diff options
| author | karen@chromium.org <karen@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2014-05-29 18:34:17 +0000 |
|---|---|---|
| committer | karen@chromium.org <karen@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2014-05-29 18:34:17 +0000 |
| commit | 11dc95f89194e044a83637abdfc85ddaeef5a546 (patch) | |
| tree | 58a4e48799dabec7ad5bfb8f1edb4948eb03dc6e /remoting/resources/remoting_strings_ru.xtb | |
| parent | 94ed7ea45f7ed3f69a5015c78b3946a2a8df3e10 (diff) | |
| download | chromium_src-11dc95f89194e044a83637abdfc85ddaeef5a546.zip chromium_src-11dc95f89194e044a83637abdfc85ddaeef5a546.tar.gz chromium_src-11dc95f89194e044a83637abdfc85ddaeef5a546.tar.bz2 | |
Updating XTBs based on .GRDs from branch 2019
git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@273524 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'remoting/resources/remoting_strings_ru.xtb')
| -rw-r--r-- | remoting/resources/remoting_strings_ru.xtb | 4 |
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_ru.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_ru.xtb index d2abc6b..006b58c 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_ru.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_ru.xtb @@ -13,11 +13,13 @@ <translation id="2801119484858626560">Обнаружена несовместимая версия Удаленного рабочего стола Chrome. Установите на обоих компьютерах последние версии этого приложения и браузера Chrome, а затем повторите попытку.</translation> <translation id="6998989275928107238">Хост</translation> <translation id="406849768426631008">Нужно получить доступ к удаленному компьютеру, не выключая видеочат? Воспользуйтесь функцией <ph name="LINK_BEGIN"/>Удаленная помощь в Google Hangouts<ph name="LINK_END"/>.</translation> +<translation id="906458777597946297">Развернуть окно</translation> <translation id="5397086374758643919">Приложение Chrome Remote Desktop Host Uninstaller</translation> <translation id="3258789396564295715">Вы можете безопасно подключиться к этому компьютеру с помощью Удаленного рабочего стола Chrome.</translation> <translation id="5070121137485264635">Для удаленного доступа к сайту требуется пройти аутентификацию. Дайте Удаленному рабочему столу Chrome дополнительные разрешения для доступа к следующему адресу:</translation> <translation id="2124408767156847088">Безопасный удаленный доступ к компьютеру с Android-устройства</translation> <translation id="3194245623920924351">Удаленный рабочий стол Chrome</translation> +<translation id="3649256019230929621">Свернуть окно</translation> <translation id="4808503597364150972">Введите PIN-код для хоста <ph name="HOSTNAME"/>.</translation> <translation id="7672203038394118626">Удаленные подключения для этого компьютера запрещены.</translation> <translation id="8244400547700556338">Подробнее...</translation> @@ -31,6 +33,7 @@ <translation id="5925497314631808737">• Полноэкранный режим и режим комфортного просмотра. • Новый значок для сворачивания панели действий.</translation> <translation id="2707879711568641861">Отсутствуют некоторые компоненты, необходимые для запуска Удаленного рабочего стола Chrome. Установите последнюю версию приложения и повторите попытку.</translation> +<translation id="1779766957982586368">Закрыть окно</translation> <translation id="2499160551253595098">Разрешить Google собирать данные статистики использования и отчеты о сбоях для улучшения работы Удаленного рабочего стола Chrome</translation> <translation id="7868137160098754906">Введите PIN-код для доступа к удаленному компьютеру.</translation> <translation id="677755392401385740">Запущен хост для пользователя: <ph name="HOST_USERNAME"/>.</translation> @@ -215,5 +218,6 @@ <translation id="1818475040640568770">Нет зарегистрированных компьютеров.</translation> <translation id="4394049700291259645">Отключить</translation> <translation id="4156740505453712750">Чтобы защитить компьютер от несанкционированного доступа, выберите PIN-код, содержащий <ph name="BOLD_START"/>не менее шести цифр<ph name="BOLD_END"/>. Его необходимо будет ввести при удаленном подключении.</translation> +<translation id="6398765197997659313">Обычный режим</translation> <translation id="3286521253923406898">Контроллер хоста Пульта Chrome</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file |