Updating XTBs based on .GRDs from branch master

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#330645}

1 files changed, 3 insertions, 7 deletions

diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb
index 817c991..5c40e8c 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb
@@ -5,7 +5,6 @@
 <translation id="6373523479360886564">Chromium을 제거하시겠습니까?</translation>
 <translation id="6510925080656968729">Chromium 설치 제거</translation>
 <translation id="2615699638672665509">이 컴퓨터의 하드웨어가 더 이상 지원되지 않으므로 Chromium 업데이트가 곧 중단됩니다.</translation>
-<translation id="5532301346661895910">Chromium은 비밀번호를 |Google에 저장된 비밀번호|에 저장하여 다음에 필요할 때 제공합니다.</translation>
 <translation id="6893813176749746474">Chromium이 업데이트되었지만, 최소 30일 동안 사용하지 않았습니다.</translation>
 <translation id="421369550622382712">Chromium에 유용한 앱, 게임, 확장 프로그램, 테마를 찾아보세요.</translation>
 <translation id="2732467638532545152">컴퓨터에서 이 웹사이트의 보안 인증서를 처리할 수 없는 이전 버전의 Microsoft Windows를 실행 중입니다. 이 문제로 인해 <ph name="SITE"/>에서 제공한 인증서인지 <ph name="SITE"/>(으)로 위장한 네트워크의 사용자가 제공한 인증서인지 Chromium에서 확인할 수 없습니다. 컴퓨터를 최신 버전의 Windows로 업데이트하시기 바랍니다.</translation>
@@ -58,7 +57,6 @@
 <translation id="7064610482057367130">업데이트할 Chromium 설치가 없습니다.</translation>
 <translation id="872034308864968620">백그라운드에서 Chromium을 실행</translation>
 <translation id="459535195905078186">Chromium 앱</translation>
-<translation id="5109068449432240255">예, Chromium 종료</translation>
 <translation id="8134284582177628525"><ph name="PROFILE_NAME"/>님과 컴퓨터를 공유하는 경우 개별적으로 인터넷을 사용하려면 본인을 Chromium에 추가하세요. 아니면 상대방의 Google 계정 연결을 해제하세요.</translation>
 <translation id="1480489203462860648">사용해 보세요. 이미 설치되었습니다.</translation>
 <translation id="3032787606318309379">Chromium에 추가하는 중...</translation>
@@ -77,7 +75,6 @@
 <translation id="734373864078049451">웹, 북마크 및 기타 Chromium 콘텐츠가 여기에 저장됩니다.</translation>
 <translation id="3197823471738295152">기기가 최신 버전입니다.</translation>
 <translation id="8551886023433311834">업데이트가 거의 완료되었습니다. 업데이트를 완료하려면 기기를 다시 시작하세요.</translation>
-<translation id="8353224596138547809">Chromium이 이 사이트에서 비밀번호를 저장하도록 하시겠습니까?</translation>
 <translation id="8738058698779197622">보안 연결을 설정하려면 시계가 올바로 설정되어 있어야 합니다. 웹사이트가 자신을 식별하는 데 사용하는 인증서가 특정 기간에만 유효하기 때문입니다. 기기의 시계가 잘못 설정되어 Chromium에서 이 인증서를 확인할 수 없습니다.</translation>
 <translation id="7339898014177206373">새 창</translation>
 <translation id="7463979740390522693">Chromium - 알림(읽지 않은 알림 <ph name="QUANTITY"/>개)</translation>
@@ -134,7 +131,6 @@
 <translation id="4365115785552740256">Chromium은 <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/>Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM"/> 오픈소스 프로젝트를 비롯한 여러 <ph name="BEGIN_LINK_OSS"/>오픈소스 소프트웨어<ph name="END_LINK_OSS"/>에 기초해 만들어진 브라우저입니다.</translation>
 <translation id="9190841055450128916">Chromium(mDNS-In)</translation>
 <translation id="4987820182225656817">손님으로 사용 기록을 남기지 않고 Chromium을 사용할 수 있습니다.</translation>
-<translation id="3487263810738775861">Chromium을 시작하면 표시되는 페이지가 확장 프로그램으로 인해 변경되었습니다.</translation>
 <translation id="5877064549588274448">채널이 변경되었습니다. 변경사항을 적용하려면 기기를 다시 시작하세요.</translation>
 <translation id="7549178288319965365">Chromium OS 정보</translation>
 <translation id="6248213926982192922">Chromium을 기본 브라우저로 설정</translation>
@@ -204,7 +200,8 @@
 <translation id="1414495520565016063">Chromium에 로그인했습니다.</translation>
 <translation id="2158734852934720349">Chromium OS 오픈소스 라이선스</translation>
 <translation id="2966088006374919794"><ph name="SCHEME"/> 링크 처리를 위해 Chrome에서 외부 응용 프로그램을 실행해야 합니다. 요청 링크는 <ph name="PROTOLINK"/>입니다.</translation>
-<translation id="2558235863893655150">Chromium을 통해 비밀번호를 저장하시겠습니까?</translation>
+<translation id="7205698830395646142">Chromium 메뉴에서 숨기기</translation>
+<translation id="7979877361127045932">Chromium 메뉴에서 숨기기</translation>
 <translation id="6485906693002546646">Chromium 콘텐츠를 동기화하기 위해 <ph name="PROFILE_EMAIL"/>을(를) 사용 중입니다. 동기화 환경설정을 업데이트하거나 Google 계정 없이 Chromium을 사용하려면 <ph name="SETTINGS_LINK"/>(으)로 이동하세요.</translation>
 <translation id="705851970750939768">Chromium 업데이트</translation>
 <translation id="5772805321386874569">(Chromium을 <ph name="BEGIN_BUTTON"/>다시 시작<ph name="END_BUTTON"/>해야 함)</translation>
@@ -231,7 +228,6 @@
 <translation id="2119636228670142020">Chromium OS 정보</translation>
 <translation id="1708666629004767631">새롭고 안전한 Chromium의 새 버전을 사용할 수 있습니다.</translation>
 <translation id="378917192836375108">Chromium을 사용하면 웹에서 전화번호를 클릭하여 Skype로 통화할 수 있습니다.</translation>
-<translation id="8724049448828509830">현재 한 개의 다운로드가 진행 중입니다. Chromium을 종료하고 다운로드를 취소하시겠습니까?</translation>
 <translation id="608189560609172163">로그인 중 오류가 발생하여 Chromium에서 데이터를 동기화하지 못했습니다.</translation>
 <translation id="4888717733111232871">Chromium이 mDNS 트래픽을 허용하는 인바운드 규칙입니다.</translation>
 <translation id="151962892725702025">내 도메인에서 동기화를 사용할 수 없으므로 Chromium OS에서 데이터를 동기화하지 못했습니다.</translation>
@@ -239,7 +235,6 @@
 <translation id="8985587603644336029">다른 사용자가 이전에 이 컴퓨터에서 <ph name="ACCOUNT_EMAIL_LAST"/>(으)로 Chromium에 로그인했습니다. 본인의 계정이 아닌 경우 새로운 Chromium 사용자를 만들어 정보를 분리하세요.
 
 로그인하면 북마크, 방문 기록 및 기타 설정과 같은 Chromium 정보가 <ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW"/>에 병합됩니다.</translation>
-<translation id="2739631515503418643">현재 여러 개의 다운로드가 진행 중입니다. Chromium을 종료하고 다운로드를 취소하시겠습니까?</translation>
 <translation id="9013262824292842194">Chromium은 Windows Vista 또는 Windows XP 서비스 팩 2 이상이 설치된 컴퓨터에서 사용하실 수 있습니다.</translation>
 <translation id="1967743265616885482">같은 이름의 모듈이 Chromium과 충돌하는 것으로 알려져 있습니다.</translation>
 <translation id="7962572577636132072">Chromium은 자동으로 업데이트되므로 항상 최신 버전을 사용할 수 있습니다.</translation>
@@ -252,6 +247,7 @@
 <translation id="7318036098707714271">환경설정 파일이 손상되었거나 잘못되었습니다.
 
 Chromium에서 설정을 복구할 수 없습니다.</translation>
+<translation id="5531349711857992002">이 웹사이트에 대한 인증서 체인이 SHA-1을 기반으로 하는 지원 중단된 서명 알고리즘을 사용해 서명된 인증서를 적어도 하나 포함하고 있습니다.</translation>
 <translation id="918373042641772655"><ph name="USERNAME"/>의 연결을 해제하면 이 기기에 저장된 방문 기록, 북마크, 설정 및 Chromium 데이터가 삭제됩니다. Google 계정에 저장된 데이터는 삭제되지 않으며 <ph name="GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/>Google 대시보드<ph name="END_GOOGLE_DASHBOARD_LINK"/>에서 관리될 수 있습니다.</translation>
 <translation id="6403826409255603130">Chromium은 빠른 속도로 웹페이지와 애플리케이션을 실행하는 웹 브라우저입니다. 빠르고 안정적이며 사용하기에 편리합니다. Chromium에 내장된 멀웨어 및 악성 코드 방지 기능을 사용하여 더욱 안전하게 웹을 검색하세요.</translation>
 <translation id="4230135487732243613">Chromium 데이터를 이 계정에 연결하시겠습니까?</translation>