diff options
| author | mal@chromium.org <mal@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2009-02-18 07:03:35 +0000 |
|---|---|---|
| committer | mal@chromium.org <mal@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2009-02-18 07:03:35 +0000 |
| commit | 4f166150b374f1fbaaf15c25d942458695bf340c (patch) | |
| tree | ec592bde400aa04ef6895acf6ec6bbc37f9621a9 /chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb | |
| parent | a9525f26a660be579a250b26cf374c5d9500524e (diff) | |
| download | chromium_src-4f166150b374f1fbaaf15c25d942458695bf340c.zip chromium_src-4f166150b374f1fbaaf15c25d942458695bf340c.tar.gz chromium_src-4f166150b374f1fbaaf15c25d942458695bf340c.tar.bz2 | |
Translation update.
Update all .xtb files with current translations from the translation console.
BUG= None
TBR= tony
TEST= Find 49 friends who each speak a different language ...nevermind.
Review URL: http://codereview.chromium.org/20451
git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@9940 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb')
| -rw-r--r-- | chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb | 3 |
1 files changed, 0 insertions, 3 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb index 0a8d10e..093c7f7 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">&Refés</translation> <translation id="6135826906199951471">Supr</translation> -<translation id="3842377959466606212">&Informació de la pàgina</translation> <translation id="528468243742722775">Fi</translation> <translation id="1723824996674794290">&Finestra nova</translation> <translation id="7567293639574541773">I&nspecciona l'element</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">Gestiona</translation> <translation id="254416073296957292">&Configuració de l'idioma...</translation> <translation id="4222982218026733335">Certificat del servidor no vàlid</translation> -<translation id="495091556140548787">Pestanyes tancades recentment</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Heu passat a l'estat d'incògnit<ph name="END_BOLD"/>. Les pàgines que visualitzeu en aquesta finestra no apareixeran a l'historial del navegador ni a l'historial de cerques, i no deixaran cap pista (com ara, galetes) a l'equip després de tancar la finestra en mode d'incògnit. Tanmateix, es conservaran tots els fitxers que baixeu o les adreces d'interès que creeu. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Utilitzar el mode d'incògnit no afecta el comportament d'altres usuaris, servidors ni programaris. Teniu en compte:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>llocs web que recopilen o comparteixen informació sobre la vostra identitat,<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>proveïdors de serveis d'Internet o treballadors que segueixen les pàgines que visiteu,<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>programari maliciós que segueix les vostres pulsacions del teclat a canvi d'emoticones,<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>vigilància per part d'agents secrets,<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>persones que estan darrere vostre.<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Més informació<ph name="END_LINK"/> sobre la navegació en mode d'incògnit.</translation> <translation id="1813414402673211292">Elimina dades de navegació</translation> <translation id="2356762928523809690">El servidor d'actualitzacions no està disponible (error: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -366,7 +364,6 @@ <translation id="3268761268932257769">Penja imatges automàticament</translation> <translation id="7227780179130368205">S'ha detectat programari maliciós!</translation> <translation id="3942946088478181888">Més informació</translation> -<translation id="1586296736502814947">(No és possible cap acció)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (Predeterminada)</translation> <translation id="111844081046043029">Estàs segur que vols marxar d'aquesta pàgina?</translation> <translation id="4497415007571823067">Has intentat accedir a <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, però en canvi has arribat a un servidor que s'identifica com a <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>. Això pot ser a causa d'un error de configuració del servidor o d'algun altre motiu més greu. És possible que un atacant estigui intentant forçar-te a visitar una versió falsa (i potencialment perillosa) de <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong>. No hauries de continuar.</translation> |