diff options
| author | Krishna Govind <govind@chromium.org> | 2015-09-28 12:10:22 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Krishna Govind <govind@chromium.org> | 2015-09-28 19:12:19 +0000 |
| commit | 79f2f858719b61cca6df50b10d87b5b9a3daf9bd (patch) | |
| tree | ece54646e4b8eb59c3584196924cf050d81dac3b /remoting/resources/remoting_strings_ja.xtb | |
| parent | 0e223566bea33877c155253738b28803687e0bdb (diff) | |
| download | chromium_src-79f2f858719b61cca6df50b10d87b5b9a3daf9bd.zip chromium_src-79f2f858719b61cca6df50b10d87b5b9a3daf9bd.tar.gz chromium_src-79f2f858719b61cca6df50b10d87b5b9a3daf9bd.tar.bz2 | |
Updating XTBs based on .GRDs from branch master
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#351092}
Diffstat (limited to 'remoting/resources/remoting_strings_ja.xtb')
| -rw-r--r-- | remoting/resources/remoting_strings_ja.xtb | 3 |
1 files changed, 3 insertions, 0 deletions
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_ja.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_ja.xtb index 9a4a5bf..707080b6 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_ja.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_ja.xtb @@ -64,6 +64,7 @@ US英語以外のキーボードを使用しているリモートパソコンで <translation id="2353140552984634198">Chromoting を使用して、このパソコンに安全にアクセスできます。</translation> <translation id="2359808026110333948">続行</translation> <translation id="2366718077645204424">ホストにアクセスできません。お使いのネットワークの設定が原因であることが考えられます。</translation> +<translation id="2370754117186920852"><ph name="OPTIONAL_OFFLINE_REASON" />最終オンライン: <ph name="RELATIVE_TIMESTAMP" />。</translation> <translation id="2498359688066513246">ヘルプとフィードバック</translation> <translation id="2499160551253595098">Chrome リモート デスクトップの改善のため、使用統計情報とクラッシュ レポートの収集に協力する</translation> <translation id="2512228156274966424">注: すべてのキーボード ショートカットを使用できるようにするには、Chrome リモート デスクトップを [ウィンドウとして開く] に設定してください。</translation> @@ -109,6 +110,7 @@ US英語以外のキーボードを使用しているリモートパソコンで <translation id="3596628256176442606">このサービスにより、Chromoting クライアントからの着信接続が有効になります。</translation> <translation id="3606997049964069799">Chromium にログインしていません。ログインしてもう一度お試しください。</translation> <translation id="3649256019230929621">ウィンドウを最小化</translation> +<translation id="369442766917958684">オフラインです。</translation> <translation id="3776024066357219166">Chrome リモート デスクトップ セッションが終了しました。</translation> <translation id="3785447812627779171">Chromoting ホスト</translation> @@ -183,6 +185,7 @@ US英語以外のキーボードを使用しているリモートパソコンで <translation id="579702532610384533">再接続</translation> <translation id="5843054235973879827">この操作が安全な理由</translation> <translation id="5859141382851488196">新しいウィンドウ...</translation> +<translation id="5885438903806970186">オンラインです。</translation> <translation id="6001953797859482435">Chrome リモート デスクトップ ホストの設定</translation> <translation id="6011539954251327702">Chromoting を使用すると、パソコンをウェブ経由で安全に共有できます。共有するには両方のユーザーが Chromoting アプリを実行している必要があります。このアプリは <ph name="URL" /> から入手できます。</translation> <translation id="6040143037577758943">閉じる</translation> |