Updating XTBs based on .GRDs from branch master

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#376768}

10 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/ash/strings/ash_strings_bn.xtb b/ash/strings/ash_strings_bn.xtb
index ece5ae3..6b931d5 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_bn.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_bn.xtb
@@ -52,7 +52,7 @@
 <translation id="252373100621549798">অজানা প্রদর্শন</translation>
 <translation id="2532589005999780174">উচ্চ কনট্রাস্ট মোড</translation>
 <translation id="2562916301614567480">ব্যক্তিগত নেটওয়ার্ক</translation>
-<translation id="2661637000095600270">সমর্থিত রেসুলিউশানগুলি খুঁজে না পাওয়ায় প্রদর্শনগুলি মিরর করতে পারেনি। এর পরিবর্তে প্রসারিত ডেস্কটপে প্রবেশ করেছে। একটি প্রতিক্রিয়া প্রতিবেদন পাঠাতে ক্লিক করুন।</translation>
+<translation id="2661637000095600270">সমর্থিত রেসুলিউশানগুলি খুঁজে না পাওয়ায় প্রদর্শনগুলি মিরর  মানে প্রতিবিম্বিত করতে পারেনি। এর পরিবর্তে প্রসারিত ডেস্কটপে প্রবেশ করেছে। একটি প্রতিক্রিয়া প্রতিবেদন পাঠাতে ক্লিক করুন।</translation>
 <translation id="2692809339924654275"><ph name="BLUETOOTH" />: সংযুক্ত হচ্ছে...</translation>
 <translation id="2700058918926273959"><ph name="SESSION_TIME_REMAINING" /> এর মধ্যে সেশন শেষ হয়ে যাবে৷ আপনাকে সাইন আউট করা হবে৷</translation>
 <translation id="2727977024730340865">একটি নিম্ন শক্তির চার্জার প্লাগইন করা হয়েছে৷ বিশ্বস্ত ব্যাটারি চার্জ নাও হতে পারে৷</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_ca.xtb b/ash/strings/ash_strings_ca.xtb
index 135d28d..1bd2b9d 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ca.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ca.xtb
@@ -52,7 +52,7 @@ Premeu Maj+Alt per canviar-lo.</translation>
 <translation id="252373100621549798">Pantalla desconeguda</translation>
 <translation id="2532589005999780174">Mode de contrast elevat</translation>
 <translation id="2562916301614567480">Xarxa privada</translation>
-<translation id="2661637000095600270">No s'han pogut reflectir les pantalles perquè no s'ha trobat cap resolució compatible. S'ha entrat al mode d'escriptori ampliat. Feu clic per enviar un informe de suggeriments.</translation>
+<translation id="2661637000095600270">No s'ha pogut fer la rèplica de les pantalles perquè no s'ha trobat cap resolució compatible. S'ha entrat al mode d'escriptori ampliat. Feu clic per enviar un informe amb suggeriments.</translation>
 <translation id="2692809339924654275"><ph name="BLUETOOTH" />: s'està connectant...</translation>
 <translation id="2700058918926273959">La sessió finalitzarà d'aquí a <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" /> i es tancarà.</translation>
 <translation id="2727977024730340865">S'ha connectat a un carregador de baix consum. És possible que la càrrega de la bateria no sigui fiable.</translation>
@@ -236,7 +236,7 @@ Premeu Alt+Cerca o Maj per cancel·lar.</translation>
 <translation id="8878886163241303700">Ampliació de la pantalla</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Dispositiu USB-C (port posterior dret)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Bateria baixa (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
-<translation id="9008540565042607572">Estimat monitor, això no funciona. (El monitor no és compatible. Feu clic per enviar un informe de suggeriments.)</translation>
+<translation id="9008540565042607572">Estimat monitor, això no funciona. (El monitor no és compatible. Feu clic per enviar un informe amb suggeriments.)</translation>
 <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
 <translation id="9080206825613744995">S'està fent servir el micròfon.</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Mètodes d'introducció</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_cs.xtb b/ash/strings/ash_strings_cs.xtb
index e4366b10..b718e74 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_cs.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_cs.xtb
@@ -233,7 +233,7 @@ Vypnete jej stisknutím kombinace kláves Alt + Vyhledávání nebo Shift.</tran
 <translation id="8878886163241303700">Rozšíření obrazovky</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Zařízení USB Type-C (pravý zadní port)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Slabá baterie (<ph name="PERCENTAGE" /> %)</translation>
-<translation id="9008540565042607572">Drahý monitore, nějak to mezi námi nefunguje. (Monitor není podporován. Kliknutím odešlete zpětnou vazbu.)</translation>
+<translation id="9008540565042607572">Milý monitore, nějak nám to spolu neklape. (Tento Mmonitor není podporován. Kliknutím odešlete zpětnou vazbu.)</translation>
 <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
 <translation id="9080206825613744995">Mikrofon je používán.</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Metody zadávání dat</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_gu.xtb b/ash/strings/ash_strings_gu.xtb
index 07f9c66..ef64508 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_gu.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_gu.xtb
@@ -235,7 +235,7 @@
 <translation id="8878886163241303700">સ્ક્રીનને વિસ્તૃત કરી રહ્યું છે</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C ઉપકરણ (પાછળની બાજુએ જમણું પોર્ટ)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">બૅટરી ઓછી (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
-<translation id="9008540565042607572">પ્રિય મોનિટર, તે અમારી વચ્ચે કાર્ય કરી રહ્યું નથી. (તે મોનિટર સમર્થિત નથી. પ્રતિસાદ રિપોર્ટ મોકલવા માટે ક્લિક કરો.)</translation>
+<translation id="9008540565042607572">પ્રિય મોનિટર, આપણી વચ્ચે કાર્ય થશે નહીં. (તે મોનિટર સમર્થિત નથી. પ્રતિસાદ રિપોર્ટ મોકલવા માટે ક્લિક કરો.)</translation>
 <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
 <translation id="9080206825613744995">માઇકોફોન ઉપયોગમાં છે.</translation>
 <translation id="9089416786594320554">ઇનપુટ પદ્ધતિઓ</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_hi.xtb b/ash/strings/ash_strings_hi.xtb
index 243f9d6..426c64d 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_hi.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_hi.xtb
@@ -52,7 +52,7 @@
 <translation id="252373100621549798">अज्ञात डिस्प्ले</translation>
 <translation id="2532589005999780174">उच्च कंट्रास्ट मोड</translation>
 <translation id="2562916301614567480">निजी नेटवर्क</translation>
-<translation id="2661637000095600270">प्रदर्शनों को मिरर नहीं किया जा सका क्योंकि कोई भी समर्थित रिज़ॉल्यूशन नहीं मिला. इसके बजाय विस्तारित डेस्कटॉप मोड में चला गया है. फ़ीडबैक रिपोर्ट भेजने के लिए क्लिक करें.</translation>
+<translation id="2661637000095600270">प्रदर्शनों को प्रतिबिंबित नहीं किया जा सका क्योंकि कोई भी समर्थित रिज़ॉल्यूशन नहीं मिला. इसके बजाय विस्तारित डेस्कटॉप मोड में चला गया है. फ़ीडबैक रिपोर्ट भेजने के लिए क्लिक करें.</translation>
 <translation id="2692809339924654275"><ph name="BLUETOOTH" />: कनेक्ट हो रहा है...</translation>
 <translation id="2700058918926273959">सत्र <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" /> में समाप्त होने वाला है. आप प्रस्थान कर जाएंगे.</translation>
 <translation id="2727977024730340865">कम-शक्ति वाले चार्जर में प्लग इन करें. बैटरी चार्ज करना संभवत: विश्वसनीय नहीं होगा.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_it.xtb b/ash/strings/ash_strings_it.xtb
index c611cb0..669c6f8 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_it.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_it.xtb
@@ -236,7 +236,7 @@ Premi Alt+tasto per la ricerca o Maiusc per annullare.</translation>
 <translation id="8878886163241303700">Estensione schermo</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Dispositivo USB-C (porta posteriore destra)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Batteria in esaurimento (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
-<translation id="9008540565042607572">Caro monitor, non funziona tra di noi. (Il monitor non è supportato. Fai clic per inviare un rapporto di feedback.)</translation>
+<translation id="9008540565042607572">Caro monitor, tra di noi non funziona (il monitor non è supportato; fai clic per inviare un rapporto di feedback).</translation>
 <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
 <translation id="9080206825613744995">Il microfono è in uso.</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Metodi di immissione</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_ko.xtb b/ash/strings/ash_strings_ko.xtb
index 665d837..f7badd3 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ko.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ko.xtb
@@ -52,7 +52,7 @@
 <translation id="252373100621549798">알 수 없는 디스플레이</translation>
 <translation id="2532589005999780174">고대비 모드</translation>
 <translation id="2562916301614567480">사설 네트워크</translation>
-<translation id="2661637000095600270">지원되는 해상도가 없으므로 디스플레이를 그대로 반영할 수 없습니다. 대신 확장 데스크톱을 시작했습니다. 의견 보고서를 보내려면 클릭하세요.</translation>
+<translation id="2661637000095600270">지원되는 해상도가 없으므로 디스플레이 미러 모드를 사용할 수 없어 대신 확장 모드를 시작했습니다. 의견 보고서를 보내려면 클릭하세요.</translation>
 <translation id="2692809339924654275"><ph name="BLUETOOTH" />: 연결하는 중...</translation>
 <translation id="2700058918926273959">세션이 <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" /> 후에 종료되어 로그아웃됩니다.</translation>
 <translation id="2727977024730340865">저출력 충전기에 연결되었습니다. 배터리 충전 상태가 불안정합니다.</translation>
@@ -236,7 +236,7 @@
 <translation id="8878886163241303700">화면 확대</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C 기기(우측 후면 포트)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">배터리 부족(<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
-<translation id="9008540565042607572">확장 데스크톱에 어울리지 않는 모니터네요(지원되지 않는 모니터임, 의견 보고서를 보내려면 클릭).</translation>
+<translation id="9008540565042607572">확장 모드를 사용할 수 없네요(지원되지 않는 모니터입니다. 의견 보고서를 보내려면 클릭하세요).</translation>
 <translation id="9074739597929991885">블루투스</translation>
 <translation id="9080206825613744995">마이크가 사용 중입니다.</translation>
 <translation id="9089416786594320554">입력 방법</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_ml.xtb b/ash/strings/ash_strings_ml.xtb
index 4748bba..f692bff 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ml.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ml.xtb
@@ -162,7 +162,7 @@
 <translation id="607652042414456612">നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ സമീപത്തുള്ള Bluetooth ഉപകരണങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താനാകുന്നതാണ് ഒപ്പം അത് <ph name="ADDRESS" /> എന്ന വിലാസത്തിൽ "<ph name="NAME" />" എന്നതായി ദൃശ്യമാകും.</translation>
 <translation id="6106745654298855237"><ph name="POWER_SOURCE" /> ചാർജ്ജുചെയ്യുന്നു</translation>
 <translation id="615957422585914272">ഓൺ-സ്‌ക്രീൻ കീബോർഡ് ദൃശ്യമാക്കുക</translation>
-<translation id="6165508094623778733">കൂടുതല്‍ മനസിലാക്കുക</translation>
+<translation id="6165508094623778733">കൂടുതൽ‍ മനസിലാക്കുക</translation>
 <translation id="6203030746557259519">വെർച്വൽ ഡിസ്‌പ്ലേ</translation>
 <translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" />%</translation>
 <translation id="6248847161401822652">പുറത്തുപോകുന്നതിന് രണ്ടുതവണ Control Shift Q അമർത്തുക.</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_sk.xtb b/ash/strings/ash_strings_sk.xtb
index 2359943..90331e0 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_sk.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_sk.xtb
@@ -236,7 +236,7 @@ Ak ho chcete zrušiť, stlačte klávesy Alt + Hľadať alebo Shift.</translatio
 <translation id="8878886163241303700">Rozšírenie obrazovky</translation>
 <translation id="8938800817013097409">Zariadenie USB-C (pravý port vzadu)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">Kapacita batérie je nízka (<ph name="PERCENTAGE" /> %)</translation>
-<translation id="9008540565042607572">Milý monitor, medzi nami to nefunguje. (Tento monitor sa nepodporuje. Kliknutím odošlete spätnú väzbu.)</translation>
+<translation id="9008540565042607572">Milý monitor, medzi nami to nefunguje. (Tento monitor nie je podporovaný. Kliknutím odošlete spätnú väzbu.)</translation>
 <translation id="9074739597929991885">Bluetooth</translation>
 <translation id="9080206825613744995">Mikrofón sa používa.</translation>
 <translation id="9089416786594320554">Metódy vstupu</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_zh-CN.xtb b/ash/strings/ash_strings_zh-CN.xtb
index 6a747fc..b2d9ed6 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_zh-CN.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_zh-CN.xtb
@@ -236,7 +236,7 @@
 <translation id="8878886163241303700">正在扩展屏幕</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C 设备（背面右侧端口）</translation>
 <translation id="8940956008527784070">电池电量不足 (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
-<translation id="9008540565042607572">嗨！显示器，咱们合不来。（系统不支持该显示器。点击可发送反馈报告。）</translation>
+<translation id="9008540565042607572">嗨！显示器，咱们合不来（系统不支持该显示器，点击可发送反馈报告。）</translation>
 <translation id="9074739597929991885">蓝牙</translation>
 <translation id="9080206825613744995">麦克风目前处于使用状态。</translation>
 <translation id="9089416786594320554">输入法</translation>