diff options
| author | amineer@chromium.org <amineer@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2014-07-14 23:44:30 +0000 |
|---|---|---|
| committer | amineer@chromium.org <amineer@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2014-07-14 23:44:30 +0000 |
| commit | dae74c14f2a4543d900e0e5e37632ed111a08ffe (patch) | |
| tree | bc5da945c531f4956a4ed3fd2776616455564692 /chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb | |
| parent | a2c351d808b62f74a152fd42e4c1f74d3c129bde (diff) | |
| download | chromium_src-dae74c14f2a4543d900e0e5e37632ed111a08ffe.zip chromium_src-dae74c14f2a4543d900e0e5e37632ed111a08ffe.tar.gz chromium_src-dae74c14f2a4543d900e0e5e37632ed111a08ffe.tar.bz2 | |
Updating XTBs based on .GRDs from branch 2062
git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@283086 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb')
| -rw-r--r-- | chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb index 2e72fd2..238913d 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb @@ -56,7 +56,6 @@ <translation id="4831257561365056138">የChromium መተግበሪያ አስጀማሪን አራግፍ</translation> <translation id="4222580632002216401">አሁን ወደ Chromium ገብተዋል! ማመሳሰል በአስተዳዳሪዎ ተሰናክሏል።</translation> <translation id="4207043877577553402"><ph name="BEGIN_BOLD"/>ማስጠንቀቂያ፦<ph name="END_BOLD"/> Chromium ቅጥያዎች የአሰሳ ታሪክዎን እንዳይመዘግቡ መከልከል አይችልም። ይህን ቅጥያ ማንነትን በማያሳውቅ ሁነት ላይ ለማሰናከል ይህን አማራጭ አይምረጡ።</translation> -<translation id="4516868174453854611">አሁን ስለገቡ ትሮችዎን፣ እልባቶችዎን እና ሌሎች የChromium ነገሮችዎን በእርስዎ ላፕቶፕ፣ ስልክ እና ጡባዊ ተኮ ላይ ያገኟቸዋል። በተጨማሪም ይበልጥ ጠቃሚ የሆኑ ጥቆማዎችን እና ባህሪያትን በGoogle አገልግሎቶች ላይ መቀበል ይችላሉ።</translation> <translation id="985602178874221306">የChromium ደራሲዎች</translation> <translation id="8628626585870903697">Chromium የህትመት ቅድመ እይታ እንዲሰራ የሚያስፈልገው የፒ ዲ ኤፍ ማያውን አያካትትም።</translation> <translation id="7138853919861947730">Chromium የማሰስ ተሞክሮዎን ለማሻሻል የድር አገልግሎቶችን ሊጠቀም ይችላል።</translation> @@ -109,6 +108,7 @@ <translation id="3258596308407688501">Chromium የውሂብ አቃፊው ላይ ማንበብ እና መጻፍ አይችልም፦ <ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/></translation> +<translation id="1869480248812203386">የደህንነት ሊሆኑ የሚችሉ ክስተቶችን በራስ-ሰር ለGoogle ሪፖርት በማድረግ Chromium ይበልጥ ደህነንቱ የተጠበቀ እና ለመጠቀም ቀላል እንዲሆን ማድረግ ማገዝ ይችላሉ።</translation> <translation id="6970811910055250180">መሣሪያዎን በማዘመን ላይ...</translation> <translation id="2485422356828889247">አራግፍ</translation> <translation id="85843667276690461">Chromiumን መጠቀም ላይ እገዛ ያግኙ</translation> @@ -117,7 +117,6 @@ <translation id="8493179195440786826">Chromium ጊዜው አልፎበታል</translation> <translation id="911206726377975832">የአሰሳ ውሂብዎም ይሰረዝ?</translation> <translation id="95514773681268843"><ph name="DOMAIN"/> ይህን መሣሪያ ከመጠቀምዎ በፊት የሚከተለውን የአገልግሎት ውል እንዲያነቡት እና እንዲቀበሉት ይፈለጋል። ይህ ውል የChromium ስርዓተ ክወና ውሉን አያስፋፋውም፣ አይቀይረውም ወይም አይገድበውም።</translation> -<translation id="5603085937604338780">chromium</translation> <translation id="1699664235656412242">እባክዎ ሁሉንም የChromium መስኮቶችን (በWindows 8 ሁነታ ላይ ያሉትንም ጨምሮ) ይዝጉና እንደገና ይሞክሩ።</translation> <translation id="6734080038664603509">&Chromiumን አዘምን</translation> <translation id="8862326446509486874">ለስርዓተ-ደረጃ ጭነት ተገቢ መብቶች የሉዎትም። ጫኚውን እንደ አስተዳዳሪ በማሄድ እንደገና ይሞክሩ።</translation> @@ -226,6 +225,7 @@ <translation id="9013262824292842194">Chromium Windows Vista ወይም Windows XP ከSP2 ወይም ከዚያ በላይ ይፈልጋል።</translation> <translation id="1967743265616885482">ተመሳሳይ ስም ያለው ሞዱል ከChromium ጋር የሚጋጭ መሆኑ ይታወቃል።</translation> <translation id="8704119203788522458">ይሄ የእርስዎ Chromium ነው</translation> +<translation id="8269379391216269538">Chromium ይበልጥ የተሻለ እንዲሆን ያግዙ</translation> <translation id="4224199872375172890">Chromium የተዘመነ ነው።</translation> <translation id="374481098568514319">ይህ ኮምፒውተር አስቀድሞ ይበልጥ ቅርብ የሆነ የChromium ምንዝሮች ስሪት አለው። እባክዎ ይበልጥ ቅርብ የሆነ ጫኚ ይጠቀሙ።</translation> <translation id="6240281849816458190"><strong><ph name="DOMAIN"/></strong>ን ለመድረስ ሞክረዋል፣ ግን አገልጋዩ ገና የሚሰራ ያልሆነ እውቅና ማረጋገጫ ነው ያሳየው። ያ እውቅና ማረጋገጫ ሊታመን የሚችል መሆኑን ወይም አለመሆኑን የሚያሳይ ምንም መረጃ የለም። Chromium ከአጥቂ ሳይሆን ከ<strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> ጋር እየተገናኙ መሆንዎን በአስተማማኝ ሁኔታ ማረጋገጥ አይችልም። የኮምፒውተርዎ ሰዓት በአሁኑ ጊዜ <ph name="CURRENT_TIME"/> ላይ ተዋቅሯል። ይሄ ልክ ይመስላል? ካልሆነ የስርዓትዎን ሰዓት አስተካክለው ከዚያ ይህን ገጽ ማደስ አለብዎት።</translation> |