summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/remoting/resources/remoting_strings_cs.xtb
diff options
context:
space:
mode:
authordxie@chromium.org <dxie@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2013-10-16 21:44:52 +0000
committerdxie@chromium.org <dxie@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2013-10-16 21:44:52 +0000
commit54ef8bc522ea07c846476117e91f8edd4750d4c5 (patch)
tree96bd5a4c8d4fb9056ca042d7c1ffbe33831df571 /remoting/resources/remoting_strings_cs.xtb
parent628270e6911040056c4c5d661dc007f5a1e5799c (diff)
downloadchromium_src-54ef8bc522ea07c846476117e91f8edd4750d4c5.zip
chromium_src-54ef8bc522ea07c846476117e91f8edd4750d4c5.tar.gz
chromium_src-54ef8bc522ea07c846476117e91f8edd4750d4c5.tar.bz2
Updating XTBs based on .GRDs from branch 1650
git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@228984 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'remoting/resources/remoting_strings_cs.xtb')
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_cs.xtb4
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_cs.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_cs.xtb
index cd7c5aa..de1687d 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_cs.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_cs.xtb
@@ -47,6 +47,7 @@ Chromoting</translation>
<translation id="6001953797859482435">Nastavení hostitele Vzdálené plochy Chrome</translation>
<translation id="9188433529406846933">Autorizovat</translation>
<translation id="228809120910082333">K povolení přístupu prostřednictvím funkce Chromoting je třeba potvrdit účet a kód PIN níže.</translation>
+<translation id="7605995381616883502">Nové připojení</translation>
<translation id="5826423541626112308">Hostitel Vzdálené plochy Chrome</translation>
<translation id="2851674870054673688">Po zadání kódu bude spuštěna relace sdílení.</translation>
<translation id="5593560073513909978">Služba je dočasně nedostupná. Zkuste to prosím znovu později.</translation>
@@ -69,6 +70,7 @@ Chromoting</translation>
<translation id="7081428606750359611">Hostitel funkce Chromoting</translation>
<translation id="8228265668171617545">Byla zjištěna nekompatibilní verze aplikace Chromoting. Zkontrolujte prosím, zda máte v obou počítačích nainstalovanou nejnovější verzi prohlížeče Chrome a aplikace Chromoting, a zkuste to znovu.</translation>
<translation id="6985691951107243942">Opravdu chcete zakázat vzdálená připojení k počítači <ph name="HOSTNAME"/>? Pokud později své rozhodnutí změníte, bude nutné připojení povolit přímo z uvedeného počítače.</translation>
+<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (naposledy online <ph name="DATE"/>)</translation>
<translation id="9149992051684092333">Chcete-li začít sdílet svoji plochu, poskytněte níže uvedený přístupový kód osobě, která vám bude pomáhat.</translation>
<translation id="409800995205263688">POZNÁMKA: Nastavení zásad umožňují spojení pouze mezi počítači v rámci vaší sítě.</translation>
<translation id="2353140552984634198">K tomuto počítači se můžete bezpečně připojit pomocí funkce Chromoting.</translation>
@@ -135,7 +137,9 @@ Chromoting</translation>
<translation id="6527303717912515753">Sdílet</translation>
<translation id="2926340305933667314">Vzdálený přístup k tomuto počítači se nepodařilo zakázat. Zkuste to prosím později.</translation>
<translation id="6865175692670882333">Zobrazit/upravit</translation>
+<translation id="5859141382851488196">Nové okno…</translation>
<translation id="2089514346391228378">Vzdálená připojení k tomuto počítači byla povolena.</translation>
+<translation id="7693372326588366043">Obnovit seznam hostitelů</translation>
<translation id="8246880134154544773">Ověření selhalo. Přihlaste se prosím do aplikace Chromoting znovu.</translation>
<translation id="1654128982815600832">Povolování vzdálených připojení k tomuto počítači…</translation>
<translation id="8187079423890319756">Copyright 2013 Autoři prohlížeče Chromium. Všechna práva vyhrazena.</translation>