summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/remoting/resources/remoting_strings_th.xtb
diff options
context:
space:
mode:
authorkaren@chromium.org <karen@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2014-05-29 18:34:17 +0000
committerkaren@chromium.org <karen@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2014-05-29 18:34:17 +0000
commit11dc95f89194e044a83637abdfc85ddaeef5a546 (patch)
tree58a4e48799dabec7ad5bfb8f1edb4948eb03dc6e /remoting/resources/remoting_strings_th.xtb
parent94ed7ea45f7ed3f69a5015c78b3946a2a8df3e10 (diff)
downloadchromium_src-11dc95f89194e044a83637abdfc85ddaeef5a546.zip
chromium_src-11dc95f89194e044a83637abdfc85ddaeef5a546.tar.gz
chromium_src-11dc95f89194e044a83637abdfc85ddaeef5a546.tar.bz2
Updating XTBs based on .GRDs from branch 2019
git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@273524 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'remoting/resources/remoting_strings_th.xtb')
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_th.xtb4
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_th.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_th.xtb
index c78140b..6ed7754 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_th.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_th.xtb
@@ -13,11 +13,13 @@ Host</translation>
<translation id="2801119484858626560">ตรวจพบรุ่นที่เข้ากันไม่ได้ของ Chrome Remote Desktop โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมี Chrome และ Chrome Remote Desktop เวอร์ชันล่าสุดบนคอมพิวเตอร์ทั้งสองเครื่องและลองอีกครั้ง</translation>
<translation id="6998989275928107238">ถึง</translation>
<translation id="406849768426631008">หากต้องการช่วยคนอื่นในขณะที่วิดีโอแชทกับพวกเขา ลองใช้<ph name="LINK_BEGIN"/> &quot;เดสก์ท็อปเครื่องอื่น&quot; ใน Google แฮงเอาท์<ph name="LINK_END"/></translation>
+<translation id="906458777597946297">ขยายหน้าต่างเต็มหน้าจอ</translation>
<translation id="5397086374758643919">Chrome Remote Desktop Host Uninstaller</translation>
<translation id="3258789396564295715">คุณสามารถเข้าถึงคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ได้อย่างปลอดภัยโดยใช้ Chrome Remote Desktop</translation>
<translation id="5070121137485264635">โฮสต์ระยะไกลกำหนดให้คุณตรวจสอบสิทธิ์กับเว็บไซต์ของบุคคลที่สาม หากต้องการดำเนินการต่อ คุณต้องให้สิทธิ์อนุญาตเพิ่มเติมแก่ Chrome Remote Desktop เพื่อเข้าถึงที่อยู่นี้:</translation>
<translation id="2124408767156847088">เข้าถึงคอมพิวเตอร์ของคุณจากอุปกรณ์แอนดรอยด์ได้อย่างปลอดภัย</translation>
<translation id="3194245623920924351">Chrome Remote Desktop</translation>
+<translation id="3649256019230929621">ย่อหน้าต่าง</translation>
<translation id="4808503597364150972">โปรดป้อน PIN ของคุณสำหรับ <ph name="HOSTNAME"/></translation>
<translation id="7672203038394118626">การเชื่อมต่อระยะไกลสำหรับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ถูกปิดใช้งานแล้ว</translation>
<translation id="8244400547700556338">เรียนรู้วิธีการ</translation>
@@ -31,6 +33,7 @@ Host</translation>
<translation id="5925497314631808737">• ใช้โหมดเต็มหน้าจอ/โหมดใหญ่พิเศษ
• ปรับปรุงไอคอนสำหรับการซ่อนแถบการทำงาน</translation>
<translation id="2707879711568641861">องค์ประกอบที่จำเป็นบางอย่างสำหรับ Chrome Remote Desktop ขาดหายไป โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณติดตั้งเวอร์ชันล่าสุดแล้วและลองอีกครั้ง</translation>
+<translation id="1779766957982586368">ปิดหน้าต่าง</translation>
<translation id="2499160551253595098">ช่วยเราปรับปรุง Chrome Remote Desktop ให้ดีขึ้นด้วยการอนุญาตให้เรารวบรวมสถิติการใช้งานและรายงานข้อขัดข้อง</translation>
<translation id="7868137160098754906">โปรดป้อน PIN สำหรับคอมพิวเตอร์ระยะไกล</translation>
<translation id="677755392401385740">โฮสต์เริ่มใช้งานสำหรับผู้ใช้: <ph name="HOST_USERNAME"/></translation>
@@ -215,5 +218,6 @@ Desktop Host</translation>
<translation id="1818475040640568770">คอมพิวเตอร์ของคุณยังไม่ได้ลงทะเบียน</translation>
<translation id="4394049700291259645">ปิดการใช้งาน</translation>
<translation id="4156740505453712750">หากต้องการป้องกันการเข้าถึงคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ โปรดเลือก PIN <ph name="BOLD_START"/>อย่างน้อยหกหลัก<ph name="BOLD_END"/> โดยจะต้องป้อน PIN นี้เมื่อเชื่อมต่อจากตำแหน่งอื่น</translation>
+<translation id="6398765197997659313">ออกจากการแสดงแบบเต็มหน้าจอ</translation>
<translation id="3286521253923406898">Chromoting Host Controller</translation>
</translationbundle> \ No newline at end of file