summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/remoting/resources
diff options
context:
space:
mode:
authordxie@chromium.org <dxie@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2014-03-28 21:38:22 +0000
committerdxie@chromium.org <dxie@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2014-03-28 21:38:22 +0000
commit4a5c4971f2098b926adce1ae31e5d1950135c12e (patch)
treec1d3f0f617f3bcf31212f62d9ec8da1b4662c86e /remoting/resources
parent9d3af5584cdad5e699ab8f00728c78072e6c25ed (diff)
downloadchromium_src-4a5c4971f2098b926adce1ae31e5d1950135c12e.zip
chromium_src-4a5c4971f2098b926adce1ae31e5d1950135c12e.tar.gz
chromium_src-4a5c4971f2098b926adce1ae31e5d1950135c12e.tar.bz2
Updating XTBs based on .GRDs from branch 1847
git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@260288 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'remoting/resources')
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_da.xtb2
-rw-r--r--remoting/resources/remoting_strings_el.xtb4
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_da.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_da.xtb
index 6b3429f..ffaaff4 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_da.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_da.xtb
@@ -31,7 +31,7 @@ host</translation>
<translation id="8864965950780407789">Hvis du vil bruge Chromoting, skal du give udvidet adgangstilladelse til din computer. Du skal kun gøre dette én gang.</translation>
<translation id="8355326866731426344">Denne adgangskode udløber om <ph name="TIMEOUT"/></translation>
<translation id="985602178874221306">Forfatterne til Chromium</translation>
-<translation id="6198252989419008588">Skift PIN-kode</translation>
+<translation id="6198252989419008588">Skift pinkode</translation>
<translation id="170207782578677537">Denne computer kunne ikke registreres.</translation>
<translation id="4804818685124855865">Afbryd</translation>
<translation id="5708869785009007625">Dit skrivebord deles i øjeblikket med <ph name="USER"/>.</translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_el.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_el.xtb
index 862a290..1924add 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_el.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_el.xtb
@@ -127,13 +127,13 @@ Chromoting</translation>
<translation id="1643640058022401035">Εάν απομακρυνθείτε από αυτήν τη σελίδα, η περίοδος σύνδεσης του Chromoting θα τερματιστεί.</translation>
<translation id="8261506727792406068">Διαγραφή</translation>
<translation id="2235518894410572517">Πραγματοποιήστε κοινή χρήση αυτού του υπολογιστή ώστε ένας άλλος χρήστης να έχει τη δυνατότητα να βλέπει και να ελέγχει τον υπολογιστή σας.</translation>
-<translation id="1023096696228309145">Ζητήστε από τον χρήστη στον υπολογιστή του οποίου θέλετε να αποκτήσετε πρόσβαση να κάνει κλικ στην επιλογή &quot;Κοινή χρήση τώρα&quot; και να σας δώσει τον κωδικό πρόσβασης.</translation>
+<translation id="1023096696228309145">Ζητήστε από το χρήστη στον υπολογιστή του οποίου θέλετε να αποκτήσετε πρόσβαση να κάνει κλικ στην επιλογή &quot;Κοινή χρήση τώρα&quot; και να σας δώσει τον κωδικό πρόσβασης.</translation>
<translation id="4240294130679914010">Πρόγραμμα απεγκατάστασης κεντρικού υπολογιστή Chromoting</translation>
<translation id="80739703311984697">Ο απομακρυσμένος κεντρικός υπολογιστής ζήτησε τον έλεγχο της ταυτότητάς σας στον ιστότοπο ενός τρίτου μέρους. Για να συνεχίσετε, θα πρέπει να παραχωρήσετε στο Chromoting επιπλέον άδειες για πρόσβαση σε αυτήν τη διεύθυνση:</translation>
<translation id="4006787130661126000">Θα πρέπει να ενεργοποιήσετε τις απομακρυσμένες συνδέσεις εάν επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε την Απομακρυσμένη επιφάνεια εργασίας Chrome για πρόσβαση σε αυτόν τον υπολογιστή.</translation>
<translation id="177096447311351977">Διεύθυνση IP καναλιού για υπολογιστή-πελάτη: <ph name="CLIENT_GAIA_IDENTIFIER"/> ip='<ph name="CLIENT_IP_ADDRESS_AND_PORT"/>' host_ip='<ph name="HOST_IP_ADDRESS_AND_PORT"/>' channel='<ph name="CHANNEL_TYPE"/>' connection='<ph name="CONNECTION_TYPE"/>'.</translation>
<translation id="6930242544192836755">Διάρκεια</translation>
-<translation id="6527303717912515753">Κοινή χρήση</translation>
+<translation id="6527303717912515753">Κοινοποίηση</translation>
<translation id="2926340305933667314">Αποτυχία απενεργοποίησης απομακρυσμένης πρόσβασης σε αυτόν τον υπολογιστή. Προσπαθήστε ξανά αργότερα.</translation>
<translation id="6865175692670882333">Προβολή/επεξεργασία</translation>
<translation id="5859141382851488196">Νέο παράθυρο…</translation>