summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/remoting/resources/remoting_strings_bg.xtb
diff options
context:
space:
mode:
authorlaforge@chromium.org <laforge@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2013-05-31 19:05:36 +0000
committerlaforge@chromium.org <laforge@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2013-05-31 19:05:36 +0000
commit7f79be9d90218c0869999b0d81079438e0d7c9c6 (patch)
tree842623f3a83c05b8b79f7f2a9ee8461ce17d2f33 /remoting/resources/remoting_strings_bg.xtb
parentc730701d057fbeaab9db64aff1783e8d65426a93 (diff)
downloadchromium_src-7f79be9d90218c0869999b0d81079438e0d7c9c6.zip
chromium_src-7f79be9d90218c0869999b0d81079438e0d7c9c6.tar.gz
chromium_src-7f79be9d90218c0869999b0d81079438e0d7c9c6.tar.bz2
Updating XTBs based on .GRDs from branch 1500
git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@203448 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'remoting/resources/remoting_strings_bg.xtb')
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_bg.xtb2
1 files changed, 2 insertions, 0 deletions
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_bg.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_bg.xtb
index bb3b006..3c0c0bff 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_bg.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_bg.xtb
@@ -10,6 +10,7 @@
<translation id="2801119484858626560">Открита е несъвместима версия на отдалечения работен плот на Chrome. Моля, уверете се, че разполагате на двата компютъра с най-новата версия на Chrome и на приложението и опитайте пак.</translation>
<translation id="6998989275928107238">До</translation>
<translation id="3258789396564295715">Може да осъществите надеждно достъп до този компютър посредством отдалечения работен плот на Chrome.</translation>
+<translation id="5070121137485264635">Отдалеченият хост изисква да удостоверите самоличността си пред уебсайт на трета страна. За да продължите, трябва да предоставите на отдалечения работен плот на Chrome допълнителни разрешения за достъп до този адрес:</translation>
<translation id="4808503597364150972">Моля, въведете ПИН кода си за <ph name="HOSTNAME"/>.</translation>
<translation id="7672203038394118626">Отдалечените връзки за този компютър са деактивирани.</translation>
<translation id="8244400547700556338">Научете как.</translation>
@@ -97,6 +98,7 @@
<translation id="1643640058022401035">Ако излезете от тази страница, сесията ви в Chromoting ще приключи.</translation>
<translation id="2235518894410572517">Споделете този компютър, така че да се вижда и контролира от друг потребител.</translation>
<translation id="1023096696228309145">Помолете потребителя, до чийто компютър искате да осъществите достъп, да кликне върху „Споделяне сега“ и да ви даде кода за достъп.</translation>
+<translation id="80739703311984697">Отдалеченият хост изисква да удостоверите самоличността си пред уебсайт на трета страна. За да продължите, трябва да предоставите на Chromoting допълнителни разрешения за достъп до този адрес:</translation>
<translation id="4006787130661126000">Трябва да активирате отдалечените връзки, ако искате да използвате отдалечения работен плот на Chrome, за да осъществявате достъп до този компютър.</translation>
<translation id="6930242544192836755">Продължителност</translation>
<translation id="6527303717912515753">Споделяне</translation>