Update UI/WebUI font spec for ml, bn, kn, and te.

A set of new Indic fonts in Noto family are added. Update the UI fonts
in those locales. 

See https://gerrit.chromium.org/gerrit/#/c/48042/ for the font update on
CrOS. 

TBR=sky
BUG=None
TEST=In each of 4 locales listed above, new Noto fonts are used instead of Lohit fonts on ChromeOS.

Review URL: https://codereview.chromium.org/13951017

git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@195834 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98

4 files changed, 31 insertions, 12 deletions

diff --git a/ui/base/strings/app_locale_settings_bn.xtb b/ui/base/strings/app_locale_settings_bn.xtb
index e4d85fa..1e9ee2c 100644
--- a/ui/base/strings/app_locale_settings_bn.xtb
+++ b/ui/base/strings/app_locale_settings_bn.xtb
@@ -1,17 +1,20 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="bn">
-<translation id="IDS_UI_FONT_FAMILY_XP">vrinda</translation> 
-<translation id="IDS_UI_FONT_FAMILY">vrinda</translation>
-<translation id="IDS_UI_FONT_SIZE_SCALER_XP">160</translation>
-<translation id="IDS_UI_FONT_SIZE_SCALER">120</translation>
-<translation id="IDS_MINIMUM_UI_FONT_SIZE">10</translation>
 <if expr="is_win">
+  <translation id="IDS_UI_FONT_FAMILY">Vrinda</translation>
+  <translation id="IDS_UI_FONT_FAMILY_XP">Vrinda</translation> 
+  <translation id="IDS_UI_FONT_SIZE_SCALER_XP">160</translation>
+  <translation id="IDS_UI_FONT_SIZE_SCALER">120</translation>
   <translation id="IDS_WEB_FONT_SIZE_XP">110%</translation>
   <translation id="IDS_WEB_FONT_FAMILY">Vrinda</translation>
   <translation id="IDS_WEB_FONT_FAMILY_XP">Vrinda</translation>
 </if>
 <if expr="is_linux and not pp_ifdef('chromeos')">
-  <translation id="IDS_WEB_FONT_FAMILY">Vrinda</translation>
+  <translation id="IDS_WEB_FONT_FAMILY">Lohit Bengali</translation>
+</if>
+<if expr="pp_ifdef('chromeos')">
+  <translation id="IDS_UI_FONT_FAMILY_CROS">Noto Sans UI, Noto Sans Bengali UI, ui-sans, 13px</translation>
+  <translation id="IDS_WEB_FONT_FAMILY">Noto Sans UI, Noto Sans Bengali UI, sans-serif</translation>
 </if>
 </translationbundle>
diff --git a/ui/base/strings/app_locale_settings_kn.xtb b/ui/base/strings/app_locale_settings_kn.xtb
index 2991bff..f385c52 100644
--- a/ui/base/strings/app_locale_settings_kn.xtb
+++ b/ui/base/strings/app_locale_settings_kn.xtb
@@ -1,7 +1,13 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="kn">
-<translation id="IDS_UI_FONT_SIZE_SCALER_XP">142</translation>
-<translation id="IDS_UI_FONT_SIZE_SCALER">130</translation>
 <translation id="IDS_MINIMUM_UI_FONT_SIZE">10</translation>
+<if expr="is_win">
+  <translation id="IDS_UI_FONT_SIZE_SCALER_XP">142</translation>
+  <translation id="IDS_UI_FONT_SIZE_SCALER">130</translation>
+</if>
+<if expr="pp_ifdef('chromeos')">
+  <translation id="IDS_UI_FONT_FAMILY_CROS">Noto Sans UI, Noto Sans Kannada UI,ui-sans, 13px</translation>
+  <translation id="IDS_WEB_FONT_FAMILY">Noto Sans UI, Noto Sans Kannada UI, sans-serif</translation>
+</if>
 </translationbundle>
diff --git a/ui/base/strings/app_locale_settings_ml.xtb b/ui/base/strings/app_locale_settings_ml.xtb
index dbc842d..27292f9 100644
--- a/ui/base/strings/app_locale_settings_ml.xtb
+++ b/ui/base/strings/app_locale_settings_ml.xtb
@@ -1,15 +1,19 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ml">
-<translation id="IDS_UI_FONT_FAMILY_XP">kartika</translation> 
-<translation id="IDS_UI_FONT_SIZE_SCALER_XP">150</translation>
-<translation id="IDS_UI_FONT_SIZE_SCALER">120</translation>
 <translation id="IDS_MINIMUM_UI_FONT_SIZE">10</translation>
 <if expr="is_win">
+  <translation id="IDS_UI_FONT_FAMILY_XP">kartika</translation> 
+  <translation id="IDS_UI_FONT_SIZE_SCALER_XP">150</translation>
+  <translation id="IDS_UI_FONT_SIZE_SCALER">120</translation>
   <translation id="IDS_WEB_FONT_FAMILY">'Segoe UI',Arial,AnjaliOldLipi,Rachana,Kartika</translation>
   <translation id="IDS_WEB_FONT_FAMILY_XP">Arial,AnjaliOldLipi,Rachana,Kartika</translation>
 </if>
 <if expr="is_linux and not pp_ifdef('chromeos')">
   <translation id="IDS_WEB_FONT_FAMILY">Arial,AnjaliOldLipi,Rachana,Kartika,sans-serif</translation>
 </if>
+<if expr="pp_ifdef('chromeos')">
+  <translation id="IDS_UI_FONT_FAMILY_CROS">Noto Sans UI, Noto Sans Malayalam UI,ui-sans, 13px</translation>
+  <translation id="IDS_WEB_FONT_FAMILY">Noto Sans UI, Noto Sans Malayalam UI, sans-serif</translation>
+</if>
 </translationbundle>
diff --git a/ui/base/strings/app_locale_settings_te.xtb b/ui/base/strings/app_locale_settings_te.xtb
index d6d71bd..a25522e 100644
--- a/ui/base/strings/app_locale_settings_te.xtb
+++ b/ui/base/strings/app_locale_settings_te.xtb
@@ -1,7 +1,13 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="te">
+<translation id="IDS_MINIMUM_UI_FONT_SIZE">10</translation>
+<if expr="is_win">
 <translation id="IDS_UI_FONT_SIZE_SCALER_XP">145</translation>
 <translation id="IDS_UI_FONT_SIZE_SCALER">130</translation>
-<translation id="IDS_MINIMUM_UI_FONT_SIZE">10</translation>
+</if>
+<if expr="pp_ifdef('chromeos')">
+  <translation id="IDS_UI_FONT_FAMILY_CROS">Noto Sans UI, Noto Sans Telugu UI,ui-sans, 13px</translation>
+  <translation id="IDS_WEB_FONT_FAMILY">Noto Sans UI, Noto Sans Telugu UI, sans-serif</translation>
+</if>
 </translationbundle>