engines...</translation> +<translation id="8013526960933383914">Enable Unified Desktop</translation> <translation id="6732586201820838268">Couldn’t establish a connection with your phone. Make sure that you’re using a compatible Android phone that is turned on and within arm’s reach. <a>Learn more</a></translation> <translation id="3749289110408117711">File name</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (spoken feedback)</translation> @@ -1012,7 +1009,6 @@ All users must sign out to continue.</translation> <translation id="7977551819349545646">Updating Chromebox...</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME type</translation> <translation id="1624026626836496796">This will only happen once, and your credentials will not be stored.</translation> -<translation id="7238207184783103780">Google Wallet is currently unavailable.</translation> <translation id="9153341767479566106">Other extensions that failed to load:</translation> <translation id="1864111464094315414">Login</translation> <translation id="3451859089869683931">Invalid phone number. Please check and try again.</translation> @@ -1181,7 +1177,6 @@ Psst! Incognito mode <ph name="SHORTCUT_KEY"/> may come in handy next time.</tra <translation id="4592444333660235848">You're browsing on a site that may not be something you really want to see.</translation> <translation id="37613671848467444">Open in &Incognito Window</translation> <translation id="159359590073980872">Image Cache</translation> -<translation id="7142571697412577603">Show addresses and credit cards from Google Wallet</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">Hide details</translation> <translation id="7170467426996704624">Transliteration (salam → ሰላም)</translation> @@ -1221,7 +1216,6 @@ Psst! Incognito mode <ph name="SHORTCUT_KEY"/> may come in handy next time.</tra <translation id="4801512016965057443">Allow mobile data roaming</translation> <translation id="2971213274238188218">bright down</translation> <translation id="473546211690256853">This account is managed by <ph name="DOMAIN"/></translation> -<translation id="7952477692462853927">Google Wallet has encountered an error.</translation> <translation id="288024221176729610">Czech</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">Override software rendering list</translation> @@ -1310,7 +1304,6 @@ Calculating remaining time</translation> <translation id="1357589289913453911">Extension ID</translation> <translation id="8688579245973331962">Don't see your name?</translation> <translation id="3226128629678568754">Press the reload button to resubmit the data needed to load the page.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> To protect you from fraud, information about your computer (including its location) will be shared with Google Wallet.</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">Enable remote password management link</translation> <translation id="529034129044944303">Clear cookies and other site and plug-in data when you close your browser</translation> @@ -1383,6 +1376,7 @@ Calculating remaining time</translation> <translation id="5990559369517809815">Requests to the server have been blocked by an extension.</translation> <translation id="7208342137985015640">Stores data</translation> <translation id="3828440302402348524">Signed in as <ph name="USER_NAME"/>...</translation> +<translation id="3938113500786732264">Switch people faster</translation> <translation id="5222676887888702881">Sign out</translation> <translation id="3522159121915794564">Allows users to opt in to the collection of invalid TLS/SSL certificate chains.</translation> <translation id="6978121630131642226">Search Engines</translation> @@ -1491,7 +1485,6 @@ Calculating remaining time</translation> <translation id="3128230619496333808">Tab 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Developer mode</translation> <translation id="1071917609930274619">Data Encipherment</translation> -<translation id="5055073909323877129">Import Wallet cards</translation> <translation id="3473105180351527598">Enable phishing and malware protection</translation> <translation id="6151323131516309312">Press <ph name="SEARCH_KEY"/> to search <ph name="SITE_NAME"/></translation> <translation id="5015762597229892204">Select a printer driver app</translation> @@ -1666,7 +1659,6 @@ Calculating remaining time</translation> <translation id="4421932782753506458">Fluffy</translation> <translation id="962520199903263026">Spelling Feedback Field Trial.</translation> <translation id="6051086608691487286">Overlay Scrollbars</translation> -<translation id="6132509723755265994">Google Wallet is not supported with this merchant.</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamil keyboard (Typewriter)</translation> <translation id="4698435846585701394">Disable Encrypted Media Extensions on video and audio elements.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> files selected</translation> @@ -1679,7 +1671,6 @@ Calculating remaining time</translation> <ph name="MARKUP_4"/>delete files from your Downloads folder<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">Please connect to a network</translation> <translation id="6913830198853875055">If enabled, prefetch previews for search results and swap them with original page when downloaded and rendered.</translation> -<translation id="5332360333956573658">Could not save data to Wallet.</translation> <translation id="3759371141211657149">Manage handler settings...</translation> <translation id="8856844195561710094">Failed to stop Bluetooth device discovery.</translation> <translation id="2246340272688122454">Downloading recovery image...</translation> @@ -1746,7 +1737,6 @@ Calculating remaining time</translation> <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" has requested additional permissions.</translation> <translation id="6957887021205513506">The server's certificate appears to be a forgery.</translation> <translation id="8957709627709183338">Creation of supervised users is restricted by the owner of this device.</translation> -<translation id="5810680593770884357">Enable Wallet card saving tick box</translation> <translation id="3511399794969432965">Trouble connecting?</translation> <translation id="8551494947769799688">Latvian</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1858,7 +1848,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">Enable/Disable gesture editing option in the settings page for the virtual keyboard.</translation> <translation id="8899388739470541164">Vietnamese</translation> -<translation id="1828473288054410476">Import cards from my Wallet.</translation> <translation id="6423064450797205562">Metrics relating to the speed with which <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> performs requested actions</translation> <translation id="4091434297613116013">sheets of paper</translation> <translation id="9039890312082871605">Mute Tabs</translation> @@ -1907,7 +1896,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="2529133382850673012">US keyboard</translation> <translation id="4352850459590683051">Revoke File and Device Access</translation> <translation id="4411578466613447185">Code Signer</translation> -<translation id="3029595853063638932">Generating Google Wallet Virtual Card...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader is out of date and may be insecure.</translation> <translation id="6200903742087665630">Enable out-of-process iframes</translation> <translation id="6095666334801788310">Please re-enter your password</translation> @@ -2768,7 +2756,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="8282947398454257691">Know your unique device identifier</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> was unable to connect to <ph name="NETWORK_ID"/>. Please select another network or try again.</translation> <translation id="2086712242472027775">Your account does not work on <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Please contact your domain administrator or use a standard Google Account to sign in.</translation> -<translation id="1970103697564110434">Google Wallet is protecting your card</translation> <translation id="7222232353993864120">Email Address</translation> <translation id="2128531968068887769">Native Client</translation> <translation id="7175353351958621980">Loaded from:</translation> @@ -2821,6 +2808,7 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> wants to use your computer's location.</translation> <translation id="7654941827281939388">This account is already being used on this computer.</translation> <translation id="204914487372604757">Create shortcut</translation> +<translation id="5957613098218939406">More Options</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Full-width English</translation> <translation id="7589461650300748890">Whoa, there. Be careful.</translation> @@ -3609,7 +3597,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="2148716181193084225">Today</translation> <translation id="7816975051619137001">Automatically correct spelling</translation> <translation id="4608500690299898628">&Find...</translation> -<translation id="7068997575282883954">Save and protect your details with Google Wallet.</translation> <translation id="7582582252461552277">Prefer this network</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Show in Folder</translation> @@ -3663,6 +3650,7 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="3543393733900874979">Update failed (error: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">What should you do?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Add to dictionary</translation> +<translation id="5117348049661313125">Provides an on and off switch for hosted mode.</translation> <translation id="3534879087479077042">What is a supervised user?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64-bit)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Download in progress}other{Downloads in progress}}</translation> @@ -3925,7 +3913,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">switch window</translation> <translation id="3523642406908660543">Ask when a site wants to use a plug-in to access your computer (recommended)</translation> -<translation id="8211868401977897190">Wallet can't handle this transaction.</translation> <translation id="8240697550402899963">Use Classic theme</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> will restart and reset momentarily</translation> <translation id="2890624088306605051">Only retrieve synced settings and data</translation> @@ -3956,7 +3943,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="2059334576206320859">Enable Wi-Fi credential sync.</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 bytes</translation> <translation id="191688485499383649">An unknown error occurred trying to connect to "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> -<translation id="7208594729785140450">Google Wallet doesn't support this version of Chrome or doesn't recognise your Google API key.</translation> <translation id="6874681241562738119">Sign-in Error</translation> <translation id="5135533361271311778">Could not create bookmark item.</translation> <translation id="2828650939514476812">Connect to Wi-Fi network</translation> @@ -4166,7 +4152,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="1427049173708736891">Keep your <ph name="DEVICE_TYPE"/> unlocked when your Android phone is unlocked and nearby – no need to type your password.</translation> <translation id="5934281776477898549">No update</translation> <translation id="8432745813735585631">US Colemak keyboard</translation> -<translation id="43594494162958796">Show the tick box to offer local saving of a Wallet credit card downloaded from the server.</translation> <translation id="537813040452600081">Pages that you view in this window won’t appear in the browser history and they won’t leave other traces, like cookies, on the computer after you sign out. Files that you download and bookmarks that you create won’t be preserved.</translation> <translation id="2608770217409477136">Use default settings</translation> <translation id="3157931365184549694">Restore</translation> @@ -4453,7 +4438,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="6860097299815761905">Proxy settings...</translation> <translation id="241082044617551207">Unknown plug-in</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> wants to permanently store large data on your local computer.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Use Wallet sandbox servers</translation> <translation id="3574772456110518971">Disable experimental Chromecast support allowing you to play and control videos from the Web on Chromecast devices.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (name used on this device)</translation> <translation id="3177048931975664371">Click to hide password</translation> @@ -4461,7 +4445,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="3092544800441494315">Include this screenshot:</translation> <translation id="479989351350248267">search</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/> is using <ph name="USAGE"/> MB of disk space.</translation> -<translation id="472177018469288237">Google Wallet disabled</translation> <translation id="7730449930968088409">Capture content of your screen</translation> <translation id="5330145655348521461">These files opened on a different desktop. Move to <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>) to view it.</translation> <translation id="7714464543167945231">Certificate</translation> @@ -4486,7 +4469,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="1029595648591494741">Try "<ph name="EXTENSION_NAME"/>"?</translation> <translation id="5423849171846380976">Activated</translation> <translation id="8261673729476082470">Backing up <ph name="FILE_COUNT"/> photos to <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Drive<ph name="END_LINK"/></translation> -<translation id="4080955692611561961">Disable Google Wallet</translation> <translation id="7077872827894353012">Ignored protocol handlers</translation> <translation id="7655364957661536693">Your extensions can now be found here.</translation> <translation id="3158564748719736353">If enabled, notification is displayed when device is connected to a network behind captive portal.</translation> @@ -4674,7 +4656,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="357479282490346887">Lithuanian</translation> <translation id="9203478404496196495">Unmute tab</translation> <translation id="2143778271340628265">Manual proxy configuration</translation> -<translation id="440150639010863291">Use Google Wallet</translation> <translation id="8888432776533519951">Colour:</translation> <translation id="5247176778442128277">Disable Smart Lock</translation> <translation id="5294529402252479912">Update Adobe Reader now</translation> @@ -4868,7 +4849,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="3718288130002896473">Behaviour</translation> <translation id="4813512666221746211">Network error</translation> <translation id="8711402221661888347">Ketchup</translation> -<translation id="1967178421351654130">Your card has been protected with the Google Wallet Virtual Card (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>) and this number will appear on your receipt. This purchase will still be charged to your <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/>.</translation> <translation id="1254117744268754948">Choose Folder</translation> <translation id="2168725742002792683">File extensions</translation> <translation id="7936369818837152377">The time it takes to restore a previous browsing session</translation> @@ -5007,7 +4987,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="713888829801648570">Sorry, your password could not be verified because you are offline.</translation> <translation id="7464861219980961605">Delete saved passwords</translation> <translation id="7507930499305566459">Status Responder Certificate</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google Wallet</translation> <translation id="3958088479270651626">Import bookmarks and settings</translation> <translation id="8518865679229538285">Tamil input method (Typewriter)</translation> <translation id="1545177026077493356">Automatic Kiosk Mode</translation> @@ -5186,7 +5165,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="1698647588772720278">Disable prefixed Encrypted Media Extensions.</translation> <translation id="2286454467119466181">Simple</translation> <translation id="6666647326143344290">with your Google Account</translation> -<translation id="4564097437843356814">There's something wrong with your Google Wallet account.</translation> <translation id="4547992677060857254">The folder that you selected contains sensitive files. Are you sure that you want to grant "$1" permanent write access to this folder?</translation> <translation id="4980112683975062744">Duplicate headers received from the server</translation> <translation id="3828029223314399057">Search bookmarks</translation> @@ -5219,7 +5197,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="3819415294190923087">Select a network</translation> <translation id="7325437708553334317">High Contrast Extension</translation> <translation id="9203394577866137354">Validation status</translation> -<translation id="4076313158939304412">Protect your payment with Google Wallet.</translation> <translation id="2080070583977670716">More settings</translation> <translation id="6708242697268981054">Origin:</translation> <translation id="1909880997794698664">Are you sure you want to permanently keep this device in kiosk mode?</translation> @@ -5301,7 +5278,6 @@ Calculating time until full</translation> <translation id="33022249435934718">GDI Handles</translation> <translation id="1055806300943943258">Searching for Bluetooth and USB devices...</translation> <translation id="6308937455967653460">Save lin&k as...</translation> -<translation id="741689768643916402">Unfortunately, Google Wallet can only be used at this merchant by buyers with a US address. If you are a US resident, please |change your home address with Wallet| or pay without using Google Wallet.</translation> <translation id="5828633471261496623">Printing...</translation> <translation id="3519867315646775981">Transliteration (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">Clear browsing data...</translation> @@ -5458,7 +5434,6 @@ Calculating time until full</translation> <translation id="7549053541268690807">Search dictionary</translation> <translation id="8911079125461595075">Google has flagged "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" as malicious and installation has been prevented.</translation> <translation id="5870086504539785141">Close accessibility menu</translation> -<translation id="9102800320402283920">Google Wallet requires at least a first name and surname.</translation> <translation id="7005848115657603926">Invalid page range, use <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN"/> Terms of Service</translation> @@ -5696,7 +5671,6 @@ Press any key to continue exploring.</translation> <translation id="2989474696604907455">not attached</translation> <translation id="6612358246767739896">Protected content</translation> <translation id="1593594475886691512">Formatting...</translation> -<translation id="8860520442470629999">A Google Wallet Virtual Card will be used for this transaction. A Virtual Card is a new card number so the seller never sees your real credit card number.</translation> <translation id="6586451623538375658">Swap the primary mouse button</translation> <translation id="6937152069980083337">Google Japanese Input (for US keyboard)</translation> <translation id="475088594373173692">First user</translation> @@ -5799,6 +5773,7 @@ Press any key to continue exploring.</translation> <translation id="962416441122492777">Complete sign-in</translation> <translation id="2049137146490122801">Access to local files on your machine is disabled by your administrator.</translation> <translation id="225240747099314620">Allow identifiers for protected content (computer restart may be required)</translation> +<translation id="8611705542165748884">Enable Hosted Mode</translation> <translation id="1146498888431277930">SSL connection error</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">Comma</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb index d6ee3d9..ed48cac 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb @@ -43,7 +43,7 @@ <translation id="6865313869410766144">Datos del formulario de autocompletar</translation> <translation id="2825758591930162672">Clave pública del sujeto</translation> <translation id="6370351608045086850">Permite habilitar la compatibilidad con el sobredesplazamiento del teclado virtual.</translation> -<translation id="5137501176474113045">Eliminar este artículo</translation> +<translation id="5137501176474113045">Borrar este elemento</translation> <translation id="1921584744613111023"><ph name="DPI"/> ppp</translation> <translation id="8275038454117074363">Importar</translation> <translation id="8418445294933751433">Mo&strar como pestaña</translation> @@ -78,7 +78,7 @@ <translation id="7268659760406822741">Servicios disponibles</translation> <translation id="7409233648990234464">Reiniciar y Powerwash</translation> <translation id="7428534988046001922">Las siguientes aplicaciones ya están instaladas:</translation> -<translation id="787386463582943251">Agregar dirección de correo electrónico</translation> +<translation id="787386463582943251">Agregar correo electrónico</translation> <translation id="2833791489321462313">Se necesita la contraseña para reiniciar</translation> <translation id="4405141258442788789">Se ha agotado el tiempo de la operación.</translation> <translation id="5048179823246820836">Nórdico</translation> @@ -107,7 +107,6 @@ <translation id="4274187853770964845">Error de sincronización: debes detener la sincronización y reiniciarla.</translation> <translation id="4209562316857013835">Permite sincronizar la configuración de red Wi-Fi entre dispositivos. Cuando esta opción está habilitada, el tipo de datos de la credencial Wi-Fi se registra en la Sincronización de Chrome, y las credenciales Wi-Fi se sincronizan según las preferencias del usuario. (Consulta también: chrome://settings/syncSetup).</translation> <translation id="5029568752722684782">Borrar la copia</translation> -<translation id="6499114579475440437">Acceder a tu cuenta para pagar con Google Wallet</translation> <translation id="656293578423618167">La ruta de acceso o el nombre del archivo es demasiado largo. Guarda con un nombre más corto o en otra ubicación.</translation> <translation id="3484869148456018791">Obtener nuevo certificado</translation> <translation id="6766534397406211000">Habilita la opción experimental que permite que el centro de mensajes siempre se desplace hacia arriba cuando se elimine una notificación.</translation> @@ -218,7 +217,6 @@ <translation id="1461041542809785877">Rendimiento</translation> <translation id="2861301611394761800">Se completó la actualización del sistema. Reinicie el sistema.</translation> <translation id="551752069230578406">Se está agregando la impresora a la cuenta. Esta acción puede tardar unos minutos…</translation> -<translation id="2108058520826444209">Advertencia: No estás conectado a servidores de producción de Wallet, por lo que las tarjetas emitidas no serán válidas.</translation> <translation id="5228962187251412618">Verificación en línea únicamente</translation> <translation id="8518901949365209398">Este sitio usa una configuración de seguridad vulnerable (firmas SHA-1). Por lo tanto, es posible que la conexión no sea privada.</translation> <translation id="4858913220355269194">Balón</translation> @@ -226,7 +224,6 @@ <translation id="2231238007119540260">Al eliminar un certificado de servidor, restableces las verificaciones de seguridad normales para ese servidor, y solicitas que utilice un certificado válido.</translation> <translation id="5428707027149023335">Habilitar: principal</translation> <translation id="8259581864063078725">Haz clic para buscar una aplicación de impresión que te permita usar la impresora.</translation> -<translation id="6489433341782457580">Para programadores: utiliza el servicio de zona de pruebas para las solicitudes de requestAutocomplete() de la API de Wallet.</translation> <translation id="8186609076106987817">El servidor no pudo encontrar el archivo.</translation> <translation id="4873312501243535625">Comprobador de archivos multimedia</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 pestaña}other{# pestañas}}</translation> @@ -261,6 +258,7 @@ <translation id="7693221960936265065">el principio</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">Se bloquearon los siguientes sitios para que no puedan rastrear tu ubicación en esta página:</translation> +<translation id="3025729795978504041">Para ver a otras personas, haz clic derecho en el botón que se muestra arriba.</translation> <translation id="8133676275609324831">Mo&strar en carpeta</translation> <translation id="302014277942214887">Ingresa el ID de la aplicación o la URL de la tienda virtual.</translation> <translation id="26224892172169984">No permitir que los sitios web procesen protocolos</translation> @@ -311,7 +309,7 @@ <translation id="5758389120290973856">Inhabilitar la importación a la nube</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">Este archivo está diseñado para computadoras que utilizan software de Macintosh, por lo que no es compatible con tu dispositivo, el cual ejecuta el Sistema operativo Chrome. Busca una aplicación equivalente adecuada en Chrome Web Store.</translation> -<translation id="1653526288038954982">{NUM_PRINTER,plural, =1{Agrega la impresora a Google Cloud Print y podrás imprimir desde todas partes.}other{Agrega # impresoras a Google Cloud Print para poder imprimir desde todas partes.}}</translation> +<translation id="1653526288038954982">{NUM_PRINTER,plural, =1{Agrega la impresora a Google Cloud Print para poder imprimir desde todas partes.}other{Agrega # impresoras a Google Cloud Print para poder imprimir desde todas partes.}}</translation> <translation id="1510030919967934016">Se bloqueó esta página para que no pueda rastrear tu ubicación.</translation> <translation id="3468522857997926824">Se guardaron <ph name="FILE_COUNT"/> fotos en una copia de seguridad en <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Drive<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5748743223699164725">Permite habilitar las funciones experimentales de la plataforma web que estén en desarrollo.</translation> @@ -494,7 +492,6 @@ <translation id="1751752860232137596">Permitir la implementación experimental de un desplazamiento suave</translation> <translation id="6438234780621650381">Restablecer la configuración</translation> <translation id="7389722738210761877">Teclado tailandés (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">Al hacer clic en Continuar, aceptas utilizar Google Wallet. Para protegerte contra fraudes, se compartirá con Google Wallet la información de tu computadora (incluida la ubicación).</translation> <translation id="4130750466177569591">Acepto.</translation> <translation id="6993929801679678186">Mostrar predicciones de Autocompletar</translation> <translation id="4425149324548788773">Mi unidad</translation> @@ -675,7 +672,7 @@ <translation id="7851858861565204677">Otros dispositivos</translation> <translation id="5640179856859982418">Teclado suizo</translation> <translation id="1662837784918284394">(ninguno)</translation> -<translation id="2573269395582837871">Seleccionar una imagen y un nombre</translation> +<translation id="2573269395582837871">Selecciona una imagen y un nombre</translation> <translation id="5910363049092958439">Gu&ardar imagen como...</translation> <translation id="1864146862702347178">Habilitar predicción de desplazamiento</translation> <translation id="1363055550067308502">Alternar entre modo de ancho completo/medio</translation> @@ -686,7 +683,6 @@ <translation id="7088434364990739311">Error al iniciar la verificación de actualizaciones (código de error <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">Páginas de inicio</translation> <translation id="5233019165164992427">Puerto de depuración NaCl</translation> -<translation id="2038896902310685531"><ph name="WALLET_ERROR"/> Puedes completar esta transacción sin Google Wallet.</translation> <translation id="3925573269917483990">Cámara:</translation> <translation id="3170072451822350649">También puedes omitir el acceso y <ph name="LINK_START"/>navegar como invitado<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">El servidor no está disponible.</translation> @@ -892,6 +888,7 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="3872166400289564527">Almacenamiento externo</translation> <translation id="1442912890475371290">Se bloqueó un intento de <ph name="BEGIN_LINK"/>acceso a una página en <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Editar motores de búsqueda...</translation> +<translation id="8013526960933383914">Habilitar el modo de escritorio unificado</translation> <translation id="6732586201820838268">No se pudo establecer una conexión con el teléfono. Asegúrate de que tienes un teléfono Android compatible, y que esté encendido y al alcance de tu mano. <a>Más información</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Nombre del archivo</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (comentarios por voz)</translation> @@ -1004,7 +1001,6 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="7977551819349545646">Actualizando la Chromebox…</translation> <translation id="9001035236599590379">Tipo MIME</translation> <translation id="1624026626836496796">Esta acción solo se llevará a cabo una vez; tus credenciales no se almacenarán.</translation> -<translation id="7238207184783103780">Google Wallet no está disponible en este momento.</translation> <translation id="9153341767479566106">Otras extensiones que no se pudieron cargar:</translation> <translation id="1864111464094315414">Acceder</translation> <translation id="3451859089869683931">El número de teléfono no es válido. Compruébalo y vuelve a intentarlo.</translation> @@ -1041,7 +1037,7 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="3825863595139017598">Teclado mongol</translation> <translation id="8184538546369750125">Usar configuración global predeterminada (Permitir)</translation> <translation id="1506687042165942984">Se muestra una copia guardada (es decir, desactualizada) de la página.</translation> -<translation id="4594109696316595112">Activación por única vez: Escribe tu contraseña para activar Smart Lock en este dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE"/>. Con Smart Lock, tu teléfono desbloqueará el dispositivo (sin contraseña). Para modificar o desactivar esta función, visita la configuración de tu dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> +<translation id="4594109696316595112">Activación por única vez: escribe tu contraseña para activar Smart Lock en este dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE"/>. Con Smart Lock, tu teléfono desbloqueará el dispositivo (sin contraseña). Para modificar o desactivar esta función, visita la configuración de tu dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> <translation id="2018352199541442911">Lo sentimos, tu dispositivo de almacenamiento externo no es compatible en este momento.</translation> <translation id="2678063897982469759">Permitir nuevamente</translation> <translation id="1779766957982586368">Cerrar ventana</translation> @@ -1172,7 +1168,6 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="4592444333660235848">Es posible que el sitio en el que estás navegando no sea el que realmente quieres ver.</translation> <translation id="37613671848467444">Abrir en una ventana de &incógnito</translation> <translation id="159359590073980872">Caché de imagen</translation> -<translation id="7142571697412577603">Mostrar las direcciones y las tarjetas de crédito de Google Wallet</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">Ocultar detalles</translation> <translation id="7170467426996704624">Transliteración (salam → ሰላም)</translation> @@ -1212,7 +1207,6 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="4801512016965057443">Permitir itinerancia de datos móviles</translation> <translation id="2971213274238188218">reducir brillo</translation> <translation id="473546211690256853">Esta cuenta está administrada por <ph name="DOMAIN"/>.</translation> -<translation id="7952477692462853927">Google Wallet detectó un error.</translation> <translation id="288024221176729610">Checo</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">Cancelar la lista de renderización del software</translation> @@ -1300,7 +1294,6 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="1357589289913453911">ID de extensión</translation> <translation id="8688579245973331962">¿No aparece tu nombre?</translation> <translation id="3226128629678568754">Presiona el botón para volver a cargar y, de ese modo, enviar nuevamente los datos necesarios para cargar la página.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/>Para protegerte contra fraudes, se compartirá con Google Wallet la información de tu computadora (incluida la ubicación).</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">Habilitar vínculo de administración remota de contraseñas</translation> <translation id="529034129044944303">Eliminar cookies y otros datos del sitio y de complementos al cerrar el navegador</translation> @@ -1373,6 +1366,7 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="5990559369517809815">Una extensión bloqueó las solicitudes al servidor.</translation> <translation id="7208342137985015640">Almacena datos.</translation> <translation id="3828440302402348524">Has accedido como <ph name="USER_NAME"/>...</translation> +<translation id="3938113500786732264">Cambiar de persona más rápidamente</translation> <translation id="5222676887888702881">Salir</translation> <translation id="3522159121915794564">Permite a los usuarios optar por recopilar las cadenas de certificados de TLS/SSL no válidas.</translation> <translation id="6978121630131642226">Motores de búsqueda</translation> @@ -1481,10 +1475,9 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="3128230619496333808">Pestaña 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Modo de programador</translation> <translation id="1071917609930274619">Cifrado de datos</translation> -<translation id="5055073909323877129">Importar tarjetas Wallet</translation> <translation id="3473105180351527598">Habilitar protección contra phishing y software malintencionado</translation> <translation id="6151323131516309312">Haz clic en <ph name="SEARCH_KEY"/> para buscar <ph name="SITE_NAME"/></translation> -<translation id="5015762597229892204">Selecciona una aplicación de controlador de impresora.</translation> +<translation id="5015762597229892204">Selecciona una aplicación de controlador de impresora</translation> <translation id="7955383984025963790">Pestaña 5</translation> <translation id="7541121857749629630">Excepciones de imágenes</translation> <translation id="6314502684458966003">(para hacer combinaciones de teclas al escribirlas secuencialmente)</translation> @@ -1529,7 +1522,7 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="1389297115360905376">Esto se puede agregar solamente desde <ph name="CHROME_WEB_STORE"/>.</translation> <translation id="5474139872592516422">Una vez actualizado <ph name="PLUGIN_NAME"/>, vuelve a cargar la página para activarlo.</translation> <translation id="6162157842722615167">Smart Lock para Chromebook</translation> -<translation id="4012550234655138030">Configurar o administrar impresoras en <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation> +<translation id="4012550234655138030">Configurar o administrar impresoras en <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>.</translation> <translation id="6868698883023260206">Inhabilita la nueva ruta de acceso para el procesamiento de videos para elementos de video.</translation> <translation id="2112877397266219826">Activa el controlador táctil para realizar la configuración.</translation> <translation id="315116470104423982">Datos móviles</translation> @@ -1656,7 +1649,6 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="4421932782753506458">Peludito</translation> <translation id="962520199903263026">Modo de prueba para enviar comentarios sobre el servicio de ortografía</translation> <translation id="6051086608691487286">Barras de desplazamiento superpuestas</translation> -<translation id="6132509723755265994">Google Wallet no se puede usar con este comerciante.</translation> <translation id="4886021172213954916">Teclado tamil (máquina de escribir)</translation> <translation id="4698435846585701394">Permite inhabilitar las extensiones de medios con encriptación en elementos de video y audio.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> archivos seleccionados</translation> @@ -1669,7 +1661,6 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <ph name="MARKUP_4"/>Elimina archivos de la carpeta de descargas.<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">Conéctate a una red</translation> <translation id="6913830198853875055">Si se habilita esta opción, permite obtener por anticipado las vistas previas de resultados de búsqueda y reemplazar la página original con ellos luego de descargarla y procesarla.</translation> -<translation id="5332360333956573658">No se pudieron guardar los datos en Wallet.</translation> <translation id="3759371141211657149">Administrar configuración de controlador...</translation> <translation id="8856844195561710094">Error al detener la detección del dispositivo Bluetooth</translation> <translation id="2246340272688122454">Descargando imagen de recuperación...</translation> @@ -1736,7 +1727,6 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" ha solicitado permisos adicionales.</translation> <translation id="6957887021205513506">El certificado del servidor parece falso.</translation> <translation id="8957709627709183338">El propietario de este dispositivo restringió la creación de usuarios supervisados.</translation> -<translation id="5810680593770884357">Habilitar la casilla de verificación para guardar tarjetas de Google Wallet</translation> <translation id="3511399794969432965">¿Problemas para conectarte?</translation> <translation id="8551494947769799688">Letón</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1848,7 +1838,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">Permite habilitar o inhabilitar la opción de edición de gestos en la página de configuración del teclado virtual.</translation> <translation id="8899388739470541164">Vietnamita</translation> -<translation id="1828473288054410476">Importar tarjetas de mi Wallet</translation> <translation id="6423064450797205562">Estadísticas relacionadas con la velocidad a la que <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> realiza las acciones solicitadas</translation> <translation id="4091434297613116013">hojas de papel</translation> <translation id="9039890312082871605">Silenciar pestañas</translation> @@ -1897,7 +1886,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="2529133382850673012">Teclado en inglés de EE.UU.</translation> <translation id="4352850459590683051">Revocar acceso al archivo y al dispositivo</translation> <translation id="4411578466613447185">Firmante del código</translation> -<translation id="3029595853063638932">Generando la tarjeta virtual de Google Wallet…</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader está desactualizado y puede no ser seguro.</translation> <translation id="6200903742087665630">Habilitar iframes fuera del proceso</translation> <translation id="6095666334801788310">Vuelve a ingresar la contraseña.</translation> @@ -2261,7 +2249,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="6955446738988643816">Inspeccionar ventana emergente</translation> <translation id="172612876728038702">Se está configurando el TPM. Ten paciencia; esto puede tardar unos minutos.</translation> <translation id="3442535954345742822">Leer y modificar todos los datos del dispositivo y los sitios web que visites</translation> -<translation id="6748140994595080445">Cambiar cómo administra y muestra <ph name="APP_NAME"/> los idiomas</translation> +<translation id="6748140994595080445">Cambiar cómo administra y muestra <ph name="APP_NAME"/> los idiomas.</translation> <translation id="2836635946302913370">El administrador ha inhabilitado el inicio de sesión para este nombre de usuario.</translation> <translation id="3512307528596687562">La página web en <ph name="URL"/> produjo demasiados redireccionamientos. Borrar las cookies de este sitio o habilitar las cookies de terceros puede solucionar el problema. Si @@ -2613,7 +2601,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="230155334948463882">¿Una tarjeta nueva?</translation> <translation id="1887402381088266116">Habilitar texto de campo de distancia</translation> <translation id="6074825444536523002">Formulario de Google</translation> -<translation id="13649080186077898">Administra la configuración de autorellenado</translation> +<translation id="13649080186077898">Administrar la configuración de autorellenado</translation> <translation id="3550915441744863158">Debido a que Chrome se actualiza automáticamente, siempre tendrás la versión más reciente</translation> <translation id="57646104491463491">Fecha de modificación</translation> <translation id="3941357410013254652">ID de canal</translation> @@ -2694,7 +2682,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c Start (Inicio) > Control Panel (Panel de control) > Network and Internet (Redes e Internet) > Network and Sharing Center (Redes y Recursos Compartidos> Troubleshoot Problems (Solucionar problemas) (en la parte inferior) > Internet Connections (Conexiones de Internet). <ph name="END_BOLD"/></translation> <translation id="6602090339694176254">Permite habilitar el servicio experimental de sugerencias de Chrome.</translation> -<translation id="8138082791834443598">Opcional: Ingresa información nueva o actualiza la existente para asociarla con este dispositivo.</translation> +<translation id="8138082791834443598">Opcional: ingresa información nueva o actualiza la existente para asociarla con este dispositivo.</translation> <translation id="2143915448548023856">Configuración de visualización</translation> <translation id="724691107663265825">Este sitio web contiene software malicioso</translation> <translation id="1084824384139382525">Copiar dir&ección de enlace</translation> @@ -2734,7 +2722,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="9067401056540256169">Esta marca pone en riesgo la seguridad de Chrome; utilízala solamente si entiendes lo que hace. Ten en cuenta que esta marca puede eliminarse sin previo aviso. Si está habilitada, los marcos con origen https pueden utilizar WebSockets con una URL no segura (ws://).</translation> <translation id="8299319456683969623">Actualmente, no tienes conexión.</translation> <translation id="5499313591153584299">Este archivo puede dañar el equipo.</translation> -<translation id="89515141420106838">Permite habilitar la aplicación de la galería de Chrome Web Store para controladores de impresora. La app busca, en Chrome Web Store, expansiones que admitan la impresión en una impresora USB con un ID de USB específico.</translation> +<translation id="89515141420106838">Permite habilitar la aplicación de la galería de Chrome Web Store para controladores de impresora. La aplicación busca, en Chrome Web Store, expansiones que admitan la impresión en una impresora USB con un ID de USB específico.</translation> <translation id="1120073797882051782">Hangul Romaja</translation> <translation id="8035295275776379143">Meses</translation> <translation id="1974043046396539880">Puntos de distribución de la CRL</translation> @@ -2758,7 +2746,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="8282947398454257691">Conocer tu identificador de dispositivo único</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> no se pudo conectar a <ph name="NETWORK_ID"/>. Selecciona otra red o inténtalo de nuevo.</translation> <translation id="2086712242472027775">Tu cuenta no funciona con <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Comunícate con tu administrador de dominio o utiliza una cuenta común de Google para acceder.</translation> -<translation id="1970103697564110434">Google Wallet está protegiendo tu tarjeta</translation> <translation id="7222232353993864120">Dirección de correo electrónico</translation> <translation id="2128531968068887769">Native Client</translation> <translation id="7175353351958621980">Cargados desde:</translation> @@ -2811,6 +2798,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> quiere utilizar la ubicación de tu computadora.</translation> <translation id="7654941827281939388">Ya se está utilizando esta cuenta en esta computadora.</translation> <translation id="204914487372604757">Crear accesos directos</translation> +<translation id="5957613098218939406">Más opciones</translation> <translation id="696036063053180184">3 Establecer (Sin Shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Inglés en formato completo</translation> <translation id="7589461650300748890">¡Espera! Ten cuidado.</translation> @@ -2930,7 +2918,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="5148652308299789060">Inhabilitar el rasterizador de software 3D</translation> <translation id="9205143043463108573">Permite colocar el Selector de aplicaciones en el centro de la pantalla en horizontal.</translation> <translation id="7996005831155352675">Habilitar Autocompletar con un solo clic</translation> -<translation id="870112442358620996">Oferta para guardar contraseñas con Google Smart Lock para contraseñas</translation> +<translation id="870112442358620996">Preguntar si quieres guardar contraseñas con Google Smart Lock para contraseñas</translation> <translation id="1414648216875402825">Estás por actualizar a una versión inestable de <ph name="PRODUCT_NAME"/> en la que se incluyen funciones que aún se están desarrollando. Se producirán bloqueos y errores inesperados. Continúa con precaución.</translation> <translation id="8382913212082956454">Copiar dir&ección de correo electrónico</translation> <translation id="7887192723714330082">Responder a "OK Google" cuando la pantalla se encuentre encendida y desbloqueada</translation> @@ -3539,7 +3527,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="8112754292007745564">Habilitar API de MIDI web</translation> <translation id="3302709122321372472">No se pudo cargar <ph name="RELATIVE_PATH"/> css para la secuencia de comandos del contenido.</translation> <translation id="6474706907372204693">Método de entrada anterior</translation> -<translation id="305803244554250778">Crear accesos directos a aplicaciones en los siguientes lugares:</translation> +<translation id="305803244554250778">Crear accesos directos a aplicaciones en:</translation> <translation id="1858745523832238955"><ph name="ISSUER"/> verificó la identidad de este sitio web. El servidor no proporcionó ninguna información de transparencia de certificados.</translation> <translation id="574392208103952083">Mediano</translation> <translation id="8877448029301136595">[directorio principal]</translation> @@ -3597,7 +3585,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="2148716181193084225">Hoy</translation> <translation id="7816975051619137001">Corregir ortografía automáticamente</translation> <translation id="4608500690299898628">&Buscar</translation> -<translation id="7068997575282883954">Guarda y protege tus datos con Google Wallet.</translation> <translation id="7582582252461552277">Preferir esta red</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">Mo&strar en carpeta</translation> @@ -3651,6 +3638,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="3543393733900874979">Error de actualización (error: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">¿Qué debes hacer?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Añadir al diccionario</translation> +<translation id="5117348049661313125">Ofrece la opción de conexión y desconexión del modo de host.</translation> <translation id="3534879087479077042">¿Qué es un usuario supervisado?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64 bits)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Descarga en curso}other{Descargas en curso}}</translation> @@ -3909,7 +3897,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">cambiar de ventana</translation> <translation id="3523642406908660543">Preguntarme cuando un sitio intente usar un complemento para acceder a la computadora (recomendado)</translation> -<translation id="8211868401977897190">Wallet no puede procesar esta transacción.</translation> <translation id="8240697550402899963">Usar tema clásico</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> se reiniciará y se restablecerá en un momento.</translation> <translation id="2890624088306605051">Solo recuperar la configuración y los datos sincronizados</translation> @@ -3940,7 +3927,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="2059334576206320859">Habilitar la sincronización de credenciales Wi-Fi</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 bytes</translation> <translation id="191688485499383649">Se produjo un error desconocido al intentar conectarse a "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> -<translation id="7208594729785140450">Google Wallet no admite esta versión de Chrome o no reconoce la clave de la API de Google.</translation> <translation id="6874681241562738119">Error de acceso</translation> <translation id="5135533361271311778">No se pudo crear el elemento de marcador.</translation> <translation id="2828650939514476812">Conectarse a la red Wi-Fi</translation> @@ -4150,13 +4136,12 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="1427049173708736891">Mantén el dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE"/> desbloqueado cuando el teléfono Android se encuentre cerca y desbloqueado; no es necesario escribir la contraseña.</translation> <translation id="5934281776477898549">Sin actualizaciones</translation> <translation id="8432745813735585631">Teclado Colemak en inglés de EE.UU.</translation> -<translation id="43594494162958796">Mostrar la casilla de verificación para poder guardar de forma local una tarjeta de crédito de Wallet que se descargó del servidor</translation> <translation id="537813040452600081">Las páginas a las que accedas desde esta ventana no aparecerán en el historial del navegador ni dejarán rastros (por ejemplo, cookies) en la computadora una vez que salgas del navegador. Los archivos que descargues y los marcadores que crees no se guardarán.</translation> <translation id="2608770217409477136">Usar configuración predeterminada</translation> <translation id="3157931365184549694">Restaurar</translation> <translation id="1208421848177517699">Transliteración (namaste → નમસ્તે)</translation> <translation id="996250603853062861">Estableciendo una conexión segura...</translation> -<translation id="1319979322914001937">Se trata de una app que muestra una lista filtrada de extensiones de Chrome Web Store. Las extensiones de la lista se pueden instalar directamente desde la app.</translation> +<translation id="1319979322914001937">Se trata de una aplicación que muestra una lista filtrada de extensiones de Chrome Web Store. Las extensiones de la lista se pueden instalar directamente desde la aplicación.</translation> <translation id="7529471622666797993"><ph name="BEGIN_LINK"/>Configuración de fuentes avanzadas<ph name="END_LINK"/> (se necesita la extensión)</translation> <translation id="6190552617269794435">Se cancelarán los intentos de conexión a dispositivos cercanos. Todos los datos locales de copresencia se borrarán, y es posible que las aplicaciones que usan copresencia dejen de funcionar. ¿Deseas continuar?</translation> <translation id="6059232451013891645">Carpeta:</translation> @@ -4196,7 +4181,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="6557565812667414268">Habilitado solo en pantallas de alta resolución por pulgada</translation> <translation id="7331991248529612614">Habilitar la animación del botón del modo de lectura</translation> <translation id="5469954281417596308">Administrador de marcadores</translation> -<translation id="106153153543631784">Vuelve a ingresar la contraseña para actualizar tu perfil de Chromebook.</translation> +<translation id="106153153543631784">Vuelve a ingresar la contraseña para actualizar tu perfil de Chromebook</translation> <translation id="3064388234319122767">Transliteración (zdravo → здраво)</translation> <translation id="5425722269016440406">Debes estar conectado a Internet para activar Smart Lock porque esta configuración se sincroniza al teléfono y a otros dispositivos. Primero, conéctate a una red.</translation> <translation id="5288481194217812690"><ph name="FILENAME"/></translation> @@ -4366,7 +4351,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="8958084571232797708">Utilizar una dirección URL de configuración automática</translation> <translation id="2635276683026132559">Firmando</translation> <translation id="4835836146030131423">Error al acceder</translation> -<translation id="8236231079192337250">App de la galeria de Chrome Web Store para conroladores de impresoras</translation> +<translation id="8236231079192337250">Aplicación de la galeria de Chrome Web Store para conroladores de impresoras</translation> <translation id="5785756445106461925">Además, esta página incluye otros recursos que no son seguros. Otras personas pueden ver estos recursos mientras se encuentran en tránsito, y un atacante puede modificarlos para cambiar la apariencia de la página.</translation> <translation id="2475982808118771221">Se ha producido un error</translation> <translation id="3324684065575061611">(Deshabilitado por la política empresarial)</translation> @@ -4435,7 +4420,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="6860097299815761905">Configuración de proxy...</translation> <translation id="241082044617551207">Complemento desconocido</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> desea almacenar de forma permanente los datos de gran tamaño en tu computadora local.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Utilizar servidores de zona de pruebas de Wallet</translation> <translation id="3574772456110518971">Permite inhabilitar la compatibilidad de Chromecast experimental, lo que permite reproducir y controlar videos de la Web en dispositivos Chromecast.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (nombre utilizado en este dispositivo)</translation> <translation id="3177048931975664371">Haz clic para ocultar la contraseña</translation> @@ -4443,7 +4427,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="3092544800441494315">Incluir esta captura de pantalla:</translation> <translation id="479989351350248267">search</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/> está utilizando <ph name="USAGE"/> MB de espacio en el disco.</translation> -<translation id="472177018469288237">Google Wallet inhabilitado</translation> <translation id="7730449930968088409">Capturar contenido de la pantalla</translation> <translation id="5330145655348521461">Estos archivos están abiertos en otro escritorio. Ve a <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>) para visualizarlos.</translation> <translation id="7714464543167945231">Certificado</translation> @@ -4468,7 +4451,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="1029595648591494741">¿Deseas probar "<ph name="EXTENSION_NAME"/>"?</translation> <translation id="5423849171846380976">Activado</translation> <translation id="8261673729476082470">Guardando copia de seguridad de <ph name="FILE_COUNT"/> fotos en <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Drive<ph name="END_LINK"/></translation> -<translation id="4080955692611561961">Inhabilitar Google Wallet</translation> <translation id="7077872827894353012">Controladores de protocolo ignorados</translation> <translation id="7655364957661536693">Ahora, las extensiones están aquí.</translation> <translation id="3158564748719736353">Si esta opción está habilitada, se muestra una notificación cuando el dispositivo está conectado a una red detrás del portal cautivo.</translation> @@ -4608,7 +4590,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="8434480141477525001">Puerto de depuración NaCl</translation> <translation id="8957210676456822347">Autorización de portal cautivo</translation> <translation id="1979444449436715782">Calidad al reducir el tamaño de captura de pestañas</translation> -<translation id="7002055706763150362">Google debe estar seguro de que se trata de ti, si deseas configurar Smart Lock para Chromebook: escribe tu contraseña para comenzar.</translation> +<translation id="7002055706763150362">Google debe estar seguro de que se trata de ti si deseas configurar Smart Lock para Chromebook: escribe tu contraseña para comenzar.</translation> <translation id="8579549103199280730">Preguntar de forma predeterminada</translation> <translation id="1330145147221172764">Habilitar el teclado en pantalla</translation> <translation id="8925458182817574960">&Configuración</translation> @@ -4656,7 +4638,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="357479282490346887">Lituano</translation> <translation id="9203478404496196495">Activar sonido de la pestaña</translation> <translation id="2143778271340628265">Configuración manual de proxy</translation> -<translation id="440150639010863291">Usar Google Wallet</translation> <translation id="8888432776533519951">Color:</translation> <translation id="5247176778442128277">Inhabilitar Smart Lock</translation> <translation id="5294529402252479912">Actualizar Adobe Reader ahora</translation> @@ -4672,7 +4653,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="8562413501751825163">Cerrar Firefox antes de importar</translation> <translation id="8686213429977032554">Este archivo de Drive aún no está compartido</translation> <translation id="2448046586580826824">Proxy HTTP seguro</translation> -<translation id="3190558889382726167">Se guardó la contraseña.</translation> +<translation id="3190558889382726167">Se guardó la contraseña</translation> <translation id="4032534284272647190">Acceso a <ph name="URL"/> denegado.</translation> <translation id="5958529069007801266">Usuario supervisado</translation> <translation id="3129173833825111527">Margen izquierdo</translation> @@ -4848,7 +4829,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="3718288130002896473">Comportamiento</translation> <translation id="4813512666221746211">Error de red</translation> <translation id="8711402221661888347">Condimento</translation> -<translation id="1967178421351654130">Tu tarjeta está protegida con la tarjeta virtual de Google Wallet (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>) y verás este número en el recibo. Aun así, el cargo de esta compra se efectuará en la tarjeta <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/>.</translation> <translation id="1254117744268754948">Seleccionar carpeta</translation> <translation id="2168725742002792683">Extensiones de archivo</translation> <translation id="7936369818837152377">Tiempo que tarda en restaurar una sesión de navegación anterior</translation> @@ -4988,7 +4968,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="713888829801648570">La contraseña no se pudo verificar porque no tienes conexión a Internet.</translation> <translation id="7464861219980961605">Eliminar contraseñas guardadas</translation> <translation id="7507930499305566459">Certificado del respondedor de estado</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google Wallet</translation> <translation id="3958088479270651626">Importar marcadores y configuración</translation> <translation id="8518865679229538285">Método de entrada de tamil (máquina de escribir)</translation> <translation id="1545177026077493356">Modo kiosco automático</translation> @@ -5075,7 +5054,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="604124094241169006">Automático</translation> <translation id="862542460444371744">&Extensiones</translation> <translation id="2539110682392681234">El administrador impone el proxy.</translation> -<translation id="1115018219887494029">Smart Lock para Chromebook (beta)</translation> +<translation id="1115018219887494029">Smart Lock para Chromebook (Beta)</translation> <translation id="4977942889532008999">Confirmar acceso</translation> <translation id="7781335840981796660">Se eliminarán todas las cuentas de usuario y todos los datos locales.</translation> <translation id="8045462269890919536">Rumano</translation> @@ -5166,7 +5145,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="1698647588772720278">Inhabilitar extensiones de medios encriptados con prefijo</translation> <translation id="2286454467119466181">Simple</translation> <translation id="6666647326143344290">con tu Cuenta de Google</translation> -<translation id="4564097437843356814">Se produjo un error con tu cuenta de Google Wallet.</translation> <translation id="4547992677060857254">La carpeta seleccionada contiene archivos confidenciales. ¿Confirmas que deseas otorgar a "$1" acceso de escritura permanente a esta carpeta?</translation> <translation id="4980112683975062744">Se han recibido encabezados duplicados desde el servidor.</translation> <translation id="3828029223314399057">Buscar marcadores</translation> @@ -5199,7 +5177,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="3819415294190923087">Seleccionar una red</translation> <translation id="7325437708553334317">Extensión de alto contraste</translation> <translation id="9203394577866137354">Estado de validación</translation> -<translation id="4076313158939304412">Protege tu pago con Google Wallet.</translation> <translation id="2080070583977670716">Más opciones de configuración</translation> <translation id="6708242697268981054">Origen:</translation> <translation id="1909880997794698664">¿Confirmas que deseas que este dispositivo se mantenga siempre en modo kiosco?</translation> @@ -5280,7 +5257,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="33022249435934718">A cargo de GDI</translation> <translation id="1055806300943943258">Buscando dispositivos Bluetooth y USB…</translation> <translation id="6308937455967653460">Guardar &enlace como...</translation> -<translation id="741689768643916402">Lamentablemente, solo los compradores que tengan una dirección en EE. UU. podrán utilizar Google Wallet con este comerciante. Si resides en EE. UU., |cambia tu dirección particular en Wallet| o realiza el pago sin utilizar Google Wallet.</translation> <translation id="5828633471261496623">Impresión...</translation> <translation id="3519867315646775981">Transliteración (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">Borrar datos de navegación...</translation> @@ -5411,7 +5387,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="5767064999509361592">Interoperabilidad del elemento de desplazamiento por el documento</translation> <translation id="9059868303873565140">Menú de estado</translation> <translation id="8940081510938872932">El equipo está trabajando demasiado en este momento. Intenta nuevamente más tarde.</translation> -<translation id="1163361280229063150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{En este momento hay una descarga en curso. ¿Deseas cancelarla y salir del modo de navegación de incógnito?}other{En este momento hay # descargas en curso. ¿Deseas cancelarlas y salir del modo de navegación de incógnito?}}</translation> +<translation id="1163361280229063150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{En este momento, hay una descarga en curso. ¿Deseas cancelarla y salir del modo de navegación de incógnito?}other{En este momento, hay # descargas en curso. ¿Deseas cancelarlas y salir del modo de navegación de incógnito?}}</translation> <translation id="8848709220963126773">Cambiar interruptor de modo clave</translation> <translation id="8336579025507394412">Teclado islandés</translation> <translation id="6316806695097060329">Este dispositivo <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> se diseñó para brindarte la mejor experiencia en la Web.</translation> @@ -5437,7 +5413,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="7549053541268690807">Buscar en el diccionario</translation> <translation id="8911079125461595075">Google marcó a <ph name="EXTENSION_NAME"/> como extensión maliciosa y se canceló la instalación.</translation> <translation id="5870086504539785141">Cerrar menú de accesibilidad</translation> -<translation id="9102800320402283920">Google Wallet requiere al menos un nombre y un apellido.</translation> <translation id="7005848115657603926">Rango de páginas no válido, utiliza <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337">Condiciones del servicio de <ph name="DOMAIN"/></translation> @@ -5673,7 +5648,6 @@ Presiona cualquier tecla para seguir navegando.</translation> <translation id="2989474696604907455">no conectado</translation> <translation id="6612358246767739896">Contenido protegido</translation> <translation id="1593594475886691512">Aplicando formato...</translation> -<translation id="8860520442470629999">Se utilizará una tarjeta virtual de Google Wallet para esta transacción. Una tarjeta virtual es un nuevo número de tarjeta para que el vendedor nunca vea el número real de tu tarjeta de crédito.</translation> <translation id="6586451623538375658">Cambiar el botón principal del mouse</translation> <translation id="6937152069980083337">Entrada en japonés de Google (para teclado estadounidense)</translation> <translation id="475088594373173692">Primer usuario</translation> @@ -5776,6 +5750,7 @@ Presiona cualquier tecla para seguir navegando.</translation> <translation id="962416441122492777">Acceso completo</translation> <translation id="2049137146490122801">Tu administrador bloqueó el acceso a los archivos locales en tu máquina.</translation> <translation id="225240747099314620">Permitir identificadores para el contenido protegido (es posible que sea necesario reiniciar de la computadora)</translation> +<translation id="8611705542165748884">Habilitar el modo de host</translation> <translation id="1146498888431277930">Error de conexión SSL</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">Coma</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb index 58c7da2..16e746c 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb @@ -105,7 +105,6 @@ <translation id="4274187853770964845">Error de sincronización: debes detener la sincronización y reiniciarla.</translation> <translation id="4209562316857013835">Habilita la sincronización de los ajustes de la red Wi-Fi en varios dispositivos. Si se habilita es opción, el tipo de datos de las credenciales Wi-Fi se registrará con Chrome Sync y las credenciales Wi-Fi se sincronizarán según las preferencias del usuario. (Consulta también chrome://settings/syncSetup.)</translation> <translation id="5029568752722684782">Borrar copia</translation> -<translation id="6499114579475440437">Inicia sesión para pagar con Google Wallet</translation> <translation id="656293578423618167">La ruta o el nombre del archivo es demasiado largo. Especifica un nombre más corto o guarda el archivo en otra ubicación.</translation> <translation id="3484869148456018791">Obtener nuevo certificado</translation> <translation id="6766534397406211000">Habilita una opción experimental que permite que el centro de mensajes se desplace hacia arriba cuando se elimina una notificación.</translation> @@ -211,12 +210,11 @@ <translation id="6721972322305477112">&Archivo</translation> <translation id="3626281679859535460">Brillo</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> -<translation id="970794034573172516">Habilitar Actividad de voz y audio</translation> +<translation id="970794034573172516">Habilitar Actividad de Voz y Audio</translation> <translation id="9056810968620647706">No se ha encontrado ningún resultado coincidente.</translation> <translation id="1461041542809785877">Rendimiento</translation> <translation id="2861301611394761800">Se ha completado la actualización del sistema. Reinícialo.</translation> <translation id="551752069230578406">Se está añadiendo la impresora a tu cuenta. Esta acción puede tardar unos minutos...</translation> -<translation id="2108058520826444209">Advertencia: No estás conectado a servidores de Wallet de producción, por lo que las tarjetas emitidas no serán válidas.</translation> <translation id="5228962187251412618">Solo comprobación online</translation> <translation id="8518901949365209398">En este sitio se utiliza una configuración de seguridad vulnerable (firmas SHA-1), de modo que es posible que tu conexión no sea privada.</translation> <translation id="4858913220355269194">Balón</translation> @@ -224,7 +222,6 @@ <translation id="2231238007119540260">Si eliminas un certificado de servidor, restablecerás las comprobaciones de seguridad habituales de ese servidor y necesitarás que este utilice un certificado válido.</translation> <translation id="5428707027149023335">Habilitar como opción principal</translation> <translation id="8259581864063078725">Haz clic para buscar una aplicación de impresión y poder utilizar esta impresora.</translation> -<translation id="6489433341782457580">Para desarrolladores: utiliza el servicio de zona de pruebas para las llamadas de la API de Wallet para requestAutocomplete().</translation> <translation id="8186609076106987817">El servidor no ha podido encontrar el archivo.</translation> <translation id="4873312501243535625">Comprobador de archivos multimedia</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 pestaña}other{# pestañas}}</translation> @@ -263,6 +260,7 @@ <translation id="7693221960936265065">el origen de los tiempos</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">Los sitios que se indican a continuación se han bloqueado para evitar que puedan hacer un seguimiento de tu ubicación en esta página:</translation> +<translation id="3025729795978504041">Haz clic con el botón derecho en el botón de arriba para ver a otras personas.</translation> <translation id="8133676275609324831">&Mostrar en carpeta</translation> <translation id="302014277942214887">Introduce el identificador de la aplicación o la URL de Chrome Web Store.</translation> <translation id="26224892172169984">No permitir que los sitios web procesen protocolos</translation> @@ -449,7 +447,7 @@ <translation id="3587482841069643663">Todo</translation> <translation id="6698381487523150993">Creado:</translation> <translation id="4684748086689879921">Omitir importación</translation> -<translation id="6912686727854004322">Para que esto sea posible, debes habilitar la Actividad de voz y audio y entrenar a tu Chromebook en los pasos siguientes.</translation> +<translation id="6912686727854004322">Para que esto sea posible, debes habilitar Actividad de Voz y Audio y entrenar a tu Chromebook en los pasos siguientes.</translation> <translation id="6418443601594065950">Inhabilitar pop-up de la barra de información para contenido multimedia protegido.</translation> <translation id="8191230140820435481">Administrar tus aplicaciones, extensiones y temas</translation> <translation id="8279107132611114222">Tu solicitud de acceso a este sitio se ha enviado a <ph name="NAME"/>.</translation> @@ -504,7 +502,6 @@ <translation id="1751752860232137596">Permitir el desplazamiento suave (experimental)</translation> <translation id="6438234780621650381">Restablecer configuración</translation> <translation id="7389722738210761877">Teclado tailandés (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">Al hacer clic en Continuar, aceptas utilizar Google Wallet. Para protegerte contra los fraudes, se compartirá con Google Wallet la información de tu ordenador (incluida su ubicación).</translation> <translation id="4130750466177569591">Acepto</translation> <translation id="6993929801679678186">Mostrar predicciones de Autocompletar</translation> <translation id="4425149324548788773">Mi unidad</translation> @@ -691,7 +688,6 @@ y su configuración no se sincronizan en otros dispositivos con la función de s <translation id="7088434364990739311">No se ha podido iniciar la comprobación de actualizaciones (código de error <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">Páginas de inicio</translation> <translation id="5233019165164992427">Puerto de depuración NaCl</translation> -<translation id="2038896902310685531">¡Vaya! <ph name="WALLET_ERROR"/> Puedes completar la transacción sin Google Wallet.</translation> <translation id="3925573269917483990">Cámara:</translation> <translation id="3170072451822350649">También puedes <ph name="LINK_START"/>navegar como invitado<ph name="LINK_END"/> sin iniciar sesión.</translation> <translation id="8390449457866780408">Servidor no disponible</translation> @@ -898,6 +894,7 @@ Todos los usuarios deben cerrar sesión para continuar.</translation> <translation id="3872166400289564527">Almacenamiento externo</translation> <translation id="1442912890475371290">Se ha bloqueado un intento de <ph name="BEGIN_LINK"/>acceso a una página de <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Editar motores de búsqueda...</translation> +<translation id="8013526960933383914">Habilitar escritorio unificado</translation> <translation id="6732586201820838268">No se ha podido establecer conexión con tu teléfono. Asegúrate de estar utilizando un teléfono Android compatible que esté encendido y al alcance de la mano. <a>Más información</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Nombre del archivo</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (mensajes de voz)</translation> @@ -1010,7 +1007,6 @@ Todos los usuarios deben cerrar sesión para continuar.</translation> <translation id="7977551819349545646">Actualizando Chromebox…</translation> <translation id="9001035236599590379">Tipo MIME</translation> <translation id="1624026626836496796">Esta acción solo se realizará una vez y tus credenciales no se almacenarán.</translation> -<translation id="7238207184783103780">Google Wallet no está disponible en este momento.</translation> <translation id="9153341767479566106">Otras extensiones que no se han podido cargar:</translation> <translation id="1864111464094315414">Acceder</translation> <translation id="3451859089869683931">El número de teléfono no es válido. Compruébalo y vuelve a intentarlo.</translation> @@ -1179,7 +1175,6 @@ Todos los usuarios deben cerrar sesión para continuar.</translation> <translation id="4592444333660235848">Estás navegando por un sitio que puede que no sea el que realmente quieres ver.</translation> <translation id="37613671848467444">Abrir en una ventana de &incógnito</translation> <translation id="159359590073980872">Caché de imagen</translation> -<translation id="7142571697412577603">Mostrar direcciones y tarjetas de crédito de Google Wallet</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">Ocultar detalles</translation> <translation id="7170467426996704624">Transliteración (salam → ሰላም)</translation> @@ -1194,7 +1189,7 @@ Todos los usuarios deben cerrar sesión para continuar.</translation> <translation id="1465078513372056452">Utilizar la información de facturación para comprar</translation> <translation id="2053312383184521053">Datos de estado de inactividad</translation> <translation id="6232017090690406397">Batería</translation> -<translation id="2560633531288539217">Administrar Actividad de voz y audio</translation> +<translation id="2560633531288539217">Administrar Actividad de Voz y Audio</translation> <translation id="529175790091471945">Formatear este dispositivo</translation> <translation id="3512284449647229026">Las páginas que no se carguen cuando el navegador no esté conectado a Internet solo se volverán a cargar automáticamente si su pestaña está visible.</translation> <translation id="8494979374722910010">Se ha producido un error al intentar conectar con el servidor.</translation> @@ -1219,7 +1214,6 @@ Todos los usuarios deben cerrar sesión para continuar.</translation> <translation id="4801512016965057443">Permitir la itinerancia de datos móviles</translation> <translation id="2971213274238188218">disminuir brillo</translation> <translation id="473546211690256853">Esta cuenta está administrada por <ph name="DOMAIN"/></translation> -<translation id="7952477692462853927">Google Wallet ha detectado un error.</translation> <translation id="288024221176729610">Checo</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">Ignorar la lista de renderización por software</translation> @@ -1308,7 +1302,6 @@ Calculando el tiempo restante</translation> <translation id="1357589289913453911">ID de la extensión</translation> <translation id="8688579245973331962">¿No aparece tu nombre?</translation> <translation id="3226128629678568754">Pulsa el botón de actualización de página para que se vuelvan a enviar los datos necesarios para cargar la página.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> Para protegerte contra los fraudes, se compartirá con Google Wallet la información de tu ordenador (incluida su ubicación).</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">Habilitar enlace de administración remota de contraseñas</translation> <translation id="529034129044944303">Borrar cookies y otros datos de sitios y complementos al cerrar el navegador</translation> @@ -1379,6 +1372,7 @@ Si no cambias la configuración predeterminada, <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> p <translation id="5990559369517809815">Una extensión ha bloqueado el envío de solicitudes al servidor.</translation> <translation id="7208342137985015640">Almacenar datos</translation> <translation id="3828440302402348524">Has iniciado sesión como <ph name="USER_NAME"/>...</translation> +<translation id="3938113500786732264">Cambiar de usuario más rápido</translation> <translation id="5222676887888702881">Cerrar sesión</translation> <translation id="3522159121915794564">Permite a los usuarios habilitar la colección de cadenas de certificados TLS/SSL que no son válidas.</translation> <translation id="6978121630131642226">Motores de búsqueda</translation> @@ -1487,7 +1481,6 @@ Si no cambias la configuración predeterminada, <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> p <translation id="3128230619496333808">Pestaña 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Modo de desarrollador</translation> <translation id="1071917609930274619">Cifrado de datos</translation> -<translation id="5055073909323877129">Importar tarjetas Wallet</translation> <translation id="3473105180351527598">Habilitar protección contra phishing y software malicioso</translation> <translation id="6151323131516309312">Pulsa <ph name="SEARCH_KEY"/> para buscar en <ph name="SITE_NAME"/></translation> <translation id="5015762597229892204">Seleccionar una aplicación de controladores de impresora</translation> @@ -1662,7 +1655,6 @@ Si no cambias la configuración predeterminada, <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> p <translation id="4421932782753506458">Gatito</translation> <translation id="962520199903263026">Modo de prueba para enviar comentarios al servicio de ortografía.</translation> <translation id="6051086608691487286">Barras de desplazamiento de superposición</translation> -<translation id="6132509723755265994">No se admite Google Wallet con este comerciante.</translation> <translation id="4886021172213954916">Teclado tamil (máquina de escribir)</translation> <translation id="4698435846585701394">Inhabilita extensiones de medios cifrados en elementos de audio y de vídeo.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> archivos seleccionados</translation> @@ -1675,7 +1667,6 @@ Si no cambias la configuración predeterminada, <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> p <ph name="MARKUP_4"/>Borra archivos de la carpeta de descargas.<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">Establece conexión con una red</translation> <translation id="6913830198853875055">Si se habilita esta opción, permite obtener vistas previas de los resultados de búsqueda y reemplazarlas por la página original cuando se descarga y se muestra.</translation> -<translation id="5332360333956573658">No se han podido guardar los datos en Wallet.</translation> <translation id="3759371141211657149">Administrar configuración de controladores...</translation> <translation id="8856844195561710094">Error al detener la detección del dispositivo Bluetooth</translation> <translation id="2246340272688122454">Descargando imagen de recuperación...</translation> @@ -1741,7 +1732,6 @@ Si no cambias la configuración predeterminada, <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> p <translation id="23030561267973084"><ph name="EXTENSION_NAME"/> ha solicitado permisos adicionales.</translation> <translation id="6957887021205513506">El certificado del servidor parece ser falso.</translation> <translation id="8957709627709183338">El propietario de este dispositivo ha restringido la creación de usuarios supervisados.</translation> -<translation id="5810680593770884357">Habilitar casilla de verificación para guardar tarjetas Wallet</translation> <translation id="3511399794969432965">¿Tienes problemas de conexión?</translation> <translation id="8551494947769799688">Letón</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1853,7 +1843,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">Habilita o inhabilita la opción para editar gestos en la página de configuración del teclado virtual.</translation> <translation id="8899388739470541164">Vietnamita</translation> -<translation id="1828473288054410476">Permite importar tarjetas desde mi cuenta de Wallet.</translation> <translation id="6423064450797205562">Estadísticas relacionadas con la velocidad a la que <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> realiza las acciones solicitadas</translation> <translation id="4091434297613116013">hojas de papel</translation> <translation id="9039890312082871605">Silenciar pestañas</translation> @@ -1901,7 +1890,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="2529133382850673012">Teclado de EE.UU.</translation> <translation id="4352850459590683051">Revocar acceso al archivo y al dispositivo</translation> <translation id="4411578466613447185">Firmante del código</translation> -<translation id="3029595853063638932">Generando la tarjeta virtual de Google Wallet...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader no está actualizado y puede que no sea seguro.</translation> <translation id="6200903742087665630">Habilitar marcos flotantes de proceso insuficiente</translation> <translation id="6095666334801788310">Vuelve a introducir la contraseña</translation> @@ -1938,7 +1926,7 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="391445228316373457">Teclado nepalí (fonético)</translation> <translation id="8071942001314758122">Di "Ok Google" tres veces</translation> <translation id="4089521618207933045">Tiene un submenú.</translation> -<translation id="4793866834012505469">Reeducar modelo de voz</translation> +<translation id="4793866834012505469">Restablecer modelo de voz</translation> <translation id="3470442499439619530">Eliminar este usuario</translation> <translation id="1936157145127842922">Mostrar en carpeta</translation> <translation id="2209593327042758816">Elemento 2 de la estantería</translation> @@ -1948,7 +1936,7 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="3449839693241009168">Pulsa <ph name="SEARCH_KEY"/> para enviar comandos a <ph name="EXTENSION_NAME"/>.</translation> <translation id="968174221497644223">Caché de aplicación</translation> <translation id="8726888928275282477">Permite ver las opciones de extensión como un elemento insertado en chrome://extensions en lugar de abrir una nueva pestaña.</translation> -<translation id="7518657099163789435">La Actividad de voz y audio es necesaria para usar "Ok Google"</translation> +<translation id="7518657099163789435">La Actividad de Voz y Audio es necesaria para usar "Ok Google"</translation> <translation id="8452588990572106089">El número de tarjeta no es válido. Compruébalo y vuelve a intentarlo.</translation> <translation id="8412586565681117057">Método de entrada abreviado</translation> <translation id="7701869757853594372">EL USUARIO administra</translation> @@ -2755,7 +2743,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="8282947398454257691">Conocer tu identificador de dispositivo único</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> no ha podido establecer conexión con <ph name="NETWORK_ID"/>. Selecciona otra red o vuelve a intentarlo.</translation> <translation id="2086712242472027775">Esta cuenta no funciona en <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Ponte en contacto con el administrador de tu dominio o utiliza una cuenta de Google común para iniciar sesión.</translation> -<translation id="1970103697564110434">Google Wallet protege tu tarjeta</translation> <translation id="7222232353993864120">Dirección de correo electrónico</translation> <translation id="2128531968068887769">Cliente nativo</translation> <translation id="7175353351958621980">Cargado desde:</translation> @@ -2808,6 +2795,7 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> quiere utilizar la ubicación de tu ordenador.</translation> <translation id="7654941827281939388">Esta cuenta ya se está utilizando en este ordenador.</translation> <translation id="204914487372604757">Crear acceso directo</translation> +<translation id="5957613098218939406">Más opciones</translation> <translation id="696036063053180184">Triple alternancia (sin pulsar Mayús)</translation> <translation id="452785312504541111">Inglés de ancho completo</translation> <translation id="7589461650300748890">¡Atención! Ten cuidado.</translation> @@ -3196,7 +3184,7 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="5500209013172943512">Habilita Chrome para que acceda a pantallas de tipo presentación externas y las utiliza para mostrar el contenido web.</translation> <translation id="6798954102094737107">Complemento: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4919987486109157213">Extensión dañada. Prueba a instalarla de nuevo.</translation> -<translation id="5232178406098309195">Al utilizar comandos de activación de audio, como decir "Ok Google" o tocar el icono de micrófono, tu Actividad de voz y audio privada almacena tu voz y otros audios en tu cuenta. Se almacenará una grabación de la voz o el audio, además de los segundos previos.</translation> +<translation id="5232178406098309195">Al utilizar comandos de activación de audio, como decir "Ok Google" o tocar el icono de micrófono, tu Actividad de Voz y Audio privada almacena tu voz y otros audios en tu cuenta. Se almacenará una grabación de la voz o el audio, además de los segundos previos.</translation> <translation id="4508345242223896011">Desplazamiento suave</translation> <translation id="4151403195736952345">Utilizar valor predeterminado global (por defecto)</translation> <translation id="6192792657125177640">Excepciones</translation> @@ -3593,7 +3581,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="2148716181193084225">Hoy</translation> <translation id="7816975051619137001">Corregir la ortografía automáticamente</translation> <translation id="4608500690299898628">&Buscar...</translation> -<translation id="7068997575282883954">Guarda y protege tu información con Google Wallet.</translation> <translation id="7582582252461552277">Establecer esta red como preferida</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Mostrar en carpeta</translation> @@ -3647,6 +3634,7 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="3543393733900874979">Se ha producido un error durante la actualización (error: <ph name="ERROR_NUMBER"/>).</translation> <translation id="991969738502325513">¿Qué debes hacer?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Añadir al diccionario</translation> +<translation id="5117348049661313125">Proporciona un interruptor para activar y desactivar el modo alojado.</translation> <translation id="3534879087479077042">¿Qué es un usuario supervisado?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64 bits)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Descarga en curso}other{Descargas en curso}}</translation> @@ -3909,7 +3897,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">cambiar ventana</translation> <translation id="3523642406908660543">Preguntar cuando un sitio quiera utilizar un complemento para acceder a tu ordenador (recomendado)</translation> -<translation id="8211868401977897190">Wallet no puede procesar esta transacción.</translation> <translation id="8240697550402899963">Utilizar tema clásico</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> se reiniciará y se restablecerá momentáneamente</translation> <translation id="2890624088306605051">Recuperar solamente datos y valores de configuración sincronizados</translation> @@ -3940,7 +3927,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="2059334576206320859">Habilitar sincronización de credenciales Wi-Fi.</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 bytes</translation> <translation id="191688485499383649">Se ha producido un error desconocido al intentar establecer conexión con <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation> -<translation id="7208594729785140450">Google Wallet no admite esta versión de Chrome o no reconoce la clave de la API de Google.</translation> <translation id="6874681241562738119">Error de inicio de sesión</translation> <translation id="5135533361271311778">No se ha podido crear un elemento de marcador.</translation> <translation id="2828650939514476812">Conectar a la red Wi-Fi</translation> @@ -4151,7 +4137,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="1427049173708736891">Mantén tu <ph name="DEVICE_TYPE"/> desbloqueado mientras tu teléfono Android esté desbloqueado y se encuentre cerca, sin necesidad de tener que introducir la contraseña.</translation> <translation id="5934281776477898549">Sin actualizaciones</translation> <translation id="8432745813735585631">Teclado EE.UU. Colemak</translation> -<translation id="43594494162958796">Mostrar la casilla de verificación para poder guardar localmente una tarjeta de crédito Wallet descargada del servidor.</translation> <translation id="537813040452600081">Las páginas que aparezcan en esta ventana no se mostrarán en el historial del navegador y no dejarán otros rastros, como cookies, en el ordenador después de cerrar sesión. No se conservarán los archivos que descargues ni los marcadores que crees.</translation> <translation id="2608770217409477136">Utilizar configuración predeterminada</translation> <translation id="3157931365184549694">Restaurar</translation> @@ -4437,7 +4422,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="6860097299815761905">Configuración de proxy...</translation> <translation id="241082044617551207">Complemento desconocido</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> quiere almacenar datos de gran tamaño de forma permanente en tu ordenador local.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Utilizar servidores de zona de pruebas de Wallet</translation> <translation id="3574772456110518971">Al inhabilitar la compatibilidad de Chromecast experimental, podrás reproducir y controlar vídeos de la Web en dispositivos Chromecast.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (nombre utilizado en este dispositivo)</translation> <translation id="3177048931975664371">Haz clic aquí para ocultar la contraseña</translation> @@ -4445,7 +4429,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="3092544800441494315">Incluir esta captura de pantalla:</translation> <translation id="479989351350248267">buscar</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/> utiliza <ph name="USAGE"/> MB del espacio en disco.</translation> -<translation id="472177018469288237">Se ha inhabilitado Google Wallet</translation> <translation id="7730449930968088409">Captura contenido de la pantalla</translation> <translation id="5330145655348521461">Estos archivos se han abierto en un escritorio diferente. Ve a <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>) para verlo.</translation> <translation id="7714464543167945231">Certificado</translation> @@ -4468,7 +4451,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="1029595648591494741">¿Quieres probar "<ph name="EXTENSION_NAME"/>"?</translation> <translation id="5423849171846380976">Activado</translation> <translation id="8261673729476082470">Realizando copia de seguridad de <ph name="FILE_COUNT"/> fotos en <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Drive<ph name="END_LINK"/></translation> -<translation id="4080955692611561961">Inhabilitar Google Wallet</translation> <translation id="7077872827894353012">Controladores de protocolos ignorados</translation> <translation id="7655364957661536693">Tus extensiones aparecen ahora aquí.</translation> <translation id="3158564748719736353">Si esta opción está habilitada, se muestra una notificación cuando el dispositivo está conectado a una red detrás del portal cautivo.</translation> @@ -4655,7 +4637,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="357479282490346887">Lituano</translation> <translation id="9203478404496196495">Activar sonido de pestaña</translation> <translation id="2143778271340628265">Configuración de proxy manual</translation> -<translation id="440150639010863291">Utilizar Google Wallet</translation> <translation id="8888432776533519951">Color:</translation> <translation id="5247176778442128277">Inhabilitar Smart Lock</translation> <translation id="5294529402252479912">Actualizar Adobe Reader</translation> @@ -4849,7 +4830,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="3718288130002896473">Acción</translation> <translation id="4813512666221746211">Error de red</translation> <translation id="8711402221661888347">Hamburguesa</translation> -<translation id="1967178421351654130">Tu tarjeta se ha protegido con la tarjeta virtual de Google Wallet (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>) y este número aparecerá en tu recibo. El cargo de esta compra se seguirá efectuando en tu tarjeta <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/>.</translation> <translation id="1254117744268754948">Seleccionar carpeta</translation> <translation id="2168725742002792683">Extensiones de archivo</translation> <translation id="7936369818837152377">El tiempo que dura la restauración de una sesión de navegación anterior</translation> @@ -4988,7 +4968,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="713888829801648570">La contraseña no se ha podido verificar porque no te has conectado a Internet.</translation> <translation id="7464861219980961605">Eliminar contraseñas guardadas</translation> <translation id="7507930499305566459">Certificado de respuesta de estado</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google Wallet</translation> <translation id="3958088479270651626">Importar marcadores y configuración</translation> <translation id="8518865679229538285">Método de entrada de tamil (máquina de escribir)</translation> <translation id="1545177026077493356">Modo kiosco automático</translation> @@ -5066,7 +5045,7 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="6187344976531853059">El movimiento de las ventanas a otro escritorio puede generar un comportamiento inesperado.</translation> <translation id="1839913225882990152">Indícanos el problema</translation> <translation id="3936390757709632190">&Abrir audio en una pestaña nueva</translation> -<translation id="8559748832541950395">Puedes cambiar esta opción o <ph name="BEGIN_LINK"/>administrar tus datos privados<ph name="END_LINK"/> cada vez que quieras. Recuerda que si la Actividad de voz y audio está activada, será posible guardar estos datos desde cualquiera de los dispositivos en los que hayas iniciado sesión.</translation> +<translation id="8559748832541950395">Puedes cambiar esta opción o <ph name="BEGIN_LINK"/>administrar tus datos privados<ph name="END_LINK"/> cada vez que quieras. Recuerda que si Actividad de Voz y Audio está activada, será posible guardar estos datos desde cualquiera de los dispositivos en los que hayas iniciado sesión.</translation> <translation id="143027896309062157">Leer y modificar todos tus datos en tu ordenador y en los sitios web que visites</translation> <translation id="3084857401535570106">Número de muestras MSAA de rasterización de GPU.</translation> <translation id="5158593464696388225">Error al guardar la imagen.</translation> @@ -5168,7 +5147,6 @@ sistema operativo desde una unidad USB <translation id="1698647588772720278">Inhabilitar extensiones de medios encriptados con prefijo</translation> <translation id="2286454467119466181">Sencilla</translation> <translation id="6666647326143344290">con tu cuenta de Google</translation> -<translation id="4564097437843356814">Se ha producido un problema con tu cuenta de Google Wallet.</translation> <translation id="4547992677060857254">La carpeta que has seleccionado contiene archivos confidenciales. ¿Seguro que quieres conceder a "$1" acceso de escritura permanente a esta carpeta?</translation> <translation id="4980112683975062744">Se han recibido encabezados duplicados desde el servidor.</translation> <translation id="3828029223314399057">Buscar marcadores</translation> @@ -5201,7 +5179,6 @@ sistema operativo desde una unidad USB <translation id="3819415294190923087">Seleccionar una red</translation> <translation id="7325437708553334317">Extensión de contraste alto</translation> <translation id="9203394577866137354">Estado de validación</translation> -<translation id="4076313158939304412">Protege tu pago con Google Wallet.</translation> <translation id="2080070583977670716">Más opciones</translation> <translation id="6708242697268981054">Origen:</translation> <translation id="1909880997794698664">¿Seguro que quieres que se utilice el modo de kiosco en este dispositivo de forma permanente?</translation> @@ -5283,7 +5260,6 @@ Calculando el tiempo de carga completa</translation> <translation id="33022249435934718">GDI administra</translation> <translation id="1055806300943943258">Buscando dispositivos USB y Bluetooth...</translation> <translation id="6308937455967653460">Guardar &enlace como...</translation> -<translation id="741689768643916402">Lamentablemente, solo los compradores con una dirección de EE.UU. pueden utilizar Google Wallet con este comerciante. Si resides en EE.UU. |cambia tu dirección postal en Wallet| o realiza el pago sin utilizar Google Wallet.</translation> <translation id="5828633471261496623">Imprimiendo...</translation> <translation id="3519867315646775981">Transliteración (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">Borrar datos de navegación...</translation> @@ -5345,7 +5321,7 @@ Calculando el tiempo de carga completa</translation> <translation id="803771048473350947">Archivo</translation> <translation id="4511407694269990297">demasiado corto</translation> <translation id="8037117027592400564">Leer todo el texto hablado con la síntesis de voz</translation> -<translation id="1519759545815312682">La Actividad de voz y audio está habilitada para <ph name="USER_EMAIL"/>.</translation> +<translation id="1519759545815312682">Actividad de Voz y Audio está habilitada para <ph name="USER_EMAIL"/>.</translation> <translation id="4764029864566166446">Actualizar complemento...</translation> <translation id="6206311232642889873">Copia&r imagen</translation> <translation id="5158983316805876233">Utilizar el mismo proxy para todos los protocolos</translation> @@ -5439,7 +5415,6 @@ Calculando el tiempo de carga completa</translation> <translation id="7549053541268690807">Buscar en el diccionario</translation> <translation id="8911079125461595075">Google ha marcado <ph name="EXTENSION_NAME"/> como extensión maliciosa, por lo que se ha evitado su instalación.</translation> <translation id="5870086504539785141">Cerrar menú de accesibilidad</translation> -<translation id="9102800320402283920">Google Wallet requiere al menos un nombre y un apellido.</translation> <translation id="7005848115657603926">Intervalo de páginas no válido, utilizar <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337">Condiciones de servicio de <ph name="DOMAIN"/></translation> @@ -5677,7 +5652,6 @@ Pulsa cualquier tecla para seguir con la exploración.</translation> <translation id="2989474696604907455">no conectado</translation> <translation id="6612358246767739896">Contenido protegido</translation> <translation id="1593594475886691512">Formateando...</translation> -<translation id="8860520442470629999">En esta transacción se utilizará una tarjeta virtual de Google Wallet. La tarjeta virtual tiene un número de tarjeta diferente, por lo que el vendedor nunca verá el número de la tarjeta de crédito real.</translation> <translation id="6586451623538375658">Cambiar botón principal del ratón</translation> <translation id="6937152069980083337">Entrada de japonés de Google (para teclado estadounidense)</translation> <translation id="475088594373173692">Primer usuario</translation> @@ -5780,6 +5754,7 @@ Pulsa cualquier tecla para seguir con la exploración.</translation> <translation id="962416441122492777">Completar inicio de sesión</translation> <translation id="2049137146490122801">Tu administrador ha inhabilitado el acceso a los archivos locales de tu dispositivo.</translation> <translation id="225240747099314620">Permitir identificadores para contenido protegido (es posible que sea necesario reiniciar el ordenador)</translation> +<translation id="8611705542165748884">Habilitar el modo alojado</translation> <translation id="1146498888431277930">Error de conexión SSL</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">Coma</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb index 42f104a..6611173 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb @@ -107,7 +107,6 @@ <translation id="4274187853770964845">Sünkroonimisviga: peatage ja taaskäivitage sünkroonimine.</translation> <translation id="4209562316857013835">Seadmetes WiFi-võrkude sünkroonimise lubamine. Kui see on lubatud, siis registreeritakse funktsioonis Chrome'i sünkroonimine WiFi-mandaadi andmetüüp ja WiFi-mandaadid sünkroonitakse kasutaja eelistuste järgi. (Vaadake ka: chrome://settings/syncSetup.)</translation> <translation id="5029568752722684782">Kustuta koopia</translation> -<translation id="6499114579475440437">Logige sisse Google Walletiga tasumiseks</translation> <translation id="656293578423618167">Faili tee või nimi on liiga pikk. Salvestage lühema nimega või muusse asukohta.</translation> <translation id="3484869148456018791">Hangi uus sertifikaat</translation> <translation id="6766534397406211000">Lubab katse, mille sõnumikeskus märguande eemaldamisel alati üles kerib.</translation> @@ -218,7 +217,6 @@ <translation id="1461041542809785877">Toimivus</translation> <translation id="2861301611394761800">Süsteemi värskendus on lõpule viidud. Taaskäivitage süsteem.</translation> <translation id="551752069230578406">Printeri lisamine teie kontole – see võib võtta natuke aega ...</translation> -<translation id="2108058520826444209">Hoiatus. Te pole ühendatud Walleti tootmisserveritega. Väljastatud kaardid on kehtetud.</translation> <translation id="5228962187251412618">Ainult võrgus kontrollimine</translation> <translation id="8518901949365209398">See sait kasutab nõrka turvaseadistust (SHA-1 allkirjad), nii et teie ühendus ei pruugi olla privaatne.</translation> <translation id="4858913220355269194">Fritz</translation> @@ -226,7 +224,6 @@ <translation id="2231238007119540260">Serveri sertifikaadi kustutamisel taastate selle serveri tavapärased turvalisuse kontrollid ja selle taotlemine vajab kehtivat sertifikaati.</translation> <translation id="5428707027149023335">Luba: peamine</translation> <translation id="8259581864063078725">Selle printeri kasutamise jaoks klõpsake prindirakenduse otsimiseks.</translation> -<translation id="6489433341782457580">Arendajatele: kasutage liivakasti teenust Walleti API toimingu requestAutocomplete() kutsete jaoks.</translation> <translation id="8186609076106987817">Server ei leidnud faili.</translation> <translation id="4873312501243535625">Meediafaili kontrollija</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 vaheleht}other{# vahelehte}}</translation> @@ -261,6 +258,7 @@ <translation id="7693221960936265065">algusest peale</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">Sellel lehel on järgmiseid saite blokeeritud nii, et need ei saa teie asukohta jälgida:</translation> +<translation id="3025729795978504041">Teiste inimeste vaatamiseks paremklõpsake ülaloleval nupul.</translation> <translation id="8133676275609324831">&Kuva kaustas</translation> <translation id="302014277942214887">Sisestage rakenduse ID või veebipoe URL.</translation> <translation id="26224892172169984">Ära luba ühelgi saidil protokolle töödelda</translation> @@ -502,7 +500,6 @@ <translation id="1751752860232137596">Lubage eksperimentaalne sujuvkerimine</translation> <translation id="6438234780621650381">Seadete lähtestamine</translation> <translation id="7389722738210761877">Tai klaviatuur (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">Klõpsates nupul Jätka, nõustute kasutama teenust Google Wallet. Teie kaitsmiseks pettuste eest jagatakse teenusega Google Wallet teavet teie arvuti kohta (sh selle asukoht).</translation> <translation id="4130750466177569591">Nõustun</translation> <translation id="6993929801679678186">Kuva automaatse täitmise ennustusi</translation> <translation id="4425149324548788773">Minu ketas</translation> @@ -695,7 +692,6 @@ Nende ja edasiste juhiste uurimiseks vaadake teenuse <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/> <translation id="7088434364990739311">Värskenduste otsimist ei õnnestunud käivitada (veakood <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">Käivitamisel avatavad lehed</translation> <translation id="5233019165164992427">NaCl-i silumisport</translation> -<translation id="2038896902310685531">Vabandust, <ph name="WALLET_ERROR"/> Saate selle tehingu lõpule viia ilma Google Walletita.</translation> <translation id="3925573269917483990">Kaamera:</translation> <translation id="3170072451822350649">Võite sisselogimise vahele jätta ja <ph name="LINK_START"/>sirvida külalisena<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">Server ei ole saadaval.</translation> @@ -902,6 +898,7 @@ Jätkamiseks peavad kõik kasutajad välja logima.</translation> <translation id="3872166400289564527">Väline salvestusruum</translation> <translation id="1442912890475371290">Blokeeriti katse <ph name="BEGIN_LINK"/>domeeni <ph name="DOMAIN"/> lehte külastada<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Muuda otsingumootoreid...</translation> +<translation id="8013526960933383914">Ühendatud töölaua lubamine</translation> <translation id="6732586201820838268">Telefoniga ei õnnestunud ühendust luua. Veenduge, et kasutaksite ühilduvat Android-telefoni, mis on sisse lülitatud ja käeulatuses. <a>Lisateave</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Faili nimi</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (kõnena esitatud tagasiside)</translation> @@ -1014,7 +1011,6 @@ Jätkamiseks peavad kõik kasutajad välja logima.</translation> <translation id="7977551819349545646">Chromeboxi värskendamine ...</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME-tüüp</translation> <translation id="1624026626836496796">See toimub vaid üks kord ja teie mandaati ei salvestata.</translation> -<translation id="7238207184783103780">Google Wallet pole praegu saadaval.</translation> <translation id="9153341767479566106">Muud laiendused, mille laadimine ebaõnnestus:</translation> <translation id="1864111464094315414">Sisselogimine</translation> <translation id="3451859089869683931">Vale telefoninumber. Kontrollige ja proovige uuesti.</translation> @@ -1183,7 +1179,6 @@ Inkognito režiim <ph name="SHORTCUT_KEY"/> võib järgmisel korral kasulikuks o <translation id="4592444333660235848">Sirvite saiti, mida te ei pruugi tegelikult näha soovida.</translation> <translation id="37613671848467444">&Ava inkognito aknas</translation> <translation id="159359590073980872">Kujutiste vahemälu</translation> -<translation id="7142571697412577603">Kuva aadressid ja krediitkaardid Google Walletist</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">Peida üksikasjad</translation> <translation id="7170467426996704624">Transliteratsioon (salam → ሰላም)</translation> @@ -1223,7 +1218,6 @@ Inkognito režiim <ph name="SHORTCUT_KEY"/> võib järgmisel korral kasulikuks o <translation id="4801512016965057443">Luba mobiiliandmete rändlus</translation> <translation id="2971213274238188218">vähenda heledust</translation> <translation id="473546211690256853">Kontot haldab <ph name="DOMAIN"/></translation> -<translation id="7952477692462853927">Google Walletis ilmnes viga.</translation> <translation id="288024221176729610">tšehhi keel</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">Tarkvara renderdusloendi alistamine</translation> @@ -1311,7 +1305,6 @@ Inkognito režiim <ph name="SHORTCUT_KEY"/> võib järgmisel korral kasulikuks o <translation id="1357589289913453911">Laienduse ID</translation> <translation id="8688579245973331962">Kas te ei näe oma nime?</translation> <translation id="3226128629678568754">Lehe laadimiseks vajalike andmete uuesti esitamiseks vajutage uuesti laadimise nuppu.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> Teie kaitsmiseks pettuste eest jagatakse teenusega Google Wallet teavet teie arvuti kohta (sh selle asukoht).</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">Luba parooli kaughalduse link</translation> <translation id="529034129044944303">Kustuta küpsised ning muud saitide ja pistikprogrammide andmed brauseri sulgemisel</translation> @@ -1385,6 +1378,7 @@ Inkognito režiim <ph name="SHORTCUT_KEY"/> võib järgmisel korral kasulikuks o <translation id="5990559369517809815">Laiendus blokeeris serverisse saadetavad päringud.</translation> <translation id="7208342137985015640">Talletab andmeid</translation> <translation id="3828440302402348524">Sisse logitud kasutajana <ph name="USER_NAME"/> ...</translation> +<translation id="3938113500786732264">Inimeste kiirem vahetamine</translation> <translation id="5222676887888702881">Logi välja</translation> <translation id="3522159121915794564">Võimaldab kasutajatel lubada sobimatute TLS-/SSL-i sertifikaadiahelate kogumist.</translation> <translation id="6978121630131642226">Otsingumootorid</translation> @@ -1493,7 +1487,6 @@ Inkognito režiim <ph name="SHORTCUT_KEY"/> võib järgmisel korral kasulikuks o <translation id="3128230619496333808">Vahekaart 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Arendaja režiim</translation> <translation id="1071917609930274619">Andmete šifreerimine</translation> -<translation id="5055073909323877129">Walleti kaartide importimine</translation> <translation id="3473105180351527598">Luba andmepüügi ja pahavara kaitse</translation> <translation id="6151323131516309312">Vajutage <ph name="SEARCH_KEY"/>, et otsida <ph name="SITE_NAME"/>-st</translation> <translation id="5015762597229892204">Printeridraiveri rakenduse valimine</translation> @@ -1668,7 +1661,6 @@ Inkognito režiim <ph name="SHORTCUT_KEY"/> võib järgmisel korral kasulikuks o <translation id="4421932782753506458">Miisu</translation> <translation id="962520199903263026">Õigekirjakontrolli tagasiside väliskatse.</translation> <translation id="6051086608691487286">Ülekattega kerimisribad</translation> -<translation id="6132509723755265994">See kaupmees ei toeta rakendust Google Wallet.</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamili klaviatuur (kirjutusmasin)</translation> <translation id="4698435846585701394">Krüpteeritud meedialaiendite keelamine video- ja helielementidel.</translation> <translation id="2378075407703503998">Valitud on <ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> faili</translation> @@ -1681,7 +1673,6 @@ Inkognito režiim <ph name="SHORTCUT_KEY"/> võib järgmisel korral kasulikuks o <ph name="MARKUP_4"/>kustutage kaustas Allalaadimised olevaid faile.<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">Looge ühendus võrguga</translation> <translation id="6913830198853875055">Kui on lubatud, eellaaditakse otsingutulemuste eelvaated ja vahetatakse need originaallehega selle allalaadimisel ning renderdamisel.</translation> -<translation id="5332360333956573658">Andmeid ei õnnestunud Walletisse salvestada.</translation> <translation id="3759371141211657149">Töötleja seadete haldamine ...</translation> <translation id="8856844195561710094">Bluetooth-seadme otsimise katkestamine nurjus.</translation> <translation id="2246340272688122454">Taastetõmmise allalaadimine ...</translation> @@ -1747,7 +1738,6 @@ Inkognito režiim <ph name="SHORTCUT_KEY"/> võib järgmisel korral kasulikuks o <translation id="23030561267973084">„<ph name="EXTENSION_NAME"/>” on taotlenud täiendavaid lube.</translation> <translation id="6957887021205513506">Serveri sertifikaat näib olevat võltsing.</translation> <translation id="8957709627709183338">Seadme omanik on piiranud jälgitavate kasutajate loomist.</translation> -<translation id="5810680593770884357">Walleti kaardi salvestamise märkeruudu lubamine</translation> <translation id="3511399794969432965">Kas ühendamisega on probleeme?</translation> <translation id="8551494947769799688">läti keel</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1859,7 +1849,6 @@ Pärast uue jälgitava kasutaja loomist saate igal ajal ja igas seadmes saidil w <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">Virtuaalse klaviatuuri seadete lehel liigutuse muutmise lubamine/keelamine.</translation> <translation id="8899388739470541164">vietnami keel</translation> -<translation id="1828473288054410476">Kaartide importimine teenusest Wallet.</translation> <translation id="6423064450797205562">Mõõdikud, mis on seotud kiirusega, millega rakendus <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> taotletud toiminguid teeb</translation> <translation id="4091434297613116013">paberilehed</translation> <translation id="9039890312082871605">Vahekaartide summutamine</translation> @@ -1908,7 +1897,6 @@ Pärast uue jälgitava kasutaja loomist saate igal ajal ja igas seadmes saidil w <translation id="2529133382850673012">USA klaviatuur</translation> <translation id="4352850459590683051">Tühista juurdepääs failile ja seadmele</translation> <translation id="4411578466613447185">Koodi allkirjastaja</translation> -<translation id="3029595853063638932">Google Walleti virtuaalkaardi loomine ...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader on aegunud ega pruugi olla turvaline.</translation> <translation id="6200903742087665630">Luba mittetöödeldavad iframe'id</translation> <translation id="6095666334801788310">Sisestage parool uuesti</translation> @@ -2766,7 +2754,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="8282947398454257691">Teave teie ainulaadse seadme koodi kohta</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ei suutnud ühenduda võrku <ph name="NETWORK_ID"/>. Valige muu võrk või proovige uuesti.</translation> <translation id="2086712242472027775">Teie konto ei tööta operatsioonisüsteemis <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Võtke ühendust domeeni administraatoriga või kasutage sisselogimiseks tavalist Google'i kontot.</translation> -<translation id="1970103697564110434">Google Wallet kaitseb teie kaarti</translation> <translation id="7222232353993864120">E-posti aadress</translation> <translation id="2128531968068887769">Native Client</translation> <translation id="7175353351958621980">Laaditud:</translation> @@ -2819,6 +2806,7 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> soovib kasutada teie seadme asukohta.</translation> <translation id="7654941827281939388">Konto on selles arvutis juba kasutusel.</translation> <translation id="204914487372604757">Loo otsetee</translation> +<translation id="5957613098218939406">Rohkem valikuid</translation> <translation id="696036063053180184">3. seade (tõstuklahv Shift puudub)</translation> <translation id="452785312504541111">Täislaiuses inglise keel</translation> <translation id="7589461650300748890">Hei! Olge ettevaatlik.</translation> @@ -3605,7 +3593,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="2148716181193084225">Täna</translation> <translation id="7816975051619137001">Õigekirja automaatne parandamine</translation> <translation id="4608500690299898628">&Otsi...</translation> -<translation id="7068997575282883954">Andmete salvestamine ja kaitsmine Google Walletiga.</translation> <translation id="7582582252461552277">Eelista seda võrku</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Kuva kaustas</translation> @@ -3659,6 +3646,7 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="3543393733900874979">Värskendamine ebaõnnestus (viga: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Mida peaksite tegema?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Lisa sõnaraamat</translation> +<translation id="5117348049661313125">Hostitud režiimi puhul esitatakse sisse- ja väljalülitamise lüliti.</translation> <translation id="3534879087479077042">Kes on valvatav kasutaja?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64-bitine)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Allalaadimine on pooleli}other{Allalaadimised on pooleli}}</translation> @@ -3921,7 +3909,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">vaheta akent</translation> <translation id="3523642406908660543">Küsi, kui sait soovib arvutile juurdepääsemiseks kasutada pistikprogrammi (soovitatav)</translation> -<translation id="8211868401977897190">Wallet ei saa seda tehingut töödelda.</translation> <translation id="8240697550402899963">Kasuta klassikalist teemat</translation> <translation id="2882943222317434580">Teenus <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> taaskäivitatakse ja lähtestatakse hetke pärast</translation> <translation id="2890624088306605051">Too vaid sünkroonitud seaded ja andmed</translation> @@ -3952,7 +3939,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="2059334576206320859">WiFi mandaadi sünkroonimise lubamine.</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 baiti</translation> <translation id="191688485499383649">Seadmega „<ph name="DEVICE_NAME"/>” ühenduse loomisel ilmnes tundmatu viga.</translation> -<translation id="7208594729785140450">Google Wallet ei toeta seda Chrome'i versiooni või ei tunne teie Google API võtit.</translation> <translation id="6874681241562738119">Sisselogimisviga</translation> <translation id="5135533361271311778">Järjehoidja üksust ei õnnestunud luua.</translation> <translation id="2828650939514476812">WiFi-võrguga ühendamine</translation> @@ -4163,7 +4149,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="1427049173708736891">Hoidke seade <ph name="DEVICE_TYPE"/> avatuna ilma parooli sisestamata, kui teie Android-telefon on avatud ja seadme läheduses.</translation> <translation id="5934281776477898549">Värskendust pole</translation> <translation id="8432745813735585631">US Colemaki klaviatuur</translation> -<translation id="43594494162958796">Märkeruudu kuvamine serverist allalaaditud Walleti krediitkaardi kohaliku salvestamise pakkumiseks.</translation> <translation id="537813040452600081">Lehti, mida vaatate selles aknas, ei lisata teie brauseri ajalukku ja pärast väljalogimist ei jää neist arvutisse ka muid jälgi (nt küpsiseid). Allalaaditud faile ja loodud järjehoidjaid ei säilitata.</translation> <translation id="2608770217409477136">Kasuta vaikeseadeid</translation> <translation id="3157931365184549694">Taasta</translation> @@ -4448,7 +4433,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="6860097299815761905">Puhverserveri seaded ...</translation> <translation id="241082044617551207">Tundmatu pistikprogramm</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> tahab suured andmed alaliselt teie kohalikku arvutisse talletada.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Walleti liivakasti serverite kasutamine</translation> <translation id="3574772456110518971">Keelab katselise Chromecasti toe, mis lubab Chromecasti seadmes esitada ja juhtida veebivideoid.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (nimi on selles seadmes juba kasutusel)</translation> <translation id="3177048931975664371">Parooli peitmiseks klõpsake</translation> @@ -4456,7 +4440,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="3092544800441494315">Lisa see ekraanipilt:</translation> <translation id="479989351350248267">otsing</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/> kasutab <ph name="USAGE"/> MB kettaruumi.</translation> -<translation id="472177018469288237">Google Wallet on keelatud</translation> <translation id="7730449930968088409">Ekraanil oleva sisu jäädvustamine</translation> <translation id="5330145655348521461">Failid on avatud erinevatel töölaudadel. Faili vaatamiseks avage <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>).</translation> <translation id="7714464543167945231">Sertifikaat</translation> @@ -4481,7 +4464,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="1029595648591494741">Kas proovida laiendust „<ph name="EXTENSION_NAME"/>”?</translation> <translation id="5423849171846380976">Aktiveeritud</translation> <translation id="8261673729476082470"><ph name="FILE_COUNT"/> foto varundamine teenuses <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Drive<ph name="END_LINK"/></translation> -<translation id="4080955692611561961">Keela Google Wallet</translation> <translation id="7077872827894353012">Protokolli ignoreeritud töötlejad</translation> <translation id="7655364957661536693">Teie laiendus asub nüüd siin.</translation> <translation id="3158564748719736353">Selle lubamisel kuvatakse märguanne, kui seade on ühendatud võrku, mis kasutab kontrollportaali.</translation> @@ -4669,7 +4651,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>. <translation id="357479282490346887">leedu keel</translation> <translation id="9203478404496196495">Tühista vahekaardi summutus</translation> <translation id="2143778271340628265">Puhverserveri käsitsi konfigureerimine</translation> -<translation id="440150639010863291">Kasutage teenust Google Wallet</translation> <translation id="8888432776533519951">Värv:</translation> <translation id="5247176778442128277">Smart Locki keelamine</translation> <translation id="5294529402252479912">Uuenda Adobe Readerit nüüd</translation> @@ -4863,7 +4844,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>. <translation id="3718288130002896473">Käitumine</translation> <translation id="4813512666221746211">Võrgu viga</translation> <translation id="8711402221661888347">Burger</translation> -<translation id="1967178421351654130">Teie kaarti kaitseb Google Walleti virtuaalkaart (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>) ja selle number kuvatakse kviitungil. Ostu eest maksate ikkagi kaardilt <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/>.</translation> <translation id="1254117744268754948">Kausta valimine</translation> <translation id="2168725742002792683">Faililaiendid</translation> <translation id="7936369818837152377">Eelmise sirvimisseansi taastamiseks kuluv aeg</translation> @@ -5002,7 +4982,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>. <translation id="713888829801648570">Kahjuks ei saa teie parooli kinnitada, kuna olete offlainis.</translation> <translation id="7464861219980961605">Kustuta salvestatud paroolid</translation> <translation id="7507930499305566459">Olekuvastaja sertifikaat</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google Wallet</translation> <translation id="3958088479270651626">Järjehoidjate ja seadete importimine</translation> <translation id="8518865679229538285">Tamili sisestusmeetod (kirjutusmasin)</translation> <translation id="1545177026077493356">Automaatne kioskirežiim</translation> @@ -5181,7 +5160,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>. <translation id="1698647588772720278">Keela eesliitega krüptitud meediumilaiendused.</translation> <translation id="2286454467119466181">Lihtne</translation> <translation id="6666647326143344290">oma Google'i kontoga</translation> -<translation id="4564097437843356814">Teie Google Walleti kontoga on midagi valesti.</translation> <translation id="4547992677060857254">Valitud fail sisaldab tundlikke faile. Kas soovite kindlasti anda kasutajale „$1” püsiva juurdepääsu selles kaustas kirjutamiseks?</translation> <translation id="4980112683975062744">Serverist saadi topeltpäised</translation> <translation id="3828029223314399057">Otsi jäjehoidjaid</translation> @@ -5214,7 +5192,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>. <translation id="3819415294190923087">Vali võrk</translation> <translation id="7325437708553334317">Kõrge kontrastsuse laiendus</translation> <translation id="9203394577866137354">Valideerimise olek</translation> -<translation id="4076313158939304412">Kaitske makset Google Walletiga.</translation> <translation id="2080070583977670716">Rohkem seadeid</translation> <translation id="6708242697268981054">Päritolu:</translation> <translation id="1909880997794698664">Kas soovite kindlasti jätta seadme jäädavalt kioskirežiimile?</translation> @@ -5296,7 +5273,6 @@ Täislaadimiseks kuluva aja arvutamine</translation> <translation id="33022249435934718">GDI pidemed</translation> <translation id="1055806300943943258">Bluetoothi ja USB-seadmete otsimine ...</translation> <translation id="6308937455967653460">Salvesta lin&k nimega...</translation> -<translation id="741689768643916402">Kahjuks saavad selle kaupmehe puhul Google Walletit kasutada ainult Ameerika Ühendriikide aadressiga ostjad. Kui olete USA elanik, |muutke Walletis oma kodune aadress| või ärge kasutage maksmisel Google Walletit.</translation> <translation id="5828633471261496623">Printimine ...</translation> <translation id="3519867315646775981">Transliteratsioon (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">Sirvimisandmete kustutamine ...</translation> @@ -5453,7 +5429,6 @@ Täislaadimiseks kuluva aja arvutamine</translation> <translation id="7549053541268690807">Otsi sõnastikust</translation> <translation id="8911079125461595075">Google märgistas laienduse „<ph name="EXTENSION_NAME"/>” pahatahtlikuks ja installimine blokeeriti.</translation> <translation id="5870086504539785141">Juurdepääsetavuse menüü sulgemine</translation> -<translation id="9102800320402283920">Google Wallet nõuab vähemalt ees- ja perekonnanime.</translation> <translation id="7005848115657603926">Kehtetu lehevahemik, kasutage <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337">Domeeni <ph name="DOMAIN"/> teenusetingimused</translation> @@ -5690,7 +5665,6 @@ Mõned funktsioonid ei pruugi olla saadaval. Veenduge, et profiil on olemas ning <translation id="2989474696604907455">pole ühendatud</translation> <translation id="6612358246767739896">Kaitstud sisu</translation> <translation id="1593594475886691512">Vormindamine ...</translation> -<translation id="8860520442470629999">Selleks tehinguks kasutatakse Google Walleti virtuaalkaarti. Virtuaalkaart on uus kaardinumber, mistõttu müüja ei näe kunagi teie krediitkaardi tegelikku numbrit.</translation> <translation id="6586451623538375658">Vaheta esmast hiirenuppu</translation> <translation id="6937152069980083337">Google'i jaapanikeelne sisestus (USA klaviatuuri jaoks)</translation> <translation id="475088594373173692">Esimene kasutaja</translation> @@ -5793,6 +5767,7 @@ Mõned funktsioonid ei pruugi olla saadaval. Veenduge, et profiil on olemas ning <translation id="962416441122492777">Sisselogimise lõpuleviimine</translation> <translation id="2049137146490122801">Administraator keelas juurdepääsu masinas olevatele kohalikele failidele.</translation> <translation id="225240747099314620">Luba kaitstud sisu identifikaatorid (vajalik võib olla arvuti taaskäivitamine)</translation> +<translation id="8611705542165748884">Hostitud režiimi lubamine</translation> <translation id="1146498888431277930">SSL-ühenduse viga</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">Koma</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb index 2c67714..d8cec7e 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="fa"> <translation id="1155759005174418845">کاتالان</translation> -<translation id="4590324241397107707">محل ذخیره پایگاه داده</translation> +<translation id="4590324241397107707">فضای ذخیره‌سازی پایگاه داده</translation> <translation id="6284362063448764300">TLS 1.1</translation> <translation id="6431217872648827691">همه اطلاعات با گذرواژه Google شما در تاریخ <ph name="TIME"/> رمزگذاری شدند</translation> @@ -24,7 +24,7 @@ <translation id="5028012205542821824">نصب فعال نیست.</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> از <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="7717536746040464035">فعال کردن جعبه ایمنی تولید تصویر seccomp-bpf</translation> -<translation id="1128109161498068552">به هیچ سایتی اجازه داده نشود از پیام‌های منحصر به فرد سیستمی برای دسترسی به دستگاه‌های MIDI استفاده کند</translation> +<translation id="1128109161498068552">به هیچ سایتی اجازه داده نشود برای دسترسی به دستگاه‌های MIDI از پیام‌های انحصاری سیستم استفاده کند</translation> <translation id="2368075211218459617">جستجوی متنی را فعال کنید.</translation> <translation id="8417199120207155527">به کار انداختن این گزینه از دسترسی برنامه‌های وب به WebRTC API جلوگیری می‌کند.</translation> <translation id="778579833039460630">داده‌ای دریافت نشد</translation> @@ -53,8 +53,8 @@ <translation id="6383992864318777763">مدت یک ماه به یاد داشته باش</translation> <translation id="4711638718396952945">بازیابی تنظیمات</translation> <translation id="1183237619868651138"><ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> در حافظه پنهان محلی نصب نمی‌شود.</translation> -<translation id="6610610633807698299">URL را وارد کنید...</translation> -<translation id="2347991999864119449">من انتخاب کنم که چه زمانی محتوای افزونه اجرا شود</translation> +<translation id="6610610633807698299">نشانی اینترنتی را وارد کنید...</translation> +<translation id="2347991999864119449">من انتخاب کنم چه زمانی محتوای افزایه اجرا شود</translation> <translation id="4168015872538332605">برخی از تنظیمات متعلق به <ph name="PRIMARY_EMAIL"/> با شما به اشتراک گذاشته می‌شود. این تنظیمات وقتی از ورود چندگانه به سیستم استفاده شود، فقط در حساب شما اعمال می‌شود.</translation> <translation id="7900476766547206086">گذرواژه‌ها برای کاربران واردشده به سیستم لازم هستند، زیرا این تنظیم برای یک یا چند کاربر روشن شده است.</translation> <translation id="5328031682234198929">۸</translation> @@ -85,7 +85,7 @@ <translation id="1160536908808547677">پس از بزرگنمایی، عناصر با وضعیت ثابت و نوارهای پیمایش مقیاس‌بندی‌شده به این محل نمایش پیوست می‌شوند.</translation> <translation id="3715597595485130451">اتصال به Wi-Fi</translation> <translation id="7180735793221405711">فعال کردن متاتگ ناحیه مشاهده.</translation> -<translation id="1763046204212875858">ایجاد میانبرهای برنامهٔ کاربردی</translation> +<translation id="1763046204212875858">ایجاد میانبرهای برنامه</translation> <translation id="2105006017282194539">هنوز بارگیری نشده است</translation> <translation id="2916758462095071032">شبکه پیش‌فرض: <ph name="NETWORK"/> وضعیت: <ph name="STATE"/></translation> <translation id="7821009361098626711">سرور <ph name="DOMAIN"/> به نام کاربری و رمز ورود نیاز دارد. سرور می‌گوید: <ph name="REALM"/>.</translation> @@ -107,7 +107,6 @@ <translation id="4274187853770964845">خطای همگام‌سازی: لطفاً Sync را متوقف کرده و دوباره راه‌اندازی کنید.</translation> <translation id="4209562316857013835">همگام‌سازی تنظیمات شبکه Wi-Fi را در دستگاه‌ها فعال می‌کند. وقتی فعال باشد، نوع داده اعتبارنامه Wi-Fi با همگام‌سازی Chrome ثبت می‌شود و اعتبارنامه‌های Wi-Fi بسته به تنظیمات برگزیده کاربر همگام‌سازی می‌شوند. (همچنین به chrome://settings/syncSetup رجوع کنید.)</translation> <translation id="5029568752722684782">پاک کردن نسخه کپی</translation> -<translation id="6499114579475440437">برای پرداخت با Google Wallet وارد سیستم شوید</translation> <translation id="656293578423618167">مسیر یا نام فایل خیلی طولانی است. لطفاً با یک نام کوتاه‌تر یا در محل دیگری ذخیره کنید.</translation> <translation id="3484869148456018791">دریافت گواهینامه جدید</translation> <translation id="6766534397406211000">آزمایشی را فعال می‌کند که مرکز پیام همیشه با حذف اعلان، به بالا پیمایش کند.</translation> @@ -199,8 +198,9 @@ <translation id="8424039430705546751">پایین</translation> <translation id="4989966318180235467">بازرسی صفحه &پس‌زمینه</translation> <translation id="4744603770635761495">مسیر قابل اجرا</translation> -<translation id="3719826155360621982">صفحه اصلی</translation> -<translation id="5376169624176189338">برای برگشت به عقب کلیک کنید، برای مشاهدهٔ سابقه نگه دارید</translation> +<translation id="3719826155360621982">صفحه اصلی +</translation> +<translation id="5376169624176189338">برای برگشت به عقب کلیک کنید، برای دیدن سابقه نگه دارید</translation> <translation id="7897900149154324287">در آینده، مطمئن شوید که قبل از جدا کردن دستگاه قابل حملتان، آن را در برنامه Files خارج کنید. در غیر این صورت ممکن است داده‌هایتان را از دست بدهید.</translation> <translation id="9181716872983600413">یونیکد</translation> <translation id="2566124945717127842">Powerwash، دستگاه <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> شما را بازنشانی می‌کند، به نحوی که مانند یک دستگاه جدید به نظر می‌رسد.</translation> @@ -218,7 +218,6 @@ <translation id="1461041542809785877">کارآیی</translation> <translation id="2861301611394761800">به‌روزرسانی سیستم کامل شد. لطفاً سیستم را راه‌اندازی مجدد کنید.</translation> <translation id="551752069230578406">در حال اضافه کردن چاپگر به حسابتان - این کار ممکن است چند دقیقه طول بکشد...</translation> -<translation id="2108058520826444209">هشدار: شما به سرورهای تولید Wallet متصل نیستید. کارت‌های صادر شده نامعتبر خواهد شد.</translation> <translation id="5228962187251412618">فقط بررسی آنلاین</translation> <translation id="8518901949365209398">این سایت از یک پیکربندی امنیتی ضعیف (امضاهای SHA-1) استفاده می‌کند، بنابراین ممکن است اتصال شما خصوصی نباشد.</translation> <translation id="4858913220355269194">فوتبالی</translation> @@ -226,7 +225,6 @@ <translation id="2231238007119540260">در صورتی که یک مجوز سرور را حذف کنید، بررسی های امنیتی معمولی را برای آن سرور بازیابی می‌کنید و سرور ملزم به استفاده از یک مجوز معتبر می‌شود.</translation> <translation id="5428707027149023335">فعال: اصلی</translation> <translation id="8259581864063078725">کلیک کنید تا برنامه چاپ برای این چاپگر جستجو شود.</translation> -<translation id="6489433341782457580">برای برنامه‌نویسان: از سرویس جعبه ایمنی برای فراخوانی‌های Wallet API برای requestAutocomplete() استفاده کنید.</translation> <translation id="8186609076106987817">سرور نتوانست فایل را پیدا کند.</translation> <translation id="4873312501243535625">بررسی‌کننده فایل رسانه‌ای</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{۱ برگه}one{# برگه}other{# برگه}}</translation> @@ -249,7 +247,7 @@ مهم نیست برای دستگاه شما چه اتفاقی می‌افتد، فایل‌های شما در Google Drive به‌صورت امن ذخیره می‌شوند.<ph name="MARKUP_6"/> <ph name="MARKUP_7"/>اشتراک‌گذاری، ایجاد و مشارکت<ph name="MARKUP_8"/> با دیگران در فایل‌ها را همه در یک مکان انجام دهید.<ph name="MARKUP_9"/></translation> -<translation id="1546280085599573572">این افزونه، صفحه‌ای را تغییر داده است که وقتی روی دکمه صفحه اصلی کلیک می‌کنید، نشان داده می‌شود.</translation> +<translation id="1546280085599573572">این افزونه، صفحه‌ای را با کلیک روی دکمه صفحه اصلی نمایش داده می‌شود، تغییر داده است.</translation> <translation id="1374844444528092021">گواهینامه مورد نیاز شبکه "<ph name="NETWORK_NAME"/>" یا نصب نشده است و یا دیگر اعتبار ندارد. لطفاً گواهینامه جدیدی بگیرید و دوباره سعی کنید وصل شوید.</translation> <translation id="3496213124478423963">کوچک نمایی</translation> <translation id="2296019197782308739">روش EAP:</translation> @@ -261,6 +259,7 @@ <translation id="7693221960936265065">زمان شروع</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">از ردیابی مکان شما در این صفحه توسط سایت‌های زیر جلوگیری شده است:</translation> +<translation id="3025729795978504041">روی دکمه بالا راست کلیک کنید تا افراد دیگر را ببینید.</translation> <translation id="8133676275609324831">&نمایش در پوشه</translation> <translation id="302014277942214887">شناسه برنامه کاربردی یا نشانی اینترنتی فروشگاه وب را وارد کنید.</translation> <translation id="26224892172169984">به هیچ سایتی برای کنترل پروتکل ها اجازه داده نشود</translation> @@ -289,7 +288,7 @@ <translation id="1549045574060481141">تأیید دانلود</translation> <translation id="5388588172257446328">نام کاربری:</translation> <translation id="1657406563541664238">با ارسال خودکار آمار استفاده و گزارش‌های خرابی به Google، به بهتر شدن <ph name="PRODUCT_NAME"/> کمک کنید.</translation> -<translation id="1010366937854368312">افزودن ویژگی‌های اضافی دسترس‌پذیری</translation> +<translation id="1010366937854368312">افزودن قابلیت‌های دسترس‌پذیری بیشتر</translation> <translation id="8339012082103782726">به سایت‌ها اجازه ندهید به میکروفون شما دسترسی داشته باشند</translation> <translation id="7982789257301363584">شبکه</translation> <translation id="2271281383664374369">درخواست‌های برنامهٔ افزودنی برای این URL بطور موقت متوقف شده است.</translation> @@ -299,7 +298,7 @@ <ph name="FILE_INFO"/> <ph name="EVENT_NAME"/></translation> <translation id="6844537474943985871">ممکن است این برنامه افزودنی خراب باشد. لطفاً نصب آن را لغو کرده و سپس دوباره آن را نصب کنید.</translation> -<translation id="2336228925368920074">نشانک گذاری همه برگه‌ها...</translation> +<translation id="2336228925368920074">نشانک‌گذاری همه برگه‌ها...</translation> <translation id="743823505716061814">عبارت‌های جستجو به حساب Google شما مرتبط می‌شود. می‌توانید آنها را در <ph name="BEGIN_LINK"/>سابقه حساب<ph name="END_LINK"/> خودتان مشاهده و حذف کنید.</translation> <translation id="8774934320277480003">حاشیه بالا</translation> <translation id="1390548061267426325">بازکردن به‌عنوان برگه عادی</translation> @@ -385,7 +384,7 @@ <translation id="40027638859996362">انتقال کلمه</translation> <translation id="3522708245912499433">پرتغالی</translation> <translation id="6956130766342550311">۴x۶</translation> -<translation id="6699065916437121401">برای بررسی اینکه طرح‌بندی‌های کانال به غیر از طرح‌بندی سخت‌افزار پیش‌فرض در دسترس هستند یا خیر، جریان‌های خروجی صوتی را موجب می‌شود.</translation> +<translation id="6699065916437121401">باعث می‌شود تا خروجی صوتی جریانی، بررسی کند آیا طرح‌بندی‌های کانالی به غیر از طرح‌بندی سخت‌افزار پیش‌فرض در دسترس هستند یا خیر.</translation> <translation id="6928441285542626375">به کار انداختن TCP Fast Open</translation> <translation id="7792388396321542707">توقف اشتراک‌گذاری</translation> <translation id="7576032389798113292">۶x۴</translation> @@ -494,7 +493,6 @@ <translation id="1751752860232137596">اجرای پیمایش مطلوب آزمایشی را فعال کنید.</translation> <translation id="6438234780621650381">بازنشانی تنظیمات</translation> <translation id="7389722738210761877">صفحه‌کلید تایلندی (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">با کلیک کردن روی ادامه، با استفاده از Google Wallet موافقت می‌کنید. برای حفاظت از شما در برابر تقلب، اطلاعات رایانه‌تان (از جمله موقعیت مکانی آن) با Google Wallet به اشتراک گذاشته می‌شود.</translation> <translation id="4130750466177569591">موافقم</translation> <translation id="6993929801679678186">نمایش پیش‌بینی‌های تکمیل خودکار</translation> <translation id="4425149324548788773">My Drive</translation> @@ -525,7 +523,7 @@ <translation id="4792148404905252597">با راه‌اندازی برنامه‌های موقتی از فراپیوندها امکان آزمایش را ممکن می‌سازد. به عنوان مثال، پیوندهای منتهی به صفحات جزئیات برنامه فروشگاه وب Chrome در نتایج جستجوی Google، به جای رفتن به صفحه جزئیات، برنامه را راه‌اندازی می‌کنند.</translation> <translation id="3245321423178950146">هنرمند ناشناس</translation> <translation id="2437838871182492352">مواقعی که یک برنامه افزودنی فعال شده است</translation> -<translation id="9050666287014529139">کلمه عبور</translation> +<translation id="9050666287014529139">عبارت عبور</translation> <translation id="5197255632782567636">اینترنت</translation> <translation id="8787254343425541995">پراکسی‌های شبکه‌های مشترک مجاز باشند</translation> <translation id="8879284080359814990">&نمایش به‌صورت برگه</translation> @@ -544,7 +542,7 @@ <translation id="126710816202626562">زبان ترجمه:</translation> <translation id="5355351445385646029">برای انتخاب کاندید، فاصله را فشار دهید</translation> <translation id="5453029940327926427">بستن برگه‌ها</translation> -<translation id="7311079019872751559">دسترسی plugin به محیط خارج از جعبه ایمنی</translation> +<translation id="7311079019872751559">دسترسی به افزایه خارج از جعبه ایمنی</translation> <translation id="9087353528325876418">نشانی اینترنتی کشف خودکار پروکسی وب</translation> <translation id="4801956050125744859">حفظ هر دو</translation> <translation id="3878840326289104869">ایجاد کاربر نظارت شده</translation> @@ -563,7 +561,7 @@ <translation id="3146771304026816668">با ورود به سیستم، برگه‌ها، نشانک‌ها، سابقه و تنظیمات دیگرتان را در همه دستگاه‌ها دریافت می‌کنید. همچنین به صورت خودکار وارد سیستم سرویس‌های Google خود نیز می‌شوید.</translation> <translation id="5618972959246891967">تاریخ سیستم</translation> <translation id="3809280248639369696">فضایی</translation> -<translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> از تنظیمات پراکسی سیستم رایانهٔ شما برای اتصال شبکه خود استفاده می‌کند.</translation> +<translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> از تنظیمات پروکسی سیستم رایانه‌تان برای اتصال به شبکه استفاده می‌کند.</translation> <translation id="7963675372086154214">فعال کردن HarfBuzz برای نوشتار واسط کاربر.</translation> <translation id="8206859287963243715">سلولی</translation> <translation id="5610637197759059204">تازه‌سازی‌های صفحه را که با پیمایش عمودی محتوا راه‌اندازی می‌شود، غیرفعال کنید.</translation> @@ -650,7 +648,7 @@ <translation id="6060685159320643512">مراقب باشید، این آزمایشات ممکن است خطرناک باشند</translation> <translation id="4755351698505571593">این تنظیم فقط توسط مالک قابل تغییر است.</translation> <translation id="806748131267246010">مدت یک هفته به یاد داشته باش</translation> -<translation id="8777218413579204310">تشخیص محتوا</translation> +<translation id="8777218413579204310">شناسایی محتوا</translation> <translation id="8757640015637159332">ورود به جلسه عمومی</translation> <translation id="7800304661137206267">اتصال با استفاده از <ph name="CIPHER"/> و با <ph name="MAC"/> برای تأیید اعتبار پیام و <ph name="KX"/> به‌عنوان مکانیسم تبدیل کلید رمزگذاری می‌شود.</translation> <translation id="2850124913210091882">پشتیبان‌گیری</translation> @@ -674,7 +672,7 @@ <translation id="7851858861565204677">دستگاه‌های دیگر</translation> <translation id="5640179856859982418">صفحه‌کلید سویسی</translation> <translation id="1662837784918284394">(هیچکدام)</translation> -<translation id="2573269395582837871">انتخاب یک عکس و نام</translation> +<translation id="2573269395582837871">انتخاب عکس و نام</translation> <translation id="5910363049092958439">ذ&خیره فایل تصویری به‌عنوان...</translation> <translation id="1864146862702347178">به کار انداختن پیش‌بینی پیمایش</translation> <translation id="1363055550067308502">تغییر وضعیت بین حالت عرض کامل/نیمه</translation> @@ -685,7 +683,6 @@ <translation id="7088434364990739311">بررسی برای به‌روزرسانی شروع نشد (کد خطا <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">صفحات شروع به کار</translation> <translation id="5233019165164992427">درگاه اشکال‌زدایی NaCl</translation> -<translation id="2038896902310685531">متأسفیم، <ph name="WALLET_ERROR"/> می‌توانید این تراکنش را بدون Google Wallet تکمیل کنید.</translation> <translation id="3925573269917483990">دوربین:</translation> <translation id="3170072451822350649">همچنین می‌توانید از ورود به سیستم صرف‌نظر کرده، <ph name="LINK_START"/>به عنوان مهمان مرور کنید<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">سرور در دسترس نیست.</translation> @@ -714,7 +711,7 @@ <translation id="4487088045714738411">صفحه‌کلید بلژیکی</translation> <translation id="8158362770816748971">کارت مجازی‌تان آماده است.</translation> <translation id="8944779739948852228">چاپگر شناسایی شد</translation> -<translation id="2152580633399033274">نمایش همه تصاویر (توصیه می‌شود)</translation> +<translation id="2152580633399033274">همه تصاویر نشان داده شوند (توصیه می‌شود)</translation> <translation id="5618075537869101857">وای، برنامه کاربردی کیوسک راه‌اندازی نشد.</translation> <translation id="6196041699996825846">درباره مرور مهمان بیشتر بیاموزید</translation> <translation id="337286756654493126">خواندن پوشه‌هایی که در برنامه باز می‌کنید</translation> @@ -743,7 +740,7 @@ <translation id="2401053206567162910">این برنامه فعلاً در این دستگاه پشتیبانی نمی‌شود اما دست‌اندرکاران Chrome سخت تلاش می‌کنند تا به‌زودی این مورد را ممکن سازند.</translation> <translation id="3273410961255278341">ارسال برای:</translation> <translation id="5136529877787728692">F7</translation> -<translation id="5233638681132016545">برگهٔ جدید</translation> +<translation id="5233638681132016545">برگه جدید</translation> <translation id="6567688344210276845">بارگیری نماد "<ph name="ICON"/>" برای عملکرد صفحه ممکن نیست.</translation> <translation id="5210365745912300556">بستن برگه</translation> <translation id="8628085465172583869">نام سرور میزبان:</translation> @@ -845,7 +842,7 @@ <translation id="2399147786307302860">تنظیمات همگام‌سازی پیشرفته...</translation> <translation id="6745592621698551453">اکنون به‌روز شود</translation> <translation id="5465662442746197494">به راهنمایی نیاز دارید؟</translation> -<translation id="490074449735753175">از یک سرویس وب برای برطرف کردن خطاهای املا استفاده کنید</translation> +<translation id="490074449735753175">استفاده از سرویس وب برای برطرف کردن خطاهای املایی</translation> <translation id="2647142853114880570">بازخوانی</translation> <translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 با رمزگذاری RSA</translation> <translation id="3496520356073548867">فیلتر SafeSites حساب کودک</translation> @@ -859,7 +856,7 @@ <translation id="7222373446505536781">F11</translation> <translation id="3298461240075561421">حتی اگر قبلاً از این وب‌سایت فایل دانلود کرده باشید، باز هم امکان دارد که این وب‌سایت هک شده باشد. به جای بازیابی این فایل، می‌توانید دانلود را بعداً دوباره امتحان کنید.</translation> <translation id="8847988622838149491">USB</translation> -<translation id="672609503628871915">مشاهده ویژگی‌های جدید</translation> +<translation id="672609503628871915">مشاهده قابلیت‌های جدید</translation> <translation id="9208886416788010685">Adobe Reader قدیمی است</translation> <translation id="1274997165432133392">کوکی‌ها و دیگر داده‌های سایت</translation> <translation id="4299729908419173967">برزیلی</translation> @@ -887,10 +884,11 @@ <translation id="1697820107502723922">آرشیوها</translation> <translation id="938470336146445890">لطفاً یک مجوز کاربر نصب کنید.</translation> <translation id="3396331542604645348">چاپگر انتخابی موجود نیست یا به درستی نصب نشده است. چاپگر خود را بررسی کرده یا چاپگر دیگری را انتخاب کنید.</translation> -<translation id="8480417584335382321">بزرگنمایی صفحه:</translation> +<translation id="8480417584335382321">بزرگنمایی صفحه:</translation> <translation id="3872166400289564527">ذخیره بیرونی</translation> <translation id="1442912890475371290">تلاش <ph name="BEGIN_LINK"/> برای بازدید از صفحه‌ای در <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/> مسدود شد.</translation> <translation id="5912378097832178659">&ویرایش موتورهای جستجو...</translation> +<translation id="8013526960933383914">فعال کردن حالت میز کار یکپارچه</translation> <translation id="6732586201820838268">اتصال با تلفنتان برقرار نمی‌شود. مطمئن شوید که از یک تلفن Android سازگار استفاده می‌کنید که روشن است و در فاصله حدوداً ۴۰ سانتی متری قرار دارد. <a>بیشتر بیاموزید</a></translation> <translation id="3749289110408117711">نام فایل</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (بازخورد گفتاری)</translation> @@ -956,7 +954,7 @@ <translation id="9029813342499149822">فعال: فرعی</translation> <translation id="6949306908218145636">نشانک‌گذاری صفحه‌های باز...</translation> <translation id="2800537048826676660">از این زبان برای بررسی املا استفاده شود</translation> -<translation id="68541483639528434">بستن دیگر برگه‌ها</translation> +<translation id="68541483639528434">بستن برگه‌های دیگر</translation> <translation id="941543339607623937">کلید خصوصی نامعتبر.</translation> <translation id="1148624853678088576">شما آماده‌اید!</translation> <translation id="863718024604665812">اجراکننده متوقف شد</translation> @@ -1003,7 +1001,6 @@ <translation id="7977551819349545646">در حال به‌روزرسانی Chromebox...</translation> <translation id="9001035236599590379">نوع MIME</translation> <translation id="1624026626836496796">این اطلاعات تنها یک‌بار از شما درخواست می‌شود و اطلاعات کاربری شما ذخیره نمی‌شوند.</translation> -<translation id="7238207184783103780">در حال حاضر Google Wallet در دسترس نیست.</translation> <translation id="9153341767479566106">برنامه‌های افزودنی دیگری که بارگیری نشدند:</translation> <translation id="1864111464094315414">ورود به سیستم</translation> <translation id="3451859089869683931">شماره تلفن نامعتبر است. لطفاً آن را بررسی کرده، دوباره امتحان کنید.</translation> @@ -1034,7 +1031,7 @@ <translation id="1464724975715666883">۱ خطا.</translation> <translation id="7864539943188674973">غیرفعال کردن بلوتوث</translation> <translation id="9070219033670098627">تغییر دادن شخص</translation> -<translation id="1486096554574027028">جستجوی رمزهای ورود</translation> +<translation id="1486096554574027028">جستجوی گذرواژه‌ها</translation> <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> تشخیص داده که ممکن است تنظیمات مرورگرتان بدون آگاهی شما تغییر کرده باشند. آیا مایلید آنها را به پیش‌فرض‌های اصلی‌شان بازنشانی کنید؟</translation> <translation id="1836938920852968258">منوی "سایر دستگاه‌های" NTP را غیرفعال کنید.</translation> <translation id="3825863595139017598">صفحه کلید مغولی</translation> @@ -1084,18 +1081,18 @@ <translation id="6604957300791961904">فعال کردن NPAPI</translation> <translation id="4842976633412754305">این صفحه در تلاش است اسکریپت‌هایی از منابع تأیید نشده بارگیری کند.</translation> <translation id="6909461304779452601">برنامه‌ها، برنامه‌های افزودنی و اسکریپت‌های کاربر را نمی‌توان از این وب‌سایت اضافه کرد.</translation> -<translation id="661719348160586794">رمزهای عبور ذخیره شما در اینجا ظاهر می‌شود.</translation> +<translation id="661719348160586794">گذرواژه‌های ذخیره‌شده شما اینجا نمایان می‌شوند.</translation> <translation id="6422732120309392130">فیلتر کردن نوشتار را در حالت نمای کلی غیرفعال کنید.</translation> <translation id="3764986667044728669">ثبت‌نام ممکن نیست</translation> <translation id="1664310274171851702">فقط اتصال‌های اول‌شخص ایمن</translation> -<translation id="1878524442024357078">هیچ سایتی مجاز نباشد از یک plugin برای دسترسی به این رایانه استفاده کند</translation> +<translation id="1878524442024357078">به هیچ سایتی اجازه داده نشود برای دسترسی به رایانه‌تان از افزایه استفاده کند</translation> <translation id="6105158702728922449">استفاده از دوربین و میکروفن شما</translation> <translation id="8352772353338965963">افزودن یک حساب برای ورود چندگانه به سیستم. کلیه حساب‌هایی که به سیستم وارد شده‌اند می‌توانند بدون گذرواژه قابل دسترسی هستند، بنابراین این ویژگی باید تنها با حساب‌های مورد اعتماد استفاده شود.</translation> <translation id="5361686177218315158">استثناهای میکرفون و دوربین Adobe Flash Player با هم متفاوت هستند.</translation> <translation id="787150342916295244">اسکن کارت اعتباری</translation> <translation id="3005723025932146533">نمایش کپی ذخیره شده</translation> -<translation id="4667176955651319626">مسدود کردن کوکی‌ها و داده‌های سایت شخص ثالث</translation> -<translation id="6686490380836145850">بستن برگه‌ها به راست</translation> +<translation id="4667176955651319626">کوکی‌ها و داده‌های سایت شخص ثالث مسدود شود</translation> +<translation id="6686490380836145850">بستن برگه‌ها به چپ</translation> <translation id="8366694425498033255">کلیدهای انتخاب</translation> <translation id="6011503819411930212">مصرف CPU ترکیبی همه فرآیندهای مربوط به <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="474217410105706308">بی‌صدا کردن برگه</translation> @@ -1131,7 +1128,7 @@ <translation id="283278805979278081">عکس بگیرید.</translation> <translation id="6111974609785983504">مجاز شده به صورت پیش‌فرض</translation> <translation id="1839704667838141620">نحوه اشتراک‌گذاری این فایل را تغییر دهید</translation> -<translation id="4992576607980257687">هنگامی‌که یک سایت می‌خواهد از پیام‌های منحصر به فرد سیستم جهت دسترسی به دستگاه‌های MIDI استفاده کند، از من سؤال شود (توصیه می‌شود)</translation> +<translation id="4992576607980257687">اگر سایتی می‌خواهد برای دسترسی به دستگاه‌های MIDI از پیام‌های انحصاری سیستم استفاده کند، سؤال شود (توصیه می‌شود)</translation> <translation id="1407050882688520094">شما گواهی هایی برای فایل دارید که اعتبارهای این گواهی را شناسایی می‌کنند:</translation> <translation id="6063810760121779748">از کار انداختن WebAudio</translation> <translation id="4287689875748136217">بارگیری صفحهٔ وب ممکن نیست زیرا سرور داده‌ای ارسال نکرده است.</translation> @@ -1171,7 +1168,6 @@ <translation id="4592444333660235848">شما در حال مرور سایتی هستید که ممکن است مایل به مشاهده مطالب آن نباشید.</translation> <translation id="37613671848467444">باز کردن در پنجره &ناشناس</translation> <translation id="159359590073980872">حافظهٔ پنهان تصویر</translation> -<translation id="7142571697412577603">نمایش نشانی‌ها و کارت‌های اعتباری از کیف پول Google</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">عدم نمایش جزئیات</translation> <translation id="7170467426996704624">نویسه‌گردانی (salam ← ሰላም)</translation> @@ -1211,7 +1207,6 @@ <translation id="4801512016965057443">مجاز کردن رومینگ داده تلفن همراه</translation> <translation id="2971213274238188218">کاهش روشنایی</translation> <translation id="473546211690256853"><ph name="DOMAIN"/>، این حساب را مدیریت می‌کند</translation> -<translation id="7952477692462853927">Google Wallet با خطا مواجه شده است.</translation> <translation id="288024221176729610">چک</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">لغو لیست تفسیر و اجرای نرم‌افزار</translation> @@ -1299,7 +1294,6 @@ <translation id="1357589289913453911">شناسه افزودنی</translation> <translation id="8688579245973331962">نامتان را مشاهده نمی‌کنید؟</translation> <translation id="3226128629678568754">دکمه تازه‌سازی را فشار دهید تا داده‌های مورد نیاز برای بارگیری صفحه مجدداً ارسال شود.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> برای حفاظت از شما در برابر تقلب، اطلاعات رایانه‌تان (از جمله موقعیت مکانی آن) با Google Wallet به اشتراک گذاشته می‌شود.</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">فعال کردن پیوند مدیریت گذرواژه از راه دور</translation> <translation id="529034129044944303">پاک کردن کوکی‌ها و اطلاعات دیگر plugin و سایت هنگام بستن مرورگر</translation> @@ -1372,6 +1366,7 @@ <translation id="5990559369517809815">درخواست‌های ارسالی به سرور توسط یک برنامهٔ افزودنی مسدود شد.</translation> <translation id="7208342137985015640">اطلاعات را ذخیره می‌کند</translation> <translation id="3828440302402348524">ورود به سیستم به‌عنوان <ph name="USER_NAME"/>...</translation> +<translation id="3938113500786732264">جابه‌جایی سریع‌تر بین افراد</translation> <translation id="5222676887888702881">خروج از سیستم</translation> <translation id="3522159121915794564">به کاربران امکان می‌دهد تا در جمع‌آوری زنجیره گواهینامه‌های TLS/SSL نامعتبر شرکت کنند.</translation> <translation id="6978121630131642226">موتورهای جستجو</translation> @@ -1383,7 +1378,7 @@ <translation id="6839225236531462745">خطای حذف مجوز</translation> <translation id="6745994589677103306">کاری انجام نشود</translation> <translation id="2726306725839966998">غیرفعال کردن پنهان‌سازی دکمه بستن در برگه‌های غیرفعال جمع‌شده</translation> -<translation id="855081842937141170">کوچک کردن برگه</translation> +<translation id="855081842937141170">پین کردن برگه</translation> <translation id="2489316678672211764">یک plugin (<ph name="PLUGIN_NAME"/>) پاسخ نمی‌دهد.</translation> <translation id="549673810209994709">این صفحه ترجمه نمی‌شود.</translation> <translation id="6263541650532042179">بازنشانی همگام‌سازی</translation> @@ -1462,7 +1457,7 @@ <translation id="297870353673992530">سرور DNS:</translation> <translation id="6445450263907939268">اگر این تغییرات مدنظر شما نبود، می‌توانید تنظیمات قبلی‌تان را بازیابی کنید.</translation> <translation id="8279388322240498158">صفحه‌کلید کردی سورانی مبتنی بر انگلیسی</translation> -<translation id="7273774418879988007">برای بررسی اینکه طرح‌بندی‌های کانال به غیر از طرح‌بندی سخت‌افزار پیش‌فرض در دسترس هستند یا خیر، جریان‌های خروجی صوتی را موجب می‌شود. روشن کردن این مورد به سیستم عامل امکان می‌دهد در صورت پشتیبانی شدن، از استریو برای فراگیر کردن گسترش استفاده کند. ممکن است باعث اشکالات درایور شخص ثالث شود، با احتیاط استفاده کنید.</translation> +<translation id="7273774418879988007">باعث می‌شود تا خروجی صوتی جریانی، بررسی کند آیا طرح‌بندی‌های کانالی به غیر از طرح‌بندی سخت‌افزار پیش‌فرض در دسترس هستند یا خیر. روشن کردن این مورد به سیستم عامل امکان می‌دهد در صورت پشتیبانی شدن، از استریو برای فراگیر کردن گسترش استفاده کند. ممکن است باعث اشکالات درایور شخص ثالث شود، با احتیاط استفاده کنید.</translation> <translation id="3130528281680948470">دستگاه شما بازنشانی می‌شود و همه حساب‌های کاربری و اطلاعات محلی حذف می‌شوند. این کار قابل بازگشت نیست.</translation> <translation id="3222066309010235055">پیش رندر: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME"/></translation> <translation id="7742762435724633909">نام ارائه دهنده:</translation> @@ -1480,7 +1475,6 @@ <translation id="3128230619496333808">برگه ۶</translation> <translation id="6655190889273724601">حالت برنامه‌نویس</translation> <translation id="1071917609930274619">به رمز درآوردن داده</translation> -<translation id="5055073909323877129">وارد کردن کارت‌های Wallet</translation> <translation id="3473105180351527598">فعال کردن محافظت دربرابر فیشینگ و بدافزار</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SEARCH_KEY"/> را فشار دهید تا <ph name="SITE_NAME"/> جستجو شود</translation> <translation id="5015762597229892204">یک برنامه درایور چاپگر انتخاب کنید</translation> @@ -1494,7 +1488,7 @@ <translation id="1000916256947465293">با استفاده از اطلاعات کاربری ذخیره شده، به طور خودکار به سیستم وب‌سایت‌ها وارد شوید. وقتی این قابلیت خاموش است، هر بار قبل از وارد شدن به سیستم وب‌سایت از شما خواسته می‌شود اطلاعات را تأیید کنید.</translation> <translation id="7122169255686960726">رونوشت‌های بیشتر</translation> <translation id="7285011324031710154">فریم سبک برنامه وب را برای برنامه‌های میزبانی شده فعال می‌کند.</translation> -<translation id="5749861707650047230">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{لغو دانلود}one{لغو دانلود}other{لغو دانلودها}}</translation> +<translation id="5749861707650047230">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{لغو دانلود}one{لغو دانلود}other{لغو دانلود}}</translation> <translation id="1221825588892235038">فقط انتخاب</translation> <translation id="8713979477561846077">تصحیح خودکار صفحه‌کلید فیزیکی را برای صفحه‌کلید آمریکایی فعال می‌کند، این صفحه‌کلید می‌تواند پیشنهاداتی را در حین تایپ در صفحه‌کلید فیزیکی ارائه کند.</translation> <translation id="7201354769043018523">پرانتز راست</translation> @@ -1505,7 +1499,7 @@ <translation id="2462724976360937186">شناسه کلید ارائه دهنده مجوز</translation> <translation id="981121421437150478">آفلاین</translation> <translation id="2964193600955408481">غیرفعال کردن Wi-Fi</translation> -<translation id="6786747875388722282">برنامه‌های افزودنی</translation> +<translation id="6786747875388722282">افزونه</translation> <translation id="2570648609346224037">در طول دانلود تصویر بازیابی، مشکلی روی داد.</translation> <translation id="5372384633701027870">پاک کردن کوکی‌ها و اطلاعات دیگر سایت هنگام خروج از مرورگر</translation> <translation id="4781787911582943401">بزرگنمایی صفحه</translation> @@ -1534,7 +1528,7 @@ <translation id="315116470104423982">داده‌های تلفن همراه</translation> <translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP"/> (به‌روزرسانی موجود است)</translation> <translation id="273093730430620027">این صفحه به دوربین شما دسترسی دارد.</translation> -<translation id="5605623530403479164">دیگر موتورهای جستجو</translation> +<translation id="5605623530403479164">موتورهای جستجوی دیگر</translation> <translation id="7417453074306512035">صفحه‌کلید اتیوپیایی</translation> <translation id="5710435578057952990">هویت این وب سایت تأیید نشده است.</translation> <translation id="1303319084542230573">افزودن چاپگر</translation> @@ -1577,7 +1571,7 @@ <translation id="7791543448312431591">افزودن</translation> <translation id="8569764466147087991">انتخاب فایلی برای باز کردن</translation> <translation id="3010279545267083280">گذرواژه حذف شد</translation> -<translation id="4275663329226226506">رسانه‌ها</translation> +<translation id="4275663329226226506">رسانه</translation> <translation id="4467100756425880649">گالری فروشگاه وب Chrome</translation> <translation id="5649768706273821470">گوش دادن</translation> <translation id="4096508467498758490">غیرفعال کردن برنامه‌های افزودنی حالت برنامه‌نویس</translation> @@ -1655,7 +1649,6 @@ <translation id="4421932782753506458">پشمالو</translation> <translation id="962520199903263026">آزمایش میدانی بازخورد املای کلمات.</translation> <translation id="6051086608691487286">همپوشانی نوارهای پیمایش</translation> -<translation id="6132509723755265994">Google Wallet با این تاجر پشتیبانی نمی‌شود.</translation> <translation id="4886021172213954916">صفحه‌کلید تامیل (ماشین تحریر)</translation> <translation id="4698435846585701394">غیرفعال کردن افزودنی‌های رسانه‌های رمزگذاری شده در عناصر صوتی و تصویری.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> فایل انتخاب شد</translation> @@ -1668,7 +1661,6 @@ <ph name="MARKUP_4"/>فایل‌ها را از پوشه دانلودهایتان حذف کنید<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">لطفاً به شبکه وصل شوید.</translation> <translation id="6913830198853875055">در صورت فعال بودن، پیش‌نمایش‌های نتایج جستجو از قبل واکشی می‌شود و آنها را با صفحه اصلی، پس از دانلود و نمایش، جایگزین می‌کند.</translation> -<translation id="5332360333956573658">ذخیره داده‌ها در Wallet انجام نشد.</translation> <translation id="3759371141211657149">مدیریت تنظیمات کنترل کننده...</translation> <translation id="8856844195561710094">توقف کاوش دستگاه بلوتوث ناموفق بود.</translation> <translation id="2246340272688122454">در حال دانلود تصویر بازیابی...</translation> @@ -1734,7 +1726,6 @@ <translation id="23030561267973084">«<ph name="EXTENSION_NAME"/>» مجوزهای دیگری را درخواست کرده است.</translation> <translation id="6957887021205513506">به نظر می‌رسد که گواهی سرور جعلی باشد.</translation> <translation id="8957709627709183338">ایجاد کاربران نظارت شده توسط صاحب این دستگاه محدود شده است.</translation> -<translation id="5810680593770884357">فعال کردن کادر انتخاب ذخیره کارت در کیف پول</translation> <translation id="3511399794969432965">در برقراری ارتباط مشکل دارید؟</translation> <translation id="8551494947769799688">لتونیایی</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1839,14 +1830,13 @@ <translation id="8418240940464873056">حالت هانجا</translation> <translation id="7917972308273378936">صفحه‌کلید لیتوانیایی</translation> <translation id="4263757076580287579">ثبت چاپگر لغو شد.</translation> -<translation id="3512410469020716447">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{لغو دانلود}one{لغو دانلود}other{لغو دانلودها}}</translation> +<translation id="3512410469020716447">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{لغو دانلود}one{لغو دانلود}other{لغو دانلود}}</translation> <translation id="5788367137662787332">متأسفیم، حداقل یک پارتیشن در دستگاه <ph name="DEVICE_LABEL"/> نصب نمی‌شود.</translation> <translation id="392089482157167418">فعال کردن ChromeVox (بازخورد گفتاری)</translation> -<translation id="1886996562706621347">سایت‌ها اجازه دارند درخواست کنند کنترل کننده پیش‌فرض برای پروتکل‌ها شوند (توصیه می‌شود)</translation> +<translation id="1886996562706621347">به سایت‌ها اجازه داده شود درخواست کنند که کنترل‌کننده پیش‌فرض برای پروتکل‌ها شوند (توصیه می‌شود)</translation> <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">فعال/غیرفعال کردن گزینه ویرایش اشاره در صفحه تنظیمات برای صفحه‌کلید مجازی</translation> <translation id="8899388739470541164">ویتنامی</translation> -<translation id="1828473288054410476">کارت‌ها را از Wallet من وارد کنید.</translation> <translation id="6423064450797205562">معیارهای اندازه‌گیری مربوط به سرعت انجام عملکردهای درخواستی توسط <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="4091434297613116013">صفحات کاغذ</translation> <translation id="9039890312082871605">بی‌صدا کردن برگه‌ها</translation> @@ -1897,7 +1887,6 @@ <translation id="2529133382850673012">صفحه‌کلید آمریکایی</translation> <translation id="4352850459590683051">لغو دسترسی دستگاه و فایل</translation> <translation id="4411578466613447185">امضا کننده کد</translation> -<translation id="3029595853063638932">در حال تولید کارت مجازی Google Wallet...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader قدیمی است و ممکن است ناامن باشد.</translation> <translation id="6200903742087665630">فعال کردن iframe های خارج از پردازش</translation> <translation id="6095666334801788310">لطفاً دوباره گذرواژه‌تان را وارد کنید</translation> @@ -1908,13 +1897,13 @@ <translation id="3003623123441819449">حافظهٔ پنهان CSS</translation> <translation id="7784067724422331729">تنظیمات امنیتی رایانه شما این فایل را مسدود کرد.</translation> <translation id="8390445751804042000">بیدار کردن دستگاه را بر اساس دریافت برخی از بسته‌های شبکه فعال می‌کند.</translation> -<translation id="3822265067668554284">به سایت اجازه ندهید مکان فیزیکی شما را ردیابی کند</translation> +<translation id="3822265067668554284">به هیچ سایتی اجازه داده نشود مکان فیزیکی شما را ردیابی کند</translation> <translation id="2758939858455657368">اعلان‌ها، پنجره‌ها و کادرهای گفتگوی بعدی ممکن است بین دسک‌تاپ‌ها تقسیم شود.</translation> <translation id="1515163294334130951">راه‌اندازی</translation> <translation id="6914291514448387591"><ph name="PLUGIN_NAME"/> به مجوز شما برای اجرا نیاز دارد.</translation> <translation id="1123316951456119629">با قطع حساب Google خود از <ph name="PRODUCT_NAME"/>، داده‌های شما در این رایانه باقی خواهند ماند اما تغییرات دیگر با حساب Google شما همگام‌سازی نخواهند شد. داده‌هایی که از قبل در حساب Google شما ذخیره شده‌اند در آنجا باقی خواهند ماند تا زمانی که آنها را با استفاده از <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Dashboard<ph name="END_LINK"/> حذف کنید.</translation> <translation id="8705331520020532516">شمارهٔ سریال</translation> -<translation id="1665770420914915777">استفاده از صفحه برگهٔ جدید</translation> +<translation id="1665770420914915777">استفاده از صفحه «برگه جدید»</translation> <translation id="4002375579798873279">مالک باید وارد سیستم شود تا ثبت با مدیریت دستگاه Google را تکمیل کند.</translation> <translation id="160747070824041275">برنامه افزودنی به‌روزرسانی شد</translation> <translation id="3582742550193309836">نرخ تکرار:</translation> @@ -1942,7 +1931,7 @@ <translation id="8453482423012550001">در حال کپی $1 مورد...</translation> <translation id="6991665348624301627">انتخاب مقصد</translation> <translation id="3449839693241009168"><ph name="SEARCH_KEY"/> را فشار دهید تا فرمانها به <ph name="EXTENSION_NAME"/> ارسال شود</translation> -<translation id="968174221497644223">حافظهٔ پنهان برنامهٔ کاربردی</translation> +<translation id="968174221497644223">حافظه پنهان برنامه</translation> <translation id="8726888928275282477">به‌جای باز کردن برگه جدید، گزینه‌های برنامه افزودنی را به صورت عنصر جاسازی‌شده در chrome://extensions نشان دهید.</translation> <translation id="7518657099163789435">فعالیت گفتاری و شنیداری برای استفاده از «Ok Google» لازم است</translation> <translation id="8452588990572106089">شماره کارت نامعتبر است. لطفاً آن را بررسی کرده، دوباره امتحان کنید.</translation> @@ -2029,7 +2018,7 @@ <translation id="3516765099410062445">نمایش سابقه از دستگاه‌هایی که با آنها به سیستم وارد شده‌اید. <ph name="BEGIN_LINK"/>کسب اطلاعات بیشتر<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="4378551569595875038">در حال اتصال...</translation> <translation id="7573172247376861652">شارژ باتری</translation> -<translation id="7029809446516969842">رمزهای ورود</translation> +<translation id="7029809446516969842">گذرواژه‌ها</translation> <translation id="3591494811171694976">فعال کردن Translate UX جدید.</translation> <translation id="1929546189971853037">خواندن سابقه مرور شما در همه دستگاههایتان که با آنها به سیستم وارد شده‌اید.</translation> <translation id="8053278772142718589">فایل‌های PKCS #12</translation> @@ -2037,7 +2026,7 @@ <translation id="2942290791863759244">صفحه‌کلید آلمانی NEO 2</translation> <translation id="3426704822745136852">تعیین تعداد رشته‌های تصویر نقطه‌ای.</translation> <translation id="2129904043921227933">خطای همگام‌سازی: به‌روزرسانی رمز عبارتی همگام‌سازی...</translation> -<translation id="1476949146811612304">موتور جستجوی مورد استفاده هنگام انجام جستجو از <ph name="BEGIN_LINK"/>omnibox<ph name="END_LINK"/> را تنظیم می‌کند.</translation> +<translation id="1476949146811612304">تنظیم موتور جستجویی که هنگام انجام جستجو از <ph name="BEGIN_LINK"/>omnibox<ph name="END_LINK"/> استفاده شود</translation> <translation id="4114360727879906392">پنجره قبلی</translation> <translation id="3378572629723696641">ممکن است این برنامه افزودنی خراب شده باشد.</translation> <translation id="7558050486864662801">وقتی سایتی باید به میکروفون شما دسترسی داشته باشد، سؤال شود (توصیه می‌شود)</translation> @@ -2347,7 +2336,7 @@ <translation id="3039828483675273919">درحال انتقال $1 مورد...</translation> <translation id="1521442365706402292">مدیریت گواهی‌ها</translation> <translation id="7627262197844840899">این سایت MasterCard را نمی‌پذیرد.</translation> -<translation id="1679068421605151609">ابزارهای برنامه‌نویس</translation> +<translation id="1679068421605151609">ابزار برنامه‌نویس</translation> <translation id="2596092989116824292">ویژگی SurfaceWorker آزمایشی را فعال کنید.</translation> <translation id="7014051144917845222">سعی در اتصال <ph name="PRODUCT_NAME"/> به <ph name="HOST_NAME"/> رد شده است. وب سایت‌ها ممکن است خراب باشند یا شبکه شما بدرستی پیکربندی نشده باشد.</translation> <translation id="2097372108957554726">برای ثبت دستگاه‌های جدید باید به سیستم Chrome وارد شوید</translation> @@ -2463,7 +2452,7 @@ <translation id="1559235587769913376">درج نویسه‌های یونیکد</translation> <translation id="3297788108165652516">این شبکه با دیگر کاربران به اشتراک گذاشته شده است.</translation> <translation id="4810984886082414856">حافظه داخلی ساده برای HTTP.</translation> -<translation id="1548132948283577726">سایت‌هایی که هرگز رمزهای عبور را ذخیره نمی‌کنند در اینجا ظاهر می‌شوند.</translation> +<translation id="1548132948283577726">سایت‌هایی که اصلاً گذرواژه ذخیره نمی‌کنند در اینجا ظاهر می‌شوند.</translation> <translation id="583281660410589416">ناشناس</translation> <translation id="3774278775728862009">روش ورودی تایلندی (صفحه‌کلید TIS-820.2538)</translation> <translation id="9115675100829699941">&نشانک ها</translation> @@ -2645,7 +2634,7 @@ <translation id="8300259894948942413">کشیدن و رهاکردن لمسی می‌تواند از طریق فشار دادن طولانی‌مدت روی عنصر قابل کشدن راه‌اندازی شود</translation> <translation id="1240892293903523606">بازرس DOM</translation> <translation id="5249624017678798539">مرورگر پیش از تکمیل دانلود ناگهان خارج شد.</translation> -<translation id="4474155171896946103">نشانک گذاری همه برگه‌ها...</translation> +<translation id="4474155171896946103">نشانک‌گذاری همه برگه‌ها...</translation> <translation id="1613473800233050843">فعال کردن نمایش دکمه «نمایش کپی ذخیره شده»</translation> <translation id="9036125247615883233">هویت این وب‌سایت توسط <ph name="ISSUER"/> تأیید شده است. اطلاعات شفافیت گواهینامه توسط سرور ارائه شد، اما یک یا چند گزارش شفافیت گواهینامه تشخیص داده نشد.</translation> <translation id="5895187275912066135">تاریخ صدور</translation> @@ -2673,7 +2662,7 @@ <translation id="4321179778687042513">مهار</translation> <translation id="917450738466192189">گواهی سرور نامعتبر است.</translation> <translation id="2649045351178520408">Base64-ASCII رمزگذاری شده، زنجیره گواهی</translation> -<translation id="2615569600992945508">به هیچ سایتی اجازه غیرفعال کردن مکان‌نمای ماوس داده نشود</translation> +<translation id="2615569600992945508">به هیچ سایتی اجازه داده نشود مکان‌نمای موشواره را غیرفعال کند</translation> <translation id="6459488832681039634">استفاده از انتخاب برای یافتن</translation> <translation id="7006844981395428048">صدای 1$</translation> <translation id="8700934097952626751">برای شروع جستجوی شفاهی کلیک کنید</translation> @@ -2757,7 +2746,6 @@ <translation id="8282947398454257691">شناسه یکتای دستگاهتان را بداند</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> نتوانست به <ph name="NETWORK_ID"/> متصل شود. لطفاً یک شبکه دیگر را انتخاب کرده یا دوباره امتحان کنید.</translation> <translation id="2086712242472027775">حساب شما در <ph name="PRODUCT_NAME"/> کار نمی‌کند. لطفاً با سرپرست دامنهٔ خود تماس بگیرید یا از یک حساب Google معمولی برای ورود به سیستم استفاده کنید.</translation> -<translation id="1970103697564110434">Google Wallet از کارت شما محافظت می‌کند</translation> <translation id="7222232353993864120">آدرس ایمیل</translation> <translation id="2128531968068887769">Native Client</translation> <translation id="7175353351958621980">بارگیری شده از:</translation> @@ -2795,7 +2783,7 @@ <translation id="1065449928621190041">صفحه‌کلید کانادایی فرانسوی</translation> <translation id="2950186680359523359">سرور بدون ارسال هرگونه داده، اتصال را قطع کرد.</translation> <translation id="4269099019648381197">گزینه درخواست سایت رایانه لوحی را در منوی تنظیمات فعال می‌کند.</translation> -<translation id="3564708465992574908">سطوح بزرگنمایی</translation> +<translation id="3564708465992574908">سطوح بزرگنمایی</translation> <translation id="6546686722964485737">پیوستن به شبکه Wimax</translation> <translation id="266983583785200437">رویدادهای مربوط به خرابی‌ها و خطاهای <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="5785746630574083988">راه‌اندازی مجدد در حالت Windows 8 برنامه‌های Chrome شما را می‌بندد یا دوباره راه‌اندازی می‌کند.</translation> @@ -2805,11 +2793,12 @@ <translation id="4534166495582787863">کلیک سه انگشتی صفحه لمسی را به‌عنوان دکمه میانی فعال می‌کند.</translation> <translation id="3668570675727296296">تنظیمات زبان</translation> <translation id="2190469909648452501">کاهش</translation> -<translation id="7754704193130578113">دربارهٔ مکان ذخیره هر فایل قبل از دانلود سؤال شود</translation> +<translation id="7754704193130578113">قبل از دانلود هر فایل، درباره مکان ذخیره سؤال شود</translation> <translation id="8658595122208653918">تغییر گزینه‌های چاپگر...</translation> <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> می‌خواهد از موقعیت مکانی رایانه شما استفاده کند.</translation> <translation id="7654941827281939388">این حساب در حال حاضر در این رایانه در حال استفاده است.</translation> <translation id="204914487372604757">ایجاد میانبر</translation> +<translation id="5957613098218939406">گزینه‌های بیشتر</translation> <translation id="696036063053180184">3 مجموعه (بدون shift)</translation> <translation id="452785312504541111">انگلیسی تمام عرض</translation> <translation id="7589461650300748890">اینجا ایست. مراقب باشید.</translation> @@ -2845,7 +2834,7 @@ <translation id="3122496702278727796">ایجاد دایرکتوری داده ناموفق بود</translation> <translation id="6690751852586194791">یک کاربر نظارت‌شده را برای افزودن به این دستگاه انتخاب کنید.</translation> <translation id="6646897916597483132">کد تأیید چهار رقمی CVC را از روی کارت‌تان وارد کنید</translation> -<translation id="8572981282494768930">به سایت‌ها اجازه ندهید به دوربین و میکروفون شما دسترسی داشته باشند</translation> +<translation id="8572981282494768930">به سایت‌ها اجازه داده نشود به دوربین و میکروفن شما دسترسی داشته باشند</translation> <translation id="7846076177841592234">لغو انتخاب</translation> <translation id="6990081529015358884">فضای شما تمام شده است</translation> <translation id="5273628206174272911">پیمایش آزمایشی سابقه در مقایسه با پیمایش افقی.</translation> @@ -2859,7 +2848,7 @@ <translation id="7503191893372251637">نوع گواهی Netscape</translation> <translation id="4135450933899346655">گواهی‌های شما</translation> <translation id="971774202801778802">نشانی اینترنتی نشانک</translation> -<translation id="3979395879372752341">برنامه‌های افزودنی جدید اضافه شده (<ph name="EXTENSION_NAME"/>)</translation> +<translation id="3979395879372752341">افزودنه‌های جدید اضافه شد (<ph name="EXTENSION_NAME"/>)</translation> <translation id="2609632851001447353">انواع مختلف</translation> <translation id="2127166530420714525">تغییر وضعیت آداپتور بلوتوث ناموفق بود.</translation> <translation id="8127322077195964840">امکان دادن به گواهی‌های نامعتبر برای منابع بارگیری شده از میزبان محلی.</translation> @@ -2964,10 +2953,10 @@ <translation id="5154176924561037127">F8</translation> <translation id="5298219193514155779">ایحاد طرح زمینه توسط</translation> <translation id="6307722552931206656">سرورهای نام Google - <ph name="BEGIN_LINK"/>کسب اطلاعات بیشتر<ph name="END_LINK"/></translation> -<translation id="5143374789336132547">افزونه «<ph name="EXTENSION_NAME"/>» صفحه‌ای را تغییر داده است که وقتی روی دکمه صفحه اصلی کلیک می‌کنید، نشان داده می‌شود.</translation> +<translation id="5143374789336132547">افزونه «<ph name="EXTENSION_NAME"/>»، صفحه‌ای را با کلیک روی دکمه صفحه اصلی نمایش داده می‌شود، تغییر داده است.</translation> <translation id="6628328486509726751">زمان آپلود <ph name="WEBRTC_LOG_UPLOAD_TIME"/></translation> <translation id="1047726139967079566">نشانک گذاری این صفحه...</translation> -<translation id="3153177132960373163">همه سایت‌ها مجاز باشند با استفاده از plugin به رایانه‌تان دسترسی پیدا کنند</translation> +<translation id="3153177132960373163">به همه سایت‌ها اجازه داده شود برای دسترسی به رایانه‌تان از افزایه استفاده کنند</translation> <translation id="9020142588544155172">سرور اتصال را رد کرد.</translation> <translation id="5234320766290789922">به راه‌انداز اجازه کوچک کردن پنجره را در صورت کلیک روی موردی دارای یک پنجره فعال تکی مرتبط با آن، نمی‌دهد.</translation> <translation id="5428105026674456456">اسپانیایی</translation> @@ -3002,7 +2991,7 @@ <translation id="3197563288998582412">دووارک بریتانیایی</translation> <translation id="8420728540268437431">این صفحه در حال ترجمه شدن است …</translation> <translation id="736515969993332243">اسکن کردن برای شبکه‌ها.</translation> -<translation id="7806513705704909664">برای پر کردن فرم‌های وب با یک کلیک، "تکمیل خودکار" را فعال می‌کند.</translation> +<translation id="7806513705704909664">فعال کردن «تکمیل خودکار» برای پر کردن فرم‌های وب با یک کلیک.</translation> <translation id="5430298929874300616">حذف نشانک</translation> <translation id="6938928695307934375">حالت آزمایشی صرفه‌جویی در توان را برای محتوای plugin محیطی به اجبار روشن می‌کند. تنظیمات محتوا را نادیده می‌گیرد.</translation> <translation id="8026334261755873520">پاک کردن داده‌های مرور</translation> @@ -3018,7 +3007,7 @@ <translation id="7357661729054396567">تا زمانی که بررسی تأیید ثبت نام شرکت تمام نشود، مرور اینترنت غیرفعال می‌باشد. همچنان می‌توانید از ابزار تشخیصی ارائه شده در اینجا برای عیب‌یابی مشکلات مربوط به قابلیت اتصالتان استفاده کنید.</translation> <translation id="8651585100578802546">تازه سازی اجباری این صفحه</translation> -<translation id="590253956165195626">پیشنهاد دهید ترجمه صفحاتی را بدهید که به زبانی می‌دانید، نیستند.</translation> +<translation id="590253956165195626">پیشنهاد ترجمه برای صفحات (صفحاتی که به زبانی است که نمی‌دانم).</translation> <translation id="1361655923249334273">استفاده نشده</translation> <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA رمزگذاری</translation> <translation id="8477384620836102176">&عمومی</translation> @@ -3047,13 +3036,13 @@ <translation id="2930644991850369934">در حین دانلود تصویر بازیابی مشکلی روی داد. اتصال شبکه قطع شده است.</translation> <translation id="6891622577412956611">مشاهده موزائیک</translation> <translation id="8150722005171944719">این فایل در <ph name="URL"/> قابل خواندن نیست. ممکن است حذف شده، جابجا شده باشد و یا مجوزهای فایل از دسترسی جلوگیری می‌کنند.</translation> -<translation id="2316129865977710310">خیر، متشکرم</translation> +<translation id="2316129865977710310">خیر، سپاسگزارم</translation> <translation id="994901932508062332">ماه گذشته</translation> <translation id="1720318856472900922">تأیید اعتبار سرور TLS WWW</translation> <translation id="62243461820985415">Chrome نمی‌تواند این تصویر زمینه را دانلود کند.</translation> <translation id="8550022383519221471">خدمات همگام‌سازی برای دامنهٔ شما موجود نیست.</translation> <translation id="1658424621194652532">این صفحه به میکروفون شما دسترسی دارد.</translation> -<translation id="3355823806454867987">تغییر تنظیمات پراکسی...</translation> +<translation id="3355823806454867987">تغییر تنظیمات پروکسی...</translation> <translation id="3569382839528428029">آیا می‌خواهید <ph name="APP_NAME"/> صفحه شما را به اشتراک بگذارد؟</translation> <translation id="4780374166989101364">APIهای برنامه آزمایشی را فعال می‌کند. توجه داشته باشید که گالری برنامهٔ افزودنی به شما برای آپلود برنامه‌های افزودنی که از APIهای آزمایشی استفاده می‌کنند، اجازه نمی‌دهد.</translation> <translation id="7222624196722476520">صفحه‌کلید آوایی بلغاری</translation> @@ -3107,7 +3096,7 @@ <translation id="8410619858754994443">تأیید رمز ورود:</translation> <translation id="5086082738160935172">HID</translation> <translation id="2400837204278978822">نوع فایل ناشناخته است.</translation> -<translation id="7531316138346596025">موارد استثنای Plugin</translation> +<translation id="7531316138346596025">موارد استثنای افزایه</translation> <translation id="8987927404178983737">ماه</translation> <translation id="6916590542764765824">مدیریت برنامه‌های افزودنی</translation> <translation id="2814100462326464815">عکس وارونه شده است</translation> @@ -3159,7 +3148,7 @@ <translation id="2169062631698640254">در هر صورت وارد سیستم شود</translation> <translation id="506228266759207354">منوی صفحه برگهٔ جدید را برای دسترسی به برگه‌های موجود در دستگاه‌های دیگر غیرفعال کنید.</translation> <translation id="2478076885740497414">نصب برنامه</translation> -<translation id="1781502536226964113">باز کردن صفحه برگهٔ جدید</translation> +<translation id="1781502536226964113">باز کردن صفحه «برگه جدید»</translation> <translation id="765676359832457558">پنهان کردن تنظیمات پیشرفته…</translation> <translation id="7626032353295482388">به Chrome خوش آمدید</translation> <translation id="456864639507282337">افزودن موتور جستجو</translation> @@ -3230,7 +3219,7 @@ <translation id="3031417829280473749">مأمور X</translation> <translation id="2893168226686371498">مرورگر پیش‌فرض</translation> <translation id="347719495489420368">برای اجرای <ph name="PLUGIN_NAME"/>، کلیک راست کنید.</translation> -<translation id="6914075819883071828">برای داشتن برگه‌ها، نشانک‌ها، سابقه و دیگر تنظیماتتان در همه دستگاههایتان، وارد سیستم شوید.</translation> +<translation id="6914075819883071828">به سیستم وارد شوید تا برگه‌ها، نشانک‌ها، سابقه و تنظیمات دیگرتان را در همه دستگاههایتان دریافت کنید.</translation> <translation id="4570444215489785449">اکنون می‌توانید در هر زمانی این دستگاه را از راه دور در Chrome Manager قفل کنید.</translation> <translation id="1895934970388272448">برای تکمیل این فرآیند باید ثبت را در چاپگرتان تأیید کنید - اکنون آن را بررسی نمایید.</translation> <translation id="7839580021124293374">۳</translation> @@ -3292,14 +3281,14 @@ <translation id="3784455785234192852">قفل</translation> <translation id="8124313775439841391">ONC مدیریت شده</translation> <translation id="1594155067816010104">این فایل به رایانه شما صدمه می‌زند.</translation> -<translation id="3378503599595235699">نگه داشتن اطلاعات محلی فقط تا زمانی که مرورگرتان را می‌بندید</translation> +<translation id="3378503599595235699">داده‌های محلی فقط تا وقتی از مرورگرتان خارج نشده‌اید، حفظ شود</translation> <translation id="5605830556594064952">دووراک آمریکایی</translation> <translation id="5778550464785688721">کنترل کامل دستگاه‌های MIDI</translation> <translation id="7347751611463936647">برای استفاده از این برنامهٔ افزودنی، "<ph name="EXTENSION_KEYWORD"/>"، سپس TAB و نظر یا جستجوی خود را تایپ کنید.</translation> <translation id="5703594190584829406">پیشنهادهای تکمیل خودکار را در بالای صفحه‌کلید، به جای حالت کشویی نشان می‌دهد.</translation> <translation id="878431691778285679">ظاهراً در حال حاضر کاربری با این نام را مدیریت می‌کنید.<ph name="LINE_BREAK"/>می‌خواستید <ph name="BEGIN_LINK"/><ph name="PROFILE_NAME"/> را به این دستگاه وارد کنید<ph name="END_LINK"/>؟</translation> <translation id="2912905526406334195"><ph name="HOST"/> می‌خواهد از میکروفن شما استفاده کند.</translation> -<translation id="2805756323405976993">برنامه‌های کاربردی</translation> +<translation id="2805756323405976993">برنامه‌ها</translation> <translation id="7235421518178823985">این سرور نتوانست اثبات کند که این <ph name="DOMAIN"/> است؛ ظاهراً تاریخ گواهی امنیتی آن مربوط به <ph name="DAYS"/> روز آینده است. ممکن است علت این موضوع پیکربندی اشتباه باشد یا مهاجی اتصال شما را قطع کرده است.</translation> <translation id="1608626060424371292">حذف این کاربر</translation> <translation id="2779552785085366231">این صفحه می‌تواند به راه‌انداز برنامه متصل شود</translation> @@ -3437,7 +3426,7 @@ <translation id="4958202758642732872">موارد استثنای تمام صفحه</translation> <translation id="6990778048354947307">زمینه تیره</translation> <translation id="8119631488458759651">حذف این سایت</translation> -<translation id="5225324770654022472">نمایش میانبر برنامه‌ها</translation> +<translation id="5225324770654022472">نمایش میانبر برنامه‌ها</translation> <translation id="1408803555324839240">اوه! کاربر نظارت شده جدید نمی‌تواند ایجاد شود. لطفاً بررسی کنید که درست وارد سیستم شده باشید و دوباره امتحان کنید.</translation> <translation id="6016551720757758985">تأیید Powerwash به همراه بازگشت به نسخه قبلی</translation> <translation id="4927753642311223124">اینجا خبری نیست، برگردید.</translation> @@ -3454,7 +3443,7 @@ <translation id="8960795431111723921">ما در حال حاضر در حال بررسی این مسئله هستیم.</translation> <translation id="7345706641791090287">گذرواژه‌تان را تأیید کنید</translation> <translation id="862727964348362408">معلق شد</translation> -<translation id="2482878487686419369">اعلام ها</translation> +<translation id="2482878487686419369">اعلان‌ها</translation> <translation id="8004582292198964060">مرورگر</translation> <translation id="3025022340603654002">پیشنهادات را با اولین کلیک موشواره روی عنصر فرم به صورت خودکار تکمیل کنید.</translation> <translation id="2040460856718599782">وای! هنگام احراز هویت شما مشکلی پیش آمد. لطفاً اطلاعات کاربری ورود به سیستمتان را دوباره بررسی کرده و دوباره امتحان نمایید.</translation> @@ -3486,7 +3475,7 @@ <translation id="1692602667007917253">متأسفانه مشکلی پیش آمده است</translation> <translation id="1415990189994829608"><ph name="EXTENSION_NAME"/> (شناسه برنامه افزودنی «<ph name="EXTENSION_ID"/>») در این نوع جلسه مجاز نیست.</translation> <translation id="3613796918523876348">در هر صورت بازیابی شود</translation> -<translation id="2857421400871862029">هر وقت سایتی تلاش می‌کند نشانگر موشواره را غیرفعال کند، سؤال شود ( توصیه می‌شود)</translation> +<translation id="2857421400871862029">اگر سایتی می‌خواهد مکان‌نمای موشواره را غیرفعال کند، سؤال شود ( توصیه می‌شود)</translation> <translation id="1910721550319506122">خوش‌آمدید!</translation> <translation id="4035758313003622889">مدیر &فعالیت ها</translation> <translation id="6356936121715252359">تنظیمات ذخیره Adobe Flash Player...</translation> @@ -3496,7 +3485,7 @@ <translation id="9093469356685234112">حساب‌های ذخیره شده برای <ph name="ORIGIN"/></translation> <translation id="5677503058916217575">زبان صفحه:</translation> <translation id="6739254200873843030">کارت منقضی شده است. لطفاً تاریخ را بررسی کنید یا کارت جدیدی وارد نمایید.</translation> -<translation id="8106211421800660735">شمارهٔ کارت اعتباری</translation> +<translation id="8106211421800660735">شماره کارت اعتباری</translation> <translation id="9159562891634783594">گزینه ثبت چاپگرهای cloud ثبت نشده را در بخش پیش‌نمایش چاپ فعال می‌کند.</translation> <translation id="8843709518995654957">برای این دستگاه <ph name="LINK_START"/>کاربر نظارت‌شده ایجاد کنید<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="2872961005593481000">خاموش کردن</translation> @@ -3580,7 +3569,7 @@ <translation id="1747687775439512873">غیرفعال کردن WiMAX</translation> <translation id="6691936601825168937">&ارسال کردن</translation> <translation id="6566142449942033617">بارگیری "<ph name="PLUGIN_PATH"/>" برای افزایه ممکن نیست.</translation> -<translation id="7299337219131431707">به کار انداختن مرور به عنوان مهمان</translation> +<translation id="7299337219131431707">فعال کردن مرور به‌عنوان مهمان</translation> <translation id="2312980885338881851">اووه! به‌نظر می‌رسد هیچ کاربر نظارت‌شده‌ای برای وارد کردن ندارید. لطفاً از دستگاه دیگری یک یا چند کاربر نظارت‌شده ایجاد کنید تا بتوانید آنها را اینجا وارد نمایید.</translation> <translation id="6823506025919456619">برای مشاهده دستگاههایتان باید به سیستم Chrome وارد شوید</translation> <translation id="8477885780684655676">TLS 1.0</translation> @@ -3596,7 +3585,6 @@ <translation id="2148716181193084225">امروز</translation> <translation id="7816975051619137001">تصحیح املای خودکار</translation> <translation id="4608500690299898628">&یافتن...</translation> -<translation id="7068997575282883954">جزئیاتتان را با Google Wallet ذخیره و محافظت کنید.</translation> <translation id="7582582252461552277">این شبکه ارجحیت دارد</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>، <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&نمایش در پوشه</translation> @@ -3650,9 +3638,10 @@ <translation id="3543393733900874979">به‌روزرسانی انجام نشد (خطا: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">باید چه کاری را انجام دهید؟</translation> <translation id="1017280919048282932">&افزودن به دیکشنری</translation> +<translation id="5117348049661313125">یک کلید روشن و خاموش برای حالت میزبانی شده ارائه می‌دهد.</translation> <translation id="3534879087479077042">کاربر نظارت‌شده چیست؟</translation> <translation id="5115563688576182185">(۶۴ بیت)</translation> -<translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{دانلود در حال انجام است}one{دانلود در حال انجام است}other{دانلودهایی در حال انجام است}}</translation> +<translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{دانلود در حال انجام است}one{دانلود در حال انجام است}other{دانلود در حال انجام است}}</translation> <translation id="9011178328451474963">آخرین برگه</translation> <translation id="8319414634934645341">کاربرد کلید توسعه یافته</translation> <translation id="6080100832288487452">ورود اشاره‌ای برای صفحه‌کلید مجازی.</translation> @@ -3725,7 +3714,7 @@ <translation id="7006634003215061422">حاشیه پایین</translation> <translation id="7014174261166285193">نصب انجام نشد.</translation> <translation id="1970746430676306437">مشاهده &اطلاعات صفحه</translation> -<translation id="4384652540891215547">فعال کردن برنامهٔ افزودنی</translation> +<translation id="4384652540891215547">فعال کردن افزونه</translation> <translation id="4130199216115862831">گزارش دستگاه</translation> <translation id="9133055936679483811">فشرده‌سازی انجام نشد. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="2718998670920917754">نرم‌افزار آنتی‌ویروس یک ویروس را شناسایی کرد.</translation> @@ -3834,7 +3823,7 @@ <translation id="7925686952655276919">از داده‌های تلفن همراه برای همگام‌سازی استفاده نشود</translation> <translation id="6503077044568424649">بیشترین موارد بازدید شده</translation> <translation id="9016164105820007189">اتصال به "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> -<translation id="7168109975831002660">حداقل اندازهٔ قلم</translation> +<translation id="7168109975831002660">حداقل اندازه قلم</translation> <translation id="1064662184364304002">بررسی‌کننده فایل کتابخانه رسانه‌ای</translation> <translation id="7070804685954057874">ورود مستقیم</translation> <translation id="2631006050119455616">ذخیره شد</translation> @@ -3855,7 +3844,7 @@ <translation id="1407135791313364759">باز کردن همه</translation> <translation id="1487997194203762088">هنگام ورود به سیستم خطایی رخ داد.</translation> <translation id="1434928358870966081">ازکار انداختن فضای زیاد دو بعدی سریع</translation> -<translation id="331915893283195714">اجازه به تمام سایت‌ها برای غیرفعال کردن مکان‌نمای ماوس</translation> +<translation id="331915893283195714">به همه سایت‌ها اجازه داده شود مکان‌نمای موشواره را غیرفعال کنند</translation> <translation id="8978526688207379569">این سایت چند فایل را به صورت خودکار دانلود کرد.</translation> <translation id="5959471481388474538">شبکه در دسترس نیست</translation> <translation id="4871308555310586478">از فروشگاه وب Chrome نیست.</translation> @@ -3907,8 +3896,7 @@ <translation id="869884720829132584">منوی برنامهٔ کاربردی</translation> <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">تغییر پنجره</translation> -<translation id="3523642406908660543">وقتی سایتی می‌خواهد از plugin استفاده کند تا به رایانه‌تان دسترسی پیدا کند، سؤال شود (توصیه می‌شود)</translation> -<translation id="8211868401977897190">این تراکنش را نمی‌توان با Wallet انجام داد.</translation> +<translation id="3523642406908660543">اگر سایتی می‌خواهد برای دسترسی به رایانه‌تان از افزایه استفاده کند، سؤال شود (توصیه می‌شود)</translation> <translation id="8240697550402899963">استفاده از طرح زمینه کلاسیک</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> راه‌اندازی مجدد و به صورت لحظه‌ای بازنشانی می‌شود</translation> <translation id="2890624088306605051">فقط داده‌ها و تنظیمات همگام‌سازی شده دریافت شود</translation> @@ -3939,7 +3927,6 @@ <translation id="2059334576206320859">همگام‌سازی اعتبارنامه WiFi را فعال کنید.</translation> <translation id="7361039089383199231">$ ۱ بایت</translation> <translation id="191688485499383649">هنگام تلاش برای اتصال به «<ph name="DEVICE_NAME"/>» خطای نامشخصی رخ داد.</translation> -<translation id="7208594729785140450">Google Wallet این نسخه از Chrome را پشتیبانی نمی‌کند یا کلید Google API شما را تشخیص نمی‌دهد.</translation> <translation id="6874681241562738119">خطای ورود به سیستم</translation> <translation id="5135533361271311778">ایجاد مورد نشانک ممکن نیست.</translation> <translation id="2828650939514476812">اتصال به شبکه Wi-Fi</translation> @@ -3961,8 +3948,8 @@ <translation id="6387478394221739770">علاقه‌مند به قابلیت‌های جدید و جالب Chrome هستید؟ کانال بتای ما را در chrome.com/beta امتحان کنید.</translation> <translation id="3968098439516354663"><ph name="PLUGIN_NAME"/> برای نمایش این محتوا لازم است.</translation> <translation id="2636625531157955190">Chrome نمی‌تواند به تصویر دسترسی پیدا کند.</translation> -<translation id="1166212789817575481">بستن برگه‌ها به راست</translation> -<translation id="6472893788822429178">نمایش دکمه صفحهٔ اصلی</translation> +<translation id="1166212789817575481">بستن برگه‌ها به چپ</translation> +<translation id="6472893788822429178">نمایش دکمه صفحه اصلی</translation> <translation id="4270393598798225102">نسخه <ph name="NUMBER"/></translation> <translation id="479536056609751218">صفحهٔ وب، فقط HTML</translation> <translation id="8822808012507380471">مصرف حافظه اختصاصی ترکیبی همه فرآیندهای مربوط به <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -4058,8 +4045,8 @@ <translation id="7627790789328695202">اوه، <ph name="FILE_NAME"/> از قبل وجود دارد. نام آن را تغییر دهید و دوباره امتحان کنید.</translation> <translation id="1588343017533984630">هنگام ایجاد یک برنامه میزبانی شده، ایجاد کتابخانه‌های برنامه در Mac را غیرفعال می‌کند.</translation> <translation id="616750447093982078">مدیریت تنظیمات بلوتوث</translation> -<translation id="7234907163682057631">شناسایی و اجرای محتوای افزایه مهم</translation> -<translation id="7887334752153342268">کپی برداری</translation> +<translation id="7234907163682057631">شناسایی و اجرای محتوای مهم افزایه</translation> +<translation id="7887334752153342268">کپی‌برداری</translation> <translation id="9207194316435230304">ATOK</translation> <translation id="7788668840732459509">موقعیت:</translation> <translation id="8663099077749055505">دانلود خودکار چند مورد در <ph name="HOST"/> همیشه مسدود باشد</translation> @@ -4149,14 +4136,13 @@ <translation id="1427049173708736891">وقتی تلفن Android شما قفل نباشد و در همین اطراف باشد، قفل <ph name="DEVICE_TYPE"/> خودتان را باز نگهدارید— لازم نیست گذرواژه‌تان را تایپ کنید.</translation> <translation id="5934281776477898549">به‌روزرسانی موجود نیست</translation> <translation id="8432745813735585631">صفحه‌کلید کلماک آمریکایی</translation> -<translation id="43594494162958796">نمایش کادر انتخاب برای پیشنهاد دادن ذخیره محلی کارت اعتباری دانلود شده از سرور برای کیف پول.</translation> <translation id="537813040452600081">صفحاتی که در این پنجره مشاهده می‌کنید در سابقه مروگر نشان داده نمی‌شوند و بعد از خروج از سیستم هیچ رد دیگری در رایانه از خود به جای نمی‌گذارند (مانند کوکی‌ها). فایل‌هایی که دانلود می‌کنید و نشانک‌هایی که ایجاد می‌کنید حفظ نمی‌شوند.</translation> <translation id="2608770217409477136">استفاده از تنظیمات پیش‌فرض</translation> <translation id="3157931365184549694">بازیابی</translation> <translation id="1208421848177517699">نویسه‌گردانی (namaste ← નમસ્તે)</translation> <translation id="996250603853062861">در حال برقراری اتصال ایمن...</translation> <translation id="1319979322914001937">برنامه‌ای که فهرست فیلترشده‌ای از افزونه‌ها از فروشگاه وب Chrome را نشان می‌دهد. می‌توان افزونه‌ها در این فهرست را به طور مستقیم از برنامه نصب کرد.</translation> -<translation id="7529471622666797993"><ph name="BEGIN_LINK"/>تنظیمات پیشرفته قلم<ph name="END_LINK"/> (نیاز به برنامه افزودنی دارد)</translation> +<translation id="7529471622666797993"><ph name="BEGIN_LINK"/>به افزونه نیاز دارد) <ph name="END_LINK"/>تنظیمات پیشرفته قلم)</translation> <translation id="6190552617269794435">تلاش‌های وصل شدن به دستگاه‌های اطراف لغو خواهد شد. همه داده‌های حضور مشترک محلی پاک خواهد شد و شاید کارکرد برنامه‌هایی که از حضور مشترک استفاده می‌کنند، متوقف شود. مطمئنید؟</translation> <translation id="6059232451013891645">پوشه:</translation> <translation id="1233721473400465416">زبان و کشور</translation> @@ -4170,7 +4156,7 @@ <translation id="1792705092719258158">حالت بازتاب صفحه را فعال کنید.</translation> <translation id="6982896539684144327">چاپگر <ph name="VENDOR_NAME"/> شناسایی شد</translation> <translation id="8050038245906040378">امضای کد تجاری Microsoft</translation> -<translation id="3031557471081358569">آیتم هایی را برای وارد کردن انتخاب کنید:</translation> +<translation id="3031557471081358569">برای وارد کردن انتخاب کنید:</translation> <translation id="6728144975495880845">در صورت فعالسازی این گزینه، رشته‌های رسام در حافظه GPU نوشته می‌شوند.</translation> <translation id="1368832886055348810">چپ به راست</translation> <translation id="8689102680909215706">برنامه افزودنی «<ph name="EXTENSION_NAME"/>» از راه دور نصب شد.</translation> @@ -4240,7 +4226,7 @@ <translation id="8908902564709148335">هشدار: پرچم --اسکریپت-نیاز-به-اقدام-دارد را در این رایانه فعال کرده‌اید که قابلیت‌های این برنامه افزودنی را محدود می‌کند. با وجود این، شاید سایر دستگاه‌ها از این پرچم پشتیبانی نکنند یا آن را فعال کرده باشند. در این دستگاه‌ها، این برنامه افزودنی می‌تواند این موارد را نیز انجام دهد:</translation> <translation id="4592951414987517459">اتصال شما به <ph name="DOMAIN"/> با استفاده از یک مجموعه رمز مدرن، رمزگذاری شده است.</translation> <translation id="3412265149091626468">پرش به انتخاب</translation> -<translation id="3764800135428056022">پیشنهاد دهید تا گذرواژه‌های وبتان را ذخیره کنید.</translation> +<translation id="3764800135428056022">ارائه پیشنهاد برای ذخیره شدن گذرواژه‌های وب.</translation> <translation id="6418160186546245112">بازگرداندن به نسخه نصب شده قبلی <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="5358016106459232452">مدت زمان لازم برای راه‌اندازی کامل <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> در محیط آزمایشی</translation> <translation id="1399648040768741453">صفحه‌کلید تلوگویی (آوایی)</translation> @@ -4311,15 +4297,15 @@ <translation id="7050187094878475250">تلاش کردید به دامنه <ph name="DOMAIN"/> بروید اما گواهینامه‌ای که سرور ارائه کرد، دارای یک تاریخ اعتبار بسیار طولانی است و مورد اعتماد نیست.</translation> <translation id="338583716107319301">جداساز</translation> <translation id="2079053412993822885">در صورتی که یکی از مجوزهای خود را حذف کنید، دیگر نمی‌توانید از آن برای تأیید اعتبار خود استفاده کنید.</translation> -<translation id="7221869452894271364">تازه سازی این صفحه</translation> +<translation id="7221869452894271364">تازه‌سازی این صفحه</translation> <translation id="8446884382197647889">بیشتر بیاموزید</translation> <translation id="9006533633560719845">رضایت کاربر برای اسکریپت‌های برنامه افزودنی</translation> <translation id="4555769855065597957">سایه</translation> <translation id="4366837566726634418">مصرف حافظه مشترک ترکیبی همه فرآیندهای مربوط به <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="6787839852456839824">میانبرهای صفحه کلید</translation> +<translation id="6787839852456839824">میانبرهای صفحه‌کلید</translation> <translation id="1327297493974051953">غیرفعال کردن تأخیر کلیک.</translation> <translation id="6791443592650989371">وضعیت فعالسازی:</translation> -<translation id="4801257000660565496">ایجاد میانبرهای برنامهٔ کاربردی</translation> +<translation id="4801257000660565496">ایجاد میانبرهای برنامه</translation> <translation id="8154790740888707867">فایلی وجود ندارد</translation> <translation id="6503256918647795660">صفحه‌کلید سوئیسی فرانسوی</translation> <translation id="2498826285048723189">برنامهٔ افزودنی "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" به طور خودکار حذف شد.</translation> @@ -4339,7 +4325,7 @@ <translation id="1727165172294219717"><ph name="PERCENTAGE"/>% - <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> باقی مانده است</translation> <translation id="9004952710076978168">یک اعلان برای یک چاپگر ناشناس دریافت شد.</translation> <translation id="6220413761270491930">خطا هنگام بارگیری برنامه افزودنی</translation> -<translation id="3911824782900911339">صفحه برگهٔ جدید</translation> +<translation id="3911824782900911339">صفحه «برگه جدید»</translation> <translation id="4545759655004063573">به دلیل مجوزهای ناکافی ذخیره امکان‌پذیر نیست. لطفاً در محل دیگری ذخیره کنید.</translation> <translation id="3077195744811823826">اکنون در دسک‌تاپ شما</translation> <translation id="527605719918376753">بی‌صدا کردن برگه</translation> @@ -4388,7 +4374,7 @@ <translation id="556042886152191864">دکمه</translation> <translation id="3928494192447988737">برخی مؤلفه‌های واسط کاربری خاص، هنگام تعامل‌های لمسی، نمایش بازخورد تصویری را متوقف می‌کنند.</translation> <translation id="834457929814110454">اگر خطرات امنیتی‌ای که متوجه شما هستند را درک می‌کنید، می‌توانید قبل از حذف شدن برنامه‌های خطرناک، <ph name="BEGIN_LINK"/>از این سایت بازدید کنید<ph name="END_LINK"/>.</translation> -<translation id="6054934624902824745">مدیریت تکی pluginها...</translation> +<translation id="6054934624902824745">مدیریت افزایه‌های منفرد...</translation> <translation id="1638861483461592770">هایلایت شدن در اثر ضربه آزمایشی فعال شود.</translation> <translation id="132090119144658135">مطابقت موضوع:</translation> <translation id="7582844466922312471">داده‌های تلفن همراه</translation> @@ -4419,7 +4405,7 @@ <translation id="1101112020367325578">هرگز pluginهای فاقد جعبه ایمنی در <ph name="HOST"/> مجاز نباشند</translation> <translation id="6483805311199035658">در حال باز کردن <ph name="FILE"/>...</translation> <translation id="5465122519792752163">صفحه‌کلید نپالی (حروف هندی)</translation> -<translation id="940425055435005472">اندازهٔ قلم:</translation> +<translation id="940425055435005472">اندازه قلم:</translation> <translation id="494286511941020793">راهنمای پیکربندی پراکسی</translation> <translation id="2765217105034171413">کوچک</translation> <translation id="3590559774363307859">گذرواژه ذخیره شد. می‌توانید از هر مرورگری به آن و همه <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> خودتان دسترسی داشته باشید.</translation> @@ -4434,7 +4420,6 @@ <translation id="6860097299815761905">تنظیمات پراکسی...</translation> <translation id="241082044617551207">plugin ناشناخته</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> می‌خواهد بطور دائم داده‌های بزرگ را در رایانه محلی شما ذخیره کند.</translation> -<translation id="6190185222845843088">استفاده از سرورهای جعبه ایمنی Wallet</translation> <translation id="3574772456110518971">با غیرفعال کردن پشتیبانی آزمایشی Chromecast، پخش و کنترل ویدیوها از وب در دستگاه‌های Chromecast مجاز می‌شود.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (نام مورد استفاده در این دستگاه)</translation> <translation id="3177048931975664371">برای پنهان کردن گذرواژه، کلیک کنید</translation> @@ -4442,12 +4427,11 @@ <translation id="3092544800441494315">لحاظ کردن این عکس صفحهٔ نمایش:</translation> <translation id="479989351350248267">جستجو</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/> از <ph name="USAGE"/> مگابایت فضای دیسک را استفاده می‌کند.</translation> -<translation id="472177018469288237">Google Wallet غیرفعال شد</translation> <translation id="7730449930968088409">ثبت محتوا از صفحه شما</translation> <translation id="5330145655348521461">این فایل‌ها در میزکار دیگری باز شده‌اند. به <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>) بروید تا آن را مشاهده کنید.</translation> <translation id="7714464543167945231">گواهی</translation> <translation id="4966802378343010715">ایجاد یک کاربر جدید</translation> -<translation id="9103001804464916031">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{دانلود در حال انجام است}one{دانلود در حال انجام است}other{دانلودهایی در حال انجام است}}</translation> +<translation id="9103001804464916031">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{دانلود در حال انجام است}one{دانلود در حال انجام است}other{دانلود در حال انجام است}}</translation> <translation id="3616741288025931835">&پاک کردن داده‌های مرور...</translation> <translation id="3313622045786997898">ارزش امضای گواهی</translation> <translation id="6105366316359454748">پراکسی سرور، سروری است که به عنوان واسطه بین دستگاه شما و سرورهای دیگر عمل می‌کند. در حال حاضر، سیستم شما برای استفاده از پراکسی پیکربندی شده است، اما @@ -4467,7 +4451,6 @@ <translation id="1029595648591494741">«<ph name="EXTENSION_NAME"/>» را امتحان می‌کنید؟</translation> <translation id="5423849171846380976">فعال شد</translation> <translation id="8261673729476082470">در حال پشتیبان گرفتن از <ph name="FILE_COUNT"/> عکس در <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Drive<ph name="END_LINK"/></translation> -<translation id="4080955692611561961">غیرفعال کردن Google Wallet</translation> <translation id="7077872827894353012">کنترل کننده‌های پروتکل نادیده گرفته شده</translation> <translation id="7655364957661536693">اکنون افزونه‌های شما در اینجا نشان داده می‌شود.</translation> <translation id="3158564748719736353">اگر فعال باشد، هنگامی که دستگاه به شبکه‌ای که تحت کنترل پورتال محدود است متصل شود اعلانی نمایش داده می‌شود.</translation> @@ -4562,7 +4545,7 @@ <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> در صفحه کنترل آن را حذف کنید. آیا می‌خواهید <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> را شروع کنید؟</translation> -<translation id="820185616790904293">اطلاعات ذخیره شده...</translation> +<translation id="820185616790904293">داده ذخیره‌شده...</translation> <translation id="9027603907212475920">راه‌اندازی همگام‌سازی...</translation> <translation id="6873213799448839504">ارجاع خودکار زنجیره</translation> <translation id="7238585580608191973">اثر انگشت SHA-256</translation> @@ -4591,7 +4574,7 @@ <translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE"/> (ناشناس)</translation> <translation id="6681668084120808868">عکسبرداری</translation> <translation id="1368265273904755308">گزارش مشکل</translation> -<translation id="780301667611848630">خیر، متشکرم</translation> +<translation id="780301667611848630">خیر، سپاسگزارم</translation> <translation id="8209677645716428427">کاربر نظارت‌شده می‌تواند با راهنمایی شما در وب کاوش کند. شما به عنوان مدیر کاربر نظارت‌شده در Chrome می‌توانید:</translation> <translation id="2812989263793994277">تصویری نشان داده نشود</translation> <translation id="1973277570128718649">فعال کردن مسیریاب رسانه</translation> @@ -4601,7 +4584,7 @@ <translation id="2081322486940989439">این سایت Visa نمی‌پذیرد.</translation> <translation id="7543104066686362383">فعال کردن ویژگی‌های رفع اشکال در این دستگاه <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1514298457297359873">به برنامه‌ها اجازه می‌دهد از NaCl Socket API استفاده کنند. فقط برای تست برنامه‌های افزودنی NaCl استفاده شود.</translation> -<translation id="8263231521757761563">کنترل کنندگان پروتکل فعال</translation> +<translation id="8263231521757761563">کنترل‌کننده‌های پروتکل فعال</translation> <translation id="6930242544192836755">مدت زمان</translation> <translation id="2749756011735116528">ورود به سیستم <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="8434480141477525001">درگاه اشکال‌زدایی NaCl</translation> @@ -4655,7 +4638,6 @@ <translation id="357479282490346887">لیتوانیایی</translation> <translation id="9203478404496196495">وصل کردن صدای برگه</translation> <translation id="2143778271340628265">پیکربندی پراکسی دستی</translation> -<translation id="440150639010863291">استفاده از Google Wallet</translation> <translation id="8888432776533519951">رنگ:</translation> <translation id="5247176778442128277">غیرفعال کردن Smart Lock</translation> <translation id="5294529402252479912">به‌روزرسانی Adobe Reader هم‌اکنون</translation> @@ -4679,7 +4661,7 @@ <translation id="3840053866656739575">اتصال Chromebox شما قطع شد. لطفاً نزدیک‌تر بیایید یا همان‌طور که سعی در برقراری مجدد اتصال می‌کنیم، دستگاهتان را بررسی کنید.</translation> <translation id="5554573843028719904">شبکه‌های دیگر Wi-Fi ...</translation> <translation id="340282674066624"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>، <ph name="TIME_LEFT"/></translation> -<translation id="7013485839273047434">دریافت برنامه‌های افزودنی بیشتر</translation> +<translation id="7013485839273047434">دریافت افزونه‌های بیشتر</translation> <translation id="2124335647227850314">غیرفعال کردن کالیبراسیون رنگ صفحه نمایش حتی اگر صفحه نمایش از ویژگی پشتیبانی کند.</translation> <translation id="428565720843367874">نرم‌افزار آنتی‌ویروس به طور غیرمنتظره‌ای در هنگام اسکن کردن این فایل متوقف شد.</translation> <translation id="7709152031285164251">انجام نشد - <ph name="INTERRUPT_REASON"/></translation> @@ -4717,7 +4699,7 @@ <translation id="177336675152937177">داده های برنامه میزبانی شده</translation> <translation id="6804671422566312077">باز کردن همه نشانک‌ها در &پنجره جدید</translation> <translation id="4009293373538135798">خروج نادرست</translation> -<translation id="7017219178341817193">افزودن یک صفحه جدید</translation> +<translation id="7017219178341817193">افزودن صفحه جدید</translation> <translation id="1038168778161626396">فقط به رمز درآورد</translation> <translation id="8765985713192161328">مدیریت کنترل کننده...</translation> <translation id="7073555242265688099">اگر دستگاه‌های Chrome دیگری دارید، به صورت خودکار همگام‌سازی می‌شوند بنابراین تلفنتان قفل آنها را هم باز می‌کند.</translation> @@ -4841,13 +4823,12 @@ <translation id="4125496372515105318">غیرفعال کردن جدیدترین ویژگی‌های ثابت جاوا اسکریپت</translation> <translation id="5963026469094486319">دریافت طرح‌های زمینه</translation> <translation id="7586312264284919041">مایلید این صفحه ترجمه شود؟</translation> -<translation id="8357224663288891423">میانبرهای صفحه کلید برای برنامه‌های افزودنی و برنامه‌ها</translation> +<translation id="8357224663288891423">میانبرهای صفحه‌کلید برای افزونه‌ها و برنامه‌ها</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> می‌خواهد از دوربین شما استفاده کند.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> <translation id="3718288130002896473">رفتار</translation> <translation id="4813512666221746211">خطای شبکه</translation> <translation id="8711402221661888347">همبرگر</translation> -<translation id="1967178421351654130">کارت شما با کارت مجازی Google Wallet (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>) محافظت شده است و این شماره در رسیدتان نمایان می‌شود. هزینه این خرید همچنان از <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/> شما کسر می‌شود.</translation> <translation id="1254117744268754948">انتخاب پوشه</translation> <translation id="2168725742002792683">پسوندهای فایل</translation> <translation id="7936369818837152377">مدت زمان لازم برای بازیابی یک جلسه مرور قبلی</translation> @@ -4876,14 +4857,14 @@ <translation id="752397454622786805">ثبت نام لغو شد</translation> <translation id="8206354486702514201">این تنظیم توسط سرپرست شما اجباری شده است.</translation> <translation id="6040143037577758943">بستن</translation> -<translation id="4321136812570927563">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ادامه دانلود}one{ادامه دانلود}other{ادامه دانلودها}}</translation> +<translation id="4321136812570927563">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ادامه دانلود}one{ادامه دانلود}other{ادامه دانلود}}</translation> <translation id="5787146423283493983">قرارداد کلید</translation> <translation id="4265682251887479829">چیزی را به دنبال آن هستید نمی یابید؟</translation> <translation id="216169395504480358">افزودن Wi-Fi…</translation> <translation id="1804251416207250805">پینگ های بررسی ارسال فوق پیوند را غیر فعال کنید.</translation> <translation id="5116628073786783676">ذ&خیره فایل صوتی به‌عنوان...</translation> <translation id="9166510596677678112">ارسال ایمیل برای این شخص</translation> -<translation id="2557899542277210112">برای دسترسی سریع، نشانک‌های خود را در این قسمت روی نوار نشانک قرار دهید.</translation> +<translation id="2557899542277210112">برای دسترسی سریع، نشانک‌هایتان را در این قسمت روی نوار نشانک قرار دهید.</translation> <translation id="2749881179542288782">بررسی گرامر با املا</translation> <translation id="5105855035535475848">پین کردن برگه‌ها</translation> <translation id="5707604204219538797">کلمه بعدی</translation> @@ -4946,8 +4927,7 @@ <translation id="716640248772308851">«<ph name="EXTENSION"/>» می‌تواند تصاویر، ویدیوها و فایل‌های صوتی موجود در مکان‌های انتخاب شده را بخواند.</translation> <translation id="7887864092952184874">موشواره بلوتوث مرتبط شد</translation> <translation id="7649070708921625228">راهنما</translation> -<translation id="858637041960032120">افزودن شماره‌تلفن -</translation> +<translation id="858637041960032120">افزودن شماره تلفن</translation> <translation id="6637478299472506933">دانلود انجام نشد</translation> <translation id="3242118113727675434">نمایش اخطار اولیه برای نقاط لمس</translation> <translation id="8308179586020895837">اگر <ph name="HOST"/> می‌خواهد به دوربین شما دسترسی داشته باشد از من سوال شود</translation> @@ -4984,11 +4964,10 @@ <translation id="4712556365486669579">بدافزار بازیابی شود؟</translation> <translation id="6583070985841601920">بعنوان <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/> وارد سیستم شدید. همگام‌سازی توسط سرپرست شما غیرفعال شده است.</translation> <translation id="8942416694471994740">دسترسی به میکروفون شما توسط سرپرست شما کنترل می‌شود.</translation> -<translation id="5556459405103347317">تازه سازی</translation> +<translation id="5556459405103347317">تازه‌سازی</translation> <translation id="713888829801648570">متأسفیم، گذرواژه‌تان قابل تأیید نیست، زیرا آفلاین هستید.</translation> <translation id="7464861219980961605">حذف گذرواژه‌های ذخیره شده</translation> <translation id="7507930499305566459">گواهی وضعیت پاسخگو</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google Wallet</translation> <translation id="3958088479270651626">وارد کردن نشانک‌ها و تنظیمات</translation> <translation id="8518865679229538285">روش ورودی تامیل (ماشین تحریر)</translation> <translation id="1545177026077493356">حالت کیوسک خودکار</translation> @@ -5111,7 +5090,7 @@ <translation id="6456623799351433175">تأیید راه‌اندازی برنامه</translation> <translation id="8737709691285775803">Shill</translation> <translation id="1902576642799138955">مدت اعتبار</translation> -<translation id="1110753181581583968">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ادامه دانلود}one{ادامه دانلود}other{ادامه دانلودها}}</translation> +<translation id="1110753181581583968">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ادامه دانلود}one{ادامه دانلود}other{ادامه دانلود}}</translation> <translation id="1883460408637458805">ترابایت</translation> <translation id="4910021444507283344">WebGL</translation> <translation id="952059663570656154">گذرواژه‌ها ذخیره نمی‌شوند</translation> @@ -5132,7 +5111,7 @@ <translation id="3610026512250613395">استفاده از pluginهای NPAPI را فعال می‌کند. این پرچم و همچنین پشتیبانی از NPAPI در Chrome نسخه ۴۵ حذف می‌شود. g.co/npapi را ببینید.</translation> <translation id="4074900173531346617">گواهی امضاکننده ایمیل</translation> <translation id="437184764829821926">تنظیمات پیشرفته قلم</translation> -<translation id="6165508094623778733">بیشتر بیاموزید</translation> +<translation id="6165508094623778733">بیشتر بدانید</translation> <translation id="9052208328806230490">شما ثبت چاپگرهای خود را با <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> از طریق حساب <ph name="EMAIL"/> انجام داده‌اید</translation> <translation id="2803887722080936828"><ph name="BEGIN_H3"/>ویژگی‌های رفع اشکال<ph name="END_H3"/> <ph name="BR"/> @@ -5167,7 +5146,6 @@ <translation id="1698647588772720278">از کار انداختن افزودنی‌های رسانه رمزگذاری‌شده دارای پیشوند.</translation> <translation id="2286454467119466181">ساده</translation> <translation id="6666647326143344290">با حساب Google خود</translation> -<translation id="4564097437843356814">اشکالی در حساب Google Wallet شما وجود دارد.</translation> <translation id="4547992677060857254">پوشه‌ای که انتخاب کرده‌اید، حاوی فایل‌های حساسی است. آیا مطمئنید که می‌خواهید به «$1» دسترسی دائم نوشتن در این پوشه را اعطا کنید؟</translation> <translation id="4980112683975062744">عناوین تکراری از سرور دریافت شد</translation> <translation id="3828029223314399057">جستجوی نشانک‌ها</translation> @@ -5200,7 +5178,6 @@ <translation id="3819415294190923087">یک شبکه انتخاب کنید</translation> <translation id="7325437708553334317">برنامهٔ افزودنی کنتراست بالا</translation> <translation id="9203394577866137354">وضعیت اعتبارسنجی</translation> -<translation id="4076313158939304412">پرداختتان را با Google Wallet محافظت کنید.</translation> <translation id="2080070583977670716">تنظیمات بیشتر</translation> <translation id="6708242697268981054">مبدأ:</translation> <translation id="1909880997794698664">آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این دستگاه را برای همیشه در حالت کیوسک نگه دارید؟</translation> @@ -5236,7 +5213,7 @@ <translation id="2552545117464357659">جدیدتر</translation> <translation id="7269802741830436641">این صفحهٔ وب دارای یک دور هدایت مجدد است</translation> <translation id="4180788401304023883">مجوز CA "<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>" حذف شود؟</translation> -<translation id="5869522115854928033">رمزهای ورود ذخیره شده</translation> +<translation id="5869522115854928033">گذرواژه‌های ذخیره‌شده</translation> <translation id="4918021164741308375"><ph name="ORIGIN"/> می‌خواهد با افزونه «<ph name="EXTENSION_NAME"/>» ارتباط برقرار کند</translation> <translation id="2089090684895656482">کمتر</translation> <translation id="1384211230590313258">کنترل‌کننده یافتن سرویس‌ها</translation> @@ -5267,7 +5244,7 @@ <translation id="5212461935944305924">استثناهای داده‌های سایت و کوکی</translation> <translation id="1543152709146436555">تنظیم لمسی را غیرفعال کنید.</translation> <translation id="2394296868155622118">مدیریت جزئیات صورت‌حساب...</translation> -<translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{چاپگر جدید در شبکه شما}one{چاپگر جدید در شبکه شما}other{چاپگرهای جدید در شبکه شما}}</translation> +<translation id="6285120908535925801">{NUM_PRINTER,plural, =1{چاپگر جدید در شبکه شما}one{چاپگر جدید در شبکه شما}other{چاپگر جدید در شبکه شما}}</translation> <translation id="1327074568633507428">چاپگر در Google Cloud Print</translation> <translation id="4631110328717267096">به‌روزرسانی سیستم انجام نشد.</translation> <translation id="6185132558746749656">مکان دستگاه</translation> @@ -5281,7 +5258,6 @@ <translation id="33022249435934718">کنترل‌کننده‌های GDI</translation> <translation id="1055806300943943258">در حال جستجوی دستگاه‌های USB و بلوتوث...</translation> <translation id="6308937455967653460">ذخیره پی&وند به‌عنوان...</translation> -<translation id="741689768643916402">متأسفانه، تنها خریداران دارای نشانی ایالات متحده می‌توانند برای این تاجر از Google Wallet استفاده کنند. اگر ساکن ایالات متحده هستید، لطفاً |نشانی محل سکونتتان را در Wallet تغییر دهید| یا بدون استفاده از Google Wallet پرداخت را انجام دهید.</translation> <translation id="5828633471261496623">در حال چاپ...</translation> <translation id="3519867315646775981">نویسه‌گردانی (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">پاک کردن داده‌های مرور...</translation> @@ -5293,7 +5269,7 @@ <translation id="7607002721634913082">متوقف</translation> <translation id="7928710562641958568">خارج کردن دستگاه</translation> <translation id="8729518820755801792">Chrome نمی‌تواند این نشانی اینترنتی را باز کند.</translation> -<translation id="480990236307250886">باز کردن صفحهٔ اصلی</translation> +<translation id="480990236307250886">باز کردن صفحه اصلی</translation> <translation id="6380143666419481200">پذیرش و ادامه</translation> <translation id="713122686776214250">افزودن &صفحه...</translation> <translation id="4816492930507672669">متناسب با صفحه</translation> @@ -5325,7 +5301,7 @@ <translation id="5653140146600257126">پوشه با نام "1$" در حال حاضر موجود است. لطفاً نام دیگری را انتخاب نمایید.</translation> <translation id="52809057403474396">چند plugin در این صفحه مسدود شدند.</translation> <translation id="8655319619291175901">اوه...مشکلی پیش آمده است.</translation> -<translation id="5040262127954254034">رازداری</translation> +<translation id="5040262127954254034">حریم خصوصی</translation> <translation id="6551034508248154663">در حال فعال کردن فعالیت گفتاری و شنیداری ...</translation> <translation id="8722421161699219904">صفحه‌کلید بین‌المللی آمریکایی</translation> <translation id="4345703751611431217">ناسازگاری نرم‌افزار: بیشتر بیاموزید</translation> @@ -5353,7 +5329,7 @@ <translation id="3160041952246459240">شما گواهی هایی در فایل دارید که این سرورها را شناسایی می‌کنند:</translation> <translation id="6305328361606238230">دریافت پیام‌های فشاری</translation> <translation id="566920818739465183">اولین بار این سایت را در <ph name="VISIT_DATE"/> بازدید کردید.</translation> -<translation id="2961695502793809356">برای پیش رفتن کلیک کنید، برای دیدن سابقه نگه دارید</translation> +<translation id="2961695502793809356">برای رفتن به جلو کلیک کنید، برای دیدن سابقه نگه دارید</translation> <translation id="4092878864607680421">جدیدترین نسخه برنامه "<ph name="APP_NAME"/>" به مجوزهای بیشتری نیاز دارد، بنابراین غیر فعال شده است.</translation> <translation id="5828228029189342317">شما تنظیمات را به گونه‌ای انجام داده‌اید که برخی از انواع فایل‌ها بعد از دانلود به صورت خودکار باز شوند.</translation> <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation> @@ -5385,7 +5361,7 @@ <translation id="249819058197909513">دیگر برای این برنامه هشدار داده نشود</translation> <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>] (<ph name="DEVICE"/>)</translation> <translation id="3414856743105198592">قالب‌بندی رسانه حذف شدنی سبب پاک شدن تمام داده‌ها می‌شود. ادامه می‌دهید؟</translation> -<translation id="5338503421962489998">ذخیره‌سازی محلی</translation> +<translation id="5338503421962489998">فضای ذخیره‌سازی محلی</translation> <translation id="5627086634964711283">این برنامه افزودنی همچنین صفحه‌ای را که هنگام کلیک کردن روی دکمه اصلی نشان داده می‌شود، کنترل می‌کند.</translation> <translation id="6760765581316020278">صفحه‌کلید ویتنامی (VNI)</translation> <translation id="1702534956030472451">غربی</translation> @@ -5408,7 +5384,7 @@ <translation id="8704521619148782536">این کار بیشتر از زمان معمول طول کشیده است. می‌توانید منتظر بمانید یا آن را لغو کرده و بعداً دوباره امتحان کنید.</translation> <translation id="4492190037599258964">نتایج جستجو برای "<ph name="SEARCH_STRING"/>"</translation> <translation id="9154418932169119429">این تصویر به‌صورت آفلاین در دسترس نیست.</translation> -<translation id="2739842825616753233">وقتی سایتی به دسترسی به دوربین و میکروفونتان نیاز دارد، سؤال شود (توصیه می‌شود)</translation> +<translation id="2739842825616753233">وقتی سایتی به دسترسی به دوربین و میکروفن شما نیاز دارد، سؤال شود (توصیه می‌شود)</translation> <translation id="5767064999509361592">تعامل‌پذیری عنصر پیمایش سند.</translation> <translation id="9059868303873565140">منوی وضعیت</translation> <translation id="8940081510938872932">رایانهٔ شما اکنون در حال انجام کارهای زیادی است. در فرصت دیگری دوباره سعی کنید.</translation> @@ -5433,12 +5409,11 @@ <translation id="8675377193764357545">همگام‌سازی به‌عنوان <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/></translation> <translation id="7265986070661382626">در حال حاضر نمی‌توانید از <ph name="SITE"/> بازدید کنید زیرا این وب‌سایت <ph name="BEGIN_LINK"/>از پین کردن مجوز استفاده می‌کند<ph name="END_LINK"/>. معمولاً خطاهای شبکه و حمله‌ها موقتی هستند، بنابراین احتمالاً این صفحه بعداً کار خواهد کرد.</translation> <translation id="4359408040881008151">به دلیل برنامه(های) افزودنی وابسته نصب شد.</translation> -<translation id="3494769164076977169">وقتی سایتی تلاش می‌کند تا فایل‌ها را به صورت خودکار پس از اولین فایل دانلود کند، سؤال شود (توصیه می‌شود)</translation> +<translation id="3494769164076977169">وقتی سایتی تلاش می‌کند بعد از اولین فایل، فایل‌ها را به طور خودکار دانلود کند سؤال شود (توصیه می‌شود)</translation> <translation id="8545575359873600875">متأسفیم، گذرواژه‌تان تأیید نشد. مدیر این کاربر نظارت شده ممکن است به تازگی گذرواژه را تغییر داده باشد. در این صورت، بار دیگر که به سیستم وارد می‌شوید، گذرواژه جدید اعمال می‌شود. گذرواژه قدیمی‌تان را امتحان کنید.</translation> <translation id="7549053541268690807">جستجوی فرهنگ لغت</translation> <translation id="8911079125461595075">Google «<ph name="EXTENSION_NAME"/>» را به عنوان برنامه مخرب پرچم‌‌گذاری کرده است و از نصب آن جلوگیری شده است.</translation> <translation id="5870086504539785141">منوی دسترس‌پذیری نزدیک</translation> -<translation id="9102800320402283920">برای Google Wallet حداقل نام و نام خانوادگی لازم است.</translation> <translation id="7005848115657603926">محدوده صفحه معتبر نیست، از <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/> استفاده کنید</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337">شرایط خدمات <ph name="DOMAIN"/></translation> @@ -5463,9 +5438,9 @@ <translation id="7088418943933034707">مدیریت گواهی‌ها...</translation> <translation id="497421865427891073">جلو رفتن</translation> <translation id="2453576648990281505">فایل ازقبل موجود است</translation> -<translation id="6972929256216826630">دانلود خودکار چندین فایل برای همه سایت‌ها مجاز باشد</translation> +<translation id="6972929256216826630">به همه سایت‌ها اجازه داده شود چندین فایل را به طور خودکار دانلود کنند</translation> <translation id="3127589841327267804">PYJJ</translation> -<translation id="3668823961463113931">کنترل کننده ها</translation> +<translation id="3668823961463113931">کنترل‌کننده‌ها</translation> <translation id="8808478386290700967">Web Store</translation> <translation id="1732215134274276513">برداشتن پین برگه‌ها</translation> <translation id="4785040501822872973">این رایانه بعد از <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/> ثانیه بازنشانی می‌شود. هر دکمه‌ای را که می‌خواهید فشار دهید تا کاوش ادامه پیدا کند.</translation> @@ -5612,7 +5587,7 @@ <translation id="1999092554946563091">فیلتر SafeSites را برای حساب‌های کودکان فعال یا غیرفعال می‌کند.</translation> <translation id="1928696683969751773">به‌روزرسانی‌ها</translation> <translation id="4298972503445160211">صفحه‌کلید دانمارکی</translation> -<translation id="6545834809683560467">از یک سرویس پیش‌بینی برای کمک به تکمیل جستجوها و نشانی‌های اینترنتی تایپ شده در نوار آدرس یا کادر جستجوی راه‌انداز برنامه استفاده کنید.</translation> +<translation id="6545834809683560467">استفاده از یک سرویس پیش‌بینی برای کمک به تکمیل جستجوها و نشانی‌های اینترنتی تایپ شده در نوار آدرس یا کادر جستجوی راه‌انداز برنامه</translation> <translation id="3582792037806681688">ورود چندگانه به سیستم برای یک کاربر در این جلسه مجاز نیست</translation> <translation id="3488065109653206955">به طور نسبی فعال شده است</translation> <translation id="3683524264665795342">درخواست اشتراک‌گذاری صفحه <ph name="APP_NAME"/></translation> @@ -5659,7 +5634,7 @@ <translation id="7839804798877833423">دریافت این فایل‌ها تقریباً <ph name="FILE_SIZE"/> از داده تلفن همراه شما را مصرف می‌کند.</translation> <translation id="4918086044614829423">پذیرش</translation> <translation id="5167131699331641907">صفحه‌کلید هلندی</translation> -<translation id="7401762151840183030">تنظیمات شما به پیش‌فرض‌های اولیه آنها بازیابی می‌شوند. با این کار صفحه اصلی، صفحه برگه جدید و موتور جستجویتان بازنشانی می‌شود، برنامه‌های افزودنی شما غیرفعال می‌شوند و پین همه برگه‌ها برداشته می‌شود. همچنین همه داده‌های موقت دیگر و داده‌های ذخیره شده در حافظه موقت، مانند کوکی‌ها، اطلاعات سایت و محتوا پاک می‌شوند.</translation> +<translation id="7401762151840183030">تنظیمات شما به پیش‌فرض‌های اولیه آنها بازیابی می‌شوند. با این کار صفحه اصلی، صفحه «برگه جدید» و موتور جستجویتان بازنشانی می‌شود، افزونه‌هایتان غیرفعال می‌شوند و پین همه برگه‌ها برداشته می‌شود. سایر داده‌های موقت و داده‌های حافظه پنهان هم (مانند کوکی‌ها، داده‌های سایت و محتوا) پاک می‌شوند.</translation> <translation id="4085298594534903246">جاوا اسکریپت در این صفحه مسدود شده است.</translation> <translation id="7825543042214876779">مسدود شده توسط خط مشی</translation> <translation id="4341977339441987045">تنظیم داده‌ها توسط سایت‌ها مسدود شود</translation> @@ -5670,9 +5645,8 @@ <translation id="6812841287760418429">حفظ تغییرات</translation> <translation id="3835522725882634757">وای نه! این سرور داده‌ای ارسال می‌کند که <ph name="PRODUCT_NAME"/> آن را نمی فهمد. لطفاً <ph name="BEGIN_LINK"/>اشکال را گزارش دهید<ph name="END_LINK"/>، و <ph name="BEGIN2_LINK"/>فهرست خام<ph name="END2_LINK"/> را منظور کنید.</translation> <translation id="2989474696604907455">متصل نیست</translation> -<translation id="6612358246767739896">محتوای محافظت شده</translation> +<translation id="6612358246767739896">محتوای محافظت‌شده</translation> <translation id="1593594475886691512">در حال قالب‌بندی...</translation> -<translation id="8860520442470629999">کارت مجازی Google Wallet برای این تراکنش استفاده می‌شود. کارت مجازی شماره کارت جدید است بنابراین فروشنده هرگز شماره کارت اعتباری اصلی‌تان را نمی‌بیند.</translation> <translation id="6586451623538375658">جابجایی دکمه اصلی ماوس</translation> <translation id="6937152069980083337">ورودی ژاپنی Google (برای صفحه‌کلید آمریکایی)</translation> <translation id="475088594373173692">کاربر اول</translation> @@ -5720,7 +5694,7 @@ <translation id="7566723889363720618">F12</translation> <translation id="5916664084637901428">روشن</translation> <translation id="7844992432319478437">به‌روزرسانی تفاوت</translation> -<translation id="7713320380037170544">همه سایت‌ها اجازه استفاده از پیام‌های منحصر به فرد سیستم برای دسترسی به دستگاه‌های MIDI را دارند</translation> +<translation id="7713320380037170544">به همه سایت‌ها اجازه داده شود برای دسترسی به دستگاه‌های MIDI از پیام‌های انحصاری سیستم استفاده کنند</translation> <translation id="4093955363990068916">فایل محلی:</translation> <translation id="1918141783557917887">&کوچک تر</translation> <translation id="4065006016613364460">&کپی URL فایل تصویری</translation> @@ -5728,7 +5702,7 @@ <translation id="5154585483649006809">شرط پس گرفته شد</translation> <translation id="421182450098841253">&نمایش نوار نشانک‌ها</translation> <translation id="2948083400971632585">در صفحه تنظیمات می‌توانید همه پراکسی‌های پیکربندی شده برای هر اتصال را از کار بیاندازید.</translation> -<translation id="4481249487722541506">بارگیری برنامهٔ افزودنی غیر فشرده</translation> +<translation id="4481249487722541506">بارگیری افزونه غیرفشرده</translation> <translation id="356512994079769807">تنظیمات نصب سیستم</translation> <translation id="8180239481735238521">صفحه</translation> <translation id="7532099961752278950">تنظیم شده توسط برنامه:</translation> @@ -5757,7 +5731,7 @@ <translation id="4912643508233590958">تعداد خروج از حالت بی‌حرکت</translation> <translation id="7839192898639727867">شناسه کلید موضوع گواهی</translation> <translation id="8669949407341943408">در حال انتقال...</translation> -<translation id="4759238208242260848">فایل‌های دانلود شده</translation> +<translation id="4759238208242260848">دانلودها</translation> <translation id="2879560882721503072">گواهی سرویس گیرنده صادر شده توسط <ph name="ISSUER"/> با موفقیت ذخیره شد.</translation> <translation id="1275718070701477396">انتخاب شد</translation> <translation id="1178581264944972037">توقف موقت</translation> @@ -5774,7 +5748,8 @@ <translation id="6807889908376551050">نمایش همه...</translation> <translation id="962416441122492777">تکمیل ورود به سیستم</translation> <translation id="2049137146490122801">دسترسی به فایل‌های محلی بر روی دستگاه از طریق سرپرست غیرفعال شده است.</translation> -<translation id="225240747099314620">به شناسه‌ها اجازه محتوای محافظت‌شده بدهید (ممکن است لازم باشد رایانه دوباره شروع به کار کند).</translation> +<translation id="225240747099314620">به شناسه‌ها برای محتوای محافظت‌شده اجازه داده شود (ممکن است راه‌اندازی مجدد رایانه نیاز باشد)</translation> +<translation id="8611705542165748884">فعال کردن حالت میزبانی شده</translation> <translation id="1146498888431277930">خطای اتصال SSL</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">کاما</translation> @@ -5792,7 +5767,7 @@ <translation id="5898154795085152510">سرور گواهی سرویس گیرنده نامعتبری را بازگرداند. خطای <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>).</translation> <translation id="2704184184447774363">امضای مدرک Microsoft</translation> <translation id="1340527397989195812">با استفاده از برنامه Files از رسانه دستگاه پشتیبان بگیرید.</translation> -<translation id="5677928146339483299">مسدود شد</translation> +<translation id="5677928146339483299">مسدود است</translation> <translation id="9110990317705400362">همواره به دنبال راه‌هایی هستیم تا مرورتان را ایمن‌تر کنیم. قبلاً هر وب‌سایتی از شما می‌خواست برنامه‌افزودنی‌ای را در مرورگرتان اضافه کنید. در جدیدترین نسخه Google Chrome، باید به Chrome صراحتاً بگویید که می‌خواهید با افزودن این برنامه‌های افزودنی از طریق صفحه برنامه‌های افزودنی، آنها را نصب کنید. <ph name="BEGIN_LINK"/>بیشتر بدانید<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="4645676300727003670">&حفظ</translation> <translation id="8191453843330043793">تحلیل‌گر پراکسی V8</translation> @@ -5807,7 +5782,7 @@ <translation id="3307950238492803740">رفع اشکال همه چیز.</translation> <translation id="2087822576218954668">چاپ: <ph name="PRINT_NAME"/></translation> <translation id="747459581954555080">بازیابی همه</translation> -<translation id="7602079150116086782">برگه‌ای از دیگر دستگاه‌ها وجود ندارد</translation> +<translation id="7602079150116086782">هیچ برگه‌ای از دستگاه‌های وجود ندارد</translation> <translation id="7167486101654761064">&همیشه این نوع فایل‌ها باز شوند</translation> <translation id="6218364611373262432">وضعیت نصب راه‌انداز برنامه را در هر بار راه‌اندازی بازنشانی می‌کند. هنگامی که این علامت زده شود، Chrome با هر بار اجرا فراموش می‌کند که راه‌انداز نصب شده است. این مورد برای آزمایش جریان نصب راه‌انداز برنامه استفاده می‌شود.</translation> <translation id="4396124683129237657">کارت اعتباری جدید...</translation> @@ -5815,7 +5790,7 @@ <translation id="5826507051599432481">نام مشترک (CN)</translation> <translation id="8914326144705007149">خیلی بزرگ</translation> <translation id="5154702632169343078">موضوع</translation> -<translation id="2817861546829549432">فعال کردن «ردیابی نشود» یعنی درخواستی در ترافیک مرورتان لحاظ شود. هر جلوه به این بستگی دارد که آیا وب‌سایت به درخواست پاسخ می‌دهد، و چگونه درخواست تعبیر می‌شود. برای مثال برخی از وب‌سایت‌ها با نشان دادن آگهی‌هایی که بر اساس سایر وب‌سایت‌هایی که مشاهده کرده‌اید، نیستند، ممکن است به این درخواست پاسخ دهند. بسیاری از وب‌سایت‌ها هنوز اطلاعات مرور را جمع‌آوری و استفاده خواهند کرد - برای مثال برای بهبود امنیت، جهت ارائه محتوا، سرویس‌ها، آگهی‌ها و توصیه‌ها در وب‌سایت‌هایشان و برای ایجاد آمار گزارش.</translation> +<translation id="2817861546829549432">فعال کردن «ردیابی نشود» به این معنی است که یک درخواست در ترافیک مرورتان لحاظ می‌شود. تأثیر درخواست به این بستگی دارد که آیا یک وب‌سایت به درخواست پاسخ بدهد یا خیر و اینکه چگونه درخواست تفسیر بشود. برای مثال ممکن است بعضی وب‌سایت‌ها با نشان دادن آگهی‌هایی که براساس وب‌سایت‌های دیگری که دیدید نیستند، به این درخواست پاسخ دهند. بسیاری از وب‌سایت‌ها همچنان داده‌های مرورتان را جمع‌آوری می‌کنند و به‌عنوان مثال برای بهبود امنیت، ارائه محتوا، خدمات، آگهی‌ها و توصیه‌ها در وب‌سایت‌هایشان و برای ایجاد آمار گزارش استفاده می‌کنند.</translation> <translation id="5228076606934445476">اشکالی در دستگاه وجود دارد. برای رفع این خطا باید دستگاه را راه‌اندازی مجدد کرده، دوباره امتحان کنید.</translation> <translation id="8241806945692107836">تعیین پیکربندی دستگاه...</translation> <translation id="2273562597641264981">اپراتور:</translation> @@ -5880,7 +5855,7 @@ <translation id="6098975396189420741">فعال کردن این گزینه از دسترسی برنامه‌های کاربردی وب به WebGL API جلوگیری می‌کند.</translation> <translation id="7053681315773739487">پوشه برنامه‌ها</translation> <translation id="6444070574980481588">تنظیم تاریخ و زمان</translation> -<translation id="4377301101584272308">به همه سایت‌ها اجازه داده شود تا مکان فیزیکی‌تان را ردیابی کنند</translation> +<translation id="4377301101584272308">به همه سایت‌ها اجازه داده شود که مکان فیزیکی شما را ردیابی کنند</translation> <translation id="2742870351467570537">حذف آیتم های انتخاب شده</translation> <translation id="7561196759112975576">همیشه</translation> <translation id="2116673936380190819">ساعت گذشته</translation> @@ -5917,7 +5892,7 @@ <translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET"/>) <ph name="LONGTZNAME"/> (<ph name="EXEMPLARCITY"/>)</translation> <translation id="2813137708069460534">معیارهای اندازه‌گیری مصرف شبکه <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="7250799832286185545">سال</translation> -<translation id="5849869942539715694">فشرده کردن برنامهٔ افزودنی....</translation> +<translation id="5849869942539715694">فشرده کردن افزونه....</translation> <translation id="7339785458027436441">بررسی املا هنگام تایپ</translation> <translation id="5233736638227740678">&جای‌گذاری</translation> <translation id="1828901632669367785">چاپ با استفاده از گفتگوی سیستم...</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb index 3e1fbac..3d8d977 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb @@ -16,7 +16,7 @@ <translation id="8996941253935762404">Sivusto sisältää haitallisia ohjelmia</translation> <translation id="3595596368722241419">Akku täynnä</translation> <translation id="8098352321677019742">Tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> ilmoitukset</translation> -<translation id="5186650237607254032">Päivitä puhelimesi ruudun lukitus, niin se poistetaan käytöstä ollessasi lähistöllä. Puhelimen lukitus avautuu nopeammin, ja Smart Lock -käyttökokemus laitteellasi (<ph name="DEVICE_TYPE"/>) on parempi.</translation> +<translation id="5186650237607254032">Päivitä puhelimesi näytön lukitus, niin se poistetaan käytöstä ollessasi lähistöllä. Puhelimen lukitus avautuu nopeammin, ja Smart Lock -käyttökokemus laitteellasi (<ph name="DEVICE_TYPE"/>) on parempi.</translation> <translation id="3566021033012934673">Yhteytesi ei ole salattu</translation> <translation id="3751522270321808809">Sivusto voi yrittää varastaa tietojasi (esimerkiksi salasanoja, viestejä tai luottokorttien tietoja) huijaamalla sinua.</translation> <translation id="3228679360002431295">Muodostetaan yhteys ja tarkistetaan<ph name="ANIMATED_ELLIPSIS"/></translation> @@ -106,7 +106,6 @@ <translation id="4274187853770964845">Synkronointivirhe: Pysäytä synkronointi ja käynnistä se uudelleen.</translation> <translation id="4209562316857013835">Ottaa käyttöön Wi-Fi-verkon synkronointiasetukset eri laitteissa. Kun tämä on käytössä, Wi-Fi-verkon kirjautumistietojen tietotyyppi on rekisteröity Chromen synkronointiin ja Wi-Fi-kirjautumistiedot on synkronoitu käyttäjän toiveiden mukaan. (Katso myös chrome://settings/syncSetup.)</translation> <translation id="5029568752722684782">Poista kopio</translation> -<translation id="6499114579475440437">Kirjaudu sisään maksaaksesi Google Walletin avulla</translation> <translation id="656293578423618167">Tiedostonimi tai -polku on liian pitkä. Lyhennä nimeä tai tallenna muuhun sijaintiin.</translation> <translation id="3484869148456018791">Hanki uusi varmenne</translation> <translation id="6766534397406211000">Ottaa käyttöön kokeilun, jossa viestikeskus vierittää aina ylös, kun ilmoitus poistetaan.</translation> @@ -217,7 +216,6 @@ <translation id="1461041542809785877">Suorituskyky</translation> <translation id="2861301611394761800">Järjestelmän päivitys valmis. Käynnistä järjestelmä uudelleen.</translation> <translation id="551752069230578406">Lisätään tulostinta tiliisi – tässä voi kestää hetki…</translation> -<translation id="2108058520826444209">Varoitus: et ole yhteydessä Walletin tuotantopalvelimeen. Myönnetyt kortit eivät kelpaa.</translation> <translation id="5228962187251412618">Vain verkkotarkistus</translation> <translation id="8518901949365209398">Sivusto käyttää heikkoa suojausta (SHA-1-allekirjoitukset), joten yhteytesi ei välttämättä ole täysin turvallinen.</translation> <translation id="4858913220355269194">Litti</translation> @@ -225,7 +223,6 @@ <translation id="2231238007119540260">Jos poistat palvelimen varmenteen, palautat käyttöön palvelimen tavalliset turvatarkastukset ja edellytät siltä kelvollista varmennetta.</translation> <translation id="5428707027149023335">Ota käyttöön: ensisijainen</translation> <translation id="8259581864063078725">Klikkaa tätä ja etsi tulostussovellus, jos haluat käyttää tätä tulostinta.</translation> -<translation id="6489433341782457580">Kehittäjille: käytä Wallet-sovellusliittymän requestAutocomplete()-kutsuissa hiekkalaatikkopalvelua.</translation> <translation id="8186609076106987817">Palvelin ei löydä tiedostoa.</translation> <translation id="4873312501243535625">Mediatiedostojen tarkistaja</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 välilehti}other{# välilehteä}}</translation> @@ -260,6 +257,7 @@ <translation id="7693221960936265065">kaikki</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">Seuraavia sivustoja on estetty käyttämästä sijaintiasi tällä sivulla:</translation> +<translation id="3025729795978504041">Voit katsoa muita ihmisiä klikkaamalla yllä olevaa painiketta hiiren kakkospainikkeella.</translation> <translation id="8133676275609324831">Näytä kan&siossa</translation> <translation id="302014277942214887">Anna sovellustunnus tai verkkomyymälän URL-osoite.</translation> <translation id="26224892172169984">Älä anna sivustojen määrittää protokollien käsittelypalveluita</translation> @@ -493,7 +491,6 @@ <translation id="1751752860232137596">Ota kokeellinen tasainen vieritys -toiminto käyttöön.</translation> <translation id="6438234780621650381">Asetusten palauttaminen</translation> <translation id="7389722738210761877">Thainkielinen näppäimistö (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">Klikkaamalla Jatka hyväksyt Google Walletin käytön. Petosten estämiseksi tietokonettasi koskevia tietoja (kuten sen sijainti) jaetaan Google Walletin kanssa.</translation> <translation id="4130750466177569591">Hyväksyn</translation> <translation id="6993929801679678186">Näytä automaattisen täytön ennusteet</translation> <translation id="4425149324548788773">Oma Drive</translation> @@ -686,7 +683,6 @@ suojaamattomia yhteyksiä.<ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="7088434364990739311">Päivitystarkistuksen käynnistäminen epäonnistui (virhekoodi <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">Käynnistyssivut:</translation> <translation id="5233019165164992427">NaCl-vianetsintäportti</translation> -<translation id="2038896902310685531">Hups, <ph name="WALLET_ERROR"/> Et voi suorittaa ostotapahtumaa ilman Google Walletia.</translation> <translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation> <translation id="3170072451822350649">Voit myös ohittaa sisäänkirjautumisen ja <ph name="LINK_START"/>selata vierailijana<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">Palvelin ei ole käytettävissä.</translation> @@ -892,6 +888,7 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio <translation id="3872166400289564527">Ulkoinen tallennustila</translation> <translation id="1442912890475371290">Estetty yritys <ph name="BEGIN_LINK"/> siirtyä sivulle <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Muokkaa hakukoneita...</translation> +<translation id="8013526960933383914">Ota käyttöön yhtenäinen työpöytä</translation> <translation id="6732586201820838268">Puhelimeesi ei voitu muodostaa yhteyttä. Varmista, että käytät yhteensopivaa Android-laitetta ja että se on käden ulottuvilla. <a>Lisätietoja</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Tiedostonimi</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (äänipalaute)</translation> @@ -1004,7 +1001,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio <translation id="7977551819349545646">Päivitetään Chromeboxia…</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME-tyyppi</translation> <translation id="1624026626836496796">Tämä tehdään vain kerran, eikä kirjautumistietoja tallenneta.</translation> -<translation id="7238207184783103780">Google Wallet ei ole tällä hetkellä käytettävissä.</translation> <translation id="9153341767479566106">Muut laajennukset, joiden lataus ei onnistunut:</translation> <translation id="1864111464094315414">Kirjaudu</translation> <translation id="3451859089869683931">Virheellinen puhelinnumero. Tarkista tiedot ja yritä uudelleen.</translation> @@ -1172,7 +1168,6 @@ Psst! Suosittelemme käyttämään ensi kerralla incognito-tilaa <ph name="SHORT <translation id="4592444333660235848">Selaat sivua, joka ei välttämättä sisällä haluamaasi sisältöä.</translation> <translation id="37613671848467444">Avaa incognito-ikkunassa</translation> <translation id="159359590073980872">Kuvavälimuisti</translation> -<translation id="7142571697412577603">Näytä Google Walletiin lisätyt osoitteet ja luottokortit.</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">Piilota lisätiedot</translation> <translation id="7170467426996704624">Translitterointi (salam → ሰላም)</translation> @@ -1212,7 +1207,6 @@ Psst! Suosittelemme käyttämään ensi kerralla incognito-tilaa <ph name="SHORT <translation id="4801512016965057443">Salli mobiilitiedonsiirto roaming-tilassa</translation> <translation id="2971213274238188218">vähennä kirkkautta</translation> <translation id="473546211690256853">Tätä tiliä hallitsee <ph name="DOMAIN"/></translation> -<translation id="7952477692462853927">Google Wallet havaitsi virheen.</translation> <translation id="288024221176729610">tšekki</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">Ohita ohjelmistohahmonnuksen luettelo</translation> @@ -1300,7 +1294,6 @@ Psst! Suosittelemme käyttämään ensi kerralla incognito-tilaa <ph name="SHORT <translation id="1357589289913453911">Laajennustunnus</translation> <translation id="8688579245973331962">Eikö nimeäsi näy?</translation> <translation id="3226128629678568754">Paina päivityspainiketta, niin sivun lataukseen tarvittavat tiedot lähetetään uudelleen.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> Petosten estämiseksi tietokonettasi koskevia tietoja (kuten sen sijainti) jaetaan Google Walletin kanssa.</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">Ota käyttöön salasanan etähallinnointilinkki</translation> <translation id="529034129044944303">Poista evästeet ja muut sivuston ja laajennuksien tiedot, kun suljet selaimen.</translation> @@ -1373,6 +1366,7 @@ Psst! Suosittelemme käyttämään ensi kerralla incognito-tilaa <ph name="SHORT <translation id="5990559369517809815">Laajennus esti palvelinpyynnöt.</translation> <translation id="7208342137985015640">Tallentaa tiedot</translation> <translation id="3828440302402348524">Kirjautunut käyttäjänä <ph name="USER_NAME"/>...</translation> +<translation id="3938113500786732264">Siirry ihmisten välillä nopeammin</translation> <translation id="5222676887888702881">Kirjaudu ulos</translation> <translation id="3522159121915794564">Antaa käyttäjien sallia virheellisten TLS/SSL-varmenneketjujen keräämisen.</translation> <translation id="6978121630131642226">Hakukoneet</translation> @@ -1481,7 +1475,6 @@ Psst! Suosittelemme käyttämään ensi kerralla incognito-tilaa <ph name="SHORT <translation id="3128230619496333808">Välilehti 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Kehittäjätila</translation> <translation id="1071917609930274619">Tiedon salakoodaus</translation> -<translation id="5055073909323877129">Tuo Wallet Kortit</translation> <translation id="3473105180351527598">Aktivoi tietojenkalastelu- ja haittaohjelmasuojaus</translation> <translation id="6151323131516309312">Paina <ph name="SEARCH_KEY"/> ja hae sivustosta <ph name="SITE_NAME"/></translation> <translation id="5015762597229892204">Valitse tulostimen ajurisovellus</translation> @@ -1656,7 +1649,6 @@ Psst! Suosittelemme käyttämään ensi kerralla incognito-tilaa <ph name="SHORT <translation id="4421932782753506458">Pörrö</translation> <translation id="962520199903263026">Oikeinkirjoituspalautteen testi.</translation> <translation id="6051086608691487286">Peitä vierityspalkit</translation> -<translation id="6132509723755265994">Tämä kauppias ei tue Google Walletia.</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamilinkielinen näppäimistö (kirjoituskone)</translation> <translation id="4698435846585701394">Poista salatut medialaajennukset käytöstä video- ja äänielementeissä.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> tiedostoa on valittu</translation> @@ -1669,7 +1661,6 @@ Psst! Suosittelemme käyttämään ensi kerralla incognito-tilaa <ph name="SHORT <ph name="MARKUP_4"/>poista tiedostoja Lataukset-kansiosta.<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">Muodosta verkkoyhteys</translation> <translation id="6913830198853875055">Jos käytössä, hakutulosten esikatselut haetaan valmiiksi ja vaihdetaan alkuperäiseen sivuun, kun se on ladattu ja hahmonnettu.</translation> -<translation id="5332360333956573658">Tietojen tallentaminen Walletiin epäonnistui.</translation> <translation id="3759371141211657149">Hallinnoi käsittelypalveluasetuksia...</translation> <translation id="8856844195561710094">Bluetooth-laitehaun pysäyttäminen epäonnistui.</translation> <translation id="2246340272688122454">Ladataan palautusnäköistiedostoa...</translation> @@ -1734,7 +1725,6 @@ Psst! Suosittelemme käyttämään ensi kerralla incognito-tilaa <ph name="SHORT <translation id="23030561267973084"><ph name="EXTENSION_NAME"/> on pyytänyt lisäoikeuksia.</translation> <translation id="6957887021205513506">Palvelimen varmenne näyttää olevan väärennös.</translation> <translation id="8957709627709183338">Laitteen omistaja rajoittaa valvottujen käyttäjien luomista.</translation> -<translation id="5810680593770884357">Ota käyttöön Wallet-kortin tallentaminen -ruutu.</translation> <translation id="3511399794969432965">Onko yhteyden muodostamisessa ongelmia?</translation> <translation id="8551494947769799688">latvia</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1846,7 +1836,6 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">Poista tai ota käyttöön eleillä muokkaaminen virtuaalisen näppäimistön asetuksissa.</translation> <translation id="8899388739470541164">vietnam</translation> -<translation id="1828473288054410476">Tuo kortit Walletistani.</translation> <translation id="6423064450797205562">Tilastot, jotka liittyvät nopeuteen, jolla <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> suorittaa pyydetyt toiminnot</translation> <translation id="4091434297613116013">paperiarkkia</translation> <translation id="9039890312082871605">Mykistä välilehdet</translation> @@ -1894,7 +1883,6 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <translation id="2529133382850673012">Näppäimistö: US</translation> <translation id="4352850459590683051">Peruuta tiedoston ja laitteen käyttöoikeudet</translation> <translation id="4411578466613447185">Koodin allekirjoittaja</translation> -<translation id="3029595853063638932">Google Walletin virtuaalista korttia luodaan…</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader on vanhentunut ja siinä voi olla tietosuoja-aukkoja.</translation> <translation id="6200903742087665630">Poista käytöstä prosessin ulkopuoliset iframe-kehykset.</translation> <translation id="6095666334801788310">Kirjoita salasanasi uudelleen</translation> @@ -2748,7 +2736,6 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <translation id="8282947398454257691">Saada selville laitetunnuksesi.</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ei voinut yhdistää verkkoon <ph name="NETWORK_ID"/>. Valitse toinen verkko tai yritä uudelleen.</translation> <translation id="2086712242472027775">Tililläsi ei voi käyttää tuotetta <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Ota yhteyttä verkkotunnuksesi järjestelmänvalvojaan tai kirjaudu sisään tavallisella Google-tilillä.</translation> -<translation id="1970103697564110434">Google Wallet suojelee korttiasi</translation> <translation id="7222232353993864120">Sähköpostiosoite</translation> <translation id="2128531968068887769">Asiakassovellus</translation> <translation id="7175353351958621980">Ladattu kohteesta:</translation> @@ -2801,6 +2788,7 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> haluaa käyttää tietokoneesi sijaintia.</translation> <translation id="7654941827281939388">Tämä tili on jo käytössä tässä tietokoneessa.</translation> <translation id="204914487372604757">Luo pikakuvake</translation> +<translation id="5957613098218939406">Lisäasetukset</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Leveä englanti</translation> <translation id="7589461650300748890">Hei, varo vähän.</translation> @@ -3578,7 +3566,6 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <translation id="2148716181193084225">Tänään</translation> <translation id="7816975051619137001">Korjaa oikeinkirjoitus automaattisesti</translation> <translation id="4608500690299898628">&Haku...</translation> -<translation id="7068997575282883954">Tallenna tietosi Google Walletiin ja suojaa tietojasi palvelun avulla.</translation> <translation id="7582582252461552277">Käytä tätä verkkoa</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">Näytä ka&nsiossa</translation> @@ -3632,6 +3619,7 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <translation id="3543393733900874979">Päivitys epäonnistui (virhe <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Mitä pitäisi tehdä?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Lisää sanakirjaan</translation> +<translation id="5117348049661313125">Lisää isännöidyn tilan käyttöönottokytkimen.</translation> <translation id="3534879087479077042">Mikä on valvottu käyttäjä?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64-bittinen)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Lataus käynnissä}other{Latauksia käynnissä}}</translation> @@ -3892,7 +3880,6 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">vaihda ikkunaa</translation> <translation id="3523642406908660543">Kysy aina, kun sivusto haluaa käyttää tietokonettasi laajennuksen avulla (suositus).</translation> -<translation id="8211868401977897190">Wallet ei voi käsitellä tätä tapahtumaa.</translation> <translation id="8240697550402899963">Käytä perinteistä teemaa</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> käynnistyy uudelleen ja nollautuu hetkellisesti</translation> <translation id="2890624088306605051">Nouda vain synkronoidut asetukset ja tiedot</translation> @@ -3923,7 +3910,6 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="2059334576206320859">Ota käyttöön Wi-Fi-kirjautumistietojen synkronointi.</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 tavua</translation> <translation id="191688485499383649">Kohdattiin tuntematon virhe muodostettaessa yhteyttä laitteeseen <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation> -<translation id="7208594729785140450">Google Wallet ei tue tätä Chrome-versiota tai tunnista Google-sovellusliittymän avainta.</translation> <translation id="6874681241562738119">Kirjautumisvirhe</translation> <translation id="5135533361271311778">Kirjanmerkin luominen epäonnistui.</translation> <translation id="2828650939514476812">Yhdistä Wi-Fi-verkkoon</translation> @@ -4133,7 +4119,6 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="1427049173708736891">Pidä <ph name="DEVICE_TYPE"/> auki, kun Android-puhelimesi lukitus on auki ja se on lähellä – salasanaa ei tarvitse kirjoittaa.</translation> <translation id="5934281776477898549">Ei päivitystä</translation> <translation id="8432745813735585631">Näppäimistö: US, Colemak</translation> -<translation id="43594494162958796">Näytä valintaruutu, jonka avulla käyttäjä voi tallentaa laitteelle palvelimelta ladatun Wallet-luottokortin.</translation> <translation id="537813040452600081">Tässä ikkunassa katselemiasi sivuja ei lisätä selaushistoriaan, eikä niistä jää tietokoneelle muita jälkiä, kuten evästeitä, kirjauduttuasi ulos. Lataamiasi tiedostoja ja luomiasi kirjanmerkkejä ei tallenneta.</translation> <translation id="2608770217409477136">Käytä oletusasetuksia</translation> <translation id="3157931365184549694">Palauta</translation> @@ -4418,7 +4403,6 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="6860097299815761905">Välityspalvelimen asetukset...</translation> <translation id="241082044617551207">Tuntematon laajennus</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> haluaa tallentaa suuria tietomääriä pysyvästi paikalliselle tietokoneelle.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Käytä Walletin hiekkalaatikkopalvelimia</translation> <translation id="3574772456110518971">Poista käytöstä kokeellinen Chromecast-tuki, joka mahdollistaa verkkovideoiden toistamisen ja hallinnan Chromecast-laitteilla.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (nimi on jo käytössä tällä laitteella)</translation> <translation id="3177048931975664371">Piilota salasana klikkaamalla</translation> @@ -4426,7 +4410,6 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="3092544800441494315">Liitä mukaan tämä kuvakaappaus:</translation> <translation id="479989351350248267">haku</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/> käyttää <ph name="USAGE"/> Mt levytilaa.</translation> -<translation id="472177018469288237">Google Wallet ei ole käytössä</translation> <translation id="7730449930968088409">Ota ruutukaappaus</translation> <translation id="5330145655348521461">Nämä tiedostot avattiin toisella työpöydällä. Näet tiedostot siirtymällä profiiliin <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>).</translation> <translation id="7714464543167945231">Varmenne</translation> @@ -4451,7 +4434,6 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="1029595648591494741">Haluatko kokeilla sovellusta <ph name="EXTENSION_NAME"/>?</translation> <translation id="5423849171846380976">Aktivoitu</translation> <translation id="8261673729476082470">Varmuuskopioidaan <ph name="FILE_COUNT"/> valokuvaa <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Driveen<ph name="END_LINK"/>.</translation> -<translation id="4080955692611561961">Poista Google Wallet käytöstä</translation> <translation id="7077872827894353012">Ohitetut protokollan käsittelijät</translation> <translation id="7655364957661536693">Laajennuksesi löytyvät nyt täältä.</translation> <translation id="3158564748719736353">Jos asetus on käytössä, sinulle näytetään viesti, kun laite on yhteydessä verkkoon captive portalin kautta.</translation> @@ -4636,7 +4618,6 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="357479282490346887">liettua</translation> <translation id="9203478404496196495">Poista välilehden mykistys</translation> <translation id="2143778271340628265">Määritä välityspalvelin manuaalisesti</translation> -<translation id="440150639010863291">Käytä Google Walletia</translation> <translation id="8888432776533519951">Väri:</translation> <translation id="5247176778442128277">Poista Smart Lock käytöstä</translation> <translation id="5294529402252479912">Päivitä Adobe Reader nyt</translation> @@ -4828,7 +4809,6 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="3718288130002896473">Käytös</translation> <translation id="4813512666221746211">Verkkovirhe</translation> <translation id="8711402221661888347">Hamppari</translation> -<translation id="1967178421351654130">Korttisi on suojattu Google Walletin virtuaalisella kortilla (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>), ja tämä numero näkyy kuitissasi. Tämä ostos veloitetaan kortilta <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/>.</translation> <translation id="1254117744268754948">Valitse kansio</translation> <translation id="2168725742002792683">Tiedostotunnisteet</translation> <translation id="7936369818837152377">Edellisen selausistunnon palauttamiseen kulunut aika</translation> @@ -4968,7 +4948,6 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="713888829801648570">Salasanaasi ei voi vahvistaa, koska olet offline-tilassa.</translation> <translation id="7464861219980961605">Poista tallennetut salasanat</translation> <translation id="7507930499305566459">Tilavastausvarmenne</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google Wallet</translation> <translation id="3958088479270651626">Kirjanmerkkien ja asetusten tuominen</translation> <translation id="8518865679229538285">Tamilin syöttötapa (kirjoituskone)</translation> <translation id="1545177026077493356">Automaattinen kioskitila</translation> @@ -5146,7 +5125,6 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="1698647588772720278">Poista käytöstä etuliitteelliset salatut medialaajennukset.</translation> <translation id="2286454467119466181">Yksinkertainen</translation> <translation id="6666647326143344290">Google-tilisi avulla</translation> -<translation id="4564097437843356814">Google Wallet -tilissäsi on jotain vikaa.</translation> <translation id="4547992677060857254">Valitsemasi kansio sisältää arkaluonteisia tiedostoja. Haluatko varmasti myöntää käyttäjälle "$1" pysyvän kirjoitusoikeuden tähän kansioon?</translation> <translation id="4980112683975062744">Päällekkäisiä ylätunnisteita saatu palvelimelta</translation> <translation id="3828029223314399057">Hae kirjanmerkeistä</translation> @@ -5170,7 +5148,7 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="7540972813190816353">Virhe tarkistettaessa päivityksiä: <ph name="ERROR"/></translation> <translation id="7664620655576155379">Tukematon Bluetooth-laite: <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation> <translation id="8859174528519900719">Alakehys: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> -<translation id="6771713287216370711">Poista ruudun suunnan lukitus käytöstä.</translation> +<translation id="6771713287216370711">Poista näytön suunnan lukitus käytöstä.</translation> <translation id="2049639323467105390">Tätä laitetta hallinnoi <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1932098463447129402">Ei aiemmin kuin</translation> <translation id="5409029099497331039">Yllätä minut</translation> @@ -5179,7 +5157,6 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="3819415294190923087">Valitse verkko</translation> <translation id="7325437708553334317">Suuri kontrasti -laajennus</translation> <translation id="9203394577866137354">Vahvistuksen tila</translation> -<translation id="4076313158939304412">Suojaa maksujasi Google Walletin avulla.</translation> <translation id="2080070583977670716">Lisää asetuksia</translation> <translation id="6708242697268981054">Alkuperä:</translation> <translation id="1909880997794698664">Haluatko varmasti pitää laitteen pysyvästi kioskitilassa?</translation> @@ -5260,7 +5237,6 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="33022249435934718">GDI-kahvat</translation> <translation id="1055806300943943258">Etsitään Bluetoothia ja USB-laitteita…</translation> <translation id="6308937455967653460">Tallenna lin&kki nimellä...</translation> -<translation id="741689768643916402">Valitettavasti tämän kauppiaan kohdalla Google Walletia voivat käyttää vain ostajat, joilla on osoite Yhdysvalloissa. Jos olet Yhdysvaltain asukas, |muuta kotiosoitteesi Walletissa| tai maksa jollain muulla tavalla kuin Google Walletilla.</translation> <translation id="5828633471261496623">Tulostetaan...</translation> <translation id="3519867315646775981">Translitterointi (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">Poista selaustiedot...</translation> @@ -5416,7 +5392,6 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="7549053541268690807">Hae sanakirjasta</translation> <translation id="8911079125461595075">Google on merkinnyt laajennuksen <ph name="EXTENSION_NAME"/> haitalliseksi, joten sen asennus on estetty.</translation> <translation id="5870086504539785141">Sulje käytettävyysvalikko</translation> -<translation id="9102800320402283920">Google Wallet vaatii vähintään etu- ja sukunimen.</translation> <translation id="7005848115657603926">Virheellinen sivualue, käytä esimerkiksi aluetta <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337">Verkkotunnuksen <ph name="DOMAIN"/> käyttöehdot</translation> @@ -5647,7 +5622,6 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS"/> bittiä): <translation id="2989474696604907455">ei yhdistetty</translation> <translation id="6612358246767739896">Suojattu sisältö</translation> <translation id="1593594475886691512">Alustetaan…</translation> -<translation id="8860520442470629999">Google Walletin virtuaalista korttia käytetään tähän tapahtumaan. Virtuaalinen kortti antaa luottokortillesi uuden numeron, joten myyjä ei koskaan näe luottokorttisi oikeaa numeroa.</translation> <translation id="6586451623538375658">Vaihda hiiren ykköspainiketta</translation> <translation id="6937152069980083337">Googlen japanilainen syöttötapa (yhdysvaltalaiselle näppäimistölle)</translation> <translation id="475088594373173692">Ensimmäinen käyttäjä</translation> @@ -5750,6 +5724,7 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS"/> bittiä): <translation id="962416441122492777">Suorita kirjautuminen loppuun</translation> <translation id="2049137146490122801">Järjestelmänvalvojasi on estänyt sinua käyttämästä koneelle tallennettuja tiedostoja.</translation> <translation id="225240747099314620">Salli suojatun sisällön tunnisteet (voi edellyttää tietokoneen uudelleenkäynnistystä)</translation> +<translation id="8611705542165748884">Ota käyttöön isännöity tila</translation> <translation id="1146498888431277930">SSL-yhteysvirhe</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">Pilkku</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb index f12bf2d..c9269f9 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb @@ -60,7 +60,7 @@ <translation id="5328031682234198929">8</translation> <translation id="168282077338734107">I-enable ang mga sini-simulate na feature na 'Ok Google' ng hardware.</translation> <translation id="3300394989536077382">Nilagdaan ni</translation> -<translation id="654233263479157500">Gumamit ng serbisyo sa web upang makatulong na malutas ang error sa nabigasyon</translation> +<translation id="654233263479157500">Gumamit ng serbisyo sa web upang makatulong na malutas ang error sa pag-navigate</translation> <translation id="3792890930871100565">Idiskonekta ang mga printer</translation> <translation id="3293894718455402932">Ang "<ph name="EXTENSION"/>" ay makakapagbasa at makakapagsulat ng mga file ng larawan, video at tunog sa mga may check na folder.</translation> <translation id="7180611975245234373">I-refresh</translation> @@ -85,7 +85,7 @@ <translation id="1160536908808547677">Kapag naka-zoom in, kumakabit sa viewport na ito ang mga element na hindi nababago ang posisyon at mga scaled na scrollbar.</translation> <translation id="3715597595485130451">Kumonekta sa Wi-Fi</translation> <translation id="7180735793221405711">I-enable ang meta tag ng viewport.</translation> -<translation id="1763046204212875858">Lumikha ng mga shortcut ng application</translation> +<translation id="1763046204212875858">Gumawa ng mga shortcut ng application</translation> <translation id="2105006017282194539">Hindi pa nalo-load</translation> <translation id="2916758462095071032">Default na Network: <ph name="NETWORK"/> Status: <ph name="STATE"/></translation> <translation id="7821009361098626711">Nangangailangan ang server na <ph name="DOMAIN"/> ng username at password. Sinasabi ng server na: <ph name="REALM"/>.</translation> @@ -107,7 +107,6 @@ <translation id="4274187853770964845">Error sa Pag-sync: Mangyaring ihinto at i-restart ang Pag-sync.</translation> <translation id="4209562316857013835">Ine-enable ang pagsi-synchronize ng mga setting ng WiFi network sa mga device. Kapag naka-enable, irerehistro sa Chrome Sync ang datatype ng kredensyal sa WiFi, at isi-synchronize ang mga kredensyal sa WiFi alinsunod sa mga kagustuhan ng user. (Tingnan din ang chrome://settings/syncSetup.)</translation> <translation id="5029568752722684782">I-clear ang kopya</translation> -<translation id="6499114579475440437">Mag-sign in upang magbayad gamit ang Google Wallet</translation> <translation id="656293578423618167">Masyadong mahaba ang path o pangalan ng file. Mangyaring i-save nang may mas maikling pangalan o sa isa pang lokasyon.</translation> <translation id="3484869148456018791">Kumuha ng bagong certificate</translation> <translation id="6766534397406211000">Ine-enable ang eksperimento kung saan palaging mag-i-scroll pataas ang message center kapag nag-alis ng notification.</translation> @@ -218,7 +217,6 @@ <translation id="1461041542809785877">Pagganap</translation> <translation id="2861301611394761800">Kumpleto na ang pag-update ng system. Paki-restart ang system.</translation> <translation id="551752069230578406">Idinaragdag ang printer sa iyong account - maaari itong tumagal ng ilang sandali...</translation> -<translation id="2108058520826444209">Babala: Hindi ka nakakonekta sa mga production Wallet server. Ang mga ibinigay na card ay magiging di-wasto.</translation> <translation id="5228962187251412618">Suriin lang online</translation> <translation id="8518901949365209398">Gumagamit ng mahinang configuration sa seguridad (mga SHA-1 signature) ang site na ito, kaya maaaring hindi pribado ang iyong koneksyon.</translation> <translation id="4858913220355269194">Azkals</translation> @@ -226,7 +224,6 @@ <translation id="2231238007119540260">Kung nagtanggal ka ng certificate ng server, ibinabalik mo ang mga karaniwang pagsusuri ng seguridad para sa server na iyon at kinakailangang gumagamit ito ng wastong certificate.</translation> <translation id="5428707027149023335">I-enable: Pangunahin</translation> <translation id="8259581864063078725">I-click upang humanap ng print app na gagamit sa printer na ito.</translation> -<translation id="6489433341782457580">Para sa mga developer: gamitin ang serbisyo ng sandbox para sa mga tawag sa Wallet API para sa requestAutocomplete().</translation> <translation id="8186609076106987817">Hindi makita ng server ang file.</translation> <translation id="4873312501243535625">Pangsuri ng Media File</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 tab}one{# tab}other{# na tab}}</translation> @@ -261,12 +258,13 @@ <translation id="7693221960936265065">ang simula ng panahon</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">Hinarangan ang sumusunod na mga site mula sa pagsubaybay ng iyong lokasyon sa pahinang ito:</translation> +<translation id="3025729795978504041">Mag-right click sa button sa itaas upang tingnan ang iba pang mga tao.</translation> <translation id="8133676275609324831">&Ipakita sa folder</translation> <translation id="302014277942214887">Maglagay ng application id o URL ng webstore.</translation> <translation id="26224892172169984">Huwag payagan ang anumang site na mangasiwa ng mga protocol</translation> <translation id="645705751491738698">Magpatuloy sa pagharang ng JavaScript</translation> <translation id="9177556055091995297">Pamahalaan ang mga credit card</translation> -<translation id="4780321648949301421">Save Page As...</translation> +<translation id="4780321648949301421">I-save ang Page Bilang...</translation> <translation id="8630903300770275248">Mag-import ng pinangangasiwaang user</translation> <translation id="4552678318981539154">Bumili ng higit pang storage</translation> <translation id="5780066559993805332">(Pinakamahusay)</translation> @@ -322,7 +320,7 @@ <translation id="6922128026973287222">Mag-save ng data at mag-browse nang mas mabilis gamit ang Data Saver ng Google. I-click upang matuto nang higit pa.</translation> <translation id="5255315797444241226">Mali ang inilagay mong passphrase.</translation> <translation id="521582610500777512">Na-discard ang larawan</translation> -<translation id="762917759028004464">Ang default ng browser ay kasalukuyang <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> +<translation id="762917759028004464">Ang default na browser ay kasalukuyang <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="7740287852186792672">Mga resulta sa paghahanap</translation> <translation id="218492098606937156">Pinapagana ang mga touch event</translation> <translation id="300544934591011246">Nakaraang password</translation> @@ -441,7 +439,7 @@ <translation id="3150927491400159470">I-hard Reload</translation> <translation id="3549644494707163724">I-encrypt ang lahat ng naka-sync na data gamit ang sarili mong passphrase sa pag-sync</translation> <translation id="7369521049655330548">Na-block ang mga sumusunod na plugin sa page na ito:</translation> -<translation id="6831043979455480757">I-translate</translation> +<translation id="6831043979455480757">Isalin</translation> <translation id="2856203831666278378">Naglaman ng mga duplicate na header ang tugon mula sa server. Karaniwang resulta ng isang maling na-configure na website o proxy ang problemang ito. Tanging ang administrator ng website o proxy ang makakapag-ayos ng isyung ito.</translation> <translation id="3587482841069643663">Lahat</translation> <translation id="6698381487523150993">Nalikha:</translation> @@ -501,7 +499,6 @@ <translation id="1751752860232137596">Paganahin ang pagsasakatuparan ng pang-eksperimentong banayad na pagso-scroll.</translation> <translation id="6438234780621650381">I-reset ang mga setting</translation> <translation id="7389722738210761877">Thai keyboard (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">Sa pamamagitan ng pag-click sa Magpatuloy sumasang-ayon kang gamitin ang Google Wallet. Upang maprotektahan ka sa panloloko, magbabahagi sa Google Wallet ng impormasyong tungkol sa iyong computer (kabilang ang lokasyon nito).</translation> <translation id="4130750466177569591">Sumasang-ayon ako</translation> <translation id="6993929801679678186">Ipakita ang mga hula ng Autofill</translation> <translation id="4425149324548788773">Aking Drive</translation> @@ -556,7 +553,7 @@ Pakitingnan ang iyong email sa <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/> para sa mga ito at mga <translation id="4801956050125744859">Panatilihin pareho</translation> <translation id="3878840326289104869">Gumagawa ng pinangangasiwaang user</translation> <translation id="406070391919917862">Background na Apps</translation> -<translation id="8820817407110198400">Mga bookmark</translation> +<translation id="8820817407110198400">Mga Bookmark</translation> <translation id="6347003977836730270">Iniaalok ang I-enable ang bagong Translate bubble UX sa halip na ang infobar.</translation> <translation id="1681120471812444678">I-set up upang magdagdag ng mga printer…</translation> <translation id="7428061718435085649">Gamitin ang kaliwa at kanang mga Shift key upang piliin ang 2nd at 3rd na mga kandidato</translation> @@ -665,7 +662,7 @@ Pakitingnan ang iyong email sa <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/> para sa mga ito at mga <translation id="2850124913210091882">I-back up</translation> <translation id="5707185214361380026">Hindi na-load ang extension mula sa:</translation> <translation id="7706319470528945664">Portuguese na keyboard</translation> -<translation id="7331786426925973633">Isang web browser na binuo para sa bilis, kasimplehan, at seguridad</translation> +<translation id="7331786426925973633">Isang web browser na binuo para sa bilis, pagiging simple at seguridad</translation> <translation id="2824036200576902014">Lumulutang na virtual na keyboard.</translation> <translation id="5584537427775243893">Nag-i-import</translation> <translation id="9128870381267983090">Kumonekta sa network</translation> @@ -691,9 +688,8 @@ Pakitingnan ang iyong email sa <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/> para sa mga ito at mga <translation id="6451650035642342749">Limasin ang mga setting ng auto-opening</translation> <translation id="5948544841277865110">Magdagdag ng pribadong network</translation> <translation id="7088434364990739311">Nabigong magsimula ang pagsusuri ng update (code ng error na <ph name="ERROR"/>).</translation> -<translation id="1353966721814789986">Mga pahina ng startup</translation> +<translation id="1353966721814789986">Mga page sa startup</translation> <translation id="5233019165164992427">NaCl debug port</translation> -<translation id="2038896902310685531">Oops, <ph name="WALLET_ERROR"/> Makukumpleto mo ang transaksyong ito nang walang Google Wallet.</translation> <translation id="3925573269917483990">Camera:</translation> <translation id="3170072451822350649">Maaari mo ring laktawan ang pag-sign in at <ph name="LINK_START"/>mag-browse bilang Bisita<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">Hindi available ang server.</translation> @@ -704,7 +700,7 @@ Pakitingnan ang iyong email sa <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/> para sa mga ito at mga <translation id="5098647635849512368">Hindi mahanap ang ganap na daanan sa direktoryo sa pack.</translation> <translation id="5859272821192576954">Handa ka nang magpatuloy sa Hangouts</translation> <translation id="8565650234829130278">Tinangkang i-downgrade ang app.</translation> -<translation id="6380224340023442078">Mga setting ng nilalaman...</translation> +<translation id="6380224340023442078">Mga setting ng content</translation> <translation id="1612129875274679969">Permanenteng panatilihin sa kiosk mode ang device na ito.</translation> <translation id="7214227951029819508">Tingkad:</translation> <translation id="3704726585584668805">I-enable ang wala sa prosesong plugin ng PDF.</translation> @@ -722,7 +718,8 @@ Dapat mag-sign out ang lahat ng user upang magpatuloy.</translation> <translation id="4487088045714738411">Belgian na keyboard</translation> <translation id="8158362770816748971">Handa na ang iyong Virtual Card.</translation> <translation id="8944779739948852228">Na-detect ang printer</translation> -<translation id="2152580633399033274">Ipakita ang lahat ng mga larawan (rekomendado)</translation> +<translation id="2152580633399033274">Ipakita ang lahat ng larawan (inirerekomenda) +</translation> <translation id="5618075537869101857">Naku, hindi mailunsad ang kiosk application.</translation> <translation id="6196041699996825846">Matuto nang higit pa tungkol sa Pagba-browse ng bisita</translation> <translation id="337286756654493126">Mag-read ng mga folder na iyong bubuksan sa application</translation> @@ -825,7 +822,7 @@ Dapat mag-sign out ang lahat ng user upang magpatuloy.</translation> <translation id="7850851215703745691">Hindi pa ibinabahagi ang mga file sa Drive na ito</translation> <translation id="8663876448733520316">Pamahalaan ang Mga Search Engine</translation> <translation id="5946591249682680882">Report ID <ph name="WEBRTC_LOG_REPORT_ID"/></translation> -<translation id="3435896845095436175">Paganahin</translation> +<translation id="3435896845095436175">I-enable</translation> <translation id="1891668193654680795">Pagkatiwalaan ang certificate na ito para sa pagkilala sa mga gumagawa ng software.</translation> <translation id="7968833647796919681">I-enable ang pagkolekta ng data ng pagganap</translation> <translation id="7645176681409127223"><ph name="USER_NAME"/> (may-ari)</translation> @@ -896,10 +893,11 @@ Dapat mag-sign out ang lahat ng user upang magpatuloy.</translation> <translation id="1697820107502723922">Mga Archive</translation> <translation id="938470336146445890">Mangyaring mag-install ng certificate ng user.</translation> <translation id="3396331542604645348">Ang napiling printer ay hindi available o hindi naka-install nang tama. Tingnan ang iyong printer o subukang pumili ng isa pang printer.</translation> -<translation id="8480417584335382321">Zoom ng pahina:</translation> +<translation id="8480417584335382321">Zoom ng page:</translation> <translation id="3872166400289564527">Panlabas na Storage</translation> <translation id="1442912890475371290">Na-block na pagtangkang <ph name="BEGIN_LINK"/> bumisita ng isang pahina sa <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&I-edit ang mga search engine...</translation> +<translation id="8013526960933383914">I-enable ang Unified Desktop</translation> <translation id="6732586201820838268">Hindi makagawa ng koneksyon sa iyong telepono. Tiyaking gumagamit ka ng tugmang Android phone na naka-on at nasa malapit. <a>Matuto nang higit pa</a></translation> <translation id="3749289110408117711">File name</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (pasalitang feedback)</translation> @@ -912,7 +910,7 @@ Dapat mag-sign out ang lahat ng user upang magpatuloy.</translation> <translation id="2415294094132942411">Idagdag sa desktop...</translation> <translation id="119944043368869598">I-clear lahat</translation> <translation id="3467848195100883852">Paganahin ang awtomatikong pagwawasto sa spelling</translation> -<translation id="1336254985736398701">Tingnan ang &Impormasyon ng Pahina</translation> +<translation id="1336254985736398701">Tingnan ang &Impormasyon ng Page</translation> <translation id="7839963980801867006">Piliin kung aling mga IME ng extension ang magiging available sa menu ng wika.</translation> <translation id="7665369617277396874">Magdagdag ng account</translation> <translation id="2967544384642772068">Isara</translation> @@ -1012,7 +1010,6 @@ Dapat mag-sign out ang lahat ng user upang magpatuloy.</translation> <translation id="7977551819349545646">Ina-update ang Chromebox...</translation> <translation id="9001035236599590379">Uri ng MIME</translation> <translation id="1624026626836496796">Isang beses lang ito mangyayari, at hindi iiimbak ang iyong mga kredensyal.</translation> -<translation id="7238207184783103780">Hindi available ang Google Wallet sa kasalukuyan.</translation> <translation id="9153341767479566106">Iba pang mga extension na hindi nag-load:</translation> <translation id="1864111464094315414">Mag-login</translation> <translation id="3451859089869683931">Di-wasto ang numero ng telepono. Pakitingnan at subukang muli.</translation> @@ -1093,7 +1090,7 @@ Dapat mag-sign out ang lahat ng user upang magpatuloy.</translation> <translation id="6604957300791961904">I-enable ang NPAPI</translation> <translation id="4842976633412754305">Sinusubukan ng page na ito na mag-load ng mga script mula sa mga hindi napatunayang pinagmulan.</translation> <translation id="6909461304779452601">Hindi maaaring idagdag mula sa website na ito ang apps, mga extension, at script ng user.</translation> -<translation id="661719348160586794">Lilitaw dito ang iyong mga naka-save na password</translation> +<translation id="661719348160586794">Lalabas dito ang iyong mga naka-save na password.</translation> <translation id="6422732120309392130">I-disable ang pagpi-filter ng text sa Overview Mode.</translation> <translation id="3764986667044728669">Hindi ma-enroll</translation> <translation id="1664310274171851702">Mga secure na koneksyon ng first-party lang</translation> @@ -1130,7 +1127,7 @@ Dapat mag-sign out ang lahat ng user upang magpatuloy.</translation> <translation id="4960944339761782076">Gamitin ang Mga Bubble para sa Mga Kahilingan sa Pahintulot</translation> <translation id="7474889694310679759">Canadian English na keyboard</translation> <translation id="1817871734039893258">Microsoft File Recovery</translation> -<translation id="2423578206845792524">I-sa&ve ang imahe bilang...</translation> +<translation id="2423578206845792524">I-sa&ve ang larawan bilang...</translation> <translation id="6806236207372176468">I-disable ang suporta para sa pag-encode ng video sa hardware na WebRTC.</translation> <translation id="7549584377607005141">Kinakailangan ng webpage na ito ng data na inilagay mo dati upang maipakita nang maayos. Maipapadala mong muli ang data na ito, ngunit kapag ginawa mo iyon, mauulit ang anumang pagkilos na isinagawa dati ng pahinang ito.</translation> <translation id="6954850746343724854">Paganahin ang Native Client para sa lahat ng web application, maging para sa mga hindi na-install mula sa Chrome Web Store.</translation> @@ -1181,7 +1178,6 @@ Psst! Maaaring maging kapaki-pakinabang ang mode na incognito <ph name="SHORTCUT <translation id="4592444333660235848">Nagba-browse ka sa isang site na maaaring hindi mo talagang gustong makita.</translation> <translation id="37613671848467444">Buksan sa &Incognito Window</translation> <translation id="159359590073980872">Cache ng Larawan</translation> -<translation id="7142571697412577603">Magpakita ng mga address at credit card mula sa Google Wallet</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">Magtago ng mga detalye</translation> <translation id="7170467426996704624">Transliteration (salam → ሰላም)</translation> @@ -1221,7 +1217,6 @@ Psst! Maaaring maging kapaki-pakinabang ang mode na incognito <ph name="SHORTCUT <translation id="4801512016965057443">Payagan ang pag-roam ng mobile data</translation> <translation id="2971213274238188218">babaan ang brightness</translation> <translation id="473546211690256853">Pinamamahalaan ang account na ito ng <ph name="DOMAIN"/></translation> -<translation id="7952477692462853927">Nakaranas ng error ang Google Wallet.</translation> <translation id="288024221176729610">Czech</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">I-override ang listahan ng pag-render ng software</translation> @@ -1310,7 +1305,6 @@ Kinakalkula ang natitirang oras</translation> <translation id="1357589289913453911">Id ng Extension</translation> <translation id="8688579245973331962">Hindi makita ang iyong pangalan?</translation> <translation id="3226128629678568754">Pindutin ang button na i-reload upang isumiteng muli ang data na kailangan upang ma-load ang pahina.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> Upang maprotektahan ka sa panloloko, ibabahagi sa Google Wallet ang impormasyong tungkol sa iyong computer (kabilang ang lokasyon nito).</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">I-enable ang link sa malayuang pamamahala ng password</translation> <translation id="529034129044944303">I-clear ang cookies at iba pang data ng site at plugin kapag isinara mo ang iyong browser</translation> @@ -1342,7 +1336,8 @@ Kinakalkula ang natitirang oras</translation> <translation id="1507705801791187716">Astig, walang mga error!</translation> <translation id="5642508497713047">Tagapaglagda ng CRL</translation> <translation id="813082847718468539">Tingnan ang impormasyon ng site</translation> -<translation id="127353061808977798">Mga font at pag-encode</translation> +<translation id="127353061808977798">Mga font at pag-e-encode +</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> <translation id="6080689532560039067">Tingnan ang iyong oras sa system</translation> <translation id="6092270396854197260">MSPY</translation> @@ -1383,6 +1378,7 @@ Kinakalkula ang natitirang oras</translation> <translation id="5990559369517809815">Na-block ng isang extension ang mga kahilingan sa server.</translation> <translation id="7208342137985015640">Nag-iimbak ng data</translation> <translation id="3828440302402348524">Naka-sign in bilang <ph name="USER_NAME"/>...</translation> +<translation id="3938113500786732264">Mas mabilis na palitan ang mga tao</translation> <translation id="5222676887888702881">Mag-sign out</translation> <translation id="3522159121915794564">Pahintulutan ang mga user na mag-opt in sa collection ng mga hindi wastong chain ng certificate ng TLS/SSL.</translation> <translation id="6978121630131642226">Mga Search Engine</translation> @@ -1489,10 +1485,9 @@ Kinakalkula ang natitirang oras</translation> <translation id="5715711091495208045">Broker ng plugin: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="751507702149411736">Belarusian</translation> <translation id="3128230619496333808">Tab 6</translation> -<translation id="6655190889273724601">Mode ng nag-develop</translation> +<translation id="6655190889273724601">Developer mode</translation> <translation id="1071917609930274619">Pag-encipher ng Data</translation> -<translation id="5055073909323877129">Mag-import ng mga Wallet card</translation> -<translation id="3473105180351527598">Pinaganang proteksyon sa phishing at malware</translation> +<translation id="3473105180351527598">I-enable ang proteksyon sa phishing at malware</translation> <translation id="6151323131516309312">Pindutin <ph name="SEARCH_KEY"/> upang maghanap <ph name="SITE_NAME"/></translation> <translation id="5015762597229892204">Pumili ng printer driver app</translation> <translation id="7955383984025963790">Tab 5</translation> @@ -1509,7 +1504,7 @@ Kinakalkula ang natitirang oras</translation> <translation id="1221825588892235038">Pinili lang</translation> <translation id="8713979477561846077">I-enable ang autocorrect ng pisikal na keyboard para sa US keyboard, na makapagbibigay ng mga suhestyon habang nagta-type sa pisikal na keyboard.</translation> <translation id="7201354769043018523">Kanang paren</translation> -<translation id="7517569744831774757">Ipanumbalik ang mga setting sa kanilang mga orihinal na default.</translation> +<translation id="7517569744831774757">Ibalik ang mga setting sa mga orihinal na default ng mga ito.</translation> <translation id="4974733135013075877">Lumabas at i-childlock</translation> <translation id="508794495705880051">Magdagdag ng bagong credit card...</translation> <translation id="1272079795634619415">Stop</translation> @@ -1666,7 +1661,6 @@ Kinakalkula ang natitirang oras</translation> <translation id="4421932782753506458">Mingming</translation> <translation id="962520199903263026">Pagsubok sa Field ng Feedback sa Spelling.</translation> <translation id="6051086608691487286">Mga Overlay na Scrollbar</translation> -<translation id="6132509723755265994">Hindi sinusuportahan ang Google Wallet sa merchant na ito.</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamil keyboard (Typewriter)</translation> <translation id="4698435846585701394">I-disable ang Mga Naka-encrypt na Media Extension sa mga elemento ng video at audio.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> (na) file ang pinili</translation> @@ -1679,7 +1673,6 @@ Kinakalkula ang natitirang oras</translation> <ph name="MARKUP_4"/>magtanggal ng mga file sa iyong folder na Mga Download<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">Mangyaring kumonekta sa isang network.</translation> <translation id="6913830198853875055">Kung naka-enable, magpi-prefetch ng mga preview para sa mga resulta ng paghahanap at papalitan ang mga ito ng orihinal na pahina kapag na-download at na-render na ito.</translation> -<translation id="5332360333956573658">Hindi ma-save ang data sa Wallet.</translation> <translation id="3759371141211657149">Pamahalaan ang mga setting ng handler...</translation> <translation id="8856844195561710094">Nabigong pahintuin ang paghanap ng Bluetooth na device.</translation> <translation id="2246340272688122454">Dina-download ang larawan ng pagbawi...</translation> @@ -1746,7 +1739,6 @@ Kinakalkula ang natitirang oras</translation> <translation id="23030561267973084">Humiling ng karagdagang mga pahintulot ang "<ph name="EXTENSION_NAME"/>."</translation> <translation id="6957887021205513506">Lumilitaw na isang pamamalsipika ang certificate ng server.</translation> <translation id="8957709627709183338">Pinaghihigpitan ng may-ari ng device na ito ang paggawa ng mga pinangangasiwaang user.</translation> -<translation id="5810680593770884357">I-enable ang checkbox para sa pagse-save sa Wallet card</translation> <translation id="3511399794969432965">Nagkakaproblemang kumonekta?</translation> <translation id="8551494947769799688">Latvian</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1769,7 +1761,7 @@ Sa palagay ko, hindi dapat i-block ang site na ito!</translation> <translation id="189210018541388520">Buksan sa buong screen</translation> <translation id="8795668016723474529">Magdagdag ng credit card</translation> <translation id="8194707225379193471">Nagpapakita ng mga larawan</translation> -<translation id="5860033963881614850">I-off</translation> +<translation id="5860033963881614850">Naka-off</translation> <translation id="7483734554143933755">Magpatuloy sa pag-block ng mga plugin</translation> <translation id="6575251558004911012">Magtanong kapag nangangailangan ang isang site ng access sa iyong camera (inirerekomenda)</translation> <translation id="4116663294526079822">Palaging payagan sa site na ito</translation> @@ -1854,11 +1846,10 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="3512410469020716447">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Kanselahin ang Pag-download}one{Kanselahin ang Mga Pag-download}other{Kanselahin ang Mga Pag-download}}</translation> <translation id="5788367137662787332">Paumanhin, hindi mai-mount ang hindi bababa sa isang bahagi ng device na <ph name="DEVICE_LABEL"/>.</translation> <translation id="392089482157167418">I-enable ang ChromeVox (pasalitang feedback)</translation> -<translation id="1886996562706621347">Payagan ang mga site na hilinging maging default na mga may-ari para sa mga protokol (inirerekomenda)</translation> +<translation id="1886996562706621347">Payagan ang mga site na hilinging maging default na mga handler para sa mga protocol (inirerekomenda)</translation> <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">I-enable/i-disable ang opsyon para sa pag-e-edit ng galaw sa mga page ng setting para sa virtual na keyboard.</translation> <translation id="8899388739470541164">Vietnamese</translation> -<translation id="1828473288054410476">Mag-import ng mga card mula sa aking Wallet.</translation> <translation id="6423064450797205562">Mga sukatang may kaugnayan sa bilis ng paggawa ng <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> sa mga hiniling na pagkilos</translation> <translation id="4091434297613116013">mga sheet ng papel</translation> <translation id="9039890312082871605">Mag-mute ng Mga Tab</translation> @@ -1892,7 +1883,7 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="123578888592755962">Puno na ang disk</translation> <translation id="2413528052993050574">Hindi mapatunayan ng server na ito na ito ay <ph name="DOMAIN"/>; maaaring binawi ang certificate ng seguridad nito. Maaaring dulot ito ng maling configuration o isang umaatake na hinahadlangan ang iyong koneksyon.</translation> <translation id="5496587651328244253">Isaayos</translation> -<translation id="5967867314010545767">Alisin mula sa kasaysayan</translation> +<translation id="5967867314010545767">Alisin sa history</translation> <translation id="5984222099446776634">Kamakailang Binisita</translation> <translation id="4821086771593057290">Nabago ang iyong password. Pakisubukang muli gamit ang iyong bagong password.</translation> <translation id="6080696365213338172">Nag-access ka ng nilalaman gamit ang isang certificate na ibinigay ng administrator. Maaaring harangin ng iyong administrator ang data na ibibigay mo sa <ph name="DOMAIN"/>.</translation> @@ -1907,7 +1898,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="2529133382850673012">US keyboard</translation> <translation id="4352850459590683051">Bawiin ang Access sa File at Device</translation> <translation id="4411578466613447185">Code Signer</translation> -<translation id="3029595853063638932">Binubuo ang Google Wallet Virtual Card...</translation> <translation id="1354868058853714482">Hindi napapanahon ang Adobe Reader na ito at maaaring hindi ligtas.</translation> <translation id="6200903742087665630">I-enable ang mga wala sa prosesong iframe</translation> <translation id="6095666334801788310">Pakilagay muli ang iyong password</translation> @@ -1924,7 +1914,7 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="6914291514448387591">Kinakailangan ng <ph name="PLUGIN_NAME"/> ang iyong pahintulot upang tumakbo.</translation> <translation id="1123316951456119629">Sa pamamagitan ng pagdiskonekta ng iyong Google Account sa <ph name="PRODUCT_NAME"/>, mananatili ang iyong data sa computer na ito ngunit hindi na masi-sync sa iyong Google Account ang mga pagbabago. Mananatili doon ang data na nakaimbak na sa iyong Google Account hanggang sa alisin mo ito gamit ang <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Dashboard<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="8705331520020532516">Serial Number</translation> -<translation id="1665770420914915777">Gamitin ang Bagong pahina ng Tab</translation> +<translation id="1665770420914915777">Gamitin ang page na Bagong Tab</translation> <translation id="4002375579798873279">Dapat na mag-sign in ang may-ari upang makumpleto ang pagpapatala sa Google Device Manager.</translation> <translation id="160747070824041275">Na-update na ang Extension</translation> <translation id="3582742550193309836">Rate ng pag-uulit:</translation> @@ -2010,14 +2000,14 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="1480041086352807611">Mode ng demo</translation> <translation id="3620292326130836921">Naka-back up na ang lahat!</translation> <translation id="4105563239298244027">Makakuha ng libreng 1 TB sa Google Drive</translation> -<translation id="7724603315864178912">Cut</translation> +<translation id="7724603315864178912">I-cut</translation> <translation id="8456681095658380701">Di-wastong pangalan</translation> <translation id="3518086201899641494">Mga notification tungkol sa mga captive portal</translation> <translation id="1976150099241323601">Mag-sign in sa Pangseguridad na Device</translation> <translation id="4120817667028078560">Masyadong mahaba ang path</translation> <translation id="4938972461544498524">Mga setting ng touchpad</translation> <translation id="1307559529304613120">Oops! Nabigo ang system na i-imbak ang pangmatagalang token sa pag-access sa API para sa device na ito.</translation> -<translation id="4988526792673242964">Mga Pahina</translation> +<translation id="4988526792673242964">Mga Page</translation> <translation id="3222030446634788083">Tugon ng OCSP</translation> <translation id="3302340765592941254">I-download ang kumpletong notification</translation> <translation id="6136285399872347291">backspace</translation> @@ -2476,7 +2466,7 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="1559235587769913376">I-input ang mga Unicode na character</translation> <translation id="3297788108165652516">Ibinabahagi sa ibang mga user ang network na ito.</translation> <translation id="4810984886082414856">Simpleng Cache para sa HTTP.</translation> -<translation id="1548132948283577726">Lilitaw dito ang mga site na hindi kailanman nagsa-save ng mga password.</translation> +<translation id="1548132948283577726">Lalabas dito ang mga site na hindi kailanman nagsa-save ng mga password.</translation> <translation id="583281660410589416">Hindi-alam</translation> <translation id="3774278775728862009">Paraan ng pag-input na Thai (TIS-820.2538 na keyboard)</translation> <translation id="9115675100829699941">&Mga Bookmark</translation> @@ -2491,7 +2481,7 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="691024665142758461">Mag-download ng maraming file</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">Mikropono</translation> -<translation id="5528368756083817449">Tagapangasiwa ng Bookmark</translation> +<translation id="5528368756083817449">Manager ng bookmark </translation> <translation id="7705600705238488017">Gusto mo bang <ph name="BEGIN_LINK"/>i-browse ang Chrome Web Store<ph name="END_LINK"/>?</translation> <translation id="2826760142808435982">Ine-encrypt at pinapatotoo ang koneksyon gamit ang <ph name="CIPHER"/> at ginagamit ang <ph name="KX"/> bilang key exchange mechanism.</translation> <translation id="215753907730220065">Umalis sa Full Screen</translation> @@ -2514,7 +2504,8 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="1790550373387225389">Pumasok sa Mode na Presentation</translation> <translation id="6447842834002726250">Cookies</translation> <translation id="8059178146866384858">Umiiral na ang file na pinangalanang "$1". Mangyaring pumili ng ibang pangalan.</translation> -<translation id="8871974300055371298">Mga setting ng nilalaman</translation> +<translation id="8871974300055371298">Mga setting ng content +</translation> <translation id="3685387984467886507">Tandaan ang mga pasya na magpatuloy sa mga error sa SSL sa loob ng tinukoy na haba ng panahon.</translation> <translation id="2609371827041010694">Palaging patakbuhin sa site na ito</translation> <translation id="5170568018924773124">Ipinakita sa folder</translation> @@ -2629,7 +2620,7 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="13649080186077898">Pamahalaan ang mga setting ng Autofill</translation> <translation id="3550915441744863158">Awtomatikong nag-a-update ang Chrome upang palagi kang mayroon ng pinakabagong bersyon</translation> <translation id="57646104491463491">Binagong Petsa</translation> -<translation id="3941357410013254652">ID ng Channel</translation> +<translation id="3941357410013254652">Channel ID</translation> <translation id="1355542767438520308">Nagkaroon ng isang error. Maaaring may mga item na hindi natanggal.</translation> <translation id="8264718194193514834">Nag-trigger ang "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" ng full screen.</translation> <translation id="6223447490656896591">Custom na Larawan:</translation> @@ -2659,7 +2650,7 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="8300259894948942413">Maaaring simulan ang pagpindot na pag-drag at pag-drop sa pamamagitan ng matagal na pagpindot sa isang elemento na maaaring i-drag.</translation> <translation id="1240892293903523606">DOM Inspector</translation> <translation id="5249624017678798539">Nag-crash ang browser bago nakumpleto ang pag-download.</translation> -<translation id="4474155171896946103">I-bookmark ang lahat ng mga tab...</translation> +<translation id="4474155171896946103">I-bookmark ang lahat ng tab...</translation> <translation id="1613473800233050843">I-enable ang Button para sa Pagpapakita ng Na-save na Kopya</translation> <translation id="9036125247615883233">Na-verify na ng <ph name="ISSUER"/> ang pagkakakilanlan ng website na ito. Nagbigay ang server ng impormasyon sa Certificate Transparency, ngunit hindi nakilala ang isa o higit pa sa mga log ng Certificate Transparency.</translation> <translation id="5895187275912066135">Ibinigay Noong</translation> @@ -2687,7 +2678,7 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="4321179778687042513">ctrl</translation> <translation id="917450738466192189">Di-wastong certificate ng server.</translation> <translation id="2649045351178520408">Base64-encoded ASCII, certificate chain</translation> -<translation id="2615569600992945508">Huwag payagan ang anumang site na hindi paganahin ang cursor ng mouse</translation> +<translation id="2615569600992945508">Huwag payagan ang anumang site na i-disable ang cursor ng mouse</translation> <translation id="6459488832681039634">Use Selection for Find</translation> <translation id="7006844981395428048">Audio na $1</translation> <translation id="8700934097952626751">I-click upang simulan ang paghahanap gamit ang boses</translation> @@ -2725,7 +2716,7 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="7756363132985736290">Umiiral na ang certificate.</translation> <translation id="1181037720776840403">Alisin</translation> <translation id="5261073535210137151">Naglalaman ang folder na ito ng <ph name="COUNT"/> (na) bookmark. Sigurado ka bang gusto mong tanggalin ito?</translation> -<translation id="59174027418879706">Pinagana</translation> +<translation id="59174027418879706">Naka-enable</translation> <translation id="7839051173341654115">Tingnan/I-backup ang media</translation> <translation id="4194415033234465088">Dachen 26</translation> <translation id="8800004011501252845">Nagpapakita ng mga patutunguhan para sa</translation> @@ -2776,7 +2767,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="8282947398454257691">Alamin ang natatanging identifier ng iyong device</translation> <translation id="2553340429761841190">Hindi nagawang kumonekta ng <ph name="PRODUCT_NAME"/> sa <ph name="NETWORK_ID"/>. Mangyaring pumili ng ibang network o subukang muli.</translation> <translation id="2086712242472027775">Hindi gumagana ang iyong account sa <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Mangyaring makipag-ugnay sa administrator ng iyong domain o gumamit ng regular na Google Account upang mag-sign in.</translation> -<translation id="1970103697564110434">Pinoprotektahan ng Google Wallet ang iyong card</translation> <translation id="7222232353993864120">Email Address</translation> <translation id="2128531968068887769">Native Client</translation> <translation id="7175353351958621980">Nag-load mula sa:</translation> @@ -2824,11 +2814,12 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="4534166495582787863">Pinapagana ang pag-click gamit ang tatlong daliri sa touchpad bilang gitnang button.</translation> <translation id="3668570675727296296">Mga setting ng wika</translation> <translation id="2190469909648452501">Bawasan</translation> -<translation id="7754704193130578113">Magtanong kung saan masi-save ang bawat file bago ang pag-download</translation> +<translation id="7754704193130578113">Magtanong kung saan ise-save ang bawat file bago ang pagda-download</translation> <translation id="8658595122208653918">Baguhin ang mga opsyon sa printer...</translation> <translation id="222949136907494149">Nais gamitin ng <ph name="URL"/> ang lokasyon ng iyong computer.</translation> <translation id="7654941827281939388">Ginagamit na ang account na ito sa computer na ito.</translation> <translation id="204914487372604757">Lumikha ng shortcut sa </translation> +<translation id="5957613098218939406">Higit Pang Mga Opsyon</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (Walang shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Full-width na Ingles</translation> <translation id="7589461650300748890">Naku. Mag-ingat.</translation> @@ -2919,7 +2910,7 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="8497392509610708671">Mababago mo ito anumang oras sa <ph name="BEGIN_LINK"/>Mga Setting ng Chrome<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="4692623383562244444">Mga search engine</translation> <translation id="8490896350101740396">Na-update ang mga sumusunod na kiosk app "<ph name="UPDATED_APPS"/>." Mangyaring i-reboot ang device upang makumpleto ang proseso ng pag-update.</translation> -<translation id="10614374240317010">Hindi kailanman na-save</translation> +<translation id="10614374240317010">Hindi kailanman nag-save</translation> <translation id="3495304270784461826"><ph name="COUNT"/> (na) error.</translation> <translation id="5116300307302421503">Hindi nagawang ma-parse ang file.</translation> <translation id="2745080116229976798">Microsoft Qualified Subordination</translation> @@ -3010,20 +3001,20 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="29232676912973978">Pamahalaan ang mga koneksyon...</translation> <translation id="4090103403438682346">I-enable ang Bine-verify na Access</translation> <translation id="570197343572598071">Mga Kaganapang Ipapakita</translation> -<translation id="1628736721748648976">Encoding</translation> +<translation id="1628736721748648976">Pag-e-encode </translation> <translation id="7445786591457833608">Hindi mata-translate ang wikang ito</translation> <translation id="7896597429833575416">Animation para sa pag-rotate ng screen</translation> <translation id="1198271701881992799">Tayo nang magsimula</translation> <translation id="4850258771229959924">Tingnan sa Developer Tools</translation> -<translation id="782590969421016895">Gamitin ang mga kasalukuyang pahina</translation> +<translation id="782590969421016895">Gamitin ang mga kasalukuyang page</translation> <translation id="725866823122871198">Hindi makapagtatag ng pribadong koneksyon sa <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="DOMAIN"/><ph name="END_BOLD"/> dahil mali ang petsa at oras ng iyong computer (<ph name="DATE_AND_TIME"/>).</translation> <translation id="3197563288998582412">UK Dvorak</translation> <translation id="8420728540268437431">Isinasalin ang pahinang ito ...</translation> <translation id="736515969993332243">Nag-scan para sa mga network.</translation> -<translation id="7806513705704909664">Paganahin ang Autofill upang punan ang mga web form sa iisang pag-click.</translation> +<translation id="7806513705704909664">I-enable ang Autofill upang punan ang mga web form sa iisang pag-click.</translation> <translation id="5430298929874300616">Alisin ang bookmark</translation> <translation id="6938928695307934375">Puwersahang i-on ang eksperimental na power saver mode para sa peripheral na content ng plugin.</translation> -<translation id="8026334261755873520">I-clear ang data ng pag-browse</translation> +<translation id="8026334261755873520">I-clear ang data ng pagba-browse</translation> <translation id="1467432559032391204">Kaliwa</translation> <translation id="6395423953133416962">Ipadala ang <ph name="BEGIN_LINK1"/>impormasyon ng system<ph name="END_LINK1"/> at <ph name="BEGIN_LINK2"/>mga sukatan<ph name="END_LINK2"/></translation> <translation id="1769104665586091481">Buksan ang Link sa Bagong &Window</translation> @@ -3036,7 +3027,7 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="7357661729054396567">Naka-disable ang pagba-browse sa Internet hanggang sa matapos ang pagsusuri sa pag-verify ng pagpapatala ng negosyo. Magagamit mo pa rin ang diagnostic tool na ipinapakita dito upang i-troubleshoot ang mga isyu sa iyong pagkakakonekta.</translation> <translation id="8651585100578802546">Sapilitang I-reload ang Pahinang Ito</translation> -<translation id="590253956165195626">Mag-alok na i-translate ang mga pahina na wala sa wikang nababasa mo</translation> +<translation id="590253956165195626">Mag-alok na isalin ang mga page na wala sa wikang nababasa mo.</translation> <translation id="1361655923249334273">Hindi nagamit</translation> <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA Encryption</translation> <translation id="8477384620836102176">&Pangkalahatan</translation> @@ -3101,7 +3092,7 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="1611704746353331382">Mag-export ng Mga Bookmark sa HTML File...</translation> <translation id="662607201886173483">DSA</translation> <translation id="8275863942928500239">I-disable ang karagdagang feedback kapag pinindot ang mga bahagi ng UI.</translation> -<translation id="2391419135980381625">Pamantayang font</translation> +<translation id="2391419135980381625">Karaniwang font</translation> <translation id="8652139471850419555">Mga Gustong Network</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (Default)</translation> <translation id="5392544185395226057">Paganahin ang suporta para sa Native Client.</translation> @@ -3334,7 +3325,7 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="8157939133946352716">7x5</translation> <translation id="5849335628409778954">Ilagay ang credit card...</translation> <translation id="641551433962531164">Mga kaganapang may kaugnayan sa system ng <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> -<translation id="7525067979554623046">Lumikha</translation> +<translation id="7525067979554623046">Gumawa</translation> <translation id="9189690067274055051">I-unlock ang iyong telepono at ilapit ito sa <ph name="DEVICE_TYPE"/> mo upang makapasok.</translation> <translation id="4853020600495124913">Buksan sa &bagong window</translation> <translation id="6847758263950452722">I-save ang pahina bilang MHTML</translation> @@ -3419,7 +3410,7 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="5931146425219109062">Basahin at baguhin ang lahat ng iyong data sa mga website na iyong binibisita</translation> <translation id="3655670868607891010">Kung madalas mo itong nakikita, subukan ang mga ito <ph name="HELP_LINK"/>.</translation> <translation id="4504940961672722399">Gamitin ang extension na ito sa pamamagitan ng pag-click sa icon na ito o sa pamamagitan ng pagpindot sa <ph name="EXTENSION_SHORTCUT"/>.</translation> -<translation id="2523966157338854187">Magbukas ng espisipikong page o hanay ng pages.</translation> +<translation id="2523966157338854187">Magbukas ng partikular na page o hanay ng mga page.</translation> <translation id="4176463684765177261">Hindi Pinagana</translation> <translation id="2483350027598201151">Megabytes</translation> <translation id="154603084978752493">Idagdag bilang paghahanap en&gine...</translation> @@ -3431,9 +3422,9 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="6664237456442406323">Sa kasamaang-palad, na-configure ang iyong computer gamit ang isang hardware ID na mali ang pagkakabuo. Pinipigilan nitong mag-update ang Chrome OS upang magkaroon ng mga pinakabagong pag-aayos sa seguridad at <ph name="BEGIN_BOLD"/>maaaring mawalan ng proteksyon laban sa mga nakakahamak na pag-atake<ph name="END_BOLD"/> ang iyong computer.</translation> <translation id="2707024448553392710">Dina-download ang bahagi</translation> <translation id="3972425373133383637">Manatiling nakakonekta sa kung ano ang kailangan mong malaman, sa lahat ng device.</translation> -<translation id="8493236660459102203">Microphone:</translation> +<translation id="8493236660459102203">Mikropono:</translation> <translation id="4788968718241181184">Paraan ng pag-input na Vietnamese (TCVN6064)</translation> -<translation id="3254409185687681395">Mag-bookmark sa pahinang ito</translation> +<translation id="3254409185687681395">I-bookmark ang page na ito</translation> <translation id="5694501201003948907">Nagsi-zip ng $1 (na) item...</translation> <translation id="3815571115159309122"><ph name="FILE_COUNT"/> (na) bagong larawan ang nakita <ph name="LINE_BREAK1"/> @@ -3456,7 +3447,7 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="4958202758642732872">Mga pagbubukod ng fullscreen</translation> <translation id="6990778048354947307">Madilim na Tema</translation> <translation id="8119631488458759651">alisin ang site na ito</translation> -<translation id="5225324770654022472">Ipakita ang shortcut ng apps</translation> +<translation id="5225324770654022472">Ipakita ang shortcut ng mga app</translation> <translation id="1408803555324839240">Oops! Hindi magawa ang bagong pinangangasiwaang user. Pakitiyak na maayos kang naka-sign in at subukang muli.</translation> <translation id="6016551720757758985">Kumpirmahin ang Powerwash na maaaring bumalik sa dating bersyon</translation> <translation id="4927753642311223124">Walang makikita rito, magpatuloy.</translation> @@ -3483,7 +3474,7 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="5367260322267293088">I-enable ang eksperimental na page na Bagong Tab gamit ang mga malaking icon.</translation> <translation id="4713544552769165154">Idinisenyo ang file na ito para sa computer na gumagamit ng Macintosh software. Hindi ito tugma sa iyong device na nagpapatakbo ng Chrome OS. Mangyaring maghanap sa <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Store<ph name="END_LINK"/> para sa isang naaangkop na pamalit na app. <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Matuto nang Higit Pa<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="1326632442851891994">I-disable ang voice input sa virtual na keyboard.</translation> -<translation id="8666678546361132282">Ingles</translation> +<translation id="8666678546361132282">English</translation> <translation id="326999365752735949">Dina-download ang diff</translation> <translation id="2224551243087462610">I-edit ang pangalan ng folder</translation> <translation id="7222245588540287464">Naka-enable man o hindi ang Paghahanap ayon sa Konteksto.</translation> @@ -3493,7 +3484,7 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="653019979737152879">Sini-sync ang <ph name="FILE_NAME"/>...</translation> <translation id="8662795692588422978">Mga Tao</translation> <translation id="8072988827236813198">I-pin ang Mga Tab</translation> -<translation id="2673589024369449924">Lumikha ng desktop shortcut para sa user na ito</translation> +<translation id="2673589024369449924">Gumawa ng desktop shortcut para sa user na ito</translation> <translation id="4330523403413375536">Paganahin ang mga eksperimento sa Mga Tool ng Developer. Gamitin ang panel ng Mga Setting sa Mga Tool ng Developer upang magpalipat-lipat sa mga indibidwal na eksperimento.</translation> <translation id="2017334798163366053">I-disable ang pagkolekta ng data ng pagganap</translation> <translation id="3833761542219863804">Transliteration (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> @@ -3615,7 +3606,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="2148716181193084225">Ngayon</translation> <translation id="7816975051619137001">Awtomatikong itama ang spelling</translation> <translation id="4608500690299898628">&Hanapin...</translation> -<translation id="7068997575282883954">I-save at protektahan ang iyong mga detalye sa Google Wallet.</translation> <translation id="7582582252461552277">Gustuhin ang network na ito</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Ipakita sa Folder</translation> @@ -3669,6 +3659,7 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="3543393733900874979">Nabigo ang pag-update (error: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Ano ang dapat mong gawin?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Idagdag sa talahulugan</translation> +<translation id="5117348049661313125">Nagbibigay ng switch sa pag-on at pag-off para sa hosted mode.</translation> <translation id="3534879087479077042">Ano ang isang pinangangasiwaang user?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64-bit)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Dina-download sa kasalukuyan}one{May mga dina-download sa kasalukuyan}other{May mga dina-download sa kasalukuyan}}</translation> @@ -3743,7 +3734,7 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="4436456292809448986">Idagdag sa Desktop...</translation> <translation id="7006634003215061422">Margin sa ibaba</translation> <translation id="7014174261166285193">Nabigo ang pag-install.</translation> -<translation id="1970746430676306437">Tingnan ang &impormasyon ng pahina</translation> +<translation id="1970746430676306437">Tingnan ang &impormasyon ng page</translation> <translation id="4384652540891215547">I-activate ang extension</translation> <translation id="4130199216115862831">Log ng Device</translation> <translation id="9133055936679483811">Nabigo ang pag-zip. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> @@ -3839,7 +3830,7 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="3414758901256308084">Mga Pag-uninstall</translation> <translation id="7791536208663663346">Huwag pinapagana ang pag-decode ng video na pinabilis ng hardware kung saan available.</translation> <translation id="87377425248837826">Paganahin ang Mga Panel</translation> -<translation id="2805707493867224476">Payagang magpakita ng mga pop-up ang lahat ng mga site</translation> +<translation id="2805707493867224476">Payagang magpakita ng mga pop-up ang lahat ng site</translation> <translation id="7880836220014399562">Dinaragdag ng "<ph name="BUNDLE_NAME"/>" ang mga app at extension na ito:</translation> <translation id="3561217442734750519">Dapat na wastong path ang input na halaga para sa pribadong key.</translation> <translation id="3582930987043644930">Magdagdag ng pangalan</translation> @@ -3878,7 +3869,7 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="1407135791313364759">Buksan lahat</translation> <translation id="1487997194203762088">Nagkaproblema sa pagsa-sign in.</translation> <translation id="1434928358870966081">Huwag paganahin ang pinabilis na 2D na canvas</translation> -<translation id="331915893283195714">Payagan ang lahat ng site na hindi paganahin ang cursor ng mouse</translation> +<translation id="331915893283195714">Payagan ang lahat ng site na i-disable ang cursor ng mouse</translation> <translation id="8978526688207379569">Awtomatikong nag-download ng maraming file ang site na ito.</translation> <translation id="5959471481388474538">Hindi available ang network</translation> <translation id="4871308555310586478">Hindi mula sa Chrome Web Store.</translation> @@ -3905,7 +3896,7 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="3529423920239848704">Mga paglitaw noong hindi tamang nag-shut down ang <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="7022562585984256452">Naitakda na ang iyong home page.</translation> <translation id="267285457822962309">Baguhin ang mga setting na partikular sa iyong device at mga peripheral.</translation> -<translation id="1154228249304313899">Buksan ang pahinang ito:</translation> +<translation id="1154228249304313899">Buksan ang page na ito:</translation> <translation id="1454223536435069390">Kumuha ng screenshot</translation> <translation id="6976108581241006975">&JavaScript console</translation> <translation id="60357267506638014">Czech QWERTY</translation> @@ -3931,7 +3922,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">lumipat ng window</translation> <translation id="3523642406908660543">Magtanong kapag gusto ng isang site na gumamit ng plugin upang i-access ang iyong computer (inirerekomenda)</translation> -<translation id="8211868401977897190">Hindi mapapangasiwaan ng Wallet ang transaksyong ito.</translation> <translation id="8240697550402899963">Gamitin ang tema na Classic</translation> <translation id="2882943222317434580">Magre-restart at magre-reset ang <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> sa ilang sandali</translation> <translation id="2890624088306605051">Bawiin lamang ang mga naka-sync na setting at data</translation> @@ -3962,7 +3952,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="2059334576206320859">I-enable ang pag-sync ng kredensyal ng WiFi.</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 bytes</translation> <translation id="191688485499383649">Nagkaroon ng hindi kilalang error habang sinusubukang kumonekta sa "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> -<translation id="7208594729785140450">Hindi sinusuportahan ng Google Wallet ang bersyong ito ng Chrome o hindi kinikilala ang iyong Google API key.</translation> <translation id="6874681241562738119">Error sa Pag-sign in</translation> <translation id="5135533361271311778">Hindi makalikha ng item ng bookmark.</translation> <translation id="2828650939514476812">Kumonekta sa Wi-Fi network</translation> @@ -4140,7 +4129,8 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="308903551226753393">Awtomatikong i-configure</translation> <translation id="5230516054153933099">Window</translation> <translation id="4992458225095111526">Kumpirmahin ang Powerwash</translation> -<translation id="951981865514037445">Nais gamitin ng <ph name="URL"/> ang lokasyon ng iyong device.</translation> +<translation id="951981865514037445">Gustong gamitin ng <ph name="URL"/> ang lokasyon ng iyong device. +</translation> <translation id="7387339603919136090">Median</translation> <translation id="2750518858905599015">Na-update na ang <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="7554791636758816595">Bagong Tab</translation> @@ -4173,7 +4163,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="1427049173708736891">Panatilihing naka-unlock ang iyong <ph name="DEVICE_TYPE"/> kapag naka-unlock at nasa malapit ang iyong Android phone—hindi mo na kailangang i-type ang iyong password.</translation> <translation id="5934281776477898549">Walang update</translation> <translation id="8432745813735585631">US Colemak na keyboard</translation> -<translation id="43594494162958796">Ipakita ang checkbox upang mag-alok ng lokal na pagse-save ng isang credit card ng Wallet na-download mula sa server.</translation> <translation id="537813040452600081">Hindi lalabas sa history ng browser ang mga page na tiningnan mo sa window na ito at hindi mag-iiwan ang mga ito ng iba pang mga palatandaan, tulad ng cookies, sa computer pagkatapos mong mag-sign out. Hindi papanatilihin ang iyong mga na-download na file at ginawang bookmark.</translation> <translation id="2608770217409477136">Gamitin ang default mga setting</translation> <translation id="3157931365184549694">Ipanumbalik</translation> @@ -4218,7 +4207,7 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="890308499387283275">Di ma-dwnload ng Chrome ang file na ito.</translation> <translation id="6557565812667414268">Pinagana lang para sa mga high-DPI na display</translation> <translation id="7331991248529612614">I-enable ang Animation ng Button para sa Reader Mode</translation> -<translation id="5469954281417596308">Tagapamahala ng bookmark</translation> +<translation id="5469954281417596308">Manager ng bookmark</translation> <translation id="106153153543631784">Pakilagay muli ang iyong password upang ma-update ang iyong profile sa Chromebook.</translation> <translation id="3064388234319122767">Transliteration (zdravo → здраво)</translation> <translation id="5425722269016440406">Online ka dapat upang i-off ang Smart Lock dahil naka-sync ang setting na ito sa iyong telepono at iba pang mga device. Mangyaring kumonekta muna sa isang network.</translation> @@ -4274,14 +4263,15 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="4267171000817377500">Mga Plugin</translation> <translation id="8025789898011765392">Mga Gawain</translation> <translation id="3140978158653201367">Kumpirmahin ang Bagong Tema</translation> -<translation id="8439506636278576865">Mag-alok na mag-translate ng mga pahina sa wikang ito</translation> +<translation id="8439506636278576865">Mag-alok na magsalin ng mga page sa wikang ito +</translation> <translation id="5189060859917252173">Kumakatawan ang certificate na "<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>" ng Certification Authority.</translation> <translation id="164729547906544836">Tamil keyboard (itrans)</translation> <translation id="3785852283863272759">Email Page Location</translation> <translation id="2255317897038918278">Microsoft Time Stamping</translation> <translation id="3033332627063280038">I-enable ang pang-eksperimentong pagsasagawa ng Cache-Control: stale-while-revalidate na directive. Nagbibigay-pahintulot ito sa mga server na tukuyin na maaaring muling mapatunayan sa background ang ilan sa mga mapagkukunan upang mapahusay ang latency.</translation> <translation id="3493881266323043047">Pagkakabisa</translation> -<translation id="5979421442488174909">&I-translate sa <ph name="LANGUAGE"/></translation> +<translation id="5979421442488174909">&Isalin sa <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="1503394326855300303">Ang account ng may-ari na ito ay dapat ang unang naka-sign in na account sa isang session ng multiple na pag-sign in.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> <translation id="6151417162996330722">Masyadong mahaba ang panahon ng pagkakaroon ng bisa ng certificate ng server.</translation> @@ -4363,7 +4353,7 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="1727165172294219717"><ph name="PERCENTAGE"/>% - <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> na lang ang natitira</translation> <translation id="9004952710076978168">Nakatanggap ng isang notification para sa isang hindi kilalang printer.</translation> <translation id="6220413761270491930">Error sa Paglo-load ng Extension</translation> -<translation id="3911824782900911339">Pahina ng Bagong Tab</translation> +<translation id="3911824782900911339">Page na Bagong Tab</translation> <translation id="4545759655004063573">Hindi ma-save dahil hindi sapat ang mga pahintulot. Mangyaring i-save sa isa pang lokasyon.</translation> <translation id="3077195744811823826">Now sa iyong desktop</translation> <translation id="527605719918376753">I-mute ang tab</translation> @@ -4458,7 +4448,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="6860097299815761905">Mga setting ng proxy...</translation> <translation id="241082044617551207">Hindi kilalang plugin</translation> <translation id="3672159315667503033">Nais ng <ph name="URL"/> na permanenteng mag-imbak ng malaking data sa iyong lokal na computer.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Gumamit ng mga server ng sandbox ng Wallet</translation> <translation id="3574772456110518971">I-disable ang pang-eksperimentong suporta sa Chromecast na pumapayag na i-play at kontrolin ang mga video mula sa Web sa mga Chromecast device.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (pangalang ginamit sa device na ito)</translation> <translation id="3177048931975664371">I-click upang itago ang password</translation> @@ -4466,7 +4455,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="3092544800441494315">Isama ang screenshot na ito</translation> <translation id="479989351350248267">search</translation> <translation id="2633199387167390344">Gumagamit ang <ph name="NAME"/> ng <ph name="USAGE"/> MB ng disk space.</translation> -<translation id="472177018469288237">Naka-disable ang Google Wallet</translation> <translation id="7730449930968088409">Kunan ang nilalaman ng iyong screen</translation> <translation id="5330145655348521461">Ang mga file na ito na binuksan sa ibang desktop. Ilipat sa <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>) upang tingnan ito.</translation> <translation id="7714464543167945231">Certificate</translation> @@ -4491,7 +4479,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="1029595648591494741">Subukan ang "<ph name="EXTENSION_NAME"/>"?</translation> <translation id="5423849171846380976">Na-activate</translation> <translation id="8261673729476082470">Nagba-back up ng <ph name="FILE_COUNT"/> (na) larawan sa <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Drive<ph name="END_LINK"/></translation> -<translation id="4080955692611561961">I-disable ang Google Wallet</translation> <translation id="7077872827894353012">Mga hindi pinansing handler ng protocol</translation> <translation id="7655364957661536693">Maaari nang makita ang mga extension mo rito ngayon.</translation> <translation id="3158564748719736353">Kung naka-enable, ipinapakita ang notification kapag nakakonekta ang device sa isang network gamit ang captive portal.</translation> @@ -4679,7 +4666,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="357479282490346887">Lithuanian</translation> <translation id="9203478404496196495">Alisin sa pagkaka-mute ang tab</translation> <translation id="2143778271340628265">Manu-manong configuration ng proxy</translation> -<translation id="440150639010863291">Gamitin ang Google Wallet</translation> <translation id="8888432776533519951">Kulay</translation> <translation id="5247176778442128277">I-disable ang Smart Lock</translation> <translation id="5294529402252479912">I-update ang Adobe Reader ngayon</translation> @@ -4743,7 +4729,7 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="177336675152937177">Naka-host na data ng app</translation> <translation id="6804671422566312077">Buksan ang Lahat ng Bookmark sa &Bagong Window</translation> <translation id="4009293373538135798">Mga Hindi Maayos na Paglabas</translation> -<translation id="7017219178341817193">Magdagdag ng bagong pahina</translation> +<translation id="7017219178341817193">Magdagdag ng bagong page </translation> <translation id="1038168778161626396">Encipher Lamang</translation> <translation id="8765985713192161328">Pamahalaan ang mga handler...</translation> <translation id="7073555242265688099">Kung mayroon kang iba pang mga Chrome device, awtomatikong isi-sync ang mga ito, kaya ia-unlock din ng iyong telepono ang mga ito.</translation> @@ -4867,13 +4853,14 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="4125496372515105318">I-disable ang mga pinakabagong stable na feature ng JavaScript</translation> <translation id="5963026469094486319">Kumuha ng mga tema</translation> <translation id="7586312264284919041">Gusto mo bang isalin ang page na ito?</translation> -<translation id="8357224663288891423">Mga Keyboard Shortcut para sa Mga Extension at Apps</translation> +<translation id="8357224663288891423">Mga Keyboard Shortcut para sa Mga Extension at App +</translation> <translation id="4919810557098212913">Gustong gamitin ng <ph name="HOST"/> ang iyong camera.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> -<translation id="3718288130002896473">Pag-uugali</translation> +<translation id="3718288130002896473">Gawi +</translation> <translation id="4813512666221746211">Error sa network</translation> <translation id="8711402221661888347">Burger</translation> -<translation id="1967178421351654130">Pinoprotektahan ang iyong card gamit ang Google Wallet Virtual Card (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>) at lalabas ang numerong ito sa iyong resibo. Sisingilin pa rin ang pagbiling ito sa iyong <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/>.</translation> <translation id="1254117744268754948">Pumili ng Folder</translation> <translation id="2168725742002792683">Mga file extension</translation> <translation id="7936369818837152377">Ang oras na kakailanganin upang maipanumbalik ang nakaraang session sa pagba-browse</translation> @@ -4963,7 +4950,7 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="7003257528951459794">Dalas:</translation> <translation id="5710406368443808765">Oops! Hindi naimbak ng system ang device token at ID.</translation> <translation id="1248269069727746712">Ginagamit ng <ph name="PRODUCT_NAME"/> ang mga setting sa system proxy ng iyong device upang makakonekta sa network.</translation> -<translation id="3467267818798281173">Humingi ng mga suhestiyon sa Google</translation> +<translation id="3467267818798281173">Humingi ng mga suhestyon sa Google</translation> <translation id="8408402540408758445">Mag-prefetch ng mga resulta ng paghahanap</translation> <translation id="5486275809415469523">Ibinabahagi ng <ph name="APP_NAME"/> ang iyong screen sa <ph name="TAB_NAME"/>.</translation> <translation id="8982248110486356984">Magpalit ng mga user</translation> @@ -4971,8 +4958,7 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="716640248772308851">Ang "<ph name="EXTENSION"/>" ay nakakabasa ng mga larawan, video, at file ng tunog sa mga may check na lokasyon.</translation> <translation id="7887864092952184874">Naipares ang bluetooth mouse</translation> <translation id="7649070708921625228">Tulong</translation> -<translation id="858637041960032120">Bagong numero -</translation> +<translation id="858637041960032120">Magdagdag ng numero ng telepono</translation> <translation id="6637478299472506933">Nabigo ang Download</translation> <translation id="3242118113727675434">Ipakita ang HUD para sa mga touch point</translation> <translation id="8308179586020895837">Itanong kung gusto ng <ph name="HOST"/> na i-access ang iyong camera</translation> @@ -4988,7 +4974,7 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="4709423352780499397">Data na lokal na nakaimbak</translation> <translation id="8204484782770036444">• <ph name="PERMISSION"/></translation> <translation id="7144878232160441200">Subukang muli</translation> -<translation id="3570985609317741174">Nilalaman ng web</translation> +<translation id="3570985609317741174">Web content</translation> <translation id="3951872452847539732">Pinamamahalaan ng extension ang iyong mga setting ng network proxy.</translation> <translation id="4720113199587244118">Magdagdag ng Mga Device</translation> <translation id="6442697326824312960">I-unpin ang Tab</translation> @@ -5013,7 +4999,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="713888829801648570">Paumanhin, hindi ma-verify ang iyong password dahil offline ka.</translation> <translation id="7464861219980961605">I-delete ang mga naka-save na password</translation> <translation id="7507930499305566459">Certificate sa Katayuan ng Responder</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google Wallet</translation> <translation id="3958088479270651626">I-import ang mga bookmark at setting</translation> <translation id="8518865679229538285">Pamamaraan ng pag-input na Tamil (Typewriter)</translation> <translation id="1545177026077493356">Awtomatikong Kiosk Mode</translation> @@ -5192,7 +5177,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="1698647588772720278">I-disable ang mga naka-prefix na Naka-encrypt na Media Extension.</translation> <translation id="2286454467119466181">Simple</translation> <translation id="6666647326143344290">gamit ang iyong Google Account</translation> -<translation id="4564097437843356814">May problema sa iyong Google Wallet account.</translation> <translation id="4547992677060857254">Naglalaman ng mga sensitibong file ang folder na iyong pinili. Sigurado ka bang gusto mong magbigay ng "PhP50" na permanenteng write access sa folder na ito?</translation> <translation id="4980112683975062744">Natanggap ang duplicate na mga header mula sa server</translation> <translation id="3828029223314399057">Bookmark sa paghahanap</translation> @@ -5225,7 +5209,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="3819415294190923087">Pumili ng network</translation> <translation id="7325437708553334317">Extension ng Mataas na Contrast</translation> <translation id="9203394577866137354">Status ng pagpapatunay</translation> -<translation id="4076313158939304412">Protektahan ang iyong pagbabayad gamit ang Google Wallet.</translation> <translation id="2080070583977670716">Higit pang mga setting</translation> <translation id="6708242697268981054">Pinanggalingan:</translation> <translation id="1909880997794698664">Sigurado ka bang gusto mong permanenteng panatilihin sa kiosk mode ang device na ito?</translation> @@ -5262,7 +5245,7 @@ Kinakalkula ang oras hanggang sa mapuno</translation> <translation id="2552545117464357659">Mas Bago</translation> <translation id="7269802741830436641">Ang webpage na ito ay may loop na pag-redirect</translation> <translation id="4180788401304023883">Tanggalin ang CA certificate na "<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>"?</translation> -<translation id="5869522115854928033">I-saved ang mga password</translation> +<translation id="5869522115854928033">Mga naka-save na password</translation> <translation id="4918021164741308375">Gusto ng <ph name="ORIGIN"/> na makipag-ugnayan sa extension na "<ph name="EXTENSION_NAME"/>"</translation> <translation id="2089090684895656482">Mas kaunti</translation> <translation id="1384211230590313258">Tagapangasiwa sa Pagtuklas ng Serbisyo</translation> @@ -5307,10 +5290,9 @@ Kinakalkula ang oras hanggang sa mapuno</translation> <translation id="33022249435934718">Mga GDI Handle</translation> <translation id="1055806300943943258">Naghahanap ng mga Bluetooth at USB device...</translation> <translation id="6308937455967653460">I-save ang lin&k bilang...</translation> -<translation id="741689768643916402">Sa kasamaang palad, maaari lang magamit ang Google Wallet sa merchant na ito ng mga mamimili na may address sa US. Kung ikaw ay isang residente ng US, mangyaring |baguhin ang iyong address ng tahanan sa Wallet| o magbayad nang hindi ginagamit ang Google Wallet.</translation> <translation id="5828633471261496623">Nagpi-print...</translation> <translation id="3519867315646775981">Transliteration (shalom ← שלום)</translation> -<translation id="5421136146218899937">I-clear ang data sa pag-browse...</translation> +<translation id="5421136146218899937">I-clear ang data sa pagba-browse...</translation> <translation id="5441100684135434593">Wired na network</translation> <translation id="3285322247471302225">Bagong &Tab</translation> <translation id="8606726445206553943">Gamitin ang iyong mga MIDI device</translation> @@ -5406,7 +5388,7 @@ Kinakalkula ang oras hanggang sa mapuno</translation> <translation id="7498566414244653415">I-disable ang MediaSource object. Binibigyang-daan ng object na ito ang JavaScript na magpadala ng data ng media nang direkta sa isang elemento ng video.</translation> <translation id="6205710420833115353">Mas matagal kaysa sa inaasahan ang ilang operasyon. Gusto mo bang i-abort ang mga ito?</translation> <translation id="2841013758207633010">Oras</translation> -<translation id="4880827082731008257">Paghahanap ng History</translation> +<translation id="4880827082731008257">History ng paghahanap</translation> <translation id="8661290697478713397">Buksan ang link sa Inco&gnito Window</translation> <translation id="249819058197909513">Huwag muling magbabala para sa app na ito</translation> <translation id="8997135628821231"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>] (<ph name="DEVICE"/>)</translation> @@ -5464,7 +5446,6 @@ Kinakalkula ang oras hanggang sa mapuno</translation> <translation id="7549053541268690807">Maghanap sa diksyunaryo</translation> <translation id="8911079125461595075">Na-flag ng Google ang "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" bilang nakakahamak at pinigilan ang pag-install.</translation> <translation id="5870086504539785141">Isara ang menu ng accessibility</translation> -<translation id="9102800320402283920">Kinakailangan ng Google Wallet kahit ang una at huling pangalan.</translation> <translation id="7005848115657603926">Di-wastong saklaw ng pahina, gamitin ang <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337">Mga Tuntunin ng Serbisyo ng <ph name="DOMAIN"/></translation> @@ -5532,7 +5513,7 @@ Pumindot ng anumang key upang magpatuloy sa pagtuklas.</translation> Maaaring hindi available ang ilang tampok. Mangyaring suriin na umiiral ang profile at mayroon kang pagpapahintulot na magbasa at magsulat ng mga nilalaman nito.</translation> <translation id="7040138676081995583">Buksan gamit ang...</translation> <translation id="7953739707111622108">Hindi mabuksan ang device na ito dahil hindi nakilala ang filesystem nito.</translation> -<translation id="2433507940547922241">Itsura</translation> +<translation id="2433507940547922241">Hitsura</translation> <translation id="6051354611314852653">Oops! Nabigong pahintulutan ng system ang pag-access sa API para sa device na ito.</translation> <translation id="7851716364080026749">Palaging i-block ang access sa camera at mikropono</translation> <translation id="839072384475670817">Lumikha ng Mga &Shortcut ng Application...</translation> @@ -5554,7 +5535,7 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok. Mangyaring suriin na umiiral ang pro <translation id="9147392381910171771">&Mga pagpipilian</translation> <translation id="8803496343472038847">Russian Phonetic keyboard</translation> <translation id="6643016212128521049">I-clear</translation> -<translation id="3633997706330212530">Maaari mong opsyonal na huwag paganahin ang mga serbisyong ito</translation> +<translation id="3633997706330212530">Maaari mong opsyonal na i-disable ang mga serbisyong ito.</translation> <translation id="426015154560005552">Arabic keyboard</translation> <translation id="6793649375377511437">Impormasyon ng Copresence sa Google</translation> <translation id="4335713051520279344">Ang computer na ito ay magre-reset sa loob ng 1 segundo. @@ -5577,7 +5558,7 @@ Pumindot ng anumang key upang magpatuloy sa pagtuklas.</translation> <translation id="8941882480823041320">Nakaraang salita</translation> <translation id="2489435327075806094">Bilis ng pointer:</translation> <translation id="2574102660421949343">Pinapayagan ang cookies mula sa <ph name="DOMAIN"/>.</translation> -<translation id="2773948261276885771">Magtakda ng pages</translation> +<translation id="2773948261276885771">Magtakda ng mga page</translation> <translation id="3688526734140524629">Lumipat ng channel</translation> <translation id="4959447747655704388">Kung nauunawaan mo ang mga peligro sa iyong seguridad, maaari mong <ph name="BEGIN_LINK"/>bisitahin ang site na may malware na ito<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7030084719913890980">Maaaring nakompromiso ng mga attacker ang site na ito, at maaari nilang tangkain na mag-install ng mga mapanganib na programa sa iyong computer na nagnanakaw o nagde-delete ng iyong impormasyon (mga halimbawa: mga larawan, password, mensahe at credit card).</translation> @@ -5689,7 +5670,7 @@ Pumindot ng anumang key upang magpatuloy sa pagtuklas.</translation> <translation id="7839804798877833423">Ang pagkuha sa mga file na ito ay gagamit ng humigit-kumulang <ph name="FILE_SIZE"/> (na) mobile data.</translation> <translation id="4918086044614829423">Tanggapin</translation> <translation id="5167131699331641907">Netherlands keyboard</translation> -<translation id="7401762151840183030">Ipapanumbalik ng browser mo ang iyong mga setting sa mga orihinal na default ng mga ito. Ire-reset nito ang iyong homepage, page ng bagong tab at search engine, idi-disable ang iyong mga extension at ia-unpin ang lahat ng tab. Iki-clear din nito ang iba pang mga pansamantala at naka-cache na data, gaya ng cookies, content at data ng site.</translation> +<translation id="7401762151840183030">Ibabalik ang iyong mga setting sa mga orihinal na default ng mga ito. Ire-reset nito ang iyong homepage, page ng bagong tab at search engine, idi-disable ang iyong mga extension at ia-unpin ang lahat ng tab. Iki-clear din nito ang iba pang mga pansamantala at naka-cache na data, gaya ng cookies, content at data ng site.</translation> <translation id="4085298594534903246">Ang JavaScript ay hinarang sa pahinang ito.</translation> <translation id="7825543042214876779">Na-block ng patakaran</translation> <translation id="4341977339441987045">Harangan ang mga site mula sa pagtatakda ng anumang data</translation> @@ -5700,9 +5681,8 @@ Pumindot ng anumang key upang magpatuloy sa pagtuklas.</translation> <translation id="6812841287760418429">Panatilihin ang mga pagbabago</translation> <translation id="3835522725882634757">Naku! Nagpapadala ang server na ito ng data <ph name="PRODUCT_NAME"/> na hindi maunawaan. Mangyaring <ph name="BEGIN_LINK"/>mag-ulat ng bug<ph name="END_LINK"/>, at isama ang <ph name="BEGIN2_LINK"/>raw na listahan<ph name="END2_LINK"/>.</translation> <translation id="2989474696604907455">hindi naka-attach</translation> -<translation id="6612358246767739896">Pinoprotekahang nilalaman</translation> +<translation id="6612358246767739896">Pinoprotektahang content</translation> <translation id="1593594475886691512">Nagpo-format...</translation> -<translation id="8860520442470629999">Gagamitin ang isang Google Wallet Virtual Card para sa transaksyong ito. Ang isang Virtual Card ay isang bagong numero ng card upang hindi kailanman makikita ng nagbebenta ang iyong tunay na numero ng credit card.</translation> <translation id="6586451623538375658">Palitan ang pangunahing button ng mouse</translation> <translation id="6937152069980083337">Pag-input na Japanese ng Google (para sa US na keyboard)</translation> <translation id="475088594373173692">Unang user</translation> @@ -5787,7 +5767,7 @@ Pumindot ng anumang key upang magpatuloy sa pagtuklas.</translation> <translation id="4912643508233590958">Mga Idle na Pag-wake Up</translation> <translation id="7839192898639727867">Subject Key ID ng Certificate </translation> <translation id="8669949407341943408">Inililipat...</translation> -<translation id="4759238208242260848">Mga Nai-download</translation> +<translation id="4759238208242260848">Mga Download </translation> <translation id="2879560882721503072">Matagumpay na naimbak ang certificate ng client na ibinigay ni <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="1275718070701477396">Pinili</translation> <translation id="1178581264944972037">I-pause</translation> @@ -5805,6 +5785,7 @@ Pumindot ng anumang key upang magpatuloy sa pagtuklas.</translation> <translation id="962416441122492777">Kumpletuhin ang pag-sign in</translation> <translation id="2049137146490122801">Hindi pinapagana ng iyong administrator ang pag-access sa mga lokal na file sa iyong machine.</translation> <translation id="225240747099314620">Payagan ang mga tagatukoy para sa pinoprotektahang nilalaman (maaaring kailanganing i-restart ang computer)</translation> +<translation id="8611705542165748884">I-enable ang Hosted Mode</translation> <translation id="1146498888431277930">error sa SSL connection</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">Kuwit</translation> @@ -5831,7 +5812,7 @@ Pumindot ng anumang key upang magpatuloy sa pagtuklas.</translation> <translation id="6815551780062710681">i-edit</translation> <translation id="6911468394164995108">Sumali sa iba...</translation> <translation id="2510708650472996893">Profile ng kulay:</translation> -<translation id="343467364461911375">Ang ilang serbisyo sa nilalaman ay gumagamit ng mga tagatukoy ng machine upang makilala ka sa natatanging paraan para sa mga layunin ng pagpapahintulot sa access sa pinoprotektahang nilalaman.</translation> +<translation id="343467364461911375">Ang ilang serbisyo sa content ay gumagamit ng mga identifier ng machine upang makilala ka sa natatanging paraan para sa mga layuning pagpapahintulot sa access sa pinoprotektahang content.</translation> <translation id="5061708541166515394">Contrast</translation> <translation id="2340201908900687462">Gamitin ang Data Saver nang may mga babala sa pag-bypass. Dapat i-enable ang proxy sa mga setting upang gumana ang flag na ito.</translation> <translation id="3307950238492803740">I-debug lahat.</translation> @@ -5845,7 +5826,7 @@ Pumindot ng anumang key upang magpatuloy sa pagtuklas.</translation> <translation id="5826507051599432481">Common Name (CN)</translation> <translation id="8914326144705007149">Napakalaki</translation> <translation id="5154702632169343078">Paksa</translation> -<translation id="2817861546829549432">Nangangahulugan ang pag-enable sa ‘Huwag Subaybayan’ na isasama ang isang kahilingan sa iyong trapiko ng pagba-browse. Nakadepende ang anumang epekto sa kung tutugon sa kahilingan ang isang website, at paano naunawaan ang kahilingan. Halimbawa, maaaring tumugon ang ilang website sa kahilingang ito sa pamamagitan ng pagpapakita sa iyo ng mga ad na hindi nakabatay sa iba pang mga website na binisita mo. Maraming website ang mangongolekta at gagamitin pa rin ang iyong data sa pagba-browse - halimbawa upang mapabuti ang seguridad, upang magbigay ng nilalaman, mga serbisyo, mga ad at rekomendasyon sa kanilang mga website, at upang makabuo ng mga istatistika sa pag-uulat.</translation> +<translation id="2817861546829549432">Nangangahulugan ang pag-enable sa "Huwag Subaybayan" na isasama ang isang kahilingan sa iyong trapiko ng pagba-browse. Nakadepende ang anumang epekto sa kung tutugon sa kahilingan ang isang website, at paano naunawaan ang kahilingan. Halimbawa, maaaring tumugon ang ilang website sa kahilingang ito sa pamamagitan ng pagpapakita sa iyo ng mga ad na hindi nakabatay sa iba pang mga website na binisita mo. Maraming website ang mangongolekta at gagamit pa rin ang iyong data sa pagba-browse - halimbawa upang mapabuti ang seguridad, upang magbigay ng content, mga serbisyo, ad at rekomendasyon sa kanilang mga website at upang makabuo ng mga istatistika sa pag-uulat.</translation> <translation id="5228076606934445476">Nagkaroon ng problema sa device. Upang makabawi mula sa error na ito kakailanganin mong i-reboot ang device at subukang muli.</translation> <translation id="8241806945692107836">Tinutukoy ang configuration ng device...</translation> <translation id="2273562597641264981">Operator:</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb index 1aaaa017..9d0e965 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb @@ -107,7 +107,6 @@ <translation id="4274187853770964845">Erreur de synchronisation. Veuillez interrompre la synchronisation, puis la relancer.</translation> <translation id="4209562316857013835">Active la synchronisation des paramètres du réseau Wi-Fi entre les appareils. Lorsque cette option est activée, le type de données des identifiants Wi-Fi est enregistré auprès de la synchronisation Chrome et les identifiants Wi-Fi sont synchronisés en fonction des préférences de l'utilisateur. (Voir aussi chrome://settings/syncSetup)</translation> <translation id="5029568752722684782">Effacer la copie</translation> -<translation id="6499114579475440437">Connectez-vous pour payer avec Google Wallet</translation> <translation id="656293578423618167">Le chemin d'accès ou le nom du fichier est trop long. Veuillez le raccourcir ou changer d'emplacement.</translation> <translation id="3484869148456018791">Obtenir un nouveau certificat</translation> <translation id="6766534397406211000">Activer le test permettant au Centre de messagerie de toujours effectuer un défilement vers le haut lors de la suppression d'une notification</translation> @@ -218,7 +217,6 @@ <translation id="1461041542809785877">Performances</translation> <translation id="2861301611394761800">Mise à jour terminée. Veuillez redémarrer le système.</translation> <translation id="551752069230578406">Ajout de l'imprimante à votre compte en cours. Cette opération peut prendre quelques instants…</translation> -<translation id="2108058520826444209">Avertissement : Vous n'êtes pas connecté aux serveurs de production Wallet. Les cartes émises ne seront pas valides.</translation> <translation id="5228962187251412618">Vérification en ligne uniquement</translation> <translation id="8518901949365209398">Ce site utilise une configuration de sécurité faible (signatures SHA-1). Il est donc possible que votre connexion ne soit pas privée.</translation> <translation id="4858913220355269194">Foot</translation> @@ -226,7 +224,6 @@ <translation id="2231238007119540260">Lorsque vous supprimez un certificat de serveur, vous rétablissez les contrôles de sécurité habituels du serveur et un certificat valide lui est demandé.</translation> <translation id="5428707027149023335">Activer : principal</translation> <translation id="8259581864063078725">Cliquez ici pour trouver une application d'impression permettant d'utiliser cette imprimante.</translation> -<translation id="6489433341782457580">Pour les développeurs : utilisez le service de bac à sable pour les appels à l'API Wallet avec la méthode "requestAutocomplete()".</translation> <translation id="8186609076106987817">Impossible de trouver le fichier sur le serveur.</translation> <translation id="4873312501243535625">Vérification de fichiers multimédias</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 onglet}one{# onglet}other{# onglets}}</translation> @@ -261,6 +258,7 @@ <translation id="7693221960936265065">tous</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">Le suivi de votre position géographique sur cette page a été bloqué pour les sites suivants :</translation> +<translation id="3025729795978504041">Faites un clic droit sur le bouton ci-dessus pour afficher d'autres utilisateurs.</translation> <translation id="8133676275609324831">&Afficher dans le dossier</translation> <translation id="302014277942214887">Saisissez l'identifiant de l'application ou l'URL du Chrome Web Store.</translation> <translation id="26224892172169984">Interdire à tous les sites de gérer les protocoles</translation> @@ -497,7 +495,6 @@ puis cliquez sur <ph name="BEGIN_BOLD"/>OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="1751752860232137596">Activer le défilement doux (fonctionnalité expérimentale)</translation> <translation id="6438234780621650381">Réinitialiser les paramètres</translation> <translation id="7389722738210761877">Clavier thaï (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">En cliquant sur "Continuer", vous acceptez d'utiliser Google Wallet. À des fins de protection contre la fraude, les informations relatives à votre ordinateur (y compris sa localisation) sont partagées avec Google Wallet.</translation> <translation id="4130750466177569591">J'accepte.</translation> <translation id="6993929801679678186">Afficher les prédictions de saisie automatique</translation> <translation id="4425149324548788773">Mon Drive</translation> @@ -691,7 +688,6 @@ puis cliquez sur <ph name="BEGIN_BOLD"/>OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7088434364990739311">Échec du lancement de la vérification des mises à jour (code d'erreur <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">Pages d'accueil</translation> <translation id="5233019165164992427">Port de débogage de Native Client</translation> -<translation id="2038896902310685531">Petit problème… <ph name="WALLET_ERROR"/>. Vous pouvez réaliser cette transaction sans Google Wallet.</translation> <translation id="3925573269917483990">Appareil photo :</translation> <translation id="3170072451822350649">Vous pouvez également ignorer l'étape de connexion et <ph name="LINK_START"/>naviguer en tant qu'invité<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">Serveur indisponible.</translation> @@ -898,6 +894,7 @@ Tous les utilisateurs doivent se déconnecter pour continuer.</translation> <translation id="3872166400289564527">Stockage externe</translation> <translation id="1442912890475371290">Une tentative de <ph name="BEGIN_LINK"/>consultation d'une page sur <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/> a été bloquée.</translation> <translation id="5912378097832178659">Modifi&er les moteurs de recherche...</translation> +<translation id="8013526960933383914">Activer le bureau unifié</translation> <translation id="6732586201820838268">Impossible d'établir une connexion avec votre téléphone. Assurez-vous qu'il se trouve à portée de main, qu'il s'agit bien d'un téléphone Android compatible et qu'il est allumé. <a>En savoir plus</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Nom du fichier</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (commentaires audio)</translation> @@ -1010,7 +1007,6 @@ Tous les utilisateurs doivent se déconnecter pour continuer.</translation> <translation id="7977551819349545646">Mise à jour de Chromebox en cours…</translation> <translation id="9001035236599590379">Type MIME</translation> <translation id="1624026626836496796">Vous ne devrez effectuer cette opération qu'une seule fois, et vos identifiants ne seront pas enregistrés.</translation> -<translation id="7238207184783103780">Google Wallet n'est pas disponible pour le moment.</translation> <translation id="9153341767479566106">Autres extensions dont le chargement a échoué :</translation> <translation id="1864111464094315414">Connexion</translation> <translation id="3451859089869683931">Numéro de téléphone non valide. Veuillez le vérifier, puis réessayer.</translation> @@ -1179,7 +1175,6 @@ Conseil : Le mode navigation privée (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) pourra vous ê <translation id="4592444333660235848">Vous parcourez un site qui peut être offensant.</translation> <translation id="37613671848467444">Ouvrir dans une fenêtre de &navigation privée</translation> <translation id="159359590073980872">Cache des images</translation> -<translation id="7142571697412577603">Afficher les adresses et les cartes de paiement figurant sur Google Wallet</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">Masquer les détails</translation> <translation id="7170467426996704624">Translittération (salam → ሰላም)</translation> @@ -1219,7 +1214,6 @@ Conseil : Le mode navigation privée (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) pourra vous ê <translation id="4801512016965057443">Autoriser l'itinérance des données mobiles</translation> <translation id="2971213274238188218">baisser la luminosité</translation> <translation id="473546211690256853">Ce compte est géré par <ph name="DOMAIN"/>.</translation> -<translation id="7952477692462853927">Google Wallet a rencontré une erreur.</translation> <translation id="288024221176729610">Tchèque</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">Ignorer la liste de rendu logiciel</translation> @@ -1308,7 +1302,6 @@ Calcul de la durée restante</translation> <translation id="1357589289913453911">Identifiant d'extension</translation> <translation id="8688579245973331962">Vous ne trouvez pas votre nom ?</translation> <translation id="3226128629678568754">Veuillez appuyer sur le bouton d'actualisation pour renvoyer les données nécessaires au chargement de la page.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> À des fins de protection contre la fraude, les informations relatives à votre ordinateur (y compris sa localisation) sont partagées avec Google Wallet.</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">Activer le lien de gestion du mot de passe à distance</translation> <translation id="529034129044944303">Effacer les cookies et autres données de site et de plug-in lorsque je ferme le navigateur</translation> @@ -1381,6 +1374,7 @@ Calcul de la durée restante</translation> <translation id="5990559369517809815">Les requêtes vers le serveur ont été bloquées par une extension.</translation> <translation id="7208342137985015640">Enregistrer les données</translation> <translation id="3828440302402348524">Connecté en tant que <ph name="USER_NAME"/>…</translation> +<translation id="3938113500786732264">Changer d'utilisateur plus rapidement</translation> <translation id="5222676887888702881">Déconnexion</translation> <translation id="3522159121915794564">Autoriser les utilisateurs à récupérer les chaînes de certificats TLS/SSL non valides</translation> <translation id="6978121630131642226">Moteurs de recherche</translation> @@ -1489,7 +1483,6 @@ Calcul de la durée restante</translation> <translation id="3128230619496333808">Tab 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Mode développeur</translation> <translation id="1071917609930274619">Chiffrement des données</translation> -<translation id="5055073909323877129">Importer des cartes Wallet</translation> <translation id="3473105180351527598">Activer la protection contre le hameçonnage et les logiciels malveillants</translation> <translation id="6151323131516309312">Appuyez sur <ph name="SEARCH_KEY"/> pour rechercher sur <ph name="SITE_NAME"/></translation> <translation id="5015762597229892204">Sélectionner une application de pilote d'imprimante</translation> @@ -1665,7 +1658,6 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation> <translation id="4421932782753506458">Félix</translation> <translation id="962520199903263026">Test du champ sur les commentaires concernant le service de correction orthographique</translation> <translation id="6051086608691487286">Barres de défilement en superposition</translation> -<translation id="6132509723755265994">Google Wallet n'est pas disponible pour ce marchand.</translation> <translation id="4886021172213954916">Clavier tamoul (machine à écrire)</translation> <translation id="4698435846585701394">Désactiver les API Encrypted Media Extensions pour les éléments audio et vidéo</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> fichiers sélectionnés</translation> @@ -1678,7 +1670,6 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation> <ph name="MARKUP_4"/>Supprimez les fichiers du dossier "Téléchargements".<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">Veuillez vous connecter à un réseau</translation> <translation id="6913830198853875055">Lorsque la prélecture est activée, les résultats de recherche sont prévisualisés et remplacés par la page d'origine une fois celle-ci téléchargée et affichée.</translation> -<translation id="5332360333956573658">Impossible d'enregistrer les données dans Google Wallet.</translation> <translation id="3759371141211657149">Gérer les paramètres des gestionnaires...</translation> <translation id="8856844195561710094">Impossible d'arrêter la détection des périphériques Bluetooth.</translation> <translation id="2246340272688122454">Téléchargement de l'image de récupération...</translation> @@ -1744,7 +1735,6 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation> <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" a demandé des autorisations supplémentaires.</translation> <translation id="6957887021205513506">Le certificat du serveur semble être contrefait.</translation> <translation id="8957709627709183338">Le propriétaire de cet appareil a restreint la création d'utilisateurs supervisés.</translation> -<translation id="5810680593770884357">Cocher la case d'enregistrement des cartes Wallet</translation> <translation id="3511399794969432965">Problèmes de connexion ?</translation> <translation id="8551494947769799688">Letton</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1856,7 +1846,6 @@ Une fois que vous avez créé un compte utilisateur supervisé, vous pouvez gér <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">Activer ou désactiver l'option de modification de geste sur la page des paramètres du clavier virtuel</translation> <translation id="8899388739470541164">Vietnamien</translation> -<translation id="1828473288054410476">Importe des cartes à partir de mon compte Google Wallet.</translation> <translation id="6423064450797205562">Statistiques relatives à la vitesse à laquelle <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> effectue les actions requises</translation> <translation id="4091434297613116013">feuilles de papier</translation> <translation id="9039890312082871605">Couper le son des onglets</translation> @@ -1905,7 +1894,6 @@ Une fois que vous avez créé un compte utilisateur supervisé, vous pouvez gér <translation id="2529133382850673012">Clavier américain</translation> <translation id="4352850459590683051">Retirer les droits d'accès aux fichiers et aux appareils</translation> <translation id="4411578466613447185">Signataire de code</translation> -<translation id="3029595853063638932">Création d'une carte virtuelle Google Wallet en cours…</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader n'est pas à jour et risque de ne plus être sécurisé.</translation> <translation id="6200903742087665630">Activer les iFrame hors processus</translation> <translation id="6095666334801788310">Saisissez à nouveau votre mot de passe</translation> @@ -2776,7 +2764,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="8282947398454257691">Connaître l'identifiant unique de votre appareil</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> n'est pas parvenu à se connecter à <ph name="NETWORK_ID"/>. Sélectionnez un autre réseau ou réessayez.</translation> <translation id="2086712242472027775">Votre compte n'est pas compatible avec <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Contactez l'administrateur de votre domaine ou utilisez un compte Google standard pour vous connecter.</translation> -<translation id="1970103697564110434">Votre carte est désormais sécurisée avec Google Wallet</translation> <translation id="7222232353993864120">Adresse e-mail</translation> <translation id="2128531968068887769">Native Client</translation> <translation id="7175353351958621980">Chargé depuis :</translation> @@ -2829,6 +2816,7 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> souhaite avoir accès à la position de votre ordinateur.</translation> <translation id="7654941827281939388">Ce compte est déjà utilisé sur cet ordinateur.</translation> <translation id="204914487372604757">Créer un raccourci</translation> +<translation id="5957613098218939406">Plus d'options</translation> <translation id="696036063053180184">Sebeol-sik No-shift</translation> <translation id="452785312504541111">Anglais (pleine chasse)</translation> <translation id="7589461650300748890">Attention !</translation> @@ -3618,7 +3606,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="2148716181193084225">Aujourd'hui</translation> <translation id="7816975051619137001">Corriger l'orthographe automatiquement</translation> <translation id="4608500690299898628">&Rechercher...</translation> -<translation id="7068997575282883954">Enregistrer et protéger mes informations avec Google Wallet</translation> <translation id="7582582252461552277">Préférer ce réseau</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Afficher dans le dossier</translation> @@ -3672,6 +3659,7 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="3543393733900874979">Échec de la mise à jour (erreur : <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Que devez-vous faire ?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Ajouter au dictionnaire</translation> +<translation id="5117348049661313125">Fournit un bouton d'activation et de désactivation du mode hébergé.</translation> <translation id="3534879087479077042">Définition d'un utilisateur supervisé</translation> <translation id="5115563688576182185">(64 bits)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Téléchargement en cours}one{Téléchargement en cours}other{Téléchargements en cours}}</translation> @@ -3933,7 +3921,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">changer de fenêtre</translation> <translation id="3523642406908660543">Me demander lorsqu'un plug-in doit être utilisé pour qu'un site puisse accéder à mon ordinateur (recommandé)</translation> -<translation id="8211868401977897190">Impossible de traiter cette transaction via Wallet.</translation> <translation id="8240697550402899963">Utiliser le thème classique</translation> <translation id="2882943222317434580">Dans un instant, <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> va redémarrer et être réinitialisé.</translation> <translation id="2890624088306605051">Ne récupérer que les paramètres et les données synchronisés</translation> @@ -3964,7 +3951,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="2059334576206320859">Activer la synchronisation des identifiants Wi-Fi</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 octets</translation> <translation id="191688485499383649">Une erreur inattendue s'est produite lors de la tentative de connexion à l'appareil "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> -<translation id="7208594729785140450">Google Wallet n'est pas compatible avec cette version de Chrome ou ne reconnaît pas votre clé d'API Google.</translation> <translation id="6874681241562738119">Erreur de connexion</translation> <translation id="5135533361271311778">Impossible de créer le favori.</translation> <translation id="2828650939514476812">Se connecter au réseau Wi-Fi</translation> @@ -4175,7 +4161,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="1427049173708736891">Votre <ph name="DEVICE_TYPE"/> reste déverrouillé lorsque votre téléphone Android est déverrouillé et se trouve à proximité ; nul besoin de saisir votre mot de passe.</translation> <translation id="5934281776477898549">Aucune mise à jour</translation> <translation id="8432745813735585631">Clavier Colemak américain</translation> -<translation id="43594494162958796">Afficher la case à cocher pour proposer un enregistrement local d'une carte de paiement Wallet téléchargée à partir du serveur</translation> <translation id="537813040452600081">Les pages que vous consultez dans cette fenêtre ne sont pas consignées dans l'historique du navigateur et ne laissent aucune autre trace sur votre ordinateur (des cookies, par exemple), une fois que vous vous êtes déconnecté. Les fichiers téléchargés et vos favoris ne sont pas conservés.</translation> <translation id="2608770217409477136">Utiliser les paramètres par défaut</translation> <translation id="3157931365184549694">Restaurer</translation> @@ -4460,7 +4445,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="6860097299815761905">Paramètres du proxy...</translation> <translation id="241082044617551207">Plug-in inconnu</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> veut stocker de façon permanente des données volumineuses sur votre ordinateur local.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Utiliser les serveurs de bac à sable Wallet</translation> <translation id="3574772456110518971">Désactiver la compatibilité expérimentale de Chromecast permettant de lire et de contrôler des vidéos du Web sur des appareils Chromecast</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (nom utilisé sur cet appareil)</translation> <translation id="3177048931975664371">Cliquer pour masquer le mot de passe</translation> @@ -4468,7 +4452,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="3092544800441494315">Inclure cette capture d'écran :</translation> <translation id="479989351350248267">rechercher</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/> utilise actuellement <ph name="USAGE"/> Mo d'espace disque.</translation> -<translation id="472177018469288237">Google Wallet désactivé</translation> <translation id="7730449930968088409">Effectuer une capture d'écran</translation> <translation id="5330145655348521461">Ces fichiers sont ouverts sur un autre bureau. Utilisez le compte de <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>) pour les afficher.</translation> <translation id="7714464543167945231">Certificat</translation> @@ -4493,7 +4476,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="1029595648591494741">Essayer "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" ?</translation> <translation id="5423849171846380976">Activé</translation> <translation id="8261673729476082470">Sauvegarde de <ph name="FILE_COUNT"/> photos sur <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Drive<ph name="END_LINK"/> en cours…</translation> -<translation id="4080955692611561961">Désactiver Google Wallet</translation> <translation id="7077872827894353012">Gestionnaires de protocole ignorés</translation> <translation id="7655364957661536693">Vos extensions sont à présent disponibles ici.</translation> <translation id="3158564748719736353">Si ce paramètre est activé, une notification s'affiche lorsque l'appareil est connecté à un réseau situé derrière un portail captif.</translation> @@ -4681,7 +4663,6 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> ?</translation> <translation id="357479282490346887">Lituanien</translation> <translation id="9203478404496196495">Réactiver le son de l'onglet</translation> <translation id="2143778271340628265">Configuration manuelle du proxy</translation> -<translation id="440150639010863291">Utiliser Google Wallet</translation> <translation id="8888432776533519951">Couleur :</translation> <translation id="5247176778442128277">Désactiver Smart Lock</translation> <translation id="5294529402252479912">Mettre à jour Adobe Reader maintenant</translation> @@ -4873,7 +4854,6 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> ?</translation> <translation id="3718288130002896473">Action</translation> <translation id="4813512666221746211">Erreur réseau.</translation> <translation id="8711402221661888347">Hamburger</translation> -<translation id="1967178421351654130">Votre carte est protégée grâce à la carte virtuelle de Google Wallet (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>), et ce numéro va s'afficher sur votre reçu. Cet achat est toujours facturé sur votre carte <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/>.</translation> <translation id="1254117744268754948">Sélectionner un dossier</translation> <translation id="2168725742002792683">Extensions de fichier</translation> <translation id="7936369818837152377">Temps nécessaire pour restaurer une session de navigation précédente</translation> @@ -5012,7 +4992,6 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> ?</translation> <translation id="713888829801648570">Votre mot de passe n'a pas pu être vérifié, car votre appareil est hors connexion.</translation> <translation id="7464861219980961605">Supprimer les mots de passe enregistrés</translation> <translation id="7507930499305566459">Certificat du répondeur d'état</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google Wallet</translation> <translation id="3958088479270651626">Importer les favoris et les paramètres</translation> <translation id="8518865679229538285">Mode de saisie en tamoul (Typewriter)</translation> <translation id="1545177026077493356">Mode Kiosque automatique</translation> @@ -5191,7 +5170,6 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> ?</translation> <translation id="1698647588772720278">Désactiver les API Encrypted Media Extensions préfixées</translation> <translation id="2286454467119466181">Simple</translation> <translation id="6666647326143344290">avec votre compte Google</translation> -<translation id="4564097437843356814">Votre compte Google Wallet présente une erreur.</translation> <translation id="4547992677060857254">Le dossier que vous avez sélectionné contient des fichiers sensibles. Voulez-vous vraiment accorder à "$1" un accès en écriture permanent à ce dossier ?</translation> <translation id="4980112683975062744">En-têtes doubles envoyés par le serveur</translation> <translation id="3828029223314399057">Rechercher dans les favoris</translation> @@ -5224,7 +5202,6 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> ?</translation> <translation id="3819415294190923087">Sélectionner un réseau</translation> <translation id="7325437708553334317">Extension Contraste élevé</translation> <translation id="9203394577866137354">État de validation</translation> -<translation id="4076313158939304412">Protégez vos paiements avec Google Wallet.</translation> <translation id="2080070583977670716">Plus de paramètres</translation> <translation id="6708242697268981054">Source :</translation> <translation id="1909880997794698664">Voulez-vous vraiment conserver cet appareil en mode Kiosque de manière permanente ?</translation> @@ -5305,7 +5282,6 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> ?</translation> <translation id="33022249435934718">Handles GDI</translation> <translation id="1055806300943943258">Recherche des périphériques Bluetooth et USB en cours…</translation> <translation id="6308937455967653460">Enregistrer le lie&n sous...</translation> -<translation id="741689768643916402">Malheureusement, vous ne pouvez utiliser Google Wallet chez ce marchand que si vous êtes un acheteur résidant aux États-Unis. Si vous êtes bien un résident américain, veuillez |modifier votre adresse personnelle dans Google Wallet| ou payer sans utiliser Google Wallet.</translation> <translation id="5828633471261496623">Impression...</translation> <translation id="3519867315646775981">Translittération (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">Effacer les données de navigation...</translation> @@ -5462,7 +5438,6 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> ?</translation> <translation id="7549053541268690807">Rechercher dans le dict.</translation> <translation id="8911079125461595075">Google a signalé l'extension "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" comme malveillante et a bloqué son installation.</translation> <translation id="5870086504539785141">Fermer le menu d'accessibilité</translation> -<translation id="9102800320402283920">Vous devez au moins saisir le nom et le prénom dans Google Wallet.</translation> <translation id="7005848115657603926">Plage de pages non valide, veuillez utiliser <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/>.</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337">Conditions d'utilisation du domaine "<ph name="DOMAIN"/>"</translation> @@ -5699,7 +5674,6 @@ Pour poursuivre l'exploration, veuillez appuyer sur n'importe quelle touche.</tr <translation id="2989474696604907455">non connecté</translation> <translation id="6612358246767739896">Contenu protégé</translation> <translation id="1593594475886691512">Formatage en cours…</translation> -<translation id="8860520442470629999">Une carte virtuelle Google Wallet va être utilisée pour cette transaction. Il s'agit d'un nouveau numéro de carte qui vous permet de ne pas montrer votre véritable numéro de carte de paiement au vendeur.</translation> <translation id="6586451623538375658">Inverser le bouton principal de la souris</translation> <translation id="6937152069980083337">Mode de saisie Google du japonais (pour clavier américain)</translation> <translation id="475088594373173692">Premier utilisateur</translation> @@ -5802,6 +5776,7 @@ Pour poursuivre l'exploration, veuillez appuyer sur n'importe quelle touche.</tr <translation id="962416441122492777">Finaliser la connexion</translation> <translation id="2049137146490122801">Votre administrateur a désactivé l'accès aux fichiers locaux sur votre ordinateur.</translation> <translation id="225240747099314620">Autoriser les identifiants pour le contenu protégé (le redémarrage de l'ordinateur peut être nécessaire)</translation> +<translation id="8611705542165748884">Activer le mode hébergé</translation> <translation id="1146498888431277930">Erreur de connexion SSL</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">Virgule</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb index b126eda..5e4e676 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb @@ -107,7 +107,6 @@ <translation id="4274187853770964845">સમન્વયન ભૂલ: કૃપા કરી રોકો અને સમન્વયનને ફરી શરૂ કરો.</translation> <translation id="4209562316857013835">સમગ્ર ઉપકરણોમાં WiFi નેટવર્ક સેટિંગ્સ સમન્વયન સક્ષમ કરે છે. જ્યારે સક્ષમ હોય, ત્યારે WiFi ઓળખપત્ર ડેટાપ્રકાર Chrome સમન્વયન સાથે નોંધવામાં આવે છે અને WiFi ઓળખપત્રોને વપરાશકર્તાની પસંદગીઓને આધારે સમન્વયિત કરવામાં આવે છે. (આ પણ જુઓ, chrome://settings/syncSetup.)</translation> <translation id="5029568752722684782">કૉપિ સાફ કરો</translation> -<translation id="6499114579475440437">Google Wallet થી ચૂકવવા માટે સાઇન ઇન કરો</translation> <translation id="656293578423618167">ફાઇલ પાથ અથવા નામ ખૂબ લાંબા છે. કૃપા કરીને ટૂંકા નામથી અન્ય સ્થાન પર સાચવો.</translation> <translation id="3484869148456018791">નવું પ્રમાણપત્ર મેળવો</translation> <translation id="6766534397406211000">જ્યારે કોઈ સૂચના દૂર કરવામાં આવે ત્યારે સંદેશ કેન્દ્ર જેને હંમેશાં ઉપર સ્ક્રોલ કરે છે તે પ્રયોગને સક્ષમ કરે છે.</translation> @@ -218,7 +217,6 @@ <translation id="1461041542809785877">ભજવણી</translation> <translation id="2861301611394761800">સિસ્ટમ અપડેટ પૂર્ણ થયું. કૃપા કરીને સિસ્ટમ પુનઃપ્રારંભ કરો.</translation> <translation id="551752069230578406">તમારા એકાઉન્ટમાં પ્રિન્ટર ઉમેરી રહ્યું છે - આમાં પળવારનો સમય લાગી શકે છે...</translation> -<translation id="2108058520826444209">ચેતવણી: તમે ઉત્પાદન Wallet સર્વર્સથી કનેક્ટ કરેલું નથી. રજૂ કરેલા કાર્ડ્સ અમાન્ય હશે.</translation> <translation id="5228962187251412618">માત્ર ઓનલાઇન તપાસ</translation> <translation id="8518901949365209398">આ સાઇટ નબળી સુરક્ષા ગોઠવણી (SHA-1 સહીઓ) નો ઉપયોગ કરે છે, તેથી તમારું કનેક્શન ખાનગી હોઈ શકતું નથી.</translation> <translation id="4858913220355269194">Fritz</translation> @@ -226,7 +224,6 @@ <translation id="2231238007119540260">જો તમે કોઈ સર્વર પ્રમાણપત્રને કાઢી નાંખો છો, તો તમે તે સર્વર માટેની સામાન્ય સુરક્ષા તપાસોને પુનર્પ્રાપ્ત કરો છો અને આવશ્યક છે કે તે માન્ય પ્રામણપત્રનો ઉપયોગ કરે છે.</translation> <translation id="5428707027149023335">સક્ષમ: પ્રાથમિક</translation> <translation id="8259581864063078725">આ પ્રિન્ટરનો ઉપયોગ કરવા પ્રિન્ટ એપ્લિકેશન શોધવા માટે ક્લિક કરો.</translation> -<translation id="6489433341782457580">વિકાસકર્તાઓ માટે: requestAutocomplete() માટે કૉલ કરતા Wallet API માટે સેન્ડબોક્સ સેવાનો ઉપયોગ કરો.</translation> <translation id="8186609076106987817">સર્વર ફાઇલને શોધી શક્યું નથી.</translation> <translation id="4873312501243535625">મીડિયા ફાઇલ તપાસનાર</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 ટેબ}one{# ટેબ્સ}other{# ટેબ્સ}}</translation> @@ -265,6 +262,7 @@ <translation id="7693221960936265065">શરૂઆતથી</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">નીચેની સાઇટ્સને આ પૃષ્ઠ પર તમારા સ્થાનને ટ્રેક કરવાથી અવરોધિત કરી છે:</translation> +<translation id="3025729795978504041">અન્ય લોકોને જોવા માટે ઉપરના બટન પર રાઇટ-ક્લિક કરો.</translation> <translation id="8133676275609324831">ફોલ્ડરમાં બતાવો</translation> <translation id="302014277942214887">એપ્લિકેશન id અથવા વેબસ્ટોર URL દાખલ કરો.</translation> <translation id="26224892172169984">કોઈ પણ સાઇટને પ્રોટોકૉલ્સ હેન્ડલ કરવાની મંજૂરી આપશો નહીં</translation> @@ -505,7 +503,6 @@ <translation id="1751752860232137596">પ્રાયોગિક સુગમ સ્ક્રૉલિંગ અમલીકરણને સક્ષમ કરો.</translation> <translation id="6438234780621650381">સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરો</translation> <translation id="7389722738210761877">થાઈ કીબોર્ડ (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">ચાલુ રાખો ક્લિક કરીને તમે Google Wallet નો ઉપયોગ કરવા માટે સંમત થાઓ છો. તમને કપટથી સુરક્ષિત કરવા માટે, તમારા કમ્પ્યુટર વિશેની માહિતી (તેના સ્થાન સહિત) Google Wallet સાથે શેર કરવામાં આવશે.</translation> <translation id="4130750466177569591">હું સંમત છું</translation> <translation id="6993929801679678186">સ્વતઃભરો અનુમાનો બતાવો</translation> <translation id="4425149324548788773">મારી ડ્રાઇવ</translation> @@ -695,7 +692,6 @@ <translation id="7088434364990739311">અપડેટ તપાસ પ્રારંભ કરવામાં નિષ્ફળ થયું (ભૂલ કોડ <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">સ્ટાર્ટઅપ પૃષ્ઠો</translation> <translation id="5233019165164992427">NaCl ડીબગ પોર્ટ</translation> -<translation id="2038896902310685531">અરેરે, <ph name="WALLET_ERROR"/> તમે Google Wallet વગર આ વ્યવહાર પૂર્ણ કરી શકો છો.</translation> <translation id="3925573269917483990">કૅમેરા:</translation> <translation id="3170072451822350649">તમે સાઇન ઇન કરવાનું છોડી અને <ph name="LINK_START"/>અતિથિ તરીકે બ્રાઉઝ<ph name="LINK_END"/> પણ કરી શકો છો.</translation> <translation id="8390449457866780408">સર્વર અનુપલબ્ધ.</translation> @@ -907,6 +903,7 @@ <translation id="3872166400289564527">બાહ્ય સ્ટોરેજ</translation> <translation id="1442912890475371290"><ph name="BEGIN_LINK"/><ph name="DOMAIN"/> પર પૃષ્ઠની મુલાકાત લેવા<ph name="END_LINK"/> માટેનો પ્રયત્ન અવરોધિત કર્યો.</translation> <translation id="5912378097832178659">&શોધ એન્જિન્સ સંપાદિત કરો...</translation> +<translation id="8013526960933383914">એકીકૃત ડેસ્કટૉપ સક્ષમ કરો</translation> <translation id="6732586201820838268">તમારા ફોન સાથે કનેક્શન સ્થાપિત કરી શકાયું નથી. ખાતરી કરો કે તમે સુસંગત Android ફોનનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો જે ચાલુ છે અને હાથની પહોંચમાં છે. <a>વધુ જાણો</a></translation> <translation id="3749289110408117711">ફાઇલનું નામ</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (બોલાયેલ પ્રતિસાદ)</translation> @@ -1019,7 +1016,6 @@ <translation id="7977551819349545646">Chromebox અપડેટ થઈ રહ્યું છે...</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME પ્રકાર</translation> <translation id="1624026626836496796">આ ફક્ત એક જ વાર થશે અને તમારા ઓળખપત્રો સંગ્રહિત કરવામાં આવશે નહીં.</translation> -<translation id="7238207184783103780">Google Wallet હાલમાં અનુપલબ્ધ છે.</translation> <translation id="9153341767479566106">અન્ય એક્સ્ટેન્શન્સ જે લોડ થવામાં નિષ્ફળ થયાં:</translation> <translation id="1864111464094315414">લૉગિન</translation> <translation id="3451859089869683931">અમાન્ય ફોન નંબર. કૃપા કરીને તપાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation> @@ -1187,7 +1183,6 @@ <translation id="4592444333660235848">તમે તે સાઇટ પર બ્રાઉઝ કરી રહ્યાં છો જે તમે ખરેખર જે કંઈ જોવા માંગો છો તેના જેવી હોઈ શકતી નથી.</translation> <translation id="37613671848467444">&છુપી વિંડોમાં ખોલો</translation> <translation id="159359590073980872">છબી કેશ</translation> -<translation id="7142571697412577603">Google Wallet માંથી સરનામાં અને ક્રેડિટ કાર્ડ્સ દર્શાવો</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">વિગતો છુપાવો</translation> <translation id="7170467426996704624">લિવ્યંતરણ (salam → ሰላም)</translation> @@ -1227,7 +1222,6 @@ <translation id="4801512016965057443">મોબાઇલ ડેટા રોમિંગને મંજૂરી આપો</translation> <translation id="2971213274238188218">તેજસ્વીતા ઘટાડો</translation> <translation id="473546211690256853">આ એકાઉન્ટ <ph name="DOMAIN"/> દ્વારા સંચાલિત છે</translation> -<translation id="7952477692462853927">Google Wallet માં એક ભૂલ આવી છે.</translation> <translation id="288024221176729610">ચેક</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">સૉફ્ટવેર રેંડરિંગ સૂચિને ઓવરરાઇડ કરો</translation> @@ -1316,7 +1310,6 @@ <translation id="1357589289913453911">એક્સ્ટેન્શન ID</translation> <translation id="8688579245973331962">તમારું નામ દેખાતું નથી?</translation> <translation id="3226128629678568754">પૃષ્ઠને લોડ કરવા માટે જરૂરી ડેટા ફરીથી સબમિટ કરવા માટે ફરીથી લોડ કરો બટન દબાવો.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/>તમને છેતરપીંડીથી સુરક્ષિત કરવા માટે, તમારા કમ્પ્યુટર વિશેની માહિતી (તેના સ્થાન સહિત) Google Wallet સાથે શેર કરવામાં આવશે.</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">રિમોટ પાસવર્ડ સંચાલન લિંકને સક્ષમ કરો</translation> <translation id="529034129044944303">જ્યારે તમે તમારા બ્રાઉઝરને બંધ કરો છો ત્યારે કૂકીઝ અને અન્ય સાઇટ તથા પ્લગિન ડેટા સાફ કરો</translation> @@ -1390,6 +1383,7 @@ <translation id="5990559369517809815">સર્વર પરની વિનંતિઓને એક્સ્ટેંશન દ્વારા અવરોધિત કરવામાં આવી છે.</translation> <translation id="7208342137985015640">ડેટા સંગ્રહિત કરે છે</translation> <translation id="3828440302402348524"><ph name="USER_NAME"/> તરીકે સાઇન ઇન છે...</translation> +<translation id="3938113500786732264">લોકોને ઝડપથી સ્વિચ કરો</translation> <translation id="5222676887888702881">સાઇન આઉટ</translation> <translation id="3522159121915794564">અમાન્ય TLS/SSL પ્રમાણપત્ર શૃંખલાઓના સંગ્રહને પસંદ કરવા માટે વપરાશકર્તાઓને મંજૂરી આપે છે.</translation> <translation id="6978121630131642226">શોધ એંજીન્સ</translation> @@ -1498,7 +1492,6 @@ <translation id="3128230619496333808">ટૅબ 6</translation> <translation id="6655190889273724601">વિકાસકર્તા મોડ</translation> <translation id="1071917609930274619">ડેટા ચિહ્નિકરણ</translation> -<translation id="5055073909323877129">વૉલેટ કાર્ડ્સ આયાત કરો</translation> <translation id="3473105180351527598">ફિશીંગ અને મૉલવેર સુરક્ષા સક્ષમ કરો</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME"/> ને શોધવા માટે <ph name="SEARCH_KEY"/> દબાવો</translation> <translation id="5015762597229892204">પ્રિન્ટર ડ્રાઇવર એપ્લિકેશન પસંદ કરો</translation> @@ -1674,7 +1667,6 @@ <translation id="4421932782753506458">ફ્લફી</translation> <translation id="962520199903263026">જોડણી પ્રતિસાદ ફીલ્ડ અજમાયશ.</translation> <translation id="6051086608691487286">ઓવરલે સ્ક્રોલબાર્સ</translation> -<translation id="6132509723755265994">Google Wallet આ વેપારી સાથે સમર્થિત નથી.</translation> <translation id="4886021172213954916">તમિલ કીબોર્ડ (Typewriter)</translation> <translation id="4698435846585701394">વિડિઓ અને ઑડિઓ ઘટકો પર એન્ક્રિપ્ટ કરેલ મીડિયા એક્સ્ટેન્શન્સને અક્ષમ કરો.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> ફાઇલો પસંદ કરી</translation> @@ -1687,7 +1679,6 @@ <ph name="MARKUP_4"/>તમારા ડાઉનલોડ્સ ફોલ્ડરમાંથી ફાઇલો કાઢી નાખો<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">કૃપા કરીને નેટવર્કથી કનેક્ટ કરો</translation> <translation id="6913830198853875055">જો સક્ષમ હોય, તો શોધ પરિણામો માટે પૂર્વાવલોકનો પૂર્વાનયન કરી અને જ્યારે તે ડાઉનલોડ અને રેન્ડર કરેલ હોય ત્યારે તેમને મૂળ પૃષ્ઠ સાથે અદલાબદલી કરે છે.</translation> -<translation id="5332360333956573658">Wallet માં માહિતી સાચવી શકાઈ નથી.</translation> <translation id="3759371141211657149">હેન્ડલર સેટિંગ્સ મેનેજ કરો...</translation> <translation id="8856844195561710094">Bluetooth ડિવાઇસ શોધ રોકવામાં નિષ્ફળ થયું.</translation> <translation id="2246340272688122454">પુનર્પ્રાપ્તિ છબી ડાઉનલોડ કરી રહ્યું છે...</translation> @@ -1754,7 +1745,6 @@ <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" એ અતિરિક્ત પરવાનગીઓની વિનંતી કરી છે.</translation> <translation id="6957887021205513506">સર્વરનું પ્રમાણપત્ર બનાવટી હોય એવું લાગે છે.</translation> <translation id="8957709627709183338">આ ઉપકરણના માલિક દ્વારા નિરીક્ષણ કરેલ વપરાશકર્તાઓ બનાવવાનું પ્રતિબંધિત છે.</translation> -<translation id="5810680593770884357">Wallet કાર્ડ સાચવવાનું ચેકબોક્સ સક્ષમ કરો</translation> <translation id="3511399794969432965">કનેક્ટ કરવામાં મુશ્કેલી?</translation> <translation id="8551494947769799688">લાતવિયન</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1866,7 +1856,6 @@ <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">વર્ચ્યુઅલ કીબોર્ડ માટે સેટિંગ્સ પૃષ્ઠમાં હાવભાવ સંપાદનનો વિકલ્પ સક્ષમ/અક્ષમ કરો.</translation> <translation id="8899388739470541164">વિયેતનામીસ</translation> -<translation id="1828473288054410476">મારા વૉલેટમાંથી કાર્ડ આયાત કરો.</translation> <translation id="6423064450797205562">ઝડપથી સંબંધિત મેટ્રિક્સ કે જેની સાથે <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> વિનંતી કરેલ ક્રિયા કરે છે</translation> <translation id="4091434297613116013">કાગળનાં પત્રકો</translation> <translation id="9039890312082871605">ટૅબ્સને મ્યૂટ કરો</translation> @@ -1915,7 +1904,6 @@ <translation id="2529133382850673012">યુએસ કીબોર્ડ</translation> <translation id="4352850459590683051">ફાઇલ અને ઉપકરણ ઍક્સેસને રદબાતલ કરો</translation> <translation id="4411578466613447185">કોડ સાઇનર</translation> -<translation id="3029595853063638932">Google Wallet વર્ચ્યુઅલ કાર્ડ બનાવી રહ્યું છે...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader જૂનું છે અને તે અસુરક્ષિત હોઈ શકે છે.</translation> <translation id="6200903742087665630">પ્રક્રિયા બાહ્ય iframes ને સક્ષમ કરો</translation> <translation id="6095666334801788310">કૃપા કરીને તમારો પાસવર્ડ ફરીથી દાખલ કરો</translation> @@ -2774,7 +2762,6 @@ <translation id="8282947398454257691">તમારા અનન્ય ઉપકરણ ઓળખકર્તાને જાણો</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="NETWORK_ID"/> ને કનેક્ટ કરવામાં <ph name="PRODUCT_NAME"/> અક્ષમ હતું. કૃપા કરીને બીજું નેટવર્ક પસંદ કરો અથવા ફરી પ્રયાસ કરો.</translation> <translation id="2086712242472027775">તમારું એકાઉન્ટ <ph name="PRODUCT_NAME"/> પર કાર્ય કરતું નથી. કૃપા કરીને તમારા ડોમેન વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો અથવા સાઇન ઇન કરવા માટે તમારા સામાન્ય Google એકાઉન્ટનો ઉપયોગ કરો.</translation> -<translation id="1970103697564110434">Google Wallet તમારા કાર્ડનું રક્ષણ કરે છે</translation> <translation id="7222232353993864120">ઇમેઇલ સરનામું</translation> <translation id="2128531968068887769">મૂળ ક્લાઇન્ટ</translation> <translation id="7175353351958621980">અહીંથી લોડ કરેલું:</translation> @@ -2827,6 +2814,7 @@ <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> તમારા કમ્પ્યુટરનાં સ્થાનનો ઉપયોગ કરવા માંગે છે.</translation> <translation id="7654941827281939388">આ એકાઉન્ટ પહેલાથીજ આ કમ્પ્યુટર પર ઉપયોગમાં લેવાઈ રહ્યું છે.</translation> <translation id="204914487372604757">શૉર્ટકટ બનાવો </translation> +<translation id="5957613098218939406">વધુ વિકલ્પો</translation> <translation id="696036063053180184">3 સેટ (શિફ્ટ નહીં)</translation> <translation id="452785312504541111">પૂર્ણ-પહોળાઈ અંગ્રેજી</translation> <translation id="7589461650300748890">અરે, ત્યાં છો. સાવધ રહો.</translation> @@ -3620,7 +3608,6 @@ <translation id="2148716181193084225">આજે</translation> <translation id="7816975051619137001">જોડણી આપમેળે સુધારો</translation> <translation id="4608500690299898628">&શોધો...</translation> -<translation id="7068997575282883954">Google Wallet સાથે તમારી વિગતો સાચવો અને સુરક્ષિત રાખો.</translation> <translation id="7582582252461552277">આ નેટવર્કને પસંદ કરો</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">ફોલ્ડરમાં બતાવો</translation> @@ -3674,6 +3661,7 @@ <translation id="3543393733900874979">અપડેટ નિષ્ફળ થયું (ભૂલ: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">તમારે શું કરવું જોઈએ?</translation> <translation id="1017280919048282932">&શબ્દકોષમાં ઉમેરો</translation> +<translation id="5117348049661313125">હોસ્ટ કરેલ મોડ માટે ચાલુ અને બંધ કરવાની સ્વિચ પ્રદાન કરે છે.</translation> <translation id="3534879087479077042">નિરીક્ષણ કરેલ વપરાશકર્તા શું છે?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64-બિટ)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ડાઉનલોડ ચાલુ છે}one{ડાઉનલોડ્સ ચાલુ છે}other{ડાઉનલોડ્સ ચાલુ છે}}</translation> @@ -3933,7 +3921,6 @@ <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">વિંડો સ્વિચ કરો</translation> <translation id="3523642406908660543">જ્યારે કોઈ સાઇટ તમારા કમ્પ્યુટરને ઍક્સેસ કરવા માટે પ્લગિનનો ઉપયોગ કરવા માગે, તો પૂછો (ભલામણ કરેલ)</translation> -<translation id="8211868401977897190">વૉલેટ આ વ્યવહારને હેન્ડલ કરી શકતું નથી.</translation> <translation id="8240697550402899963">ક્લાસિક થીમનો ઉપયોગ કરો</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> પુનઃપ્રારંભ થશે અને પળવારમાં ફરીથી સેટ થશે</translation> <translation id="2890624088306605051">ફક્ત સમન્વયિત સેટિંગ્સ અને ડેટા પ્રાપ્ત કરો</translation> @@ -3964,7 +3951,6 @@ <translation id="2059334576206320859">WiFi ઓળખપત્ર સમન્વયન સક્ષમ કરો.</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 બાઇટ્સ</translation> <translation id="191688485499383649">"<ph name="DEVICE_NAME"/>" થી કનેક્ટ કરવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે એક અજ્ઞાત ભૂલ આવી.</translation> -<translation id="7208594729785140450">Google Wallet, Chrome ના આ સંસ્કરણનું સમર્થન કરતું નથી અથવા તમારી Google API કીથી પરિચિત નથી.</translation> <translation id="6874681241562738119">સાઇન-ઇન ભૂલ</translation> <translation id="5135533361271311778">બુકમાર્ક આઇટમ બનાવી શકાઈ નથી.</translation> <translation id="2828650939514476812">Wi-Fi નેટવર્ક પર કનેક્ટ કરો</translation> @@ -4174,7 +4160,6 @@ <translation id="1427049173708736891">જ્યારે તમારો Android ફોન અનલૉક હોય અને નજીકમાં હોય ત્યારે તમારા <ph name="DEVICE_TYPE"/> ને અનલૉક કરેલું રાખો—તમારો પાસવર્ડ લખવાની જરૂર નથી.</translation> <translation id="5934281776477898549">કોઇ અપડેટ નથી</translation> <translation id="8432745813735585631">યુએસ કોલમેક કીબોર્ડ</translation> -<translation id="43594494162958796">સર્વરમાંથી ડાઉનલોડ કરેલા Wallet ક્રેડિટ કાર્ડની સ્થાનિક બચતની ઓફર કરતા ચેકબોક્સને દર્શાવો.</translation> <translation id="537813040452600081">આ વિંડોમાં તમે જે પૃષ્ઠો જોઈ રહ્યાં છો તે બ્રાઉઝર ઇતિહાસમાં દેખાશે નહીં અને તે તમારા સાઇન આઉટ કર્યા પછી કમ્પ્યુટર પર કૂકીઝ જેવા કોઈ અન્ય નિશાન છોડશે નહીં. તમે ડાઉનલોડ કરો છો તે ફાઇલો અને તમે બનાવો છો તે બુકમાર્ક્સ જળવાશે નહીં.</translation> <translation id="2608770217409477136">ડિફૉલ્ટ સેટિંગ્સનો ઉપયોગ કરો</translation> <translation id="3157931365184549694">પુનઃસ્થાપિત કરો</translation> @@ -4461,7 +4446,6 @@ <translation id="6860097299815761905">પ્રોક્સી સેટિંગ્સ...</translation> <translation id="241082044617551207">અજ્ઞાત પ્લગિન</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> તમારા કમ્પ્યુટર પર કાયમી ધોરણે વિશાળ ડેટા સ્ટોર કરવા માંગે છે.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Wallet સેન્ડબોક્સ સર્વર્સનો ઉપયોગ કરો</translation> <translation id="3574772456110518971">Chromecast ઉપકરણો પર વેબથી વિડિઓઝને ચલાવવા અને નિયંત્રિત કરવા માટે મંજૂરી આપવાના પ્રાયોગિક Chromecast સમર્થનને અક્ષમ કરો.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (આ ઉપકરણ પર ઉપયોગમાં લેવાયેલ નામ)</translation> <translation id="3177048931975664371">પાસવર્ડ છુપાવવા માટે ક્લિક કરો</translation> @@ -4469,7 +4453,6 @@ <translation id="3092544800441494315">આ સ્ક્રીનશોટ શામેલ કરો:</translation> <translation id="479989351350248267">search</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/>, <ph name="USAGE"/> MB ડિસ્ક સ્થાનનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છે.</translation> -<translation id="472177018469288237">Google Wallet અક્ષમ છે</translation> <translation id="7730449930968088409">તમારી સ્ક્રીનની સામગ્રી કેપ્ચર કરો</translation> <translation id="5330145655348521461">આ ફાઇલોને બીજા ડેસ્કટૉપ પર ખોલેલી. તેને જોવા માટે <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>) પર જાઓ.</translation> <translation id="7714464543167945231">પ્રમાણપત્ર</translation> @@ -4494,7 +4477,6 @@ <translation id="1029595648591494741">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" નો પ્રયાસ કરીએ?</translation> <translation id="5423849171846380976">સક્રિય કર્યું</translation> <translation id="8261673729476082470"><ph name="BEGIN_LINK"/>Google ડ્રાઇવ<ph name="END_LINK"/> પર <ph name="FILE_COUNT"/> ફોટાનો બેક અપ લઈ રહ્યાં છે</translation> -<translation id="4080955692611561961">Google Wallet અક્ષમ કરો</translation> <translation id="7077872827894353012">ધ્યાન ન આપેલ પ્રોટોકૉલ હેન્ડલર્સ</translation> <translation id="7655364957661536693">તમારા એક્સટેન્શન્સ હવે અહીં મળી શકે છે.</translation> <translation id="3158564748719736353">જો સક્ષમ કરેલ હોય, તો જ્યારે ઉપકરણ કેપ્ટિવ પોર્ટલની પાછળ નેટવર્કથી કનેક્ટ કરેલ હોય ત્યારે સૂચના પ્રદર્શિત થાય છે.</translation> @@ -4682,7 +4664,6 @@ <translation id="357479282490346887">લિથુનિયન</translation> <translation id="9203478404496196495">ટૅબને અનમ્યૂટ કરો</translation> <translation id="2143778271340628265">મેન્યુઅલ પ્રોક્સી ગોઠવણી</translation> -<translation id="440150639010863291">Google Wallet નો ઉપયોગ કરો</translation> <translation id="8888432776533519951">રંગ:</translation> <translation id="5247176778442128277">Smart Lock અક્ષમ કરો</translation> <translation id="5294529402252479912">Adobe Reader હમણાં અપડેટ કરો</translation> @@ -4874,7 +4855,6 @@ <translation id="3718288130002896473">વર્તન</translation> <translation id="4813512666221746211">નેટવર્ક ભૂલ</translation> <translation id="8711402221661888347">પિકલ્સ</translation> -<translation id="1967178421351654130">તમારું કાર્ડ Google Wallet વર્ચ્યુઅલ કાર્ડ (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>) સાથે સુરક્ષિત કરવામાં આવ્યું છે અને આ નંબર તમારી રસીદ પર દેખાશે. આ ખરીદીનો શુલ્ક તમારા <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/> પર લેવામાં આવશે.</translation> <translation id="1254117744268754948">ફોલ્ડર પસંદ કરો</translation> <translation id="2168725742002792683">ફાઇલ એક્સ્ટેંશન</translation> <translation id="7936369818837152377">તેને પહેલાંના બ્રાઉઝિંગ સત્રને પુનઃસ્થાપિત કરવા માટે લાગતો સમય</translation> @@ -5013,7 +4993,6 @@ <translation id="713888829801648570">માફ કરશો, તમારો પાસવર્ડ ચકાસી શકાયો નથી કારણ કે તમે ઓફલાઇન છો.</translation> <translation id="7464861219980961605">સાચવેલા પાસવર્ડ્સ કાઢી નાખો</translation> <translation id="7507930499305566459">પ્રતિસાદકર્તાની સ્થિતિનું પ્રમાણપત્ર</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google Wallet</translation> <translation id="3958088479270651626">બુકમાર્ક્સ અને સેટિંગ્સ આયાત કરો</translation> <translation id="8518865679229538285">તમિળ ઇનપુટ પદ્ધતિ (Typewriter)</translation> <translation id="1545177026077493356">સ્વચલિત કિઓસ્ક મોડ</translation> @@ -5191,7 +5170,6 @@ <translation id="1698647588772720278">પ્રીફિક્સ એન્ક્રિપ્ટ કરેલ મીડિયા એક્સ્ટેન્શન્સને અક્ષમ કરો.</translation> <translation id="2286454467119466181">સરળ</translation> <translation id="6666647326143344290">તમારા Google એકાઉન્ટથી </translation> -<translation id="4564097437843356814">તમારા Google Wallet એકાઉન્ટમાં કંઈક ખોટું થયું છે.</translation> <translation id="4547992677060857254">તમે પસંદ કરેલું ફોલ્ડર સંવેદનશીલ ફાઇલો ધરાવે છે. શું તમે ખરેખર "$1" ને આ ફોલ્ડરની કાયમી લખવાની ઍક્સેસ આપવા માંગો છો?</translation> <translation id="4980112683975062744">ડુપ્લિકેટ મથાળા સર્વર તરફથી પ્રાપ્ત થયા</translation> <translation id="3828029223314399057">બુકમાર્ક્સ શોધો</translation> @@ -5224,7 +5202,6 @@ <translation id="3819415294190923087">નેટવર્ક પસંદ કરો</translation> <translation id="7325437708553334317">હાઇ કોન્ટ્રાસ્ટ એક્સ્ટેંશન</translation> <translation id="9203394577866137354">માન્યતા સ્થિતિ</translation> -<translation id="4076313158939304412">Google Wallet સાથે તમારી ચુકવણી સુરક્ષિત રાખો.</translation> <translation id="2080070583977670716">વધુ સેટિંગ્સ</translation> <translation id="6708242697268981054">મૂળ:</translation> <translation id="1909880997794698664">શું તમે ખરેખર આ ઉપકરણને કાયમી માટે કિઓસ્ક મોડમાં રાખવા માંગો છો?</translation> @@ -5306,7 +5283,6 @@ <translation id="33022249435934718">GDI હેન્ડલ્સ</translation> <translation id="1055806300943943258">Bluetooth અને USB ઉપકરણો માટે શોધી રહ્યું છે...</translation> <translation id="6308937455967653460">લિં&કને આ રીતે સાચવો...</translation> -<translation id="741689768643916402">કમનસીબે, Google Wallet નો ઉપયોગ માત્ર યુએસ સરનામાં સાથેના ખરીદનારા દ્વારા આ વેપારી પર થઈ શકે છે. જો તમે યુએસ નિવાસી છો, તો કૃપા કરીને |Wallet સાથે તમારા ઘરનું સરનામું બદલો| અથવા Google Wallet નો ઉપયોગ કર્યા વિના ચૂકવણી કરો.</translation> <translation id="5828633471261496623">છાપકામ...</translation> <translation id="3519867315646775981">લિવ્યંતરણ (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">બ્રાઉઝિંગ ડેટા સાફ કરો...</translation> @@ -5463,7 +5439,6 @@ <translation id="7549053541268690807">શોધ શબ્દકોશ</translation> <translation id="8911079125461595075">Google એ "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" ને દૂષિત તરીકે ધ્વજાંકિત કર્યું છે અને ઇન્સ્ટોલેશન અટકાવવામાં આવ્યું છે.</translation> <translation id="5870086504539785141">ઍક્સેસિબિલિટી મેનૂ બંધ કરો</translation> -<translation id="9102800320402283920">Google Wallet ને ઓછામાં ઓછી પ્રથમ નામ અને અટકની આવશ્યકતા છે.</translation> <translation id="7005848115657603926">અમાન્ય પૃષ્ઠ શ્રેણી, <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/> નો ઉપયોગ કરો</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN"/> સેવાની શરતો</translation> @@ -5699,7 +5674,6 @@ <translation id="2989474696604907455">જોડાયેલ નથી</translation> <translation id="6612358246767739896">સુરક્ષિત સામગ્રી</translation> <translation id="1593594475886691512">ફોર્મેટિંગ...</translation> -<translation id="8860520442470629999">આ વ્યવહાર માટે Google Wallet વર્ચ્યુઅલ કાર્ડનો ઉપયોગ કરવામાં આવશે. વર્ચ્યુઅલ કાર્ડ એક નવો કાર્ડ નંબર છે જેથી વેચાણકર્તાને ક્યારેય તમારો વાસ્તવિક ક્રેડિટ કાર્ડ નંબર દેખાતો નથી.</translation> <translation id="6586451623538375658">પ્રાથમિક માઉસ બટનને સ્વેપ કરો</translation> <translation id="6937152069980083337">Google જાપાનીઝ ઇનપુટ (યુએસ કીબોર્ડ માટે)</translation> <translation id="475088594373173692">પ્રથમ વપરાશકર્તા</translation> @@ -5803,6 +5777,7 @@ <translation id="962416441122492777">સાઇન-ઇન પૂર્ણ કરો</translation> <translation id="2049137146490122801">તમારા મશીન પરની સ્થાનિક ફાઇલોની ઍક્સેસ તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા અક્ષમ કરાઈ છે. </translation> <translation id="225240747099314620">સુરક્ષિત સામગ્રી માટે ઓળખકર્તાઓને મંજૂરી આપો (કમ્પ્યુટરને પુનઃપ્રારંભ કરવાની આવશ્યકતા હોઈ શકે છે)</translation> +<translation id="8611705542165748884">હોસ્ટ કરેલ મોડ સક્ષમ કરો</translation> <translation id="1146498888431277930">SSL કનેક્શન ભૂલ</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">અલ્પવિરામ</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb index 4e6beef..a739dc3 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb @@ -107,7 +107,6 @@ <translation id="4274187853770964845">समन्वयन त्रुटि: कृपया रोकें और समन्वयन पुन: प्रारंभ करें.</translation> <translation id="4209562316857013835">सभी डिवाइसों में वाई-फ़ाई नेटवर्क सेटिंग समन्वयित करना सक्षम करता है. सक्षम होने पर, वाई-फ़ाई प्रमाणिकता डेटा-प्रकार को Chrome समन्वयन के साथ पंजीकृत कर लिया जाता है और उपयोगकर्ता प्राथमिकताओं के अधीन वाई-फ़ाई प्रमाणिकता समन्वयित की जाती हैं. (chrome://settings/syncSetup भी देखें.)</translation> <translation id="5029568752722684782">स्पष्ट प्रतिलिपि</translation> -<translation id="6499114579475440437">Google वॉलेट से भुगतान करने के लिए साइन इन करें</translation> <translation id="656293578423618167">फ़ाइल पथ या नाम बहुत बड़ा है. कृपया छोटे नाम के साथ या किसी अन्य स्थान पर सहेजें.</translation> <translation id="3484869148456018791">नया प्रमाणपत्र प्राप्त करें</translation> <translation id="6766534397406211000">यह प्रयोग सक्षम करता है कि संदेश केंद्र हमेशा सूचना निष्कासन पर ऊपर की ओर स्क्रॉल हो.</translation> @@ -218,7 +217,6 @@ <translation id="1461041542809785877">प्रदर्शन</translation> <translation id="2861301611394761800">सिस्टम अपडेट पूर्ण. कृपया सिस्टम फिर से प्रारंभ करें.</translation> <translation id="551752069230578406">अपने खाते में प्रिंटर जोड़ना - इसमें कुछ समय लग सकता है...</translation> -<translation id="2108058520826444209">चेतावनी: आप उत्पादन वॉलेट सर्वर से कनेक्ट नहीं हैं. जारी किए गए कार्ड अमान्य होंगे.</translation> <translation id="5228962187251412618">केवल ऑनलाइन चेक</translation> <translation id="8518901949365209398">यह साइट कमज़ोर सुरक्षा कॉन्फ़िगरेशन (SHA-1 हस्ताक्षर) का उपयोग करती है, इसलिए हो सकता है कि आपका कनेक्शन निजी ना रहे.</translation> <translation id="4858913220355269194">फ्रिट्ज़</translation> @@ -226,7 +224,6 @@ <translation id="2231238007119540260">यदि आप किसी सर्वर प्रमाणपत्र को हटाते हैं, तो आप उस सर्वर के लिए सामान्य सुरक्षा जांच पुन: स्थापित करते हैं और इसके लिए किसी मान्य प्रमाणपत्र का उपयोग करने की आवश्यकता है.</translation> <translation id="5428707027149023335">सक्षम करें: प्राथमिक</translation> <translation id="8259581864063078725">इस प्रिंटर का उपयोग करने वाला प्रिंट ऐप ढूंढने के लिए क्लिक करें.</translation> -<translation id="6489433341782457580">डेवलपर के लिए: requestAutocomplete() के लिए Wallet API कॉल की सैंडबॉक्स सेवा उपयोग करें.</translation> <translation id="8186609076106987817">सर्वर को फ़ाइल नहीं मिल सकी.</translation> <translation id="4873312501243535625">मीडिया फ़ाइल चेकर</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 टैब}one{# टैब}other{# टैब}}</translation> @@ -264,6 +261,7 @@ <translation id="7693221960936265065">प्रारंभ से</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">निम्न साइटों को इस पृष्ठ पर आपकी स्थिति ट्रैक करने से अवरोधित कर दिया गया है:</translation> +<translation id="3025729795978504041">अन्य लोगों को देखने के लिए उपरोक्त बटन पर राइट क्लिक करें.</translation> <translation id="8133676275609324831">खोजकर्ता में &दिखाएं</translation> <translation id="302014277942214887">ऐप्स आईडी या वेबसाइट URL डालें.</translation> <translation id="26224892172169984">किसी भी साइट को प्रोटोकॉल प्रबंधित करने की अनुमति न दें</translation> @@ -499,7 +497,6 @@ <translation id="1751752860232137596">प्रायोगिक आसान स्क्रॉलिंग कार्यान्वयन सक्षम करें.</translation> <translation id="6438234780621650381">सेटिंग रीसेट करें</translation> <translation id="7389722738210761877">थाई कीबोर्ड (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">जारी रखें क्लिक करके आप Google वॉलेट का उपयोग करने के लिए सहमत होते हैं. धोखाधड़ी से आपको बचाने के लिए, आपके कंप्यूटर के बारे में जानकारी को (उसके स्थान सहित) Google वॉलेट के साथ साझा किया जाएगा.</translation> <translation id="4130750466177569591">मैं सहमत हूं</translation> <translation id="6993929801679678186">स्वतः-भरण पूर्वानुमान दिखाएं</translation> <translation id="4425149324548788773">मेरी डिस्क</translation> @@ -692,7 +689,6 @@ <translation id="7088434364990739311">अपडेट की जांच प्रारंभ करने में विफल (त्रुटि कोड <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">स्टार्टअप पृष्ठ</translation> <translation id="5233019165164992427">NaCl डीबग पोर्ट</translation> -<translation id="2038896902310685531">ओह, <ph name="WALLET_ERROR"/> आप इस लेन-देन को Google वॉलेट के बिना भी पूर्ण कर सकते हैं.</translation> <translation id="3925573269917483990">कैमरा:</translation> <translation id="3170072451822350649">आप प्रवेश करना छोड़ भी सकते हैं और <ph name="LINK_START"/>अतिथि के रूप में ब्राउज़<ph name="LINK_END"/> कर सकते हैं.</translation> <translation id="8390449457866780408">सर्वर अनुपलब्ध है.</translation> @@ -904,6 +900,7 @@ <translation id="3872166400289564527">बाह्य संग्रह</translation> <translation id="1442912890475371290"><ph name="BEGIN_LINK"/><ph name="DOMAIN"/> के किसी पृष्ठ पर जाने का <ph name="END_LINK"/> प्रयास अवरोधित किया गया.</translation> <translation id="5912378097832178659">खोज इंजन &संपादित करें ...</translation> +<translation id="8013526960933383914">एकीकृत डेस्कटॉप सक्षम करें</translation> <translation id="6732586201820838268">आपके फ़ोन से संपर्क स्थापित नहीं किया जा सका. सुनिश्चित करें कि आप एेसे संगत Android फ़ाेन का उपयोग कर रहे हैं जो चालू है और वह पहुंच में है. <a>और जानें</a></translation> <translation id="3749289110408117711">फ़ाइल नाम</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (बोला गया फ़ीडबैक)</translation> @@ -1016,7 +1013,6 @@ <translation id="7977551819349545646">Chromebox अपडेट कर रहा है...</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME प्रकार</translation> <translation id="1624026626836496796">ऐसा केवल एक बार होगा, और आपके क्रेडेंशियल संग्रहीत नहीं किए जाएंगे.</translation> -<translation id="7238207184783103780">Google वॉलेट वर्तमान में अनुपलब्ध है.</translation> <translation id="9153341767479566106">अन्य एक्सटेंशन जो लोड होने में विफल रहे:</translation> <translation id="1864111464094315414">प्रवेश करें</translation> <translation id="3451859089869683931">अमान्य फ़ोन नंबर. कृपया जांचें और पुन: प्रयास करें.</translation> @@ -1183,7 +1179,6 @@ <translation id="4592444333660235848">आप ऐसी साइट ब्राउज़ कर रहे हैं जिसमें ऐसा कुछ नहीं है जिसे आप देखना चाहते हैं.</translation> <translation id="37613671848467444">&गुप्त विंडों में खोलें</translation> <translation id="159359590073980872">चित्र संचय</translation> -<translation id="7142571697412577603">Google वॉलेट से पते और क्रेडिट कार्ड दिखाएं</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">विवरण छुपाएं</translation> <translation id="7170467426996704624">लिप्यंतरण (salam → ሰላም)</translation> @@ -1223,7 +1218,6 @@ <translation id="4801512016965057443">मोबाइल डेटा रोमिंग की अनुमति दें</translation> <translation id="2971213274238188218">स्क्रीन की रोशनी कम करें</translation> <translation id="473546211690256853">यह खाता <ph name="DOMAIN"/> द्वारा प्रबंधित किया जाता है</translation> -<translation id="7952477692462853927">Google वॉलेट में कोई त्रुटि हुई.</translation> <translation id="288024221176729610">चेक</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">सॉफ़्टवेयर रेंडरिंग सूची ओवरराइड करें</translation> @@ -1311,7 +1305,6 @@ <translation id="1357589289913453911">एक्सटेंशन आईडी</translation> <translation id="8688579245973331962">आपका नाम दिखाई नहीं दे रहा?</translation> <translation id="3226128629678568754">पृष्ठ को लोड करने के लिए आवश्यक डेटा पुन: सबमिट करने के लिए पुन: लोड करें बटन दबाएं.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> धोखाध़ड़ी से आपको बचाने के लिए, आपके कंप्यूटर के बारे में जानकारी को (उसके स्थान सहित) Google वॉलेट के साथ साझा किया जाएगा.</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">दूरस्थ पासवर्ड प्रबंधन लिंक सक्षम करें</translation> <translation id="529034129044944303">जब आप अपना ब्राउज़र बंद करें तो कुकी तथा अन्य साइट और प्लग इन डेटा साफ़ करें</translation> @@ -1385,6 +1378,7 @@ <translation id="5990559369517809815">सर्वर से किए गए अनुरोधों को एक्सटेंशन द्वारा अवरुद्ध कर दिया गया है.</translation> <translation id="7208342137985015640">डेटा संग्रहीत करता है</translation> <translation id="3828440302402348524"><ph name="USER_NAME"/> के रूप में प्रवेश है...</translation> +<translation id="3938113500786732264">लोगों को तेज़ी से स्विच करें</translation> <translation id="5222676887888702881">प्रस्थान करें</translation> <translation id="3522159121915794564">उपयोगकर्ताओं को अमान्य TLS/SSL प्रमाणपत्र श्रृंखलाओं में ऑप्ट इन करने देता है.</translation> <translation id="6978121630131642226">खोज इंजन</translation> @@ -1493,7 +1487,6 @@ <translation id="3128230619496333808">टैब 6</translation> <translation id="6655190889273724601">डेवलपर मोड</translation> <translation id="1071917609930274619">डेटा कूटलेखन</translation> -<translation id="5055073909323877129">वॉलेट कार्ड आयात करें</translation> <translation id="3473105180351527598">फ़िशिंग और मालवेयर सुरक्षा सक्षम करें</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME"/> पर खोजने के लिए <ph name="SEARCH_KEY"/> दबाएं</translation> <translation id="5015762597229892204">प्रिंटर ड्राइवर ऐप चुनें</translation> @@ -1668,7 +1661,6 @@ <translation id="4421932782753506458">फ्लफ़ी</translation> <translation id="962520199903263026">वर्तनी फ़ीडबैक फ़ील्ड परीक्षण.</translation> <translation id="6051086608691487286">ओवरले स्क्रॉलबार</translation> -<translation id="6132509723755265994">Google वॉलेट इस व्यापारी के साथ समर्थित नहीं है.</translation> <translation id="4886021172213954916">तमिल कीबोर्ड (टाइपराइटर)</translation> <translation id="4698435846585701394">वीडियो और ऑडियो तत्वों पर एन्क्रिप्ट किए गए मीडिया एक्सटेंशन अक्षम करें.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> फ़ाइलें चयनित</translation> @@ -1681,7 +1673,6 @@ <ph name="MARKUP_4"/>अपने डाउनलोड फ़ोल्डर से फ़ाइलें हटाएं<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">कृपया किसी नेटवर्क से कनेक्ट करें</translation> <translation id="6913830198853875055">सक्षम होने पर, खोज परिणामों के पूर्वावलोकनों को प्रीफ़ेच करें तथा डाउनलोड और रेंडर हो जाने पर उन्हें वास्तविक पृष्ठ के साथ स्वैप करें.</translation> -<translation id="5332360333956573658">वॉलेट में डेटा नहीं सहेजा जा सका.</translation> <translation id="3759371141211657149">हैंडलर सेटिंग प्रबंधित करें...</translation> <translation id="8856844195561710094">ब्लूटूथ डिवाइस अन्वेषण बंद करने में विफल.</translation> <translation id="2246340272688122454">पुनर्प्राप्ति चित्र डाउनलोड कर रहा है...</translation> @@ -1748,7 +1739,6 @@ <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" ने अतिरिक्त अनुमतियों का अनुरोध किया है.</translation> <translation id="6957887021205513506">सर्वर का प्रमाणपत्र फर्जी दिखाई देता है.</translation> <translation id="8957709627709183338">इस डिवाइस के स्वामी द्वारा पर्यवेक्षित उपयोगकर्ता बनाना प्रतिबंधित है.</translation> -<translation id="5810680593770884357">वॉलेट कार्ड सहेजने का चेकबॉक्स</translation> <translation id="3511399794969432965">कनेक्ट करने में समस्या है?</translation> <translation id="8551494947769799688">लातवियाई</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1860,7 +1850,6 @@ <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">वर्चुअल कीबोर्ड के लिए सेटिंग पृष्ठ में जेस्चर संपादित करने के विकल्प को सक्षम/अक्षम करें.</translation> <translation id="8899388739470541164">वियतनामी</translation> -<translation id="1828473288054410476">मेरे वॉलेट से कार्ड आयात करें.</translation> <translation id="6423064450797205562">उस गति से संबंधित मीट्रिक जिनसे <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> अनुरोधित कार्यवाही निष्पादित करता है</translation> <translation id="4091434297613116013">कागज़ की पत्रक</translation> <translation id="9039890312082871605">टैब म्यूट करें</translation> @@ -1909,7 +1898,6 @@ <translation id="2529133382850673012">यूएस कीबोर्ड</translation> <translation id="4352850459590683051">फ़ाइल और डिवाइस एक्सेस निरस्त करें</translation> <translation id="4411578466613447185">कोड हस्ताक्षरकर्ता</translation> -<translation id="3029595853063638932">Google वॉलेट वर्चुअल कार्ड जनरेट हो रहा है...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader पुराना हो चुका है और असुरक्षित हो सकता है.</translation> <translation id="6200903742087665630">प्रक्रिया से बाहर के iframes सक्षम करें</translation> <translation id="6095666334801788310">कृपया अपना पासवर्ड फिर से डालें</translation> @@ -2783,7 +2771,6 @@ <translation id="8282947398454257691">आपका अद्वितीय डिवाइस पहचानकर्ता पता करना</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/>, <ph name="NETWORK_ID"/> से कनेक्ट करने में असमर्थ था. कृपया कोई अन्य नेटवर्क चुनें या पुन: प्रयास करें.</translation> <translation id="2086712242472027775">आपका खाता <ph name="PRODUCT_NAME"/> पर कार्य नहीं करता है. कृपया अपने डोमेन व्यवस्थापक से संपर्क करें या प्रवेश करने के लिए नियमित Google खाते का उपयोग करें.</translation> -<translation id="1970103697564110434">Google वॉलेट आपके कार्ड की सुरक्षा कर रहा है</translation> <translation id="7222232353993864120">ईमेल पता</translation> <translation id="2128531968068887769">स्थानीय क्लाइंट</translation> <translation id="7175353351958621980">यहां से लोड किया गया:</translation> @@ -2836,6 +2823,7 @@ <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> आपके कंप्यूटर के स्थान का उपयोग करना चाहता है.</translation> <translation id="7654941827281939388">यह खाता पहले से ही इस कंप्यूटर पर उपयोग किया जा रहा है.</translation> <translation id="204914487372604757">शॉर्टकट बनाएं</translation> +<translation id="5957613098218939406">अधिक विकल्प</translation> <translation id="696036063053180184">3 सेट (कोई शिफ़्ट नहीं)</translation> <translation id="452785312504541111">पूर्ण-चौड़ाई अंग्रेज़ी</translation> <translation id="7589461650300748890">अरे, सुनिए. सतर्क रहें.</translation> @@ -3631,7 +3619,6 @@ <translation id="2148716181193084225">आज</translation> <translation id="7816975051619137001">वर्तनी स्वचालित रूप से सुधारें</translation> <translation id="4608500690299898628">&ढूंढें...</translation> -<translation id="7068997575282883954">Google वॉलेट के साथ अपने विवरण सहेजें और सुरक्षित करें.</translation> <translation id="7582582252461552277">इस नेटवर्क को प्राथमिकता दें</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">खोजकर्ता में &दिखाएं</translation> @@ -3685,6 +3672,7 @@ <translation id="3543393733900874979">अपडेट विफल रहा (त्रुटि: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">आपको क्या करना चाहिए?</translation> <translation id="1017280919048282932">शब्दकोश में &जोड़ें</translation> +<translation id="5117348049661313125">होस्ट किए गए मोड के लिए चालू और बंद स्विच प्रदान करता है.</translation> <translation id="3534879087479077042">पर्यवेक्षित उपयोगकर्ता क्या है?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64-बिट)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{डाउनलोड चल रहा है}one{डाउनलोड चल रहे हैं}other{डाउनलोड चल रहे हैं}}</translation> @@ -3946,7 +3934,6 @@ <translation id="2336381494582898602">पॉवरवॉश</translation> <translation id="5855119960719984315">विंडो स्विच करें</translation> <translation id="3523642406908660543">जब कोई साइट आपका कंप्यूटर एेक्सेस करने के लिए किसी प्लग इन का उपयोग करना चाहे, तो पूछें (अनुशंसित)</translation> -<translation id="8211868401977897190">वॉलेट इस लेन-देन को प्रबंधित नहीं कर सकता.</translation> <translation id="8240697550402899963">क्लासिक थीम का उपयोग करें</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> पुन: प्रारंभ होगा और जल्दी ही रीेसेट हो जाएगा</translation> <translation id="2890624088306605051">केवल समन्वयित सेटिंग और डेटा पुनर्प्राप्त करें</translation> @@ -3977,7 +3964,6 @@ <translation id="2059334576206320859">वाई-फ़ाई प्रमाणिकता समन्वयन सक्षम करें.</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 बाइट</translation> <translation id="191688485499383649">"<ph name="DEVICE_NAME"/>" से कनेक्ट करने का प्रयास करते समय एक अज्ञात त्रुटि आई.</translation> -<translation id="7208594729785140450">Google वॉलेट, Chrome के इस वर्शन का समर्थन नहीं करता है या आपकी Google API कुंजी को नहीं पहचानता है.</translation> <translation id="6874681241562738119">प्रवेश करने में त्रुटि</translation> <translation id="5135533361271311778">बुकमार्क आइटम नहीं बना सका.</translation> <translation id="2828650939514476812">वाई-फ़ाई नेटवर्क से कनेक्ट करें</translation> @@ -4188,7 +4174,6 @@ <translation id="1427049173708736891">अपने Android डिवाइस के अनलॉक होने और आस-पास होने पर अपने <ph name="DEVICE_TYPE"/> को अनलॉक बनाए रखें—अपना पासवर्ड लिखने की कोई आवश्यकता नहीं.</translation> <translation id="5934281776477898549">कोई अपडेट नहीं</translation> <translation id="8432745813735585631">यूएस कोलमैक कीबोर्ड</translation> -<translation id="43594494162958796">सर्वर से डाउनलोड किए गए वॉलेट क्रेडिट कार्ड को स्थानीय रूप से सहेजना ऑफ़र करने वाला चेकबॉक्स दिखाएं.</translation> <translation id="537813040452600081">प्रस्थान करने के बाद, आपके द्वारा देखे गए पृष्ठ ब्राउज़र इतिहास में दिखाई नहीं देंगे और वे कंप्यूटर पर कुकी जैसे अन्य चिह्न नहीं छोड़ेंगे. आपके द्वारा डाउनलोड की जाने वाली फ़ाइलें और आपके द्वारा बनाए जाने वाले बुकमार्क संरक्षित नहीं किए जाएंगे.</translation> <translation id="2608770217409477136">डिफ़ॉल्ट सेटिंग का उपयोग करें</translation> <translation id="3157931365184549694">पुनर्स्थापित करें</translation> @@ -4475,7 +4460,6 @@ <translation id="6860097299815761905">प्रॉक्सी सेटिंग...</translation> <translation id="241082044617551207">अज्ञात प्लग इन</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> आपके स्थानीय कंप्यूटर पर स्थायी रूप से बड़ी मात्रा में डेटा संग्रहीत करना चाहता है.</translation> -<translation id="6190185222845843088">वॉलेट सैंडबॉक्स सर्वर का उपयोग करें</translation> <translation id="3574772456110518971">Chromecast डिवाइस पर वेब से वीडियो चलाने और नियंत्रित करने देने के लिए प्रयोगात्मक Chromecast सहायता अक्षम करें.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (इस डिवाइस पर उपयोग किया गया नाम)</translation> <translation id="3177048931975664371">पासवर्ड छुपाने के लिए क्लिक करें</translation> @@ -4483,7 +4467,6 @@ <translation id="3092544800441494315">इस स्क्रीनशॉट को शामिल करें:</translation> <translation id="479989351350248267">search</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/> डिस्क स्थान के <ph name="USAGE"/> MB का उपयोग कर रहा है.</translation> -<translation id="472177018469288237">Google वॉलेट अक्षम किया गया</translation> <translation id="7730449930968088409">अपनी स्क्रीन की सामग्री कैप्चर करें</translation> <translation id="5330145655348521461">ये फ़ाइलें किसी अलग डेस्कटॉप पर खुली हैं. उसे देखने के लिए <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>) पर जाएं.</translation> <translation id="7714464543167945231">प्रमाणपत्र</translation> @@ -4508,7 +4491,6 @@ <translation id="1029595648591494741">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" आज़माएं?</translation> <translation id="5423849171846380976">सक्रिय हुआ</translation> <translation id="8261673729476082470"><ph name="FILE_COUNT"/> फ़ोटो का <ph name="BEGIN_LINK"/>Google डिस्क<ph name="END_LINK"/> पर बैकअप लिया जा रहा है</translation> -<translation id="4080955692611561961">Google वॉलेट अक्षम करें</translation> <translation id="7077872827894353012">उपेक्षित प्रोटोकॉल हैंडलर</translation> <translation id="7655364957661536693">आपके एक्सटेंशन अब यहां मिल सकते हैं.</translation> <translation id="3158564748719736353">सक्षम होने पर, कैप्टिव पोर्टल की पृष्ठभूमि में नेटवर्क से कनेक्ट होने पर सूचना दिखाई देती है.</translation> @@ -4695,7 +4677,6 @@ <translation id="357479282490346887">लिथुआनियाई</translation> <translation id="9203478404496196495">टैब अनम्यूट करें</translation> <translation id="2143778271340628265">मैन्युअल प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशन</translation> -<translation id="440150639010863291">Google वॉलेट का उपयोग करें</translation> <translation id="8888432776533519951">रंग:</translation> <translation id="5247176778442128277">स्मार्ट लॉक अक्षम करें</translation> <translation id="5294529402252479912">Adobe Reader अभी अपडेट करें</translation> @@ -4889,7 +4870,6 @@ <translation id="3718288130002896473">व्यवहार</translation> <translation id="4813512666221746211">नेटवर्क त्रुटि</translation> <translation id="8711402221661888347">पिकल्स</translation> -<translation id="1967178421351654130">आपका कार्ड Google वॉलेट वर्चुअल कार्ड (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>) के साथ संरक्षित कर लिया गया है और यह नंबर आपकी रसीद पर दिखाई देगा. इस खरीदारी का अब भी आपके <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/> पर शुल्क लिया जाएगा.</translation> <translation id="1254117744268754948">फ़ोल्डर चुनें</translation> <translation id="2168725742002792683">फ़ाइल एक्सटेंशन</translation> <translation id="7936369818837152377">पिछला ब्राउज़िंग सत्र पुन: स्थापित होने में लगने वाला समय</translation> @@ -5029,7 +5009,6 @@ <translation id="713888829801648570">क्षमा करें, आपका पासवर्ड सत्यापित नहीं किया जा सका क्योंकि आप ऑफ़लाइन हैं.</translation> <translation id="7464861219980961605">सहेजे गए पासवर्ड हटाएं</translation> <translation id="7507930499305566459">स्थिति प्रतिसादी प्रमाणपत्र</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google वॉलेट</translation> <translation id="3958088479270651626">बुकमार्क और सेटिंग आयात करें</translation> <translation id="8518865679229538285">तमिल इनपुट विधि (टाइपराइटर)</translation> <translation id="1545177026077493356">स्वचालित किओस्क मोड</translation> @@ -5208,7 +5187,6 @@ <translation id="1698647588772720278">पहले जोड़े गए एन्क्रिप्ट किए गए मीडिया एक्सटेंशन अक्षम करें.</translation> <translation id="2286454467119466181">आसान</translation> <translation id="6666647326143344290">अपने Google खाते के साथ</translation> -<translation id="4564097437843356814">आपके Google वॉलेट खाते में कुछ गलत है.</translation> <translation id="4547992677060857254">आपके द्वारा चुने गए फ़ोल्डर में संवेदनशील फ़ाइलें हैं. क्या आप वाकई इस फ़ोल्डर को "$1" स्थायी लिखने की एक्सेस देना चाहते हैं?</translation> <translation id="4980112683975062744">सर्वर से डुप्लीकेट शीर्षलेख प्राप्त हुए</translation> <translation id="3828029223314399057">बुकमार्क खोजें</translation> @@ -5241,7 +5219,6 @@ <translation id="3819415294190923087">कोई नेटवर्क चुनें</translation> <translation id="7325437708553334317">उच्च कंट्रास्ट एक्सटेंशन</translation> <translation id="9203394577866137354">मान्यता की स्थिति</translation> -<translation id="4076313158939304412">अपने भुगतान को Google वॉलेट से सुरक्षित करें.</translation> <translation id="2080070583977670716">अधिक सेटिंग</translation> <translation id="6708242697268981054">मूल:</translation> <translation id="1909880997794698664">क्या आप वाकई इस डिवाइस को स्थायी रूप से कियोस्क मोड में रखना चाहते हैं?</translation> @@ -5322,7 +5299,6 @@ <translation id="33022249435934718">GDI हैंडल</translation> <translation id="1055806300943943258">ब्लूटूथ और USB डिवाइस खोजे जा रहे हैं...</translation> <translation id="6308937455967653460">इस रूप में लिं&क सहेजें...</translation> -<translation id="741689768643916402">दुर्भाग्य से, Google वॉलेट का केवल इस व्यापारी पर यूएस के पते वाले खरीदारों द्वारा उपयोग किया जा सकता है. यदि आप यूएस के निवासी हैं, तो कृपया |वॉलेट वाला अपना घर का पता बदलें| या Google वॉलेट का उपयोग किए बिना भुगतान करें.</translation> <translation id="5828633471261496623">प्रिंट हो रहा है...</translation> <translation id="3519867315646775981">लिप्यंतरण (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">ब्राउज़िंग डेटा साफ़ करें...</translation> @@ -5479,7 +5455,6 @@ <translation id="7549053541268690807">शब्दकोश खोज</translation> <translation id="8911079125461595075">Google ने <ph name="EXTENSION_NAME"/> को दुर्भावनापूर्ण के रूप में फ़्लैग किया है और इंस्टॉलेशन रोक दिया गया है.</translation> <translation id="5870086504539785141">पहुंच-योग्यता मेनू को बंद करें</translation> -<translation id="9102800320402283920">Google वॉलेट के लिए कम से कम प्रथम और उपनाम आवश्यक है.</translation> <translation id="7005848115657603926">अमान्य पृष्ठ श्रेणी, <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/> का उपयोग करें</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN"/> सेवा की शर्तों</translation> @@ -5717,7 +5692,6 @@ <translation id="2989474696604907455">अटैचमेंट नहीं</translation> <translation id="6612358246767739896">सुरक्षित सामग्री</translation> <translation id="1593594475886691512">फ़ॉर्मेट किया जा रहा है...</translation> -<translation id="8860520442470629999">इस लेन-देन के लिए Google वॉलेट आभासी कार्ड का उपयोग किया जाएगा. आभासी कार्ड एक नया कार्ड नंबर है जिससे विक्रेता को आपका वास्तविक क्रेडिट कार्ड नंबर कभी भी दिखाई नहीं देता.</translation> <translation id="6586451623538375658">प्राथमिक माउस बटन स्वैप करें</translation> <translation id="6937152069980083337">Google जापानी इनपुट (यूएस कीबोर्ड के लिए)</translation> <translation id="475088594373173692">प्रथम उपयोगकर्ता</translation> @@ -5820,6 +5794,7 @@ <translation id="962416441122492777">प्रवेश पूर्ण करें</translation> <translation id="2049137146490122801">आपके व्यवस्थापक द्वारा आपकी मशीन पर स्थानीय फ़ाइलों की पहुंच अक्षम कर दी गई है.</translation> <translation id="225240747099314620">पहचानकर्ताओं को सुरक्षित सामग्री के लिए अनुमति दें (कंप्यूटर पुनर्प्रारंभ करना आवश्यक हो सकता है)</translation> +<translation id="8611705542165748884">होस्ट किया गया मोड सक्षम करें</translation> <translation id="1146498888431277930">SSL कनेक्शन त्रुटि</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">अल्पविराम</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb index 56c5565..3ac1306 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb @@ -106,7 +106,6 @@ <translation id="4274187853770964845">Pogreška u sinkronizaciji: zaustavite i ponovo pokrenite sinkronizaciju.</translation> <translation id="4209562316857013835">Omogućuje sinkronizaciju postavki Wi-Fi mreže na više uređaja. Kada je ta značajka omogućena, vrsta podataka vjerodajnica za Wi-Fi registrirana je za sinkronizaciju Chromea, a vjerodajnice Wi-Fi-ja sinkroniziraju se prema korisničkim postavkama. (Pogledajte i chrome://settings/syncSetup.)</translation> <translation id="5029568752722684782">Izbriši kopiju</translation> -<translation id="6499114579475440437">Prijavite se za plaćanje uslugom Google novčanik</translation> <translation id="656293578423618167">Putanja ili naziv datoteke predugački su. Spremite datoteku pod kraćim nazivom ili na neku drugu lokaciju.</translation> <translation id="3484869148456018791">Preuzmi novi certifikat</translation> <translation id="6766534397406211000">Omogućuje eksperiment koji centar za poruke uvijek pomakne prema gore prilikom uklanjanja obavijesti.</translation> @@ -217,7 +216,6 @@ <translation id="1461041542809785877">Uspješnost</translation> <translation id="2861301611394761800">Ažuriranje sustava dovršeno. Ponovno pokrenite sustav.</translation> <translation id="551752069230578406">Vašem se računu dodaje pisač, to bi moglo potrajati nekoliko trenutaka...</translation> -<translation id="2108058520826444209">Upozorenje: niste povezani s produkcijskim poslužiteljima Novčanika. Izdane kartice neće biti važeće.</translation> <translation id="5228962187251412618">Samo provjera na mreži</translation> <translation id="8518901949365209398">Ova web-lokacija upotrebljava slabu sigurnosnu konfiguraciju (SHA-1 potpise), pa vaša veza možda nije privatna.</translation> <translation id="4858913220355269194">Zvone</translation> @@ -225,7 +223,6 @@ <translation id="2231238007119540260">Ako izbrišete certifikat poslužitelja, vratit ćete uobičajene sigurnosne provjere za taj poslužitelj i tražiti da koristi važeće certifikate.</translation> <translation id="5428707027149023335">Omogući: primarni</translation> <translation id="8259581864063078725">Kliknite da biste pronašli aplikaciju za ispis za upotrebu tog pisača.</translation> -<translation id="6489433341782457580">Za razvojne programere: upotrijebite uslugu testnog okruženja za pozive API-ja Novčanik za requestAutocomplete().</translation> <translation id="8186609076106987817">Poslužitelj nije mogao pronaći datoteku.</translation> <translation id="4873312501243535625">Provjera medijskih datoteka</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 kartica}one{# kartica}few{# kartice}other{# kartica}}</translation> @@ -260,6 +257,7 @@ <translation id="7693221960936265065">početka</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">Sljedeće web-lokacije blokirane su u praćenju vaše lokacije na ovoj web-stranici:</translation> +<translation id="3025729795978504041">Kliknite prethodni gumb desnom tipkom da biste vidjeli ostale osobe.</translation> <translation id="8133676275609324831">&Prikaži u mapi</translation> <translation id="302014277942214887">Unesite ID aplikacije ili URL web-trgovine.</translation> <translation id="26224892172169984">Ne dopusti nijednoj web-lokaciji rukovanje protokolima</translation> @@ -493,7 +491,6 @@ <translation id="1751752860232137596">Omogućite eksperimentalno neprimjetnu implementaciju pomicanja.</translation> <translation id="6438234780621650381">Vraćanje postavki na zadano</translation> <translation id="7389722738210761877">tajska tipkovnica (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">Klikom na Nastavi prihvaćate upotrebu usluge Google novčanik. Informacije o vašem računalu (uključujući njegovu lokaciju) dijelit će se s uslugom Google novčanik radi zaštite od prijevare.</translation> <translation id="4130750466177569591">Slažem se</translation> <translation id="6993929801679678186">Prikaži predviđanja automatskog popunjavanja</translation> <translation id="4425149324548788773">Moj disk</translation> @@ -681,7 +678,6 @@ Ove i daljnje upute pronaći ćete u e-poruci koju smo poslali na adresu <ph nam <translation id="7088434364990739311">Nije uspjelo pokretanje ažuriranja (kôd pogreške <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">Početne stranice</translation> <translation id="5233019165164992427">Priključak za otklanjanje pogrešaka lokalnog klijenta</translation> -<translation id="2038896902310685531">Ups, <ph name="WALLET_ERROR"/> Tu transakciju možete dovršiti bez Google novčanika.</translation> <translation id="3925573269917483990">Fotoaparat:</translation> <translation id="3170072451822350649">Možete također preskočiti prijavu i <ph name="LINK_START"/>pregledavati kao gost<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">Poslužitelj nije dostupan.</translation> @@ -887,6 +883,7 @@ Svi se korisnici moraju prijaviti za nastavak.</translation> <translation id="3872166400289564527">Vanjski prostor za pohranu</translation> <translation id="1442912890475371290">Blokiran je pokušaj <ph name="BEGIN_LINK"/>posjeta stranici na domeni <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Uredi tražilicu...</translation> +<translation id="8013526960933383914">Omogući jedinstvenu radnu površinu</translation> <translation id="6732586201820838268">Uspostavljanje veze s telefonom nije uspjelo. Provjerite je li vaš Android telefon kompatibilan, uključen i nadohvat ruke. <a>Saznajte više</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Naziv datoteke</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (govorne povratne informacije)</translation> @@ -999,7 +996,6 @@ Svi se korisnici moraju prijaviti za nastavak.</translation> <translation id="7977551819349545646">Ažuriranje Chromeboxa...</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME vrsta</translation> <translation id="1624026626836496796">To će se dogoditi samo jedanput i vaše vjerodajnice neće biti spremljene.</translation> -<translation id="7238207184783103780">Google novčanik trenutačno nije dostupan.</translation> <translation id="9153341767479566106">Ostala proširenja koja se nisu učitala:</translation> <translation id="1864111464094315414">Prijava</translation> <translation id="3451859089869683931">Telefonski broj nije važeći. Provjerite i pokušajte ponovo.</translation> @@ -1167,7 +1163,6 @@ Psst! Sljedeći bi vam put mogao koristiti anonimni način <ph name="SHORTCUT_KE <translation id="4592444333660235848">Nalazite se na web-lokaciji koju možda ne biste trebali pregledavati.</translation> <translation id="37613671848467444">Otvori u &anonimnom prozoru</translation> <translation id="159359590073980872">Predmemorija slike</translation> -<translation id="7142571697412577603">Prikaži adrese i kreditne kartice s Google novčanika</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">Sakrij detalje</translation> <translation id="7170467426996704624">transliteracija (salam → ሰላም)</translation> @@ -1207,7 +1202,6 @@ Psst! Sljedeći bi vam put mogao koristiti anonimni način <ph name="SHORTCUT_KE <translation id="4801512016965057443">Omogući roaming mobilnih podataka</translation> <translation id="2971213274238188218">potamnjivanje</translation> <translation id="473546211690256853">Ovim računom upravlja domena <ph name="DOMAIN"/></translation> -<translation id="7952477692462853927">Google novčanik naišao je na pogrešku.</translation> <translation id="288024221176729610">Češki</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">Nadjačavanje popisa ispunjavanja softvera</translation> @@ -1295,7 +1289,6 @@ Psst! Sljedeći bi vam put mogao koristiti anonimni način <ph name="SHORTCUT_KE <translation id="1357589289913453911">ID proširenja</translation> <translation id="8688579245973331962">Ne vidite svoje ime?</translation> <translation id="3226128629678568754">Pritisnite gumb za ponovno učitavanje da biste ponovo poslali podatke koji su potrebni za učitavanje stranice.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> Informacije o vašem računalu (uključujući njegovu lokaciju) dijelit će se s uslugom Google novčanik radi zaštite od prijevare.</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">Omogući vezu za daljinsko upravljanje zaporkom</translation> <translation id="529034129044944303">Izbriši kolačiće i ostale podatke web-lokacija i dodataka prilikom zatvaranja preglednika</translation> @@ -1368,6 +1361,7 @@ Psst! Sljedeći bi vam put mogao koristiti anonimni način <ph name="SHORTCUT_KE <translation id="5990559369517809815">Zahtjevi poslužitelju blokirani su proširenjem.</translation> <translation id="7208342137985015640">Pohranjuje podatke</translation> <translation id="3828440302402348524">Prijavljeni ste kao <ph name="USER_NAME"/>...</translation> +<translation id="3938113500786732264">Brže izmjenjivanje osoba</translation> <translation id="5222676887888702881">Odjava</translation> <translation id="3522159121915794564">Korisnicima omogućuje uključivanje zbirke nevažećih lanaca TLS/SSL certifikata.</translation> <translation id="6978121630131642226">Tražilice</translation> @@ -1476,7 +1470,6 @@ Psst! Sljedeći bi vam put mogao koristiti anonimni način <ph name="SHORTCUT_KE <translation id="3128230619496333808">Kartica 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Način za razvojne programere</translation> <translation id="1071917609930274619">Šifriranje podataka</translation> -<translation id="5055073909323877129">Uvoz Kartica za Novčanik</translation> <translation id="3473105180351527598">Omogući zaštitu od krađe identiteta i zlonamjernog softvera</translation> <translation id="6151323131516309312">Pritisnite <ph name="SEARCH_KEY"/>da biste pretražili <ph name="SITE_NAME"/></translation> <translation id="5015762597229892204">Odaberite aplikaciju upravljačkog programa pisača</translation> @@ -1651,7 +1644,6 @@ Psst! Sljedeći bi vam put mogao koristiti anonimni način <ph name="SHORTCUT_KE <translation id="4421932782753506458">Pahuljica</translation> <translation id="962520199903263026">Probna verzija povratnih informacija za uslugu provjere pravopisa.</translation> <translation id="6051086608691487286">Klizači preklapanja</translation> -<translation id="6132509723755265994">Taj trgovac ne podržava Google novčanik.</translation> <translation id="4886021172213954916">tamilska tipkovnica (pisaći stroj)</translation> <translation id="4698435846585701394">Onemogući proširenja kriptiranih medija na video i audio elementima.</translation> <translation id="2378075407703503998">Odabrane datoteke: <ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/></translation> @@ -1664,7 +1656,6 @@ Psst! Sljedeći bi vam put mogao koristiti anonimni način <ph name="SHORTCUT_KE <ph name="MARKUP_4"/>izbrišite datoteke iz mape Preuzimanja.<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">Povežite se s mrežom</translation> <translation id="6913830198853875055">Ako je omogućeno, unaprijed se dohvaćaju pregledi za rezultate pretraživanja koji se zamjenjuju originalnom stranicom kada se preuzme i generira.</translation> -<translation id="5332360333956573658">Nije bilo moguće spremiti podatke u Novčanik.</translation> <translation id="3759371141211657149">Upravljanje postavkama rukovatelja...</translation> <translation id="8856844195561710094">Zaustavljanje otkrivanja Bluetooth uređaja nije uspjelo.</translation> <translation id="2246340272688122454">Preuzimanje slike za oporavak sustava...</translation> @@ -1730,7 +1721,6 @@ Psst! Sljedeći bi vam put mogao koristiti anonimni način <ph name="SHORTCUT_KE <translation id="23030561267973084">Proširenje "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" zatražilo je dodatne dozvole.</translation> <translation id="6957887021205513506">Certifikat poslužitelja izgleda kao falsifikat.</translation> <translation id="8957709627709183338">Izradu nadziranih korisnika ograničio je vlasnik tog uređaja.</translation> -<translation id="5810680593770884357">Omogući potvrdni okvir za spremanje kartice Novčanika</translation> <translation id="3511399794969432965">Problem s povezivanjem?</translation> <translation id="8551494947769799688">Latvijski</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1842,7 +1832,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">Omogućuje ili onemogućuje opciju uređivanja pokreta na stranici postavki za virtualnu tipkovnicu.</translation> <translation id="8899388739470541164">Vijetnamski</translation> -<translation id="1828473288054410476">Uvezi kartice iz mojeg Novčanika.</translation> <translation id="6423064450797205562">Mjerenja u vezi s brzinom kojom proizvod <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> izvodi tražene radnje</translation> <translation id="4091434297613116013">listova papira</translation> <translation id="9039890312082871605">Isključi zvuk na karticama</translation> @@ -1890,7 +1879,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="2529133382850673012">SAD tipkovnica</translation> <translation id="4352850459590683051">Opozovi datoteku i pristup uređaju</translation> <translation id="4411578466613447185">Potpisnik koda</translation> -<translation id="3029595853063638932">Generiranje virtualne kartice Google novčanika...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader je zastario i može biti nesiguran.</translation> <translation id="6200903742087665630">Omogući izvanprocesne iframeove</translation> <translation id="6095666334801788310">Ponovo unesite zaporku</translation> @@ -2747,7 +2735,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="8282947398454257691">znati vaš jedinstveni identifikator uređaja</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> nije se mogao povezati s mrežom <ph name="NETWORK_ID"/>. Odaberite drugu mrežu ili pokušajte ponovno.</translation> <translation id="2086712242472027775">Vaš račun ne radi na usluzi <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Obratite se administratoru domene ili za prijavu upotrijebite obični Google Račun.</translation> -<translation id="1970103697564110434">Google novčanik štiti vašu karticu</translation> <translation id="7222232353993864120">Adresa e-pošte</translation> <translation id="2128531968068887769">Lokalni klijent</translation> <translation id="7175353351958621980">Učitano iz:</translation> @@ -2800,6 +2787,7 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> želi upotrijebiti lokaciju vašeg računala.</translation> <translation id="7654941827281939388">Ovaj se račun već upotrebljava na ovom računalu.</translation> <translation id="204914487372604757">Stvori prečac</translation> +<translation id="5957613098218939406">Više opcija</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Engleski u punoj širini</translation> <translation id="7589461650300748890">Polako. Pazite.</translation> @@ -3586,7 +3574,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="2148716181193084225">Danas</translation> <translation id="7816975051619137001">Automatski ispravi pravopis</translation> <translation id="4608500690299898628">&Traži...</translation> -<translation id="7068997575282883954">Spremanje i zaštita vaših podataka na usluzi Google novčanik.</translation> <translation id="7582582252461552277">Preferiraj ovu mrežu</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Prikaži u mapi</translation> @@ -3640,6 +3627,7 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="3543393733900874979">Neuspješno ažuriranje (pogreška: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Što biste trebali učiniti?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Dodaj u rječnik</translation> +<translation id="5117348049661313125">Prikazuje prekidač za uključivanje i isključivanje hostiranog načina.</translation> <translation id="3534879087479077042">Što je nadzirani korisnik?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64-bitni)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Preuzimanje u tijeku}one{Preuzimanja u tijeku}few{Preuzimanja u tijeku}other{Preuzimanja u tijeku}}</translation> @@ -3899,7 +3887,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">promjena prozora</translation> <translation id="3523642406908660543">Pitaj me kad web-lokacija želi upotrijebiti dodatak za pristup mom računalu (preporučeno)</translation> -<translation id="8211868401977897190">Novčanik ne može obraditi tu transakciju.</translation> <translation id="8240697550402899963">Upotrijebi klasičnu temu</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> će se odmah ponovo pokrenuti i vratiti na zadano</translation> <translation id="2890624088306605051">Dohvati samo sinkronizirane postavke i podatke</translation> @@ -3930,7 +3917,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="2059334576206320859">Omogući sinkronizaciju vjerodajnica za Wi-Fi.</translation> <translation id="7361039089383199231">Bajtova: $1</translation> <translation id="191688485499383649">Došlo je do nepoznate pogreške pri pokušaju povezivanja s uređajem "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> -<translation id="7208594729785140450">Google novčanik ne podržava ovu verziju Chromea ili ne prepoznaje vaš ključ Google API-ja.</translation> <translation id="6874681241562738119">Pogreška prijave</translation> <translation id="5135533361271311778">Nije bilo moguće stvoriti oznaku.</translation> <translation id="2828650939514476812">Povezivanje s Wi-Fi mrežom</translation> @@ -4140,7 +4126,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="1427049173708736891">Vaš uređaj <ph name="DEVICE_TYPE"/> može ostati otključan kada je vaš Android telefon otključan i u blizini, a ne morate unositi zaporku.</translation> <translation id="5934281776477898549">Nema ažuriranja</translation> <translation id="8432745813735585631">SAD Colemak tipkovnica</translation> -<translation id="43594494162958796">Prikaži potvrdni okvir koji nudi lokalno spremanje kreditne kartice Novčanika preuzete s poslužitelja.</translation> <translation id="537813040452600081">Stranice koje gledate u ovom prozoru neće se pojaviti u povijesti preglednika niti će ostaviti druge tragove, na primjer, kolačiće, na računalu nakon što se odjavite. Datoteke koje preuzmete i oznake koje stvorite neće se sačuvati.</translation> <translation id="2608770217409477136">Upotrijebi zadane postavke</translation> <translation id="3157931365184549694">Vrati</translation> @@ -4425,7 +4410,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="6860097299815761905">Proxy postavke...</translation> <translation id="241082044617551207">Nepoznati dodatak</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> želi trajno pohraniti veliku količinu podataka na vaše lokalno računalo.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Upotrijebi poslužitelje testnog okruženja Novčanika</translation> <translation id="3574772456110518971">Onemogući eksperimentalnu podršku za Chromecast koja omogućuje reprodukciju i kontrolu videozapisa s weba na uređajima Chromecast.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (ime koji se upotrebljava na tom uređaju)</translation> <translation id="3177048931975664371">Kliknite za skrivanje zaporke</translation> @@ -4433,7 +4417,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="3092544800441494315">Uključi ovu snimku zaslona:</translation> <translation id="479989351350248267">search</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/> upotrebljava <ph name="USAGE"/> MB prostora na disku.</translation> -<translation id="472177018469288237">Google novčanik nije omogućen</translation> <translation id="7730449930968088409">snimiti sadržaj vašeg zaslona</translation> <translation id="5330145655348521461">Ove su datoteke otvorene na drugoj radnoj površini. Prebacite se na korisnika <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>) da biste ih vidjeli.</translation> <translation id="7714464543167945231">Certifikat</translation> @@ -4458,7 +4441,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="1029595648591494741">Želite li isprobati "<ph name="EXTENSION_NAME"/>?</translation> <translation id="5423849171846380976">Aktivirano</translation> <translation id="8261673729476082470">Izrada sigurnosnih kopija fotografija na <ph name="BEGIN_LINK"/>Google disku<ph name="END_LINK"/> (ukupno <ph name="FILE_COUNT"/>)</translation> -<translation id="4080955692611561961">Onemogući Google novčanik</translation> <translation id="7077872827894353012">Zanemareni rukovatelje protokolom</translation> <translation id="7655364957661536693">Vaša se proširenja sada nalaze ovdje.</translation> <translation id="3158564748719736353">Ako je ta opcija omogućena, prikazuje se obavijest kada je uređaj povezan s mrežom iza obaveznog portala za autentifikaciju.</translation> @@ -4646,7 +4628,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="357479282490346887">Litavski</translation> <translation id="9203478404496196495">Uključi zvuk kartice</translation> <translation id="2143778271340628265">Ručna konfiguracija proxyja</translation> -<translation id="440150639010863291">Upotrijebite Google novčanik</translation> <translation id="8888432776533519951">Boja:</translation> <translation id="5247176778442128277">Onemogući Smart Lock</translation> <translation id="5294529402252479912">Ažuriraj Adobe Reader sada</translation> @@ -4838,7 +4819,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="3718288130002896473">Ponašanje</translation> <translation id="4813512666221746211">Pogreška mreže</translation> <translation id="8711402221661888347">Kiseli krastavci</translation> -<translation id="1967178421351654130">Vaša je kartica zaštićena virtualnom karticom Google novčanika (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>) i taj će se broj pojaviti na potvrdi o plaćanju. Kupnja će se ipak naplatiti s vašeg računa <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/>.</translation> <translation id="1254117744268754948">Odabir mape</translation> <translation id="2168725742002792683">Proširenja datoteke</translation> <translation id="7936369818837152377">Vrijeme koje je potrebno za vraćanje prethodne sesije pregledavanja</translation> @@ -4978,7 +4958,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="713888829801648570">Nažalost, vašu zaporku nije moguće provjeriti jer ste offline.</translation> <translation id="7464861219980961605">Izbriši spremljene zaporke</translation> <translation id="7507930499305566459">Certifikat odgovora statusa</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google novčanik</translation> <translation id="3958088479270651626">Uvoz oznaka i postavki</translation> <translation id="8518865679229538285">Tamilski način unosa (pisaći stroj)</translation> <translation id="1545177026077493356">Automatski način kioska</translation> @@ -5157,7 +5136,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="1698647588772720278">Onemogući Encrypted Media Extensions s prefiksom.</translation> <translation id="2286454467119466181">Jednostavno sučelje</translation> <translation id="6666647326143344290">sa svojim Google Računom</translation> -<translation id="4564097437843356814">Nešto nije u redu s vašim računom na usluzi Google novčanik.</translation> <translation id="4547992677060857254">Mapa koju ste odabrali sadrži osjetljive datoteke. Jeste li sigurni da želite dodijeliti aplikaciji "$1" trajni pristup za pisanje za tu mapu?</translation> <translation id="4980112683975062744">Od poslužitelja su primljena dvostruka zaglavlja</translation> <translation id="3828029223314399057">Pretraži oznake</translation> @@ -5190,7 +5168,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="3819415294190923087">Odabir mreže</translation> <translation id="7325437708553334317">Proširenje za visoki kontrast</translation> <translation id="9203394577866137354">Status validacije</translation> -<translation id="4076313158939304412">Zaštitite svoje plaćanje uz Google novčanik</translation> <translation id="2080070583977670716">Više postavki</translation> <translation id="6708242697268981054">Porijeklo:</translation> <translation id="1909880997794698664">Jeste li sigurni da želite trajno zadržati ovaj uređaj u načinu kioska?</translation> @@ -5271,7 +5248,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="33022249435934718">Rukuje GDI</translation> <translation id="1055806300943943258">Pretraživanje Bluetooth i USB uređaja...</translation> <translation id="6308937455967653460">Spremi ve&zu kao...</translation> -<translation id="741689768643916402">Nažalost, kod ovog trgovca Google novčanikom mogu plaćati samo kupci koji imaju adresu u SAD-u. Ako ste rezident SAD-a, |promijenite svoju adresu na usluzi Novčanik| ili platite na neki drugi način.</translation> <translation id="5828633471261496623">Ispis...</translation> <translation id="3519867315646775981">transliteracija (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">Obriši podatke pregledavanja...</translation> @@ -5427,7 +5403,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="7549053541268690807">Pretraži rječnik</translation> <translation id="8911079125461595075">Google je označio proširenje "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" kao zlonamjerno pa je instalacija spriječena.</translation> <translation id="5870086504539785141">Zatvori izbornik pristupačnosti</translation> -<translation id="9102800320402283920">Google novčanik zahtijeva barem ime i prezime.</translation> <translation id="7005848115657603926">Nevažeći raspon stranica, upotrijebite <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337">Uvjeti pružanja usluge domene <ph name="DOMAIN"/></translation> @@ -5663,7 +5638,6 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="2989474696604907455">nije povezano</translation> <translation id="6612358246767739896">Zaštićeni sadržaj</translation> <translation id="1593594475886691512">Formatiranje...</translation> -<translation id="8860520442470629999">Za tu će se transakciju upotrijebiti virtualna kartica Google novčanika. Virtualna kartica novi je broj kartice, pa prodavatelj nikada ne vidi pravi broj vaše kreditne kartice.</translation> <translation id="6586451623538375658">Zamijeni primarnu tipku miša</translation> <translation id="6937152069980083337">Google japanski unos (za američke tipkovnice)</translation> <translation id="475088594373173692">Prvi korisnik</translation> @@ -5766,6 +5740,7 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="962416441122492777">Dovršetak prijave</translation> <translation id="2049137146490122801">Pristup lokalnim datotekama na vašem računalu onemogućio je administrator.</translation> <translation id="225240747099314620">Omogući identifikatore za zaštićeni sadržaj (možda će trebati ponovo pokrenuti računalo)</translation> +<translation id="8611705542165748884">Omogući hostirani način</translation> <translation id="1146498888431277930">Pogreška veze SSL</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">Zarez</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb index 9f02e7f..56a1e45 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb @@ -107,7 +107,6 @@ <translation id="4274187853770964845">Szinkronizálási hiba: kérjük, állítsa le, majd indítsa újra a szinkronizálást.</translation> <translation id="4209562316857013835">Engedélyezi a Wi-Fi-hálózati beállítások szinkronizálását a különböző eszközökön. Engedélyezése esetén a Wi-Fi hitelesítés adattípusának regisztrálása a Chrome-szinkronizálás segítségével, míg a Wi-Fi hitelesítő adatok szinkronizálása a felhasználói preferenciák alapján történik. (Lásd még: chrome://settings/syncSetup.)</translation> <translation id="5029568752722684782">Példány törlése</translation> -<translation id="6499114579475440437">Jelentkezzen be a Google Wallet segítségével történő fizetéshez</translation> <translation id="656293578423618167">A fájl elérési útja vagy neve túl hosszú. Kérjük, mentse rövidebb névvel, illetve másik helyre.</translation> <translation id="3484869148456018791">Új tanúsítvány kérése</translation> <translation id="6766534397406211000">Kísérletek engedélyezése, melynek során az Üzenetközpont mindig felfelé görget, miután egy értesítést eltávolítottak.</translation> @@ -218,7 +217,6 @@ <translation id="1461041542809785877">Teljesítmény</translation> <translation id="2861301611394761800">A rendszerfrissítés befejeződött. Kérjük, indítsa újra a rendszert.</translation> <translation id="551752069230578406">Nyomtató hozzáadása a fiókhoz; ez eltarthat egy darabig...</translation> -<translation id="2108058520826444209">Figyelem: Nem kapcsolódik éles verziójú Wallet-kiszolgálóhoz. A kibocsátott kártyák érvénytelenek lesznek.</translation> <translation id="5228962187251412618">Csak internetes ellenőrzés</translation> <translation id="8518901949365209398">Ez a webhely gyenge biztonsági beállításokat (SHA-1 aláírásokat) használ , ezért előfordulhat, hogy a kapcsolat nem titkos.</translation> <translation id="4858913220355269194">Foci</translation> @@ -226,7 +224,6 @@ <translation id="2231238007119540260">Ha töröl egy szervertanúsítványt, akkor annál a szervernél visszaállítja a hagyományos biztonsági ellenőrzéseket, és elvárja, hogy érvényes tanúsítványt használjon.</translation> <translation id="5428707027149023335">Engedélyezés: Elsődleges</translation> <translation id="8259581864063078725">Kattintson nyomtató alkalmazás kereséséhez a nyomtató használatához.</translation> -<translation id="6489433341782457580">Fejlesztők figyelmébe: requestAutocomplete() esetében használja a Wallet API-hívásokhoz tartozó tesztkörnyezeti szolgáltatást.</translation> <translation id="8186609076106987817">A szerver nem találta a fájlt.</translation> <translation id="4873312501243535625">Médiafájl-ellenőrző</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 lap}other{# lap}}</translation> @@ -253,7 +250,7 @@ <translation id="1374844444528092021">A(z) "<ph name="NETWORK_NAME"/>" hálózat által megkövetelt tanúsítvány nincs telepítve, illetve már nem érvényes. Kérjen egy új tanúsítványt, majd próbáljon újrakapcsolódni.</translation> <translation id="3496213124478423963">Kicsinyítés</translation> <translation id="2296019197782308739">EAP-módszer:</translation> -<translation id="572328651809341494">Mostanában megjelenített lapok</translation> +<translation id="572328651809341494">Nemrég megnyitott lapok</translation> <translation id="42981349822642051">Részletes nézet</translation> <translation id="7774497835322490043">Engedélyezze a GDB hibakereső csonkot. Ezzel indításkor megállítja a Natív kliens alkalmazást, és megvárja, amíg a nacl-gdb (a NaCl SDK-ból) csatlakozik hozzá.</translation> <translation id="2686444421126615064">Fiók megtekintése</translation> @@ -261,6 +258,7 @@ <translation id="7693221960936265065">mindenkori</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">A következő webhelyek nem figyelhetik a tartózkodási helyét ezen az oldalon:</translation> +<translation id="3025729795978504041">A többi felhasználó megtekintéséhez kattintson a fenti gombra az egér jobb gombjával.</translation> <translation id="8133676275609324831">&Megjelenítés mappában</translation> <translation id="302014277942214887">Adja meg az alkalmazás azonosítóját vagy internetes áruházi URL-jét.</translation> <translation id="26224892172169984">A webhelyek nem kezelhetnek protokollokat</translation> @@ -494,7 +492,6 @@ <translation id="1751752860232137596">Kísérleti finomgörgetés megvalósításának engedélyezése.</translation> <translation id="6438234780621650381">A beállítások visszaállítása</translation> <translation id="7389722738210761877">Thai billentyűzet (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">A Folytatás lehetőségre kattintva elfogadja a Google Wallet használatát. Annak érdekében, hogy megvédjük Önt a csalástól, a számítógépével kapcsolatos információkat (beleértve annak helyét) megosztjuk a Google Wallet szolgáltatással.</translation> <translation id="4130750466177569591">Elfogadom</translation> <translation id="6993929801679678186">Automatikus kitöltési javaslatok megjelenítése</translation> <translation id="4425149324548788773">Saját Drive</translation> @@ -687,7 +684,6 @@ <translation id="7088434364990739311">A frissítés ellenőrzésének elindítása sikertelen (hibakód: <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">Kezdőoldalak</translation> <translation id="5233019165164992427">NaCl hibakeresési port</translation> -<translation id="2038896902310685531">Hoppá! <ph name="WALLET_ERROR"/> A Google Wallet nélkül kell végigcsinálnia a tranzakciót.</translation> <translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation> <translation id="3170072451822350649">Ki is hagyhatja a bejelentkezést, és <ph name="LINK_START"/>böngészhet vendégként<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">A szerver nem érhető el.</translation> @@ -893,6 +889,7 @@ Az összes felhasználónak ki kell jelentkeznie a folytatáshoz.</translation> <translation id="3872166400289564527">Külső tárolóeszköz</translation> <translation id="1442912890475371290">Letiltott kísérlet <ph name="BEGIN_LINK"/> egy oldal felkeresésére a következő domainen: <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Keresők beállítása...</translation> +<translation id="8013526960933383914">Egységes asztali mód engedélyezése</translation> <translation id="6732586201820838268">Nem sikerült kapcsolatot létesíteni a telefonjával. Győződjön meg róla, hogy bekapcsolt, kompatibilis Android-telefont használ, amely karnyújtásnyira van. <a>További információ</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Fájlnév</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (beszélt visszajelzés)</translation> @@ -1005,7 +1002,6 @@ Az összes felhasználónak ki kell jelentkeznie a folytatáshoz.</translation> <translation id="7977551819349545646">A Chromebox frissítése…</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME-típus</translation> <translation id="1624026626836496796">Ezt csak egyszer kell megtennie, bejelentkezési adatait nem tároljuk.</translation> -<translation id="7238207184783103780">A Google Wallet jelenleg nem érhető el.</translation> <translation id="9153341767479566106">Egyéb bővítmények, amelyeket nem sikerült betölteni:</translation> <translation id="1864111464094315414">Bejelentkezés</translation> <translation id="3451859089869683931">Érvénytelen telefonszám. Ellenőrizze, majd próbálja újra.</translation> @@ -1173,7 +1169,6 @@ Pszt! Az inkognitómód (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) hasznos lehet a következő <translation id="4592444333660235848">Olyan webhelyen böngészik, amelyet nem biztos, hogy tényleg látni akar.</translation> <translation id="37613671848467444">Megnyitás &inkognitóablakban</translation> <translation id="159359590073980872">Képek gyorsítótára</translation> -<translation id="7142571697412577603">Címek és hitelkártyák mutatása a Google Walletból</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">Részletek elrejtése</translation> <translation id="7170467426996704624">Átírás (salam → ሰላም)</translation> @@ -1213,7 +1208,6 @@ Pszt! Az inkognitómód (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) hasznos lehet a következő <translation id="4801512016965057443">Mobil adatbarangolás engedélyezése</translation> <translation id="2971213274238188218">sötétítés</translation> <translation id="473546211690256853">Ennek a fióknak a kezelője: <ph name="DOMAIN"/>.</translation> -<translation id="7952477692462853927">A Google Wallet hibába ütközött.</translation> <translation id="288024221176729610">cseh</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">A szoftveres renderelési lista felülírása</translation> @@ -1301,7 +1295,6 @@ Pszt! Az inkognitómód (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) hasznos lehet a következő <translation id="1357589289913453911">Bővítményazonosító</translation> <translation id="8688579245973331962">Nem látja a nevét?</translation> <translation id="3226128629678568754">Nyomja meg a frissítés gombot az oldal betöltéséhez szükséges adatok újraküldéséhez.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> Annak érdekében, hogy megvédjük Önt a csalástól, a számítógépével kapcsolatos információkat (beleértve annak helyét) megosztjuk a Google Wallet szolgáltatással.</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">Távoli jelszókezelési link engedélyezése</translation> <translation id="529034129044944303">Cookie-k, valamint egyéb webhely- és beépülő modul adatok törlése a böngésző bezárásakor</translation> @@ -1374,6 +1367,7 @@ Pszt! Az inkognitómód (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) hasznos lehet a következő <translation id="5990559369517809815">A szerver felé irányuló kéréseket egy bővítmény blokkolja.</translation> <translation id="7208342137985015640">Adatokat tárol</translation> <translation id="3828440302402348524"><ph name="USER_NAME"/> néven bejelentkezve...</translation> +<translation id="3938113500786732264">Gyorsabb váltás a felhasználók között</translation> <translation id="5222676887888702881">Kijelentkezés</translation> <translation id="3522159121915794564">Lehetővé teszi a felhasználók számára az érvénytelen TLS/SSL tanúsítványláncok gyűjtését.</translation> <translation id="6978121630131642226">Keresők</translation> @@ -1482,7 +1476,6 @@ Pszt! Az inkognitómód (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) hasznos lehet a következő <translation id="3128230619496333808">6. lap</translation> <translation id="6655190889273724601">Fejlesztői mód</translation> <translation id="1071917609930274619">Adattitkosítás</translation> -<translation id="5055073909323877129">Wallet-kártyák importálása</translation> <translation id="3473105180351527598">Adathalászat és kártékony programok elleni védelem bekapcsolása</translation> <translation id="6151323131516309312">Nyomja meg a(z) <ph name="SEARCH_KEY"/> gombot a(z) <ph name="SITE_NAME"/> kereséshez</translation> <translation id="5015762597229892204">Válassza ki a nyomtatóillesztő-alkalmazást</translation> @@ -1658,7 +1651,6 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="4421932782753506458">Bolyhos</translation> <translation id="962520199903263026">Helyesírási visszajelzés – próbaidőszak.</translation> <translation id="6051086608691487286">Fedvénygörgetősávok</translation> -<translation id="6132509723755265994">A Google Wallet nem támogatja ezt a kereskedőt.</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamil billentyűzet (írógép)</translation> <translation id="4698435846585701394">Titkosított médiabővítmények letiltása video- és audioelemeken.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> fájl kiválasztva</translation> @@ -1671,7 +1663,6 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <ph name="MARKUP_4"/>töröljön fájlokat a Letöltések mappából<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">Kérjük, csatlakozzon egy hálózathoz</translation> <translation id="6913830198853875055">Ha engedélyezve van, elvégezheti a keresési eredmények előzetes lehívását, és kicserélheti azokat az eredeti oldallal a letöltés és megjelenítés után.</translation> -<translation id="5332360333956573658">Nem sikerült az adatok mentése a Walletba.</translation> <translation id="3759371141211657149">Kezelő beállításainak megadása...</translation> <translation id="8856844195561710094">Nem sikerült leállítani a Bluetooth-eszközkeresést.</translation> <translation id="2246340272688122454">Helyreállító képfájl letöltése...</translation> @@ -1735,7 +1726,6 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="23030561267973084">A(z) „<ph name="EXTENSION_NAME"/>” további engedélyeket kért.</translation> <translation id="6957887021205513506">A szerver tanúsítványa hamisítványnak tűnik.</translation> <translation id="8957709627709183338">Felügyelt felhasználókat csak ennek az eszköznek a tulajdonosa hozhat létre.</translation> -<translation id="5810680593770884357">Wallet Kártya mentésének engedélyezése jelölőnégyzet</translation> <translation id="3511399794969432965">Problémája akadt a csatlakozással?</translation> <translation id="8551494947769799688">lett</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1847,7 +1837,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">Kézmozdulatokkal történő szerkesztés be-/kikapcsolása a virtuális billentyűzet beállításainak oldalán.</translation> <translation id="8899388739470541164">vietnámi</translation> -<translation id="1828473288054410476">Kártyák importálása a Wallet-fiókomból.</translation> <translation id="6423064450797205562">Annak mérőszámai, hogy a(z) <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> milyen sebességgel végzi el a kért műveleteket</translation> <translation id="4091434297613116013">papírlap</translation> <translation id="9039890312082871605">Lapok némítása</translation> @@ -1896,7 +1885,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="2529133382850673012">USA billentyűzet</translation> <translation id="4352850459590683051">Fájl- és eszközhozzáférés visszavonása</translation> <translation id="4411578466613447185">Kód aláírója</translation> -<translation id="3029595853063638932">Google Wallet virtuális kártya létrehozása...</translation> <translation id="1354868058853714482">Az Adobe Reader elavult, ezért lehet, hogy nem biztonságos.</translation> <translation id="6200903742087665630">Folyamaton kívüli iframe-ek engedélyezése</translation> <translation id="6095666334801788310">Kérjük, adja meg újra jelszavát</translation> @@ -1913,7 +1901,7 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="6914291514448387591">A(z) <ph name="PLUGIN_NAME"/> plug-in engedélyt kér Öntől a futásra.</translation> <translation id="1123316951456119629">Azzal, hogy megszünteti Google-fiókja és a(z) <ph name="PRODUCT_NAME"/> összekapcsolását, az adatai megmaradnak ezen a számítógépen, ám a módosítások nem lesznek szinkronizálva Google-fiókjával. A már a Google-fiókban tárolt adatok mindaddig ott maradnak, amíg el nem távolítja azokat a <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Irányítópult<ph name="END_LINK"/> segítségével.</translation> <translation id="8705331520020532516">Sorozatszám</translation> -<translation id="1665770420914915777">Használja az "Új lap" oldalt</translation> +<translation id="1665770420914915777">Használja az „Új lap” oldalt</translation> <translation id="4002375579798873279">A tulajdonosnak be kell jelentkeznie, hogy befejezze a regisztrációt a Google Eszközkezelő szolgáltatásban.</translation> <translation id="160747070824041275">Bővítmény frissítve</translation> <translation id="3582742550193309836">Ismétlési sebesség:</translation> @@ -2755,7 +2743,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="8282947398454257691">Az egyedi eszközazonosító megtekintése</translation> <translation id="2553340429761841190">A <ph name="PRODUCT_NAME"/> nem tudott kapcsolódni a következőhöz: <ph name="NETWORK_ID"/>. Válasszon másik hálózatot és próbálja újra.</translation> <translation id="2086712242472027775">Fiókja nem működik a <ph name="PRODUCT_NAME"/> rendszerben. Kérjük, lépjen kapcsolatba domain-rendszergazdájával, vagy használjon egy normál Google Fiókot a bejelentkezéshez.</translation> -<translation id="1970103697564110434">A Google Wallet megvédi a kártyáját</translation> <translation id="7222232353993864120">E-mail cím</translation> <translation id="2128531968068887769">Natív kliens</translation> <translation id="7175353351958621980">Betöltve innen:</translation> @@ -2808,6 +2795,7 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="222949136907494149">A(z) <ph name="URL"/> az Ön számítógépének helyadatait akarja használni.</translation> <translation id="7654941827281939388">Ezt a fiókot már használják ezen a számítógépen.</translation> <translation id="204914487372604757">Parancsikon létrehozása</translation> +<translation id="5957613098218939406">További lehetőségek</translation> <translation id="696036063053180184">3 készletes (nincs shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Teljes szélességű angol</translation> <translation id="7589461650300748890">Hoppá! Legyen óvatosabb.</translation> @@ -3474,7 +3462,7 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="4330523403413375536">A Fejlesztői eszközök kísérleteinek engedélyezése. A Fejlesztői eszközök Beállítások paneljén kapcsolhatja be/ki az egyes kísérleteket.</translation> <translation id="2017334798163366053">Teljesítményadatok gyűjtésének letiltása</translation> <translation id="3833761542219863804">Átírás (mausam → ਮੌਸਮ)</translation> -<translation id="7004499039102548441">Mostanában megjelenített lapok</translation> +<translation id="7004499039102548441">Nemrég megnyitott lapok</translation> <translation id="7644029910725868934">A kezelt könyvjelzők mappa engedélyezése a felügyelt felhasználóknál.</translation> <translation id="2386171414103162062">Lapösszeomlási alkalmak („<ph name="IDS_SAD_TAB_TITLE"/>”)</translation> <translation id="761779991806306006">Nincs mentett jelszó.</translation> @@ -3591,7 +3579,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="2148716181193084225">Ma</translation> <translation id="7816975051619137001">Helyesírás automatikus kijavítása</translation> <translation id="4608500690299898628">&Keresés...</translation> -<translation id="7068997575282883954">Mentse el és védje meg adatait a Google Wallet segítségével.</translation> <translation id="7582582252461552277">Ezt a hálózatot részesítse előnyben</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Megjelenítés mappában</translation> @@ -3645,6 +3632,7 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="3543393733900874979">A frissítés sikertelen (hiba: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Mi a teendő?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Hozzáadás a szótárhoz</translation> +<translation id="5117348049661313125">Megjeleníti a tárolt mód be- és kikapcsológombját.</translation> <translation id="3534879087479077042">Mi az a felügyelt felhasználó?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64 bites)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Letöltés folyamatban}other{Letöltések folyamatban}}</translation> @@ -3906,7 +3894,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">ablakváltás</translation> <translation id="3523642406908660543">Kérdezzen rá, ha egy webhely beépülő modul segítségével akar hozzáférni a számítógéphez (ajánlott)</translation> -<translation id="8211868401977897190">A Wallet nem tudja kezelni ezt a tranzakciót.</translation> <translation id="8240697550402899963">A klasszikus téma használata</translation> <translation id="2882943222317434580">A(z) <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> rövidesen újraindul, és alapállapotba áll</translation> <translation id="2890624088306605051">Csak a szinkronizált beállítások és adatok lekérése</translation> @@ -3937,7 +3924,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="2059334576206320859">Wi-Fi hitelesítő adatok szinkronizálásának bekapcsolása.</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 bájt</translation> <translation id="191688485499383649">Ismeretlen hiba történt a következőhöz való kapcsolódás során: „<ph name="DEVICE_NAME"/>”.</translation> -<translation id="7208594729785140450">A Google Wallet nem támogatja a Chrome jelen verzióját, vagy nem ismeri fel a Google API-kulcsot.</translation> <translation id="6874681241562738119">Bejelentkezési hiba</translation> <translation id="5135533361271311778">Nem sikerült létrehozni a könyvjelzőelemet.</translation> <translation id="2828650939514476812">Csatlakozás Wi-Fi-hálózathoz</translation> @@ -4147,7 +4133,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="1427049173708736891"><ph name="DEVICE_TYPE"/> eszközét feloldva tarthatja olyankor, amikor androidos telefonja fel van oldva és a közelben található – nem kell begépelnie a jelszavát.</translation> <translation id="5934281776477898549">Nincs frissítés</translation> <translation id="8432745813735585631">Amerikai Colemak billentyűzet</translation> -<translation id="43594494162958796">A szerverről letöltött Wallet hitelkártya helyi mentésének felkínálásához jelölőnégyzet megjelenítése.</translation> <translation id="537813040452600081">Az oldalak, melyeket ebben az ablakban megtekint, a kijelentkezést követően nem fognak megjelenni a böngészési előzmények között, és nem hagynak egyéb nyomokat a számítógépen (mint pl. cookie-k). Az Ön által letöltött fájlokat és a létrehozott könyvjelzőket a rendszer nem őrzi meg.</translation> <translation id="2608770217409477136">Alapbeállítások használata</translation> <translation id="3157931365184549694">Visszaállítás</translation> @@ -4432,7 +4417,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="6860097299815761905">Proxy-beállítások...</translation> <translation id="241082044617551207">Ismeretlen beépülő modul</translation> <translation id="3672159315667503033">A(z) <ph name="URL"/> webhely állandó, nagy méretű adatokat akar tárolni a helyi számítógépen.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Wallet tesztkörnyezeti szerverek használata</translation> <translation id="3574772456110518971">Az internetes videók Chromecast eszközökön való lejátszását és vezérlését lehetővé tevő kísérleti Chromecast-támogatás tiltása.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (a név már használatban van ezen az eszközön)</translation> <translation id="3177048931975664371">Kattintson ide a jelszó elrejtéséhez</translation> @@ -4440,7 +4424,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="3092544800441494315">A következő képernyőkép mellékelése:</translation> <translation id="479989351350248267">search</translation> <translation id="2633199387167390344">A(z) <ph name="NAME"/> <ph name="USAGE"/> MB lemezterületet használ.</translation> -<translation id="472177018469288237">A Google Wallet letiltva</translation> <translation id="7730449930968088409">Képernyőtartalom rögzítése</translation> <translation id="5330145655348521461">Ezek a fájlok meg vannak nyitva egy másik asztalon. A megtekintésükhöz váltson át <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>) profiljára.</translation> <translation id="7714464543167945231">Tanúsítvány</translation> @@ -4465,7 +4448,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="1029595648591494741">Kipróbálja a következőt: „<ph name="EXTENSION_NAME"/>”?</translation> <translation id="5423849171846380976">Aktiválva</translation> <translation id="8261673729476082470"><ph name="FILE_COUNT"/> fotó biztonsági mentésének végrehajtása folyamatban van a <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Drive-on<ph name="END_LINK"/></translation> -<translation id="4080955692611561961">A Google Wallet letiltása</translation> <translation id="7077872827894353012">Figyelmen kívül hagyott protokollkezelők</translation> <translation id="7655364957661536693">Bővítményei mostantól itt találhatók.</translation> <translation id="3158564748719736353">Ha engedélyezett, akkor a rendszer egy értesítést jelenít meg minden alkalommal, amikor az eszköz egy captive portál mögötti hálózathoz csatlakozik.</translation> @@ -4652,7 +4634,6 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="357479282490346887">litván</translation> <translation id="9203478404496196495">Lap némításának feloldása</translation> <translation id="2143778271340628265">Proxy beállítása kézzel</translation> -<translation id="440150639010863291">Google Wallet használata</translation> <translation id="8888432776533519951">Szín:</translation> <translation id="5247176778442128277">Intelligens zárolás kikapcsolása</translation> <translation id="5294529402252479912">Az Adobe Reader frissítése most</translation> @@ -4844,7 +4825,6 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="3718288130002896473">Viselkedés</translation> <translation id="4813512666221746211">Hálózati hiba</translation> <translation id="8711402221661888347">Hamburger</translation> -<translation id="1967178421351654130">Kártyáját a Google Wallet virtuális kártya (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>) védelmezte, és ez a szám megjelenik majd a nyugtán. A vásárlás ellenértéke ettől függetlenül a következő kártyára lesz terhelve: <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/>.</translation> <translation id="1254117744268754948">Mappa kiválasztása</translation> <translation id="2168725742002792683">Fájlkiterjesztések</translation> <translation id="7936369818837152377">Korábbi böngészési munkamenet helyreállításához szükséges idő</translation> @@ -4985,7 +4965,6 @@ letiltásához nyomja le a Ctrl+Alt+Z billentyűkombinációt.</translation> <translation id="713888829801648570">Jelszavát nem tudtuk ellenőrizni, mert offline állapotban van.</translation> <translation id="7464861219980961605">A mentett jelszavak törlése</translation> <translation id="7507930499305566459">Állapotjelentő tanúsítvány</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google Wallet</translation> <translation id="3958088479270651626">Könyvjelzők és beállítások importálása</translation> <translation id="8518865679229538285">Tamil beviteli mód (írógép)</translation> <translation id="1545177026077493356">Automatikus kioszk mód</translation> @@ -5164,7 +5143,6 @@ letiltásához nyomja le a Ctrl+Alt+Z billentyűkombinációt.</translation> <translation id="1698647588772720278">Az előtaggal ellátott titkosított médiabővítmények letiltása.</translation> <translation id="2286454467119466181">Egyszerű</translation> <translation id="6666647326143344290">Google Fiókjával</translation> -<translation id="4564097437843356814">Valami gond van az Ön Google Wallet-fiókjával.</translation> <translation id="4547992677060857254">A kiválasztott mappa érzékeny fájlokat tartalmaz. Biztosan állandó írási hozzáférést szeretne adni a következőnek a mappához: „$1”?</translation> <translation id="4980112683975062744">Ismétlődő fejléc érkezett a szervertől</translation> <translation id="3828029223314399057">Könyvjelzők keresése</translation> @@ -5197,7 +5175,6 @@ letiltásához nyomja le a Ctrl+Alt+Z billentyűkombinációt.</translation> <translation id="3819415294190923087">Válasszon hálózatot</translation> <translation id="7325437708553334317">Kontrasztos megjelenítés bővítmény</translation> <translation id="9203394577866137354">Ellenőrzés állapota</translation> -<translation id="4076313158939304412">Védje meg kifizetéseit a Google Wallet segítségével.</translation> <translation id="2080070583977670716">További beállítások</translation> <translation id="6708242697268981054">Forrás:</translation> <translation id="1909880997794698664">Biztosan állandó kioszk módban szeretné tartani ezt az eszközt?</translation> @@ -5278,7 +5255,6 @@ letiltásához nyomja le a Ctrl+Alt+Z billentyűkombinációt.</translation> <translation id="33022249435934718">GDI azonosítók</translation> <translation id="1055806300943943258">Bluetooth- és USB-eszközök keresése…</translation> <translation id="6308937455967653460">Link mentése &másként...</translation> -<translation id="741689768643916402">Sajnos a Google Walletot ennél a kereskedőnél csak az amerikai egyesült államokbeli címmel rendelkező vásárlók használhatják. Ha Ön az Amerikai Egyesült Államokban él, |változtassa meg a Walletban szereplő lakcímét|, vagy a Google Wallet használata nélkül fizessen.</translation> <translation id="5828633471261496623">Nyomtatás...</translation> <translation id="3519867315646775981">Átírás (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">Böngészési adatok törlése...</translation> @@ -5435,7 +5411,6 @@ letiltásához nyomja le a Ctrl+Alt+Z billentyűkombinációt.</translation> <translation id="7549053541268690807">Keresés a szótárban</translation> <translation id="8911079125461595075">A Google a(z) „<ph name="EXTENSION_NAME"/>” bővítményt rosszindulatúként jelölte meg, és megakadályozta a telepítését.</translation> <translation id="5870086504539785141">A kisegítő lehetőségek menüjének bezárása</translation> -<translation id="9102800320402283920">A Google Wallet megköveteli legalább a családnév és az utónév megadását.</translation> <translation id="7005848115657603926">Érvénytelen oldaltartomány; próbálja így: <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN"/> – Általános szerződési feltételek</translation> @@ -5670,7 +5645,6 @@ letiltásához nyomja le a Ctrl+Alt+Z billentyűkombinációt.</translation> <translation id="2989474696604907455">nincs csatlakoztatva</translation> <translation id="6612358246767739896">Védett tartalom</translation> <translation id="1593594475886691512">Formázás...</translation> -<translation id="8860520442470629999">Ennél a tranzakciónál Google Wallet virtuális kártyát fog használni. A virtuális kártya egy új kártyaszámot jelent, így az eladó soha nem fogja látni az Ön hitelkártyájának számát.</translation> <translation id="6586451623538375658">Az elsődleges egérgomb cseréje</translation> <translation id="6937152069980083337">Google japán beviteli mód (US billentyűzetre)</translation> <translation id="475088594373173692">Első felhasználó</translation> @@ -5773,6 +5747,7 @@ letiltásához nyomja le a Ctrl+Alt+Z billentyűkombinációt.</translation> <translation id="962416441122492777">Bejelentkezés befejezése</translation> <translation id="2049137146490122801">A rendszergazda letiltotta a számítógép helyi fájljaihoz való hozzáférést.</translation> <translation id="225240747099314620">Azonosítók engedélyezése védett tartalomhoz (a számítógép újraindítását igényelheti)</translation> +<translation id="8611705542165748884">Tárolt mód bekapcsolása</translation> <translation id="1146498888431277930">SSL kapcsolódási hiba</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">Vessző</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb index cf8f5b5..682b443 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb @@ -107,7 +107,6 @@ <translation id="4274187853770964845">Kesalahan Sinkronisasi: Hentikan dan mulai ulang Sinkronisasi.</translation> <translation id="4209562316857013835">Mengaktifkan fitur sinkronisasi setelan jaringan Wi-Fi di seluruh perangkat. Jika diaktifkan, jenis data kredensial Wi-Fi akan didaftarkan dengan Sinkronisasi Chrome, dan kredensial Wi-Fi disinkronkan sesuai preferensi pengguna. (Lihat juga, chrome://settings/syncSetup.)</translation> <translation id="5029568752722684782">Hapus salinan</translation> -<translation id="6499114579475440437">Masuk untuk membayar dengan Google Wallet</translation> <translation id="656293578423618167">Jalur atau nama file terlalu panjang. Simpan dengan nama yang lebih pendek atau ke lokasi lain.</translation> <translation id="3484869148456018791">Dapatkan sertifikat baru</translation> <translation id="6766534397406211000">Mengaktifkan eksperimen yang selalu digulir ke atas oleh pusat pesan jika pemberitahuan dihapus.</translation> @@ -218,7 +217,6 @@ <translation id="1461041542809785877">Kinerja</translation> <translation id="2861301611394761800">Pembaruan sistem selesai. Mulai ulang sistem.</translation> <translation id="551752069230578406">Menambahkan printer ke akun Anda - proses ini mungkin membutuhkan beberapa saat...</translation> -<translation id="2108058520826444209">Peringatan: Anda tidak tersambung ke server Wallet produksi. Kartu yang diterbitkan akan menjadi tidak valid.</translation> <translation id="5228962187251412618">Khusus pemeriksaan online</translation> <translation id="8518901949365209398">Situs ini menggunakan konfigurasi keamanan yang lemah (tanda tangan SHA-1), sehingga sambungan Anda mungkin bukan sambungan pribadi.</translation> <translation id="4858913220355269194">Ronaldo</translation> @@ -226,7 +224,6 @@ <translation id="2231238007119540260">Jika Anda menghapus sertifikat server, Anda akan mengembalikan pemeriksaan keamanan yang biasa untuk server dan mengharuskannya menggunakan sertifikat yang valid.</translation> <translation id="5428707027149023335">Aktifkan: Primer</translation> <translation id="8259581864063078725">Klik guna menemukan aplikasi pencetakan untuk menggunakan printer ini.</translation> -<translation id="6489433341782457580">Untuk pengembang: gunakan layanan kotak pasir untuk panggilan API Wallet untuk requestAutocomplete().</translation> <translation id="8186609076106987817">Server tidak dapat menemukan file.</translation> <translation id="4873312501243535625">Pemeriksa File Media</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 tab}other{# tab}}</translation> @@ -261,6 +258,7 @@ <translation id="7693221960936265065">awal waktu</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">Situs berikut telah dicekal agar tidak melacak lokasi Anda pada laman ini:</translation> +<translation id="3025729795978504041">Klik kanan tombol di atas untuk melihat orang lain.</translation> <translation id="8133676275609324831">&Tampilkan dalam folder</translation> <translation id="302014277942214887">Masukan id aplikasi atau URL toko web.</translation> <translation id="26224892172169984">Jangan izinkan situs apa pun menangani protokol</translation> @@ -494,7 +492,6 @@ <translation id="1751752860232137596">Memungkinkan pelaksanaan pengguliran lancar eksperimental.</translation> <translation id="6438234780621650381">Setel ulang setelan</translation> <translation id="7389722738210761877">Keyboard Thai (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">Dengan mengeklik Lanjutkan, Anda setuju untuk menggunakan Google Wallet. Untuk melindungi Anda dari penipuan, informasi tentang komputer Anda (termasuk lokasi) akan dibagikan dengan Google Wallet.</translation> <translation id="4130750466177569591">Saya setuju</translation> <translation id="6993929801679678186">Tampilkan prediksi IsiOtomatis</translation> <translation id="4425149324548788773">Drive Saya</translation> @@ -686,7 +683,6 @@ <translation id="7088434364990739311">Pengecekan pembaruan gagal dilakukan (kode kesalahan <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">Laman permulaan</translation> <translation id="5233019165164992427">Port debug NaCl</translation> -<translation id="2038896902310685531">Ups, <ph name="WALLET_ERROR"/> Anda tidak dapat menyelesaikan transaksi ini tanpa Google Wallet.</translation> <translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation> <translation id="3170072451822350649">Anda juga dapat melewati proses masuk dan <ph name="LINK_START"/>menjelajah sebagai tamu<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">Server tidak tersedia.</translation> @@ -892,6 +888,7 @@ Semua pengguna harus keluar untuk melanjutkan.</translation> <translation id="3872166400289564527">Penyimpanan Eksternal</translation> <translation id="1442912890475371290">Usaha yang diblokir <ph name="BEGIN_LINK"/> untuk mengunjungi laman di <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Edit mesin telusur...</translation> +<translation id="8013526960933383914">Aktifkan Desktop Terpadu</translation> <translation id="6732586201820838268">Tidak dapat membuat sambungan dengan ponsel. Pastikan Anda menggunakan ponsel Android yang kompatibel yang diaktifkan dan dalam jangkauan tangan. <a>Pelajari lebih lanjut</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Nama file</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (masukan lisan)</translation> @@ -1004,7 +1001,6 @@ Semua pengguna harus keluar untuk melanjutkan.</translation> <translation id="7977551819349545646">Memperbarui Chromebox...</translation> <translation id="9001035236599590379">Jenis MIME</translation> <translation id="1624026626836496796">Hal ini hanya akan terjadi sekali, dan kredensial Anda tidak akan disimpan.</translation> -<translation id="7238207184783103780">Saat ini, Google Wallet tidak tersedia.</translation> <translation id="9153341767479566106">Ekstensi lain yang gagal dimuat:</translation> <translation id="1864111464094315414">Masuk</translation> <translation id="3451859089869683931">Nomor telepon tidak valid. Periksa dan coba lagi.</translation> @@ -1173,7 +1169,6 @@ Ssst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mode penyamaran mungkin berguna suatu saat nanti <translation id="4592444333660235848">Anda menjelajahi situs yang mungkin bukan hal yang benar-benar ingin Anda lihat.</translation> <translation id="37613671848467444">Buka di &Jendela Penyamaran</translation> <translation id="159359590073980872">Cache Gambar</translation> -<translation id="7142571697412577603">Tampilkan alamat dan kartu kredit dari Google Wallet</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">Sembunyikan detail</translation> <translation id="7170467426996704624">Transliterasi (salam → ሰላም)</translation> @@ -1213,7 +1208,6 @@ Ssst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mode penyamaran mungkin berguna suatu saat nanti <translation id="4801512016965057443">Izinkan roaming data seluler</translation> <translation id="2971213274238188218">redupkan</translation> <translation id="473546211690256853">Akun ini dikelola oleh <ph name="DOMAIN"/></translation> -<translation id="7952477692462853927">Ada masalah dengan Google Wallet.</translation> <translation id="288024221176729610">Cheska</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">Timpa daftar penguraian perangkat lunak</translation> @@ -1301,7 +1295,6 @@ Ssst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mode penyamaran mungkin berguna suatu saat nanti <translation id="1357589289913453911">ID Ekstensi</translation> <translation id="8688579245973331962">Tidak melihat nama Anda?</translation> <translation id="3226128629678568754">Tekan tombol muat ulang untuk mengirimkan lagi data yang dibutuhkan untuk memuat laman ini.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> Untuk melindungi Anda dari penipuan, informasi tentang komputer Anda (termasuk lokasi) akan dibagikan dengan Google Wallet.</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">Aktifkan tautan pengelolan sandi jarak jauh</translation> <translation id="529034129044944303">Hapus cookie serta data situs dan plugin lainnya saat Anda menutup browser</translation> @@ -1374,6 +1367,7 @@ Ssst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mode penyamaran mungkin berguna suatu saat nanti <translation id="5990559369517809815">Permintaan ke server telah dicekal oleh ekstensi.</translation> <translation id="7208342137985015640">Menyimpan data</translation> <translation id="3828440302402348524">Masuk sebagai <ph name="USER_NAME"/>...</translation> +<translation id="3938113500786732264">Ganti orang lebih cepat</translation> <translation id="5222676887888702881">Keluar</translation> <translation id="3522159121915794564">Memungkinkan pengguna ikut serta ke koleksi rantai sertifikat TLS/SSL yang tidak valid.</translation> <translation id="6978121630131642226">Mesin Telusur</translation> @@ -1482,7 +1476,6 @@ Ssst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mode penyamaran mungkin berguna suatu saat nanti <translation id="3128230619496333808">Tab 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Mode pengembang</translation> <translation id="1071917609930274619">Penyandian Data</translation> -<translation id="5055073909323877129">Impor kartu Wallet</translation> <translation id="3473105180351527598">Aktifkan perlindungan phishing dan malware</translation> <translation id="6151323131516309312">Tekan <ph name="SEARCH_KEY"/> untuk mencari <ph name="SITE_NAME"/></translation> <translation id="5015762597229892204">Pilih aplikasi driver printer</translation> @@ -1657,7 +1650,6 @@ Ssst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mode penyamaran mungkin berguna suatu saat nanti <translation id="4421932782753506458">Si Manis</translation> <translation id="962520199903263026">Uji Coba Bidang Masukan Ejaan.</translation> <translation id="6051086608691487286">Bilah Gulir Hamparan</translation> -<translation id="6132509723755265994">Google Wallet tidak didukung dengan pedagang ini.</translation> <translation id="4886021172213954916">Keyboard Tamil (Mesin ketik)</translation> <translation id="4698435846585701394">Menonaktifkan Ekstensi Media Terenkripsi di elemen video dan audio.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> file dipilih</translation> @@ -1670,7 +1662,6 @@ Ssst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mode penyamaran mungkin berguna suatu saat nanti <ph name="MARKUP_4"/>hapus file dari folder Unduhan Anda<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">Sambungkan ke jaringan</translation> <translation id="6913830198853875055">Jika diaktifkan, mengambil terlebih dahulu pratinjau untuk hasil penelusuran dan menggantinya dengan laman asli saat diunduh dan dirender.</translation> -<translation id="5332360333956573658">TIdak dapat menyimpan data ke Wallet.</translation> <translation id="3759371141211657149">Kelola setelan penangan...</translation> <translation id="8856844195561710094">Gagal menghentikan pencarian perangkat Bluetooth.</translation> <translation id="2246340272688122454">Mengunduh citra pemulihan...</translation> @@ -1736,7 +1727,6 @@ Ssst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mode penyamaran mungkin berguna suatu saat nanti <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" telah meminta izin tambahan.</translation> <translation id="6957887021205513506">Sertifikat server tampaknya palsu.</translation> <translation id="8957709627709183338">Pembuatan pengguna yang dilindungi dibatasi oleh pemilik perangkat ini.</translation> -<translation id="5810680593770884357">Aktifkan kotak centang penyimpanan kartu Wallet</translation> <translation id="3511399794969432965">Masalah sambungan?</translation> <translation id="8551494947769799688">Latvi</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1848,7 +1838,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">Mengaktifkan/Menonaktifkan opsi pengeditan isyarat di laman setelan untuk keyboard virtual.</translation> <translation id="8899388739470541164">Vietnam</translation> -<translation id="1828473288054410476">Impor kartu dari Wallet saya.</translation> <translation id="6423064450797205562">Metrik yang terkait dengan kecepatan saat <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> melakukan tindakan yang diminta</translation> <translation id="4091434297613116013">lembaran kertas</translation> <translation id="9039890312082871605">Nonaktifkan Tab</translation> @@ -1897,7 +1886,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="2529133382850673012">Keyboard AS</translation> <translation id="4352850459590683051">Mencabut Akses Perangkat dan File</translation> <translation id="4411578466613447185">Penandatangan Kode</translation> -<translation id="3029595853063638932">Membuat Kartu Virtual Google Wallet...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader sudah usang dan mungkin tidak aman.</translation> <translation id="6200903742087665630">Aktifkan iframe di luar proses</translation> <translation id="6095666334801788310">Harap masukkan sandi Anda lagi</translation> @@ -2757,7 +2745,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="8282947398454257691">Mengetahui pengenal perangkat unik Anda</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> tidak dapat menyambung ke <ph name="NETWORK_ID"/>. Harap pilih jaringan lain atau coba lagi.</translation> <translation id="2086712242472027775">Akun Anda tidak berfungsi di <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Harap hubungi administrator domain atau gunakan Akun Google biasa untuk masuk.</translation> -<translation id="1970103697564110434">Google Wallet melindungi kartu Anda</translation> <translation id="7222232353993864120">Alamat Email</translation> <translation id="2128531968068887769">Native Client</translation> <translation id="7175353351958621980">Dimuat dari:</translation> @@ -2810,6 +2797,7 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> ingin menggunakan lokasi komputer Anda.</translation> <translation id="7654941827281939388">Akun ini sudah digunakan di komputer ini.</translation> <translation id="204914487372604757">Buat pintasan</translation> +<translation id="5957613098218939406">Opsi Lainnya</translation> <translation id="696036063053180184">3 Himpunan (Tanpa shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Karakter Bahasa Inggris dengan Lebar Tetap</translation> <translation id="7589461650300748890">Aduh, hati-hati dong.</translation> @@ -3596,7 +3584,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="2148716181193084225">Hari ini</translation> <translation id="7816975051619137001">Otomatis perbaiki ejaan</translation> <translation id="4608500690299898628">&Temukan...</translation> -<translation id="7068997575282883954">Simpan dan lindungi detail Anda dengan Google Wallet.</translation> <translation id="7582582252461552277">Pilih jaringan ini</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Tampilkan dalam Folder</translation> @@ -3650,6 +3637,7 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="3543393733900874979">Gagal memperbarui (kesalahan: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Apa yang sebaiknya Anda lakukan?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Tambahkan ke kamus</translation> +<translation id="5117348049661313125">Memberikan pengalih aktif dan nonaktif untuk mode yang dihost.</translation> <translation id="3534879087479077042">Apa itu pengguna yang dilindungi?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64 bit)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Unduhan sedang berlangsung}other{Unduhan sedang berlangsung}}</translation> @@ -3911,7 +3899,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">beralih jendela</translation> <translation id="3523642406908660543">Tanyakan saat situs ingin menggunakan plugin untuk mengakses komputer Anda (disarankan)</translation> -<translation id="8211868401977897190">Wallet tidak dapat menangani transaksi ini.</translation> <translation id="8240697550402899963">Gunakan tema Klasik</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> akan segera dimulai dan disetel ulang</translation> <translation id="2890624088306605051">Hanya mengembalikan data dan setelan yang disinkronkan</translation> @@ -3942,7 +3929,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="2059334576206320859">Aktifkan sinkronisasi kredensial Wi-Fi.</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 bita</translation> <translation id="191688485499383649">Terjadi kesalahan tidak dikenal saat mencoba menyambung ke "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> -<translation id="7208594729785140450">Google Wallet tidak mendukung versi Chrome ini atau tidak mengenali kunci API Google Anda.</translation> <translation id="6874681241562738119">Kesalahan Masuk</translation> <translation id="5135533361271311778">Tidak dapat membuat item bookmark.</translation> <translation id="2828650939514476812">Tersambung ke jaringan Wi-Fi</translation> @@ -4153,7 +4139,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="1427049173708736891">Buat <ph name="DEVICE_TYPE"/> Anda tetap terbuka saat ponsel Android dibuka dan berada di dekat Anda—tidak perlu mengetikkan sandi.</translation> <translation id="5934281776477898549">Tidak ada pembaruan</translation> <translation id="8432745813735585631">Keyboard Colemak AS</translation> -<translation id="43594494162958796">Tampilkan kotak centang untuk menawarkan penyimpanan lokal kartu kredit Wallet yang diunduh dari server.</translation> <translation id="537813040452600081">Laman yang Anda lihat di jendela ini tidak akan muncul di riwayat browser dan tidak akan meninggalkan jejak lain, seperti cookie, di komputer setelah Anda keluar. File yang diunduh dan bookmark yang dibuat tidak akan disimpan.</translation> <translation id="2608770217409477136">Gunakan setelan default</translation> <translation id="3157931365184549694">Pulihkan</translation> @@ -4438,7 +4423,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="6860097299815761905">Setelan proxy...</translation> <translation id="241082044617551207">Plugin tidak dikenal</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> ingin menyimpan data besar pada komputer lokal Anda secara permanen.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Gunakan server kotak pasir Wallet</translation> <translation id="3574772456110518971">Nonaktifkan dukungan Chromecast eksperimental yang memungkinkan pemutaran dan pengontrolan video dari web di perangkat Chromecast.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (nama yang digunakan pada perangkat ini)</translation> <translation id="3177048931975664371">Klik untuk menyembunyikan sandi</translation> @@ -4446,7 +4430,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="3092544800441494315">Sertakan tangkapan layar ini:</translation> <translation id="479989351350248267">search</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/> menggunakan <ph name="USAGE"/> MB ruang disk.</translation> -<translation id="472177018469288237">Google Wallet tidak aktif</translation> <translation id="7730449930968088409">Menangkap konten layar Anda</translation> <translation id="5330145655348521461">File ini dibuka pada desktop yang berbeda. Pindahkan ke <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>) untuk melihatnya.</translation> <translation id="7714464543167945231">Sertifikat</translation> @@ -4471,7 +4454,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="1029595648591494741">Coba "<ph name="EXTENSION_NAME"/>"?</translation> <translation id="5423849171846380976">Diaktifkan</translation> <translation id="8261673729476082470">Mencadangkan <ph name="FILE_COUNT"/> foto ke <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Drive<ph name="END_LINK"/></translation> -<translation id="4080955692611561961">Nonaktifkan Google Wallet</translation> <translation id="7077872827894353012">Protokol penanganan yang diabaikan</translation> <translation id="7655364957661536693">Ekstensi Anda kini dapat ditemukan di sini.</translation> <translation id="3158564748719736353">Jika diaktifkan, pemberitahuan ditampilkan saat perangkat tersambung ke jaringan di belakang portal tertahan.</translation> @@ -4659,7 +4641,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="357479282490346887">Lithuania</translation> <translation id="9203478404496196495">Aktifkan tab</translation> <translation id="2143778271340628265">Konfigurasi proxy manual</translation> -<translation id="440150639010863291">Gunakan Google Wallet</translation> <translation id="8888432776533519951">Warna:</translation> <translation id="5247176778442128277">Nonaktifkan Smart Lock</translation> <translation id="5294529402252479912">Mutakhirkan Adobe Reader sekarang</translation> @@ -4851,7 +4832,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="3718288130002896473">Perilaku</translation> <translation id="4813512666221746211">Kesalahan jaringan</translation> <translation id="8711402221661888347">Burger</translation> -<translation id="1967178421351654130">Kartu Anda telah terlindungi oleh Kartu Virtual Google Wallet (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>) dan nomor ini akan muncul di tanda terima Anda. Pembelian ini masih tetap dibebankan ke <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/> Anda.</translation> <translation id="1254117744268754948">Pilih Folder</translation> <translation id="2168725742002792683">Ekstensi file</translation> <translation id="7936369818837152377">Waktu yang diperlukan untuk memulihkan sesi penjelajahan sebelumnya</translation> @@ -4990,7 +4970,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="713888829801648570">Maaf, sandi Anda tidak dapat diverifikasi karena Anda tidak tersambung ke internet.</translation> <translation id="7464861219980961605">Menghapus sandi tersimpan</translation> <translation id="7507930499305566459">Sertifikat Penanggap Status</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google Wallet</translation> <translation id="3958088479270651626">Impor bookmark dan setelan</translation> <translation id="8518865679229538285">Metode masukan Tamil (Typewriter)</translation> <translation id="1545177026077493356">Mode Kios Otomatis</translation> @@ -5169,7 +5148,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="1698647588772720278">Menonaktifkan Ekstensi Media Terenkripsi yang mengawali.</translation> <translation id="2286454467119466181">Sederhana</translation> <translation id="6666647326143344290">dengan Akun Google Anda</translation> -<translation id="4564097437843356814">Ada yang salah dengan akun Google Wallet Anda.</translation> <translation id="4547992677060857254">Folder yang Anda pilih berisi file sensitif. Apakah Anda yakin ingin memberikan izin pada "$1" untuk akses menulis secara permanen ke folder ini?</translation> <translation id="4980112683975062744">Header ganda diterima dari server</translation> <translation id="3828029223314399057">Cari bookmark</translation> @@ -5202,7 +5180,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="3819415294190923087">Pilih jaringan</translation> <translation id="7325437708553334317">Ekstensi Kontras Tinggi</translation> <translation id="9203394577866137354">Status validasi</translation> -<translation id="4076313158939304412">Lindungi pembayaran Anda dengan Google Wallet.</translation> <translation id="2080070583977670716">Setelan lain</translation> <translation id="6708242697268981054">Asal:</translation> <translation id="1909880997794698664">Yakin ingin menyimpan perangkat ini dalam mode kios secara permanen?</translation> @@ -5283,7 +5260,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="33022249435934718">Penangan GDI</translation> <translation id="1055806300943943258">Menelusuri perangkat USB dan Bluetooth...</translation> <translation id="6308937455967653460">Simpan tau&tan sebagai...</translation> -<translation id="741689768643916402">Maaf, Google Wallet hanya dapat digunakan pada pedagang ini oleh pembeli yang beralamat di AS. Jika Anda adalah warga AS, |ubah alamat rumah Anda dengan Wallet| atau bayar tanpa menggunakan Google Wallet.</translation> <translation id="5828633471261496623">Mencetak...</translation> <translation id="3519867315646775981">Transliterasi (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">Hapus data penjelajahan...</translation> @@ -5440,7 +5416,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="7549053541268690807">Telusuri kamus</translation> <translation id="8911079125461595075">Google telah menandai "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" sebagai berbahaya dan pemasangannya telah dicegah.</translation> <translation id="5870086504539785141">Close accessibility menu (Tutup menu aksesibilitas)</translation> -<translation id="9102800320402283920">Google Wallet setidaknya memerlukan nama depan dan belakang.</translation> <translation id="7005848115657603926">Rentang laman tidak valid, gunakan <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN"/> Persyaratan Layanan</translation> @@ -5676,7 +5651,6 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="2989474696604907455">tidak terlampir</translation> <translation id="6612358246767739896">Konten dilindungi</translation> <translation id="1593594475886691512">Pemformatan...</translation> -<translation id="8860520442470629999">Kartu Virtual Google Wallet akan digunakan untuk transaksi ini. Kartu Virtual adalah nomor kartu baru sehingga penjual tidak dapat melihat nomor kartu kredit Anda yang sebenarnya.</translation> <translation id="6586451623538375658">Tukar tombol mouse utama</translation> <translation id="6937152069980083337">Masukan Jepang Google (untuk keyboard AS)</translation> <translation id="475088594373173692">Pengguna pertama</translation> @@ -5779,6 +5753,7 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="962416441122492777">Selesai masuk</translation> <translation id="2049137146490122801">Akses ke file lokal pada komputer Anda dinonaktifkan oleh administrator.</translation> <translation id="225240747099314620">Izinkan pengenal untuk konten yang dilindungi (mungkin harus memulai ulang komputer)</translation> +<translation id="8611705542165748884">Aktikan Mode yang Dihost</translation> <translation id="1146498888431277930">Kesalahan koneksi SSL</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">Koma</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb index a502db6..34ab97f1 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb @@ -107,7 +107,6 @@ <translation id="4274187853770964845">Errore di sincronizzazione. Interrompi e riavvia la sincronizzazione.</translation> <translation id="4209562316857013835">Consente di attivare la sincronizzione delle impostazioni della rete Wi-Fi tra dispositivi. Quando l'opzione è attiva, il tipo di dati delle credenziali Wi-Fi viene registrato con la funzione Sincronizzazione Chrome, mentre le credenziali Wi-Fi vengono sincronizzate in base alle preferenze dell'utente (vedi anche chrome://settings/syncSetup).</translation> <translation id="5029568752722684782">Cancella copia</translation> -<translation id="6499114579475440437">Accedi per pagare con Google Wallet</translation> <translation id="656293578423618167">Il percorso o il nome del file è troppo lungo. Salva il file con un nome più corto o in un'altra posizione.</translation> <translation id="3484869148456018791">Richiedi nuovo certificato</translation> <translation id="6766534397406211000">Consente di attivare l'esperimento di scorrimento verso l'alto nel Centro messaggi quando viene rimossa una notifica.</translation> @@ -218,7 +217,6 @@ <translation id="1461041542809785877">Rendimento</translation> <translation id="2861301611394761800">Aggiornamento del sistema completato. Riavvia il sistema.</translation> <translation id="551752069230578406">Aggiunta della stampante al tuo account; potrebbe occorrere un istante...</translation> -<translation id="2108058520826444209">Avviso. Non sei collegato a server di produzione Wallet. Le carte emesse non saranno valide.</translation> <translation id="5228962187251412618">Solo controllo online</translation> <translation id="8518901949365209398">Questo sito utilizza una configurazione di sicurezza poco efficace (firme basate sull'algoritmo SHA-1), pertanto la tua connessione potrebbe non risultare privata.</translation> <translation id="4858913220355269194">Holly</translation> @@ -226,7 +224,6 @@ <translation id="2231238007119540260">Se elimini un certificato server, ripristini i normali controlli di protezione del server e richiedi l'utilizzo di un certificato valido per il server.</translation> <translation id="5428707027149023335">Attiva: principale</translation> <translation id="8259581864063078725">Fai clic per trovare un'app di stampa che supporti questa stampante.</translation> -<translation id="6489433341782457580">Per gli sviluppatori. Consente di utilizzare il servizio sandbox per le chiamate all'API di Wallet relative a requestAutocomplete().</translation> <translation id="8186609076106987817">Impossibile trovare il file sul server.</translation> <translation id="4873312501243535625">Media File Checker</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 scheda}other{# schede}}</translation> @@ -260,6 +257,7 @@ <translation id="7693221960936265065">tutto</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">Il monitoraggio della tua posizione da parte dei seguenti siti è stato bloccato su questa pagina:</translation> +<translation id="3025729795978504041">Fai clic con il pulsante destro del mouse sul pulsante in alto per visualizzare altre persone.</translation> <translation id="8133676275609324831">&Mostra nella cartella</translation> <translation id="302014277942214887">Inserisci l'ID dell'applicazione o l'URL del webstore.</translation> <translation id="26224892172169984">Non consentire ad alcun sito di gestire i protocolli</translation> @@ -369,7 +367,7 @@ <translation id="1165039591588034296">Errore</translation> <translation id="2278562042389100163">Apri finestra browser</translation> <translation id="5246282308050205996">Arresto anomalo di <ph name="APP_NAME"/>. Fai clic su questo fumetto per riavviare l'applicazione.</translation> -<translation id="1201895884277373915">Altre del sito</translation> +<translation id="1201895884277373915">Altri dal sito</translation> <translation id="9218430445555521422">Imposta come predefinito</translation> <translation id="5027550639139316293">Certificato email</translation> <translation id="938582441709398163">Overlay tastiera</translation> @@ -493,7 +491,6 @@ <translation id="1751752860232137596">Consenti l'implementazione sperimentale dello scorrimento continuo.</translation> <translation id="6438234780621650381">Ripristino delle impostazioni</translation> <translation id="7389722738210761877">Tastiera Thailandese (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">Se fai clic su Continua, accetti di utilizzare Google Wallet. Per proteggerti dalle frodi, le informazioni sul tuo computer (compresa la sua posizione) verranno comunicate a Google Wallet.</translation> <translation id="4130750466177569591">Accetto</translation> <translation id="6993929801679678186">Mostra previsioni di Compilazione automatica</translation> <translation id="4425149324548788773">I miei file</translation> @@ -677,7 +674,6 @@ <translation id="7088434364990739311">Impossibile iniziare controllo disponibilità aggiornamenti (codice di errore <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">Pagine di avvio</translation> <translation id="5233019165164992427">Porta di debug NaCl</translation> -<translation id="2038896902310685531">Spiacenti, <ph name="WALLET_ERROR"/>. Puoi completare questa transazione senza Google Wallet.</translation> <translation id="3925573269917483990">Fotocamera:</translation> <translation id="3170072451822350649">Puoi anche saltare l'accesso e <ph name="LINK_START"/>navigare come ospite<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">Server non disponibile.</translation> @@ -883,6 +879,7 @@ Per continuare, devono disconnettersi tutti gli utenti.</translation> <translation id="3872166400289564527">Archiviazione esterna</translation> <translation id="1442912890475371290">Tentativo <ph name="BEGIN_LINK"/>di visitare una pagina su <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/> bloccato.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Cambia motori di ricerca...</translation> +<translation id="8013526960933383914">Attiva desktop unificato</translation> <translation id="6732586201820838268">Impossibile stabilire una connessione con il telefono. Assicurati di utilizzare un telefono Android compatibile che sia acceso e a portata di mano. <a>Ulteriori informazioni</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Nome file</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (lettura vocale)</translation> @@ -995,7 +992,6 @@ Per continuare, devono disconnettersi tutti gli utenti.</translation> <translation id="7977551819349545646">Aggiornamento del Chromebox...</translation> <translation id="9001035236599590379">Tipo MIME</translation> <translation id="1624026626836496796">Questa operazione è necessaria soltanto una volta e le tue credenziali non verranno memorizzate.</translation> -<translation id="7238207184783103780">Google Wallet non è al momento disponibile.</translation> <translation id="9153341767479566106">Altre estensioni che non sono state caricate:</translation> <translation id="1864111464094315414">Accesso</translation> <translation id="3451859089869683931">Numero di telefono non valido. Controlla e riprova.</translation> @@ -1163,7 +1159,6 @@ Psst! La prossima volta potrebbe esserti utile la modalità di navigazione in in <translation id="4592444333660235848">Stai visitando un sito che in realtà potresti non voler davvero vedere.</translation> <translation id="37613671848467444">Apri in finestra di navigazione in &incognito</translation> <translation id="159359590073980872">Cache immagini</translation> -<translation id="7142571697412577603">Mostra indirizzi e carte di credito di Google Wallet</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">Nascondi dettagli</translation> <translation id="7170467426996704624">Traslitterazione (salam → ሰላም)</translation> @@ -1203,7 +1198,6 @@ Psst! La prossima volta potrebbe esserti utile la modalità di navigazione in in <translation id="4801512016965057443">Consenti roaming dati mobile</translation> <translation id="2971213274238188218">riduci luminosità</translation> <translation id="473546211690256853">Questo account è gestito da <ph name="DOMAIN"/></translation> -<translation id="7952477692462853927">Si è verificato un errore in Google Wallet.</translation> <translation id="288024221176729610">Ceco</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">Override dell'elenco di software di rendering</translation> @@ -1291,7 +1285,6 @@ Psst! La prossima volta potrebbe esserti utile la modalità di navigazione in in <translation id="1357589289913453911">ID estensione</translation> <translation id="8688579245973331962">Non riesci a visualizzare il tuo nome?</translation> <translation id="3226128629678568754">Premi il pulsante Ricarica per inviare di nuovo i dati necessari per caricare la pagina.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> Per proteggerti dalle frodi, le informazioni sul tuo computer (compresa la sua posizione) verranno comunicate a Google Wallet.</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">Attiva link per la gestione delle password da remoto</translation> <translation id="529034129044944303">Cancella cookie e altri dati di siti e plug-in quando chiudi il browser</translation> @@ -1340,7 +1333,7 @@ Se non modifichi le impostazioni predefinite, <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> pu <translation id="4804818685124855865">Disconnetti</translation> <translation id="1645228020260124617"><ph name="PRECENTAGE"/>%</translation> <translation id="2585300050980572691">Impostazioni di ricerca predefinite</translation> -<translation id="5122371513570456792"><ph name="NUMBER_OF_RESULTS"/> <ph name="SEARCH_RESULTS"/> trovati relativi a: "<ph name="SEARCH_STRING"/>".</translation> +<translation id="5122371513570456792"><ph name="SEARCH_RESULTS"/> per "<ph name="SEARCH_STRING"/>": <ph name="NUMBER_OF_RESULTS"/></translation> <translation id="2617919205928008385">Spazio insufficiente</translation> <translation id="3623574769078102674">Questo utente supervisionato verrà gestito da <ph name="MANAGER_EMAIL"/>.</translation> <translation id="8919081441417203123">Danese</translation> @@ -1362,6 +1355,7 @@ Se non modifichi le impostazioni predefinite, <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> pu <translation id="5990559369517809815">Le richieste al server sono state bloccate da un'estensione.</translation> <translation id="7208342137985015640">Memorizza dati</translation> <translation id="3828440302402348524">Accesso eseguito come <ph name="USER_NAME"/>...</translation> +<translation id="3938113500786732264">Cambia persone più velocemente</translation> <translation id="5222676887888702881">Esci</translation> <translation id="3522159121915794564">Consente agli utenti di attivare la raccolta di catene di certificati TLS/SSL non validi.</translation> <translation id="6978121630131642226">Motori di ricerca</translation> @@ -1470,7 +1464,6 @@ Se non modifichi le impostazioni predefinite, <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> pu <translation id="3128230619496333808">Scheda 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Modalità sviluppatore</translation> <translation id="1071917609930274619">Crittografia dati</translation> -<translation id="5055073909323877129">Importazione di carte Wallet</translation> <translation id="3473105180351527598">Attiva protezione contro phishing e malware</translation> <translation id="6151323131516309312">Premi <ph name="SEARCH_KEY"/> per cercare su <ph name="SITE_NAME"/></translation> <translation id="5015762597229892204">Seleziona un'app driver per stampante</translation> @@ -1645,7 +1638,6 @@ Se non modifichi le impostazioni predefinite, <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> pu <translation id="4421932782753506458">Micio</translation> <translation id="962520199903263026">Prova del campo per il feedback sul controllo ortografico.</translation> <translation id="6051086608691487286">Barre di scorrimento overlay</translation> -<translation id="6132509723755265994">Google Wallet non è supportato per questo commerciante.</translation> <translation id="4886021172213954916">Tastiera Tamil (macchina da scrivere)</translation> <translation id="4698435846585701394">Consente di disattivare Encrypted Media Extensions per elementi video e audio.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> file selezionati</translation> @@ -1658,7 +1650,6 @@ Se non modifichi le impostazioni predefinite, <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> pu <ph name="MARKUP_4"/>elimina file dalla cartella Download<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">Collegati a una rete</translation> <translation id="6913830198853875055">Se la funzione viene attivata, vengono precaricate le anteprime dei risultati di ricerca, che vengono scambiate con la pagina originale quando questa viene scaricata e visualizzata.</translation> -<translation id="5332360333956573658">Impossibile salvare i dati su Wallet.</translation> <translation id="3759371141211657149">Gestisci impostazioni gestore...</translation> <translation id="8856844195561710094">Impossibile interrompere il rilevamento del dispositivo Bluetooth.</translation> <translation id="2246340272688122454">Download dell'immagine di ripristino in corso...</translation> @@ -1724,7 +1715,6 @@ Se non modifichi le impostazioni predefinite, <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> pu <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" ha richiesto altre autorizzazioni.</translation> <translation id="6957887021205513506">Il certificato del server risulta essere un falso.</translation> <translation id="8957709627709183338">La creazione di utenti supervisionati è stata limitata dal proprietario del dispositivo.</translation> -<translation id="5810680593770884357">Attiva casella di controllo per salvataggio carte Wallet</translation> <translation id="3511399794969432965">Hai problemi di collegamento?</translation> <translation id="8551494947769799688">Lettone</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1747,7 +1737,7 @@ Non credo che questo sito debba essere bloccato.</translation> <translation id="189210018541388520">Apri a schermo intero</translation> <translation id="8795668016723474529">Aggiungi una carta di credito</translation> <translation id="8194707225379193471">Visualizza immagini</translation> -<translation id="5860033963881614850">OFF</translation> +<translation id="5860033963881614850">Off</translation> <translation id="7483734554143933755">Continua a bloccare i plug-in</translation> <translation id="6575251558004911012">Chiedi quando un sito richiede l'accesso alla fotocamera (opzione consigliata)</translation> <translation id="4116663294526079822">Consenti sempre su questo sito</translation> @@ -1836,7 +1826,6 @@ Dopo avere creato un nuovo utente supervisionato, puoi gestire le impostazioni i <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">Consente di attivare/disattivare l'opzione di modifica gestuale nella pagina di impostazioni della tastiera virtuale.</translation> <translation id="8899388739470541164">Vietnamita</translation> -<translation id="1828473288054410476">Importazione di carte dall'account Wallet.</translation> <translation id="6423064450797205562">Metriche relative alla velocità con cui <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> esegue le azioni richieste</translation> <translation id="4091434297613116013">fogli</translation> <translation id="9039890312082871605">Disattiva audio schede</translation> @@ -1878,7 +1867,6 @@ Dopo avere creato un nuovo utente supervisionato, puoi gestire le impostazioni i <translation id="2529133382850673012">Tastiera USA</translation> <translation id="4352850459590683051">Revoca accesso a file e dispositivi</translation> <translation id="4411578466613447185">Certificato di firma del codice</translation> -<translation id="3029595853063638932">Generazione carta virtuale di Google Wallet in corso...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader non è aggiornato e potrebbe non essere sicuro.</translation> <translation id="6200903742087665630">Attiva iframe out-of-process</translation> <translation id="6095666334801788310">Inserisci di nuovo la password</translation> @@ -2691,7 +2679,7 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="59174027418879706">Attiva</translation> <translation id="7839051173341654115">Visualizza/esegui backup contenuti multimediali</translation> <translation id="4194415033234465088">Dachen 26</translation> -<translation id="8800004011501252845">Sono visualizzate le destinazioni per</translation> +<translation id="8800004011501252845">Destinazioni per</translation> <translation id="6998393294864070864">Consente di disattivare le tastiere con visualizzazione degli inserimenti in stile material design.</translation> <translation id="3554751249011484566">I seguenti dati saranno condivisi con <ph name="SITE"/></translation> <translation id="872537912056138402">Croato</translation> @@ -2734,7 +2722,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="8282947398454257691">Conoscere l'identificatore univoco del dispositivo</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> non è riuscito a collegarsi a <ph name="NETWORK_ID"/>. Seleziona un'altra rete o riprova.</translation> <translation id="2086712242472027775">Il tuo account non funziona su <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Contatta l'amministratore del tuo dominio o utilizza un normale account Google per accedere.</translation> -<translation id="1970103697564110434">Google Wallet sta proteggendo la tua carta</translation> <translation id="7222232353993864120">Indirizzo email</translation> <translation id="2128531968068887769">Native Client</translation> <translation id="7175353351958621980">Caricamento da:</translation> @@ -2787,6 +2774,7 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="222949136907494149">L'<ph name="URL"/> chiede di utilizzare la posizione del tuo computer.</translation> <translation id="7654941827281939388">Questo account è già in uso su questo computer.</translation> <translation id="204914487372604757">Crea scorciatoia</translation> +<translation id="5957613098218939406">Altre opzioni</translation> <translation id="696036063053180184">3 set (Sebeolsik No shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Inglese larghezza piena</translation> <translation id="7589461650300748890">Attenzione.</translation> @@ -3566,7 +3554,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="2148716181193084225">Oggi</translation> <translation id="7816975051619137001">Correggi ortografia automaticamente</translation> <translation id="4608500690299898628">&Trova...</translation> -<translation id="7068997575282883954">Salva e proteggi i tuoi dati con Google Wallet.</translation> <translation id="7582582252461552277">Preferisci questa rete</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">Mo&stra nella cartella</translation> @@ -3620,6 +3607,7 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="3543393733900874979">Aggiornamento non riuscito (errore: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Che cosa dovresti fare?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Aggiungi al dizionario</translation> +<translation id="5117348049661313125">Consente di offrire un dispositivo on/off per la modalità in hosting.</translation> <translation id="3534879087479077042">Che cos'è un utente supervisionato?</translation> <translation id="5115563688576182185">(a 64 bit)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Download in corso}other{Download in corso}}</translation> @@ -3881,7 +3869,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">cambia finestra</translation> <translation id="3523642406908660543">Chiedi conferma quando un sito vuole utilizzare un plug-in per accedere al tuo computer (opzione consigliata)</translation> -<translation id="8211868401977897190">Wallet non può gestire questa transazione.</translation> <translation id="8240697550402899963">Utilizza tema Classic</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> verrà riavviato e ripristinato tra poco</translation> <translation id="2890624088306605051">Recupera solo impostazioni e dati sincronizzati</translation> @@ -3912,7 +3899,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="2059334576206320859">Attiva sincronizzazione credenziali Wi-Fi.</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 byte</translation> <translation id="191688485499383649">Si è verificato un errore sconosciuto durante il tentativo di connessione a "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> -<translation id="7208594729785140450">Google Wallet non supporta questa versione di Chrome oppure non riconosce la chiave dell'API di Google.</translation> <translation id="6874681241562738119">Errore di accesso</translation> <translation id="5135533361271311778">Impossibile creare l'elemento nei Preferiti.</translation> <translation id="2828650939514476812">Collegati alla rete Wi-Fi</translation> @@ -4122,7 +4108,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="1427049173708736891">Mantieni sbloccato il tuo <ph name="DEVICE_TYPE"/> quando il telefono Android è anch'esso sbloccato e nelle vicinanze: in questo modo, non sarà necessario digitare la password.</translation> <translation id="5934281776477898549">Nessun aggiornamento</translation> <translation id="8432745813735585631">Tastiera Colemak USA</translation> -<translation id="43594494162958796">Mostra la casella di controllo che consente di salvare in locale una carta di credito Wallet scaricata dal server.</translation> <translation id="537813040452600081">Le pagine visualizzate in questa finestra non verranno memorizzate nella cronologia del browser e non lasceranno altre tracce, ad esempio cookie, sul computer dopo l'uscita dall'account. I file scaricati e i Preferiti creati non verranno conservati.</translation> <translation id="2608770217409477136">Usa impostazioni predefinite</translation> <translation id="3157931365184549694">Ripristina</translation> @@ -4407,7 +4392,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="6860097299815761905">Impostazioni proxy...</translation> <translation id="241082044617551207">Plug-in sconosciuto</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> vuole memorizzare in modo permanente grandi quantità di dati sul computer locale.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Utilizza server sandbox di Wallet</translation> <translation id="3574772456110518971">Disattiva il supporto sperimentale Chromecast che consente la riproduzione e il controllo dei video dal Web sui dispositivi Chromecast.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (nome utilizzato su questo dispositivo)</translation> <translation id="3177048931975664371">Fai clic per nascondere la password</translation> @@ -4415,7 +4399,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="3092544800441494315">Includi questo screenshot:</translation> <translation id="479989351350248267">ricerca</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/> sta utilizzando <ph name="USAGE"/> MB di spazio su disco.</translation> -<translation id="472177018469288237">Google Wallet disattivato</translation> <translation id="7730449930968088409">Acquisizione dei contenuti dello schermo</translation> <translation id="5330145655348521461">Questi file sono aperti su un desktop differente. Passa a <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>) per visualizzarli.</translation> <translation id="7714464543167945231">Certificato</translation> @@ -4438,7 +4421,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="1029595648591494741">Provare "<ph name="EXTENSION_NAME"/>"?</translation> <translation id="5423849171846380976">Attivato</translation> <translation id="8261673729476082470">Backup di <ph name="FILE_COUNT"/> foto su <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Drive<ph name="END_LINK"/> in corso</translation> -<translation id="4080955692611561961">Disattiva Google Wallet</translation> <translation id="7077872827894353012">Gestori di protocollo ignorati</translation> <translation id="7655364957661536693">Ora potrai trovare le tue estensioni qui.</translation> <translation id="3158564748719736353">Se attivata, la notifica viene visualizzata quando il dispositivo è connesso a una rete con captive portal sottostante.</translation> @@ -4626,7 +4608,6 @@ I dati di accesso del tuo account sono obsoleti.</translation> <translation id="357479282490346887">Lituano</translation> <translation id="9203478404496196495">Riattiva audio scheda</translation> <translation id="2143778271340628265">Configurazione manuale del proxy</translation> -<translation id="440150639010863291">Utilizza Google Wallet</translation> <translation id="8888432776533519951">Colore:</translation> <translation id="5247176778442128277">Disattiva Smart Lock</translation> <translation id="5294529402252479912">Aggiorna Adobe Reader adesso</translation> @@ -4818,7 +4799,6 @@ I dati di accesso del tuo account sono obsoleti.</translation> <translation id="3718288130002896473">Comportamento</translation> <translation id="4813512666221746211">Errore di rete</translation> <translation id="8711402221661888347">Sottaceto</translation> -<translation id="1967178421351654130">La tua carta è stata protetta con la carta virtuale di Google Wallet (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>) e questo numero verrà indicato sulla tua ricevuta. Questo acquisto verrà addebitato comunque sulla tua <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/>.</translation> <translation id="1254117744268754948">Scegli cartella</translation> <translation id="2168725742002792683">Estensioni file</translation> <translation id="7936369818837152377">Il tempo necessario per ripristinare una sessione di navigazione precedente</translation> @@ -4957,7 +4937,6 @@ Tieni presente che il Bluetooth verrà attivato per tutti i dispositivi compatib <translation id="713888829801648570">Spiacenti, impossibile verificare la password perché sei offline.</translation> <translation id="7464861219980961605">Elimina password salvate</translation> <translation id="7507930499305566459">Certificato risponditore stato</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google Wallet</translation> <translation id="3958088479270651626">Importa Preferiti e impostazioni</translation> <translation id="8518865679229538285">Metodo di immissione tamil (Typewriter)</translation> <translation id="1545177026077493356">Modalità kiosk automatica</translation> @@ -5136,7 +5115,6 @@ Tieni presente che il Bluetooth verrà attivato per tutti i dispositivi compatib <translation id="1698647588772720278">Disattiva Encrypted Media Extensions con prefisso.</translation> <translation id="2286454467119466181">Semplice</translation> <translation id="6666647326143344290">con il tuo account Google</translation> -<translation id="4564097437843356814">Si è verificato un problema con il tuo account Google Wallet.</translation> <translation id="4547992677060857254">La cartella che hai selezionato contiene file delicati. Vuoi concedere a "$1" accesso di scrittura permanente a questa cartella?</translation> <translation id="4980112683975062744">Intestazioni duplicate ricevute dal server</translation> <translation id="3828029223314399057">Cerca tra i Preferiti</translation> @@ -5169,7 +5147,6 @@ Tieni presente che il Bluetooth verrà attivato per tutti i dispositivi compatib <translation id="3819415294190923087">Seleziona una rete</translation> <translation id="7325437708553334317">Estensione Contrasto elevato</translation> <translation id="9203394577866137354">Stato di convalida</translation> -<translation id="4076313158939304412">Proteggi il tuo pagamento con Google Wallet.</translation> <translation id="2080070583977670716">Altre impostazioni</translation> <translation id="6708242697268981054">Origine:</translation> <translation id="1909880997794698664">Vuoi mantenere definitivamente questo dispositivo in modalità kiosk?</translation> @@ -5250,7 +5227,6 @@ Tieni presente che il Bluetooth verrà attivato per tutti i dispositivi compatib <translation id="33022249435934718">Handle GDI</translation> <translation id="1055806300943943258">Ricerca di dispositivi Bluetooth e USB...</translation> <translation id="6308937455967653460">Salva lin&k con nome...</translation> -<translation id="741689768643916402">Purtroppo Google Wallet può essere utilizzato con questo commerciante soltanto da acquirenti residenti negli Stati Uniti. Se risiedi negli Stati Uniti, |cambia il tuo indirizzo di casa con Wallet| o paga senza utilizzare Google Wallet.</translation> <translation id="5828633471261496623">Stampa in corso...</translation> <translation id="3519867315646775981">Traslitterazione (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">Cancella dati di navigazione...</translation> @@ -5407,7 +5383,6 @@ Tieni presente che il Bluetooth verrà attivato per tutti i dispositivi compatib <translation id="7549053541268690807">Cerca nel dizionario</translation> <translation id="8911079125461595075">Google ha contrassegnato l'estensione "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" come dannosa ed è stata impedita l'installazione.</translation> <translation id="5870086504539785141">Chiudi menu accessibilità</translation> -<translation id="9102800320402283920">Per Google Wallet sono necessari almeno nome e cognome.</translation> <translation id="7005848115657603926">Intervallo di pagine non valido; utilizza <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337">Termini di servizio di <ph name="DOMAIN"/></translation> @@ -5640,7 +5615,6 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="2989474696604907455">non collegato</translation> <translation id="6612358246767739896">Contenuti protetti</translation> <translation id="1593594475886691512">Formattazione in corso...</translation> -<translation id="8860520442470629999">Per questa transazione verrà utilizzata una carta virtuale Google Wallet, vale a dire un nuovo numero di carta per evitare che il venditore veda il numero reale della tua carta di credito.</translation> <translation id="6586451623538375658">Inverti pulsante principale del mouse</translation> <translation id="6937152069980083337">Metodo di immissione giapponese Google (per tastiera USA)</translation> <translation id="475088594373173692">Primo utente</translation> @@ -5743,6 +5717,7 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="962416441122492777">Completa l'accesso</translation> <translation id="2049137146490122801">L'accesso ai file locali sul tuo computer è stato disabilitato dal tuo amministratore.</translation> <translation id="225240747099314620">Consenti identificatori per contenuti protetti (potrebbe essere necessario riavviare il computer)</translation> +<translation id="8611705542165748884">Attiva modalità in hosting</translation> <translation id="1146498888431277930">Errore connessione SSL</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">Virgola</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb index 8833c7c..5032c7d 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb @@ -107,7 +107,6 @@ <translation id="4274187853770964845">שגיאת סנכרון: הפסק והפעל מחדש את הסנכרון.</translation> <translation id="4209562316857013835">מפעיל סנכרון של הגדרות רשת WiFi במכשירים שונים. כשהסנכרון מופעל, סוג הנתונים של אישור WiFi נרשם בסנכרון Chrome, ואישורי WiFi מסונכרנים בהתאם להעדפות המשתמש. (ראה גם chrome://settings/syncSetup.)</translation> <translation id="5029568752722684782">נקה את העותק</translation> -<translation id="6499114579475440437">היכנס כדי לשלם עם ארנק Google</translation> <translation id="656293578423618167">הנתיב או שם הקובץ ארוך מדי. שמור בשם קצר יותר או למיקום אחר.</translation> <translation id="3484869148456018791">קבל אישור חדש</translation> <translation id="6766534397406211000">אפשר ניסוי שמרכז ההודעות תמיד גולל למעלה כאשר הודעה מוסרת.</translation> @@ -218,7 +217,6 @@ <translation id="1461041542809785877">ביצועים</translation> <translation id="2861301611394761800">עדכון המערכת הושלם. הפעל מחדש את המערכת.</translation> <translation id="551752069230578406">מוסיף את המדפסת לחשבון שלך - התהליך עשוי להימשך מספר רגעים...</translation> -<translation id="2108058520826444209">אזהרה: אינך מחובר לשרתי הייצור של 'ארנק'. כרטיסים שהונפקו לא יהיו תקפים.</translation> <translation id="5228962187251412618">בדיקה מקוונת בלבד</translation> <translation id="8518901949365209398">באתר הזה נעשה שימוש בתצורת אבטחה חלשה (חתימות SHA-1), כך שייתכן שהחיבור שלך לא יהיה פרטי.</translation> <translation id="4858913220355269194">מסי</translation> @@ -226,7 +224,6 @@ <translation id="2231238007119540260">אם אתה מוחק אישור שרת, אתה משחזר את בדיקות האבטחה הרגילות לשרת זה ודורש שהוא ישתמש באישור חוקי.</translation> <translation id="5428707027149023335">הפעל: ראשי</translation> <translation id="8259581864063078725">לחץ למציאת יישום הדפסה כדי להשתמש במדפסת הזו.</translation> -<translation id="6489433341782457580">למפתחים: השתמשו בשירות ארגז החול לקריאות ממשק ה-API של 'ארנק' עבור requestAutocomplete().</translation> <translation id="8186609076106987817">השרת לא הצליח למצוא את הקובץ.</translation> <translation id="4873312501243535625">בודק קובצי המדיה</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{כרטיסייה אחת}two{# כרטיסיות}many{# כרטיסיות}other{# כרטיסיות}}</translation> @@ -256,6 +253,7 @@ <translation id="7693221960936265065">משחר ההיסטוריה</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">האתרים הבאים נחסמו ממעקב אחר המיקום שלך בדף זה:</translation> +<translation id="3025729795978504041">לחץ לחיצה ימנית על הלחצן שלמעלה כדי להציג משתמשים אחרים.</translation> <translation id="8133676275609324831">&הצג בתיקייה</translation> <translation id="302014277942214887">הזן מזהה יישום או כתובת אתר של חנות אינטרנט.</translation> <translation id="26224892172169984">אל תאפשר לאף אתר לטפל בפרוטוקולים</translation> @@ -496,7 +494,6 @@ <translation id="1751752860232137596">הפעל את היישום הניסיוני של גלילה חלקה.</translation> <translation id="6438234780621650381">איפוס הגדרות</translation> <translation id="7389722738210761877">מקלדת תאילנדית (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">בלחיצה על 'המשך', אתה מביע הסכמה להשתמש בארנק Google. כדי להגן עליך מפני הונאה, מידע בנוגע למחשב שלך (כולל המיקום שלו) ישותף עם ארנק Google.</translation> <translation id="4130750466177569591">אני מסכים</translation> <translation id="6993929801679678186">הצג תחזיות של 'מילוי אוטומטי'</translation> <translation id="4425149324548788773">האחסון שלי</translation> @@ -689,7 +686,6 @@ <translation id="7088434364990739311">המערכת לא הצליחה להפעיל את בדיקת העדכונים (קוד שגיאה <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">דפי הפעלה</translation> <translation id="5233019165164992427">יציאת ניקוי באגים של NaCl</translation> -<translation id="2038896902310685531">אופס, <ph name="WALLET_ERROR"/> ניתן לבצע עסקה זו ללא ארנק Google.</translation> <translation id="3925573269917483990">מצלמה:</translation> <translation id="3170072451822350649">ניתן גם לדלג על הכניסה ו<ph name="LINK_START"/>לגלוש כאורח<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">השרת אינו זמין.</translation> @@ -895,6 +891,7 @@ <translation id="3872166400289564527">אחסון חיצוני</translation> <translation id="1442912890475371290">נחסם ניסיון <ph name="BEGIN_LINK"/> לביקור בדף ב-<ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&ערוך מנועי חיפוש...</translation> +<translation id="8013526960933383914">הפעל שולחן מחשב מאוחד</translation> <translation id="6732586201820838268">לא ניתן היה להתחבר אל הטלפון שלך. ודא שאתה משתמש בטלפון Android תואם ושהטלפון מופעל ונמצא בקרבתך. <a>למידע נוסף</a></translation> <translation id="3749289110408117711">שם קובץ</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (משוב קולי)</translation> @@ -1007,7 +1004,6 @@ <translation id="7977551819349545646">מעדכן את Chromebox...</translation> <translation id="9001035236599590379">סוג MIME</translation> <translation id="1624026626836496796">זה יקרה רק פעם אחת, והאישורים שלך לא יישמרו.</translation> -<translation id="7238207184783103780">'ארנק Google' אינו זמין כעת.</translation> <translation id="9153341767479566106">תוספים אחרים שטעינתם נכשלה:</translation> <translation id="1864111464094315414">התחבר</translation> <translation id="3451859089869683931">מספר טלפון לא חוקי. בדוק ונסה שוב.</translation> @@ -1175,7 +1171,6 @@ <translation id="4592444333660235848">אתה גולש באתר שייתכן שאינך באמת רוצה לראות.</translation> <translation id="37613671848467444">פתח בחלון &גלישה בסתר</translation> <translation id="159359590073980872">קובץ שמור של תמונה</translation> -<translation id="7142571697412577603">הצג כתובות וכרטיסי אשראי מארנק Google</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">הסתר פרטים</translation> <translation id="7170467426996704624">תעתוק (salam → ሰላም)</translation> @@ -1215,7 +1210,6 @@ <translation id="4801512016965057443">אפשר נדידת נתונים לנייד </translation> <translation id="2971213274238188218">הפחתת בהירות</translation> <translation id="473546211690256853">חשבון זה מנוהל על ידי <ph name="DOMAIN"/></translation> -<translation id="7952477692462853927">ארנק Google גילה שגיאה.</translation> <translation id="288024221176729610">צ'כית</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">עקוף את רשימת עיבוד התוכנה</translation> @@ -1303,7 +1297,6 @@ <translation id="1357589289913453911">מזהה תוסף</translation> <translation id="8688579245973331962">לא רואה את השם שלך?</translation> <translation id="3226128629678568754">לחץ על לחצן הטעינה מחדש כדי לשלוח מחדש את הנתונים הדרושים לטעינת הדף.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> כדי להגן עליך מפני הונאה, מידע בנוגע למחשב שלך (כולל המיקום שלו) ישותף עם ארנק Google.</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">אפשר קישור לניהול סיסמאות מרחוק</translation> <translation id="529034129044944303">נקה קובצי cookie ונתונים אחרים של אתרים ויישומי פלאגין כשאתה סוגר את הדפדפן</translation> @@ -1376,6 +1369,7 @@ <translation id="5990559369517809815">בקשות שנשלחו לשרת נחסמו על ידי תוסף.</translation> <translation id="7208342137985015640">מאחסן נתונים</translation> <translation id="3828440302402348524">מחובר כ-<ph name="USER_NAME"/>...</translation> +<translation id="3938113500786732264">מעבר מהיר יותר בין משתמשים</translation> <translation id="5222676887888702881">יציאה</translation> <translation id="3522159121915794564">מאפשר למשתמשים להסכים לאיסוף של שרשראות אישורי TLS/SSL לא חוקיים.</translation> <translation id="6978121630131642226">מנועי חיפוש</translation> @@ -1484,7 +1478,6 @@ <translation id="3128230619496333808">כרטיסייה 6</translation> <translation id="6655190889273724601">מצב מפתח</translation> <translation id="1071917609930274619">קידוד נתונים</translation> -<translation id="5055073909323877129">יבא כרטיסי ארנק</translation> <translation id="3473105180351527598">הפעל הגנה מפני דיוג ותוכנות זדוניות</translation> <translation id="6151323131516309312">לחץ על <ph name="SEARCH_KEY"/> כדי לחפש ב-<ph name="SITE_NAME"/></translation> <translation id="5015762597229892204">בחר יישום של מנהל התקן למדפסת</translation> @@ -1659,7 +1652,6 @@ <translation id="4421932782753506458">לקיק</translation> <translation id="962520199903263026">ניסוי שטח של משוב לאיות.</translation> <translation id="6051086608691487286">סרגלי גלילה בשכבות על</translation> -<translation id="6132509723755265994">ארנק Google אינו נתמך על ידי סוחר זה.</translation> <translation id="4886021172213954916">מקלדת טמילית (Typewriter)</translation> <translation id="4698435846585701394">השבת תוספי מדיה מוצפנת ברכיבי וידאו ואודיו.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> קבצים נבחרו</translation> @@ -1672,7 +1664,6 @@ <ph name="MARKUP_4"/>מחק קבצים מהתיקיה 'הורדות'<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">התחבר לרשת</translation> <translation id="6913830198853875055">כשהגדרה זו מופעלת, תוכל לבצע אחזור מוקדם לתצוגות מקדימות של תוצאות חיפוש ולהחליף אותן בדף מקורי לאחר ההורדה והעיבוד שלו.</translation> -<translation id="5332360333956573658">לא ניתן לשמור נתונים בארנק.</translation> <translation id="3759371141211657149">ניהול הגדרות המטפל...</translation> <translation id="8856844195561710094">הפסקת גילוי מכשיר Bluetooth נכשלה.</translation> <translation id="2246340272688122454">מוריד תמונת שחזור...</translation> @@ -1736,7 +1727,6 @@ <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" ביקש אישורים נוספים.</translation> <translation id="6957887021205513506">נראה שהאישור של השרת מזויף.</translation> <translation id="8957709627709183338">האפשרות ליצירה של משתמשים בפיקוח הוגבלה על ידי הבעלים של מכשיר זה.</translation> -<translation id="5810680593770884357">הפעל את תיבת הסימון לשמירה של כרטיס ארנק</translation> <translation id="3511399794969432965">בעיות בהתחברות?</translation> <translation id="8551494947769799688">לטבית</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/>, @@ -1848,7 +1838,6 @@ <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">הפעל/השבת את האפשרות של עריכת תנועה בדף ההגדרות של המקלדת הווירטואלית.</translation> <translation id="8899388739470541164">וייטנמית</translation> -<translation id="1828473288054410476">יבא כרטיסים מהארנק שלי.</translation> <translation id="6423064450797205562">מדדים המתייחסים למהירות שבה <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> מבצע פעולות מבוקשות</translation> <translation id="4091434297613116013">גליונות נייר</translation> <translation id="9039890312082871605">השתקת כרטיסיות</translation> @@ -1891,7 +1880,6 @@ <translation id="2529133382850673012">מקלדת אנגלית (ארה"ב)</translation> <translation id="4352850459590683051">בטל גישה לקבצים ולמכשירים</translation> <translation id="4411578466613447185">חותם קוד</translation> -<translation id="3029595853063638932">יוצר כרטיס וירטואלי של ארנק Google...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader אינו מעודכן ועשוי להיות לא מאובטח.</translation> <translation id="6200903742087665630">הפעל iframes מחוץ לתהליך</translation> <translation id="6095666334801788310">הזן מחדש את הסיסמה שלך</translation> @@ -2743,7 +2731,6 @@ <translation id="8282947398454257691">ידיעת המזהה הייחודי של המכשיר</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> לא הצליח להתחבר אל <ph name="NETWORK_ID"/>. בחר רשת אחרת או נסה שוב.</translation> <translation id="2086712242472027775">החשבון שלך לא פועל ב-<ph name="PRODUCT_NAME"/>. פנה אל מנהל המערכת של הדומיין שלך או השתמש בחשבון Google רגיל כדי להיכנס לחשבון.</translation> -<translation id="1970103697564110434">ארנק Google מגן על הכרטיס שלך</translation> <translation id="7222232353993864120">כתובת אימייל</translation> <translation id="2128531968068887769">Native Client</translation> <translation id="7175353351958621980">נטען מתוך:</translation> @@ -2796,6 +2783,7 @@ <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> רוצה להשתמש במיקום המחשב שלך.</translation> <translation id="7654941827281939388">חשבון זה כבר נמצא בשימוש במחשב זה.</translation> <translation id="204914487372604757">צור קיצור דרך</translation> +<translation id="5957613098218939406">אפשרויות נוספות</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation> <translation id="452785312504541111">אנגלית ברוחב מלא</translation> <translation id="7589461650300748890">היי! תיזהר.</translation> @@ -3579,7 +3567,6 @@ <translation id="2148716181193084225">היום</translation> <translation id="7816975051619137001">תקן איות באופן אוטומטי</translation> <translation id="4608500690299898628">&מצא...</translation> -<translation id="7068997575282883954">שמור והגן על פרטים באמצעות ארנק Google.</translation> <translation id="7582582252461552277">העדף רשת זו</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&הצג בתיקייה</translation> @@ -3633,6 +3620,7 @@ <translation id="3543393733900874979">העדכון נכשל (שגיאה: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">מה עליך לעשות?</translation> <translation id="1017280919048282932">&הוסף למילון</translation> +<translation id="5117348049661313125">מציג מתג הפעלה וכיבוי במצב מתארח.</translation> <translation id="3534879087479077042">מהו משתמש בפיקוח?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64 סיביות)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{מתבצעת הורדה}two{מתבצעות הורדות}many{מתבצעות הורדות}other{מתבצעות הורדות}}</translation> @@ -3891,7 +3879,6 @@ <translation id="2336381494582898602">שחזור הגדרות יצרן</translation> <translation id="5855119960719984315">החלפת חלון</translation> <translation id="3523642406908660543">שאל כשאתר רוצה להשתמש בפלאגין כדי לגשת אל המחשב שלך (מומלץ)</translation> -<translation id="8211868401977897190">'ארנק' אינו יכול לטפל בעסקה זו.</translation> <translation id="8240697550402899963">השתמש בעיצוב קלאסי</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> יבצע אתחול ואיפוס בעוד מספר רגעים</translation> <translation id="2890624088306605051">אחזר רק הגדרות ונתונים שסונכרנו</translation> @@ -3922,7 +3909,6 @@ <translation id="2059334576206320859">הפעל סנכרון פרטי כניסה ב-WiFi.</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 בייטים</translation> <translation id="191688485499383649">אירעה שגיאה לא ידועה בעת הניסיון להתחבר אל "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> -<translation id="7208594729785140450">ארנק Google לא תומך בגרסה הזו של Chrome או שאינו מזהה את מפתח Google API שלך.</translation> <translation id="6874681241562738119">שגיאת כניסה</translation> <translation id="5135533361271311778">לא ניתן ליצור פריט סימניה.</translation> <translation id="2828650939514476812">התחברות אל רשת Wi-Fi</translation> @@ -4132,7 +4118,6 @@ <translation id="1427049173708736891">השאר את ה-<ph name="DEVICE_TYPE"/> לא נעול בזמן שטלפון ה-Android שלך נמצא בקרבתך ואינו נעול - אין צורך להקליד סיסמה.</translation> <translation id="5934281776477898549">אין עדכון</translation> <translation id="8432745813735585631">מקלדת Colemak אנגלית (ארה"ב)</translation> -<translation id="43594494162958796">הצג את תיבת הסימון המציעה שמירה מקומית של הורדת כרטיס אשראי מ'ארנק' בשרת.</translation> <translation id="537813040452600081">דפים שתעיין בהם בחלון זה לא יופיעו בהיסטוריה של הדפדפן, והם לא ישאירו במחשב עקבות אחרים, כגון קובצי Cookie, לאחר שתצא. קבצים שתוריד וסימניות שתיצור לא יישמרו.</translation> <translation id="2608770217409477136">השתמש בהגדרות ברירת המחדל</translation> <translation id="3157931365184549694">שחזר</translation> @@ -4417,7 +4402,6 @@ <translation id="6860097299815761905">הגדרות שרת proxy...</translation> <translation id="241082044617551207">פלאגין לא ידוע</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> רוצה לאחסן נתונים גדולים במחשב המקומי שלך באופן קבוע.</translation> -<translation id="6190185222845843088">השתמש בשרתי ארגז החול של ארנק Google</translation> <translation id="3574772456110518971">השבת תמיכת Chromecast ניסיונית כדי לאפשר הפעלה של סרטוני וידאו ושליטה בהם מהאינטרנט במכשירי Chromecast.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (נעשה שימוש בשם במכשיר הזה)</translation> <translation id="3177048931975664371">לחץ כדי להסתיר את הסיסמה</translation> @@ -4425,7 +4409,6 @@ <translation id="3092544800441494315">כלול צילום מסך זה:</translation> <translation id="479989351350248267">Search</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/> משתמש ב-<ph name="USAGE"/> MB מנפח הדיסק.</translation> -<translation id="472177018469288237">ארנק Google מושבת</translation> <translation id="7730449930968088409">צילום של תוכן המסך</translation> <translation id="5330145655348521461">הקבצים האלה נפתחו בשולחן עבודה אחר. עבור אל <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>) כדי להציג אותם.</translation> <translation id="7714464543167945231">אישור</translation> @@ -4450,7 +4433,6 @@ <translation id="1029595648591494741">רוצה לנסות את "<ph name="EXTENSION_NAME"/>"?</translation> <translation id="5423849171846380976">מופעל</translation> <translation id="8261673729476082470">מגבה <ph name="FILE_COUNT"/> תמונות ב-<ph name="BEGIN_LINK"/>Google Drive<ph name="END_LINK"/></translation> -<translation id="4080955692611561961">השבת את ארנק Google</translation> <translation id="7077872827894353012">תוכניות לטיפול בפרוטוקולים שהתעלמו מהן</translation> <translation id="7655364957661536693">כעת תוכל למצוא כאן את התוספים שלך.</translation> <translation id="3158564748719736353">אם ההגדרה מופעלת, מוצגת הודעה כשהמכשיר מחובר לרשת המצריכה כניסה דרך פורטל חובה.</translation> @@ -4640,7 +4622,6 @@ <translation id="357479282490346887">ליטאית</translation> <translation id="9203478404496196495">בטל השתקת כרטיסייה</translation> <translation id="2143778271340628265">תצורת שרת proxy ידנית</translation> -<translation id="440150639010863291">השתמש בארנק Google</translation> <translation id="8888432776533519951">צבע:</translation> <translation id="5247176778442128277">השבת את Smart Lock</translation> <translation id="5294529402252479912">עדכן את Adobe Reader עכשיו</translation> @@ -4832,7 +4813,6 @@ <translation id="3718288130002896473">אופן פעולה</translation> <translation id="4813512666221746211">שגיאת רשת</translation> <translation id="8711402221661888347">חמוצים</translation> -<translation id="1967178421351654130">הכרטיס שלך הוגן באמצעות הכרטיס הווירטואלי של ארנק Google (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>), ומספר זה יופיע בקבלה שלך. החיוב בעבור הרכישה עדיין ייגבה מ-<ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/>.</translation> <translation id="1254117744268754948">בחר תיקייה</translation> <translation id="2168725742002792683">סיומות קבצים </translation> <translation id="7936369818837152377">הזמן שנדרש כדי לשחזר את הפעלת הגלישה קודמת</translation> @@ -4971,7 +4951,6 @@ <translation id="713888829801648570">מצטערים, לא ניתן לאמת את סיסמתך מכיוון שאתה במצב לא מקוון.</translation> <translation id="7464861219980961605">מחק סיסמאות שמורות</translation> <translation id="7507930499305566459">אישור מגיב סטטוס</translation> -<translation id="5831217499016131155">ארנק Google</translation> <translation id="3958088479270651626">יבא סימניות והגדרות</translation> <translation id="8518865679229538285">שיטת קלט טמילית (מכונת כתיבה)</translation> <translation id="1545177026077493356">מצב קיוסק אוטומטי</translation> @@ -5150,7 +5129,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="1698647588772720278">השבת תוספי מדיה מוצפנים המוגדרים מראש.</translation> <translation id="2286454467119466181">פשוט</translation> <translation id="6666647326143344290">עם חשבון Google שלך</translation> -<translation id="4564097437843356814">יש שיבושים בחשבון 'ארנק Google' שלך.</translation> <translation id="4547992677060857254">התיקיה שבחרת מכילה קבצים רגישים. האם אתה בטוח שברצונך להעניק ל-"$1" גישה קבועה לכתיבה בתיקיה זו?</translation> <translation id="4980112683975062744">כותרות כפולות התקבלו מהשרת</translation> <translation id="3828029223314399057">חפש סימניות</translation> @@ -5183,7 +5161,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3819415294190923087">בחר רשת</translation> <translation id="7325437708553334317">תוסף ניגודיות גבוהה</translation> <translation id="9203394577866137354">סטטוס אימות</translation> -<translation id="4076313158939304412">הגן על התשלום שלך באמצעות ארנק Google.</translation> <translation id="2080070583977670716">הגדרות נוספות</translation> <translation id="6708242697268981054">מקור:</translation> <translation id="1909880997794698664">האם אתה בטוח שברצונך להשאיר מכשיר זה במצב קיוסק באופן קבוע?</translation> @@ -5268,7 +5245,6 @@ Del</translation> <translation id="33022249435934718">מזהים ייחודיים של GDI</translation> <translation id="1055806300943943258">מחפש מכשירי Bluetooth ו-USB...</translation> <translation id="6308937455967653460">שמור קישור& בשם...</translation> -<translation id="741689768643916402">לצערנו, רק משתמשים עם כתובת בארה"ב יכולים להשתמש בארנק Google אצל סוחר זה. אם אתה תושב ארה"ב, |שנה את כתובת המגורים שלך בארנק Google| או שלם באמצעי תשלום אחר שאינו ארנק Google.</translation> <translation id="5828633471261496623">מדפיס...</translation> <translation id="3519867315646775981">תעתוק (שלום ← shalom)</translation> <translation id="5421136146218899937">נקה נתוני גלישה...</translation> @@ -5424,7 +5400,6 @@ Del</translation> <translation id="7549053541268690807">חפש במילון</translation> <translation id="8911079125461595075">Google סימנה את "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" כזדוני, וההתקנה נמנעה.</translation> <translation id="5870086504539785141">סגור את תפריט הנגישות</translation> -<translation id="9102800320402283920">'ארנק Google' דורש לפחות שם פרטי ושם משפחה.</translation> <translation id="7005848115657603926">טווח דפים לא חוקי, השתמש ב-<ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337">תנאים והגבלות של <ph name="DOMAIN"/></translation> @@ -5660,7 +5635,6 @@ Del</translation> <translation id="2989474696604907455">לא מחובר</translation> <translation id="6612358246767739896">תוכן מוגן</translation> <translation id="1593594475886691512">מפרמט...</translation> -<translation id="8860520442470629999">ייעשה שימוש בכרטיס וירטואלי של ארנק Google עבור עסקה זו. כרטיס וירטואלי הוא מספר כרטיס חדש, כך שהמפיץ לעולם לא יראה את מספר כרטיס האשראי האמיתי שלך.</translation> <translation id="6586451623538375658">החלף את לחצן העכבר העיקרי</translation> <translation id="6937152069980083337">קלט יפני של Google (למקלדת אמריקאית)</translation> <translation id="475088594373173692">משתמש ראשון</translation> @@ -5763,6 +5737,7 @@ Del</translation> <translation id="962416441122492777">השלם את תהליך הכניסה</translation> <translation id="2049137146490122801">הגישה לקבצים מקומיים במחשב שלך מושבתת על ידי מנהל המערכת.</translation> <translation id="225240747099314620">אפשר מזהים עבור תוכן מוגן (ייתכן שיהיה צורך לאתחל את המחשב)</translation> +<translation id="8611705542165748884">הפעל מצב מתארח</translation> <translation id="1146498888431277930">שגיאת חיבור של SSL</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">פסיק</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb index 61f863b..0b69bb6 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb @@ -107,7 +107,6 @@ <translation id="4274187853770964845">同期エラー: 同期を停止してからもう一度開始してください。</translation> <translation id="4209562316857013835">複数のデバイス間で Wi-Fi ネットワーク設定を同期できるようにします。この機能を有効にすると、Wi-Fi 認証情報のデータタイプが Chrome 同期機能に登録され、ユーザー設定に沿って Wi-Fi 認証情報が同期されます（chrome://settings/syncSetup もご覧ください）。</translation> <translation id="5029568752722684782">コピーを消去</translation> -<translation id="6499114579475440437">ログインして Google ウォレットで支払う</translation> <translation id="656293578423618167">ファイルのパスまたは名前が長すぎます。名前を短くするか、別の場所に保存してください。</translation> <translation id="3484869148456018791">新しい証明書を取得</translation> <translation id="6766534397406211000">通知を削除する際にメッセージ センターを常に上にスクロールするウェブテストを有効にします。</translation> @@ -218,7 +217,6 @@ <translation id="1461041542809785877">パフォーマンス</translation> <translation id="2861301611394761800">システムの更新が完了しました。システムを再起動してください。</translation> <translation id="551752069230578406">アカウントにプリンタを追加しています。この処理には数分かかる場合があります...</translation> -<translation id="2108058520826444209">警告: ウォレットの実稼働サーバーに接続していません。発行されるカードは無効になります。</translation> <translation id="5228962187251412618">オンライン チェックのみ</translation> <translation id="8518901949365209398">このサイトのセキュリティは弱いため（SHA-1 署名）、接続時にプライバシーが保護されない可能性があります。</translation> <translation id="4858913220355269194">フリッツ</translation> @@ -226,7 +224,6 @@ <translation id="2231238007119540260">サーバー証明書を削除すると、そのサーバーの通常のセキュリティ チェックを復活させることになり、サーバーは正当な証明書を使用することが必要となります。</translation> <translation id="5428707027149023335">有効: メイン</translation> <translation id="8259581864063078725">クリックして、このプリンタを使用する印刷アプリを探します。</translation> -<translation id="6489433341782457580">デベロッパー向け: Wallet API で requestAutocomplete() を呼び出す場合はサンドボックス サービスをご利用ください。</translation> <translation id="8186609076106987817">お探しのファイルはサーバーにはありません。</translation> <translation id="4873312501243535625">メディア ファイル チェッカー</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 個のタブ}other{# 個のタブ}}</translation> @@ -261,6 +258,7 @@ <translation id="7693221960936265065">すべて</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">以下のサイトは、このページ内であなたの現在地を追跡できないようブロックされています:</translation> +<translation id="3025729795978504041">他のユーザーを表示するには上のボタンを右クリックします。</translation> <translation id="8133676275609324831">フォルダを開く(&S)</translation> <translation id="302014277942214887">アプリケーション ID またはウェブストアの URL を入力します。</translation> <translation id="26224892172169984">すべてのサイトに対してプロトコルの処理を許可しない</translation> @@ -495,7 +493,6 @@ <translation id="1751752860232137596">試験運用版の滑らかなスクロール機能の設定を有効にします。</translation> <translation id="6438234780621650381">設定のリセット</translation> <translation id="7389722738210761877">タイ語キーボード（TIS 820～2531）</translation> -<translation id="9142627797714859698">[続行] をクリックすると、Google ウォレットの使用に同意したことになります。不正行為からの保護のため、このパソコンに関する情報（位置情報など）が Google ウォレットと共有されます。</translation> <translation id="4130750466177569591">同意する</translation> <translation id="6993929801679678186">自動入力の予測候補を表示</translation> <translation id="4425149324548788773">マイ ドライブ</translation> @@ -688,7 +685,6 @@ <translation id="7088434364990739311">更新チェックを起動できませんでした（エラー コード <ph name="ERROR"/>）。</translation> <translation id="1353966721814789986">起動ページ</translation> <translation id="5233019165164992427">NaCl デバッグ ポート</translation> -<translation id="2038896902310685531"><ph name="WALLET_ERROR"/>Google ウォレットを使わずにこのトランザクションを完了できます。</translation> <translation id="3925573269917483990">カメラ:</translation> <translation id="3170072451822350649">ログインせずに<ph name="LINK_START"/>ゲストとしてブラウジング<ph name="LINK_END"/>することもできます。</translation> <translation id="8390449457866780408">サーバーを使用できません。</translation> @@ -894,6 +890,7 @@ <translation id="3872166400289564527">外部ストレージ</translation> <translation id="1442912890475371290"><ph name="BEGIN_LINK"/><ph name="DOMAIN"/> のページへのアクセス<ph name="END_LINK"/>がブロックされました。</translation> <translation id="5912378097832178659">検索エンジンの編集(&E)...</translation> +<translation id="8013526960933383914">デスクトップ統合を有効にする</translation> <translation id="6732586201820838268">スマートフォンへの接続を確立できません。この機能に対応している Android 搭載のスマートフォンを使用していて、その電源が入っており、手の届く範囲にあることを確認してください。<a>詳細</a></translation> <translation id="3749289110408117711">ファイル名</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox（音声フィードバック）</translation> @@ -1006,7 +1003,6 @@ <translation id="7977551819349545646">Chromebox を更新中...</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME タイプ</translation> <translation id="1624026626836496796">この操作は 1 回限りで、認証情報は保存されません。</translation> -<translation id="7238207184783103780">Google ウォレットは現在使用できません。</translation> <translation id="9153341767479566106">読み込めなかったその他の拡張機能:</translation> <translation id="1864111464094315414">ログイン</translation> <translation id="3451859089869683931">電話番号が無効です。確認してから、もう一度お試しください。</translation> @@ -1175,7 +1171,6 @@ <translation id="4592444333660235848">閲覧しているサイトは、あなたが本当に見たいものではない可能性があります。</translation> <translation id="37613671848467444">シークレット ウィンドウで開く(&I)</translation> <translation id="159359590073980872">画像キャッシュ</translation> -<translation id="7142571697412577603">Google ウォレットに保存されている住所とクレジット カードの情報を表示する</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">詳細を非表示</translation> <translation id="7170467426996704624">文字変換（salam → ሰላም）</translation> @@ -1215,7 +1210,6 @@ <translation id="4801512016965057443">モバイル データ ローミングを許可する</translation> <translation id="2971213274238188218">暗くする</translation> <translation id="473546211690256853">このアカウントは <ph name="DOMAIN"/> によって管理されています。</translation> -<translation id="7952477692462853927">Google ウォレットでエラーが発生しました。</translation> <translation id="288024221176729610">チェコ語</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">ソフトウェア レンダリング リストをオーバーライド</translation> @@ -1303,7 +1297,6 @@ <translation id="1357589289913453911">拡張機能 ID</translation> <translation id="8688579245973331962">名前が見つからない場合</translation> <translation id="3226128629678568754">ページの読み込みに必要なデータを再送信するには、再読み込みボタンを押してください。</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/>不正行為からの保護のため、このパソコンに関する情報（位置情報など）が Google ウォレットと共有されます。</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">リモート パスワード管理のリンクを有効にする</translation> <translation id="529034129044944303">ブラウザの終了時に Cookie などのサイトデータやプラグイン データを消去する</translation> @@ -1376,6 +1369,7 @@ <translation id="5990559369517809815">サーバーへのリクエストは拡張機能によってブロックされています。</translation> <translation id="7208342137985015640">データの保存</translation> <translation id="3828440302402348524"><ph name="USER_NAME"/> としてログインしています...</translation> +<translation id="3938113500786732264">ユーザーをすばやく切り替え</translation> <translation id="5222676887888702881">ログアウト</translation> <translation id="3522159121915794564">無効な TLS / SSL 証明書チェーンの収集を有効にすることをユーザーに許可します。</translation> <translation id="6978121630131642226">検索エンジン</translation> @@ -1484,7 +1478,6 @@ <translation id="3128230619496333808">タブ 6</translation> <translation id="6655190889273724601">デベロッパー モード</translation> <translation id="1071917609930274619">データの暗号化</translation> -<translation id="5055073909323877129">ウォレットのカードを読み込む</translation> <translation id="3473105180351527598">フィッシングや不正なソフトウェアからの保護を有効にする</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SEARCH_KEY"/> を押して <ph name="SITE_NAME"/> を検索</translation> <translation id="5015762597229892204">プリンタ ドライバ アプリを選択</translation> @@ -1659,7 +1652,6 @@ <translation id="4421932782753506458">フワフワ</translation> <translation id="962520199903263026">スペル フィードバックのためのフィールド テスト。</translation> <translation id="6051086608691487286">オーバーレイ スクロールバー</translation> -<translation id="6132509723755265994">Google ウォレットでは、この販売者からの購入に対応しておりません。</translation> <translation id="4886021172213954916">タミル語キーボード（タイプライター）</translation> <translation id="4698435846585701394">動画要素と音声要素で Encrypted Media Extensions を無効にします。</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> 個のファイルを選択</translation> @@ -1672,7 +1664,6 @@ <ph name="MARKUP_4"/>ダウンロード フォルダからファイルを削除する<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">ネットワークに接続してください</translation> <translation id="6913830198853875055">有効にすると、検索結果のプレビューが事前取得され、ダウンロードとレンダリングが行われた場合は元のページと置き換わります。</translation> -<translation id="5332360333956573658">ウォレットにデータを保存できませんでした。</translation> <translation id="3759371141211657149">ハンドラ設定の管理...</translation> <translation id="8856844195561710094">Bluetooth デバイスの検出を停止できませんでした。</translation> <translation id="2246340272688122454">リカバリ イメージをダウンロードしています...</translation> @@ -1739,7 +1730,6 @@ <translation id="23030561267973084">「<ph name="EXTENSION_NAME"/>」が追加の許可をリクエストしています。</translation> <translation id="6957887021205513506">サーバーの証明書が偽造されたもののようです。</translation> <translation id="8957709627709183338">監視対象ユーザーの作成は、このデバイスの所有者によって制限されています。</translation> -<translation id="5810680593770884357">ウォレット カードの保存を有効にするチェックボックス</translation> <translation id="3511399794969432965">接続がうまくいかない場合</translation> <translation id="8551494947769799688">ラトビア語</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1851,7 +1841,6 @@ <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">設定ページで仮想キーボードに対するジェスチャーの編集オプションを有効または無効にします。</translation> <translation id="8899388739470541164">ベトナム語</translation> -<translation id="1828473288054410476">自分のウォレットからカードを読み込みます。</translation> <translation id="6423064450797205562"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> が要求された操作を実行する速度に関連する指標</translation> <translation id="4091434297613116013">枚</translation> <translation id="9039890312082871605">タブをミュート</translation> @@ -1901,7 +1890,6 @@ <translation id="2529133382850673012">英語（米国）のキーボード</translation> <translation id="4352850459590683051">ファイルとデバイスのアクセスを取り消す</translation> <translation id="4411578466613447185">コードの署名者</translation> -<translation id="3029595853063638932">Google ウォレット バーチャル カードを生成しています...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader のバージョンが古いため安全でない可能性があります。</translation> <translation id="6200903742087665630">プロセス外 iframe を有効にする</translation> <translation id="6095666334801788310">パスワードを再入力してください</translation> @@ -2769,7 +2757,6 @@ <translation id="8282947398454257691">デバイス固有の ID の認識</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> は <ph name="NETWORK_ID"/> に接続できませんでした。別のネットワークを選択するか、もう一度お試しください。</translation> <translation id="2086712242472027775">このアカウントは <ph name="PRODUCT_NAME"/> では使用できません。ドメイン管理者にお問い合わせいただくか、通常の Google アカウントでログインしてください。</translation> -<translation id="1970103697564110434">カード情報は Google ウォレットによって保護されています</translation> <translation id="7222232353993864120">メール アドレス</translation> <translation id="2128531968068887769">ネイティブ クライアント</translation> <translation id="7175353351958621980">ロード元:</translation> @@ -2822,6 +2809,7 @@ <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> ではパソコンの現在地情報が必要となります。</translation> <translation id="7654941827281939388">このアカウントは既にこのパソコンで使用されています。</translation> <translation id="204914487372604757">ショートカットを作成</translation> +<translation id="5957613098218939406">その他のオプション</translation> <translation id="696036063053180184">3 ボル式（Shift なし）</translation> <translation id="452785312504541111">全角キーボード（英語）</translation> <translation id="7589461650300748890">データが失われる危険があります。</translation> @@ -3610,7 +3598,6 @@ <translation id="2148716181193084225">今日</translation> <translation id="7816975051619137001">スペルミスを自動的に修正する</translation> <translation id="4608500690299898628">検索(&F)...</translation> -<translation id="7068997575282883954">Google ウォレットに自分の詳細を保存、保護できます。</translation> <translation id="7582582252461552277">このネットワークを優先する</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="COUNTRY"/> <ph name="STATE"/> <ph name="CITY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">フォルダを開く(&S)</translation> @@ -3664,6 +3651,7 @@ <translation id="3543393733900874979">更新できませんでした（エラー: <ph name="ERROR_NUMBER"/>）</translation> <translation id="991969738502325513">対処方法</translation> <translation id="1017280919048282932">辞書に追加(&A)</translation> +<translation id="5117348049661313125">ホストモードのオンとオフを切り替えます。</translation> <translation id="3534879087479077042">監視対象ユーザーとは何ですか？</translation> <translation id="5115563688576182185">（64 ビット）</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ダウンロードが進行中です}other{ダウンロードが進行中です}}</translation> @@ -3925,7 +3913,6 @@ <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">ウィンドウを切り替える</translation> <translation id="3523642406908660543">サイトがプラグインを使用してパソコンにアクセスしようとしたときに確認する（推奨）</translation> -<translation id="8211868401977897190">ウォレットはこの取引を処理できません。</translation> <translation id="8240697550402899963">クラシック テーマを使用</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> の再起動とリセットを行います</translation> <translation id="2890624088306605051">同期された設定とデータのみを取得する</translation> @@ -3956,7 +3943,6 @@ <translation id="2059334576206320859">Wi-Fi 認証情報の同期を有効にする。</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 バイト</translation> <translation id="191688485499383649">「<ph name="DEVICE_NAME"/>」に接続しようとして不明なエラーが発生しました。</translation> -<translation id="7208594729785140450">Google ウォレットでこのバージョンの Chrome がサポートされていないか、Google API キーが認識されません。</translation> <translation id="6874681241562738119">ログイン エラー</translation> <translation id="5135533361271311778">ブックマークの項目を作成できませんでした。</translation> <translation id="2828650939514476812">Wi-Fi ネットワークへの接続</translation> @@ -4167,7 +4153,6 @@ <translation id="1427049173708736891">Android 搭載端末がロック解除された状態で近くにある場合、<ph name="DEVICE_TYPE"/> のロックを解除したままにします。パスワードの入力は不要です。</translation> <translation id="5934281776477898549">アップデートなし</translation> <translation id="8432745813735585631">Colemak キーボード（米国）</translation> -<translation id="43594494162958796">サーバーからダウンロードしたウォレット クレジット カードをローカルで保存するためのチェックボックスを表示する。</translation> <translation id="537813040452600081">このウィンドウで開いたページはブラウザ履歴には記録されません。Cookie などの記録も、ログアウトするとパソコンから消去されます。ダウンロードしたファイルや追加したブックマークは保持されません。</translation> <translation id="2608770217409477136">デフォルト設定を使用する</translation> <translation id="3157931365184549694">復元</translation> @@ -4452,7 +4437,6 @@ <translation id="6860097299815761905">プロキシの設定...</translation> <translation id="241082044617551207">不明なプラグイン</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> では、大容量のデータをローカル コンピュータに永続的に保存することを要求しています。</translation> -<translation id="6190185222845843088">ウォレットのサンドボックス サーバーを使用する</translation> <translation id="3574772456110518971">Chromecast デバイス上でウェブ動画の再生と操作を行うための、試験運用版の Chromecast サポートを無効にします。</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/>（このデバイスで使用されている名前）</translation> <translation id="3177048931975664371">クリックしてパスワードを隠す</translation> @@ -4460,7 +4444,6 @@ <translation id="3092544800441494315">このスクリーンショットを含める:</translation> <translation id="479989351350248267">検索</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/> は <ph name="USAGE"/> MB のディスク領域を使用しています。</translation> -<translation id="472177018469288237">Google ウォレットは無効です</translation> <translation id="7730449930968088409">画面のコンテンツをキャプチャする</translation> <translation id="5330145655348521461">これらのファイルは別のデスクトップで開かれます。表示するには <ph name="USER_NAME"/>（<ph name="MAIL_ADDRESS"/>）に移動してください。</translation> <translation id="7714464543167945231">証明書</translation> @@ -4485,7 +4468,6 @@ <translation id="1029595648591494741">「<ph name="EXTENSION_NAME"/>」を試しますか？</translation> <translation id="5423849171846380976">有効</translation> <translation id="8261673729476082470"><ph name="FILE_COUNT"/> 枚の写真を <ph name="BEGIN_LINK"/>Google ドライブ<ph name="END_LINK"/>にバックアップ中です</translation> -<translation id="4080955692611561961">Google ウォレットを無効にする</translation> <translation id="7077872827894353012">無視したプロトコル ハンドラ</translation> <translation id="7655364957661536693">拡張機能はこちらにあります。</translation> <translation id="3158564748719736353">有効にした場合、デバイスがキャプティブ ポータルの背後でネットワークに接続したときに通知が表示されます。</translation> @@ -4673,7 +4655,6 @@ <translation id="357479282490346887">リトアニア語</translation> <translation id="9203478404496196495">タブのミュートを解除</translation> <translation id="2143778271340628265">手動プロキシ設定</translation> -<translation id="440150639010863291">Google ウォレットを使用</translation> <translation id="8888432776533519951">色:</translation> <translation id="5247176778442128277">Smart Lock を無効にする</translation> <translation id="5294529402252479912">今すぐ Adobe Reader を更新する</translation> @@ -4865,7 +4846,6 @@ <translation id="3718288130002896473">動作</translation> <translation id="4813512666221746211">ネットワーク エラー</translation> <translation id="8711402221661888347">ピクルス</translation> -<translation id="1967178421351654130">お使いのカードは Google ウォレット バーチャル カード（<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>）で保護されており、この番号は領収書に表示されます。この購入はまだ <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/> に請求されます。</translation> <translation id="1254117744268754948">フォルダの選択</translation> <translation id="2168725742002792683">ファイル拡張子</translation> <translation id="7936369818837152377">直前のブラウズ セッションが復元されるまでの所要時間</translation> @@ -5005,7 +4985,6 @@ <translation id="713888829801648570">オフラインになっているためパスワードを確認できませんでした。</translation> <translation id="7464861219980961605">保存パスワードを削除</translation> <translation id="7507930499305566459">ステータス レスポンダ証明書</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google ウォレット</translation> <translation id="3958088479270651626">ブックマークと設定のインポート</translation> <translation id="8518865679229538285">タミル語の入力方法（タイプライター）</translation> <translation id="1545177026077493356">自動キオスク モード</translation> @@ -5184,7 +5163,6 @@ <translation id="1698647588772720278">プレフィックス付き Encrypted Media Extensions を無効にする。</translation> <translation id="2286454467119466181">シンプル</translation> <translation id="6666647326143344290">Google アカウントを使用</translation> -<translation id="4564097437843356814">Google ウォレット アカウントに問題があります。</translation> <translation id="4547992677060857254">選択したフォルダには、機密ファイルが含まれています。このフォルダに対する永続的な書き込みアクセス権を「$1」に付与してもよろしいですか？</translation> <translation id="4980112683975062744">サーバーから重複したヘッダーを受信しました</translation> <translation id="3828029223314399057">ブックマークを検索</translation> @@ -5217,7 +5195,6 @@ <translation id="3819415294190923087">ネットワークを選択</translation> <translation id="7325437708553334317">ハイコントラスト用拡張機能</translation> <translation id="9203394577866137354">検証ステータス</translation> -<translation id="4076313158939304412">Google ウォレットで支払いを保護できます。</translation> <translation id="2080070583977670716">詳細設定</translation> <translation id="6708242697268981054">保存元:</translation> <translation id="1909880997794698664">このデバイスをキオスク モードに固定してもよろしいですか？</translation> @@ -5279,7 +5256,7 @@ <translation id="6886871292305414135">新しいタブで開く(&T)</translation> <translation id="4499634737431431434">週数</translation> <translation id="5863445608433396414">デバッグ機能を有効にする</translation> -<translation id="7961015016161918242">同期しない</translation> +<translation id="7961015016161918242">使用しない</translation> <translation id="3950924596163729246">ネットワークにアクセスできません。</translation> <translation id="5212461935944305924">Cookie とサイト データの例外</translation> <translation id="1543152709146436555">タッチ調整を無効にする。</translation> @@ -5298,7 +5275,6 @@ <translation id="33022249435934718">GDI ハンドル</translation> <translation id="1055806300943943258">Bluetooth デバイスと USB デバイスを検索しています...</translation> <translation id="6308937455967653460">名前を付けてリンク先を保存(&K)...</translation> -<translation id="741689768643916402">この販売者では、米国在住のユーザーのみ Google ウォレットをご利用いただけます。米国在住の場合はウォレットに登録した自宅の住所を変更してください。または、Google ウォレットを使用せずに支払いを行ってください。</translation> <translation id="5828633471261496623">印刷中...</translation> <translation id="3519867315646775981">文字変換（shalom ← שלום）</translation> <translation id="5421136146218899937">閲覧履歴データの消去...</translation> @@ -5455,7 +5431,6 @@ <translation id="7549053541268690807">辞書を検索</translation> <translation id="8911079125461595075">「<ph name="EXTENSION_NAME"/>」は不正な拡張機能として報告されているためインストールできませんでした。</translation> <translation id="5870086504539785141">ユーザー補助メニューを閉じる</translation> -<translation id="9102800320402283920">Google ウォレットを使用するには、少なくとも姓名が必要です。</translation> <translation id="7005848115657603926">ページ範囲が無効です。<ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/> の範囲で指定してください。</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN"/> 利用規約</translation> @@ -5691,7 +5666,6 @@ <translation id="2989474696604907455">接続されていません</translation> <translation id="6612358246767739896">保護されたコンテンツ</translation> <translation id="1593594475886691512">フォーマット中...</translation> -<translation id="8860520442470629999">この取引では Google ウォレット バーチャル カードが使用されます。バーチャル カードの番号は新しいカード番号なので、実際のクレジット カード番号が販売者に表示されることはありません。</translation> <translation id="6586451623538375658">マウスのメイン ボタンを右にする</translation> <translation id="6937152069980083337">Google 日本語入力（US キーボード用）</translation> <translation id="475088594373173692">最初のユーザー</translation> @@ -5794,6 +5768,7 @@ <translation id="962416441122492777">ログインの完了</translation> <translation id="2049137146490122801">ご使用のパソコンのローカル ファイルへのアクセスは管理者によって無効にされています。</translation> <translation id="225240747099314620">保護されたコンテンツの ID を許可する（パソコンの再起動が必要になる場合があります）</translation> +<translation id="8611705542165748884">ホストモードを有効にする</translation> <translation id="1146498888431277930">SSL 接続エラー</translation> <translation id="5588033542900357244">（<ph name="RATING_COUNT"/>）</translation> <translation id="6394627529324717982">カンマ</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb index 0a4eb07..eb3cd98 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb @@ -103,9 +103,8 @@ <translation id="6156863943908443225">ಲಿಪಿ ಸಂಗ್ರಹ</translation> <translation id="6139269067241684224">MTP ಬರವಣಿಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="4274187853770964845">ಸಿಂಕ್ ದೋಷ: ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.</translation> -<translation id="4209562316857013835">ಸಾಧನಗಳಾದ್ಯಂತ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸೇಶನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ವೈಫೈ ರುಜುವಾತು ಡೇಟಾಟೈಪ್ ಅನ್ನು Chrome ಸಿಂಕ್ ಜೊತೆಗೆ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿ ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. (ಇದನ್ನು ಸಹ ವೀಕ್ಷಿಸಿ, chrome://settings/syncSetup.)</translation> +<translation id="4209562316857013835">ಸಾಧನಗಳಾದ್ಯಂತ Wi-Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸೇಶನ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ವೈಫೈ ರುಜುವಾತು ಡೇಟಾಟೈಪ್ ಅನ್ನು Chrome ಸಿಂಕ್ ಜೊತೆಗೆ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳಿಗೆ ಬದ್ಧವಾಗಿ ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. (ಇದನ್ನು ಸಹ ವೀಕ್ಷಿಸಿ, chrome://settings/syncSetup.)</translation> <translation id="5029568752722684782">ನಕಲು ತೆರವುಗೊಳಿಸು</translation> -<translation id="6499114579475440437">ಪಾವತಿಸಲು Google Wallet ನೊಂದಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="656293578423618167">ಫೈಲ್ ಹಾದಿ ಅಥವಾ ಹೆಸರು ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕಿರಿದಾದ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಅಥವಾ ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿ. </translation> <translation id="3484869148456018791">ಹೊಸ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ</translation> <translation id="6766534397406211000">ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ತೆಗೆದಾಗ ಸಂದೇಶ ಕೇಂದ್ರವು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುವ ಪ್ರಯೋಗವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation> @@ -178,7 +177,7 @@ <translation id="2653266418988778031">ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ (CA) ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನೀವು ಅಳಿಸಿದ್ದೇ ಆದರೆ, ಆ ಬಳಿಕ CA ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="4237357878101553356">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. |ಈ ಸಮಸ್ಯೆ ಪರಿಹರಿಸಿ|</translation> <translation id="2217501013957346740">ಹೆಸರು ರಚಿಸಿ -</translation> -<translation id="5177479852722101802">ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation> +<translation id="5177479852722101802">ಕ್ಯಾಮರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation> <translation id="496888482094675990">Google ಡ್ರೈವ್, ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆ, ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ Chrome OS ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಉಳಿಸಲಾದ ಫೈಲ್ಗಳಿಗೆ ಫೈಲ್ಗಳ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತ್ವರಿತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="4422428420715047158">DOMAIN:</translation> <translation id="9000649589621199759">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಪತ್ತೆಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ನೀವು ಆನ್ ಮಾಡಿರುವಂತಹ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಮೀಪ ಇರುವ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ Android ಫೋನ್ ಬಳಸಲು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. <a>ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</a></translation> @@ -214,7 +213,6 @@ <translation id="1461041542809785877">ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ</translation> <translation id="2861301611394761800">ಸಿಸ್ಟಂ ನವೀಕರಣ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸಿಸ್ಟಂ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.</translation> <translation id="551752069230578406">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಮುದ್ರಕವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ - ಇದಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು...</translation> -<translation id="2108058520826444209">ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ನೀವು ಉತ್ಪಾದನೆ Wallet ಸರ್ವರ್ಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿಲ್ಲ. ನೀಡಲಾದ ಕಾರ್ಡ್ಗಳು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿವೆ.</translation> <translation id="5228962187251412618">ಆನ್ಲೈನ್ ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಾತ್ರ</translation> <translation id="8518901949365209398">ಈ ಸೈಟ್ ದುರ್ಬಲ ಭದ್ರತೆ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ (SHA-1 ಸಹಿಗಳು) ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿಲ್ಲದಿರಬಹುದು.</translation> <translation id="4858913220355269194">ಫ್ರಿಟ್ಜ್</translation> @@ -222,7 +220,6 @@ <translation id="2231238007119540260">ನೀವು ಸರ್ವರ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಅಳಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಭದ್ರತೆ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳನ್ನು ಆ ಸರ್ವರ್ಗಾಗಿ ನೀವು ಮರುಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಅದು ಮಾನ್ಯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="5428707027149023335">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ: ಪ್ರಾಥಮಿಕ</translation> <translation id="8259581864063078725">ಈ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಮುದ್ರಣ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಹುಡುಕು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> -<translation id="6489433341782457580">ಡೆವಲಪರ್ಗಳಿಗೆ: requestAutocomplete() ಗಾಗಿ ವ್ಯಾಲೆಟ್ API ಕರೆಗಳಿಗೆ ಸ್ಯಾಂಡ್ಬಾಕ್ಸ್ ಸೇವೆ ಬಳಸಿ.</translation> <translation id="8186609076106987817">ಸರ್ವರ್ಗೆ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="4873312501243535625">ಮಾಧ್ಯಮ ಫೈಲ್ ಪರೀಕ್ಷಕ</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 ಟ್ಯಾಬ್}one{# ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು}other{# ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು}}</translation> @@ -261,6 +258,7 @@ <translation id="7693221960936265065">ಆರಂಭದ ಸಮಯ</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಿಗಾ ಇರಿಸದಂತೆ ಮುಂದಿನ ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ:</translation> +<translation id="3025729795978504041">ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಮೇಲಿರುವ ಬಟನ್ ಮೇಲೆ ರೈಟ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="8133676275609324831">ಫೋಲ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ &ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="302014277942214887">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಐಡಿ ಅಥವಾ ವೆಬ್ಅಂಗಡಿ URL ನಮೂದಿಸಿ.</translation> <translation id="26224892172169984">ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಯಾವ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಡ</translation> @@ -410,7 +408,7 @@ <translation id="2436707352762155834">ಕನಿಷ್ಠ</translation> <translation id="5556206011531515970">ನಿಮ್ಮ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಮುಂದೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="3382073616108123819">ಓಹ್! ಈ ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ ಸಾಧನ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಿಸ್ಟಂ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</translation> -<translation id="782886543891417279">ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ವೈ-ಫೈ (<ph name="WIFI_NAME"/>) ಅದರ ಲಾಗಿನ್ ಪುಟಕ್ಕೆ ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation> +<translation id="782886543891417279">ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME"/>) ಅದರ ಲಾಗಿನ್ ಪುಟಕ್ಕೆ ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation> <translation id="9041603713188951722">ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು</translation> <translation id="5419294236999569767">ಸಿಸ್ಟಂ ಸಮಯ</translation> <translation id="8338952601723052325">ಡೆವಲಪರ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್</translation> @@ -425,7 +423,7 @@ <translation id="3088325635286126843">&ಮರುಹೆಸರಿಸು...</translation> <translation id="5376931455988532197">ಫೈಲ್ ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ</translation> <translation id="5397578532367286026">ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು chrome.com ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಾಹಕರು (<ph name="MANAGER_EMAIL"/>) ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದು.</translation> -<translation id="5226856995114464387">ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಗಳು ಸಿಂಕ್ ಆಗುತ್ತಿವೆ</translation> +<translation id="5226856995114464387">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳು ಸಿಂಕ್ ಆಗುತ್ತಿವೆ</translation> <translation id="6979158407327259162">Google ಡ್ರೈವ್</translation> <translation id="8895939260230785002">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಉಳಿಸಬೇಡ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಈ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="1015255576907412255">ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> @@ -493,7 +491,6 @@ <translation id="1751752860232137596">ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಮೃದು ಸ್ಕ್ರಾಲಿಂಗ್ ಪೂರೈಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="6438234780621650381">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</translation> <translation id="7389722738210761877">ಥಾಯ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">ಮುಂದುವರಿಸು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ ನೀವು Google Wallet ಬಳಕೆಗೆ ಸಮ್ಮತಿಸುತ್ತೀರಿ. ಮೋಸದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು (ಅದರ ಸ್ಥಾನವು ಸೇರಿದಂತೆ) Google Wallet ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="4130750466177569591">ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ</translation> <translation id="6993929801679678186">ಸ್ವಯಂತುಂಬುವಿಕೆಯ ಪೂರ್ವಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="4425149324548788773">ನನ್ನ ಡ್ರೈವ್</translation> @@ -594,7 +591,7 @@ <translation id="4865571580044923428">ವಿನಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸು...</translation> <translation id="2526619973349913024">ನವೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸು</translation> <translation id="3716615839203649375">ಅನುಮತಿಸು</translation> -<translation id="8298115750975731693">ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ವೈ-ಫೈ (<ph name="WIFI_NAME"/>) ಗೆ ನೀವು <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation> +<translation id="8298115750975731693">ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME"/>) ಗೆ ನೀವು <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> ಅನ್ನು ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation> <translation id="8884532952272649884">ವೆಬ್ಪುಟವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಜಡ ಅಥವಾ ಸುಪ್ತ ಮೋಡ್ಗೆ ತಲುಪಿದೆ. ಇದು ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ, ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಮುಚ್ಚುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ವಿನಂತಿಗಳು ವಿಫಲವಾಗುತ್ತವೆ. ಪುಟವನ್ನು @@ -683,7 +680,6 @@ <translation id="7088434364990739311">ನವೀಕರಣ ಪರಿಶೀಲನೆಯು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ (ದೋಷ ಕೋಡ್ <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">ಆರಂಭಿಕ ಪುಟಗಳು</translation> <translation id="5233019165164992427">NaCl ಡೀಬಗ್ ಪೋರ್ಟ್</translation> -<translation id="2038896902310685531">ಓಹ್, <ph name="WALLET_ERROR"/> Google Wallet ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಈ ವಹಿವಾಟನ್ನು ನೀವು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="3925573269917483990">ಕ್ಯಾಮರಾ:</translation> <translation id="3170072451822350649">ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಬಹುದು ಹಾಗೂ <ph name="LINK_START"/>ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಬಹುದು<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">ಸರ್ವರ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> @@ -805,7 +801,7 @@ <translation id="3280237271814976245">&ಇದರಂತೆ ಉಳಿಸು</translation> <translation id="8670262106224659584">ಯಾಮ LSM ಒತ್ತಾಯ</translation> <translation id="7221155467930685510">$1 GB</translation> -<translation id="2624142942574147739">ಈ ಪುಟವು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದೆ.</translation> +<translation id="2624142942574147739">ಈ ಪುಟವು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="7658239707568436148">ರದ್ದುಮಾಡು</translation> <translation id="484921817528146567">ಹಿಂದಿನ ಶೆಲ್ಫ್ ಐಟಂ</translation> <translation id="557722062034137776">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗಳು ಅಥವಾ ಈ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> @@ -898,6 +894,7 @@ <translation id="3872166400289564527">ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆ</translation> <translation id="1442912890475371290"><ph name="BEGIN_LINK"/> <ph name="DOMAIN"/> ನಲ್ಲಿ ಪುಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ<ph name="END_LINK"/> ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="5912378097832178659">ಹುಡುಕಾಟ ಇಂಜಿನ್ ಅನ್ನು &ಸಂಪಾದಿಸಿ...</translation> +<translation id="8013526960933383914">ಏಕೀಕೃತ ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="6732586201820838268">ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಜೊತೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನೀವು ಆನ್ ಆಗಿರುವ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಮೀಪ ಇರುವ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ Android ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಿರಾ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. <a>ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</a></translation> <translation id="3749289110408117711">ಫೈಲ್ ಹೆಸರು</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (ಮಾತಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ)</translation> @@ -1011,7 +1008,6 @@ <translation id="7977551819349545646">Chromebox ನವೀಕರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME ಪ್ರಕಾರ</translation> <translation id="1624026626836496796">ಇದು ಒಂದು ಬಾರಿ ಮಾತ್ರ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಹಾಗೂ ನಿಮ್ಮ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> -<translation id="7238207184783103780">Google Wallet ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="9153341767479566106">ಲೋಡ್ ಆಗಲು ವಿಫಲವಾದ ಇತರ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು:</translation> <translation id="1864111464094315414">ಲಾಗಿನ್</translation> <translation id="3451859089869683931">ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ. ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> @@ -1179,7 +1175,6 @@ <translation id="4592444333660235848">ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೋಡಲಿಚ್ಚಿಸುವ ಏನಾದರೂ ಇಲ್ಲದಿರಬಹುದಾದಂತಹ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಿರಿ.</translation> <translation id="37613671848467444">&ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="159359590073980872">ಚಿತ್ರದ ಸಂಗ್ರಹ</translation> -<translation id="7142571697412577603">Google Wallet ನಿಂದ ವಿಳಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">ವಿವರಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="7170467426996704624">ಲಿಪ್ಯಂತರಣ (salam → ሰላም)</translation> @@ -1219,7 +1214,6 @@ <translation id="4801512016965057443">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation> <translation id="2971213274238188218">ಪ್ರಖರತೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="473546211690256853">ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು <ph name="DOMAIN"/> ರಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> -<translation id="7952477692462853927">Google Wallet ಒಂದು ದೋಷವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದೆ.</translation> <translation id="288024221176729610">ಜೆಕ್</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಸಲ್ಲಿಸುವಿಕೆ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸು</translation> @@ -1307,7 +1301,6 @@ <translation id="1357589289913453911">ವಿಸ್ತರಣೆ ಐಡಿ</translation> <translation id="8688579245973331962">ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು ಕಾಣಲಿಲ್ಲವೇ?</translation> <translation id="3226128629678568754">ಪುಟವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರುಸಲ್ಲಿಸಲು ಮರುಲೋಡ್ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿರಿ.</translation> -<translation id="1384035515048721170">ಮೋಸದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು <ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/>, ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು (ಅದರ ಸ್ಥಾನವು ಸೇರಿದಂತೆ) Google Wallet ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">ರಿಮೋಟ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಿರ್ವಹಣೆ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="529034129044944303">ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚುವಾಗ ಕುಕೀಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೈಟ್ಗಳು ಹಾಗೂ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> @@ -1380,6 +1373,7 @@ <translation id="5990559369517809815">ಸರ್ವರ್ಗಳ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಣೆಯಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="7208342137985015640">ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> <translation id="3828440302402348524"><ph name="USER_NAME"/> ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ...</translation> +<translation id="3938113500786732264">ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಬದಲಿಸಿ</translation> <translation id="5222676887888702881">ಸೈನ್ ಔಟ್</translation> <translation id="3522159121915794564">ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅಮಾನ್ಯ TLS/SSL ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಸರಣಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="6978121630131642226">ಹುಡುಕಾಟ ಇಂಜಿನ್ಗಳು</translation> @@ -1448,7 +1442,7 @@ <translation id="6812349420832218321">ಮೂಲದಂತೆ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಅನ್ನು ಚಾಲನೆಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="8442065444327205563">ನಿಮ್ಮ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಿದೆ.</translation> <translation id="236141728043665931">ಯಾವಾಗಲೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation> -<translation id="1122242684574577509">ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ (<ph name="NETWORK_ID"/>) ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನ ಲಾಗಿನ್ ಪುಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> +<translation id="1122242684574577509">ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ (<ph name="NETWORK_ID"/>) Wi-Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನ ಲಾಗಿನ್ ಪುಟಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="82239625576146587">ಹೊಸ ಕೊರಿಯನ್ IME ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="2307462900900812319">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡು</translation> <translation id="5393125431335030955">ಈ ಪ್ಲಗ್ಇನ್ ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.</translation> @@ -1488,7 +1482,6 @@ <translation id="3128230619496333808">ಟ್ಯಾಬ್ 6</translation> <translation id="6655190889273724601">ಡೆವೆಲಪರ್ ಮೋಡ್</translation> <translation id="1071917609930274619">ಡೇಟಾ ಎನ್ಸಿಫರ್ಮೆಂಟ್</translation> -<translation id="5055073909323877129">ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3473105180351527598">ಫಿಶಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮಾಲ್ವೇರ್ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME"/> ಹುಡುಕಲು <ph name="SEARCH_KEY"/> ಒತ್ತಿ</translation> <translation id="5015762597229892204">ಪ್ರಿಂಟರ್ ಡ್ರೈವರ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> @@ -1664,7 +1657,6 @@ <translation id="4421932782753506458">ಫ್ಲುಫಿ</translation> <translation id="962520199903263026">ಕಾಗುಣಿತ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕ್ಷೇತ್ರ ಪ್ರಯೋಗ.</translation> <translation id="6051086608691487286">ಹೊದಿಕೆ ಸ್ಕ್ರೋಲ್ಬಾರ್ಗಳು</translation> -<translation id="6132509723755265994">Google Wallet ಈ ವರ್ತಕರೊಂದಿಗೆ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="4886021172213954916">ತಮಿಳು ಕೀಬೋರ್ಡ್ (ಟೈಪ್ರೈಟರ್)</translation> <translation id="4698435846585701394">ವೀಡಿಯೊ ಮತ್ತು ಆಡಿಯೊ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಮಾಧ್ಯಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> @@ -1677,7 +1669,6 @@ <ph name="MARKUP_4"/>ನಿಮ್ಮ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಫೋಲ್ಡರ್ನ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">ದಯವಿಟ್ಟು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ</translation> <translation id="6913830198853875055">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದರೆ, ಪೂರ್ವಪಡೆಯುವಿಕೆಯು ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಿಗಾಗಿ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಹಾಗೂ ರೆಂಡರ್ ಆದಾಗ ಮೂಲ ಪುಟದೊಂದಿಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಅದಲುಬದಲು ಮಾಡುತ್ತದೆ.</translation> -<translation id="5332360333956573658">Wallet ನಲ್ಲಿ ಡೇಟಾ ಉಳಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="3759371141211657149">ನಿರ್ವಾಹಕರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ...</translation> <translation id="8856844195561710094">Bluetooth ಸಾಧನ ಅನಾವರಣವನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲು ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</translation> <translation id="2246340272688122454">ಪುನರ್ಪ್ರಾಪ್ತಿ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> @@ -1743,7 +1734,6 @@ <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅನುಮತಿಗಳನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿದ್ದಾರೆ.</translation> <translation id="6957887021205513506">ಸರ್ವರ್ಗಳ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ನಕಲಿಯಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="8957709627709183338">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸುವುದನ್ನು ಈ ಸಾಧನದ ಮಾಲೀಕರು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ್ದಾರೆ.</translation> -<translation id="5810680593770884357">Wallet ಕಾರ್ಡ್ ಉಳಿಸುವ ಚೆಕ್ಬಾಕ್ಸ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="3511399794969432965">ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಮಸ್ಯೆಯೇ?</translation> <translation id="8551494947769799688">ಲ್ಯಾಟ್ವಿಯನ್</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1856,7 +1846,6 @@ <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">ವರ್ಚುಯಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ಗೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಗೆಸ್ಚರ್ ಸಂಪಾದನೆ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ/ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="8899388739470541164">ವಿಯೇಟ್ನಾಮಿಸ್</translation> -<translation id="1828473288054410476">ನನ್ನ ವಾಲೆಟ್ನಿಂದ ಕಾರ್ಡ್ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation> <translation id="6423064450797205562"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ನೊಂದಿಗಿನ ವೇಗಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೆಟ್ರಿಕ್ಗಳ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ವಿನಂತಿಯ ಕ್ರಿಯೆಗಳು</translation> <translation id="4091434297613116013">ಕಾಗದದ ಹಾಳೆಗಳು</translation> <translation id="9039890312082871605">ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ</translation> @@ -1905,7 +1894,6 @@ <translation id="2529133382850673012">US ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="4352850459590683051">ಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಸಾಧನ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="4411578466613447185">ಕೋಡ್ ಸೈನರ್</translation> -<translation id="3029595853063638932">Google Wallet ವರ್ಚುಯಲ್ ಕಾರ್ಡ್ ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ದುರ್ಬಲಗೊಂಡಿರಬಹುದು.</translation> <translation id="6200903742087665630">ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ iframe ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="6095666334801788310">ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡನ್ನು ಮತ್ತೆ ನಮೂದಿಸಿ</translation> @@ -2079,7 +2067,7 @@ <translation id="4209092469652827314">ದೊಡ್ಡದು</translation> <translation id="8551388862522347954">ಪರವಾನಗಿಗಳು</translation> <translation id="5525695896049981561">ಹೌದು, ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದೆ</translation> -<translation id="1410616244180625362">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="HOST"/> ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿ</translation> +<translation id="1410616244180625362">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="HOST"/> ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿ</translation> <translation id="298577602575286468">Chromebook ಗೆ ನೋಂದಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="8494214181322051417">ಹೊಸ!</translation> <translation id="7959874006162866942"><ph name="PLUGIN_NAME"/> ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ? ನಿಮಗೆ ವಿಶ್ವಾಸವಿರುವಂತಹ ಪ್ಲಗಿನ್ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೀವು ಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕು.</translation> @@ -2391,7 +2379,7 @@ <translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation> <translation id="1406500794671479665">ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="7193047015510747410">ಸ್ವಯಂತುಂಬುವಿಕೆ ಸಿಂಕ್ ರುಜುವಾತು</translation> -<translation id="7257173066616499747">ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು</translation> +<translation id="7257173066616499747">Wi-Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು</translation> <translation id="2726841397172503890">ವಾಸ್ತವದ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ವೈಪ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ. ವಾಸ್ತವದ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸದ ಹೊರತು, ಇದು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="6199801702437275229">ಅಂತರ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="2767649238005085901">ಫಾರ್ವಡ್ ಮಾಡಲು enter, ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಕಾಂಟೆಕ್ಸ್ಟ್ ಮೆನು ಕೀ ಒತ್ತಿರಿ</translation> @@ -2651,7 +2639,7 @@ <translation id="8226742006292257240">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾದ, ರ್ಯಾಂಡಮ್ ಆಗಿ ರಚಿಸಲಾದ TPM ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕೆಳಗಿದೆ:</translation> <translation id="5010043101506446253">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ</translation> <translation id="5287425679749926365">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳು</translation> -<translation id="4249373718504745892">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದರಿಂದ ಈ ಪುಟವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> +<translation id="4249373718504745892">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದರಿಂದ ಈ ಪುಟವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="8487693399751278191">ಇದೀಗ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ...</translation> <translation id="7615602087246926389">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ನ ಬೇರೆ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಹೊಂದಿರುವಿರಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕೆಳಗೆ ಇದನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.</translation> <translation id="8300259894948942413">ಎಳೆಯಬಹುದಾದ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘವಾಗಿ ಒತ್ತುವುದರ ಮೂಲಕ ಸ್ಪರ್ಶ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಹಾಗೂ ಡ್ರಾಪ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು.</translation> @@ -2768,13 +2756,12 @@ <translation id="8282947398454257691">ನಿಮ್ಮ ಅನನ್ಯ ಸಾಧನ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="NETWORK_ID"/> ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಂದು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="2086712242472027775"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಡೊಮೇನ್ ನಿರ್ವಾಹಕನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಅಥವಾ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಸಾಮಾನ್ಯ Google ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation> -<translation id="1970103697564110434">Google Wallet ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="7222232353993864120">ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ</translation> <translation id="2128531968068887769">ಸ್ಥಳೀಯ ಗ್ರಾಹಕ</translation> <translation id="7175353351958621980">ಇದರಿಂದ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ:</translation> <translation id="258095186877893873">ದೀರ್ಘ</translation> <translation id="8248050856337841185">&ಅಂಟಿಸಿ</translation> -<translation id="347785443197175480">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="HOST"/> ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿ</translation> +<translation id="347785443197175480">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="HOST"/> ಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿ</translation> <translation id="6052976518993719690">SSL ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಧಿಕಾರ</translation> <translation id="1482124012545051544"><ph name="FILE_COUNT"/> ಹೊಸ ಫೋಟೋಗಳು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ</translation> <translation id="1175364870820465910">&ಮುದ್ರಿಸಿ...</translation> @@ -2821,6 +2808,7 @@ <translation id="222949136907494149">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬಳಸಲು <ph name="URL"/> ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7654941827281939388">ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="204914487372604757">ಒಳದಾರಿಯನ್ನು ರಚಿಸು</translation> +<translation id="5957613098218939406">ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation> <translation id="696036063053180184">3 ಜೋಡಿ (ಶಿಪ್ಟ್ ಇಲ್ಲ)</translation> <translation id="452785312504541111">ಪೂರ್ಣ- ಅಗಲದ ಇಂಗ್ಲೀಷ್</translation> <translation id="7589461650300748890">ವಾಹ್, ಇಲ್ಲ. ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.</translation> @@ -3228,7 +3216,7 @@ <translation id="2090165459409185032">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮರುಪಡೆಯಲು, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ: google.com/accounts/recovery</translation> <translation id="3223445644493024689"><ph name="PLUGIN_NAME"/> ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="2498539833203011245">ಕುಗ್ಗಿಸು</translation> -<translation id="7410344089573941623">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="HOST"/> ಬಯಸುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಕೇಳಿ</translation> +<translation id="7410344089573941623">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="HOST"/> ಬಯಸುತ್ತಾರೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಕೇಳಿ</translation> <translation id="3480892288821151001">ವಿಂಡೋದ ಎಡಕ್ಕೆ ಡಾಕ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="252219247728877310">ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್ ನವೀಕರಣಗೊಂಡಿಲ್ಲ</translation> <translation id="3031417829280473749">ಏಜೆಂಟ್ X</translation> @@ -3600,7 +3588,6 @@ <translation id="2148716181193084225">ಇಂದು</translation> <translation id="7816975051619137001">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಾಗುಣಿತ ಸರಿಪಡಿಸಿ</translation> <translation id="4608500690299898628">&ಹುಡುಕು...</translation> -<translation id="7068997575282883954">Google Wallet ನೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ವಿವರಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಿಸಿ.</translation> <translation id="7582582252461552277">ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿ</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">ಫೋಲ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ &ತೋರಿಸಿ</translation> @@ -3627,7 +3614,7 @@ <translation id="4240511609794012987">ಹಂಚಿದ ಸ್ಮರಣೆ</translation> <translation id="7491962110804786152">ಟ್ಯಾಬ್</translation> <translation id="4756388243121344051">&ಇತಿಹಾಸ</translation> -<translation id="7614030880636783720">ವೈ-ಫೈ ಮತ್ತು ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸಾಧನವು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಿದಾಗ ಪುಟವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation> +<translation id="7614030880636783720">Wi-Fi ಮತ್ತು ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಸಾಧನವು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಿದಾಗ ಪುಟವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation> <translation id="1146673768181266552">ಕ್ರ್ಯಾಷ್ ID <ph name="CRASH_ID"/> (<ph name="CRASH_LOCAL_ID"/>)</translation> <translation id="3544347428588533940">Smart Lock ಬಹುತೇಕ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="8044899503464538266">ನಿಧಾನ</translation> @@ -3652,6 +3639,7 @@ <translation id="3543393733900874979">ನವೀಕರಣ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ (ದೋಷ: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">ನೀವೇನು ಮಾಡಬೇಕು?</translation> <translation id="1017280919048282932">ನಿಘಂಟಿಗೆ &ಸೇರಿಸಿ</translation> +<translation id="5117348049661313125">ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಮೋಡ್ಗೆ ಆನ್ ಮತ್ತು ಆಫ್ ಸ್ವಿಚ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="3534879087479077042">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ಬಳಕೆದಾರ ಎಂದರೇನು?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64-ಬಿಟ್)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ}one{ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿವೆ}other{ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿವೆ}}</translation> @@ -3895,7 +3883,7 @@ <translation id="2478176599153288112">"<ph name="EXTENSION"/>" ಗಾಗಿ ಮಾಧ್ಯಮ-ಫೈಲ್ ಒಪ್ಪಿಗೆಗಳು</translation> <translation id="3473479545200714844">ಪರದೆ ವರ್ಧಕ</translation> <translation id="6759193508432371551">ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಮರುಹೊಂದಿಸು</translation> -<translation id="5557991081552967863">ನಿದ್ರೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೈ-ಫೈ ಆನ್ ಇರಿಸಿ</translation> +<translation id="5557991081552967863">ನಿದ್ರೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ Wi-Fi ಆನ್ ಇರಿಸಿ</translation> <translation id="6439776357918534023">ಯಾವಾಗಲೂ ರನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4254689404087172933">ಬ್ಯಾಟರಿಯ <ph name="USAGE"/> %</translation> <translation id="3627588569887975815">ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಅಜ್ಞಾ&ತ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> @@ -3914,7 +3902,6 @@ <translation id="2336381494582898602">ಪವರ್ವಾಶ್</translation> <translation id="5855119960719984315">ವಿಂಡೋ ಬದಲಿಸಿ</translation> <translation id="3523642406908660543">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸೈಟ್ ಪ್ಲಗ್ಇನ್ ಬಳಸಲು ಬಯಸಿದಾಗ ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> -<translation id="8211868401977897190">ವ್ಯಾಲೆಟ್ಗೆ ಈ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="8240697550402899963">ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಥೀಮ್ ಬಳಸಿ</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> ಮರು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮರು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> <translation id="2890624088306605051">ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹಿಂಪಡೆಯಿರಿ</translation> @@ -3942,13 +3929,12 @@ <translation id="7732882898097938546">ಹೊಸ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಲಾಂಚರ್ ಮಿಕ್ಸರ್ ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="8353683614194668312">ಇದು ಸಾಧ್ಯ:</translation> <translation id="1047956942837015229"><ph name="COUNT"/> ಐಟಂಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> -<translation id="2059334576206320859">ವೈ-ಫೈ ರುಜುವಾತು ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> +<translation id="2059334576206320859">Wi-Fi ರುಜುವಾತು ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 ಬೈಟ್ಗಳು</translation> <translation id="191688485499383649">"<ph name="DEVICE_NAME"/>" ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಒಂದು ಅಜ್ಞಾತ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.</translation> -<translation id="7208594729785140450">Google Wallet ಈ ಆವೃತ್ತಿಯ Chrome ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ Google API ಕೀಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="6874681241562738119">ಸೈನ್-ಇನ್ ದೋಷ</translation> <translation id="5135533361271311778">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಐಟಂ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> -<translation id="2828650939514476812">ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ</translation> +<translation id="2828650939514476812">Wi-Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ</translation> <translation id="4477219268485577442">ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಫೊನೆಟಿಕ್</translation> <translation id="5271247532544265821">ಸರಳವಾದ ಟಾಗಲ್/ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೈನೀಸ್ ಮೋಡ್</translation> <translation id="2052610617971448509">ನೀವು ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ sandbox ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿಲ್ಲ!</translation> @@ -4131,7 +4117,7 @@ <translation id="2740393541869613458">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಳಕೆದಾರರು ಭೇಟಿ ನೀಡಿರುವ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಮತ್ತು</translation> <translation id="6264347891387618177">ಲಿಪ್ಯಂತರಣ (selam → ሰላም)</translation> <translation id="1114091355035739006">ಮಧ್ಯಸ್ಥರನ್ನು ಬಳಸಿ, ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣಾ ಡೇಟಾದಲ್ಲಿ ಬಾಹ್ಯ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ತಗ್ಗಿಸುತ್ತದೆ</translation> -<translation id="1584990664401018068">ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ (<ph name="NETWORK_ID"/>) ಗೆ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು.</translation> +<translation id="1584990664401018068">ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ Wi-Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ (<ph name="NETWORK_ID"/>) ಗೆ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು.</translation> <translation id="8919034266226953085">PWG ರಾಸ್ಟರ್ ಪರಿವರ್ತಕ</translation> <translation id="3330616135759834145">ಬಹು ವಿಭಿನ್ನ ವಿಷಯ ಗಾತ್ರದ ಶಿರೋನಾಮೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. HTTP ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ವಿಭಜಿಸುವ ಆಕ್ರಮಣಗಳ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಿಸಲು ಇದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="6089481419520884864">ಪುಟವನ್ನು ಶೋಧಿಸು</translation> @@ -4155,7 +4141,6 @@ <translation id="1427049173708736891">ನಿಮ್ಮ Android ಫೋನ್ ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿರುವಾಗ ನಿಮ್ಮ <ph name="DEVICE_TYPE"/> ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರಿಸಿ—ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="5934281776477898549">ನವೀಕರಣವಿಲ್ಲ</translation> <translation id="8432745813735585631">ಯುಎಸ್ ಕೋಲ್ಮಾರ್ಕ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> -<translation id="43594494162958796">ಸರ್ವರ್ನಿಂದ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ Wallet ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಉಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲು ಚೆಕ್ಬಾಕ್ಸ್ ತೋರಿಸಿ.</translation> <translation id="537813040452600081">ನೀವು ಈ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಪುಟಗಳು ಬ್ರೌಸರ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೀವು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ಅವುಗಳು ಕುಕೀಗಳಂತಹ ಇತರ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಫೈಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ನೀವು ರಚಿಸಿದ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="2608770217409477136">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> <translation id="3157931365184549694">ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ</translation> @@ -4342,7 +4327,7 @@ <translation id="7800518121066352902">ಅಪ್ರ&ದಕ್ಷಿಣೆಯಂತೆ ತಿರುಗಿಸಿ</translation> <translation id="1451917004835509682">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="345693547134384690">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ &ಇಮೇಜ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> -<translation id="7422192691352527311">ಆದ್ಯತೆಗಳು...</translation> +<translation id="7422192691352527311">ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳು...</translation> <translation id="1727165172294219717"><ph name="PERCENTAGE"/>% - <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿದೆ</translation> <translation id="9004952710076978168">ಅಜ್ಞಾತ ಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="6220413761270491930">ವಿಸ್ತರಣೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ</translation> @@ -4441,7 +4426,6 @@ <translation id="6860097299815761905">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು...</translation> <translation id="241082044617551207">ಅಜ್ಞಾತ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್</translation> <translation id="3672159315667503033">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ <ph name="URL"/> ಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿನ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸವ ಇರಾದೆ ಇದೆ.</translation> -<translation id="6190185222845843088">ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಸ್ಯಾಂಡ್ಬಾಕ್ಸ್ ಸರ್ವರ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> <translation id="3574772456110518971">Chromecast ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ವೆಬ್ನಿಂದ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ಪ್ರಯೋಗಾತ್ಮಕ Chromecast ಬೆಂಬಲವು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಹೆಸರು)</translation> <translation id="3177048931975664371">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮರೆಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation> @@ -4449,7 +4433,6 @@ <translation id="3092544800441494315">ಈ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ:</translation> <translation id="479989351350248267">search</translation> <translation id="2633199387167390344">ಡಿಸ್ಕ್ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶದಲ್ಲಿ <ph name="USAGE"/> MB ಅನ್ನು <ph name="NAME"/> ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.</translation> -<translation id="472177018469288237">Google Wallet ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7730449930968088409">ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ವಿಷಯವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಿರಿ</translation> <translation id="5330145655348521461">ಈ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ಗಳಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>) ಗೆ ಸರಿಸಿ.</translation> <translation id="7714464543167945231">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation> @@ -4474,7 +4457,6 @@ <translation id="1029595648591494741">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದೇ?</translation> <translation id="5423849171846380976">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="8261673729476082470"><ph name="BEGIN_LINK"/>Google ಡ್ರೈವ್<ph name="END_LINK"/> ಗೆ <ph name="FILE_COUNT"/> ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> -<translation id="4080955692611561961">Google Wallet ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation> <translation id="7077872827894353012">ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲಾದ ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್ ಹ್ಯಾಂಡಲರ್ಗಳು </translation> <translation id="7655364957661536693">ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಇದೀಗ ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="3158564748719736353">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ, ವಶದಲ್ಲಿರುವ ಪೋರ್ಟಲ್ನ ಹಿಂದಿನ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> @@ -4662,7 +4644,6 @@ <translation id="357479282490346887">ಲಿಥುವಾನಿಯನ್</translation> <translation id="9203478404496196495">ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಅನ್ ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="2143778271340628265">ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್</translation> -<translation id="440150639010863291">Google Wallet ಬಳಸಿ</translation> <translation id="8888432776533519951">ಬಣ್ಣ:</translation> <translation id="5247176778442128277">Smart Lock ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="5294529402252479912">ಇದೀಗ Adobe Reader ನವೀಕರಿಸಿ</translation> @@ -4854,7 +4835,6 @@ <translation id="3718288130002896473">ನಡವಳಿಕೆ</translation> <translation id="4813512666221746211">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ದೋಷ</translation> <translation id="8711402221661888347">ಪಿಕಲ್ಸ್</translation> -<translation id="1967178421351654130">ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು Google Wallet ವರ್ಚುಯಲ್ ಕಾರ್ಡ್ನೊಂದಿಗೆ (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>) ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಸಂಖ್ಯೆಯು ನಿಮ್ಮ ರಶೀದಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಈ ಖರೀದಿಯಿಂದಾಗಿ ನಿಮ್ಮ <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/> ಗೆ ಈಗಲೂ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="1254117744268754948">ಫೋಲ್ಡರ್ ಆರಿಸಿ</translation> <translation id="2168725742002792683">ಫೈಲ್ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು</translation> <translation id="7936369818837152377">ಹಿಂದಿನ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಸೆಶನ್ ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಸಮಯ</translation> @@ -4956,7 +4936,7 @@ </translation> <translation id="6637478299472506933">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3242118113727675434">ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಪಾಯಿಂಟ್ಗಳಿಗಾಗಿ HUD ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> -<translation id="8308179586020895837">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="HOST"/> ಬಯಸುತ್ತದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಕೇಳಿ</translation> +<translation id="8308179586020895837">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="HOST"/> ಬಯಸುತ್ತದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಕೇಳಿ</translation> <translation id="5129662217315786329">ಪೋಲಿಶ್</translation> <translation id="5527963985407842218">ರೀಡರ್ ಮೋಡ್ ಟ್ರಿಗರಿಂಗ್</translation> <translation id="8513974249124254369">ChromeVox (ಮಾತಿನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ) ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು Ctrl+Alt+Z ಒತ್ತಿರಿ.</translation> @@ -4994,7 +4974,6 @@ <translation id="713888829801648570">ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನೀವು ಆಫ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಾರಣ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="7464861219980961605">ಉಳಿಸಿರುವ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ</translation> <translation id="7507930499305566459">ಸ್ಥಿತಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡುವವರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google Wallet</translation> <translation id="3958088479270651626">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ</translation> <translation id="8518865679229538285">ತಮಿಳು ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ (ಬೆರಳಚ್ಚು ಯಂತ್ರ)</translation> <translation id="1545177026077493356">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಮೋಡ್</translation> @@ -5172,7 +5151,6 @@ <translation id="1698647588772720278">ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯದ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಮಾಧ್ಯಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="2286454467119466181">ಸರಳ</translation> <translation id="6666647326143344290">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ </translation> -<translation id="4564097437843356814">ನಿಮ್ಮ Google Wallet ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಏನೋ ತಪ್ಪು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.</translation> <translation id="4547992677060857254">ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವ ಫೋಲ್ಡರ್ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಫೋಲ್ಡರ್ಗೆ "$1" ನ ಶಾಶ್ವತ ಬರೆಯುವ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ?</translation> <translation id="4980112683975062744">ಸರ್ವರ್ನಿಂದ ನಕಲಿ ಶಿರೋನಾಮೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3828029223314399057">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation> @@ -5205,7 +5183,6 @@ <translation id="3819415294190923087">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="7325437708553334317">ಉನ್ನತ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ವಿಸ್ತರಣೆ</translation> <translation id="9203394577866137354">ಮೌಲ್ಯೀಕರಣ ಸ್ಥಿತಿ</translation> -<translation id="4076313158939304412">Google Wallet ನೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪಾವತಿಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸು.</translation> <translation id="2080070583977670716">ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> <translation id="6708242697268981054">ಮೂಲ:</translation> <translation id="1909880997794698664">ನೀವು ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಇರಿಸಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> @@ -5227,7 +5204,7 @@ <translation id="1779652936965200207">ದಯವಿಟ್ಟು "<ph name="DEVICE_NAME"/>" ರಲ್ಲಿ ಈ ಪಾಸ್ಕೀಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ:</translation> <translation id="8307376264102990850">ಭರ್ತಿ ಮಾಡುವ ತನಕದ ಸಮಯದ ಎಣಿಕೆಗೆ ಚಾರ್ಜ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="636850387210749493">ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ದಾಖಲಾತಿ</translation> -<translation id="4602466770786743961">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="HOST"/> ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ</translation> +<translation id="4602466770786743961">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="HOST"/> ಅನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ</translation> <translation id="852573274664085347">ಸ್ಪರ್ಶ ಸಂಪಾದನೆಯನ್ನು ಪಠ್ಯಕ್ಷೇತ್ರ ಅಥವಾ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಪಠ್ಯದ ಮೇಲೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="2746106911980887717">Adobe Flash Player ಕ್ಯಾಮರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ.</translation> <translation id="1947424002851288782">ಜರ್ಮನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> @@ -5286,7 +5263,6 @@ <translation id="33022249435934718">GDI ನಿರ್ವಹಣೆಗಳು</translation> <translation id="1055806300943943258">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮತ್ತು USB ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="6308937455967653460">ಇದರಂತೆ ಲಿಂ&ಕ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿ...</translation> -<translation id="741689768643916402">ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, Google Wallet ಅನ್ನು US ವಿಳಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಖರೀದಿದಾರರ ಮೂಲಕ ಈ ವರ್ತಕರಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ನೀವು US ನಿವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು |Wallet ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ| ಅಥವಾ Google Wallet ಬಳಸದೆಯೇ ಪಾವತಿಮಾಡಿ.</translation> <translation id="5828633471261496623">ಮುದ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="3519867315646775981">ಲಿಪ್ಯಂತರಣ (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ...</translation> @@ -5296,7 +5272,7 @@ <translation id="3943582379552582368">&ಹಿಂದೆ</translation> <translation id="1519264250979466059">ಬಿಲ್ಡ್ ಡೇಟಾ</translation> <translation id="7607002721634913082">ವಿರಾಮದಲ್ಲಿದೆ</translation> -<translation id="7928710562641958568">ಸಾಧನ ಎಜೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="7928710562641958568">ಸಾಧನ ತೆಗೆದುಹಾಕು</translation> <translation id="8729518820755801792">Chrome ನಲ್ಲಿ ಈ URL ತೆರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="480990236307250886">ಮುಖ ಪುಟ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="6380143666419481200">ಸಮ್ಮತಿಸಿ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ</translation> @@ -5443,7 +5419,6 @@ <translation id="7549053541268690807">ನಿಘಂಟು ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation> <translation id="8911079125461595075">Google <ph name="EXTENSION_NAME"/> ಅನ್ನು ದೋಷಪೂರಿತವೆಂದು ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿದೆ ಹಾಗೂ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="5870086504539785141">ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಮೆನು ಮುಚ್ಚಿ</translation> -<translation id="9102800320402283920">Google Wallet ಗೆ ಕನಿಷ್ಟ ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ ಹೆಸರಿನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation> <translation id="7005848115657603926">ಅಮಾನ್ಯ ಪುಟ ಶ್ರೇಣಿ, <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/> ಬಳಸಿ</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN"/> ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳು</translation> @@ -5487,7 +5462,7 @@ <translation id="568428328938709143">ಖಾತೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="5830720307094128296">&ಇದರಂತೆ ಪುಟವನ್ನು ಉಳಿಸಿ...</translation> <translation id="2448312741937722512">ಪ್ರಕಾರ</translation> -<translation id="3564334271939054422">ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ (<ph name="NETWORK_ID"/>) ನ ಲಾಗಿನ್ ಪುಟಕ್ಕೆ ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು.</translation> +<translation id="3564334271939054422">ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ Wi-Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ (<ph name="NETWORK_ID"/>) ನ ಲಾಗಿನ್ ಪುಟಕ್ಕೆ ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು.</translation> <translation id="2568958845983666692">ಕಿಲೋಬೈಟ್ಗಳು</translation> <translation id="5209320130288484488">ಯಾವ ಸಾಧನಗಳೂ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="473221644739519769">Google ಮೇಘ ಮುದ್ರಣಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಮುದ್ರಕಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದರಿಂದ @@ -5512,7 +5487,7 @@ <translation id="7953739707111622108">ಇದರ ಫೈಲ್ಸಿಸ್ಟಂ ಅನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಕಾರಣ ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="2433507940547922241">ಗೋಚರತೆ</translation> <translation id="6051354611314852653">ಓಹ್! ಈ ಸಾಧನಕ್ಕಾಗಿ API ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಿಸ್ಟಂ ವಿಫಲಗೊಂಡಿದೆ.</translation> -<translation id="7851716364080026749">ಯಾವಾಗಲೂ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation> +<translation id="7851716364080026749">ಯಾವಾಗಲೂ ಕ್ಯಾಮರಾ ಹಾಗೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation> <translation id="839072384475670817">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ &ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ...</translation> <translation id="6523029110630438127"><ph name="ORIGIN"/> ಇದೀಗ ಪೂರ್ಣಪರದೆಯಲ್ಲಿದೆ.</translation> <translation id="2176045495080708525">ಮುಂದಿನ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಇದೀಗ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ:</translation> @@ -5537,7 +5512,7 @@ <translation id="6793649375377511437">Google Copresence ಮಾಹಿತಿ</translation> <translation id="4335713051520279344">1 ಸೆಕೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅನ್ವೇಷಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಕೀ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.</translation> -<translation id="4775135101712609478">ಮಾಹಿತಿ ಪಟ್ಟಿಗಳ ಬದಲಾಗಿ ವಿಷಯ ಅನುಮತಿ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು (ಉದಾ. ಅಧಿಸೂಚನರಗಳು, ಕೋಟಾ, ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಬಳಕೆ, ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಬಳಕೆ) ಬಬಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು.</translation> +<translation id="4775135101712609478">ಮಾಹಿತಿ ಪಟ್ಟಿಗಳ ಬದಲಾಗಿ ವಿಷಯ ಅನುಮತಿ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು (ಉದಾ. ಅಧಿಸೂಚನರಗಳು, ಕೋಟಾ, ಕ್ಯಾಮರಾ ಬಳಕೆ, ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಬಳಕೆ) ಬಬಲ್ಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು.</translation> <translation id="7233715388668391168">ವರ್ಚುಯಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ನ ಗೆಸ್ಚರ್ ಟೈಪಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ/ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="6264485186158353794">ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ</translation> <translation id="7705524343798198388">VPN</translation> @@ -5566,7 +5541,7 @@ <translation id="4434147949468540706">ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಎಂಡ್ ಎಫೆಕ್ಟ್</translation> <translation id="471800408830181311">ಖಾಸಗಿ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಔಟ್ಪುಟ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="6151559892024914821">ಸ್ಪರ್ಶ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿರುವ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಹಾಗೂ ಡ್ರಾಪ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> -<translation id="3394150261239285340">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಬಳಸಲು <ph name="HOST"/> ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation> +<translation id="3394150261239285340">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಬಳಸಲು <ph name="HOST"/> ಬಯಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="1842969606798536927">ಪಾವತಿಸಿ</translation> <translation id="1648976820776088709">ಸೆಲ್ಯುಲಾರ್ ಡೇಟಾ ಉಳಿಸುವಿಕೆ ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="8467473010914675605">ಕೊರಿಯನ್ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ</translation> @@ -5680,7 +5655,6 @@ <translation id="2989474696604907455">ಲಗತ್ತಿಸಿಲ್ಲ</translation> <translation id="6612358246767739896">ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದ ವಿಷಯ</translation> <translation id="1593594475886691512">ಸ್ವರೂಪಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> -<translation id="8860520442470629999">Google Wallet ವರ್ಚುವಲ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಈ ವಹಿವಾಟಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವರ್ಚುಯಲ್ ಕಾರ್ಡ್ ಒಂದು ಹೊಸ ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಮಾರಾಟಗಾರರು ನಿಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="6586451623538375658">ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಮೌಸ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಸ್ವ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6937152069980083337">Google ಜಪಾನೀಸ್ ಇನ್ಪುಟ್ (ಯುಎಸ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ಗಾಗಿ)</translation> <translation id="475088594373173692">ಮೊದಲ ಬಳಕೆದಾರ</translation> @@ -5693,7 +5667,7 @@ <translation id="2626799779920242286">ದಯವಿಟ್ಟು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="3704331259350077894">ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಅಂತ್ಯ</translation> <translation id="1535919895260326054">ರೊಮಾಜಾ</translation> -<translation id="5801568494490449797">ಆದ್ಯತೆಗಳು</translation> +<translation id="5801568494490449797">ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳು</translation> <translation id="1038842779957582377">ಆಜ್ಞಾತ ಹೆಸರು</translation> <translation id="5327248766486351172">ಹೆಸರು</translation> <translation id="2413749388954403953">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳ ಬಳಕೆದಾರರ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> @@ -5783,6 +5757,7 @@ <translation id="962416441122492777">ಸೈನ್-ಇನ್ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸು</translation> <translation id="2049137146490122801">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಫೈಲ್ಗಳ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="225240747099314620">ಸಂರಕ್ಷಿಸಲಾಗುವ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ (ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇರಬಹುದು) ಗುರುತಿಸುವವರನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation> +<translation id="8611705542165748884">ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಮೋಡ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="1146498888431277930">SSL ಸಂಪರ್ಕ ದೋಷ</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">ಅರ್ಧವಿರಾಮ</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb index 79cf098..db0d2d2 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb @@ -107,7 +107,6 @@ <translation id="4274187853770964845">동기화 오류: 동기화를 중지한 다음 다시 시작하세요.</translation> <translation id="4209562316857013835">Wi-Fi 네트워크 설정을 여러 기기에 동기화하도록 사용 설정할 수 있습니다. 그러면 Wi-Fi 사용자 인증 정보 데이터 유형이 Chrome 동기화에 등록되며 Wi-Fi 사용자 인증 정보가 사용자 환경설정에 따라 동기화됩니다(chrome://settings/syncSetup 참조).</translation> <translation id="5029568752722684782">사본 지우기</translation> -<translation id="6499114579475440437">Google 월렛으로 결제하려면 로그인하세요.</translation> <translation id="656293578423618167">파일 경로 또는 이름이 너무 깁니다. 짧은 이름으로 변경하거나 다른 위치에 저장하세요.</translation> <translation id="3484869148456018791">새로운 인증서 받기</translation> <translation id="6766534397406211000">알림이 삭제되면 메시지 센터가 항상 위로 스크롤되는 실험 기능을 사용합니다.</translation> @@ -218,7 +217,6 @@ <translation id="1461041542809785877">성능</translation> <translation id="2861301611394761800">시스템 업데이트가 완료되었습니다. 시스템을 다시 시작하세요.</translation> <translation id="551752069230578406">계정에 프린터를 추가하고 있습니다. 잠시만 기다려 주세요...</translation> -<translation id="2108058520826444209">경고: 프로덕션 월렛 서버에 연결되지 않았습니다. 발행된 카드가 잘못되었습니다.</translation> <translation id="5228962187251412618">온라인 확인 전용</translation> <translation id="8518901949365209398">이 사이트는 취약한 보안 설정(SHA-1 서명)을 사용하기 때문에 연결이 비공개로 설정되지 않을 수 있습니다.</translation> <translation id="4858913220355269194">축구왕</translation> @@ -226,7 +224,6 @@ <translation id="2231238007119540260">서버 인증서를 삭제하려면 해당 서버에 대해 일반적인 보안 확인을 복원하고 유효한 인증서를 사용해야 합니다.</translation> <translation id="5428707027149023335">사용: 기본</translation> <translation id="8259581864063078725">이 프린터에 사용할 인쇄 앱을 검색하려면 클릭하세요.</translation> -<translation id="6489433341782457580">개발자 전용: requestAutocomplete()에 대한 월렛 API 호출에 샌드박스 서비스를 사용합니다.</translation> <translation id="8186609076106987817">서버에서 파일을 찾을 수 없습니다.</translation> <translation id="4873312501243535625">미디어 파일 검사기</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{탭 1개}other{탭 #개}}</translation> @@ -261,6 +258,7 @@ <translation id="7693221960936265065">전체</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">이 페이지에서 사용자 위치 추적이 차단된 사이트는 다음과 같습니다.</translation> +<translation id="3025729795978504041">다른 사용자를 보려면 위의 버튼을 마우스 오른쪽 버튼 클릭합니다.</translation> <translation id="8133676275609324831">폴더 열기(&S)</translation> <translation id="302014277942214887">애플리케이션 ID 또는 웹 스토어 URL을 입력하세요.</translation> <translation id="26224892172169984">모든 사이트에서 프로토콜 처리 허용 안함</translation> @@ -502,7 +500,6 @@ <translation id="1751752860232137596">실험용 부드러운 스크롤 구현을 사용합니다.</translation> <translation id="6438234780621650381">설정 초기화</translation> <translation id="7389722738210761877">태국어 키보드(TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">계속을 클릭하면 Google 월렛 사용에 동의하는 것으로 간주됩니다. 사용자를 사기로부터 보호하기 위해 사용자 컴퓨터에 대한 정보(위치 포함)가 Google 월렛과 공유됩니다.</translation> <translation id="4130750466177569591">동의함</translation> <translation id="6993929801679678186">자동완성 예측 표시</translation> <translation id="4425149324548788773">내 드라이브</translation> @@ -695,7 +692,6 @@ <translation id="7088434364990739311">업데이트 확인을 시작하지 못했습니다(오류 코드: <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">시작 페이지</translation> <translation id="5233019165164992427">NaCl 디버그 포트</translation> -<translation id="2038896902310685531"><ph name="WALLET_ERROR"/> Google 월렛을 사용하지 않아도 이 거래를 완료할 수 있습니다.</translation> <translation id="3925573269917483990">카메라:</translation> <translation id="3170072451822350649">로그인을 건너뛰고 <ph name="LINK_START"/>손님으로 로그인<ph name="LINK_END"/>할 수도 있습니다.</translation> <translation id="8390449457866780408">서버를 사용할 수 없습니다.</translation> @@ -902,6 +898,7 @@ <translation id="3872166400289564527">외부 저장소</translation> <translation id="1442912890475371290"><ph name="BEGIN_LINK"/><ph name="DOMAIN"/> 페이지를 방문<ph name="END_LINK"/>하려는 시도가 차단되었습니다.</translation> <translation id="5912378097832178659">검색 엔진 변경(&E)...</translation> +<translation id="8013526960933383914">통합 바탕화면 사용 설정</translation> <translation id="6732586201820838268">휴대전화와의 연결을 설정할 수 없습니다. 호환되는 Android 휴대전화를 사용 중인지, 휴대전화의 전원이 켜져 있는지, 손에 닿는 거리에 있는지 확인하세요. <a>자세히 알아보기</a></translation> <translation id="3749289110408117711">파일 이름</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox(음성 피드백)</translation> @@ -1015,7 +1012,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="7977551819349545646">Chromebox를 업데이트하는 중...</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME 유형</translation> <translation id="1624026626836496796">이 작업은 한 번만 수행하면 되며 사용자 인증 정보는 저장되지 않습니다.</translation> -<translation id="7238207184783103780">현재 Google 월렛을 사용할 수 없습니다.</translation> <translation id="9153341767479566106">로드하지 못한 기타 확장 프로그램:</translation> <translation id="1864111464094315414">로그인</translation> <translation id="3451859089869683931">전화번호가 잘못되었습니다. 확인한 다음 다시 시도하세요.</translation> @@ -1184,7 +1180,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="4592444333660235848">찾고자 하는 대상이 아닐 수도 있는 사이트를 탐색 중입니다.</translation> <translation id="37613671848467444">시크릿 창에서 열기(&I)</translation> <translation id="159359590073980872">이미지 캐시</translation> -<translation id="7142571697412577603">Google 월렛의 주소와 신용카드 표시</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">세부정보 숨기기</translation> <translation id="7170467426996704624">음역(salam → ሰላም)</translation> @@ -1224,7 +1219,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="4801512016965057443">모바일 데이터 로밍 허용</translation> <translation id="2971213274238188218">어둡게</translation> <translation id="473546211690256853">이 계정은 <ph name="DOMAIN"/>에서 관리합니다.</translation> -<translation id="7952477692462853927">Google 월렛에 오류가 발생했습니다.</translation> <translation id="288024221176729610">체코어</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">소프트웨어 렌더링 목록 무시</translation> @@ -1313,7 +1307,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="1357589289913453911">확장 프로그램 ID</translation> <translation id="8688579245973331962">이름이 표시되지 않습니까?</translation> <translation id="3226128629678568754">페이지 로드에 필요한 데이터를 다시 제출하려면 새로고침 버튼을 누릅니다.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> 사용자를 사기로부터 보호하기 위해 사용자 컴퓨터에 대한 정보(위치 포함)가 Google 월렛과 공유됩니다.</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">원격 비밀번호 관리 링크 사용 설정</translation> <translation id="529034129044944303">브라우저를 종료할 때 쿠키, 기타 사이트, 플러그인 데이터 삭제</translation> @@ -1387,6 +1380,7 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="5990559369517809815">서버에 대한 요청이 확장 프로그램에 의해 차단되었습니다.</translation> <translation id="7208342137985015640">데이터 저장</translation> <translation id="3828440302402348524"><ph name="USER_NAME"/>(으)로 로그인됨...</translation> +<translation id="3938113500786732264">빠른 사용자 전환</translation> <translation id="5222676887888702881">로그아웃</translation> <translation id="3522159121915794564">사용자가 잘못된 TLS/SSL 인증서 체인 컬렉션을 선택하도록 허용합니다.</translation> <translation id="6978121630131642226">검색엔진</translation> @@ -1495,7 +1489,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="3128230619496333808">탭 6</translation> <translation id="6655190889273724601">개발자 모드</translation> <translation id="1071917609930274619">데이터 암호화</translation> -<translation id="5055073909323877129">월렛 카드 가져오기</translation> <translation id="3473105180351527598">피싱 및 악성코드 차단 사용</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SEARCH_KEY"/>을(를) 눌러 <ph name="SITE_NAME"/> 검색</translation> <translation id="5015762597229892204">프린터 드라이버 앱 선택</translation> @@ -1670,7 +1663,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="4421932782753506458">복실이</translation> <translation id="962520199903263026">맞춤법에 대한 의견 보내기 평가판</translation> <translation id="6051086608691487286">오버레이 스크롤바</translation> -<translation id="6132509723755265994">이 판매자는 Google 월렛을 지원하지 않습니다.</translation> <translation id="4886021172213954916">타밀어 키보드(타자기)</translation> <translation id="4698435846585701394">동영상 및 오디오 요소에 암호화된 미디어 확장 프로그램을 사용 중지합니다.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/>개의 파일이 선택됨</translation> @@ -1683,7 +1675,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <ph name="MARKUP_4"/>다운로드 폴더에서 파일을 삭제합니다.<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">네트워크에 연결하세요.</translation> <translation id="6913830198853875055">사용하도록 설정하면, 검색결과 미리보기를 미리 가져오고 다운로드 및 렌더링이 완료되면 원본 페이지로 대체합니다.</translation> -<translation id="5332360333956573658">데이터를 월렛에 저장하지 못했습니다.</translation> <translation id="3759371141211657149">핸들러 설정 관리...</translation> <translation id="8856844195561710094">블루투스 기기 검색을 중단하지 못했습니다.</translation> <translation id="2246340272688122454">복구 이미지 다운로드 중...</translation> @@ -1749,7 +1740,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="23030561267973084">'<ph name="EXTENSION_NAME"/>'이(가) 추가 승인을 요청했습니다.</translation> <translation id="6957887021205513506">서버의 인증서가 위조된 것 같습니다.</translation> <translation id="8957709627709183338">이 기기의 소유자가 관리 대상 사용자 생성을 제한했습니다.</translation> -<translation id="5810680593770884357">월렛 카드 저장 체크박스 사용</translation> <translation id="3511399794969432965">연결하는 데 문제가 있으신가요?</translation> <translation id="8551494947769799688">라트비아어</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1861,7 +1851,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/>[<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">설정 페이지에서 가상 키보드에 대한 제스처 수정 옵션을 사용 설정/사용 중지합니다.</translation> <translation id="8899388739470541164">베트남어</translation> -<translation id="1828473288054410476">월렛에서 카드를 가져옵니다.</translation> <translation id="6423064450797205562"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>이(가) 요청한 작업을 수행하는 속도 관련 통계</translation> <translation id="4091434297613116013">장</translation> <translation id="9039890312082871605">탭 음소거</translation> @@ -1910,7 +1899,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="2529133382850673012">영어(미국식) 키보드</translation> <translation id="4352850459590683051">파일 및 기기 액세스 취소</translation> <translation id="4411578466613447185">코드 서명자</translation> -<translation id="3029595853063638932">Google 월렛 가상 카드를 생성하는 중</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader가 오래되어 보안에 문제가 있을 수 있습니다.</translation> <translation id="6200903742087665630">프로세스 외부 iframes 사용</translation> <translation id="6095666334801788310">비밀번호를 다시 입력하세요.</translation> @@ -2774,7 +2762,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="8282947398454257691">고유 기기 식별자 조회</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/>에서 <ph name="NETWORK_ID"/>에 연결할 수 없습니다. 다른 네트워크를 선택하거나 다시 시도하세요.</translation> <translation id="2086712242472027775">계정이 <ph name="PRODUCT_NAME"/>에서 작동하지 않습니다. 도메인 관리자와 상의하거나 일반 Google 계정을 사용하여 로그인하세요.</translation> -<translation id="1970103697564110434">Google 월렛에서 카드를 보호합니다.</translation> <translation id="7222232353993864120">이메일 주소</translation> <translation id="2128531968068887769">네이티브 클라이언트</translation> <translation id="7175353351958621980">로드 위치:</translation> @@ -2827,6 +2814,7 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/>에서 내 컴퓨터의 위치에 액세스하려고 합니다.</translation> <translation id="7654941827281939388">이 계정은 이미 이 컴퓨터에서 사용되고 있습니다.</translation> <translation id="204914487372604757">바로가기 만들기</translation> +<translation id="5957613098218939406">옵션 더보기</translation> <translation id="696036063053180184">세벌식(shift 없음)</translation> <translation id="452785312504541111">전각 영어</translation> <translation id="7589461650300748890">주의하세요.</translation> @@ -3612,7 +3600,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="2148716181193084225">오늘</translation> <translation id="7816975051619137001">자동으로 맞춤법 검사</translation> <translation id="4608500690299898628">찾기(&F)...</translation> -<translation id="7068997575282883954">Google 월렛으로 세부정보를 저장하고 보호하세요.</translation> <translation id="7582582252461552277">이 네트워크를 사용</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="COUNTRY"/> <ph name="STATE"/>, <ph name="CITY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">폴더 열기(&S)</translation> @@ -3666,6 +3653,7 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="3543393733900874979">업데이트 실패(오류: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">당신은 어떻게 해야 할까요?</translation> <translation id="1017280919048282932">사전에 추가(&A)</translation> +<translation id="5117348049661313125">호스트 모드에 사용/사용 중지 스위치를 제공합니다.</translation> <translation id="3534879087479077042">관리 대상 사용자란?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64비트)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{다운로드 진행 중}other{다운로드 진행 중}}</translation> @@ -3928,7 +3916,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">창 전환</translation> <translation id="3523642406908660543">사이트에서 플러그인을 사용하여 내 컴퓨터에 액세스하려 할 때 확인(권장)</translation> -<translation id="8211868401977897190">월렛에서 이 거래를 처리할 수 없습니다.</translation> <translation id="8240697550402899963">기본 테마 사용</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>이(가) 다시 시작되어 곧 재설정됩니다.</translation> <translation id="2890624088306605051">동기화된 설정 및 데이터만 검색</translation> @@ -3959,7 +3946,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="2059334576206320859">Wi-Fi 사용자 인증 정보 동기화 사용</translation> <translation id="7361039089383199231">$1바이트</translation> <translation id="191688485499383649">'<ph name="DEVICE_NAME"/>'에 연결하는 중에 알 수 없는 오류가 발생했습니다.</translation> -<translation id="7208594729785140450">Google 월렛에서 이 버전의 Chrome을 지원하지 않거나 Google API 키를 인식하지 않습니다.</translation> <translation id="6874681241562738119">로그인 오류</translation> <translation id="5135533361271311778">북마크 항목을 만들지 못했습니다.</translation> <translation id="2828650939514476812">Wi-Fi 네트워크에 연결</translation> @@ -4170,7 +4156,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="1427049173708736891">Android 휴대전화가 잠금 해제된 상태로 가까이에 있는 경우 <ph name="DEVICE_TYPE"/>도 잠금 해제 상태로 유지되며 비밀번호를 입력할 필요가 없습니다.</translation> <translation id="5934281776477898549">업데이트 없음</translation> <translation id="8432745813735585631">영어(미국식) 콜맥 키보드</translation> -<translation id="43594494162958796">서버에서 다운로드한 월렛 신용카드를 로컬에 저장하도록 제안하는 체크박스를 표시합니다.</translation> <translation id="537813040452600081">이 창에서 보는 페이지는 브라우저 기록에 나타나지 않으며 로그아웃한 후에도 컴퓨터에 쿠키와 같은 다른 흔적을 남기지 않습니다. 다운로드한 파일과 생성한 북마크는 보관되지 않습니다.</translation> <translation id="2608770217409477136">기본 설정 사용</translation> <translation id="3157931365184549694">복구</translation> @@ -4455,7 +4440,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="6860097299815761905">프록시 설정...</translation> <translation id="241082044617551207">알 수 없는 플러그인</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/>에서 로컬 컴퓨터에 대용량 데이터를 영구 저장하려고 합니다.</translation> -<translation id="6190185222845843088">월렛 샌드박스 서버 사용</translation> <translation id="3574772456110518971">Chromecast 기기에서 웹의 동영상을 재생하고 제어할 수 있도록 하는 실험용 Chromecast 지원을 사용 중지합니다.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/>(이 기기에서 사용된 이름)</translation> <translation id="3177048931975664371">비밀번호를 숨기려면 클릭하세요.</translation> @@ -4463,7 +4447,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="3092544800441494315">다음 캡쳐화면 포함:</translation> <translation id="479989351350248267">검색</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/>에서 <ph name="USAGE"/>MB의 디스크 공간을 사용하고 있습니다.</translation> -<translation id="472177018469288237">Google 월렛 사용 중지됨</translation> <translation id="7730449930968088409">화면의 콘텐츠 캡쳐</translation> <translation id="5330145655348521461">파일이 다른 데스크톱에서 열려 있습니다. 파일을 보려면 <ph name="USER_NAME"/>(<ph name="MAIL_ADDRESS"/>)(으)로 이동하세요.</translation> <translation id="7714464543167945231">인증서</translation> @@ -4488,7 +4471,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="1029595648591494741">'<ph name="EXTENSION_NAME"/>'을(를) 사용해 보시겠습니까?</translation> <translation id="5423849171846380976">활성화됨</translation> <translation id="8261673729476082470">사진 <ph name="FILE_COUNT"/>장을 <ph name="BEGIN_LINK"/>Google 드라이브<ph name="END_LINK"/>에 백업하는 중</translation> -<translation id="4080955692611561961">Google 월렛 사용 중지</translation> <translation id="7077872827894353012">무시된 프로토콜 핸들러</translation> <translation id="7655364957661536693">이제 여기에서 확장 프로그램을 확인할 수 있습니다.</translation> <translation id="3158564748719736353">사용하도록 설정하면 기기가 웹포털 인증의 보호를 받는 네트워크에 연결될 때 알림이 표시됩니다.</translation> @@ -4676,7 +4658,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="357479282490346887">리투아니아어</translation> <translation id="9203478404496196495">탭 음소거 해제</translation> <translation id="2143778271340628265">수동 프록시 설정</translation> -<translation id="440150639010863291">Google 월렛 사용</translation> <translation id="8888432776533519951">색상:</translation> <translation id="5247176778442128277">Smart Lock 사용 안함</translation> <translation id="5294529402252479912">지금 Adobe Reader 업데이트</translation> @@ -4870,7 +4851,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="3718288130002896473">동작</translation> <translation id="4813512666221746211">네트워크 오류</translation> <translation id="8711402221661888347">피클</translation> -<translation id="1967178421351654130">카드가 Google 월렛 가상 카드(<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>)로 보호되었으며 영수증에 번호가 표시됩니다. 구매 대금은 여전히 <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/>(으)로 청구됩니다.</translation> <translation id="1254117744268754948">폴더 선택</translation> <translation id="2168725742002792683">파일 확장명</translation> <translation id="7936369818837152377">이전 탐색 세션을 복원하는 데 걸리는 시간</translation> @@ -5010,7 +4990,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="713888829801648570">죄송합니다. 인터넷에 연결되어 있지 않아 비밀번호를 확인할 수 없습니다.</translation> <translation id="7464861219980961605">저장된 비밀번호 삭제</translation> <translation id="7507930499305566459">상태 응답자 인증서</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google 월렛</translation> <translation id="3958088479270651626">북마크 및 설정 가져오기</translation> <translation id="8518865679229538285">타밀어 입력 방법(타자기)</translation> <translation id="1545177026077493356">자동 키오스크 모드</translation> @@ -5189,7 +5168,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="1698647588772720278">접두어가 붙은 암호화된 미디어 확장 프로그램 사용 중지</translation> <translation id="2286454467119466181">단순</translation> <translation id="6666647326143344290"/> -<translation id="4564097437843356814">Google 월렛 계정에 문제가 발생했습니다.</translation> <translation id="4547992677060857254">선택한 폴더에 민감한 파일이 포함되어 있습니다. 이 폴더에 '$1' 영구 쓰기 액세스를 승인하시겠습니까?</translation> <translation id="4980112683975062744">서버에서 중복 헤더를 수신했습니다.</translation> <translation id="3828029223314399057">북마크 검색</translation> @@ -5222,7 +5200,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="3819415294190923087">네트워크 선택</translation> <translation id="7325437708553334317">고대비 확장 프로그램</translation> <translation id="9203394577866137354">유효성 검사 상태</translation> -<translation id="4076313158939304412">Google 월렛으로 안전하게 결제하세요.</translation> <translation id="2080070583977670716">설정 더보기</translation> <translation id="6708242697268981054">출처:</translation> <translation id="1909880997794698664">이 기기를 영구적으로 키오스크 모드로 유지하시겠습니까?</translation> @@ -5304,7 +5281,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="33022249435934718">GDI 처리</translation> <translation id="1055806300943943258">블루투스 및 USB 기기 검색 중...</translation> <translation id="6308937455967653460">다른 이름으로 링크 저장(&K)...</translation> -<translation id="741689768643916402">안타깝게도 미국 주소가 있는 구매자만 해당 판매자에서 Google 월렛을 사용할 수 있습니다. 미국 내 거주자라면 |월렛에서 집 주소를 변경|하거나 Google 월렛 이외의 방법으로 지불하세요.</translation> <translation id="5828633471261496623">인쇄 중...</translation> <translation id="3519867315646775981">음역(shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">인터넷 사용정보 삭제...</translation> @@ -5461,7 +5437,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="7549053541268690807">사전 검색</translation> <translation id="8911079125461595075">Google에서 <ph name="EXTENSION_NAME"/>을(를) 악성 프로그램으로 분류했으며 설치가 금지되었습니다.</translation> <translation id="5870086504539785141">접근성 메뉴 닫기</translation> -<translation id="9102800320402283920">Google 월렛에는 최소한 이름과 성이 필요합니다.</translation> <translation id="7005848115657603926">잘못된 페이지 범위입니다. <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/>을(를) 사용하세요.</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN"/> 서비스 약관</translation> @@ -5699,7 +5674,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="2989474696604907455">첨부되지 않음</translation> <translation id="6612358246767739896">보호된 콘텐츠</translation> <translation id="1593594475886691512">포맷 중...</translation> -<translation id="8860520442470629999">거래 시 Google 월렛 가상 카드가 사용됩니다. 가상 카드는 새로운 카드 번호로 표시되므로 판매자가 실제 신용카드 번호를 볼 수 없습니다.</translation> <translation id="6586451623538375658">기본 마우스 버튼 전환</translation> <translation id="6937152069980083337">Google 일본어 입력(미국 키보드용)</translation> <translation id="475088594373173692">첫 번째 사용자</translation> @@ -5802,6 +5776,7 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="962416441122492777">로그인 완료</translation> <translation id="2049137146490122801">관리자가 시스템의 로컬 파일에 대한 액세스를 차단했습니다.</translation> <translation id="225240747099314620">보호된 콘텐츠에 대한 식별자 허용(컴퓨터를 다시 시작해야 할 수 있음)</translation> +<translation id="8611705542165748884">호스트 모드 사용</translation> <translation id="1146498888431277930">SSL 연결 오류입니다.</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>개)</translation> <translation id="6394627529324717982">콤마</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb index cfb2538..1863998 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb @@ -106,7 +106,6 @@ <translation id="4274187853770964845">Sinchronizavimo klaida: sustabdykite ir paleiskite sinchronizavimą iš naujo.</translation> <translation id="4209562316857013835">Galėsite sinchronizuoti „Wi-Fi“ tinklo nustatymus įvairiuose įrenginiuose. Įgalinus šią funkciją, „Chrome“ sinchronizavimo funkcija užregistruoja „Wi-Fi“ prisijungimo duomenų tipą ir „Wi-Fi“ prisijungimo duomenys sinchronizuojami atsižvelgiant į naudotojo nuostatas. (Taip pat žr. chrome://settings/syncSetup.)</translation> <translation id="5029568752722684782">Išvalyti kopiją</translation> -<translation id="6499114579475440437">Jei norite mokėti naudodami „Google“ piniginę, prisijunkite</translation> <translation id="656293578423618167">Failo kelias arba pavadinimas per ilgas. Išsaugokite nurodę trumpesnį pavadinimą arba kitoje vietoje.</translation> <translation id="3484869148456018791">Gauti naują sertifikatą</translation> <translation id="6766534397406211000">Įgalinamas eksperimentas, kurį vykdant pranešimų centras visada paslenka aukštyn pašalinus pranešimą.</translation> @@ -217,7 +216,6 @@ <translation id="1461041542809785877">Našumas</translation> <translation id="2861301611394761800">Sistema atnaujinta. Paleiskite ją iš naujo.</translation> <translation id="551752069230578406">Prie jūsų paskyros pridedamas spausdintuvas – tai gali šiek tiek užtrukti...</translation> -<translation id="2108058520826444209">Įspėjimas: nesate prisijungę prie Piniginės gamybinės versijos serverių. Išduotos kortelės negalios.</translation> <translation id="5228962187251412618">Tik patikra internetu</translation> <translation id="8518901949365209398">Šioje svetainėje naudojama nesudėtinga saugos konfigūracija („SHA-1“ parašai), todėl ryšys gali nebūti privatus.</translation> <translation id="4858913220355269194">Šemberas</translation> @@ -225,7 +223,6 @@ <translation id="2231238007119540260">Jei ištrinsite serverio sertifikatą, atnaujinsite įprastas to serverio saugos patikras ir reikės naudoti galiojantį sertifikatą.</translation> <translation id="5428707027149023335">Įgalinti: pagrindinis</translation> <translation id="8259581864063078725">Spustelėkite ir suraskite spausdinimo programą, kad galėtumėte naudoti spausdintuvą.</translation> -<translation id="6489433341782457580">Kūrėjams: naudokite „sandbox“ (smėlio dėžės) paslaugą Piniginės API „requestAutocomplete()“ iškvietoms.</translation> <translation id="8186609076106987817">Serveriui nepavyko rasti failo.</translation> <translation id="4873312501243535625">Medijos failų tikrinimo priemonė</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 skirtukas}one{# skirtukas}few{# skirtukai}many{# skirtuko}other{# skirtukų}}</translation> @@ -260,6 +257,7 @@ <translation id="7693221960936265065">laiko pradžios</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">Šios svetainės buvo užblokuotos, kad nebūtų galima šiame puslapyje stebėti jūsų vietovės:</translation> +<translation id="3025729795978504041">Kad peržiūrėtumėte kitus žmones, dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite anksčiau pateiktą mygtuką.</translation> <translation id="8133676275609324831">&Rodyti aplanke</translation> <translation id="302014277942214887">Įveskite programos ID arba žiniatinklio parduotuvės URL.</translation> <translation id="26224892172169984">Neleisti jokiai svetainei apdoroti protokolų</translation> @@ -500,7 +498,6 @@ <translation id="1751752860232137596">Įgalinti eksperimentinį sklandaus slinkimo diegimą.</translation> <translation id="6438234780621650381">Nustatymų nustatymas iš naujo</translation> <translation id="7389722738210761877">Tailandietiška klaviatūra (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">Spustelėdami „Tęsti“ sutinkate naudoti „Google“ piniginę. Siekiant apsaugoti jus nuo apgaulės, informacija apie kompiuterį (įskaitant jo vietovę) bus bendrinama su „Google“ pinigine.</translation> <translation id="4130750466177569591">Sutinku</translation> <translation id="6993929801679678186">Rodyti automatinio pildymo spėjimus</translation> <translation id="4425149324548788773">Mano diskas</translation> @@ -693,7 +690,6 @@ <translation id="7088434364990739311">Nepavyko pradėti naujinio patikrinimo (klaidos kodas <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">Paleisties puslapiai</translation> <translation id="5233019165164992427">„Native Client“ derinimo prievadas</translation> -<translation id="2038896902310685531">Oi, <ph name="WALLET_ERROR"/>. Galite užbaigti šią operaciją nenaudodami „Google“ piniginės.</translation> <translation id="3925573269917483990">Fotoaparatas:</translation> <translation id="3170072451822350649">Be to, galite praleisti prisijungimo veiksmą ir <ph name="LINK_START"/>naršyti kaip svečias<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">Serveris nepasiekiamas.</translation> @@ -900,6 +896,7 @@ Norint tęsti, visi naudotojai turi atsijungti.</translation> <translation id="3872166400289564527">Išorinė atmintinė</translation> <translation id="1442912890475371290">Užblokuotas bandymas <ph name="BEGIN_LINK"/>apsilankyti puslapyje, esančiame <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Redaguoti paieškos sistemas...</translation> +<translation id="8013526960933383914">Vieno darbalaukio režimo įgalinimas</translation> <translation id="6732586201820838268">Nepavyko užmegzti ryšio su telefonu. Įsitikinkite, kad naudojate suderinamą „Android“ telefoną, kuris įjungtas ir yra netoliese. <a>Sužinokite daugiau</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Failo pavadinimas</translation> <translation id="3893630138897523026">„ChromeVox“ (žodiniai atsiliepimai)</translation> @@ -1012,7 +1009,6 @@ Norint tęsti, visi naudotojai turi atsijungti.</translation> <translation id="7977551819349545646">Atnaujinamas „Chromebox“…</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME tipas</translation> <translation id="1624026626836496796">Tai reikia padaryti tik kartą. Be to, jūsų prisijungimo duomenys išsaugoti nebus.</translation> -<translation id="7238207184783103780">Šiuo metu „Google“ piniginė nepasiekiama.</translation> <translation id="9153341767479566106">Kiti plėtiniai, kurių nepavyko įkelti:</translation> <translation id="1864111464094315414">Prisijungimas</translation> <translation id="3451859089869683931">Netinkamas telefono numeris. Patikrinkite ir bandykite dar kartą.</translation> @@ -1181,7 +1177,6 @@ Ei! Kitą kartą gali būti naudinga naudoti inkognito režimą (<ph name="SHORT <translation id="4592444333660235848">Naršote svetainėje, kurioje gali būti nepageidaujamo turinio.</translation> <translation id="37613671848467444">Atidaryti inkognito lange</translation> <translation id="159359590073980872">Vaizdų talpykla</translation> -<translation id="7142571697412577603">Rodyti „Google“ piniginės adresus ir kredito korteles</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">Slėpti išsamią informaciją</translation> <translation id="7170467426996704624">Transliteracija (salam → ሰላም)</translation> @@ -1221,7 +1216,6 @@ Ei! Kitą kartą gali būti naudinga naudoti inkognito režimą (<ph name="SHORT <translation id="4801512016965057443">Leisti mobiliųjų duomenų tarptinklinį ryšį</translation> <translation id="2971213274238188218">patamsinti</translation> <translation id="473546211690256853">Šią paskyrą tvarko <ph name="DOMAIN"/>.</translation> -<translation id="7952477692462853927">Įvyko su „Google“ pinigine susijusi klaida.</translation> <translation id="288024221176729610">Čekų</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">Nepaisyti programinės įrangos nuskaitymo sąrašo</translation> @@ -1310,7 +1304,6 @@ likęs akumuliatoriaus laikas</translation> <translation id="1357589289913453911">Plėtinio ID</translation> <translation id="8688579245973331962">Nematote savo vardo?</translation> <translation id="3226128629678568754">Spustelėkite įkėlimo iš naujo mygtuką, kad iš naujo pateiktumėte duomenis, reikalingus puslapiui įkelti.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> Siekiant apsaugoti jus nuo apgaulės, informacija apie kompiuterį (įskaitant jo vietovę) bus bendrinama su „Google“ pinigine.</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">Įgalinti nuotolinio slaptažodžio tvarkymo nuorodą</translation> <translation id="529034129044944303">Išvalyti slapukus ir kitus svetainės bei papildinio duomenis, kai uždaroma naršyklė</translation> @@ -1383,6 +1376,7 @@ likęs akumuliatoriaus laikas</translation> <translation id="5990559369517809815">Plėtinys užblokavo serveriui teikiamas užklausas.</translation> <translation id="7208342137985015640">Saugoti duomenis</translation> <translation id="3828440302402348524">Prisijungta kaip <ph name="USER_NAME"/>...</translation> +<translation id="3938113500786732264">Greičiau perjunkite žmones</translation> <translation id="5222676887888702881">Atsijungti</translation> <translation id="3522159121915794564">Naudotojams leidžiama nustatyti, kad būtų renkamos netinkamos TLS ar SSL sertifikatų grandinės.</translation> <translation id="6978121630131642226">Paieškos sistemos</translation> @@ -1491,7 +1485,6 @@ likęs akumuliatoriaus laikas</translation> <translation id="3128230619496333808">6 skirtukas</translation> <translation id="6655190889273724601">Kūrėjo režimas</translation> <translation id="1071917609930274619">Duomenų kodavimas</translation> -<translation id="5055073909323877129">Importuoti Piniginės korteles</translation> <translation id="3473105180351527598">Suaktyvinti apsaugą nuo sukčiavimo ir kenksmingų programų</translation> <translation id="6151323131516309312">Spustelėkite <ph name="SEARCH_KEY"/>, kad būtų vykdoma paieška <ph name="SITE_NAME"/></translation> <translation id="5015762597229892204">Pasirinkite spausdintuvo tvarkyklės programą</translation> @@ -1667,7 +1660,6 @@ likęs akumuliatoriaus laikas</translation> <translation id="4421932782753506458">Pūkuotasis</translation> <translation id="962520199903263026">Atsiliepimų rašybos tikrinimo bandymas.</translation> <translation id="6051086608691487286">Persidengiančios slankjuostės</translation> -<translation id="6132509723755265994">„Google“ piniginė nepalaiko šio prekybininko.</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamiliška klaviatūra (rašomosios mašinėlės išdėstymas)</translation> <translation id="4698435846585701394">Išjungiami vaizdo ir garso įrašų elementų šifruotos medijos plėtiniai.</translation> <translation id="2378075407703503998">Pasirinkta failų: <ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/></translation> @@ -1680,7 +1672,6 @@ likęs akumuliatoriaus laikas</translation> <ph name="MARKUP_4"/>ištrinkite failus iš atsisiuntimų aplanko<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">Prisijunkite prie tinklo</translation> <translation id="6913830198853875055">Jei įgalinta, iš anksto iškvieskite paieškos rezultatų peržiūras ir sukeiskite juos su pirminiu puslapiu, kai jis bus atsisiųstas ir pateiktas.</translation> -<translation id="5332360333956573658">Nepavyko išsaugoti duomenų Piniginėje.</translation> <translation id="3759371141211657149">Valdyti apdorojimo programos nustatymus...</translation> <translation id="8856844195561710094">Nepavyko sustabdyti „Bluetooth“ įrenginio aptikimo funkcijos.</translation> <translation id="2246340272688122454">Atsisiunčiamas atkūrimo vaizdas...</translation> @@ -1748,7 +1739,6 @@ likęs akumuliatoriaus laikas</translation> <translation id="23030561267973084">„<ph name="EXTENSION_NAME"/>“ pateikė papildomų leidimų užklausą.</translation> <translation id="6957887021205513506">Panašu, kad serverio sertifikatas yra suklastotas.</translation> <translation id="8957709627709183338">Šio įrenginio savininkas riboja prižiūrimų naudotojų kūrimą.</translation> -<translation id="5810680593770884357">Įgalinti Piniginės kortelės išsaugojimo žymimąjį laukelį</translation> <translation id="3511399794969432965">Kyla ryšio problemų?</translation> <translation id="8551494947769799688">Latvių</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1860,7 +1850,6 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="6736329909263487977">„<ph name="ISSUED_BY"/>“ [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">Įgalinti / išjungti gestų redagavimo parinktį virtualiosios klaviatūros nustatymų puslapyje.</translation> <translation id="8899388739470541164">Vietnamiečių</translation> -<translation id="1828473288054410476">Importuokite korteles iš Piniginės.</translation> <translation id="6423064450797205562">Metrika, susijusi su greičiu, kuriuo „<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>“ atlieka pageidaujamus veiksmus</translation> <translation id="4091434297613116013">popieriaus lapai</translation> <translation id="9039890312082871605">Nutildyti skirtukų garsą</translation> @@ -1909,7 +1898,6 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="2529133382850673012">JAV klaviatūra</translation> <translation id="4352850459590683051">Panaikinti failą ir įrenginio prieigą</translation> <translation id="4411578466613447185">Kodą pasirašanti šalis</translation> -<translation id="3029595853063638932">Generuojama virtualioji vienkartinė „Google“ piniginės kortelė...</translation> <translation id="1354868058853714482">„Adobe Reader“ programa pasenusi ir gali būti nesaugi.</translation> <translation id="6200903742087665630">Įgalinami neapdoroti „iframe“</translation> <translation id="6095666334801788310">Įveskite slaptažodį iš naujo</translation> @@ -2782,7 +2770,6 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="8282947398454257691">Žinoti unikalų įrenginio identifikatorių</translation> <translation id="2553340429761841190">„<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ nepavyko prisijungti prie <ph name="NETWORK_ID"/>. Pasirinkite kitą tinklą arba bandykite dar kartą.</translation> <translation id="2086712242472027775">Paskyra „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ neveikia. Susisiekite su domeno administratoriumi arba prisijungdami naudokite įprastą „Google“ paskyrą.</translation> -<translation id="1970103697564110434">„Google“ piniginė saugo jūsų kortelę</translation> <translation id="7222232353993864120">El. pašto adresas</translation> <translation id="2128531968068887769">Native Client</translation> <translation id="7175353351958621980">Įkelta iš:</translation> @@ -2835,6 +2822,7 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> norima naudoti kompiuterio vietą.</translation> <translation id="7654941827281939388">Ši paskyra jau naudojama šiame kompiuteryje.</translation> <translation id="204914487372604757">Kurti spartųjį klavišą</translation> +<translation id="5957613098218939406">Daugiau parinkčių</translation> <translation id="696036063053180184">3 rinkinys („No shift“)</translation> <translation id="452785312504541111">Viso pločio anglų k.</translation> <translation id="7589461650300748890">Oi, būkite atsargūs.</translation> @@ -3623,7 +3611,6 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="2148716181193084225">Šiandien</translation> <translation id="7816975051619137001">Automatiškai taisyti rašybos klaidas</translation> <translation id="4608500690299898628">Rasti...</translation> -<translation id="7068997575282883954">Išsaugoti ir apsaugoti išsamią informaciją „Google“ piniginėje.</translation> <translation id="7582582252461552277">Rinktis šį tinklą</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Rodyti aplanke</translation> @@ -3677,6 +3664,7 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="3543393733900874979">Nepavyko atnaujinti (klaida: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Ką turėtumėte daryti?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Įterpti į žodyną</translation> +<translation id="5117348049661313125">Teikiamas prieglobos režimo įjungimo ir išjungimo jungiklis.</translation> <translation id="3534879087479077042">Kas yra prižiūrimas naudotojas?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64 bitų)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Vykdomas atsisiuntimas}one{Vykdomi atsisiuntimai}few{Vykdomi atsisiuntimai}many{Vykdomi atsisiuntimai}other{Vykdomi atsisiuntimai}}</translation> @@ -3939,7 +3927,6 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">perjungti langą</translation> <translation id="3523642406908660543">Paklausti, kai svetainė nori naudoti papildinį, kad pasiektų kompiuterį (rekomenduojama)</translation> -<translation id="8211868401977897190">Piniginėje negalima apdoroti šios operacijos.</translation> <translation id="8240697550402899963">Naudoti klasikinę temą</translation> <translation id="2882943222317434580">„<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>“ bus iš karto paleista ir nustatyta iš naujo</translation> <translation id="2890624088306605051">Gauti tik sinchronizuotus nustatymus ir duomenis</translation> @@ -3970,7 +3957,6 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="2059334576206320859">Įgalinti „Wi-Fi“ prisijungimo duomenų sinchronizavimą.</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 B</translation> <translation id="191688485499383649">Bandant prisijungti prie „<ph name="DEVICE_NAME"/>“, įvyko nežinoma klaida.</translation> -<translation id="7208594729785140450">„Google“ piniginė nepalaiko šios versijos „Chrome“ arba neatpažįsta jūsų „Google“ API rakto.</translation> <translation id="6874681241562738119">Prisijungimo klaida</translation> <translation id="5135533361271311778">Žymės elemento sukurti nepavyko.</translation> <translation id="2828650939514476812">Prisijungti prie „Wi-Fi“ tinklo</translation> @@ -4181,7 +4167,6 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="1427049173708736891">Jei „Android“ telefonas yra atrakintas ir netoliese, įrenginys „<ph name="DEVICE_TYPE"/>“ bus atrakintas net ir neįvedus slaptažodžio.</translation> <translation id="5934281776477898549">Nėra jokių naujinių</translation> <translation id="8432745813735585631">JAV „Colemak“ klaviatūra</translation> -<translation id="43594494162958796">Rodyti žymimąjį laukelį, kurį pažymėjus Piniginės kredito kortelė būtų atsisiųsta iš serverio ir išsaugota vietoje.</translation> <translation id="537813040452600081">Puslapiai, kuriuos peržiūrite šiame lange, nerodomi naršyklės istorijoje. Kai atsijungsite, kompiuteryje neliks ir kitų jų pėdsakų, pvz., slapukų. Atsisiųsti failai ir sukurtos žymės nebus išsaugoti.</translation> <translation id="2608770217409477136">Naudoti numatytuosius nustatymus</translation> <translation id="3157931365184549694">Atkurti</translation> @@ -4466,7 +4451,6 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="6860097299815761905">Įgaliotojo serverio nustatymai...</translation> <translation id="241082044617551207">Nežinomas papildinys</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> pageidaujama visam laikui išsaugoti daug duomenų jūsų vietiniame kompiuteryje.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Piniginės „sandbox“ (smėlio dėžės) serverių naudojimas</translation> <translation id="3574772456110518971">Išjungti eksperimentinį „Chromecast“ palaikymą leidžiant paleisti ir valdyti vaizdo įrašus prisijungus prie žiniatinklio „Chromecast“ įrenginiais.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (šiame įrenginyje naudojamas vardas)</translation> <translation id="3177048931975664371">Jei norite slėpti slaptažodį, spustelėkite.</translation> @@ -4474,7 +4458,6 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="3092544800441494315">Įtraukti šią ekrano kopiją:</translation> <translation id="479989351350248267">ieškoti</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/> naudoja <ph name="USAGE"/> MB disko vietos.</translation> -<translation id="472177018469288237">„Google“ piniginė neleidžiama</translation> <translation id="7730449930968088409">Fiksuokite savo ekrano turinį</translation> <translation id="5330145655348521461">Šie failai atidaryti kitame darbalaukyje. Perkelkite failus <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>), kad peržiūrėtumėte juos.</translation> <translation id="7714464543167945231">Sertifikatas</translation> @@ -4499,7 +4482,6 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="1029595648591494741">Išbandyti „<ph name="EXTENSION_NAME"/>“?</translation> <translation id="5423849171846380976">Suaktyvinta</translation> <translation id="8261673729476082470">Kuriamos atsarginės nuotraukų (<ph name="FILE_COUNT"/>) kopijos <ph name="BEGIN_LINK"/>„Google“ diske<ph name="END_LINK"/></translation> -<translation id="4080955692611561961">Neleisti „Google“ piniginės</translation> <translation id="7077872827894353012">Ignoruojamos protokolo doroklės</translation> <translation id="7655364957661536693">Dabar plėtinius rasite čia.</translation> <translation id="3158564748719736353">Jei įgalinta, kai įrenginys prijungiamas prie tinklo per užvaldytą portalą, pateikiamas pranešimas.</translation> @@ -4687,7 +4669,6 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>“?</translation> <translation id="357479282490346887">Lietuvių</translation> <translation id="9203478404496196495">Įjungti garsą skirtuke</translation> <translation id="2143778271340628265">Rankinė tarpinio serverio konfigūracija</translation> -<translation id="440150639010863291">Naudoti „Google“ piniginę</translation> <translation id="8888432776533519951">Spalva:</translation> <translation id="5247176778442128277">Išjungti „Smart Lock“</translation> <translation id="5294529402252479912">Dabar atnaujinti „Adobe Reader“</translation> @@ -4881,7 +4862,6 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>“?</translation> <translation id="3718288130002896473">Elgsena</translation> <translation id="4813512666221746211">Tinklo klaida</translation> <translation id="8711402221661888347">Marinuotos daržovės</translation> -<translation id="1967178421351654130">Jūsų kortelė apsaugota „Google“ piniginės virtualiąja kortele (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>) ir šis numeris bus rodomas kvite. Mokesčiai už pirkinį bus išskaityti iš <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/>.</translation> <translation id="1254117744268754948">Pasirinkti aplanką</translation> <translation id="2168725742002792683">Failo plėtiniai</translation> <translation id="7936369818837152377">Laikas, per kurį atkuriama ankstesnė naršymo sesija</translation> @@ -5021,7 +5001,6 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>“?</translation> <translation id="713888829801648570">Apgailestaujame, slaptažodžio patikrinti nepavyko, nes esate neprisijungę.</translation> <translation id="7464861219980961605">Ištrinti išsaugotus slaptažodžius</translation> <translation id="7507930499305566459">Būsenos atsakiklio sertifikatas</translation> -<translation id="5831217499016131155">„Google“ piniginė</translation> <translation id="3958088479270651626">Importuoti žymes ir nustatymus</translation> <translation id="8518865679229538285">Tamilų k. įvesties metodas (rašomoji mašinėlė)</translation> <translation id="1545177026077493356">Automatinis viešojo terminalo režimas</translation> @@ -5199,7 +5178,6 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>“?</translation> <translation id="1698647588772720278">Išjungti Šifruotus medijos plėtinius su priešdėliu.</translation> <translation id="2286454467119466181">Paprasta</translation> <translation id="6666647326143344290">naudodami „Google“ paskyrą</translation> -<translation id="4564097437843356814">Kažkas negerai su jūsų „Google“ piniginės paskyra.</translation> <translation id="4547992677060857254">Pasirinktame aplanke yra slaptų failų. Ar tikrai norite „$1“ suteikti nuolatinę šio aplanko rašymo prieigą?</translation> <translation id="4980112683975062744">Iš serverio gauta pasikartojančių antraščių</translation> <translation id="3828029223314399057">Ieškoti žymėse</translation> @@ -5232,7 +5210,6 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>“?</translation> <translation id="3819415294190923087">Pasirinkite tinklą</translation> <translation id="7325437708553334317">Didelio kontrasto plėtinys</translation> <translation id="9203394577866137354">Patvirtinimo būsena</translation> -<translation id="4076313158939304412">Apsaugokite mokėjimą naudodami „Google“ piniginę.</translation> <translation id="2080070583977670716">Daugiau nustatymų</translation> <translation id="6708242697268981054">Pradžia:</translation> <translation id="1909880997794698664">Ar tikrai norite šį įrenginį visam laikui nustatyti veikti viešojo terminalo režimu?</translation> @@ -5314,7 +5291,6 @@ Skaičiuojamas laikas, kol bus įkrauta</translation> <translation id="33022249435934718">GDI apdorojami elementai</translation> <translation id="1055806300943943258">Ieškoma „Bluetooth“ ir USB įrenginių...</translation> <translation id="6308937455967653460">Išsaugoti nuorod&ą kaip...</translation> -<translation id="741689768643916402">Deja, perkant iš šio prekybininko „Google“ piniginė gali naudoti tik pirkėjai, turintys JAV adresą. Jei esate JAV pilietis, |pakeiskite namų adresą Piniginėje| arba mokėkite nenaudodami „Google“ piniginės.</translation> <translation id="5828633471261496623">Spausdinama...</translation> <translation id="3519867315646775981">Transliteracija (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">Išvalyti naršymo duomenis...</translation> @@ -5471,7 +5447,6 @@ Skaičiuojamas laikas, kol bus įkrauta</translation> <translation id="7549053541268690807">Ieškoti žodyne</translation> <translation id="8911079125461595075">„Google“ pažymėjo „<ph name="EXTENSION_NAME"/>“ kaip kenkėjišką plėtinį ir neleido jo įdiegti.</translation> <translation id="5870086504539785141">Uždaryti pasiekiamumo meniu</translation> -<translation id="9102800320402283920">Kad būtų galima naudoti „Google“ piniginę, būtina nurodyti bent vardą ir pavardę.</translation> <translation id="7005848115657603926">Neteisingas puslapių diapazonas, naudokite <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN"/> paslaugų teikimo sąlygos</translation> @@ -5709,7 +5684,6 @@ Jei norite toliau naršyti, paspauskite bet kurį klavišą.</translation> <translation id="2989474696604907455">neprijungtas</translation> <translation id="6612358246767739896">Apsaugotas turinys</translation> <translation id="1593594475886691512">Formatuojama...</translation> -<translation id="8860520442470629999">„Google“ piniginės virtualioji kortelė bus naudojama vykdant šią operaciją. Virtualioji kortelė yra naujas kortelės numeris, naudojamas, kad pardavėjas nematytų tikrojo kortelės numerio.</translation> <translation id="6586451623538375658">Sukeisti pagrindinį pelės klavišą</translation> <translation id="6937152069980083337">„Google“ įvestis japonų k. (skirta JAV klaviatūrai)</translation> <translation id="475088594373173692">Pirmas naudotojas</translation> @@ -5812,6 +5786,7 @@ Jei norite toliau naršyti, paspauskite bet kurį klavišą.</translation> <translation id="962416441122492777">Užbaigti prisijungimo procesą</translation> <translation id="2049137146490122801">Administratorius neleidžia prieigos prie vietinių failų įrenginyje.</translation> <translation id="225240747099314620">Leisti rodyti saugomo turinio identifikatorius (gali reikėti iš naujo paleisti kompiuterį)</translation> +<translation id="8611705542165748884">Įgalinti prieglobos režimą</translation> <translation id="1146498888431277930">SSL ryšio klaida</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">Kablelis</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb index d4872a8..d8d5425f 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb @@ -70,7 +70,7 @@ <translation id="7627349730328142646">Iespējot eksperimentus, kad paziņojumu noņemšanas gadījumā ziņojumu centrs vienmēr ritinās uz augšu.</translation> <translation id="3275778913554317645">Atvērt kā logu</translation> <translation id="5671961047338275645">Vietņu pārvaldība</translation> -<translation id="2302685579236571180">Pārlūkojiet inkognito režīmā</translation> +<translation id="2302685579236571180">Pārlūkot inkognito režīmā</translation> <translation id="7994370417837006925">Vairākkārtēja pierakstīšanās</translation> <translation id="1420684932347524586">Vai! Neizdevās ģenerēt nejauši izvēlētu RSA privāto atslēgu.</translation> <translation id="2501173422421700905">Sertifikāts ir aizturēts</translation> @@ -107,7 +107,6 @@ <translation id="4274187853770964845">Sinhronizācijas kļūda: pārtrauciet un restartējiet sinhronizāciju.</translation> <translation id="4209562316857013835">Iespējo Wi-Fi tīkla iestatījumu sinhronizēšanu visās ierīcēs. Ja šī opcija ir iespējota, Wi-Fi akreditācijas datu tips tiek reģistrēts funkcijā Chrome sinhronizācija un Wi-Fi akreditācijas dati tiek sinhronizēti atbilstoši lietotāja preferencēm. (Skatiet arī lapu chrome://settings/syncSetup.)</translation> <translation id="5029568752722684782">Dzēst kopiju</translation> -<translation id="6499114579475440437">Pierakstīties, lai norēķinātos, izmantojot Google maku</translation> <translation id="656293578423618167">Faila ceļš vai nosaukums ir pārāk garš. Saglabājiet ar īsāku nosaukumu vai citā atrašanās vietā.</translation> <translation id="3484869148456018791">Iegūt jaunu sertifikātu</translation> <translation id="6766534397406211000">Iespējo eksperimentu, kad paziņojumu noņemšanas gadījumā ziņojumu centrs vienmēr ritinās uz augšu.</translation> @@ -218,7 +217,6 @@ <translation id="1461041542809785877">Veiktspēja</translation> <translation id="2861301611394761800">Sistēmas atjaunināšana pabeigta. Restartējiet sistēmu.</translation> <translation id="551752069230578406">Notiek printera savienošana ar jūsu kontu — tas var ilgt kādu laiku...</translation> -<translation id="2108058520826444209">Brīdinājums: nav izveidots savienojums ar Maka izstrādes serveriem. Izsniegtās kartītes nebūs derīgas.</translation> <translation id="5228962187251412618">Tikai tiešsaistes pārbaude</translation> <translation id="8518901949365209398">Šajā vietnē tiek izmantota nedroša aizsardzības konfigurācija (SHA-1 paraksti), tādējādi jūsu savienojums var nebūt privāts.</translation> <translation id="4858913220355269194">Futbolbumba</translation> @@ -226,7 +224,6 @@ <translation id="2231238007119540260">Ja dzēsīsiet servera sertifikātu, jūs atjaunosiet šī servera parastās drošības pārbaudes un pieprasīsiet tam izmantot derīgu sertifikātu.</translation> <translation id="5428707027149023335">Iespējot: galvenā</translation> <translation id="8259581864063078725">Noklikšķiniet, lai atrastu drukāšanas lietotni izmantošanai ar šo printeri.</translation> -<translation id="6489433341782457580">Izstrādātājiem: Maka API pieprasījumu metodei requestAutocomplete() izmantojiet smilškastes pakalpojumu.</translation> <translation id="8186609076106987817">Serveris nevarēja atrast failu.</translation> <translation id="4873312501243535625">Multivides failu pārbaudītājs</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 cilne}zero{# ciļņu}one{# cilne}other{# cilnes}}</translation> @@ -261,6 +258,7 @@ <translation id="7693221960936265065">paša sākuma</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">Šīs vietnes ir bloķētas un nevar izsekot jūsu atrašanās vietu šajā lapā:</translation> +<translation id="3025729795978504041">Lai skatītu citus lietotājus, ar peles labo pogu noklikšķiniet uz iepriekš esošās pogas.</translation> <translation id="8133676275609324831">Rādīt ma&pē</translation> <translation id="302014277942214887">Ievadiet lietojumprogrammas ID vai interneta veikala URL.</translation> <translation id="26224892172169984">Neļaut nevienai vietnei apstrādāt protokolus</translation> @@ -501,7 +499,6 @@ <translation id="1751752860232137596">Iespējot eksperimentālo plūdenas ritināšanas jauninājumu.</translation> <translation id="6438234780621650381">Iestatījumu atiestatīšana</translation> <translation id="7389722738210761877">Taju valodas tastatūra (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">Noklikšķinot uz “Turpināt”, jūs piekrītat izmantot pakalpojumu Google maks. Lai nodrošinātu aizsardzību pret krāpšanu, informācija par jūsu datoru (tostarp tā atrašanās vieta) tiks kopīgota ar pakalpojumu Google maks.</translation> <translation id="4130750466177569591">Piekrītu</translation> <translation id="6993929801679678186">Rādīt Automātiskās aizpildes ieteikumus</translation> <translation id="4425149324548788773">Mans disks</translation> @@ -693,7 +690,6 @@ Lūdzu, pārbaudiet savu e-pasta iesūtni (<ph name="ACCOUNT_EMAIL"/>), lai skat <translation id="7088434364990739311">Neizdevās palaist atjauninājumu pārbaudi (kļūdas kods: <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">Sākumlapas</translation> <translation id="5233019165164992427">Native Client atkļūdošanas ports</translation> -<translation id="2038896902310685531">Hmm... <ph name="WALLET_ERROR"/> Šo darījumu var pabeigt, neizmantojot Google maku.</translation> <translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation> <translation id="3170072451822350649">Varat arī izlaist pierakstīšanos un <ph name="LINK_START"/>veikt pārlūkošanu kā viesis<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">Serveris nav pieejams.</translation> @@ -900,6 +896,7 @@ Atlicis: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation> <translation id="3872166400289564527">Ārējā glabātuve</translation> <translation id="1442912890475371290">Tika bloķēts mēģinājums <ph name="BEGIN_LINK"/>apmeklēt lapu domēnā <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">Rediģēt meklējumprogrammas...</translation> +<translation id="8013526960933383914">Vienota darbvirsmas režīma iespējošana</translation> <translation id="6732586201820838268">Nevarēja izveidot savienojumu ar jūsu tālruni. Jums ir jāizmanto saderīgs Android tālrunis, kurš ir ieslēgts un atrodas rokas stiepiena attālumā. <a>Uzziniet vairāk</a>.</translation> <translation id="3749289110408117711">Faila nosaukums</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (balss komentāri)</translation> @@ -1012,7 +1009,6 @@ Atlicis: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation> <translation id="7977551819349545646">Notiek Chromebox datora atjaunināšana...</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME veids</translation> <translation id="1624026626836496796">Šis process notiks tikai vienu reizi, un jūsu akreditācijas dati netiks saglabāti.</translation> -<translation id="7238207184783103780">Google maks pašlaik nav pieejams.</translation> <translation id="9153341767479566106">Citi paplašinājumi, kurus neizdevās ielādēt:</translation> <translation id="1864111464094315414">Pieteikties</translation> <translation id="3451859089869683931">Tālruņa numurs nav derīgs. Lūdzu, pārbaudiet to un mēģiniet vēlreiz.</translation> @@ -1180,7 +1176,6 @@ Nākamreiz jums varētu noderēt inkognito režīms (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>). <translation id="4592444333660235848">Jūs pārlūkojat vietni, kurā, iespējams, atrodams saturs, ko nevēlaties skatīt.</translation> <translation id="37613671848467444">Atvērt &inkognito režīma logā</translation> <translation id="159359590073980872">Attēlu kešatmiņa</translation> -<translation id="7142571697412577603">Rādīt adreses un kredītkartes no pakalpojuma Google maks</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">Slēpt detaļas</translation> <translation id="7170467426996704624">Transliterācija (salam → ሰላም)</translation> @@ -1220,7 +1215,6 @@ Nākamreiz jums varētu noderēt inkognito režīms (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>). <translation id="4801512016965057443">Ļaut mobilo datu viesabonēšanu</translation> <translation id="2971213274238188218">samazināt spilgtumu</translation> <translation id="473546211690256853">Šo kontu pārvalda <ph name="DOMAIN"/></translation> -<translation id="7952477692462853927">Google makā radās kļūda.</translation> <translation id="288024221176729610">Čehu valoda</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">Ignorēt programmatūras renderēšanas sarakstu</translation> @@ -1309,7 +1303,6 @@ Tiek rēķināts atlikušais laiks</translation> <translation id="1357589289913453911">Paplašinājuma ID</translation> <translation id="8688579245973331962">Vai neredzat savu vārdu?</translation> <translation id="3226128629678568754">Nospiediet atkārtotas ielādes pogu, lai atkārtoti iesniegtu datus, kas nepieciešami lapas ielādei.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> Lai nodrošinātu aizsardzību pret krāpšanu, informācija par jūsu datoru (tostarp tā atrašanās vieta) tiks kopīgota ar pakalpojumu Google maks.</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">Iespējot paroles attālās pārvaldības saiti</translation> <translation id="529034129044944303">Notīrīt sīkfailus un citus vietņu un spraudņu datus, kad tiek aizvērts pārlūks</translation> @@ -1382,6 +1375,7 @@ Tiek rēķināts atlikušais laiks</translation> <translation id="5990559369517809815">Paplašinājums ir bloķējis pieprasījumus serverim.</translation> <translation id="7208342137985015640">Saglabā datus</translation> <translation id="3828440302402348524">Pierakstījies kā <ph name="USER_NAME"/>...</translation> +<translation id="3938113500786732264">Ātrāka lietotāju pārslēgšana</translation> <translation id="5222676887888702881">Izrakstīties</translation> <translation id="3522159121915794564">Ļauj lietotājiem izvēlēties apkopot nederīgu TLS/SSL sertifikātu virknes.</translation> <translation id="6978121630131642226">Meklētāji</translation> @@ -1490,7 +1484,6 @@ Tiek rēķināts atlikušais laiks</translation> <translation id="3128230619496333808">6. cilne</translation> <translation id="6655190889273724601">Izstrādātāja režīms</translation> <translation id="1071917609930274619">Datu šifrēšana</translation> -<translation id="5055073909323877129">Maka karšu importēšana</translation> <translation id="3473105180351527598">Atļaut aizsardzību pret pišķerēšanu un maldu programmatūru</translation> <translation id="6151323131516309312">Nospiediet <ph name="SEARCH_KEY"/> lai meklētu <ph name="SITE_NAME"/></translation> <translation id="5015762597229892204">Printera draivera lietotnes atlasīšana</translation> @@ -1544,7 +1537,7 @@ Tiek rēķināts atlikušais laiks</translation> <translation id="315116470104423982">Mobilie dati</translation> <translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP"/> (ir pieejams atjauninājums)</translation> <translation id="273093730430620027">Šī lapa piekļūst jūsu kamerai.</translation> -<translation id="5605623530403479164">Citas meklējumprogrammas</translation> +<translation id="5605623530403479164">Citas meklētājprogrammas</translation> <translation id="7417453074306512035">Gēzu rakstības tastatūra</translation> <translation id="5710435578057952990">Tīmekļa vietnes identitāte nav apstiprināta.</translation> <translation id="1303319084542230573">Pievienot printeri</translation> @@ -1665,7 +1658,6 @@ Tiek rēķināts atlikušais laiks</translation> <translation id="4421932782753506458">Minka</translation> <translation id="962520199903263026">Pareizrakstības atsauces izmēģinājuma versija.</translation> <translation id="6051086608691487286">Pārklājuma ritjoslas</translation> -<translation id="6132509723755265994">Google maka izmantošana šī tirgotāja veikalā netiek atbalstīta.</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamilu valodas tastatūra (rakstāmmašīna)</translation> <translation id="4698435846585701394">Tiek atspējoti šifrētie multivides paplašinājumi video un audio elementos.</translation> <translation id="2378075407703503998">Atlasīti <ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> faili.</translation> @@ -1678,7 +1670,6 @@ Tiek rēķināts atlikušais laiks</translation> <ph name="MARKUP_4"/>Dzēsiet failus no mapes Lejupielādes.<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">Lūdzu, izveidojiet savienojumu ar tīklu</translation> <translation id="6913830198853875055">Ja šis iestatījums ir iespējots, meklēšanas rezultātiem tiek iegūti priekšskatījumu sākotnējie dati, kas tiek samainīti ar sākotnējo lapu, kad tā tiek lejupielādēta un atveidota.</translation> -<translation id="5332360333956573658">Nevar saglabāt datus Makā.</translation> <translation id="3759371141211657149">Pārvaldīt apdarinātāju iestatījumus...</translation> <translation id="8856844195561710094">Neizdevās apturēt Bluetooth ierīces noteikšanu.</translation> <translation id="2246340272688122454">Notiek atkopšanas attēla lejupielāde...</translation> @@ -1744,7 +1735,6 @@ Tiek rēķināts atlikušais laiks</translation> <translation id="23030561267973084"><ph name="EXTENSION_NAME"/> pieprasīja papildu atļaujas.</translation> <translation id="6957887021205513506">Šķiet, ka servera sertifikāts ir viltojums.</translation> <translation id="8957709627709183338">Šīs ierīces īpašnieks ierobežoja uzraudzīto lietotāju izveidi.</translation> -<translation id="5810680593770884357">Iespējot Maka kartes saglabāšanas izvēles rūtiņu</translation> <translation id="3511399794969432965">Vai neizdevās izveidot savienojumu?</translation> <translation id="8551494947769799688">Latviešu valoda</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1856,7 +1846,6 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">Iespējot/atspējot žestu rediģēšanu virtuālās tastatūras iestatījumu lapā.</translation> <translation id="8899388739470541164">Vjetnamiešu</translation> -<translation id="1828473288054410476">Importēt kartes no mana Maka konta.</translation> <translation id="6423064450797205562">Dati, kas saistīti ar ātrumu, kādā <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> veic pieprasītās darbības</translation> <translation id="4091434297613116013">papīra lapas</translation> <translation id="9039890312082871605">Izslēgt ciļņu skaņu</translation> @@ -1905,7 +1894,6 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="2529133382850673012">ASV tastatūra</translation> <translation id="4352850459590683051">Atsaukt piekļuvi failiem un ierīcei</translation> <translation id="4411578466613447185">Koda parakstītājs</translation> -<translation id="3029595853063638932">Notiek Google maka virtuālās kartes ģenerēšana...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader versija ir novecojusi un var nebūt droša.</translation> <translation id="6200903742087665630">Iespējot ārpusprocesa iframe tagus.</translation> <translation id="6095666334801788310">Lūdzu, vēlreiz ievadiet paroli</translation> @@ -2464,7 +2452,7 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME"/>: <ph name="ERROR"/></translation> <translation id="1567993339577891801">JavaScript konsole</translation> <translation id="4641539339823703554">Chrome nevarēja iestatīt sistēmas laiku. Ludzu, pārbaudiet tālāk norādīto laiku un labojiet to, ja nepieciešams.</translation> -<translation id="7463006580194749499">Pievienot personu</translation> +<translation id="7463006580194749499">Personas pievienošana</translation> <translation id="895944840846194039">JavaScript atmiņa</translation> <translation id="6462080265650314920">Instalētajām lietotnēm ir jābūt ar šāda veida saturu: <ph name="CONTENT_TYPE"/>.</translation> <translation id="7857949311770343000">Vai šī ir jaunas cilnes lapa, ko gaidījāt?</translation> @@ -2766,7 +2754,6 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="8282947398454257691">uzzināt jūsu unikālo ierīces identifikatoru</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> nevarēja pievienoties tīklam <ph name="NETWORK_ID"/>. Lūdzu, izvēlieties citu tīklu vai mēģiniet vēlreiz.</translation> <translation id="2086712242472027775">Jūsu konts operētājsistēmā <ph name="PRODUCT_NAME"/> nedarbojas. Sazinieties ar savu domēna administratoru vai pierakstieties ar savu personīgo Google kontu.</translation> -<translation id="1970103697564110434">Google maks aizsargā jūsu karti</translation> <translation id="7222232353993864120">E-pasta adrese</translation> <translation id="2128531968068887769">Native Client</translation> <translation id="7175353351958621980">Ielādēts no:</translation> @@ -2819,6 +2806,7 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> vēlas izmantot jūsu datora atrašanās vietu.</translation> <translation id="7654941827281939388">Šis konts jau tiek izmantots šajā datorā.</translation> <translation id="204914487372604757">Izveidot saīsni</translation> +<translation id="5957613098218939406">Citas opcijas</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Pilna platuma angļu</translation> <translation id="7589461650300748890">Uzmanieties!</translation> @@ -3170,7 +3158,7 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="2478076885740497414">Instalēt lietotni</translation> <translation id="1781502536226964113">Atvērt Jaunas cilnes lapu</translation> <translation id="765676359832457558">Slēpt papildu iestatījumus...</translation> -<translation id="7626032353295482388">Laipni lūgti Chrome</translation> +<translation id="7626032353295482388">Laipni lūdzam Chrome!</translation> <translation id="456864639507282337">Meklētājprogrammas pievienošana</translation> <translation id="8655295600908251630">Kanāls</translation> <translation id="2237490276938263504">Paplašinājums “<ph name="EXTENSION_NAME"/>” pieprasīja sertifikātu. Atlasot sertifikātu, paplašinājums tagad un arī turpmāk varēs izmantot šo identitāti serveros. Atlasiet sertifikātu tikai tad, ja paplašinājums ir uzticams.</translation> @@ -3605,7 +3593,6 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="2148716181193084225">Šodien</translation> <translation id="7816975051619137001">Automātiski labot pareizrakstību</translation> <translation id="4608500690299898628">&Atrast...</translation> -<translation id="7068997575282883954">Saglabāt un aizsargāt manu informāciju lietotnē Google maks.</translation> <translation id="7582582252461552277">Dot priekšroku šim tīklam</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">Rādīt ma&pē</translation> @@ -3659,6 +3646,7 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="3543393733900874979">Atjaunināšana neizdevās (kļūda: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Kā rīkoties?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Pievienot vārdnīcai</translation> +<translation id="5117348049661313125">Mitināšanas režīmā nodrošina ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi.</translation> <translation id="3534879087479077042">Kas ir uzraudzīts lietotājs?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64 bitu)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Notiek lejupielāde}zero{Notiek lejupielādes}one{Notiek lejupielādes}other{Notiek lejupielādes}}</translation> @@ -3921,7 +3909,6 @@ Vēl jālādē: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation> <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">pārslēgt logu</translation> <translation id="3523642406908660543">Vaicāt, ja vietne vēlas izmantot spraudni, lai piekļūtu datoram (ieteicams)</translation> -<translation id="8211868401977897190">Lietotnē Maks nevar apstrādāt šo darījumu.</translation> <translation id="8240697550402899963">Izmantot klasisko motīvu</translation> <translation id="2882943222317434580">Pēc brīža <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> tiks restartēts un atiestatīts.</translation> <translation id="2890624088306605051">Izgūt tikai sinhronizētos iestatījumus un datus</translation> @@ -3952,7 +3939,6 @@ Vēl jālādē: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation> <translation id="2059334576206320859">Iespējot Wi-Fi akreditācijas datu sinhronizāciju.</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 baiti</translation> <translation id="191688485499383649">Mēģinot izveidot savienojumu ar ierīci <ph name="DEVICE_NAME"/>, radās nezināma kļūda.</translation> -<translation id="7208594729785140450">Google maks neatbalsta šo Chrome versiju vai neatpazīst jūsu Google API atslēgu.</translation> <translation id="6874681241562738119">Pierakstīšanās kļūda</translation> <translation id="5135533361271311778">Nevarēja izveidot grāmatzīmes vienumu.</translation> <translation id="2828650939514476812">Izveidojiet savienojumu ar Wi-Fi tīklu</translation> @@ -4162,7 +4148,6 @@ Vēl jālādē: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation> <translation id="1427049173708736891">Ja jūsu Android tālrunis būs atbloķēts un atradīsies tuvumā, arī <ph name="DEVICE_TYPE"/> ierīce būs atbloķēta — nebūs atkārtoti jāievada parole.</translation> <translation id="5934281776477898549">Nav atjaunināts</translation> <translation id="8432745813735585631">ASV Kolemaka tastatūra</translation> -<translation id="43594494162958796">Rādīt izvēles rūtiņu, kurā tiek piedāvāts saglabāt ierīcē no servera lejupielādētus Maka kredītkartes datus.</translation> <translation id="537813040452600081">Lapas, ko skatāt šajā logā, nebūs redzamas pārlūka vēsturē, un, kad izrakstīsieties, datorā nepaliks nekādi vienumi, piemēram, sīkfaili. Tomēr visi lejupielādētie faili un izveidotās grāmatzīmes tiks saglabātas.</translation> <translation id="2608770217409477136">Izmantot noklusējuma iestatījumus</translation> <translation id="3157931365184549694">Atjaunot</translation> @@ -4447,7 +4432,6 @@ Vēl jālādē: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation> <translation id="6860097299815761905">Starpniekservera iestatījumi...</translation> <translation id="241082044617551207">Nezināms spraudnis</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> vēlas pastāvīgi uzglabāt lielu datu apjomu jūsu lokālajā datorā.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Izmantojiet Maka smilškastes serverus</translation> <translation id="3574772456110518971">Atspējot eksperimentālo Chromecast atbalstu, tādējādi ļaujot atskaņot un pārvaldīt videoklipus tīmeklī, izmantojot Chromecast ierīces.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (šajā ierīcē lietotais nosaukums)</translation> <translation id="3177048931975664371">Noklikšķiniet, lai slēptu paroli</translation> @@ -4455,7 +4439,6 @@ Vēl jālādē: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation> <translation id="3092544800441494315">Ietvert šo ekrānuzņēmumu:</translation> <translation id="479989351350248267">meklēt</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/> izmanto <ph name="USAGE"/> MB no diskā pieejamās vietas.</translation> -<translation id="472177018469288237">Google maks ir atspējots</translation> <translation id="7730449930968088409">Tvert jūsu ekrāna saturu</translation> <translation id="5330145655348521461">Šie faili tika atvērti citā darbvirsmā. Lai skatītu šo darbvirsmu, izmantojiet profilu <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>).</translation> <translation id="7714464543167945231">Sertifikāts</translation> @@ -4480,7 +4463,6 @@ Vēl jālādē: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation> <translation id="1029595648591494741">Vai izmēģināsiet “<ph name="EXTENSION_NAME"/>”?</translation> <translation id="5423849171846380976">Aktivizēts</translation> <translation id="8261673729476082470">Notiek <ph name="FILE_COUNT"/> fotoattēlu dublēšana <ph name="BEGIN_LINK"/>Google diskā<ph name="END_LINK"/></translation> -<translation id="4080955692611561961">Atspējot Google maku</translation> <translation id="7077872827894353012">Ignorētie protokolu apdarinātāji</translation> <translation id="7655364957661536693">Tagad jūsu paplašinājumi tiks rādīti šeit.</translation> <translation id="3158564748719736353">Ja paziņojumi ir iespējoti, tad, izveidojot ierīces savienojums ar tīklu, kuram tiek izmantota caurlaides lapa, tiks rādīts paziņojums.</translation> @@ -4668,7 +4650,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation <translation id="357479282490346887">Lietuviešu valoda</translation> <translation id="9203478404496196495">Ieslēgt cilnes skaņu</translation> <translation id="2143778271340628265">Manuāla starpniekservera konfigurācija</translation> -<translation id="440150639010863291">Izmantot Google maku</translation> <translation id="8888432776533519951">Krāsa:</translation> <translation id="5247176778442128277">Atspējot Smart Lock</translation> <translation id="5294529402252479912">Atjaunināt Adobe Reader tūlīt</translation> @@ -4862,7 +4843,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation <translation id="3718288130002896473">Rīcība</translation> <translation id="4813512666221746211">Tīkla kļūda</translation> <translation id="8711402221661888347">Hamburgers</translation> -<translation id="1967178421351654130">Jūsu karti aizsargā Google maka virtuālā karte (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>), un šis numurs tiks rādīts uz čeka. Maksa par šo pirkumu tomēr tiks iekasēta no jūsu kredītkartes <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/>.</translation> <translation id="1254117744268754948">Mapes izvēle</translation> <translation id="2168725742002792683">Failu paplašinājumi</translation> <translation id="7936369818837152377">Laiks, kas nepieciešams, lai atjaunotu iepriekšējo pārlūkošanas sesiju</translation> @@ -5002,8 +4982,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation <translation id="713888829801648570">Diemžēl jūsu paroli nevarēja verificēt, jo ierīce darbojas bezsaistes režīmā.</translation> <translation id="7464861219980961605">Dzēst saglabātās paroles</translation> <translation id="7507930499305566459">Statusa atbildētāja sertifikāts</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google maks</translation> -<translation id="3958088479270651626">Importēt grāmatzīmes un iestatījumus</translation> +<translation id="3958088479270651626">Grāmatzīmju un iestatījumu importēšana</translation> <translation id="8518865679229538285">Tamilu ievades metode (rakstāmmašīna)</translation> <translation id="1545177026077493356">Automātiskais kioska režīms</translation> <translation id="8570618730045879048">Šī vietne tika bloķēta manuāla ieraksta dēļ melnajā sarakstā.</translation> @@ -5181,7 +5160,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation <translation id="1698647588772720278">Atspējot prefiksā ietvertos šifrētos multivides paplašinājumus.</translation> <translation id="2286454467119466181">Vienkārša</translation> <translation id="6666647326143344290">Google kontā</translation> -<translation id="4564097437843356814">Jūsu Google maka kontā radās kļūda.</translation> <translation id="4547992677060857254">Atlasītajā mapē ir iekļauti sensitīvi faili. Vai tiešām vēlaties piešķirt lietotnei $1 patstāvīgu rakstīšanas piekļuvi šai mapei?</translation> <translation id="4980112683975062744">No servera saņemti dublēti virsraksti</translation> <translation id="3828029223314399057">Meklēt grāmatzīmes</translation> @@ -5214,7 +5192,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation <translation id="3819415294190923087">Atlasīt tīklu</translation> <translation id="7325437708553334317">Paplašinājums Augsts kontrasts</translation> <translation id="9203394577866137354">Validācijas statuss</translation> -<translation id="4076313158939304412">Aizsargājiet savu maksājumu, izmantojot lietotni Google maks.</translation> <translation id="2080070583977670716">Vairāk iestatījumu</translation> <translation id="6708242697268981054">Avots:</translation> <translation id="1909880997794698664">Vai tiešām vēlaties pastāvīgi turēt šo ierīci kioska režīmā?</translation> @@ -5296,7 +5273,6 @@ Tiek rēķināts atlikušais uzlādes laiks</translation> <translation id="33022249435934718">GDI apstrādātāji</translation> <translation id="1055806300943943258">Notiek Bluetooth un USB ierīču meklēšana...</translation> <translation id="6308937455967653460">Saglabāt saiti kā...</translation> -<translation id="741689768643916402">Diemžēl Google maku šī tirgotāja veikalā var izmantot tikai pircēji ar ASV adresi. Ja esat ASV rezidents, lūdzu, |mainiet dzīvesvietas adresi savā Maka kontā| vai maksājiet, neizmantojot Google maku.</translation> <translation id="5828633471261496623">Notiek drukāšana...</translation> <translation id="3519867315646775981">Transliterācija (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">Notīrīt pārlūkošanas datus</translation> @@ -5453,7 +5429,6 @@ Tiek rēķināts atlikušais uzlādes laiks</translation> <translation id="7549053541268690807">Meklēt vārdnīcā</translation> <translation id="8911079125461595075">Google ir atzīmējis paplašinājumu <ph name="EXTENSION_NAME"/> kā ļaunprātīgu, un instalācija nav notikusi.</translation> <translation id="5870086504539785141">Aizvērt pieejamības izvēlni</translation> -<translation id="9102800320402283920">Google makā ir jānorāda vismaz vārds un uzvārds.</translation> <translation id="7005848115657603926">Nederīgs lappušu diapazons; izmantojiet <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337">Vietnes <ph name="DOMAIN"/> pakalpojumu sniegšanas noteikumi</translation> @@ -5691,7 +5666,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation> <translation id="2989474696604907455">nav pievienota</translation> <translation id="6612358246767739896">Aizsargāts saturs</translation> <translation id="1593594475886691512">Notiek formatēšana...</translation> -<translation id="8860520442470629999">Šim darījumam tiks izmantota Google maka virtuālā karte. Tā kā virtuālās kartes numurs ir jauns kartes numurs, pārdevējs neredzēs jūsu īsto kredītkartes numuru.</translation> <translation id="6586451623538375658">Apmainīt galveno peles pogu</translation> <translation id="6937152069980083337">Google japāņu valodas ievade (ASV tastatūrai)</translation> <translation id="475088594373173692">Pirmais lietotājs</translation> @@ -5794,6 +5768,7 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation> <translation id="962416441122492777">Pierakstīšanās pabeigšana</translation> <translation id="2049137146490122801">Administrators ir atspējojis piekļuvi lokāliem failiem jūsu ierīcē.</translation> <translation id="225240747099314620">Atļaut aizsargāta satura identifikatorus (iespējams, būs jārestartē dators)</translation> +<translation id="8611705542165748884">Iespējot mitināšanas režīmu</translation> <translation id="1146498888431277930">SSL savienojuma kļūda</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">Komats</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb index b046342..3d19a1a 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb @@ -107,7 +107,6 @@ <translation id="4274187853770964845">സമന്വയിപ്പിക്കൽ പിശക്: സമന്വയിപ്പിക്കൽ ദയവായി നിർത്തി പുനഃരാരംഭിക്കുക.</translation> <translation id="4209562316857013835">ഉപകരണങ്ങളിലുടനീളം WiFi നെറ്റ്വർക്ക് ക്രമീകരണം സമന്വയിപ്പിക്കൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു. പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുമ്പോൾ, WiFi ക്രെഡൻഷ്യൽ ഡാറ്റാ തരം Chrome സമന്വയത്തിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു, ഒപ്പം ഉപയോക്തൃ മുൻഗണനകൾ അനുസരിച്ചാണ് WiFi ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നത്. (chrome://settings/syncSetup, എന്നതും കാണുക.)</translation> <translation id="5029568752722684782">പകർപ്പ് മായ്ക്കുക</translation> -<translation id="6499114579475440437">Google Wallet ഉപയോഗിച്ച് പണമടയ്ക്കുന്നതിന് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക</translation> <translation id="656293578423618167">ഫയലിന്റെ പാതയോ പേരോ ദൈർഘ്യമേറിയതാണ്. ഹ്രസ്വമായ പേര് ഉപയോഗിച്ചോ മറ്റൊരു ലൊക്കേഷനിലേക്കോ സംരക്ഷിക്കുക.</translation> <translation id="3484869148456018791">പുതിയ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ലഭ്യമാക്കുക</translation> <translation id="6766534397406211000">അറിയിപ്പ് നീക്കംചെയ്യുമ്പോൾ സന്ദേശ കേന്ദ്രം എപ്പോഴും മുകളിലേക്ക് സ്ക്രോൾ ചെയ്യുന്ന പരീക്ഷണങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു.</translation> @@ -217,7 +216,6 @@ <translation id="1461041542809785877">പ്രകടനം</translation> <translation id="2861301611394761800">സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റ് പൂര്ത്തിയായി. ദയവായി സിസ്റ്റം പുനരാരംഭിക്കുക.</translation> <translation id="551752069230578406">നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൽ പ്രിന്റർ ചേർക്കുന്നു - ഇതിന് അൽപ്പസമയമെടുത്തേക്കാം...</translation> -<translation id="2108058520826444209">മുന്നറിയിപ്പ്: നിങ്ങൾ നിർമ്മാണ Wallet സെർവറുകളുമായി കണക്റ്റുചെയ്തിട്ടില്ല. ഇഷ്യൂചെയ്ത കാർഡുകൾ അസാധുവാകും.</translation> <translation id="5228962187251412618">ഓൺലൈൻ പരിശോധന മാത്രം</translation> <translation id="8518901949365209398">ഈ സൈറ്റ് ദുർബ്ബലമായ സുരക്ഷാ കോൺഫിഗറേഷൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ (SHA-1 സിഗ്നേച്ചറുകൾ), നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ സ്വകാര്യമല്ല.</translation> <translation id="4858913220355269194">ഫ്രിറ്റ്സ്</translation> @@ -225,7 +223,6 @@ <translation id="2231238007119540260">നിങ്ങള് ഒരു സെര്വര് സാക്ഷ്യപത്രം ഇല്ലാതാക്കുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങള് ആ സെര്വറിനായുള്ള സാധാരണ സുരക്ഷ പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയാണ്, ഒപ്പം അതൊരു സാധുവായ സാക്ഷ്യപത്രം ഉപയോഗിക്കേണ്ടതുമുണ്ട്.</translation> <translation id="5428707027149023335">പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക: പ്രാഥമികം</translation> <translation id="8259581864063078725">ഈ പ്രിന്റർ ഉപയോഗിക്കാൻ ഒരു പ്രിന്റ് അപ്ലിക്കേഷൻ കണ്ടെത്താൻ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.</translation> -<translation id="6489433341782457580">ഡവലപ്പർമാർക്കുള്ളത്: requestAutocomplete()-ന്റെ Wallet API കോളുകൾക്ക് സാൻഡ്ബോക്സ് സേവനം ഉപയോഗിക്കുക.</translation> <translation id="8186609076106987817">സെർവറിന് ഫയൽ കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല.</translation> <translation id="4873312501243535625">മീഡിയ ഫയൽ ചെക്കർ</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{ഒരു ടാബ്}other{# ടാബുകൾ}}</translation> @@ -260,6 +257,7 @@ <translation id="7693221960936265065">ആരംഭസമയം</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">ഈ പേജിലെ നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം ട്രാക്കുചെയ്യുന്നതില് നിന്നും ഇനിപ്പറയുന്ന സൈറ്റുകളെ തടഞ്ഞു:</translation> +<translation id="3025729795978504041">മറ്റുള്ളവരെ കാണാൻ മുകളിലുള്ള ബട്ടണിൽ വലത് ക്ലിക്കുചെയ്യുക.</translation> <translation id="8133676275609324831">&ഫോള്ഡറില് കാണിക്കുക</translation> <translation id="302014277942214887">അപ്ലിക്കേഷൻ ഐഡി അല്ലെങ്കിൽ വെബ്സ്റ്റോർ URL നൽകുക.</translation> <translation id="26224892172169984">പ്രോട്ടോകോളുകള് കൈകാര്യം ചെയ്യാന് ഒരു സൈറ്റിനേയും അനുവദിക്കരുത്</translation> @@ -502,7 +500,6 @@ <translation id="1751752860232137596">പരീക്ഷണാത്മകവും ലളിതവുമായ സ്ക്രോളിംഗ് നടപ്പിലാക്കൽ പ്രാപ്തമാക്കുക.</translation> <translation id="6438234780621650381">ക്രമീകരണങ്ങൾ പുനഃസജ്ജമാക്കുക</translation> <translation id="7389722738210761877">തായ് കീബോർഡ് (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">തുടരുക ക്ലിക്കുചെയ്യുന്നതിലൂടെ Google Wallet ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നു. വഞ്ചനയിൽ നിന്നും നിങ്ങളെ പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ (അതിന്റെ ലൊക്കേഷനുൾപ്പെടെ) Google Wallet-മായി പങ്കിടും.</translation> <translation id="4130750466177569591">ഞാന് അംഗീകരിക്കുന്നു</translation> <translation id="6993929801679678186">ഓട്ടോമാറ്റിക് ആയി പൂരിപ്പിച്ച പ്രവചനങ്ങൾ കാണുക</translation> <translation id="4425149324548788773">എന്റെ ഡ്രൈവ്</translation> @@ -697,7 +694,6 @@ <translation id="7088434364990739311">അപ്ഡേറ്റ് പരിശോധന ആരംഭിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു (പിശക് കോഡ് <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">ആരംഭ പേജുകള്</translation> <translation id="5233019165164992427">NaCl ഡീബഗ് പോർട്ട്</translation> -<translation id="2038896902310685531">ക്ഷമിക്കണം, <ph name="WALLET_ERROR"/> നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഇടപാട് Google Wallet-ന്റെ സഹായമില്ലാതെ പൂർത്തീകരിക്കാനാകും.</translation> <translation id="3925573269917483990">ക്യാമറ:</translation> <translation id="3170072451822350649">നിങ്ങൾക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കി <ph name="LINK_START"/>അതിഥിയായി ബ്രൗസുചെയ്യാനുമാകും<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">സെര്വര് ലഭ്യമല്ല.</translation> @@ -908,6 +904,7 @@ <translation id="3872166400289564527">ബാഹ്യ സംഭരണം</translation> <translation id="1442912890475371290"><ph name="BEGIN_LINK"/><ph name="DOMAIN"/> എന്നതിലെ ഒരു പേജ് സന്ദർശിക്കാനുള്ള <ph name="END_LINK"/> ശ്രമം തടഞ്ഞു.</translation> <translation id="5912378097832178659">&സെര്ച് എഞ്ചിനുകള് എഡിറ്റ് ചെയ്യൂ...</translation> +<translation id="8013526960933383914">ഏകീകൃത ഡെസ്ക്ടോപ്പ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation> <translation id="6732586201820838268">നിങ്ങളുടെ ഫോണുമായി ഒരു കണക്ഷൻ സ്ഥാപിക്കാനായില്ല. അനുയോജ്യമായ Android ഫോൺ ആണ് ഉപയോഗിക്കുന്നതെന്നും അത് ഓണാണെന്നും കൈയ്യെത്തും ദൂരത്തുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക. <a>കൂടുതലറിയുക</a></translation> <translation id="3749289110408117711">ഫയല് നാമം</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (സ്പോക്കൺ ഫീഡ്ബാക്ക്)</translation> @@ -1020,7 +1017,6 @@ <translation id="7977551819349545646">Chromebox അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുന്നു...</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME തരം</translation> <translation id="1624026626836496796">ഇത് ഒരിക്കൽ മാത്രം സംഭവിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ സംഭരിക്കില്ല.</translation> -<translation id="7238207184783103780">നിലവിൽ Google Wallet ലഭ്യമല്ല.</translation> <translation id="9153341767479566106">ലോഡുചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ട മറ്റ് വിപുലീകരണങ്ങൾ:</translation> <translation id="1864111464094315414">സൈൻ ഇൻ</translation> <translation id="3451859089869683931">ഫോൺ നമ്പർ അസാധുവാണ്. പരിശോധിച്ച് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation> @@ -1189,7 +1185,6 @@ <translation id="4592444333660235848">നിങ്ങൾ ബ്രൗസുചെയ്യുന്നത്, നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും കാണാൻ താൽപ്പര്യമില്ലാത്ത ചില കാര്യങ്ങളുള്ള ഒരു സൈറ്റിലായിരിക്കാം.</translation> <translation id="37613671848467444">&വേഷ പ്രച്ഛന്ന വിന്ഡോയില് തുറക്കുക</translation> <translation id="159359590073980872">ഇമേജ് കാഷെ</translation> -<translation id="7142571697412577603">Google Wallet എന്നതിൽ നിന്ന് വിലാസങ്ങളും ക്രെഡിറ്റ് കാർഡുകളും കാണിക്കുക</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">വിശദാംശങ്ങള് മറയ്ക്കുക</translation> <translation id="7170467426996704624">ലിപ്യന്തരണം (salam → ሰላም)</translation> @@ -1229,7 +1224,6 @@ <translation id="4801512016965057443">മൊബൈല് ഡാറ്റ റോമിംഗ് അനുവദിക്കുക</translation> <translation id="2971213274238188218">തെളിച്ചം കുറയ്ക്കുക</translation> <translation id="473546211690256853"><ph name="DOMAIN"/>, ഈ അക്കൗണ്ട് നിയന്ത്രിക്കുന്നു</translation> -<translation id="7952477692462853927">Google Wallet-ന് ഒരു പ്രശ്നം നേരിട്ടു.</translation> <translation id="288024221176729610">ചെക്ക്</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">അസാധുവായ സോഫ്റ്റ്വെയര് തര്ജ്ജമ പട്ടിക</translation> @@ -1318,7 +1312,6 @@ <translation id="1357589289913453911">വിപുലീകരണ ഐഡി</translation> <translation id="8688579245973331962">നിങ്ങളുടെ പേര് കണ്ടില്ലേ?</translation> <translation id="3226128629678568754">പേജ് ലോഡുചെയ്യുന്നതിനാവശ്യമായ ഡാറ്റ വീണ്ടും സമർപ്പിക്കാൻ വീണ്ടും ലോഡുചെയ്യുക ബട്ടൺ അമർത്തുക.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> വഞ്ചനയിൽ നിന്നും നിങ്ങളെ പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ (അതിന്റെ ലൊക്കേഷനുൾപ്പെടെ) Google Wallet-മായി പങ്കിടും.</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">വിദൂര പാസ്വേഡ് മാനേജുമെന്റ് ലിങ്ക് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation> <translation id="529034129044944303">നിങ്ങൾ ബ്രൗസർ അടയ്ക്കുമ്പോൾ കുക്കികളും മറ്റ് പ്ലഗിൻ വിവരവും മായ്ക്കുക</translation> @@ -1392,6 +1385,7 @@ <translation id="5990559369517809815">സെർവറിലേക്കുള്ള അഭ്യർത്ഥനകൾ ഒരു വിപുലീകരണം തടഞ്ഞു.</translation> <translation id="7208342137985015640">ഡാറ്റ സംഭരിക്കുന്നു</translation> <translation id="3828440302402348524"><ph name="USER_NAME"/> എന്നായി പ്രവേശിച്ചു...</translation> +<translation id="3938113500786732264">ഉപയോക്താക്കളെ വേഗത്തിൽ മാറ്റുക</translation> <translation id="5222676887888702881">പുറത്തുകടക്കുക</translation> <translation id="3522159121915794564">അസാധുവായ TLS/SSL ചെയിനുകളുടെ ശേഖരം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുക.</translation> <translation id="6978121630131642226">സെര്ച്ച് എഞ്ചിനുകള്</translation> @@ -1501,7 +1495,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="3128230619496333808">ടാബ് 6</translation> <translation id="6655190889273724601">ഡെവലപ്പര് മോഡ്</translation> <translation id="1071917609930274619">ഡാറ്റ എന്സിഫെര്മെന്റ്</translation> -<translation id="5055073909323877129">Wallet കാർഡുകൾ ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യുക</translation> <translation id="3473105180351527598">ഫിഷിംഗും മാല്വെയര് പരിരക്ഷണവും പ്രാപ്തമാക്കുക</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME"/> തിരയുന്നതിനായി <ph name="SEARCH_KEY"/> അമര്ത്തുക</translation> <translation id="5015762597229892204">പ്രിന്റർ ഡ്രൈവർ ആപ്പ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation> @@ -1676,7 +1669,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="4421932782753506458">ഫ്ലഫി</translation> <translation id="962520199903263026">അക്ഷരവിന്യാസ ഫീഡ്ബാക്ക് ഫീൽഡ് ട്രയൽ.</translation> <translation id="6051086608691487286">ഓവർലേ സ്ക്രോൾബാറുകൾ</translation> -<translation id="6132509723755265994">ഈ വ്യാപാരിയെ Google Wallet പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.</translation> <translation id="4886021172213954916">തമിഴ് കീബോർഡ് (ടൈപ്പ്റൈറ്റർ)</translation> <translation id="4698435846585701394">വീഡിയോ, ഓഡിയോ ഘടകങ്ങളിൽ എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത മീഡിയ വിപുലീകരണങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> ഫയലുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു</translation> @@ -1689,7 +1681,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <ph name="MARKUP_4"/>നിങ്ങളുടെ ഡൗൺലോഡുകളുടെ ഫോൾഡറിൽ നിന്നും ഫയലുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">ഒരു നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക</translation> <translation id="6913830198853875055">പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയെങ്കിൽ, തിരയൽ ഫലങ്ങൾക്കായി പ്രിവ്യൂകൾ പ്രീഫെച്ചുചെയ്യുക, തുടർന്ന് ഡൗൺലോഡുചെയ്ത് റെൻഡർചെയ്യുമ്പോൾ യഥാർത്ഥ പേജിൽ അവ സ്വാപ്പുചെയ്യുക.</translation> -<translation id="5332360333956573658">Wallet-ൽ ഡാറ്റ സംരക്ഷിക്കാനായില്ല.</translation> <translation id="3759371141211657149">ഹാന്ഡ്ലര് ക്രമീകരണങ്ങള് കൈകാര്യം ചെയ്യുക...</translation> <translation id="8856844195561710094">Bluetooth ഉപകരണം കണ്ടെത്തൽ അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു.</translation> <translation id="2246340272688122454">റിക്കവറി ഇമേജ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നു</translation> @@ -1756,7 +1747,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" കൂടുതൽ അനുമതികൾ അഭ്യർത്ഥിച്ചു.</translation> <translation id="6957887021205513506">സെർവറിന്റെ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് വിശ്വസിക്കാൻ കൊള്ളാത്ത ഒന്നായി തോന്നുന്നു.</translation> <translation id="8957709627709183338">സൂപ്പർവൈസുചെയ്ത ഉപയോക്താക്കളെ സൃഷ്ടിക്കുന്നത് ഈ ഉപകരണത്തിന്റെ ഉടമയുടെ നിയന്ത്രണത്തിലാണ്.</translation> -<translation id="5810680593770884357">വാലറ്റ് കാർഡ് സംരക്ഷിക്കുന്ന ചെക്ക്ബോക്സ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation> <translation id="3511399794969432965">കണക്റ്റുചെയ്യുന്നതിൽ പ്രശ്നമുണ്ടോ?</translation> <translation id="8551494947769799688">ലാറ്റ്വിയന്</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1868,7 +1858,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">വെർച്വൽ കീബോർഡിനായി ക്രമീകരണ പേജിൽ ജെസ്റ്റർ എഡിറ്റിംഗ് ഓപ്ഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക/പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക.</translation> <translation id="8899388739470541164">വിയറ്റ്നാമീസ്</translation> -<translation id="1828473288054410476">എന്റെ Wallet-ൽ നിന്ന് കാർഡുകൾ ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യുക.</translation> <translation id="6423064450797205562"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> നടപ്പിലാക്കിയ അഭ്യർത്ഥിത പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ വേഗതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മെട്രിക്കുകൾ</translation> <translation id="4091434297613116013">പേപ്പര് പാളികള്</translation> <translation id="9039890312082871605">ടാബുകൾ മ്യൂട്ടുചെയ്യുക</translation> @@ -1917,7 +1906,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="2529133382850673012">യുഎസ് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="4352850459590683051">ഫയലിലേക്കും ഉപകരണത്തിലേക്കുമുള്ള ആക്സസ്സ് റദ്ദാക്കുക</translation> <translation id="4411578466613447185">കോഡ് സൈനര്</translation> -<translation id="3029595853063638932">Google Wallet വെർച്വൽ കാർഡ് സൃഷ്ടിക്കുന്നു...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader കാലവധി കഴിഞ്ഞതായതിനാല് സുരക്ഷിതമായിരിക്കില്ല.</translation> <translation id="6200903742087665630">ഔട്ട് ഓഫ് പ്രോസസ്സ് iframes പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation> <translation id="6095666334801788310">നിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡ് വീണ്ടും നല്കുക</translation> @@ -2779,7 +2767,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="8282947398454257691">നിങ്ങളുടെ അദ്വിതീയ ഉപകരണ ഐഡന്റിഫയർ അറിയുക</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ന് <ph name="NETWORK_ID"/> ലേയ്ക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കാന് കഴിയുന്നില്ല. ദയവായി മറ്റൊരു നെറ്റ്വര്ക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക അല്ലെങ്കില് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation> <translation id="2086712242472027775">നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് <ph name="PRODUCT_NAME"/> എന്നതില് പ്രവര്ത്തിക്കുന്നില്ല. ദയവായി നിങ്ങളുടെ ഡൊമെയ്ന് രക്ഷാധികാരിയെ ബന്ധപ്പെടുക അല്ലെങ്കില് പ്രവേശിക്കുന്നതിന് പതിവ് Google അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിക്കുക.</translation> -<translation id="1970103697564110434">Google Wallet നിങ്ങളുടെ കാർഡിനെ പരിരക്ഷിക്കുന്നു</translation> <translation id="7222232353993864120">ഇമെയില് വിലാസം</translation> <translation id="2128531968068887769">നേറ്റീവ് ക്ലയന്റ്</translation> <translation id="7175353351958621980">ഇതില്നിന്ന് ലോഡ് ചെയ്തത്:</translation> @@ -2832,6 +2819,7 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ ലൊക്കേഷൻ ഉപയോഗിക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു.</translation> <translation id="7654941827281939388">ഈ അക്കൗണ്ട് ഇതിനകം ഈ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ഉപയോഗിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.</translation> <translation id="204914487372604757">കുറുക്കുവഴി സൃഷ്ടിക്കുക </translation> +<translation id="5957613098218939406">കൂടുതൽ ഓപ്ഷനുകൾ</translation> <translation id="696036063053180184">3 സെറ്റ് (ഷിഫ്റ്റ് ഇല്ല)</translation> <translation id="452785312504541111">മുഴു വീതിയുള്ള ഇംഗ്ലീഷ്</translation> <translation id="7589461650300748890">ശ്രദ്ധിക്കൂ.</translation> @@ -3622,7 +3610,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="2148716181193084225">ഇന്ന്</translation> <translation id="7816975051619137001">അക്ഷരവിന്യാസം യാന്ത്രികമായി ശരിയാക്കുക</translation> <translation id="4608500690299898628">&കണ്ടെത്തുക...</translation> -<translation id="7068997575282883954">Google Wallet-ൽ എന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുക, പരിരക്ഷിക്കുക.</translation> <translation id="7582582252461552277">ഈ നെറ്റ്വെർക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&ഫോള്ഡറില് കാണിക്കുക</translation> @@ -3675,6 +3662,7 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="3543393733900874979">അപ്ഡേറ്റ് പരാജയപ്പെട്ടു (പിശക്: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് എന്താണ്?</translation> <translation id="1017280919048282932">&നിഘണ്ടുവിലേക്ക് ചേര്ക്കുക</translation> +<translation id="5117348049661313125">ഹോസ്റ്റുചെയ്ത മോഡിനായി ഓൺ, ഓഫ് സ്വിച്ച് നൽകുന്നു.</translation> <translation id="3534879087479077042">ഒരു സൂപ്പർവൈസുചെയ്ത ഉപയോക്താവ് എന്നാലെന്ത്?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64-ബിറ്റ്)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{ഡൗൺലോഡ് പുരോഗതിയിലാണ്}other{ഡൗൺലോഡുകൾ പുരോഗതിയിലാണ്}}</translation> @@ -3934,7 +3922,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="2336381494582898602">പവർവാഷ്</translation> <translation id="5855119960719984315">വിൻഡോ സ്വിച്ചുചെയ്യുക</translation> <translation id="3523642406908660543">നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ ആക്സസ്സുചെയ്യാൻ ഒരു സൈറ്റ്, പ്ലഗ്-ഇൻ ഉപയോഗിക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുമ്പോൾ എന്നോട് ചോദിക്കുക (ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു)</translation> -<translation id="8211868401977897190">Wallet-ന് ഈ ഇടപാട് കൈകാര്യം ചെയ്യാനാവില്ല.</translation> <translation id="8240697550402899963">ക്ലാസിക്ക് തീം ഉപയോഗിക്കുക</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>, തൽക്ഷണം പുനരാരംഭിച്ച് പുനഃസജ്ജമാക്കും</translation> <translation id="2890624088306605051">സമന്വയിപ്പിച്ച ക്രമീകരണവും ഡാറ്റയും മാത്രം വീണ്ടെടുക്കുക</translation> @@ -3965,7 +3952,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="2059334576206320859">WiFi ക്രെഡൻഷ്യൽ സമന്വയം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 ബൈറ്റുകൾ</translation> <translation id="191688485499383649">"<ph name="DEVICE_NAME"/>" എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ ഒരു അജ്ഞാത പിശക് സംഭവിച്ചു.</translation> -<translation id="7208594729785140450">Google Wallet, Chrome-ന്റെ ഈ പതിപ്പിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ Google API കീ അംഗീകരിക്കുന്നില്ല.</translation> <translation id="6874681241562738119">സൈൻ ഇൻ പിശക്</translation> <translation id="5135533361271311778">ബുക്ക്മാര്ക്ക് ഇനം സൃഷ്ടിക്കാന് കഴിഞ്ഞില്ല.</translation> <translation id="2828650939514476812">Wi-Fi നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക</translation> @@ -4176,7 +4162,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="1427049173708736891">നിങ്ങളുടെ Android ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്ത് വിളിപ്പാടരികെയായിരിക്കുമ്പോൾ, <ph name="DEVICE_TYPE"/> അൺലോക്കുചെയ്ത് സൂക്ഷിക്കുക - നിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡ് ടൈപ്പുചെയ്യേണ്ടതില്ല.</translation> <translation id="5934281776477898549">അപ്ഡേറ്റൊന്നുമില്ല</translation> <translation id="8432745813735585631">യുഎസ് കോള്മാക്ക് കീബോര്ഡ്</translation> -<translation id="43594494162958796">സെർവറിൽ നിന്ന് ഡൗൺലോഡുചെയ്ത Wallet ക്രെഡിറ്റ് കാർഡിന്റെ പ്രാദേശിക സേവിംഗുകൾ ഓഫർ ചെയ്യുന്നതിന് ചെക്ക്ബോക്സുകൾ കാണിക്കുക.</translation> <translation id="537813040452600081">ഈ വിൻഡോയിൽ നിങ്ങൾ കാണുന്ന പേജുകൾ സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്ത ശേഷം ബ്രൗസർ ചരിത്രത്തിൽ ദൃശ്യമാകില്ല, ഒപ്പം കുക്കികൾ പോലുള്ള മറ്റ് തെളിവുകൾ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ അവശേഷിപ്പിക്കുകയുമില്ല. എന്നിരുന്നാലും നിങ്ങൾ ഡൗൺലോഡുചെയ്യുന്ന ഫയലുകളും സൃഷ്ടിക്കുന്ന ബുക്ക്മാർക്കുകളും സംരക്ഷിക്കപ്പെടില്ല.</translation> <translation id="2608770217409477136">സ്ഥിരസ്ഥിതി ക്രമീകരണങ്ങള് ഉപയോഗിക്കുക</translation> <translation id="3157931365184549694">പുനഃസ്ഥാപിക്കുക</translation> @@ -4462,7 +4447,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="6860097299815761905">പ്രോക്സി ക്രമീകരണങ്ങള്...</translation> <translation id="241082044617551207">അജ്ഞാത പ്ലഗ് ഇൻ</translation> <translation id="3672159315667503033">നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക കമ്പ്യൂട്ടറില് <ph name="URL"/> എന്നത് സ്ഥിരമായി വലിയ ഡാറ്റ സംഭരിക്കാന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Wallet സാൻഡ്ബോക്സ് സെർവറുകൾ ഉപയോഗിക്കുക</translation> <translation id="3574772456110518971">Chromecast ഉപകരണങ്ങളിലെ വെബിൽ നിന്ന് വീഡിയോകൾ പ്ലേ ചെയ്യാനും നിയന്ത്രിക്കാനും അനുവദിക്കുന്ന പരീക്ഷണാത്മക Chromecast പിന്തുണ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (ഈ ഉപകരണത്തിൽ ഉപയോഗിച്ച പേര്)</translation> <translation id="3177048931975664371">പാസ്വേഡ് മറയ്ക്കുന്നതിനായി ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക</translation> @@ -4470,7 +4454,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="3092544800441494315">ഈ സ്ക്രീന്ഷോട്ട് ഉള്പ്പെടുത്തുക:</translation> <translation id="479989351350248267">search</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/>, ഡിസ്ക് ഇടത്തിന്റെ <ph name="USAGE"/> MB ഉപയോഗിക്കുന്നു.</translation> -<translation id="472177018469288237">Google Wallet പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി</translation> <translation id="7730449930968088409">നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിന്റെ ഉള്ളടക്കം ക്യാപ്ചർ ചെയ്യുക</translation> <translation id="5330145655348521461">ഈ ഫയലുകൾ മറ്റൊരു ഡെസ്ക്ടോപ്പിലാണ് തുറന്നിരിക്കുന്നത്. അത് കാണാൻ <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>) എന്നതിലേക്ക് നീക്കുക.</translation> <translation id="7714464543167945231">സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ്</translation> @@ -4495,7 +4478,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="1029595648591494741">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" പരീക്ഷിച്ചുനോക്കണോ?</translation> <translation id="5423849171846380976">സജീവമാക്കി</translation> <translation id="8261673729476082470"><ph name="FILE_COUNT"/> ഫോട്ടോകൾ <ph name="BEGIN_LINK"/>Google ഡ്രൈവിലേക്ക്<ph name="END_LINK"/> ബാക്കപ്പുചെയ്യുന്നു</translation> -<translation id="4080955692611561961">Google Wallet-നെ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക</translation> <translation id="7077872827894353012">അവഗണിച്ച പ്രോട്ടോകോൾ ഹാൻഡ്ലറുകൾ</translation> <translation id="7655364957661536693">നിങ്ങളുടെ വിപുലീകരണങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇവിടെ കണ്ടെത്താനാകും.</translation> <translation id="3158564748719736353">പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയെങ്കിൽ, ക്യാപ്റ്റീവ് പോർട്ടലിലെ ഒരു നെറ്റ്വർക്കിൽ ഉപകരണം കണക്റ്റുചെയ്യുമ്പോൾ അറിയിപ്പ് ദൃശ്യമാകും.</translation> @@ -4682,7 +4664,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="357479282490346887">ലിത്വാനിയന്</translation> <translation id="9203478404496196495">ടാബ് അൺമ്യൂട്ടുചെയ്യുക</translation> <translation id="2143778271340628265">കരകൃത പ്രോക്സി ക്രമീകരണം</translation> -<translation id="440150639010863291">Google Wallet ഉപയോഗിക്കുക</translation> <translation id="8888432776533519951">വർണ്ണം:</translation> <translation id="5247176778442128277">Smart Lock പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക</translation> <translation id="5294529402252479912">Adobe Reader ഇപ്പോള് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക</translation> @@ -4876,7 +4857,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="3718288130002896473">പെരുമാറ്റം</translation> <translation id="4813512666221746211">നെറ്റ്വര്ക്ക് പിശക്</translation> <translation id="8711402221661888347">പിക്കിൾസ്</translation> -<translation id="1967178421351654130">നിങ്ങളുടെ കാർഡ് Google Wallet വെർച്വൽ കാർഡ് (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>) ഉപയോഗിച്ച് പരിരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു, ഒപ്പം ഈ നമ്പർ നിങ്ങളുടെ രസീതിൽ ദൃശ്യമാകുകയും ചെയ്യും. ഈ വാങ്ങലിന് തുടർന്നും നിങ്ങളുടെ <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/>-ൽ നിന്ന് നിരക്ക് ഈടാക്കും.</translation> <translation id="1254117744268754948">ഫോൾഡർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation> <translation id="2168725742002792683">ഫയല് വിപുലീകരണങ്ങള്</translation> <translation id="7936369818837152377">മുമ്പത്തെ ബ്രൗസിംഗ് സെഷൻ പുനഃസ്ഥാപിക്കാനെടുക്കുന്ന സമയം</translation> @@ -5016,7 +4996,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="713888829801648570">ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ ഓഫ്ലൈനിലായതിനാൽ പാസ്വേഡ് പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനായില്ല.</translation> <translation id="7464861219980961605">സംരക്ഷിച്ച പാസ്വേഡുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക</translation> <translation id="7507930499305566459">സ്റ്റാറ്റസ് റെസ്പോണ്ടര് സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ്</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google Wallet</translation> <translation id="3958088479270651626">ബുക്ക്മാർക്കുകളും ക്രമീകരണവും ഇംപോർട്ട് ചെയ്യുക</translation> <translation id="8518865679229538285">തമിഴ് ഇൻപുട്ട് രീതി (ടൈപ്പ്റൈറ്റർ)</translation> <translation id="1545177026077493356">യാന്ത്രിക കിയോസ്ക് മോഡ്</translation> @@ -5197,7 +5176,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="1698647588772720278">പ്രിഫിക്സുചെയ്ത എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്ത മീഡിയ വിപുലീകരണങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation> <translation id="2286454467119466181">ലളിതം</translation> <translation id="6666647326143344290">നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച്</translation> -<translation id="4564097437843356814">നിങ്ങളുടെ Google Wallet അക്കൗണ്ടിന് ചില പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട്.</translation> <translation id="4547992677060857254">നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഫോൾഡറിൽ സുപ്രധാന ഫയലുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഈ ഫോൾഡറിലേക്ക് "$1" എന്നതിന് ശാശ്വതമായ റൈറ്റ് ആക്സസ്സ് നൽകണമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയാണോ?</translation> <translation id="4980112683975062744">സെർവറിൽ നിന്നും തനിപ്പകർപ്പ് തലക്കെട്ടുകൾ ലഭിച്ചു</translation> <translation id="3828029223314399057">ബുക്ക്മാര്ക്കുകള് തിരയുക</translation> @@ -5230,7 +5208,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="3819415294190923087">ഒരു നെറ്റ്വർക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation> <translation id="7325437708553334317">ഉയർന്ന ദൃശ്യ തീവ്രത വിപുലീകരണം</translation> <translation id="9203394577866137354">മൂല്യനിർണ്ണയ നില</translation> -<translation id="4076313158939304412">Google Wallet ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ പേയ്മെന്റ് പരിരക്ഷിക്കുക.</translation> <translation id="2080070583977670716">കൂടുതൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ</translation> <translation id="6708242697268981054">ഉത്ഭവം:</translation> <translation id="1909880997794698664">കിയോസ്ക് മോഡിൽ ഈ ഉപകരണം ശാശ്വതമായി നിലനിർത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെന്ന് തീർച്ചയാണോ?</translation> @@ -5312,7 +5289,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="33022249435934718">GDI കൈകാര്യംചെയ്യുന്നവ</translation> <translation id="1055806300943943258">Bluetooth, USB ഉപകരണങ്ങൾക്കായി തിരയുന്നു...</translation> <translation id="6308937455967653460">ലിങ്ക് ഇതുപോലെ& സംരക്ഷിക്കുക...</translation> -<translation id="741689768643916402">നിഭാഗ്യവശാൽ, യു.എസ് വിലാസമുള്ളവർക്ക് മാത്രമേ ഈ വ്യാപാര കേന്ദ്രത്തിൽ Google Wallet ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയൂ. നിങ്ങൾ യു.എസിലെ താമസക്കാരനാണെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ |Wallet-ലെ വീട്ടുവിലാസം മാറ്റുക| അല്ലെങ്കിൽ Google Wallet ഉപയോഗിക്കാതെ പണമടയ്ക്കുക.</translation> <translation id="5828633471261496623">പ്രിന്റ് ചെയ്യുന്നു...</translation> <translation id="3519867315646775981">ലിപ്യന്തരണം (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">ബ്രൌസിംഗ് ഡാറ്റാ മായ്ക്കുന്നു</translation> @@ -5469,7 +5445,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="7549053541268690807">തിരയൽ നിഘണ്ടു</translation> <translation id="8911079125461595075">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" എന്നതിനെ Google ക്ഷുദ്രകരമെന്ന് ഫ്ലാഗുചെയ്തതിനാൽ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ തടഞ്ഞു.</translation> <translation id="5870086504539785141">പ്രവേശനക്ഷമത മെനു അടയ്ക്കുക</translation> -<translation id="9102800320402283920">ഒരു പേരിന്റെ ആദ്യഭാഗവും അവസാനഭാഗവുമെങ്കിലും Google Wallet-ന് ആവശ്യമാണ്.</translation> <translation id="7005848115657603926">അസാധുവായ പേജ് റേഞ്ച്, <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/> എന്നത് ഉപയോഗിക്കുക</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN"/> സേവന നിബന്ധനകൾ</translation> @@ -5707,7 +5682,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="2989474696604907455">അറ്റാച്ചുചെയ്തില്ല</translation> <translation id="6612358246767739896">പരിരക്ഷിത ഉള്ളടക്കം</translation> <translation id="1593594475886691512">ഫോർമാറ്റുചെയ്യുന്നു...</translation> -<translation id="8860520442470629999">ഈ ഇടപാടിനായി ഒരു Google Wallet വെർച്വൽ കാർഡ് ഉപയോഗിക്കും. വെർച്വൽ കാർഡ് ഒരു പുതിയ കാർഡ് നമ്പറായതിനാൽ വിൽപ്പനക്കാരൻ നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് നമ്പർ ഒരിക്കലും കാണുന്നില്ല.</translation> <translation id="6586451623538375658">പ്രാഥമിക മൗസ് ബട്ടൺ സ്വാപ്പ് ചെയ്യുക</translation> <translation id="6937152069980083337">Google ജാപ്പനീസ് ഇന്പുട്ട് (യുഎസ് കീബോര്ഡിന് മാത്രം)</translation> <translation id="475088594373173692">ആദ്യ ഉപയോക്താവ്</translation> @@ -5810,6 +5784,7 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="962416441122492777">സൈൻ ഇൻ പൂർത്തിയാക്കുക</translation> <translation id="2049137146490122801">നിങ്ങളുടെ പ്രാമാണികന് നിങ്ങളുടെ മെഷീനിലുള്ള ലോക്കല് ഫയലുകളിലേക്കുള്ള ആക്സസ്സ് അപ്രാപ്തമാക്കി.</translation> <translation id="225240747099314620">പരിരക്ഷിത ഉള്ളടക്കത്തിന് ഐഡന്റിഫയറുകൾ അനുവദിക്കുക (കമ്പ്യൂട്ടർ പുനരാരംഭിക്കുന്നത് ആവശ്യമായി വരാം)</translation> +<translation id="8611705542165748884">ഹോസ്റ്റുചെയ്ത മോഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation> <translation id="1146498888431277930">SSL കണക്ഷന് പിശക്</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">കോമ</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb index a00d34e..dfd98e8 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb @@ -108,7 +108,6 @@ <translation id="4274187853770964845">समक्रमण त्रुटी: कृपया थांबा आणि समक्रमण रीस्टार्ट करा.</translation> <translation id="4209562316857013835">डिव्हाइसेसवर WiFi नेटवर्क सेटिंग्ज संकालन सक्षम करते. सक्षम असताना, WiFi क्रेडेन्शियल डेटाप्रकार Chrome संकालनासह नोंदणीकृत आहे आणि WiFi क्रेडेन्शियल संकालित केलेले आहेत. (chrome://settings/syncSetup, देखील पहा.)</translation> <translation id="5029568752722684782">कॉपी साफ करा</translation> -<translation id="6499114579475440437">Google Wallet सह देय देण्यासाठी साइन इन करा</translation> <translation id="656293578423618167">फाइल पथ किंवा नाव खूप मोठे आहे. कृपया एका छोट्या नावाने किंवा दुसर्या स्थानावर जतन करा. </translation> <translation id="3484869148456018791">नवीन प्रमाणपत्र मिळवा</translation> <translation id="6766534397406211000">सूचना काढल्यानंतर संदेश केंद्र नेहमी वर स्क्रोल करते तो प्रयोग सक्षम करते.</translation> @@ -219,7 +218,6 @@ <translation id="1461041542809785877">कार्यप्रदर्शन</translation> <translation id="2861301611394761800">सिस्टम अद्यतन पूर्ण. कृपया सिस्टम रीस्टार्ट करा. </translation> <translation id="551752069230578406">आपल्या खात्यास प्रिंटर जोडत आहे - यास थोडा वेळ लागू शकतो...</translation> -<translation id="2108058520826444209">चेतावणी: आपण उत्पादन Wallet सर्व्हरशी कनेक्ट केलेले नाही. जारी केलेली कार्ड अवैध असतील.</translation> <translation id="5228962187251412618">केवळ ऑनलाइन तपासा</translation> <translation id="8518901949365209398">ही साइट कमकुवत सुरक्षितता कॉन्फिगरेशन (SHA-1 स्वाक्षर्या) वापरते, म्हणून आपले कनेक्शन खाजगी असू शकत नाही.</translation> <translation id="4858913220355269194">फ्रिटझ</translation> @@ -227,7 +225,6 @@ <translation id="2231238007119540260">आपण एक सर्व्हर प्रमाणपत्र हटविल्यास, आपण त्या सर्व्हरसाठी नेहमीचे सुरक्षा चेक पुनर्संचयित करता आणि त्यास एक वैध प्रमाणपत्र वापरणे आवश्यक आहे.</translation> <translation id="5428707027149023335">सक्षम करा: प्राथमिक</translation> <translation id="8259581864063078725">हा प्रिंटर वापरण्यासाठी मुद्रण अॅप शोधण्याकरिता क्लिक करा.</translation> -<translation id="6489433341782457580">विकासकांसाठी: requestAutocomplete() साठी Wallet API कॉलकरिता सॅन्डबॉक्स सेवा वापरा.</translation> <translation id="8186609076106987817">सर्व्हर फाइल शोधू शकले नाही.</translation> <translation id="4873312501243535625">मीडिया फाईल तपासक</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 टॅब}one{# टॅब}other{# टॅब}}</translation> @@ -266,6 +263,7 @@ <translation id="7693221960936265065">कालावधीच्या सुरूवातीस</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">या पृष्ठावर आपले स्थान ट्रॅक करण्यापासून खालील साइट अवरोधित केल्या गेल्या आहेत:</translation> +<translation id="3025729795978504041">इतर लोकांना पाहण्यासाठी वरील बटणावर उजवे क्लिक करा.</translation> <translation id="8133676275609324831">फोल्डरमध्ये &दर्शवा</translation> <translation id="302014277942214887">अनुप्रयोग id किंवा वेबस्टोअर URL प्रविष्ट करा.</translation> <translation id="26224892172169984">कोणत्याही साइटला प्रोटोकॉल हाताळण्याची परवानगी देऊ नका</translation> @@ -500,7 +498,6 @@ <translation id="1751752860232137596">प्रायोगिक हळूवार स्क्रोलिंग लागू करणे सक्षम करा.</translation> <translation id="6438234780621650381">सेटिंग्ज रीसेट करा</translation> <translation id="7389722738210761877">थाई कीबोर्ड (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">सुरु ठेवा क्लिक करून आपण Google Wallet चा वापर करण्यास सहमती देता. घोटाळ्यापासून आपले संरक्षण करण्यासाठी, आपल्या संगणकाविषयी माहिती (त्याच्या स्थानासह) Google Wallet सह सामायिक केली जाईल.</translation> <translation id="4130750466177569591">मी सहमत आहे</translation> <translation id="6993929801679678186">स्वयंभरण अंदाज दर्शवा</translation> <translation id="4425149324548788773">माझा ड्राइव्ह</translation> @@ -693,7 +690,6 @@ <translation id="7088434364990739311">अद्यतन तपासणी प्रारंभ होण्यात अयशस्वी (त्रुटी कोड <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">स्टार्टअप पृष्ठे</translation> <translation id="5233019165164992427">NaCl डीबग पोर्ट</translation> -<translation id="2038896902310685531">अरेरे, <ph name="WALLET_ERROR"/> Google Wallet शिवाय हा व्यवहार आपण पूर्ण करू शकता.</translation> <translation id="3925573269917483990">कॅमेराः</translation> <translation id="3170072451822350649">आपण साइन इन वगळुन <ph name="LINK_START"/>अतिथी म्हणून ब्राउझ<ph name="LINK_END"/> देखील करू शकता.</translation> <translation id="8390449457866780408">सर्व्हर अनुपलब्ध.</translation> @@ -905,6 +901,7 @@ <translation id="3872166400289564527">बाह्य संचय</translation> <translation id="1442912890475371290"><ph name="BEGIN_LINK"/> <ph name="DOMAIN"/> वरील एका पृष्ठास भेट देण्यासाठीचा<ph name="END_LINK"/> प्रयत्न अवरोधित केला.</translation> <translation id="5912378097832178659">शोध इंजिन &संपादित करा...</translation> +<translation id="8013526960933383914">युनिफाइड डेस्कटॉप सक्षम करा</translation> <translation id="6732586201820838268">आपल्या फोनसह कनेक्शन स्थापित करणे शक्य झाले नाही. आपण चालू आणि हाताच्या अंतरावर असलेला सुसंगत Android फोन वापरत आहात हे सुनिश्चित करा. <a>अधिक जाणून घ्या</a></translation> <translation id="3749289110408117711">फाइल नाव</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (बोललेला अभिप्राय)</translation> @@ -1017,7 +1014,6 @@ <translation id="7977551819349545646">Chromebox अद्यतनित करत आहे...</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME प्रकार</translation> <translation id="1624026626836496796">हे फक्त एकदाच घडेल आणि आपले क्रेडेन्शियल संचयित केले जाणार नाहीत.</translation> -<translation id="7238207184783103780">Google Wallet सध्या अनुपलब्ध आहे.</translation> <translation id="9153341767479566106">लोड करण्यात अयशस्वी झालेले अन्य विस्तार:</translation> <translation id="1864111464094315414">लॉगिन</translation> <translation id="3451859089869683931">अवैध फोन नंबर. कृपया तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation> @@ -1186,7 +1182,6 @@ <translation id="4592444333660235848">आपण अशा साइटवर आपण ब्राउझिंग करत आहात जिथे आपण खरोखर पाहू इच्छित असलेले काहीच नाही.</translation> <translation id="37613671848467444">&गुप्त विंडोमध्ये उघडा</translation> <translation id="159359590073980872">प्रतिमा कॅशे</translation> -<translation id="7142571697412577603">Google Wallet वरील पत्ते आणि क्रेडिट कार्ड दर्शवा</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">तपशील लपवा</translation> <translation id="7170467426996704624">लिप्यंतरण (salam → ሰላም)</translation> @@ -1226,7 +1221,6 @@ <translation id="4801512016965057443">मोबाइल डेटा रोमिंगची अनुमती द्या</translation> <translation id="2971213274238188218">चकाकी कमी करा</translation> <translation id="473546211690256853">हे खाते <ph name="DOMAIN"/> द्वारे व्यवस्थापित केले आहे</translation> -<translation id="7952477692462853927">Google Wallet ला एक त्रुटी आली.</translation> <translation id="288024221176729610">झेक</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">सॉफ्टवेअर प्रस्तुतीकरण सूची अधिलिखित करा</translation> @@ -1314,7 +1308,6 @@ <translation id="1357589289913453911">विस्तार Id</translation> <translation id="8688579245973331962">आपले नाव दिसत नाही?</translation> <translation id="3226128629678568754">पृष्ठ लोड करण्यास आवश्यक असलेला डेटा पुन्हा सबमिट करण्यासाठी रीलोड बटण दाबा.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> घोटाळ्यापासून आपले संरक्षण करण्यासाठी, आपल्या संगणकाची माहिती (त्याच्या स्थानासह) Google Wallet सह सामायिक केली जाईल.</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">दूरस्थ संकेतशब्द व्यवस्थापन दुवा सक्षम करा</translation> <translation id="529034129044944303">आपण आपला ब्राउझर बंद केल्यावर कुकीज आणि अन्य साइट आणि प्लगिन डेटा साफ करा</translation> @@ -1388,6 +1381,7 @@ <translation id="5990559369517809815">सर्व्हरला केल्या जाणार्या विनंत्या एका विस्ताराने अवरोधित केल्या गेल्या आहेत.</translation> <translation id="7208342137985015640">डेटा संचयित करते</translation> <translation id="3828440302402348524"><ph name="USER_NAME"/> म्हणून साइन इन केले...</translation> +<translation id="3938113500786732264">लोक अधिक जलद स्विच करा</translation> <translation id="5222676887888702881">साइन आउट करा</translation> <translation id="3522159121915794564">अवैध TLS/SSL प्रमाणपत्र शृंखलांच्या संग्रहात निवड करण्यासाठी वापरकर्त्यांना अनुमती देते.</translation> <translation id="6978121630131642226">शोध इंजिने</translation> @@ -1496,7 +1490,6 @@ <translation id="3128230619496333808">टॅब 6</translation> <translation id="6655190889273724601">विकसक मोड</translation> <translation id="1071917609930274619">डेटा एनसिफरमेन्ट</translation> -<translation id="5055073909323877129">Wallet कार्ड आयात करा</translation> <translation id="3473105180351527598">फिशिंग आणि मालवेयर संरक्षण सक्षम करा</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME"/> शोधण्यासाठी <ph name="SEARCH_KEY"/> दाबा</translation> <translation id="5015762597229892204">एक प्रिंटर ड्राइव्हर अॅप निवडा</translation> @@ -1671,7 +1664,6 @@ <translation id="4421932782753506458">Fluffy</translation> <translation id="962520199903263026">शब्दलेखन अभिप्राय फील्ड चाचणी.</translation> <translation id="6051086608691487286">आच्छादन स्क्रोलबार</translation> -<translation id="6132509723755265994">या व्यापार्यासह Google Wallet समर्थित नाही.</translation> <translation id="4886021172213954916">तामिळ कीबोर्ड (Typewriter)</translation> <translation id="4698435846585701394">व्हिडिओ आणि ऑडिओ घटकांवर कूटबद्ध मीडिया विस्तार अक्षम करा.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> फायली निवडल्या</translation> @@ -1684,7 +1676,6 @@ <ph name="MARKUP_4"/>आपल्या डाउनलोड फोल्डरमधून फायली हटवा<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">कृपया एका नेटवर्कशी कनेक्ट करा</translation> <translation id="6913830198853875055">सक्षम केल्यास, शोध परिणामांसाठी पूर्वावलोकने अगोदर आणा आणि डाउनलोड केलेले असते आणि प्रस्तुत केलेले असते तेव्हा मूळ पृष्ठासह ते स्वॅप करा.</translation> -<translation id="5332360333956573658">Wallet वर डेटा जतन करू शकलो नाही.</translation> <translation id="3759371141211657149">हँडलर सेटिंग्ज व्यवस्थापित करा...</translation> <translation id="8856844195561710094">Bluetooth डिव्हाइस शोध थांबविण्यात अयशस्वी.</translation> <translation id="2246340272688122454">पुनर्प्राप्ती प्रतिमा डाउनलोड करत आहे...</translation> @@ -1750,7 +1741,6 @@ <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" नी अतिरिक्त परवानग्यांची विनंती केली आहे.</translation> <translation id="6957887021205513506">सर्व्हरचे प्रमाणपत्र खोटे असल्याचे दिसून येते.</translation> <translation id="8957709627709183338">या डिव्हाइसच्या मालकाद्वारे पर्यवेक्षी वापरकर्त्यांची निर्मिती करणे प्रतिबंधित केले आहे.</translation> -<translation id="5810680593770884357">चेकबॉक्स जतन करून Wallet कार्ड सक्षम करा</translation> <translation id="3511399794969432965">कनेक्ट करण्यात समस्या आहे?</translation> <translation id="8551494947769799688">लाट्वियन</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1862,7 +1852,6 @@ <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">व्हर्च्युअल कीबोर्डसाठी सेटिंग्ज पृष्ठामध्ये जेश्चर संपादन पर्याय सक्षम/अक्षम करा.</translation> <translation id="8899388739470541164">व्हिएतनामी</translation> -<translation id="1828473288054410476">माझ्या Wallet वरून कार्ड आयात करा.</translation> <translation id="6423064450797205562">ज्यासह <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> विनंती केलेल्या क्रिया करते त्या गतीशी संबद्ध मेट्रिक्स</translation> <translation id="4091434297613116013">कागदी पत्रके</translation> <translation id="9039890312082871605">टॅब निःशब्द करा</translation> @@ -1911,7 +1900,6 @@ <translation id="2529133382850673012">यूएस कीबोर्ड</translation> <translation id="4352850459590683051">फाईल आणि डिव्हाइस प्रवेश रद्द करा</translation> <translation id="4411578466613447185">कोड साइनर</translation> -<translation id="3029595853063638932">Google Wallet व्हर्च्युअल कार्ड व्युत्पन्न करत आहे...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader कालबाह्य आणि कदाचित असुरक्षित आहे.</translation> <translation id="6200903742087665630">प्रक्रियेबाहेर असलेल्या iframe सक्षम करा</translation> <translation id="6095666334801788310">कृपया आपला संकेतशब्द पुन्हा प्रविष्ट करा</translation> @@ -2778,7 +2766,6 @@ <translation id="8282947398454257691">आपला अनन्य डिव्हाइस अभिज्ञापक जाणून घ्या</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> <ph name="NETWORK_ID"/> शी कनेक्ट करण्यात अक्षम आहे. कृपया दुसरे नेटवर्क निवडा किंवा पुन्हा प्रयत्न करा. </translation> <translation id="2086712242472027775">आपले खाते <ph name="PRODUCT_NAME"/> वर कार्य करत नाही. कृपया आपल्या डोमेन प्रशासकाशी संपर्क साधा किंवा साइन इन करण्यासाठी एक नियमित Google खाते वापरा.</translation> -<translation id="1970103697564110434">Google Wallet आपले कार्ड संरक्षित करत आहे</translation> <translation id="7222232353993864120">ईमेल पत्ता</translation> <translation id="2128531968068887769">मूळ क्लायंट</translation> <translation id="7175353351958621980">येथून लोड केले:</translation> @@ -2831,6 +2818,7 @@ <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> आपल्या संगणकाचे स्थान वापरू इच्छिते.</translation> <translation id="7654941827281939388">हे खाते या संगणकावर याआधीच वापरण्यात येत आहे.</translation> <translation id="204914487372604757">शॉर्टकट तयार करा </translation> +<translation id="5957613098218939406">अधिक पर्याय</translation> <translation id="696036063053180184">3 सेट (शिफ्ट नाही)</translation> <translation id="452785312504541111">पूर्ण-रूंद इंग्रजी</translation> <translation id="7589461650300748890">ओहो, तेथेच. काळजी घ्या.</translation> @@ -3621,7 +3609,6 @@ <translation id="2148716181193084225">आज</translation> <translation id="7816975051619137001">स्वयंचलितरित्या शब्दलेखन सुधारा</translation> <translation id="4608500690299898628">&शोधा...</translation> -<translation id="7068997575282883954">Google Wallet सह आपले तपशील जतन करा आणि संरक्षित करा.</translation> <translation id="7582582252461552277">या नेटवर्कला प्राधान्य द्या</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">फोल्डरमध्ये &दर्शवा</translation> @@ -3675,6 +3662,7 @@ <translation id="3543393733900874979">अद्यतन अयशस्वी (त्रुटी: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">आपण काय करावे?</translation> <translation id="1017280919048282932">शब्दकोशात &जोडा</translation> +<translation id="5117348049661313125">होस्ट केलेल्या मोडसाठी चालू आणि बंद स्विच प्रदान करते.</translation> <translation id="3534879087479077042">पर्यवेक्षी वापरकर्ता काय आहे?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64-बिट)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{डाउनलोड प्रगतीपथावर आहे}one{डाउनलोड प्रगतीपथावर आहे}other{डाउनलोड प्रगतीपथावर आहेत}}</translation> @@ -3936,7 +3924,6 @@ <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">विंडो स्विच करा</translation> <translation id="3523642406908660543">एखादी साइट आपल्या संगणकावर प्रवेश करण्यासाठी प्लगिन वापरू इच्छिते तेव्हा विचारा (शिफारस केलेले)</translation> -<translation id="8211868401977897190">Wallet हा व्यवहार हाताळू शकत नाही.</translation> <translation id="8240697550402899963">क्लासिक थीम वापरा</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> रीस्टार्ट होईल आणि क्षणभरात रीसेट होईल</translation> <translation id="2890624088306605051">केवळ समक्रमित केलेली सेटिंग्ज आणि डेटा पुनर्प्राप्त करा</translation> @@ -3967,7 +3954,6 @@ <translation id="2059334576206320859">WiFi क्रेडेन्शियल संकालन सक्षम करा.</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 बाइट</translation> <translation id="191688485499383649">"<ph name="DEVICE_NAME"/>" शी कनेक्ट करण्याचा प्रयत्न करताना अज्ञात त्रुटी आली.</translation> -<translation id="7208594729785140450">Chrome च्या या आवृत्तीचे Google Wallet समर्थन करत नाही किंवा आपली Google API की ओळखत नाही.</translation> <translation id="6874681241562738119">साइन इन त्रुटी</translation> <translation id="5135533361271311778">बुकमार्क आयटम तयार करणे शक्य नाही.</translation> <translation id="2828650939514476812">Wi-Fi नेटवर्कवर कनेक्ट करा</translation> @@ -4178,7 +4164,6 @@ <translation id="1427049173708736891">आपला Android फोन अनलॉक आणि जवळपास असताना आपले <ph name="DEVICE_TYPE"/> अनलॉक केलेले ठेवा—आपला संकेतशब्द टाइप करण्याची आवश्यकता नाही.</translation> <translation id="5934281776477898549">अद्यतन नाही</translation> <translation id="8432745813735585631">यूएस कोलमॅक कीबोर्ड</translation> -<translation id="43594494162958796">सर्व्हरवरून डाउनलोड केलेल्या Wallet क्रेडिट कार्डच्या स्थानिक बचती ऑफर करण्यासाठी चेकबॉक्स दर्शवा.</translation> <translation id="537813040452600081">या विंडोमध्ये आपण पाहत असलेली पृष्ठे ब्राउझर इतिहासात दिसणार नाहीत आणि आपण साइन आउट केल्यानंतर, संगणकावर कुकीज सारखे, अन्य ट्रेस ते सोडणार नाहीत. आपण डाउनलोड करता त्या फायली आणि आपण तयार करता ते बुकमार्क संरक्षित केले जाणार नाहीत.</translation> <translation id="2608770217409477136">डीफॉल्ट सेटिंग्ज वापरा</translation> <translation id="3157931365184549694">पुनर्संचयित करा</translation> @@ -4466,7 +4451,6 @@ <translation id="6860097299815761905">प्रॉक्सी सेटिंग्ज...</translation> <translation id="241082044617551207">अज्ञात प्लगिन</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> आपल्या स्थानिक संगणकावर मोठ्या प्रमाणावर डेटा कायमचा संचयित करू इच्छित आहे.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Wallet सॅन्डबॉक्स सर्व्हर वापरा</translation> <translation id="3574772456110518971">Chromecast डिव्हाइसेसवर वेबवरील व्हिडिओ प्ले करण्यास आणि नियंत्रित करण्यास अनुमती देणारे प्रायोगिक Chromecast समर्थन अक्षम करा.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (या डिव्हाइसवर वापरलेले नाव)</translation> <translation id="3177048931975664371">संकेतशब्द लपविण्यासाठी क्लिक करा</translation> @@ -4474,7 +4458,6 @@ <translation id="3092544800441494315">हा स्क्रीनशॉट समाविष्ट करा:</translation> <translation id="479989351350248267">search</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/> <ph name="USAGE"/> MB डिस्क स्थान वापरत आहे.</translation> -<translation id="472177018469288237">Google Wallet अक्षम केले</translation> <translation id="7730449930968088409">आपल्या स्क्रीनची सामग्री कॅप्चर करा</translation> <translation id="5330145655348521461">या फायली एका भिन्न डेस्कटॉपवर उघडलेल्या आहेत. या पाहण्यासाठी <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>) वर हलवा.</translation> <translation id="7714464543167945231">प्रमाणपत्र</translation> @@ -4499,7 +4482,6 @@ <translation id="1029595648591494741">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" वापरून पहायचे?</translation> <translation id="5423849171846380976">सक्रिय</translation> <translation id="8261673729476082470"><ph name="BEGIN_LINK"/>Google ड्राइव्ह<ph name="END_LINK"/> वर <ph name="FILE_COUNT"/> फोटोंचा बॅकअप घेत आहे</translation> -<translation id="4080955692611561961">Google Wallet अक्षम करा</translation> <translation id="7077872827894353012">दुर्लक्षित प्रोटोकॉल हँडलर</translation> <translation id="7655364957661536693">आपले विस्तार आता येथे आढळू शकतात.</translation> <translation id="3158564748719736353">सक्षम असल्यास, कॅप्टिव्ह पोर्टल मागील नेटवर्कशी डिव्हाइस कनेक्ट केले जाते तेव्हा सूचना प्रदर्शित केली जाते.</translation> @@ -4687,7 +4669,6 @@ <translation id="357479282490346887">लिथुआनियन</translation> <translation id="9203478404496196495">टॅब सशब्द करा</translation> <translation id="2143778271340628265">व्यक्तिचलित प्रॉक्झी कॉन्फिगरेशन</translation> -<translation id="440150639010863291">Google Wallet वापरा</translation> <translation id="8888432776533519951">रंग:</translation> <translation id="5247176778442128277">Smart Lock अक्षम करा</translation> <translation id="5294529402252479912">Adobe Reader त्वरित अद्यतनित करा</translation> @@ -4879,7 +4860,6 @@ <translation id="3718288130002896473">वर्तणुक</translation> <translation id="4813512666221746211">नेटवर्क त्रुटी</translation> <translation id="8711402221661888347">लोणचे</translation> -<translation id="1967178421351654130">आपले कार्ड Google Wallet व्हर्च्युअल कार्ड (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>) सह संरक्षित केले गेले आहे आणि हा नंबर आपल्या पावतीवर दिसेल. या खरेदीचे शुल्क तरीही आपल्या <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/> वर आकारले जाईल.</translation> <translation id="1254117744268754948">फोल्डर निवडा</translation> <translation id="2168725742002792683">फाइल विस्तार</translation> <translation id="7936369818837152377">एक पूर्वीचे ब्राउझिंग सत्र पुनर्संचयित होण्यास लागणारा वेळ</translation> @@ -5018,7 +4998,6 @@ <translation id="713888829801648570">क्षमस्व, आपण ऑफलाइन असल्याने आपला संकेतशब्द सत्यापित करणे शक्य झाले नाही.</translation> <translation id="7464861219980961605">जतन केलेले संकेतशब्द हटवा</translation> <translation id="7507930499305566459">स्थिती प्रतिसादकर्ता प्रमाणपत्र</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google Wallet</translation> <translation id="3958088479270651626">बुकमार्क आणि सेटिंग्ज आयात करा</translation> <translation id="8518865679229538285">तमिळ इनपुट पद्धत (Typewriter) </translation> <translation id="1545177026077493356">स्वयंचलित कियोस्क मोड</translation> @@ -5197,7 +5176,6 @@ <translation id="1698647588772720278">उपसर्ग केलेले कूटबद्ध माध्यम विस्तार अक्षम करा.</translation> <translation id="2286454467119466181">साधी</translation> <translation id="6666647326143344290">आपल्या Google खात्यासह</translation> -<translation id="4564097437843356814">आपल्या Google Wallet खात्यात काहीतरी चुकीचे आहे.</translation> <translation id="4547992677060857254">आपण निवडलेल्या फोल्डरमध्ये संवेदनशील फायली आहेत. आपल्याला खात्री आहे की या फोल्डरवर आपण "$1" ला कायम लिहिण्याचा प्रवेश मंजूर करू इच्छिता?</translation> <translation id="4980112683975062744">सर्व्हरकडून ड्युप्लिकेट शीर्षलेख प्राप्त झाले</translation> <translation id="3828029223314399057">बुकमार्क शोधणे</translation> @@ -5230,7 +5208,6 @@ <translation id="3819415294190923087">एक नेटवर्क निवडा</translation> <translation id="7325437708553334317">उच्च प्रखरता विस्तार</translation> <translation id="9203394577866137354">प्रमाणीकरण स्थिती</translation> -<translation id="4076313158939304412">Google Wallet सह आपले देयक संरक्षित करा.</translation> <translation id="2080070583977670716">अधिक सेटिंग्ज</translation> <translation id="6708242697268981054">मूळ:</translation> <translation id="1909880997794698664">आपल्याला खात्री आहे की आपण कियोस्क मोडमध्ये हे डिव्हाइस कायमचे ठेवू इच्छिता?</translation> @@ -5311,7 +5288,6 @@ <translation id="33022249435934718">GDI हँडल</translation> <translation id="1055806300943943258">Bluetooth आणि USB डिव्हाइसेस शोधत आहे...</translation> <translation id="6308937455967653460">म्हणून दु&वा जतन करा...</translation> -<translation id="741689768643916402">दुर्दैवाने, Google Wallet केवळ एका यूएस पत्त्यासह खरेदीदारांद्वारे या व्यापार्याकडे वापरले जाऊ शकते. आपण यूएस रहिवासी असल्यास, कृपया |आपला निवासस्थान पत्ता Wallet सह बदला| किंवा Google Wallet न वापरता देयक द्या.</translation> <translation id="5828633471261496623">मुद्रित करत आहे...</translation> <translation id="3519867315646775981">लिप्यंतरण (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">ब्राउझिंग डेटा साफ करा...</translation> @@ -5468,7 +5444,6 @@ <translation id="7549053541268690807">शब्दकोश शोध</translation> <translation id="8911079125461595075">Google ने "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" दुर्भावनापूर्ण म्हणून ध्वजांकित केले आणि स्थापनेस प्रतिबंध केला गेला आहे.</translation> <translation id="5870086504539785141">प्रवेशक्षमता मेनू बंद करा</translation> -<translation id="9102800320402283920">Google Wallet साठी कमीत कमी एक नाव आणि आडनाव आवश्यक आहे.</translation> <translation id="7005848115657603926">अवैध पृष्ठ श्रेणी, <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/> वापरा</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN"/> सेवा अटी</translation> @@ -5703,7 +5678,6 @@ <translation id="2989474696604907455">संलग्न केले नाही</translation> <translation id="6612358246767739896">संरक्षित सामग्री</translation> <translation id="1593594475886691512">स्वरूपन करत आहे...</translation> -<translation id="8860520442470629999">या व्यवहारासाठी Google Wallet व्हर्च्युअल कार्ड वापरले जाईल. व्हर्च्युअल कार्ड हा एक नवीन कार्ड नंबर आहे म्हणून विक्रेता आपला खरा क्रेडिट कार्ड नंबर कधीही पहात नाही.</translation> <translation id="6586451623538375658">प्राथमिक माउस बटण स्वॅप करा</translation> <translation id="6937152069980083337">Google जपानी इनपुट (यूएस कीबोर्डसाठी)</translation> <translation id="475088594373173692">प्रथम वापरकर्ता</translation> @@ -5806,6 +5780,7 @@ <translation id="962416441122492777">साइन इन पूर्ण करा</translation> <translation id="2049137146490122801">आपल्या मशीनवर स्थापित फायलींमध्ये प्रशासकाद्वारे प्रवेश अक्षम केला गेला आहे.</translation> <translation id="225240747099314620">संरक्षित सामग्रीसाठी अभिज्ञापकांना अनुमती द्या (संगणक रीस्टार्ट करणे आवश्यक असू शकते)</translation> +<translation id="8611705542165748884">होस्ट केलेला मोड सक्षम करा</translation> <translation id="1146498888431277930">SSL कनेक्शन त्रुटी</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">स्वल्पविराम</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb index 938cac7..11c8914 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb @@ -107,7 +107,6 @@ <translation id="4274187853770964845">Ralat Penyegerakan: Sila berhenti dan mulakan semula Penyegerakan.</translation> <translation id="4209562316857013835">Mendayakan penyegerakan tetapan rangkaian WiFi di seluruh peranti. Apabila didayakan, jenis data bukti kelayakan WiFi didaftarkan dengan Penyegerakan Chrome dan bukti kelayakan WiFi disegerakkan tertakluk kepada pilihan pengguna. (Lihat juga, chrome://settings/syncSetup.)</translation> <translation id="5029568752722684782">Hapuskan salinan</translation> -<translation id="6499114579475440437">Log masuk untuk membayar menggunakan Google Wallet</translation> <translation id="656293578423618167">Laluan atau nama fail terlalu panjang. Sila simpan dengan nama yang lebih pendek atau ke lokasi lain.</translation> <translation id="3484869148456018791">Dapatkan sijil baharu</translation> <translation id="6766534397406211000">Membolehkan percubaan yang pusat mesej sentiasa tatal ke atas apabila pemberitahuan dialih keluar.</translation> @@ -218,7 +217,6 @@ <translation id="1461041542809785877">Prestasi</translation> <translation id="2861301611394761800">Kemas kini sistem selesai. Sila mulakan semula sistem.</translation> <translation id="551752069230578406">Menambah pencetak pada akaun anda - proses ini mungkin mengambil sedikit masa...</translation> -<translation id="2108058520826444209">Amaran: Anda tidak disambungkan kepada pelayan Wallet pengeluaran. Kad yang dikeluarkan tidak sah.</translation> <translation id="5228962187251412618">Pemeriksaan dalam talian sahaja</translation> <translation id="8518901949365209398">Tapak ini menggunakan konfigurasi keselamatan yang lemah (tandatangan SHA-1), jadi sambungan anda mungkin tidak dianggap peribadi.</translation> <translation id="4858913220355269194">Fritz</translation> @@ -226,7 +224,6 @@ <translation id="2231238007119540260">Jika anda memadamkan sijil pelayan, anda memulihkan pemeriksaan keselamatan biasa untuk pelayan tersebut dan memerlukannya untuk menggunakan sijil yang sah.</translation> <translation id="5428707027149023335">Dayakan: Utama</translation> <translation id="8259581864063078725">Klik untuk mencari apl cetak untuk menggunakan pencetak ini.</translation> -<translation id="6489433341782457580">Untuk pembangun: penggunaan perkhidmatan kotak pasir untuk API Wallet akan memerlukan requestAutocomplete().</translation> <translation id="8186609076106987817">Pelayan tidak dapat mencari fail.</translation> <translation id="4873312501243535625">Penyemak Fail Media</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 tab}other{# tab}}</translation> @@ -261,6 +258,7 @@ <translation id="7693221960936265065">permulaan masa</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">Tapak berikut telah disekat daripada menjejaki lokasi anda pada halaman ini:</translation> +<translation id="3025729795978504041">Klik kanan pada butang di atas untuk melihat orang lain.</translation> <translation id="8133676275609324831">&Paparkan dalam folder</translation> <translation id="302014277942214887">Masukkan id sambungan atau URL kedai web.</translation> <translation id="26224892172169984">Jangan benarkan mana-mana tapak untuk mengendalikan protokol</translation> @@ -501,7 +499,6 @@ <translation id="1751752860232137596">Dayakan pelaksanaan penatalan lancar percubaan.</translation> <translation id="6438234780621650381">Tetapkan semula tetapan</translation> <translation id="7389722738210761877">Papan kekunci bahasa Thai (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">Apabila Teruskan diklik, bermakna anda bersetuju menggunakan Google Wallet. Untuk melindungi anda daripada penipuan, maklumat mengenai komputer anda (termasuk lokasinya) akan dikongsi dengan Google Wallet.</translation> <translation id="4130750466177569591">Saya bersetuju</translation> <translation id="6993929801679678186">Paparkan ramalan Auto Isi</translation> <translation id="4425149324548788773">Drive Saya</translation> @@ -689,7 +686,6 @@ <translation id="7088434364990739311">Semakan kemas kini gagal dimulakan (kod ralat <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">Halaman permulaan</translation> <translation id="5233019165164992427">Port nyahpepijat NaCl</translation> -<translation id="2038896902310685531">Op, <ph name="WALLET_ERROR"/> Anda boleh melengkapkan urus niaga ini tanpa Google Wallet.</translation> <translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation> <translation id="3170072451822350649">Anda juga boleh melangkau log masuk dan <ph name="LINK_START"/>menyemak imbas sebagai tetamu<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">Pelayan tidak tersedia.</translation> @@ -903,6 +899,7 @@ Semua pengguna mesti melog keluar untuk meneruskan.</translation> <translation id="3872166400289564527">Storan Luar</translation> <translation id="1442912890475371290">Percubaan <ph name="BEGIN_LINK"/>untuk melawat halaman di <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/> disekat.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Edit enjin carian...</translation> +<translation id="8013526960933383914">Dayakan Desktop Bersatu</translation> <translation id="6732586201820838268">Tidak dapat mewujudkan sambungan dengan telefon anda. Pastikan anda menggunakan telefon Android serasi yang dihidupkan dan dalam jangkauan lengan. <a>Ketahui lebih lanjut</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Nama fail</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (maklum balas dituturkan)</translation> @@ -1015,7 +1012,6 @@ Semua pengguna mesti melog keluar untuk meneruskan.</translation> <translation id="7977551819349545646">Mengemas kini Chromebox...</translation> <translation id="9001035236599590379">Jenis MIME</translation> <translation id="1624026626836496796">Ini hanya akan berlaku sekali dan bukti kelayakan anda tidak akan disimpan.</translation> -<translation id="7238207184783103780">Google Wallet tidak tersedia pada masa ini.</translation> <translation id="9153341767479566106">Sambungan lain yang gagal untuk dimuatkan:</translation> <translation id="1864111464094315414">Log masuk</translation> <translation id="3451859089869683931">Nombor telefon tidak sah. Sila semak dan cuba lagi.</translation> @@ -1183,7 +1179,6 @@ Psst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mod Inkognito mungkin akan berguna pada masa aka <translation id="4592444333660235848">Anda menyemak imbas tapak yang mungkin tidak mengandungi sesuatu yang anda sebenarnya mahu lihat.</translation> <translation id="37613671848467444">Buka dalam Tetingkap &Inkognito</translation> <translation id="159359590073980872">Cache Imej</translation> -<translation id="7142571697412577603">Tunjukkan alamat dan kad kredit daripada Google Wallet</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">Sembunyikan butiran</translation> <translation id="7170467426996704624">Pengalihan huruf (salam → ሰላም)</translation> @@ -1223,7 +1218,6 @@ Psst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mod Inkognito mungkin akan berguna pada masa aka <translation id="4801512016965057443">Membenarkan perayauan data mudah alih</translation> <translation id="2971213274238188218">kurangkan kecerahan</translation> <translation id="473546211690256853">Akaun ini diuruskan oleh <ph name="DOMAIN"/>.</translation> -<translation id="7952477692462853927">Google Wallet telah mengalami ralat.</translation> <translation id="288024221176729610">Bahasa Czech</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">Batalkan senarai paparan perisian</translation> @@ -1311,7 +1305,6 @@ Psst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mod Inkognito mungkin akan berguna pada masa aka <translation id="1357589289913453911">Id Sambungan</translation> <translation id="8688579245973331962">Tidak melihat nama anda?</translation> <translation id="3226128629678568754">Tekan butang muat semula untuk menyerahkan kembali data yang diperlukan untuk memuatkan halaman.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> Untuk melindungi anda daripada penipuan, maklumat mengenai komputer anda (termasuk lokasinya) akan dikongsi dengan Google Wallet.</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">Dayakan pautan pengurusan kata laluan jauh</translation> <translation id="529034129044944303">Hapuskan kuki, data tapak lain dan data pemalam apabila anda menutup penyemak imbas anda</translation> @@ -1384,6 +1377,7 @@ Psst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mod Inkognito mungkin akan berguna pada masa aka <translation id="5990559369517809815">Permintaan pada pelayan telah disekat oleh sambungan.</translation> <translation id="7208342137985015640">Menyimpan data</translation> <translation id="3828440302402348524">Log masuk sebagai <ph name="USER_NAME"/>...</translation> +<translation id="3938113500786732264">Tukar orang dengan lebih cepat</translation> <translation id="5222676887888702881">Log keluar</translation> <translation id="3522159121915794564">Membenarkan pengguna ikut serta dalam pengumpulan rantai sijil TLS/SSL yang sah.</translation> <translation id="6978121630131642226">Enjin Carian</translation> @@ -1492,7 +1486,6 @@ Psst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mod Inkognito mungkin akan berguna pada masa aka <translation id="3128230619496333808">Tab 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Mod pembangun</translation> <translation id="1071917609930274619">Data Encipherment</translation> -<translation id="5055073909323877129">Import kad Wallet</translation> <translation id="3473105180351527598">Dayakan perlindungan pemancingan dan perisian hasad</translation> <translation id="6151323131516309312">Tekan <ph name="SEARCH_KEY"/> untuk mencari <ph name="SITE_NAME"/></translation> <translation id="5015762597229892204">Pilih apl pemacu pencetak</translation> @@ -1667,7 +1660,6 @@ Psst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mod Inkognito mungkin akan berguna pada masa aka <translation id="4421932782753506458">Gebu</translation> <translation id="962520199903263026">Percubaan Lapangan Maklum Balas Ejaan.</translation> <translation id="6051086608691487286">Bar Tatal Tindanan</translation> -<translation id="6132509723755265994">Google Wallet tidak disokong oleh peniaga ini.</translation> <translation id="4886021172213954916">Papan kekunci bahasa Tamil (Mesin Taip)</translation> <translation id="4698435846585701394">Lumpuhkan Sambungan Media Disulitkan pada unsur-unsur video dan audio.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> fail dipilih</translation> @@ -1680,7 +1672,6 @@ Psst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mod Inkognito mungkin akan berguna pada masa aka <ph name="MARKUP_4"/>padamkan fail dari folder Muat turun anda<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">Sila sambung ke rangkaian</translation> <translation id="6913830198853875055">Jika didayakan, praambil pratonton untuk hasil carian dan tukarkannya dengan halaman asal apabila dimuat turun dan dipaparkan.</translation> -<translation id="5332360333956573658">Tidak dapat menyimpan data pada Wallet.</translation> <translation id="3759371141211657149">Uruskan tetapan pengendali...</translation> <translation id="8856844195561710094">Gagal untuk menghentikan penemuan peranti Bluetooth.</translation> <translation id="2246340272688122454">Memuat turun imej pemulihan...</translation> @@ -1746,7 +1737,6 @@ Psst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mod Inkognito mungkin akan berguna pada masa aka <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" telah meminta kebenaran tambahan.</translation> <translation id="6957887021205513506">Sijil pelayan rupanya adalah pemalsuan.</translation> <translation id="8957709627709183338">Penghasilan pengguna diselia dihadkan oleh pemilik peranti ini.</translation> -<translation id="5810680593770884357">Dayakan kotak pilihan simpan kad Wallet</translation> <translation id="3511399794969432965">Masalah menyambung?</translation> <translation id="8551494947769799688">Bahasa Latvia</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1858,7 +1848,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">Dayakan/Lumpuhkan pilihan pengeditan gerak isyarat di halaman tetapan untuk papan kekunci maya.</translation> <translation id="8899388739470541164">Bahasa Vietnam</translation> -<translation id="1828473288054410476">Import kad dari Wallet saya.</translation> <translation id="6423064450797205562">Metrik yang berkaitan dengan kelajuan yang <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> gunakan untuk melaksanakan tindakan yang diminta</translation> <translation id="4091434297613116013">helai kertas</translation> <translation id="9039890312082871605">Redam Beberapa Tab</translation> @@ -1906,7 +1895,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="2529133382850673012">Papan kekunci AS</translation> <translation id="4352850459590683051">Batalkan Akses Fail dan Peranti</translation> <translation id="4411578466613447185">Penandatangan Kod</translation> -<translation id="3029595853063638932">Menghasilkan Kad Maya Google Wallet...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader sudah lapuk dan mungkin tidak selamat.</translation> <translation id="6200903742087665630">Dayakan iframes di luar proses</translation> <translation id="6095666334801788310">Sila masukkan semula kata laluan anda</translation> @@ -2782,7 +2770,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="8282947398454257691">Ketahui pengecam peranti unik anda</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> tidak dapat menyambung ke <ph name="NETWORK_ID"/>. Sila pilih rangkaian lain atau cuba semula.</translation> <translation id="2086712242472027775">Akaun anda tidak berfungsi pada <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Sila hubungi pentadbir domain anda atau gunakan Akaun Google biasa untuk log masuk.</translation> -<translation id="1970103697564110434">Google Wallet melindungi kad anda</translation> <translation id="7222232353993864120">Alamat E-mel</translation> <translation id="2128531968068887769">Klien Asli</translation> <translation id="7175353351958621980">Dimuatkan daripada:</translation> @@ -2835,6 +2822,7 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> mahu menggunakan lokasi komputer anda.</translation> <translation id="7654941827281939388">Akaun ini telah digunakan pada komputer ini.</translation> <translation id="204914487372604757">Cipta pintasan</translation> +<translation id="5957613098218939406">Lebih Banyak Pilihan</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (Tiada peralihan)</translation> <translation id="452785312504541111">Bahasa Inggeris Penuh</translation> <translation id="7589461650300748890">Wah, di sana. Berhati-hati.</translation> @@ -3630,7 +3618,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="2148716181193084225">Hari ini</translation> <translation id="7816975051619137001">Membetulkan ejaan secara automatik</translation> <translation id="4608500690299898628">&Cari...</translation> -<translation id="7068997575282883954">Simpan dan lindungi butiran anda dengan Google Wallet.</translation> <translation id="7582582252461552277">Lebih suka rangkaian ini</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Paparkan dalam Folder</translation> @@ -3684,6 +3671,7 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="3543393733900874979">Kemas kini gagal (ralat: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Apa yang perlu anda lakukan?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Tambah ke kamus</translation> +<translation id="5117348049661313125">Menyediakan suis hidupkan atau matikan untuk mod yang dihoskan.</translation> <translation id="3534879087479077042">Apakah itu pengguna diselia?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64-bit)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Muat turun sedang berlangsung}other{Muat turun sedang berlangsung}}</translation> @@ -3945,7 +3933,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">tukar tetingkap</translation> <translation id="3523642406908660543">Tanya apabila tapak ingin menggunakan pemalam untuk mengakses komputer anda (disyorkan)</translation> -<translation id="8211868401977897190">Wallet tidak boleh mengendalikan urus niaga ini.</translation> <translation id="8240697550402899963">Gunakan tema Klasik</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> akan dimulakan semula dan ditetapkan semula buat sementara waktu</translation> <translation id="2890624088306605051">Dapatkan semula tetapan dan data yang disegerakkan sahaja</translation> @@ -3976,7 +3963,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="2059334576206320859">Dayakan penyegerakan bukti kelayakan WiFi.</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 bait</translation> <translation id="191688485499383649">Ralat tidak diketahui berlaku semasa cuba menyambung ke "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> -<translation id="7208594729785140450">Google Wallet tidak menyokong Chrome versi ini atau tidak mengenali kunci API Google anda.</translation> <translation id="6874681241562738119">Ralat Log Masuk</translation> <translation id="5135533361271311778">Tidak dapat mencipta item penanda halaman.</translation> <translation id="2828650939514476812">Sambung ke rangkaian Wi-Fi</translation> @@ -4186,7 +4172,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="1427049173708736891">Biarkan <ph name="DEVICE_TYPE"/> tidak dikunci apabila telefon Android anda tidak dikunci dan berada berdekatan—tidak perlu menaip kata laluan anda.</translation> <translation id="5934281776477898549">Tiada kemas kini</translation> <translation id="8432745813735585631">Papan kekunci AS Colemak</translation> -<translation id="43594494162958796">Tunjukkan kotak pilihan untuk menawarkan penyimpanan setempat kad kredit Wallet yang dimuat turun daripada pelayan.</translation> <translation id="537813040452600081">Halaman yang anda lihat dalam tetingkap ini tidak akan dipaparkan dalam sejarah penyemak imbas dan halaman ini tidak akan meninggalkan kesan lain, seperti kuki, pada komputer selepas anda log keluar. Fail yang anda muat turun dan penanda halaman yang anda buat tidak akan disimpan.</translation> <translation id="2608770217409477136">Gunakan tetapan lalai</translation> <translation id="3157931365184549694">Pulihkan</translation> @@ -4473,7 +4458,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="6860097299815761905">Tetapan proksi...</translation> <translation id="241082044617551207">Pemalam tidak diketahui</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> mahu menyimpan data besar pada komputer setempat anda secara kekal.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Gunakan pelayan kotak pasir Wallet</translation> <translation id="3574772456110518971">Lumpuhkan sokongan Chromecast ujian yang membenarkan video dimainkan dan dikawal dari Web pada peranti Chromecast.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (nama yang digunakan pada peranti ini)</translation> <translation id="3177048931975664371">Klik untuk sembunyikan kata laluan</translation> @@ -4481,7 +4465,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="3092544800441494315">Termasuk tangkapan skrin ini:</translation> <translation id="479989351350248267">search</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/> menggunakan <ph name="USAGE"/> MB ruang cakera.</translation> -<translation id="472177018469288237">Google Wallet dilumpuhkan</translation> <translation id="7730449930968088409">Abadikan kandungan skrin anda</translation> <translation id="5330145655348521461">Fail ini dibuka pada desktop yang berbeza. Alihkan ke <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>) untuk melihat fail.</translation> <translation id="7714464543167945231">Sijil</translation> @@ -4506,7 +4489,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="1029595648591494741">Cuba "<ph name="EXTENSION_NAME"/>"?</translation> <translation id="5423849171846380976">Diaktifkan</translation> <translation id="8261673729476082470">Menyandarkan <ph name="FILE_COUNT"/> foto pada <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Drive<ph name="END_LINK"/></translation> -<translation id="4080955692611561961">Lumpuhkan Google Wallet</translation> <translation id="7077872827894353012">Pengendali protokol diabaikan</translation> <translation id="7655364957661536693">Kini sambungan anda boleh ditemui di sini.</translation> <translation id="3158564748719736353">Jika didayakan, pemberitahuan dipaparkan apabila peranti disambungkan kepada rangkaian di sebalik portal tawanan.</translation> @@ -4694,7 +4676,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="357479282490346887">Bahasa Lithuania</translation> <translation id="9203478404496196495">Nyahredam Tab</translation> <translation id="2143778271340628265">Konfigurasi proksi manual</translation> -<translation id="440150639010863291">Gunakan Google Wallet</translation> <translation id="8888432776533519951">Warna:</translation> <translation id="5247176778442128277">Lumpuhkan Kunci Pintar</translation> <translation id="5294529402252479912">Kemas Kini Adobe Reader sekarang</translation> @@ -4886,7 +4867,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="3718288130002896473">Kelakuan</translation> <translation id="4813512666221746211">Ralat rangkaian</translation> <translation id="8711402221661888347">Jeruk</translation> -<translation id="1967178421351654130">Kad anda telah dilindungi dengan Kad Maya Google Wallet (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>) dan nombor ini akan dipaparkan pada resit anda. Bayaran pembelian ini masih akan dikenakan kepada <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/> anda.</translation> <translation id="1254117744268754948">Pilih Folder</translation> <translation id="2168725742002792683">Sambungan fail</translation> <translation id="7936369818837152377">Masa yang diambil untuk mengembalikan sesi penyemakan imbas sebelumnya</translation> @@ -5026,7 +5006,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="713888829801648570">Maaf, kata laluan anda tidak dapat disahkan kerana anda berada di luar talian.</translation> <translation id="7464861219980961605">Padamkan kata laluan yang di simpan</translation> <translation id="7507930499305566459">Status Pembalas Sijil</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google Wallet</translation> <translation id="3958088479270651626">Import penanda halaman dan tetapan</translation> <translation id="8518865679229538285">Kaedah input Tamil (Mesin taip)</translation> <translation id="1545177026077493356">Mod Kios Automatik</translation> @@ -5205,7 +5184,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="1698647588772720278">Lumpuhkan awalan Sambungan Media Disulitkan.</translation> <translation id="2286454467119466181">Ringkas</translation> <translation id="6666647326143344290">dengan Akaun Google anda</translation> -<translation id="4564097437843356814">Ada sesuatu yang tidak kena dengan akaun Google Wallet anda.</translation> <translation id="4547992677060857254">Folder yang anda pilih mengandungi fail sensitif. Adakah anda pasti mahu memberikan "$1" akses menulis tetap kepada folder ini?</translation> <translation id="4980112683975062744">Pengatas pendua yang diterima dari pelayan</translation> <translation id="3828029223314399057">Cari penanda halaman</translation> @@ -5238,7 +5216,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="3819415294190923087">Pilih rangkaian</translation> <translation id="7325437708553334317">Sambungan Kontras Tinggi</translation> <translation id="9203394577866137354">Status pengesahan</translation> -<translation id="4076313158939304412">Lindungi pembayaran anda dengan Google Wallet.</translation> <translation id="2080070583977670716">Lagi tetapan</translation> <translation id="6708242697268981054">Asal:</translation> <translation id="1909880997794698664">Adakah anda pasti mahu peranti ini menggunakan mod kios secara kekal?</translation> @@ -5320,7 +5297,6 @@ Mengira masa sehingga penuh</translation> <translation id="33022249435934718">Pemegang GDI</translation> <translation id="1055806300943943258">Mencari Bluetooth dan peranti USB...</translation> <translation id="6308937455967653460">Simpan pau&tan sebagai...</translation> -<translation id="741689768643916402">Malangnya, Google Wallet hanya boleh digunakan dengan peniaga ini oleh pembeli dengan alamat Amerika Syarikat. Jika anda pemastautin Amerika Syarikat, sila |tukar alamat rumah anda dengan Wallet| atau bayar tanpa menggunakan Google Wallet.</translation> <translation id="5828633471261496623">Mencetak...</translation> <translation id="3519867315646775981">Pengalihan huruf (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">Kosongkan data menyemak imbas...</translation> @@ -5477,7 +5453,6 @@ Mengira masa sehingga penuh</translation> <translation id="7549053541268690807">Cari kamus</translation> <translation id="8911079125461595075">Google telah membenderakan <ph name="EXTENSION_NAME"/> sebagai berniat jahat dan pemasangan telah dihalang.</translation> <translation id="5870086504539785141">Tutup menu kebolehaksesan</translation> -<translation id="9102800320402283920">Google Wallet memerlukan sekurang-kurangnya satu nama pertama dan terakhir.</translation> <translation id="7005848115657603926">Julat halaman tidak sah, gunakan <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337">Syarat Perkhidmatan <ph name="DOMAIN"/></translation> @@ -5714,7 +5689,6 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="2989474696604907455">tidak dipasang</translation> <translation id="6612358246767739896">Kandungan yang dilindungi</translation> <translation id="1593594475886691512">Memformatkan...</translation> -<translation id="8860520442470629999">Kad Maya Google Wallet akan digunakan untuk urus niaga ini. Kad Maya ialah nombor kad baharu jadi penjual tidak akan melihat nombor kad kredit anda yang sebenar.</translation> <translation id="6586451623538375658">Tukar butang tetikus utama</translation> <translation id="6937152069980083337">Input Jepun Google (untuk papan kekunci AS)</translation> <translation id="475088594373173692">Pengguna pertama</translation> @@ -5817,6 +5791,7 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="962416441122492777">Selesaikan log masuk</translation> <translation id="2049137146490122801">Akses kepada fail setempat pada mesin anda dilumpuhkan oleh pentadbir anda.</translation> <translation id="225240747099314620">Benarkan pengecam untuk kandungan yang dilindungi (komputer mungkin perlu dimulakan semula)</translation> +<translation id="8611705542165748884">Dayakan Mod yang Dihoskan</translation> <translation id="1146498888431277930">Ralat sambungan SSL</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">Koma</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb index afcd3bf..7113c55 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb @@ -107,7 +107,6 @@ <translation id="4274187853770964845">Synchronisatiefout: stop de synchronisatie en start deze opnieuw.</translation> <translation id="4209562316857013835">Schakelt synchronisatie van wifi-netwerkinstellingen op meerdere apparaten in. Wanneer deze optie is ingeschakeld, wordt het gegevenstype voor wifi-inloggegevens geregistreerd met Chrome Sync en worden wifi-inloggegevens gesynchroniseerd op basis van gebruikersvoorkeuren. (Zie ook chrome://settings/syncSetup.)</translation> <translation id="5029568752722684782">Kopie wissen</translation> -<translation id="6499114579475440437">Log in om te betalen met Google Wallet</translation> <translation id="656293578423618167">Het bestandspad of de bestandsnaam is te lang. Sla op met een kortere naam of op een andere locatie.</translation> <translation id="3484869148456018791">Nieuw certificaat ophalen</translation> <translation id="6766534397406211000">Schakelt experiment in waarbij het Berichtencentrum altijd omhoog scrolt wanneer een melding wordt verwijderd.</translation> @@ -219,7 +218,6 @@ <translation id="1461041542809785877">Prestaties</translation> <translation id="2861301611394761800">Het systeem is geüpdatet. Start het systeem opnieuw op.</translation> <translation id="551752069230578406">De printer wordt toegevoegd aan je account. Dit kan even duren…</translation> -<translation id="2108058520826444209">Waarschuwing: je bent niet verbonden met Wallet-productieservers. Uitgegeven kaarten zijn ongeldig.</translation> <translation id="5228962187251412618">Alleen online controle</translation> <translation id="8518901949365209398">Deze site gebruikt een zwakke beveiligingsconfiguratie (SHA-1-handtekeningen), dus je verbinding is mogelijk niet privé.</translation> <translation id="4858913220355269194">Fritz</translation> @@ -227,7 +225,6 @@ <translation id="2231238007119540260">Als je een servercertificaat verwijdert, herstel je de gebruikelijke beveiligingscontroles voor de server en verplicht je de server een geldig certificaat te gebruiken.</translation> <translation id="5428707027149023335">Inschakelen: primair</translation> <translation id="8259581864063078725">Klik om een afdruk-app te vinden om deze printer te gebruiken.</translation> -<translation id="6489433341782457580">Voor ontwikkelaars: gebruik de sandboxservice voor Wallet API-aanroepen voor requestAutocomplete().</translation> <translation id="8186609076106987817">De server kan het bestand niet vinden.</translation> <translation id="4873312501243535625">Media File Checker</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 tabblad}other{# tabbladen}}</translation> @@ -266,6 +263,7 @@ <translation id="7693221960936265065">het eerste gebruik</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">De volgende sites kunnen je locatie op deze pagina niet bijhouden:</translation> +<translation id="3025729795978504041">Klik met de rechtermuisknop op de bovenstaande knop om andere mensen te bekijken.</translation> <translation id="8133676275609324831">&Weergeven in map</translation> <translation id="302014277942214887">Geef de app-ID of URL voor Web Store op.</translation> <translation id="26224892172169984">Niet toestaan dat sites protocollen verwerken</translation> @@ -508,7 +506,6 @@ <translation id="1751752860232137596">De experimentele implementatie van vloeiend schuiven inschakelen.</translation> <translation id="6438234780621650381">Instellingen opnieuw instellen</translation> <translation id="7389722738210761877">Thais toetsenbord (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">Als je op 'Doorgaan' klikt, ga je ermee akkoord Google Wallet te gebruiken. Informatie over je computer (inclusief de locatie) wordt gedeeld met Google Wallet om je tegen fraude te beschermen.</translation> <translation id="4130750466177569591">Ik ga akkoord</translation> <translation id="6993929801679678186">Voorspellingen van Automatisch aanvullen weergeven</translation> <translation id="4425149324548788773">Mijn schijf</translation> @@ -700,7 +697,6 @@ <translation id="7088434364990739311">Het starten van de updatecontrole is mislukt (foutcode <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">Startpagina's</translation> <translation id="5233019165164992427">Foutopsporingspoort voor Native Client</translation> -<translation id="2038896902310685531">Oeps, <ph name="WALLET_ERROR"/>. Je kunt deze transactie voltooien zonder Google Wallet.</translation> <translation id="3925573269917483990">Camera:</translation> <translation id="3170072451822350649">Je kunt het inloggen ook overslaan en <ph name="LINK_START"/>browsen als gast<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">Server niet beschikbaar.</translation> @@ -907,6 +903,7 @@ Alle gebruikers moet uitloggen om door te gaan.</translation> <translation id="3872166400289564527">Externe opslag</translation> <translation id="1442912890475371290">Geblokkeerde poging <ph name="BEGIN_LINK"/> om een pagina op <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/> te bezoeken.</translation> <translation id="5912378097832178659">Zo&ekmachines bewerken...</translation> +<translation id="8013526960933383914">Geïntegreerde desktop inschakelen</translation> <translation id="6732586201820838268">Kan geen verbinding maken met je telefoon. Zorg ervoor dat je een compatibele Android-telefoon gebruikt die is ingeschakeld en zich in de buurt bevindt. <a>Meer informatie</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Bestandsnaam</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (gesproken feedback)</translation> @@ -1019,7 +1016,6 @@ Alle gebruikers moet uitloggen om door te gaan.</translation> <translation id="7977551819349545646">Chromebox bijwerken...</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME-type</translation> <translation id="1624026626836496796">Dit gebeurt slechts een keer en je inloggegevens worden hierbij niet opgeslagen.</translation> -<translation id="7238207184783103780">Google Wallet is momenteel niet beschikbaar.</translation> <translation id="9153341767479566106">Andere extensies die niet kunnen worden geladen:</translation> <translation id="1864111464094315414">Aanmelden</translation> <translation id="3451859089869683931">Ongeldig telefoonnummer. Controleer het nummer en probeer het opnieuw.</translation> @@ -1188,7 +1184,6 @@ De volgende keer kan het handig zijn de incognitomodus <ph name="SHORTCUT_KEY"/> <translation id="4592444333660235848">Je surft op een site die je misschien niet wilt zien.</translation> <translation id="37613671848467444">Openen in &incognitovenster</translation> <translation id="159359590073980872">Cache met afbeeldingen</translation> -<translation id="7142571697412577603">Adressen en creditcards uit Google Wallet weergeven</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">Details verbergen</translation> <translation id="7170467426996704624">Transliteratie (salam → ሰላም)</translation> @@ -1228,7 +1223,6 @@ De volgende keer kan het handig zijn de incognitomodus <ph name="SHORTCUT_KEY"/> <translation id="4801512016965057443">Mobiele dataroaming toestaan</translation> <translation id="2971213274238188218">helderheid lager</translation> <translation id="473546211690256853">Dit account wordt beheerd door <ph name="DOMAIN"/>.</translation> -<translation id="7952477692462853927">Er is een fout opgetreden in Google Wallet.</translation> <translation id="288024221176729610">Tsjechisch</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">Lijst voor softwareverwerking negeren</translation> @@ -1317,7 +1311,6 @@ Resterende tijd berekenen</translation> <translation id="1357589289913453911">Extensie-id</translation> <translation id="8688579245973331962">Staat je naam er niet bij?</translation> <translation id="3226128629678568754">Klik op de knop 'Opnieuw laden' om de gegevens opnieuw te verzenden die nodig zijn om de pagina te laden.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> Informatie over je computer (inclusief de locatie) wordt gedeeld met Google Wallet om je tegen fraude te beschermen.</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">Link voor het inschakelen van extern wachtwoordbeheer</translation> <translation id="529034129044944303">Cookies en andere site- en plug-ingegevens wissen wanneer je je browser sluit</translation> @@ -1391,6 +1384,7 @@ Resterende tijd berekenen</translation> <translation id="5990559369517809815">Verzoeken aan de server zijn door een extensie geblokkeerd.</translation> <translation id="7208342137985015640">Slaat gegevens op</translation> <translation id="3828440302402348524">Ingelogd als <ph name="USER_NAME"/>...</translation> +<translation id="3938113500786732264">Sneller schakelen tussen mensen</translation> <translation id="5222676887888702881">Uitloggen</translation> <translation id="3522159121915794564">Hiermee kunnen gebruikers zich aanmelden voor het verzamelen van ongeldige TLS/SSL-certificaatreeksen.</translation> <translation id="6978121630131642226">Zoekmachines</translation> @@ -1499,7 +1493,6 @@ Resterende tijd berekenen</translation> <translation id="3128230619496333808">Tabblad 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Ontwikkelaarmodus</translation> <translation id="1071917609930274619">Gegevenscodering</translation> -<translation id="5055073909323877129">Wallet-kaarten importeren</translation> <translation id="3473105180351527598">Bescherming tegen phishing en malware inschakelen</translation> <translation id="6151323131516309312">Druk op <ph name="SEARCH_KEY"/> om <ph name="SITE_NAME"/> te doorzoeken</translation> <translation id="5015762597229892204">Een stuurprogramma-app van een printer selecteren</translation> @@ -1674,7 +1667,6 @@ Resterende tijd berekenen</translation> <translation id="4421932782753506458">Pluisje</translation> <translation id="962520199903263026">Proefversie spellingfeedback.</translation> <translation id="6051086608691487286">Scrollbalken voor overlay</translation> -<translation id="6132509723755265994">Google Wallet wordt niet ondersteund voor deze verkoper.</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamil toetsenbord (Typewriter)</translation> <translation id="4698435846585701394">Versleutelde media-extensies uitschakelen voor video- en audio-elementen.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> bestanden geselecteerd</translation> @@ -1687,7 +1679,6 @@ Resterende tijd berekenen</translation> <ph name="MARKUP_4"/>Verwijder bestanden uit je map 'Downloads'<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">Maak verbinding met een netwerk</translation> <translation id="6913830198853875055">Indien ingeschakeld, worden voorbeelden voor zoekresultaten weergegeven via prefetching en omgewisseld met de oorspronkelijke pagina wanneer deze is gedownload en geladen.</translation> -<translation id="5332360333956573658">Kan gegevens niet opslaan in Wallet.</translation> <translation id="3759371141211657149">Instellingen voor handler beheren...</translation> <translation id="8856844195561710094">Stoppen met zoeken naar Bluetooth-apparaat mislukt.</translation> <translation id="2246340272688122454">Herstelkopie downloaden...</translation> @@ -1754,7 +1745,6 @@ Resterende tijd berekenen</translation> <translation id="23030561267973084">De extensie '<ph name="EXTENSION_NAME"/>' heeft gevraagd om extra rechten.</translation> <translation id="6957887021205513506">Het certificaat van de server lijkt vals te zijn.</translation> <translation id="8957709627709183338">Het maken van bewaakte gebruikers is beperkt door de eigenaar van dit apparaat.</translation> -<translation id="5810680593770884357">Selectievakje voor het opslaan van Wallet-kaarten inschakelen</translation> <translation id="3511399794969432965">Verbindingsproblemen?</translation> <translation id="8551494947769799688">Lets</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1866,7 +1856,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">De optie voor bewerken via gebaren in-/uitschakelen op de pagina 'Instellingen' van het virtuele toetsenbord.</translation> <translation id="8899388739470541164">Vietnamees</translation> -<translation id="1828473288054410476">Kaarten importeren uit mijn Wallet.</translation> <translation id="6423064450797205562">Statistieken met betrekking tot de snelheid waarmee <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> verzochte acties uitvoert</translation> <translation id="4091434297613116013">vellen papier</translation> <translation id="9039890312082871605">Tabbladen dempen</translation> @@ -1915,7 +1904,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="2529133382850673012">Amerikaans toetsenbord</translation> <translation id="4352850459590683051">Toegang tot bestand en apparaat intrekken</translation> <translation id="4411578466613447185">Ondertekening van code</translation> -<translation id="3029595853063638932">Virtuele kaart voor Google Wallet genereren…</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader is verouderd en is mogelijk onveilig om te gebruiken.</translation> <translation id="6200903742087665630">Iframes inschakelen die buiten het proces worden uitgevoerd</translation> <translation id="6095666334801788310">Geef je wachtwoord nogmaals op</translation> @@ -2778,7 +2766,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="8282947398454257691">Je unieke apparaat-ID weten</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kan geen verbinding maken met <ph name="NETWORK_ID"/>. Probeer een ander netwerk of probeer het opnieuw.</translation> <translation id="2086712242472027775">Je account werkt niet op <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Neem contact op met je domeinbeheer of gebruik een gewoon Google-account om in te loggen.</translation> -<translation id="1970103697564110434">Google Wallet beveiligt je kaart</translation> <translation id="7222232353993864120">E-mailadres</translation> <translation id="2128531968068887769">Native Client</translation> <translation id="7175353351958621980">Geladen via:</translation> @@ -2831,6 +2818,7 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> wil de locatie van je computer gebruiken.</translation> <translation id="7654941827281939388">Dit account wordt al gebruikt op deze computer.</translation> <translation id="204914487372604757">Snelkoppeling maken</translation> +<translation id="5957613098218939406">Meer opties</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Engels (volledige breedte)</translation> <translation id="7589461650300748890">Oei, wees voorzichtig!</translation> @@ -3623,7 +3611,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="2148716181193084225">Vandaag</translation> <translation id="7816975051619137001">Spelling automatisch corrigeren</translation> <translation id="4608500690299898628">&Zoeken...</translation> -<translation id="7068997575282883954">Je gegevens opslaan en beveiligen met Google Wallet.</translation> <translation id="7582582252461552277">Dit netwerk voorrang geven</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Weergeven in map</translation> @@ -3677,6 +3664,7 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="3543393733900874979">Update mislukt (fout: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Wat moet je doen?</translation> <translation id="1017280919048282932">Toevoegen &aan woordenboek</translation> +<translation id="5117348049661313125">Hiermee wordt een aan/uit-schakelaar weergegeven voor de gehoste modus.</translation> <translation id="3534879087479077042">Wat is een gebruiker met beperkte rechten?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64-bits)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Download wordt uitgevoerd}other{Downloads worden uitgevoerd}}</translation> @@ -3939,7 +3927,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">ander venster</translation> <translation id="3523642406908660543">Goedkeuring vragen wanneer een site een plug-in wil gebruiken om toegang tot je computer te krijgen (aanbevolen)</translation> -<translation id="8211868401977897190">Wallet kan deze transactie niet verwerken.</translation> <translation id="8240697550402899963">Klassiek thema gebruiken</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> wordt zo meteen opnieuw gestart en opnieuw ingesteld.</translation> <translation id="2890624088306605051">Alleen gesynchroniseerde instellingen en gegevens ophalen</translation> @@ -3970,7 +3957,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="2059334576206320859">Synchronisatie van wifi-inloggegevens inschakelen.</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 bytes</translation> <translation id="191688485499383649">Er is een onbekende fout opgetreden tijdens het verbinden met '<ph name="DEVICE_NAME"/>'.</translation> -<translation id="7208594729785140450">Google Wallet ondersteunt deze versie van Chrome niet of herkent je Google API-sleutel niet.</translation> <translation id="6874681241562738119">Inlogfout</translation> <translation id="5135533361271311778">Kan bladwijzeritem niet maken.</translation> <translation id="2828650939514476812">Verbinding maken met een wifi-netwerk</translation> @@ -4181,7 +4167,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="1427049173708736891">Houd je <ph name="DEVICE_TYPE"/> ontgrendeld wanneer je Android-telefoon is ontgrendeld en zich in de buurt bevindt, zonder dat je je wachtwoord hoeft te typen.</translation> <translation id="5934281776477898549">Geen update</translation> <translation id="8432745813735585631">Amerikaans Colemak-toetsenbord</translation> -<translation id="43594494162958796">Vink het selectievakje aan om de mogelijkheid te krijgen een Wallet-creditcard die van de server is gedownload, lokaal op te slaan.</translation> <translation id="537813040452600081">Pagina's die je in dit venster bekijkt, worden niet in de browser- of zoekgeschiedenis vermeld en laten geen sporen (zoals cookies) achter op de computer nadat je bent uitgelogd. Bestanden die je downloadt en bladwijzers die je instelt, worden niet bewaard. Meer informatie over de gastmodus.</translation> <translation id="2608770217409477136">Standaardinstellingen gebruiken</translation> <translation id="3157931365184549694">Herstellen</translation> @@ -4466,7 +4451,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="6860097299815761905">Proxyinstellingen...</translation> <translation id="241082044617551207">Onbekende plug-in</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> vraagt toestemming om permanent veel gegevens op je lokale computer op te slaan.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Wallet-sandboxservers gebruiken</translation> <translation id="3574772456110518971">Experimentele Chromecast-ondersteuning uitschakelen waardoor video's op internet kunnen worden afgespeeld en bediend op Chromecast-apparaten.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (de op dit apparaat gebruikte naam)</translation> <translation id="3177048931975664371">Klik om het wachtwoord te verbergen</translation> @@ -4474,7 +4458,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="3092544800441494315">Dit screenshot toevoegen:</translation> <translation id="479989351350248267">zoeken</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/> gebruikt <ph name="USAGE"/> MB schijfruimte.</translation> -<translation id="472177018469288237">Google Wallet uitgeschakeld</translation> <translation id="7730449930968088409">De inhoud van je scherm vastleggen</translation> <translation id="5330145655348521461">Deze bestanden zijn op een ander bureaublad geopend. Verplaats ze naar <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>) om ze weer te geven.</translation> <translation id="7714464543167945231">Certificaat</translation> @@ -4499,7 +4482,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="1029595648591494741"><ph name="EXTENSION_NAME"/> proberen?</translation> <translation id="5423849171846380976">Geactiveerd</translation> <translation id="8261673729476082470">Er wordt een back-up van <ph name="FILE_COUNT"/> foto's gemaakt in <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Drive<ph name="END_LINK"/></translation> -<translation id="4080955692611561961">Google Wallet uitschakelen</translation> <translation id="7077872827894353012">Genegeerde protocolhandlers</translation> <translation id="7655364957661536693">Je vindt je extensies hier.</translation> <translation id="3158564748719736353">Indien ingeschakeld, wordt een melding weergegeven wanneer een apparaat verbinding maakt met een netwerk achter een captive portal.</translation> @@ -4688,7 +4670,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="357479282490346887">Litouws</translation> <translation id="9203478404496196495">Dempen tabblad opheffen</translation> <translation id="2143778271340628265">Handmatige proxyconfiguratie</translation> -<translation id="440150639010863291">Google Wallet gebruiken</translation> <translation id="8888432776533519951">Kleur:</translation> <translation id="5247176778442128277">Smart Lock uitschakelen</translation> <translation id="5294529402252479912">Adobe Reader nu updaten</translation> @@ -4882,7 +4863,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="3718288130002896473">Gedrag</translation> <translation id="4813512666221746211">Netwerkfout</translation> <translation id="8711402221661888347">Hammie</translation> -<translation id="1967178421351654130">Je kaart is beveiligd met de virtuele Google Wallet-kaart (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>). Dit nummer wordt weergegeven op je kwitantie. Deze aankoop wordt nog steeds in rekening gebracht op je <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/>.</translation> <translation id="1254117744268754948">Map kiezen</translation> <translation id="2168725742002792683">Bestandsextensies</translation> <translation id="7936369818837152377">De tijd die nodig is om een vorige browsersessie te herstellen</translation> @@ -5021,7 +5001,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="713888829801648570">Sorry, je wachtwoord kan niet worden geverifieerd omdat je offline bent.</translation> <translation id="7464861219980961605">Opgeslagen wachtwoorden verwijderen</translation> <translation id="7507930499305566459">Certificaat voor statusbeantwoorder</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google Wallet</translation> <translation id="3958088479270651626">Bladwijzers en instellingen importeren</translation> <translation id="8518865679229538285">Invoermethode voor Tamil (schrijfmachine)</translation> <translation id="1545177026077493356">Automatische kioskmodus</translation> @@ -5199,7 +5178,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="1698647588772720278">Vooraf gecodeerde media-extensies uitschakelen.</translation> <translation id="2286454467119466181">Eenvoudig</translation> <translation id="6666647326143344290">met je Google-account</translation> -<translation id="4564097437843356814">Er is iets mis met je Google Wallet-account.</translation> <translation id="4547992677060857254">De map die je hebt geselecteerd, bevat gevoelige bestanden. Weet je zeker dat je '$1' permanente schrijftoegang wilt geven tot deze map?</translation> <translation id="4980112683975062744">Dubbele headers ontvangen van server</translation> <translation id="3828029223314399057">Zoeken in bladwijzers</translation> @@ -5232,7 +5210,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="3819415294190923087">Een netwerk selecteren</translation> <translation id="7325437708553334317">Extensie voor hoog contrast</translation> <translation id="9203394577866137354">Validatiestatus</translation> -<translation id="4076313158939304412">Je betaling beschermen met Google Wallet.</translation> <translation id="2080070583977670716">Meer instellingen</translation> <translation id="6708242697268981054">Oorspronkelijke locatie:</translation> <translation id="1909880997794698664">Weet je zeker dat je dit apparaat permanent in de kioskmodus wilt houden?</translation> @@ -5314,7 +5291,6 @@ Tijd berekenen tot vol</translation> <translation id="33022249435934718">GDI-handles</translation> <translation id="1055806300943943258">Zoeken naar Bluetooth- en USB-apparaten...</translation> <translation id="6308937455967653460">Lin&k opslaan als...</translation> -<translation id="741689768643916402">Google Wallet kan bij deze koper alleen worden gebruikt door kopers met een Amerikaans adres. Als je in Amerika woont, |wijzig je je thuisadres voor Wallet|. Je kunt ook betalen zonder Google Wallet te gebruiken.</translation> <translation id="5828633471261496623">Bezig met afdrukken....</translation> <translation id="3519867315646775981">Transliteratie (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">Browsegegevens wissen...</translation> @@ -5471,7 +5447,6 @@ Tijd berekenen tot vol</translation> <translation id="7549053541268690807">Zoeken in woordenboek</translation> <translation id="8911079125461595075">Google heeft '<ph name="EXTENSION_NAME"/>' als schadelijk gemarkeerd en de installatie is geblokkeerd.</translation> <translation id="5870086504539785141">Toegankelijkheidsmenu sluiten</translation> -<translation id="9102800320402283920">Google Wallet vereist ten minste een voor- en achternaam.</translation> <translation id="7005848115657603926">Ongeldig paginabereik, gebruik <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337">Servicevoorwaarden voor <ph name="DOMAIN"/></translation> @@ -5709,7 +5684,6 @@ Druk op een toets om door te gaan met verkennen.</translation> <translation id="2989474696604907455">niet aangesloten</translation> <translation id="6612358246767739896">Beveiligde inhoud</translation> <translation id="1593594475886691512">Formatteren...</translation> -<translation id="8860520442470629999">Er wordt een virtuele Google Wallet-kaart gebruikt voor deze transactie. Een virtuele kaart bevat een nieuw kaartnummer. De verkoper krijgt op deze manier nooit je echte creditcardnummer te zien.</translation> <translation id="6586451623538375658">Primaire muisknop omwisselen</translation> <translation id="6937152069980083337">Japanse invoer van Google (voor Amerikaans toetsenbord)</translation> <translation id="475088594373173692">Eerste gebruiker</translation> @@ -5812,6 +5786,7 @@ Druk op een toets om door te gaan met verkennen.</translation> <translation id="962416441122492777">Inloggen voltooien</translation> <translation id="2049137146490122801">Toegang tot lokale bestanden op je computer is door je beheerder uitgeschakeld.</translation> <translation id="225240747099314620">ID's voor beschermde inhoud toestaan (mogelijk moet de computer opnieuw worden gestart)</translation> +<translation id="8611705542165748884">Gehoste modus inschakelen</translation> <translation id="1146498888431277930">Fout met SSL-verbinding</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">Komma</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb index e3ed556..47f576b 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb @@ -105,7 +105,6 @@ <translation id="4274187853770964845">Synkroniseringsfeil: Stopp synkronisering, og start den på nytt.</translation> <translation id="4209562316857013835">Slå på synkronisering av Wi-Fi-nettverksinnstillinger på alle enheter. Når dette er på, er Wi-Fi-legitimasjonsdatatypen registrert med Chrome-synkronisering, og Wi-Fi-legitimasjon er synkronisert avhengig av brukerinnstillingene. (Se også chrome://settings/syncSetup.)</translation> <translation id="5029568752722684782">Slett kopi</translation> -<translation id="6499114579475440437">Logg på for å betale med Google Wallet</translation> <translation id="656293578423618167">Filbanen- eller -navnet er for langt. Lagre med et annet navn eller på et annet sted.</translation> <translation id="3484869148456018791">Hent nytt sertifikat</translation> <translation id="6766534397406211000">Aktivér en eksperimentell funksjon som gjør at meldingssenteret alltid ruller opp når du fjerner varsler.</translation> @@ -214,7 +213,6 @@ <translation id="1461041542809785877">Ytelse</translation> <translation id="2861301611394761800">Systemoppdateringen er fullført. Start på nytt.</translation> <translation id="551752069230578406">Legger til skriveren i kontoen din – dette kan ta en liten stund …</translation> -<translation id="2108058520826444209">Advarsel: Du er ikke tilkoblet produksjonstjenere for Wallet. Utstedte kort blir ugyldige.</translation> <translation id="5228962187251412618">Sjekker bare på nettet</translation> <translation id="8518901949365209398">Dette nettstedet bruker en svak sikkerhetskonfigurasjon (SHA-1-signaturer). Det kan derfor hende at tilkoblingen mellom deg og nettstedet ikke er privat.</translation> <translation id="4858913220355269194">Drible</translation> @@ -222,7 +220,6 @@ <translation id="2231238007119540260">Hvis du sletter et tjenersertifikat, gjenoppretter du de vanlige sikkerhetskontrollene for tjeneren og krever at den bruker et gyldig sertifikat.</translation> <translation id="5428707027149023335">Slå på: Primær</translation> <translation id="8259581864063078725">Klikk for å finne en utskriftsapp og bruke denne skriveren.</translation> -<translation id="6489433341782457580">For utviklere: bruk prosessisolering for Wallet API-anrop for requestAutocomplete().</translation> <translation id="8186609076106987817">Tjeneren fant ikke filen.</translation> <translation id="4873312501243535625">Media File Checker</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 fane}other{# faner}}</translation> @@ -257,6 +254,7 @@ <translation id="7693221960936265065">tidenes morgen</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">Følgende nettsteder har blitt nektet tillatelse til å spore posisjonen din på siden:</translation> +<translation id="3025729795978504041">Høyreklikk på knappen ovenfor for å se andre personer.</translation> <translation id="8133676275609324831">&Vis i mappe</translation> <translation id="302014277942214887">Skriv inn app-ID-en eller nettadressen til nettbutikken.</translation> <translation id="26224892172169984">Ikke tillat noen nettsteder å behandle protokoller</translation> @@ -496,7 +494,6 @@ <translation id="1751752860232137596">Aktiver implementering av eksperimentell jevn rulling.</translation> <translation id="6438234780621650381">Tilbakestilling av innstillinger</translation> <translation id="7389722738210761877">Thai-tastatur (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">Ved å klikke «Fortsett» godtar du å bruke Google Wallet. For å beskytte deg mot svindel, deles informasjon om datamaskinen din (inkludert plasseringen) med Google Wallet.</translation> <translation id="4130750466177569591">Godta</translation> <translation id="6993929801679678186">Vis autofyll-forslag</translation> <translation id="4425149324548788773">Min disk</translation> @@ -688,7 +685,6 @@ Sjekk e-posten din på <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/> for instruksjoner om dette og <translation id="7088434364990739311">Kunne ikke starte søk etter oppdateringer (feilkode <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">Oppstartsider</translation> <translation id="5233019165164992427">NaCl-feilsøkingsport</translation> -<translation id="2038896902310685531">Beklager. <ph name="WALLET_ERROR"/> – Du kan fullføre denne transaksjonen uten Google Wallet.</translation> <translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation> <translation id="3170072451822350649">Du kan også hoppe over påloggingen og <ph name="LINK_START"/>surfe som gjest<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">Tjeneren er ikke tilgjengelig.</translation> @@ -895,6 +891,7 @@ Alle brukere må logge av for å fortsette.</translation> <translation id="3872166400289564527">Ekstern lagring</translation> <translation id="1442912890475371290">Blokkerte forsøket <ph name="BEGIN_LINK"/> på å besøke en side på <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5912378097832178659">R&ediger søkemotorer...</translation> +<translation id="8013526960933383914">Slå på enhetlig skrivebord</translation> <translation id="6732586201820838268">Det var ikke mulig å opprette en tilkobling til telefonen din. Sørg for at du bruker en kompatibel Android-telefon, at den er slått på, og at den er innenfor en armlengdes avstand. <a>Finn ut mer</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Filnavn</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (muntlig tilbakemelding)</translation> @@ -1007,7 +1004,6 @@ Alle brukere må logge av for å fortsette.</translation> <translation id="7977551819349545646">Oppdaterer Chromebox …</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME-type</translation> <translation id="1624026626836496796">Dette skjer bare én gang. Påloggingsinformasjonen din lagres ikke.</translation> -<translation id="7238207184783103780">Google Wallet er utilgjengelig for øyeblikket.</translation> <translation id="9153341767479566106">Andre utvidelser som ikke kunne lastes inn:</translation> <translation id="1864111464094315414">Pålogging</translation> <translation id="3451859089869683931">Ugyldig telefonnummer. Sjekk det og prøv på nytt.</translation> @@ -1176,7 +1172,6 @@ Forresten: Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) kan være kjekt neste gang <translation id="4592444333660235848">Du surfer på et nettsted du kanskje egentlig ikke ønsker å være på.</translation> <translation id="37613671848467444">Åpne i &inkognitovindu</translation> <translation id="159359590073980872">Bildebuffer</translation> -<translation id="7142571697412577603">Vis adresser og kredittkort fra Google Wallet</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">Skjul detaljer</translation> <translation id="7170467426996704624">Translitterasjon (salam → ሰላም)</translation> @@ -1216,7 +1211,6 @@ Forresten: Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) kan være kjekt neste gang <translation id="4801512016965057443">Tillat mobildatabruk på andre nettverk</translation> <translation id="2971213274238188218">redusert lysstyrke</translation> <translation id="473546211690256853">Denne kontoen administreres av <ph name="DOMAIN"/>.</translation> -<translation id="7952477692462853927">Google Wallet har støtt på et problem.</translation> <translation id="288024221176729610">Tsjekkisk</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">Liste over gjengivelsesprogramvare som skal overstyres</translation> @@ -1304,7 +1298,6 @@ Forresten: Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) kan være kjekt neste gang <translation id="1357589289913453911">Utvidelses-ID</translation> <translation id="8688579245973331962">Ser du ikke navnet ditt?</translation> <translation id="3226128629678568754">Trykk på knappen for å laste inn på nytt, for å sende inn dataene som trengs for å laste inn siden på nytt.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> For å beskytte deg mot svindel, deles informasjon om datamaskinen din (inkludert plasseringen) med Google Wallet.</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">Aktivér linken for fjernbehandling av passord</translation> <translation id="529034129044944303">Slett informasjonskapsler og andre nettsteds- og programtilleggsdata når du lukker nettleseren</translation> @@ -1376,6 +1369,7 @@ Forresten: Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) kan være kjekt neste gang <translation id="5990559369517809815">Forespørsler til tjeneren har blitt blokkert av en utvidelse.</translation> <translation id="7208342137985015640">Lagrer data</translation> <translation id="3828440302402348524">Pålogget som <ph name="USER_NAME"/></translation> +<translation id="3938113500786732264">Bytt folk raskere</translation> <translation id="5222676887888702881">Logg av</translation> <translation id="3522159121915794564">Gir brukere mulighet til å velge å delta i innsamlingen av ugyldige TLS-/SSL-sertifikatkjeder.</translation> <translation id="6978121630131642226">Søkemotorer</translation> @@ -1484,7 +1478,6 @@ Forresten: Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) kan være kjekt neste gang <translation id="3128230619496333808">Fane 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Utviklermodus</translation> <translation id="1071917609930274619">Datachiffrering</translation> -<translation id="5055073909323877129">Importér Wallet-kort</translation> <translation id="3473105180351527598">Slå på beskyttelse mot nettfisking og skadelig programvare</translation> <translation id="6151323131516309312">Trykk <ph name="SEARCH_KEY"/> for å søke på <ph name="SITE_NAME"/></translation> <translation id="5015762597229892204">Velg en skriverdriverapp</translation> @@ -1659,7 +1652,6 @@ Forresten: Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) kan være kjekt neste gang <translation id="4421932782753506458">Pus</translation> <translation id="962520199903263026">Feltprøve for tilbakemelding til stavekontrollen</translation> <translation id="6051086608691487286">Rullefelt for overlegg</translation> -<translation id="6132509723755265994">Google Wallet støttes ikke med denne selgeren.</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamilsk tastatur (skrivemaskin)</translation> <translation id="4698435846585701394">Slår av krypterte medieutvidelser for video- og lydelementer.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> filer valgt</translation> @@ -1672,7 +1664,6 @@ Forresten: Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) kan være kjekt neste gang <ph name="MARKUP_4"/>Slett filer du har i Nedlastinger-mappen.<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">Du må koble til et nettverk</translation> <translation id="6913830198853875055">Hvis denne funksjonen er slått på, hentes forhåndsvisninger for søkeresultater som byttes ut med originalsidene når de er lastet ned og gjengitt.</translation> -<translation id="5332360333956573658">Kunne ikke lagre data i Wallet.</translation> <translation id="3759371141211657149">Administrer innstillinger for behandler</translation> <translation id="8856844195561710094">Kunne ikke stoppe utforsking av Bluetooth-enhet.</translation> <translation id="2246340272688122454">Laster ned gjenopprettingsbilde …</translation> @@ -1736,7 +1727,6 @@ Forresten: Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) kan være kjekt neste gang <translation id="23030561267973084">«<ph name="EXTENSION_NAME"/>» har bedt om ekstra tilgang.</translation> <translation id="6957887021205513506">Tjenersertifikatet ser ut til å være forfalsket.</translation> <translation id="8957709627709183338">Det er bare eieren av enheten som kan opprette administrerte brukere.</translation> -<translation id="5810680593770884357">Slå på avmerkingsboksen for lagring av Wallet-kort</translation> <translation id="3511399794969432965">Har du problemer med å koble til?</translation> <translation id="8551494947769799688">Latvisk</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1848,7 +1838,6 @@ Når du har opprettet en ny administrert bruker, kan du når som helst administr <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">Slå på/av alternativet for endring av bevegelser på innstillingssiden for det virtuelle tastaturet.</translation> <translation id="8899388739470541164">Vietnamesisk</translation> -<translation id="1828473288054410476">Importér kort fra Wallet.</translation> <translation id="6423064450797205562">Beregninger knyttet til hvor raskt <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> utfører forespurte handlinger</translation> <translation id="4091434297613116013">ark</translation> <translation id="9039890312082871605">Slå av lyden for fanene</translation> @@ -1891,7 +1880,6 @@ Når du har opprettet en ny administrert bruker, kan du når som helst administr <translation id="2529133382850673012">Amerikansk tastatur (USA)</translation> <translation id="4352850459590683051">Opphev fil- og enhetstilgangen</translation> <translation id="4411578466613447185">Kodesignatar</translation> -<translation id="3029595853063638932">Genererer virtuelt kort for Google Wallet …</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader er utdatert og kan være usikkert.</translation> <translation id="6200903742087665630">Slå på selvstendige iframes</translation> <translation id="6095666334801788310">Skriv inn passordet ditt på nytt</translation> @@ -2756,7 +2744,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="8282947398454257691">få kjennskap til den unike enhetsidentifikatoren</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kan ikke koble til <ph name="NETWORK_ID"/>. Velg et annet nettverk eller prøv på nytt senere.</translation> <translation id="2086712242472027775">Kontoen din fungerer ikke med <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Kontakt domeneadministrator, eller logg deg på med en vanlig Google-konto.</translation> -<translation id="1970103697564110434">Google Wallet beskytter kortet ditt</translation> <translation id="7222232353993864120">E-postadresse</translation> <translation id="2128531968068887769">Native Client</translation> <translation id="7175353351958621980">Lastet fra:</translation> @@ -2809,6 +2796,7 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> ønsker å bruke posisjonen til enheten din.</translation> <translation id="7654941827281939388">Denne kontoen er allerede i bruk på denne datamaskinen.</translation> <translation id="204914487372604757">Opprett snarvei</translation> +<translation id="5957613098218939406">Flere alternativer</translation> <translation id="696036063053180184">3 sett (ikke skift)</translation> <translation id="452785312504541111">Engelsk med full bredde</translation> <translation id="7589461650300748890">Oops! Vær forsiktig.</translation> @@ -3595,7 +3583,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="2148716181193084225">I dag</translation> <translation id="7816975051619137001">Korriger staving automatisk</translation> <translation id="4608500690299898628">&Finn</translation> -<translation id="7068997575282883954">Lagre og beskytt opplysningene dine med Google Wallet.</translation> <translation id="7582582252461552277">Foretrekk dette nettverket</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Vis i mappe</translation> @@ -3649,6 +3636,7 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="3543393733900874979">Oppdatering mislyktes (feil: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Hva bør du gjøre?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Legg til i ordliste</translation> +<translation id="5117348049661313125">Legger til en på- og av-bryter for vertsmodus.</translation> <translation id="3534879087479077042">Hva er en administrert bruker?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64-bit)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Nedlasting pågår}other{Nedlastinger pågår}}</translation> @@ -3907,7 +3895,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">bytt vindu</translation> <translation id="3523642406908660543">Spør når et nettsted ønsker å bruke et programtillegg for å få tilgang til datamaskinen (anbefales)</translation> -<translation id="8211868401977897190">Wallet kan ikke behandle denne transaksjonen.</translation> <translation id="8240697550402899963">Bruk klassisk tema</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> startes på nytt og tilbakestilles øyeblikkelig</translation> <translation id="2890624088306605051">Bare hent synkroniserte innstillinger og data</translation> @@ -3938,7 +3925,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="2059334576206320859">Slå på synkronisering av Wi-Fi-legitimasjon.</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 bytes</translation> <translation id="191688485499383649">En ukjent feil oppsto under tilkoblingen til <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation> -<translation id="7208594729785140450">Google Wallet støtter ikke denne versjonen av Chrome, eller gjenkjenner ikke Google API-nøkkelen din.</translation> <translation id="6874681241562738119">Påloggingsfeil</translation> <translation id="5135533361271311778">Kan ikke opprette bokmerkeelement.</translation> <translation id="2828650939514476812">Koble til Wi-Fi-nettverk</translation> @@ -4149,7 +4135,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="1427049173708736891">Hold <ph name="DEVICE_TYPE"/>-enheten ulåst når Android-telefonen er låst opp og i nærheten – du trenger ikke å skrive inn passordet ditt.</translation> <translation id="5934281776477898549">Ingen oppdatering</translation> <translation id="8432745813735585631">Amerikansk tastatur (Colemak)</translation> -<translation id="43594494162958796">Vis avmerkingsboksen som tilbyr lokal lagring av Wallet-kredittkort som lastes ned fra tjeneren.</translation> <translation id="537813040452600081">Sider i dette vinduet vises ikke i nettleserloggen, og de legger ikke igjen andre spor (f.eks. informasjonskapsler) på datamaskinen etter at du har logget av. Filer du laster ned og bokmerker du oppretter, lagres ikke.</translation> <translation id="2608770217409477136">Bruk standardinnstillinger</translation> <translation id="3157931365184549694">Gjenopprett</translation> @@ -4433,7 +4418,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="6860097299815761905">Innstillinger for proxy-tjener</translation> <translation id="241082044617551207">Ukjent programtillegg</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> ønsker permanent å lagre data lokalt på datamaskinen din.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Bruk prosessisoleringstjenere for Wallet</translation> <translation id="3574772456110518971">Deaktiver eksperimentell Chromecast-støtte som gir muligheten for avspilling og kontroll av videoer fra nettet på Chromecast-enheter.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (navnet som brukes på denne enheten)</translation> <translation id="3177048931975664371">Klikk for å skjule passord</translation> @@ -4441,7 +4425,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="3092544800441494315">Inkluder denne skjermdumpen:</translation> <translation id="479989351350248267">søk</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/> bruker <ph name="USAGE"/> MB lagringsplass.</translation> -<translation id="472177018469288237">Google Wallet er deaktivert</translation> <translation id="7730449930968088409">ta bilde av innhold på skjermen din</translation> <translation id="5330145655348521461">Disse filene ble åpnet på et annet skrivebord. Flytt til <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>) for å se dem.</translation> <translation id="7714464543167945231">Sertifikat</translation> @@ -4466,7 +4449,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="1029595648591494741">Vil du prøve <ph name="EXTENSION_NAME"/>?</translation> <translation id="5423849171846380976">Aktivert</translation> <translation id="8261673729476082470">Sikkerhetskopierer <ph name="FILE_COUNT"/> bilder til <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Disk<ph name="END_LINK"/></translation> -<translation id="4080955692611561961">Deaktiver Google Wallet</translation> <translation id="7077872827894353012">Ignorerte protokollbehandlere</translation> <translation id="7655364957661536693">Du kan nå finne utvidelsene dine her.</translation> <translation id="3158564748719736353">Hvis dette er aktivert, vises varsler når enheten er koblet til et nettverk via en autentiseringsportal.</translation> @@ -4652,7 +4634,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="357479282490346887">Litauisk</translation> <translation id="9203478404496196495">Slå på lyden for fanen</translation> <translation id="2143778271340628265">Manuell konfigurasjon av mellomtjener</translation> -<translation id="440150639010863291">Bruk Google Wallet</translation> <translation id="8888432776533519951">Farge:</translation> <translation id="5247176778442128277">Slå av Smart Lock</translation> <translation id="5294529402252479912">Oppdater Adobe Reader nå</translation> @@ -4846,7 +4827,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="3718288130002896473">Funksjonalitet</translation> <translation id="4813512666221746211">Nettverksfeil</translation> <translation id="8711402221661888347">Burger</translation> -<translation id="1967178421351654130">Kortet ditt har blitt beskyttet med det virtuelle kortet for Google Wallet (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>), og dette nummeret kommer til å vises på kvitteringen. Dette kjøpet blir fortsatt belastet til <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/>.</translation> <translation id="1254117744268754948">Valg av mappe</translation> <translation id="2168725742002792683">Filetternavn</translation> <translation id="7936369818837152377">Tiden det tar å gjenopprette en tidligere nettleserøkt</translation> @@ -4985,7 +4965,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="713888829801648570">Beklager. Passordet ditt kunne ikke bekreftes fordi du ikke har nettilkobling.</translation> <translation id="7464861219980961605">Slett lagrede passord</translation> <translation id="7507930499305566459">Sertifikat for statussvar</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google Wallet</translation> <translation id="3958088479270651626">Importer bokmerker og innstillinger</translation> <translation id="8518865679229538285">Inndatametode for tamil (skrivemaskin)</translation> <translation id="1545177026077493356">Automatisk kioskmodus</translation> @@ -5163,7 +5142,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="1698647588772720278">Deaktiver krypterte mediautvidelser med prefiks.</translation> <translation id="2286454467119466181">Enkel</translation> <translation id="6666647326143344290">med Google-kontoen din</translation> -<translation id="4564097437843356814">Det er noe galt med Google Wallet-kontoen din.</translation> <translation id="4547992677060857254">Mappen du valgte inneholder sensitive filer. Er du sikker på at du vil gi «$ 1» permanent skrivetilgang til denne mappen?</translation> <translation id="4980112683975062744">Dupliserte overskrifter mottatt fra tjener</translation> <translation id="3828029223314399057">Søk i bokmerker</translation> @@ -5196,7 +5174,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="3819415294190923087">Velg nettverk</translation> <translation id="7325437708553334317">Høy kontrast-utvidelse</translation> <translation id="9203394577866137354">Bekreftelsesstatus</translation> -<translation id="4076313158939304412">Beskytt betalingen din med Google Wallet.</translation> <translation id="2080070583977670716">Flere innstillinger</translation> <translation id="6708242697268981054">Opprinnelse:</translation> <translation id="1909880997794698664">Er du sikker på at du vil beholde denne enheten permanent i kioskmodus?</translation> @@ -5277,7 +5254,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="33022249435934718">GDI håndterer</translation> <translation id="1055806300943943258">Søker etter Bluetooth og USB-enheter …</translation> <translation id="6308937455967653460">Lagre lin&ken som…</translation> -<translation id="741689768643916402">Dessverre kan Google Wallet bare brukes med denne selgeren av kunder med adresse i USA. Hvis du er bosatt i USA, kan du endre bostedsadressen din med Wallet, eller betale uten å bruke Google Wallet.</translation> <translation id="5828633471261496623">Skriver ut …</translation> <translation id="3519867315646775981">Translitterasjon (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">Slett nettleserdata</translation> @@ -5433,7 +5409,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="7549053541268690807">Søk i ordboken</translation> <translation id="8911079125461595075">Google har rapportert <ph name="EXTENSION_NAME"/> som skadelig og installasjonen har blitt avbrutt.</translation> <translation id="5870086504539785141">Lukk tilgjengelighetsmenyen</translation> -<translation id="9102800320402283920">Google Wallet krever minst et fornavn og et etternavn.</translation> <translation id="7005848115657603926">Ugyldig sideområde. Bruk <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN"/>-vilkår</translation> @@ -5669,7 +5644,6 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="2989474696604907455">ikke tilkoblet</translation> <translation id="6612358246767739896">Beskyttet innhold</translation> <translation id="1593594475886691512">Formaterer …</translation> -<translation id="8860520442470629999">Et virtuelt Google Wallet-kort blir brukt for denne transaksjonen. Et virtuelt kort er et nytt kortnummer som gjør at selgeren aldri ser det virkelige kredittkortnummeret ditt.</translation> <translation id="6586451623538375658">Bytt primær museknapp</translation> <translation id="6937152069980083337">Google-inndatametode for japansk (for amerikansk tastatur)</translation> <translation id="475088594373173692">Første bruker</translation> @@ -5772,6 +5746,7 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="962416441122492777">Fullfør påloggingen</translation> <translation id="2049137146490122801">Tilgang til lokale filer på maskinen er deaktivert av administratoren.</translation> <translation id="225240747099314620">Tillat identifikatorer for beskyttet innhold (du må kanskje stare datamaskinen på nytt)</translation> +<translation id="8611705542165748884">Slå på vertsmodus</translation> <translation id="1146498888431277930">SSL-tilkoblingsfeil</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">Komma</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb index 9a1bfc9..4d1fb0b 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb @@ -107,7 +107,6 @@ <translation id="4274187853770964845">Błąd synchronizacji: zatrzymaj i ponownie uruchom synchronizację.</translation> <translation id="4209562316857013835">Włącza synchronizację ustawień sieci Wi-Fi na urządzeniach. Gdy ta funkcja jest włączona, typ danych logowania do sieci Wi-Fi jest zapisywany przy użyciu Synchronizacji Chrome, a dane logowania do sieci Wi-Fi są synchronizowane zgodnie z ustawieniami użytkownika (zobacz też chrome://settings/syncSetup).</translation> <translation id="5029568752722684782">Usuń kopię</translation> -<translation id="6499114579475440437">Zaloguj się, by zapłacić, korzystając z Portfela Google</translation> <translation id="656293578423618167">Ścieżka do pliku lub jego nazwa jest zbyt długa. Zapisz pod krótszą nazwą lub w innej lokalizacji.</translation> <translation id="3484869148456018791">Pobierz nowy certyfikat</translation> <translation id="6766534397406211000">Włącza funkcję eksperymentalną, która po usunięciu powiadomienia w centrum wiadomości powoduje przewinięcie listy w górę.</translation> @@ -218,7 +217,6 @@ <translation id="1461041542809785877">Wydajność</translation> <translation id="2861301611394761800">Aktualizacja systemu zakończona. Uruchom system ponownie.</translation> <translation id="551752069230578406">Dodaję drukarkę do konta. Może to chwilę potrwać...</translation> -<translation id="2108058520826444209">Ostrzeżenie: nie masz połączenia z oficjalnymi serwerami Portfela. Wydane karty będą nieprawidłowe.</translation> <translation id="5228962187251412618">Tylko kontrola online</translation> <translation id="8518901949365209398">Ta witryna używa słabej konfiguracji zabezpieczeń (podpisy SHA-1), więc połączenie może nie być poufne.</translation> <translation id="4858913220355269194">Fritz</translation> @@ -226,7 +224,6 @@ <translation id="2231238007119540260">Jeśli usuniesz certyfikat serwera, przywrócisz zwykłe sprawdzenia zabezpieczeń w odniesieniu do tego serwera z wymogiem używania przez niego ważnego certyfikatu.</translation> <translation id="5428707027149023335">Włącz: główny</translation> <translation id="8259581864063078725">Kliknij, by znaleźć aplikację, która pozwala drukować na tej drukarce.</translation> -<translation id="6489433341782457580">Programiści: w przypadku wywołań requestAutocomplete() interfejsu API Portfela należy używać usługi piaskownicy.</translation> <translation id="8186609076106987817">Serwer nie znalazł pliku.</translation> <translation id="4873312501243535625">Kontroler plików multimedialnych</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 karta}few{# karty}many{# kart}other{# karty}}</translation> @@ -261,6 +258,7 @@ <translation id="7693221960936265065">od samego początku</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">Następującym witrynom zablokowano możliwość śledzenia Twojej lokalizacji na tej stronie:</translation> +<translation id="3025729795978504041">Kliknij powyższy przycisk prawym przyciskiem myszy, by zobaczyć inne osoby.</translation> <translation id="8133676275609324831">&Pokaż w folderze</translation> <translation id="302014277942214887">Wpisz ID aplikacji lub URL sklepu internetowego.</translation> <translation id="26224892172169984">Nie zezwalaj żadnej witrynie na obsługę protokołów</translation> @@ -494,7 +492,6 @@ <translation id="1751752860232137596">Włącz eksperymentalną implementację płynnego przewijania.</translation> <translation id="6438234780621650381">Resetowanie ustawień</translation> <translation id="7389722738210761877">Klawiatura tajska (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">Klikając Kontynuuj, zgadzasz się na używanie Portfela Google. Aby chronić Cię przed oszustwami, usłudze zostaną udostępnione informacje o Twoim komputerze (w tym o jego lokalizacji).</translation> <translation id="4130750466177569591">Zgadzam się</translation> <translation id="6993929801679678186">Pokaż podpowiedzi autouzupełniania</translation> <translation id="4425149324548788773">Mój dysk</translation> @@ -687,7 +684,6 @@ <translation id="7088434364990739311">Uruchamianie sprawdzania aktualizacji nie powiodło się (kod błędu <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">Strony otwierane po uruchomieniu</translation> <translation id="5233019165164992427">Port debugowania NaCl</translation> -<translation id="2038896902310685531">Ups, <ph name="WALLET_ERROR"/> Możesz zrealizować tę transakcję bez Portfela Google.</translation> <translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation> <translation id="3170072451822350649">Możesz też pominąć logowanie i <ph name="LINK_START"/>przeglądać internet jako gość<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">Serwer jest niedostępny.</translation> @@ -893,6 +889,7 @@ Aby kontynuować, wszyscy użytkownicy muszą się wylogować.</translation> <translation id="3872166400289564527">Zewnętrzna pamięć masowa</translation> <translation id="1442912890475371290">Zablokowano próbę <ph name="BEGIN_LINK"/>wejścia na stronę w domenie <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Edytuj wyszukiwarki...</translation> +<translation id="8013526960933383914">Włącz ujednolicony pulpit</translation> <translation id="6732586201820838268">Nie można nawiązać połączenia z telefonem. Upewnij się, że używasz zgodnego telefonu z Androidem oraz że jest on włączony i w zasięgu ręki. <a>Więcej informacji</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Nazwa pliku</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (potwierdzenia głosowe)</translation> @@ -1005,7 +1002,6 @@ Aby kontynuować, wszyscy użytkownicy muszą się wylogować.</translation> <translation id="7977551819349545646">Aktualizuję Chromeboksa...</translation> <translation id="9001035236599590379">Typ MIME</translation> <translation id="1624026626836496796">Wystarczy, że zrobisz to tylko raz. Twoje dane logowania nie zostaną zapisane.</translation> -<translation id="7238207184783103780">Portfel Google jest obecnie niedostępny.</translation> <translation id="9153341767479566106">Inne rozszerzenia, których nie udało się załadować:</translation> <translation id="1864111464094315414">Zaloguj się</translation> <translation id="3451859089869683931">Nieprawidłowy numer telefonu. Sprawdź wpisane informacje i spróbuj ponownie.</translation> @@ -1042,7 +1038,7 @@ Aby kontynuować, wszyscy użytkownicy muszą się wylogować.</translation> <translation id="3825863595139017598">Klawiatura mongolska</translation> <translation id="8184538546369750125">Użyj globalnej wartości domyślnej (Zezwalaj)</translation> <translation id="1506687042165942984">Pokaż zapisaną (tzn. nieaktualną) kopię tej strony.</translation> -<translation id="4594109696316595112">Aktywacja jednorazowa: wpisz hasło, by aktywować funkcję Smart Lock na urządzeniu <ph name="DEVICE_TYPE"/>. Dzięki niej Twój telefon będzie odblokowywać to urządzenie bez konieczności wpisywania hasła. Aby zmienić lub wyłączyć tę funkcję, otwórz ustawienia urządzenia <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> +<translation id="4594109696316595112">Aktywacja jednorazowa: wpisz hasło, by aktywować funkcję Smart Lock na urządzeniu <ph name="DEVICE_TYPE"/>. Dzięki niej Twój telefon będzie odblokowywać to urządzenie bez konieczności wpisywania hasła. Aby wyłączyć tę funkcję lub zmienić jej ustawienia, otwórz ustawienia urządzenia <ph name="DEVICE_TYPE"/>.</translation> <translation id="2018352199541442911">Niestety, to urządzenie zewnętrznej pamięci masowej nie jest obecnie obsługiwane.</translation> <translation id="2678063897982469759">Włącz ponownie</translation> <translation id="1779766957982586368">Zamknij okno</translation> @@ -1173,7 +1169,6 @@ Psst! Następnym razem możesz użyć trybu incognito <ph name="SHORTCUT_KEY"/>. <translation id="4592444333660235848">Jesteś na stronie, której być może nie chcesz w rzeczywistości przeglądać.</translation> <translation id="37613671848467444">Otwórz w oknie &incognito</translation> <translation id="159359590073980872">Pamięć podręczna grafiki</translation> -<translation id="7142571697412577603">Pokaż adresy i karty kredytowe z Portfela Google</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">Ukryj szczegóły</translation> <translation id="7170467426996704624">Transliteracja (salam → ሰላም)</translation> @@ -1213,7 +1208,6 @@ Psst! Następnym razem możesz użyć trybu incognito <ph name="SHORTCUT_KEY"/>. <translation id="4801512016965057443">Zezwól na przesył danych w roamingu</translation> <translation id="2971213274238188218">zmniejsz jasność</translation> <translation id="473546211690256853">To konto jest zarządzane w domenie <ph name="DOMAIN"/></translation> -<translation id="7952477692462853927">W Portfelu Google wystąpił błąd.</translation> <translation id="288024221176729610">Czeski</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">Zastąp listę renderowania programowego</translation> @@ -1301,7 +1295,6 @@ Psst! Następnym razem możesz użyć trybu incognito <ph name="SHORTCUT_KEY"/>. <translation id="1357589289913453911">Identyfikator rozszerzenia</translation> <translation id="8688579245973331962">Nie widzisz swojej nazwy?</translation> <translation id="3226128629678568754">Naciśnij przycisk ponownego załadowania, by przesłać dane wymagane do wczytania strony.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> Aby chronić Cię przed oszustwami, Portfelowi Google zostaną udostępnione informacje o Twoim komputerze (w tym o jego lokalizacji).</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">Włącz link do zdalnego zarządzania hasłem</translation> <translation id="529034129044944303">Usuń pliki cookie oraz inne dane stron i wtyczek po zamknięciu przeglądarki</translation> @@ -1374,6 +1367,7 @@ Psst! Następnym razem możesz użyć trybu incognito <ph name="SHORTCUT_KEY"/>. <translation id="5990559369517809815">Żądania do serwera zostały zablokowane przez rozszerzenie.</translation> <translation id="7208342137985015640">Zapisuje dane</translation> <translation id="3828440302402348524">Jesteś zalogowany(a) jako <ph name="USER_NAME"/>...</translation> +<translation id="3938113500786732264">Szybsze przełączanie się między użytkownikami</translation> <translation id="5222676887888702881">Wyloguj się</translation> <translation id="3522159121915794564">Umożliwia użytkownikom wyrażenie zgody na zbieranie danych o nieprawidłowych łańcuchach certyfikatów TLS/SSL.</translation> <translation id="6978121630131642226">Wyszukiwarki</translation> @@ -1464,7 +1458,7 @@ Psst! Następnym razem możesz użyć trybu incognito <ph name="SHORTCUT_KEY"/>. <translation id="297870353673992530">Serwer DNS:</translation> <translation id="6445450263907939268">Jeśli nie chcesz tych zmian, możesz przywrócić poprzednie ustawienia.</translation> <translation id="8279388322240498158">Klawiatura dla języka sorani oparta na angielskiej</translation> -<translation id="7273774418879988007">Sprawia, że strumienie z wyjść audio sprawdzają, czy dostępne są układy kanału inne niż domyślny układ sprzętowy. Włączenie tego ustawienia pozwala systemowi operacyjnemu używać rozszerzenia dźwięku stereo lub przestrzennego (jeśli jest ono obsługiwane) i może spowodować wystąpienie błędów związanych z działaniem sterownika firmy zewnętrznej. Korzystaj z tego ustawienia rozważnie.</translation> +<translation id="7273774418879988007">Sprawia, że strumienie z wyjść audio sprawdzają, czy dostępne są układy kanału inne niż domyślny układ sprzętowy. Włączenie tego ustawienia pozwala systemowi operacyjnemu używać rozszerzenia dźwięku stereo do przestrzennego (jeśli jest ono obsługiwane) i może spowodować wystąpienie błędów związanych z działaniem sterownika firmy zewnętrznej. Korzystaj z tego ustawienia rozważnie.</translation> <translation id="3130528281680948470">Twoje urządzenie zostanie zresetowane. Wszystkie zapisane lokalnie konta użytkowników i dane zostaną usunięte. Tej czynności nie można cofnąć.</translation> <translation id="3222066309010235055">Wstępne renderowanie: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME"/></translation> <translation id="7742762435724633909">Nazwa dostawcy:</translation> @@ -1482,7 +1476,6 @@ Psst! Następnym razem możesz użyć trybu incognito <ph name="SHORTCUT_KEY"/>. <translation id="3128230619496333808">Karta 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Tryb programisty</translation> <translation id="1071917609930274619">Szyfrowanie danych</translation> -<translation id="5055073909323877129">Importuj karty Portfela</translation> <translation id="3473105180351527598">Włącz ochronę przed wyłudzaniem danych (phishingiem) i złośliwym oprogramowaniem</translation> <translation id="6151323131516309312">Kliknij przycisk <ph name="SEARCH_KEY"/>, aby przeszukać witrynę <ph name="SITE_NAME"/></translation> <translation id="5015762597229892204">Wybierz aplikację sterownika drukarki</translation> @@ -1657,7 +1650,6 @@ Psst! Następnym razem możesz użyć trybu incognito <ph name="SHORTCUT_KEY"/>. <translation id="4421932782753506458">Puszysty</translation> <translation id="962520199903263026">Test funkcjonalny informacji o sprawdzaniu pisowni.</translation> <translation id="6051086608691487286">Nakładane paski przewijania</translation> -<translation id="6132509723755265994">Portfel Google nie jest obsługiwany u tego sprzedawcy.</translation> <translation id="4886021172213954916">Klawiatura tamilska (maszyna do pisania)</translation> <translation id="4698435846585701394">Wyłącza rozszerzenia zaszyfrowanych multimediów w elementach wideo i dźwiękowych.</translation> <translation id="2378075407703503998">Wybrano <ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> pliki(ów)</translation> @@ -1670,7 +1662,6 @@ Psst! Następnym razem możesz użyć trybu incognito <ph name="SHORTCUT_KEY"/>. <ph name="MARKUP_4"/>usuń pliki z folderu Pobrane pliki<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">Połącz się z siecią</translation> <translation id="6913830198853875055">Jeśli ta opcja jest włączona, wstępnie pobiera podglądy stron wymienionych w wynikach wyszukiwania oraz zastępuje je oryginalnymi stronami w chwili pobrania i wyrenderowania.</translation> -<translation id="5332360333956573658">Nie można zapisać danych w Portfelu.</translation> <translation id="3759371141211657149">Zarządzaj ustawieniami modułów obsługi...</translation> <translation id="8856844195561710094">Zatrzymywanie wykrywania urządzeń Bluetooth nie powiodło się.</translation> <translation id="2246340272688122454">Trwa pobieranie obrazu odzyskiwania...</translation> @@ -1736,7 +1727,6 @@ Psst! Następnym razem możesz użyć trybu incognito <ph name="SHORTCUT_KEY"/>. <translation id="23030561267973084">„<ph name="EXTENSION_NAME"/>” żąda dodatkowych pozwoleń.</translation> <translation id="6957887021205513506">Certyfikat serwera wydaje się sfałszowany.</translation> <translation id="8957709627709183338">Tworzenie użytkowników nadzorowanych jest ograniczone przez właściciela tego urządzenia.</translation> -<translation id="5810680593770884357">Włącz pole wyboru zapisywania danych kart z Portfela</translation> <translation id="3511399794969432965">Problemy z połączeniem?</translation> <translation id="8551494947769799688">Łotewski</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1848,7 +1838,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">Włącz/wyłącz opcję edytowania gestów na stronie ustawień klawiatury wirtualnej.</translation> <translation id="8899388739470541164">Wietnamski</translation> -<translation id="1828473288054410476">Importuj karty z Portfela.</translation> <translation id="6423064450797205562">Statystyki dotyczące szybkości, z jaką <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> wykonuje żądane działania</translation> <translation id="4091434297613116013">kartki</translation> <translation id="9039890312082871605">Wycisz karty</translation> @@ -1890,7 +1879,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="2529133382850673012">Klawiatura amerykańska</translation> <translation id="4352850459590683051">Anuluj dostęp do plików i urządzeń</translation> <translation id="4411578466613447185">Certyfikat do podpisywania kodu</translation> -<translation id="3029595853063638932">Generuję wirtualną kartę Portfela Google...</translation> <translation id="1354868058853714482">Program Adobe Reader jest nieaktualny i może mieć luki w zabezpieczeniach.</translation> <translation id="6200903742087665630">Włącz elementy iframe poza procesem</translation> <translation id="6095666334801788310">Ponownie wpisz hasło</translation> @@ -1927,7 +1915,7 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="391445228316373457">Klawiatura nepalska (fonetyczna)</translation> <translation id="8071942001314758122">Po prostu powiedz trzy razy „Ok Google”</translation> <translation id="4089521618207933045">Ma menu podrzędne</translation> -<translation id="4793866834012505469">Przeszkól ponownie model głosu</translation> +<translation id="4793866834012505469">Naucz ponownie modelu głosu</translation> <translation id="3470442499439619530">Usuń tego użytkownika</translation> <translation id="1936157145127842922">Pokaż w folderze</translation> <translation id="2209593327042758816">2 element na półce</translation> @@ -2751,7 +2739,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="8282947398454257691">Odczytywać unikalny identyfikator Twojego urządzenia</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> nie może nawiązać połączenia z siecią <ph name="NETWORK_ID"/>. Wybierz inną sieć lub spróbuj ponownie.</translation> <translation id="2086712242472027775">Twoje konto nie działa w <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Skontaktuj się z administratorem domeny lub zaloguj się przy użyciu zwykłego konta Google.</translation> -<translation id="1970103697564110434">Portfel Google chroni Twoją kartę</translation> <translation id="7222232353993864120">Adres e-mail</translation> <translation id="2128531968068887769">Klient natywny</translation> <translation id="7175353351958621980">Załadowane z:</translation> @@ -2804,6 +2791,7 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> chce użyć lokalizacji Twojego komputera.</translation> <translation id="7654941827281939388">To konto jest już używane na tym komputerze.</translation> <translation id="204914487372604757">Utwórz skrót</translation> +<translation id="5957613098218939406">Więcej opcji</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (bez klawisza Shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Angielski pełnej szerokości</translation> <translation id="7589461650300748890">Nie tak szybko. Zachowaj ostrożność.</translation> @@ -3590,7 +3578,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="2148716181193084225">Dzisiaj</translation> <translation id="7816975051619137001">Sprawdzaj pisownię automatycznie</translation> <translation id="4608500690299898628">&Znajdź</translation> -<translation id="7068997575282883954">Zapisz i chroń moje dane w Portfelu Google.</translation> <translation id="7582582252461552277">Preferuj tę sieć</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Pokaż w folderze</translation> @@ -3644,6 +3631,7 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="3543393733900874979">Aktualizacja zakończona niepowodzeniem (błąd: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Co musisz zrobić?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Dodaj do słownika</translation> +<translation id="5117348049661313125">Pozwala włączyć lub wyłączyć tryb hostowany.</translation> <translation id="3534879087479077042">Kto to jest użytkownik nadzorowany?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64-bitowa)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Pobieranie w toku}few{Pobieranie w toku}many{Pobieranie w toku}other{Pobieranie w toku}}</translation> @@ -3905,7 +3893,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">przełącz okno</translation> <translation id="3523642406908660543">Pytaj, gdy strona chce uzyskać dostęp do komputera przez wtyczkę (zalecane)</translation> -<translation id="8211868401977897190">Portfel nie może obsłużyć tej transakcji.</translation> <translation id="8240697550402899963">Użyj motywu klasycznego</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> za chwilę uruchomi się ponownie i zresetuje.</translation> <translation id="2890624088306605051">Pobierz tylko zsynchronizowane ustawienia i dane</translation> @@ -3936,7 +3923,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="2059334576206320859">Włącz synchronizację danych logowania do sieci Wi-Fi.</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 bajty(ów)</translation> <translation id="191688485499383649">Podczas próby połączenia z urządzeniem „<ph name="DEVICE_NAME"/>” wystąpił nieznany błąd.</translation> -<translation id="7208594729785140450">Portfel Google nie obsługuje tej wersji Chrome lub nie rozpoznaje klucza interfejsu API Google.</translation> <translation id="6874681241562738119">Błąd logowania</translation> <translation id="5135533361271311778">Nie można utworzyć zakładki.</translation> <translation id="2828650939514476812">Połącz z siecią Wi-Fi</translation> @@ -4146,7 +4132,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="1427049173708736891"><ph name="DEVICE_TYPE"/> pozostanie odblokowany, gdy Twój odblokowany telefon z Androidem będzie w pobliżu – nie musisz wpisywać hasła.</translation> <translation id="5934281776477898549">Brak aktualizacji</translation> <translation id="8432745813735585631">Klawiatura amerykańska (Colemak)</translation> -<translation id="43594494162958796">Pokaż pole wyboru, które umożliwia zapisanie lokalnie danych karty kredytowej z Portfela po ich pobraniu z serwera.</translation> <translation id="537813040452600081">Strony wyświetlane w tym oknie nie pojawią się w historii przeglądarki. Po wylogowaniu się nie zostanie po nich na komputerze żaden ślad (np. w postaci plików cookie). Nie zostaną też zachowane pobrane pliki ani utworzone zakładki.</translation> <translation id="2608770217409477136">Użyj ustawień domyślnych</translation> <translation id="3157931365184549694">Przywróć</translation> @@ -4431,7 +4416,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="6860097299815761905">Ustawienia serwera proxy...</translation> <translation id="241082044617551207">Nieznana wtyczka</translation> <translation id="3672159315667503033">Witryna <ph name="URL"/> chce na stałe przechowywać dużą ilość danych lokalnych na Twoim komputerze.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Użyj serwerów piaskownicy Portfela</translation> <translation id="3574772456110518971">Wyłącz eksperymentalną obsługę Chromecasta, która pozwala na odtwarzanie filmów z internetu i sterowanie nim na urządzeniach Chromecast.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (nazwa używana na tym urządzeniu)</translation> <translation id="3177048931975664371">Kliknij, aby ukryć hasło</translation> @@ -4439,7 +4423,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="3092544800441494315">Dołącz następujący zrzut ekranu:</translation> <translation id="479989351350248267">search</translation> <translation id="2633199387167390344">Aplikacja <ph name="NAME"/> używa <ph name="USAGE"/> MB na dysku.</translation> -<translation id="472177018469288237">Portfel Google jest wyłączony</translation> <translation id="7730449930968088409">Przechwytywanie zawartości ekranu</translation> <translation id="5330145655348521461">Te pliki zostały otwarte na innym pulpicie. Przejdź do <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>), aby je zobaczyć.</translation> <translation id="7714464543167945231">Certyfikat</translation> @@ -4464,7 +4447,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="1029595648591494741">Wypróbować „<ph name="EXTENSION_NAME"/>”?</translation> <translation id="5423849171846380976">Aktywowano</translation> <translation id="8261673729476082470">Tworzenie kopii zapasowej <ph name="FILE_COUNT"/> zdjęć na <ph name="BEGIN_LINK"/>Dysku Google<ph name="END_LINK"/></translation> -<translation id="4080955692611561961">Wyłącz Portfel Google</translation> <translation id="7077872827894353012">Ignorowane moduły obsługi</translation> <translation id="7655364957661536693">Rozszerzenia możesz teraz znaleźć tutaj.</translation> <translation id="3158564748719736353">Jeśli ta opcja jest włączona, wyświetlane jest powiadomienie, gdy urządzenie zostanie podłączone do sieci poprzez portal przechwytujący.</translation> @@ -4652,7 +4634,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="357479282490346887">Litewski</translation> <translation id="9203478404496196495">Wyłącz wyciszenie karty</translation> <translation id="2143778271340628265">Ręczna konfiguracja serwera proxy</translation> -<translation id="440150639010863291">Użyj Portfela Google</translation> <translation id="8888432776533519951">Kolor:</translation> <translation id="5247176778442128277">Wyłącz inteligentną blokadę</translation> <translation id="5294529402252479912">Aktualizuj program Adobe Reader teraz</translation> @@ -4844,7 +4825,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="3718288130002896473">Zachowanie</translation> <translation id="4813512666221746211">Błąd sieci</translation> <translation id="8711402221661888347">Pikle</translation> -<translation id="1967178421351654130">Twoja karta jest chroniona za pomocą karty wirtualnej Portfela Google (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>) i na potwierdzeniu będzie widoczny ten numer. Kosztami tego zakupu zostanie jednak obciążona karta <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/>.</translation> <translation id="1254117744268754948">Wybierz folder</translation> <translation id="2168725742002792683">Rozszerzenia plików</translation> <translation id="7936369818837152377">Czas do pełnego przywrócenia poprzedniej sesji przeglądania</translation> @@ -4983,7 +4963,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="713888829801648570">Nie można zweryfikować Twojego hasła, bo jesteś offline.</translation> <translation id="7464861219980961605">Usuń zapisane hasła</translation> <translation id="7507930499305566459">Certyfikat obiektu odpowiadającego w zakresie stanu</translation> -<translation id="5831217499016131155">Portfel Google</translation> <translation id="3958088479270651626">Importuj zakładki i ustawienia</translation> <translation id="8518865679229538285">Metoda wprowadzania znaków tamilskich (maszyna do pisania)</translation> <translation id="1545177026077493356">Automatyczny tryb kiosku</translation> @@ -5162,7 +5141,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="1698647588772720278">Wyłącz rozszerzenia zaszyfrowanych multimediów z przedrostkiem.</translation> <translation id="2286454467119466181">Prosty</translation> <translation id="6666647326143344290">za pomocą konta Google</translation> -<translation id="4564097437843356814">Coś jest nie tak z Twoim kontem w Portfelu Google.</translation> <translation id="4547992677060857254">Wybrany folder zawiera poufne pliki. Czy na pewno chcesz, by aplikacja „$1” miała do niego stały dostęp z uprawnieniami do zapisu?</translation> <translation id="4980112683975062744">Odebrano zduplikowane nagłówki z serwera</translation> <translation id="3828029223314399057">Przeszukaj zakładki</translation> @@ -5195,7 +5173,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="3819415294190923087">Wybierz sieć</translation> <translation id="7325437708553334317">Rozszerzenie High Contrast</translation> <translation id="9203394577866137354">Stan weryfikacji</translation> -<translation id="4076313158939304412">Chroń swoje płatności za pomocą Portfela Google.</translation> <translation id="2080070583977670716">Więcej ustawień</translation> <translation id="6708242697268981054">Pochodzenie:</translation> <translation id="1909880997794698664">Czy na pewno chcesz trwale utrzymywać to urządzenie w trybie kiosku?</translation> @@ -5276,7 +5253,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="33022249435934718">Uchwyty GDI</translation> <translation id="1055806300943943258">Szukam urządzeń Bluetooth i USB...</translation> <translation id="6308937455967653460">Zapisz link ja&ko...</translation> -<translation id="741689768643916402">Portfela Google u tego sprzedawcy mogą niestety używać tylko kupujący posiadający adres w Stanach Zjednoczonych. Jeśli jesteś rezydentem Stanów Zjednoczonych, |zmień swój adres domowy w Portfelu| lub zapłać w inny sposób.</translation> <translation id="5828633471261496623">Trwa drukowanie...</translation> <translation id="3519867315646775981">Transliteracja (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">Wyczyść dane przeglądania...</translation> @@ -5432,7 +5408,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="7549053541268690807">Szukaj w słowniku</translation> <translation id="8911079125461595075">Google uznaje rozszerzenie „<ph name="EXTENSION_NAME"/>” za złośliwe, dlatego jego instalacja została powstrzymana.</translation> <translation id="5870086504539785141">Zamknij menu ułatwień dostępu</translation> -<translation id="9102800320402283920">Portfel Google wymaga podania przynajmniej imienia i nazwiska.</translation> <translation id="7005848115657603926">Nieprawidłowy zakres stron, użyj formatu <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN"/> – warunki korzystania</translation> @@ -5665,7 +5640,6 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="2989474696604907455">niepodłączone</translation> <translation id="6612358246767739896">Treść chroniona</translation> <translation id="1593594475886691512">Formatuję...</translation> -<translation id="8860520442470629999">W tej transakcji zostanie użyta karta wirtualna Portfela Google. Jest to po prostu nowy numer karty, dzięki któremu sprzedawca nigdy nie widzi prawdziwych danych Twojej karty kredytowej.</translation> <translation id="6586451623538375658">Zamień główny przycisk myszy</translation> <translation id="6937152069980083337">japoński – Google (dla klawiatury amerykańskiej)</translation> <translation id="475088594373173692">Pierwszy użytkownik</translation> @@ -5768,6 +5742,7 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="962416441122492777">Dokończ logowanie</translation> <translation id="2049137146490122801">Dostęp do plików lokalnych na tym komputerze został wyłączony przez administratora.</translation> <translation id="225240747099314620">Zezwól na identyfikatory chronionych treści (może być wymagane ponowne uruchomienie komputera)</translation> +<translation id="8611705542165748884">Włącz tryb hostowany</translation> <translation id="1146498888431277930">Błąd połączenia SSL</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">Przecinek</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb index 3c3ba08..1909880 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb @@ -107,7 +107,6 @@ <translation id="4274187853770964845">Erro de sincronização: pare e reinicie o processo.</translation> <translation id="4209562316857013835">Permite sincronizar as configurações de rede Wi-Fi entre dispositivos. Quando esse recurso está ativado, o tipo de dados de credencial do Wi-Fi é registrado na Sincronização do Chrome, e as credenciais de Wi-Fi são sincronizadas de acordo com as preferências do usuário. Consulte também: chrome://settings/syncSetup.</translation> <translation id="5029568752722684782">Limpar cópia</translation> -<translation id="6499114579475440437">Fazer login para pagar com a Google Wallet</translation> <translation id="656293578423618167">O caminho ou nome do arquivo é muito longo. Salve com um nome mais curto ou em outro local.</translation> <translation id="3484869148456018791">Obter novo certificado</translation> <translation id="6766534397406211000">Habilita um experimento no qual a central de mensagens sempre rola para cima quando uma notificação é removida.</translation> @@ -218,7 +217,6 @@ <translation id="1461041542809785877">Desempenho</translation> <translation id="2861301611394761800">A atualização do sistema foi concluída. Reinicie o sistema.</translation> <translation id="551752069230578406">Adicionando a impressora a sua conta. Isso pode demorar um pouco...</translation> -<translation id="2108058520826444209">Aviso: você não está conectado aos servidores de produção da Google Wallet. Os cartões emitidos serão invalidados.</translation> <translation id="5228962187251412618">Apenas verificação on-line</translation> <translation id="8518901949365209398">Este site usa uma configuração de segurança fraca (assinaturas SHA-1). Portanto sua conexão pode não ser particular.</translation> <translation id="4858913220355269194">Pelé</translation> @@ -226,7 +224,6 @@ <translation id="2231238007119540260">Ao excluir um certificado do servidor, você restaura as verificações de segurança normais do servidor e solicita que ele utilize um certificado válido.</translation> <translation id="5428707027149023335">Ativar: principal</translation> <translation id="8259581864063078725">Clique para encontrar um aplicativo de impressão para usar esta impressora.</translation> -<translation id="6489433341782457580">Para desenvolvedores: use o serviço de sandbox para chamadas da API da Google Wallet para requestAutocomplete().</translation> <translation id="8186609076106987817">O servidor não encontrou o arquivo.</translation> <translation id="4873312501243535625">Verificador de arquivo de mídia</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 guia}one{# guias}other{# guias}}</translation> @@ -261,6 +258,7 @@ <translation id="7693221960936265065">o começo</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">Os seguintes sites foram impedidos de rastrear o seu local nesta página:</translation> +<translation id="3025729795978504041">Com o botão direito do mouse, clique sobre o botão acima para ver outras pessoas.</translation> <translation id="8133676275609324831">&Mostrar na pasta</translation> <translation id="302014277942214887">Insira o ID do aplicativo ou o URL da loja on-line.</translation> <translation id="26224892172169984">Não permitir que qualquer site trabalhe com protocolos</translation> @@ -494,7 +492,6 @@ <translation id="1751752860232137596">Habilitar implementação experimental de rolagem suave.</translation> <translation id="6438234780621650381">Redefinir configurações</translation> <translation id="7389722738210761877">Teclado tailandês (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">Ao clicar em "Continuar", você concorda em usar a Google Wallet. Para protegê-lo de fraudes, as informações sobre seu computador (incluindo seu local) serão compartilhadas com a Google Wallet.</translation> <translation id="4130750466177569591">Aceito</translation> <translation id="6993929801679678186">Mostrar previsões de preenchimento automático</translation> <translation id="4425149324548788773">Meu Google Drive</translation> @@ -686,7 +683,6 @@ <translation id="7088434364990739311">A atualização da verificação falhou ao iniciar (código do erro <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">Páginas de inicialização</translation> <translation id="5233019165164992427">Porta de depuração de Cliente nativo</translation> -<translation id="2038896902310685531">Ops, <ph name="WALLET_ERROR"/> Conclua esta transação sem a Google Wallet.</translation> <translation id="3925573269917483990">Câmera:</translation> <translation id="3170072451822350649">Também é possível ignorar o login e <ph name="LINK_START"/>navegar como visitante<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">Servidor não disponível.</translation> @@ -892,6 +888,7 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation> <translation id="3872166400289564527">Armazenamento externo</translation> <translation id="1442912890475371290">Tentativa bloqueada de <ph name="BEGIN_LINK"/>visitar uma página em <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Editar mecanismos de pesquisa...</translation> +<translation id="8013526960933383914">Ativar área de trabalho unificada</translation> <translation id="6732586201820838268">Não foi possível estabelecer uma conexão com seu smartphone. Use um smartphone Android compatível que esteja ligado e ao alcance do braço. <a>Saiba mais</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Nome do arquivo</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (feedback falado)</translation> @@ -1004,7 +1001,6 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation> <translation id="7977551819349545646">Atualizando Chromebox...</translation> <translation id="9001035236599590379">Tipo MIME</translation> <translation id="1624026626836496796">Isso só acontecerá uma vez e suas credenciais não serão armazenadas.</translation> -<translation id="7238207184783103780">A Google Wallet está indisponível no momento.</translation> <translation id="9153341767479566106">Outras extensões que não foram carregadas:</translation> <translation id="1864111464094315414">Login</translation> <translation id="3451859089869683931">Número de telefone inválido. Verifique e tente novamente.</translation> @@ -1172,7 +1168,6 @@ Dica: o modo de navegação anônimo <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pode ser útil da <translation id="4592444333660235848">Você está navegando em um site que pode não ser o que você realmente quer ver.</translation> <translation id="37613671848467444">Abrir em &janela anônima</translation> <translation id="159359590073980872">Cache de imagem</translation> -<translation id="7142571697412577603">Mostrar endereços e cartões de crédito da Google Wallet</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=pt-BR<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">Ocultar detalhes</translation> <translation id="7170467426996704624">Transliteração (salam → ሰላም)</translation> @@ -1212,7 +1207,6 @@ Dica: o modo de navegação anônimo <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pode ser útil da <translation id="4801512016965057443">Permitir roaming de dados móveis</translation> <translation id="2971213274238188218">diminuir brilho</translation> <translation id="473546211690256853">Esta conta é gerenciada por <ph name="DOMAIN"/></translation> -<translation id="7952477692462853927">A Google Wallet encontrou um erro.</translation> <translation id="288024221176729610">Tcheco</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">Substituir a lista de renderização do software</translation> @@ -1300,7 +1294,6 @@ Dica: o modo de navegação anônimo <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pode ser útil da <translation id="1357589289913453911">ID da extensão</translation> <translation id="8688579245973331962">Não encontra seu nome?</translation> <translation id="3226128629678568754">Pressione o botão "Atualizar" para reenviar os dados necessários para carregar a página.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> Para protegê-lo de fraudes, as informações sobre seu computador (incluindo seu local) serão compartilhadas com a Google Wallet.</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">Ativar link de gerenciamento remoto de senhas</translation> <translation id="529034129044944303">Limpar cookies e outros dados do site e do plug-in ao fechar o navegador</translation> @@ -1373,6 +1366,7 @@ Dica: o modo de navegação anônimo <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pode ser útil da <translation id="5990559369517809815">Solicitações ao servidor foram bloqueadas por uma extensão.</translation> <translation id="7208342137985015640">Armazena dados</translation> <translation id="3828440302402348524">Conectado como <ph name="USER_NAME"/>...</translation> +<translation id="3938113500786732264">Alternar usuários com mais rapidez</translation> <translation id="5222676887888702881">Sair</translation> <translation id="3522159121915794564">Permite que os usuários optem pelo conjunto de cadeias de certificados TLS/SSL inválidos.</translation> <translation id="6978121630131642226">Mecanismos de pesquisa</translation> @@ -1481,7 +1475,6 @@ Dica: o modo de navegação anônimo <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pode ser útil da <translation id="3128230619496333808">Aba 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Modo do desenvolvedor</translation> <translation id="1071917609930274619">Codificação de dados</translation> -<translation id="5055073909323877129">Importar cartões da Google Wallet</translation> <translation id="3473105180351527598">Ativar proteção contra phishing e malware</translation> <translation id="6151323131516309312">Pressione <ph name="SEARCH_KEY"/> para pesquisar <ph name="SITE_NAME"/></translation> <translation id="5015762597229892204">Selecione um aplicativo de driver de impressora</translation> @@ -1657,7 +1650,6 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation> <translation id="4421932782753506458">Pelúcia</translation> <translation id="962520199903263026">Teste de campo de feedback para verificação ortográfica.</translation> <translation id="6051086608691487286">Barras de rolagem de sobreposição</translation> -<translation id="6132509723755265994">Este comerciante não é aceito pela Google Wallet.</translation> <translation id="4886021172213954916">Teclado tâmil (máquina de escrever)</translation> <translation id="4698435846585701394">Desativar extensões de mídia criptografada em elementos de áudio e vídeo.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> arquivos selecionados</translation> @@ -1670,7 +1662,6 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation> <ph name="MARKUP_4"/>exclua arquivos da sua pasta "Downloads"<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">Conecte-se a uma rede</translation> <translation id="6913830198853875055">Quando a pré-busca está ativada, os resultados da pesquisa são exibidos no lugar da página original, no momento do download e do processamento.</translation> -<translation id="5332360333956573658">Não foi possível salvar os dados na Google Wallet.</translation> <translation id="3759371141211657149">Gerenciar configurações de manipulador ...</translation> <translation id="8856844195561710094">Falha ao interromper a descoberta de dispositivos bluetooth.</translation> <translation id="2246340272688122454">Fazendo download da imagem de recuperação...</translation> @@ -1736,7 +1727,6 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation> <translation id="23030561267973084">A extensão "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" solicitou permissões adicionais.</translation> <translation id="6957887021205513506">O certificado do servidor parece ser falsificado.</translation> <translation id="8957709627709183338">A criação de usuários supervisionados está restrita pelo proprietário deste dispositivo.</translation> -<translation id="5810680593770884357">Ativar caixa de seleção para salvar Cartão Google Wallet</translation> <translation id="3511399794969432965">Problemas de conexão?</translation> <translation id="8551494947769799688">Letão</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1848,7 +1838,6 @@ Depois que um novo usuário supervisionado é criado, é possível gerenciar as <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">Ativar/Desativar a opção de edição por gestos para o teclado virtual nas configurações da página.</translation> <translation id="8899388739470541164">Vietnamita</translation> -<translation id="1828473288054410476">Importar cartões da Google Wallet.</translation> <translation id="6423064450797205562">Métricas relacionadas à velocidade em que o <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> realiza as ações solicitadas</translation> <translation id="4091434297613116013">folhas de papel</translation> <translation id="9039890312082871605">Desativar som das guias</translation> @@ -1898,7 +1887,6 @@ Depois que um novo usuário supervisionado é criado, é possível gerenciar as <translation id="2529133382850673012">Teclado americano</translation> <translation id="4352850459590683051">Revogar acesso ao arquivo e ao dispositivo</translation> <translation id="4411578466613447185">Signatário do código</translation> -<translation id="3029595853063638932">Gerando o Cartão Google Wallet virtual...</translation> <translation id="1354868058853714482">O Adobe Reader está desatualizado e pode oferecer insegurança.</translation> <translation id="6200903742087665630">Ativar iframes fora de processo.</translation> <translation id="6095666334801788310">Insira sua senha novamente</translation> @@ -2758,7 +2746,6 @@ Depois que um novo usuário supervisionado é criado, é possível gerenciar as <translation id="8282947398454257691">Saber seu identificador de dispositivo exclusivo</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> não pôde se conectar a <ph name="NETWORK_ID"/>. Selecione outra rede ou tente novamente.</translation> <translation id="2086712242472027775">Sua conta não funciona com <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Entre em contato com o administrador do domínio ou use uma Conta do Google normal para fazer login.</translation> -<translation id="1970103697564110434">A Google Wallet está protegendo seu cartão</translation> <translation id="7222232353993864120">Endereço de e-mail</translation> <translation id="2128531968068887769">Cliente nativo</translation> <translation id="7175353351958621980">Carregado de:</translation> @@ -2811,6 +2798,7 @@ Depois que um novo usuário supervisionado é criado, é possível gerenciar as <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> quer usar a localização de seu computador.</translation> <translation id="7654941827281939388">Esta conta já está sendo utilizada neste computador.</translation> <translation id="204914487372604757">Criar atalho</translation> +<translation id="5957613098218939406">Mais opções</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Português na largura total</translation> <translation id="7589461650300748890">Ei, tenha cuidado.</translation> @@ -3598,7 +3586,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="2148716181193084225">Hoje</translation> <translation id="7816975051619137001">Corrigir ortografia automaticamente</translation> <translation id="4608500690299898628">&Buscar...</translation> -<translation id="7068997575282883954">Salvar e proteger seus dados com a Google Wallet.</translation> <translation id="7582582252461552277">Preferir esta rede</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Mostrar na pasta</translation> @@ -3652,6 +3639,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="3543393733900874979">Falha na atualização (erro: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">O que você deve fazer?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Adicionar ao dicionário</translation> +<translation id="5117348049661313125">Fornece um comutador de ativação e desativação para o modo hospedado.</translation> <translation id="3534879087479077042">O que é um usuário supervisionado?</translation> <translation id="5115563688576182185">64 bits</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Download em andamento}one{Downloads em andamento}other{Downloads em andamento}}</translation> @@ -3913,7 +3901,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">trocar de janela</translation> <translation id="3523642406908660543">Perguntar quando um site quiser usar um plug-in para acessar seu computador (recomendado)</translation> -<translation id="8211868401977897190">Esta transação não é possível com a Google Wallet.</translation> <translation id="8240697550402899963">Usar tema clássico</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> será reiniciado e redefinido temporariamente</translation> <translation id="2890624088306605051">Recuperar somente as configurações e dados sincronizados</translation> @@ -3944,7 +3931,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="2059334576206320859">Ativar a sincronização das credenciais de Wi-Fi</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 bytes</translation> <translation id="191688485499383649">Ocorreu um erro desconhecido ao tentar conectar-se a "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> -<translation id="7208594729785140450">A Google Wallet não suporta esta versão do Google Chrome ou não reconhece sua chave da API do Google.</translation> <translation id="6874681241562738119">Erro de login</translation> <translation id="5135533361271311778">Não foi possível criar um item de favorito.</translation> <translation id="2828650939514476812">Conectar à rede Wi-Fi</translation> @@ -4154,7 +4140,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="1427049173708736891">Manter seu <ph name="DEVICE_TYPE"/> desbloqueado quando seu smartphone Android estiver desbloqueado e nas proximidades. É necessário digitar sua senha.</translation> <translation id="5934281776477898549">Nenhuma atualização</translation> <translation id="8432745813735585631">Teclado americano Colemak</translation> -<translation id="43594494162958796">Mostrar a caixa de seleção para oferecer economia local de um cartão de crédito da Google Wallet transferido por download a partir do servidor.</translation> <translation id="537813040452600081">As páginas que você visualiza nesta janela não aparecerão no histórico do navegador nem deixarão outros rastros, como cookies, no computador depois que você sair. Os downloads que você fizer e os favoritos que criar não serão preservados.</translation> <translation id="2608770217409477136">Usar configurações padrão</translation> <translation id="3157931365184549694">Restaurar</translation> @@ -4439,7 +4424,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="6860097299815761905">Configurações de proxy...</translation> <translation id="241082044617551207">Plug-in desconhecido</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> quer armazenar permanentemente dados grandes no computador local.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Usar servidores da sandbox da Google Wallet</translation> <translation id="3574772456110518971">Desativar o suporte experimental do Chromecast que permite reproduzir e controlar vídeos da Web em dispositivos Chromecast.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (nome usado neste dispositivo)</translation> <translation id="3177048931975664371">Clique para ocultar senha</translation> @@ -4447,7 +4431,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="3092544800441494315">Incluir esta captura de tela:</translation> <translation id="479989351350248267">pesquisar</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/> está usando <ph name="USAGE"/> MB de espaço em disco.</translation> -<translation id="472177018469288237">A Google Wallet está desativada</translation> <translation id="7730449930968088409">Capturar o conteúdo da sua tela</translation> <translation id="5330145655348521461">Estes arquivos estão abertos em uma área de trabalho diferente. Mude para <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>) para vê-los.</translation> <translation id="7714464543167945231">Certificado</translation> @@ -4472,7 +4455,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="1029595648591494741">Testar "<ph name="EXTENSION_NAME"/>"?</translation> <translation id="5423849171846380976">Ativado</translation> <translation id="8261673729476082470">Fazendo o backup de <ph name="FILE_COUNT"/> fotos no <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Drive<ph name="END_LINK"/></translation> -<translation id="4080955692611561961">Desativar Google Wallet</translation> <translation id="7077872827894353012">Manipuladores de protocolo ignorados</translation> <translation id="7655364957661536693">Agora, suas extensões podem ser encontradas aqui.</translation> <translation id="3158564748719736353">Se ativada, uma notificação é exibida quando o dispositivo é conectado a uma rede do portal cativo.</translation> @@ -4660,7 +4642,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="357479282490346887">Lituano</translation> <translation id="9203478404496196495">Ativar o som da guia</translation> <translation id="2143778271340628265">Configuração manual de proxy</translation> -<translation id="440150639010863291">Usar a Google Wallet</translation> <translation id="8888432776533519951">Cor:</translation> <translation id="5247176778442128277">Desativar Smart Lock</translation> <translation id="5294529402252479912">Atualize o Adobe Reader agora</translation> @@ -4852,7 +4833,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="3718288130002896473">Comportamento</translation> <translation id="4813512666221746211">Erro na rede</translation> <translation id="8711402221661888347">Xis</translation> -<translation id="1967178421351654130">Seu cartão foi protegido pelo Cartão Google Wallet virtual (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>) e este número aparecerá em seu recibo. Esta compra ainda será cobrada em seu <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/>.</translation> <translation id="1254117744268754948">Escolher pasta</translation> <translation id="2168725742002792683">Extensões de arquivo</translation> <translation id="7936369818837152377">O tempo que leva para restaurar uma sessão de navegação anterior</translation> @@ -4992,7 +4972,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="713888829801648570">Sua senha não pôde ser confirmada porque você está off-line.</translation> <translation id="7464861219980961605">Excluir senhas salvas</translation> <translation id="7507930499305566459">Certificado do respondente de status</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google Wallet</translation> <translation id="3958088479270651626">Importar favoritos e configurações</translation> <translation id="8518865679229538285">Método de entrada Tamil (máquina de escrever)</translation> <translation id="1545177026077493356">Modo de quiosque automático</translation> @@ -5170,7 +5149,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="1698647588772720278">Desativar APIs Encrypted Media Extensions prefixadas.</translation> <translation id="2286454467119466181">Simples</translation> <translation id="6666647326143344290">com sua Conta do Google</translation> -<translation id="4564097437843356814">Há algo errado com sua conta da Google Wallet.</translation> <translation id="4547992677060857254">A pasta selecionada contém arquivos confidenciais. Tem certeza de que deseja conceder a "$1" acesso permanente de gravação a esta pasta?</translation> <translation id="4980112683975062744">Cabeçalhos duplicados recebidos do servidor</translation> <translation id="3828029223314399057">Pesquisar favoritos</translation> @@ -5203,7 +5181,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="3819415294190923087">Selecione uma rede</translation> <translation id="7325437708553334317">Extensão de alto contraste</translation> <translation id="9203394577866137354">Status de validação</translation> -<translation id="4076313158939304412">Proteja seu pagamento com a Google Wallet.</translation> <translation id="2080070583977670716">Mais definições</translation> <translation id="6708242697268981054">Origem:</translation> <translation id="1909880997794698664">Tem certeza de que deseja manter permanentemente este dispositivo no modo quiosque?</translation> @@ -5284,7 +5261,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="33022249435934718">Processamentos de GDI</translation> <translation id="1055806300943943258">Procurando dispositivos Bluetooth e USB...</translation> <translation id="6308937455967653460">Salvar &link como...</translation> -<translation id="741689768643916402">A Google Wallet só pode ser usada com este comerciante por compradores residentes nos EUA. Se você for morador dos EUA, |altere seu endereço residencial na Google Wallet| ou pague usando outra forma de pagamento.</translation> <translation id="5828633471261496623">Imprimindo...</translation> <translation id="3519867315646775981">Transliteração (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">Limpar dados de navegação...</translation> @@ -5441,7 +5417,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="7549053541268690807">Pesquisar dicionário</translation> <translation id="8911079125461595075">O Google sinalizou a extensão <ph name="EXTENSION_NAME"/> como maliciosa e impediu a instalação.</translation> <translation id="5870086504539785141">Fechar o menu de acessibilidade</translation> -<translation id="9102800320402283920">A Google Wallet exige pelo menos um nome e um sobrenome.</translation> <translation id="7005848115657603926">Intervalo de páginas inválido. Use <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337">Termos de Serviço de <ph name="DOMAIN"/></translation> @@ -5675,7 +5650,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="2989474696604907455">não conectado</translation> <translation id="6612358246767739896">Conteúdo protegido</translation> <translation id="1593594475886691512">Formatando...</translation> -<translation id="8860520442470629999">O cartão virtual da Google Wallet será usado para essa transação. Um cartão virtual é um novo número de cartão para que o vendedor nunca veja o número real do seu cartão de crédito.</translation> <translation id="6586451623538375658">Trocar botão principal do mouse</translation> <translation id="6937152069980083337">Entrada do Google em japonês (para teclado dos EUA)</translation> <translation id="475088594373173692">Primeiro usuário</translation> @@ -5778,6 +5752,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="962416441122492777">Login concluído</translation> <translation id="2049137146490122801">O acesso a arquivos locais no seu computador está desativado pelo administrador.</translation> <translation id="225240747099314620">Permitir identificadores de conteúdo protegido (pode ser necessário reiniciar o computador)</translation> +<translation id="8611705542165748884">Ativar o modo hospedado</translation> <translation id="1146498888431277930">Erro de conexão SSL</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">Vírgula</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb index 233df88..c3f8582 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb @@ -106,7 +106,6 @@ <translation id="4274187853770964845">Erro de Sincronização: pare e reinicie a Sincronização.</translation> <translation id="4209562316857013835">Ativa a sincronização das definições de rede Wi-Fi entre os dispositivos. Quando ativada, o tipo de dados das credenciais de Wi-Fi é registado na Sincronização do Chrome e as credenciais de Wi-Fi são sincronizadas consoante as preferências do utilizador (ver também chrome://settings/syncSetup).</translation> <translation id="5029568752722684782">Limpar cópia</translation> -<translation id="6499114579475440437">Iniciar sessão para pagar com o Google Wallet</translation> <translation id="656293578423618167">O caminho ou nome do ficheiro é demasiado longo. Guarde com um nome mais curto ou noutra localização.</translation> <translation id="3484869148456018791">Obter novo certificado</translation> <translation id="6766534397406211000">Ativa a experiência em que o Centro de mensagens se desloca sempre para cima quando é removida uma notificação.</translation> @@ -217,7 +216,6 @@ <translation id="1461041542809785877">Desempenho</translation> <translation id="2861301611394761800">Actualização do sistema concluída. Reinicie o sistema.</translation> <translation id="551752069230578406">A adicionar a impressora à sua conta – poderá demorar um momento…</translation> -<translation id="2108058520826444209">Aviso: Não está ligado a servidores de produção do Wallet. Os cartões emitidos serão inválidos.</translation> <translation id="5228962187251412618">Apenas verificação online</translation> <translation id="8518901949365209398">Este site utiliza uma configuração de segurança fraca (assinaturas SHA-1), pelo que a sua ligação pode não ser privada.</translation> <translation id="4858913220355269194">Fritz</translation> @@ -225,7 +223,6 @@ <translation id="2231238007119540260">Se eliminar um certificado de servidor, restaurará as verificações de segurança normais para esse servidor e será necessário que o servidor utilize um certificado válido.</translation> <translation id="5428707027149023335">Ativar: principal</translation> <translation id="8259581864063078725">Clique para procurar uma aplicação de impressão para utilizar esta impressora.</translation> -<translation id="6489433341782457580">Para programadores: utilize o serviço de isolamento de processos para chamadas da API do Google Wallet para requestAutocomplete().</translation> <translation id="8186609076106987817">O servidor não conseguiu encontrar o ficheiro.</translation> <translation id="4873312501243535625">Verificador de ficheiros multimédia</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 separador}other{# separadores}}</translation> @@ -260,6 +257,7 @@ <translation id="7693221960936265065">desde sempre</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">Os sites seguintes foram bloqueados de monitorizar a sua localização nesta página:</translation> +<translation id="3025729795978504041">Clique com o botão direito do rato no botão acima para ver outras pessoas.</translation> <translation id="8133676275609324831">&Mostrar numa pasta</translation> <translation id="302014277942214887">Introduza o ID de aplicação ou o URL da loja online.</translation> <translation id="26224892172169984">Não permitir que os Web sites processem protocolos</translation> @@ -500,7 +498,6 @@ <translation id="1751752860232137596">Ativar a implementação experimental de deslocamento suave.</translation> <translation id="6438234780621650381">Repor definições</translation> <translation id="7389722738210761877">Teclado tailandês (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">Ao clicar em Continuar, aceita utilizar o Google Wallet. Para o proteger de fraudes, serão partilhadas informações do seu computador (incluindo a respetiva localização) com o Google Wallet.</translation> <translation id="4130750466177569591">Concordo</translation> <translation id="6993929801679678186">Mostrar previsões de Preenchimento Automático</translation> <translation id="4425149324548788773">O Meu Disco</translation> @@ -693,7 +690,6 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="7088434364990739311">Falha ao iniciar a verificação de atualizações (código de erro <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">Páginas de arranque</translation> <translation id="5233019165164992427">Porta de depuração de NaCl</translation> -<translation id="2038896902310685531">Ups, <ph name="WALLET_ERROR"/> Pode concluir esta transação sem o Google Wallet.</translation> <translation id="3925573269917483990">Câmara:</translation> <translation id="3170072451822350649">Também pode ignorar o início de sessão e <ph name="LINK_START"/>navegar como Convidado<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">O servidor não se encontra disponível.</translation> @@ -730,7 +726,7 @@ Todos os utilizadores têm de terminar sessão para continuar.</translation> <translation id="1310751437842832374">Transliteração (mausam → ନମସ୍ତେ)</translation> <translation id="5701101281789450335">Definições de idioma e de introdução...</translation> <translation id="467662567472608290">Este servidor não conseguiu provar que é o domínio <ph name="DOMAIN"/>; o respetivo certificado de segurança contém erros. Isto pode ser o resultado de uma configuração incorreta ou de um invasor a intercetar a sua ligação.</translation> -<translation id="1572876035008611720">Introduzir email</translation> +<translation id="1572876035008611720">Introduza o seu email</translation> <translation id="6431347207794742960">O <ph name="PRODUCT_NAME"/> irá configurar actualizações automáticas para todos os utilizadores deste computador.</translation> <translation id="4973698491777102067">Limpe os seguintes itens de:</translation> <translation id="9021662811137657072">Vírus detetado</translation> @@ -899,6 +895,7 @@ Todos os utilizadores têm de terminar sessão para continuar.</translation> <translation id="3872166400289564527">Armazenamento externo</translation> <translation id="1442912890475371290">Tentativa bloqueada <ph name="BEGIN_LINK"/> de visitar uma página em <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Editar motores de pesquisa...</translation> +<translation id="8013526960933383914">Ativar ambiente de trabalho unificado</translation> <translation id="6732586201820838268">Não foi possível estabelecer ligação com o telemóvel. Certifique-se de que está a utilizar um telemóvel Android compatível que está ligado e à distância de um braço. <a>Saiba mais</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Nome do ficheiro</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (respostas faladas)</translation> @@ -1011,7 +1008,6 @@ Todos os utilizadores têm de terminar sessão para continuar.</translation> <translation id="7977551819349545646">A atualizar o Chromebox...</translation> <translation id="9001035236599590379">Tipo de MIME</translation> <translation id="1624026626836496796">Só terá de o fazer uma vez. As suas credenciais não serão guardadas.</translation> -<translation id="7238207184783103780">O Google Wallet está atualmente indisponível.</translation> <translation id="9153341767479566106">Outras extensões que não foram carregadas:</translation> <translation id="1864111464094315414">Início de sessão</translation> <translation id="3451859089869683931">Número de telefone inválido. Verifique e tente novamente.</translation> @@ -1179,7 +1175,6 @@ O modo de navegação anónima <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pode ser útil da próx <translation id="4592444333660235848">Está a navegar num site que se pode tratar de algo que não quer realmente ver.</translation> <translation id="37613671848467444">Abrir na Janela de &Navegação Anónima</translation> <translation id="159359590073980872">Cache de Imagem</translation> -<translation id="7142571697412577603">Mostrar endereços e cartões de crédito do Google Wallet</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">Ocultar detalhes</translation> <translation id="7170467426996704624">Transliteração (salam → ሰላም)</translation> @@ -1219,7 +1214,6 @@ O modo de navegação anónima <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pode ser útil da próx <translation id="4801512016965057443">Permitir roaming de dados móveis</translation> <translation id="2971213274238188218">diminuir brilho</translation> <translation id="473546211690256853">Esta conta é gerida por <ph name="DOMAIN"/></translation> -<translation id="7952477692462853927">O Google Wallet encontrou um erro.</translation> <translation id="288024221176729610">Checo</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">Substituir a lista de conversão de software</translation> @@ -1307,7 +1301,6 @@ O modo de navegação anónima <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pode ser útil da próx <translation id="1357589289913453911">ID de Extensão</translation> <translation id="8688579245973331962">Não vê o seu nome?</translation> <translation id="3226128629678568754">Prima o botão de atualização para enviar novamente os dados necessários para carregar a página.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> Para o proteger de fraudes, serão partilhadas informações do seu computador (incluindo a respetiva localização) com o Google Wallet.</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">Ativar link de gestão remota de palavras-passe</translation> <translation id="529034129044944303">Limpar cookies e outros dados de sites e plug-ins ao fechar o navegador</translation> @@ -1380,6 +1373,7 @@ O modo de navegação anónima <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pode ser útil da próx <translation id="5990559369517809815">Os pedidos para o servidor foram bloqueados por uma extensão.</translation> <translation id="7208342137985015640">Guarda dados</translation> <translation id="3828440302402348524">Sessão iniciada como <ph name="USER_NAME"/>...</translation> +<translation id="3938113500786732264">Alternar entre pessoas mais rapidamente</translation> <translation id="5222676887888702881">Terminar sessão</translation> <translation id="3522159121915794564">Permite aos utilizadores optar pela recolha de cadeias de certificados TLS/SSL inválidos.</translation> <translation id="6978121630131642226">Motores de pesquisa</translation> @@ -1488,7 +1482,6 @@ O modo de navegação anónima <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pode ser útil da próx <translation id="3128230619496333808">Separador 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Modo de programador</translation> <translation id="1071917609930274619">Cifragem de dados</translation> -<translation id="5055073909323877129">Importar Cartões Wallet</translation> <translation id="3473105180351527598">Ativar proteção contra phishing e software maligno</translation> <translation id="6151323131516309312">Prima <ph name="SEARCH_KEY"/> para pesquisar no <ph name="SITE_NAME"/></translation> <translation id="5015762597229892204">Selecionar uma aplicação de controlador de impressora</translation> @@ -1664,7 +1657,6 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="4421932782753506458">Fofo</translation> <translation id="962520199903263026">Teste do campo de comentários sobre ortografia.</translation> <translation id="6051086608691487286">Barras de deslocamento de sobreposição</translation> -<translation id="6132509723755265994">Este comerciante não suporta o Google Wallet.</translation> <translation id="4886021172213954916">Teclado tâmil (máquina de escrever)</translation> <translation id="4698435846585701394">Desative as Extensões de multimédia encriptadas nos elementos de áudio e de vídeo.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> ficheiros selecionados</translation> @@ -1677,7 +1669,6 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <ph name="MARKUP_4"/>elimine ficheiros da pasta Transferências<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">Ligue-se a uma rede</translation> <translation id="6913830198853875055">Se estiverem ativados, registam previamente pré-visualizações de resultados da pesquisa e trocam-nas pela página original após o carregamento e a renderização.</translation> -<translation id="5332360333956573658">Não foi possível guardar os dados no Google Wallet.</translation> <translation id="3759371141211657149">Gerir definições de processadores...</translation> <translation id="8856844195561710094">Falha ao parar a deteção de aparelhos Bluetooth.</translation> <translation id="2246340272688122454">A transferir imagem de recuperação...</translation> @@ -1743,7 +1734,6 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" solicitou permissões adicionais.</translation> <translation id="6957887021205513506">O certificado do servidor parece ser uma falsificação.</translation> <translation id="8957709627709183338">A criação de utilizadores supervisionados foi restringida pelo proprietário do dispositivo.</translation> -<translation id="5810680593770884357">Ativar a caixa de verificação para guardar o Cartão Wallet</translation> <translation id="3511399794969432965">Tem problemas de ligação?</translation> <translation id="8551494947769799688">Letão</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1766,7 +1756,7 @@ Acho que este site não deveria estar bloqueado.</translation> <translation id="189210018541388520">Abrir ecrã inteiro</translation> <translation id="8795668016723474529">Adicionar um cartão de crédito</translation> <translation id="8194707225379193471">Apresenta imagens</translation> -<translation id="5860033963881614850">Desligado</translation> +<translation id="5860033963881614850">Desativado</translation> <translation id="7483734554143933755">Continuar a bloquear plug-ins</translation> <translation id="6575251558004911012">Perguntar quando um site pretender aceder à sua câmara (recomendado)</translation> <translation id="4116663294526079822">Permitir sempre neste Website</translation> @@ -1855,7 +1845,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [ <ph name="ISSUED_TO"/> ]</translation> <translation id="1196789802623400962">Ative/desative a opção de edição com toques na página de definições do teclado virtual.</translation> <translation id="8899388739470541164">Vietnamita</translation> -<translation id="1828473288054410476">Importar cartões do meu Wallet.</translation> <translation id="6423064450797205562">Métricas relacionadas com a velocidade com a qual o <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> realiza ações solicitadas</translation> <translation id="4091434297613116013">folhas de papel</translation> <translation id="9039890312082871605">Desativar Som dos Separadores</translation> @@ -1904,7 +1893,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="2529133382850673012">Teclado americano</translation> <translation id="4352850459590683051">Revogar acesso a ficheiros e dispositivos</translation> <translation id="4411578466613447185">Signatário do código</translation> -<translation id="3029595853063638932">A gerar Cartão Virtual do Google Wallet…</translation> <translation id="1354868058853714482">O Adobe Reader está desactualizado e pode não estar seguro.</translation> <translation id="6200903742087665630">Ativar iframes fora do processo</translation> <translation id="6095666334801788310">Introduza a sua palavra-passe novamente</translation> @@ -2765,7 +2753,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="8282947398454257691">Saber o identificador único do seu dispositivo</translation> <translation id="2553340429761841190">O <ph name="PRODUCT_NAME"/> não conseguiu estabelecer ligação a <ph name="NETWORK_ID"/>. Seleccione outra rede ou tente novamente.</translation> <translation id="2086712242472027775">A sua conta não funciona no <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Contacte o administrador do domínio ou utilize uma Conta Google normal para iniciar sessão.</translation> -<translation id="1970103697564110434">O Google Wallet está a proteger o seu cartão</translation> <translation id="7222232353993864120">Endereço de email</translation> <translation id="2128531968068887769">Native Client</translation> <translation id="7175353351958621980">Carregado de:</translation> @@ -2818,6 +2805,7 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> pretende utilizar a localização do seu computador.</translation> <translation id="7654941827281939388">Esta conta já está a ser utilizada neste computador.</translation> <translation id="204914487372604757">Criar atalho</translation> +<translation id="5957613098218939406">Mais opções</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Inglês completo</translation> <translation id="7589461650300748890">Pare. Tenha cuidado.</translation> @@ -3604,7 +3592,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="2148716181193084225">Hoje</translation> <translation id="7816975051619137001">Corrigir automaticamente a ortografia</translation> <translation id="4608500690299898628">&Localizar...</translation> -<translation id="7068997575282883954">Guardar e proteger os seus detalhes com o Google Wallet.</translation> <translation id="7582582252461552277">Preferir esta rede</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">Mo&strar numa Pasta</translation> @@ -3658,6 +3645,7 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="3543393733900874979">A atualização falhou (erro: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">O que deve fazer?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Adicionar ao dicionário</translation> +<translation id="5117348049661313125">Fornece um interruptor para ativar e desativar o modo de alojamento.</translation> <translation id="3534879087479077042">O que é um utilizador supervisionado?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64 bits)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Transferência em curso}other{Transferências em curso}}</translation> @@ -3919,7 +3907,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">alternar entre janelas</translation> <translation id="3523642406908660543">Perguntar quando um site pretender utilizar um plug-in para aceder ao seu computador (recomendado)</translation> -<translation id="8211868401977897190">O Google Wallet não consegue processar esta transação.</translation> <translation id="8240697550402899963">Utilizar o tema Clássico</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> é reiniciado e reposto momentaneamente</translation> <translation id="2890624088306605051">Recuperar apenas as definições e os dados sincronizados</translation> @@ -3950,7 +3937,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="2059334576206320859">Ativar a sincronização de credenciais de Wi-Fi.</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 bytes</translation> <translation id="191688485499383649">Ocorreu um erro desconhecido ao tentar ligar a "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> -<translation id="7208594729785140450">O Google Wallet não suporta esta versão do Chrome ou não reconhece a sua chave de API do Google.</translation> <translation id="6874681241562738119">Erro de início de sessão</translation> <translation id="5135533361271311778">Não foi possível criar item de marcador.</translation> <translation id="2828650939514476812">Estabelecer ligação à rede Wi-Fi</translation> @@ -4160,7 +4146,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="1427049173708736891">Mantenha o seu <ph name="DEVICE_TYPE"/> desbloqueado quando o seu telemóvel Android estiver desbloqueado e próximo. Não é necessário introduzir a palavra-passe.</translation> <translation id="5934281776477898549">Sem atualizações</translation> <translation id="8432745813735585631">Teclado americano (Colemak)</translation> -<translation id="43594494162958796">Mostrar a caixa de verificação para guardar um cartão de crédito do Wallet transferido a partir do servidor.</translation> <translation id="537813040452600081">As páginas visualizadas nesta janela não serão apresentadas no histórico do navegador nem no histórico de pesquisas e não deixarão outros vestígios, como cookies, no computador depois de terminar sessão. Os ficheiros transferidos e os marcadores criados não serão preservados.</translation> <translation id="2608770217409477136">Utilizar predefinições</translation> <translation id="3157931365184549694">Restaurar</translation> @@ -4445,7 +4430,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="6860097299815761905">Definições de proxy...</translation> <translation id="241082044617551207">Plug-in desconhecido</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> pretende armazenar permanentemente dados de grandes dimensões no seu computador local.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Utilizar servidores de isolamento de processos do Google Wallet</translation> <translation id="3574772456110518971">Desativar o suporte Chromecast experimental permitindo reproduzir e controlar vídeos da Web em dispositivos Chromecast.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (nome utilizado neste dispositivo)</translation> <translation id="3177048931975664371">Clicar para ocultar a palavra-passe</translation> @@ -4453,7 +4437,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="3092544800441494315">Incluir esta captura de ecrã:</translation> <translation id="479989351350248267">search</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/> está a utilizar <ph name="USAGE"/> MB de espaço em disco.</translation> -<translation id="472177018469288237">Google Wallet desativado</translation> <translation id="7730449930968088409">Capturar o conteúdo do ecrã</translation> <translation id="5330145655348521461">Estes ficheiros foram abertos num ambiente de trabalho diferente. Mova para <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>) para ver.</translation> <translation id="7714464543167945231">Certificado</translation> @@ -4478,7 +4461,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="1029595648591494741">Pretende experimentar a aplicação "<ph name="EXTENSION_NAME"/>"?</translation> <translation id="5423849171846380976">Activado</translation> <translation id="8261673729476082470">A fazer cópia de segurança de <ph name="FILE_COUNT"/> fotografias no <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Drive<ph name="END_LINK"/></translation> -<translation id="4080955692611561961">Desativar o Google Wallet</translation> <translation id="7077872827894353012">Processadores de protocolos ignorados</translation> <translation id="7655364957661536693">Agora, pode encontrar as suas extensões aqui.</translation> <translation id="3158564748719736353">Se ativada, a notificação é apresentada quando o dispositivo está ligado a uma rede por detrás de um portal cativo.</translation> @@ -4666,7 +4648,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="357479282490346887">Lituânia</translation> <translation id="9203478404496196495">Reativar som do separador</translation> <translation id="2143778271340628265">Configuração manual do proxy</translation> -<translation id="440150639010863291">Utilizar o Google Wallet</translation> <translation id="8888432776533519951">Cor:</translation> <translation id="5247176778442128277">Desativar o Smart Lock</translation> <translation id="5294529402252479912">Actualizar Adobe Reader agora</translation> @@ -4858,7 +4839,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="3718288130002896473">Comportamento</translation> <translation id="4813512666221746211">Erro de rede</translation> <translation id="8711402221661888347">Picles</translation> -<translation id="1967178421351654130">O seu cartão foi protegido com o Cartão Virtual do Google Wallet (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>) e este número será indicado no seu recibo. Esta compra continuará a ser cobrada no seu <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/>.</translation> <translation id="1254117744268754948">Escolher Pasta</translation> <translation id="2168725742002792683">Extensões de ficheiro</translation> <translation id="7936369818837152377">O tempo que demora a restaurar uma sessão de navegação anterior</translation> @@ -4998,7 +4978,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="713888829801648570">Lamentamos, mas não foi possível verificar a sua palavra-passe por se encontrar offline.</translation> <translation id="7464861219980961605">Eliminar palavras-passe guardadas</translation> <translation id="7507930499305566459">Certificado do dispositivo de resposta do estado</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google Wallet</translation> <translation id="3958088479270651626">Importar marcadores e definições</translation> <translation id="8518865679229538285">Método de introdução Tamil (Máquina de escrever)</translation> <translation id="1545177026077493356">Modo quiosque automático</translation> @@ -5176,7 +5155,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="1698647588772720278">Desativar Extensões Multimédia Encriptadas com prefixo.</translation> <translation id="2286454467119466181">Simples</translation> <translation id="6666647326143344290">com a sua Conta Google</translation> -<translation id="4564097437843356814">Há um problema com a sua conta Google Wallet.</translation> <translation id="4547992677060857254">A pasta que selecionou contém ficheiros sensíveis. Tem a certeza de que pretende conceder a "$1" o acesso permanente de escrita a esta pasta?</translation> <translation id="4980112683975062744">Recebidos cabeçalhos duplicados do servidor</translation> <translation id="3828029223314399057">Pesquisar marcadores</translation> @@ -5209,7 +5187,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="3819415294190923087">Selecionar uma rede:</translation> <translation id="7325437708553334317">Extensão Alto Contraste</translation> <translation id="9203394577866137354">Estado de validação</translation> -<translation id="4076313158939304412">Proteger o seu pagamento com o Google Wallet.</translation> <translation id="2080070583977670716">Mais definições</translation> <translation id="6708242697268981054">Origem:</translation> <translation id="1909880997794698664">Tem a certeza de que pretende manter permanentemente este dispositivo no modo de quiosque?</translation> @@ -5290,7 +5267,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="33022249435934718">Identificadores de GDI</translation> <translation id="1055806300943943258">A procurar dispositivos Bluetooth e USB…</translation> <translation id="6308937455967653460">Guardar lin&k como...</translation> -<translation id="741689768643916402">Infelizmente, o Google Wallet só pode ser utilizado neste comerciante por compradores com endereço nos EUA. Caso seja residente nos EUA, |altere o seu endereço de casa no Wallet| ou efetue o pagamento sem utilizar o Google Wallet.</translation> <translation id="5828633471261496623">A imprimir...</translation> <translation id="3519867315646775981">Transliteração (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">Limpar dados de navegação...</translation> @@ -5446,7 +5422,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="7549053541268690807">Pesquisar no dicionário</translation> <translation id="8911079125461595075">A Google sinalizou <ph name="EXTENSION_NAME"/> como sendo malicioso(a) e a instalação foi impedida.</translation> <translation id="5870086504539785141">Fechar menu de acessibilidade</translation> -<translation id="9102800320402283920">O Google Wallet requer, pelo menos, um nome próprio e um apelido.</translation> <translation id="7005848115657603926">Intervalo de páginas inválido, utilize <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337">Termos de Utilização de <ph name="DOMAIN"/></translation> @@ -5683,7 +5658,6 @@ Pretende pará-lo?</translation> <translation id="2989474696604907455">não ligado</translation> <translation id="6612358246767739896">Conteúdo protegido</translation> <translation id="1593594475886691512">A formatar...</translation> -<translation id="8860520442470629999">Será utilizado um Cartão virtual do Google Wallet para esta transação. Um Cartão virtual é um novo número de cartão para que o vendedor nunca veja o seu número de cartão de crédito verdadeiro.</translation> <translation id="6586451623538375658">Trocar botão principal do rato</translation> <translation id="6937152069980083337">Introdução japonesa do Google (para teclado dos EUA)</translation> <translation id="475088594373173692">Primeiro utilizador</translation> @@ -5729,7 +5703,7 @@ Pretende pará-lo?</translation> <translation id="1434886155212424586">A Página inicial é a página Novo separador</translation> <translation id="2966598748518102999">Melhore a pesquisa por voz através do envio do som de "OK Google" precedido por alguns segundos para o Google.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> -<translation id="5916664084637901428">Ativada</translation> +<translation id="5916664084637901428">Ativado</translation> <translation id="7844992432319478437">A atualizar dif.</translation> <translation id="7713320380037170544">Permitir que todos os sites utilizem mensagens exclusivas do sistema para aceder a dispositivos MIDI</translation> <translation id="4093955363990068916">Ficheiro local:</translation> @@ -5786,6 +5760,7 @@ Pretende pará-lo?</translation> <translation id="962416441122492777">Concluir início de sessão</translation> <translation id="2049137146490122801">O acesso a ficheiros guardados no seu computador foi desativado pelo seu administrador.</translation> <translation id="225240747099314620">Permitir identificadores para conteúdo protegido (pode ser necessário reiniciar o computador)</translation> +<translation id="8611705542165748884">Ativar modo de alojamento</translation> <translation id="1146498888431277930">Erro de ligação SSL</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">Vírgula</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb index c1c462b..36f41b4 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb @@ -106,7 +106,6 @@ <translation id="4274187853770964845">Eroare de sincronizare: opriți și reporniți sincronizarea.</translation> <translation id="4209562316857013835">Activează sincronizarea setărilor pentru rețeaua Wi-Fi pe toate dispozitivele. Dacă este activat, tipul de date de conectare la Wi-Fi este înregistrat în Sincronizarea Chrome, iar datele de conectare la Wi-Fi sunt sincronizate în funcție de preferințele utilizatorului. (Consultă și chrome://settings/syncSetup.)</translation> <translation id="5029568752722684782">Șterge copia</translation> -<translation id="6499114579475440437">Conectați-vă pentru a plăti cu Google Wallet</translation> <translation id="656293578423618167">Calea sau numele fișierului sunt prea lungi. Salvați utilizând un nume mai scurt sau într-o altă locație.</translation> <translation id="3484869148456018791">Obțineți un certificat nou</translation> <translation id="6766534397406211000">Activează experimentul prin care centrul de mesaje se derulează întotdeauna în sus când este eliminată o notificare.</translation> @@ -217,7 +216,6 @@ <translation id="1461041542809785877">Performanță</translation> <translation id="2861301611394761800">Sistemul a fost actualizat. Repornește-l.</translation> <translation id="551752069230578406">Imprimanta se adaugă la cont – poate dura un timp...</translation> -<translation id="2108058520826444209">Avertisment: nu v-ați conectat la serverele Wallet în versiunea de lansare. Cardurile emise nu vor fi valide.</translation> <translation id="5228962187251412618">Numai verificare online</translation> <translation id="8518901949365209398">Acest site folosește o configurație de securitate slabă (semnături SHA-1), prin urmare, conexiunea poate să nu fie privată.</translation> <translation id="4858913220355269194">Jucător</translation> @@ -225,7 +223,6 @@ <translation id="2231238007119540260">Dacă ștergi un certificat de server, restabilești verificările de securitate obișnuite pentru serverul respectiv și soliciți utilizarea unui certificat valid.</translation> <translation id="5428707027149023335">Activează: principal</translation> <translation id="8259581864063078725">Dă clic pentru a găsi aplicația de printare pentru a folosi această imprimantă.</translation> -<translation id="6489433341782457580">Pentru dezvoltatori: utilizați mediul de testare securizat pentru apelările rutinei requestAutocomplete() din API-ul Wallet.</translation> <translation id="8186609076106987817">Serverul nu a putut găsi fișierul.</translation> <translation id="4873312501243535625">Verificator de fișiere media</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{O filă}few{# file}other{# de file}}</translation> @@ -264,6 +261,7 @@ <translation id="7693221960936265065">de la început</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">Urmărirea locației pe această pagină a fost blocată pentru următoarele site-uri:</translation> +<translation id="3025729795978504041">Dă clic dreapta pe butonul de mai sus pentru a vedea alte persoane.</translation> <translation id="8133676275609324831">&Afișează în dosar</translation> <translation id="302014277942214887">Introduceți ID-ul aplicației sau adresa URL a magazinului web.</translation> <translation id="26224892172169984">Nu permite site-urilor să gestioneze protocoale</translation> @@ -504,7 +502,6 @@ <translation id="1751752860232137596">Activează implementarea derulării line experimentale.</translation> <translation id="6438234780621650381">Restabilește setările</translation> <translation id="7389722738210761877">Tastatură thailandeză (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">Dacă dați clic pe Continuați, sunteți de acord să utilizați Google Wallet. Pentru a vă proteja împotriva fraudei, Google Wallet va avea acces la informații despre computer (inclusiv la locația acestuia).</translation> <translation id="4130750466177569591">Sunt de acord</translation> <translation id="6993929801679678186">Afișează predicțiile de completare automată</translation> <translation id="4425149324548788773">Discul meu</translation> @@ -697,7 +694,6 @@ Pentru instrucțiuni suplimentare, verificați-vă e-mailurile la adresa <ph nam <translation id="7088434364990739311">Nu a reușit pornirea verificării actualizării (cod de eroare <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">Pagini de pornire</translation> <translation id="5233019165164992427">Port remediere NaCl</translation> -<translation id="2038896902310685531">Hopa, <ph name="WALLET_ERROR"/> Nu puteți finaliza această tranzacție fără Google Wallet.</translation> <translation id="3925573269917483990">Cameră foto:</translation> <translation id="3170072451822350649">De asemenea, puteți să omiteți conectarea și să <ph name="LINK_START"/>navigați ca invitat<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">Server indisponibil.</translation> @@ -911,6 +907,7 @@ Toți utilizatorii trebuie să se deconecteze pentru a continua.</translation> <translation id="3872166400289564527">Stocare externă</translation> <translation id="1442912890475371290">Încercarea <ph name="BEGIN_LINK"/> de a accesa o pagină de pe <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/> a fost blocată.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Editează motoarele de căutare...</translation> +<translation id="8013526960933383914">Activează modul Desktop unificat</translation> <translation id="6732586201820838268">Nu s-a putut stabili o conexiune cu telefonul. Asigură-te că folosești un telefon Android compatibil pornit și aflat la îndemână. <a>Află mai multe</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Nume de fișier</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (feedback rostit)</translation> @@ -1023,7 +1020,6 @@ Toți utilizatorii trebuie să se deconecteze pentru a continua.</translation> <translation id="7977551819349545646">Se actualizează Chromeboxul...</translation> <translation id="9001035236599590379">Tip MIME</translation> <translation id="1624026626836496796">Acest lucru se va întâmpla doar o singură dată, iar datele tale de conectare nu vor fi stocate.</translation> -<translation id="7238207184783103780">Google Wallet este indisponibil momentan.</translation> <translation id="9153341767479566106">Alte extensii care nu s-au încărcat:</translation> <translation id="1864111464094315414">Conectați-vă</translation> <translation id="3451859089869683931">Numărul de telefon nu este valid. Verificați-l și încercați din nou.</translation> @@ -1191,7 +1187,6 @@ Data viitoare ați putea utiliza combinația <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pentru a <translation id="4592444333660235848">Răsfoiți un site care ar putea include conținut pe care nu doriți să-l vedeți.</translation> <translation id="37613671848467444">Deschideți într-o &fereastră incognito</translation> <translation id="159359590073980872">Memorie cache de imagini</translation> -<translation id="7142571697412577603">Afișează adresele și cardurile de credit din Google Wallet</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">Ascunde detaliile</translation> <translation id="7170467426996704624">Transliterație (salam → ሰላም)</translation> @@ -1231,7 +1226,6 @@ Data viitoare ați putea utiliza combinația <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pentru a <translation id="4801512016965057443">Permite roaming de date mobile</translation> <translation id="2971213274238188218">scade luminozitatea</translation> <translation id="473546211690256853">Acest cont este administrat de <ph name="DOMAIN"/></translation> -<translation id="7952477692462853927">Google Wallet a întâmpinat o eroare.</translation> <translation id="288024221176729610">Cehă</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">Suprascrie lista de redare software</translation> @@ -1319,7 +1313,6 @@ Data viitoare ați putea utiliza combinația <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pentru a <translation id="1357589289913453911">Codul extensiei</translation> <translation id="8688579245973331962">Numele dvs. nu apare?</translation> <translation id="3226128629678568754">Apăsați butonul de reîncărcare pentru a retrimite datele necesare pentru încărcarea paginii.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> Pentru a vă proteja împotriva fraudei, Google Wallet va avea acces la informații despre computer (inclusiv la locația acestuia).</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">Activează linkul pentru gestionarea parolelor de la distanță</translation> <translation id="529034129044944303">Cookie-urile și alte date privind site-urile și pluginurile sunt șterse când închid browserul</translation> @@ -1392,6 +1385,7 @@ Data viitoare ați putea utiliza combinația <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pentru a <translation id="5990559369517809815">Solicitările trimise la server au fost blocate de o extensie.</translation> <translation id="7208342137985015640">Stochează datele</translation> <translation id="3828440302402348524">Conectat(ă) ca <ph name="USER_NAME"/>...</translation> +<translation id="3938113500786732264">Comută mai rapid între utilizatori</translation> <translation id="5222676887888702881">Deconectează-te</translation> <translation id="3522159121915794564">Permite înscrierea utilizatorilor la colecția de lanțuri nevalide de certificate TLS/SSL.</translation> <translation id="6978121630131642226">Motoarele de căutare</translation> @@ -1500,7 +1494,6 @@ Data viitoare ați putea utiliza combinația <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pentru a <translation id="3128230619496333808">Fila 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Mod pentru dezvoltatori</translation> <translation id="1071917609930274619">Cifrare de date</translation> -<translation id="5055073909323877129">Importă cardurile Wallet</translation> <translation id="3473105180351527598">Activează protecția împotriva phishingului și a programelor malware</translation> <translation id="6151323131516309312">Apasă pe <ph name="SEARCH_KEY"/> pentru a căuta în <ph name="SITE_NAME"/></translation> <translation id="5015762597229892204">Selectează o aplicație pentru driverele de imprimantă</translation> @@ -1675,7 +1668,6 @@ Data viitoare ați putea utiliza combinația <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pentru a <translation id="4421932782753506458">Pufoșel</translation> <translation id="962520199903263026">Testare feedback către serviciul de ortografiere.</translation> <translation id="6051086608691487286">Bare de derulare pentru suprapunere</translation> -<translation id="6132509723755265994">Google Wallet nu este acceptat de acest comerciant.</translation> <translation id="4886021172213954916">Tastatură tamilă (Mașină de scris)</translation> <translation id="4698435846585701394">Dezactivează Extensiile media criptate pentru elementele video și audio.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> (de) fișiere selectate</translation> @@ -1688,7 +1680,6 @@ Data viitoare ați putea utiliza combinația <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pentru a <ph name="MARKUP_4"/>ștergeți fișierele din dosarul Descărcări.<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">Conectează-te la o rețea</translation> <translation id="6913830198853875055">Dacă este activat, previzualizările rezultatelor de căutare sunt preluate în avans și schimbate cu pagina originală când aceasta este descărcată și redată.</translation> -<translation id="5332360333956573658">Nu au putut fi salvate datele în Google Wallet.</translation> <translation id="3759371141211657149">Gestionează setările pentru handlere...</translation> <translation id="8856844195561710094">Oprirea descoperirii dispozitivelor Bluetooth a eșuat.</translation> <translation id="2246340272688122454">Se descarcă imaginea de recuperare...</translation> @@ -1754,7 +1745,6 @@ Data viitoare ați putea utiliza combinația <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pentru a <translation id="23030561267973084">„<ph name="EXTENSION_NAME"/>” a solicitat permisiuni suplimentare.</translation> <translation id="6957887021205513506">Certificatul serverului pare a fi un fals.</translation> <translation id="8957709627709183338">Crearea utilizatorilor monitorizați este restricționată de către proprietarul acestui dispozitiv.</translation> -<translation id="5810680593770884357">Activează caseta de selectare pentru economisirea pe cardul Wallet</translation> <translation id="3511399794969432965">Întâmpini probleme la conectare?</translation> <translation id="8551494947769799688">Letonă</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1866,7 +1856,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">Activează/Dezactivează opțiunea de editare gestuală în pagina de setări pentru tastatura virtuală.</translation> <translation id="8899388739470541164">Vietnameză</translation> -<translation id="1828473288054410476">Importă cardurile din contul Wallet.</translation> <translation id="6423064450797205562">Statistici legate de viteza cu care <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> efectuează acțiunile solicitate</translation> <translation id="4091434297613116013">foi de hârtie</translation> <translation id="9039890312082871605">Dezactivează sunetul filelor</translation> @@ -1915,7 +1904,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="2529133382850673012">Tastatură S.U.A.</translation> <translation id="4352850459590683051">Revocă accesul la fișiere și la dispozitive</translation> <translation id="4411578466613447185">Semnatar de coduri</translation> -<translation id="3029595853063638932">Se generează cardul virtual Google Wallet...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader nu este actualizat și poate fi nesigur.</translation> <translation id="6200903742087665630">Activează cadrele iframe în afara procesului</translation> <translation id="6095666334801788310">Reintroduceți parola</translation> @@ -2790,7 +2778,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="8282947398454257691">Află identificatorul unic de dispozitiv</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> nu s-a putut conecta la <ph name="NETWORK_ID"/>. Selectează altă rețea sau încearcă din nou.</translation> <translation id="2086712242472027775">Contul tău nu funcționează pe <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Contactează administratorul de domeniu sau folosește un Cont Google obișnuit pentru a te conecta.</translation> -<translation id="1970103697564110434">Google Wallet vă protejează cardul</translation> <translation id="7222232353993864120">Adresa de e-mail</translation> <translation id="2128531968068887769">Client nativ</translation> <translation id="7175353351958621980">Încărcată de la:</translation> @@ -2843,6 +2830,7 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> dorește să utilizeze locația computerului dvs.</translation> <translation id="7654941827281939388">Acest cont este deja utilizat pe acest computer.</translation> <translation id="204914487372604757">Creează o comandă rapidă</translation> +<translation id="5957613098218939406">Mai multe opțiuni</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Engleză de lățime completă</translation> <translation id="7589461650300748890">Ușurel. Fiți atent(ă).</translation> @@ -3636,7 +3624,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="2148716181193084225">Astăzi</translation> <translation id="7816975051619137001">Corectează automat greșelile de ortografie</translation> <translation id="4608500690299898628">&Caută...</translation> -<translation id="7068997575282883954">Salvați și protejați-vă detaliile cu Google Wallet.</translation> <translation id="7582582252461552277">Prefer această rețea</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Afișează în dosar</translation> @@ -3689,6 +3676,7 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="3543393733900874979">Actualizarea nu a reușit (eroare: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Ce ar trebui să faceți?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Adaugă la dicționar</translation> +<translation id="5117348049661313125">Oferă un comutator de activare/dezactivare pentru modul găzduit.</translation> <translation id="3534879087479077042">Ce este un utilizator monitorizat?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64 de biți)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Descărcare în desfășurare}few{Descărcări în desfășurare}other{Descărcări în desfășurare}}</translation> @@ -3950,7 +3938,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">comută fereastra</translation> <translation id="3523642406908660543">Întreabă-mă atunci când un site vrea să folosească un plugin să-mi acceseze computerul (recomandat).</translation> -<translation id="8211868401977897190">Google Wallet nu poate efectua această tranzacție.</translation> <translation id="8240697550402899963">Folosește tema clasică</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> va reporni și se va reseta imediat</translation> <translation id="2890624088306605051">Preluați numai setările și datele sincronizate</translation> @@ -3981,7 +3968,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="2059334576206320859">Activează sincronizarea datelor de conectare la Wi-Fi.</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 octeți</translation> <translation id="191688485499383649">A apărut o eroare necunoscută în timpul conectării la „<ph name="DEVICE_NAME"/>”.</translation> -<translation id="7208594729785140450">Google Wallet nu acceptă această versiune de Chrome sau nu recunoaște cheia API-ului Google.</translation> <translation id="6874681241562738119">Eroare de conectare</translation> <translation id="5135533361271311778">Elementul de marcaj nu a putut fi creat.</translation> <translation id="2828650939514476812">Conectează-te la o rețea Wi-Fi</translation> @@ -4191,7 +4177,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="1427049173708736891">Menține <ph name="DEVICE_TYPE"/> deblocat când telefonul Android este deblocat și în apropiere. Nu este necesar să introduci parola.</translation> <translation id="5934281776477898549">Nicio actualizare</translation> <translation id="8432745813735585631">Tastatură S.U.A. Colemak</translation> -<translation id="43594494162958796">Afișează caseta de selectare pentru a oferi salvarea locală a unui card de credit Wallet descărcat de pe server.</translation> <translation id="537813040452600081">Paginile pe care le accesați în această fereastră nu vor apărea în istoricul browserului și nu vor lăsa alte urme pe computer (de ex., cookie-uri) după ce vă deconectați. Fișierele pe care le descărcați și marcajele pe care le creați nu se vor păstra.</translation> <translation id="2608770217409477136">Utilizează setările prestabilite</translation> <translation id="3157931365184549694">Restabilește</translation> @@ -4478,7 +4463,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="6860097299815761905">Setări proxy...</translation> <translation id="241082044617551207">Plugin necunoscut</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> dorește să stocheze definitiv cantități mari de date pe computer.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Utilizați serverele mediului de testare securizat Wallet</translation> <translation id="3574772456110518971">Dezactivează compatibilitatea experimentală pentru Chromecast și vă permite să redați și să controlați videoclipurile de pe web pe dispozitivele Chromecast.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (numele utilizat pe acest dispozitiv)</translation> <translation id="3177048931975664371">Faceți clic pentru a ascunde parola</translation> @@ -4486,7 +4470,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="3092544800441494315">Include această captură de ecran:</translation> <translation id="479989351350248267">căutați</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/> folosește <ph name="USAGE"/> MB din spațiul de pe disc.</translation> -<translation id="472177018469288237">Google Wallet dezactivat</translation> <translation id="7730449930968088409">Capturează conținutul ecranului</translation> <translation id="5330145655348521461">Aceste fișiere au fost deschise pe alt desktop. Pentru a le vedea, treceți la <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>).</translation> <translation id="7714464543167945231">Certificat</translation> @@ -4511,7 +4494,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="1029595648591494741">Încercați „<ph name="EXTENSION_NAME"/>”?</translation> <translation id="5423849171846380976">Activat</translation> <translation id="8261673729476082470">Se face backup pentru <ph name="FILE_COUNT"/> (de) fotografii pe <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Drive<ph name="END_LINK"/></translation> -<translation id="4080955692611561961">Dezactivați Google Wallet</translation> <translation id="7077872827894353012">Handlere de protocol ignorate</translation> <translation id="7655364957661536693">Acum poți găsi extensiile aici.</translation> <translation id="3158564748719736353">Dacă este activat, notificarea este afișată când dispozitivul este conectat la o rețea din spatele unui portal captiv.</translation> @@ -4699,7 +4681,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="357479282490346887">Lituaniană</translation> <translation id="9203478404496196495">Activează sunetul filei</translation> <translation id="2143778271340628265">Configurare proxy manuală</translation> -<translation id="440150639010863291">Utilizați Google Wallet</translation> <translation id="8888432776533519951">Culoare:</translation> <translation id="5247176778442128277">Dezactivează Smart Lock</translation> <translation id="5294529402252479912">Actualizează Adobe Reader acum</translation> @@ -4891,7 +4872,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="3718288130002896473">Comportament</translation> <translation id="4813512666221746211">Eroare de rețea</translation> <translation id="8711402221661888347">Murături</translation> -<translation id="1967178421351654130">Cardul dvs. a fost protejat cu ajutorul Cardului virtual Google Wallet (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>), iar acest număr va apărea pe chitanța dvs. Costul acestei achiziții va fi debitat în continuare de pe cardul dvs. <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/>.</translation> <translation id="1254117744268754948">Alegeți dosarul</translation> <translation id="2168725742002792683">Extensii de fișier</translation> <translation id="7936369818837152377">Timpul necesar pentru a restabili o sesiune de navigare anterioară</translation> @@ -5031,7 +5011,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="713888829801648570">Ne pare rău. Parola nu a putut fi verificată pentru că ești offline.</translation> <translation id="7464861219980961605">Ștergeți parolele salvate</translation> <translation id="7507930499305566459">Certificat de respondent de stare</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google Wallet</translation> <translation id="3958088479270651626">Importați marcaje și setări</translation> <translation id="8518865679229538285">Metodă de introducere pentru tamilă (mașină de scris)</translation> <translation id="1545177026077493356">Mod chioșc automat</translation> @@ -5209,7 +5188,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="1698647588772720278">Dezactivați Extensiile pentru conținut media criptat cu prefix.</translation> <translation id="2286454467119466181">Simplă</translation> <translation id="6666647326143344290">folosind Contul Google</translation> -<translation id="4564097437843356814">A apărut o problemă legată de contul dvs. Google Wallet.</translation> <translation id="4547992677060857254">Dosarul pe care l-ați selectat conține fișiere cu informații delicate. Sigur doriți să permiteți accesul de scriere permanent pentru „$1” la acest dosar?</translation> <translation id="4980112683975062744">S-au primit anteturi duplicat de la server</translation> <translation id="3828029223314399057">Căutați în marcaje</translation> @@ -5242,7 +5220,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="3819415294190923087">Selectați o rețea</translation> <translation id="7325437708553334317">Extensia Contrast ridicat</translation> <translation id="9203394577866137354">Starea validării</translation> -<translation id="4076313158939304412">Protejați plata cu Google Wallet.</translation> <translation id="2080070583977670716">Mai multe setări</translation> <translation id="6708242697268981054">Origine:</translation> <translation id="1909880997794698664">Sigur doriți să păstrați permanent acest dispozitiv în modul chioșc?</translation> @@ -5323,7 +5300,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="33022249435934718">Ghidaje GDI</translation> <translation id="1055806300943943258">Se caută dispozitive cu Bluetooth și USB...</translation> <translation id="6308937455967653460">Salvează lin&kul ca...</translation> -<translation id="741689768643916402">Din păcate, Google Wallet poate fi utilizat la acest comerciant numai de cumpărătorii care au o adresă în S.U.A. Dacă sunteți rezident S.U.A., |modificați adresa domiciliului în Google Wallet| sau plătiți fără să utilizați Google Wallet.</translation> <translation id="5828633471261496623">Se printează...</translation> <translation id="3519867315646775981">Transliterație (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">Șterge datele de navigare...</translation> @@ -5480,7 +5456,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="7549053541268690807">Căutați în dicționar</translation> <translation id="8911079125461595075">Google a semnalat „<ph name="EXTENSION_NAME"/>” ca extensie rău intenționată și instalarea nu a fost permisă.</translation> <translation id="5870086504539785141">Închideți meniul de accesibilitate</translation> -<translation id="9102800320402283920">Google Wallet necesită cel puțin un prenume și un nume.</translation> <translation id="7005848115657603926">Interval de pagini nevalid, utilizează <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337">Termenii și condițiile <ph name="DOMAIN"/></translation> @@ -5716,7 +5691,6 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="2989474696604907455">neconectat</translation> <translation id="6612358246767739896">Conținut protejat</translation> <translation id="1593594475886691512">Se formatează...</translation> -<translation id="8860520442470629999">Pentru această tranzacție va fi utilizat un card virtual Google Wallet. Un card virtual este un număr de card nou, astfel încât vânzătorul nu vede numărul real al cardului dvs.</translation> <translation id="6586451623538375658">Comutați butonul principal al mouse-ului</translation> <translation id="6937152069980083337">Metoda de introducere Google pentru japoneză (la tastatura americană)</translation> <translation id="475088594373173692">Primul utilizator</translation> @@ -5819,6 +5793,7 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="962416441122492777">Finalizați conectarea</translation> <translation id="2049137146490122801">Accesul la fișierele locale de pe computer este dezactivat de administrator.</translation> <translation id="225240747099314620">Permiteți identificatorii pentru conținutul protejat (poate fi necesară repornirea computerului)</translation> +<translation id="8611705542165748884">Activează modul găzduit</translation> <translation id="1146498888431277930">Eroare de conexiune SSL</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">Virgulă</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb index 89701d2..4ec9ce9 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb @@ -106,7 +106,6 @@ <translation id="4274187853770964845">Ошибка. Остановите синхронизацию, затем запустите ее заново.</translation> <translation id="4209562316857013835">Позволяет синхронизировать настройки сети Wi-Fi на нескольких устройствах. Когда функция включена, Синхронизация Chrome регистрирует тип учетных данных Wi-Fi, и они копируются с учетом настроек пользователя. Узнайте подробную информацию на странице chrome://settings/syncSetup.</translation> <translation id="5029568752722684782">Удалить данные</translation> -<translation id="6499114579475440437">Войдите в систему, чтобы заплатить с помощью Google Кошелька</translation> <translation id="656293578423618167">Слишком длинное название файла или путь к нему. Выберите другое название или каталог.</translation> <translation id="3484869148456018791">Получить новый сертификат</translation> <translation id="6766534397406211000">Включает эксперименты, которые центр сообщений прокручивает вверх после удаления оповещений.</translation> @@ -217,7 +216,6 @@ <translation id="1461041542809785877">Производительность</translation> <translation id="2861301611394761800">Обновление системы завершено. Перезапустите компьютер.</translation> <translation id="551752069230578406">Добавление принтера в аккаунт. Это может занять несколько минут...</translation> -<translation id="2108058520826444209">Внимание! Вы не подключены к рабочему серверу Кошелька, поэтому выданные карты будут недействительны.</translation> <translation id="5228962187251412618">Только онлайн-проверка</translation> <translation id="8518901949365209398">Этот сайт шифрует соединение с помощью подписей SHA-1. Поскольку это не самый надежный способ, ваши данные могут быть перехвачены.</translation> <translation id="4858913220355269194">Футбол</translation> @@ -225,7 +223,6 @@ <translation id="2231238007119540260">Если удалить сертификат сервера, восстановится обычная проверка безопасности сервера и будет необходимо использовать допустимый сертификат.</translation> <translation id="5428707027149023335">Сделать основной</translation> <translation id="8259581864063078725">Для печати на этом принтере требуется приложение. Нажмите, чтобы найти его.</translation> -<translation id="6489433341782457580">Разработчикам: для обращения к методу requestAutocomplete() API Кошелька используйте тестовую среду.</translation> <translation id="8186609076106987817">Этот файл отсутствует на сервере.</translation> <translation id="4873312501243535625">Проверка медиафайлов</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 вкладка}one{# вкладка}few{# вкладки}many{# вкладок}other{# вкладки}}</translation> @@ -260,6 +257,7 @@ <translation id="7693221960936265065">за все время</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">Вы запретили передачу ваших геоданных следующим сайтам:</translation> +<translation id="3025729795978504041">Чтобы сменить пользователя, правой кнопкой мыши нажмите расположенную выше кнопку.</translation> <translation id="8133676275609324831">Показать в папке</translation> <translation id="302014277942214887">Введите идентификатор приложения или URL интернет-магазина.</translation> <translation id="26224892172169984">Запретить обработку протоколов на всех сайтах</translation> @@ -493,7 +491,6 @@ <translation id="1751752860232137596">Включить экспериментальную плавную прокрутку.</translation> <translation id="6438234780621650381">Сброс настроек</translation> <translation id="7389722738210761877">Тайская раскладка (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">Нажимая "Продолжить", вы соглашаетесь использовать Google Кошелек. Чтобы защитить ваши данные от мошенничества, сведения о вашем компьютере, включая его местоположение, будут переданы в Google Кошелек.</translation> <translation id="4130750466177569591">Принимаю</translation> <translation id="6993929801679678186">Показывать подсказки автозаполнения</translation> <translation id="4425149324548788773">Мой диск</translation> @@ -688,7 +685,6 @@ <translation id="7088434364990739311">Не удалось выполнить проверку обновлений (код ошибки: <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">Страницы при запуске</translation> <translation id="5233019165164992427">Порт отладки NaCl</translation> -<translation id="2038896902310685531"><ph name="WALLET_ERROR"/> Вы можете завершить операцию без использования Google Кошелька.</translation> <translation id="3925573269917483990">Камера:</translation> <translation id="3170072451822350649">Можно пропустить это действие и начать <ph name="LINK_START"/>гостевой сеанс<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">Сервер недоступен.</translation> @@ -894,6 +890,7 @@ <translation id="3872166400289564527">Внешний диск</translation> <translation id="1442912890475371290">Заблокирована попытка <ph name="BEGIN_LINK"/>перехода на страницу<ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Изменить поисковые системы...</translation> +<translation id="8013526960933383914">Включить унифицированный режим рабочего стола</translation> <translation id="6732586201820838268">Не удалось установить соединение с телефоном Android. Убедитесь, что он поддерживается, включен и находится под рукой. <a>Подробнее…</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Название файла</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (голосовое сопровождение)</translation> @@ -1006,7 +1003,6 @@ <translation id="7977551819349545646">Обновление Chromebox...</translation> <translation id="9001035236599590379">Тип MIME</translation> <translation id="1624026626836496796">Это нужно сделать только один раз. Данные аккаунта не будут сохранены.</translation> -<translation id="7238207184783103780">Google Кошелек недоступен.</translation> <translation id="9153341767479566106">Другие расширения, которые не удалось загрузить:</translation> <translation id="1864111464094315414">Вход</translation> <translation id="3451859089869683931">Неверно указан номер телефона. Проверьте его и повторите попытку.</translation> @@ -1174,7 +1170,6 @@ <translation id="4592444333660235848">Вы находитесь на сайте, который может быть не включен в список разрешенных для посещения на этом компьютере.</translation> <translation id="37613671848467444">Открыть в режиме &инкогнито</translation> <translation id="159359590073980872">Кеш изображений</translation> -<translation id="7142571697412577603">Показывать адреса и кредитные карты из Google Кошелька</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">Скрыть подробности</translation> <translation id="7170467426996704624">Транслитерация (salam → ሰላም)</translation> @@ -1214,7 +1209,6 @@ <translation id="4801512016965057443">Разрешить мобильный интернет-роуминг</translation> <translation id="2971213274238188218">уменьшить яркость</translation> <translation id="473546211690256853">Этот аккаунт находится в домене <ph name="DOMAIN"/></translation> -<translation id="7952477692462853927">В Google Кошельке произошла ошибка</translation> <translation id="288024221176729610">Чешский</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">Переопределение списка программного рендеринга</translation> @@ -1302,7 +1296,6 @@ <translation id="1357589289913453911">Идентификатор расширения</translation> <translation id="8688579245973331962">Не нашли свое имя?</translation> <translation id="3226128629678568754">Чтобы повторно ввести данные, необходимые для загрузки страницы, нажмите "Обновить".</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> Чтобы защитить ваши данные от мошенничества, сведения о вашем компьютере, включая его местоположение, будут переданы в Google Кошелек.</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">Добавить ссылку на удаленное управление паролями</translation> <translation id="529034129044944303">Удалять файлы cookie и другие данные сайтов и плагинов при завершении работы браузера</translation> @@ -1375,6 +1368,7 @@ <translation id="5990559369517809815">Расширение заблокировало отправку запроса на сервер.</translation> <translation id="7208342137985015640">Хранение данных</translation> <translation id="3828440302402348524">Выполнен вход под именем <ph name="USER_NAME"/>...</translation> +<translation id="3938113500786732264">Быстрая смена аккаунта</translation> <translation id="5222676887888702881">Выйти</translation> <translation id="3522159121915794564">Позволяет пользователям включить коллекцию цепочек недействительных сертификатов TLS/SSL.</translation> <translation id="6978121630131642226">Поисковые системы</translation> @@ -1483,7 +1477,6 @@ <translation id="3128230619496333808">Вкладка 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Режим разработчика</translation> <translation id="1071917609930274619">Шифрование данных</translation> -<translation id="5055073909323877129">Импортировать карты из Google Кошелька</translation> <translation id="3473105180351527598">Включить защиту от фишинга и вредоносного ПО</translation> <translation id="6151323131516309312">Нажмите <ph name="SEARCH_KEY"/> для поиска <ph name="SITE_NAME"/></translation> <translation id="5015762597229892204">Выберите драйвер для принтера</translation> @@ -1658,7 +1651,6 @@ <translation id="4421932782753506458">Пушистик</translation> <translation id="962520199903263026">Включить пробную версию функции отправки отзывов о проверке правописания</translation> <translation id="6051086608691487286">Наложение полос прокрутки</translation> -<translation id="6132509723755265994">Google Кошелек не поддерживает расчеты с этим продавцом.</translation> <translation id="4886021172213954916">Тамильская раскладка ("Печатная машинка")</translation> <translation id="4698435846585701394">Отключает Encrypted Media Extensions для видео- и аудиоэлементов.</translation> <translation id="2378075407703503998">Выбрано файлов: <ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/>.</translation> @@ -1671,7 +1663,6 @@ <ph name="MARKUP_4"/>Удалите файлы из папки "Загрузки".<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">Подключитесь к Интернету</translation> <translation id="6913830198853875055">Разрешить упреждающий поиск при вводе запроса и отображать предварительные результаты до полной загрузки страницы</translation> -<translation id="5332360333956573658">Не удалось сохранить данные в Кошелек.</translation> <translation id="3759371141211657149">Настройки обработчиков…</translation> <translation id="8856844195561710094">Не удалось остановить обнаружение устройств Bluetooth.</translation> <translation id="2246340272688122454">Скачивание образа для восстановления…</translation> @@ -1737,7 +1728,6 @@ <translation id="23030561267973084">Приложение "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" запросило дополнительные разрешения.</translation> <translation id="6957887021205513506">Возможно, сертификат сервера фальсифицирован.</translation> <translation id="8957709627709183338">Владелец данного устройства ограничил создание контролируемых профилей.</translation> -<translation id="5810680593770884357">Включить флажок для сохранения карт из Кошелька</translation> <translation id="3511399794969432965">Проблемы с подключением?</translation> <translation id="8551494947769799688">Латвийский</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1849,7 +1839,6 @@ <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">Включает/отключает функцию редактирования жестов на виртуальной клавиатуре.</translation> <translation id="8899388739470541164">Вьетнамский</translation> -<translation id="1828473288054410476">Импортирует карты из аккаунта Google Кошелька.</translation> <translation id="6423064450797205562">Показатели скорости выполнения требуемых действий в <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="4091434297613116013">лист. бумаги</translation> <translation id="9039890312082871605">Отключить звук на вкладках</translation> @@ -1898,7 +1887,6 @@ <translation id="2529133382850673012">Американская раскладка</translation> <translation id="4352850459590683051">Запретить доступ к файлам и устройствам</translation> <translation id="4411578466613447185">Сертификат кода</translation> -<translation id="3029595853063638932">Создание виртуальной карты Google Кошелька...</translation> <translation id="1354868058853714482">Текущая версия Adobe Reader устарела. Ее использование может быть небезопасным.</translation> <translation id="6200903742087665630">Включить обработку окон iframe в отдельном процессе</translation> <translation id="6095666334801788310">Введите пароль ещё раз</translation> @@ -2756,7 +2744,6 @@ <translation id="8282947398454257691">доступ к уникальному идентификатору устройства</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> не удалось подключиться к <ph name="NETWORK_ID"/>. Выберите другую сеть или повторите попытку.</translation> <translation id="2086712242472027775">Ваш аккаунт не действует в <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Обратитесь к администратору домена или войдите с помощью обычного аккаунта Google.</translation> -<translation id="1970103697564110434">Ваша карта защищена с помощью Google Кошелька</translation> <translation id="7222232353993864120">Адрес электронной почты</translation> <translation id="2128531968068887769">Native Client</translation> <translation id="7175353351958621980">Загружено из:</translation> @@ -2809,6 +2796,7 @@ <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> запрашивает данные о местоположении вашего компьютера.</translation> <translation id="7654941827281939388">Этот аккаунт уже используется на данном компьютере.</translation> <translation id="204914487372604757">Создать ярлык</translation> +<translation id="5957613098218939406">Другое</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (Sebeolsik Noshift)</translation> <translation id="452785312504541111">Английский (полноширинный)</translation> <translation id="7589461650300748890">Осторожно!</translation> @@ -3399,7 +3387,7 @@ <translation id="5931146425219109062">Просмотр и изменение ваших данных на посещаемых сайтах</translation> <translation id="3655670868607891010">Если эта проблема возникает часто, изучите <ph name="HELP_LINK"/>.</translation> <translation id="4504940961672722399">Активируйте это расширение, нажав на значок или с помощью комбинации клавиш <ph name="EXTENSION_SHORTCUT"/>.</translation> -<translation id="2523966157338854187">Заданные страницы:</translation> +<translation id="2523966157338854187">Заданные страницы</translation> <translation id="4176463684765177261">Отключено</translation> <translation id="2483350027598201151">МБ</translation> <translation id="154603084978752493">Добавить как поисковую &систему...</translation> @@ -3471,7 +3459,7 @@ <translation id="4910673011243110136">Частные сети</translation> <translation id="2527167509808613699">при любом типе подключения</translation> <translation id="653019979737152879">Синхронизация файла "<ph name="FILE_NAME"/>"…</translation> -<translation id="8662795692588422978">Люди</translation> +<translation id="8662795692588422978">Пользователи</translation> <translation id="8072988827236813198">Закрепить вкладки</translation> <translation id="2673589024369449924">Создать ярлык этого профиля на рабочем столе</translation> <translation id="4330523403413375536">Включить экспериментальные инструменты разработчика. Используйте панель настроек инструментов разработчика для переключения между экспериментами.</translation> @@ -3595,7 +3583,6 @@ <translation id="2148716181193084225">Сегодня</translation> <translation id="7816975051619137001">Автоматически исправлять орфографические ошибки</translation> <translation id="4608500690299898628">&Найти...</translation> -<translation id="7068997575282883954">Сохраните свои данные в Google Кошельке, и они будут надежно защищены.</translation> <translation id="7582582252461552277">Предпочитать эту сеть</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">Показать в папке</translation> @@ -3649,6 +3636,7 @@ <translation id="3543393733900874979">Не удалось выполнить обновление (ошибка <ph name="ERROR_NUMBER"/>).</translation> <translation id="991969738502325513">Рекомендуемые действия</translation> <translation id="1017280919048282932">&Добавить в словарь</translation> +<translation id="5117348049661313125">Показывать переключатель для смены режима хостинга.</translation> <translation id="3534879087479077042">Что такое контролируемый профиль?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64 бит)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Выполняется загрузка}one{Выполняется загрузка}few{Выполняется загрузка}many{Выполняется загрузка}other{Выполняется загрузка}}</translation> @@ -3909,7 +3897,6 @@ <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">все окна</translation> <translation id="3523642406908660543">Предупреждать, что сайт пытается использовать плагин для доступа к компьютеру (рекомендуется)</translation> -<translation id="8211868401977897190">Google Кошелек не может выполнить эту операцию.</translation> <translation id="8240697550402899963">Использовать стандартную тему</translation> <translation id="2882943222317434580">Сейчас будет выполнен перезапуск и сброс настроек <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="2890624088306605051">Выбрать только синхронизированные данные и настройки</translation> @@ -3940,7 +3927,6 @@ <translation id="2059334576206320859">Включить синхронизацию учетных данных Wi-Fi</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 Б</translation> <translation id="191688485499383649">При подключении к устройству "<ph name="DEVICE_NAME"/>" произошла неизвестная ошибка.</translation> -<translation id="7208594729785140450">Google Кошелек не поддерживает эту версию Chrome или не может распознать ваш ключ API Google.</translation> <translation id="6874681241562738119">Вход не выполнен</translation> <translation id="5135533361271311778">Не удалось создать закладку.</translation> <translation id="2828650939514476812">Подключитесь к сети Wi-Fi</translation> @@ -4150,7 +4136,6 @@ <translation id="1427049173708736891">Если <ph name="DEVICE_TYPE"/> находится рядом с телефоном Android и оба устройства разблокированы, вводить пароль не потребуется.</translation> <translation id="5934281776477898549">Обновлений нет</translation> <translation id="8432745813735585631">Американская раскладка (Colemak)</translation> -<translation id="43594494162958796">Показывать флажок, позволяющий хранить на устройстве данные банковской карты из Кошелька</translation> <translation id="537813040452600081">Страницы, открытые в этом окне, не сохранятся в истории браузера. Они не оставят на компьютере следов, таких как файлы cookie, после того как вы выйдете из аккаунта. Скачанные вами файлы и добавленные закладки будут удалены.</translation> <translation id="2608770217409477136">Использовать настройки по умолчанию</translation> <translation id="3157931365184549694">Восстановить</translation> @@ -4435,7 +4420,6 @@ <translation id="6860097299815761905">Настройки прокси-сервера...</translation> <translation id="241082044617551207">Неизвестный плагин</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> запрашивает постоянное хранение данных на вашем компьютере.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Использовать тестовую среду для Кошелька</translation> <translation id="3574772456110518971">Отключить экспериментальную поддержку Chromecast, которая позволяет передавать видео из Интернета на устройства Chromecast.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (имя используется на этом устройстве)</translation> <translation id="3177048931975664371">Нажмите, чтобы скрыть пароль</translation> @@ -4443,7 +4427,6 @@ <translation id="3092544800441494315">Включить этот снимок экрана:</translation> <translation id="479989351350248267">поиск</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/> использует <ph name="USAGE"/> МБ дискового пространства.</translation> -<translation id="472177018469288237">Google Кошелек отключен</translation> <translation id="7730449930968088409">Снимок содержания экрана</translation> <translation id="5330145655348521461">Эти файлы открыты на другом рабочем столе. Чтобы увидеть их, переключитесь на профиль пользователя <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>).</translation> <translation id="7714464543167945231">Сертификат</translation> @@ -4468,7 +4451,6 @@ <translation id="1029595648591494741">Запустить приложение "<ph name="EXTENSION_NAME"/>"?</translation> <translation id="5423849171846380976">Активировано</translation> <translation id="8261673729476082470">Сохранение <ph name="FILE_COUNT"/> фото на <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Диске<ph name="END_LINK"/>...</translation> -<translation id="4080955692611561961">Отключить Google Кошелек</translation> <translation id="7077872827894353012">Игнорируемые обработчики протоколов</translation> <translation id="7655364957661536693">Теперь расширения находятся здесь.</translation> <translation id="3158564748719736353">Если этот параметр включен, вы получите уведомление при подключении устройства к сети через адаптивный портал.</translation> @@ -4656,7 +4638,6 @@ <translation id="357479282490346887">Литовский</translation> <translation id="9203478404496196495">Включение звука на вкладке</translation> <translation id="2143778271340628265">Настройка прокси-сервера вручную</translation> -<translation id="440150639010863291">Использовать Google Кошелек</translation> <translation id="8888432776533519951">Цвет:</translation> <translation id="5247176778442128277">Отключить Smart Lock</translation> <translation id="5294529402252479912">Обновить Adobe Reader</translation> @@ -4848,7 +4829,6 @@ <translation id="3718288130002896473">Правило</translation> <translation id="4813512666221746211">Ошибка сети</translation> <translation id="8711402221661888347">Гамбургер</translation> -<translation id="1967178421351654130">Данные вашей карты были защищены с помощью виртуальной онлайн-карты Google Кошелька (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>). Этот номер будет отображаться в выписке по вашей карте. Средства за эту покупку будут списаны с карты <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/>.</translation> <translation id="1254117744268754948">Выбор папки</translation> <translation id="2168725742002792683">Расширения файлов</translation> <translation id="7936369818837152377">Время восстановления предыдущего сеанса просмотра</translation> @@ -4987,7 +4967,6 @@ <translation id="713888829801648570">Невозможно подтвердить пароль в офлайн-режиме.</translation> <translation id="7464861219980961605">Удалить сохраненные пароли</translation> <translation id="7507930499305566459">Сертификат ответчика о состоянии</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google Кошелек</translation> <translation id="3958088479270651626">Импорт закладок и настроек</translation> <translation id="8518865679229538285">Способ ввода для тамильского языка (машинописный)</translation> <translation id="1545177026077493356">Автоматическое включение режима киоска</translation> @@ -5064,7 +5043,7 @@ <translation id="3954582159466790312">Вк&лючить звук</translation> <translation id="1110772031432362678">Сети не найдены.</translation> <translation id="6187344976531853059">Перенос окон на другой рабочий стол дает неожиданные эффекты.</translation> -<translation id="1839913225882990152">Описание проблемы.</translation> +<translation id="1839913225882990152">Описание проблемы</translation> <translation id="3936390757709632190">&Открыть аудиозапись на новой вкладке</translation> <translation id="8559748832541950395">Вы можете в любое время отключить запись Истории голосового управления или <ph name="BEGIN_LINK"/>изменить<ph name="END_LINK"/> сохраненные данные. Когда эта функция включена, мы можем получать данные со всех устройств, на которых вы вошли в аккаунт Google.</translation> <translation id="143027896309062157">Просмотр и изменение данных на вашем компьютере и посещаемых сайтах</translation> @@ -5166,7 +5145,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="1698647588772720278">Отключить Encrypted Media Extensions</translation> <translation id="2286454467119466181">Упрощенный интерфейс</translation> <translation id="6666647326143344290">Введите данные своего аккаунта Google</translation> -<translation id="4564097437843356814">Возникли проблемы с вашим аккаунтом Google Кошелька.</translation> <translation id="4547992677060857254">Выбранный каталог содержит конфиденциальные файлы. Предоставить пользователю "$1" постоянный доступ на запись данных в этот каталог?</translation> <translation id="4980112683975062744">С сервера получены одинаковые заголовки</translation> <translation id="3828029223314399057">Искать в закладках</translation> @@ -5199,7 +5177,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3819415294190923087">Выбор сети</translation> <translation id="7325437708553334317">Расширение высокой контрастности</translation> <translation id="9203394577866137354">Статус проверки</translation> -<translation id="4076313158939304412">Выполнить безопасный платеж с помощью Google Кошелька</translation> <translation id="2080070583977670716">Дополнительные настройки</translation> <translation id="6708242697268981054">Расположение:</translation> <translation id="1909880997794698664">Всегда запускать устройство в режиме киоска?</translation> @@ -5280,7 +5257,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="33022249435934718">GDI-дескрипторы</translation> <translation id="1055806300943943258">Поиск Bluetooth- и USB-устройств...</translation> <translation id="6308937455967653460">Сохранить ссыл&ку как...</translation> -<translation id="741689768643916402">К сожалению, расчеты с этим продавцом в Google Кошельке доступны только для покупателей, указавших свой адрес в США. Если вы являетесь резидентом США, |измените свой домашний адрес в Кошельке| или оплатите покупку другим способом.</translation> <translation id="5828633471261496623">Печать...</translation> <translation id="3519867315646775981">Транслитерация (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">Очистить историю...</translation> @@ -5437,7 +5413,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="7549053541268690807">Искать в словаре</translation> <translation id="8911079125461595075">Google заблокировал установку потенциально опасной программы (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> <translation id="5870086504539785141">Закрыть меню специальных возможностей</translation> -<translation id="9102800320402283920">В Google Кошельке необходимо указать имя и фамилию.</translation> <translation id="7005848115657603926">Недопустимый диапазон страниц. Используйте <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN"/> – Условия использования</translation> @@ -5548,7 +5523,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="8941882480823041320">К предыдущему слову</translation> <translation id="2489435327075806094">Скорость указателя:</translation> <translation id="2574102660421949343">Файлы cookie с сайта <ph name="DOMAIN"/> разрешены.</translation> -<translation id="2773948261276885771">добавить</translation> +<translation id="2773948261276885771">Довавить</translation> <translation id="3688526734140524629">Выбрать другую версию</translation> <translation id="4959447747655704388">Если вы готовы подвергнуть риску ваши личные данные, вы можете <ph name="BEGIN_LINK"/>перейти на зараженный сайт<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7030084719913890980">Этот сайт пострадал от злоумышленников и может установить на ваш компьютер вредоносное ПО, которое крадет или удаляет личную информацию (например, фотографии, пароли, сообщения и реквизиты банковских карт).</translation> @@ -5574,7 +5549,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="4746971725921104503">Похоже, здесь уже есть пользователь с таким именем. <ph name="LINK_START"/>Импортировать данные пользователя <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> на это устройство<ph name="LINK_END"/>?</translation> <translation id="8142699993796781067">Частные сети</translation> <translation id="3517839692979918726"><ph name="APP_NAME"/> хочет предоставить доступ к вашему экрану. Выберите окно, которое вы хотите показать.</translation> -<translation id="17513872634828108">Открыть вкладки</translation> +<translation id="17513872634828108">Открытые вкладки</translation> <translation id="1374468813861204354">подсказки</translation> <translation id="5906065664303289925">Аппаратный адрес:</translation> <translation id="2498436043474441766">Добавление принтеров</translation> @@ -5673,7 +5648,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="2989474696604907455">не подключено</translation> <translation id="6612358246767739896">Защищенное содержание</translation> <translation id="1593594475886691512">Форматирование...</translation> -<translation id="8860520442470629999">Для этого платежа будет использована виртуальная карта Google Кошелька. Ей присваивается собственный номер, поэтому продавец не имеет доступа к номеру вашей банковской карты.</translation> <translation id="6586451623538375658">Поменять местами кнопки мыши</translation> <translation id="6937152069980083337">японская раскладка Google (для клавиатуры США)</translation> <translation id="475088594373173692">Первый пользователь</translation> @@ -5776,6 +5750,7 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="962416441122492777">Выполнение входа</translation> <translation id="2049137146490122801">Доступ к локальным файлам на вашем компьютере отключен администратором.</translation> <translation id="225240747099314620">Использовать идентификаторы для защищенного содержания (может потребоваться перезагрузка компьютера)</translation> +<translation id="8611705542165748884">Включить режим хостинга</translation> <translation id="1146498888431277930">Ошибка подключения SSL</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">Запятая</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb index e133c6d..7593677 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb @@ -106,7 +106,6 @@ <translation id="4274187853770964845">Chyba synchronizácie: Zastavte a reštartujte synchronizáciu.</translation> <translation id="4209562316857013835">Povoľuje synchronizáciu nastavení siete Wi-Fi medzi zariadeniami. Ak je táto funkcia povolená, dátový typ identifikačných údajov siete Wi-Fi sa zaregistruje pomocou Synchronizácie Chrome a identifikačné údaje siete Wi-Fi sa synchronizujú podľa predvolieb používateľov. (Pozrite si tiež časť chrome://settings/syncSetup.)</translation> <translation id="5029568752722684782">Vymazať kópiu</translation> -<translation id="6499114579475440437">Prihlásiť sa a zaplatiť pomocou Peňaženky Google</translation> <translation id="656293578423618167">Názov súboru alebo cesta má veľa znakov. Uložte súbor pod kratším názvom alebo inde.</translation> <translation id="3484869148456018791">Získať nový certifikát</translation> <translation id="6766534397406211000">Povolí experiment, v ktorom sa stred správy vždy posunie nahor po odstránení upozornenia.</translation> @@ -217,7 +216,6 @@ <translation id="1461041542809785877">Výkonnosť</translation> <translation id="2861301611394761800">Aktualizácia systému je dokončená. Reštartujte systém.</translation> <translation id="551752069230578406">Tlačiareň sa pridáva do vášho účtu. Môže to chvíľu trvať...</translation> -<translation id="2108058520826444209">Upozornenie: Nie ste pripojený/-á k produkčným serverom služby Peňaženka. Vydané karty budú neplatné.</translation> <translation id="5228962187251412618">Iba online kontrola</translation> <translation id="8518901949365209398">Tento web používa slabú konfiguráciu zabezpečenia (podpisy SHA-1). Pripojenie preto nemusí byť súkromné.</translation> <translation id="4858913220355269194">Fritz</translation> @@ -225,7 +223,6 @@ <translation id="2231238007119540260">Ak odstránite certifikát servera, obnovíte zvyčajné bezpečnostné kontroly servera a server bude musieť používať platný certifikát.</translation> <translation id="5428707027149023335">Povoliť: primárne</translation> <translation id="8259581864063078725">Ak chcete používať túto tlačiareň, kliknutím vyhľadajte aplikáciu na tlačenie.</translation> -<translation id="6489433341782457580">Pre vývojárov: pre volania rozhrania API služby Peňaženka „requestAutocomplete()“ používajte službu v karanténe.</translation> <translation id="8186609076106987817">Server nemohol nájsť súbor.</translation> <translation id="4873312501243535625">Media File Checker</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 karta}few{# karty}many{# karty}other{# kariet}}</translation> @@ -260,6 +257,7 @@ s ostatnými, a to všetko na jednom mieste.<ph name="MARKUP_9"/></translation> <translation id="7693221960936265065">všetko</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">Tieto webové stránky majú zablokované sledovanie vašej polohy na tejto stránke:</translation> +<translation id="3025729795978504041">Ďalších ľudí si zobrazíte kliknutím na tlačidlo vyššie.</translation> <translation id="8133676275609324831">&Zobraziť v priečinku</translation> <translation id="302014277942214887">Zadajte ID aplikácie alebo webovú adresu webového obchodu.</translation> <translation id="26224892172169984">Nepovoliť žiadnym stránkam obsluhovať protokoly</translation> @@ -485,7 +483,7 @@ s ostatnými, a to všetko na jednom mieste.<ph name="MARKUP_9"/></translation> <translation id="1983450660696935749">Výskyty, kedy bolo rozšírenie zakázané</translation> <translation id="3084548735795614657">Nainštalujte presunutím</translation> <translation id="2278988676849463018">Kannadská klávesnica (fonetický prepis)</translation> -<translation id="5661272705528507004">Karta SIM je zakázaná a nedá sa používať. Kontaktujte svojho poskytovateľa služieb a požiadajte o náhradu.</translation> +<translation id="5661272705528507004">SIM karta je zakázaná a nedá sa používať. Kontaktujte svojho poskytovateľa služieb a požiadajte o náhradu.</translation> <translation id="4601242977939794209">EMF Convertor</translation> <translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation> <translation id="3583413473134066075">...a je to!</translation> @@ -500,7 +498,6 @@ s ostatnými, a to všetko na jednom mieste.<ph name="MARKUP_9"/></translation> <translation id="1751752860232137596">Povoliť experimentálnu implementáciu plynulého posunu.</translation> <translation id="6438234780621650381">Obnovenie nastavení</translation> <translation id="7389722738210761877">Thajská klávesnica (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">Kliknutím na tlačidlo Pokračovať vyjadrujete súhlas s používaním služby Peňaženka Google. Z dôvodu ochrany pred podvodmi sa budú so službou Peňaženka Google zdieľať informácie o vašom počítači (vrátane jeho polohy).</translation> <translation id="4130750466177569591">Súhlasím</translation> <translation id="6993929801679678186">Zobraziť predpovede Automatického dopĺňania</translation> <translation id="4425149324548788773">Môj disk</translation> @@ -692,7 +689,6 @@ s ostatnými, a to všetko na jednom mieste.<ph name="MARKUP_9"/></translation> <translation id="7088434364990739311">Kontrolu aktualizácií sa nepodarilo spustiť (kód chyby: <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">Stránky pri spustení</translation> <translation id="5233019165164992427">Native Client – port pre ladenie</translation> -<translation id="2038896902310685531">Hops, <ph name="WALLET_ERROR"/> Túto transakciu môžete dokončiť bez Peňaženky Google.</translation> <translation id="3925573269917483990">Fotoaparát:</translation> <translation id="3170072451822350649">Môžete tiež preskočiť prihlásenie a <ph name="LINK_START"/>prehliadať ako hosť<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">Server je nedostupný.</translation> @@ -729,7 +725,7 @@ Všetci používatelia sa musia odhlásiť a až potom môžu pokračovať.</tra <translation id="1310751437842832374">Prepis (mausam → ନମସ୍ତେ)</translation> <translation id="5701101281789450335">Jazyk a nastavenia vstupu...</translation> <translation id="467662567472608290">Server nedokáže overiť, či ide o doménu <ph name="DOMAIN"/>, jej bezpečnostný certifikát obsahuje chyby. Môže to byť spôsobené nesprávnou konfiguráciou alebo tým, že vaše pripojenie zachytil útočník.</translation> -<translation id="1572876035008611720">Zadajte svoju e-mailovú adresu</translation> +<translation id="1572876035008611720">Zadajte svoj e-mail</translation> <translation id="6431347207794742960">Prehliadač <ph name="PRODUCT_NAME"/> nastaví automatické aktualizácie pre všetkých používateľov tohto počítača.</translation> <translation id="4973698491777102067">Vymazať nasledujúce položky za:</translation> <translation id="9021662811137657072">Našiel sa vírus</translation> @@ -898,6 +894,7 @@ Všetci používatelia sa musia odhlásiť a až potom môžu pokračovať.</tra <translation id="3872166400289564527">Externý ukladací priestor</translation> <translation id="1442912890475371290">Zablokovaný pokus <ph name="BEGIN_LINK"/> o návštevu stránky na doméne <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Upraviť vyhľadávacie mechanizmy...</translation> +<translation id="8013526960933383914">Povolenie zjednotenej pracovnej plochy</translation> <translation id="6732586201820838268">Nepodarilo sa nadviazať spojenie s vaším telefónom. Uistite sa, že používate kompatibilný telefón s Androidom, ktorý je zapnutý a v dosahu. <a>Ďalšie informácie</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Názov súboru</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (hlasová spätná väzba)</translation> @@ -1010,7 +1007,6 @@ Všetci používatelia sa musia odhlásiť a až potom môžu pokračovať.</tra <translation id="7977551819349545646">Zariadenie Chromebox sa aktualizuje...</translation> <translation id="9001035236599590379">Typ MIME</translation> <translation id="1624026626836496796">Túto akciu musíte vykonať iba raz a vaše prihlasovacie údaje sa neuložia.</translation> -<translation id="7238207184783103780">Peňaženka Google je v súčasnosti nedostupná.</translation> <translation id="9153341767479566106">Ostatné rozšírenia, ktorých načítanie zlyhalo:</translation> <translation id="1864111464094315414">Prihlásiť sa</translation> <translation id="3451859089869683931">Neplatné telefónne číslo. Skontrolujte ho a skúste to znova.</translation> @@ -1179,7 +1175,6 @@ Nabudúce by sa vám mohol hodiť režim inkognito (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>).< <translation id="4592444333660235848">Prehliadate stránky s obsahom, ktorý možno nechcete vidieť.</translation> <translation id="37613671848467444">Otvoriť v &okne inkognito</translation> <translation id="159359590073980872">Vyrovnávacia pamäť obrázkov</translation> -<translation id="7142571697412577603">Zobrazovať adresy a kreditné karty z Peňaženky Google</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">Skryť podrobnosti</translation> <translation id="7170467426996704624">Prepis (salam → ሰላም)</translation> @@ -1219,7 +1214,6 @@ Nabudúce by sa vám mohol hodiť režim inkognito (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>).< <translation id="4801512016965057443">Povoliť roaming pre mobilné dáta</translation> <translation id="2971213274238188218">znížiť jas</translation> <translation id="473546211690256853">Tento účet spravuje doména <ph name="DOMAIN"/>.</translation> -<translation id="7952477692462853927">Peňaženka Google zaznamenala chybu.</translation> <translation id="288024221176729610">Čeština</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">Prepísať zoznam softvérového vykresľovania</translation> @@ -1307,7 +1301,6 @@ Nabudúce by sa vám mohol hodiť režim inkognito (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>).< <translation id="1357589289913453911">ID rozšírenia</translation> <translation id="8688579245973331962">Nezobrazuje sa vaše meno?</translation> <translation id="3226128629678568754">Stlačením tlačidla opakovaného spustenia znova odošlete údaje potrebné na načítanie stránky.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> Z dôvodu ochrany pred podvodmi sa budú informácie o vašom počítači (vrátane jeho polohy) zdieľať so službou Peňaženka Google.</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">Povolenie zobrazovania odkazu na vzdialenú správu hesiel</translation> <translation id="529034129044944303">Po zatvorení prehliadača vymazávať súbory cookie a ďalšie údaje webových stránok a doplnkov</translation> @@ -1380,6 +1373,7 @@ Nabudúce by sa vám mohol hodiť režim inkognito (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>).< <translation id="5990559369517809815">Žiadosti odoslané serveru boli zablokované rozšírením.</translation> <translation id="7208342137985015640">Ukladanie údajov</translation> <translation id="3828440302402348524">Prihlásený používateľ <ph name="USER_NAME"/>...</translation> +<translation id="3938113500786732264">Rýchlejšie prepínanie ľudí</translation> <translation id="5222676887888702881">Odhlásiť sa</translation> <translation id="3522159121915794564">Povoľuje používateľom aktivovať zbierku neplatných reťazcov certifikátov TLS/SSL.</translation> <translation id="6978121630131642226">Vyhľadávacie mechanizmy</translation> @@ -1414,7 +1408,7 @@ Nabudúce by sa vám mohol hodiť režim inkognito (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>).< <translation id="3453151469744735422">Odvolať prístup k zariadeniam</translation> <translation id="6687839925582416859">Prenášať plochu alebo okno</translation> <translation id="4580526846085481512">Naozaj chcete odstrániť položky ($1)?</translation> -<translation id="5292890015345653304">Vložte kartu SD alebo pamäťový kľúč USB</translation> +<translation id="5292890015345653304">Vložte SD kartu alebo pamäťový kľúč USB</translation> <translation id="3345634697982520715">Povoliť možnosti vloženia rozšírenia</translation> <translation id="5583370583559395927">Zostávajúci čas: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation> @@ -1488,7 +1482,6 @@ Nabudúce by sa vám mohol hodiť režim inkognito (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>).< <translation id="3128230619496333808">Karta 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Režim pre vývojárov</translation> <translation id="1071917609930274619">Zašifrovanie údajov</translation> -<translation id="5055073909323877129">Importovanie kariet Peňaženky</translation> <translation id="3473105180351527598">Povoliť ochranu pred phishingom a škodlivým softvérom</translation> <translation id="6151323131516309312">Stlačte kláves <ph name="SEARCH_KEY"/> na prehľadanie stránky <ph name="SITE_NAME"/></translation> <translation id="5015762597229892204">Výber aplikácie ovládača tlačiarne</translation> @@ -1664,7 +1657,6 @@ dotyku</translation> <translation id="4421932782753506458">Páperový</translation> <translation id="962520199903263026">Skúšobná verzia odosielania spätnej väzby do služby na kontrolu pravopisu.</translation> <translation id="6051086608691487286">Prekryvné posúvače</translation> -<translation id="6132509723755265994">Tento obchodník Peňaženku Google nepodporuje.</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamilská klávesnica (písací stroj)</translation> <translation id="4698435846585701394">Zakázať v prvkoch videa a zvuku rozšírenia pre šifrované médiá.</translation> <translation id="2378075407703503998">Počet vybratých súborov: <ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/></translation> @@ -1677,7 +1669,6 @@ dotyku</translation> <ph name="MARKUP_4"/>odstráňte súbory z priečinka Stiahnuté súbory.<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">Pripojte sa k sieti</translation> <translation id="6913830198853875055">Ak je táto funkcia povolená, budú sa predbežne načítavať ukážky výsledkov vyhľadávania a po stiahnutí a vykreslení sa zamenia za pôvodnú stránku.</translation> -<translation id="5332360333956573658">Údaje sa do Peňaženky nepodarilo uložiť.</translation> <translation id="3759371141211657149">Spravovať nastavenia obslužného nástroja...</translation> <translation id="8856844195561710094">Nepodarilo sa zastaviť vyhľadávanie zariadení Bluetooth.</translation> <translation id="2246340272688122454">Sťahuje sa obraz na obnovenie...</translation> @@ -1743,7 +1734,6 @@ dotyku</translation> <translation id="23030561267973084">Rozšírenie <ph name="EXTENSION_NAME"/> vyžaduje ďalšie povolenia.</translation> <translation id="6957887021205513506">Zdá sa, že certifikát servera je falošný.</translation> <translation id="8957709627709183338">Vytváranie kontrolovaných používateľov obmedzil vlastník tohto zariadenia.</translation> -<translation id="5810680593770884357">Povolenie začiarkavacieho políčka na ukladanie Karty k Peňaženke</translation> <translation id="3511399794969432965">Máte problémy s pripojením?</translation> <translation id="8551494947769799688">Lotyština</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1855,7 +1845,6 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [ <ph name="ISSUED_TO"/> ]</translation> <translation id="1196789802623400962">Povolenie/zakázanie možnosti úpravy gest na stránke s nastaveniami virtuálnej klávesnice</translation> <translation id="8899388739470541164">Vietnamčina</translation> -<translation id="1828473288054410476">Import kariet z mojej Peňaženky</translation> <translation id="6423064450797205562">Metriky súvisiace s rýchlosťou, s akou prehliadač <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> vykonáva požadované akcie</translation> <translation id="4091434297613116013">listy/listov papiera</translation> <translation id="9039890312082871605">Stlmiť karty</translation> @@ -1904,7 +1893,6 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="2529133382850673012">americká klávesnica</translation> <translation id="4352850459590683051">Odvolať prístup k súborom a zariadeniam</translation> <translation id="4411578466613447185">Podpisovateľ kódu</translation> -<translation id="3029595853063638932">Vytvára sa virtuálna karta služby Peňaženka Google...</translation> <translation id="1354868058853714482">Program Adobe Reader je zastaraný a môže mať problémy so zabezpečením.</translation> <translation id="6200903742087665630">Povoliť prvky iframe mimo procesu</translation> <translation id="6095666334801788310">Zadajte znova svoje heslo</translation> @@ -2208,7 +2196,7 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="255632937203580977">Upozornenia zisťovania zariadení</translation> <translation id="6407080938771313237">Zobrazenie HUD projekcie dotyku</translation> <translation id="6122093587541546701">E-mail (voliteľné):</translation> -<translation id="3058212636943679650">Ak budete niekedy musieť obnoviť operačný systém počítača, budete potrebovať kartu SD na obnovenie alebo pamäťový kľúč USB.</translation> +<translation id="3058212636943679650">Ak budete niekedy musieť obnoviť operačný systém počítača, budete potrebovať SD kartu na obnovenie alebo pamäťový kľúč USB.</translation> <translation id="3630740432041748414">Povolí na stránke s nastaveniami správcu nastavení webových stránok.</translation> <translation id="7252661675567922360">Nenačítať</translation> <translation id="1983959805486816857">Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravovať nastavenia z akéhokoľvek zariadenia na adrese <ph name="MANAGEMENT_URL"/>.</translation> @@ -2335,7 +2323,7 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="8457625695411745683">dobré</translation> <translation id="8335587457941836791">Uvoľniť z poličky</translation> <translation id="2222641695352322289">Jediný spôsob ako to napraviť, je zopakovať inštaláciu systému <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_OS_NAME"/>.</translation> -<translation id="5605716740717446121">Ak nezadáte správny kľuč na odomknutie kódu PIN, bude vaša karta SIM natrvalo zakázaná. Počet zostávajúcich pokusov: <ph name="TRIES_COUNT"/></translation> +<translation id="5605716740717446121">Ak nezadáte správny kľuč na odomknutie kódu PIN, bude vaša SIM karta natrvalo zakázaná. Počet zostávajúcich pokusov: <ph name="TRIES_COUNT"/></translation> <translation id="4544744325790288581">Použitie experimentálnej verzie proxy servera na zníženie objemu dát. Na to, aby tento príznak nadobudol platnosť, musíte proxy server povoliť v nastaveniach.</translation> <translation id="6093795393556121384">Vaša karta je overená</translation> <translation id="5502500733115278303">Importované z prehliadača Firefox</translation> @@ -2597,7 +2585,7 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="4159681666905192102">Toto je detský účet spravovaný používateľmi <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/> a <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL"/>.</translation> <translation id="5790085346892983794">Úspešné</translation> <translation id="7639178625568735185">Dobre.</translation> -<translation id="1901769927849168791">Zistila sa prítomnosť karty SD</translation> +<translation id="1901769927849168791">Zistila sa prítomnosť SD karty</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> – vlastník</translation> <translation id="1091911885099639251">Karta sa overuje</translation> <translation id="6733366118632732411">Povolenie služby návrhov</translation> @@ -2764,7 +2752,6 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="8282947398454257691">Zistiť jedinečný identifikátor vášho zariadenia</translation> <translation id="2553340429761841190">Systém <ph name="PRODUCT_NAME"/> sa nemohol pripojiť k sieti <ph name="NETWORK_ID"/>. Vyberte inú sieť alebo to skúste znova.</translation> <translation id="2086712242472027775">Váš účet v službe <ph name="PRODUCT_NAME"/> nefunguje. Kontaktujte správcu domény alebo sa prihláste pomocou bežného účtu Google.</translation> -<translation id="1970103697564110434">Peňaženka Google chráni vašu kartu</translation> <translation id="7222232353993864120">E-mailová adresa</translation> <translation id="2128531968068887769">Native Client</translation> <translation id="7175353351958621980">Načítané z:</translation> @@ -2817,6 +2804,7 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="222949136907494149">Stránky <ph name="URL"/> chcú použiť polohu vášho počítača.</translation> <translation id="7654941827281939388">Tento účet sa už v počítači používa.</translation> <translation id="204914487372604757">Vytvoriť odkaz</translation> +<translation id="5957613098218939406">Ďalšie možnosti</translation> <translation id="696036063053180184">Súprava 3 (bez klávesu Shift)</translation> <translation id="452785312504541111">angličtina, celá šírka</translation> <translation id="7589461650300748890">Pozor, buďte opatrný/-á.</translation> @@ -2891,7 +2879,7 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="2853916256216444076">Video vo formáte $1</translation> <translation id="363903084947548957">Nasledujúca metóda vstupu</translation> <translation id="2208158072373999562">Archív ZIP</translation> -<translation id="2756798847867733934">Karta SIM bola zakázaná</translation> +<translation id="2756798847867733934">SIM karta bola zakázaná</translation> <translation id="8054921503121346576">Klávesnica s konektorom USB bola pripojená</translation> <translation id="3846833722648675493">Zobrazenie okien aplikácií po prvom vykreslení. Okná sa zobrazia s výrazným oneskorením, pretože veľké aplikácie načítavajú zdroje synchrónne. Oneskorenie bude bezvýznamné v prípade aplikácií, ktoré načítavajú väčšinu svojich zdrojov asynchrónne.</translation> <translation id="8863489667196658337">Povolí nový systém na vytváranie záložkových aplikácií.</translation> @@ -3603,7 +3591,6 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="2148716181193084225">Dnes</translation> <translation id="7816975051619137001">Automatická oprava pravopisu</translation> <translation id="4608500690299898628">&Nájsť...</translation> -<translation id="7068997575282883954">Uložte a chráňte svoje údaje pomocou Peňaženky Google.</translation> <translation id="7582582252461552277">Preferovať túto sieť</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Zobraziť v priečinku</translation> @@ -3657,6 +3644,7 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="3543393733900874979">Aktualizácia zlyhala (chyba: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Čo mám robiť?</translation> <translation id="1017280919048282932">Prid&ať do slovníka</translation> +<translation id="5117348049661313125">Poskytuje prepínač na zapnutie a vypnutie hosteného režimu.</translation> <translation id="3534879087479077042">Čo je kontrolovaný používateľ?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64-bitová verzia)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Prebieha sťahovanie}few{Prebieha sťahovanie}many{Prebieha sťahovanie}other{Prebieha sťahovanie}}</translation> @@ -3899,7 +3887,7 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="60357267506638014">Česká klávesnica QWERTY</translation> <translation id="2478176599153288112">Povolenia súborov médií pre rozšírenie <ph name="EXTENSION"/></translation> <translation id="3473479545200714844">Lupa</translation> -<translation id="6759193508432371551">Obnovenie továrenských nastavení</translation> +<translation id="6759193508432371551">Obnovenie výrobných nastavení</translation> <translation id="5557991081552967863">Počas spánku ponechať zapnutú sieť Wi-Fi</translation> <translation id="6439776357918534023">Vždy spustiť</translation> <translation id="4254689404087172933"><ph name="USAGE"/> % batérie</translation> @@ -3919,7 +3907,6 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">prepnúť okno</translation> <translation id="3523642406908660543">Opýtať sa, keď budú chcieť stránky použiť doplnok na prístup do počítača (odporúčané)</translation> -<translation id="8211868401977897190">Peňaženka nemôže túto transakciu spracovať.</translation> <translation id="8240697550402899963">Použiť klasický motív</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> sa o chvíľu reštartuje a obnoví</translation> <translation id="2890624088306605051">Načítať iba synchronizované nastavenia a údaje</translation> @@ -3950,7 +3937,6 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="2059334576206320859">Povoliť synchronizáciu identifikačných údajov siete Wi-Fi</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 bajtov</translation> <translation id="191688485499383649">Pri pokuse o pripojenie k zariadeniu <ph name="DEVICE_NAME"/> sa vyskytla neznáma chyba.</translation> -<translation id="7208594729785140450">Peňaženka Google nepodporuje túto verziu prehliadača Chrome alebo nerozpoznala kľúč rozhrania Google API.</translation> <translation id="6874681241562738119">Chyba prihlásenia</translation> <translation id="5135533361271311778">Nepodarilo sa vytvoriť položku záložiek</translation> <translation id="2828650939514476812">Pripojenie k sieti Wi-Fi</translation> @@ -4162,7 +4148,6 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="1427049173708736891">Nechajte svoje zariadenie <ph name="DEVICE_TYPE"/> odomknuté, keď máte odomknutý telefón s Androidom, ktorý sa nachádza v okolí. Heslo zadávať nemusíte.</translation> <translation id="5934281776477898549">Žiadna aktualizácia</translation> <translation id="8432745813735585631">americká klávesnica s rozložením klávesov Colemak</translation> -<translation id="43594494162958796">Zobrazenie začiarkavacieho políčka na ponúknutie miestneho uloženia kreditnej karty Peňaženky stiahnutej zo servera</translation> <translation id="537813040452600081">Stránky otvorené v tomto okne sa nezobrazia v histórii prehliadača a po odhlásení nezanechajú na počítači žiadne stopy, ako napríklad súbory cookie. Nezachovajú sa ani stiahnuté súbory a záložky.</translation> <translation id="2608770217409477136">Použiť predvolené nastavenia</translation> <translation id="3157931365184549694">Obnoviť</translation> @@ -4447,7 +4432,6 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="6860097299815761905">Nastavenia servera proxy...</translation> <translation id="241082044617551207">Neznámy doplnok</translation> <translation id="3672159315667503033">Stránky <ph name="URL"/> chcú natrvalo ukladať údaje vo vašom počítači.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Použiť servery karantény služby Peňaženka</translation> <translation id="3574772456110518971">Zakáže experimentálnu podporu zariadenia Chromecast, ktorá umožňuje prehrávať a ovládať videá z webu na zariadeniach Chromecast.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (meno používané na tomto zariadení)</translation> <translation id="3177048931975664371">Kliknutím skryjete heslo</translation> @@ -4455,7 +4439,6 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="3092544800441494315">Zahrnúť túto snímku obrazovky:</translation> <translation id="479989351350248267">search</translation> <translation id="2633199387167390344">Aplikácia alebo rozšírenie <ph name="NAME"/> využíva <ph name="USAGE"/> MB miesta na disku.</translation> -<translation id="472177018469288237">Peňaženka Google je zakázaná</translation> <translation id="7730449930968088409">Zachytiť obsah obrazovky</translation> <translation id="5330145655348521461">Tieto súbory sú otvorené na inej pracovnej ploche. Ak ich chcete zobraziť, prejdite do profilu <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>).</translation> <translation id="7714464543167945231">Certifikát</translation> @@ -4480,7 +4463,6 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="1029595648591494741">Chcete skúsiť rozšírenie <ph name="EXTENSION_NAME"/>?</translation> <translation id="5423849171846380976">Aktivované</translation> <translation id="8261673729476082470">Fotky (<ph name="FILE_COUNT"/>) sa zálohujú na <ph name="BEGIN_LINK"/>Disk Google<ph name="END_LINK"/></translation> -<translation id="4080955692611561961">Zakázať Peňaženku Google</translation> <translation id="7077872827894353012">Ignorované obslužné programy pre protokoly</translation> <translation id="7655364957661536693">Svoje rozšírenia môžete nájsť na tomto mieste</translation> <translation id="3158564748719736353">Keď je táto možnosť povolená, po pripojení zariadenia k sieti za prihlasovacím portálom sa zobrazí upozornenie.</translation> @@ -4668,7 +4650,6 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="357479282490346887">Litovčina</translation> <translation id="9203478404496196495">Obnoviť zvuk karty</translation> <translation id="2143778271340628265">Ručná konfigurácia servera proxy</translation> -<translation id="440150639010863291">Použiť Peňaženku Google</translation> <translation id="8888432776533519951">Farba:</translation> <translation id="5247176778442128277">Vypnutie funkcie Smart Lock</translation> <translation id="5294529402252479912">Aktualizovať program Adobe Reader</translation> @@ -4862,7 +4843,6 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="3718288130002896473">Správanie</translation> <translation id="4813512666221746211">Chyba siete</translation> <translation id="8711402221661888347">Kyslé uhorky</translation> -<translation id="1967178421351654130">Vaša karta je chránená Virtuálnou kartou Peňaženky Google (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>) a toto číslo sa zobrazí na vašom potvrdení. Nákup sa stále zaúčtuje na kartu <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/>.</translation> <translation id="1254117744268754948">Vybrať priečinok</translation> <translation id="2168725742002792683">Rozšírenia súboru</translation> <translation id="7936369818837152377">Čas potrebný na obnovenie predchádzajúcej relácie prehliadania</translation> @@ -4940,7 +4920,7 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="495931528404527476">V prehliadači Chrome</translation> <translation id="4593021220803146968">&Prejsť na adresu <ph name="URL"/></translation> <translation id="9056034633062863292">Aktualizácia zariadenia Chromebox</translation> -<translation id="1128987120443782698">Ukladací priestor zariadenia má kapacitu <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>. Vložte kartu SD alebo pamäťový kľúč USB s kapacitou minimálne 4 GB.</translation> +<translation id="1128987120443782698">Ukladací priestor zariadenia má kapacitu <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>. Vložte SD kartu alebo pamäťový kľúč USB s kapacitou minimálne 4 GB.</translation> <translation id="869257642790614972">Znova otvoriť naposledy zavretú kartu</translation> <translation id="1364639026564874341">Odomknite zariadenie <ph name="DEVICE_TYPE"/>. Ponechajte odomknutý aj svoj telefón a umiestnite ho niekde v okolí. Upozorňujeme, že na všetkých kompatibilných zariadeniach používateľa <ph name="USER_DISPLAY_EMAIL"/> bude zapnuté rozhranie Bluetooth a niektoré informácie o hardvéri budú odoslané Googlu. <a>Ďalšie informácie</a></translation> @@ -5002,7 +4982,6 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="713888829801648570">Je nám to ľúto, ale vaše heslo nemohlo byť overené, pretože ste offline</translation> <translation id="7464861219980961605">Odstrániť uložené heslá</translation> <translation id="7507930499305566459">Certifikát stavového odpovedajúceho zariadenia</translation> -<translation id="5831217499016131155">Peňaženka Google</translation> <translation id="3958088479270651626">Importovať záložky a nastavenia</translation> <translation id="8518865679229538285">Metóda vstupu tamilčiny (písací stroj)</translation> <translation id="1545177026077493356">Automatický režim verejného terminálu</translation> @@ -5014,7 +4993,7 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="1227507814927581609">Overenie totožnosti počas pripájania k zariadeniu <ph name="DEVICE_NAME"/> zlyhalo.</translation> <translation id="7136694880210472378">Nastaviť ako predvolený</translation> <translation id="3274763671541996799">Prepli ste na režim celej obrazovky.</translation> -<translation id="7681202901521675750">Karta SIM je uzamknutá, zadajte kód PIN. Počet zostávajúcich pokusov: <ph name="TRIES_COUNT"/></translation> +<translation id="7681202901521675750">SIM karta je uzamknutá, zadajte kód PIN. Počet zostávajúcich pokusov: <ph name="TRIES_COUNT"/></translation> <translation id="2489918096470125693">Pridať &priečinok...</translation> <translation id="7353651168734309780">Rozšírenie <ph name="EXTENSION_NAME"/> vyžaduje nové povolenia</translation> <translation id="5582414689677315220">Kliknutím na tlačidlo Pokračovať vyjadríte súhlas s dokumentmi <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_1"/>, <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_2"/> a <ph name="LEGAL_DOC_LINK_TEXT_3"/>.</translation> @@ -5032,7 +5011,7 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="4562982562425894419">Nové funkcie Chromebooku:</translation> <translation id="3581912141526548234">Vynútiť (skúsiť načítať kódy hash a v prípade úspešného načítania ich vynútiť)</translation> <translation id="1974371662733320303">Stratégia zahodenia pamäte, ktorá sa použije</translation> -<translation id="3991936620356087075">Príliš mnohokrát ste zadali kľúč na odomknutie kódu PIN. Vaša karta SIM je natrvalo zakázaná.</translation> +<translation id="3991936620356087075">Príliš mnohokrát ste zadali kľúč na odomknutie kódu PIN. Vaša SIM karta je natrvalo zakázaná.</translation> <translation id="9217413363143870800">Povoľte vo funkcii Smart Lock vyhľadávanie zariadení pomocou rozhrania Bluetooth Low Energy</translation> <translation id="5367091008316207019">Prebieha čítanie súboru..</translation> <translation id="936801553271523408">Údaje o diagnostike systému</translation> @@ -5180,7 +5159,6 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="1698647588772720278">Zakázať rozhranie Encrypted Media Extensions API s predponou.</translation> <translation id="2286454467119466181">Jednoduché</translation> <translation id="6666647326143344290">pomocou účtu Google</translation> -<translation id="4564097437843356814">Vyskytol sa problém s vaším účtom Peňaženky Google.</translation> <translation id="4547992677060857254">Vybratý priečinok obsahuje citlivé súbory. Naozaj chcete aplikácii $1 povoliť trvalý prístup na zapisovanie pre tento priečinok?</translation> <translation id="4980112683975062744">Zo servera boli prijaté duplicitné hlavičky</translation> <translation id="3828029223314399057">Prehľadať záložky</translation> @@ -5213,7 +5191,6 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="3819415294190923087">Vybrať sieť</translation> <translation id="7325437708553334317">Rozšírenie Vysoký kontrast</translation> <translation id="9203394577866137354">Stav overenia</translation> -<translation id="4076313158939304412">Ochráňte svoju platbu pomocou Peňaženky Google.</translation> <translation id="2080070583977670716">Ďalšie nastavenia</translation> <translation id="6708242697268981054">Pôvod:</translation> <translation id="1909880997794698664">Naozaj chcete natrvalo udržiavať toto zariadenie v režime kiosku?</translation> @@ -5295,7 +5272,6 @@ Prebieha výpočet času do úplného nabitia</translation> <translation id="33022249435934718">GDI – popisovače</translation> <translation id="1055806300943943258">Vyhľadávajú sa zariadenia Bluetooth a USB...</translation> <translation id="6308937455967653460">Uložiť &odkaz ako...</translation> -<translation id="741689768643916402">U tohto obchodníka môžu Peňaženku Google používať iba kupujúci s adresou v Spojených štátoch. Ak bývate v Spojených štátoch, zmeňte si v službe Peňaženka svoju adresu bydliska alebo zaplaťte bez použitia Peňaženky Google.</translation> <translation id="5828633471261496623">Prebieha tlač...</translation> <translation id="3519867315646775981">Prepis (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">Odstrániť údaje prehliadania...</translation> @@ -5327,7 +5303,7 @@ Prebieha výpočet času do úplného nabitia</translation> <translation id="6485131920355264772">Nepodarilo sa získať informácie o voľnom mieste</translation> <translation id="6547316139431024316">Nezobrazovať znova upozornenia pre toto rozšírenie</translation> <translation id="8007030362289124303">Vybitá batéria</translation> -<translation id="3790909017043401679">Zadajte kód PIN karty SIM</translation> +<translation id="3790909017043401679">Zadajte kód PIN SIM karty</translation> <translation id="2339120501444485379">Zadajte nové meno</translation> <translation id="1753682364559456262">Spravovať blokovanie obrázkov...</translation> <translation id="6550675742724504774">Možnosti</translation> @@ -5437,7 +5413,7 @@ Prebieha výpočet času do úplného nabitia</translation> <translation id="988159990683914416">Zostavenie pre vývojárov</translation> <translation id="1097658378307015415">Ak chcete aktivovať sieť <ph name="NETWORK_ID"/>, vstúpte pred prihlásením ako hosť</translation> <translation id="5170477580121653719">Voľné miesto v službe Disk Google: <ph name="SPACE_AVAILABLE"/></translation> -<translation id="4114470632216071239">Uzamknúť kartu SIM (vyžadovať kód PIN pri použití mobilných dát)</translation> +<translation id="4114470632216071239">Uzamknúť SIM kartu (vyžadovať kód PIN pri použití mobilných dát)</translation> <translation id="6581162200855843583">Odkaz na službu Disk Google</translation> <translation id="5783221160790377646">Kontrolovaný používateľ sa nevytvoril z dôvodu chyby. Skúste to znova neskôr.</translation> <translation id="340771324714262530">Ukončiť zrkadlenie</translation> @@ -5452,7 +5428,6 @@ Prebieha výpočet času do úplného nabitia</translation> <translation id="7549053541268690807">Hľadať v slovníku</translation> <translation id="8911079125461595075">Rozšírenie <ph name="EXTENSION_NAME"/> označila spoločnosť Google ako škodlivé a jeho inštalácia sa zakázala.</translation> <translation id="5870086504539785141">Zavrieť ponuku zjednodušenia ovládania</translation> -<translation id="9102800320402283920">Peňaženka Google vyžaduje aspoň krstné meno a priezvisko.</translation> <translation id="7005848115657603926">Neplatný rozsah stránok, použite formát <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN"/> – Zmluvné podmienky</translation> @@ -5690,7 +5665,6 @@ Ak chcete pokračovať v práci, stlačte ľubovoľný kláves.</translation> <translation id="2989474696604907455">nepripojené</translation> <translation id="6612358246767739896">Chránený obsah</translation> <translation id="1593594475886691512">Prebieha formátovanie...</translation> -<translation id="8860520442470629999">Pre túto transakciu sa použije Virtuálna karta Peňaženky Google. Virtuálna karta predstavuje nové číslo karty, takže predajca nikdy neuvidí číslo vašej skutočnej kreditnej karty.</translation> <translation id="6586451623538375658">Zameniť primárne tlačidlo myši</translation> <translation id="6937152069980083337">Japonská metóda vstupu Google (pre americkú klávesnicu)</translation> <translation id="475088594373173692">Prvý používateľ</translation> @@ -5793,6 +5767,7 @@ Ak chcete pokračovať v práci, stlačte ľubovoľný kláves.</translation> <translation id="962416441122492777">Dokončenie prihlásenia</translation> <translation id="2049137146490122801">Prístup k miestnym súborom vo vašom počítači zakázal správca.</translation> <translation id="225240747099314620">Povoliť identifikátory pre chránený obsah (môže sa vyžadovať reštart počítača)</translation> +<translation id="8611705542165748884">Povoliť hostený režim</translation> <translation id="1146498888431277930">Chyba pripojenia SSL</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">Čiarka</translation> @@ -5866,7 +5841,7 @@ Ak chcete pokračovať v práci, stlačte ľubovoľný kláves.</translation> <translation id="5770385044111747894">NPAPI</translation> <translation id="9111742992492686570">Stiahnuť kritickú bezpečnostnú aktualizáciu</translation> <translation id="1979280758666859181">Chystáte sa zmeniť na kanál so staršou verziou prehliadača <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Zmena kanála sa prejaví, keď sa verzia kanála bude zhodovať s verziou, ktorá je momentálne nainštalovaná v zariadení.</translation> -<translation id="304009983491258911">Zmeňte kód PIN karty SIM</translation> +<translation id="304009983491258911">Zmeňte kód PIN SIM karty</translation> <translation id="7556033326131260574">Funkcii Smart Lock sa nepodarilo overiť váš účet. Vstúpte zadaním svojho hesla.</translation> <translation id="8600929685092827187">Prebudenie pri prijatí paketov</translation> <translation id="2045969484888636535">Pokračovať v blokovaní súborov cookie</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb index 410a986..6a11210 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb @@ -106,7 +106,6 @@ <translation id="4274187853770964845">Napaka pri sinhronizaciji: Ustavite jo in jo znova zaženite.</translation> <translation id="4209562316857013835">Omogoči sinhronizacijo nastavitev omrežja Wi-Fi v napravah. Če je funkcija omogočena, je vrsta podatkov poverilnic za Wi-Fi registrirana s Sinhronizacijo za Chrome in poverilnice za Wi-Fi so sinhronizirane skladno z uporabniškimi nastavitvami. (Glejte tudi chrome://settings/syncSetup.)</translation> <translation id="5029568752722684782">Počisti kopijo</translation> -<translation id="6499114579475440437">Če želite plačati z Google Denarnico, se prijavite.</translation> <translation id="656293578423618167">Pot datoteke ali ime je predolgo. Shranite s krajšim imenom ali na drugo mesto.</translation> <translation id="3484869148456018791">Prenesite novo potrdilo</translation> <translation id="6766534397406211000">Omogočanje preskusa, ki ga lahko center za sporočanje vedno premakne navzgor po odstranitvi obvestila.</translation> @@ -217,7 +216,6 @@ <translation id="1461041542809785877">Učinkovitost delovanja</translation> <translation id="2861301611394761800">Posodobitev sistema je končana. Znova zaženite sistem.</translation> <translation id="551752069230578406">Dodajanje tiskalnika računu – to lahko traja nekaj časa ...</translation> -<translation id="2108058520826444209">Opozorilo: niste povezani s končno različico strežnikov Google Denarnice. Izdane kartice bodo neveljavne.</translation> <translation id="5228962187251412618">Samo spletno preverjanje</translation> <translation id="8518901949365209398">To spletno mesto uporablja šibko varnostno konfiguracijo (podpise SHA-1), zato vaša povezava morda ni zasebna.</translation> <translation id="4858913220355269194">Fritz</translation> @@ -225,7 +223,6 @@ <translation id="2231238007119540260">Če izbrišete strežniško potrdilo, znova vzpostavite običajna varnostna preverjanja za ta strežnik in zahtevate uporabo veljavnega potrdila.</translation> <translation id="5428707027149023335">Omogoči: primarni</translation> <translation id="8259581864063078725">Če želite uporabljati ta tiskalnik, kliknite, da poiščete aplikacijo za tiskanje.</translation> -<translation id="6489433341782457580">Za razvijalce: za pozive API-ja za Google Denarnico za requestAutocomplete() uporabite storitev v peskovniku.</translation> <translation id="8186609076106987817">Strežnik ni mogel najti datoteke.</translation> <translation id="4873312501243535625">Pripomoček za preverjanje predstavnostnih datotek</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 zavihek}one{# zavihek}two{# zavihka}few{# zavihki}other{# zavihkov}}</translation> @@ -260,6 +257,7 @@ <translation id="7693221960936265065">vse od začetka</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">Zaradi blokade ta spletna mesta ne morejo slediti vaši lokaciji na tej strani:</translation> +<translation id="3025729795978504041">Z desno tipko miške kliknite zgornji gumb, če želite prikazati druge osebe.</translation> <translation id="8133676275609324831">&Pokaži v mapi</translation> <translation id="302014277942214887">Vnos ID-ja aplikacije ali URL-ja spletne trgovine.</translation> <translation id="26224892172169984">Ne dovoli nobenemu spletnemu mestu obravnave protokolov</translation> @@ -500,7 +498,6 @@ <translation id="1751752860232137596">Omogoči poskusno nemoteno izvajanje drsenja.</translation> <translation id="6438234780621650381">Ponastavitev nastavitev</translation> <translation id="7389722738210761877">Tipkovnica za tajščino (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">Če kliknete »Nadaljuj«, se strinjate z uporabo Google Denarnice. Ker vas želimo zaščititi pred poneverbami, bomo podatke o vašem računalniku (vključno z njegovo lokacijo) razkrili Google Denarnici.</translation> <translation id="4130750466177569591">Strinjam se</translation> <translation id="6993929801679678186">Pokaži predvidevanja samodejnega izpolnjevanja</translation> <translation id="4425149324548788773">Moj disk</translation> @@ -693,7 +690,6 @@ <translation id="7088434364990739311">Zagon preverjanja posodobitve ni uspel (koda napake <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">Začetne strani</translation> <translation id="5233019165164992427">Vrata za odpravljanje napak NaCl</translation> -<translation id="2038896902310685531">Ojoj, <ph name="WALLET_ERROR"/> To transakcijo lahko zaključite brez Google Denarnice.</translation> <translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation> <translation id="3170072451822350649">Prijavo lahko tudi preskočite in <ph name="LINK_START"/>brskate kot gost<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">Strežnik ni na voljo.</translation> @@ -900,6 +896,7 @@ <translation id="3872166400289564527">Zunanja shramba</translation> <translation id="1442912890475371290">Preprečen poskus <ph name="BEGIN_LINK"/>dostopa do strani v domeni <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Urejanje iskalnikov ...</translation> +<translation id="8013526960933383914">Omogočanje enotnega namizja</translation> <translation id="6732586201820838268">Ni bilo mogoče vzpostaviti povezave z vašim telefonom. Uporabljati morate združljiv telefon Android, ki je vklopljen in v bližini. <a>Več o tem</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Ime datoteke</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (izgovorjava povratnih informacij)</translation> @@ -1012,7 +1009,6 @@ <translation id="7977551819349545646">Posodabljanje Chromeboxa ...</translation> <translation id="9001035236599590379">Vrsta razširitve MIME</translation> <translation id="1624026626836496796">To se bo zgodilo samo enkrat in vaše poverilnice ne bodo shranjene.</translation> -<translation id="7238207184783103780">Google Denarnica trenutno ni na voljo.</translation> <translation id="9153341767479566106">Druge razširitve, ki jih ni bilo mogoče naložiti:</translation> <translation id="1864111464094315414">Prijava</translation> <translation id="3451859089869683931">Neveljavna telefonske številka. Preverite jo in poskusite znova.</translation> @@ -1060,7 +1056,8 @@ <translation id="7782102568078991263">Nič več Googlovih predlogov</translation> <translation id="8038111231936746805">(privzeto)</translation> <translation id="8559762987265718583">Zasebne povezave z domeno <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="DOMAIN"/><ph name="END_BOLD"/> ni mogoče vzpostaviti, ker sta datum in ura (<ph name="DATE_AND_TIME"/>) v napravi nepravilna.</translation> -<translation id="2915500479781995473">Strežniku ni uspelo dokazati, da je <ph name="DOMAIN"/>; njegovo varnostno potrdilo je poteklo. Razlog za to je lahko napačna konfiguracija ali napadalčevo prestrezanje povezave. Ura v računalniku je trenutno nastavljena na <ph name="CURRENT_TIME"/>.Je to pravilno? Če ni, popravite uro v sistemu in osvežite stran.</translation> +<translation id="2915500479781995473">Strežniku ni uspelo dokazati, da je <ph name="DOMAIN"/>; njegovo varnostno potrdilo je poteklo. Razlog za to je lahko napačna konfiguracija ali napadalčevo prestrezanje povezave. Ura v računalniku je trenutno nastavljena na <ph name="CURRENT_TIME"/>. Je to pravilno? Če ni, popravite uro v sistemu in osvežite stran. +</translation> <translation id="1975841812214822307">Odstrani ...</translation> <translation id="8280151743281770066">armenščina (fonetična)</translation> <translation id="567881659373499783">Različica <ph name="PRODUCT_VERSION"/></translation> @@ -1180,7 +1177,6 @@ Pst! Naslednjič vam lahko pride prav bližnjica <ph name="SHORTCUT_KEY"/> za na <translation id="4592444333660235848">Brskate po spletnem mestu, ki morda ni tisto, kar želite zares videti.</translation> <translation id="37613671848467444">Odpri v oknu &brez beleženja zgodovine</translation> <translation id="159359590073980872">Predpomnilnik za slike</translation> -<translation id="7142571697412577603">Prikaz naslovov in kreditnih kartic iz Google Denarnice</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">Skrij podrobnosti</translation> <translation id="7170467426996704624">Prečrkovanje (salam → ሰላም)</translation> @@ -1220,7 +1216,6 @@ Pst! Naslednjič vam lahko pride prav bližnjica <ph name="SHORTCUT_KEY"/> za na <translation id="4801512016965057443">Dovoli mobilno podatkovno gostovanje</translation> <translation id="2971213274238188218">zmanjšanje svetlosti</translation> <translation id="473546211690256853">Ta račun upravlja domena <ph name="DOMAIN"/></translation> -<translation id="7952477692462853927">V Google Denarnici se je pojavila napaka.</translation> <translation id="288024221176729610">češčina</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">Preglasi seznam programskega upodabljanja</translation> @@ -1308,7 +1303,6 @@ Pst! Naslednjič vam lahko pride prav bližnjica <ph name="SHORTCUT_KEY"/> za na <translation id="1357589289913453911">ID razširitve</translation> <translation id="8688579245973331962">Ali ne vidite svojega imena?</translation> <translation id="3226128629678568754">Pritisnite gumb za vnovično nalaganje, da znova pošljete podatke za nalaganje strani.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> Ker vas želimo zaščititi pred poneverbami, bomo podatke o vašem računalniku (vključno z njegovo lokacijo) razkrili Google Denarnici.</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">Omogočanje povezave za upravljanje gesel na daljavo</translation> <translation id="529034129044944303">Izbriši piškotke in druge podatke spletnih mest in vtičnikov ob zapiranju brskalnika</translation> @@ -1381,6 +1375,7 @@ Pst! Naslednjič vam lahko pride prav bližnjica <ph name="SHORTCUT_KEY"/> za na <translation id="5990559369517809815">Zahteve za strežnik je blokirala razširitev.</translation> <translation id="7208342137985015640">Shrani podatke</translation> <translation id="3828440302402348524">Prijavljeni ste kot <ph name="USER_NAME"/> ...</translation> +<translation id="3938113500786732264">Hitrejši preklop oseb</translation> <translation id="5222676887888702881">Odjava</translation> <translation id="3522159121915794564">Uporabnikom dovoli omogočanje zbiranja neveljavnih verig potrdil TLS/SSL.</translation> <translation id="6978121630131642226">Iskalniki</translation> @@ -1489,7 +1484,6 @@ Pst! Naslednjič vam lahko pride prav bližnjica <ph name="SHORTCUT_KEY"/> za na <translation id="3128230619496333808">Zavihek 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Način za razvijalce</translation> <translation id="1071917609930274619">Šifriranje podatkov</translation> -<translation id="5055073909323877129">Uvoz kartic Google Denarnice</translation> <translation id="3473105180351527598">Omogoči zaščito pred lažnim predstavljanjem in zlonamerno programsko premo</translation> <translation id="6151323131516309312">Pritisnite <ph name="SEARCH_KEY"/> za iskanje v <ph name="SITE_NAME"/></translation> <translation id="5015762597229892204">Izbira aplikacije za gonilnik tiskalnika</translation> @@ -1665,7 +1659,6 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation> <translation id="4421932782753506458">Puhek</translation> <translation id="962520199903263026">Preskus pošiljanja povratnih informacij storitvi za črkovanje.</translation> <translation id="6051086608691487286">Prekrivni drsni trakovi</translation> -<translation id="6132509723755265994">Ta trgovec ne podpira Google Denarnice.</translation> <translation id="4886021172213954916">Tipkovnica za tamilščino (pisalni stroj)</translation> <translation id="4698435846585701394">Pri zvočnih in video elementih onemogoči razširitve za šifrirane predstavnosti.</translation> <translation id="2378075407703503998">Št. izbranih datotek: <ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/></translation> @@ -1678,7 +1671,6 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation> <ph name="MARKUP_4"/>izbrišite datoteke iz mape »Prenosi«<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">Povežite se z omrežjem</translation> <translation id="6913830198853875055">Če je omogočeno, vnaprej naloži predoglede za rezultate iskanja in jih zamenjaj z izvirno stranjo, ko je prenesena in upodobljena.</translation> -<translation id="5332360333956573658">Podatkov ni bilo mogoče shraniti v Google Denarnico.</translation> <translation id="3759371141211657149">Upravljanje nastavitev rutine za obravnavo ...</translation> <translation id="8856844195561710094">Iskanja naprave Bluetooth ni bilo mogoče ustaviti.</translation> <translation id="2246340272688122454">Prenos posnetka za obnovitev ...</translation> @@ -1686,7 +1678,7 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation> <translation id="9037008143807155145">https://www.google.com/calendar/render?cid=%s</translation> <translation id="8521441079177373948">Združeno kraljestvo</translation> <translation id="2816269189405906839">Kitajski način vnosa (kangdži)</translation> -<translation id="1857166538520940818">Priloži datoteko:</translation> +<translation id="1857166538520940818">Priložite datoteko:</translation> <translation id="8297012244086013755">Trodelni hangulski način (brez tipk Shift)</translation> <translation id="8178711702393637880">Uporaba sekundarne niti za rasterizacijo spletne vsebine z GPE. Rasterizacija z GPE mora biti omogočena.</translation> <translation id="8012382203418782830">Ta stran je bila prevedena.</translation> @@ -1744,7 +1736,6 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation> <translation id="23030561267973084">Razširitev »<ph name="EXTENSION_NAME"/>« zahteva dodatna dovoljenja.</translation> <translation id="6957887021205513506">Potrdilo strežnika je očitno ponaredek.</translation> <translation id="8957709627709183338">Lastnik te naprave je omejil ustvarjanje nadzorovanih uporabnikov.</translation> -<translation id="5810680593770884357">Omogoči potrditveno polje za shranjevanje kartice za Denarnico</translation> <translation id="3511399794969432965">Imate težave pri povezovanju?</translation> <translation id="8551494947769799688">latvijščina</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1856,7 +1847,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">Omogoči/onemogoči možnost urejanja s potezami na strani z nastavitvami za navidezno tipkovnico.</translation> <translation id="8899388739470541164">vietnamščina</translation> -<translation id="1828473288054410476">Uvoz kartic iz Google Denarnice.</translation> <translation id="6423064450797205562">Meritve o hitrosti, s katero storitev <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> izvaja zahtevana dejanja</translation> <translation id="4091434297613116013">listi papirja</translation> <translation id="9039890312082871605">Izklop zvoka zavihkov</translation> @@ -1905,7 +1895,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="2529133382850673012">Angleška tipkovnica (ZDA)</translation> <translation id="4352850459590683051">Umakni dostop do datotek in naprav</translation> <translation id="4411578466613447185">Podpisnik kode</translation> -<translation id="3029595853063638932">Priprava virtualne kartice za Google Denarnico ...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader je zastarel in morda ni varen.</translation> <translation id="6200903742087665630">Omogočanje elementov iframe zunaj postopka.</translation> <translation id="6095666334801788310">Znova vnesite geslo</translation> @@ -2776,7 +2765,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="8282947398454257691">podatke o edinstvenem identifikatorju naprave</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ni uspel vzpostaviti povezave z omrežjem <ph name="NETWORK_ID"/>. Izberite drugo omrežje ali poskusite znova.</translation> <translation id="2086712242472027775">Račun ne deluje v izdelku <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Obrnite se na skrbnika domene ali za prijavo uporabite navaden Google Račun.</translation> -<translation id="1970103697564110434">Google Denarnica varuje vašo kartico</translation> <translation id="7222232353993864120">E-poštni naslov</translation> <translation id="2128531968068887769">Tehnologija Native Client</translation> <translation id="7175353351958621980">Naloženo iz:</translation> @@ -2829,6 +2817,7 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> želi uporabljati lokacijo vašega računalnika.</translation> <translation id="7654941827281939388">Ta račun se že uporablja v tem računalniku.</translation> <translation id="204914487372604757">Ustvari bližnjico</translation> +<translation id="5957613098218939406">Več možnosti</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Angleščina polne širine</translation> <translation id="7589461650300748890">Počasi. Previdno.</translation> @@ -3134,8 +3123,8 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="399856887277429830">Zagon orodja za odstranjevanje programske opreme</translation> <translation id="7918257978052780342">Včlanitev</translation> <translation id="2863937263901630331">Neobdelani podatki so na voljo v NetLogu. Več informacij je na voljo v pomoči.</translation> -<translation id="4195814663415092787">Nadaljujte, kjer ste končali</translation> -<translation id="2941952326391522266">Strežniku ni uspelo dokazati, da je <ph name="DOMAIN"/>; njegovo varnostno potrdilo je od <ph name="DOMAIN2"/>. Razlog za to je lahko napačna konfiguracija ali napadalčevo prestrezanje povezave.</translation> +<translation id="4195814663415092787">Nadaljuj prejšnjo sejo</translation> +<translation id="2941952326391522266">Strežniku ni uspelo dokazati, da je res <ph name="DOMAIN"/>; njegovo varnostno potrdilo je od <ph name="DOMAIN2"/>. Razlog za to je lahko napačna konfiguracija ali napadalčevo prestrezanje povezave.</translation> <translation id="7622994733745016847">Uporaba zasebnega pomnilnika</translation> <translation id="1413809658975081374">Napaka zasebnosti</translation> <translation id="1951615167417147110">Pomakni se za stran navzgor</translation> @@ -3150,7 +3139,7 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="1398853756734560583">Povečaj</translation> <translation id="8988255471271407508">Spletne strani ni bilo mogoče najti v predpomnilniku. Nekatere vire je mogoče varno naložiti samo iz predpomnilnika, na primer strani, ustvarjene iz predloženih podatkov. <ph name="LINE_BREAK"/>Ta napaka je lahko tudi posledica poškodovanih podatkov predpomnilnika zaradi napačne ustavitve. <ph name="LINE_BREAK"/>Če se težava spet pojavi, izbrišite predpomnilnik.</translation> <translation id="1653828314016431939">V redu, znova zaženi zdaj</translation> -<translation id="7364796246159120393">Izberi datoteko</translation> +<translation id="7364796246159120393">Izberite datoteko</translation> <translation id="6443783728907198276">Če je ta možnost omogočena, bodo sporočila Stun, ki jih generira WebRTC, vsebovala glavo izvora.</translation> <translation id="6585283250473596934">Prijava v javno sejo.</translation> <translation id="8915370057835397490">Nalaganje predloga</translation> @@ -3193,7 +3182,7 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="8151638057146502721">Konfiguriraj</translation> <translation id="8443621894987748190">Izberite sliko za račun</translation> <translation id="7374461526650987610">Rutine za obravnavanje protokolov</translation> -<translation id="2192505247865591433">Od:</translation> +<translation id="2192505247865591433">Iz:</translation> <translation id="2266105774859414856">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?answer=185277&hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/></translation> <translation id="5569544776448152862">Včlanjevanje v domeno <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="DOMAIN_NAME"/><ph name="END_BOLD"/> ...</translation> <translation id="5673305876422468017">Omogočanje pojavnega okna za razreševanje dvoumnosti glede povezav.</translation> @@ -3419,7 +3408,7 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="5931146425219109062">Branje in spreminjanje vseh vaših podatkov na spletnih mestih, ki jih obiščete</translation> <translation id="3655670868607891010">Če se to pogosto pokaže, poskusite <ph name="HELP_LINK"/>.</translation> <translation id="4504940961672722399">Razširitev uporabite tako, da kliknete to ikono ali pritisnete <ph name="EXTENSION_SHORTCUT"/>.</translation> -<translation id="2523966157338854187">Odprite ustrezno stran ali več strani.</translation> +<translation id="2523966157338854187">Odpri ustrezno stran ali več strani.</translation> <translation id="4176463684765177261">Onemogočeno</translation> <translation id="2483350027598201151">Megabajti</translation> <translation id="154603084978752493">Dodaj kot isk&alnik ...</translation> @@ -3614,7 +3603,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="2148716181193084225">Danes</translation> <translation id="7816975051619137001">Samodejno popravi črkovanje</translation> <translation id="4608500690299898628">&Iskanje ...</translation> -<translation id="7068997575282883954">Shranjevanje in zaščita podatkov v Google Denarnici.</translation> <translation id="7582582252461552277">Prednostno uporabi to omrežje</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Pokaži v mapi</translation> @@ -3668,6 +3656,7 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="3543393733900874979">Posodobitev ni uspela (napaka: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Kaj je treba ukreniti?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Dodaj v slovar</translation> +<translation id="5117348049661313125">Ponudi stikalo za vklop in izklop gostovanega načina.</translation> <translation id="3534879087479077042">Kaj je nadzorovani uporabnik?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64-bitno)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Poteka prenos}one{Potekajo prenosi}two{Potekajo prenosi}few{Potekajo prenosi}other{Potekajo prenosi}}</translation> @@ -3930,7 +3919,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">preklop okna</translation> <translation id="3523642406908660543">Vprašaj, ko želi spletno mesto z vtičnikom dostopati do računalnika (priporočeno)</translation> -<translation id="8211868401977897190">Google Denarnica ne more obdelati te transakcije.</translation> <translation id="8240697550402899963">Uporabi klasično temo</translation> <translation id="2882943222317434580">Izdelek <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> se bo v kratkem znova zagnal in ponastavil</translation> <translation id="2890624088306605051">Prenesi samo sinhronizirane nastavitve in podatke</translation> @@ -3961,7 +3949,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="2059334576206320859">Omogočanje sinhronizacije poverilnic za WiFi.</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 B</translation> <translation id="191688485499383649">Neznana napaka pri poskusu povezave z napravo »<ph name="DEVICE_NAME"/>«.</translation> -<translation id="7208594729785140450">Google Denarnica ne podpira te različice Chroma ali ne prepozna vašega ključa za Googlov API.</translation> <translation id="6874681241562738119">Napaka pri prijavi</translation> <translation id="5135533361271311778">Elementa zaznamka ni bilo mogoče ustvariti.</translation> <translation id="2828650939514476812">Povezava z omrežjem Wi-Fi</translation> @@ -4171,7 +4158,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="1427049173708736891">Naprava <ph name="DEVICE_TYPE"/> je odklenjena, ko je telefon s sistemom Android odklenjen in v bližini – ni vam treba vnesti gesla.</translation> <translation id="5934281776477898549">Ni posodobitve</translation> <translation id="8432745813735585631">Angleška tipkovnica Colemak (ZDA)</translation> -<translation id="43594494162958796">Pokaži potrditveno polje, ki ponudi lokalno shranjevanj kreditne kartice za denarnico, prenesene iz strežnika.</translation> <translation id="537813040452600081">Strani, ki si jih ogledujete v tem oknu, ne bodo prikazane v zgodovini brskalnika in po odjavi v računalniku ne bodo pustile drugih sledi, na primer piškotkov. Datoteke, ki jih prenesete, in zaznamki, ki jih ustvarite, se ne bodo ohranili.</translation> <translation id="2608770217409477136">Uporabi privzete nastavitve</translation> <translation id="3157931365184549694">Obnovi</translation> @@ -4341,7 +4327,7 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="6787839852456839824">Bližnjične tipke</translation> <translation id="1327297493974051953">Onemogoči zakasnitev klika.</translation> <translation id="6791443592650989371">Stanje aktiviranja:</translation> -<translation id="4801257000660565496">Ustvari bližnjice do programov</translation> +<translation id="4801257000660565496">Ustvari kot program z bližnjico</translation> <translation id="8154790740888707867">Ni datoteke</translation> <translation id="6503256918647795660">Francoska tipkovnica (Švica)</translation> <translation id="2498826285048723189">Razširitev »<ph name="EXTENSION_NAME"/>« je bila samodejno odstranjena.</translation> @@ -4456,15 +4442,13 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="6860097299815761905">Nastavitve proxyja ...</translation> <translation id="241082044617551207">Neznani vtičnik</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> želi trajno shraniti velike količine podatkov v vašem računalniku.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Uporabi strežnike za Google Denarnico v peskovniku</translation> <translation id="3574772456110518971">Onemogoči poskusno podporo za Chromecast, ki omogoča predvajanje in nadziranje videoposnetkov iz spleta v napravah Chromecast.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (ime, ki se uporablja v tej napravi)</translation> <translation id="3177048931975664371">Kliknite, če želite skriti geslo</translation> <translation id="5852137567692933493">Ponovni zagon in izvedba funkcije Powerwash</translation> -<translation id="3092544800441494315">Vključuje ta posnetek zaslona:</translation> +<translation id="3092544800441494315">Vključi ta posnetek zaslona:</translation> <translation id="479989351350248267">search</translation> <translation id="2633199387167390344">Aplikacija/razširitev <ph name="NAME"/> uporablja <ph name="USAGE"/> MB prostora na disku.</translation> -<translation id="472177018469288237">Google Denarnica je onemogočena</translation> <translation id="7730449930968088409">Zajem vsebine zaslona</translation> <translation id="5330145655348521461">Te datoteke so odprte na drugem namizju. Če si jih želite ogledati, preklopite na uporabnika <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>).</translation> <translation id="7714464543167945231">Potrdilo</translation> @@ -4489,7 +4473,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="1029595648591494741">Želite preskusiti razširitev »<ph name="EXTENSION_NAME"/>«?</translation> <translation id="5423849171846380976">Aktivirano</translation> <translation id="8261673729476082470">Varnostno kopiranje toliko fotografij v <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Drive<ph name="END_LINK"/>: <ph name="FILE_COUNT"/></translation> -<translation id="4080955692611561961">Onemogočenje Google Denarnice</translation> <translation id="7077872827894353012">Prezrte rutine za obravnavanje protokolov</translation> <translation id="7655364957661536693">Vaših razširitev ni mogoče najti tu.</translation> <translation id="3158564748719736353">Če je omogočeno, je prikazano obvestilo, ko je naprava povezana v omrežje za portalom za preverjanje pristnosti.</translation> @@ -4677,7 +4660,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="357479282490346887">litovščina</translation> <translation id="9203478404496196495">Vklop zvoka zavihka</translation> <translation id="2143778271340628265">Ročna konfiguracija strežnika proxy</translation> -<translation id="440150639010863291">Uporabite Google Denarnico</translation> <translation id="8888432776533519951">Barva:</translation> <translation id="5247176778442128277">Onemogočanje funkcije Smart Lock</translation> <translation id="5294529402252479912">Posodobi Adobe Reader</translation> @@ -4869,7 +4851,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="3718288130002896473">Odziv</translation> <translation id="4813512666221746211">Napaka v omrežju</translation> <translation id="8711402221661888347">Kumarice</translation> -<translation id="1967178421351654130">Vaša kartica je zaščitena z virtualno kartico Google denarnice (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>) in ta številka bo prikazana na računu. Za nakup bo še vedno bremenjena kartica <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/>.</translation> <translation id="1254117744268754948">Izbira mape</translation> <translation id="2168725742002792683">Datotečna pripona</translation> <translation id="7936369818837152377">Čas obnovitve prejšnje seje brskanja</translation> @@ -5009,7 +4990,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="713888829801648570">Oprostite, gesla ni bilo mogoče preveriti, ker nimate internetne povezave.</translation> <translation id="7464861219980961605">Brisanje shranjenih gesel</translation> <translation id="7507930499305566459">Potrdilo odzivnika stanja</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google Denarnica</translation> <translation id="3958088479270651626">Uvoz zaznamkov in nastavitev</translation> <translation id="8518865679229538285">Način vnosa – tamilščina (pisalni stroj)</translation> <translation id="1545177026077493356">Samodejni način kiosk</translation> @@ -5188,7 +5168,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="1698647588772720278">Onemogoči razširitve za šifrirane predstavnosti s pripono.</translation> <translation id="2286454467119466181">Preprosti</translation> <translation id="6666647326143344290">z Google Računom</translation> -<translation id="4564097437843356814">Nekaj je narobe z vašim računom za Google Denarnico.</translation> <translation id="4547992677060857254">V mapi, ki ste jo izbrali, so občutljive datoteke. Ali ste prepričani, da želite »$1« podeliti trajen dostop za pisanje za to mapo?</translation> <translation id="4980112683975062744">Iz strežnika so bile prejete podvojene glave</translation> <translation id="3828029223314399057">Išči po zaznamkih</translation> @@ -5221,7 +5200,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="3819415294190923087">Izberite omrežje:</translation> <translation id="7325437708553334317">Visokokontrastna razširitev</translation> <translation id="9203394577866137354">Stanje preverjanja</translation> -<translation id="4076313158939304412">Zaščitite plačilo z Google Denarnico.</translation> <translation id="2080070583977670716">Več nastavitev</translation> <translation id="6708242697268981054">Izvor:</translation> <translation id="1909880997794698664">Ali res želite, da je ta naprava trajno v načinu Kiosk?</translation> @@ -5303,7 +5281,6 @@ izračun časa do napolnjenosti</translation> <translation id="33022249435934718">Kode za dostop GDI</translation> <translation id="1055806300943943258">Iskanje naprav Bluetooth in USB ...</translation> <translation id="6308937455967653460">Shrani povezav&o kot ...</translation> -<translation id="741689768643916402">Pri tem trgovcu lahko Google Denarnico uporabljajo samo kupci z naslovom v Združenih državah. Če prebivate v Združenih državah, |spremenite domači naslov z Google Denarnico| ali plačajte, ne da bi uporabili Google Denarnico.</translation> <translation id="5828633471261496623">Tiskanje ...</translation> <translation id="3519867315646775981">Prečrkovanje (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">Izbriši podatke brskanja ...</translation> @@ -5460,7 +5437,6 @@ izračun časa do napolnjenosti</translation> <translation id="7549053541268690807">Iskanje v slovarju</translation> <translation id="8911079125461595075">Google je z zastavico označil razširitev »<ph name="EXTENSION_NAME"/>« kot zlonamerno in preprečil namestitev.</translation> <translation id="5870086504539785141">Zapiranje menija s funkcijami za ljudi s posebnimi potrebami</translation> -<translation id="9102800320402283920">Za Google Denarnico morate vnesti vsaj ime in priimek.</translation> <translation id="7005848115657603926">Neveljaven obseg strani, uporabite <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">–</translation> <translation id="6251889282623539337">Pogoji storitve za <ph name="DOMAIN"/></translation> @@ -5698,7 +5674,6 @@ Pritisnite katero koli tipko, če želite še naprej raziskovati.</translation> <translation id="2989474696604907455">ni priključeno</translation> <translation id="6612358246767739896">Zaščitena vsebina</translation> <translation id="1593594475886691512">Formatiranje ...</translation> -<translation id="8860520442470629999">Za to transakcijo bo uporabljena virtualna kartica Google Denarnice. Virtualna kartica je nova številka kartice, tako da prodajalec nikoli ne vidi resnične številke vaše kreditne kartice.</translation> <translation id="6586451623538375658">Zamenjaj primarni gumb miške</translation> <translation id="6937152069980083337">Googlov japonski način vnosa (za ameriško tipkovnico)</translation> <translation id="475088594373173692">Prvi uporabnik</translation> @@ -5801,6 +5776,7 @@ Pritisnite katero koli tipko, če želite še naprej raziskovati.</translation> <translation id="962416441122492777">Dokončanje prijave</translation> <translation id="2049137146490122801">Dostop do lokalnih datotek v vašem računalniku je onemogočil skrbnik.</translation> <translation id="225240747099314620">Omogoči identifikatorje za zaščiteno vsebino (morda bo treba znova zagnati računalnik)</translation> +<translation id="8611705542165748884">Omogoča gostovan način</translation> <translation id="1146498888431277930">Napaka povezave SSL</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">Vejica</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb index 24ad140..fda84ad 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb @@ -106,7 +106,6 @@ <translation id="4274187853770964845">Грешка при синхронизацији: Зауставите и поново покрените синхронизацију.</translation> <translation id="4209562316857013835">Омогућава синхронизовање подешавања Wi-Fi мреже на више уређаја. Када је омогућено, тип података Wi-Fi акредитива се региструје помоћу Chrome синхронизације, а Wi-Fi акредитиви се синхронизују у складу са корисничким подешавањима. (Погледајте и chrome://settings/syncSetup.)</translation> <translation id="5029568752722684782">Обриши копију</translation> -<translation id="6499114579475440437">Пријави ме ради плаћања помоћу Google новчаника</translation> <translation id="656293578423618167">Путања или назив датотеке су предугачки. Сачувајте са краћим називом или на другој локацији.</translation> <translation id="3484869148456018791">Набави нови сертификат</translation> <translation id="6766534397406211000">Омогућава експерименте у којима се центар за поруке увек помера нагоре после уклањања обавештења.</translation> @@ -217,7 +216,6 @@ <translation id="1461041542809785877">Учинак</translation> <translation id="2861301611394761800">Ажурирање система је довршено. Рестартујте систем.</translation> <translation id="551752069230578406">Додајемо штампач на налог – то ће можда мало да потраје...</translation> -<translation id="2108058520826444209">Упозорење: Нисте повезани са серверима Новчаника за производњу. Издате картице ће бити неважеће.</translation> <translation id="5228962187251412618">Само онлајн провера</translation> <translation id="8518901949365209398">Овај сајт користи слабу безбедносну конфигурацију (SHA-1 потписи), па приватност везе можда није заштићена.</translation> <translation id="4858913220355269194">Фриц</translation> @@ -225,7 +223,6 @@ <translation id="2231238007119540260">Ако избришете серверски сертификат, враћате уобичајене безбедносне провере за тај сервер и захтевате да користи важећи сертификат.</translation> <translation id="5428707027149023335">Омогући: примарно</translation> <translation id="8259581864063078725">Кликните да бисте пронашли апликацију за штампање са којом ћете користити овај штампач.</translation> -<translation id="6489433341782457580">За програмере: Користите услугу у заштићеном окружењу за позиве API-ја Новчаника за requestAutocomplete().</translation> <translation id="8186609076106987817">Сервер није могао да пронађе датотеку.</translation> <translation id="4873312501243535625">Провера медијских датотека</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 картица}one{# картица}few{# картице}other{# картица}}</translation> @@ -260,6 +257,7 @@ <translation id="7693221960936265065">одувек</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">Следећим сајтовима је онемогућено праћење ваше локације на овој страници:</translation> +<translation id="3025729795978504041">Кликните десним тастером миша на дугме изнад да би се приказале друге особе.</translation> <translation id="8133676275609324831">&Прикажи у директоријуму</translation> <translation id="302014277942214887">Унесите ИД апликације или URL веб-продавнице.</translation> <translation id="26224892172169984">Не дозволи ниједном сајту да рукује протоколима</translation> @@ -500,7 +498,6 @@ <translation id="1751752860232137596">Омогући примену експерименталног глатког померања.</translation> <translation id="6438234780621650381">Ресетујте подешавања</translation> <translation id="7389722738210761877">Тајска тастатура (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">Кликом на Настави прихватате да користите Google новчаник. Да бисмо вас заштитили од преваре, информације о рачунару (укључујући његову локацију) ће се делити са Google новчаником.</translation> <translation id="4130750466177569591">Прихватам</translation> <translation id="6993929801679678186">Прикажи предвиђања Аутоматског попуњавања</translation> <translation id="4425149324548788773">Мој диск</translation> @@ -692,7 +689,6 @@ <translation id="7088434364990739311">Покретање провере ажурирања није успело (кôд грешке <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">Странице приликом покретања</translation> <translation id="5233019165164992427">NaCl порт за отклањање грешака</translation> -<translation id="2038896902310685531">Упс, <ph name="WALLET_ERROR"/> Можете да довршите ову трансакцију без Google новчаника.</translation> <translation id="3925573269917483990">Камера:</translation> <translation id="3170072451822350649">Можете и да прескочите пријављивање и да <ph name="LINK_START"/>прегледате као гост<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">Сервер је недоступан.</translation> @@ -899,6 +895,7 @@ <translation id="3872166400289564527">Спољашња меморија</translation> <translation id="1442912890475371290">Блокиран је покушај <ph name="BEGIN_LINK"/>посећивања странице на домену <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Измени претраживаче...</translation> +<translation id="8013526960933383914">Омогући спојене радне површине</translation> <translation id="6732586201820838268">Нисмо успели да успоставимо везу са телефоном. Проверите да ли користите компатибилни и укључени Android телефон који је у близини. <a>Сазнајте више</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Назив датотеке</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (говорне повратне информације)</translation> @@ -1011,7 +1008,6 @@ <translation id="7977551819349545646">Ажурира се Chromebox...</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME тип</translation> <translation id="1624026626836496796">Ово ћете урадити само једном и нећемо сачувати акредитиве.</translation> -<translation id="7238207184783103780">Google новчаник је тренутно недоступан.</translation> <translation id="9153341767479566106">Други додаци који се нису учитали:</translation> <translation id="1864111464094315414">Пријављивање</translation> <translation id="3451859089869683931">Неважећи број телефона. Проверите и покушајте поново.</translation> @@ -1179,7 +1175,6 @@ <translation id="4592444333660235848">Прегледате сајт који можда садржи нешто што не бисте желели да видите.</translation> <translation id="37613671848467444">Отвори у &прозору за прегледање без архивирања</translation> <translation id="159359590073980872">Кеш слике</translation> -<translation id="7142571697412577603">Приказуј адресе и кредитне картице из Google новчаника</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">Сакриј детаље</translation> <translation id="7170467426996704624">Транслитерација (salam → ሰላም)</translation> @@ -1219,7 +1214,6 @@ <translation id="4801512016965057443">Дозволи роминг за податке са мобилног уређаја</translation> <translation id="2971213274238188218">смањивање осветљености</translation> <translation id="473546211690256853">Овим налогом управља <ph name="DOMAIN"/></translation> -<translation id="7952477692462853927">Google новчаник је наишао на грешку.</translation> <translation id="288024221176729610">чешки</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">Замена листе за приказ софтвера</translation> @@ -1308,7 +1302,6 @@ <translation id="1357589289913453911">ИД додатка</translation> <translation id="8688579245973331962">Не видите своје име?</translation> <translation id="3226128629678568754">Притисните дугме Поново учитај да бисте поново послали податке потребне за учитавање странице.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> Да бисмо вас заштитили од преваре, информације о рачунару (укључујући његову локацију) ће се делити са Google новчаником.</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">Омогући линк за даљинско управљање лозинком</translation> <translation id="529034129044944303">Обриши колачиће и друге податке о сајтовима и додатним компонентама када затворим прегледач</translation> @@ -1381,6 +1374,7 @@ <translation id="5990559369517809815">Додатак је блокирао захтеве упућене серверу.</translation> <translation id="7208342137985015640">Чува податке</translation> <translation id="3828440302402348524">Пријављени сте као <ph name="USER_NAME"/>...</translation> +<translation id="3938113500786732264">Бржа промена особа</translation> <translation id="5222676887888702881">Одјави ме</translation> <translation id="3522159121915794564">Омогућава корисницима да изаберу прикупљање ланаца неважећих TLS/SSL сертификата.</translation> <translation id="6978121630131642226">Претраживачи</translation> @@ -1489,7 +1483,6 @@ <translation id="3128230619496333808">6. картица</translation> <translation id="6655190889273724601">Режим програмера</translation> <translation id="1071917609930274619">Шифровање података</translation> -<translation id="5055073909323877129">Увези Картице Новчаника</translation> <translation id="3473105180351527598">Омогући заштиту од фишинга и малвера</translation> <translation id="6151323131516309312">Притисните <ph name="SEARCH_KEY"/> да бисте претражили <ph name="SITE_NAME"/> сајт</translation> <translation id="5015762597229892204">Избор апликације управљачког програма за штампач</translation> @@ -1665,7 +1658,6 @@ <translation id="4421932782753506458">Пуфница</translation> <translation id="962520199903263026">Практична провера слања повратних информација о правопису.</translation> <translation id="6051086608691487286">Траке за померање постављеног елемента</translation> -<translation id="6132509723755265994">Google новчаник није подржан код овог продавца.</translation> <translation id="4886021172213954916">Тамилска тастатура (писаћа машина)</translation> <translation id="4698435846585701394">Онемогућава шифроване додатке за медије на видео и аудио елементима.</translation> <translation id="2378075407703503998">Изабраних датотека: <ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/></translation> @@ -1678,7 +1670,6 @@ <ph name="MARKUP_4"/>избришите датотеке из директоријума Преузимања<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">Повежите се са мрежом</translation> <translation id="6913830198853875055">Ако их омогућите, припремите учитавање прегледа за резултате претраге и замените их оригиналном страницом када је преузмете и прикажете.</translation> -<translation id="5332360333956573658">Чување података у Новчаник није успело.</translation> <translation id="3759371141211657149">Управљај подешавањима обрађивача...</translation> <translation id="8856844195561710094">Није могуће зауставити откривање Bluetooth уређаја.</translation> <translation id="2246340272688122454">Преузимање слике за обнављање...</translation> @@ -1745,7 +1736,6 @@ <translation id="23030561267973084">Додатак „<ph name="EXTENSION_NAME"/>“ је затражио додатне дозволе.</translation> <translation id="6957887021205513506">Изгледа да је сертификат сервера фалсификован.</translation> <translation id="8957709627709183338">Власник овог уређаја је ограничио прављење корисника под надзором.</translation> -<translation id="5810680593770884357">Омогући поље за потврду за чување картице Новчаника</translation> <translation id="3511399794969432965">Имате проблема при повезивању?</translation> <translation id="8551494947769799688">летонски</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1857,7 +1847,6 @@ <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">Омогућава или онемогућава опцију мењања покретом на страници са подешавањима за виртуелну тастатуру.</translation> <translation id="8899388739470541164">вијетнамски</translation> -<translation id="1828473288054410476">Увези картице из мог Новчаника.</translation> <translation id="6423064450797205562">Показатељи који се односе на брзину којом <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> обавља захтеване радње</translation> <translation id="4091434297613116013">листови папира</translation> <translation id="9039890312082871605">Искључи звук картица</translation> @@ -1900,7 +1889,6 @@ <translation id="2529133382850673012">Језик тастатуре: енглески (САД)</translation> <translation id="4352850459590683051">Опозови приступ датотекама и уређају</translation> <translation id="4411578466613447185">Потписник кода</translation> -<translation id="3029595853063638932">Генерисање виртуелне картице Google новчаника...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader је застарео и можда није безбедан.</translation> <translation id="6200903742087665630">Омогући iframe-ове ван процеса</translation> <translation id="6095666334801788310">Поново унесите лозинку</translation> @@ -2770,7 +2758,6 @@ <translation id="8282947398454257691">зна јединствени идентификатор уређаја</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> није успео да се повеже са мрежом <ph name="NETWORK_ID"/>. Изаберите другу мрежу или покушајте поново.</translation> <translation id="2086712242472027775">Ваш налог не функционише на производу <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Контактирајте администратора домена или се пријавите помоћу обичног Google налога.</translation> -<translation id="1970103697564110434">Google новчаник штити картицу</translation> <translation id="7222232353993864120">Имејл адреса</translation> <translation id="2128531968068887769">Native Client</translation> <translation id="7175353351958621980">Учитава се са:</translation> @@ -2823,6 +2810,7 @@ <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> жели да користи локацију рачунара.</translation> <translation id="7654941827281939388">Овај налог се већ користи на овом рачунару.</translation> <translation id="204914487372604757">Направи пречицу</translation> +<translation id="5957613098218939406">Још опција</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation> <translation id="452785312504541111">енглески у пуној ширини</translation> <translation id="7589461650300748890">Полако. Будите опрезни.</translation> @@ -3611,7 +3599,6 @@ <translation id="2148716181193084225">Данас</translation> <translation id="7816975051619137001">Аутоматски исправљај правопис</translation> <translation id="4608500690299898628">&Пронађи...</translation> -<translation id="7068997575282883954">Чувајте и штитите податке помоћу Google новчаника.</translation> <translation id="7582582252461552277">Означи ову мрежу као жељену</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Прикажи у директоријуму</translation> @@ -3665,6 +3652,7 @@ <translation id="3543393733900874979">Ажурирање није успело (грешка: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Шта треба да урадите?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Додај у речник</translation> +<translation id="5117348049661313125">Приказује прекидач за укључивање и искључивање за режим хостовања.</translation> <translation id="3534879087479077042">Шта је то корисник под надзором?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64-битни)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Преузимање је у току}one{Преузимања су у току}few{Преузимања су у току}other{Преузимања су у току}}</translation> @@ -3924,7 +3912,6 @@ <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">промена прозора</translation> <translation id="3523642406908660543">Питај када сајт жели да приступи мом рачунару помоћу додатне компоненте (препоручено)</translation> -<translation id="8211868401977897190">Новчаник не може да обради ову трансакцију.</translation> <translation id="8240697550402899963">Користи класичну тему</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> ће се одмах поново покренути и ресетовати</translation> <translation id="2890624088306605051">Преузми само синхронизована подешавања и податке</translation> @@ -3955,7 +3942,6 @@ <translation id="2059334576206320859">Омогући синхронизацију Wi-Fi акредитива.</translation> <translation id="7361039089383199231">Бајтова: $1</translation> <translation id="191688485499383649">Дошло је до непознате грешке при покушају да се успостави веза са уређајем „<ph name="DEVICE_NAME"/>“.</translation> -<translation id="7208594729785140450">Google новчаник не подржава ову верзију Chrome-а или не препознаје кључ за Google API.</translation> <translation id="6874681241562738119">Грешка при пријављивању</translation> <translation id="5135533361271311778">Није могуће направити обележивач.</translation> <translation id="2828650939514476812">Повезивање са Wi-Fi мрежом</translation> @@ -4165,7 +4151,6 @@ <translation id="1427049173708736891">Нека <ph name="DEVICE_TYPE"/> увек буде откључан када је Android телефон откључан и у околини – нема потребе да уносите лозинку.</translation> <translation id="5934281776477898549">Нема ажурирања</translation> <translation id="8432745813735585631">Језик тастатуре: енглески (САД Colemak)</translation> -<translation id="43594494162958796">Прикажи поље за потврду које ће понудити локално чување кредитне картице за Новчаник преузете са сервера.</translation> <translation id="537813040452600081">Странице које видите у овом прозору се неће појављивати у историји прегледача и неће остављати друге трагове, попут колачића, на рачунару после одјављивања. Датотеке које преузмете и обележивачи које направите неће бити сачувани.</translation> <translation id="2608770217409477136">Користи подразумевана подешавања</translation> <translation id="3157931365184549694">Поново отвори</translation> @@ -4450,7 +4435,6 @@ <translation id="6860097299815761905">Подешавања проксија...</translation> <translation id="241082044617551207">Непозната додатна компонента</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> жели да трајно складишти велику количину података на локалном рачунару.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Користи сервере Новчаника у заштићеном окружењу</translation> <translation id="3574772456110518971">Онемогућите експерименталну подршку за Chromecast која омогућава пуштање и контролу видео снимака са веба на Chromecast уређајима.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (име се користи на овом уређају)</translation> <translation id="3177048931975664371">Кликните да бисте сакрили лозинку</translation> @@ -4458,7 +4442,6 @@ <translation id="3092544800441494315">Укључи овај снимак екрана:</translation> <translation id="479989351350248267">search</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/> користи <ph name="USAGE"/> MB простора на диску.</translation> -<translation id="472177018469288237">Google новчаник је онемогућен</translation> <translation id="7730449930968088409">Снимање садржаја екрана</translation> <translation id="5330145655348521461">Ове датотеке су отворене на другом профилу. Пређите на <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>) да бисте их погледали.</translation> <translation id="7714464543167945231">Сертификат</translation> @@ -4483,7 +4466,6 @@ <translation id="1029595648591494741">Желите ли да испробате апликацију „<ph name="EXTENSION_NAME"/>“?</translation> <translation id="5423849171846380976">Активирано</translation> <translation id="8261673729476082470">Праве се резервне копије слика (<ph name="FILE_COUNT"/>) на <ph name="BEGIN_LINK"/>Google диску<ph name="END_LINK"/></translation> -<translation id="4080955692611561961">Онемогућите Google новчаник</translation> <translation id="7077872827894353012">Занемарене процедуре протокола</translation> <translation id="7655364957661536693">Сада можете да пронађете додатке овде.</translation> <translation id="3158564748719736353">Ако омогућите, обавештење се приказује када се уређај повеже са мрежом која користи портал за проверу.</translation> @@ -4671,7 +4653,6 @@ <translation id="357479282490346887">литвански</translation> <translation id="9203478404496196495">Укључи звук картице</translation> <translation id="2143778271340628265">Ручна конфигурација проксија</translation> -<translation id="440150639010863291">Користи Google новчаник</translation> <translation id="8888432776533519951">Боја:</translation> <translation id="5247176778442128277">Онемогући Smart Lock</translation> <translation id="5294529402252479912">Ажурирај Adobe Reader одмах</translation> @@ -4865,7 +4846,6 @@ <translation id="3718288130002896473">Понашање</translation> <translation id="4813512666221746211">Грешка на мрежи</translation> <translation id="8711402221661888347">Краставчић</translation> -<translation id="1967178421351654130">Картица је заштићена помоћу виртуелне картице за Google новчаник (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>) и овај број ће се појавити на признаници. Ова куповина ће ипак бити наплаћена са картице <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/>.</translation> <translation id="1254117744268754948">Избор директоријума</translation> <translation id="2168725742002792683">Ознаке типа датотека </translation> <translation id="7936369818837152377">Време које је потребно да би се обновила претходна сесија прегледања</translation> @@ -5005,7 +4985,6 @@ <translation id="713888829801648570">Жао нам је, нисмо успели да потврдимо лозинку јер сте офлајн.</translation> <translation id="7464861219980961605">Избриши сачуване лозинке</translation> <translation id="7507930499305566459">Сертификат за одзивник статуса</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google новчаник</translation> <translation id="3958088479270651626">Увезите обележиваче и подешавања</translation> <translation id="8518865679229538285">Метод уноса за тамилски (писаћа машина)</translation> <translation id="1545177026077493356">Аутоматски режим киоска</translation> @@ -5184,7 +5163,6 @@ <translation id="1698647588772720278">Онемогући додатке за шифроване медије са префиксом.</translation> <translation id="2286454467119466181">Једноставан</translation> <translation id="6666647326143344290">помоћу Google налога</translation> -<translation id="4564097437843356814">Нешто није у реду са налогом Google новчаника.</translation> <translation id="4547992677060857254">Директоријум који сте изабрали садржи осетљиве датотеке. Јесте ли сигурни да желите да одобрите апликацији „$1“ сталан приступ за уписивање за овај директоријум?</translation> <translation id="4980112683975062744">Дуплирана заглавља су примљена са сервера</translation> <translation id="3828029223314399057">Претражи обележиваче</translation> @@ -5217,7 +5195,6 @@ <translation id="3819415294190923087">Избор мреже</translation> <translation id="7325437708553334317">Додатак за високи контраст</translation> <translation id="9203394577866137354">Статус валидације</translation> -<translation id="4076313158939304412">Заштитите плаћање помоћу Google новчаника.</translation> <translation id="2080070583977670716">Више подешавања</translation> <translation id="6708242697268981054">Извор:</translation> <translation id="1909880997794698664">Да ли стварно желите да трајно задржите овај уређај у киоск режиму?</translation> @@ -5299,7 +5276,6 @@ <translation id="33022249435934718">GDI надимци</translation> <translation id="1055806300943943258">Тражимо Bluetooth и USB уређаје...</translation> <translation id="6308937455967653460">Сачувај ве&зу као...</translation> -<translation id="741689768643916402">Нажалост, Google новчаник код овог продавца могу да користе само купци са адресом у САД. Ако сте корисник у САД, |промените кућну адресу помоћу Новчаника| или плаћајте без коришћења Google новчаника.</translation> <translation id="5828633471261496623">Штампање...</translation> <translation id="3519867315646775981">Транслитерација (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">Обриши податке прегледања...</translation> @@ -5455,7 +5431,6 @@ <translation id="7549053541268690807">Претражите речник</translation> <translation id="8911079125461595075">Google је означио додатак „<ph name="EXTENSION_NAME"/>“ као злонамеран и инсталација је спречена.</translation> <translation id="5870086504539785141">Затвори мени приступачности</translation> -<translation id="9102800320402283920">Google новчаник захтева бар име и презиме.</translation> <translation id="7005848115657603926">Неисправан опсег страница, користите <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337">Услови коришћења услуге домена <ph name="DOMAIN"/></translation> @@ -5693,7 +5668,6 @@ <translation id="2989474696604907455">није прикључено</translation> <translation id="6612358246767739896">Заштићени садржај</translation> <translation id="1593594475886691512">Форматирање...</translation> -<translation id="8860520442470629999">За ову трансакцију ћемо користити виртуелну картицу за Google новчаник. Виртуелна картица је нови број картице, па продавац никада неће видети прави број кредитне картице.</translation> <translation id="6586451623538375658">Замени примарни тастер миша</translation> <translation id="6937152069980083337">Google јапански метод уноса (за америчку тастатуру)</translation> <translation id="475088594373173692">Први корисник</translation> @@ -5796,6 +5770,7 @@ <translation id="962416441122492777">Завршите пријављивање</translation> <translation id="2049137146490122801">Приступ локалним датотекама на вашем уређају је онемогућио администратор.</translation> <translation id="225240747099314620">Дозволи идентификаторе за заштићени садржај (можда ће бити потребно да поново покренете рачунар)</translation> +<translation id="8611705542165748884">Омогући режим хостовања</translation> <translation id="1146498888431277930">Грешка у SSL вези</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">Зарез</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb index 85e19da..d68bcb5 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb @@ -107,7 +107,6 @@ <translation id="4274187853770964845">Synkroniseringsfel. Avbryt och starta om synkroniseringen.</translation> <translation id="4209562316857013835">Aktiverar synkronisering av inställningar för Wi-Fi-nätverk på enheter. När detta är aktiverat registreras datatypen för Wi-Fi-användaruppgifter hos Chrome Sync och Wi-Fi-användaruppgifterna synkroniseras enligt användarens inställningar. (Mer information finns på chrome://settings/syncSetup.)</translation> <translation id="5029568752722684782">Ta bort kopia</translation> -<translation id="6499114579475440437">Logga in för att betala med Google Wallet</translation> <translation id="656293578423618167">För lång sökväg eller för långt filnamn. Spara med ett kortare namn eller på en annan plats.</translation> <translation id="3484869148456018791">Hämta nytt certifikat</translation> <translation id="6766534397406211000">Aktiverar experiment som gör att Meddelandecenter alltid rullar upp när en avisering tas bort.</translation> @@ -218,7 +217,6 @@ <translation id="1461041542809785877">Prestanda</translation> <translation id="2861301611394761800">Systemuppdateringen har slutförts. Starta om systemet.</translation> <translation id="551752069230578406">Skrivaren läggs till i kontot. Det kan ta en stund ...</translation> -<translation id="2108058520826444209">Varning! Du är inte ansluten till någon aktiv Wallet-server. Kort som utfärdas är ogiltiga.</translation> <translation id="5228962187251412618">Endast onlinekontroll</translation> <translation id="8518901949365209398">Den här webbplatsen använder en svag säkerhetskonfiguration (signaturer med SHA-1), så anslutningen kanske inte är privat.</translation> <translation id="4858913220355269194">Fotboll</translation> @@ -226,7 +224,6 @@ <translation id="2231238007119540260">Om du tar bort ett servercertifikat återställer du de vanliga säkerhetskontrollerna för servern. Därefter måste servern använda ett giltigt certifikat.</translation> <translation id="5428707027149023335">Aktivera: Primär</translation> <translation id="8259581864063078725">Klicka här om du vill leta efter en utskriftsapp för skrivaren.</translation> -<translation id="6489433341782457580">För utvecklare: använd sandlådstjänsten för anropet requestAutocomplete() för Wallets API.</translation> <translation id="8186609076106987817">Servern kunde inte hitta filen.</translation> <translation id="4873312501243535625">Mediefilkontroll</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 flik}other{# flikar}}</translation> @@ -265,6 +262,7 @@ <translation id="7693221960936265065">tidens början</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">Följande webbplatser har förhindrats att spåra din plats på sidan:</translation> +<translation id="3025729795978504041">Högerklicka på knappen ovan om du vill visa för andra.</translation> <translation id="8133676275609324831">&Visa i mapp</translation> <translation id="302014277942214887">Ange program-ID eller adress till webbutik.</translation> <translation id="26224892172169984">Tillåt inte att någon webbplats hanterar protokoll</translation> @@ -288,7 +286,7 @@ <translation id="4395129973926795186"><ph name="START_DATE"/> till <ph name="END_DATE"/></translation> <translation id="98515147261107953">Liggande</translation> <translation id="7334190995941642545">Smart Lock är för närvarande inte tillgängligt. Försök igen senare.</translation> -<translation id="1303101771013849280">Skapar bokmärke för HTML-fil</translation> +<translation id="1303101771013849280">HTML-fil med bokmärken</translation> <translation id="8974161578568356045">Upptäck automatiskt</translation> <translation id="1549045574060481141">Bekräfta nedladdning</translation> <translation id="5388588172257446328">Användarnamn:</translation> @@ -505,7 +503,6 @@ <translation id="1751752860232137596">Aktivera implementeringen av den experimentella jämna rullningen.</translation> <translation id="6438234780621650381">Återställ inställningarna</translation> <translation id="7389722738210761877">Tangentbord för thailändska (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">Genom att klicka på Fortsätt godkänner du användningen av Google Wallet. Information om din dator (inklusive datorns plats) delas med Google Wallet för att skydda dig mot bedrägeri.</translation> <translation id="4130750466177569591">Jag godkänner</translation> <translation id="6993929801679678186">Visa förslag från Autofyll</translation> <translation id="4425149324548788773">Min enhet</translation> @@ -698,7 +695,6 @@ Läs din e-post på <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/>. Där finns dessa och andra anvis <translation id="7088434364990739311">Det gick inte att starta uppdateringskontrollen (felkod <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">Startsidor</translation> <translation id="5233019165164992427">Felsökningsport för Native Client</translation> -<translation id="2038896902310685531">Hoppsan, <ph name="WALLET_ERROR"/>. Du kan slutföra transaktionen utan Google Wallet.</translation> <translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation> <translation id="3170072451822350649">Du kan även hoppa över inloggningen och <ph name="LINK_START"/>surfa som gäst<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">Servern är inte tillgänglig.</translation> @@ -905,6 +901,7 @@ Alla användare måste logga ut för att fortsätta.</translation> <translation id="3872166400289564527">Extern lagring</translation> <translation id="1442912890475371290">Blockerade ett försök <ph name="BEGIN_LINK"/>att besöka en sida på <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Redigera sökmotorer...</translation> +<translation id="8013526960933383914">Aktivera enhetligt skrivbord</translation> <translation id="6732586201820838268">Det gick inte att upprätta någon anslutning till mobilen. Använd en kompatibel Android-mobil som är på och finns på armlängds avstånd. <a>Läs mer</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Filnamn</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (talad feedback)</translation> @@ -1016,7 +1013,6 @@ Alla användare måste logga ut för att fortsätta.</translation> <translation id="7977551819349545646">Uppdaterar Chromebox ...</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME-typ</translation> <translation id="1624026626836496796">Det här händer bara en gång och dina uppgifter sparas inte.</translation> -<translation id="7238207184783103780">Google Wallet är inte tillgängligt för tillfället.</translation> <translation id="9153341767479566106">Andra tillägg som inte kunde läsas in:</translation> <translation id="1864111464094315414">Inloggning</translation> <translation id="3451859089869683931">Ogiltigt telefonnummer. Kontrollera uppgiften och försök igen.</translation> @@ -1185,7 +1181,6 @@ Psst! Nästa gång kanske inkognitoläget <ph name="SHORTCUT_KEY"/> kan vara nå <translation id="4592444333660235848">Du besöker en webbplats som du kanske egentligen inte vill se.</translation> <translation id="37613671848467444">Öppna i &inkognitofönster</translation> <translation id="159359590073980872">Cacheminne för bilder</translation> -<translation id="7142571697412577603">Visa adresser och kreditkort från Google Wallet</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">Dölj detaljerad information</translation> <translation id="7170467426996704624">Translitterering (salam → ሰላም)</translation> @@ -1225,7 +1220,6 @@ Psst! Nästa gång kanske inkognitoläget <ph name="SHORTCUT_KEY"/> kan vara nå <translation id="4801512016965057443">Tillåt mobil dataroaming</translation> <translation id="2971213274238188218">mörkare</translation> <translation id="473546211690256853">Detta konto hanteras av <ph name="DOMAIN"/></translation> -<translation id="7952477692462853927">Ett fel har uppstått i Google Wallet.</translation> <translation id="288024221176729610">tjeckiska</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">Åsidosätt lista för programrendering</translation> @@ -1313,7 +1307,6 @@ Psst! Nästa gång kanske inkognitoläget <ph name="SHORTCUT_KEY"/> kan vara nå <translation id="1357589289913453911">Tilläggs-ID</translation> <translation id="8688579245973331962">Hittar du inte ditt namn?</translation> <translation id="3226128629678568754">Om du på nytt vill skicka datan som behövs för att läsa in sidan trycker du på knappen Läs in igen.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> Information om din dator (inklusive datorns plats) delas med Google Wallet för att skydda dig mot bedrägeri.</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">Aktivera länken för fjärrhantering av lösenord</translation> <translation id="529034129044944303">Ta bort cookies och andra webbplats- och plugindata när du stänger webbläsaren</translation> @@ -1386,6 +1379,7 @@ Psst! Nästa gång kanske inkognitoläget <ph name="SHORTCUT_KEY"/> kan vara nå <translation id="5990559369517809815">Förfrågningar till servern har blockerats av ett tillägg.</translation> <translation id="7208342137985015640">Lagrar data</translation> <translation id="3828440302402348524">Inloggad som <ph name="USER_NAME"/> ...</translation> +<translation id="3938113500786732264">Byt mellan personer snabbare</translation> <translation id="5222676887888702881">Logga ut</translation> <translation id="3522159121915794564">Tillåter att användarna tillåter att ogiltiga TLS/SSL-certifikatkedjor samlas in.</translation> <translation id="6978121630131642226">Sökmotorer</translation> @@ -1494,7 +1488,6 @@ Psst! Nästa gång kanske inkognitoläget <ph name="SHORTCUT_KEY"/> kan vara nå <translation id="3128230619496333808">Flik 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Programmerarläge</translation> <translation id="1071917609930274619">Datachiffrering</translation> -<translation id="5055073909323877129">Importera Wallet-kort</translation> <translation id="3473105180351527598">Aktivera skydd mot lösenordsfiske och skadlig programvara</translation> <translation id="6151323131516309312">Tryck på <ph name="SEARCH_KEY"/> för att söka i <ph name="SITE_NAME"/></translation> <translation id="5015762597229892204">Välj en drivrutinsapp för en skrivare</translation> @@ -1669,7 +1662,6 @@ Psst! Nästa gång kanske inkognitoläget <ph name="SHORTCUT_KEY"/> kan vara nå <translation id="4421932782753506458">Misse</translation> <translation id="962520199903263026">Fälttest för att skicka feedback till en stavningstjänst.</translation> <translation id="6051086608691487286">Rullningslister för överlagring</translation> -<translation id="6132509723755265994">Google Wallet stöds inte för den här säljaren.</translation> <translation id="4886021172213954916">Tangentbord för tamil (skrivmaskin)</translation> <translation id="4698435846585701394">Inaktivera krypterade medietillägg på video- och ljudobjekt.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> filer har valts</translation> @@ -1682,7 +1674,6 @@ Psst! Nästa gång kanske inkognitoläget <ph name="SHORTCUT_KEY"/> kan vara nå <ph name="MARKUP_4"/>ta bort filer från mappen Nedladdningar<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">Anslut till ett nätverk</translation> <translation id="6913830198853875055">Om alternativet är aktiverat hämtas förhandsgranskningar av sökresultat. Sedan byts de ut när originalsidan laddas ned och renderas.</translation> -<translation id="5332360333956573658">Det gick inte att spara uppgifterna i Wallet.</translation> <translation id="3759371141211657149">Hantera inställningar för hanterare</translation> <translation id="8856844195561710094">Det gick inte att avbryta identifiering av Bluetooth-enheter.</translation> <translation id="2246340272688122454">Laddar ned återställningsavbildning...</translation> @@ -1748,7 +1739,6 @@ Psst! Nästa gång kanske inkognitoläget <ph name="SHORTCUT_KEY"/> kan vara nå <translation id="23030561267973084"><ph name="EXTENSION_NAME"/> har begärt ytterligare behörigheter.</translation> <translation id="6957887021205513506">Serverns certifikat verkar vara falskt.</translation> <translation id="8957709627709183338">Skapandet av övervakade användare begränsas av ägaren till den här enheten.</translation> -<translation id="5810680593770884357">Aktivera kryssrutan för att spara kort i Wallet</translation> <translation id="3511399794969432965">Anslutningsproblem?</translation> <translation id="8551494947769799688">lettiska</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1860,7 +1850,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">Aktivera/inaktivera alternativet att redigera rörelser på inställningssidan för det virtuella tangentbordet.</translation> <translation id="8899388739470541164">vietnamesiska</translation> -<translation id="1828473288054410476">Importera kort från mitt Wallet-konto.</translation> <translation id="6423064450797205562">Statistik för den hastighet med vilken <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> utför begärda åtgärder</translation> <translation id="4091434297613116013">pappersark</translation> <translation id="9039890312082871605">Stäng av ljud från flikar</translation> @@ -1908,7 +1897,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="2529133382850673012">USA-tangentbord</translation> <translation id="4352850459590683051">Återkalla åtkomst till enheten och filer</translation> <translation id="4411578466613447185">Kodsigneringscertifikat</translation> -<translation id="3029595853063638932">Genererar ett virtuellt kort för Google Wallet ...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader är inte uppdaterat och kan vara osäkert.</translation> <translation id="6200903742087665630">Aktivera iframe utanför processen</translation> <translation id="6095666334801788310">Ange ditt lösenord på nytt</translation> @@ -2771,7 +2759,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="8282947398454257691">Veta din unika enhetsidentifierare</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kunde inte ansluta till <ph name="NETWORK_ID"/>. Välj ett annat nätverk eller försök igen.</translation> <translation id="2086712242472027775">Kontot fungerar inte på <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Kontakta domänadministratören eller logga in med ett vanligt Google-konto.</translation> -<translation id="1970103697564110434">Google Wallet skyddar ditt kort</translation> <translation id="7222232353993864120">E-postadress</translation> <translation id="2128531968068887769">Native Client</translation> <translation id="7175353351958621980">Överförd från:</translation> @@ -2824,6 +2811,7 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> vill använda enhetens platsinfo.</translation> <translation id="7654941827281939388">Kontot används redan på den här datorn.</translation> <translation id="204914487372604757">Skapa genväg</translation> +<translation id="5957613098218939406">Fler alternativ</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Engelska - helbredd</translation> <translation id="7589461650300748890">Ta det försiktigt.</translation> @@ -3428,7 +3416,7 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="3972425373133383637">Var ansluten till allt du behöver veta på alla enheter.</translation> <translation id="8493236660459102203">Mikrofon:</translation> <translation id="4788968718241181184">Vietnamesisk inmatningsmetod (TCVN6064)</translation> -<translation id="3254409185687681395">Lägg till bokmärke för den här sidan</translation> +<translation id="3254409185687681395">Bokmärk sidan</translation> <translation id="5694501201003948907">$1 objekt komprimeras ...</translation> <translation id="3815571115159309122"><ph name="FILE_COUNT"/> nya foton hittades <ph name="LINE_BREAK1"/> @@ -3610,7 +3598,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="2148716181193084225">Idag</translation> <translation id="7816975051619137001">Rätta stavning automatiskt</translation> <translation id="4608500690299898628">&Sök...</translation> -<translation id="7068997575282883954">Spara och skydda dina uppgifter med Google Wallet.</translation> <translation id="7582582252461552277">Föredra det här nätverket</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">Visa i &mapp</translation> @@ -3664,6 +3651,7 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="3543393733900874979">Uppdatering misslyckades (fel: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Vad bör du göra?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Lägg till i ordlistan</translation> +<translation id="5117348049661313125">Har en strömbrytare för värdläget.</translation> <translation id="3534879087479077042">Vad är en övervakad användare?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64 bitar)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Nedladdning pågår}other{Nedladdningar pågår}}</translation> @@ -3926,7 +3914,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">växla fönster</translation> <translation id="3523642406908660543">Fråga om en webbplats försöker använda en plugin för att få åtkomst till datorn (rekommenderas)</translation> -<translation id="8211868401977897190">Den här transaktionen kan inte hanteras av Wallet.</translation> <translation id="8240697550402899963">Använd klassiskt tema</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> startar om och återställs tillfälligt</translation> <translation id="2890624088306605051">Hämta bara synkroniserade inställningar och uppgifter</translation> @@ -3957,7 +3944,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="2059334576206320859">Aktivera synkronisering av Wi-Fi-användaruppgifter.</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 byte</translation> <translation id="191688485499383649">Ett okänt fel uppstod vid försök att ansluta till <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation> -<translation id="7208594729785140450">Google Wallet har inte stöd för den här versionen av Chrome eller känner inte igen Googles API-nyckel.</translation> <translation id="6874681241562738119">Inloggningsfel</translation> <translation id="5135533361271311778">Det gick inte att skapa bokmärkesobjektet.</translation> <translation id="2828650939514476812">Anslut till ett Wi-Fi-nätverk</translation> @@ -4169,7 +4155,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="1427049173708736891">Låt <ph name="DEVICE_TYPE"/> vara olåst när din Android-mobil är olåst och i närheten. Du behöver inte ange något lösenord.</translation> <translation id="5934281776477898549">Det finns ingen uppdatering</translation> <translation id="8432745813735585631">Colemak-tangentbord för USA</translation> -<translation id="43594494162958796">Visa kryssrutan för att erbjuda lokal lagring av ett kreditkort i Wallet som laddats ned från servern.</translation> <translation id="537813040452600081">Sidor du visar i det här fönstret syns inte i webbläsarhistoriken och de lämnar inga andra spår efter sig (till exempel cookies) på datorn när du har loggat ut till. Filer som du laddar ned och bokmärken du skapar sparas inte.</translation> <translation id="2608770217409477136">Använd standardinställningar</translation> <translation id="3157931365184549694">Återställ</translation> @@ -4456,7 +4441,6 @@ hanteraren <translation id="6860097299815761905">Proxyinställningar...</translation> <translation id="241082044617551207">Okänt pluginprogram</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> vill lagra data permanent på din lokala dator.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Använd Wallets sandlådeservrar</translation> <translation id="3574772456110518971">Inaktivera experimentellt stöd för Chromecast så att du kan spela upp och styra videor från webben eller Chromecast-enheter.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (namn som används på enheten)</translation> <translation id="3177048931975664371">Klicka om du vill dölja lösenordet</translation> @@ -4464,7 +4448,6 @@ hanteraren <translation id="3092544800441494315">Ta med skärmdump:</translation> <translation id="479989351350248267">sök</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/> använder <ph name="USAGE"/> MB diskutrymme.</translation> -<translation id="472177018469288237">Google Wallet har inaktiverats</translation> <translation id="7730449930968088409">Ta en bild av innehållet på skärmen</translation> <translation id="5330145655348521461">Filerna öppnades på ett annat skrivbord. Byt till <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>) om du vill visa dem.</translation> <translation id="7714464543167945231">Certifikat</translation> @@ -4489,7 +4472,6 @@ hanteraren <translation id="1029595648591494741">Vill du testa <ph name="EXTENSION_NAME"/>?</translation> <translation id="5423849171846380976">Aktiverat</translation> <translation id="8261673729476082470">Säkerhetskopierar <ph name="FILE_COUNT"/> foton till <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Drive<ph name="END_LINK"/></translation> -<translation id="4080955692611561961">Inaktivera Google Wallet</translation> <translation id="7077872827894353012">Ignorerade protokollhanterare</translation> <translation id="7655364957661536693">Dina tillägg finns nu här.</translation> <translation id="3158564748719736353">Om alternativet är aktiverat visas ett meddelande när enheten är ansluten till ett nätverk som finns bakom en infångstportal.</translation> @@ -4677,7 +4659,6 @@ hanteraren <translation id="357479282490346887">litauiska</translation> <translation id="9203478404496196495">Slå på ljudet i flik</translation> <translation id="2143778271340628265">Manuell proxykonfiguration</translation> -<translation id="440150639010863291">Använd Google Wallet</translation> <translation id="8888432776533519951">Färg:</translation> <translation id="5247176778442128277">Inaktivera Smart Lock</translation> <translation id="5294529402252479912">Uppdatera Adobe Reader nu</translation> @@ -4869,7 +4850,6 @@ hanteraren <translation id="3718288130002896473">Beteende</translation> <translation id="4813512666221746211">Nätverksfel</translation> <translation id="8711402221661888347">Burgare</translation> -<translation id="1967178421351654130">Kortet har skyddats med det virtuella kortet för Google Wallet (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>) och det här numret kommer att visas på ditt kvitto. Köpet kommer fortfarande att debiteras <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/>.</translation> <translation id="1254117744268754948">Välj mapp</translation> <translation id="2168725742002792683">Filtillägg</translation> <translation id="7936369818837152377">Den tid det tar att återställa en tidigare webbläsarsession</translation> @@ -5009,7 +4989,6 @@ hanteraren <translation id="713888829801648570">Ditt lösenord kunde tyvärr inte verifieras eftersom du är offline.</translation> <translation id="7464861219980961605">Ta bort sparade lösenord</translation> <translation id="7507930499305566459">Status för svarscertifikat</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google Wallet</translation> <translation id="3958088479270651626">Importera bokmärken och inställningar</translation> <translation id="8518865679229538285">Inmatningsmetod för tamil (Typewriter)</translation> <translation id="1545177026077493356">Automatiskt kioskläge</translation> @@ -5188,7 +5167,6 @@ hanteraren <translation id="1698647588772720278">Inaktivera krypterade medietillägg med prefix.</translation> <translation id="2286454467119466181">Enkel</translation> <translation id="6666647326143344290">med ditt Google-konto</translation> -<translation id="4564097437843356814">Det är något fel med ditt Google Wallet-konto.</translation> <translation id="4547992677060857254">Mappen som du valde innehåller känsliga filer. Vill du bevilja $1 permanent skrivåtkomst till den här mappen?</translation> <translation id="4980112683975062744">Dubbla rubriker togs emot från servern</translation> <translation id="3828029223314399057">Sök efter bokmärken</translation> @@ -5221,7 +5199,6 @@ hanteraren <translation id="3819415294190923087">Välj ett nätverk</translation> <translation id="7325437708553334317">Högkontrasttillägg</translation> <translation id="9203394577866137354">Valideringsstatus</translation> -<translation id="4076313158939304412">Skydda din betalning med Google Wallet.</translation> <translation id="2080070583977670716">Fler inställningar</translation> <translation id="6708242697268981054">Ursprung:</translation> <translation id="1909880997794698664">Är du säker på att du vill använda kioskläge på enheten permanent?</translation> @@ -5302,7 +5279,6 @@ hanteraren <translation id="33022249435934718">GDI-handtag</translation> <translation id="1055806300943943258">Söker efter Bluetooth- och USB-enheter …</translation> <translation id="6308937455967653460">Spara l&änk som...</translation> -<translation id="741689768643916402">Tyvärr kan Google Wallet endast användas hos den här säljaren av köpare med en amerikansk adress. Om du är bosatt i USA |ändrar du din hemadress för Wallet| eller betalar utan att använda Google Wallet.</translation> <translation id="5828633471261496623">Skriver ut...</translation> <translation id="3519867315646775981">Translitterera (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">Ta bort webbinformation...</translation> @@ -5459,7 +5435,6 @@ hanteraren <translation id="7549053541268690807">Sök ordbok</translation> <translation id="8911079125461595075">Google har flaggat <ph name="EXTENSION_NAME"/> som skadligt och installationen har förhindrats.</translation> <translation id="5870086504539785141">Stäng tillgänglighetsmenyn</translation> -<translation id="9102800320402283920">Ett för- och efternamn krävs för Google Wallet.</translation> <translation id="7005848115657603926">Ogiltigt sidintervall, använd <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337">Användarvillkor för <ph name="DOMAIN"/></translation> @@ -5697,7 +5672,6 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="2989474696604907455">inte ansluten</translation> <translation id="6612358246767739896">Skyddat innehåll</translation> <translation id="1593594475886691512">Formaterar ...</translation> -<translation id="8860520442470629999">Ett virtuellt kort för Google Wallet används för den här transaktionen. Ett virtuellt kort är ett nytt kortnummer så att säljaren aldrig ser ditt riktiga kortnummer.</translation> <translation id="6586451623538375658">Byt primär musknapp</translation> <translation id="6937152069980083337">Googles japanska inmatning (för amerikanskt tangentbord)</translation> <translation id="475088594373173692">Första användare</translation> @@ -5800,6 +5774,7 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="962416441122492777">Slutför inloggningen</translation> <translation id="2049137146490122801">Administratören har avaktiverat tillgång till lokala filer på datorn.</translation> <translation id="225240747099314620">Tillåt identifierare för skyddat innehåll (datorn kan behöva startas om)</translation> +<translation id="8611705542165748884">Aktivera värdläget</translation> <translation id="1146498888431277930">SSL-anslutningsfel</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">Komma</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb index 93e98b9..03b3536 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb @@ -106,7 +106,6 @@ <translation id="4274187853770964845">Hitilafu ya Usawazishaji: Tafadhali simamisha na uanzishe upya Usawazishaji.</translation> <translation id="4209562316857013835">Huwasha kusawazisha mipangilio ya mtandao ya WiFi kwenye vifaa vyote. Ikiwashwa, aina ya data ya kitambulisho cha WiFi inasajiliwa na Usawazishaji wa Chrome, na kitambulisho cha WiFi kinasawazishwa kulingana na mapendeleo ya mtumiaji. (Angalia pia, chrome://settings/syncSetup.)</translation> <translation id="5029568752722684782">Futa nakala</translation> -<translation id="6499114579475440437">Ingia katika akaunti ulipe kwa kutumia Google Wallet</translation> <translation id="656293578423618167">Njia ya faili au jina ni ndefu mno. Tafadhali hifadhi ikiwa na jina fupi au kwenye eneo jingine.</translation> <translation id="3484869148456018791">Pata cheti kipya</translation> <translation id="6766534397406211000">Washa jaribio ambalo kituo cha ujumbe husogeza juu kila wakati arifa inapoondolewa.</translation> @@ -217,7 +216,6 @@ <translation id="1461041542809785877">Utandaji</translation> <translation id="2861301611394761800">Usasishaji mfumo umekamilika. Tafadhali zima mfumo na uuwashe.</translation> <translation id="551752069230578406">Inaongeza printa kwenye akaunti yako - hii inaweza kuchukua muda...</translation> -<translation id="2108058520826444209">Onyo: Hujaunganishwa kwenye seva za uzalishaji za Wallet. Kadi zitakazotolewa zitakuwa batili.</translation> <translation id="5228962187251412618">Ukaguaji wa mtandaoni pekee</translation> <translation id="8518901949365209398">Tovuti hii hutumia usanidi dhaifu wa usalama (sahihi za SHA-1), kwa hivyo huenda muunganisho wako usiwe wa faragha.</translation> <translation id="4858913220355269194">Fritz</translation> @@ -225,7 +223,6 @@ <translation id="2231238007119540260">Ukifuta cheti cha seva, unarejesha upya ukaguzi salama wa kawaida kwa seva hiyo na unaihitaji kutumia cheti halali.</translation> <translation id="5428707027149023335">Washa: Cha msingi</translation> <translation id="8259581864063078725">Bofya ili upate programu ya kuchapisha utumie printa hii.</translation> -<translation id="6489433341782457580">Kwa wasanidi programu: tumia huduma ya sehemu ya majaribio kwa simu za API ya Google Wallet ili kukamilisha maombi Kiotomatiki().</translation> <translation id="8186609076106987817">Seva hii haikuweza kupata faili.</translation> <translation id="4873312501243535625">Kikagua Faili za Maudhui</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{Kichupo 1}other{Vichupo #}}</translation> @@ -263,6 +260,7 @@ <translation id="7693221960936265065">kuanzia mwanzo</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">Tovuti zifuatazo zimezuiwa zisifuatilie mahali ulipo kwenye ukurasa huu:</translation> +<translation id="3025729795978504041">Bofya kulia kwenye kitufe kilicho juu ili uangalie watu wengine.</translation> <translation id="8133676275609324831">&Onyesha katika folda</translation> <translation id="302014277942214887">Ingiza kitambulisho cha programu au URL ya duka la wavuti.</translation> <translation id="26224892172169984">Usiruhusu tovuti yoyote kushughulikia itifaki</translation> @@ -503,7 +501,6 @@ <translation id="1751752860232137596">Wezesha utekelezaji wa kuvingirisha jaribio nyororo.</translation> <translation id="6438234780621650381">Weka upya mipangilio</translation> <translation id="7389722738210761877">Kibodi ya Kithai (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">Kwa kubofya Endelea unakubali kutumia Google Wallet. Ili kukulinda dhidi ya ulaghai, maelezo kuhusu kompyuta yako (pamoja na mahali ilipo) yatashirikiwa na Google Wallet.</translation> <translation id="4130750466177569591">Ninakubali</translation> <translation id="6993929801679678186">Onyesha utabiri wa Kujaza kiotomatiki</translation> <translation id="4425149324548788773">Hifadhi Yangu</translation> @@ -690,7 +687,6 @@ <translation id="7088434364990739311">Ukaguzi wa usasishaji ulishindwa kuanza (hitilafu ya msimbo <ph name="ERROR"/> ).</translation> <translation id="1353966721814789986">Kurasa za kuanza</translation> <translation id="5233019165164992427">Lango la Kutatua la NaCl</translation> -<translation id="2038896902310685531">Lo! <ph name="WALLET_ERROR"/> Unaweza kukamilisha ununuzi huu bila Google Wallet.</translation> <translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation> <translation id="3170072451822350649">Pia unaweza kuruka kuingia na <ph name="LINK_START"/>uvinjari kama Mgeni<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">Seva haipatikani.</translation> @@ -900,6 +896,7 @@ <translation id="3872166400289564527">Hifadhi ya Nje</translation> <translation id="1442912890475371290">Imezuia jaribio <ph name="BEGIN_LINK"/> la kutembelea ukurasa kwenye <ph name="DOMAIN"/> <ph name="END_LINK"/> .</translation> <translation id="5912378097832178659">&Badilisha mitambo ya kutafuta</translation> +<translation id="8013526960933383914">Washa Eneo-kazi Lililounganishwa</translation> <translation id="6732586201820838268">Haikuweza kutambua muunganisho kwenye simu yako. Hakikisha kuwa unatumia simu ya Android inayooana ambayo imewashwa na unayoweza kufikia. <a>Pata maelezo zaidi</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Jina la faili</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (maoni yaliyotamkwa)</translation> @@ -1012,7 +1009,6 @@ <translation id="7977551819349545646">Inasasisha Chromebox...</translation> <translation id="9001035236599590379">Aina ya MIME</translation> <translation id="1624026626836496796">Hii itatokea mara moja pekee, na kitambulisho chako hakitahifadhiwa.</translation> -<translation id="7238207184783103780">Google Wallet haipatikani kwa sasa.</translation> <translation id="9153341767479566106">Viendelezi vingine ambavyo havikupakiwa:</translation> <translation id="1864111464094315414">Ingia</translation> <translation id="3451859089869683931">Nambari ya simu si sahihi. Tafadhali angalia na ujaribu tena.</translation> @@ -1180,7 +1176,6 @@ Hebu! Huenda hali fiche <ph name="SHORTCUT_KEY"/> ikakufaa wakati ujao.</transla <translation id="4592444333660235848">Unavinjari kwenye tovuti ambayo huenda si kitu ambacho kweli ungetaka kuona.</translation> <translation id="37613671848467444">Fungua katika &Dirisha Chini kwa chini</translation> <translation id="159359590073980872">Akiba ya Picha</translation> -<translation id="7142571697412577603">Onyesha anwani na kadi za malipo kutoka Google Wallet</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">Ficha maelezo</translation> <translation id="7170467426996704624">Unukuzi wa mfumo wa kuandika (salam → ሰላም)</translation> @@ -1220,7 +1215,6 @@ Hebu! Huenda hali fiche <ph name="SHORTCUT_KEY"/> ikakufaa wakati ujao.</transla <translation id="4801512016965057443">Ruhusu matumizi ya data nje ya mtandao wa kawaida</translation> <translation id="2971213274238188218">elekeza mwangaza chini</translation> <translation id="473546211690256853">Akaunti hii inadhibitiwa na <ph name="DOMAIN"/></translation> -<translation id="7952477692462853927">Google Wallet imekumbwa na hitilafu.</translation> <translation id="288024221176729610">Kicheki</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">Futa orodha ya kuonyesha programu</translation> @@ -1309,7 +1303,6 @@ Inakokotoa muda unaosalia</translation> <translation id="1357589289913453911">Kitambulisho cha Kiendelezi</translation> <translation id="8688579245973331962">Je, huoni jina lako?</translation> <translation id="3226128629678568754">Bonyeza kitufe cha kupakia upya ili kuwasilisha upya data inayohitajika kupakia ukurasa.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> Ili kukulinda dhidi ya ulaghai, maelezo kuhusu kompyuta yako (pamoja na mahali ilipo) yatashirikiwa na Google Wallet.</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">Washa kiungo cha mbali cha usimamizi wa nenosiri</translation> <translation id="529034129044944303">Futa vidakuzi na data nyingine ya tovuti na programu-jalizi unapofunga kivinjari chako</translation> @@ -1378,6 +1371,7 @@ Inakokotoa muda unaosalia</translation> <translation id="5990559369517809815">Maombi katika seva yamezuiwa kwa kiendelezi.</translation> <translation id="7208342137985015640">Huhifadhi data</translation> <translation id="3828440302402348524">Umeingia kama <ph name="USER_NAME"/>...</translation> +<translation id="3938113500786732264">Badilisha watu haraka sana</translation> <translation id="5222676887888702881">Ondoka</translation> <translation id="3522159121915794564">Huruhusu watumiaji kujijumuisha katika mkusanyiko wa misururu ya cheti batili cha TLS/SSL.</translation> <translation id="6978121630131642226">Injini tafuti</translation> @@ -1486,7 +1480,6 @@ Inakokotoa muda unaosalia</translation> <translation id="3128230619496333808">Kichupo cha 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Hali ya Wasanidi Programu</translation> <translation id="1071917609930274619">Usimbaji wa Data</translation> -<translation id="5055073909323877129">Leta kadi za Wallet</translation> <translation id="3473105180351527598">Wezesha ulinzi dhidi ya hadaa na programu hasidi</translation> <translation id="6151323131516309312">Bofya <ph name="SEARCH_KEY"/> ili kutafuta <ph name="SITE_NAME"/></translation> <translation id="5015762597229892204">Chagua programu ya kiendeshaji cha printa</translation> @@ -1661,7 +1654,6 @@ Inakokotoa muda unaosalia</translation> <translation id="4421932782753506458">Kibonge</translation> <translation id="962520199903263026">Sehemu ya Jaribio la Maoni kuhusu Tahajia.</translation> <translation id="6051086608691487286">Wekelea Pau za kusogeza</translation> -<translation id="6132509723755265994">Google Wallet haitumiki na mfanyibiashara huyu.</translation> <translation id="4886021172213954916">Kibodi ya Kitamil (Typewriter)</translation> <translation id="4698435846585701394">Zima Viendelezi vya Maudhui Yaliyosimbwa kwa njia fiche kwenye vipengee vya video na sauti.</translation> <translation id="2378075407703503998">Faili <ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> zimezochaguliwa</translation> @@ -1674,7 +1666,6 @@ Inakokotoa muda unaosalia</translation> <ph name="MARKUP_4"/>futa faili kutoka kwa folda yako ya Vipakuliwa<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">Tafadhali unganisha kwenye mtandao.</translation> <translation id="6913830198853875055">Ikiwashwa, kuleta kwanza huchungulia matokeo ya utafutaji na huyabadili na kurasa asili zinapopakuliwa na kuonyeshwa.</translation> -<translation id="5332360333956573658">Haikuweza kuhifadhi data kwenye Wallet.</translation> <translation id="3759371141211657149">Dhibiti mipangilio ya kisimamizi...</translation> <translation id="8856844195561710094">Imeshindwa kukomesha ufufuaji wa kifaa cha Bluetooth.</translation> <translation id="2246340272688122454">Inapakua picha ya ufufuzi...</translation> @@ -1741,7 +1732,6 @@ Inakokotoa muda unaosalia</translation> <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" kimeomba vibali vya ziada.</translation> <translation id="6957887021205513506">Cheti cha seva kinaonekana kuwa ghushi.</translation> <translation id="8957709627709183338">Uundaji wa watumiaji wanaosimamiwa umewekewa vizuizi na mmiliki wa kifaa hiki.</translation> -<translation id="5810680593770884357">Washa kisanduku cha kuteua cha kuhifadhi kadi za Wallet</translation> <translation id="3511399794969432965">Je, unapata shida ya kuunganisha?</translation> <translation id="8551494947769799688">Kilatvia</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1853,7 +1843,6 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">Washa/Zima chaguo la kubadilisha ishara katika ukurasa wa mipangilio ya kibodi pepe.</translation> <translation id="8899388739470541164">Kivietnam</translation> -<translation id="1828473288054410476">Leta kadi kutoka kwenye Wallet yangu.</translation> <translation id="6423064450797205562">Metriki zinazohusiana na kasi ambayo <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> hutekelelza vitendo vilivyoombwa</translation> <translation id="4091434297613116013">karatasi</translation> <translation id="9039890312082871605">Nyamazisha Vichupo</translation> @@ -1902,7 +1891,6 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="2529133382850673012">Kibodi ya Kimarekani</translation> <translation id="4352850459590683051">Batilisha Uwezo wa Kufikia Faili na Kifaa</translation> <translation id="4411578466613447185">Kitia Misimbo sahihi</translation> -<translation id="3029595853063638932">Inaunda Google Wallet Virtual Card...</translation> <translation id="1354868058853714482">Toleo hili la Adobe Reader halitumiki tena na huenda si salama.</translation> <translation id="6200903742087665630">Washa iframe zinazojiendesha</translation> <translation id="6095666334801788310">Tafadhali weka nenosiri lako tena</translation> @@ -2765,7 +2753,6 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="8282947398454257691">Jua kitambulisho chako cha kipekee cha kifaa</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> haikuweza kuunganisha kwenye <ph name="NETWORK_ID"/>. Tafadhali chagua mtandao mwingine au ujaribu tena.</translation> <translation id="2086712242472027775">Akaunti yako haifanyi kazi kwenye <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Tafadhali wasiliana na msimamizi wako wa kikoa au tumia Akaunti Google ya Kila mara kuingia.</translation> -<translation id="1970103697564110434">Google Wallet inalinda kadi yako</translation> <translation id="7222232353993864120">Anwani ya barua pepe</translation> <translation id="2128531968068887769">Mteja Halisi</translation> <translation id="7175353351958621980">Imepakiwa kutoka:</translation> @@ -2818,6 +2805,7 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> inataka kutumia eneo lako la kompyuta.</translation> <translation id="7654941827281939388">Akaunti hii tayari inatumika kwenye kompyuta hii.</translation> <translation id="204914487372604757">Unda njia mkato</translation> +<translation id="5957613098218939406">Chaguo Zaidi</translation> <translation id="696036063053180184">Seti 3 (Hakuna kuhamisha)</translation> <translation id="452785312504541111">Upana Kamili wa Kiingereza</translation> <translation id="7589461650300748890">Lo! Kuwa mwangalifu!</translation> @@ -3604,7 +3592,6 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="2148716181193084225">Leo</translation> <translation id="7816975051619137001">Rekebisha hijai kiotomatiki</translation> <translation id="4608500690299898628">Ta&futa</translation> -<translation id="7068997575282883954">Hifadhi na ulinde maelezo yako kwa kutumia Google Wallet.</translation> <translation id="7582582252461552277">Pendelea mtandao huu</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">Onye&sha katika Folda</translation> @@ -3658,6 +3645,7 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="3543393733900874979">Usasishaji haukufanikiwa (hitilafu: <ph name="ERROR_NUMBER"/> )</translation> <translation id="991969738502325513">Unastahili kufanya nini?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Ongeza kwa kamusi</translation> +<translation id="5117348049661313125">Hutoa chaguo la kuwasha na kuzima kwa hali iliyopangishwa.</translation> <translation id="3534879087479077042">Je, mtumiaji anayesimamiwa ni nani?</translation> <translation id="5115563688576182185">(biti 64)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Kipakuliwa kinaendelea}other{Vipakuliwa vinaendelea}}</translation> @@ -3916,7 +3904,6 @@ Imebakisha <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> ijae</translation> <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">badilisha dirisha</translation> <translation id="3523642406908660543">Uliza wakati tovuti inapotaka kutumia programu-jalizi kufikia kompyuta yako (inapendekezwa)</translation> -<translation id="8211868401977897190">Wallet haiwezi kushughulikia muamala huu.</translation> <translation id="8240697550402899963">Tumia mandhari Msingi</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> itazima na kuwasha tena na kuweka upya kwa muda mfupi</translation> <translation id="2890624088306605051">Fufua tu mipangilio na data zilizolandanishwa</translation> @@ -3947,7 +3934,6 @@ Imebakisha <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> ijae</translation> <translation id="2059334576206320859">Washa usawazishaji wa kitambulisho cha WiFi.</translation> <translation id="7361039089383199231">Baiti $1</translation> <translation id="191688485499383649">Hitilafu isiyojulikana imetokea wakati wa kujaribu kuunganisha kwa "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> -<translation id="7208594729785140450">Google Wallet haitumii toleo hili la Chrome au haitambui msimbo wa API ya Google.</translation> <translation id="6874681241562738119">Hitilafu ya kuingia katika akaunti</translation> <translation id="5135533361271311778">Isingeweza kuunda kipengee cha alamisho.</translation> <translation id="2828650939514476812">Unganisha kwenye mtandao wa Wi-Fi</translation> @@ -4157,7 +4143,6 @@ Imebakisha <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> ijae</translation> <translation id="1427049173708736891">Acha <ph name="DEVICE_TYPE"/> ikiwa imefunguliwa simu yako ya Android ikiwa imefunguliwa na iko karibu—hakuna haja ya kucharaza nenosiri lako.</translation> <translation id="5934281776477898549">Hakuna sasisho</translation> <translation id="8432745813735585631">Kibodi ya Colemak ya Marekani</translation> -<translation id="43594494162958796">Onyesha kisanduku cha kuteua ili kutoa hifadhi ya karibu ya kadi za malipo za Wallet zilizopakuliwa kwenye seva.</translation> <translation id="537813040452600081">Kurasa unazoangalia katika dirisha hili hazitaonekana katika historia ya kivinjari na hazitaacha alama nyingine, kama vile vidakuzi, kwenye kompyuta baada ya wewe kuondoka katika akaunti. Faili unazopakua na alamisho unazounda hazitahifadhiwa.</translation> <translation id="2608770217409477136">Tumia mipangilio chaguo-msingi</translation> <translation id="3157931365184549694">Rejesha</translation> @@ -4444,7 +4429,6 @@ Imebakisha <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> ijae</translation> <translation id="6860097299815761905">Mipangilio ya proksi...</translation> <translation id="241082044617551207">Programu-jalizi haijulikani</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> inataka kuhifadhi kabisa data kubwa kwenye kompyuta yako ya ndani.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Tumia seva za sehemu ya majaribio ya Google Wallet</translation> <translation id="3574772456110518971">Zima uwezo wa majaribio wa kutumia Chromecast unaoruhusu kucheza na kudhibiti video kutoka Wavuti kwenye vifaa vya Chromecast.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (jina lilitumiwa kwenye kifaa hiki)</translation> <translation id="3177048931975664371">Bofya ili kuficha nenosiri</translation> @@ -4452,7 +4436,6 @@ Imebakisha <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> ijae</translation> <translation id="3092544800441494315">Jumuisha picha hii ya skrini:</translation> <translation id="479989351350248267">tafuta</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/> inatumia MB <ph name="USAGE"/> za diski.</translation> -<translation id="472177018469288237">Google Wallet imezimwa</translation> <translation id="7730449930968088409">Piga picha maudhui ya skrini yako</translation> <translation id="5330145655348521461">Faili hizi zilifunguka kwenye eneo-kazi tofauti. Sogea kwenye <ph name="USER_NAME"/> ( <ph name="MAIL_ADDRESS"/> ) ili uzione.</translation> <translation id="7714464543167945231">Cheti</translation> @@ -4477,7 +4460,6 @@ Imebakisha <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> ijae</translation> <translation id="1029595648591494741">Ungependa kujaribu "<ph name="EXTENSION_NAME"/>"?</translation> <translation id="5423849171846380976">Imeamilishwa</translation> <translation id="8261673729476082470">Inahifadhi nakala ya picha <ph name="FILE_COUNT"/> kwenye <ph name="BEGIN_LINK"/>Hifadhi ya Google<ph name="END_LINK"/></translation> -<translation id="4080955692611561961">Zima Google Wallet</translation> <translation id="7077872827894353012">Vishikizi vya itifaki vilivyopuuzwa</translation> <translation id="7655364957661536693">Viendelezi vyako sasa vinaweza kupatikana hapa.</translation> <translation id="3158564748719736353">Ikiwashwa, arifa huonyeshwa kifaa kinapounganishwa kwenye mtandao unaotumia tovuti ya uthibitishaji.</translation> @@ -4665,7 +4647,6 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="357479282490346887">Kilithuania</translation> <translation id="9203478404496196495">Rejesha sauti ya kichupo</translation> <translation id="2143778271340628265">Usanidi wa proksi na mtumiaji</translation> -<translation id="440150639010863291">Tumia Google Wallet</translation> <translation id="8888432776533519951">Rangi:</translation> <translation id="5247176778442128277">Zima Smart Lock</translation> <translation id="5294529402252479912">Sasisha Adobe Reader sasa</translation> @@ -4859,7 +4840,6 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="3718288130002896473">Tabia</translation> <translation id="4813512666221746211">Hitilafu ya mtandao</translation> <translation id="8711402221661888347">Achali</translation> -<translation id="1967178421351654130">Kadi yako imelindwa na Google Wallet Virtual Card (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>) na nambari hii itaonekana kwenye risiti yako. Ununuzi huu bado utatozwa kwenye <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/> yako.</translation> <translation id="1254117744268754948">Chagua Folda</translation> <translation id="2168725742002792683">Viendelezi vya </translation> <translation id="7936369818837152377">Muda inaoutumia kuhifadhi upya kipindi cha kuvinjari cha awali</translation> @@ -4999,7 +4979,6 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="713888829801648570">Samahani, nenosiri lako halikuweza kuthibitishwa kwa sababu uko nje ya mtandao.</translation> <translation id="7464861219980961605">Futa manenosiri yaliyohifadhiwa</translation> <translation id="7507930499305566459">Cheti cha Jibu la Hali</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google Wallet</translation> <translation id="3958088479270651626">Ingiza alamisho na mipangilio</translation> <translation id="8518865679229538285">Mbinu ingizo ya Kitamili (Typewriter)</translation> <translation id="1545177026077493356">Skrini Nzima Kiotomatiki</translation> @@ -5177,7 +5156,6 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="1698647588772720278">Zima Viendelezi vinayowekwa kabla Vya Vyombo Vya Habari Vilivyosimbwa kwa Njia Fiche</translation> <translation id="2286454467119466181">Rahisi</translation> <translation id="6666647326143344290">kwa Akaunti Google yako.</translation> -<translation id="4564097437843356814">Kuna kitu kisicho sahihi kwenye akaunti yako ya Google Wallet.</translation> <translation id="4547992677060857254">Folda uliyochagua ina faili nyeti. Je, una uhakika unataka kutoa uwezo wa kudumu wa kufikia kuandika folda hii kwa "$1"?</translation> <translation id="4980112683975062744">Rudufu vijajuu vilivyopokewa kutoka kwenye seva</translation> <translation id="3828029223314399057">Tafuta katika alamisho</translation> @@ -5210,7 +5188,6 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="3819415294190923087">Chagua mtandao</translation> <translation id="7325437708553334317">Kiendelezi Kilinganushi Kikuu</translation> <translation id="9203394577866137354">Hali ya uthibitishaji</translation> -<translation id="4076313158939304412">Linda malipo yako ukitumia Google Wallet.</translation> <translation id="2080070583977670716">Mipangilio zaidi</translation> <translation id="6708242697268981054">Asili:</translation> <translation id="1909880997794698664">Una uhakika unataka kuweka kifaa hiki kiwe cha kudumu katika modi ya kioski?</translation> @@ -5292,7 +5269,6 @@ Inakokotoa muda wa kujaa</translation> <translation id="33022249435934718">Mishiko ya GDI</translation> <translation id="1055806300943943258">Inatafuta vifaa vya Bluetooth na USB...</translation> <translation id="6308937455967653460">Hifadhi &kiungo kama...</translation> -<translation id="741689768643916402">Kwa bahati mbaya, Google Wallet inaweza kutumika tu katika mfanya biashara huyu kwa wanunuzi wenye anwani ya Marekani. Kama wewe ni mkazi wa Marekani, tafadhali | badilisha anwani yako ya nyumba na google Wallet| au lipa bila kutumia Google Wallet.</translation> <translation id="5828633471261496623">Inachapisha...</translation> <translation id="3519867315646775981">Unukuzi wa mfumo wa kuandika (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">Futa data ya kuvinjari...</translation> @@ -5448,7 +5424,6 @@ Inakokotoa muda wa kujaa</translation> <translation id="7549053541268690807">Tafuta kamusi</translation> <translation id="8911079125461595075">Google imetia alama <ph name="EXTENSION_NAME"/> kama programu hasidi na usakinishaji umezuiwa.</translation> <translation id="5870086504539785141">Funga menyu ya ufikiaji</translation> -<translation id="9102800320402283920">Google Wallet inahitaji angalau jina la kwanza na la mwisho.</translation> <translation id="7005848115657603926">Kiwango batili cha ukurasa, tumia <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN"/> Sheria na Masharti</translation> @@ -5685,7 +5660,6 @@ Bonyeza kitufe chochote ili kuendelea kuchunguza.</translation> <translation id="2989474696604907455">haijaambatishwa</translation> <translation id="6612358246767739896">Maudhui yanayolindwa</translation> <translation id="1593594475886691512">Inaumbiza...</translation> -<translation id="8860520442470629999">Google Wallet Virtual Card itatumika kwa ununuzi huu. Virtual Card ni nambari mpya ya kadi kwa hivyo muuzaji hatawahi kuona nambari halisi ya kadi yako ya mkopo.</translation> <translation id="6586451623538375658">Badilisha kitufe msingi cha kipanya</translation> <translation id="6937152069980083337">Ingizo la Kijapani la Google (kwa kibodi ya Marekani)</translation> <translation id="475088594373173692">Mtumiaji wa kwanza</translation> @@ -5788,6 +5762,7 @@ Bonyeza kitufe chochote ili kuendelea kuchunguza.</translation> <translation id="962416441122492777">Kamilisha kuingia katika akaunti</translation> <translation id="2049137146490122801">Ufikiaji wa faili za karibu kwenye mashine yako unalemazwa na msimamizi wako.</translation> <translation id="225240747099314620">Ruhusu vitambulishi kwa maudhui yaliyolindwa (huenda ukahitajika kuzima na kuwasha kompyuta)</translation> +<translation id="8611705542165748884">Washa Hali Iliyopangishwa</translation> <translation id="1146498888431277930">Hitilafu ya muunganisho wa SSL</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">Koma</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb index 27afefd..0cb2b92 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb @@ -107,7 +107,6 @@ <translation id="4274187853770964845">ஒத்திசைவுப் பிழை: ஒத்திசைவை நிறுத்திவிட்டு மீண்டும் தொடங்குக.</translation> <translation id="4209562316857013835">சாதனங்களிடையே வைஃபை நெட்வொர்க் அமைப்புகள் ஒத்திசைவை இயக்கவும். இயக்கப்படும் போது, Chrome ஒத்திசைவுடன் வைஃபை நற்சான்று தரவுவகை பதிவுசெய்யப்பட்டு, பயனர் விருப்பத்தேர்வின் அடிப்படையில் வைஃபை நற்சான்றுகள் ஒத்திசைக்கப்படும். (chrome://settings/syncSetup என்பதையும் பார்க்கவும்.)</translation> <translation id="5029568752722684782">நகலை அழி</translation> -<translation id="6499114579475440437">Google Wallet மூலம் பணம் செலுத்த உள்நுழையவும்</translation> <translation id="656293578423618167">கோப்பு பாதை அல்லது பெயர் மிக நீளமாக உள்ளது. பெயரைச் சுருக்கியோ அல்லது மற்றொரு இடத்திலோ சேமிக்கவும்.</translation> <translation id="3484869148456018791">புதிய சான்றிதழைப் பெறு</translation> <translation id="6766534397406211000">அறிவிப்பை அகற்றும் போது செய்தி மையத்தை எப்போதும் மேலே உருட்டும் சோதனையை இயக்குகிறது.</translation> @@ -218,7 +217,6 @@ <translation id="1461041542809785877">செயல்பாடு</translation> <translation id="2861301611394761800">கணினிப் புதுப்பிப்பு முடிந்தது. கணினியை மறுதொடக்கம் செய்க.</translation> <translation id="551752069230578406">உங்கள் கணக்குடன் பிரிண்டரைச் சேர்க்கிறது - இதற்குச் சில நிமிடங்கள் எடுக்கலாம்...</translation> -<translation id="2108058520826444209">எச்சரிக்கை: தயாரிப்பு Wallet சேவையகங்களுடன் நீங்கள் இணைக்கப்படவில்லை. வழங்கப்பட்ட கார்டுகள் பயனற்றவையாக்கப்படும்.</translation> <translation id="5228962187251412618">ஆன்லைன் சரிபார்ப்பு மட்டுமே</translation> <translation id="8518901949365209398">இந்தத் தளம், பாதுகாப்பு குறைந்த உள்ளமைவினால் (SHA-1 கையொப்பங்கள்) இயங்குவதால், உங்கள் இணைப்பு இனி தனிப்பட்டதாக இருக்காது.</translation> <translation id="4858913220355269194">ஃபிரிட்ஸ்</translation> @@ -226,7 +224,6 @@ <translation id="2231238007119540260">நீங்கள் ஒரு சேவையக சான்றிதழை நீக்கினால், அந்த சேவையகத்திற்கான வழக்கமான பாதுகாப்பு சரிபார்ப்புகளை மீட்டமைக்கிறீர்கள் மற்றும் அது செல்லுபடியாகும் சான்றிதழைப் பயன்படுத்துமாறும் கோருகிறீர்கள்.</translation> <translation id="5428707027149023335">இயக்கு: முதன்மை</translation> <translation id="8259581864063078725">இந்த பிரிண்டரில் பயன்படுத்த, அச்சுப் பயன்பாட்டைக் கண்டறிய, கிளிக் செய்யவும்.</translation> -<translation id="6489433341782457580">டெவெலப்பர்களுக்கானது: requestAutocomplete() க்கான Wallet API அழைப்புகளுக்காக சாண்ட்பாக்ஸ் சேவையைப் பயன்படுத்தவும்.</translation> <translation id="8186609076106987817">சேவையகத்தால் கோப்பை கண்டறிய முடியவில்லை.</translation> <translation id="4873312501243535625">மீடியா ஃபைல் செக்கர்</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 தாவல்}other{# தாவல்கள்}}</translation> @@ -265,6 +262,7 @@ <translation id="7693221960936265065">தொடக்கத்திலிருந்து</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">இந்தப் பக்கத்தில் உங்கள் இருப்பிடத்தைத் தடமறிவதிலிருந்து பின்வரும் தளங்கள் தடுக்கப்பட்டுள்ளன:</translation> +<translation id="3025729795978504041">மற்றவர்களைப் பார்க்க, மேலேயுள்ள பொத்தானை வலது கிளிக் செய்யவும்.</translation> <translation id="8133676275609324831">கோப்புறையில் &காண்பி</translation> <translation id="302014277942214887">பயன்பாட்டு ஐடி அல்லது இணைய அங்காடி URL ஐ உள்ளிடவும்.</translation> <translation id="26224892172169984">நெறிமுறைகளைக் கையாள எந்த தளத்தையும் அனுமதிக்காதே</translation> @@ -501,7 +499,6 @@ <translation id="1751752860232137596">சோதனைக்குரிய மென்மையான ஸ்க்ரோலிங் பயன்படுத்துவதைச் செயலாக்கு.</translation> <translation id="6438234780621650381">அமைப்புகளை மீட்டமை</translation> <translation id="7389722738210761877">தாய் விசைப்பலகை (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">தொடரவும் என்பதைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் Google Wallet ஐப் பயன்படுத்துவதற்கு ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். மோசடி செய்யப்படுவதிலிருந்து உங்களைப் பாதுகாக்க, உங்கள் கணினி (இதன் இருப்பிடம் உள்பட) பற்றிய தகவல் Google Wallet உடன் பகிரப்படும்.</translation> <translation id="4130750466177569591">நான் ஏற்கிறேன்</translation> <translation id="6993929801679678186">தன்னிரப்பி முன்கணிப்புகளைக் காண்பி</translation> <translation id="4425149324548788773">எனது இயக்ககம்</translation> @@ -695,7 +692,6 @@ <translation id="7088434364990739311">புதுப்பிப்பு சரிபார்த்தலை துவங்குவதில் தோல்வி. (பிழை குறியீடு <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">தொடக்கப் பக்கங்கள்</translation> <translation id="5233019165164992427">NaCl பிழைத்திருத்தப் போர்ட்</translation> -<translation id="2038896902310685531">அச்சச்சோ, <ph name="WALLET_ERROR"/> இந்தப் பரிமாற்றத்தை Google Wallet இல்லாமல் நீங்கள் நிறைவுசெய்யலாம்.</translation> <translation id="3925573269917483990">கேமரா:</translation> <translation id="3170072451822350649">உள்நுழைவதைத் தவிர்த்துவிட்டு <ph name="LINK_START"/>விருந்தினராக உலாவலாம்<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">சேவையகம் கிடைக்கவில்லை.</translation> @@ -904,6 +900,7 @@ <translation id="3872166400289564527">வெளிப்புற சேமிப்பிடம்</translation> <translation id="1442912890475371290"><ph name="BEGIN_LINK"/><ph name="DOMAIN"/> இல் பக்கத்தைப் பார்வையிடுவதற்கான<ph name="END_LINK"/> முயற்சியை தடுத்தது.</translation> <translation id="5912378097832178659">&தேடுபொறிகளைத் திருத்து...</translation> +<translation id="8013526960933383914">ஒருங்கிணைந்த டெஸ்க்டாப்பினை இயக்கு</translation> <translation id="6732586201820838268">உங்கள் ஃபோனுடன் இணைக்க முடியவில்லை. இணக்கமான Android ஃபோனைப் பயன்படுத்துவதையும், அது இயக்கத்தில் உள்ளதையும், மேலும் அது கைக்கு எட்டும் தொலைவில் இருப்பதையும் உறுதிசெய்து கொள்ளவும்.<a>மேலும் அறிக</a></translation> <translation id="3749289110408117711">கோப்பு பெயர்</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (பேச்சுவடிவ கருத்து)</translation> @@ -1016,11 +1013,10 @@ <translation id="7977551819349545646">Chromeboxஐப் புதுப்பிக்கிறது...</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME வகை</translation> <translation id="1624026626836496796">இது ஒரு முறை மட்டுமே நிகழும், உங்கள் நற்சான்றுகள் சேமிக்கப்படாது.</translation> -<translation id="7238207184783103780">Google Wallet தற்போது கிடைக்கவில்லை.</translation> <translation id="9153341767479566106">ஏற்றுவதில் தோல்வியடைந்த பிற நீட்டிப்புகள்:</translation> <translation id="1864111464094315414">உள்நுழைவு</translation> <translation id="3451859089869683931">தவறான தொலைபேசி எண். சரிபார்த்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.</translation> -<translation id="7130666834200497454"><ph name="DEVICE_TYPE"/>ஐப் பாதுகாப்பதற்காக, Chromebookக்கான Smart Lockக்கு உங்கள் மொபைலைத் திறக்கும் திரைப் பூட்டு தேவை. ஏற்கனவே மொபைல் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளதா? சரிபார்த்து, அமைவைத் தொடர "மீண்டும் சரிபார்" என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்.</translation> +<translation id="7130666834200497454"><ph name="DEVICE_TYPE"/>ஐப் பாதுகாப்பதற்காக, Chromebookக்கான Smart Lockக்கு, உங்கள் மொபைலில் அது திறக்கக் கூடிய திரைப் பூட்டு தேவை. ஏற்கனவே மொபைல் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளதா? சரிபார்த்து, அமைவைத் தொடர "மீண்டும் சரிபார்" என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்.</translation> <translation id="5414882716132603766">கடவுச்சொல் நிர்வாகியிலிருந்து டிராப் ஒத்திசைவு நற்சான்றுகள்.</translation> <translation id="6353618411602605519">குரோஷியன் விசைப்பலகை</translation> <translation id="7986039047000333986"><ph name="PRODUCT_NAME"/> க்கான சிறந்த பாதுகாப்புப் புதுப்பிப்பு பயன்படுத்தப்பட்டது; அதை செயல்படுத்த, இப்போது மறுதொடக்கம் செய்க (உங்கள் தாவல்களை மீட்டமைப்போம்).</translation> @@ -1184,7 +1180,6 @@ <translation id="4592444333660235848">நீங்கள் உலாவும் தளம், நீங்கள் பார்க்க விரும்பாத தளமாக இருக்கலாம்.</translation> <translation id="37613671848467444">&மறைநிலை சாளரத்தில் திற</translation> <translation id="159359590073980872">படத்தின் தற்காலிக சேமிப்பு</translation> -<translation id="7142571697412577603">Google Wallet இலிருக்கும் முகவரிகளையும் கிரெடிட் கார்டுகளையும் காட்டு</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">விவரங்களை மறை</translation> <translation id="7170467426996704624">ஒலிபெயர்ப்பு (salam → ሰላም)</translation> @@ -1224,7 +1219,6 @@ <translation id="4801512016965057443">மொபைல் தரவு ரோமிங்கை அனுமதி</translation> <translation id="2971213274238188218">ஒளிர்வைக் குறை</translation> <translation id="473546211690256853">இந்தக் கணக்கு <ph name="DOMAIN"/> ஆல் நிர்வகிக்கப்படுகிறது</translation> -<translation id="7952477692462853927">Google Wallet பிழையைச் சந்தித்துள்ளது.</translation> <translation id="288024221176729610">செக்</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">மென்பொருள் ரெண்டரிங் பட்டியலை மீறிச்செல்</translation> @@ -1312,7 +1306,6 @@ <translation id="1357589289913453911">நீட்டிப்பு ஐடி</translation> <translation id="8688579245973331962">உங்கள் பெயரைப் பார்க்கவில்லையா?</translation> <translation id="3226128629678568754">பக்கத்தை ஏற்ற தேவைப்படும் தரவை மறுமுறைச் சமர்ப்பிப்பதற்கு மீண்டும் ஏற்று என்ற பொத்தானை அழுத்துக.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> மோசடி செய்யப்படுவதிலிருந்து உங்களைப் பாதுகாக்க, உங்கள் கணினி (இதன் இருப்பிடம் உள்பட) பற்றிய தகவல் Google Wallet உடன் பகிரப்படும்.</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">ரிமோட் கடவுச்சொல் மேலாண்மை இணைப்பை இயக்கு</translation> <translation id="529034129044944303">நான் உலாவியை மூடும் போது குக்கீகள், பிற தளம் மற்றும் செருகுநிரல் தரவை அழி</translation> @@ -1385,6 +1378,7 @@ <translation id="5990559369517809815">சேவையகத்திற்கான கோரிக்கைகள் நீட்டிப்பினால் தடுக்கப்பட்டது.</translation> <translation id="7208342137985015640">அங்காடிகள் தரவு</translation> <translation id="3828440302402348524"><ph name="USER_NAME"/> ஆக உள்நுழைந்தீர்கள்...</translation> +<translation id="3938113500786732264">பயனர்களுக்கு இடையே விரைவாக மாறவும்</translation> <translation id="5222676887888702881">வெளியேறு</translation> <translation id="3522159121915794564">தவறான TLS/SSL சான்றிதழ் தொடர்களின் தொகுப்பில் சேர்வதற்கு பயனர்களை அனுமதிக்கும்.</translation> <translation id="6978121630131642226">தேடு பொறிகள்</translation> @@ -1493,7 +1487,6 @@ <translation id="3128230619496333808">தாவல் 6</translation> <translation id="6655190889273724601">டெவெலப்பர் பயன்முறை</translation> <translation id="1071917609930274619">தரவு மாற்றம்</translation> -<translation id="5055073909323877129">Wallet கார்டுகளை இறக்கு</translation> <translation id="3473105180351527598">ஃபிஷிங் மற்றும் தீப்பொருள் பாதுகாப்பைச் செயலாக்கு</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME"/> ஐத் தேட <ph name="SEARCH_KEY"/> ஐ அழுத்துக</translation> <translation id="5015762597229892204">பிரிண்டர் இயக்கி பயன்பாட்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</translation> @@ -1669,7 +1662,6 @@ <translation id="4421932782753506458">ஃபளஃபி</translation> <translation id="962520199903263026">எழுத்துப்பிழைக்குக் கருத்துத் தெரிவிப்பதற்கான கலச் சோதனை.</translation> <translation id="6051086608691487286">மேல் அடுக்குச் சுருள்பட்டிகள்</translation> -<translation id="6132509723755265994">இந்த வியாபாரியுடன் Google Wallet ஆதரிக்கப்படவில்லை.</translation> <translation id="4886021172213954916">தமிழ் விசைப்பலகை (தட்டச்சுப்பொறி)</translation> <translation id="4698435846585701394">வீடியோ மற்றும் ஆடியோ கூறுகளில் முறைமையாக்கப்பட்ட மீடியா நீட்டிப்புகளை முடக்கும்.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> கோப்புகள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன</translation> @@ -1682,7 +1674,6 @@ <ph name="MARKUP_4"/>பதிவிறக்கக் கோப்புறையிலிருந்து கோப்புகளை நீக்கவும்<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கவும்</translation> <translation id="6913830198853875055">இயக்கப்பட்டால், தேடல் முடிவுகளுக்கான மாதிரிகாட்சிகளைப் பெறலாம் மற்றும் பதிவிறக்கும்போதும், ரெண்டர் செய்யும்போதும் அசல் பக்கத்திற்கு இடையே மாறிக்கொள்ளலாம்.</translation> -<translation id="5332360333956573658">Wallet இல் தரவைச் சேமிக்க முடியவில்லை.</translation> <translation id="3759371141211657149">ஹேண்ட்லர் அமைப்புகளை நிர்வகி...</translation> <translation id="8856844195561710094">புளூடூத் சாதனக் கண்டுபிடிப்பை நிறுத்துவதில் தோல்வி.</translation> <translation id="2246340272688122454">மீட்பு படிமத்தைப் பதிவிறக்குகிறது...</translation> @@ -1745,7 +1736,6 @@ <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" ஆனது கூடுதல் அனுமதிகளைக் கோரியுள்ளது.</translation> <translation id="6957887021205513506">சேவையகத்தின் சான்றிதழ் போலியானது போல் தெரிகிறது.</translation> <translation id="8957709627709183338">இந்தச் சாதனத்தின் உரிமையாளரால், கண்காணிக்கபடும் பயனர்களை உருவாக்குவது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.</translation> -<translation id="5810680593770884357">Wallet கார்டைச் சேமிக்கும் செக்பாக்ஸினை இயக்கு</translation> <translation id="3511399794969432965">இணைப்பதில் சிக்கலா?</translation> <translation id="8551494947769799688">லத்வியன்</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1857,7 +1847,6 @@ <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">விர்ச்சுவல் விசைப்பலகைக்கான சைகையைத் திருத்தும் விருப்பத்தை அமைப்புகள் பக்கத்தில் இயக்கு/முடக்கு.</translation> <translation id="8899388739470541164">வியட்னாமீஸ்</translation> -<translation id="1828473288054410476">எனது Wallet இலிருந்து கார்டுகளை இறக்கலாம்.</translation> <translation id="6423064450797205562"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> செயல்படுத்தும் கோரப்பட்ட செயல்பாடுகளின் வேகத்துடன் தொடர்பான அளவீடுகள்</translation> <translation id="4091434297613116013">தாள்கள்</translation> <translation id="9039890312082871605">தாவல்களை முடக்கு</translation> @@ -1900,7 +1889,6 @@ <translation id="2529133382850673012">யுஎஸ் விசைப்பலகை</translation> <translation id="4352850459590683051">கோப்பு மற்றும் சாதன அணுகலை ரத்துசெய்</translation> <translation id="4411578466613447185">குறியீடு அங்கீகரிப்பாளர்</translation> -<translation id="3029595853063638932">Google Wallet விர்ச்சுவல் கார்டை உருவாக்குகிறது...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader காலாவதியானது, பாதுகாப்பில்லாமல் இருக்கக்கூடும்.</translation> <translation id="6200903742087665630">செயலாக்கமற்ற iframesஐ இயக்கு</translation> <translation id="6095666334801788310">கடவுச்சொல்லை மீண்டும் உள்ளிடவும்</translation> @@ -2754,7 +2742,6 @@ <translation id="8282947398454257691">உங்கள் தனிப்பட்ட சாதன அடையாளங்காட்டியை அறியும்</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ஆல் <ph name="NETWORK_ID"/> உடன் இணைய முடியவில்லை. தயவுசெய்து மற்றொரு பிணையத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள் அல்லது மீண்டும் முயற்சி செய்யுங்கள்.</translation> <translation id="2086712242472027775"><ph name="PRODUCT_NAME"/> இல் உங்கள் கணக்கு செயல்படாது. உங்கள் டொமைன் நிர்வாகியைத் தொடர்பு கொள்ளவும் அல்லது உள்நுழைவதற்கு வழக்கமான Google கணக்கைப் பயன்படுத்தவும்.</translation> -<translation id="1970103697564110434">உங்கள் கார்டை Google Wallet பாதுகாக்கிறது</translation> <translation id="7222232353993864120">மின்னஞ்சல் முகவரி</translation> <translation id="2128531968068887769">நேட்டிவ் கிளையன்ட்</translation> <translation id="7175353351958621980">இதிலிருந்து ஏற்றப்பட்டது:</translation> @@ -2807,6 +2794,7 @@ <translation id="222949136907494149">உங்கள் கணினியின் இருப்பிடத்தை, <ph name="URL"/> பயன்படுத்த விரும்புகிறது.</translation> <translation id="7654941827281939388">இந்தக் கணக்கு ஏற்கனவே இந்தக் கணினியில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.</translation> <translation id="204914487372604757">குறுக்குவழியை உருவாக்குக</translation> +<translation id="5957613098218939406">கூடுதல் விருப்பங்கள்</translation> <translation id="696036063053180184">3 செட் (ஷிஃப்ட் இல்லை)</translation> <translation id="452785312504541111">முழு-அகல ஆங்கிலம்</translation> <translation id="7589461650300748890">கவனமாக இருக்கவும்.</translation> @@ -2937,7 +2925,7 @@ <translation id="3714633008798122362">வலை காலெண்டர்</translation> <translation id="3251759466064201842"><சான்றிதழின் பகுதியல்ல></translation> <translation id="3369192424181595722">கடிகாரப் பிழை</translation> -<translation id="734618350039121621">தேதியும் நேரமும்j</translation> +<translation id="734618350039121621">தேதியும் நேரமும்</translation> <translation id="6186096729871643580">LCD உரையை மாற்றியமைத்தல்</translation> <translation id="492322146001920322">கன்சர்வேடிவ் நினைவக நெருக்கடி நீக்க உத்தி</translation> <translation id="462965295757338707">உள்ளிடுவதற்கு, <ph name="DEVICE_TYPE"/> இன் அருகில் ஃபோனைக் கொண்டு வரவும்.</translation> @@ -3596,7 +3584,6 @@ <translation id="2148716181193084225">இன்று</translation> <translation id="7816975051619137001">எழுத்துப்பிழையைத் தானாகவே திருத்து</translation> <translation id="4608500690299898628">&கண்டுபிடி...</translation> -<translation id="7068997575282883954">Google Wallet மூலம் உங்கள் விவரங்களைச் சேமித்து, பாதுகாக்கவும்.</translation> <translation id="7582582252461552277">இந்தப் பிணையத்திற்கு முன்னுரிமை வழங்குக</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">கோப்புறையில் &காண்பி</translation> @@ -3649,6 +3636,7 @@ <translation id="3543393733900874979">புதுப்பிப்பு தோல்வி (பிழை: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும்?</translation> <translation id="1017280919048282932">&அகராதியுடன் சேர்</translation> +<translation id="5117348049661313125">ஹோஸ்ட் செய்த பயன்முறையில் இயக்கு மற்றும் முடக்கு சுவிட்சினை வழங்கும்.</translation> <translation id="3534879087479077042">கண்காணிக்கப்படும் பயனர் என்றால் என்ன?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64-பிட்)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{பதிவிறக்கம் செயலில் உள்ளது}other{பதிவிறக்கங்கள் செயலில் உள்ளன}}</translation> @@ -3910,7 +3898,6 @@ <translation id="2336381494582898602">பவர்வாஷ்</translation> <translation id="5855119960719984315">சாளரத்தை மாற்று</translation> <translation id="3523642406908660543">எனது கணினியை அணுகுவதற்கான செருநிரலை தளம் பயன்படுத்த விரும்பும்போது கேள் (பரிந்துரைக்கப்படுவது)</translation> -<translation id="8211868401977897190">இந்தப் பரிமாற்றத்தை Wallet ஆல் கையாள முடியாது.</translation> <translation id="8240697550402899963">கிளாசிக் தீம் பயன்படுத்து</translation> <translation id="2882943222317434580">சிறிது நேரத்தில் <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> மீண்டும் துவங்கப்பட்டு, மீட்டமைக்கப்படும்</translation> <translation id="2890624088306605051">ஒத்திசைவு அமைப்புகளையும், தரவையும் மட்டும் மீட்டெடு</translation> @@ -3941,7 +3928,6 @@ <translation id="2059334576206320859">வைஃபை நற்சான்று ஒத்திசைவை இயக்கு.</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 பைட்கள்</translation> <translation id="191688485499383649">"<ph name="DEVICE_NAME"/>" உடன் இணைக்க முயற்சிக்கும்போது அறியப்படாதப் பிழை ஏற்பட்டது.</translation> -<translation id="7208594729785140450">Chrome இன் இந்தப் பதிப்பை Google Wallet ஆதரிக்கவில்லை அல்லது உங்கள் Google API விசையை அறியவில்லை.</translation> <translation id="6874681241562738119">உள்நுழைவுப் பிழை</translation> <translation id="5135533361271311778">புக்மார்க் உருப்படியை உருவாக்க முடியவில்லை.</translation> <translation id="2828650939514476812">வைஃபை நெட்வொர்க்குடன் இணை</translation> @@ -4151,7 +4137,6 @@ <translation id="1427049173708736891">Android ஃபோன் திறக்கப்பட்டு அருகில் இருக்கும் போது, <ph name="DEVICE_TYPE"/>ஐத் திறந்த நிலையில் வைத்திருக்கும்—கடவுச்சொல்லை உள்ளிட வேண்டியதில்லை.</translation> <translation id="5934281776477898549">புதுப்பிப்பு இல்லை</translation> <translation id="8432745813735585631">யுஎஸ் கோல்மேக் விசைப்பலகை</translation> -<translation id="43594494162958796">சேவையகத்திலிருந்து பதிவிறக்கிய Wallet கிரெடிட் கார்டை அகக் கணினியில் சேமிப்பதற்கான தேர்வுப்பெட்டியைக் காட்டு.</translation> <translation id="537813040452600081">இந்தச் சாளரத்தில் நீங்கள் பார்க்கும் பக்கங்கள், உலாவி வரலாற்றில் தோன்றாது, மேலும் நீங்கள் வெளியேறிய பிறகு, பிற தடங்களான குக்கீகள் போன்றவற்றை கணினியில் விட்டுச் செல்லாது. நீங்கள் பதிவிறக்கிய கோப்புகள் மற்றும் உருவாக்கிய புத்தகக்குறிகள் பாதுகாக்கப்படாது.</translation> <translation id="2608770217409477136">இயல்புநிலை அமைப்புகளைப் பயன்படுத்து</translation> <translation id="3157931365184549694">மீட்டமை</translation> @@ -4437,7 +4422,6 @@ <translation id="6860097299815761905">ப்ராக்ஸி அமைப்புகள்...</translation> <translation id="241082044617551207">அறியப்படாத செருகுநிரல்</translation> <translation id="3672159315667503033">உங்கள் அகக் கணினியில், தரவை நிரந்தரமாக சேமிக்க <ph name="URL"/> விரும்புகிறது.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Wallet சாண்ட்பாக்ஸ் சேவையகங்களைப் பயன்படுத்து</translation> <translation id="3574772456110518971">Chromecast சாதனங்களில் இணையத்திலிருந்து வரும் வீடியோக்களை இயக்க, கட்டுப்படுத்த அனுமதிக்கும் சோதனை Chromecast ஐ முடக்கவும்.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (இந்தச் சாதனத்தில் பயன்படுத்தப்படும் பெயர்)</translation> <translation id="3177048931975664371">கடவுச்சொல்லை மறைக்க கிளிக் செய்க</translation> @@ -4445,7 +4429,6 @@ <translation id="3092544800441494315">இந்த திரைபிடிப்பைச் சேர்:</translation> <translation id="479989351350248267">Search</translation> <translation id="2633199387167390344">வட்டு இடத்தில் <ph name="USAGE"/> மெ.பை. ஐ <ph name="NAME"/> பயன்படுத்துகிறது.</translation> -<translation id="472177018469288237">Google Wallet முடக்கப்பட்டது</translation> <translation id="7730449930968088409">உங்கள் திரையின் உள்ளடக்கத்தைப் பதிவுசெய்யலாம்</translation> <translation id="5330145655348521461">இந்தக் கோப்புகள் மற்றொரு டெஸ்க்டாப்பில் திறக்கப்பட்டன. இதைப் பார்க்க, <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>) க்கு நகர்த்தவும்.</translation> <translation id="7714464543167945231">சான்றிதழ்</translation> @@ -4468,7 +4451,6 @@ <translation id="1029595648591494741">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" ஐ முயற்சிக்கவா?</translation> <translation id="5423849171846380976">செயலாக்கப்பட்டது</translation> <translation id="8261673729476082470"><ph name="BEGIN_LINK"/>Google இயக்ககத்தில்<ph name="END_LINK"/>, <ph name="FILE_COUNT"/> படங்களைக் காப்புப் பிரதி எடுக்கிறது</translation> -<translation id="4080955692611561961">Google Wallet ஐ முடக்கு</translation> <translation id="7077872827894353012">புறக்கணிக்கப்பட்ட நெறிமுறை ஹேண்ட்லர்கள்</translation> <translation id="7655364957661536693">உங்கள் நீட்டிப்புகள் இங்கே இருக்கும்.</translation> <translation id="3158564748719736353">இயக்கப்பட்டிருந்தால், கேப்டிவ் போர்ட்டல் இயங்கும் பிணையத்துடன் சாதனம் இணைக்கப்படும்போது அறிவிப்புக் காண்பிக்கப்படும்.</translation> @@ -4656,7 +4638,6 @@ <translation id="357479282490346887">லிதுவேனியன்</translation> <translation id="9203478404496196495">தாவலை இயக்கு</translation> <translation id="2143778271340628265">கைமுறை ப்ராக்ஸி உள்ளமைவு</translation> -<translation id="440150639010863291">Google Wallet ஐப் பயன்படுத்தவும்</translation> <translation id="8888432776533519951">வண்ணம்:</translation> <translation id="5247176778442128277">Smart Lockஐ முடக்கு</translation> <translation id="5294529402252479912">இப்போது Adobe Reader ஐப் புதுப்பி</translation> @@ -4848,7 +4829,6 @@ <translation id="3718288130002896473">நடத்தை</translation> <translation id="4813512666221746211">பிணைய பிழை</translation> <translation id="8711402221661888347">பிக்கிள்ஸ்</translation> -<translation id="1967178421351654130">உங்கள் கார்டானது Google Wallet விர்ச்சுவல் கார்டு (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>) மூலம் பாதுகாக்கப்பட்டது, மேலும் இந்த எண் உங்கள் ரசீதில் தோன்றும். இந்த வாங்குதலானது இன்னும் உங்கள் <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/> க்குக் கட்டணம் விதிக்கும்.</translation> <translation id="1254117744268754948">கோப்புறையைத் தேர்வுசெய்யவும்</translation> <translation id="2168725742002792683">கோப்பு நீட்டிப்புகள்</translation> <translation id="7936369818837152377">முந்தைய உலாவல் அமர்வை மீட்டமைக்க எடுக்கும் நேரம்</translation> @@ -4988,7 +4968,6 @@ <translation id="713888829801648570">நீங்கள் ஆஃப்லைனில் இருப்பதால், கடவுச்சொல்லை சரிபார்க்க முடியவில்லை.</translation> <translation id="7464861219980961605">சேமித்த கடவுச்சொற்களை நீக்கு</translation> <translation id="7507930499305566459">நிலை பதிலளிப்பாளர் சான்றிதழ்</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google Wallet</translation> <translation id="3958088479270651626">புக்மார்க்குகளையும் அமைப்புகளையும் இறக்குமதி செய்</translation> <translation id="8518865679229538285">தமிழ் உள்ளீட்டு முறை (தட்டச்சுப்பொறி)</translation> <translation id="1545177026077493356">தானியங்கு கியோஸ்க் பயன்முறை</translation> @@ -5167,7 +5146,6 @@ <translation id="1698647588772720278">முன்னமைந்த முறைமையாக்கப்பட்ட மீடியா நீட்டிப்புகளை முடக்கு.</translation> <translation id="2286454467119466181">எளிதானது</translation> <translation id="6666647326143344290">Google கணக்கின் மூலமாக</translation> -<translation id="4564097437843356814">உங்கள் Google Wallet கணக்கில் ஏதோ தவறு உள்ளது.</translation> <translation id="4547992677060857254">நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த கோப்புறையில் முக்கியமான கோப்புகள் உள்ளன. இந்தக் கோப்புறைக்கு "$1" நிரந்தர எழுதும் அணுகலை நிச்சயமாக வழங்கயுள்ளீர்களா?</translation> <translation id="4980112683975062744">சேவையகத்திலிருந்து தலைப்புகளின் நகல்கள் பெறப்பட்டன</translation> <translation id="3828029223314399057">புக்மார்க்ஸை தேடுதல்</translation> @@ -5200,7 +5178,6 @@ <translation id="3819415294190923087">நெட்வொர்க்கைத் தேர்ந்தெடு</translation> <translation id="7325437708553334317">உயர் நிறமாறுபாடு நீட்டிப்பு</translation> <translation id="9203394577866137354">சரிபார்ப்பு நிலை</translation> -<translation id="4076313158939304412">Google Wallet மூலம் உங்கள் கட்டணம் செலுத்தலைப் பாதுகாக்கவும்.</translation> <translation id="2080070583977670716">மேலும் அமைப்புகள்</translation> <translation id="6708242697268981054">தோற்றம்:</translation> <translation id="1909880997794698664">இந்தச் சாதனத்தை kiosk பயன்முறையில் நிரந்தரமாக வைக்க விரும்புகிறீர்களா?</translation> @@ -5281,7 +5258,6 @@ <translation id="33022249435934718">GDI ஹேண்டில்ஸ்</translation> <translation id="1055806300943943258">புளூடூத் மற்றும் USB சாதனங்களைத் தேடுகிறது...</translation> <translation id="6308937455967653460">இணை&ப்பை இவ்வாறு சேமி…</translation> -<translation id="741689768643916402">துரதிருஷ்டவசமாக, இந்த வியாபாரத்தில் யு.எஸ் முகவரியுடனான வாங்குநர்கள் மட்டுமே Google Wallet ஐப் பயன்படுத்த முடியும். நீங்கள் ஒரு யு.எஸ். குடியுரிமைப் பெற்றிருந்தால், |உங்கள் வீட்டு முகவரியை Wallet மூலம் மாற்றவும்| அல்லது Google Wallet ஐப் பயன்படுத்தாமல் கட்டணம் செலுத்தவும்.</translation> <translation id="5828633471261496623">அச்சிடுகிறது...</translation> <translation id="3519867315646775981">ஒலிபெயர்ப்பு (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">உலாவல் தரவை அழி...</translation> @@ -5438,7 +5414,6 @@ <translation id="7549053541268690807">அகராதியில் தேடு</translation> <translation id="8911079125461595075"><ph name="EXTENSION_NAME"/> ஐ தீங்கானது என Google கொடியிட்டுள்ளது மேலும் நிறுவல் தடுக்கப்பட்டுள்ளது.</translation> <translation id="5870086504539785141">அணுகல்தன்மை மெனுவை மூடு</translation> -<translation id="9102800320402283920">Google Wallet க்கு குறைந்தபட்சம் முதல் மற்றும் இறுதி பெயர் தேவை.</translation> <translation id="7005848115657603926">தவறான பக்க வரம்பு, <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/> ஐப் பயன்படுத்தவும்</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN"/> சேவை விதிமுறைகள்</translation> @@ -5671,7 +5646,6 @@ <translation id="2989474696604907455">இணைக்கப்படவில்லை</translation> <translation id="6612358246767739896">பாதுகாக்கப்பட்ட உள்ளடக்கம்</translation> <translation id="1593594475886691512">வடிவமைக்கிறது...</translation> -<translation id="8860520442470629999">இந்தப் பரிவர்த்தனைக்கு, Google Wallet விர்ச்சுவல் கார்டு பயன்படுத்தப்படும். விர்ச்சுவல் கார்டு என்பது புதிய கார்டு எண்ணாகும், இதன் மூலம் விற்பனையாளர் உங்களின் அசல் கிரெடிட் கார்டு எண்ணை எப்போதும் பார்க்க முடியாது.</translation> <translation id="6586451623538375658">முதன்மை சுட்டிப் பொத்தானை மாற்று</translation> <translation id="6937152069980083337">Google ஜப்பானிய உள்ளீடு (யுஎஸ் விசைப்பலகைக்காக)</translation> <translation id="475088594373173692">முதல் பயனர்</translation> @@ -5774,6 +5748,7 @@ <translation id="962416441122492777">முழுமையான உள்நுழைவு</translation> <translation id="2049137146490122801">உங்கள் கணினியிலிருக்கும் அக கோப்புகளை அணுகுவதை உங்கள் நிர்வாகி முடக்கியுள்ளார்.</translation> <translation id="225240747099314620">பாதுகாக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்திற்கு அடையாளங்காட்டிகளை அனுமதி (கணினியை மீண்டும் தொடங்க வேண்டியதிருக்கலாம்)</translation> +<translation id="8611705542165748884">ஹோஸ்ட் செய்த பயன்முறையை இயக்கு</translation> <translation id="1146498888431277930">SSL இணைப்புப் பிழை</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">கமா</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb index e8d7b40..5dfa4bb 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb @@ -107,7 +107,6 @@ <translation id="4274187853770964845">సమకాలీకరణ లోపం: దయచేసి సమకాలీకరణను ఆపి, పునఃప్రారంభించండి.</translation> <translation id="4209562316857013835">పరికరాల్లో సమకాలీకరణ WiFi నెట్వర్క్ సెట్టింగ్లను ప్రారంభిస్తుంది. ప్రారంభించినప్పుడు, WiFi ఆధార డేటా రకం Chrome సమకాలీకరణతో నమోదు చేయబడుతుంది, అలాగే WiFi ఆధారాలు వినియోగదారు ప్రాధాన్యతలకు అనుగుణంగా సమకాలీకరించబడతాయి. (chrome://settings/syncSetupని కూడా చూడండి.)</translation> <translation id="5029568752722684782">కాపీని తీసివేయి</translation> -<translation id="6499114579475440437">Google Walletతో చెల్లించడానికి సైన్ ఇన్ చేయండి</translation> <translation id="656293578423618167">ఫైల్ పథం లేదా పేరు చాలా పొడవుగా ఉంది. దయచేసి చిన్న పేరుతో లేదా మరొక స్థానానికి సేవ్ చేయండి.</translation> <translation id="3484869148456018791">క్రొత్త ప్రమాణపత్రాన్ని పొందండి</translation> <translation id="6766534397406211000">నోటిఫికేషన్ని తీసివేసినప్పుడు సందేశ కేంద్రం ఎల్లప్పుడూ పైకి స్క్రోల్ అయ్యేటటువంటి ప్రయోగాన్ని ప్రారంభిస్తుంది.</translation> @@ -218,7 +217,6 @@ <translation id="1461041542809785877">పనితీరు</translation> <translation id="2861301611394761800">సిస్టమ్ నవీకరణ పూర్తయ్యింది. దయచేసి సిస్టమ్ని పునరుద్ధరించండి.</translation> <translation id="551752069230578406">మీ ఖాతాకు ప్రింటర్ను జోడిస్తోంది - దీనికి కొంత సమయం పట్టవచ్చు...</translation> -<translation id="2108058520826444209">హెచ్చరిక: మీరు ఉత్పాదన Wallet సర్వర్లకు కనెక్ట్ కాలేదు. జారీ చేయబడిన కార్డ్లు చెల్లుబాటు కాకుండా పోతాయి.</translation> <translation id="5228962187251412618">ఆన్లైన్ తనిఖీ మాత్రమే</translation> <translation id="8518901949365209398">ఈ సైట్ బలహీనమైన భద్రతా కాన్ఫిగరేషన్ (SHA-1 సంతకాలు)ని ఉపయోగిస్తోంది, కనుక మీ కనెక్షన్ ప్రైవేట్గా ఉండకపోవచ్చు.</translation> <translation id="4858913220355269194">ఫ్రిట్జ్</translation> @@ -226,7 +224,6 @@ <translation id="2231238007119540260">మీరు సర్వర్ ప్రమాణపత్రాన్ని తొలగిస్తే, సర్వర్ కోసం మీరు సాధారణ భద్రతా తనిఖీలను పునరుద్ధరించండి మరియు చెల్లుబాటు అయ్యే ప్రమాణపత్రాన్ని ఉపయోగించడానికి ఇది అవసరం.</translation> <translation id="5428707027149023335">దీన్ని ప్రారంభించు: ప్రాథమికం</translation> <translation id="8259581864063078725">ఈ ప్రింటర్ను ఉపయోగించేందుకు ముద్రణ అనువర్తనాన్ని కనుగొనడానికి క్లిక్ చేయండి.</translation> -<translation id="6489433341782457580">డెవలపర్ల కోసం: requestAutocomplete()కి సంబంధించిన Wallet API కాల్ల కోసం శాండ్బాక్స్ సేవను ఉపయోగించండి.</translation> <translation id="8186609076106987817">సర్వర్ ఫైల్ని కనుగొనలేకపోయింది.</translation> <translation id="4873312501243535625">మీడియా ఫైల్ చెక్కర్</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 ట్యాబ్}other{# ట్యాబ్లు}}</translation> @@ -264,6 +261,7 @@ <translation id="7693221960936265065">సమయం యొక్క ప్రారంభం</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">ఈ పేజీలో మీ స్థానాన్ని ట్రాక్ చెయ్యకుండా ఈ క్రింది సైట్లు బ్లాక్ చెయ్యబడ్డాయి:</translation> +<translation id="3025729795978504041">ఇతర వ్యక్తులను వీక్షించడానికి ఎగువ ఉన్న బటన్ను కుడి క్లిక్ చేయండి.</translation> <translation id="8133676275609324831">&ఫోల్డర్లో చూపించు</translation> <translation id="302014277942214887">అనువర్తన id లేదా వెబ్స్టోర్ URLను నమోదు చేయండి.</translation> <translation id="26224892172169984">ప్రోటోకాల్స్ నిర్వహించడానికి ఏ సైట్ని అనుమతించవద్దు</translation> @@ -498,7 +496,6 @@ <translation id="1751752860232137596">ప్రయోగాత్మక సులభ స్క్రోలింగ్ అమలును ప్రారంభించండి.</translation> <translation id="6438234780621650381">సెట్టింగ్లను రీసెట్ చేయండి</translation> <translation id="7389722738210761877">థాయ్ కీబోర్డ్ (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">కొనసాగించు క్లిక్ చేయడం ద్వారా Google Walletని ఉపయోగించడానికి మీరు అంగీకరిస్తారు. మోసగించబడకుండా మిమ్మల్ని రక్షించడానికి, మీ కంప్యూటర్ గురించి సమాచారం (దీని స్థానంతో సహా) Google Walletతో భాగస్వామ్యం చేయబడుతుంది.</translation> <translation id="4130750466177569591">నేను అంగీకరిస్తున్నాను</translation> <translation id="6993929801679678186">స్వీయ పూరింపు సూచనలను చూపించు</translation> <translation id="4425149324548788773">నా డిస్క్</translation> @@ -691,7 +688,6 @@ <translation id="7088434364990739311">నవీకరణ తనిఖీ ప్రారంభం విఫలమైంది (లోపం కోడ్ <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">స్టార్ట్అప్ పేజీలు</translation> <translation id="5233019165164992427">NaCl డీబగ్ పోర్ట్</translation> -<translation id="2038896902310685531">అయ్యో, <ph name="WALLET_ERROR"/> మీరు Google Wallet లేకుండా ఈ లావాదేవీని పూర్తి చేయవచ్చు.</translation> <translation id="3925573269917483990">కెమెరా:</translation> <translation id="3170072451822350649">మీరు సైన్ ఇన్ చేయడాన్ని కూడా దాటవేయవచ్చు మరియు <ph name="LINK_START"/>అతిథిగా బ్రౌజ్ చేయవచ్చు<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">సర్వర్ అందుబాటులో లేదు.</translation> @@ -903,6 +899,7 @@ <translation id="3872166400289564527">బాహ్య నిల్వ</translation> <translation id="1442912890475371290"><ph name="BEGIN_LINK"/><ph name="DOMAIN"/>లో పేజీని సందర్శించడానికి<ph name="END_LINK"/> చేసిన ప్రయత్నం బ్లాక్ చేయబడింది.</translation> <translation id="5912378097832178659">శోధన ఇంజిన్లను &సవరించు...</translation> +<translation id="8013526960933383914">ఏకీకృత డెస్క్టాప్ ప్రారంభించండి</translation> <translation id="6732586201820838268">మీ ఫోన్తో కనెక్షన్ని ఏర్పరచలేకపోయింది. మీరు ఆన్ చేసి ఉన్న అనుకూల Android ఫోన్ని ఉపయోగిస్తున్నారని మరియు అది చేతికి అందేంత దగ్గర్లో ఉందని నిర్ధారించుకోండి. <a>మరింత తెలుసుకోండి</a></translation> <translation id="3749289110408117711">ఫైల్ పేరు</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (చదవబడే అభిప్రాయం)</translation> @@ -1015,7 +1012,6 @@ <translation id="7977551819349545646">Chromeboxని నవీకరిస్తోంది...</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME రకం</translation> <translation id="1624026626836496796">ఇది ఒకసారి మాత్రమే జరుగుతుంది మరియు మీ ఆధారాలు నిల్వ చేయబడవు.</translation> -<translation id="7238207184783103780">Google Wallet ప్రస్తుతానికి అందుబాటులో లేదు.</translation> <translation id="9153341767479566106">లోడ్ కావడంలో విఫలమైన ఇతర పొడిగింపులు:</translation> <translation id="1864111464094315414">లాగిన్</translation> <translation id="3451859089869683931">చెల్లని ఫోన్ నంబర్. దయచేసి తనిఖీ చేసి మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation> @@ -1183,7 +1179,6 @@ <translation id="4592444333660235848">మీరు బ్రౌజ్ చేస్తున్న సైట్ వాస్తవంగా మీరు కోరుకున్నది కాకపోవచ్చు.</translation> <translation id="37613671848467444">&ఒక అజ్ఞాత విండోలో తెరువు</translation> <translation id="159359590073980872">చిత్రం క్యాష్</translation> -<translation id="7142571697412577603">Google Wallet నుండి చిరునామాలు మరియు క్రెడిట్ కార్డ్లను చూపు</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">వివరాలను దాచిపెట్టు</translation> <translation id="7170467426996704624">లిప్యంతరీకరణ (salam → ሰላም)</translation> @@ -1223,7 +1218,6 @@ <translation id="4801512016965057443">మొబైల్ డేటా రోమింగ్ను అనుమతించు</translation> <translation id="2971213274238188218">కాంతిహీనం చేయి</translation> <translation id="473546211690256853">ఈ ఖాతా <ph name="DOMAIN"/> ద్వారా నిర్వహించబడుతోంది</translation> -<translation id="7952477692462853927">Google Wallet లోపాన్ని ఎదుర్కొంది.</translation> <translation id="288024221176729610">చెక్</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">సాఫ్ట్వేర్ రెండరింగ్ జాబితాను భర్తీ చేయి</translation> @@ -1311,7 +1305,6 @@ <translation id="1357589289913453911">పొడిగింపు Id</translation> <translation id="8688579245973331962">మీ పేరు కనిపించలేదా?</translation> <translation id="3226128629678568754">పేజీని లోడ్ చేయడానికి అవసరమైన డేటాను మళ్లీ సమర్పించడం కోసం మళ్లీ లోడ్ చేయి బటన్ క్లిక్ చేయండి.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> మోసగించబడకుండా మిమ్మల్ని రక్షించడానికి, మీ కంప్యూటర్ గురించి సమాచారం (దీని స్థానంతో సహా) Google Walletతో భాగస్వామ్యం చేయబడుతుంది.</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">రిమోట్ పాస్వర్డ్ నిర్వహణ లింక్ను ప్రారంభించండి</translation> <translation id="529034129044944303">మీరు మీ బ్రౌజర్ను మూసివేసినప్పుడు కుక్కీలు మరియు ఇతర సైట్ మరియు ప్లగిన్ డేటాను తీసివేయండి</translation> @@ -1384,6 +1377,7 @@ <translation id="5990559369517809815">సర్వర్కు అభ్యర్థనలను ఒక పొడిగింపు బ్లాక్ చేయబడ్డాయి.</translation> <translation id="7208342137985015640">డేటాను నిల్వ చేస్తుంది</translation> <translation id="3828440302402348524"><ph name="USER_NAME"/>గా సైన్ఇన్ చేశారు...</translation> +<translation id="3938113500786732264">వ్యక్తులను వేగంగా మార్చండి</translation> <translation id="5222676887888702881">సైన్ ఔట్</translation> <translation id="3522159121915794564">చెల్లని TLS/SSL ప్రమాణపత్ర శ్రేణుల సేకరణను ప్రారంభించడానికి వినియోగదారులను అనుమతిస్తుంది.</translation> <translation id="6978121630131642226">శోధన ఇంజిన్లు</translation> @@ -1492,7 +1486,6 @@ <translation id="3128230619496333808">ట్యాబ్ 6</translation> <translation id="6655190889273724601">డెవలపర్ మోడ్</translation> <translation id="1071917609930274619">డేటా గుప్తీకరణ</translation> -<translation id="5055073909323877129">Wallet కార్డ్లను దిగుమతి చేయండి</translation> <translation id="3473105180351527598">ఫిషింగ్ మరియు మాల్వేర్ రక్షణను ప్రారంభించు</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME"/>ను శోధించడానికి <ph name="SEARCH_KEY"/>ని నొక్కండి</translation> <translation id="5015762597229892204">ప్రింటర్ డ్రైవర్ అనువర్తనాన్ని ఎంచుకోండి</translation> @@ -1667,7 +1660,6 @@ <translation id="4421932782753506458">ఫ్లఫ్ఫీ</translation> <translation id="962520199903263026">అక్షరక్రమ అభిప్రాయ ఫీల్డ్ ట్రయల్.</translation> <translation id="6051086608691487286">అతివ్యాప్త స్క్రోల్బార్లు</translation> -<translation id="6132509723755265994">Google Walletకు ఈ వ్యాపారితో మద్దతు లేదు.</translation> <translation id="4886021172213954916">తమిళ కీబోర్డ్ (టైప్రైటర్)</translation> <translation id="4698435846585701394">వీడియో మరియు ఆడియో అంశాల్లో గుప్తీకరించిన మీడియా పొడిగింపులను నిలిపివేస్తుంది.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> ఫైల్లు ఎంచుకోబడ్డాయి</translation> @@ -1680,7 +1672,6 @@ <ph name="MARKUP_4"/>మీ డౌన్లోడ్ల ఫోల్డర్ నుండి ఫైల్లను తొలగించండి<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">దయచేసి నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయండి</translation> <translation id="6913830198853875055">ప్రారంభిస్తే, శోధన ఫలితాల కోసం పరిదృశ్యాలను ముందే పొందండి మరియు అసలు పేజీ డౌన్లోడ్ చేయబడి, రెండెర్ చేయబడినప్పుడు దానితో వాటిని వినిమయం చేయండి.</translation> -<translation id="5332360333956573658">Walletలో డేటాను సేవ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు.</translation> <translation id="3759371141211657149">హ్యాండ్లర్ సెట్టింగ్లను నిర్వహించండి...</translation> <translation id="8856844195561710094">Bluetooth పరికర శోధనను నిలిపివేయడం విఫలమైంది.</translation> <translation id="2246340272688122454">రికవరీ చిత్రాన్ని డౌన్లోడ్ చేస్తోంది...</translation> @@ -1746,7 +1737,6 @@ <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" అదనపు అనుమతులను అభ్యర్థించింది.</translation> <translation id="6957887021205513506">సర్వర్ ధృవీకరణ పత్రం చెల్లదు.</translation> <translation id="8957709627709183338">పర్యవేక్షించబడే వినియోగదారుల సృష్టి ఈ పరికరం యొక్క యజమాని ద్వారా పరిమితం చేయబడింది.</translation> -<translation id="5810680593770884357">Wallet కార్డ్ను సేవ్ చేసే తనిఖీ పెట్టెను ప్రారంభించండి</translation> <translation id="3511399794969432965">కనెక్ట్ చేస్తున్నప్పుడు సమస్య ఉందా?</translation> <translation id="8551494947769799688">లాత్వియన్</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1858,7 +1848,6 @@ <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">వర్చువల్ కీబోర్డ్ సెట్టింగ్ల పేజీలో సంజ్ఞ సవరణ ఎంపికను ప్రారంభిస్తుంది/నిలిపివేస్తుంది.</translation> <translation id="8899388739470541164">వియత్నామీస్</translation> -<translation id="1828473288054410476">నా Wallet నుండి కార్డ్లను దిగుమతి చేయండి.</translation> <translation id="6423064450797205562">అభ్యర్థించిన చర్యలను <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> అమలు చేయగల వేగానికి సంబంధించిన గణాంకాలు</translation> <translation id="4091434297613116013">పేపర్ షీట్లు</translation> <translation id="9039890312082871605">ట్యాబ్లను మ్యూట్ చేయండి</translation> @@ -1907,7 +1896,6 @@ <translation id="2529133382850673012">US కీబోర్డ్</translation> <translation id="4352850459590683051">ఫైల్ మరియు పరికర ప్రాప్యతను ఉపసంహరించు</translation> <translation id="4411578466613447185">కోడ్ సైనర్</translation> -<translation id="3029595853063638932">Google Wallet వర్చువల్ కార్డ్ను రూపొందిస్తోంది...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader గడువు తేదీ ముగిసింది మరియు అసురక్షితమైనది కావచ్చు.</translation> <translation id="6200903742087665630">స్వతంత్ర iframesను ప్రారంభించండి</translation> <translation id="6095666334801788310">దయచేసి మీ పాస్వర్డ్ను మళ్లీ నమోదు చేయండి</translation> @@ -2770,7 +2758,6 @@ <translation id="8282947398454257691">మీ ప్రత్యేక పరికర ఐడెంటిఫైయర్ని తెలుసుకోవడానికి అనుమతి</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="NETWORK_ID"/>కు కనెక్ట్ చెయ్యడానికి <ph name="PRODUCT_NAME"/>కి సాధ్యం కాలేదు. దయచేసి మరొక నెట్వర్క్ని ఎంచుకోండి లేదా మళ్ళీ ప్రయత్నిచండి.</translation> <translation id="2086712242472027775">మీ ఖాతా <ph name="PRODUCT_NAME"/> వద్ద పని చెయ్యదు. దయచేసి మీ డొమైన్ నిర్వాహకున్ని సంప్రదించండి లేదా సాధారణ Google ఖాతాని సైన్ ఇన్ అవ్వడానికి ఉపయోగించండి.</translation> -<translation id="1970103697564110434">మీ కార్డ్ను Google Wallet సంరక్షిస్తోంది</translation> <translation id="7222232353993864120">ఇమెయిల్ చిరునామా</translation> <translation id="2128531968068887769">దేశీయ క్లయింట్</translation> <translation id="7175353351958621980">దీని నుండి లోడ్ అయ్యింది:</translation> @@ -2823,6 +2810,7 @@ <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> మీ కంప్యూటర్ స్థానాన్ని ఉపయోగించాలనుకుంటోంది.</translation> <translation id="7654941827281939388">ఈ ఖాతా ఇప్పటికే ఈ కంప్యూటర్లో ఉపయోగించబడుతోంది.</translation> <translation id="204914487372604757">సత్వరమార్గాన్ని సృష్టించు</translation> +<translation id="5957613098218939406">మరిన్ని ఎంపికలు</translation> <translation id="696036063053180184">3 సెట్ (మార్పు లేదు)</translation> <translation id="452785312504541111">ఫుల్-విడ్త్ ఇంగ్లీష్</translation> <translation id="7589461650300748890">అయ్యో, అక్కడ. జాగ్రత్తగా ఉండండి.</translation> @@ -3612,7 +3600,6 @@ <translation id="2148716181193084225">ఈ రోజు</translation> <translation id="7816975051619137001">స్వయంచాలకంగా అక్షరక్రమాన్ని సరిచేయి</translation> <translation id="4608500690299898628">&కనుగొను...</translation> -<translation id="7068997575282883954">Google Walletతో మీ వివరాలను సేవ్ చేసి, సంరక్షించుకోండి.</translation> <translation id="7582582252461552277">ఈ నెట్వర్క్ను ప్రాధాన్యపరచు</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">ఫోల్డర్లో &చూపించు</translation> @@ -3666,6 +3653,7 @@ <translation id="3543393733900874979">నవీకరించడం విఫలమైంది (లోపం: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">మీరు ఏమి చేస్తారు?</translation> <translation id="1017280919048282932">నిఘంటువులో &జోడించు</translation> +<translation id="5117348049661313125">హోస్ట్ చేసిన మోడ్ కోసం ఆన్ మరియు ఆఫ్ స్విచ్ను అందిస్తుంది.</translation> <translation id="3534879087479077042">పర్యవేక్షించబడే వినియోగదారు అంటే ఏమిటి?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64-బిట్)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{డౌన్లోడ్ ప్రోగ్రెస్లో ఉంది}other{డౌన్లోడ్లు ప్రోగ్రెస్లో ఉన్నాయి}}</translation> @@ -3927,7 +3915,6 @@ <translation id="2336381494582898602">పవర్వాష్ చేయి</translation> <translation id="5855119960719984315">విండోను మార్చు</translation> <translation id="3523642406908660543">మీ కంప్యూటర్ను ప్రాప్యత చేయడానికి సైట్ ప్లగిన్ను ఉపయోగించాలనుకున్నప్పుడు అడగండి (సిఫార్సు చేయబడింది)</translation> -<translation id="8211868401977897190">Wallet ఈ లావాదేవీని నిర్వహించలేదు.</translation> <translation id="8240697550402899963">క్లాసిక్ థీమ్ని ఉపయోగించు</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> పునఃప్రారంభించబడుతుంది మరియు కొద్దిసేపట్లో రీసెట్ చేయబడుతుంది</translation> <translation id="2890624088306605051">సమకాలీకరించిన సెట్టింగ్లను మరియు డేటాను మాత్రమే తిరిగి పొందండి</translation> @@ -3958,7 +3945,6 @@ <translation id="2059334576206320859">WiFi ఆధారం సమకాలీకరణను ప్రారంభించండి.</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 బైట్లు</translation> <translation id="191688485499383649">"<ph name="DEVICE_NAME"/>"కు కనెక్ట్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు తెలియని లోపం సంభవించింది.</translation> -<translation id="7208594729785140450">Google Wallet ఈ Chrome సంస్కరణకు మద్దతివ్వదు లేదా మీ Google API కీని గుర్తించలేదు.</translation> <translation id="6874681241562738119">సైన్-ఇన్ లోపం</translation> <translation id="5135533361271311778">బుక్మార్క్ అంశాన్ని సృష్టించలేకపోయాము.</translation> <translation id="2828650939514476812">Wi-Fi నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయండి</translation> @@ -4168,7 +4154,6 @@ <translation id="1427049173708736891">మీ Android ఫోన్ అన్లాక్ చేయబడి, సమీపంలో ఉంటే మీ <ph name="DEVICE_TYPE"/> అన్లాక్ అయ్యేలా చేయండి, అప్పుడు మీ పాస్వర్డ్ను టైప్ చేయాల్సిన అవసరం ఉండదు.</translation> <translation id="5934281776477898549">నవీకరణ లేదు</translation> <translation id="8432745813735585631">US సొలెమక్ కీబోర్డ్</translation> -<translation id="43594494162958796">సర్వర్ నుండి డౌన్లోడ్ చేయబడిన Wallet క్రెడిట్ కార్డ్ని స్థానికంగా సేవ్ చేయడానికి తనిఖీ పెట్టెను చూపు.</translation> <translation id="537813040452600081">మీరు ఈ విండోలో వీక్షించే పేజీలు బ్రౌజర్ చరిత్రలో కనిపించవు మరియు మీరు సైన్ అవుట్ చేసిన తర్వాత కంప్యూటర్లో అవి కుక్కీల వంటి ఇతర జాడలను వదిలిపెట్టవు. మీరు డౌన్లోడ్ చేసే ఫైల్లు మరియు సృష్టించే బుక్మార్క్లు భద్రపరచబడవు.</translation> <translation id="2608770217409477136">ఢీఫాల్ట్ సెట్టింగ్లను ఉపయోగించండి</translation> <translation id="3157931365184549694">పునరుద్ధరించు</translation> @@ -4455,7 +4440,6 @@ <translation id="6860097299815761905">ప్రాక్సీ సెట్టింగ్లు...</translation> <translation id="241082044617551207">తెలియని ప్లగిన్</translation> <translation id="3672159315667503033">మీ స్థానిక కంప్యూటర్లో <ph name="URL"/> శాశ్వతంగా డేటాను నిల్వ చేయాలనుకుంటుంది.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Wallet శాండ్బాక్స్ సర్వర్లను ఉపయోగించండి</translation> <translation id="3574772456110518971">Chromecast పరికరాల్లో వెబ్ నుండి వీడియోలను ప్లే చేయడానికి మరియు నియంత్రించడానికి అనుమతించే ప్రయోగాత్మక Chromecast మద్దతుని నిలిపివేయండి.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (ఈ పరికరంలో పేరు ఉపయోగించబడింది)</translation> <translation id="3177048931975664371">పాస్వర్డ్ దాచుటకు క్లిక్ చేయండి</translation> @@ -4463,7 +4447,6 @@ <translation id="3092544800441494315">ఈ స్క్రీన్షాట్ని చేర్చు:</translation> <translation id="479989351350248267">search</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/> డిస్క్ ఖాళీలో <ph name="USAGE"/> MBని ఉపయోగిస్తున్నారు.</translation> -<translation id="472177018469288237">Google Wallet నిలిపివేయబడింది</translation> <translation id="7730449930968088409">మీ స్క్రీన్ కంటెంట్ని క్యాప్చర్ చేయండి</translation> <translation id="5330145655348521461">ఈ ఫైల్లు వేరే డెస్క్టాప్లో తెరవబడ్డాయి. దీన్ని వీక్షించడానికి <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>)కి తరలించండి.</translation> <translation id="7714464543167945231">సర్టిఫికెట్</translation> @@ -4488,7 +4471,6 @@ <translation id="1029595648591494741">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>"ను ప్రయత్నించాలా?</translation> <translation id="5423849171846380976">సక్రియం చెయ్యబడింది</translation> <translation id="8261673729476082470"><ph name="FILE_COUNT"/> ఫోటోలను <ph name="BEGIN_LINK"/>Google డిస్క్<ph name="END_LINK"/>కి బ్యాకప్ చేస్తోంది</translation> -<translation id="4080955692611561961">Google Walletను నిలిపివేయండి</translation> <translation id="7077872827894353012">విస్మరించబడిన ప్రోటోకాల్ హ్యాండ్లెర్స్</translation> <translation id="7655364957661536693">మీ పొడిగింపులను ఇప్పుడు ఇక్కడ చూడవచ్చు.</translation> <translation id="3158564748719736353">ప్రారంభించబడితే, క్యాప్టివ్ పోర్టల్ ఆధీనంలో ఉన్న నెట్వర్క్కు పరికరం కనెక్ట్ చేయబడినప్పుడు నోటిఫికేషన్ ప్రదర్శించబడుతుంది.</translation> @@ -4676,7 +4658,6 @@ <translation id="357479282490346887">లిథువేనియన్</translation> <translation id="9203478404496196495">ట్యాబ్ను అన్మ్యూట్ చేయి</translation> <translation id="2143778271340628265">మాన్యువల్ ప్రాక్సీ కాన్ఫిగరేషన్</translation> -<translation id="440150639010863291">Google Wallet ఉపయోగించండి</translation> <translation id="8888432776533519951">రంగు:</translation> <translation id="5247176778442128277">Smart Lockను నిలిపివేయండి</translation> <translation id="5294529402252479912">ఇప్పుడే Adobe Reader నవీకరించు</translation> @@ -4868,7 +4849,6 @@ <translation id="3718288130002896473">ప్రవర్తన</translation> <translation id="4813512666221746211">నెట్వర్క్ లోపం</translation> <translation id="8711402221661888347">ఊరగాయలు</translation> -<translation id="1967178421351654130">మీ కార్డ్ Google Wallet వర్చువల్ కార్డ్ (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>)తో రక్షించబడింది మరియు ఈ నంబర్ మీ రసీదులో కనిపిస్తుంది. ఈ కొనుగోలుకు ఇప్పటికీ మీ <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/>కి ఛార్జీ చేయబడుతుంది.</translation> <translation id="1254117744268754948">ఫోల్డర్ను ఎంచుకోండి</translation> <translation id="2168725742002792683">ఫైల్ ఎక్స్టెన్షన్స్</translation> <translation id="7936369818837152377">మునుపటి బ్రౌజింగ్ సెషన్ను పునరుద్ధరించడానికి ఇది తీసుకునే సమయం</translation> @@ -5008,7 +4988,6 @@ <translation id="713888829801648570">క్షమించండి, మీరు ఆఫ్లైన్లో ఉన్నందున మీ పాస్వర్డ్ ధృవీకరించబడలేదు.</translation> <translation id="7464861219980961605">సేవ్ చేసిన పాస్వర్డ్లను తొలగించు</translation> <translation id="7507930499305566459">స్థితి ప్రతిస్పందన సర్టిఫికెట్</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google Wallet</translation> <translation id="3958088479270651626">బుక్మార్క్లను మరియు సెట్టింగ్లను దిగుమతి చేయి</translation> <translation id="8518865679229538285">తమిళం ఇన్పుట్ విధానం (టైప్రైటర్)</translation> <translation id="1545177026077493356">స్వయంచాలక కియోస్క్ మోడ్</translation> @@ -5187,7 +5166,6 @@ <translation id="1698647588772720278">ముందుగా స్థిరీకరించిన గుప్తీకరించబడిన మీడియా పొడిగింపులను నిలిపివేయి.</translation> <translation id="2286454467119466181">సరళం</translation> <translation id="6666647326143344290">మీ Google ఖాతాతో</translation> -<translation id="4564097437843356814">మీ Google Wallet ఖాతాలో ఏదో తప్పుగా ఉంది.</translation> <translation id="4547992677060857254">మీరు ఎంచుకున్న ఫోల్డర్లో ముఖ్యమైన ఫైల్లు ఉన్నాయి. మీరు ఖచ్చితంగా ఈ ఫోల్డర్ కోసం "$1"కు శాశ్వతంగా వ్రాయగల ప్రాప్యతను మంజూరు చేయాలనుకుంటున్నారా?</translation> <translation id="4980112683975062744">సర్వర్ నుండి నకిలీ శీర్షికలు అందుకోబడ్డాయి</translation> <translation id="3828029223314399057">బుక్మార్క్లను శోధించు</translation> @@ -5220,7 +5198,6 @@ <translation id="3819415294190923087">నెట్వర్క్ను ఎంచుకోండి</translation> <translation id="7325437708553334317">అధిక కాంట్రాస్ట్ పొడిగింపు</translation> <translation id="9203394577866137354">ప్రామాణీకరణ స్థితి</translation> -<translation id="4076313158939304412">మీ చెల్లింపుని Google Walletతో సంరక్షించండి.</translation> <translation id="2080070583977670716">మరిన్ని సెట్టింగ్లు</translation> <translation id="6708242697268981054">మూలం:</translation> <translation id="1909880997794698664">మీరు ఖచ్చితంగా ఈ పరికరాన్ని శాశ్వతంగా కియోస్క్ మోడ్లో ఉంచాలనుకుంటున్నారా?</translation> @@ -5301,7 +5278,6 @@ <translation id="33022249435934718">GDI నిర్వహించేవి</translation> <translation id="1055806300943943258">బ్లూటూత్ మరియు USB పరికరాల కోసం శోధిస్తోంది...</translation> <translation id="6308937455967653460">లిం&క్ను ఇలా సేవ్ చెయ్యి...</translation> -<translation id="741689768643916402">దురదృష్టవశాత్తూ, యు.ఎస్ చిరునామా ఉన్న కొనుగోలుదారులు మాత్రమే ఈ వ్యాపారి వద్ద Google Walletను ఉపయోగించగలరు. మీరు యు.ఎస్ నివాసి అయితే, దయచేసి |Walletలో అందించిన మీ ఇంటి చిరునామాను మార్చండి| లేదా Google Walletని ఉపయోగించకుండా చెల్లించండి.</translation> <translation id="5828633471261496623">ముద్రిస్తోంది...</translation> <translation id="3519867315646775981">లిప్యంతరీకరణ (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">బ్రౌజింగ్ డేటాను క్లియర్ చెయ్యి...</translation> @@ -5458,7 +5434,6 @@ <translation id="7549053541268690807">నిఘంటువును శోధించు</translation> <translation id="8911079125461595075">Google "<ph name="EXTENSION_NAME"/>"ను హానికరమైనదిగా ఫ్లాగ్ చేసింది మరియు ఇన్స్టాలేషన్ నిరోధించబడింది.</translation> <translation id="5870086504539785141">ప్రాప్యత మెనుని మూసివేయండి</translation> -<translation id="9102800320402283920">Google Walletకు కనీసం మొదటి మరియు చివరి పేరు అవసరం.</translation> <translation id="7005848115657603926">చెల్లుబాటు కాని పేజీ పరిధి, <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/>ను ఉపయోగించు</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN"/> సేవా నిబంధనలు</translation> @@ -5694,7 +5669,6 @@ <translation id="2989474696604907455">జోడించబడలేదు</translation> <translation id="6612358246767739896">రక్షిత కంటెంట్</translation> <translation id="1593594475886691512">ఆకృతీకరిస్తోంది...</translation> -<translation id="8860520442470629999">ఈ లావాదేవీ కోసం Google Wallet వర్చువల్ కార్డ్ ఉపయోగించబడుతుంది. వర్చువల్ కార్డ్ అనేది కొత్త కార్డ్ నంబర్ అందువల్ల విక్రయదారు మీ వాస్తవ క్రెడిట్ కార్డ్ నంబర్ను ఎప్పటికీ చూడలేరు.</translation> <translation id="6586451623538375658">ప్రాథమిక మౌస్ బటన్ను మార్చు</translation> <translation id="6937152069980083337">Google జపనీయుల ఇన్పుట్ (యుఎస్ కీబోర్డ్ కోసం)</translation> <translation id="475088594373173692">మొదటి వినియోగదారు</translation> @@ -5797,6 +5771,7 @@ <translation id="962416441122492777">సైన్-ఇన్ పూర్తి చేయండి</translation> <translation id="2049137146490122801">మీ యంత్రం వద్ద స్థానిక ఫైళ్ళను ప్రాప్తించడం మీ నిర్వాహకుని ద్వారా నిలిపివెయ్యబడింది.</translation> <translation id="225240747099314620">రక్షిత కంటెంట్ కోసం ఐడెంటిఫైయర్లను అనుమతించు (కంప్యూటర్ పునఃప్రారంభించాల్సి ఉండవచ్చు)</translation> +<translation id="8611705542165748884">హోస్ట్ చేసిన మోడ్ను ప్రారంభించు</translation> <translation id="1146498888431277930">SSL కనెక్షన్ లోపం</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">కామా</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb index b7a039a..0e8f232 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb @@ -106,7 +106,6 @@ <translation id="4274187853770964845">การซิงค์มีข้อผิดพลาด: โปรดหยุดและเริ่มการซิงค์ใหม่</translation> <translation id="4209562316857013835">เปิดใช้การซิงค์การตั้งค่าเครือข่าย Wi-F ในอุปกรณ์ต่างๆ เมื่อเปิดใช้งาน จะมีการลงทะเบียนประเภทข้อมูลของข้อมูลรับรองบน Wi-Fi กับการซิงค์ของ Chrome และจะมีการซิงค์ข้อมูลรับรองบน Wi-Fi ตามค่ากำหนดของผู้ใช้ (โปรดดูเพิ่มเติมที่ chrome://settings/syncSetup)</translation> <translation id="5029568752722684782">ล้างสำเนา</translation> -<translation id="6499114579475440437">เข้าสู่ระบบเพื่อชำระเงินด้วย Google Wallet</translation> <translation id="656293578423618167">เส้นทางหรือชื่อของไฟล์ยาวเกินไป โปรดบันทึกด้วยชื่อที่สั้นกว่านี้หรือบันทึกลงในตำแหน่งอื่น</translation> <translation id="3484869148456018791">รับใบรับรองใหม่</translation> <translation id="6766534397406211000">เปิดใช้การทดลองที่ศูนย์ข้อความจะเลื่อนขึ้นทุกครั้งเมื่อมีการนำการแจ้งเตือนออก</translation> @@ -215,7 +214,6 @@ <translation id="1461041542809785877">ประสิทธิภาพ</translation> <translation id="2861301611394761800">การอัปเดตระบบเสร็จสมบูรณ์ โปรดรีสตาร์ทระบบ</translation> <translation id="551752069230578406">กำลังเพิ่มเครื่องพิมพ์ไปยังบัญชีของคุณ อาจใช้เวลาสักครู่...</translation> -<translation id="2108058520826444209">คำเตือน: คุณไม่ได้เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ Wallet ในสภาพแวดล้อมการใช้งานจริง บัตรที่ออกจะไม่ถูกต้อง</translation> <translation id="5228962187251412618">ตรวจสอบทางออนไลน์เท่านั้น</translation> <translation id="8518901949365209398">ไซต์นี้ใช้การกำหนดค่าความปลอดภัยที่หละหลวม (ลายเซ็นแบบ SHA-1) ดังนั้น การเชื่อมต่อของคุณอาจไม่เป็นส่วนตัว</translation> <translation id="4858913220355269194">ฟริทซ์</translation> @@ -223,7 +221,6 @@ <translation id="2231238007119540260">หากคุณลบใบรับรองเซิร์ฟเวอร์ คุณจะเรียกคืนการตรวจสอบความปลอดภัยตามปกติสำหรับเซิร์ฟเวอร์นั้น และกำหนดให้เซิร์ฟเวอร์ใช้ใบรับรองที่ถูกต้อง</translation> <translation id="5428707027149023335">เปิดใช้: หลัก</translation> <translation id="8259581864063078725">คลิกเพื่อค้นหาแอปการพิมพ์เพื่อใช้เครื่องพิมพ์เครื่องนี้</translation> -<translation id="6489433341782457580">สำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์ ให้ใช้บริการแซนด์บ็อกซ์สำหรับ Wallet API เรียก requestAutocomplete()</translation> <translation id="8186609076106987817">เซิร์ฟเวอร์ไม่พบไฟล์</translation> <translation id="4873312501243535625">ตัวตรวจสอบไฟล์สื่อ</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 แท็บ}other{# แท็บ}}</translation> @@ -258,6 +255,7 @@ <translation id="7693221960936265065">ตั้งแต่เริ่มต้น</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">ไซต์ต่อไปนี้ถูกปิดกั้นไม่ให้ติดตามตำแหน่งของคุณบนหน้าเว็บนี้</translation> +<translation id="3025729795978504041">คลิกขวาที่ปุ่มด้านบนเพื่อดูคนอื่น</translation> <translation id="8133676275609324831">แ&สดงในโฟลเดอร์</translation> <translation id="302014277942214887">ป้อน ID แอปพลิเคชันหรือ URL เว็บสโตร์</translation> <translation id="26224892172169984">ไม่อนุญาตให้ไซต์ใดๆ จัดการโปรโตคอล</translation> @@ -491,7 +489,6 @@ <translation id="1751752860232137596">เปิดใช้งาน Smooth Scrolling แบบทดลอง</translation> <translation id="6438234780621650381">รีเซ็ตการตั้งค่า</translation> <translation id="7389722738210761877">แป้นพิมพ์ภาษาไทย (มอก. 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">การคลิก "ดำเนินการต่อ" หมายถึงคุณตกลงที่จะใช้ Google Wallet และเพื่อปกป้องคุณจากการทุจริต ข้อมูลเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ของคุณ (รวมถึงตำแหน่งของคอมพิวเตอร์) จะถูกแชร์กับ Google Wallet</translation> <translation id="4130750466177569591">ฉันยอมรับ</translation> <translation id="6993929801679678186">แสดงการคาดคะเนการป้อนอัตโนมัติ</translation> <translation id="4425149324548788773">ไดรฟ์ของฉัน</translation> @@ -680,7 +677,6 @@ <translation id="7088434364990739311">การเริ่มต้นการตรวจสอบการอัปเดตล้มเหลว (รหัสข้อผิดพลาด <ph name="ERROR"/>)</translation> <translation id="1353966721814789986">หน้าเริ่มต้นใช้งาน</translation> <translation id="5233019165164992427">พอร์ตแก้ปัญหา NaCl</translation> -<translation id="2038896902310685531">อ๊ะ <ph name="WALLET_ERROR"/> คุณสามารถทำธุรกรรมนี้ให้เสร็จสมบูรณ์ได้โดยไม่ต้องใช้ Google Wallet</translation> <translation id="3925573269917483990">กล้อง:</translation> <translation id="3170072451822350649">คุณสามารถข้ามการลงชื่อเข้าใช้และ<ph name="LINK_START"/>เรียกดูในฐานะผู้เยี่ยมชม<ph name="LINK_END"/>ได้ด้วย</translation> <translation id="8390449457866780408">เซิร์ฟเวอร์ไม่พร้อมใช้งาน</translation> @@ -886,6 +882,7 @@ <translation id="3872166400289564527">พื้นที่จัดเก็บข้อมูลภายนอก</translation> <translation id="1442912890475371290">บล็อกความพยายาม<ph name="BEGIN_LINK"/>ที่จะเข้าชมหน้าเว็บใน <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5912378097832178659">แ&ก้ไขเครื่องมือค้นหา...</translation> +<translation id="8013526960933383914">เปิดใช้เดสก์ท็อปแบบรวม</translation> <translation id="6732586201820838268">ไม่สามารถเชื่อมต่อโทรศัพท์ได้ โปรดตรวจสอบว่าคุณใช้โทรศัพท์ Android ที่เข้ากันได้ซึ่งเปิดอยู่และอยู่ใกล้ๆ มือคุณ <a>เรียนรู้เพิ่มเติม</a></translation> <translation id="3749289110408117711">ชื่อไฟล์</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (การตอบสนองด้วยเสียง)</translation> @@ -998,7 +995,6 @@ <translation id="7977551819349545646">กำลังอัปเดต Chromebox...</translation> <translation id="9001035236599590379">ชนิดของ MIME</translation> <translation id="1624026626836496796">การดำเนินการนี้จะเกิดขึ้นเพียงครั้งเดียว และจะไม่มีการจัดเก็บข้อมูลประจำตัวของคุณ</translation> -<translation id="7238207184783103780">Google Wallet ไม่สามารถใช้งานได้ในขณะนี้</translation> <translation id="9153341767479566106">ส่วนขยายอื่นๆ ที่ไม่สามารถโหลดได้:</translation> <translation id="1864111464094315414">ลงชื่อเข้าใช้</translation> <translation id="3451859089869683931">หมายเลขโทรศัพท์ไม่ถูกต้อง โปรดตรวจสอบและลองอีกครั้ง</translation> @@ -1167,7 +1163,6 @@ <translation id="4592444333660235848">คุณกำลังเรียกดูไซต์ที่คุณอาจไม่ได้ต้องการดูจริงๆ</translation> <translation id="37613671848467444">เปิดใน&หน้าต่างที่ไม่ระบุตัวตน</translation> <translation id="159359590073980872">แคชของภาพ</translation> -<translation id="7142571697412577603">แสดงที่อยู่และบัตรเครดิตจาก Google Wallet</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">ซ่อนรายละเอียด</translation> <translation id="7170467426996704624">การทับศัพท์ (salam → ሰላም)</translation> @@ -1207,7 +1202,6 @@ <translation id="4801512016965057443">อนุญาตการโรมมิ่งข้อมูลมือถือ</translation> <translation id="2971213274238188218">มืดลง</translation> <translation id="473546211690256853">บัญชีนี้จัดการโดย <ph name="DOMAIN"/></translation> -<translation id="7952477692462853927">Google Wallet ได้ประสบกับข้อผิดพลาด</translation> <translation id="288024221176729610">เช็ก</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">แทนที่รายการการแสดงผลของซอฟต์แวร์</translation> @@ -1295,7 +1289,6 @@ <translation id="1357589289913453911">รหัสส่วนขยาย</translation> <translation id="8688579245973331962">หากไม่เห็นชื่อของคุณ</translation> <translation id="3226128629678568754">กดปุ่มโหลดซ้ำเพื่อส่งซ้ำข้อมูลที่จำเป็นในการโหลดหน้าเว็บ</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> เพื่อปกป้องคุณจากการทุจริต ข้อมูลเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ของคุณ (รวมถึงตำแหน่งของคอมพิวเตอร์) จะถูกแชร์กับ Google Wallet</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">เปิดใช้ลิงก์การจัดการรหัสผ่านระยะไกล</translation> <translation id="529034129044944303">ล้างคุกกี้และข้อมูลอื่นๆ ของเว็บไซต์ ตลอดจนข้อมูลปลั๊กอินเมื่อคุณปิดเบราว์เซอร์</translation> @@ -1368,6 +1361,7 @@ <translation id="5990559369517809815">คำขอไปยังเซิร์ฟเวอร์ถูกบล็อกโดยส่วนขยาย</translation> <translation id="7208342137985015640">จัดเก็บข้อมูล</translation> <translation id="3828440302402348524">ลงชื่อเข้าใช้ด้วยชื่อ <ph name="USER_NAME"/>...</translation> +<translation id="3938113500786732264">เปลี่ยนคนได้เร็วขึ้น</translation> <translation id="5222676887888702881">ออกจากระบบ</translation> <translation id="3522159121915794564">อนุญาตให้ผู้ใช้เลือกใช้คอลเล็กชันของห่วงโซ่ใบอนุญาต TLS/SSL ที่ไม่ถูกต้อง</translation> <translation id="6978121630131642226">เครื่องมือค้นหา</translation> @@ -1475,7 +1469,6 @@ <translation id="3128230619496333808">แท็บ 6</translation> <translation id="6655190889273724601">โหมดนักพัฒนาซอฟต์แวร์</translation> <translation id="1071917609930274619">การเข้ารหัสข้อมูล</translation> -<translation id="5055073909323877129">นำเข้าบัตร Wallet</translation> <translation id="3473105180351527598">เปิดใช้งานการป้องกันฟิชชิ่งและมัลแวร์</translation> <translation id="6151323131516309312">กด <ph name="SEARCH_KEY"/> เพื่อค้นหา <ph name="SITE_NAME"/></translation> <translation id="5015762597229892204">เลือกแอปไดรเวอร์ของเครื่องพิมพ์</translation> @@ -1650,7 +1643,6 @@ <translation id="4421932782753506458">ฟลัฟฟี</translation> <translation id="962520199903263026">การทดลองใช้ช่องความคิดเห็นเกี่ยวกับการสะกดคำ</translation> <translation id="6051086608691487286">วางซ้อนแถบเลื่อน</translation> -<translation id="6132509723755265994">Google Wallet ไม่ได้รับการสนับสนุนกับผู้ขายรายนี้</translation> <translation id="4886021172213954916">แป้นพิมพ์ภาษาทมิฬ (เครื่องพิมพ์ดีด)</translation> <translation id="4698435846585701394">ปิดใช้ส่วนขยายสื่อที่เข้ารหัสในองค์ประกอบวิดีโอและเสียง</translation> <translation id="2378075407703503998">เลือก <ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> ไฟล์</translation> @@ -1663,7 +1655,6 @@ <ph name="MARKUP_4"/>ลบไฟล์จากโฟลเดอร์ "ดาวน์โหลด"<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">โปรดเชื่อมต่อเครือข่าย</translation> <translation id="6913830198853875055">เมื่อเปิดใช้ การเรียกใช้โฆษณาจะแสดงตัวอย่างผลการค้นหาและสลับกับหน้าดั้งเดิมเมื่อมีการดาวน์โหลดและแสดงผล</translation> -<translation id="5332360333956573658">ไม่สามารถบันทึกข้อมูลไปยัง Wallet</translation> <translation id="3759371141211657149">จัดการการตั้งค่าตัวจัดการ...</translation> <translation id="8856844195561710094">ไม่สามารถหยุดการค้นหาอุปกรณ์บลูทูธ</translation> <translation id="2246340272688122454">กำลังดาวน์โหลดอิมเมจการกู้คืน...</translation> @@ -1729,7 +1720,6 @@ <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" ขออนุญาตเพิ่มเติม</translation> <translation id="6957887021205513506">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์น่าจะเป็นของปลอม</translation> <translation id="8957709627709183338">เจ้าของของอุปกรณ์นี้จำกัดการสร้างผู้ใช้ภายใต้การดูแล</translation> -<translation id="5810680593770884357">เปิดใช้ช่องทำเครื่องหมายบันทึกบัตร Wallet</translation> <translation id="3511399794969432965">หากมีปัญหาในการเชื่อมต่อ</translation> <translation id="8551494947769799688">ลัตเวีย</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1841,7 +1831,6 @@ <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">เปิด/ปิดใช้ตัวเลือกการแก้ไขด้วยท่าทางสัมผัสในหน้าการตั้งค่าสำหรับแป้นพิมพ์เสมือน</translation> <translation id="8899388739470541164">เวียดนาม</translation> -<translation id="1828473288054410476">นำเข้าบัตรจาก Wallet ของฉัน</translation> <translation id="6423064450797205562">เมตริกที่เกี่ยวข้องกับความเร็วซึ่ง <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ใช้เพื่อทำตามการทำงานที่ได้รับคำขอ</translation> <translation id="4091434297613116013">หน้ากระดาษ</translation> <translation id="9039890312082871605">ปิดเสียงแท็บ</translation> @@ -1890,7 +1879,6 @@ <translation id="2529133382850673012">แป้นพิมพ์ภาษาอังกฤษสหรัฐอเมริกา</translation> <translation id="4352850459590683051">เพิกถอนสิทธิ์การเข้าถึงไฟล์และอุปกรณ์</translation> <translation id="4411578466613447185">ผู้เซ็นชื่อบนโค้ด</translation> -<translation id="3029595853063638932">กำลังสร้างบัตรเสมือน Google Wallet...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader ไม่ได้รับการอัปเดตและอาจไม่ปลอดภัย</translation> <translation id="6200903742087665630">เปิดใช้ iframe ที่อยู่นอกขั้นตอน</translation> <translation id="6095666334801788310">โปรดป้อนรหัสผ่านอีกครั้ง</translation> @@ -2747,7 +2735,6 @@ <translation id="8282947398454257691">ทราบตัวระบุอุปกรณ์ที่ไม่ซ้ำกัน</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ <ph name="NETWORK_ID"/> โปรดเลือกเครือข่ายอื่นหรือลองอีกครั้ง</translation> <translation id="2086712242472027775">บัญชีของคุณไม่ทำงานใน <ph name="PRODUCT_NAME"/> โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบโดเมนของคุณหรือใช้บัญชี Google ปกติเพื่อลงชื่อเข้าใช้</translation> -<translation id="1970103697564110434">Google Wallet ปกป้องบัตรของคุณอยู่</translation> <translation id="7222232353993864120">ที่อยู่อีเมล</translation> <translation id="2128531968068887769">Native Client</translation> <translation id="7175353351958621980">โหลดจาก:</translation> @@ -2800,6 +2787,7 @@ <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> ต้องการใช้ตำแหน่งเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ</translation> <translation id="7654941827281939388">ใช้บัญชีนี้ในคอมพิวเตอร์เครื่องนี้อยู่แล้ว</translation> <translation id="204914487372604757">สร้างทางลัด</translation> +<translation id="5957613098218939406">ตัวเลือกเพิ่มเติม</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation> <translation id="452785312504541111">ภาษาอังกฤษแบบเต็ม</translation> <translation id="7589461650300748890">อ๊ะ โปรดระวัง</translation> @@ -3577,7 +3565,6 @@ <translation id="2148716181193084225">วันนี้</translation> <translation id="7816975051619137001">แก้ไขการสะกดคำโดยอัตโนมัติ</translation> <translation id="4608500690299898628">&ค้นหา...</translation> -<translation id="7068997575282883954">บันทึกและปกป้องรายละเอียดของคุณด้วย Google Wallet</translation> <translation id="7582582252461552277">ต้องการใช้เครือข่ายนี้</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&แสดงในโฟลเดอร์</translation> @@ -3631,6 +3618,7 @@ <translation id="3543393733900874979">การอัปเดตล้มเหลว (ข้อผิดพลาด: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">คุณควรทำอย่างไร</translation> <translation id="1017280919048282932">&เพิ่มลงในพจนานุกรม</translation> +<translation id="5117348049661313125">มอบสวิตช์เปิดและปิดสำหรบโหมดโฮสต์</translation> <translation id="3534879087479077042">ผู้ใช้ภายใต้การดูแลคืออะไร</translation> <translation id="5115563688576182185">(64 บิต)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{อยู่ระหว่างการดาวน์โหลด}other{อยู่ระหว่างการดาวน์โหลด}}</translation> @@ -3892,7 +3880,6 @@ <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">สลับหน้าต่าง</translation> <translation id="3523642406908660543">ถามเมื่อเว็บไซต์ต้องการใช้ปลั๊กอินเพื่อเข้าถึงคอมพิวเตอร์ของคุณ (แนะนำ)</translation> -<translation id="8211868401977897190">Wallet ไม่สามารถจัดการธุรกรรมนี้</translation> <translation id="8240697550402899963">ใช้ธีมคลาสสิก</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> จะรีสตาร์ทและรีเซ็ตในอีกสักครู่</translation> <translation id="2890624088306605051">ดึงเฉพาะการตั้งค่าและข้อมูลที่ซิงค์เท่านั้น</translation> @@ -3923,7 +3910,6 @@ <translation id="2059334576206320859">เปิดใช้การซิงค์ข้อมูลรับรองผ่าน Wi-Fi</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 ไบต์</translation> <translation id="191688485499383649">เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จักขณะพยายามเชื่อมต่อกับ "<ph name="DEVICE_NAME"/>"</translation> -<translation id="7208594729785140450">Google Wallet ไม่สนับสนุน Chrome เวอร์ชันนี้หรือไม่รู้จักคีย์ Google API ของคุณ</translation> <translation id="6874681241562738119">ข้อผิดพลาดในการลงชื่อเข้าใช้</translation> <translation id="5135533361271311778">ไม่สามารถสร้างรายการบุ๊กมาร์ก</translation> <translation id="2828650939514476812">เชื่อมต่อเครือข่าย Wi-Fi</translation> @@ -4134,7 +4120,6 @@ <translation id="1427049173708736891">ไม่ต้องล็อก <ph name="DEVICE_TYPE"/> เมื่อโทรศัพท์ Android ไม่ได้ล็อกอยู่และอยู่ใกล้ๆ ไม่ต้องพิมพ์รหัสผ่าน</translation> <translation id="5934281776477898549">ไม่มีการอัปเดต</translation> <translation id="8432745813735585631">แป้นพิมพ์ Colemak สหรัฐอเมริกา</translation> -<translation id="43594494162958796">แสดงช่องทำเครื่องหมายเพื่อเสนอให้บันทึกบัตรเครดิต Wallet ที่ดาวน์โหลดจากเซิร์ฟเวอร์ไว้ในเครื่อง</translation> <translation id="537813040452600081">หน้าที่คุณดูในหน้าต่างนี้จะไม่ปรากฏในประวัติเบราว์เซอร์และจะไม่ทิ้งร่องรอยอื่นๆ เช่น คุกกี้ ไว้ในคอมพิวเตอร์หลังจากที่คุณออกจากระบบ ไฟล์ที่คุณดาวน์โหลดและบุ๊กมาร์กที่คุณสร้างจะหายไป</translation> <translation id="2608770217409477136">ใช้การตั้งค่าเริ่มต้น</translation> <translation id="3157931365184549694">คืนค่า</translation> @@ -4418,7 +4403,6 @@ <translation id="6860097299815761905">การตั้งค่าพร็อกซี...</translation> <translation id="241082044617551207">ปลั๊กอินที่ไม่รู้จัก</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> ต้องการที่จะจัดเก็บข้อมูลขนาดใหญ่อย่างถาวรในเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ</translation> -<translation id="6190185222845843088">ใช้เซิร์ฟเวอร์แซนด์บ็อกซ์ Wallet</translation> <translation id="3574772456110518971">ปิดการสนับสนุน Chromecast แบบทดลองที่อนุญาตให้เล่นและควบคุมวิดีโอจากเว็บบนอุปกรณ์ Chromecast</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (ชื่อที่ใช้ในอุปกรณ์นี้)</translation> <translation id="3177048931975664371">คลิกเพื่อซ่อนรหัสผ่าน</translation> @@ -4426,7 +4410,6 @@ <translation id="3092544800441494315">รวมภาพหน้าจอนี้:</translation> <translation id="479989351350248267">ค้นหา</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/> กำลังใช้พื้นที่ดิสก์ <ph name="USAGE"/> MB</translation> -<translation id="472177018469288237">Google Wallet ปิดใช้งาน</translation> <translation id="7730449930968088409">จับภาพเนื้อหาบนหน้าจอ</translation> <translation id="5330145655348521461">ไฟล์เหล่านี้เปิดอยู่บนเดสก์ท็อปเครื่องอื่น โปรดย้ายมายัง <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>) เพื่อดู</translation> <translation id="7714464543167945231">ใบรับรอง</translation> @@ -4451,7 +4434,6 @@ <translation id="1029595648591494741">ลองใช้ "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" ดูไหม</translation> <translation id="5423849171846380976">เปิดอยู่</translation> <translation id="8261673729476082470">กำลังสำรองรูปภาพ <ph name="FILE_COUNT"/> รูปไปยัง <ph name="BEGIN_LINK"/>Google ไดรฟ์<ph name="END_LINK"/></translation> -<translation id="4080955692611561961">ปิดใช้งาน Google Wallet</translation> <translation id="7077872827894353012">ตัวจัดการโปรโตคอลที่ละเว้น</translation> <translation id="7655364957661536693">สามารถดูส่วนขยายของคุณได้ที่นี่</translation> <translation id="3158564748719736353">ถ้าเปิดใช้ การแจ้งเตือนจะแสดงเมื่ออุปกรณ์เชื่อมต่อกับเครือข่ายที่อยู่หลัง Captive Portal</translation> @@ -4639,7 +4621,6 @@ <translation id="357479282490346887">ลิทัวเนีย</translation> <translation id="9203478404496196495">เปิดเสียงแท็บ</translation> <translation id="2143778271340628265">กำหนดค่าพร็อกซีด้วยตนเอง</translation> -<translation id="440150639010863291">ใช้ Google Wallet</translation> <translation id="8888432776533519951">สี:</translation> <translation id="5247176778442128277">ปิดใช้ Smart Lock</translation> <translation id="5294529402252479912">อัปเดต Adobe Reader ตอนนี้</translation> @@ -4831,7 +4812,6 @@ <translation id="3718288130002896473">การทำงาน</translation> <translation id="4813512666221746211">ข้อผิดพลาดของเครือข่าย</translation> <translation id="8711402221661888347">พิกเคิลส์</translation> -<translation id="1967178421351654130">บัตรของคุณได้รับการปกป้องด้วยบัตรเสมือน Google Wallet (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>) และหมายเลขนี้จะปรากฏบนใบเสร็จของคุณ การซื้อนี้จะยังคงถูกเรียกเก็บเงินไปยัง <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/></translation> <translation id="1254117744268754948">เลือกโฟลเดอร์</translation> <translation id="2168725742002792683">ส่วนขยายไฟล์</translation> <translation id="7936369818837152377">เวลาที่ใช้ในการคืนค่าเซสชันการเรียกดูก่อนหน้า</translation> @@ -4971,7 +4951,6 @@ <translation id="713888829801648570">ขออภัย ไม่สามารถยืนยันรหัสผ่านของคุณได้เพราะคุณออฟไลน์อยู่</translation> <translation id="7464861219980961605">ลบรหัสผ่านที่บันทึกไว้</translation> <translation id="7507930499305566459">ใบรับรอง Status Responder</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google Wallet</translation> <translation id="3958088479270651626">นำเข้าบุ๊กมาร์กและการตั้งค่า</translation> <translation id="8518865679229538285">วิธีการป้อนข้อมูลภาษาทมิฬ (พิมพ์ดีด)</translation> <translation id="1545177026077493356">โหมดคีออสก์อัตโนมัติ</translation> @@ -5149,7 +5128,6 @@ <translation id="1698647588772720278">ปิดใช้งานส่วนขยายสื่อที่เข้ารหัสที่มีคำนำหน้า</translation> <translation id="2286454467119466181">ง่าย</translation> <translation id="6666647326143344290">ด้วยบัญชี Google ของคุณ</translation> -<translation id="4564097437843356814">มีบางอย่างผิดปกติกับบัญชี Google Wallet ของคุณ</translation> <translation id="4547992677060857254">โฟลเดอร์ที่คุณเลือกมีไฟล์ที่ละเอียดอ่อน คุณต้องการให้สิทธิ์การเข้าถึงในการเขียนโฟลเดอร์นี้อย่างถาวรแก่ "$1" ไหม</translation> <translation id="4980112683975062744">ได้รับส่วนหัวที่ซ้ำกันจากเซิร์ฟเวอร์</translation> <translation id="3828029223314399057">ค้นหาบุ๊กมาร์ก</translation> @@ -5182,7 +5160,6 @@ <translation id="3819415294190923087">เลือกเครือข่าย</translation> <translation id="7325437708553334317">ส่วนขยายภาพความคมชัดสูง</translation> <translation id="9203394577866137354">สถานะการตรวจสอบ</translation> -<translation id="4076313158939304412">ปกป้องการชำระเงินของคุณด้วย Google Wallet</translation> <translation id="2080070583977670716">การตั้งค่าเพิ่มเติม</translation> <translation id="6708242697268981054">ต้นทาง:</translation> <translation id="1909880997794698664">คุณต้องการเก็บอุปกรณ์นี้ไว้ในโหมดคีออสก์อย่างถาวรหรือไม่</translation> @@ -5263,7 +5240,6 @@ <translation id="33022249435934718">GDI จัดการ</translation> <translation id="1055806300943943258">กำลังค้นหาอุปกรณ์บลูทูธและอุปกรณ์ USB...</translation> <translation id="6308937455967653460">บันทึก&ลิงก์เป็น...</translation> -<translation id="741689768643916402">ขออภัย Google Wallet สามารถใช้งานที่ผู้ขายรายนี้โดยผู้ซื้อที่มีที่อยู่ในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น หากคุณเป็นผู้พำนักในสหรัฐอเมริกา โปรด |เปลี่ยนที่อยู่บ้านของคุณด้วย Wallet| หรือชำระเงินโดยไม่ใช้ Google Wallet</translation> <translation id="5828633471261496623">กำลังพิมพ์...</translation> <translation id="3519867315646775981">การทับศัพท์ (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">ล้างข้อมูลการท่องเว็บ...</translation> @@ -5420,7 +5396,6 @@ <translation id="7549053541268690807">ค้นหาพจนานุกรม</translation> <translation id="8911079125461595075">Google ได้ตั้งค่าสถานะ "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" ว่าเป็นอันตราย และป้องกันไม่ให้มีการติดตั้งแล้ว</translation> <translation id="5870086504539785141">ปิดเมนูการเข้าถึง</translation> -<translation id="9102800320402283920">Google Wallet ต้องการชื่อและนามสกุลเป็นอย่างน้อย</translation> <translation id="7005848115657603926">ช่วงของหน้าไม่ถูกต้อง ให้ใช้ <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337">ข้อกำหนดในการให้บริการของ <ph name="DOMAIN"/></translation> @@ -5656,7 +5631,6 @@ <translation id="2989474696604907455">ไม่ได้แนบ</translation> <translation id="6612358246767739896">เนื้อหาที่ได้รับความคุ้มครอง</translation> <translation id="1593594475886691512">กำลังจัดรูปแบบ...</translation> -<translation id="8860520442470629999">จะมีการใช้บัตรเสมือน Google Wallet สำหรับธุรกรรมนี้ บัตรเสมือนเป็นหมายเลขบัตรใหม่ ดังนั้นผู้ขายจะไม่มีทางเห็นหมายเลขบัตรเครดิตจริงของคุณ</translation> <translation id="6586451623538375658">สลับปุ่มเมาส์หลัก</translation> <translation id="6937152069980083337">การป้อนข้อมูลภาษาญี่ปุ่นของ Google (สำหรับแป้นพิมพ์สหรัฐฯ)</translation> <translation id="475088594373173692">ผู้ใช้แรก</translation> @@ -5759,6 +5733,7 @@ <translation id="962416441122492777">ลงชื่อเข้าใช้ให้เสร็จสิ้น</translation> <translation id="2049137146490122801">ผู้ดูแลระบบของคุณได้ปิดใช้งานการเข้าถึงไฟล์ในตัวเครื่องของคุณ</translation> <translation id="225240747099314620">อนุญาตตัวระบุสำหรับเนื้อหาที่มีการป้องกัน (อาจจำเป็นต้องรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์)</translation> +<translation id="8611705542165748884">เปิดใช้โหมดโฮสต์</translation> <translation id="1146498888431277930">ข้อผิดพลาดในการเชื่อมต่อ SSL</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">จุลภาค</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb index 5710d109..8f19b10 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb @@ -107,7 +107,6 @@ <translation id="4274187853770964845">Senkronizasyon hatası: Lütfen Senkronizasyonu durdurup yeniden başlatın.</translation> <translation id="4209562316857013835">Kablosuz ağ ayarlarının cihazlar arasında senkronize edilebilmesini sağlar. Etkinleştirildiğinde, Kablosuz kimlik bilgileri veri türü Chrome Eşitlemesi ile kaydedilir ve Kablosuz kimlik bilgileri, kullanıcı tercihlerine göre senkronize edilir. (Ayrıca bkz. chrome://settings/syncSetup.)</translation> <translation id="5029568752722684782">Kopyayı temizle</translation> -<translation id="6499114579475440437">Google Cüzdan ile ödemek için oturum açın</translation> <translation id="656293578423618167">Dosya yolu veya adı çok uzun. Lütfen daha kısa bir adla veya başka bir konuma kaydedin.</translation> <translation id="3484869148456018791">Yeni sertifika al</translation> <translation id="6766534397406211000">Bildirim kaldırıldığında ileti merkezinin diğer bildirimleri her zaman yukarı kaydırdığı denemeyi etkinleştirir.</translation> @@ -218,7 +217,6 @@ <translation id="1461041542809785877">Performans</translation> <translation id="2861301611394761800">Sistem güncellemesi tamamlandı. Lütfen sistemi yeniden başlatın.</translation> <translation id="551752069230578406">Yazıcı, hesabınıza ekleniyor; birkaç saniye sürebilir...</translation> -<translation id="2108058520826444209">Uyarı: Cüzdan'ın üretim sunucularına bağlı değilsiniz. Verilen kartlar geçersiz olacaktır.</translation> <translation id="5228962187251412618">Yalnızca çevrimiçi kontrol</translation> <translation id="8518901949365209398">Bu site düşük bir güvenlik yapılandırması (SHA-1 imzaları) kullandığından bağlantınız gizli olmayabilir.</translation> <translation id="4858913220355269194">Futbolcu</translation> @@ -226,7 +224,6 @@ <translation id="2231238007119540260">Bir sunucu sertifikasını silerseniz, söz konusu sunucuya yönelik olağan güvenlik denetimlerini geri yükler ve sunucunun geçerli bir sertifika kullanmasını gerekli kılarsınız.</translation> <translation id="5428707027149023335">Etkinleştir: Birincil</translation> <translation id="8259581864063078725">Bu yazıcıyı kullanmak üzere bir yazdırma uygulaması bulmak için tıklayın.</translation> -<translation id="6489433341782457580">Geliştiriciler için: requestAutocomplete() için Cüzdan API çağrılarına ilişkin korumalı alan hizmetini kullanın.</translation> <translation id="8186609076106987817">Sunucu dosyayı bulamadı.</translation> <translation id="4873312501243535625">Medya Dosyası Denetleyicisi</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 sekme}other{# sekme}}</translation> @@ -265,6 +262,7 @@ <translation id="7693221960936265065">en baştan</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">Aşağıdaki sitelerin bu sayfadaki konumunuzu izlemesi engellendi:</translation> +<translation id="3025729795978504041">Diğer kişileri görüntülemek için yukarıdaki düğmeyi sağ tıklayın.</translation> <translation id="8133676275609324831">Klasörde &göster</translation> <translation id="302014277942214887">Uygulama kimliğini veya Web mağazası URL'sini girin.</translation> <translation id="26224892172169984">Protokolleri işlemek için hiçbir siteye izin verme</translation> @@ -505,7 +503,6 @@ <translation id="1751752860232137596">Deneysel yumuşak kaydırma özelliğini etkinleştirin.</translation> <translation id="6438234780621650381">Ayarları sıfırlayın</translation> <translation id="7389722738210761877">Tayca klavye (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">Devam Et'i tıklayarak Google Cüzdan'ı kullanmayı kabul etmiş olursunuz. Sizi sahtekarlığa karşı korumak için bilgisayarınızdaki bilgiler (bilgisayarın konumu dahil) Google Cüzdan ile paylaşılacaktır.</translation> <translation id="4130750466177569591">Kabul ediyorum</translation> <translation id="6993929801679678186">Otomatik Doldur tahminlerini göster</translation> <translation id="4425149324548788773">Drive'ım</translation> @@ -697,7 +694,6 @@ <translation id="7088434364990739311">Güncelleme denetimi başlatılamadı (hata kodu <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">Başlangıç sayfaları</translation> <translation id="5233019165164992427">NaCl hata ayıklama bağlantı noktası</translation> -<translation id="2038896902310685531">Hata! <ph name="WALLET_ERROR"/>. Bu işlemi Google Cüzdan olmadan tamamlayabilirsiniz.</translation> <translation id="3925573269917483990">Kamera:</translation> <translation id="3170072451822350649">Ayrıca, oturum açmayı atlayabilir ve <ph name="LINK_START"/>misafir olarak göz atabilirsiniz<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">Sunucu kullanılamıyor.</translation> @@ -904,6 +900,7 @@ Tüm kullanıcılar devam etmek için çıkış yapmalıdır.</translation> <translation id="3872166400289564527">Harici Depolama</translation> <translation id="1442912890475371290"><ph name="BEGIN_LINK"/><ph name="DOMAIN"/> alan adındaki bir sayfayı ziyaret etme<ph name="END_LINK"/> girişimi engellendi.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Arama motorlarını düzenle...</translation> +<translation id="8013526960933383914">Birleşik Masaüstü'nü etkinleştirme</translation> <translation id="6732586201820838268">Telefonunuz bulunamıyor. Uyumlu bir Android telefon kullandığınızdan ayrıca telefonunuzun açık ve kol mesafesinde olduğundan emin olun. <a>Daha fazla bilgi edinin</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Dosya adı</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (sesli geri bildirim)</translation> @@ -1016,7 +1013,6 @@ Tüm kullanıcılar devam etmek için çıkış yapmalıdır.</translation> <translation id="7977551819349545646">Chromebox güncelleniyor...</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME türü</translation> <translation id="1624026626836496796">Bu sadece bir defa gerçekleştirilecek ve kimlik bilgileriniz depolanmayacaktır.</translation> -<translation id="7238207184783103780">Google Cüzdan şu anda kullanılamıyor.</translation> <translation id="9153341767479566106">Yüklenemeyen diğer uzantılar:</translation> <translation id="1864111464094315414">Oturum Aç</translation> <translation id="3451859089869683931">Geçersiz telefon numarası. Lütfen kontrol edip tekrar deneyin.</translation> @@ -1184,7 +1180,6 @@ Hatırlatma! Bir dahaki sefere Gizli mod <ph name="SHORTCUT_KEY"/> kullanışlı <translation id="4592444333660235848">Gerçekten görmek istediğiniz şeylerin olmayabileceği bir siteye göz atıyorsunuz.</translation> <translation id="37613671848467444">&Gizli Pencerede Aç</translation> <translation id="159359590073980872">Resim Önbelleği</translation> -<translation id="7142571697412577603">Google Cüzdan'daki adresleri ve kredi kartlarını göster</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">Ayrıntıları gizle</translation> <translation id="7170467426996704624">Harf çevirisi (salam → ሰላም)</translation> @@ -1224,7 +1219,6 @@ Hatırlatma! Bir dahaki sefere Gizli mod <ph name="SHORTCUT_KEY"/> kullanışlı <translation id="4801512016965057443">Mobil veri dolaşımına izin ver</translation> <translation id="2971213274238188218">parlaklığı azalt</translation> <translation id="473546211690256853">Bu hesap <ph name="DOMAIN"/> tarafından yönetiliyor.</translation> -<translation id="7952477692462853927">Google Cüzdan bir hatayla karşılaştı.</translation> <translation id="288024221176729610">Çek dili</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">Yazılım oluşturma listesini geçersiz kıl</translation> @@ -1313,7 +1307,6 @@ Kalan süre hesaplanıyor</translation> <translation id="1357589289913453911">Uzantı kimliği</translation> <translation id="8688579245973331962">Adınızı görmüyor musunuz?</translation> <translation id="3226128629678568754">Sayfayı yüklemek üzere gereken verileri tekrar göndermek için yeniden yükle düğmesine basın.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> Sizi sahtekarlığa karşı korumak için bilgisayarınızdaki bilgiler (bilgisayarın konumu dahil) Google Cüzdan ile paylaşılır.</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">Uzaktan şifre yönetimi bağlantısını etkinleştir</translation> <translation id="529034129044944303">Tarayıcımdan çıktığımda çerezleri ve diğer site verileriyle eklenti verilerini temizle</translation> @@ -1386,6 +1379,7 @@ Kalan süre hesaplanıyor</translation> <translation id="5990559369517809815">Sunucuya gönderilen istekler bir uzantı tarafından engellendi.</translation> <translation id="7208342137985015640">Veri depolar</translation> <translation id="3828440302402348524"><ph name="USER_NAME"/> olarak oturum açıldı...</translation> +<translation id="3938113500786732264">Kişileri daha hızlı değiştirin</translation> <translation id="5222676887888702881">Çıkış</translation> <translation id="3522159121915794564">Kullanıcıların geçersiz TLS/SSL sertifika zincirleri koleksiyonunu etkinleştirmesine olanak tanır.</translation> <translation id="6978121630131642226">Arama Motorları</translation> @@ -1494,7 +1488,6 @@ Kalan süre hesaplanıyor</translation> <translation id="3128230619496333808">Sekme 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Geliştirici modu</translation> <translation id="1071917609930274619">Veri Şifreleme</translation> -<translation id="5055073909323877129">Cüzdan Kartlarını içe aktar</translation> <translation id="3473105180351527598">Kimlik avı ve kötü amaçlı yazılımlara karşı korumayı etkinleştir</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME"/> sitesinde arama yapmak için <ph name="SEARCH_KEY"/> düğmesine basın</translation> <translation id="5015762597229892204">Bir yazıcı sürücüsü uygulaması seçin</translation> @@ -1670,7 +1663,6 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <translation id="4421932782753506458">Mırnav</translation> <translation id="962520199903263026">Yazım Geri Bildirimi Alan Denemesi.</translation> <translation id="6051086608691487286">Yer Paylaşımlı Kaydırma Çubukları</translation> -<translation id="6132509723755265994">Google Cüzdan bu satıcıda desteklenmiyor.</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamilce klavye (Daktilo)</translation> <translation id="4698435846585701394">Video ve ses öğelerinde Şifreli Medya Uzantıları'nı devre dışı bırakın.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> dosya seçildi</translation> @@ -1683,7 +1675,6 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <ph name="MARKUP_4"/>İndirilenler klasörünüzdeki dosyaları silin<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">Lütfen bir ağa bağlanın</translation> <translation id="6913830198853875055">Etkinleştirilirse, arama sonuçları için önizlemeleri önceden getirir ve indirilip görüntülendiğinde bunları orijinal sayfayla değiştirir.</translation> -<translation id="5332360333956573658">Veriler Cüzdan'a kaydedilemedi.</translation> <translation id="3759371141211657149">İşleyici ayarlarını yönet...</translation> <translation id="8856844195561710094">Bluetooth cihaz keşfi durdurulamadı.</translation> <translation id="2246340272688122454">Kurtarma görüntüsü indirilemiyor...</translation> @@ -1749,7 +1740,6 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" ek izinler istedi.</translation> <translation id="6957887021205513506">Sunucunun sertifikası sahte görünüyor.</translation> <translation id="8957709627709183338">Denetlenen kullanıcılar oluşturmak bu cihazın sahibi tarafından engellenmiş.</translation> -<translation id="5810680593770884357">Cüzdan kart kaydını etkinleştir onay kutusu</translation> <translation id="3511399794969432965">Bağlantı sorunu mu yaşıyorsunuz?</translation> <translation id="8551494947769799688">Letonca</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1861,7 +1851,6 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">Sanal klavyenin ayarlar sayfasında hareket düzenleme seçeneğini etkinleştirin/devre dışı bırakın.</translation> <translation id="8899388739470541164">Vietnam dili</translation> -<translation id="1828473288054410476">Cüzdanımdaki kartları içe aktarın.</translation> <translation id="6423064450797205562"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ürününün, istenen işlemleri gerçekleştirme hızı ile ilgili metrikler</translation> <translation id="4091434297613116013">yaprak</translation> <translation id="9039890312082871605">Sekmelerin Sesini Kapat</translation> @@ -1910,7 +1899,6 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="2529133382850673012">ABD klavye</translation> <translation id="4352850459590683051">Dosya ve Cihaz Erişimini İptal Et</translation> <translation id="4411578466613447185">Kod İmza Sahibi</translation> -<translation id="3029595853063638932">Google Cüzdan Sanal Kartı oluşturuluyor...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader'ın sürümü eski olduğundan güvenli olmayabilir.</translation> <translation id="6200903742087665630">İşlem dışı iframe'leri etkinleştir</translation> <translation id="6095666334801788310">Lütfen şifrenizi tekrar girin</translation> @@ -2772,7 +2760,6 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="8282947398454257691">Benzersiz cihaz tanımlayıcınızı bilme</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/>, <ph name="NETWORK_ID"/> ağına bağlanamadı. Lütfen başka bir ağ seçin veya tekrar deneyin.</translation> <translation id="2086712242472027775">Hesabınız <ph name="PRODUCT_NAME"/> ile çalışmıyor. Lütfen alan yöneticinizle iletişim kurun veya oturum açmak için normal bir Google Hesabı kullanın.</translation> -<translation id="1970103697564110434">Google Cüzdan, kartınızı korur</translation> <translation id="7222232353993864120">E-posta Adresi</translation> <translation id="2128531968068887769">Native Client</translation> <translation id="7175353351958621980">Yükleme kaynağı:</translation> @@ -2825,6 +2812,7 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/>, bilgisayarınızın konumunu kullanmak istiyor.</translation> <translation id="7654941827281939388">Bu hesap zaten bu bilgisayarda kullanılıyor.</translation> <translation id="204914487372604757">Kısayol oluştur </translation> +<translation id="5957613098218939406">Diğer Seçenekler</translation> <translation id="696036063053180184">3 Grup (Üst karakter yok)</translation> <translation id="452785312504541111">Tam genişlikte İngilizce</translation> <translation id="7589461650300748890">Aman, dikkatli olun.</translation> @@ -3613,7 +3601,6 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="2148716181193084225">Bugün</translation> <translation id="7816975051619137001">Yazımı otomatik olarak düzelt</translation> <translation id="4608500690299898628">&Bul...</translation> -<translation id="7068997575282883954">Google Cüzdan ile ilgili ayrıntılarınızı kaydedin ve koruyun.</translation> <translation id="7582582252461552277">Bu ağı tercih et</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">Klasörde &Göster</translation> @@ -3667,6 +3654,7 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="3543393733900874979">Güncelleme başarısız oldu (hata: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Ne yapmalıyım?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Sözlüğe ekle</translation> +<translation id="5117348049661313125">Barındırılan modda açma/kapatma anahtarı sağlar.</translation> <translation id="3534879087479077042">Denetlenen kullanıcı nedir?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64 bit)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{İndirme işlemi devam ediyor}other{İndirme işlemleri devam ediyor}}</translation> @@ -3929,7 +3917,6 @@ Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">pencereyi değiştir</translation> <translation id="3523642406908660543">Bir site, bilgisayarıma erişmek için eklenti kullanmak istediğinde bana sor (önerilen)</translation> -<translation id="8211868401977897190">Cüzdan, bu işlemi işleyemez.</translation> <translation id="8240697550402899963">Klasik temayı kullan</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> geçici olarak yeniden başlatılacak ve sıfırlanacaktır.</translation> <translation id="2890624088306605051">Sadece senkronize edilmiş ayarları ve verileri al</translation> @@ -3960,7 +3947,6 @@ Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation <translation id="2059334576206320859">Kablosuz kimlik bilgileri senkronizasyonunu etkinleştirin.</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 bayt</translation> <translation id="191688485499383649">"<ph name="DEVICE_NAME"/>" cihazına bağlanmaya çalışırken bilinmeyen bir hata oluştu.</translation> -<translation id="7208594729785140450">Google Cüzdan, Chrome'un bu sürümünü desteklemiyor veya Google API anahtarınızı tanımıyor.</translation> <translation id="6874681241562738119">Oturum Açma Hatası</translation> <translation id="5135533361271311778">Yer işareti öğesi oluşturulamadı.</translation> <translation id="2828650939514476812">Kablosuz ağa bağlan</translation> @@ -4170,7 +4156,6 @@ Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation <translation id="1427049173708736891">Android telefonunuzun kilidi açık ve telefonunuz yakınınızdayken <ph name="DEVICE_TYPE"/> cihazınızın kilidini açık tutun; şifrenizi yazmanız gerekmez.</translation> <translation id="5934281776477898549">Güncelleme yok</translation> <translation id="8432745813735585631">ABD Colemak klavye</translation> -<translation id="43594494162958796">Sunucudan indirilen bir Cüzdan kredi kartının yerel olarak kaydedilmesini teklif eden onay kutusunu gösterin.</translation> <translation id="537813040452600081">Bu pencerede görüntülediğiniz sayfalar tarayıcı geçmişinde görünmez ve oturumu kapatmanızdan sonra bilgisayarda çerezler gibi başka izler bırakmaz. İndirdiğiniz dosyalar ve oluşturduğunuz yer işaretleri saklanmaz.</translation> <translation id="2608770217409477136">Varsayılan ayarları kullan</translation> <translation id="3157931365184549694">Geri yükle</translation> @@ -4456,7 +4441,6 @@ Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation <translation id="6860097299815761905">Proxy ayarları...</translation> <translation id="241082044617551207">Bilinmeyen eklenti</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/>, büyük miktarda veriyi yerel bilgisiayarınızda depolamak istiyor.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Cüzdan korumalı alan sunucularını kullan.</translation> <translation id="3574772456110518971">Chromecast cihazlarda web üzerinden video oynatma ve kontrol etme olanağı sağlayan deneysel Chromecast desteğini devre dışı bırak.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (ad bu cihazda kullanılıyor)</translation> <translation id="3177048931975664371">Şifreyi gizlemek için tıklayın</translation> @@ -4464,7 +4448,6 @@ Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation <translation id="3092544800441494315">Bu ekran görüntüsünü ekle:</translation> <translation id="479989351350248267">ara</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/>, <ph name="USAGE"/> MB disk alanı kullanıyor.</translation> -<translation id="472177018469288237">Google Cüzdan devre dışı</translation> <translation id="7730449930968088409">Ekranınızın içeriğini yakalama</translation> <translation id="5330145655348521461">Bu dosyalar farklı bir masaüstünde açıldı. Görüntülemek için <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>) adlı kullanıcıya geçin.</translation> <translation id="7714464543167945231">Sertifika</translation> @@ -4489,7 +4472,6 @@ Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation <translation id="1029595648591494741">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" denensin mi?</translation> <translation id="5423849171846380976">Etkin</translation> <translation id="8261673729476082470"><ph name="FILE_COUNT"/> fotoğraf <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Drive<ph name="END_LINK"/>'a yedekleniyor</translation> -<translation id="4080955692611561961">Google Cüzdan'ı devre dışı bırak</translation> <translation id="7077872827894353012">Göz ardı edilen protokol işleyicileri</translation> <translation id="7655364957661536693">Uzantılarınız artık burada bulunabilir.</translation> <translation id="3158564748719736353">Etkinleştirilirse, cihaz, doğrulama amacıyla yönlendirme yapan portalın ardındaki bir ağa bağlandığında bildirim görüntüler.</translation> @@ -4677,7 +4659,6 @@ Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation <translation id="357479282490346887">Litvanca</translation> <translation id="9203478404496196495">Sekmenin sesini aç</translation> <translation id="2143778271340628265">El ile proxy yapılandırması</translation> -<translation id="440150639010863291">Google Cüzdan'ı kullan</translation> <translation id="8888432776533519951">Renk:</translation> <translation id="5247176778442128277">Smart Lock'u Devre Dışı Bırak</translation> <translation id="5294529402252479912">Adobe Reader'ı şimdi güncelle</translation> @@ -4869,7 +4850,6 @@ Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation <translation id="3718288130002896473">Davranış</translation> <translation id="4813512666221746211">Ağ hatası</translation> <translation id="8711402221661888347">Hamburger</translation> -<translation id="1967178421351654130">Kartınız Google Cüzdan Sanal Kartı (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>) ile korunduğundan makbuzunuzda bu numara görünecek. Bu satın alma işleminin ödemesi yine <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/> kartınızdan alınacaktır.</translation> <translation id="1254117744268754948">Klasör Seçin</translation> <translation id="2168725742002792683">Dosya uzantıları</translation> <translation id="7936369818837152377">Önceki göz atma oturumunun geri yüklenmesi için geçen süre</translation> @@ -5009,7 +4989,6 @@ Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation <translation id="713888829801648570">Çevrimdışı olduğunuz için maalesef şifreniz doğrulanamadı.</translation> <translation id="7464861219980961605">Kayıtlı şifreleri silme</translation> <translation id="7507930499305566459">Durum Yanıtlayıcı Sertifikası</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google Cüzdan</translation> <translation id="3958088479270651626">Yer işaretlerini ve ayarları içe aktar</translation> <translation id="8518865679229538285">Tamil giriş yöntemi (Daktilo)</translation> <translation id="1545177026077493356">Otomatik Kiosk Modu</translation> @@ -5188,7 +5167,6 @@ Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation <translation id="1698647588772720278">Ön ekli Şifrelenmiş Medya Uzantılarını devre dışı bırak.</translation> <translation id="2286454467119466181">Basit</translation> <translation id="6666647326143344290">oturum açın</translation> -<translation id="4564097437843356814">Google Cüzdan hesabınızla ilgili bir sorun var.</translation> <translation id="4547992677060857254">Seçtiğiniz klasör hassas dosyalar içeriyor. "$1" için bu klasöre kalıcı yazma erişimi vermek istediğinizden emin misiniz?</translation> <translation id="4980112683975062744">Sunucudan yinelenen üstbilgiler alındı</translation> <translation id="3828029223314399057">Yer işaretlerinde ara</translation> @@ -5221,7 +5199,6 @@ Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation <translation id="3819415294190923087">Ağ seçin</translation> <translation id="7325437708553334317">Yüksek Kontrast Uzantısı</translation> <translation id="9203394577866137354">Doğrulama durumu</translation> -<translation id="4076313158939304412">Google Cüzdan ile ödemenizi koruyun.</translation> <translation id="2080070583977670716">Daha fazla ayar</translation> <translation id="6708242697268981054">Kaynak:</translation> <translation id="1909880997794698664">Bu cihazı kalıcı olarak kiosk modunda tutmak istediğinizden emin misiniz?</translation> @@ -5303,7 +5280,6 @@ Dolana kadar geçecek süre hesaplanıyor</translation> <translation id="33022249435934718">GDI İşleyicileri</translation> <translation id="1055806300943943258">Bluetooth ve USB cihazları aranıyor...</translation> <translation id="6308937455967653460">Bağlantıyı far&klı kaydet...</translation> -<translation id="741689768643916402">Maalesef bu satıcıda Google Cüzdan sadece ABD adresine sahip alıcılar tarafından kullanılabilir. ABD'de yaşıyorsanız, lütfen |Cüzdan ev adresinizi değiştirin| veya Google Cüzdan kullanmadan ödeyin.</translation> <translation id="5828633471261496623">Yazdırılıyor...</translation> <translation id="3519867315646775981">Harf çevirisi (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">Tarama verilerini temizle...</translation> @@ -5460,7 +5436,6 @@ Dolana kadar geçecek süre hesaplanıyor</translation> <translation id="7549053541268690807">Sözlükte ara</translation> <translation id="8911079125461595075">Google <ph name="EXTENSION_NAME"/> uzantısını kötü amaçlı olarak işaretledi ve yükleme işlemi engellendi.</translation> <translation id="5870086504539785141">Erişilebilirlik menüsünü kapat</translation> -<translation id="9102800320402283920">Google Cüzdan için en azından bir ad ve soyadı gereklidir.</translation> <translation id="7005848115657603926">Geçersiz sayfa aralığı, şunu kullanın: <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN"/> Hizmet Şartları</translation> @@ -5696,7 +5671,6 @@ Keşfetmeye devam etmek için herhangi bir tuşa basın.</translation> <translation id="2989474696604907455">ekli değil</translation> <translation id="6612358246767739896">Korunan içerik</translation> <translation id="1593594475886691512">Biçimlendiriliyor...</translation> -<translation id="8860520442470629999">Bu işlem için bir Google Cüzdan Sanal Kartı kullanılacak. Sanal Kart, satıcının gerçek kredi kartı numaranızı görmemesi için kullanılan yeni bir kart numarasıdır.</translation> <translation id="6586451623538375658">Birincil fare düğmesini değiştir</translation> <translation id="6937152069980083337">Google Japonca Girişi (ABD klavye için)</translation> <translation id="475088594373173692">İlk kullanıcı</translation> @@ -5799,6 +5773,7 @@ Keşfetmeye devam etmek için herhangi bir tuşa basın.</translation> <translation id="962416441122492777">Oturum açmayı tamamlayın</translation> <translation id="2049137146490122801">Makinenizde yerel dosyalara erişim, yöneticiniz tarafından devre dışı bırakılmış durumda.</translation> <translation id="225240747099314620">Korumalı içerik için tanımlayıcılara izin ver (bilgisayarı yeniden başlatmak gerekebilir)</translation> +<translation id="8611705542165748884">Barındırılan Mod'u etkinleştir</translation> <translation id="1146498888431277930">SSL bağlantısı hatası</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">Virgül</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb index 5aab495..e7ce5bd 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb @@ -106,7 +106,6 @@ <translation id="4274187853770964845">Помилка синхронізації. Зупиніть і перезапустіть синхронізацію.</translation> <translation id="4209562316857013835">Вмикає синхронізацію налаштувань мережі Wi-Fi на пристроях. Якщо ввімкнено, тип облікових даних Wi-Fi реєструється за допомогою синхронізації Chrome, а синхронізація облікових даних Wi-Fi здійснюється відповідно до налаштувань користувача. (Також перегляньте сторінку chrome://settings/syncSetup).</translation> <translation id="5029568752722684782">Видалити копію</translation> -<translation id="6499114579475440437">Увійдіть, щоб оплатити через Google Wallet</translation> <translation id="656293578423618167">Шлях файлу чи назва файлу задовгі. Збережіть з коротшою назвою чи в іншому місці.</translation> <translation id="3484869148456018791">Отримати новий сертифікат</translation> <translation id="6766534397406211000">Вмикається експеримент, під час якого Центр повідомлень завжди прокручується вгору після видалення сповіщення.</translation> @@ -217,7 +216,6 @@ <translation id="1461041542809785877">Ефективність</translation> <translation id="2861301611394761800">Оновлення системи завершено. Перезапустіть систему.</translation> <translation id="551752069230578406">Додавання принтера в обліковий запис. Це може тривати деякий час…</translation> -<translation id="2108058520826444209">Застереження. Ви не під’єднані до загальнодоступних серверів Wallet. Видані картки будуть недійсними.</translation> <translation id="5228962187251412618">Лише онлайн-перевірка</translation> <translation id="8518901949365209398">На цьому сайті використовується ненадійна конфігурація безпеки (підписи SHA-1), тому ваше з’єднання не конфіденційне.</translation> <translation id="4858913220355269194">Футбол</translation> @@ -225,7 +223,6 @@ <translation id="2231238007119540260">Якщо видалити сертифікат сервера, відновлюються звичайні перевірки безпеки для цього сервера, що вимагає використання дійсного сертифіката.</translation> <translation id="5428707027149023335">Увімкнути: основна кнопка</translation> <translation id="8259581864063078725">Щоб використовувати цей принтер, знайдіть додаток для друку.</translation> -<translation id="6489433341782457580">Для розробників: використовуйте службу ізольованого програмного середовища для викликів API Wallet для запиту requestAutocomplete().</translation> <translation id="8186609076106987817">Серверу не вдалося знайти файл.</translation> <translation id="4873312501243535625">Засіб перевірки медіафайлів</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 вкладка}one{# вкладка}few{# вкладки}many{# вкладок}other{# вкладки}}</translation> @@ -260,6 +257,7 @@ <translation id="7693221960936265065">весь період</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">На цій сторінці заборонено відстежувати ваше місцезнаходження таким сайтам:</translation> +<translation id="3025729795978504041">Натисніть кнопку вище правою кнопкою миші, щоб переглянути інших користувачів.</translation> <translation id="8133676275609324831">&Показати в папці</translation> <translation id="302014277942214887">Введіть ідентифікатор програми або URL-адресу веб-магазину.</translation> <translation id="26224892172169984">Заборонити всім сайтам обробляти протоколи</translation> @@ -384,7 +382,7 @@ <translation id="40027638859996362">Перенести слово</translation> <translation id="3522708245912499433">Португальська</translation> <translation id="6956130766342550311">4x6</translation> -<translation id="6699065916437121401">Потоки аудіовиходу перевірятимуть, чи доступні, окрім стандартних макетів апаратного забезпечення, інші макети каналу.</translation> +<translation id="6699065916437121401">Потоки аудіовиходу перевірятимуть, чи є доступні макети каналу, окрім стандартних макетів апаратного забезпечення.</translation> <translation id="6928441285542626375">Увімкнути TCP Fast Open</translation> <translation id="7792388396321542707">Більше не ділитися</translation> <translation id="7576032389798113292">6x4</translation> @@ -493,7 +491,6 @@ <translation id="1751752860232137596">Увімкнути експериментальне застосування плавного прокручування.</translation> <translation id="6438234780621650381">Скинути налаштування</translation> <translation id="7389722738210761877">Тайська клавіатура (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">Натискаючи "Продовжити", ви погоджуєтеся використовувати Google Wallet. Щоб захистити вас від шахрайства, інформацію про ваш комп’ютер (зокрема його місцезнаходження) буде надіслано в Google Wallet.</translation> <translation id="4130750466177569591">Приймаю</translation> <translation id="6993929801679678186">Показувати передбачення функції автозаповнення</translation> <translation id="4425149324548788773">Мій Диск</translation> @@ -680,7 +677,6 @@ <translation id="7088434364990739311">Не вдалося запустити перевірку наявності оновлень (код помилки: <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">Сторінки запуску</translation> <translation id="5233019165164992427">Порт налагодження NaCl</translation> -<translation id="2038896902310685531">Помилка. <ph name="WALLET_ERROR"/>. Цю трансакцію можна виконати без Google Wallet.</translation> <translation id="3925573269917483990">Камера:</translation> <translation id="3170072451822350649">Можна також пропустити вхід і <ph name="LINK_START"/>працювати в режимі "Гість"<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">Сервер не доступний.</translation> @@ -886,6 +882,7 @@ <translation id="3872166400289564527">Зовнішня пам’ять</translation> <translation id="1442912890475371290">Заблоковано спробу <ph name="BEGIN_LINK"/>перейти на сторінку в домені <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Змінити пошукові системи...</translation> +<translation id="8013526960933383914">Увімкнення режиму уніфікованого комп’ютера</translation> <translation id="6732586201820838268">Не вдається встановити з’єднання з телефоном. Переконайтеся, що ваш телефон Android сумісний, увімкнений і розташований поблизу. <a>Докладніше</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Ім’я файлу</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (голосові підказки)</translation> @@ -998,7 +995,6 @@ <translation id="7977551819349545646">Оновлення Chromebox…</translation> <translation id="9001035236599590379">Тип MIME</translation> <translation id="1624026626836496796">Це потрібно зробити лише раз. Ваші облікові дані не буде збережено.</translation> -<translation id="7238207184783103780">Служба Google Wallet тимчасово недоступна.</translation> <translation id="9153341767479566106">Інші розширення, які не вдалося завантажити:</translation> <translation id="1864111464094315414">Вхід</translation> <translation id="3451859089869683931">Недійсний номер телефону. Перевірте й повторіть спробу.</translation> @@ -1166,7 +1162,6 @@ <translation id="4592444333660235848">Ви переглядаєте сайт, що може бути не таким, як ви очікували.</translation> <translation id="37613671848467444">Відкрити в &анонімному вікні</translation> <translation id="159359590073980872">Кеш зображень</translation> -<translation id="7142571697412577603">Показувати адреси та дані кредитних карток із Google Wallet</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">Сховати докладні дані</translation> <translation id="7170467426996704624">Транслітерація (salam → ሰላም)</translation> @@ -1206,7 +1201,6 @@ <translation id="4801512016965057443">Дозволити роумінг мобільних даних</translation> <translation id="2971213274238188218">зменшити яскравість</translation> <translation id="473546211690256853">Цим обліковим записом керує домен <ph name="DOMAIN"/></translation> -<translation id="7952477692462853927">У Google Wallet сталася помилка.</translation> <translation id="288024221176729610">Чеська</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">Заміна списку програмної візуалізації</translation> @@ -1294,7 +1288,6 @@ <translation id="1357589289913453911">Ідентифікатор розширення</translation> <translation id="8688579245973331962">Немає вашого імені?</translation> <translation id="3226128629678568754">Натисніть кнопку перезавантаження, щоб повторно надіслати дані, потрібні для завантаження сторінки.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> Щоб захистити вас від шахрайства, інформацію про ваш комп’ютер (зокрема його місцезнаходження) буде надіслано в Google Wallet.</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">Увімкнути посилання на віддалене керування паролем</translation> <translation id="529034129044944303">Видаляти файли cookie й інші дані із сайтів і плагінів, коли ви закриваєте веб-переглядач</translation> @@ -1367,6 +1360,7 @@ <translation id="5990559369517809815">Надсилання запитів на сервер заблоковано розширенням.</translation> <translation id="7208342137985015640">Зберігає дані</translation> <translation id="3828440302402348524">Ви ввійшли як <ph name="USER_NAME"/>...</translation> +<translation id="3938113500786732264">Змінюйте користувачів швидше</translation> <translation id="5222676887888702881">Вийти</translation> <translation id="3522159121915794564">Буде ввімкнено збирання даних про недійсні ланцюжки сертифікатів TLS/SSL.</translation> <translation id="6978121630131642226">Пошукові системи</translation> @@ -1449,7 +1443,7 @@ <translation id="953345106084818179">Запитати дозвіл</translation> <translation id="3447661539832366887">Власник цього пристрою вимкнув гру з динозавром.</translation> <translation id="1197199342062592414">Почнімо!</translation> -<translation id="7547811415869834682">Голландська</translation> +<translation id="7547811415869834682">Нідерландська</translation> <translation id="6690565918367819723">Змінити користувача <ph name="PROFILE_NAME"/></translation> <translation id="1587275751631642843">Консоль &JavaScript</translation> <translation id="8460696843433742627">Отримано недійсну відповідь під час спроби завантаження <ph name="URL"/>. Можливо, сервер перебуває на стадії технічного обслуговування або неправильно налаштований.</translation> @@ -1474,7 +1468,6 @@ <translation id="3128230619496333808">Вкладка 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Режим розробника</translation> <translation id="1071917609930274619">Шифрування даних</translation> -<translation id="5055073909323877129">Імпорт карток Wallet</translation> <translation id="3473105180351527598">Активувати захист від фішингу та шкідливих програм</translation> <translation id="6151323131516309312">Натисніть <ph name="SEARCH_KEY"/>, щоб здійснити пошук <ph name="SITE_NAME"/></translation> <translation id="5015762597229892204">Виберіть драйвер принтера</translation> @@ -1649,7 +1642,6 @@ <translation id="4421932782753506458">Киця</translation> <translation id="962520199903263026">Тестова функція для відгуків про перевірку правопису</translation> <translation id="6051086608691487286">Панелі прокручування в накладанні</translation> -<translation id="6132509723755265994">Google Wallet не підтримується для цього продавця.</translation> <translation id="4886021172213954916">Тамільська клавіатура (друкарська машинка)</translation> <translation id="4698435846585701394">Вимкнути розширення для зашифрованих медіафайлів в елементах відео й аудіо.</translation> <translation id="2378075407703503998">Вибрано файлів: <ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/></translation> @@ -1662,7 +1654,6 @@ <ph name="MARKUP_4"/>видаліть файли з папки "Завантаження"<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">Під’єднайтеся до мережі</translation> <translation id="6913830198853875055">Якщо ввімкнено, відкривається попередній перегляд результатів пошуку, який замінюється оригінальною сторінкою, коли вона завантажена й оброблена.</translation> -<translation id="5332360333956573658">Не вдалося зберегти дані у Wallet.</translation> <translation id="3759371141211657149">Керувати налаштуваннями обробника...</translation> <translation id="8856844195561710094">Не вдалося зупинити пошук пристрою Bluetooth.</translation> <translation id="2246340272688122454">Завантаження образу для відновлення...</translation> @@ -1728,7 +1719,6 @@ <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" запитує додаткові дозволи.</translation> <translation id="6957887021205513506">Схоже, що сертифікат сервера підроблено.</translation> <translation id="8957709627709183338">Власник цього пристрою обмежив створення користувачів, якими керує адміністратор.</translation> -<translation id="5810680593770884357">Показувати опцію "Зберігати дані карток Wallet"</translation> <translation id="3511399794969432965">Проблеми з підключенням?</translation> <translation id="8551494947769799688">Латвійська</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1840,7 +1830,6 @@ <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">Увімкнути або вимкнути опцію редагування жестами на сторінці налаштувань віртуальної клавіатури.</translation> <translation id="8899388739470541164">В’єтнамська</translation> -<translation id="1828473288054410476">Імпорт карток із Wallet.</translation> <translation id="6423064450797205562">Показники, пов’язані зі швидкістю, з якою <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> виконує потрібні дії</translation> <translation id="4091434297613116013">аркуші паперу</translation> <translation id="9039890312082871605">Вимкнути звук на вкладках</translation> @@ -1889,7 +1878,6 @@ <translation id="2529133382850673012">Американська розкладка</translation> <translation id="4352850459590683051">Скасувати доступ до файлу та пристрою</translation> <translation id="4411578466613447185">Підписувач коду</translation> -<translation id="3029595853063638932">Створення віртуальної картки Google Wallet…</translation> <translation id="1354868058853714482">Версія Adobe Reader застаріла й може бути незахищена.</translation> <translation id="6200903742087665630">Увімкнути позапроцесні елементи iframe</translation> <translation id="6095666334801788310">Введіть пароль ще раз</translation> @@ -2740,7 +2728,6 @@ <translation id="8282947398454257691">Бачити ваш унікальний ідентифікатор пристрою</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> не вдалося з'єднатися з <ph name="NETWORK_ID"/>. Виберіть іншу мережу або повторіть спробу.</translation> <translation id="2086712242472027775">Ваш обліковий запис не працює в <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Зв’яжіться з адміністратором свого домену чи скористайтеся звичайним обліковим записом Google, щоб увійти.</translation> -<translation id="1970103697564110434">Google Wallet захищає вашу картку</translation> <translation id="7222232353993864120">Електронна адреса</translation> <translation id="2128531968068887769">Native Client</translation> <translation id="7175353351958621980">Завантажено з:</translation> @@ -2793,6 +2780,7 @@ <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> хоче використовувати місцезнаходження вашого комп’ютера.</translation> <translation id="7654941827281939388">Цей обліковий запис уже використовується на цьому комп’ютері.</translation> <translation id="204914487372604757">Створити ярлик</translation> +<translation id="5957613098218939406">Інші параметри</translation> <translation id="696036063053180184">3-рядна розкладка (без клавіші "Shift")</translation> <translation id="452785312504541111">Англійська (повної ширини)</translation> <translation id="7589461650300748890">Обережно!</translation> @@ -3570,7 +3558,6 @@ <translation id="2148716181193084225">Сьогодні</translation> <translation id="7816975051619137001">Автоматично виправляти орфографічні помилки</translation> <translation id="4608500690299898628">&Знайти...</translation> -<translation id="7068997575282883954">Зберегти та захистити ваші дані за допомогою Google Wallet.</translation> <translation id="7582582252461552277">Віддавати перевагу цій мережі</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Показати в папці</translation> @@ -3620,6 +3607,7 @@ <translation id="3543393733900874979">Не вдалось оновити (помилка: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Що робити?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Додати до словника</translation> +<translation id="5117348049661313125">Увімкнення або вимкнення режиму хосту.</translation> <translation id="3534879087479077042">Що таке контрольований користувач?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64-розрядна версія)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Триває завантаження}one{Тривають завантаження}few{Тривають завантаження}many{Тривають завантаження}other{Тривають завантаження}}</translation> @@ -3879,7 +3867,6 @@ <translation id="2336381494582898602">Очищення</translation> <translation id="5855119960719984315">переключення вікон</translation> <translation id="3523642406908660543">Запитувати дозвіл, якщо сайт хоче запустити плагін на комп’ютері (рекомендується)</translation> -<translation id="8211868401977897190">Wallet не може обробити цю трансакцію.</translation> <translation id="8240697550402899963">Використати класичну тему</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> за мить перезапуститься та скине налаштування</translation> <translation id="2890624088306605051">Отримувати лише синхронізовані налаштування та дані</translation> @@ -3910,7 +3897,6 @@ <translation id="2059334576206320859">Увімкнути синхронізацію облікових даних Wi-Fi.</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 б</translation> <translation id="191688485499383649">Під час спроби під’єднання до "<ph name="DEVICE_NAME"/>" сталася невідома помилка.</translation> -<translation id="7208594729785140450">Google Wallet не підтримує цю версію Chrome або не розпізнає ваш ключ API Google.</translation> <translation id="6874681241562738119">Помилка входу</translation> <translation id="5135533361271311778">Не вдалося створити закладку.</translation> <translation id="2828650939514476812">З’єднання з мережею Wi-Fi</translation> @@ -4120,7 +4106,6 @@ <translation id="1427049173708736891">Розблоковуйте пристрій <ph name="DEVICE_TYPE"/> за допомогою телефона Android. Паролі не потрібні.</translation> <translation id="5934281776477898549">Немає оновлень</translation> <translation id="8432745813735585631">Розкладка клавіатури Colemak (США)</translation> -<translation id="43594494162958796">Пропонувати зберігати дані кредитних карток Wallet, завантажені із сервера.</translation> <translation id="537813040452600081">Сторінки, які ви переглядаєте в цьому вікні, не відображатимуться в історії веб-переглядача, а після вашого виходу не залишать у комп'ютері інших слідів, наприклад, файлів cookie. Завантажені вами файли та створені закладки не зберігаються.</translation> <translation id="2608770217409477136">Використовувати налаштування за умовчанням</translation> <translation id="3157931365184549694">Відновити</translation> @@ -4404,7 +4389,6 @@ <translation id="6860097299815761905">Налаштування проксі-сервера...</translation> <translation id="241082044617551207">Невідомий плагін</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> хоче постійно зберігати дані на вашому локальному комп’ютері.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Використовувати ізольоване програмне середовище Wallet</translation> <translation id="3574772456110518971">Вимкнути експериментальну підтримку Chromecast, яка дає змогу дивитися та контролювати відео з Інтернету на пристроях Chromecast.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (ім’я використовується на цьому пристрої)</translation> <translation id="3177048931975664371">Натисніть, щоб сховати пароль</translation> @@ -4412,7 +4396,6 @@ <translation id="3092544800441494315">Включити цей знімок екрана:</translation> <translation id="479989351350248267">пошук</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/> використовує <ph name="USAGE"/> Мб місця на диску.</translation> -<translation id="472177018469288237">Google Wallet вимкнено</translation> <translation id="7730449930968088409">Робити знімки вмісту екрана</translation> <translation id="5330145655348521461">Ці файли відкрито на іншому комп’ютері. Перейдіть до <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>), щоб переглянути їх.</translation> <translation id="7714464543167945231">Сертифікат</translation> @@ -4437,7 +4420,6 @@ <translation id="1029595648591494741">Спробувати <ph name="EXTENSION_NAME"/>?</translation> <translation id="5423849171846380976">Активовано</translation> <translation id="8261673729476082470">Імпортування <ph name="FILE_COUNT"/> фото на <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Диск<ph name="END_LINK"/></translation> -<translation id="4080955692611561961">Вимкнути Google Wallet</translation> <translation id="7077872827894353012">Проігноровані обробники протоколів</translation> <translation id="7655364957661536693">Тепер ваші розширення можна знайти тут.</translation> <translation id="3158564748719736353">Якщо ввімкнути, ви бачитимете сповіщення, коли пристрій під’єднається до мережі, яка має приєднаний портал.</translation> @@ -4625,7 +4607,6 @@ <translation id="357479282490346887">Литовська</translation> <translation id="9203478404496196495">Увімкнути звук на вкладці</translation> <translation id="2143778271340628265">Ручна конфігурація проксі-сервера</translation> -<translation id="440150639010863291">Використовувати Google Wallet</translation> <translation id="8888432776533519951">Колір:</translation> <translation id="5247176778442128277">Вимкнути Smart Lock</translation> <translation id="5294529402252479912">Оновити Adobe Reader зараз</translation> @@ -4817,7 +4798,6 @@ <translation id="3718288130002896473">Поведінка</translation> <translation id="4813512666221746211">Помилка мережі</translation> <translation id="8711402221661888347">Гамбургер</translation> -<translation id="1967178421351654130">Вашу картку захищено за допомогою віртуальної картки Google Wallet (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>). Цей номер з’являтиметься у вашій квитанції. Проте плата за цю покупку стягується з вашої картки <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/>.</translation> <translation id="1254117744268754948">Вибрати папку</translation> <translation id="2168725742002792683">Розширення файлу</translation> <translation id="7936369818837152377">Час, потрібний для відновлення попереднього сеансу веб-перегляду</translation> @@ -4957,7 +4937,6 @@ <translation id="713888829801648570">На жаль, неможливо підтвердити ваш пароль, оскільки ви не під’єднані до Інтернету.</translation> <translation id="7464861219980961605">Видалити збережені паролі</translation> <translation id="7507930499305566459">Сертифікат відповідача статусу</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google Wallet</translation> <translation id="3958088479270651626">Імпорт закладок і налаштувань</translation> <translation id="8518865679229538285">Метод введення тамільської мови (Typewriter)</translation> <translation id="1545177026077493356">Автоматичний режим термінала</translation> @@ -5136,7 +5115,6 @@ <translation id="1698647588772720278">Вимкнути Encrypted Media Extensions із префіксом.</translation> <translation id="2286454467119466181">Простий</translation> <translation id="6666647326143344290">за допомогою даних облікового запису Google</translation> -<translation id="4564097437843356814">Виникла проблема з вашим обліковим записом Google Wallet.</translation> <translation id="4547992677060857254">У вибраній папці містяться файли з приватною інформацією. Справді надати програмі "$1" постійний доступ для писання в цю папку?</translation> <translation id="4980112683975062744">Сервер надіслав дубльовані заголовки</translation> <translation id="3828029223314399057">Пошук закладок</translation> @@ -5169,7 +5147,6 @@ <translation id="3819415294190923087">Виберіть мережу</translation> <translation id="7325437708553334317">Розширення "Високий контраст"</translation> <translation id="9203394577866137354">Статус перевірки</translation> -<translation id="4076313158939304412">Захистіть свої платежі за допомогою Google Wallet.</translation> <translation id="2080070583977670716">Більше налаштувань</translation> <translation id="6708242697268981054">Джерело:</translation> <translation id="1909880997794698664">Справді назавжди перевести цей пристрій у режим термінала?</translation> @@ -5250,7 +5227,6 @@ <translation id="33022249435934718">Обробка GDI</translation> <translation id="1055806300943943258">Пошук пристроїв Bluetooth і USB…</translation> <translation id="6308937455967653460">Зберегти посиланн&я як...</translation> -<translation id="741689768643916402">На жаль, лише покупці, що проживають у США, можуть сплачувати через Google Wallet для цього продавця. Якщо ви проживаєте в США, |змініть свою домашню адресу у Wallet| або сплатіть не через Google Wallet.</translation> <translation id="5828633471261496623">Друк...</translation> <translation id="3519867315646775981">Транслітерація (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">Очистити дані веб-перегляду...</translation> @@ -5407,7 +5383,6 @@ <translation id="7549053541268690807">Пошук у словнику</translation> <translation id="8911079125461595075">Пошукова система Google позначила розширення <ph name="EXTENSION_NAME"/> як шкідливе. Встановлення заборонено.</translation> <translation id="5870086504539785141">Закрити меню доступності</translation> -<translation id="9102800320402283920">Потрібно вказати принаймні ім’я та прізвище для Google Wallet.</translation> <translation id="7005848115657603926">Недійсний діапазон сторінок, використовуйте <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337">Загальні положення та умови <ph name="DOMAIN"/></translation> @@ -5643,7 +5618,6 @@ <translation id="2989474696604907455">не підключено</translation> <translation id="6612358246767739896">Захищений вміст</translation> <translation id="1593594475886691512">Форматування…</translation> -<translation id="8860520442470629999">Для цієї трансакції буде використано віртуальну картку Google Wallet. Віртуальна картка має новий номер картки, тож продавець ніколи не знатиме номер вашої справжньої кредитної картки.</translation> <translation id="6586451623538375658">Змінити основну кнопку миші</translation> <translation id="6937152069980083337">Метод введення Google для японської мови (клавіатура США)</translation> <translation id="475088594373173692">Перший користувач</translation> @@ -5746,6 +5720,7 @@ <translation id="962416441122492777">Виконати вхід</translation> <translation id="2049137146490122801">Доступ до локальних файлів на вашому комп’ютері вимкнено адміністратором.</translation> <translation id="225240747099314620">Дозволити ідентифікатори для захищеного вмісту (можливо, потрібно буде перезапустити комп’ютер)</translation> +<translation id="8611705542165748884">Увімкнути режим хосту</translation> <translation id="1146498888431277930">Помилка SSL-з'єднання</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">Кома</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb index d363d63..57ad253 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb @@ -107,7 +107,6 @@ <translation id="4274187853770964845">Lỗi đồng bộ hóa: Hãy dừng lại và khởi động lại đồng bộ hóa.</translation> <translation id="4209562316857013835">Bật đồng bộ hóa cài đặt mạng WiFi giữa các thiết bị. Khi được bật, loại dữ liệu thông tin đăng nhập WiFi sẽ được đăng ký với Chrome Sync và thông tin đăng nhập WiFi sẽ được đồng bộ hóa theo tùy chọn của người dùng. (Đồng thời xem chrome://settings/syncSetup.)</translation> <translation id="5029568752722684782">Xóa bản sao</translation> -<translation id="6499114579475440437">Đăng nhập để thanh toán bằng Google Wallet</translation> <translation id="656293578423618167">Tên hoặc đường dẫn của tệp quá dài. Hãy lưu với tên ngắn hơn hoặc lưu vào một vị trí khác.</translation> <translation id="3484869148456018791">Nhận chứng chỉ mới</translation> <translation id="6766534397406211000">Bật thử nghiệm mà trung tâm thông báo luôn cuộn lên khi thông báo bị xóa.</translation> @@ -218,7 +217,6 @@ <translation id="1461041542809785877">Hiệu suất</translation> <translation id="2861301611394761800">Cập nhật hệ thống hoàn tất. Vui lòng khởi động lại hệ thống.</translation> <translation id="551752069230578406">Đang thêm máy in vào tài khoản của bạn - quá trình này có thể mất một chút thời gian...</translation> -<translation id="2108058520826444209">Cảnh báo: Bạn chưa được kết nối với máy chủ sản xuất Wallet. Thẻ đã cấp sẽ không hợp lệ.</translation> <translation id="5228962187251412618">Chỉ kiểm tra trực tuyến</translation> <translation id="8518901949365209398">Trang web này sử dụng cấu hình bảo mật yếu (chữ ký SHA-1), vì vậy kết nối của bạn có thể không được đảm bảo là riêng tư.</translation> <translation id="4858913220355269194">Nam cầu thủ Fritz</translation> @@ -226,7 +224,6 @@ <translation id="2231238007119540260">Nếu bạn xóa chứng chỉ máy chủ, nghĩa là bạn đã khôi phục việc kiểm tra bảo mật thường xuyên cho máy chủ đó và yêu cầu sử dụng chứng chỉ hợp lệ.</translation> <translation id="5428707027149023335">Bật: Chính</translation> <translation id="8259581864063078725">Nhấp để tìm ứng dụng in sẽ sử dụng máy in này.</translation> -<translation id="6489433341782457580">Đối với nhà phát triển: sử dụng dịch vụ hộp cát đối với cuộc gọi API Wallet cho requestAutocomplete().</translation> <translation id="8186609076106987817">Máy chủ không thể tìm thấy tệp.</translation> <translation id="4873312501243535625">Trình kiểm tra tệp phương tiện</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 tab}other{# tab}}</translation> @@ -261,6 +258,7 @@ <translation id="7693221960936265065">mọi thứ</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">Các trang web sau đã bị chặn theo dõi vị trí của bạn trên trang này:</translation> +<translation id="3025729795978504041">Nhấp chuột phải vào nút ở trên để xem những người khác.</translation> <translation id="8133676275609324831">&Hiển thị trong thư mục</translation> <translation id="302014277942214887">Nhập id ứng dụng hoặc URL cửa hàng trực tuyến.</translation> <translation id="26224892172169984">Không cho phép bất kỳ trang web nào xử lý giao thức</translation> @@ -503,7 +501,6 @@ <translation id="1751752860232137596">Cho phép triển khai cuộn mượt thử nghiệm.</translation> <translation id="6438234780621650381">Đặt lại cài đặt</translation> <translation id="7389722738210761877">Bàn phím tiếng Thái (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">Bằng cách nhấp vào Tiếp tục, bạn đồng ý sử dụng Google Wallet. Để bảo vệ bạn khỏi gian lận, thông tin về máy tính của bạn (bao gồm cả thông tin vị trí của máy tính) sẽ được chia sẻ với Google Wallet.</translation> <translation id="4130750466177569591">Tôi đồng ý</translation> <translation id="6993929801679678186">Hiển thị dự đoán Tự động điền</translation> <translation id="4425149324548788773">Drive của tôi</translation> @@ -696,7 +693,6 @@ <translation id="7088434364990739311">Không thể bắt đầu kiểm tra cập nhật (mã lỗi <ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="1353966721814789986">Trang khởi động</translation> <translation id="5233019165164992427">Cổng gỡ lỗi NaCl</translation> -<translation id="2038896902310685531">Rất tiếc, <ph name="WALLET_ERROR"/> Bạn có thể hoàn tất giao dịch này mà không dùng Google Wallet.</translation> <translation id="3925573269917483990">Máy ảnh:</translation> <translation id="3170072451822350649">Bạn cũng có thể bỏ qua việc đăng nhập và <ph name="LINK_START"/>duyệt với tư cách khách<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="8390449457866780408">Máy chủ không khả dụng.</translation> @@ -903,6 +899,7 @@ Tất cả người dùng phải đăng xuất để tiếp tục.</translation> <translation id="3872166400289564527">Bộ nhớ bên ngoài</translation> <translation id="1442912890475371290">Đã chặn nỗ lực <ph name="BEGIN_LINK"/> truy cập trang trên <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Chỉnh sửa công cụ tìm kiếm...</translation> +<translation id="8013526960933383914">Bật chế độ Màn hình đồng nhất</translation> <translation id="6732586201820838268">Không thể thiết lập kết nối với điện thoại của bạn. Đảm bảo rằng bạn đang sử dụng điện thoại Android tương thích đã được bật và trong tầm tay. <a>Tìm hiểu thêm</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Tên tệp</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (phản hồi bằng giọng nói)</translation> @@ -1015,7 +1012,6 @@ Tất cả người dùng phải đăng xuất để tiếp tục.</translation> <translation id="7977551819349545646">Đang cập nhật Chromebox...</translation> <translation id="9001035236599590379">Loại MIME</translation> <translation id="1624026626836496796">Điều này chỉ xảy ra một lần và thông tin đăng nhập của bạn sẽ không được lưu.</translation> -<translation id="7238207184783103780">Google Wallet hiện không khả dụng.</translation> <translation id="9153341767479566106">Các tiện ích không tải được khác:</translation> <translation id="1864111464094315414">Đăng nhập</translation> <translation id="3451859089869683931">Số điện thoại không hợp lệ. Vui lòng kiểm tra và thử lại.</translation> @@ -1184,7 +1180,6 @@ Lưu ý! Chế độ ẩn danh <ph name="SHORTCUT_KEY"/> có thể hữu ích v <translation id="4592444333660235848">Bạn đang duyệt trên một trang web có thể không phải là nội dung bạn thực sự muốn xem.</translation> <translation id="37613671848467444">Mở trong &Cửa sổ ẩn danh</translation> <translation id="159359590073980872">Bộ nhớ cache hình ảnh</translation> -<translation id="7142571697412577603">Hiển thị địa chỉ và thẻ tín dụng từ Google Wallet</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">Ẩn chi tiết</translation> <translation id="7170467426996704624">Chuyển ngữ (salam → ሰላም)</translation> @@ -1224,7 +1219,6 @@ Lưu ý! Chế độ ẩn danh <ph name="SHORTCUT_KEY"/> có thể hữu ích v <translation id="4801512016965057443">Cho phép chuyển vùng dữ liệu di động</translation> <translation id="2971213274238188218">giảm sáng</translation> <translation id="473546211690256853">Tài khoản này do <ph name="DOMAIN"/> quản lý</translation> -<translation id="7952477692462853927">Google Wallet đã gặp lỗi.</translation> <translation id="288024221176729610">Tiếng Séc</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">Ghi đè danh sách kết xuất phần mềm</translation> @@ -1312,7 +1306,6 @@ Lưu ý! Chế độ ẩn danh <ph name="SHORTCUT_KEY"/> có thể hữu ích v <translation id="1357589289913453911">Id tiện ích</translation> <translation id="8688579245973331962">Bạn không thấy tên của mình?</translation> <translation id="3226128629678568754">Nhấn nút tải lại để gửi lại các dữ liệu cần thiết để tải trang.</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> Để bảo vệ bạn khỏi gian lận, thông tin về máy tính của bạn (bao gồm cả thông tin vị trí của máy tính) sẽ được chia sẻ với Google Wallet.</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">Cho phép liên kết quản lý mật khẩu từ xa</translation> <translation id="529034129044944303">Xóa cookie cùng dữ liệu plugin và trang web khác khi bạn đóng trình duyệt của mình</translation> @@ -1386,6 +1379,7 @@ Lưu ý! Chế độ ẩn danh <ph name="SHORTCUT_KEY"/> có thể hữu ích v <translation id="5990559369517809815">Tiện ích đã chặn yêu cầu tới máy chủ.</translation> <translation id="7208342137985015640">Lưu trữ dữ liệu</translation> <translation id="3828440302402348524">Đã đăng nhập với tên <ph name="USER_NAME"/>...</translation> +<translation id="3938113500786732264">Chuyển đổi người dùng nhanh hơn</translation> <translation id="5222676887888702881">Đăng xuất</translation> <translation id="3522159121915794564">Cho phép người dùng tham gia thu thập chuỗi chứng chỉ TLS/SSL không hợp lệ.</translation> <translation id="6978121630131642226">Công cụ Tìm kiếm</translation> @@ -1476,7 +1470,7 @@ Lưu ý! Chế độ ẩn danh <ph name="SHORTCUT_KEY"/> có thể hữu ích v <translation id="297870353673992530">Máy chủ DNS:</translation> <translation id="6445450263907939268">Nếu không thích những thay đổi này, bạn có thể khôi phục cài đặt trước của mình.</translation> <translation id="8279388322240498158">Bàn phím tiếng Kurd Sorani dựa trên tiếng Anh</translation> -<translation id="7273774418879988007">Yêu cầu luồng đầu ra âm thanh kiểm tra xem các bố cục kênh không phải là bố cục phần cứng mặc định có khả dụng không. Bật tùy chọn này sẽ cho phép OS mở rộng âm thanh nổi thành âm thanh vòm nếu được hỗ trợ. Có thể khiến trình điều khiển của bên thứ ba bị lỗi, lưu ý khi sử dụng.</translation> +<translation id="7273774418879988007">Yêu cầu luồng đầu ra âm thanh kiểm tra xem các bố cục kênh không phải là bố cục phần cứng mặc định có khả dụng không. Bật tùy chọn này sẽ cho phép OS mở rộng âm thanh nổi thành âm thanh vòm nếu được hỗ trợ. Có thể dính lỗi của trình điều khiển của bên thứ ba, lưu ý khi sử dụng.</translation> <translation id="3130528281680948470">Thiết bị của bạn sẽ được đặt lại và tất cả các tài khoản người dùng và dữ liệu cục bộ sẽ bị xóa. Không thể hoàn tác thao tác này.</translation> <translation id="3222066309010235055">Trình kết xuất trước: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME"/></translation> <translation id="7742762435724633909">Tên nhà cung cấp:</translation> @@ -1494,7 +1488,6 @@ Lưu ý! Chế độ ẩn danh <ph name="SHORTCUT_KEY"/> có thể hữu ích v <translation id="3128230619496333808">Tab 6</translation> <translation id="6655190889273724601">Chế độ dành cho nhà phát triển</translation> <translation id="1071917609930274619">Mã hóa Dữ liệu</translation> -<translation id="5055073909323877129">Nhập thẻ Wallet</translation> <translation id="3473105180351527598">Kích hoạt chức năng chống lừa đảo trực tuyến và phần mềm độc hại</translation> <translation id="6151323131516309312">Nhấp vào <ph name="SEARCH_KEY"/> để tìm kiếm <ph name="SITE_NAME"/></translation> <translation id="5015762597229892204">Chọn ứng dụng trình điều khiển máy in</translation> @@ -1669,7 +1662,6 @@ Lưu ý! Chế độ ẩn danh <ph name="SHORTCUT_KEY"/> có thể hữu ích v <translation id="4421932782753506458">Mèo con dễ thương</translation> <translation id="962520199903263026">Dùng thử nội bộ phản hồi về dịch vụ soát lỗi chính tả.</translation> <translation id="6051086608691487286">Thanh cuộn lớp phủ</translation> -<translation id="6132509723755265994">Google Wallet không được hỗ trợ với người bán này.</translation> <translation id="4886021172213954916">Bàn phím tiếng Tamil (Máy đánh chữ)</translation> <translation id="4698435846585701394">Tắt tiện ích phương tiện đã mã hóa trên phần tử video và âm thanh.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> tệp được chọn</translation> @@ -1682,7 +1674,6 @@ Lưu ý! Chế độ ẩn danh <ph name="SHORTCUT_KEY"/> có thể hữu ích v <ph name="MARKUP_4"/>xóa các tệp khỏi thư mục Tải xuống của bạn<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">Hãy kết nối với mạng</translation> <translation id="6913830198853875055">Nếu được bật, hãy tìm nạp trước xem trước kết quả tìm kiếm và hoán đổi chúng với trang gốc khi được tải xuống và hiển thị.</translation> -<translation id="5332360333956573658">Không thể lưu dữ liệu vào Wallet.</translation> <translation id="3759371141211657149">Quản lý cài đặt trình xử lý...</translation> <translation id="8856844195561710094">Không thể ngừng khám phá thiết bị Bluetooth.</translation> <translation id="2246340272688122454">Đang tải xuống hình ảnh khôi phục...</translation> @@ -1749,7 +1740,6 @@ Lưu ý! Chế độ ẩn danh <ph name="SHORTCUT_KEY"/> có thể hữu ích v <translation id="23030561267973084">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" đã yêu cầu thêm quyền.</translation> <translation id="6957887021205513506">Chứng chỉ của máy chủ dường như giả mạo.</translation> <translation id="8957709627709183338">Việc tạo người dùng được giám sát bị hạn chế bởi chủ sở hữu thiết bị này.</translation> -<translation id="5810680593770884357">Bật hộp kiểm lưu thẻ Wallet</translation> <translation id="3511399794969432965">Bạn gặp sự cố khi kết nối?</translation> <translation id="8551494947769799688">Tiếng Lát-vi-a</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1861,7 +1851,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">Bật/tắt tùy chọn chỉnh sửa cử chỉ trong trang cài đặt cho bàn phím ảo.</translation> <translation id="8899388739470541164">Tiếng Việt</translation> -<translation id="1828473288054410476">Nhập thẻ từ Wallet của tôi.</translation> <translation id="6423064450797205562">Số liệu liên quan đến tốc độ mà <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> thực hiện các tác vụ được yêu cầu</translation> <translation id="4091434297613116013">trang giấy</translation> <translation id="9039890312082871605">Tắt tiếng tab</translation> @@ -1910,7 +1899,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="2529133382850673012">Bàn phím Hoa Kỳ</translation> <translation id="4352850459590683051">Thu hồi tệp và quyền truy cập thiết bị</translation> <translation id="4411578466613447185">Trình ký mã</translation> -<translation id="3029595853063638932">Đang tạo thẻ ảo trên Google Wallet...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader đã lỗi thời và có thể không an toàn.</translation> <translation id="6200903742087665630">Bật các iframe không thuộc quá trình</translation> <translation id="6095666334801788310">Hãy nhập lại mật khẩu của bạn</translation> @@ -2781,7 +2769,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="8282947398454257691">Biết số nhận dạng thiết bị duy nhất của bạn</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> không thể kết nối đến <ph name="NETWORK_ID"/>. Vui lòng chọn một mạng khác hoặc thử lại.</translation> <translation id="2086712242472027775">Tài khoản của bạn không hoạt động trên <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Vui lòng liên hệ với quản trị viên tên miền của bạn hoặc sử dụng Tài khoản Google thông thường để đăng nhập.</translation> -<translation id="1970103697564110434">Google Wallet đang bảo vệ thẻ của bạn</translation> <translation id="7222232353993864120">Địa chỉ Email</translation> <translation id="2128531968068887769">Native Client</translation> <translation id="7175353351958621980">Được tải từ:</translation> @@ -2834,6 +2821,7 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> muốn sử dụng thông tin vị trí máy tính của bạn.</translation> <translation id="7654941827281939388">Tài khoản này đã đang được sử dụng trên máy tính này.</translation> <translation id="204914487372604757">Tạo lối tắt</translation> +<translation id="5957613098218939406">Tùy chọn khác</translation> <translation id="696036063053180184">Bộ 3 (Không sử dụng shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Tiếng Anh viết đầy đủ</translation> <translation id="7589461650300748890">Oa. Hãy cẩn thận.</translation> @@ -3621,7 +3609,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="2148716181193084225">Hôm nay</translation> <translation id="7816975051619137001">Tự động sửa lỗi chính tả</translation> <translation id="4608500690299898628">&Tìm...</translation> -<translation id="7068997575282883954">Lưu và bảo vệ chi tiết của bạn với Google Wallet.</translation> <translation id="7582582252461552277">Thích mạng này</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Hiển thị trong Thư mục</translation> @@ -3675,6 +3662,7 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="3543393733900874979">Cập nhật không thành công (lỗi: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Bạn nên làm gì?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Thêm vào từ điển</translation> +<translation id="5117348049661313125">Cung cấp nút bật và tắt cho chế độ được lưu trữ.</translation> <translation id="3534879087479077042">Người dùng được giám sát là gì?</translation> <translation id="5115563688576182185">(64 bit)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Đang tải xuống}other{Đang tải xuống}}</translation> @@ -3937,7 +3925,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">chuyển cửa sổ</translation> <translation id="3523642406908660543">Hỏi khi một trang web muốn sử dụng plugin để truy cập vào máy tính của bạn (được khuyến nghị)</translation> -<translation id="8211868401977897190">Wallet không thể xử lý giao dịch này.</translation> <translation id="8240697550402899963">Sử dụng chủ đề cổ điển</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> sẽ khởi động lại và đặt lại trong giây lát</translation> <translation id="2890624088306605051">Chỉ truy xuất cài đặt và dữ liệu đã đồng bộ hóa</translation> @@ -3968,7 +3955,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="2059334576206320859">Bật đồng bộ hóa thông tin đăng nhập WiFi.</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 byte</translation> <translation id="191688485499383649">Đã xảy ra lỗi không xác định khi cố gắng kết nối với "<ph name="DEVICE_NAME"/>".</translation> -<translation id="7208594729785140450">Google Wallet không hỗ trợ phiên bản Chrome này hoặc không nhận dạng khóa API Google của bạn.</translation> <translation id="6874681241562738119">Lỗi đăng nhập</translation> <translation id="5135533361271311778">Không thể tạo mục dấu trang.</translation> <translation id="2828650939514476812">Kết nối với mạng Wi-Fi</translation> @@ -4179,7 +4165,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="1427049173708736891">Mở khóa <ph name="DEVICE_TYPE"/> khi điện thoại Android của bạn được mở khóa và ở gần đó mà không cần nhập mật khẩu của bạn.</translation> <translation id="5934281776477898549">Không có bản cập nhật nào</translation> <translation id="8432745813735585631">Bàn phím Colemak Hoa Kỳ</translation> -<translation id="43594494162958796">Hiển thị hộp kiểm để lưu cục bộ thẻ tín dụng Wallet được tải xuống từ máy chủ.</translation> <translation id="537813040452600081">Các trang bạn xem trong cửa sổ này sẽ không xuất hiện trong lịch sử trình duyệt đồng thời sẽ không để lại dấu vết khác, như cookie, trên máy tính sau khi bạn đăng xuất. Các tệp bạn tải xuống và các dấu trang bạn tạo sẽ không được lưu giữ.</translation> <translation id="2608770217409477136">Sử dụng cài đặt mặc định</translation> <translation id="3157931365184549694">Khôi phục</translation> @@ -4464,7 +4449,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="6860097299815761905">Cài đặt proxy...</translation> <translation id="241082044617551207">Plugin không rõ</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> muốn lưu trữ vĩnh viễn dữ liệu trên máy tính cục bộ của bạn.</translation> -<translation id="6190185222845843088">Sử dụng máy chủ hộp cát Wallet</translation> <translation id="3574772456110518971">Tắt hỗ trợ Chromecast thử nghiệm cho phép phát và điều khiển video từ Web trên thiết bị Chromecast.</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (tên sử dụng trên thiết bị này)</translation> <translation id="3177048931975664371">Nhấp để ẩn mật khẩu</translation> @@ -4472,7 +4456,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="3092544800441494315">Kèm ảnh chụp màn hình này:</translation> <translation id="479989351350248267">search</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/> đang sử dụng <ph name="USAGE"/> MB dung lượng đĩa.</translation> -<translation id="472177018469288237">Đã tắt Google Wallet</translation> <translation id="7730449930968088409">Chụp nội dung trên màn hình của bạn</translation> <translation id="5330145655348521461">Những tệp này được mở trên máy tính khác. Chuyển tới <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>) để xem tệp đó.</translation> <translation id="7714464543167945231">Chứng chỉ</translation> @@ -4497,7 +4480,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="1029595648591494741">Dùng thử "<ph name="EXTENSION_NAME"/>"?</translation> <translation id="5423849171846380976">Đã kích hoạt</translation> <translation id="8261673729476082470">Đang sao lưu <ph name="FILE_COUNT"/> ảnh vào <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Drive<ph name="END_LINK"/></translation> -<translation id="4080955692611561961">Tắt Google Wallet</translation> <translation id="7077872827894353012">Trình xử lý giao thức bị bỏ qua</translation> <translation id="7655364957661536693">Giờ đây, bạn có thể tìm thấy các tiện ích của mình tại đây.</translation> <translation id="3158564748719736353">Nếu được bật, thông báo được hiển thị khi thiết bị được kết nối với một mạng sau cổng phát hiện.</translation> @@ -4685,7 +4667,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="357479282490346887">Tiếng Lithuania</translation> <translation id="9203478404496196495">Bật âm thanh tab</translation> <translation id="2143778271340628265">Cấu hình proxy thủ công</translation> -<translation id="440150639010863291">Sử dụng Google Wallet</translation> <translation id="8888432776533519951">Màu:</translation> <translation id="5247176778442128277">Vô hiệu hóa Smart Lock</translation> <translation id="5294529402252479912">Cập nhật Adobe Reader bây giờ</translation> @@ -4877,7 +4858,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="3718288130002896473">Hành vi</translation> <translation id="4813512666221746211">Lỗi mạng</translation> <translation id="8711402221661888347">Đồ chua</translation> -<translation id="1967178421351654130">Thẻ của bạn đã được bảo vệ bằng thẻ ảo Google Wallet (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>) và số này sẽ xuất hiện trên biên lai của bạn. Giao dịch mua này sẽ vẫn bị tính phí vào <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/> của bạn.</translation> <translation id="1254117744268754948">Chọn thư mục</translation> <translation id="2168725742002792683">Đuôi tệp</translation> <translation id="7936369818837152377">Lượng thời gian khôi phục phiên duyệt web trước</translation> @@ -5017,7 +4997,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="713888829801648570">Rất tiếc, không thể xác minh mật khẩu của bạn vì bạn hiện ngoại tuyến.</translation> <translation id="7464861219980961605">Xóa mật khẩu đã lưu</translation> <translation id="7507930499305566459">Chứng chỉ Trả lời Trạng thái</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google Wallet</translation> <translation id="3958088479270651626">Nhập dấu trang và cài đặt</translation> <translation id="8518865679229538285">Phương thức nhập Tamil (máy đánh chữ)</translation> <translation id="1545177026077493356">Chế độ kiosk tự động</translation> @@ -5196,7 +5175,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="1698647588772720278">Tắt Tiện ích phương tiện có mã hóa được định sẵn.</translation> <translation id="2286454467119466181">Đơn giản</translation> <translation id="6666647326143344290">với Tài khoản Google của bạn</translation> -<translation id="4564097437843356814">Đã xảy ra lỗi với tài khoản Google Wallet của bạn.</translation> <translation id="4547992677060857254">Thư mục bạn đã chọn chứa các tệp nhạy cảm. Bạn có chắc chắn muốn cấp quyền truy cập ghi vĩnh viễn "$1" cho thư mục này không?</translation> <translation id="4980112683975062744">Đã nhận được các tiêu đề trùng lặp từ máy chủ</translation> <translation id="3828029223314399057">Tìm kiếm dấu trang</translation> @@ -5229,7 +5207,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="3819415294190923087">Chọn mạng</translation> <translation id="7325437708553334317">Tiện ích tương phản cao</translation> <translation id="9203394577866137354">Trạng thái xác thực</translation> -<translation id="4076313158939304412">Bảo vệ thanh toán của bạn bằng Google Wallet.</translation> <translation id="2080070583977670716">Cài đặt khác</translation> <translation id="6708242697268981054">Bản gốc:</translation> <translation id="1909880997794698664">Bạn có chắc chắn bạn muốn giữ vĩnh viễn thiết bị này ở chế độ kiosk không?</translation> @@ -5310,7 +5287,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="33022249435934718">Xử lý GDI</translation> <translation id="1055806300943943258">Đang tìm kiếm thiết bị Bluetooth và USB...</translation> <translation id="6308937455967653460">Lưu liên &kết thành...</translation> -<translation id="741689768643916402">Thật không may, chỉ người mua có địa chỉ ở Hoa Kỳ mới có thể sử dụng Google Wallet tại người bán này. Nếu bạn là cư dân Hoa Kỳ, vui lòng |thay đổi địa chỉ nhà riêng của bạn với Wallet| hoặc thanh toán mà không sử dụng Google Wallet.</translation> <translation id="5828633471261496623">Đang in...</translation> <translation id="3519867315646775981">Chuyển ngữ (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">Xóa dữ liệu duyệt web...</translation> @@ -5467,7 +5443,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="7549053541268690807">Tìm kiếm từ điển</translation> <translation id="8911079125461595075">Google đã gắn cờ "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" là độc hại và cài đặt đã bị chặn.</translation> <translation id="5870086504539785141">Đóng menu khả năng truy cập</translation> -<translation id="9102800320402283920">Google Wallet yêu cầu ít nhất họ và tên.</translation> <translation id="7005848115657603926">Phạm vi trang không hợp lệ, sử dụng <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337">Điều khoản dịch vụ <ph name="DOMAIN"/></translation> @@ -5705,7 +5680,6 @@ Nhấn phím bất kỳ để tiếp tục khám phá.</translation> <translation id="2989474696604907455">chưa được đính kèm</translation> <translation id="6612358246767739896">Nội dung được bảo vệ</translation> <translation id="1593594475886691512">Đang định dạng...</translation> -<translation id="8860520442470629999">Thẻ ảo Google Wallet sẽ được sử dụng cho giao dịch này. Thẻ ảo là một số thẻ mới để người bán không bao giờ thấy số thẻ tín dụng thực của bạn.</translation> <translation id="6586451623538375658">Hoán đổi nút chuột chính</translation> <translation id="6937152069980083337">Phương pháp Nhập tiếng Nhật của Google (dành cho bàn phím Hoa Kỳ)</translation> <translation id="475088594373173692">Người dùng đầu tiên</translation> @@ -5808,6 +5782,7 @@ Nhấn phím bất kỳ để tiếp tục khám phá.</translation> <translation id="962416441122492777">Hoàn tất đăng nhập</translation> <translation id="2049137146490122801">Quyền truy cập vào tệp cục bộ trên máy của bạn bị vô hiệu hóa bởi quản trị viên.</translation> <translation id="225240747099314620">Cho phép số nhận dạng cho nội dung được bảo vệ (có thể yêu cầu khởi động lại máy tính)</translation> +<translation id="8611705542165748884">Bật Chế độ được lưu trữ</translation> <translation id="1146498888431277930">Lỗi kết nối SSL</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">Dấu phẩy</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb index 509ae6a..553982c 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb @@ -105,7 +105,6 @@ <translation id="4274187853770964845">发生同步错误：请先停止，然后重新启动同步功能。</translation> <translation id="4209562316857013835">启用跨设备同步 WiFi 网络设置的功能。此功能启用后，WiFi 凭据的数据类型会注册到 Chrome 同步功能，并且 WiFi 凭据会根据用户偏好设置进行同步（另请访问 chrome://settings/syncSetup）。</translation> <translation id="5029568752722684782">清除副本</translation> -<translation id="6499114579475440437">请登录后再使用 Google 电子钱包支付</translation> <translation id="656293578423618167">该文件的路径或名称过长。请以较短的名称保存或保存到其他位置。</translation> <translation id="3484869148456018791">获取新的证书</translation> <translation id="6766534397406211000">启用以下实验性功能：在有通知被移除时，消息中心始终向上滚动。</translation> @@ -214,7 +213,6 @@ <translation id="1461041542809785877">效果</translation> <translation id="2861301611394761800">系统更新已完成。请重新启动系统。</translation> <translation id="551752069230578406">正在将打印机添加到您的帐户 - 这可能需要一段时间…</translation> -<translation id="2108058520826444209">警告：您未连接到生产环境下的电子钱包服务器，因此签发的卡无效。</translation> <translation id="5228962187251412618">只能在线检查</translation> <translation id="8518901949365209398">此网站使用了安全系数较低的安全配置（SHA-1 签名），因此您的连接可能不具有私密性。</translation> <translation id="4858913220355269194">足球</translation> @@ -222,7 +220,6 @@ <translation id="2231238007119540260">如果您删除了某个服务器的证书，则会恢复对该服务器的常规安全检查，并要求其使用有效证书。</translation> <translation id="5428707027149023335">启用：主要</translation> <translation id="8259581864063078725">点击此处即可查找支持此打印机的打印应用。</translation> -<translation id="6489433341782457580">适用于开发者：为调用 requestAutocomplete() 的 Wallet API 使用沙盒服务。</translation> <translation id="8186609076106987817">服务器找不到该文件。</translation> <translation id="4873312501243535625">媒体文件检查工具</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 个标签页}other{# 个标签页}}</translation> @@ -256,6 +253,7 @@ <translation id="7693221960936265065">全部</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">系统已阻止以下网站跟踪您在此网页上的位置：</translation> +<translation id="3025729795978504041">右键点击上方的按钮，即可查看其他用户。</translation> <translation id="8133676275609324831">在文件夹中显示(&S)</translation> <translation id="302014277942214887">请输入应用 ID 或网上应用店网址。</translation> <translation id="26224892172169984">不允许任何网站处理协议</translation> @@ -488,7 +486,6 @@ <translation id="1751752860232137596">启用实验性平滑滚动功能。</translation> <translation id="6438234780621650381">重置设置</translation> <translation id="7389722738210761877">泰语键盘(TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">点击“继续”，即表示您同意使用 Google 电子钱包。为了使您免受欺诈，系统会与 Google 电子钱包共享与您的计算机相关的信息（包括计算机的位置信息）。</translation> <translation id="4130750466177569591">我同意</translation> <translation id="6993929801679678186">显示自动填充预测内容</translation> <translation id="4425149324548788773">我的云端硬盘</translation> @@ -586,7 +583,7 @@ <translation id="3716615839203649375">允许</translation> <translation id="8298115750975731693">您要使用的 Wi-Fi 网络（<ph name="WIFI_NAME"/>）可能需要您访问 <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>。</translation> <translation id="8884532952272649884">无法加载该网页，因为您的设备已进入睡眠或休眠模式。在这种情况下，网络连接会中断，并且无法发送新的网络请求。重新加载网页应该可以解决此问题。</translation> -<translation id="8791534160414513928">随浏览流量一起发送“请勿跟踪”请求</translation> +<translation id="8791534160414513928">随浏览流量一起发送“不跟踪”请求</translation> <translation id="485316830061041779">德语</translation> <translation id="9132971099789715557">按住搜索键可切换顶行键的行为。</translation> <translation id="6500116422101723010">服务器目前无法处理该请求。该代码表明这是临时状态，服务器会在延迟后重新启动。</translation> @@ -674,7 +671,6 @@ <translation id="7088434364990739311">无法启动更新检查（错误代码为 <ph name="ERROR"/>）。</translation> <translation id="1353966721814789986">启动页</translation> <translation id="5233019165164992427">NaCl调试端口</translation> -<translation id="2038896902310685531">糟糕，<ph name="WALLET_ERROR"/>您必须使用 Google 电子钱包才能完成本次交易。</translation> <translation id="3925573269917483990">摄像头：</translation> <translation id="3170072451822350649">您也可以跳过登录步骤，<ph name="LINK_START"/>以访客身份浏览<ph name="LINK_END"/>。</translation> <translation id="8390449457866780408">服务器无法使用。</translation> @@ -880,6 +876,7 @@ <translation id="3872166400289564527">外部存储</translation> <translation id="1442912890475371290">尝试<ph name="BEGIN_LINK"/>访问 <ph name="DOMAIN"/> 中的网页<ph name="END_LINK"/>的行为已遭阻止。</translation> <translation id="5912378097832178659">修改搜索引擎(&E)...</translation> +<translation id="8013526960933383914">启用统一桌面模式</translation> <translation id="6732586201820838268">无法与您的手机建立连接。请确保您使用的是兼容的 Android 手机，而且该手机处于开机状态并且不超过一臂远。<a>了解详情</a></translation> <translation id="3749289110408117711">文件名</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox（语音反馈）</translation> @@ -992,7 +989,6 @@ <translation id="7977551819349545646">正在更新 Chromebox…</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME 类型</translation> <translation id="1624026626836496796">系统以后不会再提出此要求，且不会存储您的凭据。</translation> -<translation id="7238207184783103780">目前无法使用 Google 电子钱包。</translation> <translation id="9153341767479566106">其他无法加载的扩展程序：</translation> <translation id="1864111464094315414">登录</translation> <translation id="3451859089869683931">电话号码无效。请进行检查，然后重试。</translation> @@ -1160,7 +1156,6 @@ <translation id="4592444333660235848">您正在浏览的网站可能不是您真正想要查看的网站。</translation> <translation id="37613671848467444">在隐身窗口中打开(&I)</translation> <translation id="159359590073980872">图片缓存</translation> -<translation id="7142571697412577603">显示 Google 电子钱包中的地址和信用卡信息</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">隐藏详细信息</translation> <translation id="7170467426996704624">音译(salam → ሰላም)</translation> @@ -1200,7 +1195,6 @@ <translation id="4801512016965057443">允许移动数据漫游</translation> <translation id="2971213274238188218">调低亮度</translation> <translation id="473546211690256853">此帐户由 <ph name="DOMAIN"/> 管理</translation> -<translation id="7952477692462853927">Google 电子钱包发生错误。</translation> <translation id="288024221176729610">捷克语</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">覆盖软件渲染列表</translation> @@ -1288,7 +1282,6 @@ <translation id="1357589289913453911">扩展程序 ID</translation> <translation id="8688579245973331962">看不到您的姓名？</translation> <translation id="3226128629678568754">按“重新加载”按钮，重新提交加载该网页所需的数据。</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/>为了使您免受欺诈，系统会与 Google 电子钱包共享与您的计算机相关的信息（包括计算机的位置信息）。</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">启用远程密码管理链接</translation> <translation id="529034129044944303">关闭浏览器时清除 Cookie 及其他网站数据和插件数据</translation> @@ -1359,6 +1352,7 @@ <translation id="5990559369517809815">对服务器的请求已遭到某个扩展程序的阻止。</translation> <translation id="7208342137985015640">存储数据</translation> <translation id="3828440302402348524">已用 <ph name="USER_NAME"/> 的身份登录...</translation> +<translation id="3938113500786732264">更快速地切换用户</translation> <translation id="5222676887888702881">退出</translation> <translation id="3522159121915794564">允许用户启用对无效 TLS/SSL 证书链的收集功能。</translation> <translation id="6978121630131642226">搜索引擎</translation> @@ -1467,7 +1461,6 @@ <translation id="3128230619496333808">标签页 6</translation> <translation id="6655190889273724601">开发者模式</translation> <translation id="1071917609930274619">数据加密</translation> -<translation id="5055073909323877129">导入电子钱包卡</translation> <translation id="3473105180351527598">启用针对网上诱骗和恶意软件的防护功能</translation> <translation id="6151323131516309312">按 <ph name="SEARCH_KEY"/> 可通过 <ph name="SITE_NAME"/> 进行搜索</translation> <translation id="5015762597229892204">选择打印机驱动程序应用</translation> @@ -1638,11 +1631,10 @@ <translation id="6830600606572693159">网址为 <ph name="URL"/> 的网页目前无法访问。该网页可能已超载或关闭进行维护。</translation> <translation id="4623525071606576283">在浏览器离线时未能加载的网页将在浏览器重新在线后自动重新加载。</translation> <translation id="6853388645642883916">更新程序处于休眠模式</translation> -<translation id="5299109548848736476">请勿跟踪</translation> +<translation id="5299109548848736476">不跟踪</translation> <translation id="4421932782753506458">猫咪</translation> <translation id="962520199903263026">拼写反馈现场试验。</translation> <translation id="6051086608691487286">重叠式滚动条</translation> -<translation id="6132509723755265994">不支持在此商家使用 Google 电子钱包。</translation> <translation id="4886021172213954916">泰米尔语键盘（打字机）</translation> <translation id="4698435846585701394">针对视频和音频元素停用 Encrypted Media Extensions。</translation> <translation id="2378075407703503998">已选择 <ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> 个文件</translation> @@ -1655,7 +1647,6 @@ <ph name="MARKUP_4"/>删除“下载内容”文件夹中的文件<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">请连接到网络</translation> <translation id="6913830198853875055">启用此项后，可以预提取搜索结果的预览，并在下载和呈现时将其替换为原始页面。</translation> -<translation id="5332360333956573658">无法将数据保存到电子钱包中。</translation> <translation id="3759371141211657149">管理处理程序设置...</translation> <translation id="8856844195561710094">无法停止蓝牙设备查找功能。</translation> <translation id="2246340272688122454">正在下载恢复映像...</translation> @@ -1720,7 +1711,6 @@ <translation id="23030561267973084">“<ph name="EXTENSION_NAME"/>”请求获得更多权限。</translation> <translation id="6957887021205513506">该服务器的证书似乎是伪造的。</translation> <translation id="8957709627709183338">此设备的所有者已限制创建受监管用户。</translation> -<translation id="5810680593770884357">启用电子钱包卡保存复选框</translation> <translation id="3511399794969432965">连接时遇到问题？</translation> <translation id="8551494947769799688">拉脱维亚语</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1832,7 +1822,6 @@ <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">在虚拟键盘设置页面中启用/停用手势编辑选项。</translation> <translation id="8899388739470541164">越南语</translation> -<translation id="1828473288054410476">导入我的电子钱包中的银行卡。</translation> <translation id="6423064450797205562">与 <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>执行所请求操作的速度相关的指标</translation> <translation id="4091434297613116013">张纸</translation> <translation id="9039890312082871605">将所有标签页静音</translation> @@ -1874,7 +1863,6 @@ <translation id="2529133382850673012">英语（美国）键盘</translation> <translation id="4352850459590683051">撤消对文件和设备的访问权限</translation> <translation id="4411578466613447185">代码签名人</translation> -<translation id="3029595853063638932">正在生成 Google 电子钱包虚拟支付卡…</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader 已过期，可能不安全。</translation> <translation id="6200903742087665630">启用进程外 iframe</translation> <translation id="6095666334801788310">请重新输入您的密码</translation> @@ -2731,7 +2719,6 @@ <translation id="8282947398454257691">获取您的唯一设备标识符</translation> <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/>无法连接到<ph name="NETWORK_ID"/>。请选择其他网络或重试。</translation> <translation id="2086712242472027775">您的帐户无法在“<ph name="PRODUCT_NAME"/>”中运行。请与您的域管理员联系，或使用普通 Google 帐户登录。</translation> -<translation id="1970103697564110434">Google 电子钱包已在保护您的信用卡信息</translation> <translation id="7222232353993864120">电子邮件地址</translation> <translation id="2128531968068887769">Native Client</translation> <translation id="7175353351958621980">加载来源：</translation> @@ -2784,6 +2771,7 @@ <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> 想要使用您的计算机的所在位置信息。</translation> <translation id="7654941827281939388">已有人在此计算机上使用此帐户。</translation> <translation id="204914487372604757">创建快捷方式</translation> +<translation id="5957613098218939406">更多选项</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation> <translation id="452785312504541111">全角英语</translation> <translation id="7589461650300748890">注意！</translation> @@ -3347,7 +3335,7 @@ <translation id="8479179092158736425">有效指令</translation> <translation id="3144135466825225871">未能替换 CRX 文件。请检查该文件是否正在使用。</translation> <translation id="2744221223678373668">已共享</translation> -<translation id="885701979325669005">存储</translation> +<translation id="885701979325669005">存储空间</translation> <translation id="9064142312330104323">Google 个人资料照片（正在加载）</translation> <translation id="5794786537412027208">退出所有Chrome应用</translation> <translation id="4708849949179781599">退出<ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -3570,7 +3558,6 @@ <translation id="2148716181193084225">今天</translation> <translation id="7816975051619137001">自动校正拼写错误</translation> <translation id="4608500690299898628">查找(&F)...</translation> -<translation id="7068997575282883954">使用Google电子钱包保存并保护您的详细信息。</translation> <translation id="7582582252461552277">首选此网络</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="COUNTRY"/><ph name="STATE"/><ph name="CITY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">在文件夹中显示(&S)</translation> @@ -3624,6 +3611,7 @@ <translation id="3543393733900874979">更新失败（错误：<ph name="ERROR_NUMBER"/>）</translation> <translation id="991969738502325513">您应怎么做？</translation> <translation id="1017280919048282932">添加到字典中(&A)</translation> +<translation id="5117348049661313125">提供一个用于开启/关闭托管模式的切换选项。</translation> <translation id="3534879087479077042">什么是受监管用户？</translation> <translation id="5115563688576182185">（64 位）</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{有 1 项下载任务正在进行}other{有多项下载任务正在进行}}</translation> @@ -3881,7 +3869,6 @@ <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">切换窗口</translation> <translation id="3523642406908660543">当网站要使用插件访问您的计算机时询问您（推荐）</translation> -<translation id="8211868401977897190">电子钱包无法处理此交易。</translation> <translation id="8240697550402899963">使用经典主题背景</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> 将立即重新启动并重置</translation> <translation id="2890624088306605051">只检索同步的设置和数据</translation> @@ -3912,7 +3899,6 @@ <translation id="2059334576206320859">启用 WiFi 凭据同步功能。</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 字节</translation> <translation id="191688485499383649">尝试连接到“<ph name="DEVICE_NAME"/>”时出现未知错误。</translation> -<translation id="7208594729785140450">Google电子钱包不支持此版本的Chrome，或者无法识别您的Google API密钥。</translation> <translation id="6874681241562738119">登录错误</translation> <translation id="5135533361271311778">无法创建书签项。</translation> <translation id="2828650939514476812">连接到 Wi-Fi 网络</translation> @@ -4122,7 +4108,6 @@ <translation id="1427049173708736891">当配对的 Android 手机未锁定并且在附近时，可用来为您的<ph name="DEVICE_TYPE"/>解锁 - 无需输入密码。</translation> <translation id="5934281776477898549">无更新</translation> <translation id="8432745813735585631">英语（美国）Colemak 键盘</translation> -<translation id="43594494162958796">显示可将从服务器下载的电子钱包信用卡保存在本地的复选框。</translation> <translation id="537813040452600081">当您退出后，您在此窗口中浏览的网页将不会显示在浏览器历史记录中，也不会在计算机上留下其他痕迹（例如Cookie）。您下载的文件和创建的书签将不会保留。</translation> <translation id="2608770217409477136">使用默认设置</translation> <translation id="3157931365184549694">恢复</translation> @@ -4407,7 +4392,6 @@ <translation id="6860097299815761905">代理设置...</translation> <translation id="241082044617551207">未知插件</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> 想在您的本地计算机上永久保存大量数据。</translation> -<translation id="6190185222845843088">使用电子钱包沙盒服务器</translation> <translation id="3574772456110518971">停用实验性Chromecast支持功能。此功能可用来在Chromecast设备上播放和控制网络视频。</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/>（已在此设备上使用的名称）</translation> <translation id="3177048931975664371">点击可隐藏密码</translation> @@ -4415,7 +4399,6 @@ <translation id="3092544800441494315">包括此屏幕截图：</translation> <translation id="479989351350248267">搜索</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/>占用了<ph name="USAGE"/> MB的磁盘空间。</translation> -<translation id="472177018469288237">Google 电子钱包已停用</translation> <translation id="7730449930968088409">截取您屏幕上的内容</translation> <translation id="5330145655348521461">这些文件已在其他桌面打开。请转至<ph name="USER_NAME"/>(<ph name="MAIL_ADDRESS"/>)查看这些文件。</translation> <translation id="7714464543167945231">证书</translation> @@ -4438,7 +4421,6 @@ <translation id="1029595648591494741">要试用“<ph name="EXTENSION_NAME"/>”吗？</translation> <translation id="5423849171846380976">已激活</translation> <translation id="8261673729476082470">正在将 <ph name="FILE_COUNT"/> 张照片备份到 <ph name="BEGIN_LINK"/>Google 云端硬盘<ph name="END_LINK"/></translation> -<translation id="4080955692611561961">停用 Google 电子钱包</translation> <translation id="7077872827894353012">已忽略的协议处理程序</translation> <translation id="7655364957661536693">您现可在此处查看自己的所有扩展程序。</translation> <translation id="3158564748719736353">启用后，当设备连接到设有强制门户的网络时，系统会显示通知。</translation> @@ -4625,7 +4607,6 @@ <translation id="357479282490346887">立陶宛语</translation> <translation id="9203478404496196495">将此标签页取消静音</translation> <translation id="2143778271340628265">手动配置代理</translation> -<translation id="440150639010863291">使用 Google 电子钱包</translation> <translation id="8888432776533519951">颜色：</translation> <translation id="5247176778442128277">停用 Smart Lock</translation> <translation id="5294529402252479912">立即更新 Adobe Reader</translation> @@ -4817,7 +4798,6 @@ <translation id="3718288130002896473">行为</translation> <translation id="4813512666221746211">网络错误</translation> <translation id="8711402221661888347">汉堡包</translation> -<translation id="1967178421351654130">您的卡已使用 Google 电子钱包虚拟支付卡 (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>) 加以保护，并且此号码将显示在您的收据上。本次购物费用仍会从您的 <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/> 中扣除。</translation> <translation id="1254117744268754948">选择文件夹</translation> <translation id="2168725742002792683">文件扩展名</translation> <translation id="7936369818837152377">恢复上一个浏览会话所需的时间</translation> @@ -4957,7 +4937,6 @@ <translation id="713888829801648570">抱歉，您目前处于离线状态，因此系统无法验证您的密码。</translation> <translation id="7464861219980961605">删除已保存的密码</translation> <translation id="7507930499305566459">状态响应程序证书</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google 电子钱包</translation> <translation id="3958088479270651626">导入书签和设置</translation> <translation id="8518865679229538285">泰米尔语输入法（打字机）</translation> <translation id="1545177026077493356">自动信息亭模式</translation> @@ -5134,7 +5113,6 @@ <translation id="1698647588772720278">停用带前缀的 Encrypted Media Extensions。</translation> <translation id="2286454467119466181">简单</translation> <translation id="6666647326143344290">使用您的 Google 帐户</translation> -<translation id="4564097437843356814">您的 Google 电子钱包帐户出现问题。</translation> <translation id="4547992677060857254">您选择的文件夹中包含敏感文件。确定要授予“$1”对此文件夹的永久写入权限吗？</translation> <translation id="4980112683975062744">收到了来自服务器的重复标头</translation> <translation id="3828029223314399057">搜索书签</translation> @@ -5167,7 +5145,6 @@ <translation id="3819415294190923087">选择网络</translation> <translation id="7325437708553334317">“高反差”扩展程序</translation> <translation id="9203394577866137354">验证状态</translation> -<translation id="4076313158939304412">使用Google电子钱包确保您的付款安全无虞。</translation> <translation id="2080070583977670716">更多设置</translation> <translation id="6708242697268981054">来源：</translation> <translation id="1909880997794698664">您确定要让此设备永远处于信息亭模式吗？</translation> @@ -5248,7 +5225,6 @@ <translation id="33022249435934718">GDI 句柄</translation> <translation id="1055806300943943258">正在搜索蓝牙设备和USB设备…</translation> <translation id="6308937455967653460">链接另存为(&K)...</translation> -<translation id="741689768643916402">抱歉，该商家只接受地址在美国的买家使用 Google 电子钱包付款。如果您是美国居民，请更改在电子钱包中提供的家庭住址或不使用 Google 电子钱包付款。</translation> <translation id="5828633471261496623">正在打印...</translation> <translation id="3519867315646775981">音译(shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">清除浏览数据...</translation> @@ -5404,7 +5380,6 @@ <translation id="7549053541268690807">搜索字典</translation> <translation id="8911079125461595075">Google 已将“<ph name="EXTENSION_NAME"/>”标记为恶意扩展程序并阻止安装。</translation> <translation id="5870086504539785141">关闭无障碍功能菜单</translation> -<translation id="9102800320402283920">Google 电子钱包要求至少提供姓氏和名字。</translation> <translation id="7005848115657603926">页码范围无效，请使用 <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN"/> 服务条款</translation> @@ -5637,7 +5612,6 @@ <translation id="2989474696604907455">未连接</translation> <translation id="6612358246767739896">受保护的内容</translation> <translation id="1593594475886691512">正在格式化…</translation> -<translation id="8860520442470629999">此交易将使用Google电子钱包虚拟卡。虚拟卡是一个新卡号，因此卖家绝对看不到实际的信用卡卡号。</translation> <translation id="6586451623538375658">切换鼠标主按钮</translation> <translation id="6937152069980083337">Google 日语输入法（美式键盘）</translation> <translation id="475088594373173692">第 1 位用户</translation> @@ -5693,7 +5667,7 @@ <translation id="5154585483649006809">权限已撤销</translation> <translation id="421182450098841253">显示书签栏(&S)</translation> <translation id="2948083400971632585">您可以在设置页面中停用任何针对某个连接配置的代理。</translation> -<translation id="4481249487722541506">加载正在开发的扩展程序...</translation> +<translation id="4481249487722541506">加载已解压的扩展程序...</translation> <translation id="356512994079769807">系统安装设置</translation> <translation id="8180239481735238521">页</translation> <translation id="7532099961752278950">按应用设置：</translation> @@ -5740,6 +5714,7 @@ <translation id="962416441122492777">完成登录</translation> <translation id="2049137146490122801">您的管理员已禁止您访问自己机器上的本地文件。</translation> <translation id="225240747099314620">允许将标识符用于受保护内容（可能需要重新启动计算机）</translation> +<translation id="8611705542165748884">启用托管模式</translation> <translation id="1146498888431277930">SSL 连接出错</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">逗号</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb index e6ca5de..a0a618f 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb @@ -105,7 +105,6 @@ <translation id="4274187853770964845">同步處理發生錯誤：請停止同步功能，然後再重新啟動同步程序。</translation> <translation id="4209562316857013835">啟用跨裝置同步處理 WiFi 網路設定。啟用後，系統會透過 Chrome Sync 註冊 WiFi 憑證資料類型，並依使用者偏好設定同步處理 WiFi 憑證 (請一併查看 chrome://settings/syncSetup)。</translation> <translation id="5029568752722684782">清除複本</translation> -<translation id="6499114579475440437">登入使用 Google 電子錢包付費</translation> <translation id="656293578423618167">檔案路徑或檔案名稱過長。請縮短檔案名稱或選擇其他儲存位置。</translation> <translation id="3484869148456018791">取得新憑證</translation> <translation id="6766534397406211000">啟用實驗性功能，讓訊息中心在移除通知時一律往上捲動。</translation> @@ -214,7 +213,6 @@ <translation id="1461041542809785877">效能</translation> <translation id="2861301611394761800">系統更新完成，請重新啟動系統。</translation> <translation id="551752069230578406">正在將印表機新增到您的帳戶中，這可能需要幾分鐘的時間...</translation> -<translation id="2108058520826444209">警告：您並未連線至電子錢包工作伺服器，核發的卡片將會無效。</translation> <translation id="5228962187251412618">僅限線上檢查</translation> <translation id="8518901949365209398">這個網站使用的安全性設定強度不足 (SHA-1 簽名)，因此您的連線可能不是私人連線。</translation> <translation id="4858913220355269194">飛球</translation> @@ -222,7 +220,6 @@ <translation id="2231238007119540260">如果您刪除了伺服器憑證，系統便會還原對該伺服器的定期安全性檢查，並要求使用有效的憑證。</translation> <translation id="5428707027149023335">啟用：主要</translation> <translation id="8259581864063078725">按一下即可尋找使用這台印表機所需的列印程式。</translation> -<translation id="6489433341782457580">開發人員請注意，透過 Wallet API 呼叫 requestAutocomplete() 時，請使用沙箱服務。</translation> <translation id="8186609076106987817">伺服器找不到檔案。</translation> <translation id="4873312501243535625">媒體檔案檢查工具</translation> <translation id="4152670763139331043">{NUM_TABS,plural, =1{1 個分頁}other{# 個分頁}}</translation> @@ -257,6 +254,7 @@ <translation id="7693221960936265065">不限時間</translation> <translation id="9105212490906037469">F2</translation> <translation id="4920887663447894854">下列網站已遭封鎖，無法在您瀏覽此網頁時追蹤您的位置：</translation> +<translation id="3025729795978504041">在上方按鈕按一下滑鼠右鍵，即可查看其他使用者。</translation> <translation id="8133676275609324831">在資料夾中顯示(&S)</translation> <translation id="302014277942214887">請輸入應用程式 ID 或線上應用程式網址。</translation> <translation id="26224892172169984">不允許任何網站處理通訊協定</translation> @@ -489,7 +487,6 @@ <translation id="1751752860232137596">啟用實驗性平滑捲動實作。</translation> <translation id="6438234780621650381">重設設定</translation> <translation id="7389722738210761877">泰文鍵盤 (TIS 820-2531)</translation> -<translation id="9142627797714859698">按一下 [繼續] 即表示您同意使用 Google 電子錢包。系統會與 Google 電子錢包共用您電腦的相關資訊 (包括位置資訊)，以防止您遭到詐欺。</translation> <translation id="4130750466177569591">我同意</translation> <translation id="6993929801679678186">顯示自動填入建議</translation> <translation id="4425149324548788773">我的雲端硬碟</translation> @@ -520,7 +517,7 @@ <translation id="4792148404905252597">啟用透過超連結啟動暫時應用程式的實驗功能。舉例來說，在 Google 的搜尋結果網頁中，對於連結到 Chrome 線上應用程式商店應用程式的詳細資料頁面，系統將會啟動應用程式，而不是導向詳細資料頁面。</translation> <translation id="3245321423178950146">演出者不明</translation> <translation id="2437838871182492352">擴充功能啟用時顯示</translation> -<translation id="9050666287014529139">複雜密碼</translation> +<translation id="9050666287014529139">通關密語</translation> <translation id="5197255632782567636">網際網路</translation> <translation id="8787254343425541995">允許共用網路使用 Proxy</translation> <translation id="8879284080359814990">以分頁顯示(&S)</translation> @@ -677,7 +674,6 @@ <translation id="7088434364990739311">無法啟動更新檢查 (錯誤代碼 <ph name="ERROR"/>)。</translation> <translation id="1353966721814789986">起始網頁</translation> <translation id="5233019165164992427">NaCl 偵錯通訊埠</translation> -<translation id="2038896902310685531">糟糕！<ph name="WALLET_ERROR"/>您可以不必使用 Google 電子錢包完成交易。</translation> <translation id="3925573269917483990">相機：</translation> <translation id="3170072451822350649">您也可以略過登入程序，<ph name="LINK_START"/>以訪客身分瀏覽<ph name="LINK_END"/>。</translation> <translation id="8390449457866780408">無法與伺服器連線。</translation> @@ -883,6 +879,7 @@ <translation id="3872166400289564527">外部儲存空間</translation> <translation id="1442912890475371290">已封鎖<ph name="BEGIN_LINK"/>造訪位於 <ph name="DOMAIN"/> 的網頁<ph name="END_LINK"/>的要求。</translation> <translation id="5912378097832178659">編輯搜尋引擎(&E)...</translation> +<translation id="8013526960933383914">啟用整合桌面</translation> <translation id="6732586201820838268">無法與您的手機建立連線。請務必使用相容的 Android 手機並確實開機，以及確認手機是否在一個手臂的距離範圍內。<a>瞭解詳情</a></translation> <translation id="3749289110408117711">檔案名稱</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (互動朗讀)</translation> @@ -995,7 +992,6 @@ <translation id="7977551819349545646">更新 Chromebox...</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME 類型</translation> <translation id="1624026626836496796">這項作業只需執行一次，系統不會儲存您的憑證。</translation> -<translation id="7238207184783103780">目前無法使用 Google 電子錢包。</translation> <translation id="9153341767479566106">其他無法載入的擴充功能：</translation> <translation id="1864111464094315414">登入</translation> <translation id="3451859089869683931">輸入的電話號碼有誤。請檢查拼寫是否正確，然後再試一次。</translation> @@ -1163,7 +1159,6 @@ <translation id="4592444333660235848">您所瀏覽的網站內容可能經過過濾，並未顯示完整的內容。</translation> <translation id="37613671848467444">在無痕式視窗中開啟(&I)</translation> <translation id="159359590073980872">圖片快取</translation> -<translation id="7142571697412577603">顯示電子錢包中儲存的地址和信用卡資料</translation> <translation id="4668711410219362250">https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=165139&p=settings_sign_in</translation> <translation id="3586931643579894722">隱藏詳細資訊</translation> <translation id="7170467426996704624">音譯 (salam → ሰላም)</translation> @@ -1203,7 +1198,6 @@ <translation id="4801512016965057443">允許行動數據漫遊</translation> <translation id="2971213274238188218">調低亮度鍵</translation> <translation id="473546211690256853">這個帳戶是由 <ph name="DOMAIN"/> 負責管理。</translation> -<translation id="7952477692462853927">Google 電子錢包發生錯誤。</translation> <translation id="288024221176729610">捷克文</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="4839122884004914586">覆寫軟體轉譯清單</translation> @@ -1291,7 +1285,6 @@ <translation id="1357589289913453911">擴充功能 ID</translation> <translation id="8688579245973331962">找不到您的名稱嗎？</translation> <translation id="3226128629678568754">按下重新載入按鈕，重新提交載入網頁所需的資料。</translation> -<translation id="1384035515048721170"><ph name="LEGAL_DOC_AGREEMENT"/> 系統會與 Google 電子錢包共用您電腦的相關資訊 (包括位置資訊)，以防止您遭到詐欺。</translation> <translation id="702455272205692181"><ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="3589283827341767588">啟用遠端密碼管理連結</translation> <translation id="529034129044944303">當您關閉瀏覽器時，清除 Cookie、其他網站資料和外掛程式資料</translation> @@ -1364,6 +1357,7 @@ <translation id="5990559369517809815">擴充功能已封鎖要傳送至伺服器的要求。</translation> <translation id="7208342137985015640">儲存資料</translation> <translation id="3828440302402348524">以 <ph name="USER_NAME"/> 的身分登入...</translation> +<translation id="3938113500786732264">更快切換使用者</translation> <translation id="5222676887888702881">登出</translation> <translation id="3522159121915794564">允許使用者選擇採用無效 TLS/SSL 憑證鏈集合。</translation> <translation id="6978121630131642226">搜尋引擎</translation> @@ -1472,7 +1466,6 @@ <translation id="3128230619496333808">分頁 6</translation> <translation id="6655190889273724601">開發人員模式</translation> <translation id="1071917609930274619">資料編密</translation> -<translation id="5055073909323877129">匯入電子錢包信用卡</translation> <translation id="3473105180351527598">阻擋釣魚網站及惡意程式</translation> <translation id="6151323131516309312">按一下 <ph name="SEARCH_KEY"/> 以搜尋 <ph name="SITE_NAME"/></translation> <translation id="5015762597229892204">選取印表機驅動程式應用程式</translation> @@ -1647,7 +1640,6 @@ <translation id="4421932782753506458">毛毛</translation> <translation id="962520199903263026">拼字回饋實地試驗。</translation> <translation id="6051086608691487286">重疊捲軸列</translation> -<translation id="6132509723755265994">這台電腦不支援 Google 電子錢包。</translation> <translation id="4886021172213954916">坦米爾文鍵盤 (打字機)</translation> <translation id="4698435846585701394">針對視訊和音訊元素停用 Encrypted Media Extensions。</translation> <translation id="2378075407703503998">已選取 <ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> 個檔案</translation> @@ -1660,7 +1652,6 @@ <ph name="MARKUP_4"/>從下載資料夾中刪除檔案<ph name="MARKUP_5"/></translation> <translation id="4737715515457435632">請連上網路</translation> <translation id="6913830198853875055">啟用後，系統會預先擷取搜尋結果的預覽畫面，並且在下載及轉譯後與原始網頁切換。</translation> -<translation id="5332360333956573658">無法將資料儲存到電子錢包。</translation> <translation id="3759371141211657149">管理處理常式設定...</translation> <translation id="8856844195561710094">無法停止搜索藍牙裝置。</translation> <translation id="2246340272688122454">正在下載還原映像檔...</translation> @@ -1727,7 +1718,6 @@ <translation id="23030561267973084">「<ph name="EXTENSION_NAME"/>」要求其他權限。</translation> <translation id="6957887021205513506">伺服器憑證疑似偽造。</translation> <translation id="8957709627709183338">這台裝置的擁有者可限制建立受監管使用者。</translation> -<translation id="5810680593770884357">請用電子錢包信用卡儲存功能核取方塊</translation> <translation id="3511399794969432965">連線發生問題？</translation> <translation id="8551494947769799688">拉脫維亞文</translation> <translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> @@ -1839,7 +1829,6 @@ <translation id="6736329909263487977"><ph name="ISSUED_BY"/> [<ph name="ISSUED_TO"/>]</translation> <translation id="1196789802623400962">在虛擬鍵盤的設定頁面中啟用/停用手勢編輯選項。</translation> <translation id="8899388739470541164">越南文</translation> -<translation id="1828473288054410476">從我的電子錢包匯入信用卡。</translation> <translation id="6423064450797205562"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> 執行要求動作的速度相關數據</translation> <translation id="4091434297613116013">張紙</translation> <translation id="9039890312082871605">關閉多個分頁音訊</translation> @@ -1886,7 +1875,6 @@ <translation id="2529133382850673012">美式鍵盤</translation> <translation id="4352850459590683051">撤銷檔案和裝置存取權</translation> <translation id="4411578466613447185">程式碼簽署者</translation> -<translation id="3029595853063638932">正在產生 Google 電子錢包虛擬信用卡...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader 版本過舊，可能會導致安全性問題。</translation> <translation id="6200903742087665630">啟用獨立處理程序 iframe</translation> <translation id="6095666334801788310">請重新輸入您的密碼</translation> @@ -2041,7 +2029,7 @@ <translation id="894360074127026135">Netscape International Step-Up</translation> <translation id="8420060421540670057">顯示 Google 文件檔案</translation> <translation id="6075731018162044558">糟糕！系統無法為這個裝置取得長期 API 存取符記。</translation> -<translation id="1201402288615127009">下一步</translation> +<translation id="1201402288615127009">繼續</translation> <translation id="6182418440401923218">啟用傳送使用者意見回饋給拼字服務的實地試驗。</translation> <translation id="4203263844740071256">分頁列處於堆疊模式時禁止隱藏閒置分頁的關閉按鈕。</translation> <translation id="2220529011494928058">回報問題</translation> @@ -2441,7 +2429,7 @@ <translation id="8673383193459449849">伺服器問題</translation> <translation id="4060383410180771901">網站無法處理 <ph name="URL"/> 的要求。</translation> <translation id="5774208114954065213">您即將向 Google 取消註冊這台 Chromebook，同時停用遠端定位、清除及鎖定裝置的功能。這項設定需要重新開機後才會生效，您要繼續嗎？</translation> -<translation id="6710213216561001401">上一個</translation> +<translation id="6710213216561001401">返回</translation> <translation id="1108600514891325577">停止(&S)</translation> <translation id="9032819711736828884">簽名演算法</translation> <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME"/>：<ph name="ERROR"/></translation> @@ -2752,7 +2740,6 @@ <translation id="8282947398454257691">存取您的專屬裝置識別碼</translation> <translation id="2553340429761841190">「<ph name="PRODUCT_NAME"/>」無法連線至<ph name="NETWORK_ID"/>，請選取其他網路，或再試一次。</translation> <translation id="2086712242472027775">此帳戶不能在<ph name="PRODUCT_NAME"/>上使用，請聯絡網域管理員，或使用一般的「Google 帳戶」登入。</translation> -<translation id="1970103697564110434">Google 電子錢包會保護您的信用卡資訊</translation> <translation id="7222232353993864120">電子郵件地址</translation> <translation id="2128531968068887769">Native Client</translation> <translation id="7175353351958621980">載入來源：</translation> @@ -2805,6 +2792,7 @@ <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> 要求使用電腦的位置資訊。</translation> <translation id="7654941827281939388">已有人在這台電腦上使用這個帳戶。</translation> <translation id="204914487372604757">建立捷徑</translation> +<translation id="5957613098218939406">更多選項</translation> <translation id="696036063053180184">韓文 3 Set (No shift)</translation> <translation id="452785312504541111">全形英文</translation> <translation id="7589461650300748890">哎唷，請注意！</translation> @@ -3245,7 +3233,7 @@ <translation id="2345055320165338418">啟用時，特定查詢類型的回應會直接顯示在網址列建議清單中。</translation> <translation id="438503109373656455">赤兔馬</translation> <translation id="7984180109798553540">為了提升安全性，<ph name="PRODUCT_NAME"/> 會將您的資料加密保護。</translation> -<translation id="5036662165765606524">禁止多個網站自動下載多個檔案</translation> +<translation id="5036662165765606524">禁止任何網站自動下載多個檔案</translation> <translation id="8190193592390505034">正在連線至 <ph name="PROVIDER_NAME"/></translation> <translation id="2433452467737464329">在網址中新增查詢參數即可自動重新整理網頁：chrome://network/?refresh=<sec></translation> <translation id="8712637175834984815">我瞭解了</translation> @@ -3585,7 +3573,6 @@ <translation id="2148716181193084225">今天</translation> <translation id="7816975051619137001">自動修正拼字錯誤</translation> <translation id="4608500690299898628">尋找(&F)...</translation> -<translation id="7068997575282883954">將您的詳細資料安全儲存在 Google 電子錢包中。</translation> <translation id="7582582252461552277">偏好使用這個網路</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="COUNTRY"/>，<ph name="STATE"/>，<ph name="CITY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">在資料夾中顯示(&S)</translation> @@ -3639,6 +3626,7 @@ <translation id="3543393733900874979">更新失敗 (錯誤：<ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">該怎麼做？</translation> <translation id="1017280919048282932">新增至字典(&A)</translation> +<translation id="5117348049661313125">提供開啟或關閉代管模式的切換選項。</translation> <translation id="3534879087479077042">什麼是受監管的使用者？</translation> <translation id="5115563688576182185">(64 位元)</translation> <translation id="1594233345027811150">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{正在執行一項下載作業}other{正在執行多項下載作業}}</translation> @@ -3899,7 +3887,6 @@ <translation id="2336381494582898602">Powerwash</translation> <translation id="5855119960719984315">視窗切換鍵</translation> <translation id="3523642406908660543">在網站要使用外掛程式存取您的電腦時，必須先詢問您 (建議使用)</translation> -<translation id="8211868401977897190">電子錢包無法處理這筆交易款項。</translation> <translation id="8240697550402899963">使用傳統主題</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> 即將重新啟動並進行重設</translation> <translation id="2890624088306605051">只擷取已同步處理的設定和資料</translation> @@ -3930,7 +3917,6 @@ <translation id="2059334576206320859">啟用 WiFi 憑證同步功能。</translation> <translation id="7361039089383199231">$1 位元組</translation> <translation id="191688485499383649">連線至「<ph name="DEVICE_NAME"/>」發生不明錯誤。</translation> -<translation id="7208594729785140450">Google 電子錢包不支援這個版本的 Chrome 或無法識別您的 Google API 金鑰。</translation> <translation id="6874681241562738119">登入錯誤</translation> <translation id="5135533361271311778">無法建立書籤項目。</translation> <translation id="2828650939514476812">連線至 Wi-Fi 網路</translation> @@ -4140,7 +4126,6 @@ <translation id="1427049173708736891">當您的 Android 手機在附近並已解除鎖定時，您的 <ph name="DEVICE_TYPE"/> 就會保持解鎖狀態 (不需輸入密碼)。</translation> <translation id="5934281776477898549">沒有更新</translation> <translation id="8432745813735585631">美式 Colemak 鍵盤</translation> -<translation id="43594494162958796">顯示核取方塊，讓您將從伺服器下載的電子錢包信用卡儲存在本機。</translation> <translation id="537813040452600081">您在這個視窗瀏覽的網頁不會顯示在瀏覽器紀錄中，而且在您登出之後，電腦也不會留下 Cookie 等其他紀錄。此外，系統不會保留您下載的檔案和建立的書籤。</translation> <translation id="2608770217409477136">使用預設設定</translation> <translation id="3157931365184549694">還原</translation> @@ -4425,7 +4410,6 @@ <translation id="6860097299815761905">Proxy 設定...</translation> <translation id="241082044617551207">不明的外掛程式</translation> <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> 要求在您的本機電腦上永久儲存大量資料。</translation> -<translation id="6190185222845843088">使用電子錢包沙箱伺服器</translation> <translation id="3574772456110518971">停用實驗性 Chromecast 支援，該支援可讓您在 Chromecast 上透過網路播放和控制影片。</translation> <translation id="3911073280391218446"><ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> (這個裝置上已其他人使用這個名稱)</translation> <translation id="3177048931975664371">按這裡隱藏密碼</translation> @@ -4433,7 +4417,6 @@ <translation id="3092544800441494315">包含這個螢幕擷取畫面：</translation> <translation id="479989351350248267">search</translation> <translation id="2633199387167390344">「<ph name="NAME"/>」正在使用 <ph name="USAGE"/> MB 的磁碟空間。</translation> -<translation id="472177018469288237">Google 電子錢包已停用</translation> <translation id="7730449930968088409">擷取您的畫面內容</translation> <translation id="5330145655348521461">這些檔案已在其他電腦上開啟。前往 <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>) 查看。</translation> <translation id="7714464543167945231">憑證</translation> @@ -4458,7 +4441,6 @@ <translation id="1029595648591494741">您要試用「<ph name="EXTENSION_NAME"/>」嗎？</translation> <translation id="5423849171846380976">已啟用</translation> <translation id="8261673729476082470">正在將 <ph name="FILE_COUNT"/> 張相片備份到 <ph name="BEGIN_LINK"/>Google 雲端硬碟<ph name="END_LINK"/></translation> -<translation id="4080955692611561961">停用 Google 電子錢包</translation> <translation id="7077872827894353012">略過的通訊協定處理常式</translation> <translation id="7655364957661536693">現在可以在這裡找到您的擴充功能。</translation> <translation id="3158564748719736353">啟用後，當裝置連線到有認證網頁把關的網路時，系統就會顯示通知。</translation> @@ -4645,7 +4627,6 @@ <translation id="357479282490346887">立陶宛文</translation> <translation id="9203478404496196495">開啟分頁音訊</translation> <translation id="2143778271340628265">手動 Proxy 設定</translation> -<translation id="440150639010863291">使用 Google 電子錢包</translation> <translation id="8888432776533519951">顏色：</translation> <translation id="5247176778442128277">停用 Smart Lock</translation> <translation id="5294529402252479912">立即更新 Adobe Reader</translation> @@ -4837,7 +4818,6 @@ <translation id="3718288130002896473">行為</translation> <translation id="4813512666221746211">網路錯誤</translation> <translation id="8711402221661888347">漢堡</translation> -<translation id="1967178421351654130">您的卡片已受到 Google 電子錢包虛擬信用卡 (<ph name="FRONTING_CREDIT_CARD"/>) 保護，這組號碼將會顯示在您的收據上。不過，本次購物的費用將仍然是由您的 <ph name="BACKING_CREDIT_CARD"/> 扣款。</translation> <translation id="1254117744268754948">選擇資料夾</translation> <translation id="2168725742002792683">副檔名</translation> <translation id="7936369818837152377">恢復上一個瀏覽工作階段所需要的時間</translation> @@ -4976,7 +4956,6 @@ <translation id="713888829801648570">很抱歉，您目前處於離線狀態，因此無法驗證密碼。</translation> <translation id="7464861219980961605">刪除儲存的密碼</translation> <translation id="7507930499305566459">狀態回應程式憑證</translation> -<translation id="5831217499016131155">Google 電子錢包</translation> <translation id="3958088479270651626">匯入書籤和設定</translation> <translation id="8518865679229538285">泰米爾文輸入法 (Typewriter)</translation> <translation id="1545177026077493356">自動 Kiosk 模式</translation> @@ -5154,7 +5133,6 @@ <translation id="1698647588772720278">停用帶有前置字串的 Encrypted Media Extensions。</translation> <translation id="2286454467119466181">簡單</translation> <translation id="6666647326143344290">使用您的 Google 帳戶</translation> -<translation id="4564097437843356814">您的 Google 電子錢包帳戶發生錯誤。</translation> <translation id="4547992677060857254">您選取的資料夾包含敏感檔案。您確定要將這個資料夾的寫入權限永久授予「$1」嗎？</translation> <translation id="4980112683975062744">已接收伺服器的重複標頭</translation> <translation id="3828029223314399057">搜尋書籤</translation> @@ -5187,7 +5165,6 @@ <translation id="3819415294190923087">選擇網路</translation> <translation id="7325437708553334317">高對比擴充功能</translation> <translation id="9203394577866137354">驗證狀態</translation> -<translation id="4076313158939304412">使用 Google 電子錢包保護您的付款資料。</translation> <translation id="2080070583977670716">顯示更多設定</translation> <translation id="6708242697268981054">來源：</translation> <translation id="1909880997794698664">您確定要讓這個裝置永久使用 Kiosk 模式嗎？</translation> @@ -5268,7 +5245,6 @@ <translation id="33022249435934718">GDI 控制代碼</translation> <translation id="1055806300943943258">搜尋藍牙裝置和 USB 裝置...</translation> <translation id="6308937455967653460">另存連結為(&K)...</translation> -<translation id="741689768643916402">很抱歉，這個商家只接受地址位於美國的買家使用 Google 電子錢包。如果您居住在美國，請前往 |Google 電子錢包修改住家地址|，或是不要使用 Google 電子錢包付款。</translation> <translation id="5828633471261496623">列印中...</translation> <translation id="3519867315646775981">音譯 (shalom ← שלום)</translation> <translation id="5421136146218899937">清除瀏覽資料...</translation> @@ -5424,7 +5400,6 @@ <translation id="7549053541268690807">搜尋字典</translation> <translation id="8911079125461595075">Google 已將「<ph name="EXTENSION_NAME"/>」標記為惡意程式並防止安裝該擴充功能。</translation> <translation id="5870086504539785141">關閉協助工具選單</translation> -<translation id="9102800320402283920">Google Wallet 至少需要您提供姓氏與名字。</translation> <translation id="7005848115657603926">頁面範圍無效，請使用 <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="6251889282623539337"><ph name="DOMAIN"/> 服務條款</translation> @@ -5648,7 +5623,7 @@ <translation id="7401762151840183030">您的設定將還原成原始預設值。這會重設您的首頁、新分頁和搜尋引擎，停用您的擴充功能，以及取消固定所有分頁。其他暫時性資料和快取資料 (例如 Cookie、內容和網站資料) 也會一併遭到清除。</translation> <translation id="4085298594534903246">系統已封鎖此網頁的 JavaScript。</translation> <translation id="7825543042214876779">依據政策設定封鎖</translation> -<translation id="4341977339441987045">禁止網站儲存任何資料</translation> +<translation id="4341977339441987045">禁止網站設定任何資料</translation> <translation id="806812017500012252">按標題重新排序</translation> <translation id="6518133107902771759">確認</translation> <translation id="1807938677607439181">所有檔案</translation> @@ -5658,7 +5633,6 @@ <translation id="2989474696604907455">不附加</translation> <translation id="6612358246767739896">受保護內容</translation> <translation id="1593594475886691512">正在格式化...</translation> -<translation id="8860520442470629999">Google 電子錢包虛擬信用卡將用於本次交易。虛擬信用卡會提供新的信用卡號碼，讓賣家無法看到您的真實信用卡號碼。</translation> <translation id="6586451623538375658">調換滑鼠主按鈕</translation> <translation id="6937152069980083337">Google 日文輸入法 (適用於美式鍵盤)</translation> <translation id="475088594373173692">第一位使用者</translation> @@ -5761,6 +5735,7 @@ <translation id="962416441122492777">登入完成</translation> <translation id="2049137146490122801">您的管理員已停用您裝置上本機檔案的存取權。</translation> <translation id="225240747099314620">允許受保護內容的識別碼 (可能需要重新啟動電腦)</translation> +<translation id="8611705542165748884">啟用代管模式</translation> <translation id="1146498888431277930">SSL 連線錯誤</translation> <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation> <translation id="6394627529324717982">逗號</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb index a04102f..b60a986 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb @@ -137,8 +137,8 @@ En iniciar la sessió, sigui amb l'usuari que sigui, es combinarà amb <ph name= Si això no resol el problema, us recomanem que torneu a seleccionar aquesta opció per obtenir un rendiment millorat.</translation> <translation id="2290014774651636340">Falten les claus de l'API de Google. Es desactivaran algunes de les funcionalitats de Google Chrome.</translation> -<translation id="2397416548179033562">Mostra el Menú de Chrome</translation> -<translation id="5423788048750135178">Aneu al Menú de Chrome > Configuració > (Avançada) Privadesa +<translation id="2397416548179033562">Mostra el menú de Chrome</translation> +<translation id="5423788048750135178">Aneu al menú de Chrome > Configuració > (Avançada) Privadesa i desmarqueu "Baixa prèviament els recursos de la pàgina". Si el problema no es resol, us recomanem que torneu a activar aquesta opció per obtenir un millor rendiment.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb index 939be64..aecff20 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb @@ -43,7 +43,7 @@ Některé funkce možná nebudou k dispozici a změny nastavení se neuloží.</ <translation id="8030318113982266900">Aktualizace zařízení na verzi <ph name="CHANNEL_NAME"/>...</translation> <translation id="8032142183999901390">Odebrání účtu z Chromu se může projevit až po opětovném načtení otevřených karet.</translation> <translation id="4987308747895123092">Zavřete všechna okna prohlížeče Google Chrome (včetně oken v režimu Windows 8) a zkuste to znovu.</translation> -<translation id="568643307450491754">Záložky naleznete v nabídce Chromium nebo na liště záložek.</translation> +<translation id="568643307450491754">Záložky naleznete v nabídce Chromu nebo na liště záložek.</translation> <translation id="8556340503434111824">Je k dispozici nová verze prohlížeče Google Chrome, ještě rychlejší než ty předchozí.</translation> <translation id="8987477933582888019">Webový prohlížeč</translation> <translation id="4050175100176540509">V nejnovější verzi jsou k dispozici důležitá vylepšení zabezpečení a nové funkce.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb index e07d297..831fb9e 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb @@ -7,7 +7,7 @@ <translation id="5430073640787465221">Tu archivo de preferencias está dañado o no es válido. Google Chrome no puede recuperar tu configuración.</translation> <translation id="6676384891291319759">Acceder a Internet</translation> <translation id="573759479754913123">Acerca de Chrome OS</translation> -<translation id="345171907106878721">Agregarte a Chrome</translation> +<translation id="345171907106878721">Agrégate a Chrome</translation> <translation id="4921569541910214635">¿Compartes una computadora? Ahora puedes configurar Chrome como a ti te gusta.</translation> <translation id="6236285698028833233">Google Chrome dejó de actualizarse y ya no admite esta versión de tu sistema operativo.</translation> <translation id="5453904507266736060">Permitir que Google Chrome se ejecute en segundo plano</translation> @@ -76,7 +76,7 @@ <translation id="3282568296779691940">Acceder a Chrome</translation> <translation id="3089968997497233615">Hay disponible una versión de Google Chrome más nueva y más segura.</translation> <translation id="5037239767309817516">Cierra todas las ventanas de Google Chrome y reinicia el navegador para que se aplique el cambio.</translation> -<translation id="1619887657840448962">Para que Chrome sea más seguro, inhabilitamos algunas extensiones que no figuran en <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/> y que posiblemente se hayan agregado sin tu conocimiento.</translation> +<translation id="1619887657840448962">Para que Chrome sea más seguro, inhabilitamos algunas extensiones que no aparecen en <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/> y que posiblemente se hayan agregado sin tu conocimiento.</translation> <translation id="225614027745146050">Bienvenido</translation> <translation id="3398288718845740432">Ocultar en el menú de Chrome</translation> <translation id="7473891865547856676">No, gracias</translation> @@ -175,7 +175,7 @@ Si accedes de todos modos, se fusionará la información de Google Chrome, como <translation id="2665296953892887393">Envía a Google informes de fallos y <ph name="UMA_LINK"/> para ayudar a mejorar Google Chrome.</translation> <translation id="7761834446675418963">Haz clic en tu nombre para abrir Chrome y empezar a navegar.</translation> <translation id="2669824781555328029"><ph name="FILE_NAME"/> puede dañar tu experiencia de navegación, por eso Chrome lo bloqueó.</translation> -<translation id="6477562832195530369">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{En este momento hay una descarga en curso. ¿Deseas cancelarla y salir de Google Chrome?}other{En este momento hay # descargas en curso. ¿Deseas cancelarlas y salir de Google Chrome?}}</translation> +<translation id="6477562832195530369">{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{En este momento, hay una descarga en curso. ¿Deseas cancelarla y salir de Google Chrome?}other{En este momento, hay # descargas en curso. ¿Deseas cancelarlas y salir de Google Chrome?}}</translation> <translation id="6235018212288296708">Regla de entrada para que Google Chrome permita el tráfico mDNS.</translation> <translation id="7984945080620862648">No puedes visitar <ph name="SITE"/> ahora porque el sitio web envió credenciales confusas que Chrome no puede procesar. Los ataques y errores de red suelen ser temporales, por lo que es posible que esta página funcione más tarde.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fa.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fa.xtb index 849b54b..9266867 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fa.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fa.xtb @@ -8,7 +8,7 @@ <translation id="6676384891291319759">دسترسی به اینترنت</translation> <translation id="573759479754913123">درباره سیستم عامل Chrome</translation> <translation id="345171907106878721">افرودن خودتان به Chrome</translation> -<translation id="4921569541910214635">رایانه به اشتراک می‌گذارید؟ اکنون می‌توانید Chrome را هر طور که دوست دارید، تنظیم کنید.</translation> +<translation id="4921569541910214635">از رایانه به طور مشترک استفاده می‌کنید؟ اکنون می‌توانید Chrome را هر طور که دوست دارید، تنظیم کنید.</translation> <translation id="6236285698028833233">Google Chrome به‌روزرسانی را متوقف کرده است و دیگر از این نسخه سیستم عامل پشتیبانی نمی‌کند.</translation> <translation id="5453904507266736060">اجازه به Google Chrome برای اجرا در پس‌زمینه</translation> <translation id="4167057906098955729">می‌توانید همه اعلان‌هایتان از برنامه‌های Chrome، افزودنی‌ها و وب‌سایت‌ها را در اینجا مشاهده کنید.</translation> @@ -28,7 +28,7 @@ <translation id="5620765574781326016">بدون اینکه صفحه را ترک کنید، درباره موضوعات در وب‌سایت‌ها اطلاعاتی به دست آورید.</translation> <translation id="2721687379934343312">در Mac، گذرواژه‌ها در Keychain شما ذخیره می‌شوند و توسط سایر کاربران Chrome که این حساب OS X را به اشتراک می‌گذارند، قابل دسترسی و همگام‌سازی است.</translation> <translation id="683440813066116847">قانون ترافیک ورودی برای Google Chrome Canary به منظور اجازه به ترافیک mDNS .</translation> -<translation id="4700157086864140907">Google Chrome می‌تواند با ارسال مواردی که در مرورگر تایپ می‌کنید به سرورهای Google، غلط گیر املایی هوشمندانه‌تری به شما ارائه دهد و به شما امکان دهد از همان فناوری غلط گیر املایی استفاده شده در جستجوی Google استفاده کنید.</translation> +<translation id="4700157086864140907">Google chrome می‌تواند با ارسال آنچه در مرورگر تایپ می‌کنید به سرورهای Google، غلط‌گیر املایی هوشمندانه‌تری ارائه دهد که به شما امکان دهد از همان فناوری غلط‌گیر املایی استفاده‌شده در جستجوی Google استفاده کنید.</translation> <translation id="4953650215774548573">تنظیم Google Chrome به عنوان مرورگر پیش‌فرضتان</translation> <translation id="6014844626092547096">اکنون وارد Chrome شدید! سرپرست سیستم شما همگام‌سازی را از کار انداخته است.</translation> <translation id="7419046106786626209">سیستم‌عامل Chrome قادر به همگام‌سازی داده‌هایتان نبود زیرا همگام‌سازی برای دامنه شما قابل دسترسی نیست.</translation> @@ -124,7 +124,7 @@ <translation id="2346876346033403680">شخصی قبلاً بعنوان <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST"/> وارد Chrome در این رایانه شده است. اگر این حساب شما نیست، کاربر جدید Chrome را ایجاد کنید تا اطلاعات خود را جدا نگهدارید. ورود به سیستم به هر حال اطلاعات Chrome مانند نشانک‌ها، سابقه، و سایر تنظیمات را در <ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW"/> ادغام می‌کند.</translation> -<translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD"/>اخطار:<ph name="END_BOLD"/> Google Chrome نمی‌تواند مانع از ثبت سابقه مرور شما توسط برنامه‌های افزودنی شود. برای غیر فعال کردن این برنامهٔ افزودنی در حالت ناشناس، این گزینه را از حالت انتخاب خارج کنید.</translation> +<translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD"/>هشدار:<ph name="END_BOLD"/> Google Chrome نمی تواند مانع از ثبت سابقه مرور شما توسط افزونه‌ها شود. برای غیرفعال کردن این افزونه در حالت ناشناس، این گزینه را از حالت انتخاب خارج کنید.</translation> <translation id="7808348361785373670">حذف از Chrome...</translation> <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation> <translation id="5563479599352954471">جستجو فقط با یک تماس</translation> @@ -159,7 +159,7 @@ <translation id="6757767188268205357">مرا اذیت نکن</translation> <translation id="2290095356545025170">آیا می‌خواهید Google Chrome را غیر فعال کنید؟</translation> <translation id="4273752058983339720">Google Chrome طوری تنظیم شده است که هنگام روشن شدن رایانهٔ شما، به طور خودکار اجرا شود.</translation> -<translation id="2316129865977710310">خیر، متشکرم</translation> +<translation id="2316129865977710310">خیر، سپاسگزارم</translation> <translation id="415994390253732730">Chrome غیرعادی رفتار می‌کند؟</translation> <translation id="1104959162601287462">درباره سیستم عامل &Chrome</translation> <translation id="5328989068199000832">Google Chrome Binaries</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb index c601251..9722f19 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb @@ -48,7 +48,7 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok at hindi mase-save ang mga pagbabago s <translation id="8987477933582888019">Web Browser</translation> <translation id="4050175100176540509">May available na mahahalagang pagpapahusay sa seguridad at mga bagong feature sa pinakabagong bersyon.</translation> <translation id="4728575227883772061">Nabigo ang pag-install dahil sa hindi natukoy na error. Kung kasalukuyang tumatakbo ang Google Chrome, paki-sara ito at subukang muli.</translation> -<translation id="3080151273017101988">Magpatuloy sa pagpapatakbo ng apps sa background kapag nakasara ang Google Chrome</translation> +<translation id="3080151273017101988">Magpatuloy sa pagpapatakbo ng mga app sa background kapag nakasara ang Google Chrome</translation> <translation id="4149882025268051530">Nabigo ang installer sa pag-uncompress ng archive. Paki-download muli ang Google Chrome.</translation> <translation id="7054640471403081847">Malapit nang hindi makatanggap ng mga update sa Google Chrome ang computer na ito dahil hindi na sinusuportahan ang hardware nito.</translation> <translation id="6989339256997917931">Na-update na ang Google Chrome, ngunit hindi mo pa ito ginamit sa huling 30 araw.</translation> @@ -63,7 +63,7 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok at hindi mase-save ang mga pagbabago s <translation id="1480489203462860648">Subukan mo ito, naka-install na ito</translation> <translation id="5204098752394657250"><ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK"/>Mga Tuntunin ng Serbisyo<ph name="END_TERMS_OF_SERVICE_LINK"/> ng Google Chrome</translation> <translation id="4743926867934016338">Tanggapin at Maghanap</translation> -<translation id="1393853151966637042">Kumuha ng tulong sa paggamit ng Chrome</translation> +<translation id="1393853151966637042">Humingi ng tulong sa paggamit ng Chrome</translation> <translation id="7398801000654795464">Naka-sign in ka sa Chrome bilang <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>. Pakigamit ang parehong account upang mag-sign in muli.</translation> <translation id="4513711165509885787">Na-save na sa Chrome ang iyong mga detalye ng pagsingil.</translation> <translation id="5253588388888612165">Kung ibabahagi mo ang computer na ito kay <ph name="PROFILE_NAME"/>, idagdag ang iyong sarili sa Chrome upang mag-browse nang hiwalay. Kung hindi naman, idiskonekta ang kanilang Google Account.</translation> @@ -132,7 +132,8 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok. Mangyaring tumukoy ng ibang direktory <translation id="2346876346033403680">May nag-sign in dati sa Chrome sa computer na ito bilang <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST"/>. Kung hindi iyon ang iyong account, lumikha ng bagong user ng Chrome upang ihiwalay ang iyong impormasyon. Kapag nag-sign in ka pa rin, isasama sa <ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW"/> ang impormasyon sa Chrome gaya ng mga bookmark, kasaysayan, at iba pang mga setting.</translation> -<translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Babala:<ph name="END_BOLD"/> Hindi mapipigilan ng Google Chrome ang pagtatala ng mga extension ng iyong kasaysayan sa pagba-browse. Upang hindi paganahin ang extension na ito sa mode na incognito, alisin ang pagkakapili sa opsyong ito.</translation> +<translation id="9107728822479888688"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Babala:<ph name="END_BOLD"/> Hindi mapipigilan ng Google Chrome ang pagtatala ng mga extension ng iyong history sa pagba-browse. Upang i-disable ang extension na ito sa incognito mode, alisin sa pagkakapili ang opsyong ito. +</translation> <translation id="7808348361785373670">Alisin sa Chrome...</translation> <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation> <translation id="5563479599352954471">Maghanap sa isang pagpindot lang</translation> @@ -246,7 +247,7 @@ Kapag nag-sign in ka pa rin, isasama sa <ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW"/> ang impor <translation id="8679801911857917785">Kinokontrol din nito kung anong pahina ang ipinapakita kapag sinimulan mo ang Chrome.</translation> <translation id="5334545119300433702">Ang module na ito ay kilala bilang salungat sa Google Chrome.</translation> <translation id="4407807842708586359">Google Chrome OS</translation> -<translation id="6634887557811630702">Up to date ang Google Chrome.</translation> +<translation id="6634887557811630702">Napapanahon ang Google Chrome.</translation> <translation id="3037838751736561277">Nasa background mode ang Google Chrome.</translation> <translation id="2084710999043359739">Idagdag sa Chrome</translation> <translation id="4692614041509923516">Nagpapagana ang iyong computer ng lumang bersyon ng Microsoft Windows na hindi mapoproseso ang certificate ng seguridad ng website na ito. Dahil sa problemang ito, hindi masasabi ng Google Chrome kung ang certificate ay nagmula sa <ph name="SITE"/> o mula sa isang tao sa iyong network na nagpapanggap na <ph name="SITE"/>. Mangyaring i-update ang iyong computer patungo sa mas kamakailang bersyon ng Windows.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kn.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kn.xtb index e711680..ffd81f7 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kn.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kn.xtb @@ -92,7 +92,7 @@ <translation id="8823341990149967727">Chrome ನ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ</translation> <translation id="4424024547088906515">ಈ ಸರ್ವರ್ <ph name="DOMAIN"/> ಆಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ; ಅದರ ಸುರಕ್ಷತಾ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು Chrome ಪಾಲಿಗೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿಲ್ಲ. ಇದು ತಪ್ಪು ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ನಿಂದ ಅಥವಾ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ ಒಳನುಸುಳಿರುವುದರಿಂದ ಆಗಿರಬಹುದು.</translation> <translation id="473775607612524610">ನವೀಕರಣ</translation> -<translation id="5618769508111928343">ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ <ph name="SITE"/> ಎನಿಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಬಳಸುತ್ತದೆ. Chrome ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ <ph name="SITE"/> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಅಸಹಜ ಮತ್ತು ತಪ್ಪು ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ. ಓರ್ವ ದಾಳಿಕೋರನು <ph name="SITE"/> ನಂತೆ ನಟಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿರಬಹುದು ಇಲ್ಲವೇ ವೈ-ಫೈ ಸೈನ್-ಇನ್ ಪರದೆ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಧಕ್ಕೆಯುಂಟು ಮಾಡಿರಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾವನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲೇ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು Chrome ನಿಲ್ಲಿಸಿರುವ ಕಾರಣ, ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿ ಈಗಲೂ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ.</translation> +<translation id="5618769508111928343">ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ <ph name="SITE"/> ಎನಿಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಬಳಸುತ್ತದೆ. Chrome ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ <ph name="SITE"/> ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ, ಅಸಹಜ ಮತ್ತು ತಪ್ಪು ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ. ಓರ್ವ ದಾಳಿಕೋರನು <ph name="SITE"/> ನಂತೆ ನಟಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿರಬಹುದು ಇಲ್ಲವೇ Wi-Fi ಸೈನ್-ಇನ್ ಪರದೆ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಧಕ್ಕೆಯುಂಟು ಮಾಡಿರಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾವನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲೇ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು Chrome ನಿಲ್ಲಿಸಿರುವ ಕಾರಣ, ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿ ಈಗಲೂ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="6600954340915313787">Chrome ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="2576431527583832481">Chrome ಈಗ ತಾನೇ ಉತ್ತಮಗೊಂಡಿದೆ! ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ.</translation> <translation id="4633000520311261472">Chrome ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಲು, <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/> ನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಕೆಲವು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಾವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಅರಿವಿಲ್ಲದೆ ಸೇರಿಸಿರಬಹುದು.</translation> @@ -198,7 +198,7 @@ <translation id="870251953148363156">&Google Chrome ನವೀಕರಿಸಿ</translation> <translation id="130631256467250065">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.</translation> <translation id="163860049029591106">Chrome OS ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳಿಸಿ</translation> -<translation id="1587223624401073077">Google Chrome ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಬಳಸುತ್ತಿದೆ.</translation> +<translation id="1587223624401073077">Google Chrome ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಬಳಸುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="1399397803214730675">ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಈಗಾಗಲೇ ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚೆಗಿನ Google Chrome ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸದೆ ಇದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು Google Chrome ಅನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="3444832043240812445">ನೀವು <ph name="BEGIN_LINK"/>ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದರೆ<ph name="END_LINK"/> ನಿಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಈ ಪುಟ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="8614913330719544658">Google Chrome ಸ್ಪಂದಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. ಇದೀಗ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದೆ? @@ -213,7 +213,7 @@ <translation id="6113794647360055231">Chrome ಇದೀಗ ಉತ್ತಮಗೊಂಡಿದೆ</translation> <translation id="4367618624832907428">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿರುವ ಕಾರಣ Google Chrome ಗೆ ವೆಬ್ ಪುಟವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="174539241580958092">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷವಿರುವ ಕಾರಣ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು Google Chrome ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> -<translation id="8255190535488645436">Google Chrome ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ.</translation> +<translation id="8255190535488645436">Google Chrome ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮರಾ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="7396375882099008034">ನಿಮ್ಮ ಫೈರ್ವಾಲ್ ಮತ್ತು ಆಂಟಿವೈರಸ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು Chrome ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ.</translation> <translation id="9102715433345326100">ಈ ಫೈಲ್ ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು Chrome ಇದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದೆ.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb index 5dc3df8..683cb4a 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb @@ -75,7 +75,7 @@ <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE"/> - Google Chrome</translation> <translation id="1073391069195728457">Chrome — paziņojumi</translation> <translation id="7339898014177206373">Jauns logs</translation> -<translation id="3282568296779691940">Pierakstīties pakalpojumā Chrome</translation> +<translation id="3282568296779691940">Pierakstīšanās pārlūkā Chrome</translation> <translation id="3089968997497233615">Ir pieejama jauna un drošāka Google Chrome versija.</translation> <translation id="5037239767309817516">Lai izmaiņas stātos spēkā, aizveriet visus Google Chrome logus un restartējiet pārlūku.</translation> <translation id="1619887657840448962">Lai uzlabotu Chrome drošību, mēs atspējojām tālāk norādīto paplašinājumu, kas nav norādīts vietnē <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE"/> un iespējams, tika pievienots, jums nezinot.</translation> diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_cs.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_cs.xtb index 20516a9..998c40d 100644 --- a/components/policy/resources/policy_templates_cs.xtb +++ b/components/policy/resources/policy_templates_cs.xtb @@ -1548,7 +1548,7 @@ Pokud ji ponecháte nenastavenou, bude hlasová odezva ve výchozím nastavení <translation id="922540222991413931">Konfigurovat zdroje instalací rozšíření, aplikací a uživatelských skriptů</translation> <translation id="7323896582714668701">Dodatečné parametry příkazového řádku pro <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="6931242315485576290">Deaktivovat synchronizaci dat se servery Google</translation> -<translation id="1330145147221172764">Povolit klávesnici na obrazovce</translation> +<translation id="1330145147221172764">Povolit softwarovou klávesnici</translation> <translation id="7006788746334555276">Nastavení obsahu</translation> <translation id="450537894712826981">Slouží ke konfiguraci velikosti mezipaměti, kterou bude <ph name="PRODUCT_NAME"/> používat k ukládání mediálních souborů do mezipaměti na disku. diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_fi.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_fi.xtb index 325ca01..2b2e086 100644 --- a/components/policy/resources/policy_templates_fi.xtb +++ b/components/policy/resources/policy_templates_fi.xtb @@ -158,15 +158,15 @@ Käytännön arvot tulee määrittää millisekunteina. Arvoja voi valita välil Jos tätä käytäntöä ei ole asetettu, sivujen sisällönkuvauskentät skannataan.</translation> <translation id="3478024346823118645">Käyttäjätietojen tyhjennys uloskirjautumisen yhteydessä</translation> <translation id="8668394701842594241">Määrittää laajennukset, joita voi käyttää tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>, ja estää käyttäjiä muuttamasta tätä asetusta. Jokerimerkeillä * ja ? voidaan korvata mitä tahansa merkkejä. * korvaa rajoittamattoman määrän merkkejä, kun taas ? korvaa yksittäisen valinnaisen merkin, eli nolla merkkiä tai yhden merkin. Vaihtomerkki on \, joten jos haluat käyttää merkkejä *, ? tai \ ilman niiden jokerimerkkimerkitystä, lisää niiden eteen merkki \. Luettelossa olevia laajennuksia käytetään aina tuotteessa <ph name="PRODUCT_NAME"/>, jos ne on asennettu. Laajennukset merkitään käytössä oleviksi kohdassa about:plugins, eivätkä käyttäjät voi poistaa niitä käytöstä. Huomaa, että tämä käytäntö ohittaa sekä käytännön DisabledPlugins että DisabledPluginsExceptions. Jos tätä käytäntöä ei ole määritetty, käyttäjä voi poistaa käytöstä minkä tahansa järjestelmään asennetun laajennuksen.</translation> -<translation id="653608967792832033">Määrittää käyttämättömyysajan, jonka kuluttua ruutu lukitaan, kun laitetta käytetään akkuvirralla. +<translation id="653608967792832033">Määrittää käyttämättömyysajan, jonka kuluttua näyttö lukitaan, kun laitetta käytetään akkuvirralla. - Kun tämän käytännön arvo on yli nolla, se määrittää käyttämättömyysajan, jonka kuluttua <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> lukitsee ruudun. + Kun tämän käytännön arvo on yli nolla, se määrittää käyttämättömyysajan, jonka kuluttua <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> lukitsee näytön. - Kun tämän käytännön arvo on nolla, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ei lukitse ruutua laitteen ollessa käyttämättömänä. + Kun tämän käytännön arvo on nolla, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ei lukitse näyttöä laitteen ollessa käyttämättömänä. Kun tälle käytännölle ei ole asetettu arvoa, se käyttää ajan oletusarvoa. - Suositeltu tapa toteuttaa ruudun lukitus laitteen ollessa käyttämättömänä on ottaa käyttöön ruudun lukitus sovelluksen keskeytyessä ja määrittää <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> keskeytymään, kun se on ollut käyttämättömänä tietyn aikaa. Tätä käytäntöä pitäisi käyttää vain silloin, kun ruutu halutaan lukita huomattavasti sovelluksen keskeytymistä aiemmin tai kun sovelluksen ei haluta keskeytyvän lainkaan. + Suositeltu tapa toteuttaa näytön lukitus laitteen ollessa käyttämättömänä on ottaa käyttöön näytön lukitus sovelluksen keskeytyessä ja määrittää <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> keskeytymään, kun se on ollut käyttämättömänä tietyn aikaa. Tätä käytäntöä pitäisi käyttää vain silloin, kun näyttö halutaan lukita huomattavasti sovelluksen keskeytymistä aiemmin tai kun sovelluksen ei haluta keskeytyvän lainkaan. Tämän käytännön arvo täytyy määrittää millisekunteina. Arvo rajoitetaan käyttämättömyysajan arvoa pienemmäksi.</translation> <translation id="979541737284082440">(Tämä dokumentti voi sisältää käytäntöjä, jotka on tarkoitettu tuotteen @@ -847,24 +847,24 @@ Jos tämä asetus ei ole käytössä tai jos sen arvo on false, tulostuskomento Jos käytäntöä ei määritetä, automaattinen puhdistus käyttää sisäänrakennettua oletustapaa, joka on tällä hetkellä RemoveLRUIfDormant.</translation> <translation id="6923366716660828830">Määrittää oletushakupalvelun nimen. Jos nimi jätetään tyhjäksi tai käytäntöä ei ole määritetty, käytetään haku-URL-osoitteen määrittämää isäntänimeä. Tämä käytäntö on voimassa vain jos DefaultSearchProviderEnabled-käytäntö on käytössä.</translation> -<translation id="4869787217450099946">Määrittää, sallitaanko ruudun herätyksen lukitus. Laajennus voi pyytää ruudun herätyksen lukitusta virranhallintalaajennuksen sovellusliittymän kautta. +<translation id="4869787217450099946">Määrittää, sallitaanko näytön herätyksen lukitus. Laajennus voi pyytää näytön herätyksen lukitusta virranhallintalaajennuksen sovellusliittymän kautta. - Jos käytännön asetus on tosi tai arvoa ei ole asetettu, virranhallinta noudattaa ruudun herätyksen lukitusta. + Jos käytännön asetus on tosi tai arvoa ei ole asetettu, virranhallinta noudattaa näytön herätyksen lukitusta. - Jos käytännön asetus on epätosi, ruudun herätyksen lukituspyynnöt ohitetaan.</translation> + Jos käytännön asetus on epätosi, näytön herätyksen lukituspyynnöt ohitetaan.</translation> <translation id="467236746355332046">Tuetut ominaisuudet:</translation> <translation id="5447306928176905178">Ota käyttöön muistitietojen ilmoittaminen (JS-pinon koko) sivulle (vanhentunut)</translation> <translation id="7632724434767231364">GSSAPI-kirjaston nimi</translation> <translation id="3038323923255997294">Jätä taustasovellukset käyntiin, kun <ph name="PRODUCT_NAME"/> suljetaan</translation> -<translation id="8909280293285028130">Määrittää käyttämättömyysajan, jonka kuluttua ruutu lukitaan, kun laitetta käytetään verkkovirralla. +<translation id="8909280293285028130">Määrittää käyttämättömyysajan, jonka kuluttua näyttö lukitaan, kun laitetta käytetään verkkovirralla. - Kun tälle käytännölle asetetaan nollaa suurempi arvo, se määrittää käyttämättömyysajan, jonka kuluttua <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> lukitsee ruudun. + Kun tälle käytännölle asetetaan nollaa suurempi arvo, se määrittää käyttämättömyysajan, jonka kuluttua <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> lukitsee näytön. - Kun tälle käytännölle asetetaan arvoksi nolla, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ei lukitse ruutua laitteen ollessa käyttämättömänä. + Kun tälle käytännölle asetetaan arvoksi nolla, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ei lukitse näyttöä laitteen ollessa käyttämättömänä. Kun tälle käytännölle ei aseteta arvoa, se käyttää oletusaikaa. - Suositeltu tapa toteuttaa ruudun lukitus laitteen ollessa käyttämättömänä on ottaa käyttöön ruudun lukitus sovelluksen keskeytyessä ja määrittää <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> keskeytymään, kun se on ollut käyttämättömänä tietyn aikaa. Tätä käytäntöä pitäisi käyttää vain silloin, kun ruutu halutaan lukita huomattavasti sovelluksen keskeytymistä aiemmin tai kun sovelluksen ei haluta keskeytyvän lainkaan. + Suositeltu tapa toteuttaa näytön lukitus laitteen ollessa käyttämättömänä on ottaa käyttöön näytön lukitus sovelluksen keskeytyessä ja määrittää <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> keskeytymään, kun se on ollut käyttämättömänä tietyn aikaa. Tätä käytäntöä pitäisi käyttää vain silloin, kun näyttö halutaan lukita huomattavasti sovelluksen keskeytymistä aiemmin tai kun sovelluksen ei haluta keskeytyvän lainkaan. Tämän käytännön arvo täytyy määrittää millisekunteina. Arvo rajoitetaan käyttämättömyysajan arvoa pienemmäksi.</translation> <translation id="7651739109954974365">Määrittää, onko mobiilitiedonsiirto roaming-tilassa käytössä laitteessa. Jos arvo on tosi, mobiilitiedonsiirto roaming-tilassa on sallittu. Jos arvoa ei määritetä tai määritetty arvo on epätosi, mobiilitiedonsiirto roaming-tilassa ei ole käytettävissä.</translation> @@ -898,15 +898,15 @@ Tämä käytäntö ei ole käytössä tavallisilla käyttäjätileillä.</transl Tämä käytäntö on valinnainen. Jos sitä ei ole määritetty, pikahakupyyntö lähetetään GET-metodin avulla. Käytäntö on voimassa vain, jos käytäntö DefaultSearchProviderEnabled on käytössä.</translation> -<translation id="6095999036251797924">Määrittää ajan, jonka jälkeen ruutu lukitaan verkko- tai akkuvirtaa käytettäessä, jos käyttäjä ei tee mitään. +<translation id="6095999036251797924">Määrittää ajan, jonka jälkeen näyttö lukitaan verkko- tai akkuvirtaa käytettäessä, jos käyttäjä ei tee mitään. - Jos arvo on suurempi kuin nolla, se tarkoittaa aikaa, joka käyttäjän on oltava toimettomana ennen kuin <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> lukitsee ruudun. + Jos arvo on suurempi kuin nolla, se tarkoittaa aikaa, joka käyttäjän on oltava toimettomana ennen kuin <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> lukitsee näytön. - Jos arvo on nolla, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ei lukitse ruutua, vaikka käyttäjä on toimettomana. + Jos arvo on nolla, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> ei lukitse näyttöä, vaikka käyttäjä on toimettomana. Jos arvoa ei ole määritetty, oletusarvoa käytetään sen sijasta. - Suositeltu tapa lukita ruutu käyttämättömänä on ottaa ruudun lukitus käyttöön jäädytyksen yhteydessä, jolloin <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> jäädyttää laitteen määritetyn ajan jälkeen. Käytäntöä tulee käyttää vain, jos ruudun lukitus tapahtuu huomattavasti aiemmin kuin jäädytys tai jos et halua laitetta jäädytettävän käyttämättömänä. + Suositeltu tapa lukita näyttö käyttämättömänä on ottaa näytön lukitus käyttöön jäädytyksen yhteydessä, jolloin <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> jäädyttää laitteen määritetyn ajan jälkeen. Käytäntöä tulee käyttää vain, jos näytön lukitus tapahtuu huomattavasti aiemmin kuin jäädytys tai jos et halua laitetta jäädytettävän käyttämättömänä. Käytännön arvo tulee antaa millisekunteina. Arvon on oltava pienempi kuin käyttämättömyyden viive.</translation> <translation id="1454846751303307294">Voit määrittää luettelon URL-malleja, joissa määritetään sivustot, jotka eivät saa suorittaa JavaScriptiä. Jos tätä käytäntöä ei ole määritetty, kaikille sivustoille käytetään joko DefaultJavaScriptSetting-käytännön yleistä oletusarvoa, jos se on asetettu, tai käyttäjän henkilökohtaisia määrityksiä.</translation> @@ -1028,7 +1028,7 @@ Tämä käytäntö ei ole käytössä tavallisilla käyttäjätileillä.</transl <translation id="13356285923490863">Käytännön nimi</translation> <translation id="557658534286111200">Ottaa kirjanmerkkien muokkauksen käyttöön tai poistaa sen käytöstä</translation> <translation id="5378985487213287085">Voit määrittää, saavatko sivustot näyttää työpöytäilmoituksia. Työpöytäilmoituksien näyttäminen voidaan sallia oletuksena, kieltää oletuksena, tai käyttäjältä voidaan kysyä aina sivuston halutessa näyttää työpöytäilmoituksia. Jos tätä käytäntöä ei ole määritetty, käytetään AskNotifications-käytäntöä, ja käyttäjä voi muuttaa sitä.</translation> -<translation id="2386362615870139244">Salli ruudun herätyksen lukitus</translation> +<translation id="2386362615870139244">Salli näytön herätyksen lukitus</translation> <translation id="6908640907898649429">Määrittää oletushakupalvelun. Voit määrittää käytettävän oletushakupalvelun tai poistaa oletushaun käytöstä.</translation> <translation id="6544897973797372144">Jos käytännön arvo on Tosi ja ChromeOsReleaseChannel-käytäntöä ei ole määritetty, käyttäjät voivat vaihtaa laitteen julkaisuversiota. Jos käytännön arvo on Epätosi, laitteeseen lukitaan viimeksi määritetty julkaisuversio. diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_fil.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_fil.xtb index acb766c..a56c3eb 100644 --- a/components/policy/resources/policy_templates_fil.xtb +++ b/components/policy/resources/policy_templates_fil.xtb @@ -333,7 +333,7 @@ Sa lahat ng platform maliban sa <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/>, hindi available ang kiosk mode kapag naka-disable ang fullscreen mode.</translation> <translation id="8828766846428537606">I-configure ang default na home page sa <ph name="PRODUCT_NAME"/> at pinipigilan ang mga user sa pagbabago nito. Ang mga setting ng home page ng user ay lubos na naka-lock down lamang, kung pinili mo ang home page upang maging ang pahina ng bagong tab, o itakda ito upang maging URL at tumukoy ng URL ng home page. Kung hindi mo tutukuyin ang URL ng home page, maitatakda pa rin ung ser ang home page sa pahina ng bagong tab sa pamamagitan ng pagtukoy sa 'chrome://newtab'.</translation> <translation id="2231817271680715693">I-import ang kasaysayan ng pagba-browse mula sa default na browser sa unang pagtakbo</translation> -<translation id="1353966721814789986">Mga pahina ng startup</translation> +<translation id="1353966721814789986">Mga page sa startup</translation> <translation id="7173856672248996428">Ephemeral na profile</translation> <translation id="1841130111523795147">Nagbibigay-daan sa user na mag-sign in sa <ph name="PRODUCT_NAME"/> at pinipigilan ang mga user na baguhin ang setting na ito. @@ -1291,7 +1291,7 @@ lumagpas na sa partikular na haba ng panahon ang oras na hindi ito nagamit. <translation id="603410445099326293">Mga parameter para sa URL ng mungkahi na ginagamit ang POST</translation> <translation id="2592091433672667839">Tagal ng kawalan ng aktibidad bago ipakita ang screen saver sa screen sa pag-sign-in sa mode ng retail</translation> <translation id="166427968280387991">Proxy server</translation> -<translation id="2805707493867224476">Payagang magpakita ng mga pop-up ang lahat ng mga site</translation> +<translation id="2805707493867224476">Payagang magpakita ng mga pop-up ang lahat ng site</translation> <translation id="1727394138581151779">I-block ang lahat ng plugin</translation> <translation id="8118665053362250806">Italkda ang laki ng cache ng media disk</translation> <translation id="6565312346072273043">Itakda ang default na estado ng feature na pagiging naa-access ng on-screen na keyboard sa screen sa pag-log in. diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_sk.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_sk.xtb index 97d767b..2584e0a 100644 --- a/components/policy/resources/policy_templates_sk.xtb +++ b/components/policy/resources/policy_templates_sk.xtb @@ -541,7 +541,7 @@ Ak toto pravidlo nie je nastavené alebo je prázdne, akýkoľvek používateľ Ak je toto pravidlo nastavené na hodnotu True, externý ukladací priestor sa nezobrazí v prehliadači súborov. - Toto pravidlo sa vzťahuje na všetky typy pamäťových médií, ako sú prenosné disky USB, externé pevné disky, karty SD a ďalšie typy pamäťových kariet, optické ukladacie priestory a pod. Na interný ukladací priestor sa nevzťahuje, takže súbory uložené v priečinku Stiahnuté súbory je možné otvoriť. Toto pravidlo tiež nemá žiadny vplyv na službu Disk Google. + Toto pravidlo sa vzťahuje na všetky typy pamäťových médií, ako sú prenosné disky USB, externé pevné disky, SD karty a ďalšie typy pamäťových kariet, optické ukladacie priestory a pod. Na interný ukladací priestor sa nevzťahuje, takže súbory uložené v priečinku Stiahnuté súbory je možné otvoriť. Toto pravidlo tiež nemá žiadny vplyv na službu Disk Google. Ak je toto nastavenie zakázané alebo nie je nakonfigurované, používatelia môžu vo svojom zariadení používať všetky podporované typy externých ukladacích priestorov.</translation> <translation id="6936894225179401731">Určuje maximálny počet súbežných pripojení k serveru proxy. diff --git a/components/strings/components_strings_am.xtb b/components/strings/components_strings_am.xtb index 2e8027e..8d8be80 100644 --- a/components/strings/components_strings_am.xtb +++ b/components/strings/components_strings_am.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">መቀጠል ይችላሉ። ወደ ገጹ ከቀጠሉ፣ ይህ ማስጠንቀቂያ ለአምስት ደቂቃዎች ዳግመኛ አይታይም።</translation> <translation id="7485870689360869515">ምንም ውሂብ አልተገኘም።</translation> <translation id="3884278016824448484">የሚጋጭ የመሣሪያ ለዪ</translation> -<translation id="6779575937362063477">ይህ የካርድ አይነት በGoogle Wallet አይደገፍም። እባክዎ የተለየ ካርድ ይምረጡ።</translation> <translation id="5172758083709347301">ማሽን</translation> <translation id="7180611975245234373">አድስ</translation> <translation id="8208216423136871611">አታስቀምጥ</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">ቅጽ አጽዳ</translation> <translation id="6550675742724504774">አማራጮች</translation> <translation id="8804164990146287819">የግላዊነት መመሪያ</translation> -<translation id="5337776961545044340">ይህ የካርድ አይነት ለዚህ ነጋዴ በGoogle Wallet አይደገፍም። እባክዎ የተለየ ካርድ ይምረጡ።</translation> <translation id="7334320624316649418">&ማስተካከልን ድገም</translation> <translation id="7182878459783632708">ምንም መምሪያዎች አልተዋቀሩም</translation> <translation id="5019198164206649151">የመጠባበቂያ ማከማቻ በመጥፎ ሁኔታ ላይ</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_ar.xtb b/components/strings/components_strings_ar.xtb index a89785a..32f5442 100644 --- a/components/strings/components_strings_ar.xtb +++ b/components/strings/components_strings_ar.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">يمكنك المتابعة. إذا تابعت إلى الصفحة، فلن يظهر هذا التحذير مرة أخرى لمدة خمس دقائق.</translation> <translation id="7485870689360869515">لم يتم العثور على بيانات.</translation> <translation id="3884278016824448484">معرف جهاز متضارب</translation> -<translation id="6779575937362063477">هذا النوع من البطاقات غير متوافق مع محفظة Google. يُرجى تحديد بطاقة مختلفة.</translation> <translation id="5172758083709347301">الجهاز</translation> <translation id="7180611975245234373">تحديث</translation> <translation id="8208216423136871611">عدم الحفظ</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">محو النموذج</translation> <translation id="6550675742724504774">خيارات</translation> <translation id="8804164990146287819">سياسة الخصوصية</translation> -<translation id="5337776961545044340">هذا النوع من البطاقات غير متوافق مع محفظة Google لهذا التاجر. يُرجى تحديد بطاقة أخرى.</translation> <translation id="7334320624316649418">إعادة إ&جراء الترتيب</translation> <translation id="7182878459783632708">لم يتم تعيين أية سياسات</translation> <translation id="5019198164206649151">التخزين المساعد في حالة سيئة</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_bg.xtb b/components/strings/components_strings_bg.xtb index 90e3ca9..48064f9 100644 --- a/components/strings/components_strings_bg.xtb +++ b/components/strings/components_strings_bg.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">Може да продължите към страницата. Ако го направите, това предупреждение няма да се показва пет минути.</translation> <translation id="7485870689360869515">Няма намерени данни.</translation> <translation id="3884278016824448484">Идентификационният номер на устройството е несъвместим</translation> -<translation id="6779575937362063477">Този тип карта не се поддържа от Google Wallet. Моля, изберете друга.</translation> <translation id="5172758083709347301">Машината</translation> <translation id="7180611975245234373">Опресняване</translation> <translation id="8208216423136871611">Без запазване</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">Изчистване на формуляра</translation> <translation id="6550675742724504774">Опции</translation> <translation id="8804164990146287819">Декларация за поверителност</translation> -<translation id="5337776961545044340">Използваният тип карта не се поддържа от Google Wallet за този търговец. Моля, изберете друга.</translation> <translation id="7334320624316649418">&Възстановяване на пренареждането</translation> <translation id="7182878459783632708">Няма зададени правила</translation> <translation id="5019198164206649151">Допълнителното хранилище е в лошо състояние</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_bn.xtb b/components/strings/components_strings_bn.xtb index f582980..9f2d5f1 100644 --- a/components/strings/components_strings_bn.xtb +++ b/components/strings/components_strings_bn.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">আপনি অবিরত রাখতে পারেন৷ আপনি যদি পৃষ্ঠাটিতে অবিরত করেন এই সতর্কতা পরবর্তী পাঁচ মিনিটের জন্য উপস্থিত হবে না৷</translation> <translation id="7485870689360869515">কোনো ডেটা পাওয়া যায়নি৷</translation> <translation id="3884278016824448484">পরস্পর বিরোধী ডিভাইস সনাক্তকারী</translation> -<translation id="6779575937362063477">এই ধরনের কার্ড Google Wallet এর দ্বারা সমর্থিত নয়৷ দয়া করে একটি আলাদা কার্ড নির্বাচন করুন৷</translation> <translation id="5172758083709347301">যন্ত্র</translation> <translation id="7180611975245234373">রিফ্রেশ করুন</translation> <translation id="8208216423136871611">সংরক্ষণ করবেন না</translation> @@ -225,7 +224,6 @@ <translation id="2835170189407361413">ফর্ম সাফ করুন</translation> <translation id="6550675742724504774">বিকল্পসমূহ</translation> <translation id="8804164990146287819">গোপনীয়তা নীতি</translation> -<translation id="5337776961545044340">এই বণিকের জন্য এই ধরনের কার্ড Google Wallet এর দ্বারা সমর্থিত নয়৷ দয়া করে একটি আলাদা কার্ড নির্বাচন করুন৷</translation> <translation id="7334320624316649418">&পুনর্বিন্যাসকে পুনরায় করুন</translation> <translation id="7182878459783632708">কোন নীতি সেট করা নেই</translation> <translation id="5019198164206649151">ব্যাকিং স্টোরটি ত্রুটিপূর্ণ অবস্থায় আছে</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_ca.xtb b/components/strings/components_strings_ca.xtb index f0ecc4d..09ed77d 100644 --- a/components/strings/components_strings_ca.xtb +++ b/components/strings/components_strings_ca.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">Podeu continuar. Si accediu a la pàgina, no es tornarà a mostrar aquest advertiment fins d'aquí a cinc minuts.</translation> <translation id="7485870689360869515">No s'han trobat dades.</translation> <translation id="3884278016824448484">L'identificador del dispositiu ja s'està utilitzant</translation> -<translation id="6779575937362063477">No s'admet aquest tipus de targeta a Google Wallet. Seleccioneu-ne una altra.</translation> <translation id="5172758083709347301">Automàtica</translation> <translation id="7180611975245234373">Actualitza</translation> <translation id="8208216423136871611">No desis</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">Esborra el formulari</translation> <translation id="6550675742724504774">Opcions</translation> <translation id="8804164990146287819">Política de privadesa</translation> -<translation id="5337776961545044340">No s'admet aquest tipus de targeta a Google Wallet per a aquest comerciant. Seleccioneu-ne una altra.</translation> <translation id="7334320624316649418">&Refés el canvi d'ordre</translation> <translation id="7182878459783632708">Cap política definida</translation> <translation id="5019198164206649151">L'emmagatzematge de la còpia de seguretat està en mal estat</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_cs.xtb b/components/strings/components_strings_cs.xtb index c25a3f4..d2b563d 100644 --- a/components/strings/components_strings_cs.xtb +++ b/components/strings/components_strings_cs.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">Můžete pokračovat. Pokud na stránku budete pokračovat, toto upozornění se pět minut nebude zobrazovat.</translation> <translation id="7485870689360869515">Nebyla nalezena žádná data.</translation> <translation id="3884278016824448484">Konfliktní identifikátor zařízení</translation> -<translation id="6779575937362063477">Peněženka Google tento typ karty nepodporuje. Vyberte jinou kartu.</translation> <translation id="5172758083709347301">Počítač</translation> <translation id="7180611975245234373">Obnovit</translation> <translation id="8208216423136871611">Neukládat</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">Vymazat formulář</translation> <translation id="6550675742724504774">Možnosti</translation> <translation id="8804164990146287819">Zásady ochrany soukromí</translation> -<translation id="5337776961545044340">Tento typ karty v Peněžence Google pro tohoto obchodníka není podporován. Vyberte prosím jinou kartu.</translation> <translation id="7334320624316649418">&Opakovat změnu uspořádání</translation> <translation id="7182878459783632708">Nebyly nastaveny žádné zásady</translation> <translation id="5019198164206649151">Záložní úložiště je ve špatném stavu</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_da.xtb b/components/strings/components_strings_da.xtb index 35b7488..589d4de 100644 --- a/components/strings/components_strings_da.xtb +++ b/components/strings/components_strings_da.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">Du kan nu fortsætte. Denne advarsel vises ikke igen i de næste fem minutter, hvis du fortsætter til siden.</translation> <translation id="7485870689360869515">Der blev ikke fundet nogen data.</translation> <translation id="3884278016824448484">Modstridende enheds-id</translation> -<translation id="6779575937362063477">Denne korttype understøttes ikke af Google Wallet. Vælg et andet kort.</translation> <translation id="5172758083709347301">Maskine</translation> <translation id="7180611975245234373">Opdater</translation> <translation id="8208216423136871611">Gem ikke</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">Ryd formular</translation> <translation id="6550675742724504774">Valgmuligheder</translation> <translation id="8804164990146287819">Privatlivspolitik</translation> -<translation id="5337776961545044340">Denne korttype understøttes ikke af Google Wallet for denne sælger. Vælg et andet kort.</translation> <translation id="7334320624316649418">&Annuller fortryd omarrangering</translation> <translation id="7182878459783632708">Ingen politikker er indstillet</translation> <translation id="5019198164206649151">Sikkerhedskopien er fejlbehæftet</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_de.xtb b/components/strings/components_strings_de.xtb index 42280fb..b41e115 100644 --- a/components/strings/components_strings_de.xtb +++ b/components/strings/components_strings_de.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">Sie können zu der Seite gehen. In diesem Fall wird diese Warnung fünf Minuten lang nicht mehr angezeigt.</translation> <translation id="7485870689360869515">Keine Daten gefunden</translation> <translation id="3884278016824448484">In Konflikt stehende Gerätekennung</translation> -<translation id="6779575937362063477">Dieser Kartentyp wird von Google Wallet nicht unterstützt. Bitte verwenden Sie eine andere Karte.</translation> <translation id="5172758083709347301">Computer</translation> <translation id="7180611975245234373">Aktualisieren</translation> <translation id="8208216423136871611">Nicht speichern</translation> @@ -139,7 +138,7 @@ <translation id="8349305172487531364">Lesezeichenleiste</translation> <translation id="7208899522964477531"><ph name="SITE_NAME"/> nach <ph name="SEARCH_TERMS"/> durchsuchen</translation> <translation id="7956713633345437162">Mobile Lesezeichen</translation> -<translation id="5089810972385038852">Bundesstaat</translation> +<translation id="5089810972385038852">Bundesstaat/-land</translation> <translation id="647261751007945333">Geräterichtlinien</translation> <translation id="2556876185419854533">&Bearbeiten rückgängig machen</translation> <translation id="213826338245044447">Mobile Lesezeichen</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">Formular leeren</translation> <translation id="6550675742724504774">Optionen</translation> <translation id="8804164990146287819">Datenschutzerklärung</translation> -<translation id="5337776961545044340">Dieser Kartentyp wird von Google Wallet für diesen Händler nicht unterstützt. Bitte verwenden Sie eine andere Karte.</translation> <translation id="7334320624316649418">&Neu anordnen wiederholen</translation> <translation id="7182878459783632708">Keine Richtlinien festgelegt</translation> <translation id="5019198164206649151">Sicherungsspeicher ist fehlerhaft.</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_el.xtb b/components/strings/components_strings_el.xtb index 7fd7bee..acaca3b 100644 --- a/components/strings/components_strings_el.xtb +++ b/components/strings/components_strings_el.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">Μπορείτε να συνεχίσετε. Αν συνεχίσετε στη σελίδα, αυτή η προειδοποίηση δεν θα εμφανιστεί ξανά για πέντε λεπτά.</translation> <translation id="7485870689360869515">Δεν βρέθηκαν δεδομένα</translation> <translation id="3884278016824448484">Αναγνωριστικό συσκευής που προκαλεί διένεξη</translation> -<translation id="6779575937362063477">Αυτός ο τύπος κάρτας δεν υποστηρίζεται από το Πορτοφόλι Google. Επιλέξτε άλλη κάρτα.</translation> <translation id="5172758083709347301">Υπολογιστής</translation> <translation id="7180611975245234373">Ανανέωση</translation> <translation id="8208216423136871611">Να μην γίνει αποθήκευση</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">Διαγραφή φόρμας</translation> <translation id="6550675742724504774">Επιλογές</translation> <translation id="8804164990146287819">Πολιτική Απορρήτου</translation> -<translation id="5337776961545044340">Αυτός ο τύπος κάρτας δεν υποστηρίζεται από το Πορτοφόλι Google γι' αυτόν τον έμπορο. Επιλέξτε διαφορετική κάρτα.</translation> <translation id="7334320624316649418">&Επανάληψη αναδιάταξης</translation> <translation id="7182878459783632708">Δεν έχουν οριστεί πολιτικές</translation> <translation id="5019198164206649151">Η αποθήκευση αντιγράφων ασφαλείας είναι σε κακή κατάσταση</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_en-GB.xtb b/components/strings/components_strings_en-GB.xtb index 6a8c51fc..989a190 100644 --- a/components/strings/components_strings_en-GB.xtb +++ b/components/strings/components_strings_en-GB.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">You may continue. If you continue to the page, this warning will not appear again for five minutes.</translation> <translation id="7485870689360869515">No data found.</translation> <translation id="3884278016824448484">Conflicting device identifier</translation> -<translation id="6779575937362063477">This type of card is not supported by Google Wallet. Please select a different card.</translation> <translation id="5172758083709347301">Machine</translation> <translation id="7180611975245234373">Refresh</translation> <translation id="8208216423136871611">Don't save</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">Clear form</translation> <translation id="6550675742724504774">Options</translation> <translation id="8804164990146287819">Privacy Policy</translation> -<translation id="5337776961545044340">This type of card is not supported by Google Wallet for this merchant. Please select a different card.</translation> <translation id="7334320624316649418">&Redo reorder</translation> <translation id="7182878459783632708">No policies set</translation> <translation id="5019198164206649151">Backing store in bad state</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_es-419.xtb b/components/strings/components_strings_es-419.xtb index e0447b3..40bc790 100644 --- a/components/strings/components_strings_es-419.xtb +++ b/components/strings/components_strings_es-419.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">Puedes continuar. Si accedes a la página, esta advertencia no volverá a aparecer durante cinco minutos.</translation> <translation id="7485870689360869515">No se encontró ningún dato.</translation> <translation id="3884278016824448484">Hay un identificador de dispositivo en conflicto.</translation> -<translation id="6779575937362063477">Google Wallet no admite este tipo de tarjeta. Selecciona otra tarjeta.</translation> <translation id="5172758083709347301">Equipo</translation> <translation id="7180611975245234373">Actualizar</translation> <translation id="8208216423136871611">No guardar</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">Eliminar formulario</translation> <translation id="6550675742724504774">Opciones</translation> <translation id="8804164990146287819">Política de privacidad</translation> -<translation id="5337776961545044340">Google Wallet no admite este tipo de tarjeta para este comerciante. Selecciona otra tarjeta.</translation> <translation id="7334320624316649418">&Rehacer Reorganizar</translation> <translation id="7182878459783632708">No hay políticas establecidas.</translation> <translation id="5019198164206649151">La memoria auxiliar se encuentra en mal estado.</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_es.xtb b/components/strings/components_strings_es.xtb index 14f4511..611655a 100644 --- a/components/strings/components_strings_es.xtb +++ b/components/strings/components_strings_es.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">Puedes continuar. Si accedes a la página, esta advertencia no volverá a aparecer durante cinco minutos.</translation> <translation id="7485870689360869515">No se han encontrado datos.</translation> <translation id="3884278016824448484">Identificador de dispositivo en conflicto</translation> -<translation id="6779575937362063477">Google Wallet no admite este tipo de tarjeta. Selecciona otra tarjeta.</translation> <translation id="5172758083709347301">Equipo</translation> <translation id="7180611975245234373">Actualizar</translation> <translation id="8208216423136871611">No guardar</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">Eliminar formulario</translation> <translation id="6550675742724504774">Configuración</translation> <translation id="8804164990146287819">Política de privacidad</translation> -<translation id="5337776961545044340">Google Wallet no admite este tipo de tarjeta para este comerciante. Selecciona otra tarjeta.</translation> <translation id="7334320624316649418">&Rehacer reorganización</translation> <translation id="7182878459783632708">No hay políticas establecidas.</translation> <translation id="5019198164206649151">El almacén secundario está en mal estado.</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_et.xtb b/components/strings/components_strings_et.xtb index 271e687..10915d2 100644 --- a/components/strings/components_strings_et.xtb +++ b/components/strings/components_strings_et.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">Võite jätkata. Kui liigute edasi lehele, ei ilmu see hoiatus järgmise viie minuti jooksul uuesti.</translation> <translation id="7485870689360869515">Andmeid ei leitud.</translation> <translation id="3884278016824448484">Seadme identifikaator on konfliktne</translation> -<translation id="6779575937362063477">Google Wallet ei toeta seda kaarditüüpi. Valige teistsugune kaart.</translation> <translation id="5172758083709347301">Masin</translation> <translation id="7180611975245234373">Värskenda</translation> <translation id="8208216423136871611">Ära salvesta</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">Tühjenda vorm</translation> <translation id="6550675742724504774">Valikud</translation> <translation id="8804164990146287819">Privaatsuseeskirjad</translation> -<translation id="5337776961545044340">Google Wallet ei toeta selle kaupmehe puhul seda tüüpi kaarti. Valige teine kaart.</translation> <translation id="7334320624316649418">&Korrasta uuesti</translation> <translation id="7182878459783632708">Reegleid pole määratud</translation> <translation id="5019198164206649151">Varusalves esineb probleeme</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_fa.xtb b/components/strings/components_strings_fa.xtb index f3c7a94..ea08675 100644 --- a/components/strings/components_strings_fa.xtb +++ b/components/strings/components_strings_fa.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">می‌توانید ادامه دهید. اگر رفتن به صفحه را ادامه دهید، این هشدار به مدت پنج دقیقه دوباره ظاهر نمی‌شود.</translation> <translation id="7485870689360869515">هیچ داده‌ای یافت نشد.</translation> <translation id="3884278016824448484">شناسه دستگاه یکسان نیست</translation> -<translation id="6779575937362063477">Google Wallet این نوع کارت را پشتیبانی نمی‌کند. لطفاً کارت دیگری انتخاب کنید.</translation> <translation id="5172758083709347301">دستگاه</translation> <translation id="7180611975245234373">بازخوانی</translation> <translation id="8208216423136871611">ذخیره نشود</translation> @@ -212,7 +211,7 @@ <translation id="4269787794583293679">(بدون نام کاربری)</translation> <translation id="7988324688042446538">نشانک‌های دسک‌تاپ</translation> <translation id="8488350697529856933">اعمال برای</translation> -<translation id="6165508094623778733">بیشتر بیاموزید</translation> +<translation id="6165508094623778733">بیشتر بدانید</translation> <translation id="5565735124758917034">فعال</translation> <translation id="7568593326407688803">این صفحه به <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> است، آیا مایلید ترجمه شود؟</translation> <translation id="8876793034577346603">پیکربندی شبکه نتوانست تجزیه شود.</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">پاک کردن فرم</translation> <translation id="6550675742724504774">گزینه‌ها</translation> <translation id="8804164990146287819">خط‌مشی رازداری</translation> -<translation id="5337776961545044340">Google Wallet این نوع کارت را برای این فروشنده پشتیبانی نمی‌کند. لطفاً کارت دیگری انتخاب کنید.</translation> <translation id="7334320624316649418">&انجام مجدد ترتیب‌بندی مجدد</translation> <translation id="7182878459783632708">هیچ خط‌مشی‌ای تنظیم نشده است</translation> <translation id="5019198164206649151">پشتیبان‌گیری ذخیره در وضعیت نادرست است</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_fi.xtb b/components/strings/components_strings_fi.xtb index 7803fdf..1401f27 100644 --- a/components/strings/components_strings_fi.xtb +++ b/components/strings/components_strings_fi.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">Voit jatkaa. Jos jatkat sivulle, tätä varoitusta ei näytetä uudelleen viiteen minuuttiin.</translation> <translation id="7485870689360869515">Tietoja ei löydy.</translation> <translation id="3884278016824448484">Ristiriitainen laitteen tunnus</translation> -<translation id="6779575937362063477">Google Wallet ei tue tämäntyyppistä korttia. Valitse eri kortti.</translation> <translation id="5172758083709347301">Kaikki tietokoneen käyttäjät</translation> <translation id="7180611975245234373">Päivitä</translation> <translation id="8208216423136871611">Älä tallenna</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">Tyhjennä lomake</translation> <translation id="6550675742724504774">Asetukset</translation> <translation id="8804164990146287819">Tietosuojakäytäntö</translation> -<translation id="5337776961545044340">Tältä kauppiaalta ei voi tehdä ostoksia tämän tyyppisellä kortilla Google Walletin kautta. Valitse eri kortti.</translation> <translation id="7334320624316649418">&Toista uudelleenjärjestely</translation> <translation id="7182878459783632708">Käytäntöjä ei ole asetettu</translation> <translation id="5019198164206649151">Tallennustila on virheellisessä tilassa</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_fil.xtb b/components/strings/components_strings_fil.xtb index d15385a..b775020 100644 --- a/components/strings/components_strings_fil.xtb +++ b/components/strings/components_strings_fil.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">Maaari ka nang magpatuloy. Kung magpapatuloy ka sa page, hindi na muling lalabas ang babalang ito sa loob ng limang minuto.</translation> <translation id="7485870689360869515">Walang nahanap na data.</translation> <translation id="3884278016824448484">Sumasalungat na tagatukoy ng device</translation> -<translation id="6779575937362063477">Hindi sinusuportahan ng Google Wallet ang uri ng card na ito. Mangyaring pumili ng iba pang card.</translation> <translation id="5172758083709347301">Computer</translation> <translation id="7180611975245234373">I-refresh</translation> <translation id="8208216423136871611">Huwag mag-save</translation> @@ -17,7 +16,7 @@ <translation id="5299298092464848405">Error sa pag-parse ng patakaran</translation> <translation id="6628463337424475685">Paghahanap ng <ph name="ENGINE"/></translation> <translation id="2498091847651709837">Mag-scan ng bagong card</translation> -<translation id="6831043979455480757">I-translate</translation> +<translation id="6831043979455480757">Isalin</translation> <translation id="1228893227497259893">Maling tagatukoy ng entity</translation> <translation id="6337534724793800597">I-filter ang mga patakaran ayon sa pangalan</translation> <translation id="4372948949327679948">Inaasahang <ph name="VALUE_TYPE"/> na halaga.</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">I-clear ang form</translation> <translation id="6550675742724504774">Mga Pagpipilian</translation> <translation id="8804164990146287819">Patakaran sa Privacy</translation> -<translation id="5337776961545044340">Hindi sinusuportahan ng Google Wallet ang ganitong uri ng card para sa merchant na ito. Mangyaring pumili ng ibang card.</translation> <translation id="7334320624316649418">&Gawing muli ang pagbabago sa ayos</translation> <translation id="7182878459783632708">Walang nakatakdang mga patakaran</translation> <translation id="5019198164206649151">Hindi maganda ang katayuan ng backing store</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_fr.xtb b/components/strings/components_strings_fr.xtb index a29a82b..9cb85ff 100644 --- a/components/strings/components_strings_fr.xtb +++ b/components/strings/components_strings_fr.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">Vous pouvez continuer. Si vous accédez à la page, cet avertissement ne s'affichera pas pendant cinq minutes.</translation> <translation id="7485870689360869515">Aucune donnée n'a été trouvée.</translation> <translation id="3884278016824448484">Identifiant de l'appareil en conflit.</translation> -<translation id="6779575937362063477">Ce type de carte n'est pas compatible avec Google Wallet. Veuillez sélectionner une autre carte.</translation> <translation id="5172758083709347301">Ordinateur</translation> <translation id="7180611975245234373">Actualiser</translation> <translation id="8208216423136871611">Ne pas enregistrer</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">Effacer le formulaire</translation> <translation id="6550675742724504774">Options</translation> <translation id="8804164990146287819">Règles de confidentialité</translation> -<translation id="5337776961545044340">Ce type de carte n'est pas compatible avec Google Wallet pour ce marchand. Veuillez en sélectionner une autre.</translation> <translation id="7334320624316649418">&Rétablir la réorganisation</translation> <translation id="7182878459783632708">Aucune règle n'est définie</translation> <translation id="5019198164206649151">L'espace de stockage destiné à la sauvegarde est en mauvais état.</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_gu.xtb b/components/strings/components_strings_gu.xtb index 90c654e..092d8c9 100644 --- a/components/strings/components_strings_gu.xtb +++ b/components/strings/components_strings_gu.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">તમે ચાલુ રાખી શકો છો. જો તમે પૃષ્ઠ પર ચાલુ રહો છો, તો આ ચેતવણી પાંચ મિનિટ માટે ફરીથી દેખાશે નહીં.</translation> <translation id="7485870689360869515">કોઈ ડેટા મળ્યો નથી.</translation> <translation id="3884278016824448484">વિરોધાભાસી ઉપકરણ ઓળખકર્તા</translation> -<translation id="6779575937362063477">Google Wallet દ્વારા આ પ્રકારના કાર્ડને સમર્થન નથી. કૃપા કરીને બીજું કાર્ડ પસંદ કરો.</translation> <translation id="5172758083709347301">મશીન</translation> <translation id="7180611975245234373">તાજું કરો</translation> <translation id="8208216423136871611">સાચવશો નહીં</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">ફોર્મ સાફ કરો</translation> <translation id="6550675742724504774">વિકલ્પો</translation> <translation id="8804164990146287819">ગોપનીયતા નીતિ</translation> -<translation id="5337776961545044340">આ વેપારી માટે Google Wallet દ્વારા આ પ્રકારના કાર્ડને સમર્થન નથી. કૃપા કરીને બીજું કાર્ડ પસંદ કરો.</translation> <translation id="7334320624316649418">&પુનઃક્રમાંકિત કરવું ફરી કરો</translation> <translation id="7182878459783632708">કોઈ નીતિઓ સેટ નથી</translation> <translation id="5019198164206649151">બેકઅપ સ્ટોર કરવું ખરાબ સ્થિતિમાં છે</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_hi.xtb b/components/strings/components_strings_hi.xtb index 14eb76b..92a8938 100644 --- a/components/strings/components_strings_hi.xtb +++ b/components/strings/components_strings_hi.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">आप जारी रख सकते हैं. यदि आप पृष्ठ में जारी रखते हैं, तो यह चेतावनी पांच मिनट तक फिर से दिखाई नहीं देगी.</translation> <translation id="7485870689360869515">कोई डेटा नहीं मिला</translation> <translation id="3884278016824448484">विरोधाभासी डिवाइस पहचानकर्ता</translation> -<translation id="6779575937362063477">कार्ड का यह प्रकार Google वॉलेट द्वारा समर्थित नहीं है. कृपया कोई भिन्न कार्ड चुनें.</translation> <translation id="5172758083709347301">मशीन</translation> <translation id="7180611975245234373">रीफ्रेश करें</translation> <translation id="8208216423136871611">न सहेजें</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">फ़ॉर्म साफ़ करें</translation> <translation id="6550675742724504774">विकल्प</translation> <translation id="8804164990146287819">गोपनीयता नीति</translation> -<translation id="5337776961545044340">कार्ड का यह प्रकार Google वॉलेट द्वारा इस व्यापारी के समर्थित नहीं है. कृपया कोई भिन्न कार्ड चुनें.</translation> <translation id="7334320624316649418">&पुन: क्रमित करना फिर से करें</translation> <translation id="7182878459783632708">कोई नीति सेट नहीं की गई है</translation> <translation id="5019198164206649151">बैकिंग संग्रह खराब स्थिति में है</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_hr.xtb b/components/strings/components_strings_hr.xtb index 1780f4f4..fa3d186 100644 --- a/components/strings/components_strings_hr.xtb +++ b/components/strings/components_strings_hr.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">Možete nastaviti. Ako otvorite stranicu, to će se upozorenje pojaviti tek za pet minuta.</translation> <translation id="7485870689360869515">Nema pronađenih podataka.</translation> <translation id="3884278016824448484">Identifikator uređaja sukobljen je</translation> -<translation id="6779575937362063477">Google novčanik ne podržava tu vrstu kartice. Odaberite neku drugu karticu.</translation> <translation id="5172758083709347301">Strojno</translation> <translation id="7180611975245234373">Osvježi</translation> <translation id="8208216423136871611">Ne spremaj</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">Obriši obrazac</translation> <translation id="6550675742724504774">Opcije</translation> <translation id="8804164990146287819">Pravila o privatnosti</translation> -<translation id="5337776961545044340">Google novčanik ne podržava tu vrstu kartice za ovog trgovca. Odaberite neku drugu karticu.</translation> <translation id="7334320624316649418">&Ponovi promjenu rasporeda</translation> <translation id="7182878459783632708">Nije postavljeno nijedno pravilo</translation> <translation id="5019198164206649151">Sigurnosno pohranjivanje u neispravnom je stanju</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_hu.xtb b/components/strings/components_strings_hu.xtb index fcdb7dc..6c5ee99 100644 --- a/components/strings/components_strings_hu.xtb +++ b/components/strings/components_strings_hu.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">Folytathatja a böngészést. Ha továbblép az oldalra, akkor ez a figyelmeztetés a következő öt percben nem fog újra megjelenni.</translation> <translation id="7485870689360869515">Nem található adat.</translation> <translation id="3884278016824448484">Eszközazonosító-ütközés</translation> -<translation id="6779575937362063477">A Google Wallet nem támogatja az ilyen típusú kártyákat. Kérjük, válasszon egy másikat.</translation> <translation id="5172758083709347301">Számítógép</translation> <translation id="7180611975245234373">Frissítés</translation> <translation id="8208216423136871611">Ne mentse</translation> @@ -110,7 +109,7 @@ <translation id="498957508165411911">Lefordítja <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> nyelvről <ph name="TARGET_LANGUAGE"/> nyelvre?</translation> <translation id="8218327578424803826">Hozzárendelt helyszín:</translation> <translation id="3542684924769048008">Jelszó használata a következőre:</translation> -<translation id="7186367841673660872">Ezt az oldalt<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>nyelvről<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/>nyelvre fordítottuk</translation> +<translation id="7186367841673660872">Ezt az oldalt<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>nyelvről fordítottuk<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/>nyelvre.</translation> <translation id="7139724024395191329">Emírség</translation> <translation id="5145883236150621069">Az irányelv válasza hibakódot tartalmaz</translation> <translation id="7983301409776629893">A(z) <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> nyelvű szövegeket mindig fordítsa <ph name="TARGET_LANGUAGE"/> nyelvre</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">Űrlap törlése</translation> <translation id="6550675742724504774">Beállítások</translation> <translation id="8804164990146287819">Adatvédelmi irányelvek</translation> -<translation id="5337776961545044340">A Google Wallet ennél a kereskedőnél nem támogatja ezt a kártyatípust. Kérjük, válasszon másik kártyát.</translation> <translation id="7334320624316649418">&Átrendezés újra</translation> <translation id="7182878459783632708">Nincsenek beállított házirendek</translation> <translation id="5019198164206649151">A háttértároló állapota nem megfelelő</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_id.xtb b/components/strings/components_strings_id.xtb index 8a23089..b94ff43 100644 --- a/components/strings/components_strings_id.xtb +++ b/components/strings/components_strings_id.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">Anda dapat melanjutkannya. Jika Anda melanjutkan ke laman tersebut, peringatan ini tidak akan muncul lagi selama lima menit.</translation> <translation id="7485870689360869515">Tidak ada data yang ditemukan.</translation> <translation id="3884278016824448484">Pengenal perangkat bertentangan</translation> -<translation id="6779575937362063477">Kartu kredit jenis ini tidak didukung oleh Google Wallet. Mohon pilih kartu kredit yang lain.</translation> <translation id="5172758083709347301">Mesin</translation> <translation id="7180611975245234373">Segarkan</translation> <translation id="8208216423136871611">Jangan simpan</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">Hapus formulir</translation> <translation id="6550675742724504774">Opsi</translation> <translation id="8804164990146287819">Kebijakan Privasi</translation> -<translation id="5337776961545044340">Kartu kredit jenis ini tidak didukung oleh Google Wallet untuk pedagang ini. Mohon pilih kartu kredit yang berbeda.</translation> <translation id="7334320624316649418">&Ulangi pengaturan ulang</translation> <translation id="7182878459783632708">Tidak ada kebijakan yang disetel</translation> <translation id="5019198164206649151">Penyimpanan cadangan dalam kondisi buruk</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_it.xtb b/components/strings/components_strings_it.xtb index d375f2d..3ab7596 100644 --- a/components/strings/components_strings_it.xtb +++ b/components/strings/components_strings_it.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">Puoi continuare. Se rimani nella pagina, questo avviso non verrà più visualizzato per cinque minuti.</translation> <translation id="7485870689360869515">Nessun dato trovato.</translation> <translation id="3884278016824448484">Identificativo del dispositivo in conflitto</translation> -<translation id="6779575937362063477">Questo tipo di carta non è supportato da Google Wallet. Seleziona un'altra carta.</translation> <translation id="5172758083709347301">Computer</translation> <translation id="7180611975245234373">Aggiorna</translation> <translation id="8208216423136871611">Non salvare</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">Cancella modulo</translation> <translation id="6550675742724504774">Opzioni</translation> <translation id="8804164990146287819">Norme sulla privacy</translation> -<translation id="5337776961545044340">Questo tipo di carta non è supportato da Google Wallet per questo commerciante. Seleziona un'altra carta.</translation> <translation id="7334320624316649418">&Ripeti ridisposizione</translation> <translation id="7182878459783632708">Nessuna norma impostata</translation> <translation id="5019198164206649151">Archivio di backup in stato non valido</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_iw.xtb b/components/strings/components_strings_iw.xtb index 200fc81..e27b312 100644 --- a/components/strings/components_strings_iw.xtb +++ b/components/strings/components_strings_iw.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">אתה רשאי להמשיך. אם תמשיך אל הדף, האזהרה הזו לא תופיע שוב למשך חמש דקות.</translation> <translation id="7485870689360869515">לא נמצאו נתונים.</translation> <translation id="3884278016824448484">מזהה מכשיר מתנגש</translation> -<translation id="6779575937362063477">סוג כרטיס זה אינו נתמך על ידי ארנק Google. בחר כרטיס אחר.</translation> <translation id="5172758083709347301">מכונה</translation> <translation id="7180611975245234373">רענן</translation> <translation id="8208216423136871611">אל תשמור</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">נקה טופס</translation> <translation id="6550675742724504774">אפשרויות</translation> <translation id="8804164990146287819">מדיניות פרטיות</translation> -<translation id="5337776961545044340">סוג כרטיס זה אינו נתמך על ידי ארנק Google עבור הסוחר הזה. בחר כרטיס אחר.</translation> <translation id="7334320624316649418">&ביצוע מחדש של שינוי סדר</translation> <translation id="7182878459783632708">לא הוגדרה מדיניות</translation> <translation id="5019198164206649151">האחסון המשמש כגיבוי אינו תקין</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_ja.xtb b/components/strings/components_strings_ja.xtb index dae9ffa..500ac0e 100644 --- a/components/strings/components_strings_ja.xtb +++ b/components/strings/components_strings_ja.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">続行できますが、このページに移動するとこの警告は今後 5 分間表示されません。</translation> <translation id="7485870689360869515">データが見つかりません。</translation> <translation id="3884278016824448484">競合するデバイス識別子です</translation> -<translation id="6779575937362063477">この種類のカードは Google ウォレットでご利用いただけません。別のカードを選択してください。</translation> <translation id="5172758083709347301">マシン</translation> <translation id="7180611975245234373">更新</translation> <translation id="8208216423136871611">保存しない</translation> @@ -139,7 +138,7 @@ <translation id="8349305172487531364">ブックマーク バー</translation> <translation id="7208899522964477531"><ph name="SITE_NAME"/> で <ph name="SEARCH_TERMS"/> を検索</translation> <translation id="7956713633345437162">モバイルのブックマーク</translation> -<translation id="5089810972385038852">州</translation> +<translation id="5089810972385038852">都道府県 / 州</translation> <translation id="647261751007945333">デバイス ポリシー</translation> <translation id="2556876185419854533">編集の取り消し（&U）</translation> <translation id="213826338245044447">モバイルのブックマーク</translation> @@ -220,11 +219,10 @@ <translation id="106701514854093668">パソコンのブックマーク</translation> <translation id="6154808779448689242">返されたポリシー トークンは現在のトークンと一致しません</translation> <translation id="7995512525968007366">指定なし</translation> -<translation id="7961015016161918242">同期しない</translation> +<translation id="7961015016161918242">使用しない</translation> <translation id="2835170189407361413">フォームをクリア</translation> <translation id="6550675742724504774">オプション</translation> <translation id="8804164990146287819">プライバシー ポリシー</translation> -<translation id="5337776961545044340">Google ウォレットでは、この販売者にこの種類のカードはサポートされていません。別のカードを選択してください。</translation> <translation id="7334320624316649418">順序変更のやり直し（&R）</translation> <translation id="7182878459783632708">ポリシーが設定されていません</translation> <translation id="5019198164206649151">代替ストアの状態が不適切です</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_kn.xtb b/components/strings/components_strings_kn.xtb index c3384c4..0667f95 100644 --- a/components/strings/components_strings_kn.xtb +++ b/components/strings/components_strings_kn.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">ನೀವು ಮಂದುವರಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಪುಟಕ್ಕೆ ಮುಂದುವರಿದರೆ, ಈ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯು ಐದು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಮತ್ತೆ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="7485870689360869515">ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="3884278016824448484">ಸಂಘರ್ಷಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಸಾಧನ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ</translation> -<translation id="6779575937362063477">ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಕಾರ್ಡ್ Google Wallet ನಿಂದ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಕಾರ್ಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation> <translation id="5172758083709347301">ಯಂತ್ರ</translation> <translation id="7180611975245234373">ರೀಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="8208216423136871611">ಉಳಿಸಬೇಡಿ</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">ಫಾರ್ಮ್ ತೆರವುಗೊಳಿಸು</translation> <translation id="6550675742724504774">ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation> <translation id="8804164990146287819">ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿ</translation> -<translation id="5337776961545044340">ಈ ವರ್ತಕರಿಗೆ Google Wallet ನಿಂದ ಈ ಪ್ರಕಾರದ ಕಾರ್ಡ್ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೆಯ ಕಾರ್ಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation> <translation id="7334320624316649418">&ಮರುಕ್ರಮಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ಮತ್ತೆಮಾಡು</translation> <translation id="7182878459783632708">ಯಾವುದೇ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ</translation> <translation id="5019198164206649151">ಕಳಪೆ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_ko.xtb b/components/strings/components_strings_ko.xtb index d523474..5c5fce5 100644 --- a/components/strings/components_strings_ko.xtb +++ b/components/strings/components_strings_ko.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">계속 사용할 수 있습니다. 이 페이지를 계속 이용하는 경우 5분 동안 이 경고가 다시 표시되지 않습니다.</translation> <translation id="7485870689360869515">데이터 없음</translation> <translation id="3884278016824448484">기기 식별자 충돌</translation> -<translation id="6779575937362063477">Google 월렛에서 지원하지 않는 카드 유형입니다. 다른 카드를 선택해 주세요.</translation> <translation id="5172758083709347301">컴퓨터</translation> <translation id="7180611975245234373">새로고침</translation> <translation id="8208216423136871611">저장하지 않음</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">서식 지우기</translation> <translation id="6550675742724504774">옵션</translation> <translation id="8804164990146287819">개인정보취급방침</translation> -<translation id="5337776961545044340">이 판매자의 Google 월렛에서 지원하지 않는 카드 유형입니다. 다른 카드를 선택해 주세요.</translation> <translation id="7334320624316649418">재정렬 다시 실행(&R)</translation> <translation id="7182878459783632708">설정된 정책 없음</translation> <translation id="5019198164206649151">보조 기억 장치 상태가 잘못됨</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_lt.xtb b/components/strings/components_strings_lt.xtb index c47d177..9fa1077 100644 --- a/components/strings/components_strings_lt.xtb +++ b/components/strings/components_strings_lt.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">Galite tęsti. Jei tęsite veiksmus puslapyje, šis įspėjimas nebus vėl rodomas penkias minutes.</translation> <translation id="7485870689360869515">Nerasta jokių duomenų.</translation> <translation id="3884278016824448484">Nesuderinamas įrenginio identifikatorius</translation> -<translation id="6779575937362063477">„Google“ piniginė nepalaiko šio tipo kortelės. Pasirinkite kitą kortelę.</translation> <translation id="5172758083709347301">Įrenginys</translation> <translation id="7180611975245234373">Atnaujinti</translation> <translation id="8208216423136871611">Neišsaugoti</translation> @@ -136,7 +135,7 @@ <translation id="1113869188872983271">&Anuliuoti pertvarkymą</translation> <translation id="536296301121032821">Išsaugant politikos nustatymus įvyko klaida</translation> <translation id="5439770059721715174">Schemos patvirtinimo klaida „<ph name="ERROR_PATH"/>“: <ph name="ERROR"/></translation> -<translation id="8349305172487531364">Žymų juosta</translation> +<translation id="8349305172487531364">Žymių juosta</translation> <translation id="7208899522964477531">Ieškoti <ph name="SITE_NAME"/> pagal <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="7956713633345437162">Žymės mobiliesiems</translation> <translation id="5089810972385038852">Valstija</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">Valyti formą</translation> <translation id="6550675742724504774">Parinktys</translation> <translation id="8804164990146287819">Privatumo politika</translation> -<translation id="5337776961545044340">„Google“ piniginė nepalaiko šio tipo kortelės naudojantis šio prekybininko paslaugomis. Pasirinkite kitą kortelę.</translation> <translation id="7334320624316649418">&Pertvarkyti dar kartą</translation> <translation id="7182878459783632708">Nenustatyta jokia politika</translation> <translation id="5019198164206649151">Bloga atsarginio atminties įrenginio būsena</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_lv.xtb b/components/strings/components_strings_lv.xtb index e19b1ec..2b884cb 100644 --- a/components/strings/components_strings_lv.xtb +++ b/components/strings/components_strings_lv.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">Jūs varat turpināt. Ja turpināsiet lietot lapu, šis brīdinājums netiks rādīts vēlreiz piecas minūtes.</translation> <translation id="7485870689360869515">Dati netika atrasti.</translation> <translation id="3884278016824448484">Ierīces identifikators rada konfliktu.</translation> -<translation id="6779575937362063477">Šis kartes veids netiek atbalstīts lietotnē Google maks. Lūdzu, atlasiet citu karti.</translation> <translation id="5172758083709347301">Ierīce</translation> <translation id="7180611975245234373">Atsvaidzināt</translation> <translation id="8208216423136871611">Nesaglabāt</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">Notīrīt veidlapu</translation> <translation id="6550675742724504774">Opcijas</translation> <translation id="8804164990146287819">Konfidencialitātes politika</translation> -<translation id="5337776961545044340">Šis kartes veids šim tirgotājam lietotnē Google maks netiek atbalstīts. Lūdzu, atlasiet citu karti.</translation> <translation id="7334320624316649418">&Atcelt pārkārtošanas atsaukšanu</translation> <translation id="7182878459783632708">Nav iestatīta neviena politika</translation> <translation id="5019198164206649151">Dublējumu krātuve nav labā stāvoklī.</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_ml.xtb b/components/strings/components_strings_ml.xtb index e9e40fa..85d5b71 100644 --- a/components/strings/components_strings_ml.xtb +++ b/components/strings/components_strings_ml.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">നിങ്ങൾക്ക് തുടരാം. പേജിൽ തുടരുകയാണെങ്കിൽ, അഞ്ച് മിനിറ്റിന് ഈ മുന്നറിയിപ്പ് വീണ്ടും ദൃശ്യമാകുന്നതല്ല.</translation> <translation id="7485870689360869515">ഡാറ്റകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല.</translation> <translation id="3884278016824448484">വിരുദ്ധ ഉപകരണ ഐഡന്റിഫയർ</translation> -<translation id="6779575937362063477">Google Wallet ഇത്തരം കാർഡിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. മറ്റൊന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.</translation> <translation id="5172758083709347301">മെഷീൻ</translation> <translation id="7180611975245234373">പുതുക്കുക</translation> <translation id="8208216423136871611">സംരക്ഷിക്കരുത്</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">ഫോം മായ്ക്കുക</translation> <translation id="6550675742724504774">ഐച്ഛികങ്ങള്</translation> <translation id="8804164990146287819">സ്വകാര്യത നയം</translation> -<translation id="5337776961545044340">ഈ വ്യാപരിക്കായി ഈ തരത്തിലുള്ള കാർഡ് Google Wallet പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല. മറ്റൊരു കാർഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.</translation> <translation id="7334320624316649418">&പുനഃക്രമീകരിക്കുന്നത് വീണ്ടും ചെയ്യുക</translation> <translation id="7182878459783632708">നയങ്ങളൊന്നും സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ല</translation> <translation id="5019198164206649151">ബാക്കിംഗ് സംഭരണം മോശം അവസ്ഥയിലാണ്</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_mr.xtb b/components/strings/components_strings_mr.xtb index 280208f..dc2c901 100644 --- a/components/strings/components_strings_mr.xtb +++ b/components/strings/components_strings_mr.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">आपण सुरु ठेवू शकता. आपण पृष्ठावर सुरु ठेवल्यास, ही चेतावणी पाच मिनिटे पुन्हा दिसणार नाही.</translation> <translation id="7485870689360869515">डेटा आढळला नाही.</translation> <translation id="3884278016824448484">संघर्ष करणारा डिव्हाइस अभिज्ञापक</translation> -<translation id="6779575937362063477">या प्रकारचे कार्ड Google Wallet द्वारे समर्थित नाही. कृपया एक भिन्न कार्ड निवडा.</translation> <translation id="5172758083709347301">मशीन</translation> <translation id="7180611975245234373">रीफ्रेश करा</translation> <translation id="8208216423136871611">जतन करू नका</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">फॉर्म क्लिअर करा</translation> <translation id="6550675742724504774">पर्याय</translation> <translation id="8804164990146287819">गोपनीयता धोरण</translation> -<translation id="5337776961545044340">कार्डचा हा प्रकार या व्यापार्यासाठी Google Wallet द्वारे समर्थित नाही. कृपया एक भिन्न कार्ड निवडा.</translation> <translation id="7334320624316649418">&पुनर्क्रमित करा पुन्हा करा</translation> <translation id="7182878459783632708">कोणतीही धोरणे सेट नाहीत</translation> <translation id="5019198164206649151">समर्थन संचयन खराब स्थितीत</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_ms.xtb b/components/strings/components_strings_ms.xtb index b461299..052cfbb 100644 --- a/components/strings/components_strings_ms.xtb +++ b/components/strings/components_strings_ms.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">Anda boleh teruskan. Jika anda terus ke halaman, amaran ini tidak akan muncul lagi selama lima minit.</translation> <translation id="7485870689360869515">Tiada data dijumpai.</translation> <translation id="3884278016824448484">Pengecam peranti bercanggah</translation> -<translation id="6779575937362063477">Kad jenis ini tidak disokong oleh Google Wallet. Sila pilih kad yang lain.</translation> <translation id="5172758083709347301">Mesin</translation> <translation id="7180611975245234373">Muat semula</translation> <translation id="8208216423136871611">Jangan simpan</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">Kosongkan borang</translation> <translation id="6550675742724504774">Pilihan</translation> <translation id="8804164990146287819">Dasar Privasi</translation> -<translation id="5337776961545044340">Kad jenis ini tidak disokong oleh Google Wallet untuk pedagang ini. Sila pilih kad lain.</translation> <translation id="7334320624316649418">&Buat semula susun semula</translation> <translation id="7182878459783632708">Tiada dasar ditetapkan</translation> <translation id="5019198164206649151">Simpanan penyandaran dalam keadaan buruk</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_nl.xtb b/components/strings/components_strings_nl.xtb index b194735..7d6571b 100644 --- a/components/strings/components_strings_nl.xtb +++ b/components/strings/components_strings_nl.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">Je kunt doorgaan. Als je doorgaat naar de pagina, wordt deze waarschuwing gedurende vijf minuten niet opnieuw weergegeven.</translation> <translation id="7485870689360869515">Geen gegevens gevonden.</translation> <translation id="3884278016824448484">Conflicterende apparaat-ID's</translation> -<translation id="6779575937362063477">Dit type kaart wordt niet ondersteund door Google Wallet. Selecteer een andere kaart.</translation> <translation id="5172758083709347301">Computer</translation> <translation id="7180611975245234373">Vernieuwen</translation> <translation id="8208216423136871611">Niet opslaan</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">Formulier leegmaken</translation> <translation id="6550675742724504774">Opties</translation> <translation id="8804164990146287819">Privacybeleid</translation> -<translation id="5337776961545044340">Dit type kaart wordt voor deze verkoper niet ondersteund door Google Wallet. Selecteer een andere kaart.</translation> <translation id="7334320624316649418">&Opnieuw volgorde wijzigen</translation> <translation id="7182878459783632708">Geen beleid ingesteld</translation> <translation id="5019198164206649151">Backend-opslag in slechte staat</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_no.xtb b/components/strings/components_strings_no.xtb index bc66f5c..6cefe44 100644 --- a/components/strings/components_strings_no.xtb +++ b/components/strings/components_strings_no.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">Du kan fortsette. Hvis du fortsetter til siden, vises ikke denne advarselen igjen før det har gått fem minutter.</translation> <translation id="7485870689360869515">Ingen data ble funnet.</translation> <translation id="3884278016824448484">Motstridende enhetsidentifikator</translation> -<translation id="6779575937362063477">Denne typen kort støttes ikke av Google Wallet. Velg et annet kort.</translation> <translation id="5172758083709347301">Datamaskin</translation> <translation id="7180611975245234373">Last inn på nytt</translation> <translation id="8208216423136871611">Ikke lagre</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">Slett skjemaet</translation> <translation id="6550675742724504774">Alternativer</translation> <translation id="8804164990146287819">Personvernregler</translation> -<translation id="5337776961545044340">Google Wallet støtter ikke denne korttypen for denne selgeren. Du må velge et annet kort.</translation> <translation id="7334320624316649418">&Omorganiser likevel</translation> <translation id="7182878459783632708">Ingen innstillinger er angitt</translation> <translation id="5019198164206649151">Ugyldig funksjonalitet for sikkerhetskopiering</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_pl.xtb b/components/strings/components_strings_pl.xtb index 8e549bc..6b1bcbd 100644 --- a/components/strings/components_strings_pl.xtb +++ b/components/strings/components_strings_pl.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">Możesz kontynuować. Jeśli otworzysz tę stronę, ostrzeżenie nie będzie wyświetlane przez pięć minut.</translation> <translation id="7485870689360869515">Nie znaleziono danych.</translation> <translation id="3884278016824448484">Konflikt identyfikatorów urządzeń</translation> -<translation id="6779575937362063477">Karty tego typu nie są obsługiwane w Portfelu Google. Wybierz inną kartę.</translation> <translation id="5172758083709347301">Komputer</translation> <translation id="7180611975245234373">Odśwież</translation> <translation id="8208216423136871611">Nie zapisuj</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">Wyczyść formularz</translation> <translation id="6550675742724504774">Opcje</translation> <translation id="8804164990146287819">Polityka prywatności</translation> -<translation id="5337776961545044340">W przypadku tego sprzedawcy karty tego typu nie są obsługiwane w Portfelu Google. Wybierz inną.</translation> <translation id="7334320624316649418">&Ponów zmianę kolejności</translation> <translation id="7182878459783632708">Brak ustawionych zasad</translation> <translation id="5019198164206649151">Nieprawidłowy stan magazynu wspomagającego</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_pt-BR.xtb b/components/strings/components_strings_pt-BR.xtb index a3c6da3e..eeef1f6 100644 --- a/components/strings/components_strings_pt-BR.xtb +++ b/components/strings/components_strings_pt-BR.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">Você pode prosseguir. Se prosseguir para a página, este aviso não aparecerá novamente por cinco minutos.</translation> <translation id="7485870689360869515">Nenhum dado encontrado</translation> <translation id="3884278016824448484">Identificador de dispositivo em conflito</translation> -<translation id="6779575937362063477">Este tipo de cartão não é suportado pela Google Wallet. Selecione outro cartão.</translation> <translation id="5172758083709347301">Máquina</translation> <translation id="7180611975245234373">Atualizar</translation> <translation id="8208216423136871611">Não salvar</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">Limpar formulário</translation> <translation id="6550675742724504774">Opções</translation> <translation id="8804164990146287819">Política de Privacidade</translation> -<translation id="5337776961545044340">Este tipo de cartão não é suportado pela Google Wallet. Selecione outro cartão.</translation> <translation id="7334320624316649418">&Refazer reordenar</translation> <translation id="7182878459783632708">Não há políticas definidas</translation> <translation id="5019198164206649151">Armazenamento de backup em estado inválido</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_pt-PT.xtb b/components/strings/components_strings_pt-PT.xtb index f86cf0e..0154d8e 100644 --- a/components/strings/components_strings_pt-PT.xtb +++ b/components/strings/components_strings_pt-PT.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">Pode continuar. Se avançar para a página, este aviso só volta a aparecer dentro de cinco minutos.</translation> <translation id="7485870689360869515">Não foram encontrados dados.</translation> <translation id="3884278016824448484">Identificador do dispositivo em conflito</translation> -<translation id="6779575937362063477">O Google Wallet não suporta este tipo de cartão. Selecione outro cartão.</translation> <translation id="5172758083709347301">Equipamento</translation> <translation id="7180611975245234373">Atualizar</translation> <translation id="8208216423136871611">Não guardar</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">Limpar formulário</translation> <translation id="6550675742724504774">Opções</translation> <translation id="8804164990146287819">Política de Privacidade</translation> -<translation id="5337776961545044340">O Google Wallet não suporta este tipo de cartão para este comerciante. Selecione outro cartão.</translation> <translation id="7334320624316649418">&Refazer reordenação</translation> <translation id="7182878459783632708">Não estão definidas políticas</translation> <translation id="5019198164206649151">Armazenamento de segurança em mau estado</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_ro.xtb b/components/strings/components_strings_ro.xtb index 17a25c3..22f95b7 100644 --- a/components/strings/components_strings_ro.xtb +++ b/components/strings/components_strings_ro.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">Poți continua. Dacă accesezi pagina, acest avertisment nu se va mai afișa în următoarele 5 minute.</translation> <translation id="7485870689360869515">Nu s-au găsit date.</translation> <translation id="3884278016824448484">Identificator de gadget în conflict</translation> -<translation id="6779575937362063477">Acest tip de card nu este acceptat de Google Wallet. Selectați alt card.</translation> <translation id="5172758083709347301">Computer</translation> <translation id="7180611975245234373">Actualizați</translation> <translation id="8208216423136871611">Nu salva</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">Golește formularul</translation> <translation id="6550675742724504774">Opțiuni</translation> <translation id="8804164990146287819">Politica de confidențialitate</translation> -<translation id="5337776961545044340">Acest tip de card nu este acceptat de Google Wallet pentru acest comerciant. Selectați alt card.</translation> <translation id="7334320624316649418">&Repetați reordonarea</translation> <translation id="7182878459783632708">Nu au fost setate politici</translation> <translation id="5019198164206649151">Depozit de fundal în stare nevalidă</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_ru.xtb b/components/strings/components_strings_ru.xtb index 5291993..a34cc5b 100644 --- a/components/strings/components_strings_ru.xtb +++ b/components/strings/components_strings_ru.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">Вы можете продолжить работу. Если вы останетесь на странице, предупреждение будет показано снова через 5 минут.</translation> <translation id="7485870689360869515">Данные не найдены.</translation> <translation id="3884278016824448484">Конфликт идентификаторов устройств</translation> -<translation id="6779575937362063477">Этот тип карт не поддерживается в Google Кошельке. Выберите другую карту.</translation> <translation id="5172758083709347301">Локальный компьютер</translation> <translation id="7180611975245234373">Обновить</translation> <translation id="8208216423136871611">Не сохранять</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">Очистить форму</translation> <translation id="6550675742724504774">Параметры</translation> <translation id="8804164990146287819">Политика конфиденциальности</translation> -<translation id="5337776961545044340">Google Кошелек не поддерживает карты этого типа для данного продавца. Выберите другую карту.</translation> <translation id="7334320624316649418">&Повторить изменение порядка</translation> <translation id="7182878459783632708">Правила не заданы</translation> <translation id="5019198164206649151">Данные в хранилище повреждены</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_sk.xtb b/components/strings/components_strings_sk.xtb index 6995231..0559415 100644 --- a/components/strings/components_strings_sk.xtb +++ b/components/strings/components_strings_sk.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">Môžete pokračovať. Ak budete pokračovať na stránku, toto upozornenie sa zobrazí až o päť minút.</translation> <translation id="7485870689360869515">Nenašli sa žiadne údaje.</translation> <translation id="3884278016824448484">Kolidujúci identifikátor zariadenia</translation> -<translation id="6779575937362063477">Peňaženka Google tento typ karty nepodporuje. Vyberte inú kartu.</translation> <translation id="5172758083709347301">Počítač</translation> <translation id="7180611975245234373">Obnoviť</translation> <translation id="8208216423136871611">Neuložiť</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">Vymazať formulár</translation> <translation id="6550675742724504774">Možnosti</translation> <translation id="8804164990146287819">Pravidlá ochrany osobných údajov</translation> -<translation id="5337776961545044340">Peňaženka Google nepodporuje pre tohto obchodníka tento typ karty. Vyberte inú kartu.</translation> <translation id="7334320624316649418">&Znova zmeniť poradie</translation> <translation id="7182878459783632708">Nie sú nastavené žiadne pravidlá</translation> <translation id="5019198164206649151">Zlý stav záložného ukladacieho priestoru</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_sl.xtb b/components/strings/components_strings_sl.xtb index 41515e5..a542742 100644 --- a/components/strings/components_strings_sl.xtb +++ b/components/strings/components_strings_sl.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">Lahko nadaljujete. Če nadaljujete na stran, to opozorilo ne bo prikazano naslednjih pet minut.</translation> <translation id="7485870689360869515">Ni podatkov.</translation> <translation id="3884278016824448484">Identifikator naprave je v sporu</translation> -<translation id="6779575937362063477">Ta vrsta kartice ni podprta v Google Denarnici. Izberite drugo kartico.</translation> <translation id="5172758083709347301">Računalnik</translation> <translation id="7180611975245234373">Osveži</translation> <translation id="8208216423136871611">Ne shrani</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">Počisti obrazec</translation> <translation id="6550675742724504774">Možnosti</translation> <translation id="8804164990146287819">Pravilnik o zasebnosti</translation> -<translation id="5337776961545044340">Ta vrsta kartice ni podprta v Google Denarnici pri tem trgovcu. Izberite drugo kartico.</translation> <translation id="7334320624316649418">&Uveljavi razvrstitev</translation> <translation id="7182878459783632708">Ni nastavljenih pravilnikov</translation> <translation id="5019198164206649151">Neprimerno stanje rezervne shrambe</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_sr.xtb b/components/strings/components_strings_sr.xtb index 4fbc24c..468a507 100644 --- a/components/strings/components_strings_sr.xtb +++ b/components/strings/components_strings_sr.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">Можете да наставите. Ако наставите до странице, ово упозорење се неће поново појавити у наредних пет минута.</translation> <translation id="7485870689360869515">Нису пронађени подаци.</translation> <translation id="3884278016824448484">Неусаглашени идентификатор уређаја</translation> -<translation id="6779575937362063477">Google новчаник не подржава овај тип картице. Изаберите неку другу картицу.</translation> <translation id="5172758083709347301">Рачунар</translation> <translation id="7180611975245234373">Освежи</translation> <translation id="8208216423136871611">Не чувај</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">Обриши образац</translation> <translation id="6550675742724504774">Опције</translation> <translation id="8804164990146287819">Политика приватности</translation> -<translation id="5337776961545044340">Google новчаник не подржава овај тип картице за овог продавца. Изаберите другу картицу.</translation> <translation id="7334320624316649418">&Понови промену редоследа</translation> <translation id="7182878459783632708">Нису подешене никакве смернице</translation> <translation id="5019198164206649151">Складиште тока података је у лошем стању</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_sv.xtb b/components/strings/components_strings_sv.xtb index 42946a2b..43ff693 100644 --- a/components/strings/components_strings_sv.xtb +++ b/components/strings/components_strings_sv.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">Du kan fortsätta. Om du fortsätter till sidan visas inte den här varningen igen på fem minuter.</translation> <translation id="7485870689360869515">Ingen data hittades.</translation> <translation id="3884278016824448484">Motstridiga enhetsidentifierare</translation> -<translation id="6779575937362063477">Den här korttypen stöds inte i Google Wallet. Välj ett annat kort.</translation> <translation id="5172758083709347301">Dator</translation> <translation id="7180611975245234373">Uppdatera</translation> <translation id="8208216423136871611">Spara inte</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">Rensa formuläret</translation> <translation id="6550675742724504774">Alternativ</translation> <translation id="8804164990146287819">Sekretesspolicy</translation> -<translation id="5337776961545044340">Den här korttypen stöds inte i Google Wallet för den här säljaren. Välj ett annat kort.</translation> <translation id="7334320624316649418">&Gör om Ändra ordning</translation> <translation id="7182878459783632708">Inga policyer har ställts in</translation> <translation id="5019198164206649151">Säkerhetskopian har dålig status</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_sw.xtb b/components/strings/components_strings_sw.xtb index b0e775f..bea44f8 100644 --- a/components/strings/components_strings_sw.xtb +++ b/components/strings/components_strings_sw.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">Unaweza kuendelea. Ukienda kwenye ukurasa, onyo hili halitaonekana tena kwa dakika tano.</translation> <translation id="7485870689360869515">Hakuna data iliyopatikana.</translation> <translation id="3884278016824448484">Kitambulisho cha kifaa kinachokinzana</translation> -<translation id="6779575937362063477">Aina hii ya kadi haitumiki na Google Wallet. Tafadhali chagua kadi tofauti.</translation> <translation id="5172758083709347301">Mashine</translation> <translation id="7180611975245234373">Onyesha upya</translation> <translation id="8208216423136871611">Usihifadhi</translation> @@ -220,7 +219,6 @@ <translation id="2835170189407361413">Futa fomu</translation> <translation id="6550675742724504774">Chaguo</translation> <translation id="8804164990146287819">Sera ya Faragha</translation> -<translation id="5337776961545044340">Aina hii ya kadi haiwezi kutumiwa na Google Wallet kwa mfanyabiashara huyu. Tafadhali teua kadi tofauti.</translation> <translation id="7334320624316649418">Rudia Kupanga Upya</translation> <translation id="7182878459783632708">Hakuna sera zilizowekwa</translation> <translation id="5019198164206649151">Hifadhi la kucheleza liko katika hali mbaya</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_ta.xtb b/components/strings/components_strings_ta.xtb index 4bbf5b6..10df32d 100644 --- a/components/strings/components_strings_ta.xtb +++ b/components/strings/components_strings_ta.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">தொடரலாம். அப்படி தொடர்ந்தால், ஐந்து நிமிடங்களுக்கு இந்த எச்சரிக்கை மீண்டும் காட்டப்படாது.</translation> <translation id="7485870689360869515">தரவு எதுவும் இல்லை.</translation> <translation id="3884278016824448484">முரண்பாடான சாதன அடையாளங்காட்டி</translation> -<translation id="6779575937362063477">இந்த வகை கார்டு Google Wallet ஆல் ஆதரிக்கப்படாது. வேறொரு கார்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.</translation> <translation id="5172758083709347301">இயந்திரம்</translation> <translation id="7180611975245234373">புதுப்பி</translation> <translation id="8208216423136871611">சேமிக்காதே</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">படிவத்தை அழி</translation> <translation id="6550675742724504774">விருப்பத்தேர்வுகள்</translation> <translation id="8804164990146287819">தனியுரிமைக் கொள்கை</translation> -<translation id="5337776961545044340">இந்த வர்த்தகருக்கான, இந்த வகை கார்டு Google Wallet ஆல் ஆதரிக்கப்படவில்லை. வேறொரு கார்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.</translation> <translation id="7334320624316649418">&மறுவரிசைப்படுத்தலை மீண்டும் செய்</translation> <translation id="7182878459783632708">கொள்கைகள் அமைக்கப்படவில்லை</translation> <translation id="5019198164206649151">தவறான நிலையில் மீட்பு சேமிப்பு உள்ளது</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_te.xtb b/components/strings/components_strings_te.xtb index 09daf26..978df3e 100644 --- a/components/strings/components_strings_te.xtb +++ b/components/strings/components_strings_te.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">మీరు కొనసాగించవచ్చు. మీరు పేజీకి కొనసాగిస్తే, ఈ హెచ్చరిక ఐదు నిమిషాల పాటు మళ్లీ కనిపించదు.</translation> <translation id="7485870689360869515">డేటా కనుగొనబడలేదు.</translation> <translation id="3884278016824448484">వైరుధ్యమైన పరికరం ఐడెంటిఫైయర్</translation> -<translation id="6779575937362063477">ఈ రకమైన కార్డ్కు Google Wallet మద్దతు ఇవ్వదు. దయచేసి మరో కార్డ్ని ఎంచుకోండి.</translation> <translation id="5172758083709347301">మెషీన్</translation> <translation id="7180611975245234373">రీఫ్రెష్ చేయి</translation> <translation id="8208216423136871611">సేవ్ చేయవద్దు</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">ఫారమ్ను తుడిచివేయి</translation> <translation id="6550675742724504774">ఎంపికలు</translation> <translation id="8804164990146287819">గోప్యతా విధానం</translation> -<translation id="5337776961545044340">ఈ వ్యాపార సంస్థ కోసం Google Wallet ఈ రకమైన కార్డ్కు మద్దతు ఇవ్వడం లేదు. దయచేసి మరో కార్డ్ని ఎంచుకోండి.</translation> <translation id="7334320624316649418">&మళ్లీ క్రమం చేయడాన్ని పునరావృతం చేయి</translation> <translation id="7182878459783632708">విధానాలను సెట్ చేయలేదు</translation> <translation id="5019198164206649151">బ్యాకింగ్ నిల్వ చెల్లని స్థితిలో ఉంది</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_th.xtb b/components/strings/components_strings_th.xtb index 070cd02..c76ecaa 100644 --- a/components/strings/components_strings_th.xtb +++ b/components/strings/components_strings_th.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">คุณสามารถดำเนินการต่อได้ หากคุณไปยังหน้าดังกล่าว คำเตือนนี้จะไม่ปรากฏอีกเป็นเวลา 5 นาที</translation> <translation id="7485870689360869515">ไม่พบข้อมูล</translation> <translation id="3884278016824448484">ตัวชี้อุปกรณ์ขัดแย้งกัน</translation> -<translation id="6779575937362063477">Google Wallet ไม่สนับสนุนบัตรประเภทนี้ โปรดเลือกบัตรอื่น</translation> <translation id="5172758083709347301">ผู้ใช้คอมพิวเตอร์นี้</translation> <translation id="7180611975245234373">รีเฟรช</translation> <translation id="8208216423136871611">ไม่บันทึก</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">ล้างฟอร์ม</translation> <translation id="6550675742724504774">ตัวเลือก</translation> <translation id="8804164990146287819">นโยบายส่วนบุคคล</translation> -<translation id="5337776961545044340">Google Wallet ไม่สนับสนุนบัตรประเภทนี้สำหรับผู้ขายรายนี้ โปรดเลือกบัตรอื่น</translation> <translation id="7334320624316649418">&ทำซ้ำการจัดลำดับใหม่</translation> <translation id="7182878459783632708">ไม่ได้กำหนดนโยบายไว้</translation> <translation id="5019198164206649151">ไม่สามารถจัดเก็บเนื่องจากระบบแบ็คเอนด์อยู่ในสถานะไม่ดี</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_tr.xtb b/components/strings/components_strings_tr.xtb index d8b733c..28178dc 100644 --- a/components/strings/components_strings_tr.xtb +++ b/components/strings/components_strings_tr.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">Devam edebilirsiniz. Söz konusu sayfaya devam ederseniz bu uyarı beş dakika boyunca bir daha görünmez.</translation> <translation id="7485870689360869515">Hiçbir veri bulunamadı.</translation> <translation id="3884278016824448484">Çakışan cihaz tanımlayıcısı</translation> -<translation id="6779575937362063477">Bu tür kart Google Cüzdan tarafından desteklenmemektedir. Lütfen farklı bir kart seçin.</translation> <translation id="5172758083709347301">Makine</translation> <translation id="7180611975245234373">Yenile</translation> <translation id="8208216423136871611">Kaydetme</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">Formu temizle</translation> <translation id="6550675742724504774">Seçenekler</translation> <translation id="8804164990146287819">Gizlilik Politikası</translation> -<translation id="5337776961545044340">Bu tür kart, bu satıcı için Google Cüzdan tarafından desteklenmemektedir. Lütfen farklı bir kart seçin.</translation> <translation id="7334320624316649418">Sıralama değişikliğini &yeniden yap</translation> <translation id="7182878459783632708">Hiçbir politika ayarlanmamış</translation> <translation id="5019198164206649151">Yedekleme deposu kötü durumda</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_uk.xtb b/components/strings/components_strings_uk.xtb index 1f7a67e..ed6022a 100644 --- a/components/strings/components_strings_uk.xtb +++ b/components/strings/components_strings_uk.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">Можна продовжити. Якщо перейти на сторінку, це попередження не відображатиметься протягом п’яти хвилин.</translation> <translation id="7485870689360869515">Даних не знайдено.</translation> <translation id="3884278016824448484">Конфліктуючий ідентифікатор пристрою</translation> -<translation id="6779575937362063477">Цей тип картки не підтримується в Google Wallet. Виберіть іншу картку.</translation> <translation id="5172758083709347301">Комп’ютер</translation> <translation id="7180611975245234373">Оновити</translation> <translation id="8208216423136871611">Не зберігати</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">Очистити форму</translation> <translation id="6550675742724504774">Параметри</translation> <translation id="8804164990146287819">Політика конфіденційності</translation> -<translation id="5337776961545044340">Google Wallet не підтримує такий тип картки для цього продавця. Виберіть іншу картку.</translation> <translation id="7334320624316649418">&Повторити перевпорядкування</translation> <translation id="7182878459783632708">Правила не встановлено</translation> <translation id="5019198164206649151">Резервний носій пошкоджено</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_vi.xtb b/components/strings/components_strings_vi.xtb index aefa5c5..1a58958 100644 --- a/components/strings/components_strings_vi.xtb +++ b/components/strings/components_strings_vi.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">Bạn có thể tiếp tục. Nếu bạn tiếp tục đến trang, cảnh báo này sẽ không xuất hiện lại sau năm phút.</translation> <translation id="7485870689360869515">Không tìm thấy dữ liệu.</translation> <translation id="3884278016824448484">Số nhận dạng thiết bị xung đột</translation> -<translation id="6779575937362063477">Google Wallet không hỗ trợ loại thẻ này. Vui lòng chọn thẻ khác.</translation> <translation id="5172758083709347301">Máy</translation> <translation id="7180611975245234373">Làm mới</translation> <translation id="8208216423136871611">Không lưu</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">Xóa biểu mẫu</translation> <translation id="6550675742724504774">Tùy chọn</translation> <translation id="8804164990146287819">Chính sách bảo mật</translation> -<translation id="5337776961545044340">Loại thẻ này không được Google Wallet hỗ trợ cho người bán này. Vui lòng chọn thẻ khác.</translation> <translation id="7334320624316649418">&Làm lại sắp xếp lại</translation> <translation id="7182878459783632708">Không có chính sách nào được đặt</translation> <translation id="5019198164206649151">Không thể lưu trữ do chương trình phụ trợ ở trạng thái xấu</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_zh-CN.xtb b/components/strings/components_strings_zh-CN.xtb index 0f4f129..8927f27 100644 --- a/components/strings/components_strings_zh-CN.xtb +++ b/components/strings/components_strings_zh-CN.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">您可以继续。如果您继续前往该页面，那么在接下来的 5 分钟内将不会再看到此警告。</translation> <translation id="7485870689360869515">找不到数据。</translation> <translation id="3884278016824448484">设备标识符存在冲突</translation> -<translation id="6779575937362063477">Google 电子钱包不支持此类型的信用卡，请选择其他信用卡。</translation> <translation id="5172758083709347301">本机</translation> <translation id="7180611975245234373">刷新</translation> <translation id="8208216423136871611">不保存</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">清除表单</translation> <translation id="6550675742724504774">选项</translation> <translation id="8804164990146287819">隐私权政策</translation> -<translation id="5337776961545044340">Google电子钱包不支持使用这种信用卡给此商家付款。请选择其他卡。</translation> <translation id="7334320624316649418">恢复顺序调整(&R)</translation> <translation id="7182878459783632708">未设置任何政策</translation> <translation id="5019198164206649151">后备存储状态不佳</translation> diff --git a/components/strings/components_strings_zh-TW.xtb b/components/strings/components_strings_zh-TW.xtb index bf08251..fa12cfe 100644 --- a/components/strings/components_strings_zh-TW.xtb +++ b/components/strings/components_strings_zh-TW.xtb @@ -2,7 +2,6 @@ <translation id="2774256287122201187">您可以繼續操作。如果您繼續造訪網頁，後續 5 分鐘內將不會再看到這項警告。</translation> <translation id="7485870689360869515">找不到任何資料。</translation> <translation id="3884278016824448484">裝置識別碼發生衝突</translation> -<translation id="6779575937362063477">Google 電子錢包不支援此類型卡片，請選取其他卡片。</translation> <translation id="5172758083709347301">本機</translation> <translation id="7180611975245234373">重新整理</translation> <translation id="8208216423136871611">不要儲存</translation> @@ -224,7 +223,6 @@ <translation id="2835170189407361413">清除表單</translation> <translation id="6550675742724504774">選項</translation> <translation id="8804164990146287819">隱私權政策</translation> -<translation id="5337776961545044340">這個商家的 Google 電子錢包不支援這種類型的信用卡，請選取其他信用卡。</translation> <translation id="7334320624316649418">重做重新排序(&R)</translation> <translation id="7182878459783632708">沒有設定任何政策</translation> <translation id="5019198164206649151">備份儲存狀態不佳</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_am.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_am.xtb index 1342624..bc748af 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_am.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_am.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">ማይክሮፎንዎን እና ካሜራዎን ይጠቀማል</translation> <translation id="2857834222104759979">ገላጭ ፋይሉ ልክ አይደለም።</translation> <translation id="6384275966486438344">የፍለጋ ቅንብሮችዎን ወደሚከተለው ይለውጡ፦ <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">የዩኤስቢ መሣሪያ ይምረጡ</translation> <translation id="1445572445564823378">ይህ ቅጥያ <ph name="PRODUCT_NAME"/> እያንቀራፈፈው ነው። የ<ph name="PRODUCT_NAME"/> አፈጻጸም ወደነበረበት ለመመለስ ቅጥያውን ማሰናከል አለብዎት።</translation> <translation id="7003844668372540529">ያልታወቀ ምርት <ph name="PRODUCT_ID"/> ከ<ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="1033780634303702874">ተከታታይ መሣሪያዎችዎን ይደርሳል</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">ያልታወቀ ምርት <ph name="PRODUCT_ID"/> ከ<ph name="VENDOR_NAME"/> (ተከታታይ ቁጥር <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">የዚህ ማሽን አስተዳዳሪ <ph name="EXTENSION_NAME"/> ቢያንስ የ<ph name="EXTENSION_VERSION"/> ስሪት እንዲሆን ይፈልጋሉል። ወደዚያ ስሪት (ወይም ከዚያ በላይ) ካልተዘመነ በስተቀር ሊነቃ አይችልም።</translation> <translation id="6075907793831890935"><ph name="HOSTNAME"/> ከሚባል መሣሪያ ጋር ውሂብ ተለዋወጥ</translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{የዩኤስቢ መሣሪያ ይምረጡ}one{የዩኤስቢ መሣሪያዎችን ይምረጡ}other{የዩኤስቢ መሣሪያዎችን ይምረጡ}}</translation> <translation id="5971037678316050792">የብሉቱዝ አስማሚ ሁኔታ እና ማጣመርን ይቆጣጠራል</translation> <translation id="677806580227005219">የሚሜ ተቆጣጣሪ፦ <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">ከስርዓትዎ ጋር ስለተጣመሩ የብሉቱዝ መሣሪያዎች ያለ መረጃ ይደርሳልና አቅራቢያ ያሉ የብሉቱዝ መሣሪያዎችን ያገኛል።</translation> -<translation id="5699534389808783598">HID መሣሪያዎች ይምረጡ - {NUM_DEVICE,plural, =1{HID መሣሪያ ይምረጡ}one{HID መሣሪያዎች ይምረጡ}other{HID መሣሪያዎች ይምረጡ}}</translation> <translation id="8749863574775030885">ካልታወቀ አቅራቢ የመጡ የዩኤስቢ መሣሪያዎችን ይደርሳል</translation> +<translation id="781637217073033149">HID መሣሪያዎች ይምረጡ</translation> <translation id="3115238746683532089">ያልታወቀ ምርት <ph name="PRODUCT_ID"/> ከ<ph name="VENDOR_ID"/> ሻጭ (ተከታታይ ቁጥር <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ከ<ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">የጀርባ ስክሪፕት «<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>» መጫን አልተቻለም።</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">ቅጥያ ማራገፊያ</translation> <translation id="149347756975725155">የቅጥያ አዶ «<ph name="ICON"/>»ን መጫን አልተቻለም።</translation> <translation id="8825366169884721447">ይህ ቅጥያ የጥያቄው ርዕስ «<ph name="HEADER_NAME"/>»ን መቀየር አልተሳካለትም ምክንያቱም ለውጡ ከሌላ ቅጥያ (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) ጋር ስለተጋጨ።</translation> +<translation id="4776856853352853275">የዩኤስቢ መሣሪያዎችን ይምረጡ</translation> <translation id="6731255991101203740">ይሄ የሚበተንበት አቃፊ መፍጠር አልተቻለም፦ «<ph name="DIRECTORY_PATH"/>»</translation> +<translation id="545850661681880228">HID መሣሪያ ይምረጡ</translation> <translation id="4233778200880751280">የስለ ገጹ «<ph name="ABOUT_PAGE"/>» መጫን አልተቻለም።</translation> <translation id="388442998277590542">የአማራጮች ገጽ «<ph name="OPTIONS_PAGE"/>»ን መጫን አልተቻለም።</translation> <translation id="5127881134400491887">የአውታረ መረብ ግንኙነቶች አቀናብር</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_ar.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_ar.xtb index adb48b0..0a19cf9 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_ar.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_ar.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">استخدام الميكروفون والكاميرا</translation> <translation id="2857834222104759979">ملف البيان غير صالح.</translation> <translation id="6384275966486438344">تغيير إعدادات البحث لـ: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">تحديد جهاز USB</translation> <translation id="1445572445564823378">تتسبب هذه الإضافة في بطء <ph name="PRODUCT_NAME"/>. يجب تعطيلها لاستعادة أداء <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7003844668372540529">المنتج غير معروف <ph name="PRODUCT_ID"/> من <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="1033780634303702874">الوصول إلى الأجهزة التسلسلية</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">المنتج غير معروف <ph name="PRODUCT_ID"/> من <ph name="VENDOR_NAME"/> (الرقم التسلسلي <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">يطلب مشرف هذا الجهاز <ph name="EXTENSION_NAME"/> الحصول على الحد الأدنى لإصدار <ph name="EXTENSION_VERSION"/>. ولا يمكن تمكينه حتى يتم تحديثه إلى هذا الإصدار (أو أعلى).</translation> <translation id="6075907793831890935">تبادل البيانات مع الجهاز المسمى <ph name="HOSTNAME"/></translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{تحديد جهاز USB}zero{تحديد أجهزة USB}two{تحديد جهازي USB}few{تحديد أجهزة USB}many{تحديد جهاز USB}other{تحديد أجهزة USB}}</translation> <translation id="5971037678316050792">التحكم في حالة محول بلوتوث وإقرانه</translation> <translation id="677806580227005219">معالج Mime: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">الوصول إلى معلومات حول أجهزة البلوتوث المقترنة بنظامك واكتشاف أجهزة البلوتوث القريبة.</translation> -<translation id="5699534389808783598">تحديد أجهزة واجهة بشرية (HID) - {NUM_DEVICE,plural, =1{تحديد جهاز واجهة بشرية (HID)}zero{تحديد أجهزة واجهة بشرية HID}two{تحديد جهازي واجهة بشرية HID}few{تحديد أجهزة واجهة بشرية HID}many{تحديد أجهزة واجهة بشرية HID}other{تحديد أجهزة واجهة بشرية HID}}</translation> <translation id="8749863574775030885">الدخول إلى أجهزة USB من مورد غير معروف</translation> +<translation id="781637217073033149">تحديد أجهزة واجهة بشرية (HID)</translation> <translation id="3115238746683532089">المنتج غير معروف <ph name="PRODUCT_ID"/> من المورّد <ph name="VENDOR_ID"/> (الرقم التسلسلي <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> من <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">تعذر تحميل النص البرمجي للخلفية '<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>'.</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">أداة فك ضغط الإضافات</translation> <translation id="149347756975725155">تعذر تحميل رمز الإضافة '<ph name="ICON"/>'.</translation> <translation id="8825366169884721447">أخفقت الإضافة في تعديل عنوان الطلب "<ph name="HEADER_NAME"/>" لأحد طلبات الشبكة نظرًا لتعارض التعديل مع إضافة أخرى (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> +<translation id="4776856853352853275">تحديد أجهزة USB</translation> <translation id="6731255991101203740">تعذر إنشاء دليل لفك ضغط: '<ph name="DIRECTORY_PATH"/>'</translation> +<translation id="545850661681880228">تحديد جهاز واجهة بشرية (HID)</translation> <translation id="4233778200880751280">تعذر تحميل حول الصفحة "<ph name="ABOUT_PAGE"/>".</translation> <translation id="388442998277590542">تعذر تحميل صفحة الخيارات "<ph name="OPTIONS_PAGE"/>".</translation> <translation id="5127881134400491887">إدارة اتصالات الشبكة</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_bg.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_bg.xtb index 7950ff95..f6dc2e9 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_bg.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_bg.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">Използване на микрофона и камерата ви</translation> <translation id="2857834222104759979">Файлът на манифеста е невалиден.</translation> <translation id="6384275966486438344">Променете настройките си за търсене на: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">Избор на USB устройство</translation> <translation id="1445572445564823378">Това разширение забавя работата на <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Трябва да деактивирате <ph name="PRODUCT_NAME"/>, за да възстановите ефективността на браузъра.</translation> <translation id="7003844668372540529">Неизвестен продукт <ph name="PRODUCT_ID"/> от <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="1033780634303702874">Достъп до серийните ви устройства</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">Неизвестен продукт <ph name="PRODUCT_ID"/> от <ph name="VENDOR_NAME"/> (сериен номер <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">Администраторът на тази машина е поставил изискване версията на <ph name="EXTENSION_NAME"/> да е поне <ph name="EXTENSION_VERSION"/>. Разширението не може да бъде активирано, докато не бъде актуализирано до тази или по-нова версия.</translation> <translation id="6075907793831890935">Обмен на данни с устройството с име „<ph name="HOSTNAME"/>“</translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{Избор на USB устройство}other{Избор на USB устройства}}</translation> <translation id="5971037678316050792">Контролиране на състоянието и сдвояването на адаптера за Bluetooth</translation> <translation id="677806580227005219">Манипулатор на MIME: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">Да осъществява достъп до информацията за сдвоените със системата ви устройства с Bluetooth и да открива тези, които са наблизо.</translation> -<translation id="5699534389808783598">Избор на HID устройства - {NUM_DEVICE,plural, =1{Избор на HID устройство}other{Избор на HID устройства}}</translation> <translation id="8749863574775030885">Достъп до USB устройства от неизвестен доставчик</translation> +<translation id="781637217073033149">Избор на HID устройства</translation> <translation id="3115238746683532089">Неизвестен продукт <ph name="PRODUCT_ID"/> от доставчик <ph name="VENDOR_ID"/> (сериен номер <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> от <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">Не можа да се зареди фоновият скрипт „<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>“.</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">Разпакетиране на разширения</translation> <translation id="149347756975725155">Не можа да се зареди иконата на разширението „<ph name="ICON"/>“.</translation> <translation id="8825366169884721447">Това разширение не успя да промени заглавката „<ph name="HEADER_NAME"/>“ на заявка от мрежата, защото промяната влезе в конфликт с друго разширение (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> +<translation id="4776856853352853275">Избор на USB устройства</translation> <translation id="6731255991101203740">Директорията за разархивиране не можа да се създаде: „<ph name="DIRECTORY_PATH"/>“</translation> +<translation id="545850661681880228">Избор на HID устройство</translation> <translation id="4233778200880751280">Страницата с информация <ph name="ABOUT_PAGE"/> не можа да се зареди.</translation> <translation id="388442998277590542">Страницата за опции „<ph name="OPTIONS_PAGE"/>“ не можа да се зареди.</translation> <translation id="5127881134400491887">Управление на мрежовите връзки</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_bn.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_bn.xtb index 960885b..983982f 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_bn.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_bn.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">আপনার মাইক্রোফোন ও ক্যামেরা ব্যবহার করুন</translation> <translation id="2857834222104759979">তালিকা ফাইল অবৈধ৷</translation> <translation id="6384275966486438344">আপনার অনুসন্ধানের সেটিংস এ পরিবর্তন করুন: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">একটি USB ডিভাইস নির্বাচন করুন</translation> <translation id="1445572445564823378">এই এক্সটেনশানটির গতি কমে যাচ্ছে <ph name="PRODUCT_NAME"/>৷ আপনাকে <ph name="PRODUCT_NAME"/>-এর সম্পাদনা পুনঃস্থাপন করার জন্য এটিকে অক্ষম করা উচিত৷</translation> <translation id="7003844668372540529"><ph name="VENDOR_NAME"/> এর থেকে অজানা পণ্য <ph name="PRODUCT_ID"/></translation> <translation id="1033780634303702874">আপনার সিরিয়াল ডিভাইসগুলি অ্যাক্সেস করুন</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493"><ph name="VENDOR_NAME"/> এর থেকে অজানা পণ্য <ph name="PRODUCT_ID"/> (সিরিয়াল নম্বর <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854"><ph name="EXTENSION_VERSION"/> এর কোনো সর্বনিম্ন সংস্করণ রাখতে, এই মেশিনের প্রশাসকের জন্য <ph name="EXTENSION_NAME"/> প্রয়োজন৷ এটিকে যতক্ষণ না পর্যন্ত সেই সংস্করণে আপডেট করা হচ্ছে (বা উচ্চতর) এটি সক্ষমিত হবে না৷</translation> <translation id="6075907793831890935"><ph name="HOSTNAME"/> নামের ডিভাইসের সাথে ডেটা বিনিময় করুন</translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{একটি USB ডিভাইস নির্বাচন করুন}one{USB ডিভাইসগুলি নির্বাচন করুন}other{USB ডিভাইসগুলি নির্বাচন করুন}}</translation> <translation id="5971037678316050792">Bluetooth অ্যাডাপ্টারের স্থিতি ও যুক্ত করা নিয়ন্ত্রণ করে</translation> <translation id="677806580227005219">মাইমহ্যান্ডলার: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">আপনার সিস্টেমের সঙ্গে যুক্ত করা Bluetooth ডিভাইসগুলির সম্পর্কে তথ্য অ্যাক্সেস করুন এবং কাছাকাছি Bluetooth ডিভাইসগুলি খুঁজুন।</translation> -<translation id="5699534389808783598">HID ডিভাইসগুলি নির্বাচন করুন - {NUM_DEVICE,plural, =1{একটি HID ডিভাইস নির্বাচন করুন}one{HID ডিভাইসগুলি নির্বাচন করুন}other{HID ডিভাইসগুলি নির্বাচন করুন}}</translation> <translation id="8749863574775030885">একটি অজানা বিক্রেতা থেকে USB ডিভাইস অ্যাক্সেস করুন</translation> +<translation id="781637217073033149">HID ডিভাইসগুলি নির্বাচন করুন</translation> <translation id="3115238746683532089"><ph name="VENDOR_ID"/> বিক্রেতার থেকেঅজানা পণ্য <ph name="PRODUCT_ID"/> (সিরিয়াল নম্বর <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="VENDOR_NAME"/> এর <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">পশ্চাদপট লিপি '<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>' লোড করা যায়নি৷</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">এক্সটেনশান আনপ্যাকার</translation> <translation id="149347756975725155">এক্সটেনশান আইকন '<ph name="ICON"/>' লোড করা যায়নি৷</translation> <translation id="8825366169884721447">এই এক্সটেনশনটি একটি নেটওয়ার্ক অনুরোধের অনুরোধ শীর্ষক "<ph name="HEADER_NAME"/>" এর সংশোধন করতে ব্যর্থ হয়েছে কারণ সংশোধনটির অন্য এক্সটেনশন (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) এর সঙ্গে বিরোধ আছে৷</translation> +<translation id="4776856853352853275">USB ডিভাইসগুলি নির্বাচন করুন</translation> <translation id="6731255991101203740">এটিকে আনজিপ করার জন্য ডিরেক্টরি তৈরি করা যায়নি: '<ph name="DIRECTORY_PATH"/>'</translation> +<translation id="545850661681880228">একটি HID ডিভাইস নির্বাচন করুন</translation> <translation id="4233778200880751280"><ph name="ABOUT_PAGE"/> সম্পর্কিত পৃষ্ঠা লোড করা গেল না।</translation> <translation id="388442998277590542">বিকল্প পৃষ্ঠা '<ph name="OPTIONS_PAGE"/>' লোড করা যায়নি৷</translation> <translation id="5127881134400491887">নেটওয়ার্ক সংযোগগুলি পরিচালনা করুন</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_ca.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_ca.xtb index bc9311a..0a86260 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_ca.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_ca.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">Utilitzar el micròfon i la càmera</translation> <translation id="2857834222104759979">El fitxer de manifest no és vàlid.</translation> <translation id="6384275966486438344">Canvia la configuració de la cerca a: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">Seleccionar un dispositiu USB</translation> <translation id="1445572445564823378">Aquesta extensió està alentint <ph name="PRODUCT_NAME"/>. L'heu de desactivar per restaurar el rendiment de: <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7003844668372540529">Producte desconegut <ph name="PRODUCT_ID"/> de: <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="1033780634303702874">Accedeix als dispositius en sèrie</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">Producte desconegut <ph name="PRODUCT_ID"/> de: <ph name="VENDOR_NAME"/> (número de sèrie <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">L'administrador d'aquest ordinador requereix que <ph name="EXTENSION_NAME"/> tingui com a mínim la versió <ph name="EXTENSION_VERSION"/>. No es pot activar fins que no s'hagi actualitzat a aquesta versió (o posterior).</translation> <translation id="6075907793831890935">Intercanviar dades amb el dispositiu <ph name="HOSTNAME"/></translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{Seleccioneu un dispositiu USB}other{Seleccioneu els dispositius USB}}</translation> <translation id="5971037678316050792">Controlar l'estat i l'emparellament de l'adaptador Bluetooth</translation> <translation id="677806580227005219">Gestor MIME: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">Accedir a informació sobre els dispositius Bluetooth emparellats amb el sistema i descobrir dispositius Bluetooth a prop</translation> -<translation id="5699534389808783598">Seleccioneu els dispositius HID - {NUM_DEVICE,plural, =1{Seleccioneu un dispositiu HID}other{Seleccioneu els dispositius HID}}</translation> <translation id="8749863574775030885">Accedir a dispositius USB d'un proveïdor desconegut</translation> +<translation id="781637217073033149">Seleccioneu dispositius HID</translation> <translation id="3115238746683532089">Producte desconegut <ph name="PRODUCT_ID"/> del proveïdor <ph name="VENDOR_ID"/> (número de sèrie <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> proporcionat per <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">No s'ha pogut carregar l'script en segon pla "<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>".</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">Eina per desempaquetar extensions</translation> <translation id="149347756975725155">No s'ha pogut carregar la icona d'extensió "<ph name="ICON"/>".</translation> <translation id="8825366169884721447">Aquesta extensió no ha pogut modificar la capçalera de la sol·licitud "<ph name="HEADER_NAME"/>" d'una sol·licitud de xarxa perquè la modificació entrava en conflicte amb una altra extensió (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> +<translation id="4776856853352853275">Seleccionar dispositius USB</translation> <translation id="6731255991101203740">No s'ha pogut crear un directori per descomprimir: "<ph name="DIRECTORY_PATH"/>"</translation> +<translation id="545850661681880228">Seleccioneu un dispositiu HID</translation> <translation id="4233778200880751280">No s'ha pogut carregar la pàgina d'informació "<ph name="ABOUT_PAGE"/>".</translation> <translation id="388442998277590542">No s'ha pogut carregar la pàgina d'opcions "<ph name="OPTIONS_PAGE"/>".</translation> <translation id="5127881134400491887">Gestioneu les connexions de xarxa</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_cs.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_cs.xtb index 0d3f497..f0f8748 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_cs.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_cs.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">Používat mikrofon a fotoaparát</translation> <translation id="2857834222104759979">Soubor manifestu je neplatný.</translation> <translation id="6384275966486438344">Změňte nastavení vyhledávání na: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">Vyberte zařízení USB</translation> <translation id="1445572445564823378">Toto rozšíření zpomaluje prohlížeč <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Chcete-li výkon prohlížeče <ph name="PRODUCT_NAME"/> obnovit, měli byste rozšíření zakázat.</translation> <translation id="7003844668372540529">Neznámý produkt <ph name="PRODUCT_ID"/> od dodavatele <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="1033780634303702874">Přistupovat k zařízením připojeným pomocí sériového portu</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">Neznámý produkt <ph name="PRODUCT_ID"/> od dodavatele <ph name="VENDOR_NAME"/> (sériové číslo <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">Správce tohoto zařízení vyžaduje, aby rozšíření <ph name="EXTENSION_NAME"/> mělo verzi alespoň <ph name="EXTENSION_VERSION"/>. Dokud nebude aktualizováno na tuto (nebo vyšší) verzi, nelze jej povolit.</translation> <translation id="6075907793831890935">Výměna dat se zařízením <ph name="HOSTNAME"/></translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{Výběr zařízení USB}few{Výběr zařízení USB}many{Výběr zařízení USB}other{Výběr zařízení USB}}</translation> <translation id="5971037678316050792">Ovládání stavu a párování adaptéru Bluetooth</translation> <translation id="677806580227005219">Obslužná rutina typu MIME: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">Přístup k informacím o zařízeních Bluetooth spárovaných s vaším systémem a objevování zařízení Bluetooth v okolí</translation> -<translation id="5699534389808783598">Výběr zařízení HID - {NUM_DEVICE,plural, =1{Výběr zařízení HID}few{Výběr zařízení HID}many{Výběr zařízení HID}other{Výběr zařízení HID}}</translation> <translation id="8749863574775030885">Přístup k zařízením USB od neznámého dodavatele</translation> +<translation id="781637217073033149">Výběr zařízení HID</translation> <translation id="3115238746683532089">Neznámý produkt <ph name="PRODUCT_ID"/> od dodavatele <ph name="VENDOR_ID"/> (sériové číslo <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223">Zařízení <ph name="PRODUCT_NAME"/> od dodavatele <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">Nelze načíst skript pozadí <ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>.</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">Rozbalovač rozšíření</translation> <translation id="149347756975725155">Nelze načíst ikonu rozšíření <ph name="ICON"/>.</translation> <translation id="8825366169884721447">Tomuto rozšíření se nepodařilo změnit záhlaví <ph name="HEADER_NAME"/> síťového požadavku, protože změna byla v konfliktu s jiným rozšířením (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> +<translation id="4776856853352853275">Výběr zařízení USB</translation> <translation id="6731255991101203740">Nepodařilo se vytvořit adresář pro rozbalení: <ph name="DIRECTORY_PATH"/></translation> +<translation id="545850661681880228">Vyberte zařízení HID</translation> <translation id="4233778200880751280">Načtení stránky s informacemi <ph name="ABOUT_PAGE"/> se nezdařilo.</translation> <translation id="388442998277590542">Nelze načíst stránku možností „<ph name="OPTIONS_PAGE"/>“.</translation> <translation id="5127881134400491887">Správa síťových připojení</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_da.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_da.xtb index 9e8d596..93f44cd 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_da.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_da.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">Bruge din mikrofon og dit kamera</translation> <translation id="2857834222104759979">Manifestfilen er ugyldig.</translation> <translation id="6384275966486438344">Skifte dine søgeindstillinger til: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">Vælg en USB-enhed</translation> <translation id="1445572445564823378">Denne udvidelse gør <ph name="PRODUCT_NAME"/> langsommere. Du bør deaktivere den for at gøre <ph name="PRODUCT_NAME"/> hurtig igen.</translation> <translation id="7003844668372540529">Ukendt produkt, <ph name="PRODUCT_ID"/>, fra <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="1033780634303702874">Få adgang til dine serieenheder</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">Ukendt produkt, <ph name="PRODUCT_ID"/>, fra <ph name="VENDOR_NAME"/> (serienummer <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">Administratoren af denne computer kræver, at <ph name="EXTENSION_NAME"/> har en minimumsversion af <ph name="EXTENSION_VERSION"/>. Den kan ikke aktiveres, før den er blevet opdateret til den pågældende version (eller nyere).</translation> <translation id="6075907793831890935">Udveksle data med enheden ved navn <ph name="HOSTNAME"/></translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{Vælg en USB-enhed}one{Vælg USB-enheder}other{Vælg USB-enheder}}</translation> <translation id="5971037678316050792">Kontrollere tilstand og parring af Bluetooth-adaptere</translation> <translation id="677806580227005219">Mimehandler: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">Få adgang til oplysninger om Bluetooth-enheder, der er parret med dit system, og registrér Bluetooth-enheder i nærheden.</translation> -<translation id="5699534389808783598">Vælg HID-enheder - {NUM_DEVICE,plural, =1{Vælg en HID-enhed}one{Vælg HID-enheder}other{Vælg HID-enheder}}</translation> <translation id="8749863574775030885">Få adgang til USB-enheder fra en ukendt leverandør</translation> +<translation id="781637217073033149">Vælg HID-enheder</translation> <translation id="3115238746683532089">Ukendt produkt, <ph name="PRODUCT_ID"/>, fra leverandøren <ph name="VENDOR_ID"/> (serienummer <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> fra <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">Baggrundsscriptet "<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>" kunne ikke indlæses.</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">Værktøj til udpakning af udvidelser</translation> <translation id="149347756975725155">Udvidelsesikonet '<ph name="ICON"/>' kunne ikke indlæses.</translation> <translation id="8825366169884721447">Denne udvidelse kunne ikke ændre anmodningsheaderen "<ph name="HEADER_NAME"/>" for en netværksanmodning, fordi ændringen var i strid med en anden udvidelse. (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> +<translation id="4776856853352853275">Vælg USB-enheder</translation> <translation id="6731255991101203740">Mappen til udpakning kunne ikke oprettet: '<ph name="DIRECTORY_PATH"/>'</translation> +<translation id="545850661681880228">Vælg en HID-enhed</translation> <translation id="4233778200880751280">Siden "<ph name="ABOUT_PAGE"/>" kunne ikke indlæses.</translation> <translation id="388442998277590542">Siden med valgmuligheder '<ph name="OPTIONS_PAGE"/>' kunne ikke indlæses.</translation> <translation id="5127881134400491887">Administrere netværksforbindelser</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_de.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_de.xtb index d806547..2c0520c 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_de.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_de.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">Ihr Mikrofon und Ihre Kamera verwenden</translation> <translation id="2857834222104759979">Manifest-Datei ist ungültig.</translation> <translation id="6384275966486438344">Sucheinstellungen in <ph name="SEARCH_HOST"/> ändern</translation> +<translation id="8658591203505835552">USB-Gerät auswählen</translation> <translation id="1445572445564823378">Diese Erweiterung verlangsamt die Ausführung von <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Deaktivieren Sie sie, um die Leistung von <ph name="PRODUCT_NAME"/> nicht zu beeinträchtigen.</translation> <translation id="7003844668372540529">Unbekanntes Produkt <ph name="PRODUCT_ID"/> von <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="1033780634303702874">Auf Ihre seriellen Geräte zugreifen</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">Unbekanntes Produkt <ph name="PRODUCT_ID"/> von <ph name="VENDOR_NAME"/> (Seriennummer <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">Der Administrator dieses Geräts hat festgelegt, dass für <ph name="EXTENSION_NAME"/> mindestens Version <ph name="EXTENSION_VERSION"/> installiert sein muss. Die Erweiterung kann erst aktiviert werden, nachdem sie auf diese oder eine höhere Version aktualisiert wurde.</translation> <translation id="6075907793831890935">Daten mit dem Gerät mit dem Namen "<ph name="HOSTNAME"/>" austauschen</translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{USB-Gerät auswählen}other{USB-Geräte auswählen}}</translation> <translation id="5971037678316050792">Bluetooth-Adapterstatus und -Pairing steuern</translation> <translation id="677806580227005219">Mimehandler: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">Auf Informationen zu Bluetooth-Geräten mit Pairing mit Ihrem System zugreifen und Bluetooth-Geräte in der Nähe finden</translation> -<translation id="5699534389808783598">HID-Geräte auswählen - {NUM_DEVICE,plural, =1{HID-Gerät auswählen}other{HID-Geräte auswählen}}</translation> <translation id="8749863574775030885">Auf USB-Geräte von einem unbekannten Anbieter zugreifen</translation> +<translation id="781637217073033149">HID-Geräte auswählen</translation> <translation id="3115238746683532089">Unbekanntes Produkt <ph name="PRODUCT_ID"/> von Anbieter <ph name="VENDOR_ID"/> (Seriennummer <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> von <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">Hintergrundskript "<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>" konnte nicht geladen werden.</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">Erweiterungsentpacker</translation> <translation id="149347756975725155">Erweiterungssymbol "<ph name="ICON"/>" kann nicht geladen werden.</translation> <translation id="8825366169884721447">Die Erweiterung konnte den Anfrage-Header "<ph name="HEADER_NAME"/>" einer Netzwerkanfrage nicht modifizieren, da die Modifikation einen Konflikt mit einer anderen Erweiterung (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) verursacht.</translation> +<translation id="4776856853352853275">USB-Geräte auswählen</translation> <translation id="6731255991101203740">Fehler beim Erstellen von Verzeichnis zum Entpacken: "<ph name="DIRECTORY_PATH"/>"</translation> +<translation id="545850661681880228">HID-Gerät auswählen</translation> <translation id="4233778200880751280">Infoseite "<ph name="ABOUT_PAGE"/>" konnte nicht geladen werden.</translation> <translation id="388442998277590542">Optionsseite "<ph name="OPTIONS_PAGE"/>" konnte nicht geladen werden.</translation> <translation id="5127881134400491887">Netzwerkverbindungen verwalten</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_el.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_el.xtb index 40eb202..432e756 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_el.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_el.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">Χρήση του μικροφώνου και της κάμεράς σας</translation> <translation id="2857834222104759979">Το αρχείο δήλωσης δεν είναι έγκυρο.</translation> <translation id="6384275966486438344">Αλλαγή των ρυθμίσεων αναζήτησης σε: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">Επιλέξτε μία συσκευή USB</translation> <translation id="1445572445564823378">Αυτή η επέκταση επιβραδύνει το <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Πρέπει να την απενεργοποιήσετε για να επαναφέρετε την απόδοση του <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7003844668372540529">Άγνωστο προϊόν <ph name="PRODUCT_ID"/> από <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="1033780634303702874">Πρόσβαση στις σειριακές συσκευές</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">Άγνωστο προϊόν <ph name="PRODUCT_ID"/> από <ph name="VENDOR_NAME"/> (σειριακός αριθμός <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">Ο διαχειριστής αυτού του μηχανήματος απαιτεί από το <ph name="EXTENSION_NAME"/> να διαθέτει τουλάχιστον την έκδοση <ph name="EXTENSION_VERSION"/>. Δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί έως ότου ενημερωθεί σε αυτήν την έκδοση (ή σε μεταγενέστερη).</translation> <translation id="6075907793831890935">Ανταλλαγή δεδομένων με τη συσκευή με την ονομασία <ph name="HOSTNAME"/></translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{Επιλέξτε μία συσκευή USB}other{Επιλέξτε συσκευές USB}}</translation> <translation id="5971037678316050792">Έλεγχος κατάστασης προσαρμογέα Bluetooth και σύζευξη</translation> <translation id="677806580227005219">Χειρισμός mime: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">Πρόσβαση σε πληροφορίες σχετικά με τις συσκευές Bluetooth που βρίσκονται σε ζεύξη με το σύστημά σας και εντοπισμός κοντινών συσκευών Bluetooth.</translation> -<translation id="5699534389808783598">Επιλέξτε συσκευές HID - {NUM_DEVICE,plural, =1{Επιλέξτε μία συσκευή HID}other{Επιλέξτε συσκευές HID}}</translation> <translation id="8749863574775030885">Πρόσβαση σε συσκευές USB από έναν άγνωστο προμηθευτή</translation> +<translation id="781637217073033149">Επιλέξτε συσκευές HID</translation> <translation id="3115238746683532089">Άγνωστο προϊόν <ph name="PRODUCT_ID"/> από τον προμηθευτή <ph name="VENDOR_ID"/> (σειριακός αριθμός <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> της <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του σεναρίου παρασκηνίου '<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>'.</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">Εργαλείο αποσυσκευασίας επεκτάσεων</translation> <translation id="149347756975725155">Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του εικονιδίου επέκτασης "<ph name="ICON"/>".</translation> <translation id="8825366169884721447">Αυτή η επέκταση απέτυχε να τροποποιήσει την κεφαλίδα αιτήματος "<ph name="HEADER_NAME"/>" κάποιου αιτήματος δικτύου επειδή η τροποποίηση ήρθε σε σύγκρουση με κάποια άλλη επέκταση (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> +<translation id="4776856853352853275">Επιλέξτε συσκευές USB</translation> <translation id="6731255991101203740">Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία καταλόγου για την αποσυμπίεση: "<ph name="DIRECTORY_PATH"/>"</translation> +<translation id="545850661681880228">Επιλέξτε μια συσκευή HID</translation> <translation id="4233778200880751280">Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της σελίδας πληροφοριών "<ph name="ABOUT_PAGE"/>".</translation> <translation id="388442998277590542">Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της σελίδας επιλογών "<ph name="OPTIONS_PAGE"/>".</translation> <translation id="5127881134400491887">Διαχείριση συνδέσεων δικτύου</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_en-GB.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_en-GB.xtb index 3c5d3df..fe69ecc 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_en-GB.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_en-GB.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">Use your microphone and camera</translation> <translation id="2857834222104759979">Manifest file is invalid.</translation> <translation id="6384275966486438344">Change your search settings to: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">Select a USB device</translation> <translation id="1445572445564823378">This extension is slowing down <ph name="PRODUCT_NAME"/>. You should disable it to restore <ph name="PRODUCT_NAME"/>'s performance.</translation> <translation id="7003844668372540529">Unknown product <ph name="PRODUCT_ID"/> from <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="1033780634303702874">Access your serial devices</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">Unknown product <ph name="PRODUCT_ID"/> from <ph name="VENDOR_NAME"/> (serial number <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">The administrator of this machine requires <ph name="EXTENSION_NAME"/> to have a minimum version of <ph name="EXTENSION_VERSION"/>. It cannot be enabled until it has updated to that version (or higher).</translation> <translation id="6075907793831890935">Exchange data with the device named <ph name="HOSTNAME"/></translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{Select a USB device}other{Select USB devices}}</translation> <translation id="5971037678316050792">Control Bluetooth adaptor state and pairing</translation> <translation id="677806580227005219">Mimehandler: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">Access information about Bluetooth devices paired with your system and discover nearby Bluetooth devices.</translation> -<translation id="5699534389808783598">Select HID devices - {NUM_DEVICE,plural, =1{Select a HID device}other{Select HID devices}}</translation> <translation id="8749863574775030885">Access USB devices from an unknown vendor</translation> +<translation id="781637217073033149">Select HID devices</translation> <translation id="3115238746683532089">Unknown product <ph name="PRODUCT_ID"/> from vendor <ph name="VENDOR_ID"/> (serial number <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> from <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">Could not load background script '<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>'.</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">Extension Unpacker</translation> <translation id="149347756975725155">Could not load extension icon '<ph name="ICON"/>'.</translation> <translation id="8825366169884721447">This extension failed to modify the request header "<ph name="HEADER_NAME"/>" of a network request because the modification conflicted with another extension (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> +<translation id="4776856853352853275">Select USB devices</translation> <translation id="6731255991101203740">Could not create directory for unzipping: '<ph name="DIRECTORY_PATH"/>'</translation> +<translation id="545850661681880228">Select an HID device</translation> <translation id="4233778200880751280">Could not load about page '<ph name="ABOUT_PAGE"/>'.</translation> <translation id="388442998277590542">Could not load options page '<ph name="OPTIONS_PAGE"/>'.</translation> <translation id="5127881134400491887">Manage network connections</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_es-419.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_es-419.xtb index 9495788..4a3648f 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_es-419.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_es-419.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">Usar tu micrófono y tu cámara</translation> <translation id="2857834222104759979">Archivo de manifiesto no válido.</translation> <translation id="6384275966486438344">Cambiar la configuración de búsqueda por <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">Selecciona un dispositivo USB</translation> <translation id="1445572445564823378">Esta extensión está ralentizando <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Deberías inhabilitarla para restaurar el rendimiento de <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7003844668372540529">Producto desconocido <ph name="PRODUCT_ID"/> de <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="1033780634303702874">Acceder a tus dispositivos en serie</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">Producto desconocido <ph name="PRODUCT_ID"/> de <ph name="VENDOR_NAME"/> (número de serie <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">El administrador de esta computadora requiere una versión de <ph name="EXTENSION_NAME"/> no anterior a <ph name="EXTENSION_VERSION"/>. No se puede habilitar hasta que se haya actualizado a dicha versión (o versiones posteriores).</translation> <translation id="6075907793831890935">Intercambiar datos con el dispositivo <ph name="HOSTNAME"/></translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{Selecciona un dispositivo USB.}other{Selecciona dispositivos USB.}}</translation> <translation id="5971037678316050792">Controlar el estado y la sincronización del adaptador Bluetooth</translation> <translation id="677806580227005219">Controlador MIME: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">Acceder a la información sobre los dispositivos Bluetooth sincronizados con el sistema y detectar dispositivos Bluetooth cercanos.</translation> -<translation id="5699534389808783598">Seleccionar dispositivos HID - {NUM_DEVICE,plural, =1{Selecciona un dispositivo HID.}other{Selecta dispositivos HID.}}</translation> <translation id="8749863574775030885">Acceder a dispositivos USB de un proveedor desconocido</translation> +<translation id="781637217073033149">Seleccionar dispositivos HID</translation> <translation id="3115238746683532089">Producto desconocido <ph name="PRODUCT_ID"/> del proveedor <ph name="VENDOR_ID"/> (número de serie <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> en <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">No se pudo cargar la secuencia de comandos en segundo plano "<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>".</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">Desempaquetador de extensiones</translation> <translation id="149347756975725155">No se pudo cargar el ícono de extensión '<ph name="ICON"/>'.</translation> <translation id="8825366169884721447">Esta extensión no pudo modificar el encabezado de solicitud "<ph name="HEADER_NAME"/>" de una solicitud de red porque la modificación entró en conflicto con otra extensión (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> +<translation id="4776856853352853275">Seleccionar dispositivos USB</translation> <translation id="6731255991101203740">No se pudo crear un directorio para descomprimir "<ph name="DIRECTORY_PATH"/>".</translation> +<translation id="545850661681880228">Seleccionar un dispositivo HID</translation> <translation id="4233778200880751280">No se pudo cargar la página de información "<ph name="ABOUT_PAGE"/>".</translation> <translation id="388442998277590542">No se pudo cargar la página de opciones '<ph name="OPTIONS_PAGE"/>'.</translation> <translation id="5127881134400491887">Administrar conexiones de red</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_es.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_es.xtb index 902f79e..3e886fd 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_es.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_es.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">Utilizar el micrófono y la cámara</translation> <translation id="2857834222104759979">El archivo de manifiesto no es válido.</translation> <translation id="6384275966486438344">Cambiar configuración de búsqueda por: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">Selecciona un dispositivo USB</translation> <translation id="1445572445564823378">Esta extensión está ralentizando <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Deberías inhabilitarla para restaurar el rendimiento de <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7003844668372540529">Producto <ph name="PRODUCT_ID"/> de <ph name="VENDOR_NAME"/> desconocido</translation> <translation id="1033780634303702874">Acceder a tus dispositivos en serie</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">Producto <ph name="PRODUCT_ID"/> de <ph name="VENDOR_NAME"/> desconocido (número de serie <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">El administrador de este equipo requiere que <ph name="EXTENSION_NAME"/> tenga como mínimo la versión <ph name="EXTENSION_VERSION"/>. No se puede habilitar hasta que se haya actualizado a esa versión (o superior).</translation> <translation id="6075907793831890935">Intercambiar datos con el dispositivo denominado <ph name="HOSTNAME"/></translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{Seleccionar un dispositivo USB}other{Seleccionar dispositivos USB}}</translation> <translation id="5971037678316050792">Controlar el estado y la vinculación del adaptador de Bluetooth</translation> <translation id="677806580227005219">Controlador MIME: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">Acceder a información sobre dispositivos Bluetooth vinculados a tu sistema y descubrir dispositivos Bluetooth cercanos.</translation> -<translation id="5699534389808783598">Seleccionar dispositivos HID - {NUM_DEVICE,plural, =1{Seleccionar un dispositivo HID}other{Seleccionar dispositivos HID}}</translation> <translation id="8749863574775030885">Acceder a dispositivos USB desde un proveedor desconocido</translation> +<translation id="781637217073033149">Seleccionar dispositivos HID</translation> <translation id="3115238746683532089">Producto <ph name="PRODUCT_ID"/> del proveedor <ph name="VENDOR_ID"/> desconocido (número de serie <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> de <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">No se ha podido cargar la secuencia de comandos en segundo plano "<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>".</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">Descompresor de extensiones</translation> <translation id="149347756975725155">No se ha podido cargar el icono de la extensión "<ph name="ICON"/>".</translation> <translation id="8825366169884721447">Esta extensión no ha podido modificar el encabezado de solicitud "<ph name="HEADER_NAME"/>" de una solicitud de red porque la modificación ha entrado en conflicto con otra extensión (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> +<translation id="4776856853352853275">Seleccionar dispositivos USB</translation> <translation id="6731255991101203740">No se ha podido crear un directorio para descomprimir <ph name="DIRECTORY_PATH"/>.</translation> +<translation id="545850661681880228">Seleccionar un dispositivo HID</translation> <translation id="4233778200880751280">No se ha podido cargar la página de información (<ph name="ABOUT_PAGE"/>).</translation> <translation id="388442998277590542">No se ha podido cargar la página de opciones "<ph name="OPTIONS_PAGE"/>".</translation> <translation id="5127881134400491887">Administrar conexiones de red</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_et.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_et.xtb index d5428cb..6e31c10 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_et.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_et.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">Mikrofoni ja kaamera kasutamine</translation> <translation id="2857834222104759979">Manifestifail on kehtetu.</translation> <translation id="6384275966486438344">Muutke oma otsinguseadeid: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">USB-seadme valimine</translation> <translation id="1445572445564823378">Laiendus aeglustab rakendust <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Peaksite selle keelama, et taastada rakenduse <ph name="PRODUCT_NAME"/> toimivus.</translation> <translation id="7003844668372540529">Tundmatu toode <ph name="PRODUCT_ID"/> teenusepakkujalt <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="1033780634303702874">Juurdepääs jadaseadmetele</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">Tundmatu toode <ph name="PRODUCT_ID"/> teenusepakkujalt <ph name="VENDOR_NAME"/> (seerianumber <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">Seadme administraator nõuab, et kasutaksite laienduse <ph name="EXTENSION_NAME"/> puhul vähemalt versiooni <ph name="EXTENSION_VERSION"/>. Laiendust ei saa lubada enne, kui see on värskendatud sellele versioonile (või uuemale versioonile).</translation> <translation id="6075907793831890935">Vaheta andmeid seadmega <ph name="HOSTNAME"/></translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{USB-seadme valimine}other{USB-seadmete valimine}}</translation> <translation id="5971037678316050792">Bluetoothi adapteri oleku ja sidumise juhtimine</translation> <translation id="677806580227005219">Mime-töötleja: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">Juurdepääs teie süsteemiga seotud Bluetoothi seadmete teabele ja läheduses olevate Bluetoothi seadmete tuvastamine.</translation> -<translation id="5699534389808783598">HID-seadmete valimine - {NUM_DEVICE,plural, =1{HID-seadme valimine}other{HID-seadmete valimine}}</translation> <translation id="8749863574775030885">Juurdepääs tundmatu müüja USB-seadmetele</translation> +<translation id="781637217073033149">HID-seadmete valimine</translation> <translation id="3115238746683532089">Tundmatu toode <ph name="PRODUCT_ID"/> teenusepakkujalt <ph name="VENDOR_ID"/> (seerianumber <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> teenusepakkujalt <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">Taustaskripti „<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>” ei õnnestunud laadida.</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">Laienduse lahtipakkija</translation> <translation id="149347756975725155">Laienduse ikooni <ph name="ICON"/> ei õnnestunud laadida.</translation> <translation id="8825366169884721447">Laiendusel ei õnnestunud muuta võrgutaotluse päist „<ph name="HEADER_NAME"/>”, kuna muudatus sattus vastuollu teise laiendusega (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> +<translation id="4776856853352853275">USB-seadmete valimine</translation> <translation id="6731255991101203740">Lahtipakkimiseks ei saanud kataloogi luua: „<ph name="DIRECTORY_PATH"/>”</translation> +<translation id="545850661681880228">HID-seadme valimine</translation> <translation id="4233778200880751280">Teabelehte „<ph name="ABOUT_PAGE"/>” ei õnnestunud laadida.</translation> <translation id="388442998277590542">Valikute lehte <ph name="OPTIONS_PAGE"/> ei õnnestunud laadida.</translation> <translation id="5127881134400491887">Võrguühenduste haldamine</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_fa.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_fa.xtb index d605636..6592351 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_fa.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_fa.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">استفاده از میکروفون و دوربین خود</translation> <translation id="2857834222104759979">فایل اظهارنامه نامعتبر است.</translation> <translation id="6384275966486438344">تغییر تنظیمات جستجویتان به: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">انتخاب دستگاه USB</translation> <translation id="1445572445564823378">این برنامهٔ افزودنی سرعت <ph name="PRODUCT_NAME"/> را پایین می‌آورد. شما باید برای بازیابی عملکرد <ph name="PRODUCT_NAME"/> این برنامه را غیرفعال کنید.</translation> <translation id="7003844668372540529">محصول نامشخص <ph name="PRODUCT_ID"/> از <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="1033780634303702874">دسترسی به دستگاه‌های سریال خودتان</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">محصول نامشخص <ph name="PRODUCT_ID"/> از <ph name="VENDOR_NAME"/> (شماره سریال <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">طبق دستور سرپرست این دستگاه باید نسخه <ph name="EXTENSION_NAME"/> حداقل <ph name="EXTENSION_VERSION"/> باشد. تا زمانی که به آن نسخه (یا بالاتر) به‌روزرسانی نشود نمی‌توان آن را فعال کرد.</translation> <translation id="6075907793831890935">تبادل اطلاعات با دستگاهی به نام <ph name="HOSTNAME"/></translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{انتخاب دستگاه USB}one{انتخاب دستگاه USB}other{انتخاب دستگاه‌های USB}}</translation> <translation id="5971037678316050792">کنترل حالت آداپتور بلوتوث و مرتبط‌سازی</translation> <translation id="677806580227005219">Mimehandler: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">دسترسی به اطلاعات دستگاه‌های بلوتوث مرتبط شده با سیستم شما و کشف دستگاه‌های بلوتوث در این نزدیکی.</translation> -<translation id="5699534389808783598">انتخاب دستگاه‌های HID - {NUM_DEVICE,plural, =1{انتخاب دستگاه HID}one{انتخاب دستگاه HID}other{انتخاب دستگاه‌های HID}}</translation> <translation id="8749863574775030885">دسترسی به دستگاه‌های USB از ارائه‌دهنده ناشناس</translation> +<translation id="781637217073033149">انتخاب دستگاه‌های HID</translation> <translation id="3115238746683532089">محصول نامشخص <ph name="PRODUCT_ID"/> از فروشنده <ph name="VENDOR_ID"/> (شماره سریال <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> از <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">بارگیری اسکریپت پس‌زمینه "<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>" ممکن نیست.</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">بازکننده بسته افزونه</translation> <translation id="149347756975725155">بارکردن نماد پسوند "<ph name="ICON"/>" ممکن نیست.</translation> <translation id="8825366169884721447">این فایل افزودنی نتوانست عنوان درخواست «<ph name="HEADER_NAME"/>» درخواست شبکه را تغییر دهد چون تغییر با فایل افزودنی دیگر (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) تناقض داشت.</translation> +<translation id="4776856853352853275">انتخاب دستگاه‌های USB</translation> <translation id="6731255991101203740">ایجاد دایرکتوری برای خارج کردن «<ph name="DIRECTORY_PATH"/>» از حالت زیپ امکان‌پذیر نیست</translation> +<translation id="545850661681880228">انتخاب دستگاه HID</translation> <translation id="4233778200880751280">صفحه درباره «<ph name="ABOUT_PAGE"/>» بارگیری نشد.</translation> <translation id="388442998277590542">صفحه گزینه‌ها "<ph name="OPTIONS_PAGE"/>" بارگیری نشد.</translation> <translation id="5127881134400491887">مدیریت اتصالات شبکه</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_fi.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_fi.xtb index b14396f..2975424 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_fi.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_fi.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">Käyttää mikrofonia ja kameraa</translation> <translation id="2857834222104759979">Luettelotiedosto on virheellinen.</translation> <translation id="6384275966486438344">Ota käyttöön seuraava hakukone: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">Valitse USB-laite</translation> <translation id="1445572445564823378">Tämä laajennus hidastaa tuotetta <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Poista laajennus käytöstä tehostaaksesi tuotteen <ph name="PRODUCT_NAME"/> toimintaa.</translation> <translation id="7003844668372540529">Tuntematon tuote <ph name="PRODUCT_ID"/> toimittajalta <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="1033780634303702874">Käyttää sarjaporttilaitteitasi</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">Tuntematon laite <ph name="PRODUCT_ID"/> toimittajalta <ph name="VENDOR_NAME"/> (sarjanumero <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">Tämän laitteen järjestelmänvalvoja edellyttää laajennuksen <ph name="EXTENSION_NAME"/> version olevan vähintään <ph name="EXTENSION_VERSION"/>. Laajennusta ei voida ottaa käyttöön ennen kuin se on päivitetty kyseiseen tai sitä uudempaan versioon.</translation> <translation id="6075907793831890935">Vaihtaa tietoja isäntää <ph name="HOSTNAME"/> käyttävän laitteen kanssa.</translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{Valitse USB-laite}other{Valitse USB-laitteet}}</translation> <translation id="5971037678316050792">Hallinnoida Bluetooth-sovittimen tilaa ja laiteparin muodostusta.</translation> <translation id="677806580227005219">Mimehandler: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">Käyttää järjestelmäsi kanssa laitepariksi liitettyjen Bluetooth-laitteiden tietoja ja löytää lähellä olevia Bluetooth-laitteita.</translation> -<translation id="5699534389808783598">Valitse HID-laitteet - {NUM_DEVICE,plural, =1{Valitse HID-laite}other{Valitse HID-laitteet}}</translation> <translation id="8749863574775030885">Käyttää tuntemattoman myyjän USB-laitteita.</translation> +<translation id="781637217073033149">Valitse HID-laitteet</translation> <translation id="3115238746683532089">Tuntematon tuote <ph name="PRODUCT_ID"/> toimittajalta <ph name="VENDOR_ID"/> (sarjanumero <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> myyjältä <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">Taustakoodin <ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/> lataaminen epäonnistui.</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">Laajennuksien purkaja</translation> <translation id="149347756975725155">Laajennuskuvakkeen <ph name="ICON"/> lataaminen ei onnistunut.</translation> <translation id="8825366169884721447">Tämä laajennus ei muokannut verkkopyynnön otsikkoa <ph name="HEADER_NAME"/>, koska muokkaus oli ristiriidassa toisen laajennuksen (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) kanssa.</translation> +<translation id="4776856853352853275">Valitse USB-laitteita</translation> <translation id="6731255991101203740">Ei voitu luoda hakemistoa <ph name="DIRECTORY_PATH"/> laajennuksen purkamista varten:</translation> +<translation id="545850661681880228">Valitse HID-laite</translation> <translation id="4233778200880751280">Tietosivun <ph name="ABOUT_PAGE"/> lataus epäonnistui.</translation> <translation id="388442998277590542">Asetussivun <ph name="OPTIONS_PAGE"/> lataaminen epäonnistui.</translation> <translation id="5127881134400491887">hallinnoida verkkoyhteyksiä</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_fil.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_fil.xtb index 11e9a81..1b98b9b 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_fil.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_fil.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">Gamitin ang iyong mikropono at camera</translation> <translation id="2857834222104759979">Di-wasto ang manifest file.</translation> <translation id="6384275966486438344">Gawing ito ang iyong mga setting ng paghahanap: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">Pumili ng USB device</translation> <translation id="1445572445564823378">Pinapabagal ng extension na ito ang <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Dapat mo itong huwag paganahin upang ipanumbalik ang pagganap ng <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7003844668372540529">Hindi kilalang produkto na <ph name="PRODUCT_ID"/> mula sa <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="1033780634303702874">I-access ang iyong mga serial device</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">Hindi kilalang produkto na <ph name="PRODUCT_ID"/> mula sa <ph name="VENDOR_NAME"/> (serial number na <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">Iniaatas ng administrator ng computer na ito sa <ph name="EXTENSION_NAME"/> na magkaroon ng minimum na bersyon na <ph name="EXTENSION_VERSION"/>. Hindi ito mae-enable hanggang sa ma-update ito sa bersyong iyon (o mas bago).</translation> <translation id="6075907793831890935">Makipagpalit ng data sa device na pinangalanang <ph name="HOSTNAME"/></translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{Pumili ng USB device}one{Pumili ng mga USB device}other{Pumili ng mga USB device}}</translation> <translation id="5971037678316050792">Kontrolin ang estado at pagpapares ng Bluetooth adapter</translation> <translation id="677806580227005219">Mimehandler: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">Mag-access ng impormasyon tungkol sa mga Bluetooth device na nakapares sa iyong system at tumuklas ng mga kalapit na Bluetooth device.</translation> -<translation id="5699534389808783598">Pumili ng mga HID device - {NUM_DEVICE,plural, =1{Pumili ng HID device}one{Pumili ng mga HID device}other{Pumili ng mga HID device}}</translation> <translation id="8749863574775030885">Mag-access ng mga USB device mula sa isang hindi kilalang vendor</translation> +<translation id="781637217073033149">Piliin ang mga HID device</translation> <translation id="3115238746683532089">Hindi kilalang produkto na <ph name="PRODUCT_ID"/> mula sa vendor na <ph name="VENDOR_ID"/> (serial number na <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> mula sa <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">Hindi ma-load ang script ng background na '<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>'.</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">Pang-unpack ng Extension</translation> <translation id="149347756975725155">Maaaring hindi mai-load ang icon ng extension '<ph name="ICON"/>'.</translation> <translation id="8825366169884721447">Nabigo ang extension na ito na baguhin ang header ng kahilingan na "<ph name="HEADER_NAME"/>" ng isang kahilingan sa network dahil sumalungat ang pagbabago sa isa pang extension (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> +<translation id="4776856853352853275">Pumili ng mga USB device</translation> <translation id="6731255991101203740">Hindi malikha ang direktoryo para sa pag-unzip: '<ph name="DIRECTORY_PATH"/>'</translation> +<translation id="545850661681880228">Pumili ng HID device</translation> <translation id="4233778200880751280">Hindi ma-load ang page na tungkol dito na '<ph name="ABOUT_PAGE"/>'.</translation> <translation id="388442998277590542">Hindi ma-load ang pahina ng mga pagpipilian na '<ph name="OPTIONS_PAGE"/>'.</translation> <translation id="5127881134400491887">Pamahalaan ang mga koneksyon ng network</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_fr.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_fr.xtb index 7912e74..b6b6d53 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_fr.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_fr.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">Utiliser votre micro et votre caméra</translation> <translation id="2857834222104759979">Le fichier manifeste est incorrect.</translation> <translation id="6384275966486438344">Modifier les paramètres de la recherche pour utiliser l'adresse <ph name="SEARCH_HOST"/>.</translation> +<translation id="8658591203505835552">Sélectionner un appareil USB</translation> <translation id="1445572445564823378">Cette extension ralentit <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Vous devez la désactiver pour rétablir les performances de <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7003844668372540529">Produit inconnu <ph name="PRODUCT_ID"/> fourni par <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="1033780634303702874">Accéder à vos appareils reliés via le port série</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">Produit inconnu <ph name="PRODUCT_ID"/> fourni par <ph name="VENDOR_NAME"/> (numéro de série : <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">L'administrateur de cette machine exige que <ph name="EXTENSION_NAME"/> dispose, au minimum, de la version <ph name="EXTENSION_VERSION"/>. L'activation sera impossible tant que la mise à jour vers cette version (ou une version ultérieure) n'aura pas été effectuée.</translation> <translation id="6075907793831890935">Échanger des données avec l'appareil suivant : "<ph name="HOSTNAME"/>"</translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{Sélectionner un appareil USB}one{Sélectionner un appareil USB}other{Sélectionner des appareils USB}}</translation> <translation id="5971037678316050792">Contrôler l'état et l'association de l'adaptateur Bluetooth</translation> <translation id="677806580227005219">Mimehandler : <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">Accéder aux informations relatives aux appareils Bluetooth associés à votre système et détecter les appareils Bluetooth à proximité</translation> -<translation id="5699534389808783598">Sélectionner des appareils HID - {NUM_DEVICE,plural, =1{Sélectionner un appareil HID}one{Sélectionner un appareil HID}other{Sélectionner des appareils HID}}</translation> <translation id="8749863574775030885">Accéder à des appareils USB d'un fournisseur inconnu</translation> +<translation id="781637217073033149">Sélectionner des appareils HID</translation> <translation id="3115238746683532089">Produit inconnu <ph name="PRODUCT_ID"/> du fournisseur <ph name="VENDOR_ID"/> (numéro de série : <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> de <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">Impossible de charger le script d'arrière-plan "<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>".</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">Décompression d'extensions</translation> <translation id="149347756975725155">Impossible de charger l'icône de l'extension "<ph name="ICON"/>".</translation> <translation id="8825366169884721447">Le titre de demande d'une requête réseau ("<ph name="HEADER_NAME"/>") n'a pas pu être modifié à partir de cette extension, car la modification demandée était en conflit avec une autre extension (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> +<translation id="4776856853352853275">Sélectionner des appareils USB</translation> <translation id="6731255991101203740">Impossible de créer le répertoire de décompression : "<ph name="DIRECTORY_PATH"/>"</translation> +<translation id="545850661681880228">Sélectionner un appareil HID</translation> <translation id="4233778200880751280">Impossible de charger la page "À propos" <ph name="ABOUT_PAGE"/>.</translation> <translation id="388442998277590542">Impossible de charger la page d'options "<ph name="OPTIONS_PAGE"/>".</translation> <translation id="5127881134400491887">Gérer les connexions réseau</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_gu.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_gu.xtb index 1c2ede9..8551657 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_gu.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_gu.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">તમારા માઇક્રોફોનનો અને કૅમેરાનો ઉપયોગ કરો</translation> <translation id="2857834222104759979">મેનિફેસ્ટ ફાઇલ અમાન્ય છે.</translation> <translation id="6384275966486438344">આ પર તમારી શોધ સેટિંગ્સ બદલો: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">એક USB ઉપકરણ પસંદ કરો</translation> <translation id="1445572445564823378">આ એક્સ્ટેંશન <ph name="PRODUCT_NAME"/> ને ધીમુ કરી રહ્યું છે. <ph name="PRODUCT_NAME"/> ના પ્રદર્શનને પુનર્સ્થાપિત કરવા માટે તમારે તેને અક્ષમ કરવું જોઈએ. </translation> <translation id="7003844668372540529"><ph name="VENDOR_NAME"/> નું અજાણ્યું ઉત્પાદન <ph name="PRODUCT_ID"/></translation> <translation id="1033780634303702874">તમારા સીરિયલ ઉપકરણોને ઍક્સેસ કરો</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493"><ph name="VENDOR_NAME"/> વિક્રેતાનું અજાણ્યું ઉત્પાદન <ph name="PRODUCT_ID"/> (શૃંખલા ક્રમાંક <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">આ મશીનનાં વ્યવસ્થાપકને <ph name="EXTENSION_VERSION"/> ના ન્યૂનતમ સંસ્કરણ માટે <ph name="EXTENSION_NAME"/> ની જરૂર છે. તે જ્યાં સુધી તે સંસ્કરણ (અથવા તે પછીના) પર અપડેટ ન થાય ત્યાં સુધી સક્ષમ થઈ શકતું નથી.</translation> <translation id="6075907793831890935"><ph name="HOSTNAME"/> નામના ઉપકરણ સાથે ડેટા વિનિમય કરો</translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{એક USB ઉપકરણ પસંદ કરો}one{USB ઉપકરણો પસંદ કરો}other{USB ઉપકરણો પસંદ કરો}}</translation> <translation id="5971037678316050792">Bluetooth એડેપ્ટર સ્થિતિ અને જોડીનું નિયંત્રણ કરો</translation> <translation id="677806580227005219">Mimehandler: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">તમારા સિસ્ટમ સાથે જોડી બનાવેલા Bluetooth ઉપકરણો વિશેની માહિતી ઍક્સેસ કરો અને નજીકના Bluetooth ઉપકરણોની શોધ કરો.</translation> -<translation id="5699534389808783598">HID ઉપકરણો પસંદ કરો - {NUM_DEVICE,plural, =1{એક HID ઉપકરણ પસંદ કરો}one{HID ઉપકરણો પસંદ કરો}other{HID ઉપકરણો પસંદ કરો}}</translation> <translation id="8749863574775030885">અજાણ્યા વિક્રેતા પાસેથી USB ઉપકરણો ઍક્સેસ કરો</translation> +<translation id="781637217073033149">HID ઉપકરણો પસંદ કરો</translation> <translation id="3115238746683532089"><ph name="VENDOR_ID"/> વિક્રેતાનું અજાણ્યું ઉત્પાદન <ph name="PRODUCT_ID"/> (શૃંખલા ક્રમાંક <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="VENDOR_NAME"/> તરફથી <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">પૃષ્ઠભૂમિ સ્ક્રિપ્ટ '<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>' લોડ કરી શકાઈ નથી.</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">વિસ્તાર અનપેકર</translation> <translation id="149347756975725155">એક્સ્ટેંશન આયકન '<ph name="ICON"/>' લોડ કરી શકાયું નથી.</translation> <translation id="8825366169884721447">આ એક્સટેન્શન એક નેટવર્ક વિનંતીની વિનંતી હેડર "<ph name="HEADER_NAME"/>" ને સંશોધિત કરવામાં નિષ્ફળ થયુ કારણ કે સંશોધિકરણ અન્ય એક્સટેન્શન (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) સાથે વિરોધાભાસી છે.</translation> +<translation id="4776856853352853275">USB ઉપકરણો પસંદ કરો</translation> <translation id="6731255991101203740">આને અનઝિપ કરવા માટે નિર્દેશિકા બનાવી શક્યાં નથી: '<ph name="DIRECTORY_PATH"/>'</translation> +<translation id="545850661681880228">એક HID ઉપકરણ પસંદ કરો</translation> <translation id="4233778200880751280">'<ph name="ABOUT_PAGE"/>' વિશે પૃષ્ઠ લોડ કરી શકાયું નથી.</translation> <translation id="388442998277590542">વિકલ્પોનું પૃષ્ઠ '<ph name="OPTIONS_PAGE"/>' લોડ કરી શકાયું નથી.</translation> <translation id="5127881134400491887">નેટવર્ક કનેક્શન્સનું સંચાલન કરો</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_hi.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_hi.xtb index c80a753..d4438dc 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_hi.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_hi.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">अपना माइक्रोफ़ोन और कैमरा उपयोग करें</translation> <translation id="2857834222104759979">मालसूची फ़ाइल अमान्य है.</translation> <translation id="6384275966486438344">अपनी खोज सेटिंग इसमें बदलें: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">कोई USB डिवाइस चुनें</translation> <translation id="1445572445564823378">यह एक्सटेंशन धीमा हो रहा है <ph name="PRODUCT_NAME"/>. आपको <ph name="PRODUCT_NAME"/> का निष्पादन पुनर्स्थापित करने के लिए इसे अक्षम करना चाहिए.</translation> <translation id="7003844668372540529"><ph name="VENDOR_NAME"/> की ओर से अज्ञात <ph name="PRODUCT_ID"/> उत्पाद</translation> <translation id="1033780634303702874">अपने सीरियल डिवाइस को एक्सेस करें</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493"><ph name="VENDOR_NAME"/> (क्रमांक <ph name="SERIAL_NUMBER"/>) की ओर से अज्ञात <ph name="PRODUCT_ID"/> उत्पाद</translation> <translation id="4115165561519362854">इस मशीन का नियंत्रक चाहता है कि <ph name="EXTENSION_NAME"/> के पास <ph name="EXTENSION_VERSION"/> का एक न्यूनतम वर्शन हो. इसे तब तक सक्षम नहीं किया जा सकता जब तक कि उसे उस वर्शन (या बाद वाले वर्शन) में अपडेट ना कर दिया गया हो.</translation> <translation id="6075907793831890935"><ph name="HOSTNAME"/> नामक डिवाइस से डेटा का आदान-प्रदान करें</translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{कोई USB डिवाइस चुनें}one{USB डिवाइस चुनें}other{USB डिवाइस चुनें}}</translation> <translation id="5971037678316050792">ब्लूटूथ एडाप्टर स्थिति और युग्मन नियंत्रित करें</translation> <translation id="677806580227005219">माइमहैंडलर: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">अपने सिस्टम के साथ युग्मित ब्लूटूथ डिवाइस से संबंधित जानकारी एक्सेस करें और आस-पास के ब्लूटूथ डिवाइस की खोज करें.</translation> -<translation id="5699534389808783598">HID डिवाइस चुनें - {NUM_DEVICE,plural, =1{कोई HID डिवाइस चुनें}one{HID डिवाइस चुनें}other{HID डिवाइस चुनें}}</translation> <translation id="8749863574775030885">किसी अज्ञात विक्रेता के USB डिवाइस ऐक्सेस करें</translation> +<translation id="781637217073033149">HID डिवाइस चुनें</translation> <translation id="3115238746683532089"><ph name="VENDOR_ID"/> (क्रमांक <ph name="SERIAL_NUMBER"/>) विक्रेता की ओर से <ph name="PRODUCT_ID"/> अज्ञात उत्पाद</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="VENDOR_NAME"/> की ओर से <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">पृष्ठभूमि स्क्रिप्ट '<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>' लोड नहीं की जा सकी.</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">एक्सटेंशन अनपैकर</translation> <translation id="149347756975725155">एक्सटेंशन आइकन '<ph name="ICON"/>' लोड नहीं कर सका.</translation> <translation id="8825366169884721447">यह एक्सटेंशन किसी नेटवर्क अनुरोध के अनुरोध शीर्षलेख "<ph name="HEADER_NAME"/>" को बदलने में विफल रहा क्योंकि बदलाव का एक अन्य एक्सटेंशन (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) के साथ विरोध हुआ था.</translation> +<translation id="4776856853352853275">USB डिवाइस चुनें</translation> <translation id="6731255991101203740">अनज़िप करने के लिए निर्देशिका नहीं बनाई जा सकी: '<ph name="DIRECTORY_PATH"/>'</translation> +<translation id="545850661681880228">HID डिवाइस चुनें</translation> <translation id="4233778200880751280">संक्षिप्त विवरण पृष्ठ '<ph name="ABOUT_PAGE"/>' लोड नहीं हो सका.</translation> <translation id="388442998277590542">विकल्प पृष्ठ '<ph name="OPTIONS_PAGE"/>' लोड नहीं कर सका.</translation> <translation id="5127881134400491887">नेटवर्क कनेक्शन प्रबंधित करें</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_hr.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_hr.xtb index 5a687d9..320b526 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_hr.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_hr.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">upotrijebiti vaš mikrofon i kameru</translation> <translation id="2857834222104759979">Datoteka manifesta nije važeća.</translation> <translation id="6384275966486438344">promijeniti postavke pretraživanja u: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">Odaberite USB uređaj</translation> <translation id="1445572445564823378">Ovo proširenje usporava uslugu <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Trebali biste ga onemogućiti da biste vratili uspješan rad usluge <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7003844668372540529">Nepoznati proizvod <ph name="PRODUCT_ID"/>, <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="1033780634303702874">pristupiti vašim serijski spojenim uređajima</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">Nepoznati proizvod <ph name="PRODUCT_ID"/>, <ph name="VENDOR_NAME"/> (serijski broj <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">Administrator ovog uređaja zahtijeva da <ph name="EXTENSION_NAME"/> ima minimalnu verziju <ph name="EXTENSION_VERSION"/>. Ne može se omogućiti dok se ne ažurira na tu ili višu verziju.</translation> <translation id="6075907793831890935">razmjenjivati podatke s uređajem naziva <ph name="HOSTNAME"/></translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{Odaberite USB uređaj}one{Odaberite USB uređaje}few{Odaberite USB uređaje}other{Odaberite USB uređaje}}</translation> <translation id="5971037678316050792">upravljati stanjem i uparivanjem Bluetootha</translation> <translation id="677806580227005219">Mimehandler: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">pristupiti informacijama o Bluetooth uređajima uparenim s vašim sustavom i otkrivati Bluetooth uređaje u blizini</translation> -<translation id="5699534389808783598">Odabir HID uređaja - {NUM_DEVICE,plural, =1{Odabir HID uređaja}one{Odabir HID uređaja}few{Odabir HID uređaja}other{Odabir HID uređaja}}</translation> <translation id="8749863574775030885">pristupiti USB uređajima nepoznatog dobavljača</translation> +<translation id="781637217073033149">Odabir HID uređaja</translation> <translation id="3115238746683532089">Nepoznati proizvod <ph name="PRODUCT_ID"/> dobavljača <ph name="VENDOR_ID"/> (serijski broj <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> od dobavljača <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">Nije bilo moguće učitati pozadinsku skriptu "<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>".</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">Otpakiravanje proširenja</translation> <translation id="149347756975725155">Nije uspjelo učitavanje ikone proširenja "<ph name="ICON"/>".</translation> <translation id="8825366169884721447">Ovo proširenje nije uspjelo izmijeniti zaglavlje zahtjeva "<ph name="HEADER_NAME"/>" mrežnog zahtjeva jer je izmjena sukobljena s drugim proširenjem (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> +<translation id="4776856853352853275">Odaberite USB uređaje</translation> <translation id="6731255991101203740">Nije uspjelo stvaranje direktorija za raspakiravanje: "<ph name="DIRECTORY_PATH"/>"</translation> +<translation id="545850661681880228">Odabir HID uređaja</translation> <translation id="4233778200880751280">Nije uspjelo učitavanje stranice s informacijama "<ph name="ABOUT_PAGE"/>".</translation> <translation id="388442998277590542">Nije uspjelo učitavanje stranice opcija "<ph name="OPTIONS_PAGE"/>".</translation> <translation id="5127881134400491887">upravljati mrežnim vezama</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_hu.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_hu.xtb index f518b9c..b8248b2 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_hu.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_hu.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">Mikrofon és kamera használata</translation> <translation id="2857834222104759979">A jegyzékfájl érvénytelen.</translation> <translation id="6384275966486438344">A keresési beállítások módosítása a következőre: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">USB-eszköz kiválasztása</translation> <translation id="1445572445564823378">Ez a bővítmény lassítja a <ph name="PRODUCT_NAME"/> működését. Kapcsolja ki a <ph name="PRODUCT_NAME"/> teljesítményének visszaállításához.</translation> <translation id="7003844668372540529">Ismeretlen termék (<ph name="PRODUCT_ID"/>) a következő forgalmazótól: <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="1033780634303702874">Hozzáférés a soros eszközökhöz</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">Ismeretlen termék (<ph name="PRODUCT_ID"/>) a következő szolgáltatótól: <ph name="VENDOR_NAME"/> (sorozatszám: <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">A gép rendszergazdája előírta, hogy a(z) <ph name="EXTENSION_NAME"/> bővítmény verziója legalább <ph name="EXTENSION_VERSION"/> legyen. Nem kapcsolható be addig, amíg nincs frissítve erre a verzióra (vagy újabbra).</translation> <translation id="6075907793831890935">Adatok cseréje a(z) <ph name="HOSTNAME"/> nevű eszközzel</translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{USB-eszköz kiválasztása}other{USB-eszközök kiválasztása}}</translation> <translation id="5971037678316050792">Bluetooth-adapter állapotának és párosításának vezérlése</translation> <translation id="677806580227005219">MIME-kezelő: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">A rendszerrel párosított Bluetooth-eszközökkel kapcsolatos információk elérése és a közeli Bluetooth-eszközök felderítése.</translation> -<translation id="5699534389808783598">HID-eszközök kiválasztása - {NUM_DEVICE,plural, =1{HID-eszköz kiválasztása}other{HID-eszközök kiválasztása}}</translation> <translation id="8749863574775030885">Ismeretlen szolgáltatótól származó USB-eszközök elérése</translation> +<translation id="781637217073033149">HID-eszközök kiválasztása</translation> <translation id="3115238746683532089">Ismeretlen termék (<ph name="PRODUCT_ID"/>) <ph name="VENDOR_ID"/> szolgáltatótól (sorozatszám: <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> (<ph name="VENDOR_NAME"/>)</translation> <translation id="657064425229075395">Nem sikerült betölteni a következő háttérszkriptet: "<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>".</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">Bővítmény-kicsomagoló</translation> <translation id="149347756975725155">A(z) '<ph name="ICON"/>' bővítményikon betöltése nem sikerült.</translation> <translation id="8825366169884721447">A bővítmény nem tudta módosítani egy hálózati kérés „<ph name="HEADER_NAME"/>” kérésfejlécét, mert a módosítás ütközik egy másik bővítménnyel (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> +<translation id="4776856853352853275">USB-eszközök kiválasztása</translation> <translation id="6731255991101203740">Nem sikerült könyvtárat létrehozni a kicsomagoláshoz: „<ph name="DIRECTORY_PATH"/>”</translation> +<translation id="545850661681880228">HID-eszköz kiválasztása</translation> <translation id="4233778200880751280">A(z) „<ph name="ABOUT_PAGE"/>” névjegyoldal betöltése sikertelen volt.</translation> <translation id="388442998277590542">Nem lehet betölteni a(z) "<ph name="OPTIONS_PAGE"/>" opcióoldalt.</translation> <translation id="5127881134400491887">Hálózati kapcsolatok kezelése</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_id.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_id.xtb index 6900df9..919d44c 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_id.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_id.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">Menggunakan mikrofon dan kamera Anda</translation> <translation id="2857834222104759979">File manifes tidak valid.</translation> <translation id="6384275966486438344">Ubah setelan penelusuran Anda menjadi: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">Pilih perangkat USB</translation> <translation id="1445572445564823378">Ekstensi ini memperlambat <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Anda harus menonaktifkannya agar dapat memulihkan kinerja <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7003844668372540529">Produk <ph name="PRODUCT_ID"/> tak dikenal dari <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="1033780634303702874">Mengakses perangkat seri Anda</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">Produk <ph name="PRODUCT_ID"/> tak dikenal dari <ph name="VENDOR_NAME"/> (nomor seri <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">Administrator perangkat ini mewajibkan <ph name="EXTENSION_NAME"/> untuk menjalankan versi minimum <ph name="EXTENSION_VERSION"/>. Ekstensi tidak dapat diaktifkan sampai diperbarui ke versi tersebut (atau yang lebih tinggi).</translation> <translation id="6075907793831890935">Menukar data dengan perangkat yang bernama <ph name="HOSTNAME"/></translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{Pilih perangkat USB}other{Pilih perangkat USB}}</translation> <translation id="5971037678316050792">Mengontrol penyandingan dan keadaan adaptor Bluetooth</translation> <translation id="677806580227005219">Mimehandler: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">Mengakses informasi tentang perangkat Bluetooth yang disandingkan dengan sistem Anda dan menemukan perangkat Bluetooth di sekitarnya.</translation> -<translation id="5699534389808783598">Pilih perangkat HID - {NUM_DEVICE,plural, =1{Pilih perangkat HID}other{Pilih perangkat HID}}</translation> <translation id="8749863574775030885">Akses perangkat USB dari vendor tak dikenal</translation> +<translation id="781637217073033149">Pilih perangkat HID</translation> <translation id="3115238746683532089">Produk <ph name="PRODUCT_ID"/> tak dikenal dari vendor <ph name="VENDOR_ID"/> (nomor seri <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> dari <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">Tidak dapat memuat skrip latar belakang '<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>'.</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">Pembuka Ekstensi</translation> <translation id="149347756975725155">Tidak dapat memuat ikon ekstensi '<ph name="ICON"/>'.</translation> <translation id="8825366169884721447">Ekstensi ini gagal memodifikasi tajuk permintaan "<ph name="HEADER_NAME"/>" dari suatu permintaan jaringan karena modifikasi bertentangan dengan ekstensi lain (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> +<translation id="4776856853352853275">Pilih perangkat USB</translation> <translation id="6731255991101203740">Tidak dapat membuat direktori untuk pengekstrakan: '<ph name="DIRECTORY_PATH"/>'</translation> +<translation id="545850661681880228">Pilih perangkat HID</translation> <translation id="4233778200880751280">Tidak dapat memuat laman tentang '<ph name="ABOUT_PAGE"/>'.</translation> <translation id="388442998277590542">Tidak dapat memuat laman opsi '<ph name="OPTIONS_PAGE"/>'.</translation> <translation id="5127881134400491887">Mengelola sambungan jaringan</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_it.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_it.xtb index 3a01936..25388ef 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_it.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_it.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">Utilizzo del microfono e della fotocamera</translation> <translation id="2857834222104759979">File manifest non valido.</translation> <translation id="6384275966486438344">Modifica delle impostazioni di ricerca per: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">Seleziona un dispositivo USB</translation> <translation id="1445572445564823378">Questa estensione sta rallentando <ph name="PRODUCT_NAME"/>. È necessario disabilitarla per ripristinare le prestazioni di <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7003844668372540529">Prodotto sconosciuto <ph name="PRODUCT_ID"/> di <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="1033780634303702874">Accesso ai dispositivi seriali</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">Prodotto sconosciuto <ph name="PRODUCT_ID"/> di <ph name="VENDOR_NAME"/> (numero di serie <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">L'amministratore di questo computer richiede che <ph name="EXTENSION_NAME"/> abbia almeno la versione <ph name="EXTENSION_VERSION"/>. L'attivazione potrà essere completata solo dopo che è stato eseguito l'aggiornamento a questa versione o a una versione successiva.</translation> <translation id="6075907793831890935">Scambio di dati con il dispositivo <ph name="HOSTNAME"/></translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{Seleziona un dispositivo USB}other{Seleziona dispositivi USB}}</translation> <translation id="5971037678316050792">Controllo dello stato e dell'accoppiamento dell'adattatore Bluetooth</translation> <translation id="677806580227005219">Gestore MIME: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">Accedere a informazioni sui dispositivi Bluetooth accoppiati con il sistema e rilevare dispositivi Bluetooth nelle vicinanze.</translation> -<translation id="5699534389808783598">Seleziona dispositivi HID - {NUM_DEVICE,plural, =1{Seleziona un dispositivo HID}other{Seleziona dispositivi HID}}</translation> <translation id="8749863574775030885">Accedi a dispositivi USB di fornitori sconosciuti</translation> +<translation id="781637217073033149">Seleziona dispositivi HID</translation> <translation id="3115238746683532089">Prodotto sconosciuto <ph name="PRODUCT_ID"/> del fornitore <ph name="VENDOR_ID"/> (numero di serie <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> di <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">Impossibile caricare lo script in background "<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>".</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">Extension Unpacker</translation> <translation id="149347756975725155">Impossibile caricare l'icona estensione "<ph name="ICON"/>".</translation> <translation id="8825366169884721447">Questa estensione non è riuscita a modificare l'intestazione della richiesta "<ph name="HEADER_NAME"/>" di una richiesta di rete perché la modifica era in conflitto con un'altra estensione (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> +<translation id="4776856853352853275">Seleziona dispositivi USB</translation> <translation id="6731255991101203740">Impossibile creare la directory per la decompressione: "<ph name="DIRECTORY_PATH"/>"</translation> +<translation id="545850661681880228">Seleziona un dispositivo HID</translation> <translation id="4233778200880751280">Impossibile caricare la pagina di informazioni "<ph name="ABOUT_PAGE"/>".</translation> <translation id="388442998277590542">Impossibile caricare la pagina delle opzioni "<ph name="OPTIONS_PAGE"/>".</translation> <translation id="5127881134400491887">Gestione di connessioni di rete</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_iw.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_iw.xtb index 5a11224..e630c0d 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_iw.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_iw.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">להשתמש במיקרופון ובמצלמה</translation> <translation id="2857834222104759979">קובץ המניספט לא חוקי.</translation> <translation id="6384275966486438344">שנה את הגדרות החיפוש שלך ל: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">בחר התקן USB</translation> <translation id="1445572445564823378">תוסף זה מאט את <ph name="PRODUCT_NAME"/>. עליך להשבית אותו כדי לשחזר את הביצועים של <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7003844668372540529">מוצר לא ידוע <ph name="PRODUCT_ID"/> מאת <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="1033780634303702874">גישה להתקנים הסיריאליים שלך</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">מוצר לא ידוע <ph name="PRODUCT_ID"/> מהספק <ph name="VENDOR_NAME"/> (מספר סידורי <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">מנהל המערכת של מחשב זה דורש שהגרסה המינימלית של <ph name="EXTENSION_NAME"/> תהיה <ph name="EXTENSION_VERSION"/>. ההפעלה אינה אפשרית עד לעדכון לגרסה זו (ואילך).</translation> <translation id="6075907793831890935">החלפת נתונים עם המכשיר בשם <ph name="HOSTNAME"/></translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{בחר התקן USB}two{בחר התקני USB}many{בחר התקני USB}other{בחר התקני USB}}</translation> <translation id="5971037678316050792">הגדרת מצב ושליטה בהתאמה עבור מתאם Bluetooth</translation> <translation id="677806580227005219">מטפל MIME: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">פרטי גישה של מכשירי Bluetooth המותאמים למערכת שלך ומגלים מכשירי Bluetooth קרובים.</translation> -<translation id="5699534389808783598">בחר מכשירי HID - {NUM_DEVICE,plural, =1{בחר התקן HID}two{בחר התקני HID}many{בחר התקני HID}other{בחר התקני HID}}</translation> <translation id="8749863574775030885">גש למכשירי USB מספק לא ידוע</translation> +<translation id="781637217073033149">בחר מכשירי HID</translation> <translation id="3115238746683532089">מוצר לא ידוע <ph name="PRODUCT_ID"/> מהספק <ph name="VENDOR_ID"/> (מספר סידורי <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> מאת <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">לא ניתן להעלות את סקריפט הרקע '<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>'.</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">פורק התוספים</translation> <translation id="149347756975725155">לא היתה אפשרות לטעון את אייקון התוסף '<ph name="ICON"/>'.</translation> <translation id="8825366169884721447">תוסף זה נכשל בשינוי כותרת הבקשה '<ph name="HEADER_NAME"/>' של בקשת רשת מכיוון שהשינוי התנגש עם תוסף אחר (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> +<translation id="4776856853352853275">בחר התקני USB</translation> <translation id="6731255991101203740">לא ניתן ליצור ספריה עבור ביטול הדחיסה: '<ph name="DIRECTORY_PATH"/>'</translation> +<translation id="545850661681880228">בחר מכשיר HID</translation> <translation id="4233778200880751280">לא ניתן לטעון את דף המידע '<ph name="ABOUT_PAGE"/>'.</translation> <translation id="388442998277590542">לא היתה אפשרות לטעון את דף האפשרויות '<ph name="OPTIONS_PAGE"/>'.</translation> <translation id="5127881134400491887">ניהול חיבורי רשת</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_ja.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_ja.xtb index a50e15d..d976de0 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_ja.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_ja.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">マイクとカメラを使用する</translation> <translation id="2857834222104759979">マニフェスト ファイルが無効です。</translation> <translation id="6384275966486438344">検索設定を次に変更します: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">USB デバイスの選択</translation> <translation id="1445572445564823378">この拡張機能によって <ph name="PRODUCT_NAME"/> の速度が低下しています。<ph name="PRODUCT_NAME"/> のパフォーマンスを回復するには、この拡張機能を無効にしてください。</translation> <translation id="7003844668372540529">不明な商品（<ph name="PRODUCT_ID"/>、ベンダー: <ph name="VENDOR_NAME"/>）</translation> <translation id="1033780634303702874">シリアル デバイスへのアクセス</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">不明な商品（<ph name="PRODUCT_ID"/>、ベンダー: <ph name="VENDOR_NAME"/>、シリアル番号: <ph name="SERIAL_NUMBER"/>）</translation> <translation id="4115165561519362854">このパソコンの管理者により、<ph name="EXTENSION_NAME"/> バージョン <ph name="EXTENSION_VERSION"/> 以上が要件に指定されています。有効にするにはこのバージョン以上に更新する必要があります。</translation> <translation id="6075907793831890935">デバイス <ph name="HOSTNAME"/> とのデータ交換</translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{USB デバイスの選択}other{USB デバイスの選択}}</translation> <translation id="5971037678316050792">Bluetooth アダプタの状態とペア設定の制御</translation> <translation id="677806580227005219">MIME ハンドラ: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">システムでペア設定されている Bluetooth デバイスの情報へのアクセスと、近くにある Bluetooth デバイスの検出。</translation> -<translation id="5699534389808783598">HID デバイスの選択 - {NUM_DEVICE,plural, =1{HID デバイスの選択}other{HID デバイスの選択}}</translation> <translation id="8749863574775030885">不明なベンダーの USB デバイスへのアクセス</translation> +<translation id="781637217073033149">HID デバイスの選択</translation> <translation id="3115238746683532089">不明な商品（<ph name="PRODUCT_ID"/>、ベンダー: <ph name="VENDOR_ID"/>、シリアル番号: <ph name="SERIAL_NUMBER"/>）</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/>、提供元: <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">バックグラウンド スクリプト「<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>」を読み込めませんでした。</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">拡張機能の解凍機能</translation> <translation id="149347756975725155">拡張機能アイコン「<ph name="ICON"/>」を読み込むことができませんでした。</translation> <translation id="8825366169884721447">ネットワーク リクエストのリクエスト ヘッダー「<ph name="HEADER_NAME"/>」への変更内容が別の拡張機能（<ph name="EXTENSION_NAME"/>）と競合したため、この拡張機能はヘッダーを変更できませんでした。</translation> +<translation id="4776856853352853275">USB デバイスの選択</translation> <translation id="6731255991101203740">解凍用のディレクトリを作成できませんでした: <ph name="DIRECTORY_PATH"/></translation> +<translation id="545850661681880228">HID デバイスの選択</translation> <translation id="4233778200880751280">情報ページ「<ph name="ABOUT_PAGE"/>」を読み込めませんでした。</translation> <translation id="388442998277590542">オプション ページ「<ph name="OPTIONS_PAGE"/>」を読み込むことができませんでした。</translation> <translation id="5127881134400491887">ネットワーク接続の管理</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_kn.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_kn.xtb index 079e14b..fef0c08 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_kn.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_kn.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> <translation id="2857834222104759979">ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್ ಫೈಲ್ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="6384275966486438344">ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಹೀಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿ: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">USB ಸಾಧನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="1445572445564823378">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಅನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿಸುತ್ತಿದೆ. ನೀವು <ph name="PRODUCT_NAME"/> ರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಇದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕ.</translation> <translation id="7003844668372540529"><ph name="VENDOR_NAME"/> ಅವರಿಂದ <ph name="PRODUCT_ID"/> ಅಪರಿಚಿತ ಉತ್ಪನ್ನ</translation> <translation id="1033780634303702874">ನಿಮ್ಮ ಸರಣಿ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493"><ph name="VENDOR_NAME"/> ಅವರಿಂದ <ph name="PRODUCT_ID"/> ಅಪರಿಚಿತ ಉತ್ಪನ್ನ (ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆ <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">ಈ ಮೆಷಿನ್ನ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ <ph name="EXTENSION_VERSION"/> ನ ಕನಿಷ್ಠ ಆವೃತಿಯನ್ನು <ph name="EXTENSION_NAME"/> ಹೊಂದಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಅದು ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಗೆ (ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ) ನವೀಕರಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಇದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="6075907793831890935"><ph name="HOSTNAME"/> ಹೆಸರಿನ ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ಡೇಟಾ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿ</translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{USB ಸಾಧನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ}one{USB ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ}other{USB ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ}}</translation> <translation id="5971037678316050792">Bluetooth ಅಡಾಪ್ಟರ್ ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಜೋಡಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸು</translation> <translation id="677806580227005219">ಮೈಮ್ಹ್ಯಾಂಡ್ಲರ್: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ ಜೊತೆಗೆ ಜೋಡಿಯಾಗಿರುವ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳ ಕುರಿತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿ.</translation> -<translation id="5699534389808783598">HID ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ - {NUM_DEVICE,plural, =1{HID ಸಾಧನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ}one{HID ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ}other{HID ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ}}</translation> <translation id="8749863574775030885">ಅಜ್ಞಾತ ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ USB ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ</translation> +<translation id="781637217073033149">HID ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="3115238746683532089"><ph name="VENDOR_ID"/> ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ <ph name="PRODUCT_ID"/> ಅಪರಿಚಿತ ಉತ್ಪನ್ನ (ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆ <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="VENDOR_NAME"/> ರಿಂದ <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">'<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>' ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪುಟವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">ವಿಸ್ತರಣೆ ಅನ್ಪ್ಯಾಕರ್</translation> <translation id="149347756975725155">'<ph name="ICON"/>' ಎಕ್ಸ್ಟೆನ್ಷನ್ ಐಕಾನ್ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="8825366169884721447">ಮತ್ತೊಂದು ವಿಸ್ತರಣೆ (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) ಯೊಂದಿಗೆ ಮಾರ್ಪಡಿಸುವಿಕೆಯು ಸಂಘರ್ಷಗೊಂಡಿರುವ ಕಾರಣ ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ವಿನಂತಿಯ ವಿನಂತಿಯ ಶಿರೋನಾಮೆ "<ph name="HEADER_NAME"/>" ಯನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> +<translation id="4776856853352853275">USB ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="6731255991101203740">ಅನ್ ಜಿಪ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: '<ph name="DIRECTORY_PATH"/>'</translation> +<translation id="545850661681880228">HID ಸಾಧನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="4233778200880751280">'<ph name="ABOUT_PAGE"/>' ಪುಟದ ಕುರಿತು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="388442998277590542">ಆಯ್ಕೆಗಳ ಪುಟ '<ph name="OPTIONS_PAGE"/>' ವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="5127881134400491887">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_ko.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_ko.xtb index fb13a6c..a665887 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_ko.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_ko.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">마이크와 카메라 사용</translation> <translation id="2857834222104759979">매니페스트 파일이 잘못되었습니다.</translation> <translation id="6384275966486438344">다음으로 검색 설정 변경: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">USB 기기 선택</translation> <translation id="1445572445564823378">이 확장 프로그램은 <ph name="PRODUCT_NAME"/>의 성능을 저하시킵니다. <ph name="PRODUCT_NAME"/>의 성능을 복원하려면 확장 프로그램을 사용중지해야 합니다.</translation> <translation id="7003844668372540529"><ph name="VENDOR_NAME"/>의 알 수 없는 제품 <ph name="PRODUCT_ID"/></translation> <translation id="1033780634303702874">직렬 기기에 액세스</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493"><ph name="VENDOR_NAME"/>의 알 수 없는 제품 <ph name="PRODUCT_ID"/>(일련번호 <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">이 시스템의 관리자가 최소 <ph name="EXTENSION_NAME"/> <ph name="EXTENSION_VERSION"/> 버전을 요구합니다. 해당 버전 이상으로 업데이트하지 않으면 사용할 수 없습니다.</translation> <translation id="6075907793831890935">이름이 <ph name="HOSTNAME"/>인 기기와 데이터 교환</translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{USB 기기 선택}other{USB 기기 선택}}</translation> <translation id="5971037678316050792">블루투스 어댑터 상태 및 페어링을 제어합니다.</translation> <translation id="677806580227005219">Mimehandler: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">시스템과 페어링된 블루투스 기기 관련 정보에 액세스하고 근처의 블루투스 기기를 검색합니다.</translation> -<translation id="5699534389808783598">HID 기기 선택 - {NUM_DEVICE,plural, =1{HID 기기 선택}other{HID 기기 선택}}</translation> <translation id="8749863574775030885">알 수 없는 공급업체의 USB 기기에 액세스</translation> +<translation id="781637217073033149">HID 기기 선택</translation> <translation id="3115238746683532089">공급업체 <ph name="VENDOR_ID"/>의 알 수 없는 제품 <ph name="PRODUCT_ID"/>(일련번호 <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="VENDOR_NAME"/>의 <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">백그라운드 스크립트('<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>')를 로드하지 못했습니다.</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">확장 프로그램 압축 해제 프로그램</translation> <translation id="149347756975725155">확장 프로그램 아이콘('<ph name="ICON"/>')을 로드하지 못했습니다.</translation> <translation id="8825366169884721447">이 확장프로그램이 네트워크 요청의 요청 헤더 '<ph name="HEADER_NAME"/>을(를) 수정하는 데 실패했습니다. 수정 요청이 다른 확장 프로그램(<ph name="EXTENSION_NAME"/>)와(과) 충돌했습니다.</translation> +<translation id="4776856853352853275">USB 기기 선택</translation> <translation id="6731255991101203740">'<ph name="DIRECTORY_PATH"/>'의 압축을 해제하기 위한 디렉토리를 만들지 못했습니다.</translation> +<translation id="545850661681880228">HID 기기 선택</translation> <translation id="4233778200880751280">정보 페이지 '<ph name="ABOUT_PAGE"/>'을(를) 로드할 수 없습니다.</translation> <translation id="388442998277590542">옵션 페이지('<ph name="OPTIONS_PAGE"/>')를 로드하지 못했습니다.</translation> <translation id="5127881134400491887">네트워크 연결 관리</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_lt.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_lt.xtb index b55338d..da61661 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_lt.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_lt.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">Naudoti mikrofoną ir kamerą</translation> <translation id="2857834222104759979">Neteisingas deklaracijos failas.</translation> <translation id="6384275966486438344">Pakeiskite paieškos nustatymus į: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">Pasirinkite USB įrenginį</translation> <translation id="1445572445564823378">Dėl šio plėtinio lėčiau veikia „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“. Kad atkurtumėte „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ našumą, turite jo neleisti.</translation> <translation id="7003844668372540529">Nežinomas produktas „<ph name="PRODUCT_ID"/>“ iš „<ph name="VENDOR_NAME"/>“</translation> <translation id="1033780634303702874">Pasiekti nuosekliuosius įtaisus</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">Nežinomas produktas „<ph name="PRODUCT_ID"/>“ iš „<ph name="VENDOR_NAME"/>“ (serijos numeris: <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">Šio kompiuterio administratorius reikalauja, kad „<ph name="EXTENSION_NAME"/>“ būtų bent <ph name="EXTENSION_VERSION"/> versijos. Negalėsite įgalinti plėtinio, kol neatnaujinsite jo į nurodytą (ar naujesnę) versiją.</translation> <translation id="6075907793831890935">Keistis duomenimis su įrenginiu, kurio pavadinimas <ph name="HOSTNAME"/></translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{Pasirinkite USB įrenginį}one{Pasirinkite USB įrenginius}few{Pasirinkite USB įrenginius}many{Pasirinkite USB įrenginius}other{Pasirinkite USB įrenginius}}</translation> <translation id="5971037678316050792">Valdyti „Bluetooth“ adapterio būseną ir susiejimą</translation> <translation id="677806580227005219">MIME tvarkyklė: „<ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/>“</translation> <translation id="6241530762627360640">Pasiekti informaciją apie „Bluetooth“ įrenginius, susietus su sistema, ir aptikti netoliese esančius „Bluetooth“ įrenginius.</translation> -<translation id="5699534389808783598">Pasirinkite HID įrenginius - {NUM_DEVICE,plural, =1{Pasirinkite HID įrenginį}one{Pasirinkite HID įrenginius}few{Pasirinkite HID įrenginius}many{Pasirinkite HID įrenginius}other{Pasirinkite HID įrenginius}}</translation> <translation id="8749863574775030885">Pasiekti nežinomų tiekėjų USB įrenginius</translation> +<translation id="781637217073033149">Pasirinkite HID įrenginius</translation> <translation id="3115238746683532089">Nežinomas produktas „<ph name="PRODUCT_ID"/>“ iš teikėjo „<ph name="VENDOR_ID"/>“ (serijos numeris: <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223">„<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ iš „<ph name="VENDOR_NAME"/>“</translation> <translation id="657064425229075395">Nepavyko įkelti foninio scenarijaus „<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>“.</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">Plėtinių išskleidimo priemonė</translation> <translation id="149347756975725155">Nepavyko įkelti „<ph name="ICON"/>“ plėtinio piktogramos.</translation> <translation id="8825366169884721447">Šiam plėtiniui keičiant tinklo užklausos antraštę „<ph name="HEADER_NAME"/>“ įvyko klaida, nes dėl pakeitimo kilo konfliktas su kitu plėtiniu („<ph name="EXTENSION_NAME"/>“).</translation> +<translation id="4776856853352853275">Pasirinkite USB įrenginius</translation> <translation id="6731255991101203740">Nepavyko sukurti išarchyvavimo katalogo: „<ph name="DIRECTORY_PATH"/>“</translation> +<translation id="545850661681880228">Pasirinkite HID įrenginį</translation> <translation id="4233778200880751280">Nepavyko įkelti informacijos puslapio „<ph name="ABOUT_PAGE"/>“.</translation> <translation id="388442998277590542">Nepavyko įkelti parinkčių puslapio „<ph name="OPTIONS_PAGE"/>“.</translation> <translation id="5127881134400491887">Valdyti tinklo ryšius</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_lv.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_lv.xtb index 74c2641..baa51e58 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_lv.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_lv.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">Izmantot jūsu mikrofonu un videokameru</translation> <translation id="2857834222104759979">Manifesta fails nav derīgs.</translation> <translation id="6384275966486438344">Mainiet savus meklēšanas iestatījumus uz šiem: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">USB ierīces atlasīšana</translation> <translation id="1445572445564823378">Šis paplašinājums palēnina <ph name="PRODUCT_NAME"/> darbību. Atspējojiet to, lai atjaunotu <ph name="PRODUCT_NAME"/> veiktspēju.</translation> <translation id="7003844668372540529">Nezināms produkts (ID: <ph name="PRODUCT_ID"/>), ko piedāvā <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="1033780634303702874">Piekļūt jūsu seriālajām ierīcēm</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">Nezināms produkts (ID: <ph name="PRODUCT_ID"/>), ko piedāvā <ph name="VENDOR_NAME"/> (sērijas numurs: <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">Šīs iekārtas administrators pieprasa, lai tiktu izmantots pakalpojums <ph name="EXTENSION_NAME"/> <ph name="EXTENSION_VERSION"/> vai jaunāka versija. To nevar iespējot, līdz nebūs veikta jaunināšana uz norādīto (vai jaunāku) versiju.</translation> <translation id="6075907793831890935">apmainīties datiem ar ierīci <ph name="HOSTNAME"/></translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{USB ierīces atlasīšana}zero{USB ierīču atlasīšana}one{USB ierīču atlasīšana}other{USB ierīču atlasīšana}}</translation> <translation id="5971037678316050792">Kontrolēt Bluetooth adaptera statusu un savienošanu pārī</translation> <translation id="677806580227005219">MIME apdarinātājs: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">Piekļūt informācijai par Bluetooth ierīcēm, kuras savienotas pārī ar jūsu sistēmu, un atrast tuvumā esošas Bluetooth ierīces.</translation> -<translation id="5699534389808783598">HID ierīču atlasīšana - {NUM_DEVICE,plural, =1{HID ierīces atlasīšana}zero{HID ierīču atlasīšana}one{HID ierīču atlasīšana}other{HID ierīču atlasīšana}}</translation> <translation id="8749863574775030885">Piekļūt USB ierīcēm, ko piedāvā nezināms ražotājs</translation> +<translation id="781637217073033149">HID ierīču atlasīšana</translation> <translation id="3115238746683532089">Nezināms produkts (ID: <ph name="PRODUCT_ID"/>), ko piedāvā <ph name="VENDOR_ID"/> (sērijas numurs: <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> no <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">Nevarēja ielādēt fona skriptu <ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>.</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">Paplašinājumu pakotņu atvērējs</translation> <translation id="149347756975725155">Nevarēja ielādēt paplašinājuma ikonu “<ph name="ICON"/>”.</translation> <translation id="8825366169884721447">Šis paplašinājums nevarēja mainīt tīkla pieprasījuma galveni “<ph name="HEADER_NAME"/>”, jo izmaiņas radīja konfliktu ar citu paplašinājumu (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> +<translation id="4776856853352853275">USB ierīču atlasīšana</translation> <translation id="6731255991101203740">Nevarēja izveidot direktoriju izgūšanai no ZIP arhīva: <ph name="DIRECTORY_PATH"/></translation> +<translation id="545850661681880228">HID ierīces atlasīšana</translation> <translation id="4233778200880751280">Nevarēja ielādēt lapu “Par” (<ph name="ABOUT_PAGE"/>).</translation> <translation id="388442998277590542">Nevarēja ielādēt opciju lapu “<ph name="OPTIONS_PAGE"/>”.</translation> <translation id="5127881134400491887">Pārvaldīt tīkla savienojumus</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_ml.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_ml.xtb index 5c1f4a9..52d820f 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_ml.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_ml.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">നിങ്ങളുടെ മൈക്രോഫോണും ക്യാമറയും ഉപയോഗിക്കുക</translation> <translation id="2857834222104759979">മാനിഫെസ്റ്റ് ഫയല് അസാധുവാണ്.</translation> <translation id="6384275966486438344">നിങ്ങളുടെ തിരയൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റുക: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">ഒരു USB ഉപകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation> <translation id="1445572445564823378">ഈ വിപുലീകരണം <ph name="PRODUCT_NAME"/>-നെ മന്ദഗതിയിലാക്കുന്നു. <ph name="PRODUCT_NAME"/>-ന്റെ പ്രകടനം പുനഃസംഭരിക്കുന്നതിനായി നിങ്ങൾ അതിനെ അപ്രാപ്തമാക്കണം.</translation> <translation id="7003844668372540529"><ph name="VENDOR_NAME"/> എന്നതിൽ നിന്നുള്ള അജ്ഞാത ഉൽപ്പന്നം <ph name="PRODUCT_ID"/></translation> <translation id="1033780634303702874">നിങ്ങളുടെ സീരിയൽ ഉപകരണങ്ങൾ ആക്സസ്സുചെയ്യുക</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493"><ph name="VENDOR_NAME"/> എന്നതിൽ നിന്നുള്ള അജ്ഞാത ഉൽപ്പന്നം <ph name="PRODUCT_ID"/> (സീരിയൽ നമ്പർ <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854"><ph name="EXTENSION_VERSION"/> എന്നതിന്റെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ പതിപ്പിനായി ഈ യന്ത്രത്തിന്റെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർക്ക് <ph name="EXTENSION_NAME"/> എന്നതാവശ്യമാണ്. അത് ആ പതിപ്പിലേക്ക് (അല്ലെങ്കിൽ അതിനും മുകളിലേക്ക്) അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുന്നതുവരെ അത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനാവില്ല.</translation> <translation id="6075907793831890935"><ph name="HOSTNAME"/> എന്ന പേരിലുള്ള ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് ഡാറ്റ എക്സ്ചേഞ്ചുചെയ്യുക</translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{ഒരു USB ഉപകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കുക}other{USB ഉപകരണങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക}}</translation> <translation id="5971037678316050792">Bluetooth അഡാപ്റ്റർ നിലയും ജോടിയാക്കലും നിയന്ത്രിക്കുക</translation> <translation id="677806580227005219">മൈംഹാൻഡ്ലർ: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റവുമായി ജോടിയാക്കിയ Bluetooth ഉപകരണങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ആക്സസ്സുചെയ്ത് സമീപമുള്ള Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾ കണ്ടെത്തുക.</translation> -<translation id="5699534389808783598">HID ഉപകരണങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക - {NUM_DEVICE,plural, =1{ഒരു HID ഉപകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കുക}other{ഒരു HID ഉപകരണങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക}}</translation> <translation id="8749863574775030885">ഒരു അജ്ഞാത വെണ്ടറിൽ നിന്നും USB ഉപകരണങ്ങൾ ആക്സസ്സുചെയ്യുക</translation> +<translation id="781637217073033149">HID ഉപകരണങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation> <translation id="3115238746683532089"><ph name="VENDOR_ID"/> വെൻഡറിൽ നിന്നുള്ള അജ്ഞാത ഉൽപ്പന്നം <ph name="PRODUCT_ID"/> (സീരിയൽ നമ്പർ <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="VENDOR_NAME"/> എന്നതിൽ നിന്നുള്ള <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">പശ്ചാത്തല സ്ക്രിപ്റ്റ് '<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>' ലോഡുചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">വിപുലീകരണ അൺപാക്കർ</translation> <translation id="149347756975725155">വിപുലീകരണ ഐക്കണ് '<ph name="ICON"/>' ലോഡുചെയ്യാനായില്ല.</translation> <translation id="8825366169884721447">പരിഷ്ക്കാരം മറ്റൊരു (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) വിപുലീകരണവുമായി വൈരുദ്ധ്യം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനാൽ ഒരു നെറ്റ്വർക്ക് അഭ്യർത്ഥനയുടെ അഭ്യർത്ഥന തലക്കെട്ട് "<ph name="HEADER_NAME"/>" പരിഷ്ക്കരിക്കുന്നതിൽ ഈ വിപുലീകരണം പരാജയപ്പെട്ടു.</translation> +<translation id="4776856853352853275">USB ഉപകരണങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation> <translation id="6731255991101203740">അൺസിപ്പ് ചെയ്യാനായി ഡയറക്ടറി സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല: '<ph name="DIRECTORY_PATH"/>'</translation> +<translation id="545850661681880228">ഒരു HID ഉപകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation> <translation id="4233778200880751280">'<ph name="ABOUT_PAGE"/>' എന്ന ആമുഖം പേജ് ലോഡുചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.</translation> <translation id="388442998277590542">'<ph name="OPTIONS_PAGE"/>' ഓപ്ഷനുകള് പേജ് ലോഡുചെയ്യാന് കഴിഞ്ഞില്ല.</translation> <translation id="5127881134400491887">നെറ്റ്വർക്ക് കണക്ഷനുകൾ നിയന്ത്രിക്കുക</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_mr.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_mr.xtb index 0b78475..4881b05 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_mr.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_mr.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">आपला मायक्रोफोन आणि कॅमेरा वापरा</translation> <translation id="2857834222104759979">मॅनिफेस्ट फाइल अवैध आहे.</translation> <translation id="6384275966486438344">आपल्या शोध सेटिंग्ज यावर बदला: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">एक USB डिव्हाइस निवडा</translation> <translation id="1445572445564823378">हा विस्तार <ph name="PRODUCT_NAME"/> मंद होत आहे. <ph name="PRODUCT_NAME"/> चे कार्यप्रदर्शन पुनर्संचयित करण्यासाठी आपण ते अक्षम करणे आवश्यक आहे.</translation> <translation id="7003844668372540529"><ph name="VENDOR_NAME"/> कडील <ph name="PRODUCT_ID"/> अज्ञात उत्पादन</translation> <translation id="1033780634303702874">आपल्या अनुक्रमिक डिव्हाइसेसवर प्रवेश करा</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493"><ph name="VENDOR_NAME"/> कडील <ph name="PRODUCT_ID"/> अज्ञात उत्पादन (अनुक्रमांक <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">या मशीनच्या प्रशासकाला <ph name="EXTENSION_NAME"/> कडे <ph name="EXTENSION_VERSION"/> ची किमान आवृत्ती असणे आवश्यक आहे. ही त्या आवृत्तीवर (किंवा उच्च) अद्यतनित करेपर्यंत हे सक्षम होऊ शकत नाही.</translation> <translation id="6075907793831890935"><ph name="HOSTNAME"/> नावाच्या डिव्हाइससह डेटा अदलाबदल करा</translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{एक USB डिव्हाइस निवडा}one{USB डिव्हाइस निवडा}other{USB डिव्हाइसेस निवडा}}</translation> <translation id="5971037678316050792">Bluetooth अडाप्टर स्थिती आणि जोडणी नियंत्रित करा</translation> <translation id="677806580227005219">Mimehandler: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">आपल्या सिस्टीमशी जोडलेल्या Bluetooth डिव्हाइसविषयीच्या माहितीवर प्रवेश करा आणि जवळपासचे Bluetooth डिव्हाइसेस शोधा.</translation> -<translation id="5699534389808783598">HID डिव्हाइसेस निवडा - {NUM_DEVICE,plural, =1{एक HID डिव्हाइस निवडा}one{HID डिव्हाइस निवडा}other{HID डिव्हाइसेस निवडा}}</translation> <translation id="8749863574775030885">अज्ञात विक्रेत्याकडील USB डिव्हाइसेसवर प्रवेश करा</translation> +<translation id="781637217073033149">HID डिव्हाइसेस निवडा</translation> <translation id="3115238746683532089"><ph name="VENDOR_ID"/> विक्रेत्याकडील <ph name="PRODUCT_ID"/> अज्ञात उत्पादन (अनुक्रमांक <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="VENDOR_NAME"/> कडील <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">पार्श्वभूमी स्क्रिप्ट '<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>' लोड करू शकले नाही.</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">विस्तार अनपॅकर</translation> <translation id="149347756975725155">विस्तार प्रतीक '<ph name="ICON"/>' लोड करणे शक्य नाही.</translation> <translation id="8825366169884721447">हा विस्तार एका नेटवर्क विनंतीचा "<ph name="HEADER_NAME"/>" हा विनंती शीर्षलेख सुधारित करण्यात अयशस्वी झाला कारण दुसर्या (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) विस्तारासह सुधारणेचा संघर्ष झाला.</translation> +<translation id="4776856853352853275">USB डिव्हाइसेस निवडा</translation> <translation id="6731255991101203740">अनझिप करण्यासाठी निर्देशिका तयार करणे शक्य झाले नाही: '<ph name="DIRECTORY_PATH"/>'</translation> +<translation id="545850661681880228">एक HID डिव्हाइस निवडा</translation> <translation id="4233778200880751280">'<ph name="ABOUT_PAGE"/>' पृष्ठाविषयी लोड करू शकलो नाही.</translation> <translation id="388442998277590542">पर्याय पृष्ठ '<ph name="OPTIONS_PAGE"/>' लोड करणे शक्य नाही.</translation> <translation id="5127881134400491887">नेटवर्क कनेक्शन व्यवस्थापित करा</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_ms.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_ms.xtb index c53eb31..1d90bae 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_ms.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_ms.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">Gunakan mikrofon dan kamera anda</translation> <translation id="2857834222104759979">Fail manifes tidak sah.</translation> <translation id="6384275966486438344">Ubah tetapan carian anda kepada: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">Pilih peranti USB</translation> <translation id="1445572445564823378">Sambungan ini melambatkan <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Anda perlu melumpuhkannya untuk memulihkan prestasi <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7003844668372540529">Produk <ph name="PRODUCT_ID"/> daripada <ph name="VENDOR_NAME"/> tidak diketahui</translation> <translation id="1033780634303702874">Akses peranti bersiri anda</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">Produk <ph name="PRODUCT_ID"/> daripada <ph name="VENDOR_NAME"/> tidak diketahui (nombor siri <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">Pentadbir mesin ini memerlukan <ph name="EXTENSION_NAME"/> untuk mempunyai versi minimum <ph name="EXTENSION_VERSION"/>. Ia tidak dapat didayakan sehingga ia telah dikemas kini kepada versi itu (atau lebih tinggi).</translation> <translation id="6075907793831890935">Bertukar data dengan peranti yang bernama <ph name="HOSTNAME"/></translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{Pilih peranti USB}other{Pilih peranti USB}}</translation> <translation id="5971037678316050792">Kawal keadaan dan gandingan penyesuai Bluetooth</translation> <translation id="677806580227005219">Mimehandler: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">Akses maklumat mengenai peranti Bluetooth yang dipasangkan dengan sistem anda dan temui peranti Bluetooth berhampiran.</translation> -<translation id="5699534389808783598">Pilih peranti HID - {NUM_DEVICE,plural, =1{Pilih peranti HID}other{Pilih peranti HID}}</translation> <translation id="8749863574775030885">Akses peranti USB daripada vendor yang tidak diketahui</translation> +<translation id="781637217073033149">Pilih peranti HID</translation> <translation id="3115238746683532089">Produk <ph name="PRODUCT_ID"/> daripada vendor <ph name="VENDOR_ID"/> tidak diketahui (nombor siri <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> daripada <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">Tidak dapat memuatkan skrip latar belakang '<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>'.</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">Penyahpadat Sambungan</translation> <translation id="149347756975725155">Tidak dapat memuatkan ikon sambungan '<ph name="ICON"/>'.</translation> <translation id="8825366169884721447">Sambungan ini gagal mengubah suai pengatas permintaan "<ph name="HEADER_NAME"/>" untuk permintaan rangkaian kerana ubah suai tersebut bercanggah dengan sambungan lain (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> +<translation id="4776856853352853275">Pilih peranti USB</translation> <translation id="6731255991101203740">Tidak dapat mencipta direktori untuk menyahzip: '<ph name="DIRECTORY_PATH"/>'</translation> +<translation id="545850661681880228">Pilih peranti HID</translation> <translation id="4233778200880751280">Tidak dapat memuatkan halaman perihal '<ph name="ABOUT_PAGE"/>'.</translation> <translation id="388442998277590542">Tidak dapat memuatkan halaman pilihan '<ph name="OPTIONS_PAGE"/>'.</translation> <translation id="5127881134400491887">Urus sambungan rangkaian</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_nl.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_nl.xtb index 7482199..7575520 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_nl.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_nl.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">Je microfoon en camera gebruiken</translation> <translation id="2857834222104759979">Manifestbestand is ongeldig.</translation> <translation id="6384275966486438344">Je zoekinstellingen wijzigen in: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">Een USB-apparaat selecteren</translation> <translation id="1445572445564823378"><ph name="PRODUCT_NAME"/> wordt door deze extensie vertraagd. Schakel de extensie uit om de prestaties van <ph name="PRODUCT_NAME"/> te verbeteren.</translation> <translation id="7003844668372540529">Onbekend product <ph name="PRODUCT_ID"/> van <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="1033780634303702874">Toegang krijgen tot je seriële apparaten</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">Onbekend product <ph name="PRODUCT_ID"/> van <ph name="VENDOR_NAME"/> (serienummer <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">De beheerder van dit apparaat vereist dat minimaal versie <ph name="EXTENSION_VERSION"/> van <ph name="EXTENSION_NAME"/> moet zijn geïnstalleerd. De extensie kan pas worden ingeschakeld nadat deze is geüpdatet naar die versie (of hoger).</translation> <translation id="6075907793831890935">Gegevens uitwisselen met het apparaat met de naam <ph name="HOSTNAME"/></translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{Een USB-apparaat selecteren}other{USB-apparaten selecteren}}</translation> <translation id="5971037678316050792">Status van Bluetooth-adapter en Bluetooth-koppeling beheren</translation> <translation id="677806580227005219">Mimehandler: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">Toegang krijgen tot informatie over Bluetooth-apparaten die zijn gekoppeld met je systeem en Bluetooth-apparaten in de buurt detecteren.</translation> -<translation id="5699534389808783598">HID-apparaten selecteren - {NUM_DEVICE,plural, =1{Een HID-apparaat selecteren}other{HID-apparaten selecteren}}</translation> <translation id="8749863574775030885">Toegang verkrijgen tot USB-apparaten van een onbekende leverancier</translation> +<translation id="781637217073033149">HID-apparaten selecteren</translation> <translation id="3115238746683532089">Onbekend product <ph name="PRODUCT_ID"/> van leverancier <ph name="VENDOR_ID"/> (serienummer <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> van <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">Kan achtergrondscript '<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>' niet laden.</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">Extension Unpacker</translation> <translation id="149347756975725155">Kan extensiepictogram '<ph name="ICON"/>' niet laden.</translation> <translation id="8825366169884721447">Deze extensie heeft de koptekst voor het verzoek '<ph name="HEADER_NAME"/>' van een netwerkverzoek niet kunnen aanpassen, omdat de aanpassing zorgde voor een conflict met een andere extensie (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> +<translation id="4776856853352853275">USB-apparaten selecteren</translation> <translation id="6731255991101203740">Kan geen directory maken voor het uitpakken van: '<ph name="DIRECTORY_PATH"/>'</translation> +<translation id="545850661681880228">Een HID-apparaat selecteren</translation> <translation id="4233778200880751280">De informatiepagina '<ph name="ABOUT_PAGE"/>' kan niet worden geladen.</translation> <translation id="388442998277590542">Kan optiepagina '<ph name="OPTIONS_PAGE"/>' niet laden.</translation> <translation id="5127881134400491887">Netwerkverbindingen beheren</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_no.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_no.xtb index 3ade798..d610e05 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_no.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_no.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">bruke mikrofonen din og kameraet ditt</translation> <translation id="2857834222104759979">Manifestfilen er ugyldig.</translation> <translation id="6384275966486438344">endre søkeinnstillingene dine til: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">Velg en USB-enhet</translation> <translation id="1445572445564823378">Denne utvidelsen gjør <ph name="PRODUCT_NAME"/> tregere. Du bør deaktivere den for å gjenopprette ytelsen til <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7003844668372540529">Ukjent produkt, <ph name="PRODUCT_ID"/>, fra <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="1033780634303702874">bruke de seriekoblede enhetene dine</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">Ukjent produkt, <ph name="PRODUCT_ID"/>, fra <ph name="VENDOR_NAME"/> (serienummer: <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">Administratoren for denne maskinen krever at <ph name="EXTENSION_NAME"/> har en minimumsversjon på <ph name="EXTENSION_VERSION"/>. Den kan ikke slås på før den er oppdatert til denne versjonen (eller høyere).</translation> <translation id="6075907793831890935">utveksle data med enheten <ph name="HOSTNAME"/>.</translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{Velg en USB-enhet}other{Velg USB-enheter}}</translation> <translation id="5971037678316050792">kontrollere statusen og tilkoblingen for Bluetooth-adapteren</translation> <translation id="677806580227005219">Mime-behandler: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">bruke informasjon om Bluetooth-enheter tilkoblet systemet ditt og oppdage Bluetooth-enheter i nærheten.</translation> -<translation id="5699534389808783598">Velg HID-enheter - {NUM_DEVICE,plural, =1{Velg en HID-enhet}other{Velg HID-enheter}}</translation> <translation id="8749863574775030885">Les USB-enheter fra en ukjent leverandør</translation> +<translation id="781637217073033149">Velg HID-enheter</translation> <translation id="3115238746683532089">Ukjent produkt, <ph name="PRODUCT_ID"/>, fra leverandøren <ph name="VENDOR_ID"/> (serienummer: <ph name="SERIAL_NUMBER"/> )</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> fra <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">Kunne ikke laste inn bakgrunnsskriptet «<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>».</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">Extension Unpacker</translation> <translation id="149347756975725155">Kan ikke laste inn utvidelsesikonet «<ph name="ICON"/>».</translation> <translation id="8825366169884721447">Denne utvidelsen kunne ikke endre forespørselsoverskriften «<ph name="HEADER_NAME"/>» i en nettverksforespørsel fordi endringen kom i konflikt med en annen utvidelse (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> +<translation id="4776856853352853275">Velg USB-enheter</translation> <translation id="6731255991101203740">Kunne ikke opprette katalog for utpakking: «<ph name="DIRECTORY_PATH"/>»</translation> +<translation id="545850661681880228">Velg en HID-enhet</translation> <translation id="4233778200880751280">Kunne ikke laste inn info-siden «<ph name="ABOUT_PAGE"/>».</translation> <translation id="388442998277590542">Kan ikke laste inn alternativsiden <ph name="OPTIONS_PAGE"/>.</translation> <translation id="5127881134400491887">administrere nettverkstilkoblinger</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_pl.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_pl.xtb index 4d8bc43f..24c21e0 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_pl.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_pl.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">Korzystać z Twojego mikrofonu i kamery</translation> <translation id="2857834222104759979">Plik manifestu jest nieprawidłowy.</translation> <translation id="6384275966486438344">Zmień ustawienia wyszukiwania na: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">Wybierz urządzenie USB</translation> <translation id="1445572445564823378">To rozszerzenie spowalnia pracę <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Wyłącz je, aby przywrócić wydajność przeglądarki <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7003844668372540529">Nieznany produkt <ph name="PRODUCT_ID"/> firmy <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="1033780634303702874">Dostęp do urządzeń szeregowych</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">Nieznany produkt <ph name="PRODUCT_ID"/> firmy <ph name="VENDOR_NAME"/> (numer seryjny <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">Administrator tego urządzenia wymaga, by rozszerzenie <ph name="EXTENSION_NAME"/> było w wersji co najmniej <ph name="EXTENSION_VERSION"/>. Jeśli rozszerzenie nie zostanie zaktualizowane do tej wersji (lub nowszej), nie zostanie włączone.</translation> <translation id="6075907793831890935">Wymiana danych z urządzeniem o nazwie <ph name="HOSTNAME"/></translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{Wybierz urządzenie USB}few{Wybierz urządzenia USB}many{Wybierz urządzenia USB}other{Wybierz urządzenia USB}}</translation> <translation id="5971037678316050792">Kontrolowanie stanu adaptera Bluetooth i parowania</translation> <translation id="677806580227005219">Moduł obsługi MIME: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">Uzyskiwać dostęp do informacji o urządzeniach Bluetooth sparowanych z systemem oraz wykrywać urządzenia Bluetooth w pobliżu.</translation> -<translation id="5699534389808783598">Wybierz urządzenia HID - {NUM_DEVICE,plural, =1{Wybierz urządzenie HID}few{Wybierz urządzenia HID}many{Wybierz urządzenia HID}other{Wybierz urządzenia HID}}</translation> <translation id="8749863574775030885">Uzyskaj dostęp do urządzeń USB od nieznanego dostawcy</translation> +<translation id="781637217073033149">Wybierz urządzenia HID</translation> <translation id="3115238746683532089">Nieznany produkt <ph name="PRODUCT_ID"/>, którego producent to <ph name="VENDOR_ID"/> (numer seryjny <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> od <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">Nie udało się wczytać skryptu działającego w tle „<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>”.</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">Program do rozpakowywania rozszerzeń</translation> <translation id="149347756975725155">Nie można wczytać ikony rozszerzenia „<ph name="ICON"/>”.</translation> <translation id="8825366169884721447">Rozszerzenie nie zmodyfikowało nagłówka żądania „<ph name="HEADER_NAME"/>” żądania sieciowego, bo zmiana powodowałaby konflikt z innym rozszerzeniem (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> +<translation id="4776856853352853275">Wybierz urządzenia USB</translation> <translation id="6731255991101203740">Nie można utworzyć katalogu do rozpakowania: „<ph name="DIRECTORY_PATH"/>”</translation> +<translation id="545850661681880228">Wybierz urządzenie HID</translation> <translation id="4233778200880751280">Nie udało się załadować strony z informacjami: „<ph name="ABOUT_PAGE"/>”.</translation> <translation id="388442998277590542">Nie można wczytać strony opcji „<ph name="OPTIONS_PAGE"/>”.</translation> <translation id="5127881134400491887">Zarządzać połączeniami sieciowymi</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_pt-BR.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_pt-BR.xtb index e8a70ea..1634f23 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_pt-BR.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_pt-BR.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">Usar microfone e câmera</translation> <translation id="2857834222104759979">O arquivo de manifesto é inválido.</translation> <translation id="6384275966486438344">Alterar suas configurações de pesquisa para: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">Selecionar um dispositivo USB</translation> <translation id="1445572445564823378">Esta extensão está deixando <ph name="PRODUCT_NAME"/> mais lento. Você deve desativá-lo para restaurar o desempenho de <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7003844668372540529">Produto <ph name="PRODUCT_ID"/> desconhecido de <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="1033780634303702874">Acessar seus dispositivos de série</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">Produto <ph name="PRODUCT_ID"/> desconhecido de <ph name="VENDOR_NAME"/> (número de série <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">O administrador desta máquina requer que <ph name="EXTENSION_NAME"/> tenha, no mínimo, a versão <ph name="EXTENSION_VERSION"/> . Ele não pode ser ativado até que tenha sido atualizado para essa versão (ou superior).</translation> <translation id="6075907793831890935">Trocar dados com o dispositivo chamado <ph name="HOSTNAME"/></translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{Selecionar um dispositivo USB}one{Selecionar dispositivos USB}other{Selecionar dispositivos USB}}</translation> <translation id="5971037678316050792">Controlar estado e pareamento do adaptador Bluetooth</translation> <translation id="677806580227005219">Gerenciador Mime: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">Acessar informações sobre dispositivos Bluetooth pareados com seu sistema e descobrir dispositivos Bluetooth nas proximidades.</translation> -<translation id="5699534389808783598">Selecionar dispositivos de interface humana (HID, na sigla em inglês) - {NUM_DEVICE,plural, =1{Selecionar um dispositivo de interface humana (HID)}one{Selecionar dispositivos de interface humana (HID)}other{Selecionar dispositivos de interface humana (HID)}}</translation> <translation id="8749863574775030885">Acessar dispositivos USB de um fornecedor desconhecido</translation> +<translation id="781637217073033149">Selecionar dispositivos de interface humana (HID)</translation> <translation id="3115238746683532089">Produto <ph name="PRODUCT_ID"/> desconhecido do fornecedor <ph name="VENDOR_ID"/> (número de série <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> de <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">Não foi possível carregar o script de plano de fundo "<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>".</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">Descompactador de extensão</translation> <translation id="149347756975725155">Não foi possível carregar o ícone de extensão "<ph name="ICON"/>".</translation> <translation id="8825366169884721447">Esta extensão falhou ao modificar o cabeçalho da solicitação de rede "<ph name="HEADER_NAME"/>" porque a modificação entrou em conflito com outra extensão (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> +<translation id="4776856853352853275">Selecionar dispositivos USB</translation> <translation id="6731255991101203740">Não foi possível criar um diretório para descompactação: '<ph name="DIRECTORY_PATH"/>'</translation> +<translation id="545850661681880228">Selecionar um dispositivo de interface humana (HID)</translation> <translation id="4233778200880751280">Não foi possível carregar a página "Sobre" '<ph name="ABOUT_PAGE"/>'.</translation> <translation id="388442998277590542">Não foi possível carregar a página de opções "<ph name="OPTIONS_PAGE"/>".</translation> <translation id="5127881134400491887">Gerenciar conexões de rede</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_pt-PT.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_pt-PT.xtb index 36bbff1..3322990 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_pt-PT.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_pt-PT.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">Utilizar o seu microfone e a câmara</translation> <translation id="2857834222104759979">O ficheiro de manifesto é inválido.</translation> <translation id="6384275966486438344">Alterar as definições de pesquisa para: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">Selecionar um dispositivo USB</translation> <translation id="1445572445564823378">Esta extensão está a tornar o <ph name="PRODUCT_NAME"/> lento. Deve desativá-la para restaurar o desempenho do <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7003844668372540529">Produto desconhecido <ph name="PRODUCT_ID"/> de <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="1033780634303702874">Aceder aos dispositivos de série</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">Produto desconhecido <ph name="PRODUCT_ID"/> de <ph name="VENDOR_NAME"/> (número de série <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">O administrador deste computador requer que <ph name="EXTENSION_NAME"/> tenha uma versão mínima de <ph name="EXTENSION_VERSION"/>. Não pode ser atualizado enquanto não for atualizado para essa versão (ou posterior).</translation> <translation id="6075907793831890935">Trocar dados com o dispositivo com o nome <ph name="HOSTNAME"/></translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{Selecionar um dispositivo USB}other{Selecionar dispositivos USB}}</translation> <translation id="5971037678316050792">Controlar estado e sincronização do adaptador Bluetooth</translation> <translation id="677806580227005219">Controlador MIME: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">Aceder às informações acerca dos dispositivos Bluetooth sincronizados com o seu sistema e descobrir dispositivos Bluetooth nas proximidades.</translation> -<translation id="5699534389808783598">Selecionar dispositivos HID - {NUM_DEVICE,plural, =1{Selecionar um dispositivo HID}other{Selecionar dispositivos HID}}</translation> <translation id="8749863574775030885">Aceder a dispositivos USB de um fornecedor desconhecido</translation> +<translation id="781637217073033149">Selecionar dispositivos HID</translation> <translation id="3115238746683532089">Produto desconhecido <ph name="PRODUCT_ID"/> do fornecedor <ph name="VENDOR_ID"/> (número de série <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> de <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">Não foi possível carregar o script de segundo plano "<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>".</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">Descompactador de extensões</translation> <translation id="149347756975725155">Não foi possível carregar o ícone de extensão "<ph name="ICON"/>".</translation> <translation id="8825366169884721447">Falha desta extensão ao modificar o cabeçalho do pedido "<ph name="HEADER_NAME"/>" de um pedido de rede, porque a modificação entrou em conflito com outra extensão (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> +<translation id="4776856853352853275">Selecionar dispositivos USB</translation> <translation id="6731255991101203740">Não foi possível criar um diretório para descomprimir: "<ph name="DIRECTORY_PATH"/>"</translation> +<translation id="545850661681880228">Selecionar um dispositivo HID</translation> <translation id="4233778200880751280">Não foi possível carregar a página acerca de "<ph name="ABOUT_PAGE"/>".</translation> <translation id="388442998277590542">Não foi possível carregar a página de opções "<ph name="OPTIONS_PAGE"/>".</translation> <translation id="5127881134400491887">Gerir ligações de rede</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_ro.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_ro.xtb index 96d234a..7758745 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_ro.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_ro.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">Utilizează microfonul și camera foto</translation> <translation id="2857834222104759979">Fișierul manifest nu este valid.</translation> <translation id="6384275966486438344">Schimbați setările de căutare la: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">Selectează un dispozitiv USB</translation> <translation id="1445572445564823378">Această extensie încetinește <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Vă recomandăm să o dezactivați pentru a restabili performanțele produsului <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7003844668372540529">Produs necunoscut <ph name="PRODUCT_ID"/> de la <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="1033780634303702874">Accesează dispozitivele seriale</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">Produs necunoscut <ph name="PRODUCT_ID"/> de la <ph name="VENDOR_NAME"/> (numărul de serie <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">Administratorul acestui computer solicită ca versiunea minimă pentru <ph name="EXTENSION_NAME"/> să fie <ph name="EXTENSION_VERSION"/>. Extensia poate fi activată doar după actualizarea la acea versiune (sau una superioară).</translation> <translation id="6075907793831890935">Fă schimb de date cu dispozitivul numit <ph name="HOSTNAME"/></translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{Selectează dispozitivul USB}few{Selectează dispozitivele USB}other{Selectează dispozitivele USB}}</translation> <translation id="5971037678316050792">Controlează starea și conectarea adaptorului Bluetooth</translation> <translation id="677806580227005219">Handler MIME: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">Accesează informațiile despre dispozitivele Bluetooth conectate cu sistemul dvs. și descoperă dispozitivele Bluetooth din apropiere.</translation> -<translation id="5699534389808783598">Selectează dispozitivele HID - {NUM_DEVICE,plural, =1{Selectează dispozitivul HID}few{Selectează dispozitivele HID}other{Selectează dispozitivele HID}}</translation> <translation id="8749863574775030885">Accesează dispozitive USB de la un producător necunoscut</translation> +<translation id="781637217073033149">Selectează dispozitivele HID</translation> <translation id="3115238746683532089">Produs necunoscut <ph name="PRODUCT_ID"/> de la furnizorul <ph name="VENDOR_ID"/> (numărul de serie <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> de la <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">Scriptul de fundal „<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>” nu a putut fi încărcat.</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">Instrument de despachetare a extensiilor</translation> <translation id="149347756975725155">Nu se poate încărca pictograma „<ph name="ICON"/>” a extensiei.</translation> <translation id="8825366169884721447">Această extensie nu a putut modifica antetul de solicitare „<ph name="HEADER_NAME"/>” al unei solicitări din rețea, deoarece modificarea era în conflict cu o altă extensie (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> +<translation id="4776856853352853275">Selectează dispozitivele USB</translation> <translation id="6731255991101203740">Nu s-a putut crea directorul pentru dezarhivare: „<ph name="DIRECTORY_PATH"/>”</translation> +<translation id="545850661681880228">Selectează un dispozitiv HID</translation> <translation id="4233778200880751280">Pagina informativă „<ph name="ABOUT_PAGE"/>” nu s-a putut încărca.</translation> <translation id="388442998277590542">Nu se poate încărca pagina cu opțiuni „<ph name="OPTIONS_PAGE"/>”.</translation> <translation id="5127881134400491887">Gestionează conexiunile de rețea</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_ru.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_ru.xtb index 725f875..fab9927 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_ru.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_ru.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">Использование микрофона и камеры</translation> <translation id="2857834222104759979">Недопустимый файл манифеста.</translation> <translation id="6384275966486438344">Использование поисковой системы <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">Выбор USB-устройства</translation> <translation id="1445572445564823378">Это расширение замедляет работу <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Чтобы восстановить нормальную работу <ph name="PRODUCT_NAME"/>, отключите его.</translation> <translation id="7003844668372540529">Неизвестный продукт <ph name="PRODUCT_ID"/> от <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="1033780634303702874">Доступ к последовательным устройствам</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">Неизвестный продукт <ph name="PRODUCT_ID"/> от <ph name="VENDOR_NAME"/> (серийный номер <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">Администратор установил, что для запуска приложения "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" необходима версия <ph name="EXTENSION_VERSION"/> или выше. Обновите приложение.</translation> <translation id="6075907793831890935">Обмен данными с устройством <ph name="HOSTNAME"/></translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{Выберите USB-устройство}one{Выберите USB-устройства}few{Выберите USB-устройства}many{Выберите USB-устройства}other{Выберите USB-устройства}}</translation> <translation id="5971037678316050792">Контроль состояния адаптера Bluetooth и сопряжения</translation> <translation id="677806580227005219">Mimehandler: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">Доступ к информации об устройствах Bluetooth, связанных с вашей системой, и обнаружение устройств Bluetooth рядом с вами.</translation> -<translation id="5699534389808783598">Выберите устройства HID - {NUM_DEVICE,plural, =1{Выберите устройство HID}one{Выберите устройства HID}few{Выберите устройства HID}many{Выберите устройства HID}other{Выберите устройства HID}}</translation> <translation id="8749863574775030885">Доступ к USB-устройствам от неизвестного поставщика</translation> +<translation id="781637217073033149">Выбор устройств HID</translation> <translation id="3115238746683532089">Неизвестный продукт <ph name="PRODUCT_ID"/> от поставщика <ph name="VENDOR_ID"/> (серийный номер <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> от <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">Не удалось загрузить фоновый скрипт <ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>.</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">Распаковщик расширений</translation> <translation id="149347756975725155">Не удается загрузить значок расширения "<ph name="ICON"/>".</translation> <translation id="8825366169884721447">Это расширение не может изменить заголовок запроса (<ph name="HEADER_NAME"/>) из-за конфликта с другим расширением (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> +<translation id="4776856853352853275">Выбор USB-устройств</translation> <translation id="6731255991101203740">Не удалось создать каталог для распаковки: <ph name="DIRECTORY_PATH"/></translation> +<translation id="545850661681880228">Выберите устройство HID</translation> <translation id="4233778200880751280">Не удалось загрузить страницу <ph name="ABOUT_PAGE"/>.</translation> <translation id="388442998277590542">Не удалось загрузить страницу параметров <ph name="OPTIONS_PAGE"/>.</translation> <translation id="5127881134400491887">Управление сетевыми подключениями</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_sk.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_sk.xtb index 7d34435..10bea40 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_sk.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_sk.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">Používať mikrofón a fotoaparát</translation> <translation id="2857834222104759979">Súbor manifestu je neplatný.</translation> <translation id="6384275966486438344">Zmeniť nastavenia vyhľadávania na: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">Výber zariadenia USB</translation> <translation id="1445572445564823378">Toto rozšírenie spomaľuje prehliadač <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Ak chcete obnoviť výkonnosť prehliadača <ph name="PRODUCT_NAME"/>, zakážte ho.</translation> <translation id="7003844668372540529">Neznámy produkt <ph name="PRODUCT_ID"/> od dodávateľa <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="1033780634303702874">Mať prístup k zariadeniam pripojeným cez sériový port</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">Neznámy produkt <ph name="PRODUCT_ID"/> od dodávateľa <ph name="VENDOR_NAME"/> (sériové číslo: <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">Správca tohto zariadenia vyžaduje, aby ste používali rozšírenie <ph name="EXTENSION_NAME"/> aspoň vo verzii <ph name="EXTENSION_VERSION"/>. Kým nebude aktualizované na túto alebo vyššiu verziu, nedá sa povoliť.</translation> <translation id="6075907793831890935">Vymieňať údaje so zariadením s názvom <ph name="HOSTNAME"/></translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{Výber zariadenia USB}few{Výber zariadení USB}many{Výber zariadení USB}other{Výber zariadení USB}}</translation> <translation id="5971037678316050792">Ovládanie stavu a párovania adaptéra Bluetooth</translation> <translation id="677806580227005219">Obslužný nástroj štandardu MIME: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">Prístup k informáciám o zariadeniach Bluetooth spárovaných s vaším systémom a objavovanie zariadení Bluetooth v blízkosti.</translation> -<translation id="5699534389808783598">Výber zariadení HID - {NUM_DEVICE,plural, =1{Výber zariadenia HID}few{Výber zariadení HID}many{Výber zariadení HID}other{Výber zariadení HID}}</translation> <translation id="8749863574775030885">Prístup k zariadeniam USB od neznámeho dodávateľa</translation> +<translation id="781637217073033149">Výber zariadení HID</translation> <translation id="3115238746683532089">Neznámy produkt <ph name="PRODUCT_ID"/> od dodávateľa <ph name="VENDOR_ID"/> (sériové číslo: <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> od dodávateľa <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">Nepodarilo sa načítať skript na pozadí „<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>“.</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">Extension Unpacker</translation> <translation id="149347756975725155">Nepodarilo sa načítať ikonu rozšírenia „<ph name="ICON"/>“.</translation> <translation id="8825366169884721447">Tomuto rozšíreniu sa nepodarilo upraviť hlavičku <ph name="HEADER_NAME"/> žiadosti o sieť, pretože táto úprava kolidovala s iným rozšírením (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> +<translation id="4776856853352853275">Výber zariadení USB</translation> <translation id="6731255991101203740">Nepodarilo sa vytvoriť adresár na rozbalenie: <ph name="DIRECTORY_PATH"/></translation> +<translation id="545850661681880228">Výber zariadenia HID</translation> <translation id="4233778200880751280">Informačnú stránku <ph name="ABOUT_PAGE"/> sa nepodarilo načítať.</translation> <translation id="388442998277590542">Nepodarilo sa načítať stránku s možnosťami „<ph name="OPTIONS_PAGE"/>“.</translation> <translation id="5127881134400491887">Spravovať sieťové pripojenia</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_sl.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_sl.xtb index 27a0867..cc147ec 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_sl.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_sl.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">Uporabite mikrofon in kamero</translation> <translation id="2857834222104759979">Datoteka manifesta ni veljavna.</translation> <translation id="6384275966486438344">Sprememba nastavitev iskanja na: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">Izbira naprave USB</translation> <translation id="1445572445564823378">Ta razširitev upočasnjuje <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Onemogočite jo, če želite obnoviti delovanje storitve <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7003844668372540529">Neznan izdelek <ph name="PRODUCT_ID"/> dobavitelja <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="1033780634303702874">Dostop do serijskih naprav</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">Neznan izdelek <ph name="PRODUCT_ID"/> dobavitelja <ph name="VENDOR_NAME"/> (serijska številka <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">Skrbnik te naprave zahteva, da je <ph name="EXTENSION_NAME"/> različice najmanj <ph name="EXTENSION_VERSION"/>. Ni je mogoče omogočiti, dokler ni posodobljena na to (ali novejšo) različico.</translation> <translation id="6075907793831890935">Izmenjava podatkov z napravo, imenovano: <ph name="HOSTNAME"/></translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{Izbira naprave USB}one{Izbira naprav USB}two{Izbira naprav USB}few{Izbira naprav USB}other{Izbira naprav USB}}</translation> <translation id="5971037678316050792">Nadzor nad stanjem vmesnika Bluetooth in seznanjanjem</translation> <translation id="677806580227005219">Komponenta mimehandler: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">Dostop do podatkov o napravah Bluetooth, ki so seznanjene z vašim sistemom, in odkrivanje naprav Bluetooth v bližini.</translation> -<translation id="5699534389808783598">Izbira naprav HID - {NUM_DEVICE,plural, =1{Izbira naprave HID}one{Izbira naprav HID}two{Izbira naprav HID}few{Izbira naprav HID}other{Izbira naprav HID}}</translation> <translation id="8749863574775030885">Dostop do naprav USB neznanega prodajalca</translation> +<translation id="781637217073033149">Izbira naprav HID</translation> <translation id="3115238746683532089">Neznan izdelek <ph name="PRODUCT_ID"/> dobavitelja <ph name="VENDOR_ID"/> (serijska številka <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> proizvajalca <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">Skripta za ozadje »<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>« ni bilo mogoče naložiti.</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">Orodje za odpakiranje razširitev</translation> <translation id="149347756975725155">Ikone razširitve »<ph name="ICON"/>« ni bilo mogoče naložiti.</translation> <translation id="8825366169884721447">Razširitvi ni uspelo spremeniti glave zahteve »<ph name="HEADER_NAME"/>« omrežne zahteve, ker je sprememba v sporu z drugo razširitvijo (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> +<translation id="4776856853352853275">Izbira naprav USB</translation> <translation id="6731255991101203740">Imenika za odpakiranje ni bilo mogoče ustvariti: »<ph name="DIRECTORY_PATH"/>«</translation> +<translation id="545850661681880228">Izbira naprave HID</translation> <translation id="4233778200880751280">Ni bilo mogoče naložiti Vizitke »<ph name="ABOUT_PAGE"/>«.</translation> <translation id="388442998277590542">Strani z možnostmi »<ph name="OPTIONS_PAGE"/>« ni bilo mogoče naložiti.</translation> <translation id="5127881134400491887">Upravljanje omrežnih povezav</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_sr.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_sr.xtb index b2c7cfb..cbb57173 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_sr.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_sr.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">Коришћење микрофона и камере</translation> <translation id="2857834222104759979">Датотека манифеста је неважећа.</translation> <translation id="6384275966486438344">Промените подешавања претраге на: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">Изаберите USB уређај</translation> <translation id="1445572445564823378">Овај додатак успорава <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Требало би да га онемогућите да би се учинак производа <ph name="PRODUCT_NAME"/> вратио.</translation> <translation id="7003844668372540529">Непознати производ <ph name="PRODUCT_ID"/> продавца <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="1033780634303702874">Приступ серијским уређајима</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">Непознати производ <ph name="PRODUCT_ID"/> продавца <ph name="VENDOR_NAME"/> (серијски број <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">Администратор овог рачунара захтева да <ph name="EXTENSION_NAME"/> има минималну верзију <ph name="EXTENSION_VERSION"/>. Не можете да га омогућите док га не ажурирате на ту верзију (или новију).</translation> <translation id="6075907793831890935">Размена података са уређајем под називом <ph name="HOSTNAME"/></translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{Изаберите USB уређај}one{Изаберите USB уређаје}few{Изаберите USB уређаје}other{Изаберите USB уређаје}}</translation> <translation id="5971037678316050792">Контрола стања и упаривања Bluetooth адаптера</translation> <translation id="677806580227005219">Руковалац за MIME: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">Приступање информацијама о Bluetooth уређајима упареним са вашим системом и откривање оближњих Bluetooth уређаја.</translation> -<translation id="5699534389808783598">Изаберите уређаје са интерфејсом за људе - {NUM_DEVICE,plural, =1{Изаберите уређај са интерфејсом за људе}one{Изаберите уређаје са интерфејсом за људе}few{Изаберите уређаје са интерфејсом за људе}other{Изаберите уређаје са интерфејсом за људе}}</translation> <translation id="8749863574775030885">Приступ USB уређајима непознатог продавца</translation> +<translation id="781637217073033149">Изаберите уређаје са интерфејсом за људе</translation> <translation id="3115238746683532089">Непознати производ <ph name="PRODUCT_ID"/> продавца <ph name="VENDOR_ID"/> (серијски број <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> продавца <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">Није могуће учитати скрипту у позадини „<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>“.</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">Распакивање додатака</translation> <translation id="149347756975725155">Није могуће учитати икону додатка „<ph name="ICON"/>“.</translation> <translation id="8825366169884721447">Овај додатак није успео да измени заглавље захтева „<ph name="HEADER_NAME"/>“ за захтев мреже јер измена није била у складу са другим додатком (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> +<translation id="4776856853352853275">Изаберите USB уређаје</translation> <translation id="6731255991101203740">Није могуће направити директоријум за распакивање: „<ph name="DIRECTORY_PATH"/>“</translation> +<translation id="545850661681880228">Изаберите уређај са интерфејсом за људе</translation> <translation id="4233778200880751280">Није могуће учитати страницу са основним подацима „<ph name="ABOUT_PAGE"/>“.</translation> <translation id="388442998277590542">Није могуће учитати страницу опција „<ph name="OPTIONS_PAGE"/>“.</translation> <translation id="5127881134400491887">Управљање мрежним везама</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_sv.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_sv.xtb index ad2a7b8..72eea04 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_sv.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_sv.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">Använd mikrofonen och kameran</translation> <translation id="2857834222104759979">Manifestfilen är ogiltig.</translation> <translation id="6384275966486438344">Ändra sökinställningarna till: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">Välj en USB-enhet</translation> <translation id="1445572445564823378">Detta tillägg gör <ph name="PRODUCT_NAME"/> långsammare. Om du vill utnyttja den fulla prestandan i <ph name="PRODUCT_NAME"/> bör du inaktivera tillägget.</translation> <translation id="7003844668372540529">Okänd produkt (<ph name="PRODUCT_ID"/>) från <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="1033780634303702874">Få åtkomst till dina seriella enheter</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">Okänd produkt (<ph name="PRODUCT_ID"/>) från <ph name="VENDOR_NAME"/> (serienummer <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">Administratören för datorn måste ha den lägsta versionen <ph name="EXTENSION_VERSION"/> av <ph name="EXTENSION_NAME"/>. Det kan inte aktiveras förrän det har uppdaterats till den versionen (eller senare).</translation> <translation id="6075907793831890935">Utväxla data med enheten <ph name="HOSTNAME"/></translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{Välj en USB-enhet}other{Välj USB-enheter}}</translation> <translation id="5971037678316050792">Styr status och koppling för Bluetooth-adaptern</translation> <translation id="677806580227005219">Mime-hanterare: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">Få åtkomst till information om Bluetooth-enheter som är kopplade till ditt system och upptäck Bluetooth-enheter i närheten.</translation> -<translation id="5699534389808783598">Välj HID-enheter - {NUM_DEVICE,plural, =1{Välj en HID-enhet}other{Välj HID-enheter}}</translation> <translation id="8749863574775030885">Komma åt USB-enheter från en okänd leverantör</translation> +<translation id="781637217073033149">Välj HID-enheter</translation> <translation id="3115238746683532089">Okänd produkt (<ph name="PRODUCT_ID"/>) från leverantören <ph name="VENDOR_ID"/> (serienummer <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> från <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">Det gick inte att läsa in bakgrundsskriptet <ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>.</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">Uppackare för tillägg</translation> <translation id="149347756975725155">Det gick inte att läsa in tilläggsikonen <ph name="ICON"/>.</translation> <translation id="8825366169884721447">Det här tillägget kunde inte ändra begäranderubriken <ph name="HEADER_NAME"/> för ett nätverk eftersom det uppstod en konflikt mellan ändringen och ett annat tillägg (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> +<translation id="4776856853352853275">Välj USB-enheter</translation> <translation id="6731255991101203740">Det gick inte att skapa en katalog för uppackning: <ph name="DIRECTORY_PATH"/></translation> +<translation id="545850661681880228">Välj en HID-enhet</translation> <translation id="4233778200880751280">Det gick inte att ladda informationssidan <ph name="ABOUT_PAGE"/>.</translation> <translation id="388442998277590542">Det gick inte att läsa in alternativsidan <ph name="OPTIONS_PAGE"/>.</translation> <translation id="5127881134400491887">Hantera nätverksanslutningar</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_sw.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_sw.xtb index 5c5b51c..72517cf 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_sw.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_sw.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">Tumia kipazasauti na kamera yako</translation> <translation id="2857834222104759979">Faili ya ratiba sio halali.</translation> <translation id="6384275966486438344">Badilisha mipangilio yako ya kutafuta iwe: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">Chagua kifaa cha USB</translation> <translation id="1445572445564823378">Kiendelezi hiki kinapunguza kasi ya <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Unafa kukilemaza ili kurejesha upya utendaji wa <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7003844668372540529">Bidhaa isiyojulikana <ph name="PRODUCT_ID"/> kutoka kwa <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="1033780634303702874">Fikia vifaa vyako tambulishi</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">Bidhaa isiyojulikana <ph name="PRODUCT_ID"/> kutoka kwa <ph name="VENDOR_NAME"/> (nambari tambulishi <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">Msimamizi wa mashine hii anahitaji <ph name="EXTENSION_NAME"/> ili kuwa na toleo la chini zaidi la <ph name="EXTENSION_VERSION"/>. Haiwezi kuwashwa mpaka isasishwe hadi toleo hilo (au juu zaidi).</translation> <translation id="6075907793831890935">Badilisha data kwa kifaa kiitwacho <ph name="HOSTNAME"/></translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{Chagua kifaa cha USB}other{Chagua vifaa vya USB}}</translation> <translation id="5971037678316050792">Dhibiti hali na uoanishaji wa adapta ya Bluetooth</translation> <translation id="677806580227005219">Kishikilio cha Mime: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">Fikia maelezo kuhusu vifaa vya Bluetooth vilivyooanishwa na mfumo wako na ugundue vifaa vya karibu vya Bluetooth.</translation> -<translation id="5699534389808783598">Chagua vifaa vya HID - {NUM_DEVICE,plural, =1{Chagua kifaa cha HID}other{Chagua vifaa vya HID}}</translation> <translation id="8749863574775030885">Fikia vifaa vya USB kutoka kwa mchuuzi asiyejulikana</translation> +<translation id="781637217073033149">Chagua vifaa vya HID</translation> <translation id="3115238746683532089">Bidhaa isiyojulikana <ph name="PRODUCT_ID"/> kutoka kwa mchuuzi <ph name="VENDOR_ID"/> (nambari tambulishi <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kutoka <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">Haikuweza kupakia hati ya mandharinyuma '<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>'.</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">Kipakuaji cha Viendelezi</translation> <translation id="149347756975725155">Aikoni '<ph name="ICON"/>' ya kiendelezi haikuweza kupakiwa.</translation> <translation id="8825366169884721447">Kiendelezi hiki kimeshindwa kuboresha kichwa cha ombi "<ph name="HEADER_NAME"/>" cha ombi la mtandao kwa sababu uboreshaji umekinzana na kiendelezi kingine (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> +<translation id="4776856853352853275">Chagua vifaa vya USB</translation> <translation id="6731255991101203740">Isingeweza kuunda saraka ya kufungua: '<ph name="DIRECTORY_PATH"/>'</translation> +<translation id="545850661681880228">Chagua kifaa cha HID</translation> <translation id="4233778200880751280">Haikuweza kupakia ukurasa wa kuhusu '<ph name="ABOUT_PAGE"/>'.</translation> <translation id="388442998277590542">Isingeweza kupakia ukurasa wa chaguo <ph name="OPTIONS_PAGE"/> '.</translation> <translation id="5127881134400491887">Dhibiti miunganisho ya mtandao</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_ta.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_ta.xtb index 95c7509..cc577906 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_ta.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_ta.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">உங்கள் மைக்ரோஃபோன் மற்றும் கேமராவைப் பயன்படுத்தலாம்</translation> <translation id="2857834222104759979">அமைப்புக் கோப்பு செல்லுபடியாகாதது.</translation> <translation id="6384275966486438344">உங்கள் தேடல் அமைப்புகளை இதற்கு மாற்றவும்: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">USB சாதனத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</translation> <translation id="1445572445564823378">இந்த நீட்டிப்பு, <ph name="PRODUCT_NAME"/> ஐ மந்தமாக்குகிறது. <ph name="PRODUCT_NAME"/> இன் செயல்திறனை மீட்டமைக்க, இதை நீங்கள் முடக்க வேண்டும்.</translation> <translation id="7003844668372540529"><ph name="VENDOR_NAME"/> அனுப்பிய <ph name="PRODUCT_ID"/> தயாரிப்பை அறிய முடியவில்லை</translation> @@ -17,13 +18,11 @@ <translation id="6027032947578871493"><ph name="VENDOR_NAME"/> அனுப்பிய <ph name="PRODUCT_ID"/> (சீரியல் எண் <ph name="SERIAL_NUMBER"/>) தயாரிப்பை அறிய முடியவில்லை</translation> <translation id="4115165561519362854">இந்தச் சாதனத்தின் நிர்வாகிக்கு <ph name="EXTENSION_NAME"/> இன் குறைந்தபட்ச பதிப்பான <ph name="EXTENSION_VERSION"/> தேவை. இது அந்தப் பதிப்பிற்குப் (அல்லது சமீபத்திய பதிப்பு) புதுப்பிக்கப்படும் வரை இயக்கமுடியாது.</translation> <translation id="6075907793831890935"><ph name="HOSTNAME"/> எனப் பெயரிடப்பட்ட சாதனத்துடன் தரவைப் பரிமாறவும்</translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{USB சாதனத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்}other{USB சாதனங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்}}</translation> <translation id="5971037678316050792">புளூடூத் அடாப்டரின் நிலையையும், இணைத்தலையும் கட்டுப்படுத்துதல்</translation> <translation id="677806580227005219">Mimehandler: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">உங்கள் கணினியுடன் இணைக்கப்பட்ட புளூடூத் சாதனங்கள் பற்றிய தகவலை அணுகுதல் மற்றும் அருகிலுள்ள புளூடூத் சாதனங்களைக் கண்டறிதல்.</translation> -<translation id="5699534389808783598">HID சாதனங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் - {NUM_DEVICE,plural, =1{HID சாதனத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்}other{HID சாதனங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்}}</translation> <translation id="8749863574775030885">அறியப்படாத விற்பனையாளரிடமிருந்து USB சாதனங்களை அணுகு</translation> +<translation id="781637217073033149">HID சாதனங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</translation> <translation id="3115238746683532089"><ph name="VENDOR_ID"/> விற்பனையாளர் அனுப்பிய <ph name="PRODUCT_ID"/> (சீரியல் எண் <ph name="SERIAL_NUMBER"/>) தயாரிப்பை அறிய முடியவில்லை</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="VENDOR_NAME"/> இன் <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">'<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>' என்ற பின்புல ஸ்கிரிப்டை ஏற்ற முடியவில்லை.</translation> @@ -39,7 +38,9 @@ <translation id="8712265948125780616">எக்ஸ்டன்ஷன் அன்பேக்கர்</translation> <translation id="149347756975725155">நீட்டிப்புப் படவுரு '<ph name="ICON"/>' ஐ ஏற்ற முடியவில்லை.</translation> <translation id="8825366169884721447">(<ph name="EXTENSION_NAME"/>) என்ற வேறொரு நீட்டிப்புடன் ஏற்பட்ட திருத்த முரண்பாட்டால் "<ph name="HEADER_NAME"/>" கோரிக்கை மேற்தலைப்பைத் திருத்துவதில் இந்த நீட்டிப்பு தோல்வியடைந்தது.</translation> +<translation id="4776856853352853275">USB சாதனங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</translation> <translation id="6731255991101203740">இதன் ஜிப்பை திறப்பதற்குக் கோப்பகத்தை உருவாக்க முடியவில்லை: '<ph name="DIRECTORY_PATH"/>'</translation> +<translation id="545850661681880228">HID சாதனத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</translation> <translation id="4233778200880751280">'<ph name="ABOUT_PAGE"/>' பக்கத்தை ஏற்ற முடியவில்லை.</translation> <translation id="388442998277590542">'<ph name="OPTIONS_PAGE"/>' என்ற விருப்பங்கள் பக்கத்தை ஏற்ற முடியவில்லை.</translation> <translation id="5127881134400491887">நெட்வொர்க் இணைப்புகளை நிர்வகி</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_te.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_te.xtb index d350826..5bdef9b 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_te.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_te.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">మీ మైక్రోఫోన్ మరియు కెమెరాను ఉపయోగించండి</translation> <translation id="2857834222104759979">వివరాల ఫైల్ చెల్లనిది.</translation> <translation id="6384275966486438344">మీ శోధన సెట్టింగ్లను దీనికి మార్చండి: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">USB పరికరాన్ని ఎంచుకోండి</translation> <translation id="1445572445564823378">ఈ పొడిగింపు <ph name="PRODUCT_NAME"/>ను మందగింప చేస్తోంది. <ph name="PRODUCT_NAME"/> యొక్క పనితీరును పునరుద్ధరించడానికి మీరు దీన్ని ఆపివేయాలి.</translation> <translation id="7003844668372540529"><ph name="VENDOR_NAME"/> నుండి తెలియని ఉత్పత్తి <ph name="PRODUCT_ID"/></translation> <translation id="1033780634303702874">మీ క్రమానుసార పరికరాలను ప్రాప్యత చేయడం</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493"><ph name="VENDOR_NAME"/> నుండి తెలియని ఉత్పత్తి <ph name="PRODUCT_ID"/> (క్రమ సంఖ్య <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">ఈ మెషీన్ నిర్వాహకుడికి <ph name="EXTENSION_NAME"/> కనీస సంస్కరణ అయిన <ph name="EXTENSION_VERSION"/> ఉండటం అవసరం. ఇది ఆ సంస్కరణకు (లేదా తదుపరి దానికి) నవీకరించే వరకు ప్రారంభించబడదు.</translation> <translation id="6075907793831890935"><ph name="HOSTNAME"/> పేరు గల పరికరంతో డేటాను ఇచ్చిపుచ్చుకోవడానికి అనుమతి</translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{USB పరికరాన్ని ఎంచుకోండి}other{USB పరికరాలను ఎంచుకోండి}}</translation> <translation id="5971037678316050792">బ్లూటూత్ అడాప్టర్ స్థితిని మరియు జత చేసే విధానాన్ని నియంత్రించడానికి అనుమతి</translation> <translation id="677806580227005219">Mime హ్యాండ్లర్: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">మీ సిస్టమ్తో జత చేయబడిన బ్లూటూత్ పరికరాలకు సంబంధించిన సమాచారాన్ని ప్రాప్యత చేయడానికి మరియు సమీపంలోని బ్లూటూత్ పరికరాలను కనుగొనడానికి అనుమతి.</translation> -<translation id="5699534389808783598">HID పరికరాలను ఎంచుకోండి - {NUM_DEVICE,plural, =1{HID పరికరాన్ని ఎంచుకోండి}other{HID పరికరాలను ఎంచుకోండి}}</translation> <translation id="8749863574775030885">తెలియని విక్రేత అందించిన USB పరికరాలకు ప్రాప్యత</translation> +<translation id="781637217073033149">HID పరికరాలను ఎంచుకోండి</translation> <translation id="3115238746683532089"><ph name="VENDOR_ID"/> విక్రేత నుండి తెలియని ఉత్పత్తి <ph name="PRODUCT_ID"/> (క్రమ సంఖ్య <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="VENDOR_NAME"/> నుండి <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">నేపథ్య స్క్రిప్ట్ '<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>'ను లోడ్ చేయడం సాధ్యం కాలేదు.</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">ఎక్స్టెన్షన్ అన్ప్యాకర్</translation> <translation id="149347756975725155">'<ph name="ICON"/>' పొడిగింపు చిహ్నాన్ని లోడ్ చేయలేకపోయింది.</translation> <translation id="8825366169884721447">సవరణ వేరొక పొడిగింపు (<ph name="EXTENSION_NAME"/>)కు వైరుధ్యంగా ఉన్నందున ఈ పొడిగింపు నెట్వర్క్ అభ్యర్థన యొక్క "<ph name="HEADER_NAME"/>" అభ్యర్థన శీర్షికను సవరించడంలో విఫలమైంది.</translation> +<translation id="4776856853352853275">USB పరికరాలను ఎంచుకోండి</translation> <translation id="6731255991101203740">దీనిలో అన్జిప్ చేయడానికి డైరెక్టరీ సృష్టించబడదు: '<ph name="DIRECTORY_PATH"/>'</translation> +<translation id="545850661681880228">HID పరికరాన్ని ఎంచుకోండి</translation> <translation id="4233778200880751280">'<ph name="ABOUT_PAGE"/>' పరిచయ పేజీని లోడ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు.</translation> <translation id="388442998277590542">ఎంపికల పేజీ '<ph name="OPTIONS_PAGE"/>'ని లోడ్ చెయ్యడం సాధ్యం కాలేదు.</translation> <translation id="5127881134400491887">నెట్వర్క్ కనెక్షన్లను నిర్వహించండి</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_th.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_th.xtb index 37fbdaa..25b66dc 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_th.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_th.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">ใช้ไมโครโฟนและกล้องถ่ายรูปของคุณ</translation> <translation id="2857834222104759979">ไฟล์มานิเฟสต์ไม่ถูกต้อง</translation> <translation id="6384275966486438344">เปลี่ยนการตั้งค่าการค้นหาของคุณเป็น: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">เลือกอุปกรณ์ USB</translation> <translation id="1445572445564823378">ส่วนขยายนี้จะทำให้ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ทำงานช้าลง คุณควรปิดใช้งานส่วนขยายเพื่อให้ประสิทธิภาพการทำงานของ <ph name="PRODUCT_NAME"/> กลับมาเป็นปกติ</translation> <translation id="7003844668372540529">ผลิตภัณฑ์ที่ไม่รู้จัก <ph name="PRODUCT_ID"/> จาก <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="1033780634303702874">เข้าถึงอุปกรณ์ซีเรียล</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">ผลิตภัณฑ์ที่ไม่รู้จัก <ph name="PRODUCT_ID"/> จาก <ph name="VENDOR_NAME"/> (หมายเลขซีเรียล <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">ผู้ดูแลระบบของเครื่องนี้ต้องการ <ph name="EXTENSION_NAME"/> เวอร์ชัน <ph name="EXTENSION_VERSION"/> ซึ่งเป็นเวอร์ชันขั้นต่ำ จะไม่สามารถเปิดใช้ได้จนกว่าจะมีการอัปเดตส่วนขยายนี้เป็นเวอร์ชันดังกล่าว (หรือสูงกว่า)</translation> <translation id="6075907793831890935">แลกเปลี่ยนข้อมูลกับอุปกรณ์ชื่อ <ph name="HOSTNAME"/></translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{เลือกอุปกรณ์ USB 1 รายการ}other{เลือกอุปกรณ์ USB หลายรายการ}}</translation> <translation id="5971037678316050792">ควบคุมสถานะและการจับคู่อะแดปเตอร์บลูทูธ</translation> <translation id="677806580227005219">เครื่องจัดการ MIME: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">เข้าถึงข้อมูลเกี่ยวกับอุปกรณ์บลูทูธที่จับคู่กับระบบของคุณ และสำรวจอุปกรณ์บลูทูธใกล้เคียง</translation> -<translation id="5699534389808783598">เลือกอุปกรณ์ HID - {NUM_DEVICE,plural, =1{เลือกอุปกรณ์ HID 1 รายการ}other{เลือกอุปกรณ์ HID หลายรายการ}}</translation> <translation id="8749863574775030885">เข้าถึงอุปกรณ์ USB จากผู้ขายที่ไม่รู้จัก</translation> +<translation id="781637217073033149">เลือกอุปกรณ์ HID</translation> <translation id="3115238746683532089">ผลิตภัณฑ์ที่ไม่รู้จัก <ph name="PRODUCT_ID"/> จากผู้ขาย <ph name="VENDOR_ID"/> (หมายเลขซีเรียล <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> จาก <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">ไม่สามารถโหลดสคริปต์พื้นหลัง "<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>"</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">ตัวแตกไฟล์ส่วนขยาย</translation> <translation id="149347756975725155">ไม่สามารถโหลดไอคอนส่วนขยาย "<ph name="ICON"/>"</translation> <translation id="8825366169884721447">ส่วนขยายนี้ไม่สามารถแก้ไขส่วนหัวคำขอ "<ph name="HEADER_NAME"/>" ของคำขอเครือข่ายได้เนื่องจากการแก้ไขขัดแย้งกับส่วนขยายอื่น (<ph name="EXTENSION_NAME"/>)</translation> +<translation id="4776856853352853275">เลือกอุปกรณ์ USB</translation> <translation id="6731255991101203740">ไม่สามารถสร้างไดเรกทอรีสำหรับการแตกไฟล์ซิป: '<ph name="DIRECTORY_PATH"/>'</translation> +<translation id="545850661681880228">เลือกอุปกรณ์ HID</translation> <translation id="4233778200880751280">ไม่สามารถโหลดหน้าเกี่ยวกับ "<ph name="ABOUT_PAGE"/>"</translation> <translation id="388442998277590542">ไม่สามารถโหลดหน้าตัวเลือก "<ph name="OPTIONS_PAGE"/>"</translation> <translation id="5127881134400491887">จัดการการเชื่อมต่อเครือข่าย</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_tr.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_tr.xtb index d53fff2e..88602b4 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_tr.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_tr.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">Mikrofonunuzu ve kameranızı kullanma</translation> <translation id="2857834222104759979">Bildiri dosyası geçersiz.</translation> <translation id="6384275966486438344">Arama ayarlarınızı <ph name="SEARCH_HOST"/> olarak değiştirin.</translation> +<translation id="8658591203505835552">Bir USB cihaz seçin</translation> <translation id="1445572445564823378">Bu uzantı <ph name="PRODUCT_NAME"/> uygulamasını yavaşlatıyor. <ph name="PRODUCT_NAME"/> uygulamasının performansını eski haline getirmek için bu uzantıyı devre dışı bırakmalısınız.</translation> <translation id="7003844668372540529"><ph name="VENDOR_NAME"/> tarafından sağlanan <ph name="PRODUCT_ID"/> ürün kimliğine sahip bilinmeyen ürün</translation> <translation id="1033780634303702874">Seri cihazlarınıza erişme</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493"><ph name="VENDOR_NAME"/> tarafından sağlanan <ph name="PRODUCT_ID"/> ürün kimliğine sahip bilinmeyen ürün (seri numarası: <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">Bu makinenin yöneticisi, <ph name="EXTENSION_NAME"/> uzantısının en azından <ph name="EXTENSION_VERSION"/> sürümünde olmasını gerektiriyor. Bu sürüme (veya sonraki sürümlere) güncelleninceye kadar uzantı etkinleştirilemez.</translation> <translation id="6075907793831890935"><ph name="HOSTNAME"/> adlı cihazla veri alışverişi</translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{Bir USB cihazı seçin}other{USB cihazları seçin}}</translation> <translation id="5971037678316050792">Bluetooth adaptörü durumunu ve eşlemeyi kontrol etme</translation> <translation id="677806580227005219">Mimehandler: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">Sisteminizle eşlenen Bluetooth cihazlarıyla ilgili bilgilere erişme ve yakındaki Bluetooth cihazlarını keşfetme.</translation> -<translation id="5699534389808783598">HID cihazları seçin - {NUM_DEVICE,plural, =1{Bir HID cihazı seçin}other{HID cihazları seçin}}</translation> <translation id="8749863574775030885">Bilinmeyen bir tedarikçinin USB cihazlarına erişim</translation> +<translation id="781637217073033149">HID cihazları seçin</translation> <translation id="3115238746683532089"><ph name="VENDOR_ID"/> adlı satıcı firma tarafından sağlanan <ph name="PRODUCT_ID"/> ürün kimliğine sahip bilinmeyen ürün (seri numarası: <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="VENDOR_NAME"/> adlı firmadan <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">Arka plan komut dosyası '<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>' yüklenemedi.</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">Uzantı Açıcı</translation> <translation id="149347756975725155">'<ph name="ICON"/>' uzantı simgesi yüklenemedi.</translation> <translation id="8825366169884721447">Bu uzantı bir ağ isteğinin "<ph name="HEADER_NAME"/>" adlı istek başlığını değiştiremedi, çünkü söz konusu değişiklik başka bir uzantı (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) ile çakışıyordu.</translation> +<translation id="4776856853352853275">USB cihazları seçin</translation> <translation id="6731255991101203740">Açma dizini oluşturulamadı: '<ph name="DIRECTORY_PATH"/>'</translation> +<translation id="545850661681880228">Bir HID cihazı seçin</translation> <translation id="4233778200880751280">Hakkında sayfası ("<ph name="ABOUT_PAGE"/>") yüklenemedi.</translation> <translation id="388442998277590542">'<ph name="OPTIONS_PAGE"/>' seçenekler sayfası yüklenemedi.</translation> <translation id="5127881134400491887">Ağ bağlantılarını yönet</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_uk.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_uk.xtb index 57a262b..8443d17 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_uk.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_uk.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">Використовувати ваш мікрофон і камеру</translation> <translation id="2857834222104759979">Файл маніфесту недійсний.</translation> <translation id="6384275966486438344">Використовувати пошукову систему <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">Вибрати пристрій USB</translation> <translation id="1445572445564823378">Це розширення сповільнює <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Щоб відновити ефективність <ph name="PRODUCT_NAME"/>, потрібно його вимкнути.</translation> <translation id="7003844668372540529">Невідомий продукт <ph name="PRODUCT_ID"/> від постачальника <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="1033780634303702874">Отримувати доступ до серійних пристроїв</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">Невідомий продукт <ph name="PRODUCT_ID"/> від постачальника <ph name="VENDOR_NAME"/> (серійний номер: <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">Адміністратор цього комп’ютера вимагає встановити розширення <ph name="EXTENSION_NAME"/> принаймні такої версії: <ph name="EXTENSION_VERSION"/>. Ви не зможете ввімкнути це розширення, доки не оновите його до цієї версії (або новішої).</translation> <translation id="6075907793831890935">Обмінюватися даними з пристроєм із назвою <ph name="HOSTNAME"/></translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{Вибрати пристрій USB}one{Вибрати пристрої USB}few{Вибрати пристрої USB}many{Вибрати пристрої USB}other{Вибрати пристрої USB}}</translation> <translation id="5971037678316050792">Керувати станом і під’єднанням адаптера Bluetooth</translation> <translation id="677806580227005219">Обробник MIME: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">Переглядати інформацію про пристрої Bluetooth, підключені до вашої системи, і знаходити пристрої Bluetooth поблизу.</translation> -<translation id="5699534389808783598">Вибрати пристрої HID - {NUM_DEVICE,plural, =1{Вибрати пристрій HID}one{Вибрати пристрої HID}few{Вибрати пристрої HID}many{Вибрати пристрої HID}other{Вибрати пристрої HID}}</translation> <translation id="8749863574775030885">Отримувати доступ до пристроїв USB від невідомого постачальника</translation> +<translation id="781637217073033149">Вибрати пристрої HID</translation> <translation id="3115238746683532089">Невідомий продукт <ph name="PRODUCT_ID"/> від постачальника <ph name="VENDOR_ID"/> (серійний номер: <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> від постачальника <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">Не вдалося завантажити фоновий сценарій "<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>".</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">Засіб розпакування розширень</translation> <translation id="149347756975725155">Не вдалося завантажити піктограму розширення "<ph name="ICON"/>".</translation> <translation id="8825366169884721447">Це розширення не змінило заголовок запиту "<ph name="HEADER_NAME"/>" в запиті мережі, оскільки виник конфлікт з іншим розширенням (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> +<translation id="4776856853352853275">Вибрати пристрої USB</translation> <translation id="6731255991101203740">Не вдалося створити каталог для розпакування: "<ph name="DIRECTORY_PATH"/>"</translation> +<translation id="545850661681880228">Вибрати пристрій HID</translation> <translation id="4233778200880751280">Не вдалося завантажити сторінку з інформацією про "<ph name="ABOUT_PAGE"/>".</translation> <translation id="388442998277590542">Не вдалося завантажити сторінку параметрів "<ph name="OPTIONS_PAGE"/>".</translation> <translation id="5127881134400491887">Керувати мережевими з’єднаннями</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_vi.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_vi.xtb index 858ce73..4ae7839 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_vi.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_vi.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">Sử dụng micrô và máy ảnh của bạn</translation> <translation id="2857834222104759979">Tệp kê khai không hợp lệ.</translation> <translation id="6384275966486438344">Thay đổi cài đặt tìm kiếm của bạn thành: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">Chọn thiết bị USB</translation> <translation id="1445572445564823378">Tiện ích này đang làm chậm <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Bạn phải tắt tiện ích để khôi phục hiệu suất của <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7003844668372540529">Sản phẩm không xác định <ph name="PRODUCT_ID"/> từ <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="1033780634303702874">Truy cập thiết bị tuần tự của bạn</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">Sản phẩm không xác định <ph name="PRODUCT_ID"/> từ <ph name="VENDOR_NAME"/> (số sê-ri <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">Quản trị viên của máy này yêu cầu <ph name="EXTENSION_NAME"/> có phiên bản tối thiểu của <ph name="EXTENSION_VERSION"/>. Không thể kích hoạt phiên bản cho đến khi máy cập nhật lên phiên bản đó (hoặc phiên bản cao hơn).</translation> <translation id="6075907793831890935">Trao đổi dữ liệu với thiết bị có tên <ph name="HOSTNAME"/></translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{Chọn thiết bị USB}other{Chọn thiết bị USB}}</translation> <translation id="5971037678316050792">Kiểm soát ghép nối và trạng thái bộ đổi nguồn Bluetooth</translation> <translation id="677806580227005219">Mimehandler: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">Truy cập thông tin về thiết bị Bluetooth được ghép nối với hệ thống của bạn và khám phá các thiết bị Bluetooth lân cận.</translation> -<translation id="5699534389808783598">Chọn thiết bị HID - {NUM_DEVICE,plural, =1{Chọn thiết bị HID}other{Chọn thiết bị HID}}</translation> <translation id="8749863574775030885">Truy cập thiết bị USB từ nhà cung cấp không xác định</translation> +<translation id="781637217073033149">Chọn thiết bị HID</translation> <translation id="3115238746683532089">Sản phẩm không xác định <ph name="PRODUCT_ID"/> từ nhà cung cấp <ph name="VENDOR_ID"/> (số sê-ri <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> từ <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">Không thể tải tập lệnh nền '<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>'.</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">Trình giải nén tiện ích</translation> <translation id="149347756975725155">Không thể tải biểu tượng tiện ích '<ph name="ICON"/>'.</translation> <translation id="8825366169884721447">Tiện ích này không thể sửa đổi tiêu đề yêu cầu "<ph name="HEADER_NAME"/>" của một yêu cầu mạng do sửa đổi đã xung đột với một tiện ích khác (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> +<translation id="4776856853352853275">Chọn thiết bị USB</translation> <translation id="6731255991101203740">Không thể tạo thư mục để giải nén: '<ph name="DIRECTORY_PATH"/>'</translation> +<translation id="545850661681880228">Chọn thiết bị HID</translation> <translation id="4233778200880751280">Không thể tải trang giới thiệu '<ph name="ABOUT_PAGE"/>'.</translation> <translation id="388442998277590542">Không thể tải trang tùy chọn '<ph name="OPTIONS_PAGE"/>'.</translation> <translation id="5127881134400491887">Quản lý kết nối mạng</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_zh-CN.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_zh-CN.xtb index 22252a1..a362013 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_zh-CN.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_zh-CN.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">使用您的麦克风和摄像头</translation> <translation id="2857834222104759979">清单文件无效。</translation> <translation id="6384275966486438344">将您的搜索设置更改为：<ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">选择 USB 设备</translation> <translation id="1445572445564823378">此扩展程序拖慢了 <ph name="PRODUCT_NAME"/>的运行速度。您应将其停用，以恢复 <ph name="PRODUCT_NAME"/>的性能。</translation> <translation id="7003844668372540529">来自<ph name="VENDOR_NAME"/>的未知产品 <ph name="PRODUCT_ID"/></translation> <translation id="1033780634303702874">访问您的串行设备</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493">来自<ph name="VENDOR_NAME"/>的未知产品 <ph name="PRODUCT_ID"/>（序列号为 <ph name="SERIAL_NUMBER"/>）</translation> <translation id="4115165561519362854">此设备的管理员要求“<ph name="EXTENSION_NAME"/>”的最低版本为 <ph name="EXTENSION_VERSION"/>。此扩展程序必须更新到该版本（或更高版本）后才能启用。</translation> <translation id="6075907793831890935">与名为“<ph name="HOSTNAME"/>”的设备交换数据</translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{选择 1 台 USB 设备}other{选择多台 USB 设备}}</translation> <translation id="5971037678316050792">控制蓝牙适配器状态和配对</translation> <translation id="677806580227005219">MIME 处理程序：<ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">获取与您的系统配对的蓝牙设备的相关信息，以及发现附近的蓝牙设备。</translation> -<translation id="5699534389808783598">选择多台 HID 设备 - {NUM_DEVICE,plural, =1{选择 1 台 HID 设备}other{选择多台 HID 设备}}</translation> <translation id="8749863574775030885">访问来自未知供应商的 USB 设备</translation> +<translation id="781637217073033149">选择 HID 设备</translation> <translation id="3115238746683532089">来自供应商 <ph name="VENDOR_ID"/> 的未知产品 <ph name="PRODUCT_ID"/>（序列号为 <ph name="SERIAL_NUMBER"/>）</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/>（<ph name="VENDOR_NAME"/>）</translation> <translation id="657064425229075395">无法加载背景脚本“<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>”。</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">扩展程序解压缩程序</translation> <translation id="149347756975725155">无法加载扩展程序图标“<ph name="ICON"/>”。</translation> <translation id="8825366169884721447">此扩展程序无法修改网络请求的请求标头“<ph name="HEADER_NAME"/>”，因为这一修改与另一个扩展程序（<ph name="EXTENSION_NAME"/>）产生了冲突。</translation> +<translation id="4776856853352853275">选择 USB 设备</translation> <translation id="6731255991101203740">无法创建解压缩目录：“<ph name="DIRECTORY_PATH"/>”</translation> +<translation id="545850661681880228">选择 HID 设备</translation> <translation id="4233778200880751280">无法加载简介页面“<ph name="ABOUT_PAGE"/>”。</translation> <translation id="388442998277590542">无法加载选项页“<ph name="OPTIONS_PAGE"/>”。</translation> <translation id="5127881134400491887">管理网络连接</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_zh-TW.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_zh-TW.xtb index fffe4b3..30b6796d 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_zh-TW.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_zh-TW.xtb @@ -8,6 +8,7 @@ <translation id="1005274289863221750">使用您的麥克風和相機</translation> <translation id="2857834222104759979">資訊清單檔案無效。</translation> <translation id="6384275966486438344">將您的搜尋設定變更為：<ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="8658591203505835552">選取一個 USB 裝置</translation> <translation id="1445572445564823378">這個擴充功能使得 <ph name="PRODUCT_NAME"/> 運作變慢。建議您停用這個擴充功能，以恢復 <ph name="PRODUCT_NAME"/> 的效能。</translation> <translation id="7003844668372540529"><ph name="VENDOR_NAME"/> 提供的不明產品 <ph name="PRODUCT_ID"/></translation> <translation id="1033780634303702874">存取您的序列裝置</translation> @@ -16,13 +17,11 @@ <translation id="6027032947578871493"><ph name="VENDOR_NAME"/> 提供的不明產品 <ph name="PRODUCT_ID"/> (序號：<ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="4115165561519362854">這個裝置的管理員要求的 <ph name="EXTENSION_NAME"/> 最低版本為 <ph name="EXTENSION_VERSION"/>。更新至該版本 (或以上版本) 後，才能啟用這項擴充功能。</translation> <translation id="6075907793831890935">與名稱為 <ph name="HOSTNAME"/> 的裝置交換資料</translation> -<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{選取一個 USB 裝置}other{選取多個 USB 裝置}}</translation> <translation id="5971037678316050792">控制藍牙介面卡狀態與連線配對功能</translation> <translation id="677806580227005219">MIME 處理常式：<ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="6241530762627360640">存取與系統配對的藍牙裝置資訊並搜尋附近的藍牙裝置。</translation> -<translation id="5699534389808783598">選取 HID 裝置 - {NUM_DEVICE,plural, =1{選取一個 HID 裝置}other{選取多個 HID 裝置}}</translation> <translation id="8749863574775030885">存取製造商不明的 USB 裝置</translation> +<translation id="781637217073033149">選取多個 HID 裝置</translation> <translation id="3115238746683532089">供應商 <ph name="VENDOR_ID"/> 提供的不明產品 <ph name="PRODUCT_ID"/> (序號：<ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> (供應商：<ph name="VENDOR_NAME"/>)</translation> <translation id="657064425229075395">無法載入背景指令碼「<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>」。</translation> @@ -38,7 +37,9 @@ <translation id="8712265948125780616">擴充功能解壓縮工具</translation> <translation id="149347756975725155">無法載入擴充功能圖示「<ph name="ICON"/>」。</translation> <translation id="8825366169884721447">這個擴充功能無法修改網路要求的「<ph name="HEADER_NAME"/>」要求標頭，因為修改動作與其他擴充功能 (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) 發生衝突。</translation> +<translation id="4776856853352853275">選取一或多個 USB 裝置</translation> <translation id="6731255991101203740">無法建立解壓縮目錄：「<ph name="DIRECTORY_PATH"/>」</translation> +<translation id="545850661681880228">選取一個 HID 裝置</translation> <translation id="4233778200880751280">無法載入簡介網頁「<ph name="ABOUT_PAGE"/>」。</translation> <translation id="388442998277590542">無法載入「<ph name="OPTIONS_PAGE"/>」選項頁面。</translation> <translation id="5127881134400491887">管理網路連線</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_es-419.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_es-419.xtb index bb14339..d611bc9 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_es-419.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_es-419.xtb @@ -249,7 +249,7 @@ remoto de Chrome</translation> <translation id="6011539954251327702">Chromoting te permite compartir tu computadora con otro usuario de manera segura en la Web. Tanto tú como el otro usuario deben ejecutar la aplicación Chromoting, que está disponible en <ph name="URL"/>.</translation> <translation id="2919669478609886916">En este momento compartes esta computadora con otro usuario. ¿Deseas continuar compartiéndola?</translation> <translation id="4207623512727273241">Ejecuta el instalador antes de continuar.</translation> -<translation id="492843737083352574">Tengo problemas con el teclado o con el mouse.</translation> +<translation id="492843737083352574">Tengo problemas con el teclado o el mouse.</translation> <translation id="1324095856329524885">(Esta función aún no está disponible para tu computadora).</translation> <translation id="6570205395680337606">Restablece la aplicación. Perderás todo el trabajo que no se haya guardado.</translation> <translation id="6284412385303060032">Se cerró el host que se ejecuta en la pantalla de acceso de la consola para poder admitir el modo de cortina. Por lo tanto, se cambió a un host que se ejecuta en una sesión específica de usuario.</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_no.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_no.xtb index dec9130..aed6d7b 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_no.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_no.xtb @@ -49,7 +49,7 @@ Vert</translation> <translation id="195619862187186579">Tastaturoppsett</translation> <translation id="8355326866731426344">Denne tilgangskoden utløper om <ph name="TIMEOUT"/></translation> <translation id="985602178874221306">The Chromium Authors</translation> -<translation id="2498359688066513246">Hjelp og tilbakemeldinger</translation> +<translation id="2498359688066513246">Hjelp og tilbakemelding</translation> <translation id="3606997049964069799">Du er ikke logget på Chromium. Logg på, og prøv på nytt.</translation> <translation id="6198252989419008588">Endre personlig kode</translation> <translation id="7970576581263377361">Autentiseringen mislyktes. Logg på Chromium på nytt.</translation> diff --git a/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_fil.xtb b/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_fil.xtb index 56cb123..5ceab25 100644 --- a/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_fil.xtb +++ b/ui/accessibility/extensions/strings/accessibility_extensions_strings_fil.xtb @@ -8,7 +8,7 @@ <translation id="5094574508723441140">Dinagdagan ang Contrast</translation> <translation id="8609925175482059018">Pindutin ang <span class='key'>F7</span> upang i-on ang Pagba-browse ng Caret. Pindutin itong muli upang i-off ito.</translation> <translation id="7658239707568436148">Ikansela</translation> -<translation id="3435896845095436175">Paganahin</translation> +<translation id="3435896845095436175">I-enable</translation> <translation id="8480209185614411573">Mataas na Contrast</translation> <translation id="1588438908519853928">Normal</translation> <translation id="4954450790315188152">Kapag naka-enable ang Pagba-browse ng Caret:</translation> diff --git a/ui/android/java/strings/translations/android_ui_strings_sk.xtb b/ui/android/java/strings/translations/android_ui_strings_sk.xtb index 3e75aca..d744867 100644 --- a/ui/android/java/strings/translations/android_ui_strings_sk.xtb +++ b/ui/android/java/strings/translations/android_ui_strings_sk.xtb @@ -27,7 +27,7 @@ <translation id="7535087603100972091">Hodnota</translation> <translation id="161042844686301425">Azúrová</translation> <translation id="4842092870884894799">Zobrazuje sa okno generovania hesiel</translation> -<translation id="1822429046913737220">dop. / odp.</translation> +<translation id="1822429046913737220">AM / PM</translation> <translation id="8889402386540077796">Odtieň</translation> <translation id="2713444072780614174">Biela</translation> <translation id="5789643057113097023">.</translation> diff --git a/ui/strings/translations/ui_strings_cs.xtb b/ui/strings/translations/ui_strings_cs.xtb index 4adf3eb..1768c12 100644 --- a/ui/strings/translations/ui_strings_cs.xtb +++ b/ui/strings/translations/ui_strings_cs.xtb @@ -130,7 +130,7 @@ <translation id="5768079895599174203">{DAYS,plural, =1{1 den a }few{# dny a }many{# dne a }other{# dnů a }}</translation> <translation id="8400147561352026160">Shift+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="6907759265145635167"><ph name="QUANTITY"/> PB/s</translation> -<translation id="2743387203779672305">Zkopírovat do schránky</translation> +<translation id="2743387203779672305">Zkopírovat do schránky</translation> <translation id="385051799172605136">Zpět</translation> <translation id="8371695176452482769">Mluvte</translation> <translation id="6129953537138746214">Mezera</translation> diff --git a/ui/strings/translations/ui_strings_fa.xtb b/ui/strings/translations/ui_strings_fa.xtb index 85e7e23..2287b48 100644 --- a/ui/strings/translations/ui_strings_fa.xtb +++ b/ui/strings/translations/ui_strings_fa.xtb @@ -71,7 +71,7 @@ <translation id="7238427729722629793">{MINUTES,plural, =1{۱ دقیقه باقی مانده است}one{# دقیقه باقی مانده است}other{# دقیقه باقی مانده است}}</translation> <translation id="8131263257437993507">{SECONDS,plural, =1{۱ ثانیه باقی مانده است}one{# ثانیه باقی مانده است}other{# ثانیه باقی مانده است}}</translation> <translation id="4927753642311223124">اینجا خبری نیست، برگردید.</translation> -<translation id="2482878487686419369">اعلام ها</translation> +<translation id="2482878487686419369">اعلان‌ها</translation> <translation id="1752946267035950200">{MINUTES,plural, =1{۱ دقیقه}one{# دقیقه}other{# دقیقه}}</translation> <translation id="3183922693828471536">پیمایش به اینجا</translation> <translation id="4552416320897244156">PgDwn</translation> |