diff options
| author | kuan@chromium.org <kuan@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2010-01-23 02:40:27 +0000 |
|---|---|---|
| committer | kuan@chromium.org <kuan@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2010-01-23 02:40:27 +0000 |
| commit | 939417320f00ca5f9d691a94fa054d9b9e849946 (patch) | |
| tree | fffcca8735e517cc54b4591e0f0fa9030ecbcf00 /chrome/app | |
| parent | 65df058287db6a63ec55ed1adfe6fa613e66deec (diff) | |
| download | chromium_src-939417320f00ca5f9d691a94fa054d9b9e849946.zip chromium_src-939417320f00ca5f9d691a94fa054d9b9e849946.tar.gz chromium_src-939417320f00ca5f9d691a94fa054d9b9e849946.tar.bz2 | |
strings for translate feature.
Review URL: http://codereview.chromium.org/551128
git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@36940 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'chrome/app')
| -rw-r--r-- | chrome/app/generated_resources.grd | 35 |
1 files changed, 35 insertions, 0 deletions
diff --git a/chrome/app/generated_resources.grd b/chrome/app/generated_resources.grd index 7256bd5..e0e0787 100644 --- a/chrome/app/generated_resources.grd +++ b/chrome/app/generated_resources.grd @@ -6332,6 +6332,41 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y Your login details are out of date. Click to re-enter your password. </message> + <!-- Translate Info Bar--> + <message name="IDS_TRANSLATE_INFOBAR_OPTIONS" desc="Text to show for the translate infobar options menu button"> + Options + </message> + <message name="IDS_TRANSLATE_INFOBAR_OPTIONS_NEVER_TRANSLATE_LANG" desc="Text for the menu item to never translate the specified language"> + Never translate <ph name="language">$1<ex>French</ex></ph> + </message> + <message name="IDS_TRANSLATE_INFOBAR_OPTIONS_NEVER_TRANSLATE_SITE" desc="Text for the menu item to never translate the current site"> + Never translate this site + </message> + <message name="IDS_TRANSLATE_INFOBAR_OPTIONS_ALWAYS" desc="Text for the menu item to always translate from one language to another"> + Always translate <ph name="original_language">$1<ex>French</ex></ph> to <ph name="target_language">$2<ex>German</ex></ph> + </message> + <message name="IDS_TRANSLATE_INFOBAR_OPTIONS_ABOUT" desc="Text for the menu item for information about Google Translate"> + About Google Translate + </message> + <message name="IDS_TRANSLATE_INFOBAR_BEFORE_MESSAGE" desc="Message that page is in specified language and ask if should translate"> + This page is in<ph name="original_language">$1<ex>French</ex></ph>Would you like to translate it? + </message> + <message name="IDS_TRANSLATE_INFOBAR_ACCEPT" desc="Text to show for the translate infobar button to accept translation."> + Translate + </message> + <message name="IDS_TRANSLATE_INFOBAR_DENY" desc="Text to show for the translate infobar button to deny translation."> + Nope + </message> + <message name="IDS_TRANSLATE_INFOBAR_PRIVACY_TITLE" desc="Title for translation warning."> + Translation Warning + </message> + <message name="IDS_TRANSLATE_INFOBAR_PRIVACY_MESSAGE" desc="Text to show for the translate infobar before sending data for translation."> + To translate webpages for you, Google Chrome will send the contents of those pages to Google. + </message> + <message name="IDS_TRANSLATE_INFOBAR_AFTER_MESSAGE" desc="Message that page has been translated from one language to another"> + This page has been translated from<ph name="original_language">$1<ex>French</ex></ph>to<ph name="language_language">$2<ex>German</ex></ph> + </message> + <!-- Desktop notifications --> <message name="IDS_NOTIFICATION_BALLOON_DISMISS_LABEL" desc="Text on the button which dismisses the balloon."> Dismiss |