diff options
| author | laforge@chromium.org <laforge@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2011-04-13 00:56:49 +0000 |
|---|---|---|
| committer | laforge@chromium.org <laforge@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2011-04-13 00:56:49 +0000 |
| commit | fb840d23c62b23fd56403068398ff619eebdd957 (patch) | |
| tree | 1b7ba8c35b0bbf46d81a558b0b14b538a89b17d5 /chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb | |
| parent | d369af4265173acaebf400019561bb9b08a73b0a (diff) | |
| download | chromium_src-fb840d23c62b23fd56403068398ff619eebdd957.zip chromium_src-fb840d23c62b23fd56403068398ff619eebdd957.tar.gz chromium_src-fb840d23c62b23fd56403068398ff619eebdd957.tar.bz2 | |
None
git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@81345 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb')
| -rw-r--r-- | chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb | 5 |
1 files changed, 0 insertions, 5 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb index 2435391..ea8bb9c 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb @@ -6,7 +6,6 @@ <translation id="2383457833405848421">Kuhusu Chrome Frame...</translation> <translation id="386202838227397562">Tafadhali funga madirisha yote ya Google Chrome na ujaribu tena.</translation> <translation id="2770231113462710648">Badilisha kivinjari chaguo msingi kiwe:</translation> -<translation id="698670068493841342">Google Chrome tayari imesanidiwa kwa mtumiaji huyu. Ikiwa programu haifanyi kazi, tafadhali ondoa Google Chrome na uipakue tena.</translation> <translation id="7400722733683201933">Kuhusu Google Chrome</translation> <translation id="7781002470561365167">Toleo jipya la Google Chrome linapatikana.</translation> <translation id="7101265395643981223">Anzisha Google Chrome</translation> @@ -27,7 +26,6 @@ <translation id="8446794773162156990">Google Chrome inaleta utundu</translation> <translation id="3889417619312448367">Ondoa Google Chrome</translation> <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE"/> - Google Chrome</translation> -<translation id="8810218179782551669">Lugha ya Google Chrome:</translation> <translation id="4357846314885556934">Google Chrome Inaleta Utundu</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="1195935957447623558">Google Chrome haikufungika ipasavyo. Kufungua tena kurasa ulizokuwa umefungua, bofya Rejesha.</translation> @@ -37,7 +35,6 @@ <translation id="8738921060445980047">Toleo lisilojulikana.</translation> <translation id="2485422356828889247">Ondoa</translation> <translation id="3324235665723428530">Malezo yako mafupi hayawezi kutumika kwa sababu ni ya kutoka toleo jipya zaidi la Google Chrome. \n\nBaadhi ya nduni huenda zisipatikane. Tafadhali taja saraka tofauti ya maelezo-mafupi au utumie toleo jipya zaidi la Google Chrome.</translation> -<translation id="7214670531148488183">Google Chrome inaweza kutumia huduma za wavuti kuboresha uzoefu wako wa kuvinjari. Unaweza kulemaza huduma hizi kwa hiari yako.</translation> <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation> <translation id="911206726377975832">Futa historia yako ya kuvinjari pia?</translation> <translation id="2044287590254833138">Upau wa Google Chrome</translation> @@ -68,7 +65,6 @@ <translation id="2769762047821873045">Google Chrome sio kivinjari chako cha chaguo-msingi</translation> <translation id="7825851276765848807">Usanidi umeshindwa kwa sababu ya hitilafu isiyojulikana. Tafadhali pakua Google Chrome tena.</translation> <translation id="3335672657969596251">Google Chrome haichukuani na <ph name="OS_NAME"/>.</translation> -<translation id="473183893665420670">Unapoweka upya chaguo za Google Chrome, mabadiliko yoyote ambayo umetekeleza yatarejeshwa kwenye mipangilio chaguo-msingi. Je, ungependa kuweka upya chaguo za Chrome?</translation> <translation id="3636771339108070045">Kompyuta hii tayari ina toleo jipya zaidi la Google Chrome. Ikiwa programu hii haifanyi kazi, tafadhali sanidua Google Chrome na uipakue tena.</translation> <translation id="3360895254066713204">Msaidizi wa Chrome</translation> <translation id="1001534784610492198">Jalada la kisanidi limevurugik au ni batili. Tafadhali pakua Google Chrome tena.</translation> @@ -78,7 +74,6 @@ <translation id="6049075767726609708">Msimamiaji kompyuta amesanidi Google Chrome kwenye mfumo huu na inapatikana kwa watumiaji wote. Google Chrome ya kiwango cha mfumo itachukua mahali pa usanidi wako wa kiwago cha mtumiaji sasa.</translation> <translation id="7123348595797445166">Ijaribu (tayari imesakinishwa)</translation> <translation id="3870154837782082782">Google Inc.</translation> -<translation id="1446473746922165495">Badilisha lugha inayotumika katika menyu, visanduku vya mazungumzo na vidokezo vya zana katika Google Chrome.</translation> <translation id="9189723490960700326">Ulijaribu kufikia <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, lakini seva ikawasilisha cheti ambacho muda wake umepita. Maelezo ya kuthibitisha ikiwa cheti hicho kimeingiliwa tangu kipitwe na wakati hayapatikani. Hii inamaanisha kuwa Google Chrome haiwezi kukuhakikishia kuwa unawasiliana na <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> na wala si mshambulizi. Hufai kuendelea.</translation> <translation id="7106741999175697885">Kidhibiti Kazi - Google Chrome</translation> <translation id="8449380764213232436">Google Chrome sasa inaingiza vitu vifuatavyo kutoka <ph name="BROWSER_COMPONENT"/>:</translation> |