summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/ash
diff options
context:
space:
mode:
authorkerz@chromium.org <kerz@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2013-10-24 22:28:03 +0000
committerkerz@chromium.org <kerz@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2013-10-24 22:28:03 +0000
commit438c1557a21469d980916c28f0fdcb9a4803693c (patch)
treed8d83c69ae78b65154367ead0d04fde13c32e1fb /ash
parent62bbe81ddf1fc6e81481919ec5c887de3cca2763 (diff)
downloadchromium_src-438c1557a21469d980916c28f0fdcb9a4803693c.zip
chromium_src-438c1557a21469d980916c28f0fdcb9a4803693c.tar.gz
chromium_src-438c1557a21469d980916c28f0fdcb9a4803693c.tar.bz2
Updating XTBs based on .GRDs from branch 1650
git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@230846 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'ash')
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_bn.xtb2
-rw-r--r--ash/strings/ash_strings_ru.xtb2
2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/ash/strings/ash_strings_bn.xtb b/ash/strings/ash_strings_bn.xtb
index 5b0c52e..37912dd 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_bn.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_bn.xtb
@@ -98,7 +98,7 @@
<translation id="3963445509666917109">স্পিকার (অভ্যন্তরীণ)</translation>
<translation id="2825619548187458965">শেল্ফ</translation>
<translation id="2614835198358683673">চালু থাকার সময় আপনার Chromebook চার্জ নাও হতে পারে৷ এটির নিজস্ব চার্জার ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন৷</translation>
-<translation id="1895658205118569222">শাটডাউন</translation>
+<translation id="1895658205118569222">বন্ধ করুন</translation>
<translation id="4430019312045809116">ভলিউম</translation>
<translation id="8681498213689260554">আপডেট করার জন্য আবার শুরু করুন এবং পাওয়ারওয়াশ করুন</translation>
<translation id="4442424173763614572">DNS খোঁজ ব্যর্থ হয়েছে</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_ru.xtb b/ash/strings/ash_strings_ru.xtb
index 7f6da93..e4e5b24 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ru.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ru.xtb
@@ -120,7 +120,7 @@
<translation id="2372145515558759244">Синхронизация приложений…</translation>
<translation id="7256405249507348194">Неопознанная ошибка: <ph name="DESC"/></translation>
<translation id="7925247922861151263">Сбой при проверке AAA</translation>
-<translation id="8456362689280298700"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> до заполнения</translation>
+<translation id="8456362689280298700">до полной зарядки: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
<translation id="5787281376604286451">Голосовое сопровождение включено. Чтобы отключить его, нажмите Ctrl + Alt + Z.</translation>
<translation id="4479639480957787382">Ethernet</translation>
<translation id="6312403991423642364">Неизвестная ошибка сети</translation>