diff options
author | Krishna Govind <govind@chromium.org> | 2015-09-22 14:29:21 -0700 |
---|---|---|
committer | Krishna Govind <govind@chromium.org> | 2015-09-22 21:36:56 +0000 |
commit | fa7da4ec8e5bd91f0162a29f076a5afbc3eb079a (patch) | |
tree | e8b63bdec1afc6b22e23e7d9d16e8f50ccfd7050 /extensions/strings | |
parent | 67df23f076705daa68a80db863a3c26986dc32ca (diff) | |
download | chromium_src-fa7da4ec8e5bd91f0162a29f076a5afbc3eb079a.zip chromium_src-fa7da4ec8e5bd91f0162a29f076a5afbc3eb079a.tar.gz chromium_src-fa7da4ec8e5bd91f0162a29f076a5afbc3eb079a.tar.bz2 |
Updating XTBs based on .GRDs from branch master
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#350238}
Diffstat (limited to 'extensions/strings')
27 files changed, 54 insertions, 0 deletions
diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_am.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_am.xtb index e3b7699..d7638d9 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_am.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_am.xtb @@ -21,12 +21,14 @@ <translation id="388442998277590542">የአማራጮች ገጽ «<ph name="OPTIONS_PAGE" />»ን መጫን አልተቻለም።</translation> <translation id="4115165561519362854">የዚህ ማሽን አስተዳዳሪ <ph name="EXTENSION_NAME" /> ቢያንስ የ<ph name="EXTENSION_VERSION" /> ስሪት እንዲሆን ይፈልጋሉል። ወደዚያ ስሪት (ወይም ከዚያ በላይ) ካልተዘመነ በስተቀር ሊነቃ አይችልም።</translation> <translation id="4233778200880751280">የስለ ገጹ «<ph name="ABOUT_PAGE" />» መጫን አልተቻለም።</translation> +<translation id="4434145631756268951">{0,select, single{ዩኤስቢ መሣሪያን ይምረጡ}multiple{ዩኤስቢ መሣሪያዎችን ምረጡ}other{በጥቅም ላይ ያልዋለ}}</translation> <translation id="4811956658694082538">የመገልገያ ሂደት ስለተጨናገፈ ጥቅሉን መጫን አልተቻለም። Chromeን እንደገና አስጀምረው እንደገና ይሞክሩት።</translation> <translation id="4883436287898674711">ሁሉም የ<ph name="WEBSITE_1" /> ጣቢያዎች</translation> <translation id="5026754133087629784">የድር እይታ፦ <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5356315618422219272">የመተግበሪያ እይታ፦ <ph name="APPVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5456409301717116725">ይህ ቅጥያ የቁልፍ ፋይል «<ph name="KEY_PATH" />»ን ያካትታል። ይህንን ማድረግ ላይፈልጉ ይችላሉ።</translation> <translation id="5627523580512561598">ቅጥያ <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> +<translation id="5630931906013276297">{0,select, single{HID መሣሪያን ይምረጡ}multiple{HID መሣሪያዎችን ይምረጡ}other{በጥቅም ላይ ያልዋለ}}</translation> <translation id="5960890139610307736">ExtensionView፦ <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5972529113578162692">የዚህ ማሽን አስተዳዳሪ <ph name="EXTENSION_NAME" /> እንዲጫን ይፈልጋል። ከተጫነ በኋላ ሊራገፍ አይችልም።</translation> <translation id="6027032947578871493">ያልታወቀ ምርት <ph name="PRODUCT_ID" /> ከ<ph name="VENDOR_NAME" /> (ተከታታይ ቁጥር <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_ar.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_ar.xtb index 6bbc730..647817f 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_ar.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_ar.xtb @@ -21,12 +21,14 @@ <translation id="388442998277590542">تعذر تحميل صفحة الخيارات "<ph name="OPTIONS_PAGE" />".</translation> <translation id="4115165561519362854">يطلب مشرف هذا الجهاز <ph name="EXTENSION_NAME" /> الحصول على الحد الأدنى لإصدار <ph name="EXTENSION_VERSION" />. ولا يمكن تمكينه حتى يتم تحديثه إلى هذا الإصدار (أو أعلى).</translation> <translation id="4233778200880751280">تعذر تحميل حول الصفحة "<ph name="ABOUT_PAGE" />".</translation> +<translation id="4434145631756268951">{0,select, single{تحديد جهاز USB}multiple{تحديد أجهزة USB}other{UNUSED}}</translation> <translation id="4811956658694082538">تعذر تثبيت الحزمة بسبب تعطل معالجة الأداة المساعدة. جرّب إعادة تشغيل Chrome وحاول مرة أخرى.</translation> <translation id="4883436287898674711">جميع مواقع <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="5026754133087629784">عرض الويب: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5356315618422219272">عرض التطبيق: <ph name="APPVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5456409301717116725">تتضمن هذه الإضافة ملف المفتاح '<ph name="KEY_PATH" />'. ربما لا تريد إجراء ذلك.</translation> <translation id="5627523580512561598">الإضافة <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> +<translation id="5630931906013276297">{0,select, single{تحديد جهاز واجهة بشرية HID}multiple{تحديد أجهزة واجهة بشرية HID}other{UNUSED}}</translation> <translation id="5960890139610307736">ExtensionView: <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5972529113578162692">يتطلب مشرف هذا الجهاز تثبيت <ph name="EXTENSION_NAME" />. لا يمكن إلغاء تثبيته.</translation> <translation id="6027032947578871493">المنتج غير معروف <ph name="PRODUCT_ID" /> من <ph name="VENDOR_NAME" /> (الرقم التسلسلي <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_bn.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_bn.xtb index 88df1c3..945b26e 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_bn.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_bn.xtb @@ -21,12 +21,14 @@ <translation id="388442998277590542">বিকল্প পৃষ্ঠা '<ph name="OPTIONS_PAGE" />' লোড করা যায়নি৷</translation> <translation id="4115165561519362854"><ph name="EXTENSION_VERSION" /> এর কোনো সর্বনিম্ন সংস্করণ রাখতে, এই মেশিনের প্রশাসকের জন্য <ph name="EXTENSION_NAME" /> প্রয়োজন৷ এটিকে যতক্ষণ না পর্যন্ত সেই সংস্করণে আপডেট করা হচ্ছে (বা উচ্চতর) এটি সক্ষমিত হবে না৷</translation> <translation id="4233778200880751280"><ph name="ABOUT_PAGE" /> সম্পর্কিত পৃষ্ঠা লোড করা গেল না।</translation> +<translation id="4434145631756268951">{0,select, single{একটি USB ডিভাইস নির্বাচন করুন}multiple{USB ডিভাইসগুলি নির্বাচন করুন}other{UNUSED}}</translation> <translation id="4811956658694082538">একটি ইউটিলিটি প্রক্রিয়া ক্র্যাশ করার কারণে প্যাকেজটি ইনস্টল করা যায়নি। Chrome কে পুনরায় চালু করার চেষ্টা করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।</translation> <translation id="4883436287898674711">সব <ph name="WEBSITE_1" /> সাইট</translation> <translation id="5026754133087629784">ওয়েবদর্শন: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5356315618422219272">অ্যাপ্লিকেশান দর্শন: <ph name="APPVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5456409301717116725">এই এক্সটেনশানটি '<ph name="KEY_PATH" />' মুখ্য ফাইলকে অন্তর্ভুক্ত করে৷ আপনি সম্ভবত এটি করতে চাইবেন না৷</translation> <translation id="5627523580512561598">এক্সটেনশান <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> +<translation id="5630931906013276297">{0,select, single{একটি HID ডিভাইস নির্বাচন করুন}multiple{HID ডিভাইসগুলি নির্বাচন করুন}other{UNUSED}}</translation> <translation id="5960890139610307736">ExtensionView: <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5972529113578162692">এই মেশিনের প্রশাসকের <ph name="EXTENSION_NAME" /> ইন্সটল করা প্রয়োজন। এটি আনইন্সটল করা যাবে না।</translation> <translation id="6027032947578871493"><ph name="VENDOR_NAME" /> এর থেকে অজানা পণ্য <ph name="PRODUCT_ID" /> (সিরিয়াল নম্বর <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_cs.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_cs.xtb index c1bc15e..25caa8d 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_cs.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_cs.xtb @@ -21,12 +21,14 @@ <translation id="388442998277590542">Nelze načíst stránku možností „<ph name="OPTIONS_PAGE" />“.</translation> <translation id="4115165561519362854">Správce tohoto zařízení vyžaduje, aby rozšíření <ph name="EXTENSION_NAME" /> mělo verzi alespoň <ph name="EXTENSION_VERSION" />. Dokud nebude aktualizováno na tuto (nebo vyšší) verzi, nelze jej povolit.</translation> <translation id="4233778200880751280">Načtení stránky s informacemi <ph name="ABOUT_PAGE" /> se nezdařilo.</translation> +<translation id="4434145631756268951">{0,select, single{Výběr zařízení USB}multiple{Výběr zařízení USB}other{UNUSED}}</translation> <translation id="4811956658694082538">Balíček se nepodařilo nainstalovat, protože proces nástroje selhal. Restartujte Chrome a zkuste to znovu.</translation> <translation id="4883436287898674711">Všechny weby <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="5026754133087629784">Webview: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5356315618422219272">Zobrazení aplikace: <ph name="APPVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5456409301717116725">Rozšíření obsahuje soubor klíče <ph name="KEY_PATH" />. Tuto akci pravděpodobně provést nechcete.</translation> <translation id="5627523580512561598">rozšíření <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> +<translation id="5630931906013276297">{0,select, single{Výběr zařízení HID}multiple{Výběr zařízení HID}other{UNUSED}}</translation> <translation id="5960890139610307736">ExtensionView: <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5972529113578162692">Administrátor tohoto zařízení vyžaduje, aby bylo rozšíření <ph name="EXTENSION_NAME" /> nainstalováno. Toto rozšíření nelze odinstalovat.</translation> <translation id="6027032947578871493">Neznámý produkt <ph name="PRODUCT_ID" /> od dodavatele <ph name="VENDOR_NAME" /> (sériové číslo <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_el.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_el.xtb index 655ebbc..0627442 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_el.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_el.xtb @@ -21,12 +21,14 @@ <translation id="388442998277590542">Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της σελίδας επιλογών "<ph name="OPTIONS_PAGE" />".</translation> <translation id="4115165561519362854">Ο διαχειριστής αυτού του μηχανήματος απαιτεί από το <ph name="EXTENSION_NAME" /> να διαθέτει τουλάχιστον την έκδοση <ph name="EXTENSION_VERSION" />. Δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί έως ότου ενημερωθεί σε αυτήν την έκδοση (ή σε μεταγενέστερη).</translation> <translation id="4233778200880751280">Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της σελίδας πληροφοριών "<ph name="ABOUT_PAGE" />".</translation> +<translation id="4434145631756268951">{0,select, single{Επιλέξτε μια συσκευή USB}multiple{Επιλέξτε συσκευές USB}other{ΔΕΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ}}</translation> <translation id="4811956658694082538">Δεν ήταν δυνατή η εγκατάσταση του πακέτου, επειδή μια διεργασία βοηθητικού προγράμματος παρουσίασε σφάλμα. Επανεκκινήστε το Chrome και προσπαθήστε ξανά.</translation> <translation id="4883436287898674711">Όλοι οι ιστότοποι <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="5026754133087629784">Webview: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5356315618422219272">Appview: <ph name="APPVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5456409301717116725">Αυτή η επέκταση περιλαμβάνει το αρχείο κλειδιού "<ph name="KEY_PATH" />". Πιθανότατα δεν θέλετε να προβείτε σε αυτήν την ενέργεια.</translation> <translation id="5627523580512561598">επέκταση <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> +<translation id="5630931906013276297">{0,select, single{Επιλέξτε μια συσκευή HID}multiple{Επιλέξτε συσκευές HID}other{ΔΕΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ}}</translation> <translation id="5960890139610307736">ExtensionView: <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5972529113578162692">Ο διαχειριστής αυτού του υπολογιστή απαιτεί την εγκατάσταση της επέκτασης <ph name="EXTENSION_NAME" />. Η εγκατάσταση δεν μπορεί να καταργηθεί.</translation> <translation id="6027032947578871493">Άγνωστο προϊόν <ph name="PRODUCT_ID" /> από <ph name="VENDOR_NAME" /> (σειριακός αριθμός <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_en-GB.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_en-GB.xtb index 0e76b4a..365ba73 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_en-GB.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_en-GB.xtb @@ -21,12 +21,14 @@ <translation id="388442998277590542">Could not load options page '<ph name="OPTIONS_PAGE" />'.</translation> <translation id="4115165561519362854">The administrator of this machine requires <ph name="EXTENSION_NAME" /> to have a minimum version of <ph name="EXTENSION_VERSION" />. It cannot be enabled until it has updated to that version (or higher).</translation> <translation id="4233778200880751280">Could not load about page '<ph name="ABOUT_PAGE" />'.</translation> +<translation id="4434145631756268951">{0,select, single{Select a USB device}multiple{Select USB devices}other{UNUSED}}</translation> <translation id="4811956658694082538">Could not install package because a utility process crashed. Try restarting Chrome and trying again.</translation> <translation id="4883436287898674711">All <ph name="WEBSITE_1" /> sites</translation> <translation id="5026754133087629784">Webview: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5356315618422219272">Appview: <ph name="APPVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5456409301717116725">This extension includes the key file '<ph name="KEY_PATH" />'. You probably don't want to do that.</translation> <translation id="5627523580512561598">extension <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> +<translation id="5630931906013276297">{0,select, single{Select a HID device}multiple{Select HID devices}other{UNUSED}}</translation> <translation id="5960890139610307736">ExtensionView: <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5972529113578162692">The administrator of this machine requires <ph name="EXTENSION_NAME" /> to be installed. It cannot be uninstalled.</translation> <translation id="6027032947578871493">Unknown product <ph name="PRODUCT_ID" /> from <ph name="VENDOR_NAME" /> (serial number <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_es-419.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_es-419.xtb index 4c34518..6d43546 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_es-419.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_es-419.xtb @@ -21,12 +21,14 @@ <translation id="388442998277590542">No se pudo cargar la página de opciones '<ph name="OPTIONS_PAGE" />'.</translation> <translation id="4115165561519362854">El administrador de esta computadora requiere una versión de <ph name="EXTENSION_NAME" /> no anterior a <ph name="EXTENSION_VERSION" />. No se puede habilitar hasta que se haya actualizado a dicha versión (o versiones posteriores).</translation> <translation id="4233778200880751280">No se pudo cargar la página de información "<ph name="ABOUT_PAGE" />".</translation> +<translation id="4434145631756268951">{0,select, single{Selecciona un dispositivo USB}multiple{Selecciona dispositivos USB}other{UNUSED}}</translation> <translation id="4811956658694082538">No se pudo instalar el paquete porque falló el proceso de ejecución de una utilidad. Prueba a reiniciar Chrome y vuelve a intentarlo.</translation> <translation id="4883436287898674711">Todos los sitios de <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="5026754133087629784">Vista web: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5356315618422219272">Appview: <ph name="APPVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5456409301717116725">Esta extensión incluye el archivo de clave "<ph name="KEY_PATH" />". Probablemente no desees incluir ese archivo.</translation> <translation id="5627523580512561598">extensión <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> +<translation id="5630931906013276297">{0,select, single{Selecciona un dispositivo HID}multiple{Selecciona dispositivos HID}other{UNUSED}}</translation> <translation id="5960890139610307736">ExtensionView: <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5972529113578162692">El administrador de esta computadora requiere que <ph name="EXTENSION_NAME" /> esté instalada. No se puede desinstalar.</translation> <translation id="6027032947578871493">Producto desconocido <ph name="PRODUCT_ID" /> de <ph name="VENDOR_NAME" /> (número de serie <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_es.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_es.xtb index bc96296..cd67ad8 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_es.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_es.xtb @@ -21,12 +21,14 @@ <translation id="388442998277590542">No se ha podido cargar la página de opciones "<ph name="OPTIONS_PAGE" />".</translation> <translation id="4115165561519362854">El administrador de este equipo requiere que <ph name="EXTENSION_NAME" /> tenga como mínimo la versión <ph name="EXTENSION_VERSION" />. No se puede habilitar hasta que se haya actualizado a esa versión (o superior).</translation> <translation id="4233778200880751280">No se ha podido cargar la página de información (<ph name="ABOUT_PAGE" />).</translation> +<translation id="4434145631756268951">{0,select, single{Selecciona un dispositivo USB}multiple{Selecciona dispositivos USB}other{SIN UTILIZAR}}</translation> <translation id="4811956658694082538">No se ha podido instalar el paquete porque se ha producido un fallo en el proceso de ejecución de una utilidad. Reinicia Chrome y vuelve a intentarlo.</translation> <translation id="4883436287898674711">Todos los sitios de <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="5026754133087629784">Vista web: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5356315618422219272">Appview: <ph name="APPVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5456409301717116725">Esta extensión incluye el archivo de clave "<ph name="KEY_PATH" />". Probablemente no quieras incluir este archivo.</translation> <translation id="5627523580512561598">extensión <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> +<translation id="5630931906013276297">{0,select, single{Selecciona un dispositivo HID}multiple{Selecciona dispositivos HID}other{SIN UTILIZAR}}</translation> <translation id="5960890139610307736">ExtensionView: <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5972529113578162692"><ph name="EXTENSION_NAME" /> no se puede desinstalar porque el administrador de este ordenador requiere que esté instalado.</translation> <translation id="6027032947578871493">Producto <ph name="PRODUCT_ID" /> de <ph name="VENDOR_NAME" /> desconocido (número de serie <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_fr.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_fr.xtb index ee574d9..08be83d 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_fr.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_fr.xtb @@ -21,12 +21,14 @@ <translation id="388442998277590542">Impossible de charger la page d'options "<ph name="OPTIONS_PAGE" />".</translation> <translation id="4115165561519362854">L'administrateur de cette machine exige que <ph name="EXTENSION_NAME" /> dispose, au minimum, de la version <ph name="EXTENSION_VERSION" />. L'activation sera impossible tant que la mise à jour vers cette version (ou une version ultérieure) n'aura pas été effectuée.</translation> <translation id="4233778200880751280">Impossible de charger la page "À propos" <ph name="ABOUT_PAGE" />.</translation> +<translation id="4434145631756268951">{0,select, single{Sélectionner un appareil USB}multiple{Sélectionner des appareils USB}other{UNUSED}}</translation> <translation id="4811956658694082538">Impossible d'installer le package en raison du plantage d'un processus associé à un utilitaire. Veuillez redémarrer Chrome, puis réessayer.</translation> <translation id="4883436287898674711">Tous les sites <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="5026754133087629784">Affichage du site Web : <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5356315618422219272">Appview : <ph name="APPVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5456409301717116725">Cette extension comprend le fichier clé <ph name="KEY_PATH" />. Vous ne voulez probablement pas poursuivre.</translation> <translation id="5627523580512561598">Extension <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> +<translation id="5630931906013276297">{0,select, single{Sélectionner un appareil HID}multiple{Sélectionner des appareils HID}other{UNUSED}}</translation> <translation id="5960890139610307736">ExtensionView : <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5972529113578162692">L'administrateur de cet ordinateur exige que l'extension <ph name="EXTENSION_NAME" /> soit installée. Cette extension ne pourra pas être désinstallée.</translation> <translation id="6027032947578871493">Produit inconnu <ph name="PRODUCT_ID" /> fourni par <ph name="VENDOR_NAME" /> (numéro de série : <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_gu.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_gu.xtb index db8bdf8..d9b54ae 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_gu.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_gu.xtb @@ -21,12 +21,14 @@ <translation id="388442998277590542">વિકલ્પોનું પૃષ્ઠ '<ph name="OPTIONS_PAGE" />' લોડ કરી શકાયું નથી.</translation> <translation id="4115165561519362854">આ મશીનનાં વ્યવસ્થાપકને <ph name="EXTENSION_VERSION" /> ના ન્યૂનતમ સંસ્કરણ માટે <ph name="EXTENSION_NAME" /> ની જરૂર છે. તે જ્યાં સુધી તે સંસ્કરણ (અથવા તે પછીના) પર અપડેટ ન થાય ત્યાં સુધી સક્ષમ થઈ શકતું નથી.</translation> <translation id="4233778200880751280">'<ph name="ABOUT_PAGE" />' વિશે પૃષ્ઠ લોડ કરી શકાયું નથી.</translation> +<translation id="4434145631756268951">{0,select, single{USB ઉપકરણ પસંદ કરો}multiple{USB ઉપકરણો પસંદ કરો}other{UNUSED}}</translation> <translation id="4811956658694082538">એક ઉપયોગિતા પ્રક્રિયા ક્રેશ થઈ હોવાને કારણે પૅકેજ ઇન્સ્ટોલ કરી શકાયું નથી. Chrome પુનઃપ્રારંભ કરી અને ફરીથી પ્રયાસ કરવાનો પ્રયાસ કરો.</translation> <translation id="4883436287898674711">તમામ <ph name="WEBSITE_1" /> સાઇટ્સ</translation> <translation id="5026754133087629784">વેબવ્યુ: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5356315618422219272">Appview: <ph name="APPVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5456409301717116725">આ એક્સટેન્શનમાં '<ph name="KEY_PATH" />' કી ફાઇલ શામેલ છે. તમે કદાચ એ કરવા માંગતા નથી.</translation> <translation id="5627523580512561598">એક્સ્ટેંશન <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> +<translation id="5630931906013276297">{0,select, single{HID ઉપકરણ પસંદ કરો}multiple{HID ઉપકરણો પસંદ કરો}other{UNUSED}}</translation> <translation id="5960890139610307736">ExtensionView: <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5972529113578162692">આ મશીનના વ્યવસ્થાપક માટે <ph name="EXTENSION_NAME" /> ઇન્સ્ટોલ કરેલું હોવું જરૂરી છે. તે અનઇન્સ્ટોલ કરી શકાતું નથી.</translation> <translation id="6027032947578871493"><ph name="VENDOR_NAME" /> વિક્રેતાનું અજાણ્યું ઉત્પાદન <ph name="PRODUCT_ID" /> (શૃંખલા ક્રમાંક <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_hi.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_hi.xtb index 76715656..8307869 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_hi.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_hi.xtb @@ -21,12 +21,14 @@ <translation id="388442998277590542">विकल्प पृष्ठ '<ph name="OPTIONS_PAGE" />' लोड नहीं कर सका.</translation> <translation id="4115165561519362854">इस मशीन का नियंत्रक चाहता है कि <ph name="EXTENSION_NAME" /> के पास <ph name="EXTENSION_VERSION" /> का एक न्यूनतम वर्शन हो. इसे तब तक सक्षम नहीं किया जा सकता जब तक कि उसे उस वर्शन (या बाद वाले वर्शन) में अपडेट ना कर दिया गया हो.</translation> <translation id="4233778200880751280">संक्षिप्त विवरण पृष्ठ '<ph name="ABOUT_PAGE" />' लोड नहीं हो सका.</translation> +<translation id="4434145631756268951">{0,select, single{USB डिवाइस चुनें}multiple{USB डिवाइस चुनें}other{UNUSED}}</translation> <translation id="4811956658694082538">उपयोगिता प्रक्रिया क्रैश होने के कारण पैकेज इंस्टॉल नहीं किया जा सका. Chrome को पुन: प्रारंभ करके और पुन: प्रयास करके देखें.</translation> <translation id="4883436287898674711">सभी <ph name="WEBSITE_1" /> साइटें</translation> <translation id="5026754133087629784">वेबदृश्य: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5356315618422219272">ऐप्स दृश्य: <ph name="APPVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5456409301717116725">एक्सटेंशन में कुंजी फ़ाइल '<ph name="KEY_PATH" />' शामिल है. संभवतः आप ऐसा नहीं करना चाहते हैं.</translation> <translation id="5627523580512561598">एक्सटेंशन <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> +<translation id="5630931906013276297">{0,select, single{HID डिवाइस चुनें}multiple{HID डिवाइस चुनें}other{UNUSED}}</translation> <translation id="5960890139610307736">ExtensionView: <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5972529113578162692">इस मशीन के व्यवस्थापक के लिए आवश्यक है कि <ph name="EXTENSION_NAME" /> इंस्टॉल किया जाए. उसे अनइंस्टॉल नहीं किया जा सकता.</translation> <translation id="6027032947578871493"><ph name="VENDOR_NAME" /> (क्रमांक <ph name="SERIAL_NUMBER" />) की ओर से अज्ञात <ph name="PRODUCT_ID" /> उत्पाद</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_id.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_id.xtb index d71f3b1..1367b15 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_id.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_id.xtb @@ -21,12 +21,14 @@ <translation id="388442998277590542">Tidak dapat memuat laman opsi '<ph name="OPTIONS_PAGE" />'.</translation> <translation id="4115165561519362854">Administrator perangkat ini mewajibkan <ph name="EXTENSION_NAME" /> untuk menjalankan versi minimum <ph name="EXTENSION_VERSION" />. Ekstensi tidak dapat diaktifkan sampai diperbarui ke versi tersebut (atau yang lebih tinggi).</translation> <translation id="4233778200880751280">Tidak dapat memuat laman tentang '<ph name="ABOUT_PAGE" />'.</translation> +<translation id="4434145631756268951">{0,select, single{Pilih perangkat USB}multiple{Pilih perangkat USB}other{UNUSED}}</translation> <translation id="4811956658694082538">Tidak dapat memasang paket karena proses utilitas mogok. Mulai ulang Chrome dan coba lagi.</translation> <translation id="4883436287898674711">Semua situs <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="5026754133087629784">Tampilan web: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5356315618422219272">Appview: <ph name="APPVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5456409301717116725">Ekstensi ini termasuk file kunci '<ph name="KEY_PATH" />'. Anda mungkin tidak ingin melakukannya.</translation> <translation id="5627523580512561598">ekstensi <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> +<translation id="5630931906013276297">{0,select, single{Pilih perangkat HID}multiple{Pilih perangkat HID}other{UNUSED}}</translation> <translation id="5960890139610307736">ExtensionView: <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5972529113578162692">Administrator komputer ini mewajibkan agar <ph name="EXTENSION_NAME" /> dipasang. Ekstensi tersebut tidak dapat dicopot pemasangannya.</translation> <translation id="6027032947578871493">Produk <ph name="PRODUCT_ID" /> tak dikenal dari <ph name="VENDOR_NAME" /> (nomor seri <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_iw.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_iw.xtb index 48d9253..a505556 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_iw.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_iw.xtb @@ -21,12 +21,14 @@ <translation id="388442998277590542">לא היתה אפשרות לטעון את דף האפשרויות '<ph name="OPTIONS_PAGE" />'.</translation> <translation id="4115165561519362854">מנהל המערכת של מחשב זה דורש שהגרסה המינימלית של <ph name="EXTENSION_NAME" /> תהיה <ph name="EXTENSION_VERSION" />. ההפעלה אינה אפשרית עד לעדכון לגרסה זו (ואילך).</translation> <translation id="4233778200880751280">לא ניתן לטעון את דף המידע '<ph name="ABOUT_PAGE" />'.</translation> +<translation id="4434145631756268951">{0,select, single{בחר התקן USB}multiple{בחר התקני USB}other{לא בשימוש}}</translation> <translation id="4811956658694082538">לא ניתן היה להתקין את החבילה מפני שתהליך כלי השירות קרס. נסה לאתחל את Chrome ואז נסה שוב.</translation> <translation id="4883436287898674711">כל אתרי <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="5026754133087629784">צפיות באתר: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5356315618422219272">Appview: <ph name="APPVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5456409301717116725">תוסף זה כולל את קובץ המפתח "<ph name="KEY_PATH" />". מומלץ לא לעשות זאת.</translation> <translation id="5627523580512561598">תוסף <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> +<translation id="5630931906013276297">{0,select, single{בחר התקן HID}multiple{בחר התקני HID}other{לא בשימוש}}</translation> <translation id="5960890139610307736">ExtensionView: <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5972529113578162692">מנהל המערכת של מכשיר זה דורש התקנה של <ph name="EXTENSION_NAME" />. לא ניתן להסיר את ההתקנה.</translation> <translation id="6027032947578871493">מוצר לא ידוע <ph name="PRODUCT_ID" /> מהספק <ph name="VENDOR_NAME" /> (מספר סידורי <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_kn.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_kn.xtb index 3dcf4f4..19e56c6 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_kn.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_kn.xtb @@ -21,12 +21,14 @@ <translation id="388442998277590542">ಆಯ್ಕೆಗಳ ಪುಟ '<ph name="OPTIONS_PAGE" />' ವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="4115165561519362854">ಈ ಮೆಷಿನ್ನ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ <ph name="EXTENSION_VERSION" /> ನ ಕನಿಷ್ಠ ಆವೃತಿಯನ್ನು <ph name="EXTENSION_NAME" /> ಹೊಂದಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಅದು ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಗೆ (ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ) ನವೀಕರಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಇದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="4233778200880751280">'<ph name="ABOUT_PAGE" />' ಪುಟದ ಕುರಿತು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.</translation> +<translation id="4434145631756268951">{0,select, single{USB ಸಾಧನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ}multiple{USB ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ}other{UNUSED}}</translation> <translation id="4811956658694082538">ಉಪಯುಕ್ತತೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಹಾಳಾಗಿರುವ ಕಾರಣ ಪ್ಯಾಕೇಜ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. Chrome ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="4883436287898674711">ಎಲ್ಲಾ <ph name="WEBSITE_1" /> ಸೈಟ್ಗಳು</translation> <translation id="5026754133087629784">ವೆಬ್ವೀಕ್ಷಣೆ: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5356315618422219272">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವೀಕ್ಷಣೆ: <ph name="APPVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5456409301717116725">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಕೀ ಫೈಲ್ '<ph name="KEY_PATH" />' ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="5627523580512561598">ವಿಸ್ತರಣೆ<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> +<translation id="5630931906013276297">{0,select, single{HID ಸಾಧನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ}multiple{HID ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ}other{UNUSED}}</translation> <translation id="5960890139610307736">ವಿಸ್ತರಣೆವೀಕ್ಷಣೆ: <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5972529113578162692">ಈ ಯಂತ್ರದ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ <ph name="EXTENSION_NAME" /> ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಇದನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="6027032947578871493"><ph name="VENDOR_NAME" /> ಅವರಿಂದ <ph name="PRODUCT_ID" /> ಅಪರಿಚಿತ ಉತ್ಪನ್ನ (ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆ <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_ml.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_ml.xtb index 584faca..55e77b6 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_ml.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_ml.xtb @@ -21,12 +21,14 @@ <translation id="388442998277590542">'<ph name="OPTIONS_PAGE" />' ഓപ്ഷനുകള് പേജ് ലോഡുചെയ്യാന് കഴിഞ്ഞില്ല.</translation> <translation id="4115165561519362854"><ph name="EXTENSION_VERSION" /> എന്നതിന്റെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ പതിപ്പിനായി ഈ യന്ത്രത്തിന്റെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർക്ക് <ph name="EXTENSION_NAME" /> എന്നതാവശ്യമാണ്. അത് ആ പതിപ്പിലേക്ക് (അല്ലെങ്കിൽ അതിനും മുകളിലേക്ക്) അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുന്നതുവരെ അത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാനാവില്ല.</translation> <translation id="4233778200880751280">'<ph name="ABOUT_PAGE" />' എന്ന ആമുഖം പേജ് ലോഡുചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.</translation> +<translation id="4434145631756268951">{0,select, single{ഒരു USB ഉപകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കുക}multiple{USB ഉപകരണങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക}other{UNUSED}}</translation> <translation id="4811956658694082538">യൂട്ടിലിറ്റി പ്രോസസ്സ് ക്രാഷായതിനാൽ പാക്കേജ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാനായില്ല. Chrome വീണ്ടും ആരംഭിച്ച് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുന്നത് പരീക്ഷിക്കുക.</translation> <translation id="4883436287898674711">എല്ലാ <ph name="WEBSITE_1" /> സൈറ്റുകളും</translation> <translation id="5026754133087629784">വെബ് കാഴ്ച: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5356315618422219272">അപ്ലിക്കേഷൻ കാഴ്ച: <ph name="APPVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5456409301717116725">ഈ വിപുലീകരണത്തിൽ '<ph name="KEY_PATH" />' എന്ന കീ ഫയൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. മിക്കവാറും നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യപ്പെട്ടേക്കില്ല.</translation> <translation id="5627523580512561598">വിപുലീകരണം<ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> +<translation id="5630931906013276297">{0,select, single{ഒരു HID ഉപകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കുക}multiple{HID ഉപകരണങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക}other{UNUSED}}</translation> <translation id="5960890139610307736">ExtensionView: <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5972529113578162692">ഈ മെഷീനിന്റെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററിന് <ph name="EXTENSION_NAME" /> ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. ഇത് അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാനാകില്ല.</translation> <translation id="6027032947578871493"><ph name="VENDOR_NAME" /> എന്നതിൽ നിന്നുള്ള അജ്ഞാത ഉൽപ്പന്നം <ph name="PRODUCT_ID" /> (സീരിയൽ നമ്പർ <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_mr.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_mr.xtb index 67a7d74..091f8f9 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_mr.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_mr.xtb @@ -21,12 +21,14 @@ <translation id="388442998277590542">पर्याय पृष्ठ '<ph name="OPTIONS_PAGE" />' लोड करणे शक्य नाही.</translation> <translation id="4115165561519362854">या मशीनच्या प्रशासकाला <ph name="EXTENSION_NAME" /> कडे <ph name="EXTENSION_VERSION" /> ची किमान आवृत्ती असणे आवश्यक आहे. ही त्या आवृत्तीवर (किंवा उच्च) अद्यतनित करेपर्यंत हे सक्षम होऊ शकत नाही.</translation> <translation id="4233778200880751280">'<ph name="ABOUT_PAGE" />' पृष्ठाविषयी लोड करू शकलो नाही.</translation> +<translation id="4434145631756268951">{0,select, single{एक USB डिव्हाइस निवडा}multiple{USB डिव्हाइस निवडा}other{UNUSED}}</translation> <translation id="4811956658694082538">उपयुक्तता प्रक्रिया क्रॅश झाल्यामुळे पॅकेज स्थापित करू शकलो नाही. Chrome रीस्टार्ट करून पहा आणि पुन्हा प्रयत्न करून पहा.</translation> <translation id="4883436287898674711">सर्व <ph name="WEBSITE_1" /> साइट</translation> <translation id="5026754133087629784">वेबदृश्य: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5356315618422219272">अॅपदृश्य: <ph name="APPVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5456409301717116725">हा विस्तार मुख्य फाइल '<ph name="KEY_PATH" />' समाविष्ट करतो. आपण कदाचित ते करू इच्छित नसू शकता.</translation> <translation id="5627523580512561598">विस्तार <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> +<translation id="5630931906013276297">{0,select, single{एक HID डिव्हाइस निवडा}multiple{HID डिव्हाइस निवडा}other{UNUSED}}</translation> <translation id="5960890139610307736">ExtensionView: <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5972529113578162692">या मशीनच्या प्रशासकासाठी <ph name="EXTENSION_NAME" /> स्थापित करणे आवश्यक आहे. हे विस्थापित केले जाऊ शकत नाही.</translation> <translation id="6027032947578871493"><ph name="VENDOR_NAME" /> कडील <ph name="PRODUCT_ID" /> अज्ञात उत्पादन (अनुक्रमांक <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_ms.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_ms.xtb index cbefcf1..2431288 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_ms.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_ms.xtb @@ -21,12 +21,14 @@ <translation id="388442998277590542">Tidak dapat memuatkan halaman pilihan '<ph name="OPTIONS_PAGE" />'.</translation> <translation id="4115165561519362854">Pentadbir mesin ini memerlukan <ph name="EXTENSION_NAME" /> untuk mempunyai versi minimum <ph name="EXTENSION_VERSION" />. Ia tidak dapat didayakan sehingga ia telah dikemas kini kepada versi itu (atau lebih tinggi).</translation> <translation id="4233778200880751280">Tidak dapat memuatkan halaman perihal '<ph name="ABOUT_PAGE" />'.</translation> +<translation id="4434145631756268951">{0,select, single{Pilih peranti USB}multiple{Pilih peranti USB}other{UNUSED}}</translation> <translation id="4811956658694082538">Tidak dapat memasang pakej kerana proses utiliti telah ranap. Cuba mulakan semula Chrome dan cuba lagi.</translation> <translation id="4883436287898674711">Semua tapak <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="5026754133087629784">Paparan Web: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5356315618422219272">Appview: <ph name="APPVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5456409301717116725">Sambungan ini merangkumi fail utama ' <ph name="KEY_PATH" /> '. Anda mungkin tidak mahu melakukannya.</translation> <translation id="5627523580512561598">sambungan <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> +<translation id="5630931906013276297">{0,select, single{Pilih peranti HID}multiple{Pilih peranti HID}other{UNUSED}}</translation> <translation id="5960890139610307736">ExtensionView: <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5972529113578162692">Pentadbir mesin ini memerlukan <ph name="EXTENSION_NAME" /> dipasang. Sambungan ini tidak boleh dinyahpasang.</translation> <translation id="6027032947578871493">Produk <ph name="PRODUCT_ID" /> daripada <ph name="VENDOR_NAME" /> tidak diketahui (nombor siri <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_nl.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_nl.xtb index 8662112..9c743eb 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_nl.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_nl.xtb @@ -21,12 +21,14 @@ <translation id="388442998277590542">Kan optiepagina '<ph name="OPTIONS_PAGE" />' niet laden.</translation> <translation id="4115165561519362854">De beheerder van dit apparaat vereist dat minimaal versie <ph name="EXTENSION_VERSION" /> van <ph name="EXTENSION_NAME" /> moet zijn geïnstalleerd. De extensie kan pas worden ingeschakeld nadat deze is geüpdatet naar die versie (of hoger).</translation> <translation id="4233778200880751280">De informatiepagina '<ph name="ABOUT_PAGE" />' kan niet worden geladen.</translation> +<translation id="4434145631756268951">{0,select, single{Een USB-apparaat selecteren}multiple{USB-apparaten selecteren}other{NIET GEBRUIKT}}</translation> <translation id="4811956658694082538">Kan pakket niet installeren, omdat het proces van een hulpprogramma is gecrasht. Start Chrome opnieuw en probeer het nogmaals.</translation> <translation id="4883436287898674711">Alle sites op <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="5026754133087629784">Webweergave: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5356315618422219272">Appview: <ph name="APPVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5456409301717116725">Deze extensie bevat het sleutelbestand '<ph name="KEY_PATH" />'. Dit is waarschijnlijk niet je bedoeling.</translation> <translation id="5627523580512561598">extensie <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> +<translation id="5630931906013276297">{0,select, single{Een HID-apparaat selecteren}multiple{HID-apparaten selecteren}other{NIET GEBRUIKT}}</translation> <translation id="5960890139610307736">ExtensionView: <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5972529113578162692">De beheerder van deze machine vereist dat <ph name="EXTENSION_NAME" /> wordt geïnstalleerd. Deze kan niet worden verwijderd.</translation> <translation id="6027032947578871493">Onbekend product <ph name="PRODUCT_ID" /> van <ph name="VENDOR_NAME" /> (serienummer <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_pl.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_pl.xtb index 08089f5..199d5c4 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_pl.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_pl.xtb @@ -21,12 +21,14 @@ <translation id="388442998277590542">Nie można wczytać strony opcji „<ph name="OPTIONS_PAGE" />”.</translation> <translation id="4115165561519362854">Administrator tego urządzenia wymaga, by rozszerzenie <ph name="EXTENSION_NAME" /> było w wersji co najmniej <ph name="EXTENSION_VERSION" />. Jeśli rozszerzenie nie zostanie zaktualizowane do tej wersji (lub nowszej), nie zostanie włączone.</translation> <translation id="4233778200880751280">Nie udało się załadować strony z informacjami: „<ph name="ABOUT_PAGE" />”.</translation> +<translation id="4434145631756268951">{0,select, single{Wybierz urządzenie USB}multiple{Wybierz urządzenia USB}other{UNUSED}}</translation> <translation id="4811956658694082538">Nie udało się zainstalować pakietu, ponieważ nastąpiła awaria procesu narzędzia. Uruchom ponownie Chrome i spróbuj jeszcze raz.</translation> <translation id="4883436287898674711">Wszystkie strony <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="5026754133087629784">Webview: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5356315618422219272">Tag appview: <ph name="APPVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5456409301717116725">To rozszerzenie zawiera plik klucza „<ph name="KEY_PATH" />”. Prawdopodobnie nie powinno tak być.</translation> <translation id="5627523580512561598">rozszerzenie <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> +<translation id="5630931906013276297">{0,select, single{Wybierz urządzenie HID}multiple{Wybierz urządzenia HID}other{UNUSED}}</translation> <translation id="5960890139610307736">Tag ExtensionView: <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5972529113578162692">Administrator tego urządzenia wymaga, by było na nim zainstalowane rozszerzenie <ph name="EXTENSION_NAME" />. Nie można go odinstalować.</translation> <translation id="6027032947578871493">Nieznany produkt <ph name="PRODUCT_ID" /> firmy <ph name="VENDOR_NAME" /> (numer seryjny <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_pt-BR.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_pt-BR.xtb index 18c8c10..96ec9d8 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_pt-BR.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_pt-BR.xtb @@ -21,12 +21,14 @@ <translation id="388442998277590542">Não foi possível carregar a página de opções "<ph name="OPTIONS_PAGE" />".</translation> <translation id="4115165561519362854">O administrador desta máquina requer que <ph name="EXTENSION_NAME" /> tenha, no mínimo, a versão <ph name="EXTENSION_VERSION" /> . Ele não pode ser ativado até que tenha sido atualizado para essa versão (ou superior).</translation> <translation id="4233778200880751280">Não foi possível carregar a página "Sobre" '<ph name="ABOUT_PAGE" />'.</translation> +<translation id="4434145631756268951">{0,select, single{Selecione um dispositivo USB}multiple{Selecione dispositivos USB}other{UNUSED}}</translation> <translation id="4811956658694082538">Não foi possível instalar o pacote devido a uma falha no processo do utilitário. Reinicie o Google Chrome e tente novamente.</translation> <translation id="4883436287898674711">Todos os sites de <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="5026754133087629784">Webview: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5356315618422219272">Visualização do app: <ph name="APPVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5456409301717116725">Esta extensão inclui o arquivo de chave '<ph name="KEY_PATH" />'. Você provavelmente não quer fazer isso.</translation> <translation id="5627523580512561598">extensão <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> +<translation id="5630931906013276297">{0,select, single{Selecione um dispositivo HID}multiple{Selecione dispositivos HID}other{UNUSED}}</translation> <translation id="5960890139610307736">ExtensionView: <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5972529113578162692">O administrador desta máquina requer a instalação da extensão <ph name="EXTENSION_NAME" />. Ela não pode ser desinstalada.</translation> <translation id="6027032947578871493">Produto <ph name="PRODUCT_ID" /> desconhecido de <ph name="VENDOR_NAME" /> (número de série <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_pt-PT.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_pt-PT.xtb index 8f255d2..668ac6d 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_pt-PT.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_pt-PT.xtb @@ -21,12 +21,14 @@ <translation id="388442998277590542">Não foi possível carregar a página de opções "<ph name="OPTIONS_PAGE" />".</translation> <translation id="4115165561519362854">O administrador deste computador requer que <ph name="EXTENSION_NAME" /> tenha uma versão mínima de <ph name="EXTENSION_VERSION" />. Não pode ser atualizado enquanto não for atualizado para essa versão (ou posterior).</translation> <translation id="4233778200880751280">Não foi possível carregar a página acerca de "<ph name="ABOUT_PAGE" />".</translation> +<translation id="4434145631756268951">{0,select, single{Selecionar um dispositivo USB}multiple{Selecionar dispositivos USB}other{UNUSED}}</translation> <translation id="4811956658694082538">Não foi possível instalar o pacote, porque o processo de um utilitário falhou. Experimente reiniciar o Chrome e tentar novamente.</translation> <translation id="4883436287898674711">Todos os sites de <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="5026754133087629784">Vista Web: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5356315618422219272">Vista de aplicação: <ph name="APPVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5456409301717116725">Esta extensão inclui o ficheiro-chave "<ph name="KEY_PATH" />". Provavelmente não quer fazer isso.</translation> <translation id="5627523580512561598">extensão <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> +<translation id="5630931906013276297">{0,select, single{Selecionar um dispositivo HID}multiple{Selecionar dispositivos HID}other{UNUSED}}</translation> <translation id="5960890139610307736">ExtensionView: <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5972529113578162692">O administrador deste computador requer que a extensão <ph name="EXTENSION_NAME" /> esteja instalada. Não é possível desinstalá-la.</translation> <translation id="6027032947578871493">Produto desconhecido <ph name="PRODUCT_ID" /> de <ph name="VENDOR_NAME" /> (número de série <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_sw.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_sw.xtb index 75c04c3..854d0e8 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_sw.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_sw.xtb @@ -21,12 +21,14 @@ <translation id="388442998277590542">Isingeweza kupakia ukurasa wa chaguo <ph name="OPTIONS_PAGE" /> '.</translation> <translation id="4115165561519362854">Msimamizi wa mashine hii anahitaji <ph name="EXTENSION_NAME" /> ili kuwa na toleo la chini zaidi la <ph name="EXTENSION_VERSION" />. Haiwezi kuwashwa mpaka isasishwe hadi toleo hilo (au juu zaidi).</translation> <translation id="4233778200880751280">Haikuweza kupakia ukurasa wa kuhusu '<ph name="ABOUT_PAGE" />'.</translation> +<translation id="4434145631756268951">{0,select, single{Chagua kifaa cha USB}multiple{Chagua vifaa vya USB}other{UNUSED}}</translation> <translation id="4811956658694082538">Haikuweza kusakinisha kifurushi kwa sababu mchakato wa utekelezaji umeacha kufanya kazi. Jaribu kuzima na kuwasha Chrome na ujaribu tena.</translation> <translation id="4883436287898674711">Tovuti zote <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="5026754133087629784">Mwonekano wa wavuti: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5356315618422219272">Mwonekano wa programu: <ph name="APPVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5456409301717116725">Kiendelezi hiki kinajumuisha faili muhimu '<ph name="KEY_PATH" />'. Huenda hutaki kufanya hivyo.</translation> <translation id="5627523580512561598">kiendelezi <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> +<translation id="5630931906013276297">{0,select, single{Chagua kifaa cha HID}multiple{Chagua vifaa vya HID}other{UNUSED}}</translation> <translation id="5960890139610307736">ExtensionView: <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5972529113578162692">Msimamizi wa mashine hii anahitaji <ph name="EXTENSION_NAME" /> kusakinishwa. Hakiwezi kuondolewa.</translation> <translation id="6027032947578871493">Bidhaa isiyojulikana <ph name="PRODUCT_ID" /> kutoka kwa <ph name="VENDOR_NAME" /> (nambari tambulishi <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_ta.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_ta.xtb index c8301af..cfc95c1 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_ta.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_ta.xtb @@ -22,12 +22,14 @@ <translation id="388442998277590542">'<ph name="OPTIONS_PAGE" />' என்ற விருப்பங்கள் பக்கத்தை ஏற்ற முடியவில்லை.</translation> <translation id="4115165561519362854">இந்தச் சாதனத்தின் நிர்வாகிக்கு <ph name="EXTENSION_NAME" /> இன் குறைந்தபட்ச பதிப்பான <ph name="EXTENSION_VERSION" /> தேவை. இது அந்தப் பதிப்பிற்குப் (அல்லது சமீபத்திய பதிப்பு) புதுப்பிக்கப்படும் வரை இயக்கமுடியாது.</translation> <translation id="4233778200880751280">'<ph name="ABOUT_PAGE" />' பக்கத்தை ஏற்ற முடியவில்லை.</translation> +<translation id="4434145631756268951">{0,select, single{USB சாதனத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்}multiple{USB சாதனங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்}other{பயன்படுத்தப்படாதவை}}</translation> <translation id="4811956658694082538">பயனமைப்பு செயல்முறைச் சிதைவுக்குட்பட்டதால், தொகுப்பை நிறுவ முடியவில்லை. Chromeஐ மீண்டும் துவங்கி, முயற்சிக்கவும்.</translation> <translation id="4883436287898674711">எல்லா <ph name="WEBSITE_1" /> தளங்களும்</translation> <translation id="5026754133087629784">இணையப்பார்வை: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5356315618422219272">Appview: <ph name="APPVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5456409301717116725">இந்த நீட்டிப்பு விசை கோப்பு '<ph name="KEY_PATH" />' ஐக் கொண்டுள்ளது. நீங்கள் அதை செய்ய விரும்பாமல் இருக்கலாம்.</translation> <translation id="5627523580512561598"><ph name="EXTENSION_NAME" /> நீட்டிப்பு</translation> +<translation id="5630931906013276297">{0,select, single{HID சாதனத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்}multiple{HID சாதனங்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்}other{பயன்படுத்தப்படாதவை}}</translation> <translation id="5960890139610307736">நீட்டிப்புக்காட்சி: <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5972529113578162692">இந்தக் கணினியின் நிர்வாகிக்கு <ph name="EXTENSION_NAME" /> நிறுவப்பட வேண்டும். இதை நிறுவல் நீக்க முடியாது.</translation> <translation id="6027032947578871493"><ph name="VENDOR_NAME" /> அனுப்பிய <ph name="PRODUCT_ID" /> (சீரியல் எண் <ph name="SERIAL_NUMBER" />) தயாரிப்பை அறிய முடியவில்லை</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_te.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_te.xtb index 0e8fb41..8da23e3 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_te.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_te.xtb @@ -21,12 +21,14 @@ <translation id="388442998277590542">ఎంపికల పేజీ '<ph name="OPTIONS_PAGE" />'ని లోడ్ చెయ్యడం సాధ్యం కాలేదు.</translation> <translation id="4115165561519362854">ఈ మెషీన్ నిర్వాహకుడికి <ph name="EXTENSION_NAME" /> కనీస సంస్కరణ అయిన <ph name="EXTENSION_VERSION" /> ఉండటం అవసరం. ఇది ఆ సంస్కరణకు (లేదా తదుపరి దానికి) నవీకరించే వరకు ప్రారంభించబడదు.</translation> <translation id="4233778200880751280">'<ph name="ABOUT_PAGE" />' పరిచయ పేజీని లోడ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు.</translation> +<translation id="4434145631756268951">{0,select, single{USB పరికరాన్ని ఎంచుకోండి}multiple{USB పరికరాలను ఎంచుకోండి}other{UNUSED}}</translation> <translation id="4811956658694082538">వినియోగ ప్రాసెస్ క్రాష్ అయినందున ప్యాకేజీని ఇన్స్టాల్ చేయలేకపోయింది. Chromeను పునఃప్రారంభించి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation> <translation id="4883436287898674711">అన్ని <ph name="WEBSITE_1" /> వెబ్సైట్లు</translation> <translation id="5026754133087629784">వెబ్ వీక్షణ: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5356315618422219272">అనువర్తన వీక్షణ: <ph name="APPVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5456409301717116725">ఈ పొడిగింపు '<ph name="KEY_PATH" />' కీ ఫైల్ను కలిగి ఉంది. బహుశా మీరు దాన్ని చేయకూడదు.</translation> <translation id="5627523580512561598">పొడిగింపు <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> +<translation id="5630931906013276297">{0,select, single{HID పరికరాన్ని ఎంచుకోండి}multiple{HID పరికరాలను ఎంచుకోండి}other{UNUSED}}</translation> <translation id="5960890139610307736">పొడిగింపు వీక్షణ: <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5972529113578162692"><ph name="EXTENSION_NAME" />ని ఇన్స్టాల్ చేయడం ఈ మెషీన్ నిర్వాహకుడికి అవసరం. ఇది అన్ఇన్స్టాల్ చేయబడదు.</translation> <translation id="6027032947578871493"><ph name="VENDOR_NAME" /> నుండి తెలియని ఉత్పత్తి <ph name="PRODUCT_ID" /> (క్రమ సంఖ్య <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_uk.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_uk.xtb index 83428cc..d187c7f 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_uk.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_uk.xtb @@ -21,12 +21,14 @@ <translation id="388442998277590542">Не вдалося завантажити сторінку параметрів "<ph name="OPTIONS_PAGE" />".</translation> <translation id="4115165561519362854">Адміністратор цього комп’ютера вимагає встановити розширення <ph name="EXTENSION_NAME" /> принаймні такої версії: <ph name="EXTENSION_VERSION" />. Ви не зможете ввімкнути це розширення, доки не оновите його до цієї версії (або новішої).</translation> <translation id="4233778200880751280">Не вдалося завантажити сторінку з інформацією про "<ph name="ABOUT_PAGE" />".</translation> +<translation id="4434145631756268951">{0,select, single{Вибрати пристрій USB}multiple{Вибрати пристрої USB}other{UNUSED}}</translation> <translation id="4811956658694082538">Не вдалося встановити пакет, оскільки відбувся збій процесу службової програми. Перезапустіть Chrome і повторіть спробу.</translation> <translation id="4883436287898674711">Усі сайти <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="5026754133087629784">Веб-перегляд: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5356315618422219272">Тег Appview: <ph name="APPVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5456409301717116725">Це розширення включає файл ключа "<ph name="KEY_PATH" />". Можливо, ви не хочете цього робити.</translation> <translation id="5627523580512561598">розширення <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> +<translation id="5630931906013276297">{0,select, single{Вибрати пристрій HID}multiple{Вибрати пристрої HID}other{UNUSED}}</translation> <translation id="5960890139610307736">ExtensionView: <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5972529113578162692">Адміністратор цього комп’ютера вимагає встановити розширення <ph name="EXTENSION_NAME" />. Його неможливо видалити.</translation> <translation id="6027032947578871493">Невідомий продукт <ph name="PRODUCT_ID" /> від постачальника <ph name="VENDOR_NAME" /> (серійний номер: <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_vi.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_vi.xtb index 707689d..1481f83 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_vi.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_vi.xtb @@ -21,12 +21,14 @@ <translation id="388442998277590542">Không thể tải trang tùy chọn '<ph name="OPTIONS_PAGE" />'.</translation> <translation id="4115165561519362854">Quản trị viên của máy này yêu cầu <ph name="EXTENSION_NAME" /> có phiên bản tối thiểu của <ph name="EXTENSION_VERSION" />. Không thể kích hoạt phiên bản cho đến khi máy cập nhật lên phiên bản đó (hoặc phiên bản cao hơn).</translation> <translation id="4233778200880751280">Không thể tải trang giới thiệu '<ph name="ABOUT_PAGE" />'.</translation> +<translation id="4434145631756268951">{0,select, single{Chọn thiết bị USB}multiple{Chọn thiết bị USB}other{UNUSED}}</translation> <translation id="4811956658694082538">Không thể cài đặt gói vì một quá trình tiện ích bị lỗi. Thử khởi động lại Chrome rồi thử lại.</translation> <translation id="4883436287898674711">Tất cả trang web <ph name="WEBSITE_1" /></translation> <translation id="5026754133087629784">Chế độ xem web: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5356315618422219272">Appview: <ph name="APPVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5456409301717116725">Tiện ích này bao gồm tệp khóa '<ph name="KEY_PATH" />'. Bạn có thể không muốn thực hiện việc đó.</translation> <translation id="5627523580512561598">tiện ích <ph name="EXTENSION_NAME" /></translation> +<translation id="5630931906013276297">{0,select, single{Chọn thiết bị HID}multiple{Chọn thiết bị HID}other{UNUSED}}</translation> <translation id="5960890139610307736">ExtensionView: <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5972529113578162692">Quản trị viên của máy này yêu cầu cài đặt <ph name="EXTENSION_NAME" />. Không thể gỡ cài đặt tiện ích này.</translation> <translation id="6027032947578871493">Sản phẩm không xác định <ph name="PRODUCT_ID" /> từ <ph name="VENDOR_NAME" /> (số sê-ri <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_zh-CN.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_zh-CN.xtb index 56850ac..472fde1 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_zh-CN.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_zh-CN.xtb @@ -21,12 +21,14 @@ <translation id="388442998277590542">无法加载选项页“<ph name="OPTIONS_PAGE" />”。</translation> <translation id="4115165561519362854">此设备的管理员要求“<ph name="EXTENSION_NAME" />”的最低版本为 <ph name="EXTENSION_VERSION" />。此扩展程序必须更新到该版本(或更高版本)后才能启用。</translation> <translation id="4233778200880751280">无法加载简介页面“<ph name="ABOUT_PAGE" />”。</translation> +<translation id="4434145631756268951">{0,select, single{选择 1 部 USB 设备}multiple{选择多部 USB 设备}other{UNUSED}}</translation> <translation id="4811956658694082538">某个实用程序进程崩溃了,因此软件包无法安装。请重新启动 Chrome,然后重试。</translation> <translation id="4883436287898674711">所有<ph name="WEBSITE_1" />网站</translation> <translation id="5026754133087629784">网页视图:<ph name="WEBVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5356315618422219272">应用视图:<ph name="APPVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5456409301717116725">此扩展程序包含密钥文件“<ph name="KEY_PATH" />”,您最好不要执行此操作。</translation> <translation id="5627523580512561598">扩展程序“<ph name="EXTENSION_NAME" />”</translation> +<translation id="5630931906013276297">{0,select, single{选择 1 部 HID 设备}multiple{选择多部 HID 设备}other{UNUSED}}</translation> <translation id="5960890139610307736">ExtensionView:<ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME" /></translation> <translation id="5972529113578162692">此设备的管理员要求安装“<ph name="EXTENSION_NAME" />”,因此不能卸载该扩展程序。</translation> <translation id="6027032947578871493">来自<ph name="VENDOR_NAME" />的未知产品 <ph name="PRODUCT_ID" />(序列号为 <ph name="SERIAL_NUMBER" />)</translation> |