diff options
270 files changed, 2607 insertions, 1872 deletions
diff --git a/ash/strings/ash_strings_am.xtb b/ash/strings/ash_strings_am.xtb index 814964fe..385260b 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_am.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_am.xtb @@ -59,6 +59,7 @@ <translation id="8676770494376880701">አነስተኛ ኃይል ያለው ባትሪ መሙያ ተገናኝቷል</translation> <translation id="5238774010593222950">ወደሌላ መለያ በመለያ መግባት አይቻልም።</translation> <translation id="1723752762323179280">ከክፍለ ጊዜ በመውጣት ላይ</translation> +<translation id="1484102317210609525"><ph name="DEVICE_NAME"/> (HDMI/DP)</translation> <translation id="1426410128494586442">አዎ</translation> <translation id="2963773877003373896">mod3</translation> <translation id="5222676887888702881">ዘግተህ ውጣ</translation> @@ -198,9 +199,11 @@ <translation id="4918086044614829423">ይቀበሉ</translation> <translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> ቀርቷል</translation> <translation id="3009178788565917040">ውጽዓት</translation> +<translation id="3147142846278915599">ማስጀመሪያ (መተግበሪያዎችን በማመሳሰል ላይ...)</translation> <translation id="6911468394164995108">ሌላ ይቀላቀሉ...</translation> <translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>፦ <ph name="ANNOTATION"/></translation> <translation id="412065659894267608">ሙሉ እስኪሆን ድረስ <ph name="HOUR"/>ሰ <ph name="MINUTE"/>ደ</translation> <translation id="3077734595579995578">shift</translation> <translation id="6359806961507272919">ኤስ ኤም ኤስ ከ<ph name="PHONE_NUMBER"/></translation> +<translation id="4053612967614057854">የማያ ገጽ ላይ ቁልፍ ሰሌዳን አሰናክል</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file diff --git a/ash/strings/ash_strings_ar.xtb b/ash/strings/ash_strings_ar.xtb index 9c47eaf..e9c128e 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_ar.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_ar.xtb @@ -59,6 +59,7 @@ <translation id="8676770494376880701">تمّ توصيل شاحن منخفض الطاقة</translation> <translation id="5238774010593222950">تعذر تسجيل الدخول لحساب آخر.</translation> <translation id="1723752762323179280">جارٍ الخروج من الجلسة</translation> +<translation id="1484102317210609525"><ph name="DEVICE_NAME"/> (HDMI/DP)</translation> <translation id="1426410128494586442">نعم</translation> <translation id="2963773877003373896">mod3</translation> <translation id="5222676887888702881">الخروج</translation> @@ -195,9 +196,11 @@ <translation id="4918086044614829423">قبول</translation> <translation id="5102001756192215136">الوقت المتبقي: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> </translation> <translation id="3009178788565917040">الإخراج</translation> +<translation id="3147142846278915599">Launcher (مزامنة التطبيقات...)</translation> <translation id="6911468394164995108">الانضمام إلى شبكة أخرى...</translation> <translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation> <translation id="412065659894267608"><ph name="HOUR"/>س <ph name="MINUTE"/>د حتى الاكتمال</translation> <translation id="3077734595579995578">shift</translation> <translation id="6359806961507272919">رسالة قصيرة SMS من الهاتف رقم <ph name="PHONE_NUMBER"/></translation> +<translation id="4053612967614057854">تعطيل لوحة المفاتيح على الشاشة</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file diff --git a/ash/strings/ash_strings_ca.xtb b/ash/strings/ash_strings_ca.xtb index bd2dd74..66be28d 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_ca.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_ca.xtb @@ -59,6 +59,7 @@ Premeu Maj+Alt per canviar-lo.</translation> <translation id="8676770494376880701">S'ha connectat un carregador de baix consum</translation> <translation id="5238774010593222950">No es pot iniciar la sessió a un altre compte.</translation> <translation id="1723752762323179280">S'està tancant la sessió</translation> +<translation id="1484102317210609525"><ph name="DEVICE_NAME"/> (HDMI/DP)</translation> <translation id="1426410128494586442">Sí</translation> <translation id="2963773877003373896">mod3</translation> <translation id="5222676887888702881">Tanca la sessió</translation> @@ -198,9 +199,11 @@ Premeu Alt+Cerca o Maj per cancel·lar.</translation> <translation id="4918086044614829423">Accepta</translation> <translation id="5102001756192215136">Temps d'autonomia: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation> <translation id="3009178788565917040">Sortida</translation> +<translation id="3147142846278915599">Launcher (s'estan sincronitzant les aplicacions...)</translation> <translation id="6911468394164995108">Connecta't a una altra xarxa...</translation> <translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation> <translation id="412065659894267608">Falten <ph name="HOUR"/> h <ph name="MINUTE"/> min fins que estigui carregada completament</translation> <translation id="3077734595579995578">maj</translation> <translation id="6359806961507272919">SMS de <ph name="PHONE_NUMBER"/></translation> +<translation id="4053612967614057854">Desactiva el teclat en pantalla</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file diff --git a/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb b/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb index fde0a4d..ddf3cd7 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_en-GB.xtb @@ -59,6 +59,7 @@ Press Shift + Alt to switch.</translation> <translation id="8676770494376880701">Low-power charger connected</translation> <translation id="5238774010593222950">Can't sign in to another account.</translation> <translation id="1723752762323179280">Exiting Session</translation> +<translation id="1484102317210609525"><ph name="DEVICE_NAME"/> (HDMI/DP)</translation> <translation id="1426410128494586442">Yes</translation> <translation id="2963773877003373896">mod3</translation> <translation id="5222676887888702881">Sign out</translation> @@ -198,9 +199,11 @@ Press Alt+Search or Shift to cancel.</translation> <translation id="4918086044614829423">Accept</translation> <translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> left</translation> <translation id="3009178788565917040">Output</translation> +<translation id="3147142846278915599">Launcher (syncing apps...)</translation> <translation id="6911468394164995108">Join other ...</translation> <translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation> <translation id="412065659894267608"><ph name="HOUR"/>h <ph name="MINUTE"/>m until full</translation> <translation id="3077734595579995578">shift</translation> <translation id="6359806961507272919">SMS from <ph name="PHONE_NUMBER"/></translation> +<translation id="4053612967614057854">Disable on-screen keyboard</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file diff --git a/ash/strings/ash_strings_es-419.xtb b/ash/strings/ash_strings_es-419.xtb index 51d97c3..b1c24c9 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_es-419.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_es-419.xtb @@ -59,6 +59,7 @@ Para cambiarlo, presiona Shift + Alt.</translation> <translation id="8676770494376880701">Cargador de baja potencia conectado</translation> <translation id="5238774010593222950">No se puede acceder a otra cuenta.</translation> <translation id="1723752762323179280">Saliendo de la sesión</translation> +<translation id="1484102317210609525"><ph name="DEVICE_NAME"/> (HDMI/DisplayPort)</translation> <translation id="1426410128494586442">Sí</translation> <translation id="2963773877003373896">mod3</translation> <translation id="5222676887888702881">Salir</translation> @@ -197,9 +198,11 @@ Presiona Alt y la tecla de búsqueda o Mayús para cancelar la operación.</tran <translation id="4918086044614829423">Aceptar</translation> <translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> restante</translation> <translation id="3009178788565917040">Salida</translation> +<translation id="3147142846278915599">Selector (sincronizando aplicaciones…)</translation> <translation id="6911468394164995108">Conectarte a otra red...</translation> <translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation> <translation id="412065659894267608"><ph name="HOUR"/>h <ph name="MINUTE"/>min para completar la carga</translation> <translation id="3077734595579995578">shift</translation> <translation id="6359806961507272919">SMS de <ph name="PHONE_NUMBER"/></translation> +<translation id="4053612967614057854">Inhabilitar el teclado en pantalla</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file diff --git a/ash/strings/ash_strings_fa.xtb b/ash/strings/ash_strings_fa.xtb index 3d9c3e5..c1da469 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_fa.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_fa.xtb @@ -58,6 +58,7 @@ <translation id="8676770494376880701">شارژر برق متصل شده ضعیف است</translation> <translation id="5238774010593222950">نمیتوانید وارد حساب دیگری شوید.</translation> <translation id="1723752762323179280">خروج از جلسه</translation> +<translation id="1484102317210609525"><ph name="DEVICE_NAME"/> (HDMI/DP)</translation> <translation id="1426410128494586442">بله</translation> <translation id="2963773877003373896">mod3</translation> <translation id="5222676887888702881">خروج از سیستم</translation> @@ -196,9 +197,11 @@ Alt+جستجو یا Shift را برای لغو فشار دهید.</translation> <translation id="4918086044614829423">پذیرش</translation> <translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> باقیمانده است</translation> <translation id="3009178788565917040">خروجی</translation> +<translation id="3147142846278915599">راه انداز (همگامسازی برنامهها...)</translation> <translation id="6911468394164995108">پیوستن به شبکه دیگر…</translation> <translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation> <translation id="412065659894267608"><ph name="HOUR"/>ساعت <ph name="MINUTE"/>دقیقه مانده تا باتری شارژ شود</translation> <translation id="3077734595579995578">تبدیل</translation> <translation id="6359806961507272919">پیامک از <ph name="PHONE_NUMBER"/></translation> +<translation id="4053612967614057854">غیرفعال کردن صفحهکلید روی نمایشگر</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file diff --git a/ash/strings/ash_strings_id.xtb b/ash/strings/ash_strings_id.xtb index 6ed8e01..fbdbfba 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_id.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_id.xtb @@ -59,6 +59,7 @@ Tekan Shift + Alt untuk beralih.</translation> <translation id="8676770494376880701">Pengisi daya rendah terpasang</translation> <translation id="5238774010593222950">Tidak dapat masuk ke akun lain.</translation> <translation id="1723752762323179280">Keluar dari Sesi</translation> +<translation id="1484102317210609525"><ph name="DEVICE_NAME"/> (HDMI/DP)</translation> <translation id="1426410128494586442">Ya</translation> <translation id="2963773877003373896">mod3</translation> <translation id="5222676887888702881">Keluar</translation> @@ -198,9 +199,11 @@ Tekan Alt+Telusuri atau Shift untuk membatalkan.</translation> <translation id="4918086044614829423">Terima</translation> <translation id="5102001756192215136">Sisa <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation> <translation id="3009178788565917040">Keluaran</translation> +<translation id="3147142846278915599">Peluncur (menyinkronkan aplikasi...)</translation> <translation id="6911468394164995108">Bergabung dengan lainnya...</translation> <translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation> <translation id="412065659894267608"><ph name="HOUR"/>j <ph name="MINUTE"/>m sampai penuh</translation> <translation id="3077734595579995578">shift</translation> <translation id="6359806961507272919">SMS dari <ph name="PHONE_NUMBER"/></translation> +<translation id="4053612967614057854">Nonaktifkan keyboard di layar</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file diff --git a/ash/strings/ash_strings_iw.xtb b/ash/strings/ash_strings_iw.xtb index 4a71000..c8a0004 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_iw.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_iw.xtb @@ -59,6 +59,7 @@ <translation id="8676770494376880701">חובר מטען בעל מתח נמוך</translation> <translation id="5238774010593222950">לא ניתן להיכנס לחשבון אחר.</translation> <translation id="1723752762323179280">יוצא מההפעלה</translation> +<translation id="1484102317210609525"><ph name="DEVICE_NAME"/> (HDMI/DP)</translation> <translation id="1426410128494586442">כן</translation> <translation id="2963773877003373896">mod3</translation> <translation id="5222676887888702881">יציאה</translation> @@ -197,9 +198,11 @@ <translation id="4918086044614829423">אשר</translation> <translation id="5102001756192215136">נותרו <ph name="HOUR"/> <ph name="MINUTE"/></translation> <translation id="3009178788565917040">פלט</translation> +<translation id="3147142846278915599">מפעיל היישומים (מסנכרן יישומים...)</translation> <translation id="6911468394164995108">הצטרף לרשת אחרת...</translation> <translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation> <translation id="412065659894267608"><ph name="HOUR"/> שעות ו-<ph name="MINUTE"/> דקות עד לטעינה מלאה</translation> <translation id="3077734595579995578">shift</translation> <translation id="6359806961507272919">SMS מאת <ph name="PHONE_NUMBER"/> </translation> +<translation id="4053612967614057854">השבת את המקלדת שמופיעה במסך</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file diff --git a/ash/strings/ash_strings_lt.xtb b/ash/strings/ash_strings_lt.xtb index 06a75ad..8812c87 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_lt.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_lt.xtb @@ -59,6 +59,7 @@ <translation id="8676770494376880701">Prijungtas mažos galios įkroviklis</translation> <translation id="5238774010593222950">Nepavyksta prisijungti prie kitos paskyros.</translation> <translation id="1723752762323179280">Išeinama iš sesijos</translation> +<translation id="1484102317210609525"><ph name="DEVICE_NAME"/> (HDMI / DP)</translation> <translation id="1426410128494586442">Taip</translation> <translation id="2963773877003373896">mod3</translation> <translation id="5222676887888702881">Atsijungti</translation> @@ -198,9 +199,11 @@ Jei norite atšaukti, paspauskite „Alt“ + paieškos klavišas arba „Alt“ <translation id="4918086044614829423">Priimti</translation> <translation id="5102001756192215136">Liko <ph name="HOUR"/>.<ph name="MINUTE"/></translation> <translation id="3009178788565917040">Išvestis</translation> +<translation id="3147142846278915599">Paleidimo priemonė (sinchronizuojamos programos...)</translation> <translation id="6911468394164995108">Prisijungti prie kito...</translation> <translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation> <translation id="412065659894267608"><ph name="HOUR"/> val. <ph name="MINUTE"/> min. iki visiško įkrovimo</translation> <translation id="3077734595579995578">shift</translation> <translation id="6359806961507272919">SMS iš <ph name="PHONE_NUMBER"/></translation> +<translation id="4053612967614057854">Išjungti ekrano klaviatūrą</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file diff --git a/ash/strings/ash_strings_ms.xtb b/ash/strings/ash_strings_ms.xtb index 0dc6915..00ddb07 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_ms.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_ms.xtb @@ -59,6 +59,7 @@ Tekan Shift + Alt untuk menukar.</translation> <translation id="8676770494376880701">Pengecas berkuasa rendah disambungkan</translation> <translation id="5238774010593222950">Tidak dapat melog masuk ke akaun lain.</translation> <translation id="1723752762323179280">Keluar Dari Sesi</translation> +<translation id="1484102317210609525"><ph name="DEVICE_NAME"/> (HDMI/DP)</translation> <translation id="1426410128494586442">Ya</translation> <translation id="2963773877003373896">mod3</translation> <translation id="5222676887888702881">Log keluar</translation> @@ -197,9 +198,11 @@ Tekan Alt+Search atau Shift untuk membatalkan.</translation> <translation id="4918086044614829423">Terima</translation> <translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> tinggal</translation> <translation id="3009178788565917040">Output</translation> +<translation id="3147142846278915599">Pelancar (menyegerakkan apl...)</translation> <translation id="6911468394164995108">Sertai yang lain...</translation> <translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation> <translation id="412065659894267608"><ph name="HOUR"/>j <ph name="MINUTE"/>m sehingga penuh</translation> <translation id="3077734595579995578">shift</translation> <translation id="6359806961507272919">SMS daripada <ph name="PHONE_NUMBER"/></translation> +<translation id="4053612967614057854">Lumpuhkan papan kekunci pada skrin</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file diff --git a/ash/strings/ash_strings_pt-BR.xtb b/ash/strings/ash_strings_pt-BR.xtb index ccf737f..6bb15c9 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_pt-BR.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_pt-BR.xtb @@ -59,6 +59,7 @@ Pressione Shift + Alt para alternar.</translation> <translation id="8676770494376880701">Carregador de baixa potência conectado</translation> <translation id="5238774010593222950">Não é possível fazer login em outra conta.</translation> <translation id="1723752762323179280">Saindo da sessão</translation> +<translation id="1484102317210609525"><ph name="DEVICE_NAME"/> (HDMI/DP)</translation> <translation id="1426410128494586442">Sim</translation> <translation id="2963773877003373896">mod3</translation> <translation id="5222676887888702881">Sair</translation> @@ -197,9 +198,11 @@ Pressione Ctrl+Alt+Z para desativar.</translation> <translation id="4918086044614829423">Aceitar</translation> <translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> restantes</translation> <translation id="3009178788565917040">Saída</translation> +<translation id="3147142846278915599">Tela de início (sincronizando aplicativos...)</translation> <translation id="6911468394164995108">Conectar-se a outra...</translation> <translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation> <translation id="412065659894267608"><ph name="HOUR"/>h<ph name="MINUTE"/>m até a carga total</translation> <translation id="3077734595579995578">shift</translation> <translation id="6359806961507272919">SMS de <ph name="PHONE_NUMBER"/></translation> +<translation id="4053612967614057854">Desativar o teclado na tela</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file diff --git a/ash/strings/ash_strings_sk.xtb b/ash/strings/ash_strings_sk.xtb index 3caeca3..07b17e1 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_sk.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_sk.xtb @@ -59,6 +59,7 @@ <translation id="8676770494376880701">Pripojila sa nabíjačka s nízkym výkonom</translation> <translation id="5238774010593222950">Nie je možné prihlásiť sa do iného účtu.</translation> <translation id="1723752762323179280">Ukončenie relácie</translation> +<translation id="1484102317210609525"><ph name="DEVICE_NAME"/> (HDMI/DP)</translation> <translation id="1426410128494586442">Áno</translation> <translation id="2963773877003373896">mod3</translation> <translation id="5222676887888702881">Odhlásiť sa</translation> @@ -198,9 +199,11 @@ Ak ho chcete zrušiť, stlačte klávesy Alt + Hľadať alebo Shift.</translatio <translation id="4918086044614829423">Prijať</translation> <translation id="5102001756192215136">zostáva <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation> <translation id="3009178788565917040">Výstup</translation> +<translation id="3147142846278915599">Spúšťač (synchronizujú sa aplikácie...)</translation> <translation id="6911468394164995108">Pripojiť k ďalšej...</translation> <translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation> <translation id="412065659894267608"><ph name="HOUR"/>h <ph name="MINUTE"/>min do nabitia</translation> <translation id="3077734595579995578">shift</translation> <translation id="6359806961507272919">SMS z č. <ph name="PHONE_NUMBER"/></translation> +<translation id="4053612967614057854">Vypnúť klávesnicu na obrazovke</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file diff --git a/ash/strings/ash_strings_sw.xtb b/ash/strings/ash_strings_sw.xtb index 9a7fd32..5e4a241 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_sw.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_sw.xtb @@ -59,6 +59,7 @@ Bonyeza Shift + Alt ili kubadilisha.</translation> <translation id="8676770494376880701">Chaja ya nguvu ya chini imeunganishwa</translation> <translation id="5238774010593222950">Huwezi kuingia katika akaunti nyingine.</translation> <translation id="1723752762323179280">Inaondoka kwenye Kipindi</translation> +<translation id="1484102317210609525"><ph name="DEVICE_NAME"/> (HDMI/DP)</translation> <translation id="1426410128494586442">Ndio</translation> <translation id="2963773877003373896">mod3</translation> <translation id="5222676887888702881">Ondoka</translation> @@ -197,9 +198,11 @@ Bonyeza Alt + Utafutaji au Hama ili kughairi.</translation> <translation id="4918086044614829423">Kubali</translation> <translation id="5102001756192215136">Imesalia <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation> <translation id="3009178788565917040">Towe</translation> +<translation id="3147142846278915599">Kifungua programu (inasawazisha programu...)</translation> <translation id="6911468394164995108">Jiunge na mwingine...</translation> <translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation> <translation id="412065659894267608">Saa<ph name="HOUR"/> dakika<ph name="MINUTE"/> ili ijae</translation> <translation id="3077734595579995578">shift</translation> <translation id="6359806961507272919">SMS kutoka <ph name="PHONE_NUMBER"/></translation> +<translation id="4053612967614057854">Zima kibodi ya skrini</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file diff --git a/ash/strings/ash_strings_tr.xtb b/ash/strings/ash_strings_tr.xtb index 8f771b5..7b2036d 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_tr.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_tr.xtb @@ -73,7 +73,7 @@ Geçiş yapmak için ÜstKrktr + Alt tuşlarına basın.</translation> <translation id="3606978283550408104">Braille ekranı bağlandı.</translation> <translation id="8654520615680304441">Kablosuz'u aç...</translation> <translation id="4421231901400348175">Ekranınızın kontrolü, Uzaktan Yardım kullanılarak <ph name="HELPER_NAME"/> ile paylaşılıyor.</translation> -<translation id="6650933572246256093">"<ph name="DEVICE_NAME"/>" adlı Bluetooth cihaz eşleme izni istiyor. Lütfen söz konusu cihazda bu parola anahtarını girin: <ph name="PASSKEY"/></translation> +<translation id="6650933572246256093">"<ph name="DEVICE_NAME"/>" adlı Bluetooth cihaz eşleme izni istiyor. Lütfen söz konusu cihazda bu parolayı girin: <ph name="PASSKEY"/></translation> <translation id="8828714802988429505">90°</translation> <translation id="5825747213122829519">Giriş yönteminiz <ph name="INPUT_METHOD_ID"/> olarak değiştirildi. Geçiş yapmak için ÜstKrktr + Alt tuşlarına basın.</translation> @@ -155,7 +155,7 @@ Geçiş yapmak için ÜstKrktr + Alt tuşlarına basın.</translation> <translation id="7029814467594812963">Oturumdan çık</translation> <translation id="479989351350248267">ara</translation> <translation id="4872237917498892622">Alt+Arama veya Üst Karakter</translation> -<translation id="2429753432712299108">"<ph name="DEVICE_NAME"/>" adlı Bluetooth cihaz eşleme izni istiyor. Kabul etmeden önce şu cihazda gösterilen bu parola anahtarının gösterildiğini onaylayın: <ph name="PASSKEY"/></translation> +<translation id="2429753432712299108">"<ph name="DEVICE_NAME"/>" adlı Bluetooth cihaz eşleme izni istiyor. Kabul etmeden önce şu cihazda gösterilen bu parolanın gösterildiğini onaylayın: <ph name="PASSKEY"/></translation> <translation id="9201131092683066720">Pil %<ph name="PERCENTAGE"/> dolu.</translation> <translation id="2983818520079887040">Ayarlar...</translation> <translation id="6452181791372256707">Reddet</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb index 76fcaea..482c06a 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb @@ -1,75 +1,105 @@ <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="am"> <translation id="8588878054171169263">ምስል አስቀምጥ</translation> +<translation id="3303414029551471755">ይዘቱን ማውረድ ይቀጥል?</translation> <translation id="7998918019931843664">የተዘጋውን ትር ዳግም ይክፈቱ</translation> <translation id="8425213833346101688">ለውጥ</translation> <translation id="4996978546172906250">ያጋሩ በ</translation> <translation id="6292937202013477045">አጥቂዎች የእርስዎን መረጃ (ለምሳሌ፣ ፎቶዎች፣ የይለፍ ቃሎች፣ መልዕክቶች እና የብድር ካርዶች) ከ<ph name="DOMAIN_NAME"/> ላይ ለመስረቅ እየሞከሩ ሊሆን ይችላል።</translation> <translation id="1506061864768559482">የፍለጋ ፕሮግራም</translation> <translation id="346339498574870680">የምስል ዩአርኤል ቅዳ</translation> +<translation id="5063480226653192405">አጠቃቀም</translation> <translation id="6657585470893396449">የይለፍ ቃል፦</translation> <translation id="5578795271662203820">ይህንን ምስል <ph name="SEARCH_ENGINE"/> ላይ ይፈልጉት</translation> <translation id="7764225426217299476">አድራሻ አክል</translation> +<translation id="6085885345161726829">አንድ ካርድ ካረጋገጡ በኋላ Chrome አካባቢያዊ መሸጎጫ ይሰራለታል።</translation> <translation id="8237438615979997762">በዚህ መሣሪያ እና እንዲሁም በGoogle መለያዎ ላይ የተከማቸው ውሂብ በሁለቱም ቦታዎች ላይ እንደሆኑ ይቀራሉ። ይሁንና አዲስ ውሂብ ወይም በውሂብዎ ላይ የሚያደርጓቸው ለውጦች አይመሳሰሉም።</translation> <translation id="6831043979455480757">መተርጎም</translation> <translation id="6504836143156866575">የጃቫስክሪፕት ስሪት</translation> <translation id="869891660844655955">የሚያበቀበት ጊዜ</translation> <translation id="7644305409888602715">ገጹን ወደ <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/> በመተርጎም ላይ...</translation> <translation id="326254929494722411">የGoogle መለያ በዚህ መሣሪያ ላይ ገና አላዋቀሩም</translation> +<translation id="1446450296470737166">ሙሉ የMIDI መሣሪያዎች መቆጣጠርን ያስችላል</translation> +<translation id="1404122904123200417">በ<ph name="WEBSITE_URL"/> ውስጥ ተካትቷል</translation> <translation id="3895926599014793903">ማጉላት አንቃን ያስገድዱ</translation> +<translation id="2440823041667407902">የአካባቢ መዳረሻ</translation> +<translation id="6600253697437303777">ካሜራን እና ማይክራፎንን ከመድረስ በፊት ጠይቅ (የሚመከር)</translation> <translation id="7015922086425404465">መተግበሪያ ከGoogle Play መደብር ያግኙ፦ <ph name="APP_ACTION"/></translation> <translation id="1491151370853475546">ይህን ገጽ ዳግም ይጫኑ</translation> <translation id="5233638681132016545">አዲስ ትር</translation> <translation id="641643625718530986">አትም…</translation> <translation id="6317634962183824346">የAndroid ስርዓት ማመሳሰል ተሰናክሏል። እባክዎ ዳግም ያንቁትና እንደገና ይሞክሩ።</translation> <translation id="5763382633136178763">ማንነት የማያሳውቁ ትሮች</translation> +<translation id="1647391597548383849">ካሜራዎን ይድረሱ</translation> <translation id="5210365745912300556">ትር ዝጋ</translation> +<translation id="5902828464777634901">ኩኪዎችንም ጨምሮ በዚህ ድር ጣቢያ የተከማቸ ሁሉም አካባቢያዊ ውሂብ ይሰረዛል።</translation> <translation id="7658239707568436148">ይቅር</translation> <translation id="2154710561487035718">URL ቅዳ</translation> <translation id="9189669987942139609">ቴባ</translation> +<translation id="2351097562818989364">የትርጉም ቅንብሮችዎ ዳግም እንዲጀምሩ ተደርገዋል።</translation> <translation id="119944043368869598">ሁሉንም አጽዳ</translation> <translation id="6458785801851713928">ማመሳሰል ለእርስዎ ጎራ አይገኝም።</translation> <translation id="2731700343119398978">እባክዎ ይጠብቁ...</translation> <translation id="6846298663435243399">በመጫን ላይ…</translation> <translation id="7378627244592794276">አይ</translation> +<translation id="7999064672810608036">እርግጠኛ ነዎት ለዚህ ጣቢያ ኩኪዎችንም ጨምሮ ሁሉንም አካባቢያዊ ውሂብ ማጽዳት እና ሁሉም ፍቃዶችን ዳግም ማስጀመር ይፈልጋሉ?</translation> <translation id="9206873250291191720">አ</translation> <translation id="9133515669113036225">የመሣሪያ ምስክርነቶችን ዳግም ያስጀምሩ</translation> +<translation id="2381756643783702095">ከመላክ በፊት ጠይቅ (የሚመከር)</translation> <translation id="9019902583201351841">በእርስዎ ወላጆች የሚቀናበር</translation> <translation id="7596558890252710462">ስርዓተ ክወና</translation> <translation id="3358663646935160692">ይህ መለያ የሚቀናበረው በ<ph name="DOMAIN_NAME"/> ነው። በሚቀናበር መለያ እየገቡ ነው፣ ይህም የChrome መገለጫዎ ቁጥጥር ለአስተዳዳሪው ይሰጠዋል። የእርስዎ Chrome ውሂብ እስከመጨረሻው ከዚህ መለያ ጋር የተሳሰረ ይሆናል። ከዚህ መለያ ማላቀቅ አካባቢያዊውን የChrome ውሂብ ይሰርዘዋል።</translation> +<translation id="563535393368633106">ከመድረስ በፊት ጠይቅ (የሚመከር)</translation> <translation id="666981079809192359">የChrome ግላዊነት ማስታወቂያ</translation> <translation id="1966710179511230534">እባክዎ የመግቢያ ዝርዝሮችዎን ያዘምኑ።</translation> <translation id="3410346880900521918">ይህን በተደጋጋሚነት እያዩት ከሆኑ እነዚህን <ph name="BEGIN_LINK"/>የአስተያየት ጥቆማዎች<ph name="END_LINK"/> ይሞክሩ።</translation> +<translation id="5618939757577581490">የWallet ውሂብን አስመጣ</translation> <translation id="1623104350909869708">ይህ ገጽ ተጨማሪ መገናኛዎችን እንዳይፈጥር አግድ</translation> <translation id="7375125077091615385">ዓይነት፦</translation> +<translation id="1086169178231554178">የኤስዲ ካርድ አይገኝም</translation> <translation id="2498359688066513246">እገዛ እና ግብረመልስ</translation> +<translation id="1091134514807961917">ወደሚከተለው የGoogle መለያ ገብተዋል።</translation> +<translation id="7019652137705190998">በግል ለማሰስ ወይም ለጊዜው ለመግባት ማንነት ወደማያሳውቅ ሁነታ ይሂዱ</translation> <translation id="1426410128494586442">አዎ</translation> <translation id="5595485650161345191">አድራሻ አርትዕ</translation> <translation id="4256782883801055595">የክፍት ምንጭ ፍቃዶች</translation> <translation id="8218346974737627104">በመለያ መግባትን ያረጋግጡ</translation> +<translation id="3350687908700087792">ሁሉንም ማንነት የማያሳውቅ ትሮችን ይዝጉ</translation> +<translation id="5017989644593831205"><ph name="NOT_YOU_USER_NAME"/> አይደሉም?</translation> +<translation id="8997842057643556822">በUSB ማህደረ ትውስታ ላይ የማውረጃ ማውጫ መፍጠር አልተቻለም።</translation> +<translation id="6948694623901096205">ካሜራ ወይም ማይክሮፎን</translation> <translation id="8853345339104747198"><ph name="TAB_TITLE"/>፣ ትር</translation> <translation id="624558823898732418">የትርጉም ቋንቋ፦ <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation> <translation id="8872441722924401214">የማረጋገጫ የእውቅና ማረጋገጫ ይምረጡ</translation> +<translation id="6140912465461743537">አገር/ክልል</translation> <translation id="7791543448312431591">አክል</translation> <translation id="8719023831149562936">የአሁኑን ትር በሞገድ መላክ አልተቻለም</translation> <translation id="4378154925671717803">ስልክ</translation> +<translation id="988938288723502454">በኤስዲ ማህደረ ትውስታ ላይ የማውረጃ ማውጫ መፍጠር አልተቻለም።</translation> <translation id="3896036286668839683">የእውቅና ማረጋገጫ መመልከቻ</translation> <translation id="2321958826496381788">ይህን በሚመች ሁኔታ ማንበብ እስኪችሉ ድረስ ተንሸራታቹን ይጎትቱት። በአንድ አንቀጽ ላይ ሁለቴ መታ ካደረጉ በኋላ ጽሑፍ ቢያንስ የዚህ ያህል ትልቀት ሊኖረው ይገባል።</translation> <translation id="5039804452771397117">ፍቀድ</translation> <translation id="8583805026567836021">የመለያ ውሂብን በማጽዳት ላይ</translation> <translation id="2960796085439532066">የቅጂ መብት <ph name="YEAR"/> Google Inc. ሁሉም መብቶች የተጠበቁ ናቸው።</translation> <translation id="4250680216510889253">አይ</translation> +<translation id="6388207532828177975">አጽዳ እና ዳግም አስጀምር</translation> +<translation id="3198916472715691905"><ph name="STORAGE_AMOUNT"/> የተከማቸ ውሂብ</translation> +<translation id="3656115297268584622">በ<ph name="BEGIN_LINK"/>Android ቅንብሮች<ph name="END_LINK"/> ውስጥ አካባቢን ያብሩ።</translation> +<translation id="7423098979219808738">መጀመሪያ ጠይቅ</translation> <translation id="8073388330009372546">ምስሉን በአዲስ ትር ውስጥ ክፈት</translation> <translation id="552553974213252141">ጽሑፉ በትክክል ነው የወጣው?</translation> <translation id="1151972924205500581">የይለፍ ቃል ያስፈልጋል</translation> <translation id="2870560284913253234">ጣቢያ</translation> <translation id="2718352093833049315">በWi-Fi ላይ ብቻ</translation> <translation id="7029809446516969842">የይለፍ ቃላት</translation> +<translation id="5487729733663684359">የChrome ዝማኔዎች ከአሁን በኋላ ለዚህ የAndroid ዝማኔዎች አይደገፉም።</translation> <translation id="2414886740292270097">ጨለማ</translation> +<translation id="5911030830365207728">Google ትርጉም</translation> <translation id="3927692899758076493">ሳንስ ሰሪፍ</translation> <translation id="4645575059429386691">በእርስዎ ወላጅ የሚቀናበር</translation> <translation id="8562452229998620586">የተቀመጡ ይለፍ ቃላት እዚህ ይመጣሉ።</translation> +<translation id="238909021488141516">ይዘቱን በማውረድ ላይ ሳለ ስህተት አጋጥሟል።</translation> <translation id="8730621377337864115">ተከናውኗል</translation> <translation id="4170011742729630528">አገልግሎቱ አይገኝም፤ ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።</translation> <translation id="473775607612524610">አዘምን</translation> @@ -78,6 +108,7 @@ <translation id="7053983685419859001">አግድ</translation> <translation id="8374821112118309944">TalkBackን ወደ አዲስ ስሪት ማዘመን አለብዎት።</translation> <translation id="6406506848690869874">አመሳስል</translation> +<translation id="6026160407467558998">ጣቢያዎች ጃቫስክሪፕትን እንዲያሄዱ ፍቀድ</translation> <translation id="8481940801237642152">ወደዚህ ጣቢያ ያልዎት ግንኙነት የግልዎ ብቻ ነው፣ ነገር ግን አንድ በአውታረ መረቡ ላይ ያለው ሰው የገጹን መልክ ሊለውጥ ይችላል።</translation> <translation id="2593272815202181319">ሞኖስፔስ</translation> <translation id="4807098396393229769">በካርድ ላይ ያለ ስም</translation> @@ -100,6 +131,8 @@ <translation id="6064211167623632605">ተፈጻሚ ዱካ</translation> <translation id="10614374240317010">በጭራሽ አልተቀመጠም</translation> <translation id="2903493209154104877">አድራሻዎች</translation> +<translation id="3661699943263275414">የሶስተኛ ወገን የድርጣቢያዎች የኩኪ ውሂብን ማስቀመጥ እና ማንበብ ይችላሉ</translation> +<translation id="1173289567081511873">በሚከተሉት የGoogle መለያዎች ውስጥ ገብተዋል። መለያዎችን በAndroid ቅንብሮች ውስጥ ያክሉ ወይም ያስወግዱ።</translation> <translation id="8503813439785031346">የተጣቃሚ ስም</translation> <translation id="4827948050554950725">ክሬዲት ካርድ አክል</translation> <translation id="4278390842282768270">ተፈቅዷል</translation> @@ -108,53 +141,67 @@ <translation id="6571070086367343653">ክሬዲት ካርድን አርትዕ</translation> <translation id="7080851568148064063">ወደ መነሻ ማያ ገጽ አክል</translation> <translation id="6192792657125177640">የተለዩ</translation> +<translation id="1984937141057606926">የተፈቀደ፣ ከሶስተኛ ወገን በቀር</translation> <translation id="4619298195800598081">ኦሪጂናል ምስሉን በአዲስ ትር ክፈት</translation> <translation id="8798099450830957504">እንደወረደ</translation> +<translation id="5308603654685598744">ይህ ባህሪ ሲበራ Chrome Google ትርጉምን ተጠቅሞ በሌሎች ቋንቋዎች የተጻፉ ገጾችን ሊተረጉምልዎ ይጠይቀዎታል።</translation> <translation id="4002066346123236978">ርዕስ</translation> <translation id="885701979325669005">ማከማቻ</translation> <translation id="3254409185687681395">ለእዚህ ገጽ ዕልባት አብጅ</translation> <translation id="907015151729920253">ስማርት ካርድ</translation> <translation id="2482878487686419369">ማስታወቂያዎች</translation> +<translation id="4412992751769744546">የሶስተኛ ወገን ኩኪዎችን ፍቀድ</translation> <translation id="5016205925109358554">ሰሪፍ</translation> -<translation id="2600241144430299006">ካርዱ የሚቃጠልበት ወር</translation> <translation id="3063601790762993062">ቪዲዮ አስቀምጥ</translation> <translation id="8106211421800660735">የብድር ካርድ ቁጥር</translation> <translation id="6042308850641462728">ተጨማሪ</translation> <translation id="7267430310003164111">መተግበሪያ ከGoogle Play መደብር እንዲያገኙ የሚጠይቅ። የመተግበሪያ ስም፦ <ph name="APP_NAME"/>። መተግበሪያ የተሰጠው አማካኝ ደረጃ፦ <ph name="APP_RATING"/>።</translation> +<translation id="6108923351542677676">ማዋቀር በሂደት ላይ…</translation> <translation id="7358682983403815415">ክፍት ትሮችዎ፣ ዕልባቶችዎ፣ ታሪክዎ እና ተጨማሪ ነገሮችዎ ከGoogle መለያዎ ጋር እየተመሳሰሉ ናቸው።</translation> <translation id="1943432128510653496">የይለፍ ቃላትን አስቀምጥ</translation> <translation id="4113030288477039509">በእርስዎ አስተዳዳሪ የሚቀናበር</translation> <translation id="9100610230175265781">የይለፍ ሐረግ ያስፈልጋል</translation> <translation id="4148957013307229264">በመጫን ላይ...</translation> +<translation id="5271967389191913893">መሣሪያ የሚወርደውን ይዘት መክፈት አይችልም።</translation> <translation id="3992315671621218278">አገናኝ አስቀምጥ</translation> +<translation id="5324858694974489420">የወላጅ መቆጣጠሪያዎች</translation> <translation id="5435662027590074193"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME"/> (<ph name="SEARCH_ENGINE_DOMAIN"/>)</translation> <translation id="7521387064766892559">ጃቫስክሪፕት</translation> +<translation id="4065916988127915326">ሁሉንም ጣቢያዎች አግድ</translation> +<translation id="8168435359814927499">ይዘት</translation> <translation id="5424715742813396254">የተቀመጠ ስም/የይለፍ ቃል ወይም ለየት ያለውን ያርትዑ</translation> +<translation id="6978479750597523876">የትርጉም ቅንብሮችን ዳግም ይጀመሩ</translation> <translation id="2476578072172137802">የጣቢያ ቅንብሮች</translation> <translation id="4195643157523330669">በአዲስ ትር ክፈት</translation> <translation id="651048280540227067">ምናሌውን አሰናብት</translation> <translation id="748127970106343339">የመሣሪያ ምስክርነት ስረዛን ያረጋግጡ</translation> <translation id="3089395242580810162">ማንነትን በማያሳውቅ ትር ክፈት</translation> -<translation id="1583256385106514953">ካርዱ የሚቃጠልበት ዓመት</translation> <translation id="1082482054625560856">የተቀመጡ የይለፍ ቃላት በእርስዎ <ph name="BEGIN_LINK"/>Google መለያ<ph name="END_LINK"/> ውስጥ ያቀናብሩ</translation> +<translation id="2360035970720276770">የኤችቲቲፒ ወይም ኤችቲቲፒኤስ ዩአርኤሎችን ብቻ ነው ማውረድ የሚቻለው</translation> +<translation id="4376501731284077108">ቁጥጥር ያልተደረገበት</translation> <translation id="2699916814609764774">የመገለጫ ዱካ</translation> <translation id="6981982820502123353">ተደራሽነት</translation> <translation id="8725066075913043281">እንደገና ይሞክሩ</translation> +<translation id="7977858705483383621">SafeSearch</translation> <translation id="8909135823018751308">አጋራ…</translation> +<translation id="3338301885994755905">አግድ (የሚመከር)</translation> <translation id="6575643671698722332">ዳግም ማስጀመር አልተሳካም። የእርስዎ መሣሪያ መስመር ላይ መሆኑን ያረጋግጡና እንደገና ይሞክሩ።</translation> <translation id="654446541061731451">በሞገድ የሚለቅቁት ትር ይምረጡ</translation> <translation id="4269820728363426813">የአገናኝ አድራሻ ቅዳ</translation> <translation id="2359808026110333948">ቀጥል</translation> <translation id="977224059380370527">ሜባ</translation> <translation id="2512222046227390255">የራስ-ሙላ ቅጾች</translation> +<translation id="8515416241041728525">ለ<ph name="ADD_ACCOUNT_USER_NAME"/> መለያ አክል</translation> <translation id="5765780083710877561">መግለጫ</translation> <translation id="1080790410959514870">በ <ph name="DOMAIN_NAME"/>ከሚቀናበር መለያ ዘግተው እየወጡ ነው። ይሄ በዚህ መሣሪያ ላይ የተከማቸውን የChrome ውሂብ ይሰርዘዋል፣ ነገር ግን ውሂቡ በእርስዎ የGoogle መለያ ውስጥ እንዳለ ይቀራል።</translation> <translation id="4510973599275542560">ዳግም አትጫን</translation> <translation id="1206892813135768548">የአገናኝ ጽሑፍ ቅዳ</translation> <translation id="9154176715500758432">በዚሁ ገጽ ላይ ቆይ</translation> <translation id="1416550906796893042">የመተግበሪያ ስሪት</translation> +<translation id="5420752959853967987">ባይት</translation> <translation id="7063006564040364415">ከማመሳሰያ አገልጋዩ ጋር መገናኘት አልተቻለም።</translation> <translation id="4271185234001491831"><ph name="LANGUAGE"/>ን በጭራሽ አትተርጉም</translation> +<translation id="7981795308302452224">ውርድ ማስጀመር አልተሳካም</translation> <translation id="6671495933530132209">ምስል ቅዳ</translation> <translation id="5804241973901381774">ፍቃዶች</translation> <translation id="8209050860603202033">ምስል ክፈት</translation> @@ -162,37 +209,53 @@ <translation id="8941248009481596111">ወደዚህ ጣቢያ ያልዎት ግንኙነት የግልዎ ነው።</translation> <translation id="1285320974508926690">ይህን ጣቢያ በጭራሽ አትተርጉም</translation> <translation id="4165986682804962316">የጣቢያ ቅንብሮች</translation> +<translation id="2956410042958133412">ይህ መለያ የሚቀናበረው በ<ph name="PARENT_NAME_1"/> እና <ph name="PARENT_NAME_2"/> ነው።</translation> +<translation id="7048229856657573547">የWallet ውሂብን አቀናብር</translation> <translation id="5164482624172255778">Google Chrome በሚቀጥለው ጊዜ ላይ በዚህ ጣቢያ ላይ ያሉ የ<ph name="LANGUAGE"/> ገጾች እንዲተረጎምልዎ ይፈልጋሉ?</translation> <translation id="4062305924942672200">የህግ መረጃ</translation> +<translation id="515227803646670480">የተከማቸ ውሂብን አጽዳ</translation> <translation id="8528538445849828817">የገጽ ቋንቋ፦ <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation> +<translation id="7963646190083259054">አቅራቢ፦</translation> <translation id="4881695831933465202">ክፈት</translation> <translation id="6512448926095770873">ይህን ገጽ ተወው</translation> <translation id="3414952576877147120">መጠን፦</translation> +<translation id="945632385593298557">የእርስዎን ማይክሮፎን ይድረሱ</translation> <translation id="5626134646977739690">ስም፦</translation> +<translation id="8617240290563765734">በወረደው ይዘት ላይ የተጠቆመው ዩአርኤል ይከፈት?</translation> <translation id="5565871407246142825">ክሬዲት ካርዶች</translation> <translation id="7947953824732555851">ተቀበል እና ግባ</translation> -<translation id="2612676031748830579">የካርድ ቁጥር</translation> <translation id="6333140779060797560">በ<ph name="APPLICATION"/> በኩል ያጋሩ</translation> <translation id="6040143037577758943">ዝጋ</translation> <translation id="2888126860611144412">ስለChrome</translation> <translation id="5138299137310274655">ይህ ገጽ በ<ph name="SOURCE_LANGUAGE"/> ነው። ወደ <ph name="TARGET_LANGUAGE"/> ይተርጎም?</translation> +<translation id="2913331724188855103">ጣቢያዎች የኩኪ ውሂብ እንዲያስቀምጡ እና እንዲያነቡ ይፍቀዱ (የሚመከር)</translation> +<translation id="5512137114520586844">ይህ መለያ የሚቀናበረው በ<ph name="PARENT_NAME"/> ነው።</translation> <translation id="7649070708921625228">እገዛ</translation> +<translation id="1373696734384179344">የተመረጠውን ይዘት ለማውረድ በቂ ያልሆነ ማህደረ ትውስታ።</translation> <translation id="969096075394517431">ቋንቋዎችን ይቀይሩ</translation> +<translation id="5085880389019676122">የUSB ማከማቻ አይገኝም</translation> <translation id="1614564776292091138">ጥበቃ የሚደረግለት ይዘት ሲበራ ድር ጣቢያዎች የእርስዎ መሣሪያ ዋና እና ጥበቃ የሚደረግላቸው ቪዲዮዎችን ለማጫወት የተፈቀደለት መሆኑን ለማረጋገጥ ፈቀዳ ሊሰጡት ይችላሉ። ከጠፋ ዋና ቪዲዮዎች በዚህ መሣሪያ ላይ ማጫወት ላይችሉ ይችላሉ።</translation> <translation id="8928220460877261598">አሁን ወደ Chrome ገብተዋል።</translation> <translation id="5032574515228824816">ጠይቅ</translation> +<translation id="8920114477895755567">የወላጆች ዝርዝሮችን በመጠበቅ ላይ።</translation> +<translation id="3003595280608617736">ምንም የኤስዲ ካርድ የለም</translation> <translation id="862875433388403934">ይዘቶችን (ፊልሞች፣ ሙዚቃ፣ ወዘተ.) የሚያወርዱ መተግበሪያዎች በአዲስ መሣሪያ ምስክርነት ላይ ተመስርተው ፍቃዶችን ዳግም እስኪያገኙ ድረስ በእነሱ የወረዱ ይዘቶችን መልሶ ማጫወት ላይቻል ይችላል። አዲስ ፍቃዶችን ለማግኘት ከበይነመሩቡ ጋር ይገናኙና የወረዱት ይዘቶችዎን ያጫውቱ።</translation> <translation id="2913733558842973836">ይህ ገጽ ሙሉ ማያ ገጽ ሆኗል። ለመውጣት ከላይ ጀምሮ ይጎትቱ።</translation> +<translation id="1692118695553449118">አመሳስል በርቷል</translation> <translation id="7961015016161918242">በፍጹም</translation> +<translation id="6820607729870073286">ምንም የተቀመጠ የድር ጣቢያ ቅንብሮች የሉዎትም።</translation> +<translation id="1159783623621444829">ይሄ የልጅ መለያ ነው</translation> <translation id="8109148095642131923">የወረደውን ንጥል ወደ የማውረጃ አቀናባሪ ማከል አልተሳካም።</translation> +<translation id="6295158916970320988">ሁሉም ጣቢያዎች</translation> <translation id="497421865427891073">ወደ ፊት ሂድ</translation> <translation id="4056223980640387499">ቀይ ቡናማ</translation> <translation id="8310344678080805313">መደበኛ ትሮች</translation> +<translation id="8396312449826231789">የተፈቀደላቸው ጣቢያዎች ብቻ</translation> <translation id="411254640334432676">ማውረድ አልተሳካም።</translation> <translation id="6277522088822131679">ገጹን ማተም ላይ ችግር ነበር። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።</translation> <translation id="7634554953375732414">ወደዚህ ጣቢያ ያልዎት ግንኙነት የግልዎ አይደለም።</translation> @@ -200,8 +263,13 @@ <translation id="8776285424728638733">ጊባ</translation> <translation id="6612358246767739896">ጥበቃ የሚደረግለት ይዘት</translation> <translation id="1742134235943978220">ወደ <ph name="TARGET_LANGUAGE"/> ተተርጉሟል።</translation> +<translation id="6738867403308150051">በማውረድ ላይ…</translation> <translation id="6965382102122355670">ይሁን</translation> +<translation id="6375900123462779979">የእርስዎን ማይክሮፎን እና ካሜራ ይደርሳል</translation> <translation id="7437998757836447326">ዘግተው ከChrome ይውጡ</translation> +<translation id="8773248244177230992">መሸጎጫን አጽዳ</translation> +<translation id="5127805178023152808">አመሳስል ጠፍቷል</translation> <translation id="5677928146339483299">ታግዷል</translation> +<translation id="5645050752379834274">ይህ ባህሪ በርቶ ሳለ Chrome በእርስዎ Wallet ውስጥ ያሉ አድራሻዎችን እና ክሬዲት ካርዶችን በመጠቀም ቅጾችን ለሙሙላት ይጠይቃል።</translation> <translation id="7561196759112975576">ሁልጊዜ</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb index 55f12cf..a28b0e4 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="ar"> <translation id="8588878054171169263">حفظ الصورة</translation> +<translation id="3303414029551471755">هل ترغب في الاستمرار في تنزيل المحتوى؟</translation> <translation id="7998918019931843664">إعادة فتح علامة التبويب المغلقة</translation> <translation id="8425213833346101688">تغيير</translation> <translation id="4996978546172906250">مشاركة عن طريق</translation> @@ -10,65 +11,93 @@ <translation id="6657585470893396449">كلمة المرور</translation> <translation id="5578795271662203820">البحث في <ph name="SEARCH_ENGINE"/> عن هذه الصورة</translation> <translation id="7764225426217299476">إضافة عنوان</translation> +<translation id="6085885345161726829">بعد مصادقة إحدى البطاقات، سيخزنها Chrome مؤقتًا محليًا.</translation> <translation id="8237438615979997762">ستظل البيانات المخزنة على هذا الجهاز بالإضافة إلى البيانات المخزنة في حساب Google في كلا الموضعين. إلا أنه لن تتم مزامنة البيانات الجديدة أو التغييرات التي تجريها على بياناتك بينهما.</translation> <translation id="6831043979455480757">ترجمة</translation> <translation id="6504836143156866575">إصدار جافا سكريبت</translation> <translation id="869891660844655955">تاريخ انتهاء الصلاحية</translation> <translation id="7644305409888602715">جارٍ ترجمة الصفحة إلى <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/>...</translation> <translation id="326254929494722411">لم يتم إعداد حساب Google على هذا الجهاز حتى الآن</translation> +<translation id="1446450296470737166">السماح بالتحكم الكامل لأجهزة MIDI</translation> +<translation id="1404122904123200417">تم التضمين في <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> <translation id="3895926599014793903">فرض تمكين التكبير/التصغير</translation> +<translation id="2440823041667407902">الدخول إلى الموقع</translation> +<translation id="6600253697437303777">اسأل قبل الدخول إلى الكاميرا والميكروفون (موصى به)</translation> <translation id="7015922086425404465">الحصول على التطبيق من متجر Google Play: <ph name="APP_ACTION"/></translation> <translation id="1491151370853475546">إعادة تحميل هذه الصفحة</translation> <translation id="5233638681132016545">علامة تبويب جديدة</translation> <translation id="641643625718530986">طباعة…</translation> <translation id="6317634962183824346">تم تعطيل مزامنة نظام Android. الرجاء إعادة التمكين والمحاولة مرة أخرى.</translation> <translation id="5763382633136178763">علامات تبويب التصفح المتخفي</translation> +<translation id="1647391597548383849">الدخول إلى الكاميرا</translation> <translation id="5210365745912300556">إغلاق علامة التبويب</translation> +<translation id="5902828464777634901">سيتم حذف كل البيانات المحلية المخزنة بواسطة موقع الويب هذا بما في ذلك ملفات تعريف الارتباط.</translation> <translation id="7658239707568436148">إلغاء</translation> <translation id="2154710561487035718">نسخ عنوان URL</translation> <translation id="9189669987942139609">تيرابايت</translation> +<translation id="2351097562818989364">تم إعادة ضبط إعداداتك للترجمة.</translation> <translation id="119944043368869598">محو جميع التنزيلات</translation> <translation id="6458785801851713928">المزامنة غير متاحة لنطاقك.</translation> <translation id="2731700343119398978">يرجى الانتظار...</translation> <translation id="6846298663435243399">جارٍ التحميل…</translation> <translation id="7378627244592794276">لا</translation> +<translation id="7999064672810608036">هل أنت متأكد أنك تريد مسح كل البيانات المحلية، بما في ذلك ملفات تعريف الارتباط، وإعادة ضبط كافة الأذونات لموقع الويب هذا؟</translation> <translation id="9206873250291191720">A</translation> <translation id="9133515669113036225">إعادة تعيين بيانات اعتماد الجهاز</translation> +<translation id="2381756643783702095">اسأل قبل الإرسال (موصى به)</translation> <translation id="9019902583201351841">يديره والداك</translation> <translation id="7596558890252710462">نظام التشغيل</translation> <translation id="3358663646935160692">تتم إدارة هذا الحساب من خلال <ph name="DOMAIN_NAME"/>. لقد سجلت دخولك باستخدام حساب مُدار تمنح المشرف عليه إمكانية التحكم في ملفك الشخصي على Chrome. ستظل بياناتك على Chrome مرتبطة دائمًا بهذا الحساب. ويؤدي إلغاء الربط بهذا الحساب إلى حذف بيانات Chrome المحلية.</translation> +<translation id="563535393368633106">اسأل قبل الدخول (موصى به)</translation> <translation id="666981079809192359">إشعار خصوصية Chrome</translation> <translation id="1966710179511230534">الرجاء تحديث تفاصيل تسجيل الدخول.</translation> <translation id="3410346880900521918">إذا كنت تشاهد هذا بكثرة، فجرّب هذه <ph name="BEGIN_LINK"/>الاقتراحات<ph name="END_LINK"/>.</translation> +<translation id="5618939757577581490">استيراد بيانات المحفظة</translation> <translation id="1623104350909869708">منع هذه الصفحة من إنشاء مربعات حوار إضافية.</translation> <translation id="7375125077091615385">النوع:</translation> +<translation id="1086169178231554178">بطاقة SD غير متوفرة</translation> <translation id="2498359688066513246">المساعدة والتعليقات</translation> +<translation id="1091134514807961917">تم تسجيل دخولك إلى حساب Google التالي.</translation> +<translation id="7019652137705190998">الانتقال إلى وضع التصفُّح المتخفّي للتصفح بشكل خاص أو سَجّل الدخول مؤقتًا</translation> <translation id="1426410128494586442">نعم</translation> <translation id="5595485650161345191">تعديل العنوان</translation> <translation id="4256782883801055595">تراخيص البرامج مفتوحة المصدر</translation> <translation id="8218346974737627104">تأكيد تسجيل الدخول</translation> +<translation id="3350687908700087792">إغلاق كافة علامات تبويب التصفح المتخفي</translation> +<translation id="5017989644593831205">ألست <ph name="NOT_YOU_USER_NAME"/>؟</translation> +<translation id="8997842057643556822">يتعذر إنشاء دليل تنزيل على وحدة تخزين USB.</translation> +<translation id="6948694623901096205">الكاميرا أو الميكروفون</translation> <translation id="8853345339104747198">علامة التبويب <ph name="TAB_TITLE"/></translation> <translation id="624558823898732418">لغة الترجمة: <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation> <translation id="8872441722924401214">اختيار شهادة للمصادقة</translation> +<translation id="6140912465461743537">الدولة/الإقليم</translation> <translation id="7791543448312431591">إضافة</translation> <translation id="8719023831149562936">تعذر إرسال علامة التبويب الحالية باستخدام الشعاع</translation> <translation id="4378154925671717803">الهاتف</translation> +<translation id="988938288723502454">يتعذر إنشاء دليل تنزيل على بطاقة SD.</translation> <translation id="3896036286668839683">عارض الشهادات</translation> <translation id="2321958826496381788">يمكنك سحب شريط التمرير حتى تتمكن من قراءة هذا النص بسهولة. يجب أن يظهر النص بهذا الحجم على الأقل بعد النقر مرتين على إحدى الفقرات.</translation> <translation id="5039804452771397117">سماح</translation> <translation id="8583805026567836021">محو بيانات الحساب</translation> <translation id="2960796085439532066">حقوق الطبع والنشر لعام <ph name="YEAR"/> لصالح شركة .Google Inc. جميع الحقوق محفوظة.</translation> <translation id="4250680216510889253">لا</translation> +<translation id="6388207532828177975">مسح وإعادة التعيين</translation> +<translation id="3198916472715691905"><ph name="STORAGE_AMOUNT"/> من البيانات المخزنة</translation> +<translation id="3656115297268584622">تشغيل الموقع في <ph name="BEGIN_LINK"/>إعدادات Android<ph name="END_LINK"/>.</translation> +<translation id="7423098979219808738">السؤال أولاً</translation> <translation id="8073388330009372546">فتح الصورة بعلامة تبويب جديدة</translation> <translation id="552553974213252141">هل تم استخراج النص بشكل صحيح؟</translation> <translation id="1151972924205500581">كلمة المرور مطلوبة</translation> <translation id="2870560284913253234">الموقع</translation> <translation id="2718352093833049315">في شبكة Wi-Fi فقط</translation> <translation id="7029809446516969842">كلمات المرور</translation> +<translation id="5487729733663684359">لم يعد يتم دعم تحديثات Chrome لهذا الإصدار من Android.</translation> <translation id="2414886740292270097">داكن</translation> +<translation id="5911030830365207728">الترجمة من Google</translation> <translation id="3927692899758076493">Sans Serif</translation> <translation id="4645575059429386691">يديره والداك</translation> <translation id="8562452229998620586">ستظهر هنا كلمات المرور المحفوظة.</translation> +<translation id="238909021488141516">حدث خطأ أثناء تنزيل المحتوى.</translation> <translation id="8730621377337864115">تم</translation> <translation id="4170011742729630528">الخدمة غير متاحة، أعد المحاولة لاحقًا.</translation> <translation id="473775607612524610">تحديث</translation> @@ -77,6 +106,7 @@ <translation id="7053983685419859001">منع</translation> <translation id="8374821112118309944">يلزمك تحديث TalkBack إلى إصدار جديد.</translation> <translation id="6406506848690869874">المزامنة</translation> +<translation id="6026160407467558998">السماح للمواقع بتشغيل جافا سكريبت</translation> <translation id="8481940801237642152">إن اتصالك بهذا الموقع له خصوصية، لكن قد يتمكن أحد الأشخاص على هذه الشبكة من تغيير مظهر الصفحة.</translation> <translation id="2593272815202181319">أحادي المسافة</translation> <translation id="4807098396393229769">الاسم كما على البطاقة</translation> @@ -99,6 +129,8 @@ <translation id="6064211167623632605">المسار التنفيذي</translation> <translation id="10614374240317010">لم يتم الحفظ مطلقًا</translation> <translation id="2903493209154104877">العناوين</translation> +<translation id="3661699943263275414">يمكن لمواقع الويب التابعة لجهات خارجية حفظ بيانات ملفات تعريف الارتباط وقراءتها</translation> +<translation id="1173289567081511873">تم تسجيل دخولك إلى حسابات Google التالية. يمكنك إضافة حسابات أو إزالتها من إعدادات Android.</translation> <translation id="8503813439785031346">اسم المستخدم</translation> <translation id="4827948050554950725">إضافة بطاقة ائتمان</translation> <translation id="4278390842282768270">مسموح بها</translation> @@ -107,53 +139,67 @@ <translation id="6571070086367343653">تعديل بطاقة الائتمان</translation> <translation id="7080851568148064063">إضافة إلى الشاشة الرئيسية</translation> <translation id="6192792657125177640">الاستثناءات</translation> +<translation id="1984937141057606926">مسموح باستثناء الجهات الخارجية</translation> <translation id="4619298195800598081">فتح الصورة الأصلية بتبويب جديد</translation> <translation id="8798099450830957504">الافتراضي</translation> +<translation id="5308603654685598744">عند تشغيل هذه الميزة، سيعرض Chrome ترجمة الصفحات المكتوبة بلغات أخرى باستخدام الترجمة من Google.</translation> <translation id="4002066346123236978">العنوان</translation> <translation id="885701979325669005">التخزين</translation> <translation id="3254409185687681395">وضع إشارة على هذه الصفحة</translation> <translation id="907015151729920253">البطاقة الذكية</translation> <translation id="2482878487686419369">الاشعارات</translation> +<translation id="4412992751769744546">السماح لملفات تعريف ارتباط الجهات الخارجية</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> -<translation id="2600241144430299006">شهر انتهاء صلاحية البطاقة</translation> <translation id="3063601790762993062">حفظ الفيديو</translation> <translation id="8106211421800660735">رقم بطاقة الائتمان</translation> <translation id="6042308850641462728">المزيد</translation> <translation id="7267430310003164111">طلب الحصول على تطبيق من متجر Google Play. اسم التطبيق: <ph name="APP_NAME"/>. معدل التطبيق المتوسط: <ph name="APP_RATING"/>.</translation> +<translation id="6108923351542677676">الإعداد قيد التقدّم…</translation> <translation id="7358682983403815415">تتم مزامنة علامات التبويب المفتوحة والإشارات المرجعية والسجل وغير ذلك الكثير مع حسابك في Google.</translation> <translation id="1943432128510653496">حفظ كلمات المرور</translation> <translation id="4113030288477039509">يديره المسؤول</translation> <translation id="9100610230175265781">عبارة المرور مطلوبة</translation> <translation id="4148957013307229264">جارٍ التثبيت...</translation> +<translation id="5271967389191913893">لا يمكن للجهاز فتح المحتوى لتنزيله</translation> <translation id="3992315671621218278">حفظ الرابط</translation> +<translation id="5324858694974489420">الإعدادات الأبوية</translation> <translation id="5435662027590074193"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME"/> (<ph name="SEARCH_ENGINE_DOMAIN"/>)</translation> <translation id="7521387064766892559">جافا سكريبت</translation> +<translation id="4065916988127915326">حظر كل المواقع</translation> +<translation id="8168435359814927499">المحتوى</translation> <translation id="5424715742813396254">تعديل الاسم/كلمة المرور المحفوظة أو الاستثناء</translation> +<translation id="6978479750597523876">إعادة تعيين إعدادات الترجمة</translation> <translation id="2476578072172137802">إعدادات الموقع</translation> <translation id="4195643157523330669">فتح الإشارة في علامة تبويب جديدة</translation> <translation id="651048280540227067">إغلاق القائمة</translation> <translation id="748127970106343339">تأكيد حذف بيانات اعتماد الجهاز</translation> <translation id="3089395242580810162">فتح في علامة تبويب تصفح متخفي</translation> -<translation id="1583256385106514953">عام انتهاء صلاحية البطاقة</translation> <translation id="1082482054625560856">إدارة كلمات المرور المحفوظة في <ph name="BEGIN_LINK"/>حساب Google<ph name="END_LINK"/></translation> +<translation id="2360035970720276770">يمكن تنزيل عناوين URL بالبادئة "http" أو "https" فقط</translation> +<translation id="4376501731284077108">غير مُتحكم فيه</translation> <translation id="2699916814609764774">مسار الملف الشخصي</translation> <translation id="6981982820502123353">إمكانية الدخول</translation> <translation id="8725066075913043281">أعد المحاولة</translation> +<translation id="7977858705483383621">البحث الآمن</translation> <translation id="8909135823018751308">مشاركة…</translation> +<translation id="3338301885994755905">حظر (موصى به)</translation> <translation id="6575643671698722332">أخفقت إعادة التعيين. تأكد من مدى اتصال جهازك وأعد المحاولة.</translation> <translation id="654446541061731451">حدد علامة تبويب لإرسالها باستخدام الشعاع</translation> <translation id="4269820728363426813">نسخ عنوان الرابط</translation> <translation id="2359808026110333948">المتابعة</translation> <translation id="977224059380370527">ميغابايت</translation> <translation id="2512222046227390255">الملء التلقائي للنماذج</translation> +<translation id="8515416241041728525">إضافة حساب لـ <ph name="ADD_ACCOUNT_USER_NAME"/></translation> <translation id="5765780083710877561">الوصف:</translation> <translation id="1080790410959514870">أنت بصدد الخروج من حساب تحت إدارة <ph name="DOMAIN_NAME"/>. سيؤدي هذا إلى حذف بيانات Chrome المخزنة على هذا الجهاز، إلا أن البيانات ستظل في حسابك على Google.</translation> <translation id="4510973599275542560">عدم إعادة التحميل</translation> <translation id="1206892813135768548">نسخ نص الرابط</translation> <translation id="9154176715500758432">البقاء في هذه الصفحة</translation> <translation id="1416550906796893042">إصدار التطبيق</translation> +<translation id="5420752959853967987">بايت</translation> <translation id="7063006564040364415">تعذر الاتصال بخادم المزامنة.</translation> <translation id="4271185234001491831">عدم الترجمة مطلقًا من اللغة <ph name="LANGUAGE"/></translation> +<translation id="7981795308302452224">أخفق بدء التنزيل</translation> <translation id="6671495933530132209">نسخ الصورة</translation> <translation id="5804241973901381774">الأذونات</translation> <translation id="8209050860603202033">فتح الصورة</translation> @@ -161,37 +207,53 @@ <translation id="8941248009481596111">إن اتصالك بهذا الموقع له خصوصية.</translation> <translation id="1285320974508926690">عدم ترجمة هذا الموقع مطلقًا</translation> <translation id="4165986682804962316">إعدادات الموقع</translation> +<translation id="2956410042958133412">تتم إدارة هذا الحساب بواسطة <ph name="PARENT_NAME_1"/> و <ph name="PARENT_NAME_2"/>.</translation> +<translation id="7048229856657573547">إدارة بيانات المحفظة</translation> <translation id="5164482624172255778">هل تريد أن يعرض Google Chrome ترجمة الصفحات باللغة <ph name="LANGUAGE"/> من هذا الموقع مرة أخرى؟</translation> <translation id="4062305924942672200">المعلومات القانونية</translation> +<translation id="515227803646670480">محو البيانات المخزنة</translation> <translation id="8528538445849828817">لغة الصفحة: <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation> +<translation id="7963646190083259054">المورّد:</translation> <translation id="4881695831933465202">فتح</translation> <translation id="6512448926095770873">مغادرة هذه الصفحة</translation> <translation id="3414952576877147120">الحجم:</translation> +<translation id="945632385593298557">الدخول إلى الميكروفون</translation> <translation id="5626134646977739690">الاسم:</translation> +<translation id="8617240290563765734">هل تريد فتح عنوان URL المقترح والمحدد في المحتوى الذي تم تنزيله؟</translation> <translation id="5565871407246142825">بطاقات ائتمان</translation> <translation id="7947953824732555851">قبول وتسجيل الدخول</translation> -<translation id="2612676031748830579">رقم البطاقة</translation> <translation id="6333140779060797560">مشاركة عن طريق <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="6040143037577758943">إغلاق</translation> <translation id="2888126860611144412">حول Chrome</translation> <translation id="5138299137310274655">هذه الصفحة باللغة <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/> هل تريد ترجمتها إلى اللغة <ph name="TARGET_LANGUAGE"/>؟</translation> +<translation id="2913331724188855103">السماح للمواقع بحفظ بيانات ملفات تعريف الارتباط وقراءتها (موصى به)</translation> +<translation id="5512137114520586844">تتم إدارة هذا الحساب بواسطة <ph name="PARENT_NAME"/>.</translation> <translation id="7649070708921625228">مساعدة</translation> +<translation id="1373696734384179344">لا توجد ذاكرة كافية لتنزيل المحتوى المحدد.</translation> <translation id="969096075394517431">تغيير اللغات</translation> +<translation id="5085880389019676122">وحدة تخزين USB غير متوفرة</translation> <translation id="1614564776292091138">عند تعيين ميزة المحتوى المحمي على "تشغيل"، فإن مواقع ويب المحتوى سيكون بمقدورها مصادقة الجهاز لضمان أنه مصرّح له بتشغيل مقاطع فيديو متميزة ومحمية. أما في حالة التعيين على "إيقاف"، فلن يكون بمقدورك تشغيل مقاطع الفيديو المتميزة باستخدام هذا الجهاز.</translation> <translation id="8928220460877261598">تم تسجيل دخولك إلى Chrome الآن.</translation> <translation id="5032574515228824816">مطالبة</translation> +<translation id="8920114477895755567">الانتظار للحصول على تفاصيل الآباء</translation> +<translation id="3003595280608617736">لا تتوفر بطاقة SD</translation> <translation id="862875433388403934">قد لا يكون المحتوى (أفلام، موسيقى، وما إلى ذلك) الذي تم تنزيله في تطبيقات أخرى قابلاً للتشغيل حتى تُعيد هذه التطبيقات الحصول على التراخيص استنادًا إلى بيانات اعتماد الجهاز الجديدة. للحصول على تراخيص جديدة، عليك الاتصال بالإنترنت ثم تشغيل المحتوى الذي تم تنزيله.</translation> <translation id="2913733558842973836">تم عرض هذا الموقع بملء الشاشة. اسحب من الجزء العلوي للخروج من هذا الوضع.</translation> +<translation id="1692118695553449118">المزامنة ممكنة</translation> <translation id="7961015016161918242">مطلقًا</translation> +<translation id="6820607729870073286">ليس لديك أي إعدادات محفوظة لمواقع ويب.</translation> +<translation id="1159783623621444829">هذا حساب طفل</translation> <translation id="8109148095642131923">أخفقت إضافة العنصر الذي تم تنزيله في مدير التنزيلات.</translation> +<translation id="6295158916970320988">جميع المواقع</translation> <translation id="497421865427891073">انتقال للأمام</translation> <translation id="4056223980640387499">بني داكن</translation> <translation id="8310344678080805313">علامات التبويب القياسية</translation> +<translation id="8396312449826231789">المواقع المعتمدة فقط</translation> <translation id="411254640334432676">فشلت عملية التنزيل</translation> <translation id="6277522088822131679">حدثت مشكلة أثناء طباعة الصفحة. الرجاء إعادة المحاولة.</translation> <translation id="7634554953375732414">إن اتصالك بهذا الموقع ليس له خصوصية.</translation> @@ -199,8 +261,13 @@ <translation id="8776285424728638733">غيغابايت</translation> <translation id="6612358246767739896">محتوى محمي</translation> <translation id="1742134235943978220">تمت الترجمة إلى <ph name="TARGET_LANGUAGE"/>.</translation> +<translation id="6738867403308150051">جارٍ التنزيل…</translation> <translation id="6965382102122355670">موافق</translation> +<translation id="6375900123462779979">الدخول إلى الكاميرا والميكروفون</translation> <translation id="7437998757836447326">الخروج من Chrome</translation> +<translation id="8773248244177230992">محو ذاكرة التخزين المؤقت</translation> +<translation id="5127805178023152808">المزامنة معطلة</translation> <translation id="5677928146339483299">تم المنع</translation> +<translation id="5645050752379834274">مع تشغيل هذه الميزة، سيعرض Chrome ملء استمارات باستخدام عناوين وبطاقات الائتمان من المحفظة.</translation> <translation id="7561196759112975576">دومًا</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb index 8e4c9a7..6f84992 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb @@ -117,7 +117,6 @@ <translation id="907015151729920253">Смарткарта</translation> <translation id="2482878487686419369">Известия</translation> <translation id="5016205925109358554">Серифен</translation> -<translation id="2600241144430299006">Месец на валидност на картата</translation> <translation id="3063601790762993062">Запазване на видеоклипа</translation> <translation id="8106211421800660735">Номер на кредитната карта</translation> <translation id="6042308850641462728">Още</translation> @@ -136,7 +135,6 @@ <translation id="651048280540227067">Отхвърляне на менюто</translation> <translation id="748127970106343339">Потвърждаване на изтриването на идентификационните данни на устройството</translation> <translation id="3089395242580810162">Отваряне в раздел „инкогнито“</translation> -<translation id="1583256385106514953">Година на валидност на картата</translation> <translation id="1082482054625560856">Управление на запазените пароли в <ph name="BEGIN_LINK"/>профила ви в Google<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2699916814609764774">Път на потребителския профил</translation> <translation id="6981982820502123353">Достъпност</translation> @@ -172,7 +170,6 @@ <translation id="5626134646977739690">Име:</translation> <translation id="5565871407246142825">Кредитни карти</translation> <translation id="7947953824732555851">Приемам и влизам</translation> -<translation id="2612676031748830579">Номер на картата</translation> <translation id="6333140779060797560">Споделяне чрез <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="6040143037577758943">Затваряне</translation> <translation id="2888126860611144412">Всичко за Chrome</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb index 732fe30..cf4cfd3 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="ca"> <translation id="8588878054171169263">Desa la imatge</translation> +<translation id="3303414029551471755">Voleu baixar el contingut?</translation> <translation id="7998918019931843664">Torna a obrir la pestanya tancada</translation> <translation id="8425213833346101688">Canvia</translation> <translation id="4996978546172906250">Compartir mitjançant</translation> @@ -10,67 +11,95 @@ <translation id="6657585470893396449">Contrasenya</translation> <translation id="5578795271662203820">Cerca aquesta imatge a <ph name="SEARCH_ENGINE"/></translation> <translation id="7764225426217299476">Afegeix una adreça</translation> +<translation id="6085885345161726829">Després d'autenticar una targeta, Chrome la desarà localment a la memòria cau.</translation> <translation id="8237438615979997762">Les dades emmagatzemades en aquest dispositiu i les que s'emmagatzemin al compte de Google es conservaran en totes dues ubicacions. Tanmateix, les dades noves o els canvis que hi feu no se sincronitzaran entre si.</translation> <translation id="6831043979455480757">Tradueix</translation> <translation id="6504836143156866575">Versió de JavaScript</translation> <translation id="869891660844655955">Data de caducitat</translation> <translation id="7644305409888602715">La pàgina s'està traduint a <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/>...</translation> <translation id="326254929494722411">Encara no heu configurat cap compte de Google al dispositiu.</translation> +<translation id="1446450296470737166">Permet control total disp. MIDI</translation> +<translation id="1404122904123200417">Inserit a <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> <translation id="3895926599014793903">Força l'activació del zoom</translation> +<translation id="2440823041667407902">Accés a la ubicació</translation> +<translation id="6600253697437303777">Demana permís abans d'accedir a la càmera i al micròfon (recomanat)</translation> <translation id="7015922086425404465">Baixeu aplicacions de Google Play Store: <ph name="APP_ACTION"/>.</translation> <translation id="1491151370853475546">Torna a carregar aquesta pàgina</translation> <translation id="5233638681132016545">Pestanya nova</translation> <translation id="641643625718530986">Imprimeix…</translation> <translation id="6317634962183824346">La sincronització del sistema Android està desactivada. Torneu-la a activar i proveu-ho de nou.</translation> <translation id="5763382633136178763">Pestanyes d'incògnit</translation> +<translation id="1647391597548383849">Accés a la càmera</translation> <translation id="5210365745912300556">Tanca la pestanya</translation> +<translation id="5902828464777634901">Se suprimiran totes les dades que aquest lloc web hagi emmagatzemat, incloses les galetes.</translation> <translation id="7658239707568436148">Cancel·la</translation> <translation id="2154710561487035718">Copia l'URL</translation> <translation id="9189669987942139609">TB</translation> +<translation id="2351097562818989364">S'ha restablert la configuració de traducció.</translation> <translation id="119944043368869598">Esborra-ho tot</translation> <translation id="6458785801851713928">La sincronització no està disponible per al vostre domini.</translation> <translation id="2731700343119398978">Espereu...</translation> <translation id="6846298663435243399">S'està carregant…</translation> <translation id="7378627244592794276">No</translation> +<translation id="7999064672810608036">Confirmeu que voleu esborrar d'aquest lloc web totes les dades locals, incloses les galetes, i restablir-ne tots els permisos?</translation> <translation id="9206873250291191720">A</translation> <translation id="9133515669113036225">Restableix les credencials del dispositiu</translation> +<translation id="2381756643783702095">Demana permís abans de fer cap enviament (recomanat)</translation> <translation id="9019902583201351841">Gestionat pels pares</translation> <translation id="7596558890252710462">Sistema operatiu</translation> <translation id="3358663646935160692"><ph name="DOMAIN_NAME"/> s'encarrega de gestionar aquest compte. Inicieu la sessió amb un compte gestionat, de manera que concediu al seu administrador el control sobre el vostre perfil de Chrome. Les vostres dades de Chrome estaran vinculades a aquest compte de manera permanent. Si desconnecteu aquest compte se suprimiran les dades de Chrome locals.</translation> +<translation id="563535393368633106">Demana permís abans d'accedir als elements (recomanat)</translation> <translation id="666981079809192359">Avís de privadesa de Chrome</translation> <translation id="1966710179511230534">Actualitzeu les dades d'inici de sessió.</translation> <translation id="3410346880900521918">Si això passa sovint, proveu aquests <ph name="BEGIN_LINK"/>suggeriments<ph name="END_LINK"/>.</translation> +<translation id="5618939757577581490">Importació de dades de Wallet</translation> <translation id="1623104350909869708">Impedeix que aquesta pàgina creï diàlegs addicionals.</translation> <translation id="7375125077091615385">Tipus:</translation> +<translation id="1086169178231554178">Targeta SD no disponible</translation> <translation id="2498359688066513246">Ajuda i suggeriments </translation> +<translation id="1091134514807961917">Heu iniciat la sessió al compte de Google següent.</translation> +<translation id="7019652137705190998">Passeu al mode d'incògnit per navegar de manera privada o per iniciar la sessió temporalment</translation> <translation id="1426410128494586442">Sí</translation> <translation id="5595485650161345191">Edita l'adreça</translation> <translation id="4256782883801055595">Llicències de programari lliure</translation> <translation id="8218346974737627104">Confirmació de l'inici de sessió</translation> +<translation id="3350687908700087792">Tanca totes les pestanyes d'incògnit</translation> +<translation id="5017989644593831205">No sou <ph name="NOT_YOU_USER_NAME"/>?</translation> +<translation id="8997842057643556822">No es pot crear un directori de baixada a l'emmagatzematge USB.</translation> +<translation id="6948694623901096205">Càmera o micròfon</translation> <translation id="8853345339104747198"><ph name="TAB_TITLE"/>, pestanya</translation> <translation id="624558823898732418">Idioma de traducció: <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation> <translation id="8872441722924401214">Selecció del certificat per a l'autenticació</translation> +<translation id="6140912465461743537">País/regió</translation> <translation id="7791543448312431591">Afegeix</translation> <translation id="8719023831149562936">La pestanya actual no es pot compartir.</translation> <translation id="4378154925671717803">Telèfon</translation> +<translation id="988938288723502454">No es pot crear un directori de baixada a la targeta SD.</translation> <translation id="3896036286668839683">Lector de certificats</translation> <translation id="2321958826496381788">Arrossegueu el control lliscant fins que ho pugueu llegir còmodament. El text ha de ser almenys així de gran després de tocar dos cops un paràgraf.</translation> <translation id="5039804452771397117">Permet</translation> <translation id="8583805026567836021">S'estan esborrant les dades del compte</translation> <translation id="2960796085439532066">Copyright <ph name="YEAR"/> Google Inc. Tots els drets reservats.</translation> <translation id="4250680216510889253">No</translation> +<translation id="6388207532828177975">Esborra i restableix</translation> +<translation id="3198916472715691905"><ph name="STORAGE_AMOUNT"/> de dades desades</translation> +<translation id="3656115297268584622">Activeu la ubicació a la <ph name="BEGIN_LINK"/>configuració d'Android<ph name="END_LINK"/>.</translation> +<translation id="7423098979219808738">Demana primer</translation> <translation id="8073388330009372546">Obre en una pestanya nova</translation> <translation id="552553974213252141">S'ha extret correctament el text?</translation> <translation id="1151972924205500581">Es requereix una contrasenya</translation> <translation id="2870560284913253234">Lloc</translation> <translation id="2718352093833049315">Només amb Wi-Fi</translation> <translation id="7029809446516969842">Contrasenyes</translation> +<translation id="5487729733663684359">Aquesta versió d'Android ja no admet les actualitzacions de Chrome.</translation> <translation id="2414886740292270097">Fosc</translation> +<translation id="5911030830365207728">Traductor de Google</translation> <translation id="3927692899758076493">Sans Serif</translation> <translation id="4645575059429386691">Gestionat pels pares</translation> <translation id="8562452229998620586">Les contrasenyes desades apareixeran aquí.</translation> +<translation id="238909021488141516">S'ha produït un error en baixar el contingut.</translation> <translation id="8730621377337864115">Fet</translation> <translation id="4170011742729630528">El servei no està disponible. Torneu-ho a provar més tard.</translation> <translation id="473775607612524610">Actualitza</translation> @@ -79,6 +108,7 @@ Inicieu la sessió amb un compte gestionat, de manera que concediu al seu admini <translation id="7053983685419859001">Bloqueja</translation> <translation id="8374821112118309944">Heu de fer l'actualització de TalkBack a una versió més recent</translation> <translation id="6406506848690869874">Sincronització</translation> +<translation id="6026160407467558998">Permet que els llocs executin JavaScript</translation> <translation id="8481940801237642152">La vostra connexió amb aquest lloc és privada, però és possible que algun usuari de la xarxa pugui canviar l'aspecte de la pàgina.</translation> <translation id="2593272815202181319">Monospace</translation> <translation id="4807098396393229769">Titular de la targeta</translation> @@ -101,6 +131,8 @@ Inicieu la sessió amb un compte gestionat, de manera que concediu al seu admini <translation id="6064211167623632605">Camí executable</translation> <translation id="10614374240317010">Contrasenyes que no es desen mai</translation> <translation id="2903493209154104877">Adreces</translation> +<translation id="3661699943263275414">Els llocs web de tercers poden desar i llegir les dades de les galetes</translation> +<translation id="1173289567081511873">Heu iniciat la sessió als comptes de Google següents. Afegiu o suprimiu comptes a la configuració d'Android.</translation> <translation id="8503813439785031346">Nom d'usuari</translation> <translation id="4827948050554950725">Afegeix una targeta de crèdit</translation> <translation id="4278390842282768270">Permeses</translation> @@ -109,53 +141,67 @@ Inicieu la sessió amb un compte gestionat, de manera que concediu al seu admini <translation id="6571070086367343653">Edita la targeta de crèdit</translation> <translation id="7080851568148064063">Afegeix a pantalla d'inici</translation> <translation id="6192792657125177640">Excepcions</translation> +<translation id="1984937141057606926">Permeses, excepte les de tercers</translation> <translation id="4619298195800598081">Obre imatge orig. a pest. nova</translation> <translation id="8798099450830957504">Predeterminat</translation> +<translation id="5308603654685598744">Quan aquesta funció està activada, Chrome oferirà la possibilitat de traduir pàgines escrites en altres idiomes mitjançant Traductor de Google.</translation> <translation id="4002066346123236978">Títol</translation> <translation id="885701979325669005">Emmagatzematge</translation> <translation id="3254409185687681395">Afegeix aquesta pàgina a les adreces d'interès</translation> <translation id="907015151729920253">Targeta intel·ligent</translation> <translation id="2482878487686419369">Notificacions</translation> +<translation id="4412992751769744546">Permet les galetes de tercers</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> -<translation id="2600241144430299006">Mes de caducitat de la targeta</translation> <translation id="3063601790762993062">Desa el vídeo</translation> <translation id="8106211421800660735">Número de targeta de crèdit</translation> <translation id="6042308850641462728">Més</translation> <translation id="7267430310003164111">Sol·licitud per baixar l'aplicació de Google Play Store. Nom de l'aplicació: <ph name="APP_NAME"/>. Puntuació mitjana de l'aplicació: <ph name="APP_RATING"/></translation> +<translation id="6108923351542677676">Configuració en curs...</translation> <translation id="7358682983403815415">S'estan sincronitzant les pestanyes obertes, les adreces d'interès, l'historial i altres elements amb el vostre compte de Google.</translation> <translation id="1943432128510653496">Desa les contrasenyes</translation> <translation id="4113030288477039509">Gestionat per l'administrador</translation> <translation id="9100610230175265781">Es necessita una frase de contrasenya.</translation> <translation id="4148957013307229264">S'està instal·lant...</translation> +<translation id="5271967389191913893">El dispositiu no pot obrir el contingut que s'ha de baixar.</translation> <translation id="3992315671621218278">Desa l'enllaç</translation> +<translation id="5324858694974489420">Configuració parental</translation> <translation id="5435662027590074193"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME"/> (<ph name="SEARCH_ENGINE_DOMAIN"/>)</translation> <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> +<translation id="4065916988127915326">Bloqueja tots els llocs</translation> +<translation id="8168435359814927499">Contingut</translation> <translation id="5424715742813396254">Editar el nom, la contrasenya o l'excepció desats</translation> +<translation id="6978479750597523876">Restableix la configuració de traducció</translation> <translation id="2476578072172137802">Configuració del lloc</translation> <translation id="4195643157523330669">Obre en una pestanya nova</translation> <translation id="651048280540227067">Descarta el menú</translation> <translation id="748127970106343339">Confirma la supressió de les credencials del dispositiu</translation> <translation id="3089395242580810162">Obre en una pestanya d'incògnit</translation> -<translation id="1583256385106514953">Any de caducitat de la targeta</translation> <translation id="1082482054625560856">Gestioneu les contrasenyes desades al <ph name="BEGIN_LINK"/>compte de Google<ph name="END_LINK"/></translation> +<translation id="2360035970720276770">Només es poden baixar URL http o https</translation> +<translation id="4376501731284077108">No controlats</translation> <translation id="2699916814609764774">Camí del perfil</translation> <translation id="6981982820502123353">Accessibilitat</translation> <translation id="8725066075913043281">Torna-ho a provar</translation> +<translation id="7977858705483383621">SafeSearch</translation> <translation id="8909135823018751308">Comparteix...</translation> +<translation id="3338301885994755905">Bloqueja (recomanat)</translation> <translation id="6575643671698722332">El restabliment ha fallat. Assegureu-vos que el dispositiu estigui en línia i torneu-ho a provar.</translation> <translation id="654446541061731451">Trieu una pestanya per compartir-la.</translation> <translation id="4269820728363426813">Copia l'adreça de l'enllaç</translation> <translation id="2359808026110333948">Continua</translation> <translation id="977224059380370527">MB</translation> <translation id="2512222046227390255">Emplenament automàtic de camps</translation> +<translation id="8515416241041728525">Afeg. compte per a <ph name="ADD_ACCOUNT_USER_NAME"/></translation> <translation id="5765780083710877561">Descripció:</translation> <translation id="1080790410959514870">Esteu tancant la sessió d'un compte que gestiona <ph name="DOMAIN_NAME"/>. Aquesta acció farà que se suprimeixin les dades de Chrome emmagatzemades en aquest dispositiu, però les dades es conservaran al vostre compte de Google.</translation> <translation id="4510973599275542560">No tornis a carregar</translation> <translation id="1206892813135768548">Copia el text de l'enllaç</translation> <translation id="9154176715500758432">Roman en aquesta pàgina</translation> <translation id="1416550906796893042">Versió de l'aplicació</translation> +<translation id="5420752959853967987">bytes</translation> <translation id="7063006564040364415">No s'ha pogut connectar amb el servidor de sincronització.</translation> <translation id="4271185234001491831">No tradueixis mai de: <ph name="LANGUAGE"/></translation> +<translation id="7981795308302452224">No s'ha pogut iniciar la baixada</translation> <translation id="6671495933530132209">Copia la imatge</translation> <translation id="5804241973901381774">Permisos</translation> <translation id="8209050860603202033">Obre la imatge</translation> @@ -163,37 +209,53 @@ Inicieu la sessió amb un compte gestionat, de manera que concediu al seu admini <translation id="8941248009481596111">La vostra connexió amb aquest lloc és privada.</translation> <translation id="1285320974508926690">No tradueixis mai aquest lloc</translation> <translation id="4165986682804962316">Configuració del lloc</translation> +<translation id="2956410042958133412"><ph name="PARENT_NAME_1"/> i <ph name="PARENT_NAME_2"/> gestionen aquest compte.</translation> +<translation id="7048229856657573547">Gestió de les dades de Wallet</translation> <translation id="5164482624172255778">Voleu que Google Chrome us ofereixi la possibilitat de traduir les pàgines en <ph name="LANGUAGE"/> d'aquest lloc la propera vegada?</translation> <translation id="4062305924942672200">Informació legal</translation> +<translation id="515227803646670480">Esborrar les dades emmagatzemades</translation> <translation id="8528538445849828817">Idioma de la pàgina: <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation> +<translation id="7963646190083259054">Proveïdor:</translation> <translation id="4881695831933465202">Obre</translation> <translation id="6512448926095770873">Abandona aquesta pàgina</translation> <translation id="3414952576877147120">Mida:</translation> +<translation id="945632385593298557">Accés al micròfon</translation> <translation id="5626134646977739690">Nom:</translation> +<translation id="8617240290563765734">Voleu obrir l'URL suggerit que s'especifica al contingut que s'ha baixat?</translation> <translation id="5565871407246142825">Targetes de crèdit</translation> <translation id="7947953824732555851">Acc. i inicia sessió</translation> -<translation id="2612676031748830579">Número de targeta</translation> <translation id="6333140779060797560">Comparteix mitjançant <ph name="APPLICATION"/>.</translation> <translation id="6040143037577758943">Tanca</translation> <translation id="2888126860611144412">Quan a Chrome</translation> <translation id="5138299137310274655">La pàgina està en <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/>. Voleu traduir-la i que es mostri en <ph name="TARGET_LANGUAGE"/>?</translation> +<translation id="2913331724188855103">Permet que els llocs desin i llegeixin les dades de les galetes (recomanat)</translation> +<translation id="5512137114520586844"><ph name="PARENT_NAME"/> gestiona aquest compte.</translation> <translation id="7649070708921625228">Ajuda</translation> +<translation id="1373696734384179344">No hi ha prou memòria per baixar el contingut seleccionat.</translation> <translation id="969096075394517431">Canvia els idiomes</translation> +<translation id="5085880389019676122">USB no disponible</translation> <translation id="1614564776292091138">Quan el contingut protegit estigui ACTIVAT, els llocs web podran autenticar el vostre dispositiu per garantir que estigui autoritzat a reproduir vídeos premium i protegits. Quan estigui DESACTIVAT, és possible que no pugueu reproduir vídeos premium en aquest dispositiu.</translation> <translation id="8928220460877261598">S'ha iniciat la sessió a Chrome.</translation> <translation id="5032574515228824816">Sol·licitud</translation> +<translation id="8920114477895755567">S'està esperant la informació parental.</translation> +<translation id="3003595280608617736">No hi ha cap targeta SD</translation> <translation id="862875433388403934">És possible que el contingut (pel·lícules, música, etc.) que hàgiu baixat en altres aplicacions ja no es pugui reproduir fins que aquestes aplicacions no tornin a adquirir llicències basades en les credencials del dispositiu nou. Per obtenir llicències noves, connecteu-vos a Internet i reproduïu el contingut que tingueu baixat.</translation> <translation id="2913733558842973836">Aquest lloc es mostra en pantalla completa. Arrossegueu des de la part superior per sortir-ne.</translation> +<translation id="1692118695553449118">Sincronització activada</translation> <translation id="7961015016161918242">Mai</translation> +<translation id="6820607729870073286">No heu desat cap configuració de llocs web.</translation> +<translation id="1159783623621444829">Aquest compte pertany a un nen</translation> <translation id="8109148095642131923">No s'ha pogut afegir al Gestor de baixades l'element que s'ha baixat.</translation> +<translation id="6295158916970320988">Tots els llocs</translation> <translation id="497421865427891073">Vés endavant</translation> <translation id="4056223980640387499">Sèpia</translation> <translation id="8310344678080805313">Pestanyes estàndard</translation> +<translation id="8396312449826231789">Només els llocs aprovats</translation> <translation id="411254640334432676">S'ha produït un error durant la baixada.</translation> <translation id="6277522088822131679">S'ha produït un problema en imprimir la pàgina. Torneu-ho a provar.</translation> <translation id="7634554953375732414">La vostra connexió amb aquest lloc no és privada.</translation> @@ -201,8 +263,13 @@ Arrossegueu des de la part superior per sortir-ne.</translation> <translation id="8776285424728638733">GB</translation> <translation id="6612358246767739896">Contingut protegit</translation> <translation id="1742134235943978220">S'ha traduït a <ph name="TARGET_LANGUAGE"/>.</translation> +<translation id="6738867403308150051">Baixada en curs...</translation> <translation id="6965382102122355670">D'acord</translation> +<translation id="6375900123462779979">Accés al micròfon i a la càmera</translation> <translation id="7437998757836447326">Tancar la sessió de Chrome</translation> +<translation id="8773248244177230992">Esborra la memòria cau</translation> +<translation id="5127805178023152808">Sincronització desactivada</translation> <translation id="5677928146339483299">Bloquejat</translation> +<translation id="5645050752379834274">Amb aquest element activat, Chrome oferirà la possibilitat d'emplenar els formularis amb les adreces i les targetes de crèdit de Wallet.</translation> <translation id="7561196759112975576">Sempre</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb index f022614..4735c63 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb @@ -117,7 +117,6 @@ Přihlašujete se pomocí spravovaného účtu a poskytujete jeho správci kontr <translation id="907015151729920253">Čipová karta</translation> <translation id="2482878487686419369">Oznámení</translation> <translation id="5016205925109358554">Patková</translation> -<translation id="2600241144430299006">Měsíc vypršení platnosti karty</translation> <translation id="3063601790762993062">Uložit video</translation> <translation id="8106211421800660735">Číslo platební karty</translation> <translation id="6042308850641462728">Více</translation> @@ -125,7 +124,7 @@ Přihlašujete se pomocí spravovaného účtu a poskytujete jeho správci kontr <translation id="7358682983403815415">Otevřené karty, záložky, historie a další údaje se synchronizují s vaším účtem Google.</translation> <translation id="1943432128510653496">Ukládání hesel</translation> <translation id="4113030288477039509">Spravováno vaším administrátorem</translation> -<translation id="9100610230175265781">Je vyžadováno heslo</translation> +<translation id="9100610230175265781">Je vyžadována heslová fráze</translation> <translation id="4148957013307229264">Instalace...</translation> <translation id="3992315671621218278">Uložit odkaz</translation> <translation id="5435662027590074193"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME"/> (<ph name="SEARCH_ENGINE_DOMAIN"/>)</translation> @@ -136,7 +135,6 @@ Přihlašujete se pomocí spravovaného účtu a poskytujete jeho správci kontr <translation id="651048280540227067">Zavřít nabídku</translation> <translation id="748127970106343339">Potvrdit vymazání identifikačních údajů zařízení</translation> <translation id="3089395242580810162">Otevřít na anonymní kartě</translation> -<translation id="1583256385106514953">Rok vypršení platnosti karty</translation> <translation id="1082482054625560856">Spravovat uložená hesla v <ph name="BEGIN_LINK"/>účtu Google<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2699916814609764774">Cesta k profilu</translation> <translation id="6981982820502123353">Usnadnění</translation> @@ -172,7 +170,6 @@ Přihlašujete se pomocí spravovaného účtu a poskytujete jeho správci kontr <translation id="5626134646977739690">Název:</translation> <translation id="5565871407246142825">Platební karty</translation> <translation id="7947953824732555851">Přijmout a přihlásit</translation> -<translation id="2612676031748830579">Číslo karty</translation> <translation id="6333140779060797560">Sdílet prostřednictvím aplikace <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="6040143037577758943">Zavřít</translation> <translation id="2888126860611144412">O aplikaci Chrome</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb index 78eb3a6..cb85e26 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb @@ -117,7 +117,6 @@ Du logger ind med en administreret konto, og du giver administratoren kontrol ov <translation id="907015151729920253">Smart card</translation> <translation id="2482878487686419369">Underretninger</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> -<translation id="2600241144430299006">Kortets udløbsmåned</translation> <translation id="3063601790762993062">Gem video</translation> <translation id="8106211421800660735">Kreditkortnummer</translation> <translation id="6042308850641462728">Mere</translation> @@ -136,7 +135,6 @@ Du logger ind med en administreret konto, og du giver administratoren kontrol ov <translation id="651048280540227067">Luk menuen</translation> <translation id="748127970106343339">Bekræft sletning af loginoplysningerne for enheden</translation> <translation id="3089395242580810162">Åbn i inkognitofane</translation> -<translation id="1583256385106514953">Kortets udløbsår</translation> <translation id="1082482054625560856">Administrer gemte adgangskoder på din <ph name="BEGIN_LINK"/>Google-konto<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2699916814609764774">Profilsti</translation> <translation id="6981982820502123353">Hjælpefunktioner</translation> @@ -172,7 +170,6 @@ Du logger ind med en administreret konto, og du giver administratoren kontrol ov <translation id="5626134646977739690">Navn:</translation> <translation id="5565871407246142825">Kreditkort</translation> <translation id="7947953824732555851">Acceptér og log ind</translation> -<translation id="2612676031748830579">Kortnummer</translation> <translation id="6333140779060797560">Del via <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="6040143037577758943">Luk</translation> <translation id="2888126860611144412">Om Chrome</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb index d2d2843..286bd44 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb @@ -117,7 +117,6 @@ Sie melden sich gerade mit einem verwalteten Konto an und geben dem Administrato <translation id="907015151729920253">Smartcard</translation> <translation id="2482878487686419369">Benachrichtigungen</translation> <translation id="5016205925109358554">Serifenschrift</translation> -<translation id="2600241144430299006">Ablaufmonat der Karte</translation> <translation id="3063601790762993062">Video speichern</translation> <translation id="8106211421800660735">Kreditkartennummer</translation> <translation id="6042308850641462728">Mehr</translation> @@ -136,7 +135,6 @@ Sie melden sich gerade mit einem verwalteten Konto an und geben dem Administrato <translation id="651048280540227067">Menü schließen</translation> <translation id="748127970106343339">Löschen der Anmeldedaten des Geräts bestätigen</translation> <translation id="3089395242580810162">In Inkognito-Tab öffnen</translation> -<translation id="1583256385106514953">Ablaufjahr der Karte</translation> <translation id="1082482054625560856">Gespeicherte Passwörter in Ihrem <ph name="BEGIN_LINK"/>Google-Konto<ph name="END_LINK"/> verwalten</translation> <translation id="2699916814609764774">Profilpfad</translation> <translation id="6981982820502123353">Bedienungshilfen</translation> @@ -172,7 +170,6 @@ Sie melden sich gerade mit einem verwalteten Konto an und geben dem Administrato <translation id="5626134646977739690">Name:</translation> <translation id="5565871407246142825">Kreditkarten</translation> <translation id="7947953824732555851">Akzeptieren und anmelden</translation> -<translation id="2612676031748830579">Kartennummer</translation> <translation id="6333140779060797560">Über <ph name="APPLICATION"/> teilen</translation> <translation id="6040143037577758943">Schließen</translation> <translation id="2888126860611144412">Info zu Chrome</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb index 4c362bd..957aac2 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb @@ -117,7 +117,6 @@ <translation id="907015151729920253">Smart card</translation> <translation id="2482878487686419369">Ειδοποιήσεις</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> -<translation id="2600241144430299006">Μήνας λήξης κάρτας</translation> <translation id="3063601790762993062">Αποθήκευση βίντεο</translation> <translation id="8106211421800660735">Αριθμός πιστωτικής κάρτας</translation> <translation id="6042308850641462728">Περισσότερα</translation> @@ -136,7 +135,6 @@ <translation id="651048280540227067">Παράβλεψη μενού</translation> <translation id="748127970106343339">Επιβεβαίωση διαγραφής διαπιστευτηρίων συσκευής</translation> <translation id="3089395242580810162">Άνοιγμα σε καρτέλα ανώνυμης περιήγησης</translation> -<translation id="1583256385106514953">Έτος λήξης κάρτας</translation> <translation id="1082482054625560856">Διαχειριστείτε τους αποθηκευμένους κωδικούς πρόσβασης στο <ph name="BEGIN_LINK"/>Λογαριασμό σας Google<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2699916814609764774">Διαδρομή προφίλ</translation> <translation id="6981982820502123353">Προσβασιμότητα</translation> @@ -172,7 +170,6 @@ <translation id="5626134646977739690">Όνομα:</translation> <translation id="5565871407246142825">Πιστωτικές κάρτες</translation> <translation id="7947953824732555851">Αποδοχή και σύνδεση</translation> -<translation id="2612676031748830579">Αριθμός κάρτας</translation> <translation id="6333140779060797560">Κοινή χρήση μέσω <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="6040143037577758943">Κλείσιμο</translation> <translation id="2888126860611144412">Σχετικά με το Chrome</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb index a199b79..c642cb0 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="en-GB"> <translation id="8588878054171169263">Save image</translation> +<translation id="3303414029551471755">Proceed to download the content?</translation> <translation id="7998918019931843664">Re-open closed tab</translation> <translation id="8425213833346101688">Change</translation> <translation id="4996978546172906250">Share via</translation> @@ -10,67 +11,95 @@ <translation id="6657585470893396449">Password</translation> <translation id="5578795271662203820">Search <ph name="SEARCH_ENGINE"/> for this image</translation> <translation id="7764225426217299476">Add address</translation> +<translation id="6085885345161726829">After you authenticate a card, Chrome will cache it locally.</translation> <translation id="8237438615979997762">The data stored on this device as well as the data stored in your Google Account will remain in both places. However, new data or changes that you make to your data will not be synchronised between them.</translation> <translation id="6831043979455480757">Translate</translation> <translation id="6504836143156866575">JavaScript version</translation> <translation id="869891660844655955">Expiry date</translation> <translation id="7644305409888602715">Translating page to <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/>...</translation> <translation id="326254929494722411">You have not yet set up a Google Account on this device</translation> +<translation id="1446450296470737166">Allow full control of MIDI devices</translation> +<translation id="1404122904123200417">Embedded in <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> <translation id="3895926599014793903">Force enable zoom</translation> +<translation id="2440823041667407902">Location access</translation> +<translation id="6600253697437303777">Ask before accessing camera and microphone (recommended)</translation> <translation id="7015922086425404465">Get app from the Google Play Store: <ph name="APP_ACTION"/></translation> <translation id="1491151370853475546">Reload this Page</translation> <translation id="5233638681132016545">New tab</translation> <translation id="641643625718530986">Print…</translation> <translation id="6317634962183824346">Android system sync disabled. Please re-enable and try again.</translation> <translation id="5763382633136178763">Incognito tabs</translation> +<translation id="1647391597548383849">Access your camera</translation> <translation id="5210365745912300556">Close tab</translation> +<translation id="5902828464777634901">All local data stored by this website, including cookies, will be deleted.</translation> <translation id="7658239707568436148">Cancel</translation> <translation id="2154710561487035718">Copy URL</translation> <translation id="9189669987942139609">TB</translation> +<translation id="2351097562818989364">Your translate settings have been reset.</translation> <translation id="119944043368869598">Clear all</translation> <translation id="6458785801851713928">Sync is not available for your domain.</translation> <translation id="2731700343119398978">Please wait...</translation> <translation id="6846298663435243399">Loading…</translation> <translation id="7378627244592794276">Nope</translation> +<translation id="7999064672810608036">Are you sure that you want to clear all local data, including cookies, and reset all permissions for this website?</translation> <translation id="9206873250291191720">A</translation> <translation id="9133515669113036225">Reset device credentials</translation> +<translation id="2381756643783702095">Ask before sending (recommended)</translation> <translation id="9019902583201351841">Managed by your parents</translation> <translation id="7596558890252710462">Operating system</translation> <translation id="3358663646935160692">This account is managed by <ph name="DOMAIN_NAME"/>. You are signing in with a managed account and giving its administrator control over your Chrome profile. Your Chrome data will become permanently tied to this account. Disconnecting from this account will delete the local Chrome data.</translation> +<translation id="563535393368633106">Ask before accessing (recommended)</translation> <translation id="666981079809192359">Chrome Privacy Notice</translation> <translation id="1966710179511230534">Please update your sign-in details.</translation> <translation id="3410346880900521918">If you're seeing this frequently, try these <ph name="BEGIN_LINK"/>suggestions<ph name="END_LINK"/>.</translation> +<translation id="5618939757577581490">Import Wallet data</translation> <translation id="1623104350909869708">Prevent this page from creating additional dialogues</translation> <translation id="7375125077091615385">Type:</translation> +<translation id="1086169178231554178">SD card unavailable</translation> <translation id="2498359688066513246">Help & feedback</translation> +<translation id="1091134514807961917">You’re signed in to the following Google Account.</translation> +<translation id="7019652137705190998">Go incognito to browse privately or sign in temporarily</translation> <translation id="1426410128494586442">Yes</translation> <translation id="5595485650161345191">Edit address</translation> <translation id="4256782883801055595">Open-source licences</translation> <translation id="8218346974737627104">Confirm sign-in</translation> +<translation id="3350687908700087792">Close all incognito tabs</translation> +<translation id="5017989644593831205">Not <ph name="NOT_YOU_USER_NAME"/>?</translation> +<translation id="8997842057643556822">Cannot create download directory on USB storage.</translation> +<translation id="6948694623901096205">Camera or microphone</translation> <translation id="8853345339104747198"><ph name="TAB_TITLE"/>, tab</translation> <translation id="624558823898732418">Translation Language: <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation> <translation id="8872441722924401214">Choose certificate for authentication</translation> +<translation id="6140912465461743537">Country/Region</translation> <translation id="7791543448312431591">Add</translation> <translation id="8719023831149562936">Can’t beam current tab</translation> <translation id="4378154925671717803">Phone</translation> +<translation id="988938288723502454">Cannot create download directory on SD card.</translation> <translation id="3896036286668839683">Certificate Viewer</translation> <translation id="2321958826496381788">Drag the slider until you can read this comfortably. Text should look at least this big after double-tapping on a paragraph.</translation> <translation id="5039804452771397117">Allow</translation> <translation id="8583805026567836021">Clearing account data</translation> <translation id="2960796085439532066">Copyright <ph name="YEAR"/> Google Inc. All rights reserved.</translation> <translation id="4250680216510889253">No</translation> +<translation id="6388207532828177975">Clear & reset</translation> +<translation id="3198916472715691905"><ph name="STORAGE_AMOUNT"/> stored data</translation> +<translation id="3656115297268584622">Turn on location in <ph name="BEGIN_LINK"/>Android Settings<ph name="END_LINK"/>.</translation> +<translation id="7423098979219808738">Ask first</translation> <translation id="8073388330009372546">Open image in new tab</translation> <translation id="552553974213252141">Was the text extracted correctly?</translation> <translation id="1151972924205500581">Password required</translation> <translation id="2870560284913253234">Site</translation> <translation id="2718352093833049315">Only on Wi-Fi</translation> <translation id="7029809446516969842">Passwords</translation> +<translation id="5487729733663684359">Chrome updates are no longer supported for this version of Android.</translation> <translation id="2414886740292270097">Dark</translation> +<translation id="5911030830365207728">Google Translate</translation> <translation id="3927692899758076493">Sans Serif</translation> <translation id="4645575059429386691">Managed by your parent</translation> <translation id="8562452229998620586">Your saved passwords will appear here.</translation> +<translation id="238909021488141516">An error occurred while downloading the content.</translation> <translation id="8730621377337864115">Finished</translation> <translation id="4170011742729630528">The service is not available; try again later.</translation> <translation id="473775607612524610">Update</translation> @@ -79,6 +108,7 @@ You are signing in with a managed account and giving its administrator control o <translation id="7053983685419859001">Block</translation> <translation id="8374821112118309944">You need to update TalkBack to a newer version.</translation> <translation id="6406506848690869874">Sync</translation> +<translation id="6026160407467558998">Allow sites to run JavaScript</translation> <translation id="8481940801237642152">Your connection to this site is private, but someone on the network might be able to change the look of the page.</translation> <translation id="2593272815202181319">Monospace</translation> <translation id="4807098396393229769">Name on card</translation> @@ -101,6 +131,8 @@ You are signing in with a managed account and giving its administrator control o <translation id="6064211167623632605">Executable path</translation> <translation id="10614374240317010">Never saved</translation> <translation id="2903493209154104877">Addresses</translation> +<translation id="3661699943263275414">Third-party websites can save and read cookie data</translation> +<translation id="1173289567081511873">You’re signed in to the following Google Accounts. Add or remove accounts in Android settings.</translation> <translation id="8503813439785031346">Username</translation> <translation id="4827948050554950725">Add credit card</translation> <translation id="4278390842282768270">Allowed</translation> @@ -109,53 +141,67 @@ You are signing in with a managed account and giving its administrator control o <translation id="6571070086367343653">Edit credit card</translation> <translation id="7080851568148064063">Add to home screen</translation> <translation id="6192792657125177640">Exceptions</translation> +<translation id="1984937141057606926">Allowed, except third-party</translation> <translation id="4619298195800598081">Open original image in new tab</translation> <translation id="8798099450830957504">Default</translation> +<translation id="5308603654685598744">When this feature is turned on, Chrome will offer to translate pages written in other languages using Google Translate.</translation> <translation id="4002066346123236978">Title</translation> <translation id="885701979325669005">Storage</translation> <translation id="3254409185687681395">Bookmark this page</translation> <translation id="907015151729920253">Smart card</translation> <translation id="2482878487686419369">Notifications</translation> +<translation id="4412992751769744546">Allow third-party cookies</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> -<translation id="2600241144430299006">Card expiry month</translation> <translation id="3063601790762993062">Save video</translation> <translation id="8106211421800660735">Credit card number</translation> <translation id="6042308850641462728">More</translation> <translation id="7267430310003164111">Prompt to get app from the Google Play Store. App name: <ph name="APP_NAME"/>. App average rating: <ph name="APP_RATING"/>.</translation> +<translation id="6108923351542677676">Setup in progress…</translation> <translation id="7358682983403815415">Your open tabs, bookmarks, history and more are being synced with your Google Account.</translation> <translation id="1943432128510653496">Save passwords</translation> <translation id="4113030288477039509">Managed by your administrator</translation> <translation id="9100610230175265781">Passphrase required</translation> <translation id="4148957013307229264">Installing...</translation> +<translation id="5271967389191913893">Device cannot open the content to be downloaded.</translation> <translation id="3992315671621218278">Save link</translation> +<translation id="5324858694974489420">Parental Settings</translation> <translation id="5435662027590074193"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME"/> (<ph name="SEARCH_ENGINE_DOMAIN"/>)</translation> <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> +<translation id="4065916988127915326">Block all sites</translation> +<translation id="8168435359814927499">Content</translation> <translation id="5424715742813396254">Edit saved name/password or exception</translation> +<translation id="6978479750597523876">Reset translate settings</translation> <translation id="2476578072172137802">Site Settings</translation> <translation id="4195643157523330669">Open in new tab</translation> <translation id="651048280540227067">Dismiss the menu</translation> <translation id="748127970106343339">Confirm device credential deletion</translation> <translation id="3089395242580810162">Open in incognito tab</translation> -<translation id="1583256385106514953">Card expiry year</translation> <translation id="1082482054625560856">Manage saved passwords in your <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Account<ph name="END_LINK"/></translation> +<translation id="2360035970720276770">Can only download http or https URLs</translation> +<translation id="4376501731284077108">Uncontrolled</translation> <translation id="2699916814609764774">Profile path</translation> <translation id="6981982820502123353">Accessibility</translation> <translation id="8725066075913043281">Try again</translation> +<translation id="7977858705483383621">SafeSearch</translation> <translation id="8909135823018751308">Share…</translation> +<translation id="3338301885994755905">Block (recommended)</translation> <translation id="6575643671698722332">Reset failed. Ensure that your device is online and try again.</translation> <translation id="654446541061731451">Select a tab to beam</translation> <translation id="4269820728363426813">Copy link address</translation> <translation id="2359808026110333948">Continue</translation> <translation id="977224059380370527">mb</translation> <translation id="2512222046227390255">Auto-fill forms</translation> +<translation id="8515416241041728525">Add account for <ph name="ADD_ACCOUNT_USER_NAME"/></translation> <translation id="5765780083710877561">Description:</translation> <translation id="1080790410959514870">You are signing out of an account managed by <ph name="DOMAIN_NAME"/>. This will delete the Chrome data stored on this device, but the data will remain in your Google Account.</translation> <translation id="4510973599275542560">Don't reload</translation> <translation id="1206892813135768548">Copy link text</translation> <translation id="9154176715500758432">Stay on this Page</translation> <translation id="1416550906796893042">Application version</translation> +<translation id="5420752959853967987">bytes</translation> <translation id="7063006564040364415">Could not connect to the sync server.</translation> <translation id="4271185234001491831">Never translate <ph name="LANGUAGE"/></translation> +<translation id="7981795308302452224">Failed to start download</translation> <translation id="6671495933530132209">Copy image</translation> <translation id="5804241973901381774">Permissions</translation> <translation id="8209050860603202033">Open image</translation> @@ -163,35 +209,51 @@ You are signing in with a managed account and giving its administrator control o <translation id="8941248009481596111">Your connection to this site is private.</translation> <translation id="1285320974508926690">Never translate this site</translation> <translation id="4165986682804962316">Site settings</translation> +<translation id="2956410042958133412">This account is managed by <ph name="PARENT_NAME_1"/> and <ph name="PARENT_NAME_2"/>.</translation> +<translation id="7048229856657573547">Manage Wallet data</translation> <translation id="5164482624172255778">Would you like Google Chrome to offer to translate <ph name="LANGUAGE"/> pages from this site next time?</translation> <translation id="4062305924942672200">Legal information</translation> +<translation id="515227803646670480">Clear stored data</translation> <translation id="8528538445849828817">Page Language: <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation> +<translation id="7963646190083259054">Vendor:</translation> <translation id="4881695831933465202">Open</translation> <translation id="6512448926095770873">Leave this Page</translation> <translation id="3414952576877147120">Size:</translation> +<translation id="945632385593298557">Access your microphone</translation> <translation id="5626134646977739690">Name:</translation> +<translation id="8617240290563765734">Open the suggested URL specified in the downloaded content?</translation> <translation id="5565871407246142825">Credit cards</translation> <translation id="7947953824732555851">Accept and sign in</translation> -<translation id="2612676031748830579">Card number</translation> <translation id="6333140779060797560">Share via <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="6040143037577758943">Close</translation> <translation id="2888126860611144412">About Chrome</translation> <translation id="5138299137310274655">This page is in <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/>. Translate it to <ph name="TARGET_LANGUAGE"/>?</translation> +<translation id="2913331724188855103">Allow sites to save and read cookie data (recommended)</translation> +<translation id="5512137114520586844">This account is managed by <ph name="PARENT_NAME"/>.</translation> <translation id="7649070708921625228">Help</translation> +<translation id="1373696734384179344">Insufficient memory to download the selected content.</translation> <translation id="969096075394517431">Change languages</translation> +<translation id="5085880389019676122">USB storage unavailable</translation> <translation id="1614564776292091138">When protected content is ON, websites will be able to authenticate your device to ensure that it is authorised to play premium, protected videos. If it is OFF, you may not be able to play premium videos on this device.</translation> <translation id="8928220460877261598">You're now signed in to Chrome.</translation> <translation id="5032574515228824816">Prompt</translation> +<translation id="8920114477895755567">Waiting for details of parents.</translation> +<translation id="3003595280608617736">No SD card</translation> <translation id="862875433388403934">Content (films, music, etc.) downloaded in other applications may no longer be playable until those applications re-acquire licences based on a new device credential. To obtain new licences, connect to the Internet and play your downloaded content.</translation> <translation id="2913733558842973836">This site has gone full screen. Drag from top to exit.</translation> +<translation id="1692118695553449118">Sync is on</translation> <translation id="7961015016161918242">Never</translation> +<translation id="6820607729870073286">You have no saved website settings.</translation> +<translation id="1159783623621444829">This is a kid's account</translation> <translation id="8109148095642131923">Failed to add downloaded item to the download manager.</translation> +<translation id="6295158916970320988">All sites</translation> <translation id="497421865427891073">go forward</translation> <translation id="4056223980640387499">Sepia</translation> <translation id="8310344678080805313">Standard tabs</translation> +<translation id="8396312449826231789">Only approved sites</translation> <translation id="411254640334432676">Download failed.</translation> <translation id="6277522088822131679">There was a problem printing the page. Please try again.</translation> <translation id="7634554953375732414">Your connection to this site is not private.</translation> @@ -199,8 +261,13 @@ Drag from top to exit.</translation> <translation id="8776285424728638733">GB</translation> <translation id="6612358246767739896">Protected content</translation> <translation id="1742134235943978220">Translated to <ph name="TARGET_LANGUAGE"/>.</translation> +<translation id="6738867403308150051">Downloading…</translation> <translation id="6965382102122355670">OK</translation> +<translation id="6375900123462779979">Access your mic and camera</translation> <translation id="7437998757836447326">Sign out of Chrome</translation> +<translation id="8773248244177230992">Clear cache</translation> +<translation id="5127805178023152808">Sync is off</translation> <translation id="5677928146339483299">Blocked</translation> +<translation id="5645050752379834274">With this feature is turned on, Chrome will offer to fill in forms using addresses and credit cards from your Wallet.</translation> <translation id="7561196759112975576">Always</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb index 73ceed2..d1511fe 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="es-419"> <translation id="8588878054171169263">Guardar imagen</translation> +<translation id="3303414029551471755">¿Deseas descargar el contenido?</translation> <translation id="7998918019931843664">Volver a abrir la pestaña cerrada</translation> <translation id="8425213833346101688">Cambiar</translation> <translation id="4996978546172906250">Compartir mediante</translation> @@ -10,67 +11,95 @@ <translation id="6657585470893396449">Contraseña</translation> <translation id="5578795271662203820">Buscar esta imagen en <ph name="SEARCH_ENGINE"/></translation> <translation id="7764225426217299476">Agregar dirección</translation> +<translation id="6085885345161726829">Luego de que autenticas una tarjeta, Chrome la guarda en la caché de forma local.</translation> <translation id="8237438615979997762">Los datos que almacenaste en este dispositivo o en tu cuenta de Google no se perderán. Sin embargo, los datos que agregues o los cambios que realices no se sincronizarán entre ellos.</translation> <translation id="6831043979455480757">Traducir</translation> <translation id="6504836143156866575">Versión de JavaScript</translation> <translation id="869891660844655955">Fecha de vencimiento</translation> <translation id="7644305409888602715">Traduciendo página al <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/>…</translation> <translation id="326254929494722411">No configuraste ninguna cuenta de Google en el dispositivo.</translation> +<translation id="1446450296470737166">Control de dispositivos MIDI</translation> +<translation id="1404122904123200417">Incorporado en <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> <translation id="3895926599014793903">Forzar habilitación de zoom</translation> +<translation id="2440823041667407902">Acceso a la ubicación</translation> +<translation id="6600253697437303777">Preguntar antes de acceder a la cámara y al micrófono (recomendado)</translation> <translation id="7015922086425404465">Descargar aplicación de Google Play Store: <ph name="APP_ACTION"/></translation> <translation id="1491151370853475546">Volver a cargar esta página</translation> <translation id="5233638681132016545">Nueva pestaña</translation> <translation id="641643625718530986">Imprimir…</translation> <translation id="6317634962183824346">Sincronización de Android inhabilitada. Habilítala y vuelve a intentarlo.</translation> <translation id="5763382633136178763">Pestañas en modo de incógnito</translation> +<translation id="1647391597548383849">Acceso a la cámara</translation> <translation id="5210365745912300556">Cerrar pestaña</translation> +<translation id="5902828464777634901">Se eliminarán todos los datos almacenados en este sitio web, incluidas las cookies.</translation> <translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation> <translation id="2154710561487035718">Copiar URL</translation> <translation id="9189669987942139609">TB</translation> +<translation id="2351097562818989364">Se restableció la configuración de traducción.</translation> <translation id="119944043368869598">Borrar todo</translation> <translation id="6458785801851713928">Tu dominio no admite la sincronización.</translation> <translation id="2731700343119398978">Espera...</translation> <translation id="6846298663435243399">Cargando…</translation> <translation id="7378627244592794276">No</translation> +<translation id="7999064672810608036">¿Quieres eliminar todos los datos locales de este sitio web, incluidas las cookies, y restablecer todos los permisos?</translation> <translation id="9206873250291191720">A</translation> <translation id="9133515669113036225">Restablecer credenciales de dispositivo</translation> +<translation id="2381756643783702095">Preguntar antes de enviar (recomendado)</translation> <translation id="9019902583201351841">Administrado por tus padres</translation> <translation id="7596558890252710462">Sistema operativo</translation> <translation id="3358663646935160692">Esta cuenta está administrada por <ph name="DOMAIN_NAME"/>. Vas a acceder con una cuenta administrada, lo que significa que proporcionarás control sobre tu perfil de Chrome al administrador. Los datos de Chrome que tengas se vincularán de forma permanente a esta cuenta. Si la desconectas, se eliminarán los datos locales de Chrome.</translation> +<translation id="563535393368633106">Preguntar antes de acceder (recomendado)</translation> <translation id="666981079809192359">Aviso de privacidad de Chrome</translation> <translation id="1966710179511230534">Actualiza los datos de acceso.</translation> <translation id="3410346880900521918">Si el mensaje aparece con frecuencia, intenta seguir estas <ph name="BEGIN_LINK"/>sugerencias<ph name="END_LINK"/>.</translation> +<translation id="5618939757577581490">Importar datos de Wallet</translation> <translation id="1623104350909869708">Evitar que esta página cree cuadros de diálogo adicionales</translation> <translation id="7375125077091615385">Tipo:</translation> +<translation id="1086169178231554178">Tarjeta SD no disponible</translation> <translation id="2498359688066513246">Ayuda y comentarios</translation> +<translation id="1091134514807961917">Accediste a la cuenta de Google que se indica a continuación.</translation> +<translation id="7019652137705190998">Usa el modo de navegación de incógnito para navegar en forma privada o acceder de forma temporal.</translation> <translation id="1426410128494586442">Sí</translation> <translation id="5595485650161345191">Editar dirección</translation> <translation id="4256782883801055595">Licencias de código abierto</translation> <translation id="8218346974737627104">Confirmar acceso</translation> +<translation id="3350687908700087792">Cerrar todas las pestañas de incógnito</translation> +<translation id="5017989644593831205">¿No eres <ph name="NOT_YOU_USER_NAME"/>?</translation> +<translation id="8997842057643556822">No se puede crear un directorio de descarga en el almacenamiento USB.</translation> +<translation id="6948694623901096205">Cámara o micrófono</translation> <translation id="8853345339104747198">Pestaña <ph name="TAB_TITLE"/></translation> <translation id="624558823898732418">Idioma de traducción: <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation> <translation id="8872441722924401214">Seleccionar certificado para autenticación</translation> +<translation id="6140912465461743537">País o región</translation> <translation id="7791543448312431591">Agregar</translation> <translation id="8719023831149562936">Esta pestaña no se puede transmitir.</translation> <translation id="4378154925671717803">Teléfono</translation> +<translation id="988938288723502454">No se puede crear un directorio de descarga en la tarjeta SD.</translation> <translation id="3896036286668839683">Visualizador de certificados</translation> <translation id="2321958826496381788">Arrastra el control deslizante hasta que puedas leer esto cómodamente. El texto debería verse, al menos, de este tamaño al tocar dos veces un párrafo.</translation> <translation id="5039804452771397117">Permitir</translation> <translation id="8583805026567836021">Borrando datos de cuenta</translation> <translation id="2960796085439532066">Copyright <ph name="YEAR"/> Google Inc. Todos los derechos reservados.</translation> <translation id="4250680216510889253">No</translation> +<translation id="6388207532828177975">Borrar y restablecer</translation> +<translation id="3198916472715691905">Datos almacenados: <ph name="STORAGE_AMOUNT"/></translation> +<translation id="3656115297268584622">Activar ubicación en <ph name="BEGIN_LINK"/>Configuración de Android<ph name="END_LINK"/></translation> +<translation id="7423098979219808738">Preguntar primero</translation> <translation id="8073388330009372546">Abrir imagen en pestaña nueva</translation> <translation id="552553974213252141">¿Se extrajo el texto correctamente?</translation> <translation id="1151972924205500581">Contraseña obligatoria</translation> <translation id="2870560284913253234">Sitio</translation> <translation id="2718352093833049315">Solo en Wi-Fi</translation> <translation id="7029809446516969842">Contraseñas</translation> +<translation id="5487729733663684359">Las actualizaciones de Chrome ya no son compatibles con esta versión de Android.</translation> <translation id="2414886740292270097">Oscuro</translation> +<translation id="5911030830365207728">Google Traductor</translation> <translation id="3927692899758076493">Sans Serif</translation> <translation id="4645575059429386691">Administrado por tus padres</translation> <translation id="8562452229998620586">Las contraseñas guardadas aparecerán aquí.</translation> +<translation id="238909021488141516">Se produjo un error al descargar el contenido.</translation> <translation id="8730621377337864115">Listo</translation> <translation id="4170011742729630528">El servicio no se encuentra disponible; vuelve a intentarlo más tarde.</translation> <translation id="473775607612524610">Actualizar</translation> @@ -79,6 +108,7 @@ Vas a acceder con una cuenta administrada, lo que significa que proporcionarás <translation id="7053983685419859001">Bloquear</translation> <translation id="8374821112118309944">Debes actualizar a una versión más reciente de TalkBack</translation> <translation id="6406506848690869874">Sincronización</translation> +<translation id="6026160407467558998">Permitir que los sitios ejecuten JavaScript</translation> <translation id="8481940801237642152">Tu conexión con este sitio es privada, pero alguien en la red podría cambiar el aspecto de la página.</translation> <translation id="2593272815202181319">Monoespaciada</translation> <translation id="4807098396393229769">Nombre en la tarjeta</translation> @@ -101,6 +131,8 @@ Vas a acceder con una cuenta administrada, lo que significa que proporcionarás <translation id="6064211167623632605">Ruta ejecutable</translation> <translation id="10614374240317010">Nunca guardado</translation> <translation id="2903493209154104877">Direcciones</translation> +<translation id="3661699943263275414">Los sitios web de terceros pueden guardar y leer datos de cookies.</translation> +<translation id="1173289567081511873">Accediste a las siguientes cuentas de Google. Puedes agregar o eliminar cuentas en la configuración de Android.</translation> <translation id="8503813439785031346">Nombre de usuario</translation> <translation id="4827948050554950725">Agregar tarjeta de crédito</translation> <translation id="4278390842282768270">Permitido</translation> @@ -109,53 +141,67 @@ Vas a acceder con una cuenta administrada, lo que significa que proporcionarás <translation id="6571070086367343653">Editar tarjeta de crédito</translation> <translation id="7080851568148064063">Agregar a pantalla ppal.</translation> <translation id="6192792657125177640">Excepciones</translation> +<translation id="1984937141057606926">Permitidas, salvo de terceros</translation> <translation id="4619298195800598081">Abrir original en pest. nueva</translation> <translation id="8798099450830957504">Predeterminado</translation> +<translation id="5308603654685598744">Cuando esta función esté activada, Chrome te ofrecerá traducir páginas escritas en otros idiomas con Google Traductor.</translation> <translation id="4002066346123236978">Título</translation> <translation id="885701979325669005">Almacenamiento</translation> <translation id="3254409185687681395">Agregar esta página a Marcadores</translation> <translation id="907015151729920253">Tarjeta inteligente</translation> <translation id="2482878487686419369">Notificaciones</translation> +<translation id="4412992751769744546">Permitir cookies de terceros</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> -<translation id="2600241144430299006">Mes de vencimiento de la tarjeta de crédito</translation> <translation id="3063601790762993062">Guardar video</translation> <translation id="8106211421800660735">Número de tarjeta de crédito</translation> <translation id="6042308850641462728">Más</translation> <translation id="7267430310003164111">Mensaje para descargar la aplicación desde Google Play Store Nombre de la aplicación: <ph name="APP_NAME"/> Clasificación promedio de la aplicación: <ph name="APP_RATING"/></translation> +<translation id="6108923351542677676">Configuración en curso…</translation> <translation id="7358682983403815415">Tus marcadores, tu historial, tus pestañas abiertas y otros datos se están sincronizando con tu cuenta de Google.</translation> <translation id="1943432128510653496">Guardar contraseñas</translation> <translation id="4113030288477039509">Administrado por tu administrador</translation> <translation id="9100610230175265781">Se necesita una frase de contraseña.</translation> <translation id="4148957013307229264">Instalando...</translation> +<translation id="5271967389191913893">El dispositivo no puede abrir el contenido que se descargará.</translation> <translation id="3992315671621218278">Guardar vínculo</translation> +<translation id="5324858694974489420">Configuración parental</translation> <translation id="5435662027590074193"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME"/> (<ph name="SEARCH_ENGINE_DOMAIN"/>)</translation> <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> +<translation id="4065916988127915326">Bloquear todos los sitios</translation> +<translation id="8168435359814927499">Contenido</translation> <translation id="5424715742813396254">Editar el nombre, la contraseña o la excepción guardados</translation> +<translation id="6978479750597523876">Restablecer la configuración de traducción</translation> <translation id="2476578072172137802">Configuración del sitio</translation> <translation id="4195643157523330669">Abrir en una pestaña nueva</translation> <translation id="651048280540227067">Descartar el menú</translation> <translation id="748127970106343339">Confirmar eliminación de credencial de dispositivo</translation> <translation id="3089395242580810162">Abrir en pestaña de incógnito</translation> -<translation id="1583256385106514953">Año de vencimiento de la tarjeta de crédito</translation> <translation id="1082482054625560856">Administrar contraseñas guardadas en la <ph name="BEGIN_LINK"/>cuenta de Google<ph name="END_LINK"/></translation> +<translation id="2360035970720276770">Solo se pueden descargar URL "http" o "https".</translation> +<translation id="4376501731284077108">Sin controlar</translation> <translation id="2699916814609764774">Ruta del perfil</translation> <translation id="6981982820502123353">Accesibilidad</translation> <translation id="8725066075913043281">Intentar nuevamente</translation> +<translation id="7977858705483383621">SafeSearch</translation> <translation id="8909135823018751308">Compartir…</translation> +<translation id="3338301885994755905">Bloquear (recomendado)</translation> <translation id="6575643671698722332">Error al restablecer. Comprueba la conexión y vuelve a intentarlo.</translation> <translation id="654446541061731451">Elige una pestaña para transmitir.</translation> <translation id="4269820728363426813">Copiar dirección del vínculo</translation> <translation id="2359808026110333948">Continuar</translation> <translation id="977224059380370527">MB</translation> <translation id="2512222046227390255">Autocompletar formularios</translation> +<translation id="8515416241041728525">Agregar cuenta para <ph name="ADD_ACCOUNT_USER_NAME"/></translation> <translation id="5765780083710877561">Descripción:</translation> <translation id="1080790410959514870">Saldrás de una cuenta administrada por <ph name="DOMAIN_NAME"/>. Esta acción eliminará los datos de Chrome almacenados en este dispositivo, aunque estos se mantendrán en la cuenta de Google.</translation> <translation id="4510973599275542560">No volver a cargar</translation> <translation id="1206892813135768548">Copiar texto del vínculo</translation> <translation id="9154176715500758432">Permanecer en esta página</translation> <translation id="1416550906796893042">Versión de la aplicación</translation> +<translation id="5420752959853967987">bytes</translation> <translation id="7063006564040364415">No se pudo establecer conexión con el servidor de sincronización.</translation> <translation id="4271185234001491831">Nunca traducir <ph name="LANGUAGE"/></translation> +<translation id="7981795308302452224">No se pudo iniciar la descarga.</translation> <translation id="6671495933530132209">Copiar imagen</translation> <translation id="5804241973901381774">Permisos</translation> <translation id="8209050860603202033">Abrir imagen</translation> @@ -163,37 +209,53 @@ Vas a acceder con una cuenta administrada, lo que significa que proporcionarás <translation id="8941248009481596111">Tu conexión con este sitio es privada.</translation> <translation id="1285320974508926690">Nunca traducir este sitio</translation> <translation id="4165986682804962316">Configuración del sitio</translation> +<translation id="2956410042958133412"><ph name="PARENT_NAME_1"/> y <ph name="PARENT_NAME_2"/> administran esta cuenta.</translation> +<translation id="7048229856657573547">Administrar datos de Wallet</translation> <translation id="5164482624172255778">¿Quieres que Google Chrome te ofrezca traducir las páginas de este sitio que estén en <ph name="LANGUAGE"/> la próxima vez?</translation> <translation id="4062305924942672200">Información legal</translation> +<translation id="515227803646670480">Borrar datos almacenados</translation> <translation id="8528538445849828817">Idioma de la página: <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation> +<translation id="7963646190083259054">Proveedor:</translation> <translation id="4881695831933465202">Abrir</translation> <translation id="6512448926095770873">Abandonar esta página</translation> <translation id="3414952576877147120">Tamaño:</translation> +<translation id="945632385593298557">Acceso al micrófono</translation> <translation id="5626134646977739690">Nombre:</translation> +<translation id="8617240290563765734">¿Quieres abrir la URL sugerida en el contenido descargado?</translation> <translation id="5565871407246142825">Tarjetas de crédito</translation> <translation id="7947953824732555851">Aceptar y acceder</translation> -<translation id="2612676031748830579">Número de tarjeta</translation> <translation id="6333140779060797560">Compartir mediante <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="6040143037577758943">Cerrar</translation> <translation id="2888126860611144412">Acerca de Chrome</translation> <translation id="5138299137310274655">Esta página está en <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/>. ¿Quieres traducirla al <ph name="TARGET_LANGUAGE"/>?</translation> +<translation id="2913331724188855103">Permitir que todos los sitios guarden y lean datos de cookies (recomendado)</translation> +<translation id="5512137114520586844"><ph name="PARENT_NAME"/> administra esta cuenta.</translation> <translation id="7649070708921625228">Ayuda</translation> +<translation id="1373696734384179344">Memoria insuficiente para descargar el contenido seleccionado</translation> <translation id="969096075394517431">Cambiar idiomas</translation> +<translation id="5085880389019676122">Almac. USB no disponible</translation> <translation id="1614564776292091138">Si se activa la protección de contenido, los sitios web podrán autenticar el dispositivo para asegurarse de que pueda reproducir videos de calidad superior protegidos. Si se desactiva, tal vez no puedas reproducir videos de calidad superior en este dispositivo.</translation> <translation id="8928220460877261598">Accediste a Chrome.</translation> <translation id="5032574515228824816">Solicitud</translation> +<translation id="8920114477895755567">Esperando los detalles parentales</translation> +<translation id="3003595280608617736">No hay tarjeta SD</translation> <translation id="862875433388403934">Tal vez no puedas reproducir el contenido descargado (películas, música, etc.) en otras aplicaciones hasta que dichas aplicaciones vuelvan a adquirir licencias basadas en una nueva credencial de dispositivo. Conéctate a Internet y reproduce el contenido descargado para obtener licencias nuevas.</translation> <translation id="2913733558842973836">Este sitio se encuentra en modo pantalla completa. Arrástralo desde arriba para salir.</translation> +<translation id="1692118695553449118">La sincronización está activada.</translation> <translation id="7961015016161918242">Nunca</translation> +<translation id="6820607729870073286">No tienes configuraciones de sitio web guardadas.</translation> +<translation id="1159783623621444829">Esta cuenta pertenece a un niño.</translation> <translation id="8109148095642131923">No se pudo agregar un elemento descargado al Administrador de descargas.</translation> +<translation id="6295158916970320988">Todos los sitios</translation> <translation id="497421865427891073">Avanzar</translation> <translation id="4056223980640387499">Sepia</translation> <translation id="8310344678080805313">Pestañas estándar</translation> +<translation id="8396312449826231789">Solo sitios aprobados</translation> <translation id="411254640334432676">Se produjo un error durante la descarga.</translation> <translation id="6277522088822131679">Se produjo un error al imprimir la página. Vuelve a intentarlo.</translation> <translation id="7634554953375732414">Tu conexión con este sitio no es privada.</translation> @@ -201,8 +263,13 @@ Arrástralo desde arriba para salir.</translation> <translation id="8776285424728638733">GB</translation> <translation id="6612358246767739896">Contenido protegido</translation> <translation id="1742134235943978220">Traducido al <ph name="TARGET_LANGUAGE"/></translation> +<translation id="6738867403308150051">Descargando…</translation> <translation id="6965382102122355670">Aceptar</translation> +<translation id="6375900123462779979">Acceso a micrófono y cámara</translation> <translation id="7437998757836447326">Salir de Chrome</translation> +<translation id="8773248244177230992">Borrar la memoria caché</translation> +<translation id="5127805178023152808">La sincronización está desactivada.</translation> <translation id="5677928146339483299">Bloqueado</translation> +<translation id="5645050752379834274">Al activar esta función, Chrome te permitirá completar formularios con las direcciones y las tarjetas de crédito de tu cuenta de Wallet.</translation> <translation id="7561196759112975576">Siempre</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb index b552826..db0a902 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb @@ -117,7 +117,6 @@ Vas a iniciar sesión con una cuenta administrada, lo que significa que proporci <translation id="907015151729920253">Tarjeta inteligente</translation> <translation id="2482878487686419369">Notificaciones</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> -<translation id="2600241144430299006">Mes de caducidad de la tarjeta</translation> <translation id="3063601790762993062">Guardar vídeo</translation> <translation id="8106211421800660735">Número de la tarjeta de crédito</translation> <translation id="6042308850641462728">Más</translation> @@ -136,7 +135,6 @@ Vas a iniciar sesión con una cuenta administrada, lo que significa que proporci <translation id="651048280540227067">Ignorar el menú</translation> <translation id="748127970106343339">Confirmar eliminación de credencial de dispositivo</translation> <translation id="3089395242580810162">Abrir en modo de incógnito</translation> -<translation id="1583256385106514953">Año de caducidad de la tarjeta</translation> <translation id="1082482054625560856">Administra contraseñas guardadas en tu <ph name="BEGIN_LINK"/>cuenta de Google<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2699916814609764774">Ruta de perfil</translation> <translation id="6981982820502123353">Accesibilidad</translation> @@ -172,7 +170,6 @@ Vas a iniciar sesión con una cuenta administrada, lo que significa que proporci <translation id="5626134646977739690">Nombre:</translation> <translation id="5565871407246142825">Tarjetas de crédito</translation> <translation id="7947953824732555851">Aceptar y acceder</translation> -<translation id="2612676031748830579">Número de la tarjeta</translation> <translation id="6333140779060797560">Compartir a través de <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="6040143037577758943">Cerrar</translation> <translation id="2888126860611144412">Acerca de Chrome</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb index 9807425..d4b36a2 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="fa"> <translation id="8588878054171169263">ذخیره تصویر</translation> +<translation id="3303414029551471755">ادامه میدهید و محتوا را دانلود میکنید؟</translation> <translation id="7998918019931843664">بازکردن مجدد برگههای بسته شده</translation> <translation id="8425213833346101688">تغییر</translation> <translation id="4996978546172906250">اشتراکگذاری از طریق</translation> @@ -10,65 +11,93 @@ <translation id="6657585470893396449">گذرواژه</translation> <translation id="5578795271662203820">جستجوی <ph name="SEARCH_ENGINE"/> برای این تصویر</translation> <translation id="7764225426217299476">افزودن آدرس</translation> +<translation id="6085885345161726829">پس از تأیید اعتبار یک کارت، Chrome آن را در حافظه موقت محلی نگهداری میکند.</translation> <translation id="8237438615979997762">دادههای ذخیره شده در این دستگاه و همچنین دادههای ذخیره شده در حساب Google شما در هر دو مکان حفظ میشوند. اما دادههای جدید یا تغییراتی که در دادههای خودتان ایجاد میکنید بین این دو همگامسازی نمیشود.</translation> <translation id="6831043979455480757">ترجمه</translation> <translation id="6504836143156866575">نسخه جاوا اسکریپت</translation> <translation id="869891660844655955">تاریخ انقضا</translation> <translation id="7644305409888602715">در حال ترجمه صفحه به <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/>…</translation> <translation id="326254929494722411">هنوز در این دستگاه یک حساب Google تنظیم نکردهاید</translation> +<translation id="1446450296470737166">اجازه کنترل کامل دستگاههای MIDI</translation> +<translation id="1404122904123200417">جاسازی شده در <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> <translation id="3895926599014793903">فعال کردن اجباری بزرگنمایی</translation> +<translation id="2440823041667407902">دسترسی به موقعیت مکانی</translation> +<translation id="6600253697437303777">قبل از دسترسی به دوربین و میکروفن پرسیده شود (توصیه میشود)</translation> <translation id="7015922086425404465">دریافت برنامه از فروشگاه Google Play: <ph name="APP_ACTION"/></translation> <translation id="1491151370853475546">تازهسازی این صفحه</translation> <translation id="5233638681132016545">برگهٔ جدید</translation> <translation id="641643625718530986">چاپ...</translation> <translation id="6317634962183824346">همگامسازی سیستم Android غیرفعال شد. لطفاً آن را دوباره فعال کرده، مجدداً امتحان کنید.</translation> <translation id="5763382633136178763">برگههای ناشناس</translation> +<translation id="1647391597548383849">دسترسی به دوربین</translation> <translation id="5210365745912300556">بستن برگه</translation> +<translation id="5902828464777634901">تمام دادههای محلی ذخیره شده مرتبط با این وبسایت، از جمله کوکیها، حذف میشوند.</translation> <translation id="7658239707568436148">لغو</translation> <translation id="2154710561487035718">کپی URL</translation> <translation id="9189669987942139609">ترابایت</translation> +<translation id="2351097562818989364">تنظیمات ترجمه شما بازنشانی شده است.</translation> <translation id="119944043368869598">پاک کردن همه</translation> <translation id="6458785801851713928">همگامسازی برای دامنه شما در دسترس نیست.</translation> <translation id="2731700343119398978">لطفاً صبر کنید...</translation> <translation id="6846298663435243399">در حال بارگیری…</translation> <translation id="7378627244592794276">نه</translation> +<translation id="7999064672810608036">مطمئنید که میخواهید تمام دادههای محلی، شامل کوکیها را حذف کرده و تمام مجوزهای این وبسایت را بازنشانی کنید؟</translation> <translation id="9206873250291191720">A</translation> <translation id="9133515669113036225">بازنشانی اعتبارنامههای دستگاه</translation> +<translation id="2381756643783702095">قبل از ارسال سؤال شود (توصیه میشود)</translation> <translation id="9019902583201351841">مدیریت شده توسط والدین شما</translation> <translation id="7596558890252710462">سیستم عامل</translation> <translation id="3358663646935160692">این حساب توسط <ph name="DOMAIN_NAME"/> مدیریت میشود. شما با یک حساب مدیریت شده وارد سیستم شدهاید و به سرپرست این حساب اجازه کنترل نمایه Chrome خود را میدهید. اطلاعات Chrome شما به صورت دائم با این حساب مرتبط میشود. با قطع ارتباط از این حساب، کلیه اطلاعات Chrome شما در دستگاه حذف میشود.</translation> +<translation id="563535393368633106">قبل از دسترسی سؤال شود (توصیه میشود)</translation> <translation id="666981079809192359">اخطار حریم خصوصی Chrome</translation> <translation id="1966710179511230534">لطفاً جزئیات ورود به سیستمتان را بهروز کنید.</translation> <translation id="3410346880900521918">در صورتی که این مورد را به تکرار مشاهده میکنید، این <ph name="BEGIN_LINK"/>پیشنهادات<ph name="END_LINK"/> را امتحان کنید.</translation> +<translation id="5618939757577581490">وارد کردن دادههای کیف پول</translation> <translation id="1623104350909869708">جلوگیری از ایجاد پنجرههای اضافی توسط این صفحه</translation> <translation id="7375125077091615385">نوع:</translation> +<translation id="1086169178231554178">کارت SD موجود نیست</translation> <translation id="2498359688066513246">راهنمایی و بازخورد</translation> +<translation id="1091134514807961917">وارد حساب Google زیر شدهاید.</translation> +<translation id="7019652137705190998">به حالت ناشناس بروید تا به صورت خصوصی مرور کنید یا موقتاً وارد سیستم شوید</translation> <translation id="1426410128494586442">بله</translation> <translation id="5595485650161345191">ویرایش آدرس</translation> <translation id="4256782883801055595">مجوزهای منبع آزاد</translation> <translation id="8218346974737627104">تأیید ورود به سیستم</translation> +<translation id="3350687908700087792">بستن همه برگههای حالت ناشناس</translation> +<translation id="5017989644593831205"><ph name="NOT_YOU_USER_NAME"/> نیستید؟</translation> +<translation id="8997842057643556822">ایجاد پوشه دانلود در حافظه USB امکانپذیر نیست.</translation> +<translation id="6948694623901096205">دوربین یا میکروفن</translation> <translation id="8853345339104747198"><ph name="TAB_TITLE"/>، برگه</translation> <translation id="624558823898732418">زبان ترجمه: <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation> <translation id="8872441722924401214">انتخاب گواهی برای احراز هویت</translation> +<translation id="6140912465461743537">کشور/منطقه</translation> <translation id="7791543448312431591">افزودن</translation> <translation id="8719023831149562936">انتقال برگه کنونی با پرتو ممکن نیست</translation> <translation id="4378154925671717803">تلفن</translation> +<translation id="988938288723502454">ایجاد پوشه دانلود در کارت SD امکانپذیر نیست.</translation> <translation id="3896036286668839683">نظارهگر گواهی</translation> <translation id="2321958826496381788">لغزنده را بکشید تا زمانی که بتوانید این متن را به راحتی بخوانید. بعد از دو ضربه متوالی روی یک پاراگراف، اندازه نوشتار حداقل باید به این بزرگی باشد.</translation> <translation id="5039804452771397117">مجاز بودن</translation> <translation id="8583805026567836021">پاکسازی اطلاعات حساب</translation> <translation id="2960796085439532066">حق نسخهبرداری <ph name="YEAR"/> Google Inc.. کلیه حقوق محفوظ است.</translation> <translation id="4250680216510889253">خیر</translation> +<translation id="6388207532828177975">پاک کردن و بازنشانی</translation> +<translation id="3198916472715691905"><ph name="STORAGE_AMOUNT"/> اطلاعات ذخیره شده</translation> +<translation id="3656115297268584622">مکان را در <ph name="BEGIN_LINK"/>تنظیمات Android<ph name="END_LINK"/> روشن کنید.</translation> +<translation id="7423098979219808738">ابتدا سؤال شود</translation> <translation id="8073388330009372546">باز کردن تصویر در برگه جدید</translation> <translation id="552553974213252141">آیا نوشتار به درستی استخراج شده است؟</translation> <translation id="1151972924205500581">گذرواژه ضروری است</translation> <translation id="2870560284913253234">سایت</translation> <translation id="2718352093833049315">فقط در Wi-Fi</translation> <translation id="7029809446516969842">رمزهای ورود</translation> +<translation id="5487729733663684359">بهروزرسانیهای Chrome دیگر در این نسخه Android پشتیبانی نمیشود.</translation> <translation id="2414886740292270097">تاریک</translation> +<translation id="5911030830365207728">Google Translate</translation> <translation id="3927692899758076493">Sans Serif</translation> <translation id="4645575059429386691">مدیریت شده توسط والدین شما</translation> <translation id="8562452229998620586">گذرواژههای ذخیره شده در اینجا ظاهر میشود.</translation> +<translation id="238909021488141516">هنگام دانلود محتوا خطایی روی داد.</translation> <translation id="8730621377337864115">انجام شد</translation> <translation id="4170011742729630528">این سرویس در دسترس نیست؛ بعداً دوباره امتحان کنید.</translation> <translation id="473775607612524610">بهروزرسانی</translation> @@ -77,6 +106,7 @@ <translation id="7053983685419859001">مسدود کردن</translation> <translation id="8374821112118309944">باید TalkBack را به نسخه جدیدتری بهروزرسانی کنید.</translation> <translation id="6406506848690869874">همگامسازی</translation> +<translation id="6026160407467558998">اجازه به سایتها برای اجرای جاوااسکریپت</translation> <translation id="8481940801237642152">اتصال شما به این سایت خصوصی است، اما ممکن است شخصی در شبکه بتواند ظاهر این صفحه را تغییر دهد.</translation> <translation id="2593272815202181319">قلمهای با عرض ثابت</translation> <translation id="4807098396393229769">نام روی کارت</translation> @@ -99,6 +129,8 @@ <translation id="6064211167623632605">مسیر قابل اجرا</translation> <translation id="10614374240317010">هرگز ذخیره نمیشود</translation> <translation id="2903493209154104877">آدرسها</translation> +<translation id="3661699943263275414">وبسایتهای طرف ثالث میتوانند دادههای کوکی را ذخیره کنند و بخوانند</translation> +<translation id="1173289567081511873">وارد حسابهای Google زیر شدهاید. در تنظیمات Android حسابها را اضافه یا حذف کنید.</translation> <translation id="8503813439785031346">نام کاربری</translation> <translation id="4827948050554950725">افزودن کارت اعتباری</translation> <translation id="4278390842282768270">مجاز است</translation> @@ -107,53 +139,67 @@ <translation id="6571070086367343653">ویرایش کارت اعتباری</translation> <translation id="7080851568148064063">افزودن به صفحه اصلی</translation> <translation id="6192792657125177640">موارد استثنا</translation> +<translation id="1984937141057606926">مجاز، به غیر از طرف ثالث</translation> <translation id="4619298195800598081">باز کردن تصویر اصلی در برگه جدید</translation> <translation id="8798099450830957504">پیشفرض</translation> +<translation id="5308603654685598744">اگر این قابلیت روشن باشد، Chrome ترجمه صفحات نوشته شده به زبانهای دیگر را با استفاده از Google Translate پیشنهاد میدهد.</translation> <translation id="4002066346123236978">عنوان</translation> <translation id="885701979325669005">فضای ذخیرهسازی</translation> <translation id="3254409185687681395">نشانک گذاری این صفحه</translation> <translation id="907015151729920253">کارت هوشمند</translation> <translation id="2482878487686419369">اعلام ها</translation> +<translation id="4412992751769744546">اجازه به کوکیهای طرف ثالث</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> -<translation id="2600241144430299006">ماه انقضای کارت</translation> <translation id="3063601790762993062">ذخیره ویدیو</translation> <translation id="8106211421800660735">شمارهٔ کارت اعتباری</translation> <translation id="6042308850641462728">بیشتر</translation> <translation id="7267430310003164111">سؤال برای دریافت برنامه از فروشگاه Google Play. نام برنامه: <ph name="APP_NAME"/>. رتبه متوسط برنامه: <ph name="APP_RATING"/>.</translation> +<translation id="6108923351542677676">تنظیم در حال انجام است...</translation> <translation id="7358682983403815415">برگههای باز، نشانکها، سابقه و موارد دیگر با حساب Google شما همگامسازی میشوند.</translation> <translation id="1943432128510653496">ذخیره گذرواژهها</translation> <translation id="4113030288477039509">مدیریت شده توسط سرپرستتان</translation> <translation id="9100610230175265781">عبارت عبور لازم است</translation> <translation id="4148957013307229264">در حال نصب...</translation> +<translation id="5271967389191913893">دستگاه نمیتواند محتوا را برای دانلود کردن باز کند.</translation> <translation id="3992315671621218278">ذخیره پیوند</translation> +<translation id="5324858694974489420">تنظیمات والدین</translation> <translation id="5435662027590074193"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME"/> (<ph name="SEARCH_ENGINE_DOMAIN"/>)</translation> <translation id="7521387064766892559">جاوا اسکریپت</translation> +<translation id="4065916988127915326">مسدود کردن همه سایتها</translation> +<translation id="8168435359814927499">محتوا</translation> <translation id="5424715742813396254">ویرایش نام/گذرواژه ذخیره شده یا مورد استثنا</translation> +<translation id="6978479750597523876">بازنشانی تنظیمات ترجمه</translation> <translation id="2476578072172137802">تنظیمات سایت</translation> <translation id="4195643157523330669">باز کردن در برگهٔ جدید</translation> <translation id="651048280540227067">نادیده گرفتن منو</translation> <translation id="748127970106343339">تأیید حذف اعتبارنامه دستگاه</translation> <translation id="3089395242580810162">باز کردن در برگه ناشناس</translation> -<translation id="1583256385106514953">سال انقضای کارت</translation> <translation id="1082482054625560856">مدیریت گذرواژههای ذخیره شده در <ph name="BEGIN_LINK"/>حساب Google<ph name="END_LINK"/> خودتان</translation> +<translation id="2360035970720276770">فقط میتوانید نشانیهای اینترنتی «http» یا «https» را دانلود کنید</translation> +<translation id="4376501731284077108">کنترل نشده</translation> <translation id="2699916814609764774">مسیر نمایه</translation> <translation id="6981982820502123353">قابلیت دسترسی</translation> <translation id="8725066075913043281">سعی مجدد</translation> +<translation id="7977858705483383621">جستجوی ایمن</translation> <translation id="8909135823018751308">اشتراکگذاری...</translation> +<translation id="3338301885994755905">مسدود کردن (توصیه میشود)</translation> <translation id="6575643671698722332">بازنشانی انجام نشد. مطمئن شوید دستگاهتان آنلاین است و دوباره امتحان کنید.</translation> <translation id="654446541061731451">برگهای برای انتقال با پرتو انتخاب کنید</translation> <translation id="4269820728363426813">کپی آدرس پیوند</translation> <translation id="2359808026110333948">ادامه</translation> <translation id="977224059380370527">مگابایت</translation> <translation id="2512222046227390255">تکمیل خودکار فرمها</translation> +<translation id="8515416241041728525">افزودن حساب برای <ph name="ADD_ACCOUNT_USER_NAME"/></translation> <translation id="5765780083710877561">توضیح:</translation> <translation id="1080790410959514870">در حال خروج از حسابی هستید که توسط <ph name="DOMAIN_NAME"/> مدیریت میشود. این کار دادههای Chrome ذخیره شده در این دستگاه را حذف خواهد کرد، اما دادهها در حساب Google شما باقی خواهد ماند.</translation> <translation id="4510973599275542560">تازهسازی نشود</translation> <translation id="1206892813135768548">کپی نوشتار پیوند</translation> <translation id="9154176715500758432">ماندن در این صفحه</translation> <translation id="1416550906796893042">نسخه برنامه</translation> +<translation id="5420752959853967987">بایت</translation> <translation id="7063006564040364415">اتصال به سرور همگامسازی ممکن نیست.</translation> <translation id="4271185234001491831"><ph name="LANGUAGE"/> هرگز ترجمه نشود</translation> +<translation id="7981795308302452224">دانلود شروع نشد</translation> <translation id="6671495933530132209">کپی تصویر</translation> <translation id="5804241973901381774">مجوزها</translation> <translation id="8209050860603202033">باز کردن تصویر</translation> @@ -161,37 +207,53 @@ <translation id="8941248009481596111">اتصال شما به این سایت خصوصی است.</translation> <translation id="1285320974508926690">این سایت هرگز ترجمه نشود</translation> <translation id="4165986682804962316">تنظیمات سایت</translation> +<translation id="2956410042958133412"><ph name="PARENT_NAME_1"/> و <ph name="PARENT_NAME_2"/> این حساب را مدیریت میکنند.</translation> +<translation id="7048229856657573547">مدیریت دادههای کیف پول</translation> <translation id="5164482624172255778">آیا مایلید دفعه بعد Google Chrome ترجمه صفحاتی به زبان <ph name="LANGUAGE"/> در این سایت را پیشنهاد دهد؟</translation> <translation id="4062305924942672200">اطلاعات حقوقی</translation> +<translation id="515227803646670480">پاک کردن داده ذخیره شده</translation> <translation id="8528538445849828817">زبان صفحه: <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation> +<translation id="7963646190083259054">ارائهدهنده:</translation> <translation id="4881695831933465202">باز کردن</translation> <translation id="6512448926095770873">ترک کردن این صفحه</translation> <translation id="3414952576877147120">اندازه:</translation> +<translation id="945632385593298557">دسترسی به میکروفن</translation> <translation id="5626134646977739690">نام:</translation> +<translation id="8617240290563765734">نشانی اینترنتی مشخص شده در محتوای دانلود شده باز شود؟</translation> <translation id="5565871407246142825">کارتهای اعتباری</translation> <translation id="7947953824732555851">پذیرش و ورود به سیستم</translation> -<translation id="2612676031748830579">شماره کارت</translation> <translation id="6333140779060797560">اشتراکگذاری از طریق <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="6040143037577758943">بستن</translation> <translation id="2888126860611144412">درباره Chrome</translation> <translation id="5138299137310274655">این صفحه به زبان <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/> است. به <ph name="TARGET_LANGUAGE"/> ترجمه شود؟</translation> +<translation id="2913331724188855103">سایتها مجاز به ذخیره و خواندن دادههای کوکی باشند (توصیه میشود)</translation> +<translation id="5512137114520586844"><ph name="PARENT_NAME"/> این حساب را مدیریت میکند.</translation> <translation id="7649070708921625228">راهنما</translation> +<translation id="1373696734384179344">حافظه برای دانلود محتوای انتخابی کافی نیست.</translation> <translation id="969096075394517431">تغییر زبانها</translation> +<translation id="5085880389019676122">حافظهٔ USB در دسترس نیست</translation> <translation id="1614564776292091138">وقتی محتوای محافظت شده روشن است، وبسایتها میتوانند دستگاهتان را احراز هویت کنند تا مطمئن شوند پخش ویدیوهای محافظت شده غیر رایگان در آن مجاز است. اگر این مورد خاموش باشد، شاید نتوانید ویدیوهای غیر رایگان را در این دستگاه پخش کنید.</translation> <translation id="8928220460877261598">اکنون وارد سیستم Chrome شدید.</translation> <translation id="5032574515228824816">فرمان</translation> +<translation id="8920114477895755567">در انتظار اطلاعات والدین.</translation> +<translation id="3003595280608617736">کارت SD موجود نیست</translation> <translation id="862875433388403934">شاید دیگر محتوای دانلود شده (فیلمها، موسیقی و غیره) در برنامههای دیگر قابل پخش نباشد، مگر آنکه آن برنامهها مجدداً مجوزها را بر اساس اعتبارنامه دستگاه جدید بدست آورند. برای بدست آوردن مجوزهای جدید، به اینترنت وصل شوید و محتوای دانلود شده خودتان را پخش کنید.</translation> <translation id="2913733558842973836">این سایت به حالت تمام صفحه رفته است. برای خروج از بالا بکشید.</translation> +<translation id="1692118695553449118">همگامسازی روشن است</translation> <translation id="7961015016161918242">هرگز</translation> +<translation id="6820607729870073286">شما تنظیمات ذخیره شدهای برای وب سایت ندارید.</translation> +<translation id="1159783623621444829">این یک حساب کودک است</translation> <translation id="8109148095642131923">مورد دانلود شده به مدیریت دانلود افزوده نشد.</translation> +<translation id="6295158916970320988">همه سایتها</translation> <translation id="497421865427891073">جلو رفتن</translation> <translation id="4056223980640387499">سپیا</translation> <translation id="8310344678080805313">برگههای استاندارد</translation> +<translation id="8396312449826231789">فقط سایتهای تأیید شده</translation> <translation id="411254640334432676">دانلود نشد.</translation> <translation id="6277522088822131679">در چاپ صفحه مشکلی پیش آمد. لطفاً دوباره امتحان کنید.</translation> <translation id="7634554953375732414">اتصال شما به این سایت خصوصی نیست.</translation> @@ -199,8 +261,13 @@ <translation id="8776285424728638733">گیگابایت</translation> <translation id="6612358246767739896">محتوای محافظت شده</translation> <translation id="1742134235943978220">به <ph name="TARGET_LANGUAGE"/> ترجمه شد.</translation> +<translation id="6738867403308150051">در حال دانلود…</translation> <translation id="6965382102122355670">تأیید</translation> +<translation id="6375900123462779979">دسترسی به دوربین و میکروفن</translation> <translation id="7437998757836447326">خروج از سیستم Chrome</translation> +<translation id="8773248244177230992">پاک کردن حافظهٔ پنهان</translation> +<translation id="5127805178023152808">همگامسازی خاموش است</translation> <translation id="5677928146339483299">مسدود شد</translation> +<translation id="5645050752379834274">با روشن بودن این ویژگی، Chrome پیشنهاد میدهد که فرمها را با اطلاعات کارت اعتباری و نشانیهای موجود در کیف پول پر کند.</translation> <translation id="7561196759112975576">همیشه</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb index 713075b..5042089 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb @@ -117,7 +117,6 @@ Olet kirjautumassa hallinnoituun tiliin, jonka hallinnoijalla on oikeus muokata <translation id="907015151729920253">Älykortti</translation> <translation id="2482878487686419369">Ilmoitukset</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> -<translation id="2600241144430299006">Kortin vanhentumiskuukausi</translation> <translation id="3063601790762993062">Tallenna video</translation> <translation id="8106211421800660735">Luottokortin numero</translation> <translation id="6042308850641462728">Lisää</translation> @@ -136,7 +135,6 @@ Olet kirjautumassa hallinnoituun tiliin, jonka hallinnoijalla on oikeus muokata <translation id="651048280540227067">Piilota valikko</translation> <translation id="748127970106343339">Vahvista laitteen kirjautumistietojen poisto</translation> <translation id="3089395242580810162">Avaa incognito-välilehdessä</translation> -<translation id="1583256385106514953">Kortin vanhentumisvuosi</translation> <translation id="1082482054625560856">Hallinnoi <ph name="BEGIN_LINK"/>Google-tiliin<ph name="END_LINK"/> tallennettuja salasanojasi</translation> <translation id="2699916814609764774">Profiilin polku</translation> <translation id="6981982820502123353">Esteettömyys</translation> @@ -172,7 +170,6 @@ Olet kirjautumassa hallinnoituun tiliin, jonka hallinnoijalla on oikeus muokata <translation id="5626134646977739690">Nimi:</translation> <translation id="5565871407246142825">Luottokortit</translation> <translation id="7947953824732555851">Hyväksy ja kirjaudu sisään</translation> -<translation id="2612676031748830579">Kortin numero</translation> <translation id="6333140779060797560">Jaa sovelluksella <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="6040143037577758943">Sulje</translation> <translation id="2888126860611144412">Tietoja Chromesta</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb index 271e5e3..0aaddab 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb @@ -117,7 +117,6 @@ Nagsa-sign in ka sa isang pinamamahalaang account at nagbibigay sa administrator <translation id="907015151729920253">Smart card</translation> <translation id="2482878487686419369">Mga Abiso</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> -<translation id="2600241144430299006">Buwan ng expiration ng card</translation> <translation id="3063601790762993062">I-save ang video</translation> <translation id="8106211421800660735">Numero ng credit card</translation> <translation id="6042308850641462728">Higit pa</translation> @@ -136,7 +135,6 @@ Nagsa-sign in ka sa isang pinamamahalaang account at nagbibigay sa administrator <translation id="651048280540227067">I-dismiss ang menu</translation> <translation id="748127970106343339">Kumpirmahin ang pagde-delete ng kredensyal ng device</translation> <translation id="3089395242580810162">Buksan sa tab na incognito</translation> -<translation id="1583256385106514953">Taon ng expiration ng card</translation> <translation id="1082482054625560856">Pamahalaan ang mga naka-save na password sa iyong <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Account<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2699916814609764774">Path ng profile</translation> <translation id="6981982820502123353">Pagiging Maa-access</translation> @@ -172,7 +170,6 @@ Nagsa-sign in ka sa isang pinamamahalaang account at nagbibigay sa administrator <translation id="5626134646977739690">Pangalan:</translation> <translation id="5565871407246142825">Mga credit card</translation> <translation id="7947953824732555851">I-accept, mag-sign in</translation> -<translation id="2612676031748830579">Numero ng card</translation> <translation id="6333140779060797560">Ibahagi sa pamamagitan ng <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="6040143037577758943">Isara</translation> <translation id="2888126860611144412">Tungkol sa Chrome</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb index 5dd62a8..be92ba4 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb @@ -117,7 +117,6 @@ Vous vous connectez avec un compte géré, et vous donnez à l'administrateur le <translation id="907015151729920253">Carte à puce</translation> <translation id="2482878487686419369">Notifications</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> -<translation id="2600241144430299006">Mois d'expiration de la carte</translation> <translation id="3063601790762993062">Enregistrer la vidéo</translation> <translation id="8106211421800660735">N° de carte</translation> <translation id="6042308850641462728">Plus</translation> @@ -136,7 +135,6 @@ Vous vous connectez avec un compte géré, et vous donnez à l'administrateur le <translation id="651048280540227067">Fermer le menu</translation> <translation id="748127970106343339">Confirmer la suppression de l'identifiant de l'appareil</translation> <translation id="3089395242580810162">Ouvrir dans un onglet de navigation privée</translation> -<translation id="1583256385106514953">Année d'expiration de la carte</translation> <translation id="1082482054625560856">Gérer les mots de passe enregistrés dans votre <ph name="BEGIN_LINK"/>compte Google<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2699916814609764774">Chemin d'accès au profil</translation> <translation id="6981982820502123353">Accessibilité</translation> @@ -172,7 +170,6 @@ Vous vous connectez avec un compte géré, et vous donnez à l'administrateur le <translation id="5626134646977739690">Nom :</translation> <translation id="5565871407246142825">Cartes de paiement</translation> <translation id="7947953824732555851">Accepter/Se connecter</translation> -<translation id="2612676031748830579">Numéro de carte</translation> <translation id="6333140779060797560">Partager via <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="6040143037577758943">Fermer</translation> <translation id="2888126860611144412">À propos de Chrome</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb index ac257cd..5913815 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb @@ -117,7 +117,6 @@ <translation id="907015151729920253">स्मार्ट कार्ड</translation> <translation id="2482878487686419369">अधिसूचनाएं</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> -<translation id="2600241144430299006">कार्ड समाप्ति माह</translation> <translation id="3063601790762993062">वीडियो सहेजें</translation> <translation id="8106211421800660735">क्रेडिट कार्ड संख्या</translation> <translation id="6042308850641462728">अधिक</translation> @@ -136,7 +135,6 @@ <translation id="651048280540227067">मेनू को खारिज करें</translation> <translation id="748127970106343339">डिवाइस प्रमाणिकता हटाने की पुष्टि करें</translation> <translation id="3089395242580810162">गुप्त टैब में खोलें</translation> -<translation id="1583256385106514953">कार्ड समाप्ति वर्ष</translation> <translation id="1082482054625560856">अपने <ph name="BEGIN_LINK"/>Google खाते<ph name="END_LINK"/> में सहेजे गए पासवर्ड प्रबंधित करें</translation> <translation id="2699916814609764774">प्रोफ़ाइल पथ</translation> <translation id="6981982820502123353">पहुंच क्षमता</translation> @@ -172,7 +170,6 @@ <translation id="5626134646977739690">नाम:</translation> <translation id="5565871407246142825">क्रेडिट कार्ड</translation> <translation id="7947953824732555851">स्वीकार करें और प्रवेश करें</translation> -<translation id="2612676031748830579">कार्ड संख्या</translation> <translation id="6333140779060797560"><ph name="APPLICATION"/> के द्वारा साझा करें</translation> <translation id="6040143037577758943">बंद करें</translation> <translation id="2888126860611144412">क्रोम के बारे में</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb index 0eb8ca4..18aeb3e 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb @@ -117,7 +117,6 @@ Prijavljujete se svojim upravljanim računom i njenom administratoru dajete nadz <translation id="907015151729920253">Pametna kartica</translation> <translation id="2482878487686419369">Obavijesti</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> -<translation id="2600241144430299006">Mjesec isteka valjanosti kartice</translation> <translation id="3063601790762993062">Spremi videozapis</translation> <translation id="8106211421800660735">Broj kreditne kartice</translation> <translation id="6042308850641462728">Više</translation> @@ -136,7 +135,6 @@ Prijavljujete se svojim upravljanim računom i njenom administratoru dajete nadz <translation id="651048280540227067">Odbacivanje izbornika</translation> <translation id="748127970106343339">Potvrđivanje brisanja vjerodajnice uređaja</translation> <translation id="3089395242580810162">Otvori na kartici Anonimno</translation> -<translation id="1583256385106514953">Godina isteka valjanosti kartice</translation> <translation id="1082482054625560856">Upravljajte spremljenim zaporkama na <ph name="BEGIN_LINK"/>Google računu<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2699916814609764774">Putanja profila</translation> <translation id="6981982820502123353">Pristupačnost</translation> @@ -157,7 +155,7 @@ Prijavljujete se svojim upravljanim računom i njenom administratoru dajete nadz <translation id="7063006564040364415">Nije uspjelo povezivanje s poslužiteljem za sinkronizaciju.</translation> <translation id="4271185234001491831">Nikad ne prevodi <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="6671495933530132209">Kopiraj sliku</translation> -<translation id="5804241973901381774">Dozvole</translation> +<translation id="5804241973901381774">Dozvoljeno</translation> <translation id="8209050860603202033">Otvori sliku</translation> <translation id="2501278716633472235">Natrag</translation> <translation id="8941248009481596111">Veza s web-lokacijom privatna je.</translation> @@ -172,7 +170,6 @@ Prijavljujete se svojim upravljanim računom i njenom administratoru dajete nadz <translation id="5626134646977739690">Naziv:</translation> <translation id="5565871407246142825">Kreditne kartice</translation> <translation id="7947953824732555851">Prihv. i prijavi se</translation> -<translation id="2612676031748830579">Broj kartice</translation> <translation id="6333140779060797560">Dijeljenje putem aplikacije <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="6040143037577758943">Zatvori</translation> <translation id="2888126860611144412">O Chromeu</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb index 82bbb60..d90823a 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb @@ -117,7 +117,6 @@ <translation id="907015151729920253">Intelligens kártya</translation> <translation id="2482878487686419369">Értesítések</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> -<translation id="2600241144430299006">Kártya lejáratának hónapja</translation> <translation id="3063601790762993062">Videó mentése</translation> <translation id="8106211421800660735">Hitelkártya száma</translation> <translation id="6042308850641462728">Hosszabban</translation> @@ -136,7 +135,6 @@ <translation id="651048280540227067">Menü figyelmen kívül hagyása</translation> <translation id="748127970106343339">Eszközhitelesítési adatok törlésének megerősítése</translation> <translation id="3089395242580810162">Megnyitás inkognitólapon</translation> -<translation id="1583256385106514953">Kártya lejáratának éve</translation> <translation id="1082482054625560856">Mentett jelszavak kezelése a <ph name="BEGIN_LINK"/>Google-fiókjában<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2699916814609764774">Profil elérési útja</translation> <translation id="6981982820502123353">Kisegítő lehetőségek</translation> @@ -172,7 +170,6 @@ <translation id="5626134646977739690">Név:</translation> <translation id="5565871407246142825">Hitelkártyák</translation> <translation id="7947953824732555851">Elfogadás és bejelentkezés</translation> -<translation id="2612676031748830579">Kártyaszám</translation> <translation id="6333140779060797560">Megosztás a következőn keresztül: <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="6040143037577758943">Bezárás</translation> <translation id="2888126860611144412">A Chrome névjegye</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb index b6c5871..ed9ff43 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="id"> <translation id="8588878054171169263">Simpan gambar</translation> +<translation id="3303414029551471755">Lanjutkan untuk mengunduh konten?</translation> <translation id="7998918019931843664">Buka kembali tab yang ditutup</translation> <translation id="8425213833346101688">Ubah</translation> <translation id="4996978546172906250">Bagikan melalui</translation> @@ -10,67 +11,95 @@ <translation id="6657585470893396449">Sandi</translation> <translation id="5578795271662203820">Telusuri <ph name="SEARCH_ENGINE"/> untuk gambar ini</translation> <translation id="7764225426217299476">Tambahkan alamat</translation> +<translation id="6085885345161726829">Setelah Anda mengautentikasi kartu, Chrome akan menyimpannya di cache secara lokal.</translation> <translation id="8237438615979997762">Data yang tersimpan di perangkat ini, serta data yang tersimpan di Akun Google, akan tetap berada di tempatnya masing-masing. Namun, data baru atau perubahan yang dibuat pada data tidak akan disinkronkan di antara keduanya.</translation> <translation id="6831043979455480757">Terjemahkan</translation> <translation id="6504836143156866575">Versi JavaScript</translation> <translation id="869891660844655955">Tanggal kedaluwarsa</translation> <translation id="7644305409888602715">Menerjemahkan laman ke <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/>...</translation> <translation id="326254929494722411">Anda belum menyiapkan Akun Google di perangkat ini</translation> +<translation id="1446450296470737166">Izinkan kontrol penuh perangkat MIDI</translation> +<translation id="1404122904123200417">Tersemat dalam <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> <translation id="3895926599014793903">Memaksa pengaktifan pembesaran/pengecilan</translation> +<translation id="2440823041667407902">Akses lokasi</translation> +<translation id="6600253697437303777">Tanyakan sebelum mengakses kamera dan mikrofon (disarankan)</translation> <translation id="7015922086425404465">Dapatkan aplikasi dari Google Play Store: <ph name="APP_ACTION"/></translation> <translation id="1491151370853475546">Muat Ulang Laman Ini</translation> <translation id="5233638681132016545">Tab baru</translation> <translation id="641643625718530986">Cetak...</translation> <translation id="6317634962183824346">Sinkronisasi sistem Android dinonaktifkan. Aktifkan ulang dan coba lagi.</translation> <translation id="5763382633136178763">Tab penyamaran</translation> +<translation id="1647391597548383849">Mengakses kamera Anda</translation> <translation id="5210365745912300556">Tutup tab</translation> +<translation id="5902828464777634901">Semua data lokal yang disimpan oleh situs web ini, termasuk cookie, akan dihapus.</translation> <translation id="7658239707568436148">Batal</translation> <translation id="2154710561487035718">Salin URL</translation> <translation id="9189669987942139609">TB</translation> +<translation id="2351097562818989364">Setelan terjemah telah disetel ulang.</translation> <translation id="119944043368869598">Hapus semua</translation> <translation id="6458785801851713928">Sinkronisasi tidak tersedia untuk domain Anda.</translation> <translation id="2731700343119398978">Harap tunggu...</translation> <translation id="6846298663435243399">Memuat…</translation> <translation id="7378627244592794276">Nggak</translation> +<translation id="7999064672810608036">Yakin ingin menghapus semua data lokal, termasuk cookie, dan menyetel ulang semua izin untuk situs web ini?</translation> <translation id="9206873250291191720">A</translation> <translation id="9133515669113036225">Menyetel ulang kredensial perangkat</translation> +<translation id="2381756643783702095">Tanyakan sebelum mengirim (disarankan)</translation> <translation id="9019902583201351841">Dikelola oleh orang tua Anda</translation> <translation id="7596558890252710462">Sistem operasi</translation> <translation id="3358663646935160692">Akun ini dikelola oleh <ph name="DOMAIN_NAME"/>. Anda masuk dengan akun yang dikelola dan memberikan administratornya kontrol atas profil Chrome Anda. Data Chrome Anda akan terikat dengan akun ini secara permanen. Memutuskan tautan dengan akun ini akan menghapus data Chrome lokal.</translation> +<translation id="563535393368633106">Tanyakan sebelum mengakses (disarankan)</translation> <translation id="666981079809192359">Pemberitahuan Privasi Chrome</translation> <translation id="1966710179511230534">Perbarui detail ID masuk Anda.</translation> <translation id="3410346880900521918">Jika ini sering terjadi, coba <ph name="BEGIN_LINK"/>saran-saran yang ada di sini<ph name="END_LINK"/>.</translation> +<translation id="5618939757577581490">Impor data Wallet</translation> <translation id="1623104350909869708">Cegah dialog lain dari laman ini.</translation> <translation id="7375125077091615385">Jenis:</translation> +<translation id="1086169178231554178">Kartu SD tidak tersedia</translation> <translation id="2498359688066513246">Bantuan & masukan</translation> +<translation id="1091134514807961917">Anda masuk ke Akun Google berikut.</translation> +<translation id="7019652137705190998">Gunakan mode penyamaran untuk menjelajah secara pribadi atau masuk untuk sementara</translation> <translation id="1426410128494586442">Ya</translation> <translation id="5595485650161345191">Edit alamat</translation> <translation id="4256782883801055595">Lisensi sumber terbuka</translation> <translation id="8218346974737627104">Konfirmasi proses masuk</translation> +<translation id="3350687908700087792">Tutup semua jendela penyamaran</translation> +<translation id="5017989644593831205">Bukan <ph name="NOT_YOU_USER_NAME"/>?</translation> +<translation id="8997842057643556822">Tidak dapat membuat direktori unduhan pada penyimpanan USB.</translation> +<translation id="6948694623901096205">Kamera atau mikrofon</translation> <translation id="8853345339104747198"><ph name="TAB_TITLE"/>, tab</translation> <translation id="624558823898732418">Bahasa Terjemahan: <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation> <translation id="8872441722924401214">Pilih sertifikat untuk autentikasi</translation> +<translation id="6140912465461743537">Negara/Wilayah</translation> <translation id="7791543448312431591">Tambahkan</translation> <translation id="8719023831149562936">Tidak dapat memancarkan tab ini</translation> <translation id="4378154925671717803">Telepon</translation> +<translation id="988938288723502454">Tidak dapat membuat direktori unduhan pada kartu SD.</translation> <translation id="3896036286668839683">Penampil Sertifikat</translation> <translation id="2321958826496381788">Seret penggeser sampai Anda dapat membacanya dengan nyaman. Teks harus terlihat setidaknya sebesar ini setelah paragraf diketuk dua kali.</translation> <translation id="5039804452771397117">Izinkan</translation> <translation id="8583805026567836021">Menghapus data akun</translation> <translation id="2960796085439532066">Hak cipta <ph name="YEAR"/> Google Inc. Semua hak dilindungi undang-undang.</translation> <translation id="4250680216510889253">Tidak</translation> +<translation id="6388207532828177975">Hapus & setel ulang</translation> +<translation id="3198916472715691905"><ph name="STORAGE_AMOUNT"/> data tersimpan</translation> +<translation id="3656115297268584622">Aktifkan lokasi di <ph name="BEGIN_LINK"/>Setelan Android<ph name="END_LINK"/>.</translation> +<translation id="7423098979219808738">Tanyakan terlebih dahulu</translation> <translation id="8073388330009372546">Buka gambar di tab baru</translation> <translation id="552553974213252141">Apakah teks diekstrak dengan benar?</translation> <translation id="1151972924205500581">Sandi wajib ada</translation> <translation id="2870560284913253234">Situs</translation> <translation id="2718352093833049315">Hanya pada Wi-Fi</translation> <translation id="7029809446516969842">Sandi</translation> +<translation id="5487729733663684359">Pembaruan Chrome tidak lagi didukung untuk versi Android.</translation> <translation id="2414886740292270097">Gelap</translation> +<translation id="5911030830365207728">Google Terjemahan</translation> <translation id="3927692899758076493">Sans Serif</translation> <translation id="4645575059429386691">Dikelola oleh orang tua Anda</translation> <translation id="8562452229998620586">Sandi yang disimpan akan muncul di sini.</translation> +<translation id="238909021488141516">Terjadi kesalahan saat mengunduh konten.</translation> <translation id="8730621377337864115">Selesai</translation> <translation id="4170011742729630528">Layanan tidak tersedia; coba lagi nanti.</translation> <translation id="473775607612524610">Mutakhirkan</translation> @@ -79,6 +108,7 @@ Anda masuk dengan akun yang dikelola dan memberikan administratornya kontrol ata <translation id="7053983685419859001">Cekal</translation> <translation id="8374821112118309944">Anda perlu memperbarui TalkBack ke versi yang lebih baru.</translation> <translation id="6406506848690869874">Sinkronisasi</translation> +<translation id="6026160407467558998">Izinkan situs menjalankan JavaScript</translation> <translation id="8481940801237642152">Sambungan Anda ke situs ini bersifat pribadi, namun seseorang yang berada dalam jaringan Anda mungkin dapat mengubah tampilan laman.</translation> <translation id="2593272815202181319">Monospace</translation> <translation id="4807098396393229769">Nama pada kartu</translation> @@ -101,6 +131,8 @@ Anda masuk dengan akun yang dikelola dan memberikan administratornya kontrol ata <translation id="6064211167623632605">Jalur yang dapat dijalankan</translation> <translation id="10614374240317010">Jangan pernah disimpan</translation> <translation id="2903493209154104877">Alamat</translation> +<translation id="3661699943263275414">Situs web pihak ketiga dapat menyimpan dan membaca data cookie</translation> +<translation id="1173289567081511873">Anda masuk ke Akun Google berikut. Tambahkan dan buang akun di setelan Android.</translation> <translation id="8503813439785031346">Nama Pengguna</translation> <translation id="4827948050554950725">Tambahkan kartu kredit</translation> <translation id="4278390842282768270">Diizinkan</translation> @@ -109,53 +141,67 @@ Anda masuk dengan akun yang dikelola dan memberikan administratornya kontrol ata <translation id="6571070086367343653">Edit kartu kredit</translation> <translation id="7080851568148064063">Tambahkan ke beranda</translation> <translation id="6192792657125177640">Pengecualian</translation> +<translation id="1984937141057606926">Diizinkan, kecuali pihak ketiga</translation> <translation id="4619298195800598081">Buka gambar asli di tab baru</translation> <translation id="8798099450830957504">Default</translation> +<translation id="5308603654685598744">Ketika fitur ini diaktifkan, Chrome akan menawarkan untuk menerjemahkan laman yang tertulis dalam bahasa lain menggunakan Google Terjemahan.</translation> <translation id="4002066346123236978">Judul</translation> <translation id="885701979325669005">Penyimpanan</translation> <translation id="3254409185687681395">Bookmark laman ini</translation> <translation id="907015151729920253">Kartu cerdas</translation> <translation id="2482878487686419369">Pemberitahuan</translation> +<translation id="4412992751769744546">Izinkan cookie pihak ketiga</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> -<translation id="2600241144430299006">Bulan habis masa berlaku kartu</translation> <translation id="3063601790762993062">Simpan video</translation> <translation id="8106211421800660735">Nomor kartu kredit</translation> <translation id="6042308850641462728">Lainnya</translation> <translation id="7267430310003164111">Permintaan untuk mendapatkan aplikasi dari Google Play Store. Nama aplikasi: <ph name="APP_NAME"/>. Peringkat rata-rata aplikasi: <ph name="APP_RATING"/>.</translation> +<translation id="6108923351542677676">Penyiapan sedang berlangsung...</translation> <translation id="7358682983403815415">Tab yang dibuka, bookmark, riwayat, dan lainnya sedang disinkronkan dengan Akun Google Anda.</translation> <translation id="1943432128510653496">Menyimpan sandi</translation> <translation id="4113030288477039509">Dikelola oleh administrator</translation> <translation id="9100610230175265781">Frasa sandi diwajibkan</translation> <translation id="4148957013307229264">Memasang...</translation> +<translation id="5271967389191913893">Perangkat tidak dapat membuka konten untuk diunduh.</translation> <translation id="3992315671621218278">Simpan tautan</translation> +<translation id="5324858694974489420">Setelan Orang Tua</translation> <translation id="5435662027590074193"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME"/> (<ph name="SEARCH_ENGINE_DOMAIN"/>)</translation> <translation id="7521387064766892559">Javascript</translation> +<translation id="4065916988127915326">Memblokir semua situs</translation> +<translation id="8168435359814927499">Konten</translation> <translation id="5424715742813396254">Edit pengecualian atau nama/sandi yang tersimpan</translation> +<translation id="6978479750597523876">Setel ulang setelan terjemahan</translation> <translation id="2476578072172137802">Setelan Situs</translation> <translation id="4195643157523330669">Buka di tab baru</translation> <translation id="651048280540227067">Tutup menu</translation> <translation id="748127970106343339">Mengonfirmasi penghapusan kredensial perangkat</translation> <translation id="3089395242580810162">Buka di tab penyamaran</translation> -<translation id="1583256385106514953">Tahun habis masa berlaku kartu</translation> <translation id="1082482054625560856">Kelola sandi yang tersimpan di <ph name="BEGIN_LINK"/>Akun Google<ph name="END_LINK"/></translation> +<translation id="2360035970720276770">Hanya dapat mengunduh URL http atau https</translation> +<translation id="4376501731284077108">Tidak terkontrol</translation> <translation id="2699916814609764774">Jalur profil</translation> <translation id="6981982820502123353">Aksesibilitas</translation> <translation id="8725066075913043281">Coba lagi</translation> +<translation id="7977858705483383621">TelusurAman</translation> <translation id="8909135823018751308">Bagikan...</translation> +<translation id="3338301885994755905">Blokir (disarankan)</translation> <translation id="6575643671698722332">Gagal menyetel ulang. Pastikan perangkat tersambung ke internet dan coba lagi.</translation> <translation id="654446541061731451">Pilih tab untuk dipancarkan</translation> <translation id="4269820728363426813">Salin alamat tautan</translation> <translation id="2359808026110333948">Lanjut</translation> <translation id="977224059380370527">MB</translation> <translation id="2512222046227390255">Isi Otomatis formulir</translation> +<translation id="8515416241041728525">Tambah akun untuk <ph name="ADD_ACCOUNT_USER_NAME"/></translation> <translation id="5765780083710877561">Deskripsi:</translation> <translation id="1080790410959514870">Anda keluar dari akun yang dikelola oleh <ph name="DOMAIN_NAME"/>. Tindakan ini akan menghapus data Chrome yang tersimpan di perangkat ini, namun data akan tetap berada di Akun Google Anda.</translation> <translation id="4510973599275542560">Jangan muat ulang</translation> <translation id="1206892813135768548">Salin teks tautan</translation> <translation id="9154176715500758432">Tetap di Laman ini</translation> <translation id="1416550906796893042">Versi aplikasi</translation> +<translation id="5420752959853967987">byte</translation> <translation id="7063006564040364415">Tidak dapat menyambung ke server sinkronisasi.</translation> <translation id="4271185234001491831">Jangan pernah terjemahkan bahasa <ph name="LANGUAGE"/></translation> +<translation id="7981795308302452224">Gagal memulai unduhan</translation> <translation id="6671495933530132209">Salin gambar</translation> <translation id="5804241973901381774">Izin</translation> <translation id="8209050860603202033">Buka gambar</translation> @@ -163,37 +209,53 @@ Anda masuk dengan akun yang dikelola dan memberikan administratornya kontrol ata <translation id="8941248009481596111">Sambungan Anda ke situs ini bersifat pribadi.</translation> <translation id="1285320974508926690">Jangan pernah terjemahkan situs ini</translation> <translation id="4165986682804962316">Setelan situs</translation> +<translation id="2956410042958133412">Akun ini dikelola oleh <ph name="PARENT_NAME_1"/> dan <ph name="PARENT_NAME_2"/>.</translation> +<translation id="7048229856657573547">Kelola data Wallet</translation> <translation id="5164482624172255778">Ingin Google Chrome menawarkan untuk menerjemahkan laman berbahasa <ph name="LANGUAGE"/> dari situs ini saat Anda mengunjunginya lagi?</translation> <translation id="4062305924942672200">Informasi hukum</translation> +<translation id="515227803646670480">Hapus data tersimpan</translation> <translation id="8528538445849828817">Bahasa Laman: <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation> +<translation id="7963646190083259054">Vendor:</translation> <translation id="4881695831933465202">Buka</translation> <translation id="6512448926095770873">Keluar dari Laman</translation> <translation id="3414952576877147120">Ukuran:</translation> +<translation id="945632385593298557">Akses mikrofon Anda</translation> <translation id="5626134646977739690">Nama:</translation> +<translation id="8617240290563765734">Buka URL yang disarankan yang ditentukan di konten unduhan?</translation> <translation id="5565871407246142825">Kartu kredit</translation> <translation id="7947953824732555851">Terima dan masuk</translation> -<translation id="2612676031748830579">Nomor kartu kredit</translation> <translation id="6333140779060797560">Bagikan melalui <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="6040143037577758943">Tutup</translation> <translation id="2888126860611144412">Tentang Chrome</translation> <translation id="5138299137310274655">Laman ini berbahasa <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/>. Terjemahkan ke <ph name="TARGET_LANGUAGE"/>?</translation> +<translation id="2913331724188855103">Izinkan situs untuk menyimpan dan membaca data cookie (disarankan)</translation> +<translation id="5512137114520586844">Akun ini dikelola oleh <ph name="PARENT_NAME"/>.</translation> <translation id="7649070708921625228">Bantuan</translation> +<translation id="1373696734384179344">Memori tidak cukup untuk mengunduh konten yang dipilih.</translation> <translation id="969096075394517431">Ubah bahasa</translation> +<translation id="5085880389019676122">Penyimpanan USB tidak ada</translation> <translation id="1614564776292091138">Apabila konten yang dilindungi AKTIF, situs web dapat mengautentikasi perangkat Anda untuk memastikan perangkat diizinkan memutar video premium yang dilindungi. Jika NONAKTIF, Anda mungkin tidak dapat memutar video premium di perangkat ini.</translation> <translation id="8928220460877261598">Sekarang Anda sudah masuk ke Chrome.</translation> <translation id="5032574515228824816">Meminta</translation> +<translation id="8920114477895755567">Menunggu detail orang tua.</translation> +<translation id="3003595280608617736">Tidak ada kartu SD</translation> <translation id="862875433388403934">Konten (film, musik, dsb.) yang diunduh di aplikasi lain mungkin tidak dapat diputar lagi hingga aplikasi tersebut mendapatkan kembali lisensi berdasarkan kredensial perangkat yang baru. Untuk mendapatkan lisensi baru, sambungkan ke internet dan putar konten yang diunduh.</translation> <translation id="2913733558842973836">Situs ini masuk ke mode layar penuh. Seret dari atas untuk keluar.</translation> +<translation id="1692118695553449118">Sinkronisasi aktif</translation> <translation id="7961015016161918242">Tidak pernah</translation> +<translation id="6820607729870073286">Anda tidak memiliki setelan situs web yang tersimpan.</translation> +<translation id="1159783623621444829">Ini adalah akun anak</translation> <translation id="8109148095642131923">Gagal menambahkan item yang diunduh ke pengelola unduhan.</translation> +<translation id="6295158916970320988">Semua situs</translation> <translation id="497421865427891073">Maju</translation> <translation id="4056223980640387499">Sepia</translation> <translation id="8310344678080805313">Tab standar</translation> +<translation id="8396312449826231789">Hanya situs yang disetujui</translation> <translation id="411254640334432676">Unduhan gagal.</translation> <translation id="6277522088822131679">Terjadi masalah saat mencetak laman. Coba lagi.</translation> <translation id="7634554953375732414">Sambungan Anda ke situs ini tidak bersifat pribadi.</translation> @@ -201,8 +263,13 @@ Seret dari atas untuk keluar.</translation> <translation id="8776285424728638733">GB</translation> <translation id="6612358246767739896">Konten dilindungi</translation> <translation id="1742134235943978220">Diterjemahkan ke <ph name="TARGET_LANGUAGE"/>.</translation> +<translation id="6738867403308150051">Mengunduh…</translation> <translation id="6965382102122355670">Oke</translation> +<translation id="6375900123462779979">Mengakses mikrofon dan kamera</translation> <translation id="7437998757836447326">Keluar dari Chrome</translation> +<translation id="8773248244177230992">Hapus cache</translation> +<translation id="5127805178023152808">Sinkronisasi nonaktif</translation> <translation id="5677928146339483299">Dicekal</translation> +<translation id="5645050752379834274">Dengan mengaktifkan fitur ini, Chrome akan menawarkan untuk mengisi formulir menggunakan alamat dan kartu kredit dari Wallet Anda.</translation> <translation id="7561196759112975576">Selalu</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb index f606c12..7d9ad3b 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb @@ -117,7 +117,6 @@ Stai per eseguire l'accesso con un account gestito e consentire al relativo ammi <translation id="907015151729920253">Smart card</translation> <translation id="2482878487686419369">Notifiche</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> -<translation id="2600241144430299006">Mese di scadenza della carta</translation> <translation id="3063601790762993062">Salva video</translation> <translation id="8106211421800660735">Numero carta di credito</translation> <translation id="6042308850641462728">Più</translation> @@ -136,7 +135,6 @@ Stai per eseguire l'accesso con un account gestito e consentire al relativo ammi <translation id="651048280540227067">Ignora il menu</translation> <translation id="748127970106343339">Conferma eliminazione credenziali dispositivo</translation> <translation id="3089395242580810162">Apri in scheda in incognito</translation> -<translation id="1583256385106514953">Anno di scadenza della carta</translation> <translation id="1082482054625560856">Gestisci le password salvate nel tuo <ph name="BEGIN_LINK"/>account Google<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2699916814609764774">Percorso profilo</translation> <translation id="6981982820502123353">Accessibilità</translation> @@ -172,7 +170,6 @@ Stai per eseguire l'accesso con un account gestito e consentire al relativo ammi <translation id="5626134646977739690">Nome:</translation> <translation id="5565871407246142825">Carte di credito</translation> <translation id="7947953824732555851">Accetta e accedi</translation> -<translation id="2612676031748830579">Numero carta</translation> <translation id="6333140779060797560">Condividi tramite <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="6040143037577758943">Chiudi</translation> <translation id="2888126860611144412">Informazioni su Chrome</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb index ae1b12b..b173b42 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="iw"> <translation id="8588878054171169263">שמור תמונה</translation> +<translation id="3303414029551471755">האם להוריד את התוכן?</translation> <translation id="7998918019931843664">פתח מחדש כרטיסייה שנסגרה</translation> <translation id="8425213833346101688">שנה</translation> <translation id="4996978546172906250">שתף באמצעות</translation> @@ -10,67 +11,95 @@ <translation id="6657585470893396449">סיסמה</translation> <translation id="5578795271662203820">חפש את התמונה הזו ב-<ph name="SEARCH_ENGINE"/></translation> <translation id="7764225426217299476">הוסף כתובת</translation> +<translation id="6085885345161726829">לאחר שתאמת כרטיס, Chrome יאחסן אותו בקובץ שמור באופן מקומי.</translation> <translation id="8237438615979997762">הנתונים השמורים במכשיר הזה והנתונים השמורים בחשבון Google שלך יישארו בשני המקומות. עם זאת, לא יתבצע בין השניים סנכרון של נתונים חדשים שתוסיף או של שינויים שתבצע בנתונים הקיימים.</translation> <translation id="6831043979455480757">תרגם</translation> <translation id="6504836143156866575">גרסת JavaScript</translation> <translation id="869891660844655955">תאריך תפוגה</translation> <translation id="7644305409888602715">מתרגם את הדף ל<ph name="SOURCE_LANGUAGE"/>...</translation> <translation id="326254929494722411">עדיין לא הגדרת חשבון Google במכשיר הזה</translation> +<translation id="1446450296470737166">התר שליטה מלאה על מכשירי MIDI</translation> +<translation id="1404122904123200417">מוטבע ב-<ph name="WEBSITE_URL"/></translation> <translation id="3895926599014793903">אלץ הפעלת שינוי מרחק מתצוגה</translation> +<translation id="2440823041667407902">גישה למיקום</translation> +<translation id="6600253697437303777">שאל לפני גישה אל המצלמה או המיקרופון (מומלץ)</translation> <translation id="7015922086425404465">קבל את האפליקציה מחנות Google Play: <ph name="APP_ACTION"/></translation> <translation id="1491151370853475546">טען מחדש דף זה</translation> <translation id="5233638681132016545">כרטיסייה חדשה</translation> <translation id="641643625718530986">הדפס…</translation> <translation id="6317634962183824346">סנכרון מערכת Android מושבת. הפעל מחדש את הסנכרון ונסה שוב.</translation> <translation id="5763382633136178763">כרטיסיות גלישה בסתר</translation> +<translation id="1647391597548383849">גישה אל המצלמה שלך</translation> <translation id="5210365745912300556">סגור כרטיסייה</translation> +<translation id="5902828464777634901">כל הנתונים המקומיים המאוחסנים על ידי האתר הזה יימחקו, כולל קובצי Cookie.</translation> <translation id="7658239707568436148">ביטול</translation> <translation id="2154710561487035718">העתק כתובת אתר</translation> <translation id="9189669987942139609">TB</translation> +<translation id="2351097562818989364">הגדרות התרגום שלך אופסו.</translation> <translation id="119944043368869598">נקה הכל</translation> <translation id="6458785801851713928">הסנכרון אינו זמין בדומיין שלך.</translation> <translation id="2731700343119398978">המתן בבקשה...</translation> <translation id="6846298663435243399">טוען…</translation> <translation id="7378627244592794276">לא</translation> +<translation id="7999064672810608036">האם אתה בטוח שברצונך לנקות את כל הנתונים המקומיים, כולל קובצי Cookie, ולאפס את כל ההרשאות של האתר הזה?</translation> <translation id="9206873250291191720">A</translation> <translation id="9133515669113036225">אפס את פרטי הכניסה של המכשיר</translation> +<translation id="2381756643783702095">שאל לפני שליחה (מומלץ)</translation> <translation id="9019902583201351841">מנוהל על-ידי ההורים שלך</translation> <translation id="7596558890252710462">מערכת הפעלה</translation> <translation id="3358663646935160692">החשבון הזה מנוהל על ידי <ph name="DOMAIN_NAME"/>. אתה נכנס לחשבון מנוהל, ונותן למנהל המערכת שליטה על פרופיל Chrome שלך. נתוני Chrome שלך ייקשרו באופן קבוע לחשבון הזה. התנתקות מהחשבון הזה תמחק את נתוני Chrome המקומיים.</translation> +<translation id="563535393368633106">שאל לפני גישה (מומלץ)</translation> <translation id="666981079809192359">הודעת הפרטיות של Chrome</translation> <translation id="1966710179511230534">עדכן את פרטי הכניסה שלך.</translation> <translation id="3410346880900521918">אם אתה רואה זאת לעתים קרובות, נסה את ההצעות <ph name="BEGIN_LINK"/>האלה<ph name="END_LINK"/>.</translation> +<translation id="5618939757577581490">יבוא נתוני ארנק</translation> <translation id="1623104350909869708">מנע מהדף זה ליצור תיבות דו-שיח נוספות</translation> <translation id="7375125077091615385">סוג:</translation> +<translation id="1086169178231554178">כרטיס SD לא זמין</translation> <translation id="2498359688066513246">עזרה ומשוב</translation> +<translation id="1091134514807961917">אתה מחובר לחשבון Google הבא.</translation> +<translation id="7019652137705190998">עבור למצב גלישה בסתר כדי לגלוש תוך שמירה על פרטיות או להיכנס באופן זמני</translation> <translation id="1426410128494586442">כן</translation> <translation id="5595485650161345191">ערוך כתובת</translation> <translation id="4256782883801055595">רישיונות קוד פתוח</translation> <translation id="8218346974737627104">אשר את הכניסה</translation> +<translation id="3350687908700087792">סגור את כל כרטיסיות הגלישה בסתר</translation> +<translation id="5017989644593831205">אתה לא <ph name="NOT_YOU_USER_NAME"/>?</translation> +<translation id="8997842057643556822">לא ניתן ליצור ספריית הורדה באחסון USB.</translation> +<translation id="6948694623901096205">מצלמה או מיקרופון</translation> <translation id="8853345339104747198"><ph name="TAB_TITLE"/>, כרטיסייה</translation> <translation id="624558823898732418">שפת תרגום: <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation> <translation id="8872441722924401214">בחירת אישור לאימות</translation> +<translation id="6140912465461743537">ארץ/אזור</translation> <translation id="7791543448312431591">הוסף</translation> <translation id="8719023831149562936">לא ניתן להעביר תוכן מהכרטיסייה הנוכחית</translation> <translation id="4378154925671717803">טלפון</translation> +<translation id="988938288723502454">לא ניתן ליצור ספריית הורדה בכרטיס SD.</translation> <translation id="3896036286668839683">מציג האישורים</translation> <translation id="2321958826496381788">גרור את המחוון עד שתוכל לקרוא את הקטע הזה בצורה נוחה. לאחר שתקיש פעמיים על פיסקה, הטקסט אמור להיות מוצג בגודל הזה לפחות.</translation> <translation id="5039804452771397117">אפשר</translation> <translation id="8583805026567836021">מנקה נתוני חשבון</translation> <translation id="2960796085439532066">זכויות יוצרים <ph name="YEAR"/> Google Inc. כל הזכויות שמורות.</translation> <translation id="4250680216510889253">לא</translation> +<translation id="6388207532828177975">נקה ואפס</translation> +<translation id="3198916472715691905">נתונים מאוחסנים בנפח <ph name="STORAGE_AMOUNT"/></translation> +<translation id="3656115297268584622">הפעל מיקום ב<ph name="BEGIN_LINK"/>הגדרות Android<ph name="END_LINK"/>.</translation> +<translation id="7423098979219808738">בקש אישור</translation> <translation id="8073388330009372546">פתח את התמונה בכרטיסייה חדשה</translation> <translation id="552553974213252141">האם הטקסט נשלף כראוי?</translation> <translation id="1151972924205500581">נדרשת סיסמה</translation> <translation id="2870560284913253234">אתר</translation> <translation id="2718352093833049315">רק ב-Wi-Fi</translation> <translation id="7029809446516969842">סיסמאות</translation> +<translation id="5487729733663684359">עדכוני Chrome אינם נתמכים עוד בגרסה הזו של Android.</translation> <translation id="2414886740292270097">כהה</translation> +<translation id="5911030830365207728">Google Translate</translation> <translation id="3927692899758076493">Sans Serif</translation> <translation id="4645575059429386691">מנוהל על-ידי ההורה שלך</translation> <translation id="8562452229998620586">הסיסמאות השמורות יופיעו כאן.</translation> +<translation id="238909021488141516">אירעה שגיאה בזמן הורדת התוכן.</translation> <translation id="8730621377337864115">בוצע</translation> <translation id="4170011742729630528">השירות אינו זמין. נסה שוב מאוחר יותר.</translation> <translation id="473775607612524610">עדכן</translation> @@ -79,6 +108,7 @@ <translation id="7053983685419859001">חסום</translation> <translation id="8374821112118309944">עליך לעדכן את TalkBack לגרסה חדשה יותר.</translation> <translation id="6406506848690869874">סנכרן</translation> +<translation id="6026160407467558998">התר לאתרים להריץ JavaScript</translation> <translation id="8481940801237642152">החיבור שלך לאתר הזה הוא פרטי, אך ייתכן שמישהו ברשת יכול לשנות את המראה של הדף.</translation> <translation id="2593272815202181319">רוחב אחיד</translation> <translation id="4807098396393229769">שם על הכרטיס</translation> @@ -101,6 +131,8 @@ <translation id="6064211167623632605">נתיב הפעלה</translation> <translation id="10614374240317010">פריטים שאף פעם לא נשמרו</translation> <translation id="2903493209154104877">כתובות</translation> +<translation id="3661699943263275414">אתרים של צד שלישי יוכלו לשמור ולקרוא נתונים של קובצי Cookie</translation> +<translation id="1173289567081511873">אתה מחובר לחשבונות Google הבאים. הוסף או הסר חשבונות בהגדרות Android.</translation> <translation id="8503813439785031346">שם משתמש</translation> <translation id="4827948050554950725">הוסף כרטיס אשראי</translation> <translation id="4278390842282768270">מותר</translation> @@ -109,53 +141,67 @@ <translation id="6571070086367343653">ערוך כרטיס אשראי</translation> <translation id="7080851568148064063">הוסף למסך דף הבית</translation> <translation id="6192792657125177640">יוצאי דופן</translation> +<translation id="1984937141057606926">מותר, מלבד צד שלישי</translation> <translation id="4619298195800598081">פתח את התמונה המקורית בכרטיסייה חדשה</translation> <translation id="8798099450830957504">ברירת מחדל</translation> +<translation id="5308603654685598744">כשהתכונה הזו פועלת, Chrome יציע לתרגם באמצעות Google Translate דפים הכתובים בשפות אחרות.</translation> <translation id="4002066346123236978">כותרת</translation> <translation id="885701979325669005">אחסון</translation> <translation id="3254409185687681395">הוסף את הדף לסימניות</translation> <translation id="907015151729920253">כרטיס חכם</translation> <translation id="2482878487686419369">התראות</translation> +<translation id="4412992751769744546">התר קובצי Cookie של צד שלישי</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> -<translation id="2600241144430299006">חודש תפוגת הכרטיס</translation> <translation id="3063601790762993062">שמור סרטון</translation> <translation id="8106211421800660735">מספר כרטיס אשראי</translation> <translation id="6042308850641462728">עוד</translation> <translation id="7267430310003164111">הצג בקשה להורדת האפליקציה מחנות Google Play. שם אפליקציה: <ph name="APP_NAME"/>. דירוג ממוצע של האפליקציה: <ph name="APP_RATING"/>.</translation> +<translation id="6108923351542677676">ההגדרה מתבצעת…</translation> <translation id="7358682983403815415">הכרטיסיות הפתוחות, הסימניות, ההיסטוריה ונתונים נוספים מסתנכרנים עם חשבון Google שלך.</translation> <translation id="1943432128510653496">שמור סיסמאות</translation> <translation id="4113030288477039509">מנוהל על ידי מנהל המערכת שלך</translation> <translation id="9100610230175265781">יש להזין ביטוי סיסמה</translation> <translation id="4148957013307229264">מתקין...</translation> +<translation id="5271967389191913893">המכשיר לא מצליח לפתוח את התוכן להורדה.</translation> <translation id="3992315671621218278">שמור את הקישור</translation> +<translation id="5324858694974489420">הגדרות הורים</translation> <translation id="5435662027590074193"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME"/> (<ph name="SEARCH_ENGINE_DOMAIN"/>)</translation> <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> +<translation id="4065916988127915326">חסום את כל האתרים</translation> +<translation id="8168435359814927499">תוכן</translation> <translation id="5424715742813396254">ערוך שם/סיסמה או חריג שנשמרו</translation> +<translation id="6978479750597523876">אפס את הגדרות Google Translate</translation> <translation id="2476578072172137802">הגדרות אתר</translation> <translation id="4195643157523330669">פתח בכרטיסייה חדשה</translation> <translation id="651048280540227067">סגור את התפריט</translation> <translation id="748127970106343339">אשר את מחיקת פרטי הכניסה של המכשיר</translation> <translation id="3089395242580810162">פתח בכרטיסיית גלישה בסתר</translation> -<translation id="1583256385106514953">שנת תפוגת הכרטיס</translation> <translation id="1082482054625560856">נהל סיסמאות השמורות ב<ph name="BEGIN_LINK"/>חשבון Google<ph name="END_LINK"/> שלך</translation> +<translation id="2360035970720276770">ניתן להוריד רק כתובות אתרים המתחילות ב-"http" או "https".</translation> +<translation id="4376501731284077108">לא מבוקר</translation> <translation id="2699916814609764774">נתיב פרופיל</translation> <translation id="6981982820502123353">נגישות</translation> <translation id="8725066075913043281">נסה שוב</translation> +<translation id="7977858705483383621">חיפוש בטוח</translation> <translation id="8909135823018751308">שתף…</translation> +<translation id="3338301885994755905">חסום (מומלץ)</translation> <translation id="6575643671698722332">האיפוס נכשל. ודא שהמכשיר שלך במצב מקוון ונסה שוב.</translation> <translation id="654446541061731451">בחר כרטיסייה להעברת התוכן שלה</translation> <translation id="4269820728363426813">העתק כתובת של קישור</translation> <translation id="2359808026110333948">המשך</translation> <translation id="977224059380370527">MB</translation> <translation id="2512222046227390255">מילוי אוטומטי של טפסים</translation> +<translation id="8515416241041728525">הוסף חשבון ל-<ph name="ADD_ACCOUNT_USER_NAME"/></translation> <translation id="5765780083710877561">תיאור:</translation> <translation id="1080790410959514870">אתה מתנתק מחשבון המנוהל על ידי <ph name="DOMAIN_NAME"/>. הפעולה הזו תמחק את נתוני Chrome המאוחסנים במכשיר הזה, אבל הנתונים יישמרו בחשבון Google שלך.</translation> <translation id="4510973599275542560">אל תטען מחדש</translation> <translation id="1206892813135768548">העתק טקסט קישור</translation> <translation id="9154176715500758432">הישאר בדף זה</translation> <translation id="1416550906796893042">גרסת אפליקציה</translation> +<translation id="5420752959853967987">בייטים</translation> <translation id="7063006564040364415">לא ניתן היה להתחבר אל שרת הסנכרון.</translation> <translation id="4271185234001491831">אל תתרגם <ph name="LANGUAGE"/> אף פעם</translation> +<translation id="7981795308302452224">התחלת ההורדה נכשלה</translation> <translation id="6671495933530132209">העתק את התמונה</translation> <translation id="5804241973901381774">הרשאות</translation> <translation id="8209050860603202033">פתח את התמונה</translation> @@ -163,35 +209,51 @@ <translation id="8941248009481596111">החיבור שלך לאתר זה הוא פרטי.</translation> <translation id="1285320974508926690">לעולם אל תתרגם אתר זה</translation> <translation id="4165986682804962316">הגדרות אתרים</translation> +<translation id="2956410042958133412">החשבון הזה מנוהל על ידי <ph name="PARENT_NAME_1"/> ו-<ph name="PARENT_NAME_2"/>.</translation> +<translation id="7048229856657573547">נהל נתוני ארנק</translation> <translation id="5164482624172255778">האם ברצונך ש-Google Chrome יציע בפעם הבאה לתרגם דפים בשפה <ph name="LANGUAGE"/> מאתר זה?</translation> <translation id="4062305924942672200">מידע משפטי</translation> +<translation id="515227803646670480">נקה נתונים מאוחסנים</translation> <translation id="8528538445849828817">שפת הדף: <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation> +<translation id="7963646190083259054">ספק:</translation> <translation id="4881695831933465202">פתח</translation> <translation id="6512448926095770873">צא מדף זה</translation> <translation id="3414952576877147120">גודל:</translation> +<translation id="945632385593298557">גישה למיקרופון שלך</translation> <translation id="5626134646977739690">שם:</translation> +<translation id="8617240290563765734">האם לעבור אל כתובת האתר שצוינה כהצעה בתוכן שהורדת?</translation> <translation id="5565871407246142825">כרטיסי אשראי</translation> <translation id="7947953824732555851">קבל והיכנס</translation> -<translation id="2612676031748830579">מספר הכרטיס</translation> <translation id="6333140779060797560">שתף באמצעות <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="6040143037577758943">סגור</translation> <translation id="2888126860611144412">על אודות Chrome</translation> <translation id="5138299137310274655">דף זה מוצג ב<ph name="SOURCE_LANGUAGE"/>. האם לתרגם אותו ל<ph name="TARGET_LANGUAGE"/>?</translation> +<translation id="2913331724188855103">התר לאתרים לשמור ולקרוא נתונים של קובצי Cookie (מומלץ)</translation> +<translation id="5512137114520586844">החשבון הזה מנוהל על ידי <ph name="PARENT_NAME"/>.</translation> <translation id="7649070708921625228">עזרה</translation> +<translation id="1373696734384179344">אין מספיק זיכרון להורדת התוכן הנבחר.</translation> <translation id="969096075394517431">החלף שפות</translation> +<translation id="5085880389019676122">אחסון USB אינו זמין</translation> <translation id="1614564776292091138">כאשר האפשרות לתוכן מוגן מופעלת, אתרים יוכלו לאמת את זהות המכשיר שלך, כדי להבטיח שהוא מורשה להפעיל סרטונים מוגנים המוצעים בתשלום. כאשר האפשרות הזו כבויה, ייתכן שלא תוכל להפעיל במכשיר הזה סרטונים בתשלום.</translation> <translation id="8928220460877261598">אתה מחובר כעת ל-Chrome.</translation> <translation id="5032574515228824816">בקשה</translation> +<translation id="8920114477895755567">ממתין לפרטי ההורים.</translation> +<translation id="3003595280608617736">אין כרטיס SD</translation> <translation id="862875433388403934">ייתכן שלא תוכל עוד להפעיל תוכן (סרטים, מוזיקה וכו') שהורדת באפליקציות אחרות עד לרכישה מחדש של רישיונות באפליקציות אלה עם פרטי כניסה למכשיר חדש. כדי להשיג רישיונות חדשים, התחבר לאינטרנט והפעל את התוכן שהורדת.</translation> <translation id="2913733558842973836">האתר הזה עבר לתצוגת מסך מלא. גרור מהחלק העליון כדי לצאת.</translation> +<translation id="1692118695553449118">סנכרון מופעל</translation> <translation id="7961015016161918242">אף פעם</translation> +<translation id="6820607729870073286">אין הגדרות אתר שמורות.</translation> +<translation id="1159783623621444829">זהו חשבון של ילד</translation> <translation id="8109148095642131923">לא ניתן היה להוסיף למנהל ההורדות את הפריט שהורדת.</translation> +<translation id="6295158916970320988">כל האתרים</translation> <translation id="497421865427891073">המשך קדימה</translation> <translation id="4056223980640387499">חום-ספיה</translation> <translation id="8310344678080805313">כרטיסיות רגילות</translation> +<translation id="8396312449826231789">רק אתרים שאושרו</translation> <translation id="411254640334432676">ההורדה נכשלה.</translation> <translation id="6277522088822131679">אירעה בעיה בעת הדפסת הדף. נסה שוב.</translation> <translation id="7634554953375732414">החיבור שלך לאתר זה אינו פרטי.</translation> @@ -199,8 +261,13 @@ <translation id="8776285424728638733">GB</translation> <translation id="6612358246767739896">תוכן מוגן</translation> <translation id="1742134235943978220">תורגם ל<ph name="TARGET_LANGUAGE"/>.</translation> +<translation id="6738867403308150051">מוריד...</translation> <translation id="6965382102122355670">אישור</translation> +<translation id="6375900123462779979">גישה למיקרופון ולמצלמה שלך</translation> <translation id="7437998757836447326">יציאה מ-Chrome</translation> +<translation id="8773248244177230992">נקה קובץ שמור</translation> +<translation id="5127805178023152808">סנכרון כבוי</translation> <translation id="5677928146339483299">במצב חסום</translation> +<translation id="5645050752379834274">כשהתכונה מופעלת, Chrome יציע למלא טפסים עם כתובות וכרטיסי אשראי מחשבון הארנק שלך.</translation> <translation id="7561196759112975576">תמיד</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb index b3672f8..78d0aaa 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb @@ -117,7 +117,6 @@ <translation id="907015151729920253">スマート カード</translation> <translation id="2482878487686419369">通知</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> -<translation id="2600241144430299006">カード有効期限（月）</translation> <translation id="3063601790762993062">動画を保存</translation> <translation id="8106211421800660735">クレジットカード番号</translation> <translation id="6042308850641462728">詳細表示</translation> @@ -136,7 +135,6 @@ <translation id="651048280540227067">メニューを閉じる</translation> <translation id="748127970106343339">デバイス認証情報の削除を確認する</translation> <translation id="3089395242580810162">シークレット タブで開く</translation> -<translation id="1583256385106514953">カード有効期限（年）</translation> <translation id="1082482054625560856"><ph name="BEGIN_LINK"/>Google アカウント<ph name="END_LINK"/>の保存パスワードを管理</translation> <translation id="2699916814609764774">プロフィールのパス</translation> <translation id="6981982820502123353">ユーザー補助機能</translation> @@ -172,7 +170,6 @@ <translation id="5626134646977739690">名前:</translation> <translation id="5565871407246142825">クレジットカード</translation> <translation id="7947953824732555851">同意してログイン</translation> -<translation id="2612676031748830579">カード番号</translation> <translation id="6333140779060797560"><ph name="APPLICATION"/> で共有します</translation> <translation id="6040143037577758943">閉じる</translation> <translation id="2888126860611144412">Chrome について</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb index 3220e94..351197a 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb @@ -117,7 +117,6 @@ <translation id="907015151729920253">스마트 카드</translation> <translation id="2482878487686419369">알림</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> -<translation id="2600241144430299006">카드 유효기간(월)</translation> <translation id="3063601790762993062">동영상 저장</translation> <translation id="8106211421800660735">신용카드 번호</translation> <translation id="6042308850641462728">더보기</translation> @@ -136,7 +135,6 @@ <translation id="651048280540227067">메뉴 닫기</translation> <translation id="748127970106343339">기기 사용자 인증 정보 삭제 확인</translation> <translation id="3089395242580810162">시크릿 탭에서 열기</translation> -<translation id="1583256385106514953">카드 유효기간(연도)</translation> <translation id="1082482054625560856"><ph name="BEGIN_LINK"/>Google 계정<ph name="END_LINK"/>에서 저장된 비밀번호 관리</translation> <translation id="2699916814609764774">프로필 경로</translation> <translation id="6981982820502123353">접근성</translation> @@ -172,7 +170,6 @@ <translation id="5626134646977739690">이름:</translation> <translation id="5565871407246142825">신용카드</translation> <translation id="7947953824732555851">수락 및 로그인</translation> -<translation id="2612676031748830579">카드번호</translation> <translation id="6333140779060797560">공유 방법: <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="6040143037577758943">닫기</translation> <translation id="2888126860611144412">크롬 정보</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb index 5cef3dd..6d821b7 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="lt"> <translation id="8588878054171169263">Išsaugoti vaizdą</translation> +<translation id="3303414029551471755">Tęsti turinio atsisiuntimo procesą?</translation> <translation id="7998918019931843664">Iš naujo atidarykite uždarytą skirtuko lapą</translation> <translation id="8425213833346101688">Keisti</translation> <translation id="4996978546172906250">Bendrinti per</translation> @@ -10,67 +11,95 @@ <translation id="6657585470893396449">Slaptažodis</translation> <translation id="5578795271662203820">Ieškoti „<ph name="SEARCH_ENGINE"/>“ šio vaizdo</translation> <translation id="7764225426217299476">Pridėti adresą</translation> +<translation id="6085885345161726829">Kai autentifikuosite kortelę, „Chrome“ išsaugos jos informaciją vietinėje talpykloje.</translation> <translation id="8237438615979997762">Šiame įrenginyje ir „Google“ paskyroje saugomi duomenys liks abiejose vietose. Tačiau nauji duomenys ar atlikti duomenų pakeitimai nebus sinchronizuojami.</translation> <translation id="6831043979455480757">Vertėjas</translation> <translation id="6504836143156866575">„JavaScript“ versija</translation> <translation id="869891660844655955">Galiojimo data</translation> <translation id="7644305409888602715">Puslapis verčiamas į <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/> k...</translation> <translation id="326254929494722411">Šiame įrenginyje dar nenustatėte „Google“ paskyros</translation> +<translation id="1446450296470737166">Leisti visiškai valdyti MIDI įr.</translation> +<translation id="1404122904123200417">Įterpta į <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> <translation id="3895926599014793903">Priverstinai įgalinti mastelio keitimą</translation> +<translation id="2440823041667407902">Prieiga prie vietovės</translation> +<translation id="6600253697437303777">Klausti prieš naudojant fotoaparatą ir mikrofoną (rekomenduojama)</translation> <translation id="7015922086425404465">Gauti programą iš „Google Play“ parduotuvės: <ph name="APP_ACTION"/></translation> <translation id="1491151370853475546">Iš naujo įkelti šį puslapį</translation> <translation id="5233638681132016545">Naujas skirtukas</translation> <translation id="641643625718530986">Spausdinti…</translation> <translation id="6317634962183824346">Išjungtas „Android“ sistemos sinchronizavimas. Vėl įgalinkite ir bandykite dar kartą.</translation> <translation id="5763382633136178763">Inkognito skirtukai</translation> +<translation id="1647391597548383849">Prieiga prie fotoaparato</translation> <translation id="5210365745912300556">Uždaryti skirtuką</translation> +<translation id="5902828464777634901">Visi šioje svetainėje saugomi vietiniai duomenys, įskaitant slapukus, bus ištrinti.</translation> <translation id="7658239707568436148">Atšaukti</translation> <translation id="2154710561487035718">Kopijuoti URL adresą</translation> <translation id="9189669987942139609">TB</translation> +<translation id="2351097562818989364">Vertimo nustatymai buvo nustatyti iš naujo.</translation> <translation id="119944043368869598">Valyti viską</translation> <translation id="6458785801851713928">Sinchronizavimo paslauga nepasiekiama jūsų domenui.</translation> <translation id="2731700343119398978">Palaukite...</translation> <translation id="6846298663435243399">Įkeliama…</translation> <translation id="7378627244592794276">Ne</translation> +<translation id="7999064672810608036">Ar tikrai norite išvalyti visus šios svetainės vietinius duomenis, įskaitant slapukus, ir iš naujo nustatyti visus leidimus?</translation> <translation id="9206873250291191720">A</translation> <translation id="9133515669113036225">Iš naujo nustatyti įrenginio prisijungimo duomenis</translation> +<translation id="2381756643783702095">Klausti prieš siunčiant (rekomenduojama)</translation> <translation id="9019902583201351841">Tvarko jūsų tėvai</translation> <translation id="7596558890252710462">Operacinė sistema</translation> <translation id="3358663646935160692">Šią paskyrą valdo <ph name="DOMAIN_NAME"/>. Prisijungiate naudodami valdomą paskyrą ir leidžiate administratoriui valdyti jūsų „Chrome“ profilį. „Chrome“ duomenys bus visam laikui susieti su šia paskyra. Atsijungus nuo šios paskyros bus ištrinti vietiniai „Chrome“ duomenys.</translation> +<translation id="563535393368633106">Klausti prieš pasiekiant (rekomenduojama)</translation> <translation id="666981079809192359">„Chrome“ privatumo pranešimas</translation> <translation id="1966710179511230534">Atnaujinkite išsamią prisijungimo informaciją.</translation> <translation id="3410346880900521918">Jei tai rodoma dažnai, peržiūrėkite šiuos <ph name="BEGIN_LINK"/>pasiūlymus<ph name="END_LINK"/>.</translation> +<translation id="5618939757577581490">Piniginės duomenų importavimas</translation> <translation id="1623104350909869708">Neleisti šiam puslapiui kurti papildomų dialogo langų</translation> <translation id="7375125077091615385">Tipas:</translation> +<translation id="1086169178231554178">SD kortelė nepasiekiama</translation> <translation id="2498359688066513246">Pagalba ir atsiliepimai</translation> +<translation id="1091134514807961917">Esate prisijungę prie nurodytos „Google“ paskyros.</translation> +<translation id="7019652137705190998">Įjunkite inkognito režimą, kad naršytumėte privačiai, arba laikinai prisijunkite</translation> <translation id="1426410128494586442">Taip</translation> <translation id="5595485650161345191">Adreso redagavimas</translation> <translation id="4256782883801055595">Atvirojo šaltinio licencijos</translation> <translation id="8218346974737627104">Patvirtinti prisijungimą</translation> +<translation id="3350687908700087792">Uždaryti visus inkognito skirtukų lapus</translation> +<translation id="5017989644593831205">Jūs – ne <ph name="NOT_YOU_USER_NAME"/>?</translation> +<translation id="8997842057643556822">Nepavyko sukurti atsisiuntimo katalogo USB atmintyje.</translation> +<translation id="6948694623901096205">Fotoaparatas arba mikrofonas</translation> <translation id="8853345339104747198">„<ph name="TAB_TITLE"/>“, skirtukas</translation> <translation id="624558823898732418">Vertimo kalba: <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation> <translation id="8872441722924401214">Pasirinkite autentifikavimo sertifikatą</translation> +<translation id="6140912465461743537">Šalis / regionas</translation> <translation id="7791543448312431591">Pridėti</translation> <translation id="8719023831149562936">Negalima perduoti esamo skirtuko</translation> <translation id="4378154925671717803">Telefonas</translation> +<translation id="988938288723502454">Nepavyko sukurti atsisiuntimo katalogo SD kortelėje.</translation> <translation id="3896036286668839683">Sertifikato peržiūros priemonė</translation> <translation id="2321958826496381788">Vilkite šliaužiklį, kol bus patogu skaityti šį tekstą. Du kartus palietus pastraipą, tekstas turėtų būti mažiausiai tokio dydžio.</translation> <translation id="5039804452771397117">Leisti</translation> <translation id="8583805026567836021">Valomi paskyros duomenys</translation> <translation id="2960796085439532066">Autorių teisės priklauso „Google Inc.“, <ph name="YEAR"/> m. Visos teisės saugomos.</translation> <translation id="4250680216510889253">Ne</translation> +<translation id="6388207532828177975">Išvalyti ir nustatyti iš naujo</translation> +<translation id="3198916472715691905">Išsaugota duomenų: <ph name="STORAGE_AMOUNT"/></translation> +<translation id="3656115297268584622">Įjunkite vietovę <ph name="BEGIN_LINK"/>„Android“ nustatymuose<ph name="END_LINK"/>.</translation> +<translation id="7423098979219808738">Pirmiausia paklausti</translation> <translation id="8073388330009372546">Atid. vaizdą nauj. skirt. lap.</translation> <translation id="552553974213252141">Ar tekstas tinkamai ištrauktas?</translation> <translation id="1151972924205500581">Būtinas slaptažodis</translation> <translation id="2870560284913253234">Svetainė</translation> <translation id="2718352093833049315">Tik su „Wi–Fi“</translation> <translation id="7029809446516969842">Slaptažodžiai</translation> +<translation id="5487729733663684359">„Chrome“ naujiniai daugiau nepalaikomi naudojant šios versijos „Android“.</translation> <translation id="2414886740292270097">Tamsi</translation> +<translation id="5911030830365207728">„Google“ vertėjas</translation> <translation id="3927692899758076493">Be užraitų</translation> <translation id="4645575059429386691">Tvarko vienas iš jūsų tėvų</translation> <translation id="8562452229998620586">Čia bus rodomi išsaugoti slaptažodžiai.</translation> +<translation id="238909021488141516">Atsisiunčiant turinį įvyko klaida.</translation> <translation id="8730621377337864115">Atlikta</translation> <translation id="4170011742729630528">Paslauga nepasiekiama; vėliau bandykite dar kartą.</translation> <translation id="473775607612524610">Atnaujinti</translation> @@ -79,6 +108,7 @@ Prisijungiate naudodami valdomą paskyrą ir leidžiate administratoriui valdyti <translation id="7053983685419859001">Blokuoti</translation> <translation id="8374821112118309944">Reikia atnaujinti „TalkBack“ versiją į naujesnę.</translation> <translation id="6406506848690869874">Sinchronizavimas</translation> +<translation id="6026160407467558998">Leisti svetainėse paleisti „JavaScript“</translation> <translation id="8481940801237642152">Jūsų ryšys su šia svetaine privatus, bet gali būti, kad kitas asmuo tinkle gali pakeisti puslapio išvaizdą.</translation> <translation id="2593272815202181319">Lygiaplotis</translation> <translation id="4807098396393229769">Kortelėje nurodytas vardas ir pavardė</translation> @@ -101,6 +131,8 @@ Prisijungiate naudodami valdomą paskyrą ir leidžiate administratoriui valdyti <translation id="6064211167623632605">Vykdomasis kelias</translation> <translation id="10614374240317010">Niekada neišsaugota</translation> <translation id="2903493209154104877">Adresai</translation> +<translation id="3661699943263275414">Trečiųjų šalių svetainės gali saugoti ir nuskaityti slapukų duomenis</translation> +<translation id="1173289567081511873">Esate prisijungę prie toliau nurodytų „Google“ paskyrų. Pridėkite arba pašalinkite paskyras „Android“ nustatymuose.</translation> <translation id="8503813439785031346">Vartotojo vardas</translation> <translation id="4827948050554950725">Pridėti kredito kortelę</translation> <translation id="4278390842282768270">Leidžiama</translation> @@ -109,53 +141,67 @@ Prisijungiate naudodami valdomą paskyrą ir leidžiate administratoriui valdyti <translation id="6571070086367343653">Kredito kortelės redagavimas</translation> <translation id="7080851568148064063">Pridėti prie pagr. ekrano</translation> <translation id="6192792657125177640">Išimtys</translation> +<translation id="1984937141057606926">Leidžiama (išskyrus trečiąsias šalis)</translation> <translation id="4619298195800598081">At. orig. vaiz. nauj. sk. lap.</translation> <translation id="8798099450830957504">Numatytasis</translation> +<translation id="5308603654685598744">Kai ši funkcija įjungta, „Chrome“ siūlo versti kita kalba parašytus puslapius naudojant „Google“ vertėją.</translation> <translation id="4002066346123236978">Pavadinimas</translation> <translation id="885701979325669005">Saugykla</translation> <translation id="3254409185687681395">Įtraukti šį puslapį į žymes</translation> <translation id="907015151729920253">Išmanioji kortelė</translation> <translation id="2482878487686419369">Pranešimai</translation> +<translation id="4412992751769744546">Leisti trečiųjų šalių slapukus</translation> <translation id="5016205925109358554">Su užraitais</translation> -<translation id="2600241144430299006">Kortelės galiojimo pabaigos mėnuo</translation> <translation id="3063601790762993062">Išsaugoti vaizdo įrašą</translation> <translation id="8106211421800660735">Kredito kortelės numeris</translation> <translation id="6042308850641462728">Daugiau</translation> <translation id="7267430310003164111">Raginimas gauti programą iš „Google Play“ parduotuvės. Programos pavadinimas: „<ph name="APP_NAME"/>“. Vidutinis programos įvertinimas: <ph name="APP_RATING"/>.</translation> +<translation id="6108923351542677676">Nustatoma…</translation> <translation id="7358682983403815415">Atidaryti skirtukų lapai, žymės, istorija ir kiti duomenys yra sinchronizuojami „Google“ paskyroje.</translation> <translation id="1943432128510653496">Slaptažodžių išsaugojimas</translation> <translation id="4113030288477039509">Tvarko jūsų administratorius</translation> <translation id="9100610230175265781">Būtina slaptafrazė</translation> <translation id="4148957013307229264">Diegiama...</translation> +<translation id="5271967389191913893">Įrenginyje nepavyksta atidaryti norimo atsisiųsti turinio.</translation> <translation id="3992315671621218278">Išsaugoti nuorodą</translation> +<translation id="5324858694974489420">Tėvų nustatymai</translation> <translation id="5435662027590074193">„<ph name="SEARCH_ENGINE_NAME"/>“ (<ph name="SEARCH_ENGINE_DOMAIN"/>)</translation> <translation id="7521387064766892559">„JavaScript“</translation> +<translation id="4065916988127915326">Blokuoti visas svetaines</translation> +<translation id="8168435359814927499">Turinys</translation> <translation id="5424715742813396254">Išsaugoto vardo / slaptažodžio arba išimties redagavimas</translation> +<translation id="6978479750597523876">Nustatyti vertimo nustatymus iš naujo</translation> <translation id="2476578072172137802">Svetainės nustatymai</translation> <translation id="4195643157523330669">Atidaryti naujame skirtuke</translation> <translation id="651048280540227067">Atsisakyti meniu</translation> <translation id="748127970106343339">Patvirtinti įrenginio prisijungimo duomenų ištrynimą</translation> <translation id="3089395242580810162">Atidaryti inkognito skirtuko lape</translation> -<translation id="1583256385106514953">Kortelės galiojimo pabaigos metai</translation> <translation id="1082482054625560856">Tvarkykite išsaugotus slaptažodžius <ph name="BEGIN_LINK"/>„Google“ paskyroje<ph name="END_LINK"/>.</translation> +<translation id="2360035970720276770">Galima atsisiųsti tik iš HTTP arba HTTPS protokolo URL</translation> +<translation id="4376501731284077108">Nevaldoma</translation> <translation id="2699916814609764774">Profilio kelias</translation> <translation id="6981982820502123353">Pritaikymas neįgaliesiems</translation> <translation id="8725066075913043281">Bandyti dar kartą</translation> +<translation id="7977858705483383621">Saugi paieška</translation> <translation id="8909135823018751308">Bendrinti…</translation> +<translation id="3338301885994755905">Blokuoti (rekomenduojama)</translation> <translation id="6575643671698722332">Nepavyko nustatyti iš naujo. Įsitikinkite, kad įrenginys prijungtas prie interneto, ir bandykite dar kartą.</translation> <translation id="654446541061731451">Kad perduotumėte, pasirinkite skirtuką</translation> <translation id="4269820728363426813">Kopijuoti nuorodos adresą</translation> <translation id="2359808026110333948">Tęsti</translation> <translation id="977224059380370527">MB</translation> <translation id="2512222046227390255">Automatinis formų pildymas</translation> +<translation id="8515416241041728525">Pridėti <ph name="ADD_ACCOUNT_USER_NAME"/> paskyrą</translation> <translation id="5765780083710877561">Aprašas:</translation> <translation id="1080790410959514870">Atsijungiate nuo <ph name="DOMAIN_NAME"/> tvarkomos paskyros. Bus ištrinti šiame įrenginyje saugomi „Chrome“ duomenys, bet jie išliks „Google“ paskyroje.</translation> <translation id="4510973599275542560">Neįkelti iš naujo</translation> <translation id="1206892813135768548">Kopijuoti nuorodos tekstą</translation> <translation id="9154176715500758432">Likti šiame puslapyje</translation> <translation id="1416550906796893042">Programos versija</translation> +<translation id="5420752959853967987">bait.</translation> <translation id="7063006564040364415">Nepavyko prisijungti prie sinchronizavimo serverio.</translation> <translation id="4271185234001491831">Niekada neversti <ph name="LANGUAGE"/> k.</translation> +<translation id="7981795308302452224">Pradedant atsisiuntimą įvyko klaida</translation> <translation id="6671495933530132209">Kopijuoti vaizdą</translation> <translation id="5804241973901381774">Leidimai</translation> <translation id="8209050860603202033">Atidaryti vaizdą</translation> @@ -163,37 +209,53 @@ Prisijungiate naudodami valdomą paskyrą ir leidžiate administratoriui valdyti <translation id="8941248009481596111">Jūsų ryšys su šia svetaine privatus.</translation> <translation id="1285320974508926690">Niekada neversti šios svetainės</translation> <translation id="4165986682804962316">Svetainės nustatymai</translation> +<translation id="2956410042958133412">Šią paskyrą tvarko <ph name="PARENT_NAME_1"/> ir <ph name="PARENT_NAME_2"/>.</translation> +<translation id="7048229856657573547">Tvarkyti Piniginės duomenis</translation> <translation id="5164482624172255778">Ar norėtumėte, kad kitą kartą „Google Chrome“ būtų siūloma išversti šios svetainės puslapius <ph name="LANGUAGE"/> k.?</translation> <translation id="4062305924942672200">Teisinė informacija</translation> +<translation id="515227803646670480">Valyti išsaugotus duomenis</translation> <translation id="8528538445849828817">Puslapio kalba: <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation> +<translation id="7963646190083259054">Paslaugos teikėjas:</translation> <translation id="4881695831933465202">Atidaryti</translation> <translation id="6512448926095770873">Išeiti iš šio puslapio</translation> <translation id="3414952576877147120">Dydis:</translation> +<translation id="945632385593298557">Prieiga prie mikrofono</translation> <translation id="5626134646977739690">Pavadinimas:</translation> +<translation id="8617240290563765734">Atidaryti atsisiųstame turinyje nurodytą siūlomą URL?</translation> <translation id="5565871407246142825">Kredito kortelės</translation> <translation id="7947953824732555851">Sutikti ir prisij.</translation> -<translation id="2612676031748830579">Kortelės numeris</translation> <translation id="6333140779060797560">Bendrinti per „<ph name="APPLICATION"/>“</translation> <translation id="6040143037577758943">Uždaryti</translation> <translation id="2888126860611144412">Apie „Chrome“</translation> <translation id="5138299137310274655">Šis puslapis pateikiamas <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/>. Išversti į <ph name="TARGET_LANGUAGE"/>?</translation> +<translation id="2913331724188855103">Leisti svetainėms išsaugoti ir nuskaityti slapukų duomenis (rekomenduojama)</translation> +<translation id="5512137114520586844">Šią paskyrą tvarko <ph name="PARENT_NAME"/>.</translation> <translation id="7649070708921625228">Žinynas</translation> +<translation id="1373696734384179344">Nepakanka atminties pasirinktam turiniui atsisiųsti.</translation> <translation id="969096075394517431">Pakeisti kalbas</translation> +<translation id="5085880389019676122">USB atmintis nepasiekiama</translation> <translation id="1614564776292091138">Kai apsaugoto turinio parinktis ĮJUNGTA, svetainės galės autentifikuoti įrenginį, kad įsitikintų, ar jame suteikta teisė leisti aukščiausios kokybės apsaugotus vaizdo įrašus. Jei parinktis IŠJUNGTA, gali būti, kad šiame įrenginyje negalėsite leisti aukščiausios kokybės vaizdo įrašų.</translation> <translation id="8928220460877261598">Prisijungėte prie „Chrome“.</translation> <translation id="5032574515228824816">Raginimas</translation> +<translation id="8920114477895755567">Laukiama išsamios tėvų informacijos.</translation> +<translation id="3003595280608617736">Nėra SD kortelės</translation> <translation id="862875433388403934">Nebegalėsite leisti kitose programose atsisiųsto turinio (filmų, muzikos ir pan.), kol tose programose nebus iš naujo gautos licencijos pagal naujus įrenginio prisijungimo duomenis. Jei norite gauti naujas licencijas, prisijunkite prie interneto ir leiskite atsisiųsti turinį.</translation> <translation id="2913733558842973836">Ši svetainė veikia viso ekrano režimu. Vilkite nuo viršaus, kad išeitumėte.</translation> +<translation id="1692118695553449118">Sinchronizavimas įjungtas</translation> <translation id="7961015016161918242">Niekada</translation> +<translation id="6820607729870073286">Neturite išsaugotų svetainės nustatymų.</translation> +<translation id="1159783623621444829">Tai vaiko paskyra</translation> <translation id="8109148095642131923">Nepavyko prie atsisiuntimų tvarkytuvės pridėti atsisiųsto elemento.</translation> +<translation id="6295158916970320988">Visos svetainės</translation> <translation id="497421865427891073">Eiti pirmyn</translation> <translation id="4056223980640387499">Sepija</translation> <translation id="8310344678080805313">Įprasti skirtukai</translation> +<translation id="8396312449826231789">Tik patvirtintos svetainės</translation> <translation id="411254640334432676">Nepavyko atsisiųsti.</translation> <translation id="6277522088822131679">Spausdinant puslapį kilo problema. Bandykite dar kartą.</translation> <translation id="7634554953375732414">Jūsų ryšys su šia svetaine nėra privatus.</translation> @@ -201,8 +263,13 @@ Vilkite nuo viršaus, kad išeitumėte.</translation> <translation id="8776285424728638733">GB</translation> <translation id="6612358246767739896">Apsaugotas turinys</translation> <translation id="1742134235943978220">Išversta į <ph name="TARGET_LANGUAGE"/> k.</translation> +<translation id="6738867403308150051">Atsisiunčiama...</translation> <translation id="6965382102122355670">Gerai</translation> +<translation id="6375900123462779979">Prieiga prie mikrof. ir fotoap.</translation> <translation id="7437998757836447326">Atsijungimas nuo „Chrome“</translation> +<translation id="8773248244177230992">Išvalyti talpyklą</translation> +<translation id="5127805178023152808">Sinchronizavimas išjungtas</translation> <translation id="5677928146339483299">Užblokuota</translation> +<translation id="5645050752379834274">Įjungus šią funkciją, „Chrome“ siūlys pildyti formas naudojant adresus ir kredito kortelių informaciją iš Piniginės.</translation> <translation id="7561196759112975576">Visada</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb index 0d4e769..d298079 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb @@ -117,7 +117,6 @@ Jūs pierakstāties, izmantojot pārvaldītu kontu, un ļaujat šī konta admini <translation id="907015151729920253">Viedkarte</translation> <translation id="2482878487686419369">Paziņojumi</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> -<translation id="2600241144430299006">Kartes derīguma termiņa mēnesis</translation> <translation id="3063601790762993062">Saglabāt videoklipu</translation> <translation id="8106211421800660735">Kredītkartes numurs</translation> <translation id="6042308850641462728">Vairāk</translation> @@ -136,7 +135,6 @@ Jūs pierakstāties, izmantojot pārvaldītu kontu, un ļaujat šī konta admini <translation id="651048280540227067">Nerādīt izvēlni</translation> <translation id="748127970106343339">Ierīces akreditācijas datu dzēšanas apstiprināšana</translation> <translation id="3089395242580810162">Atvērt inkognito režīma cilnē</translation> -<translation id="1583256385106514953">Kartes derīguma termiņa gads</translation> <translation id="1082482054625560856">Pārvaldiet saglabātās paroles savā <ph name="BEGIN_LINK"/>Google kontā<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2699916814609764774">Profila ceļš</translation> <translation id="6981982820502123353">Pieejamība</translation> @@ -172,7 +170,6 @@ Jūs pierakstāties, izmantojot pārvaldītu kontu, un ļaujat šī konta admini <translation id="5626134646977739690">Nosaukums:</translation> <translation id="5565871407246142825">Kredītkartes</translation> <translation id="7947953824732555851">Pieņemt un pierakst.</translation> -<translation id="2612676031748830579">Kartes numurs</translation> <translation id="6333140779060797560">Kopīgot, izmantojot <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="6040143037577758943">Aizvērt</translation> <translation id="2888126860611144412">Par Chrome</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb index d5f6005..82d9fa3 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb @@ -117,7 +117,6 @@ Je logt in met een beheerd account en geeft de beheerder controle over je Chrome <translation id="907015151729920253">Smartcard</translation> <translation id="2482878487686419369">Meldingen</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> -<translation id="2600241144430299006">Vervalmaand van creditcard</translation> <translation id="3063601790762993062">Video opslaan</translation> <translation id="8106211421800660735">Creditcardnummer</translation> <translation id="6042308850641462728">Meer</translation> @@ -136,7 +135,6 @@ Je logt in met een beheerd account en geeft de beheerder controle over je Chrome <translation id="651048280540227067">Het menu sluiten</translation> <translation id="748127970106343339">Verwijderen van apparaatinloggegevens bevestigen</translation> <translation id="3089395242580810162">Openen op incognitotabblad</translation> -<translation id="1583256385106514953">Vervaljaar van creditcard</translation> <translation id="1082482054625560856">Opgeslagen wachtwoorden beheren in je <ph name="BEGIN_LINK"/>Google-account<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2699916814609764774">Profielpad</translation> <translation id="6981982820502123353">Toegankelijkheid</translation> @@ -172,7 +170,6 @@ Je logt in met een beheerd account en geeft de beheerder controle over je Chrome <translation id="5626134646977739690">Naam:</translation> <translation id="5565871407246142825">Creditcards</translation> <translation id="7947953824732555851">Accepteren en inloggen</translation> -<translation id="2612676031748830579">Kaartnummer</translation> <translation id="6333140779060797560">Delen via <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="6040143037577758943">Sluiten</translation> <translation id="2888126860611144412">Over Chrome</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb index 9444b31..36cbe88 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb @@ -117,7 +117,6 @@ Du logger på med en administrert konto, og gir administratoren kontroll over Ch <translation id="907015151729920253">Smartkort</translation> <translation id="2482878487686419369">Varsler</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> -<translation id="2600241144430299006">Kortets utløpsmåned</translation> <translation id="3063601790762993062">Lagre videoen</translation> <translation id="8106211421800660735">Kredittkortnummer</translation> <translation id="6042308850641462728">Mer</translation> @@ -136,7 +135,6 @@ Du logger på med en administrert konto, og gir administratoren kontroll over Ch <translation id="651048280540227067">Lukk menyen</translation> <translation id="748127970106343339">Bekreft sletting av enhetslegitimasjon</translation> <translation id="3089395242580810162">Åpne i inkognitofane</translation> -<translation id="1583256385106514953">Kortets utløpsår</translation> <translation id="1082482054625560856">Administrer lagrede passord i <ph name="BEGIN_LINK"/>Google-kontoen<ph name="END_LINK"/> din</translation> <translation id="2699916814609764774">Profilbane</translation> <translation id="6981982820502123353">Tilgjengelighet</translation> @@ -172,7 +170,6 @@ Du logger på med en administrert konto, og gir administratoren kontroll over Ch <translation id="5626134646977739690">Navn:</translation> <translation id="5565871407246142825">Kredittkort</translation> <translation id="7947953824732555851">Godta og logg på</translation> -<translation id="2612676031748830579">Kortnummer</translation> <translation id="6333140779060797560">Del via <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="6040143037577758943">Lukk</translation> <translation id="2888126860611144412">Om Chrome</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb index e36ac26..76c270e1 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb @@ -117,7 +117,6 @@ Logujesz się na zarządzane konto i dajesz jego administratorowi kontrolę nad <translation id="907015151729920253">Karta inteligentna</translation> <translation id="2482878487686419369">Powiadomienia</translation> <translation id="5016205925109358554">Szeryfowa</translation> -<translation id="2600241144430299006">Miesiąc utraty ważności karty</translation> <translation id="3063601790762993062">Zapisz film</translation> <translation id="8106211421800660735">Numer karty kredytowej</translation> <translation id="6042308850641462728">Więcej</translation> @@ -136,7 +135,6 @@ Logujesz się na zarządzane konto i dajesz jego administratorowi kontrolę nad <translation id="651048280540227067">Zamknij to menu</translation> <translation id="748127970106343339">Potwierdź usunięcie z urządzenia danych logowania</translation> <translation id="3089395242580810162">Otwórz w karcie incognito</translation> -<translation id="1583256385106514953">Rok utraty ważności karty</translation> <translation id="1082482054625560856">Zarządzaj zapisanymi hasłami na swoim <ph name="BEGIN_LINK"/>koncie Google<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2699916814609764774">Ścieżka profilu</translation> <translation id="6981982820502123353">Ułatwienia dostępu</translation> @@ -172,7 +170,6 @@ Logujesz się na zarządzane konto i dajesz jego administratorowi kontrolę nad <translation id="5626134646977739690">Nazwa:</translation> <translation id="5565871407246142825">Karty kredytowe</translation> <translation id="7947953824732555851">Zaakceptuj i zaloguj się</translation> -<translation id="2612676031748830579">Numer karty</translation> <translation id="6333140779060797560">Udostępnij przez: <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="6040143037577758943">Zamknij</translation> <translation id="2888126860611144412">Chrome – informacje</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb index 31012d7..eb8f8597 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="pt-BR"> <translation id="8588878054171169263">Salvar imagem</translation> +<translation id="3303414029551471755">Continuar com o download do conteúdo?</translation> <translation id="7998918019931843664">Reabrir guia fechada</translation> <translation id="8425213833346101688">Alterar</translation> <translation id="4996978546172906250">Compartilhar via</translation> @@ -10,67 +11,95 @@ <translation id="6657585470893396449">Senha</translation> <translation id="5578795271662203820">Pesquisar imagem no <ph name="SEARCH_ENGINE"/></translation> <translation id="7764225426217299476">Adicionar endereço</translation> +<translation id="6085885345161726829">Depois que você autentica um cartão, o Chrome o armazena em cache localmente.</translation> <translation id="8237438615979997762">Os dados armazenados neste dispositivo e na sua Conta do Google permanecerão nos dois locais. Entretanto, dados novos ou alterações feitas nos seus dados não serão sincronizados entre eles.</translation> <translation id="6831043979455480757">Traduzir</translation> <translation id="6504836143156866575">Versão do Javascript</translation> <translation id="869891660844655955">Validade</translation> <translation id="7644305409888602715">Traduzindo página para <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/>...</translation> <translation id="326254929494722411">Você não configurou uma Conta do Google neste dispositivo</translation> +<translation id="1446450296470737166">Permitir controle total de dispositivos MIDI</translation> +<translation id="1404122904123200417">Incorporado em <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> <translation id="3895926599014793903">Forçar ativação de zoom</translation> +<translation id="2440823041667407902">Acesso ao local</translation> +<translation id="6600253697437303777">Perguntar antes de acessar a câmera e o microfone (recomendado)</translation> <translation id="7015922086425404465">Comprar aplicativo na Google Play Store: <ph name="APP_ACTION"/></translation> <translation id="1491151370853475546">Atualizar esta página</translation> <translation id="5233638681132016545">Nova guia</translation> <translation id="641643625718530986">Imprimir...</translation> <translation id="6317634962183824346">A sincronização do sistema Android está desativada. Ative-a e tente novamente.</translation> <translation id="5763382633136178763">Guias anônimas</translation> +<translation id="1647391597548383849">Acessar sua câmera</translation> <translation id="5210365745912300556">Fechar guia</translation> +<translation id="5902828464777634901">Os dados locais armazenados por este site serão excluídos, inclusive os cookies.</translation> <translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation> <translation id="2154710561487035718">Copiar URL</translation> <translation id="9189669987942139609">TB</translation> +<translation id="2351097562818989364">As configurações de tradução foram redefinidas.</translation> <translation id="119944043368869598">Limpar tudo</translation> <translation id="6458785801851713928">A sincronização não está disponível para seu domínio.</translation> <translation id="2731700343119398978">Aguarde...</translation> <translation id="6846298663435243399">Carregando…</translation> <translation id="7378627244592794276">Não</translation> +<translation id="7999064672810608036">Tem certeza de que deseja apagar todos os dados locais, inclusive os cookies, e redefinir todas as permissões para este website?</translation> <translation id="9206873250291191720">A</translation> <translation id="9133515669113036225">Redefinir as credenciais do dispositivo</translation> +<translation id="2381756643783702095">Perguntar antes de enviar (recomendado)</translation> <translation id="9019902583201351841">Gerenciado pelos seus pais</translation> <translation id="7596558890252710462">Sistema operacional</translation> <translation id="3358663646935160692">Esta conta é administrada por <ph name="DOMAIN_NAME"/>. Você está fazendo login com uma conta gerenciada e fornecendo ao administrador da conta o controle sobre seu perfil do Google Chrome. Seus dados do Chrome serão permanentemente vinculados a esta conta. Se você se desconectar desta conta, os dados locais do Chrome serão excluídos.</translation> +<translation id="563535393368633106">Perguntar antes de acessar (recomendado)</translation> <translation id="666981079809192359">Aviso de Privacidade do Chrome</translation> <translation id="1966710179511230534">Atualize seus detalhes de login.</translation> <translation id="3410346880900521918">Se você estiver vendo isso com frequência, tente estas <ph name="BEGIN_LINK"/>sugestões<ph name="END_LINK"/>.</translation> +<translation id="5618939757577581490">Importar dados da Google Wallet</translation> <translation id="1623104350909869708">Impedir que esta página crie caixas de diálogo adicionais</translation> <translation id="7375125077091615385">Tipo:</translation> +<translation id="1086169178231554178">Cartão SD indisponível</translation> <translation id="2498359688066513246">Ajuda e feedback</translation> +<translation id="1091134514807961917">Você está conectado à Conta do Google a seguir.</translation> +<translation id="7019652137705190998">Entre no modo anônimo para navegar de maneira privada ou fazer login temporariamente</translation> <translation id="1426410128494586442">Sim</translation> <translation id="5595485650161345191">Editar endereço</translation> <translation id="4256782883801055595">Licenças de código aberto</translation> <translation id="8218346974737627104">Confirmar login</translation> +<translation id="3350687908700087792">Fechar todas as guias anônimas</translation> +<translation id="5017989644593831205">Não é <ph name="NOT_YOU_USER_NAME"/>?</translation> +<translation id="8997842057643556822">Não é possível criar o diretório de download no armazenamento USB.</translation> +<translation id="6948694623901096205">Câmera ou microfone</translation> <translation id="8853345339104747198"><ph name="TAB_TITLE"/>, guia</translation> <translation id="624558823898732418">Idioma da tradução: <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation> <translation id="8872441722924401214">Escolher certificado para autenticação</translation> +<translation id="6140912465461743537">País/região</translation> <translation id="7791543448312431591">Adicionar</translation> <translation id="8719023831149562936">Não é possível enviar a guia atual</translation> <translation id="4378154925671717803">Telefone</translation> +<translation id="988938288723502454">Não é possível criar o diretório de download no cartão SD.</translation> <translation id="3896036286668839683">Leitor de certificados</translation> <translation id="2321958826496381788">Arraste o controle deslizante até que você possa ler confortavelmente. O texto deve ter pelo menos este tamanho após um toque duplo em um parágrafo.</translation> <translation id="5039804452771397117">Permitir</translation> <translation id="8583805026567836021">Limpando os dados da conta</translation> <translation id="2960796085439532066">Copyright <ph name="YEAR"/> Google Inc. Todos os direitos reservados.</translation> <translation id="4250680216510889253">Não</translation> +<translation id="6388207532828177975">Limpar e redefinir</translation> +<translation id="3198916472715691905"><ph name="STORAGE_AMOUNT"/> de dados armazenados</translation> +<translation id="3656115297268584622">Ative o local nas <ph name="BEGIN_LINK"/>Configurações do Android<ph name="END_LINK"/>.</translation> +<translation id="7423098979219808738">Perguntar primeiro</translation> <translation id="8073388330009372546">Abrir imagem em nova guia</translation> <translation id="552553974213252141">O texto foi extraído corretamente?</translation> <translation id="1151972924205500581">Senha obrigatória</translation> <translation id="2870560284913253234">Site</translation> <translation id="2718352093833049315">Apenas com Wi-Fi</translation> <translation id="7029809446516969842">Senhas</translation> +<translation id="5487729733663684359">As atualizações do Chrome não são mais compatíveis com esta versão do Android.</translation> <translation id="2414886740292270097">Escuro</translation> +<translation id="5911030830365207728">Google Tradutor</translation> <translation id="3927692899758076493">Sans Serif</translation> <translation id="4645575059429386691">Gerenciado pelos seus pais</translation> <translation id="8562452229998620586">As senhas salvas aparecerão aqui.</translation> +<translation id="238909021488141516">Ocorreu um erro durante o download do conteúdo.</translation> <translation id="8730621377337864115">Concluído</translation> <translation id="4170011742729630528">O serviço não está disponível. Tente novamente mais tarde.</translation> <translation id="473775607612524610">Atualizar</translation> @@ -79,6 +108,7 @@ Você está fazendo login com uma conta gerenciada e fornecendo ao administrador <translation id="7053983685419859001">Bloquear</translation> <translation id="8374821112118309944">Atualize o TalkBack para receber uma versão mais nova.</translation> <translation id="6406506848690869874">Sincronizar</translation> +<translation id="6026160407467558998">Permitir que os sites executem JavaScript</translation> <translation id="8481940801237642152">Sua conexão a este site é particular, mas alguém na rede pode conseguir alterar a aparência da página.</translation> <translation id="2593272815202181319">Espaçamento uniforme</translation> <translation id="4807098396393229769">Nome no cartão de crédito</translation> @@ -101,6 +131,8 @@ Você está fazendo login com uma conta gerenciada e fornecendo ao administrador <translation id="6064211167623632605">Caminho do arquivo executável</translation> <translation id="10614374240317010">Nunca salvam</translation> <translation id="2903493209154104877">Endereços</translation> +<translation id="3661699943263275414">Websites de terceiros podem salvar e ler dados de cookies</translation> +<translation id="1173289567081511873">Você está conectado às Contas do Google a seguir. Adicione ou remova contas nas configurações do Android.</translation> <translation id="8503813439785031346">Nome de usuário</translation> <translation id="4827948050554950725">Adicionar cartão de crédito</translation> <translation id="4278390842282768270">Permitido</translation> @@ -109,53 +141,67 @@ Você está fazendo login com uma conta gerenciada e fornecendo ao administrador <translation id="6571070086367343653">Editar cartão de crédito</translation> <translation id="7080851568148064063">Adicionar à tela inicial</translation> <translation id="6192792657125177640">Exceções</translation> +<translation id="1984937141057606926">Permitidos, exceto de terceiros</translation> <translation id="4619298195800598081">Abrir original em nova guia</translation> <translation id="8798099450830957504">Padrão</translation> +<translation id="5308603654685598744">Quando este recurso está ativado, o Google Chrome oferece a tradução de páginas escritas em outros idiomas usando o Google Tradutor.</translation> <translation id="4002066346123236978">Título</translation> <translation id="885701979325669005">Armazenamento</translation> <translation id="3254409185687681395">Adicionar esta página aos favoritos</translation> <translation id="907015151729920253">Cartão inteligente</translation> <translation id="2482878487686419369">Notificações</translation> +<translation id="4412992751769744546">Permitir cookies de terceiros</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> -<translation id="2600241144430299006">Mês da validade do cartão</translation> <translation id="3063601790762993062">Salvar vídeo</translation> <translation id="8106211421800660735">Número do cartão de crédito</translation> <translation id="6042308850641462728">Mais</translation> <translation id="7267430310003164111">Prompt para comprar o aplicativo na Google Play Store. Nome do aplicativo: <ph name="APP_NAME"/>. Classificação média do aplicativo: <ph name="APP_RATING"/>.</translation> +<translation id="6108923351542677676">Configuração em andamento...</translation> <translation id="7358682983403815415">Guias abertas, favoritos, histórico e outros itens estão sendo sincronizados com sua Conta do Google.</translation> <translation id="1943432128510653496">Salvar senhas</translation> <translation id="4113030288477039509">Gerenciado pelo seu administrador</translation> <translation id="9100610230175265781">Senha necessária</translation> <translation id="4148957013307229264">Instalando...</translation> +<translation id="5271967389191913893">Não é possível abrir no dispositivo o conteúdo a ser transferido por download.</translation> <translation id="3992315671621218278">Salvar link</translation> +<translation id="5324858694974489420">Configurações parentais</translation> <translation id="5435662027590074193"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME"/> (<ph name="SEARCH_ENGINE_DOMAIN"/>)</translation> <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> +<translation id="4065916988127915326">Bloquear todos os sites</translation> +<translation id="8168435359814927499">Conteúdo</translation> <translation id="5424715742813396254">Editar nome/senha salvos ou exceção</translation> +<translation id="6978479750597523876">Redefinir configurações do Google Tradutor</translation> <translation id="2476578072172137802">Configurações do site</translation> <translation id="4195643157523330669">Abrir em uma nova guia</translation> <translation id="651048280540227067">Ignorar menu</translation> <translation id="748127970106343339">Confirmar exclusão da credencial do dispositivo</translation> <translation id="3089395242580810162">Abrir em guia anônima</translation> -<translation id="1583256385106514953">Ano da validade do cartão</translation> <translation id="1082482054625560856">Gerenciar senhas salvas na sua <ph name="BEGIN_LINK"/>Conta do Google<ph name="END_LINK"/></translation> +<translation id="2360035970720276770">Só é permitido o download de URLs http ou https</translation> +<translation id="4376501731284077108">Sem controle</translation> <translation id="2699916814609764774">Caminho do perfil</translation> <translation id="6981982820502123353">Acessibilidade</translation> <translation id="8725066075913043281">Tentar novamente</translation> +<translation id="7977858705483383621">SafeSearch</translation> <translation id="8909135823018751308">Compartilhar...</translation> +<translation id="3338301885994755905">Bloquear (recomendado)</translation> <translation id="6575643671698722332">Falha na redefinição. Veja se o dispositivo está on-line e tente novamente.</translation> <translation id="654446541061731451">Selecione uma guia para transferir</translation> <translation id="4269820728363426813">Copiar endereço do link</translation> <translation id="2359808026110333948">Continuar</translation> <translation id="977224059380370527">MB</translation> <translation id="2512222046227390255">Preenchimento automático de formulários</translation> +<translation id="8515416241041728525">Adicionar conta para <ph name="ADD_ACCOUNT_USER_NAME"/></translation> <translation id="5765780083710877561">Descrição:</translation> <translation id="1080790410959514870">Você está se desconectando de uma conta gerenciada por <ph name="DOMAIN_NAME"/>. Essa ação excluirá os dados do Google Chrome armazenados neste dispositivo, mas os dados permanecerão na sua Conta do Google.</translation> <translation id="4510973599275542560">Não atualizar</translation> <translation id="1206892813135768548">Copiar texto do link</translation> <translation id="9154176715500758432">Permanecer nesta página</translation> <translation id="1416550906796893042">Versão do aplicativo</translation> +<translation id="5420752959853967987">bytes</translation> <translation id="7063006564040364415">Não foi possível conectar ao servidor de sincronização.</translation> <translation id="4271185234001491831">Nunca traduzir <ph name="LANGUAGE"/></translation> +<translation id="7981795308302452224">Falha ao iniciar o download</translation> <translation id="6671495933530132209">Copiar imagem</translation> <translation id="5804241973901381774">Permissões</translation> <translation id="8209050860603202033">Abrir imagem</translation> @@ -163,36 +209,52 @@ Você está fazendo login com uma conta gerenciada e fornecendo ao administrador <translation id="8941248009481596111">Sua conexão a este site é particular.</translation> <translation id="1285320974508926690">Nunca traduzir este site</translation> <translation id="4165986682804962316">Configurações do site</translation> +<translation id="2956410042958133412">Esta conta é gerenciada por <ph name="PARENT_NAME_1"/> e <ph name="PARENT_NAME_2"/>.</translation> +<translation id="7048229856657573547">Gerenciar dados da Google Wallet</translation> <translation id="5164482624172255778">Deseja que na próxima vez o Google Chrome ofereça a tradução de páginas em <ph name="LANGUAGE"/> deste site?</translation> <translation id="4062305924942672200">Informações legais</translation> +<translation id="515227803646670480">Limpar dados armazenados</translation> <translation id="8528538445849828817">Idioma da página: <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation> +<translation id="7963646190083259054">Fornecedor:</translation> <translation id="4881695831933465202">Abrir</translation> <translation id="6512448926095770873">Sair desta página</translation> <translation id="3414952576877147120">Tamanho:</translation> +<translation id="945632385593298557">Acessar seu microfone</translation> <translation id="5626134646977739690">Nome:</translation> +<translation id="8617240290563765734">Abrir o URL sugerido especificado no conteúdo transferido por download?</translation> <translation id="5565871407246142825">Cartões de crédito</translation> <translation id="7947953824732555851">Aceitar/fazer login</translation> -<translation id="2612676031748830579">Número do cartão</translation> <translation id="6333140779060797560">Compartilhar via <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="6040143037577758943">Fechar</translation> <translation id="2888126860611144412">Sobre o Google Chrome</translation> <translation id="5138299137310274655">Esta página está escrita em <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/>. Deseja traduzi-la para <ph name="TARGET_LANGUAGE"/>?</translation> +<translation id="2913331724188855103">Permitir que os sites salvem e leiam dados de cookies (recomendado)</translation> +<translation id="5512137114520586844">Esta conta é gerenciada por <ph name="PARENT_NAME"/>.</translation> <translation id="7649070708921625228">Ajuda</translation> +<translation id="1373696734384179344">Memória insuficiente para fazer o download do conteúdo selecionado.</translation> <translation id="969096075394517431">Alterar idiomas</translation> +<translation id="5085880389019676122">Armaz. USB indisponível</translation> <translation id="1614564776292091138">Quando o conteúdo protegido está ativado, os websites podem autenticar seu dispositivo para assegurar que ele tenha autorização para reproduzir vídeos premium protegidos. Se o conteúdo protegido estiver desativado, não será possível reproduzir vídeos premium neste dispositivo.</translation> <translation id="8928220460877261598">Você fez login no Chrome.</translation> <translation id="5032574515228824816">Prompt</translation> +<translation id="8920114477895755567">Aguardando detalhes dos pais.</translation> +<translation id="3003595280608617736">Nenhum cartão SD</translation> <translation id="862875433388403934">Conteúdo (filmes, música, etc.) baixado em outros aplicativos pode não ser cobrado até que esses aplicativos readquiram licenças baseadas em uma nova credencial do dispositivo. Para receber novas licenças, conecte-se à Internet e use seu conteúdo baixado.</translation> <translation id="2913733558842973836">Este site entrou no modo de tela cheia. Arraste para sair desse modo.</translation> +<translation id="1692118695553449118">A sincronização está ativada</translation> <translation id="7961015016161918242">Nunca</translation> +<translation id="6820607729870073286">Você não tem configurações do website salvas.</translation> +<translation id="1159783623621444829">Esta conta é de uma criança</translation> <translation id="8109148095642131923">Ocorreu uma falha ao fazer o download do item no gerenciador de download.</translation> +<translation id="6295158916970320988">Todos os sites</translation> <translation id="497421865427891073">Avançar</translation> <translation id="4056223980640387499">Sépia</translation> <translation id="8310344678080805313">Guias padrão</translation> +<translation id="8396312449826231789">Somente sites aprovados</translation> <translation id="411254640334432676">Falha no download.</translation> <translation id="6277522088822131679">Ocorreu um problema ao imprimir a página. Tente novamente.</translation> <translation id="7634554953375732414">Sua conexão a este site não é particular.</translation> @@ -200,8 +262,13 @@ Arraste para sair desse modo.</translation> <translation id="8776285424728638733">GB</translation> <translation id="6612358246767739896">Conteúdo protegido</translation> <translation id="1742134235943978220">Traduzido para <ph name="TARGET_LANGUAGE"/>.</translation> +<translation id="6738867403308150051">Fazendo o download...</translation> <translation id="6965382102122355670">OK</translation> +<translation id="6375900123462779979">Acessar microfone e câmera</translation> <translation id="7437998757836447326">Sair do Google Chrome</translation> +<translation id="8773248244177230992">Limpar cache</translation> +<translation id="5127805178023152808">A sincronização está desativada</translation> <translation id="5677928146339483299">Bloqueados</translation> +<translation id="5645050752379834274">Com este recurso ativado, o Chrome oferece o preenchimento de formulários usando os endereços e cartões de crédito da sua Google Wallet.</translation> <translation id="7561196759112975576">Sempre</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb index 450a86f..926464e 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb @@ -117,7 +117,6 @@ Está a iniciar sessão com uma conta gerida e a atribuir ao respetivo administr <translation id="907015151729920253">Smart card</translation> <translation id="2482878487686419369">Notificações</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> -<translation id="2600241144430299006">Mês de expiração do cartão</translation> <translation id="3063601790762993062">Guardar vídeo</translation> <translation id="8106211421800660735">Número de cartão de crédito</translation> <translation id="6042308850641462728">Mais</translation> @@ -136,7 +135,6 @@ Está a iniciar sessão com uma conta gerida e a atribuir ao respetivo administr <translation id="651048280540227067">Ignorar o menu</translation> <translation id="748127970106343339">Confirmar a eliminação das credenciais do dispositivo</translation> <translation id="3089395242580810162">Abrir no separador de navegação anónima</translation> -<translation id="1583256385106514953">Ano de expiração do cartão</translation> <translation id="1082482054625560856">Gerir palavras-passe guardadas na sua <ph name="BEGIN_LINK"/>Conta Google<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2699916814609764774">Caminho do perfil</translation> <translation id="6981982820502123353">Acessibilidade</translation> @@ -172,7 +170,6 @@ Está a iniciar sessão com uma conta gerida e a atribuir ao respetivo administr <translation id="5626134646977739690">Nome:</translation> <translation id="5565871407246142825">Cartões de crédito</translation> <translation id="7947953824732555851">Aceitar e in. sessão</translation> -<translation id="2612676031748830579">Número do cartão</translation> <translation id="6333140779060797560">Partilhar através de <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="6040143037577758943">Fechar</translation> <translation id="2888126860611144412">Acerca do Chrome</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb index e579d7f..2a9249c 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb @@ -117,7 +117,6 @@ Urmează să vă conectați cu un cont gestionat și să acordați administrator <translation id="907015151729920253">Card inteligent</translation> <translation id="2482878487686419369">Notificări</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> -<translation id="2600241144430299006">Luna de expirare a cardului</translation> <translation id="3063601790762993062">Salvați videoclipul</translation> <translation id="8106211421800660735">Numărul cardului de credit</translation> <translation id="6042308850641462728">Mai multe</translation> @@ -136,7 +135,6 @@ Urmează să vă conectați cu un cont gestionat și să acordați administrator <translation id="651048280540227067">Închide meniul</translation> <translation id="748127970106343339">Confirmă ștergerea datelor de conectare de pe dispozitiv</translation> <translation id="3089395242580810162">Deschideți într-o filă incognito</translation> -<translation id="1583256385106514953">Anul de expirare a cardului</translation> <translation id="1082482054625560856">Gestionează parolele salvate în <ph name="BEGIN_LINK"/>Contul Google<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2699916814609764774">Calea profilului</translation> <translation id="6981982820502123353">Accesibilitate</translation> @@ -172,7 +170,6 @@ Urmează să vă conectați cu un cont gestionat și să acordați administrator <translation id="5626134646977739690">Nume:</translation> <translation id="5565871407246142825">Carduri de credit</translation> <translation id="7947953824732555851">Accept și conectare</translation> -<translation id="2612676031748830579">Număr card</translation> <translation id="6333140779060797560">Trimiteți prin <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="6040143037577758943">Închide</translation> <translation id="2888126860611144412">Despre Chrome</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb index 91ce51a..4277d92 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb @@ -117,7 +117,6 @@ <translation id="907015151729920253">Смарт-карта</translation> <translation id="2482878487686419369">Оповещения</translation> <translation id="5016205925109358554">С засечками</translation> -<translation id="2600241144430299006">Срок действия, месяц</translation> <translation id="3063601790762993062">Сохранить видео</translation> <translation id="8106211421800660735">Номер карты</translation> <translation id="6042308850641462728">Подробнее...</translation> @@ -136,7 +135,6 @@ <translation id="651048280540227067">Закрыть меню</translation> <translation id="748127970106343339">Подтвердите удаление учетных данных устройства</translation> <translation id="3089395242580810162">Открыть в режиме инкогнито</translation> -<translation id="1583256385106514953">Срок действия, год</translation> <translation id="1082482054625560856">Управление сохраненными паролями в <ph name="BEGIN_LINK"/>аккаунте Google<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2699916814609764774">Путь к профилю</translation> <translation id="6981982820502123353">Специальные возможности</translation> @@ -172,7 +170,6 @@ <translation id="5626134646977739690">Имя:</translation> <translation id="5565871407246142825">Банковские карты</translation> <translation id="7947953824732555851">Принять и войти</translation> -<translation id="2612676031748830579">Номер карты</translation> <translation id="6333140779060797560">Отправить с помощью <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="6040143037577758943">Закрыть</translation> <translation id="2888126860611144412">О браузере Chrome</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb index 9a5ae72..3039203 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="sk"> <translation id="8588878054171169263">Uložiť obrázok</translation> +<translation id="3303414029551471755">Pokračovať a stiahnuť obsah?</translation> <translation id="7998918019931843664">Znova otvoriť zavretú kartu</translation> <translation id="8425213833346101688">Zmeniť</translation> <translation id="4996978546172906250">Zdieľať prostredníctvom</translation> @@ -10,67 +11,95 @@ <translation id="6657585470893396449">Heslo</translation> <translation id="5578795271662203820">Hľadať obrázok v službe <ph name="SEARCH_ENGINE"/></translation> <translation id="7764225426217299476">Pridať adresu</translation> +<translation id="6085885345161726829">Karty budú po overení miestne uložené prehliadačom Chrome do vyrovnávacej pamäte</translation> <translation id="8237438615979997762">Údaje uložené na tomto zariadení aj údaje uložené v účte Google zostanú na oboch miestach. Nové údaje ani zmeny súčasných údajov sa už však medzi týmito miestami synchronizovať nebudú.</translation> <translation id="6831043979455480757">Preložiť</translation> <translation id="6504836143156866575">Verzia JavaScriptu</translation> <translation id="869891660844655955">Koniec platnosti</translation> <translation id="7644305409888602715">Prebieha preklad stránky do jazyka <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/>...</translation> <translation id="326254929494722411">Na tomto zariadení ste zatiaľ účet Google nenastavili</translation> +<translation id="1446450296470737166">Povoliť úplné ovlád. zar. MIDI</translation> +<translation id="1404122904123200417">Vložené na webe <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> <translation id="3895926599014793903">Vynútiť povolenie priblíženia</translation> +<translation id="2440823041667407902">Prístup k polohe</translation> +<translation id="6600253697437303777">Spýtať sa pred pristupovaním ku kamere a mikrofónu (odporúčané)</translation> <translation id="7015922086425404465">Získať aplikáciu z Obchodu Google Play: <ph name="APP_ACTION"/></translation> <translation id="1491151370853475546">Znova načítať stránku</translation> <translation id="5233638681132016545">Nová karta</translation> <translation id="641643625718530986">Tlačiť...</translation> <translation id="6317634962183824346">Synchronizácia systému Android je zakázaná. Opäť ju povoľte a skúste to znova.</translation> <translation id="5763382633136178763">Karty inkognito</translation> +<translation id="1647391597548383849">Prístup ku kamere</translation> <translation id="5210365745912300556">Zatvoriť kartu</translation> +<translation id="5902828464777634901">Všetky miestne údaje uložené týmito stránkami (vrátane súborov cookie) budú odstránené.</translation> <translation id="7658239707568436148">Zrušiť</translation> <translation id="2154710561487035718">Kopírovať webovú adresu</translation> <translation id="9189669987942139609">TB</translation> +<translation id="2351097562818989364">Nastavenia prekladov boli resetované.</translation> <translation id="119944043368869598">Vymazať všetko</translation> <translation id="6458785801851713928">Synchronizácia nie je pre vašu doménu k dispozícii.</translation> <translation id="2731700343119398978">Počkajte...</translation> <translation id="6846298663435243399">Prebieha načítanie…</translation> <translation id="7378627244592794276">Nie</translation> +<translation id="7999064672810608036">Naozaj chcete vymazať všetky miestne údaje (vrátane súborov cookie) a obnoviť všetky povolenia pre tieto webové stránky?</translation> <translation id="9206873250291191720">A</translation> <translation id="9133515669113036225">Obnoviť prihlasovacie poverenia zariadenia</translation> +<translation id="2381756643783702095">Spýtať sa pred odoslaním (odporúčané)</translation> <translation id="9019902583201351841">Spravované vašimi rodičmi</translation> <translation id="7596558890252710462">Operačný systém</translation> <translation id="3358663646935160692">Tento účet spravuje doména <ph name="DOMAIN_NAME"/>. Prihlasujete sa pomocou spravovaného účtu a jeho správcovi tak umožňujete úplnú kontrolu nad vaším profilom Chrome. Vaše údaje prehliadača Chrome sa natrvalo prepoja s týmto účtom. Po odpojení tohto účtu sa odstránia miestne údaje prehliadača Chrome.</translation> +<translation id="563535393368633106">Spýtať sa pred pristupovaním (odporúčané)</translation> <translation id="666981079809192359">Upozornenie o ochrane osobných údajov prehliadača Chrome</translation> <translation id="1966710179511230534">Aktualizujte svoje prihlasovacie údaje.</translation> <translation id="3410346880900521918">Ak sa vám táto stránka zobrazuje často, skúste použiť tieto <ph name="BEGIN_LINK"/>návrhy<ph name="END_LINK"/>.</translation> +<translation id="5618939757577581490">Importovať údaje Peňaženky</translation> <translation id="1623104350909869708">Zakázať tejto stránke otvárať ďalšie dialógové okná</translation> <translation id="7375125077091615385">Typ:</translation> +<translation id="1086169178231554178">Karta SD je nedostupná</translation> <translation id="2498359688066513246">Pomocník a spätná väzba</translation> +<translation id="1091134514807961917">Ste prihlásený/-á do nasledujúceho účtu Google.</translation> +<translation id="7019652137705190998">Ak chcete prehliadať v súkromí alebo sa len dočasne prihlásiť, prejdite do režimu inkognito.</translation> <translation id="1426410128494586442">Áno</translation> <translation id="5595485650161345191">Upraviť adresu</translation> <translation id="4256782883801055595">Licencie otvoreného zdroja</translation> <translation id="8218346974737627104">Potvrdenie prihlásenia</translation> +<translation id="3350687908700087792">Zavrieť všetky karty inkognito</translation> +<translation id="5017989644593831205">Nie ste <ph name="NOT_YOU_USER_NAME"/>?</translation> +<translation id="8997842057643556822">V úložisku USB nie je možné vytvoriť priečinok pre stiahnuté súbory</translation> +<translation id="6948694623901096205">Kamera alebo mikrofón</translation> <translation id="8853345339104747198"><ph name="TAB_TITLE"/>, karta</translation> <translation id="624558823898732418">Jazyk prekladu: <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation> <translation id="8872441722924401214">Vyberte certifikát na overenie totožnosti</translation> +<translation id="6140912465461743537">Krajina alebo oblasť</translation> <translation id="7791543448312431591">Pridať</translation> <translation id="8719023831149562936">Aktuálna karta sa nedá preniesť</translation> <translation id="4378154925671717803">Telefón</translation> +<translation id="988938288723502454">Na karte SD nie je možné vytvoriť priečinok pre stiahnuté súbory</translation> <translation id="3896036286668839683">Zobrazovač certifikátov</translation> <translation id="2321958826496381788">Presúvajte posúvač, dokým nebude čítanie tohto textu pohodlné. Po dvojitom klepnutí na odsek by mal byť text aspoň takto veľký.</translation> <translation id="5039804452771397117">Povoliť</translation> <translation id="8583805026567836021">Prebieha vymazávanie údajov účtu</translation> <translation id="2960796085439532066">Copyright <ph name="YEAR"/> Google Inc. Všetky práva vyhradené.</translation> <translation id="4250680216510889253">Nie</translation> +<translation id="6388207532828177975">Vymazať a obnoviť</translation> +<translation id="3198916472715691905"><ph name="STORAGE_AMOUNT"/> uložených údajov</translation> +<translation id="3656115297268584622">Zapnúť polohu v <ph name="BEGIN_LINK"/>nastaveniach systému Android<ph name="END_LINK"/>.</translation> +<translation id="7423098979219808738">Najprv sa spýtať</translation> <translation id="8073388330009372546">Otvoriť obrázok na novej karte</translation> <translation id="552553974213252141">Bol text vyňatý správne?</translation> <translation id="1151972924205500581">Vyžaduje sa heslo</translation> <translation id="2870560284913253234">Webové stránky</translation> <translation id="2718352093833049315">Len s Wi-Fi</translation> <translation id="7029809446516969842">Heslá</translation> +<translation id="5487729733663684359">Pre túto verziu systému Android už nie sú podporované aktualizácie prehliadača Chrome</translation> <translation id="2414886740292270097">Tmavý režim</translation> +<translation id="5911030830365207728">Prekladač Google</translation> <translation id="3927692899758076493">Bezpätkové</translation> <translation id="4645575059429386691">Spravované vaším rodičom</translation> <translation id="8562452229998620586">Tu sa zobrazia uložené heslá.</translation> +<translation id="238909021488141516">Pri sťahovaní obsahu sa vyskytla chyba</translation> <translation id="8730621377337864115">Hotovo</translation> <translation id="4170011742729630528">Služba nie je k dispozícii. Skúste to znova neskôr.</translation> <translation id="473775607612524610">Aktualizovať</translation> @@ -79,6 +108,7 @@ Prihlasujete sa pomocou spravovaného účtu a jeho správcovi tak umožňujete <translation id="7053983685419859001">Blokovať</translation> <translation id="8374821112118309944">Aplikáciu TalkBack je potrebné aktualizovať na novšiu verziu.</translation> <translation id="6406506848690869874">Synchronizácia</translation> +<translation id="6026160407467558998">Povoliť webovým stránkam spúšťať JavaScript</translation> <translation id="8481940801237642152">Vaše pripojenie k týmto stránkam je súkromné, ale niekto v sieti možno dokáže zmeniť vzhľad danej stránky.</translation> <translation id="2593272815202181319">Neproporcionálne</translation> <translation id="4807098396393229769">Meno na karte</translation> @@ -101,6 +131,8 @@ Prihlasujete sa pomocou spravovaného účtu a jeho správcovi tak umožňujete <translation id="6064211167623632605">Spustiteľná cesta</translation> <translation id="10614374240317010">Neuložené</translation> <translation id="2903493209154104877">Adresy</translation> +<translation id="3661699943263275414">Webové stránky tretej strany môžu ukladať a čítať údaje súborov cookie</translation> +<translation id="1173289567081511873">Ste prihlásený/-á do nasledujúcich účtov Google. Účty môžete pridať alebo odstrániť v nastaveniach platformy Android.</translation> <translation id="8503813439785031346">Meno používateľa</translation> <translation id="4827948050554950725">Pridať kreditnú kartu</translation> <translation id="4278390842282768270">Povolené</translation> @@ -109,53 +141,67 @@ Prihlasujete sa pomocou spravovaného účtu a jeho správcovi tak umožňujete <translation id="6571070086367343653">Upraviť kreditnú kartu</translation> <translation id="7080851568148064063">Pridať na plochu</translation> <translation id="6192792657125177640">Výnimky</translation> +<translation id="1984937141057606926">Povolené (okrem tretích strán)</translation> <translation id="4619298195800598081">Pôv. obrázok na novej karte</translation> <translation id="8798099450830957504">Predvolené</translation> +<translation id="5308603654685598744">Keď je táto funkcia zapnutá, prehliadač Chrome vám ponúkne preklad stránok napísaných v iných jazykoch pomocou služby Prekladač Google.</translation> <translation id="4002066346123236978">Názov</translation> <translation id="885701979325669005">Úložisko</translation> <translation id="3254409185687681395">Vytvoriť záložku pre túto stránku</translation> <translation id="907015151729920253">Karta Smart card</translation> <translation id="2482878487686419369">Upozornenia</translation> +<translation id="4412992751769744546">Povoliť súbory cookie tretích strán</translation> <translation id="5016205925109358554">Pätkové</translation> -<translation id="2600241144430299006">Mesiac vypršania platnosti karty</translation> <translation id="3063601790762993062">Uložiť video</translation> <translation id="8106211421800660735">Číslo kreditnej karty</translation> <translation id="6042308850641462728">Viac</translation> <translation id="7267430310003164111">Výzva na získanie aplikácie z Obchodu Google Play. Názov aplikácie: <ph name="APP_NAME"/>. Priemerné hodnotenie aplikácie: <ph name="APP_RATING"/>.</translation> +<translation id="6108923351542677676">Inštaluje sa...</translation> <translation id="7358682983403815415">Otvorené karty, záložky, história a ďalšie údaje sa synchronizujú s vaším účtom Google.</translation> <translation id="1943432128510653496">Ukladanie hesiel</translation> <translation id="4113030288477039509">Spravované vaším správcom</translation> <translation id="9100610230175265781">Vyžaduje sa prístupová fráza</translation> <translation id="4148957013307229264">Inštaluje sa...</translation> +<translation id="5271967389191913893">Zariadenie nemôže otvoriť obsah na stiahnutie</translation> <translation id="3992315671621218278">Uložiť odkaz</translation> +<translation id="5324858694974489420">Rodičovské nastavenia</translation> <translation id="5435662027590074193"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME"/> (<ph name="SEARCH_ENGINE_DOMAIN"/>)</translation> <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> +<translation id="4065916988127915326">Blokovať všetky stránky</translation> +<translation id="8168435359814927499">Obsah</translation> <translation id="5424715742813396254">Úprava uloženého mena/hesla alebo výnimky</translation> +<translation id="6978479750597523876">Obnoviť nastavenia prekladov</translation> <translation id="2476578072172137802">Nastavenia stránok</translation> <translation id="4195643157523330669">Otvoriť na novej karte</translation> <translation id="651048280540227067">Zavrieť ponuku</translation> <translation id="748127970106343339">Potvrdiť odstránenie poverení zariadenia</translation> <translation id="3089395242580810162">Otvoriť na karte inkognito</translation> -<translation id="1583256385106514953">Rok vypršania platnosti karty</translation> <translation id="1082482054625560856">Spravovať uložené heslá vo vašom <ph name="BEGIN_LINK"/>účte Google<ph name="END_LINK"/></translation> +<translation id="2360035970720276770">Stiahnuť sa dajú len webové adresy typu http alebo https</translation> +<translation id="4376501731284077108">Nespravované</translation> <translation id="2699916814609764774">Cesta profilu</translation> <translation id="6981982820502123353">Dostupnosť</translation> <translation id="8725066075913043281">Skúsiť znova</translation> +<translation id="7977858705483383621">Bezpečné vyhľadávanie</translation> <translation id="8909135823018751308">Zdieľať…</translation> +<translation id="3338301885994755905">Blokovať (odporúčané)</translation> <translation id="6575643671698722332">Resetovanie zlyhalo. Uistite sa, že je zariadenie online, a skúste to znova.</translation> <translation id="654446541061731451">Vyberte kartu, ktorú chcete preniesť</translation> <translation id="4269820728363426813">Kopírovať adresu odkazu</translation> <translation id="2359808026110333948">Pokračovať</translation> <translation id="977224059380370527">MB</translation> <translation id="2512222046227390255">Automatické dopĺňanie formulárov</translation> +<translation id="8515416241041728525">Pridať účet pre: <ph name="ADD_ACCOUNT_USER_NAME"/></translation> <translation id="5765780083710877561">Popis:</translation> <translation id="1080790410959514870">Odhlasujete sa z účtu spravovaného doménou <ph name="DOMAIN_NAME"/>. Vymažú sa údaje prehliadača Chrome uložené na tomto zariadení, ale údaje uložené v účte Google zostanú zachované.</translation> <translation id="4510973599275542560">Nenačítať znova</translation> <translation id="1206892813135768548">Kopírovať text odkazu</translation> <translation id="9154176715500758432">Zostať na tejto stránke</translation> <translation id="1416550906796893042">Verzia aplikácie</translation> +<translation id="5420752959853967987">bajtov</translation> <translation id="7063006564040364415">Nepodarilo sa pripojiť k synchronizačnému serveru.</translation> <translation id="4271185234001491831">Nikdy neprekladať jazyk <ph name="LANGUAGE"/></translation> +<translation id="7981795308302452224">Sťahovanie sa nepodarilo spustiť</translation> <translation id="6671495933530132209">Kopírovať obrázok</translation> <translation id="5804241973901381774">Povolenia</translation> <translation id="8209050860603202033">Otvoriť obrázok</translation> @@ -163,35 +209,51 @@ Prihlasujete sa pomocou spravovaného účtu a jeho správcovi tak umožňujete <translation id="8941248009481596111">Vaše pripojenie k týmto stránkam je súkromné.</translation> <translation id="1285320974508926690">Nikdy neprekladať tieto webové stránky</translation> <translation id="4165986682804962316">Nastavenia webovej stránky</translation> +<translation id="2956410042958133412">Tento účet je spravovaný používateľmi <ph name="PARENT_NAME_1"/> a <ph name="PARENT_NAME_2"/>.</translation> +<translation id="7048229856657573547">Spravovať údaje Peňaženky</translation> <translation id="5164482624172255778">Chcete, aby prehliadač Google Chrome nabudúce ponúkol možnosť prekladu stránok v jazyku <ph name="LANGUAGE"/> z tejto lokality?</translation> <translation id="4062305924942672200">Právne informácie</translation> +<translation id="515227803646670480">Vymazanie uložených údajov</translation> <translation id="8528538445849828817">Jazyk stránky: <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation> +<translation id="7963646190083259054">Dodávateľ:</translation> <translation id="4881695831933465202">Otvoriť</translation> <translation id="6512448926095770873">Odísť z tejto stránky</translation> <translation id="3414952576877147120">Veľkosť:</translation> +<translation id="945632385593298557">Prístup k mikrofónu</translation> <translation id="5626134646977739690">Názov:</translation> +<translation id="8617240290563765734">Otvoriť navrhovanú webovú adresu určenú v stiahnutom obsahu?</translation> <translation id="5565871407246142825">Kreditné karty</translation> <translation id="7947953824732555851">Prijať a prihl. sa</translation> -<translation id="2612676031748830579">Číslo karty</translation> <translation id="6333140779060797560">Zdieľať prostredníctvom aplikácie <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="6040143037577758943">Zatvoriť</translation> <translation id="2888126860611144412">Informácie o Google Chrome</translation> <translation id="5138299137310274655">Táto stránka je v jazyku <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/>. Chcete ju preložiť do jazyka <ph name="TARGET_LANGUAGE"/>?</translation> +<translation id="2913331724188855103">Povoliť stránkam ukladať a čítať údaje súborov cookie (odporučané)</translation> +<translation id="5512137114520586844">Tento účet je spravovaný používateľom <ph name="PARENT_NAME"/>.</translation> <translation id="7649070708921625228">Pomocník</translation> +<translation id="1373696734384179344">Vybraný obsah nie je možné stiahnuť z dôvodu nedostatku pamäte</translation> <translation id="969096075394517431">Zmeniť jazyky</translation> +<translation id="5085880389019676122">Úlož. USB je nedostupné</translation> <translation id="1614564776292091138">Ak je chránený obsah ZAPNUTÝ, webové stránky budú môcť overiť vaše zariadenie, aby sa uistili, že je autorizované na prehrávanie prémiových chránených videí. Ak je VYPNUTÝ, je možné, že nebudete môcť prehrať prémiové videá na tomto zariadení.</translation> <translation id="8928220460877261598">Prihlásili ste sa do prehliadača Chrome.</translation> <translation id="5032574515228824816">Výzva</translation> +<translation id="8920114477895755567">Čaká sa na podrobnosti o rodičoch.</translation> +<translation id="3003595280608617736">Žiadna karta SD</translation> <translation id="862875433388403934">Obsah (filmy, hudba atď.) stiahnutý v iných aplikáciách sa nemusí dať prehrať, pokiaľ aplikácie opätovne nezískajú licencie na základe nových poverení zariadenia. Ak chcete získať nové licencie, pripojte sa k internetu a prehrajte stiahnutý obsah.</translation> <translation id="2913733558842973836">Tieto stránky prešli do režimu celej obrazovky. Presunutím tento režim ukončíte.</translation> +<translation id="1692118695553449118">Synchronizácia je zapnutá.</translation> <translation id="7961015016161918242">Nikdy</translation> +<translation id="6820607729870073286">Nemáte uložené žiadne nastavenia webových stránok.</translation> +<translation id="1159783623621444829">Toto je detský účet</translation> <translation id="8109148095642131923">Stiahnutú položku sa nepodarilo pridať do správcu sťahovania.</translation> +<translation id="6295158916970320988">Všetky stránky</translation> <translation id="497421865427891073">Ďalej</translation> <translation id="4056223980640387499">Sépia</translation> <translation id="8310344678080805313">Štandardné karty</translation> +<translation id="8396312449826231789">Iba schválené stránky</translation> <translation id="411254640334432676">Sťahovanie zlyhalo.</translation> <translation id="6277522088822131679">Pri tlačení stránky sa vyskytol problém. Skúste to znova.</translation> <translation id="7634554953375732414">Vaše pripojenie k týmto stránkam nie je súkromné.</translation> @@ -199,8 +261,13 @@ Presunutím tento režim ukončíte.</translation> <translation id="8776285424728638733">GB</translation> <translation id="6612358246767739896">Chránený obsah</translation> <translation id="1742134235943978220">Preložené do jazyka <ph name="TARGET_LANGUAGE"/>.</translation> +<translation id="6738867403308150051">Sťahuje sa...</translation> <translation id="6965382102122355670">OK</translation> +<translation id="6375900123462779979">Prístup k mikrofónu a kamere</translation> <translation id="7437998757836447326">Odhlásenie z prehliadača Chrome</translation> +<translation id="8773248244177230992">Vymazať vyrovnávaciu pamäť</translation> +<translation id="5127805178023152808">Synchronizácia je vypnutá.</translation> <translation id="5677928146339483299">Zablokované</translation> +<translation id="5645050752379834274">Keď je táto funkcia zapnutá, prehliadač Chrome ponúkne možnosť vyplniť formuláre pomocou adries a kreditných kariet vo vašej Peňaženke.</translation> <translation id="7561196759112975576">Vždy</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb index e7173a4..a790ef1 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb @@ -117,7 +117,6 @@ Prijavljate se z upravljanim računom in s tem njegovemu skrbniku omogočate nad <translation id="907015151729920253">Pametna kartica</translation> <translation id="2482878487686419369">Obvestila</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> -<translation id="2600241144430299006">Mesec poteka kartice</translation> <translation id="3063601790762993062">Shrani videoposnetek</translation> <translation id="8106211421800660735">Številka kreditne kartice</translation> <translation id="6042308850641462728">Več</translation> @@ -136,7 +135,6 @@ Prijavljate se z upravljanim računom in s tem njegovemu skrbniku omogočate nad <translation id="651048280540227067">Zapri meni</translation> <translation id="748127970106343339">Potrditev izbrisa poverilnice naprave</translation> <translation id="3089395242580810162">Odpri v zavihku brez beleženja zgodovine</translation> -<translation id="1583256385106514953">Leto poteka kartice</translation> <translation id="1082482054625560856">Upravljanje shranjenih gesel v <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Računu<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2699916814609764774">Pot profila</translation> <translation id="6981982820502123353">Pripomočki za osebe s posebnimi potrebami</translation> @@ -172,7 +170,6 @@ Prijavljate se z upravljanim računom in s tem njegovemu skrbniku omogočate nad <translation id="5626134646977739690">Ime:</translation> <translation id="5565871407246142825">Kreditne kartice</translation> <translation id="7947953824732555851">Sprejem in prijava</translation> -<translation id="2612676031748830579">Številka kartice</translation> <translation id="6333140779060797560">Skupna raba prek: <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="6040143037577758943">Zapri</translation> <translation id="2888126860611144412">O brskalniku Chrome</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb index 3773558..28f5055 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb @@ -117,7 +117,6 @@ <translation id="907015151729920253">Паметна картица</translation> <translation id="2482878487686419369">Обавештења</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> -<translation id="2600241144430299006">Месец истека картице</translation> <translation id="3063601790762993062">Сачувај видео</translation> <translation id="8106211421800660735">Број кредитне картице</translation> <translation id="6042308850641462728">Више</translation> @@ -136,7 +135,6 @@ <translation id="651048280540227067">Одбацивање менија</translation> <translation id="748127970106343339">Потврди брисање акредитива уређаја</translation> <translation id="3089395242580810162">Отварање на картици без архивирања</translation> -<translation id="1583256385106514953">Година истека картице</translation> <translation id="1082482054625560856">Управљајте сачуваним лозинкама на <ph name="BEGIN_LINK"/>Google налогу<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2699916814609764774">Путања профила</translation> <translation id="6981982820502123353">Приступачност</translation> @@ -172,7 +170,6 @@ <translation id="5626134646977739690">Име:</translation> <translation id="5565871407246142825">Кредитне картице</translation> <translation id="7947953824732555851">Прихвати и пријави ме</translation> -<translation id="2612676031748830579">Број картице</translation> <translation id="6333140779060797560">Дељење преко <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="6040143037577758943">Затвори</translation> <translation id="2888126860611144412">О Chrome прегледачу</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb index ab60f92..774f487 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb @@ -117,7 +117,6 @@ Du loggar in med ett hanterat konto, vilket innebär att administratören kontro <translation id="907015151729920253">Smartkort</translation> <translation id="2482878487686419369">Aviseringar</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> -<translation id="2600241144430299006">Kortets utgångsmånad</translation> <translation id="3063601790762993062">Spara video</translation> <translation id="8106211421800660735">Kreditkortsnummer</translation> <translation id="6042308850641462728">Mer</translation> @@ -136,7 +135,6 @@ Du loggar in med ett hanterat konto, vilket innebär att administratören kontro <translation id="651048280540227067">Stäng menyn</translation> <translation id="748127970106343339">Bekräfta borttagning av användaruppgifter för enheten</translation> <translation id="3089395242580810162">Öppna i inkognitoflik</translation> -<translation id="1583256385106514953">Kortets utgångsår</translation> <translation id="1082482054625560856">Hantera sparade lösenord i ditt <ph name="BEGIN_LINK"/>Google-konto<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2699916814609764774">Profilsökväg</translation> <translation id="6981982820502123353">Tillgänglighet</translation> @@ -172,7 +170,6 @@ Du loggar in med ett hanterat konto, vilket innebär att administratören kontro <translation id="5626134646977739690">Namn:</translation> <translation id="5565871407246142825">Kreditkort</translation> <translation id="7947953824732555851">Godkänn och logga in</translation> -<translation id="2612676031748830579">Kortnummer</translation> <translation id="6333140779060797560">Dela via <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="6040143037577758943">Stäng</translation> <translation id="2888126860611144412">Om Chrome</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb index f3bdd6b..b267fc9 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb @@ -1,76 +1,106 @@ <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="sw"> <translation id="8588878054171169263">Hifadhi picha</translation> +<translation id="3303414029551471755">Ungependa kuendelea kupakua maudhui?</translation> <translation id="7998918019931843664">Fungua tena kichupo kilichofungwa</translation> <translation id="8425213833346101688">Badilisha</translation> <translation id="4996978546172906250">Shiriki kupitia</translation> <translation id="6292937202013477045">Huenda wavamizi wanajaribu kuiba maelezo yako (kwa mfano, picha, manenosiri, ujumbe na kadi za malipo) kutoka <ph name="DOMAIN_NAME"/>.</translation> <translation id="1506061864768559482">Mtambo wa utafutaji</translation> <translation id="346339498574870680">Nakili URL ya picha</translation> +<translation id="5063480226653192405">Matumizi</translation> <translation id="6657585470893396449">Nenosiri</translation> <translation id="5578795271662203820">Tafuta picha hii kwenye <ph name="SEARCH_ENGINE"/></translation> <translation id="7764225426217299476">Ongeza anwani</translation> +<translation id="6085885345161726829">Baada ya kuthibitisha kadi, Chrome itaiakibisha ndani.</translation> <translation id="8237438615979997762">Data iliyohifadhiwa kwenye kifaa hiki pamoja na data iliyohifadhiwa katika Akaunti yako ya Google itasalia katika sehemu zote mbili. Hata hivyo, data au mabadiliko mapya utakayofanya kwenye data yako hayatasawazishwa.</translation> <translation id="6831043979455480757">Tafsiri</translation> <translation id="6504836143156866575">Toleo la JavaScript</translation> <translation id="869891660844655955">Muda wake unakwisha tarehe</translation> <translation id="7644305409888602715">Inatafsiri ukurasa kwenda <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/>...</translation> <translation id="326254929494722411">Hujafungua Akaunti ya Google kwenye kifaa hiki</translation> +<translation id="1446450296470737166">Ruhusu udhibiti kamili wa vifaa vya MIDI</translation> +<translation id="1404122904123200417">Imepachikwa katika <ph name="WEBSITE_URL"/></translation> <translation id="3895926599014793903">Lazimisha kuwasha ukuzaji</translation> +<translation id="2440823041667407902">Ufikiaji wa eneo</translation> +<translation id="6600253697437303777">Uliza kabla ya kufikia kamera na maikrofoni (imependekezwa)</translation> <translation id="7015922086425404465">Pata programu kutoka kwenye Duka la Google Play: <ph name="APP_ACTION"/></translation> <translation id="1491151370853475546">Pakia Ukurasa huu Upya</translation> <translation id="5233638681132016545">Kichupo kipya</translation> <translation id="641643625718530986">Chapisha...</translation> <translation id="6317634962183824346">Usawazishaji wa mfumo wa Android umezimwa. Tafadhali washa na ujaribu tena.</translation> <translation id="5763382633136178763">Vichupo fiche</translation> +<translation id="1647391597548383849">Kufikia kamera yako</translation> <translation id="5210365745912300556">Funga kichupo</translation> +<translation id="5902828464777634901">Data zote za ndani zilizohifadhiwa na tovuti hii, ikiwemo vidakuzi, zitafutwa.</translation> <translation id="7658239707568436148">Ghairi</translation> <translation id="2154710561487035718">Nakili UR:</translation> <translation id="9189669987942139609">TB</translation> +<translation id="2351097562818989364">Mipangilio yako ya kutafsiri imewekwa upya.</translation> <translation id="119944043368869598">Ondoa vyote</translation> <translation id="6458785801851713928">Huduma ya usawazishaji haipatikani kwa kikoa chako.</translation> <translation id="2731700343119398978">Tafadhali subiri...</translation> <translation id="6846298663435243399">Inapakia…</translation> <translation id="7378627244592794276">La</translation> +<translation id="7999064672810608036">Una uhakika unataka kufuta data zote za ndani, ikiwemo vidakuzi, na kuweka upya ruhusa za tovuti hii?</translation> <translation id="9206873250291191720">A</translation> <translation id="9133515669113036225">Weka upya kitambulisho cha kifaa</translation> +<translation id="2381756643783702095">Uliza kabla ya kutuma (imependekezwa)</translation> <translation id="9019902583201351841">Inadhibitiwa na wazazi wako</translation> <translation id="7596558890252710462">Mfumo wa uendeshaji</translation> <translation id="3358663646935160692">Akaunti hii inasimamiwa na <ph name="DOMAIN_NAME"/>. Unaingia katika akaunti kwa kutumia akaunti inayosimamiwa na kumpa msimamizi wa akaunti udhibiti wa wasifu wako kwenye Chrome. Data yako ya Chrome itatumika kwenye akaunti hii kabisa. Kujiondoa kwenye akaunti hii kutafuta data yako ya Chrome iliyopo.</translation> +<translation id="563535393368633106">Uliza kabla ya kufikia (imependekezwa)</translation> <translation id="666981079809192359">Ilani ya Faragha ya Chrome</translation> <translation id="1966710179511230534">Tafadhali sasisha maelezo yako ya kuingia katika akaunti.</translation> <translation id="3410346880900521918">Ikiwa unaona hili kila mara, jaribu <ph name="BEGIN_LINK"/>mapendekezo haya<ph name="END_LINK"/>.</translation> +<translation id="5618939757577581490">Leta data ya Wallet</translation> <translation id="1623104350909869708">Zuia ukurasa huu usiunde vidadisi zaidi</translation> <translation id="7375125077091615385">Aina:</translation> +<translation id="1086169178231554178">Kadi ya SD haipatikani</translation> <translation id="2498359688066513246">Usaidizi na maoni</translation> +<translation id="1091134514807961917">Umeingia katika Akaunti ya Google inayofuata.</translation> +<translation id="7019652137705190998">Tumia hali fiche ili kuvinjari kwa faragha au ingia katika akaunti kwa muda</translation> <translation id="1426410128494586442">Ndio</translation> <translation id="5595485650161345191">Badilisha anwani</translation> <translation id="4256782883801055595">Leseni za programu huria</translation> <translation id="8218346974737627104">Thibitisha kuingia katika akaunti</translation> +<translation id="3350687908700087792">Funga vichupo vyote fiche</translation> +<translation id="5017989644593831205">Si <ph name="NOT_YOU_USER_NAME"/>?</translation> +<translation id="8997842057643556822">Haiwezi kuunda saraka ya upakuaji kwenye hifadhi ya USB.</translation> +<translation id="6948694623901096205">Kamera au maikrofoni</translation> <translation id="8853345339104747198"><ph name="TAB_TITLE"/>, kichupo</translation> <translation id="624558823898732418">Lugha ya Kutafsiria: <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation> <translation id="8872441722924401214">Chagua cheti cha kuthibitishia</translation> +<translation id="6140912465461743537">Nchi/Eneo</translation> <translation id="7791543448312431591">Ongeza</translation> <translation id="8719023831149562936">Haiwezi kusambaza kichupo cha sasa</translation> <translation id="4378154925671717803">Simu</translation> +<translation id="988938288723502454">Haiwezi kuunda saraka ya upakuaji kwenye kadi ya SD.</translation> <translation id="3896036286668839683">Kitazama Cheti</translation> <translation id="2321958826496381788">Buruta kitelezi hadi uweze kusoma haya kwa starehe. Maandishi yanapaswa kuonekana angalau kwa ukubwa huu baada ya kugonga mara mbili kwenye aya.</translation> <translation id="5039804452771397117">Ruhusu</translation> <translation id="8583805026567836021">Inafuta data ya akaunti</translation> <translation id="2960796085439532066">Hakimiliki <ph name="YEAR"/> Google Inc. Haki zote zimehifadhiwa.</translation> <translation id="4250680216510889253">La</translation> +<translation id="6388207532828177975">Futa na uweke upya</translation> +<translation id="3198916472715691905"><ph name="STORAGE_AMOUNT"/> za data iliyohifadhiwa</translation> +<translation id="3656115297268584622">Washa eneo katika <ph name="BEGIN_LINK"/>Mipangilio ya Android<ph name="END_LINK"/>.</translation> +<translation id="7423098979219808738">Uliza kwanza</translation> <translation id="8073388330009372546">Fungua picha katika kichupo kipya</translation> <translation id="552553974213252141">Je, maandishi yalitolewa kwa njia sahihi?</translation> <translation id="1151972924205500581">Nenosiri linahitajika</translation> <translation id="2870560284913253234">Tovuti</translation> <translation id="2718352093833049315">Kwenye Wi-Fi pekee</translation> <translation id="7029809446516969842">Manenosiri</translation> +<translation id="5487729733663684359">Sasisho za Chrome hazitumiki tena kwa toleo hili la Android.</translation> <translation id="2414886740292270097">Giza</translation> +<translation id="5911030830365207728">Google Tafsiri</translation> <translation id="3927692899758076493">Sans Serif</translation> <translation id="4645575059429386691">Inadhibitiwa na wazazi wako</translation> <translation id="8562452229998620586">Manenosiri yaliyohifadhiwa yataonekana hapa.</translation> -<translation id="8730621377337864115">Umekamilika</translation> +<translation id="238909021488141516">Hitilafu imetokea wakati wa kupakua maudhui.</translation> +<translation id="8730621377337864115">Nimemaliza</translation> <translation id="4170011742729630528">Huduma haipatikani; jaribu tena baadaye.</translation> <translation id="473775607612524610">Sasisha</translation> <translation id="8627706565932943526">Hitilafu ya usawazishaji</translation> @@ -78,6 +108,7 @@ Unaingia katika akaunti kwa kutumia akaunti inayosimamiwa na kumpa msimamizi wa <translation id="7053983685419859001">Zuia</translation> <translation id="8374821112118309944">Unahitaji kubadilisha TalkBack kwa kupata toleo jipya.</translation> <translation id="6406506848690869874">Sawazisha</translation> +<translation id="6026160407467558998">Ruhusu tovuti ziendeshe JavaScript</translation> <translation id="8481940801237642152">Muunganisho wako kwenye tovuti hii ni wa faragha, lakini huenda mtu aliye kwenye mtandao akaweza kubadilisha maudhui ya ukurasa.</translation> <translation id="2593272815202181319">Nafasi moja</translation> <translation id="4807098396393229769">Jina kwenye kadi</translation> @@ -100,6 +131,8 @@ Unaingia katika akaunti kwa kutumia akaunti inayosimamiwa na kumpa msimamizi wa <translation id="6064211167623632605">Njia tekelezi</translation> <translation id="10614374240317010">Haijahifadhiwa kamwe</translation> <translation id="2903493209154104877">Anwani</translation> +<translation id="3661699943263275414">Tovuti nyingine zinaweza kuhifadhi na kusoma data ya vidakuzi</translation> +<translation id="1173289567081511873">Umeingia katika Akaunti za Google zifuatazo. Ongeza au uondoe akaunti katika mipangilio ya Android.</translation> <translation id="8503813439785031346">Jina la mtumiaji</translation> <translation id="4827948050554950725">Ongeza kadi ya malipo</translation> <translation id="4278390842282768270">Vilivyoruhusiwa</translation> @@ -108,53 +141,67 @@ Unaingia katika akaunti kwa kutumia akaunti inayosimamiwa na kumpa msimamizi wa <translation id="6571070086367343653">Hariri kadi ya mkopo</translation> <translation id="7080851568148064063">Ongeza kwenye skrini ya mwanzo</translation> <translation id="6192792657125177640">Vighairi</translation> +<translation id="1984937141057606926">Inaruhusiwa, isipokuwa vidakuzi vingine</translation> <translation id="4619298195800598081">Fungua picha asili katika kichupo kipya</translation> <translation id="8798099450830957504">Chaguo Msingi</translation> +<translation id="5308603654685598744">Wakati kipengele hiki kimewashwa, Chrome itajitolea kutafsiri kurasa zilizoandikwa katika lugha nyingine kutumia Google Tafsiri.</translation> <translation id="4002066346123236978">Kichwa</translation> <translation id="885701979325669005">Hifadhi</translation> <translation id="3254409185687681395">Alamisha ukurasa huu</translation> <translation id="907015151729920253">Kadi mahiri</translation> <translation id="2482878487686419369">Arifa</translation> +<translation id="4412992751769744546">Ruhusu vidakuzi vingine</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> -<translation id="2600241144430299006">Mwezi wa kuisha muda wa matumizi ya kadi ya malipo</translation> <translation id="3063601790762993062">Hifadhi video</translation> <translation id="8106211421800660735">Nambari ya kadi ya malipo</translation> <translation id="6042308850641462728">Zaidi</translation> <translation id="7267430310003164111">Itisha ili upate programu kutoka Duka la Play Google. Jina la Programu: <ph name="APP_NAME"/> . Ukadiriaji wastani wa programu: <ph name="APP_RATING"/> .</translation> +<translation id="6108923351542677676">Usanidi unaendelea...</translation> <translation id="7358682983403815415">Vichupo vyako vilivyo wazi, alamisho, historia, na zaidi vinasawazishwa na Akaunti yako ya Google.</translation> <translation id="1943432128510653496">Hifadhi manenosiri</translation> <translation id="4113030288477039509">Inadhibitiwa na msimamizi wako</translation> <translation id="9100610230175265781">Kaulisiri inahitajika</translation> <translation id="4148957013307229264">Inasakinisha...</translation> +<translation id="5271967389191913893">Kifaa hakiwezi kufungua maudhui yanayopaswa kupakuliwa.</translation> <translation id="3992315671621218278">Hifadhi kiungo</translation> +<translation id="5324858694974489420">Mipangilio ya Wazazi</translation> <translation id="5435662027590074193"><ph name="SEARCH_ENGINE_NAME"/> (<ph name="SEARCH_ENGINE_DOMAIN"/>)</translation> <translation id="7521387064766892559">JavaScript</translation> +<translation id="4065916988127915326">Zuia tovuti zote</translation> +<translation id="8168435359814927499">Maudhui</translation> <translation id="5424715742813396254">Badilisha jina/nenosiri lililohifadhiwa au kighairi</translation> +<translation id="6978479750597523876">Weka upya mipangilio ya kutafsiri</translation> <translation id="2476578072172137802">Mipangilio ya Tovuti</translation> <translation id="4195643157523330669">Fungua katika kichupo kipya</translation> <translation id="651048280540227067">Ondoa menyu</translation> <translation id="748127970106343339">Thibitisha ufutaji wa kitambulisho cha kifaa</translation> <translation id="3089395242580810162">Fungua kwenye kichupo fiche</translation> -<translation id="1583256385106514953">Mwaka wa kuisha muda wa matumizi ya kadi ya malipo</translation> <translation id="1082482054625560856">Dhibiti manenosiri yaliyohifadhiwa katika <ph name="BEGIN_LINK"/>Akaunti yako ya Google<ph name="END_LINK"/></translation> +<translation id="2360035970720276770">Inaweza kupakua http au https URL</translation> +<translation id="4376501731284077108">Hazidhibitiwi</translation> <translation id="2699916814609764774">Njia ya wasifu</translation> <translation id="6981982820502123353">Upatikanaji</translation> <translation id="8725066075913043281">Jaribu tena</translation> +<translation id="7977858705483383621">SafeSearch</translation> <translation id="8909135823018751308">Shiriki...</translation> +<translation id="3338301885994755905">Zuia (imependekezwa)</translation> <translation id="6575643671698722332">Imeshindwa kuweka upya. Hakikisha kuwa kifaa chako kiko mtandaoni na ujaribu tena.</translation> <translation id="654446541061731451">Chagua kichupo cha kusambaza</translation> <translation id="4269820728363426813">Nakili anwani ya kiungo</translation> <translation id="2359808026110333948">Endelea</translation> <translation id="977224059380370527">MB</translation> <translation id="2512222046227390255">Jaza fomu kiotomatiki</translation> +<translation id="8515416241041728525">Ongeza akaunti ya <ph name="ADD_ACCOUNT_USER_NAME"/></translation> <translation id="5765780083710877561">Maelezo:</translation> <translation id="1080790410959514870">Unaondoka katika akaunti inayodhibitiwa na <ph name="DOMAIN_NAME"/>. Hii itafuta data ya Chrome iliyohifadhiwa kwenye kifaa hiki, lakini data itasalia katika Akaunti yako ya Google.</translation> <translation id="4510973599275542560">Usipakie upya</translation> <translation id="1206892813135768548">Nakili maandishi ya kiungo</translation> <translation id="9154176715500758432">Kaa kwenye Ukurasa huu</translation> <translation id="1416550906796893042">Toleo la programu</translation> +<translation id="5420752959853967987">baiti</translation> <translation id="7063006564040364415">Haikuweza kuunganisha kwenye seva ya usawazishaji.</translation> <translation id="4271185234001491831">Kamwe usitafsiri <ph name="LANGUAGE"/></translation> +<translation id="7981795308302452224">Haijafaulu kuanzisha upakuaji</translation> <translation id="6671495933530132209">Nakili picha</translation> <translation id="5804241973901381774">Idhini</translation> <translation id="8209050860603202033">Fungua picha</translation> @@ -162,37 +209,53 @@ Unaingia katika akaunti kwa kutumia akaunti inayosimamiwa na kumpa msimamizi wa <translation id="8941248009481596111">Muunganisho wako kwenye tovuti hii ni wa faragha.</translation> <translation id="1285320974508926690">Kamwe usitafsiri tovuti hii</translation> <translation id="4165986682804962316">Mipangilio ya tovuti</translation> +<translation id="2956410042958133412">Akaunti hii inadhibitiwa na <ph name="PARENT_NAME_1"/> na <ph name="PARENT_NAME_2"/>.</translation> +<translation id="7048229856657573547">Dhibiti data ya Wallet</translation> <translation id="5164482624172255778">Ungependa Google Chrome ijitolee kutafsiri kurasa za <ph name="LANGUAGE"/> kutoka tovuti hii wakati ujao?</translation> <translation id="4062305924942672200">Maelezo ya kisheria</translation> +<translation id="515227803646670480">Futa data iliyohifadhiwa</translation> <translation id="8528538445849828817">Lugha ya Ukurasa: <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/></translation> +<translation id="7963646190083259054">Mchuuzi:</translation> <translation id="4881695831933465202">Fungua</translation> <translation id="6512448926095770873">Ondoka kwenye ukurasa huu</translation> <translation id="3414952576877147120">Ukubwa:</translation> +<translation id="945632385593298557">Kufikia maikrofoni yako</translation> <translation id="5626134646977739690">Jina:</translation> +<translation id="8617240290563765734">Ungependa kufungua URL iliyopendekezwa na kubainishwa katika maudhui yaliyopakuliwa?</translation> <translation id="5565871407246142825">Kadi za malipo</translation> <translation id="7947953824732555851">Kubali na uingie katika akaunti</translation> -<translation id="2612676031748830579">Nambari ya kadi</translation> <translation id="6333140779060797560">Shiriki kupitia <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="6040143037577758943">Funga</translation> <translation id="2888126860611144412">Kuhusu Chrome</translation> <translation id="5138299137310274655">Ukurasa huu ni wa <ph name="SOURCE_LANGUAGE"/>. Ungependa kuutafsiri kuwa <ph name="TARGET_LANGUAGE"/>?</translation> +<translation id="2913331724188855103">Ruhusu tovuti zihifadhi na kusoma data ya vidakuzi (imependekezwa)</translation> +<translation id="5512137114520586844">Akaunti hii inadhibitiwa na <ph name="PARENT_NAME"/></translation> <translation id="7649070708921625228">Usaidizi</translation> +<translation id="1373696734384179344">Hakuna hifadhi ya kutosha ya kupakua maudhui yaliyochaguliwa.</translation> <translation id="969096075394517431">Badilisha lugha</translation> +<translation id="5085880389019676122">Hifadhi ya USB haipatikani</translation> <translation id="1614564776292091138">Wakati maudhui yanayolindwa YAMEWASHWA, tovuti zitaweza kuthibitisha kifaa chako ili kuhakikisha kuwa kimeidhinishwa kucheza video zinazolindwa zinazolipiwa. Kama YAMEZIMWA, hutaweza kucheza video zanazolipiwa kwenye kifaa hiki.</translation> <translation id="8928220460877261598">Sasa umeingia kwenye Chrome.</translation> <translation id="5032574515228824816">Uliza</translation> +<translation id="8920114477895755567">Tunasubiri maelezo ya wazazi.</translation> +<translation id="3003595280608617736">Hakuna kadi ya SD</translation> <translation id="862875433388403934">Maudhui (filamu, muziki, n.k.) yaliyopakuliwa katika programu nyingine huenda yasichezeke tena hadi programu hizo zipate upya leseni kulingana na kitambulisho kipya cha kifaa. Ili kupata leseni mpya, unganisha kwenye intaneti na ucheze maudhui yako yaliyopakuliwa.</translation> <translation id="2913733558842973836">Tovuti hii inaonekana kwenye skrini nzima. Buruta kutoka juu ili kuondoka.</translation> +<translation id="1692118695553449118">Usawazishajii umewashwa</translation> <translation id="7961015016161918242">Katu</translation> +<translation id="6820607729870073286">Huna mipangilio ya tovuti iliyohifadhiwa.</translation> +<translation id="1159783623621444829">Hii ni akaunti ya mtoto</translation> <translation id="8109148095642131923">Imeshindwa kuongeza kipengee kilichopakuliwa kwenye kidhibiti cha vipakuliwa.</translation> +<translation id="6295158916970320988">Tovuti zote</translation> <translation id="497421865427891073">Nenda mbele</translation> <translation id="4056223980640387499">Sepia</translation> <translation id="8310344678080805313">Vichupo muundo-msingi</translation> +<translation id="8396312449826231789">Tovuti zilizoidhinishwa pekee</translation> <translation id="411254640334432676">Upakuaji haujafaulu.</translation> <translation id="6277522088822131679">Kulikuwa na tatizo katika kuchapisha ukurasa. Tafadhali jaribu tena.</translation> <translation id="7634554953375732414">Muunganisho wako kwenye tovuti hii si wa faragha.</translation> @@ -200,8 +263,13 @@ Buruta kutoka juu ili kuondoka.</translation> <translation id="8776285424728638733">GB</translation> <translation id="6612358246767739896">Maudhui yanayolindwa</translation> <translation id="1742134235943978220">Imetafsiriwa katika <ph name="TARGET_LANGUAGE"/>.</translation> +<translation id="6738867403308150051">Inapakua...</translation> <translation id="6965382102122355670">Sawa</translation> +<translation id="6375900123462779979">Kufikia maikrofoni na kamera yako</translation> <translation id="7437998757836447326">Ondoka kwenye Chrome</translation> +<translation id="8773248244177230992">Futa akiba</translation> +<translation id="5127805178023152808">Usawazishaji umezimwa</translation> <translation id="5677928146339483299">Vilivyozuiwa</translation> +<translation id="5645050752379834274">Kipengele hiki kikiwa kimewashwa, Chrome itajitolea kujaza fomu kwa kutumia anwani na kadi za malipo kutoka Wallet yako.</translation> <translation id="7561196759112975576">Kila wakati</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb index 6a7292a..5d5faa0 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb @@ -117,7 +117,6 @@ <translation id="907015151729920253">สมาร์ทการ์ด</translation> <translation id="2482878487686419369">การแจ้งเตือน</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> -<translation id="2600241144430299006">เดือนที่บัตรหมดอายุ</translation> <translation id="3063601790762993062">บันทึกวิดีโอ</translation> <translation id="8106211421800660735">หมายเลขบัตรเครดิต</translation> <translation id="6042308850641462728">เพิ่มเติม</translation> @@ -136,7 +135,6 @@ <translation id="651048280540227067">ปิดเมนู</translation> <translation id="748127970106343339">ยืนยันการลบข้อมูลรับรองของอุปกรณ์</translation> <translation id="3089395242580810162">เปิดในแท็บไม่ระบุตัวตน</translation> -<translation id="1583256385106514953">ปีที่บัตรหมดอายุ</translation> <translation id="1082482054625560856">จัดการรหัสผ่านที่บันทึกไว้ใน<ph name="BEGIN_LINK"/>บัญชี Google<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2699916814609764774">เส้นทางโปรไฟล์</translation> <translation id="6981982820502123353">การเข้าถึง</translation> @@ -172,7 +170,6 @@ <translation id="5626134646977739690">ชื่อ:</translation> <translation id="5565871407246142825">บัตรเครดิต</translation> <translation id="7947953824732555851">ยอมรับและลงชื่อเข้าใช้</translation> -<translation id="2612676031748830579">หมายเลขบัตร</translation> <translation id="6333140779060797560">แชร์ผ่าน <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="6040143037577758943">ปิด</translation> <translation id="2888126860611144412">เกี่ยวกับ Chrome</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb index 709f19a..aaa36c9 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb @@ -117,7 +117,6 @@ Yönetilen bir hesapla oturum açıyor ve hesabın yöneticisine Chrome profilin <translation id="907015151729920253">Akıllı kart</translation> <translation id="2482878487686419369">Bildirimler</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> -<translation id="2600241144430299006">Kartın son kullanım tarihinin ayı</translation> <translation id="3063601790762993062">Videoyu kaydet</translation> <translation id="8106211421800660735">Kredi kartı numarası</translation> <translation id="6042308850641462728">Daha fazla</translation> @@ -136,7 +135,6 @@ Yönetilen bir hesapla oturum açıyor ve hesabın yöneticisine Chrome profilin <translation id="651048280540227067">Menüyü kapat</translation> <translation id="748127970106343339">Cihazın kimlik bilgilerini silmeyi onaylayın</translation> <translation id="3089395242580810162">Gizli sekmede aç</translation> -<translation id="1583256385106514953">Kartın son kullanım tarihinin yılı</translation> <translation id="1082482054625560856"><ph name="BEGIN_LINK"/>Google Hesabınızda<ph name="END_LINK"/> kayıtlı şifrelerinizi yönetin.</translation> <translation id="2699916814609764774">Profil yolu</translation> <translation id="6981982820502123353">Erişilebilirlik</translation> @@ -172,7 +170,6 @@ Yönetilen bir hesapla oturum açıyor ve hesabın yöneticisine Chrome profilin <translation id="5626134646977739690">Adı:</translation> <translation id="5565871407246142825">Kredi kartları</translation> <translation id="7947953824732555851">Kabul et ve oturum aç</translation> -<translation id="2612676031748830579">Kart numarası</translation> <translation id="6333140779060797560">Paylaşım yöntemi: <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="6040143037577758943">Kapat</translation> <translation id="2888126860611144412">Chrome hakkında</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb index c4599a7..a4b260f 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb @@ -117,7 +117,6 @@ <translation id="907015151729920253">Смарт-карта</translation> <translation id="2482878487686419369">Сповіщення</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> -<translation id="2600241144430299006">Місяць закінчення терміну дії картки</translation> <translation id="3063601790762993062">Зберегти відео</translation> <translation id="8106211421800660735">Номер кредитної картки</translation> <translation id="6042308850641462728">Більше</translation> @@ -136,7 +135,6 @@ <translation id="651048280540227067">Закрити меню</translation> <translation id="748127970106343339">Підтвердити видалення облікових даних пристрою</translation> <translation id="3089395242580810162">Відкрити в анонімній вкладці</translation> -<translation id="1583256385106514953">Рік закінчення терміну дії картки</translation> <translation id="1082482054625560856">Керувати збереженими паролями в <ph name="BEGIN_LINK"/>обліковому записі Google<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2699916814609764774">Шлях до профілю</translation> <translation id="6981982820502123353">Доступність</translation> @@ -172,7 +170,6 @@ <translation id="5626134646977739690">Ім'я:</translation> <translation id="5565871407246142825">Кредитні картки</translation> <translation id="7947953824732555851">Прийняти й увійти</translation> -<translation id="2612676031748830579">Номер картки</translation> <translation id="6333140779060797560">Надіслати через <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="6040143037577758943">Закрити</translation> <translation id="2888126860611144412">Про Chrome</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb index 3103d1b..2b20a61 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb @@ -117,7 +117,6 @@ Bạn đang đăng nhập bằng tài khoản được quản lý và cung cấp <translation id="907015151729920253">Thẻ thông minh</translation> <translation id="2482878487686419369">Thông báo</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> -<translation id="2600241144430299006">Tháng hết hạn thẻ</translation> <translation id="3063601790762993062">Lưu video</translation> <translation id="8106211421800660735">Số thẻ tín dụng</translation> <translation id="6042308850641462728">Thêm</translation> @@ -136,7 +135,6 @@ Bạn đang đăng nhập bằng tài khoản được quản lý và cung cấp <translation id="651048280540227067">Loại bỏ trình đơn</translation> <translation id="748127970106343339">Xác nhận xóa thông tin đăng nhập thiết bị</translation> <translation id="3089395242580810162">Mở bằng tab ẩn danh</translation> -<translation id="1583256385106514953">Năm hết hạn thẻ</translation> <translation id="1082482054625560856">Quản lý mật khẩu đã lưu trong <ph name="BEGIN_LINK"/>tài khoản Google<ph name="END_LINK"/> của bạn</translation> <translation id="2699916814609764774">Đường dẫn hồ sơ</translation> <translation id="6981982820502123353">Truy cập</translation> @@ -172,7 +170,6 @@ Bạn đang đăng nhập bằng tài khoản được quản lý và cung cấp <translation id="5626134646977739690">Tên:</translation> <translation id="5565871407246142825">Thẻ tín dụng</translation> <translation id="7947953824732555851">Chấp nhận & đăng nhập</translation> -<translation id="2612676031748830579">Số thẻ</translation> <translation id="6333140779060797560">Chia sẻ qua <ph name="APPLICATION"/></translation> <translation id="6040143037577758943">Đóng</translation> <translation id="2888126860611144412">Giới thiệu Chrome</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb index 30ccff0..c1c3ff9 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb @@ -117,7 +117,6 @@ <translation id="907015151729920253">智能卡</translation> <translation id="2482878487686419369">通知</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> -<translation id="2600241144430299006">信用卡到期月份</translation> <translation id="3063601790762993062">保存视频</translation> <translation id="8106211421800660735">信用卡号</translation> <translation id="6042308850641462728">更多</translation> @@ -136,7 +135,6 @@ <translation id="651048280540227067">关闭此菜单</translation> <translation id="748127970106343339">确认删除设备凭据</translation> <translation id="3089395242580810162">在隐身标签页中打开</translation> -<translation id="1583256385106514953">信用卡到期年份</translation> <translation id="1082482054625560856">管理您的 <ph name="BEGIN_LINK"/>Google 帐户<ph name="END_LINK"/>中保存的密码</translation> <translation id="2699916814609764774">个人资料路径</translation> <translation id="6981982820502123353">无障碍</translation> @@ -172,7 +170,6 @@ <translation id="5626134646977739690">名字：</translation> <translation id="5565871407246142825">信用卡</translation> <translation id="7947953824732555851">接受并登录</translation> -<translation id="2612676031748830579">卡号</translation> <translation id="6333140779060797560">通过<ph name="APPLICATION"/>分享</translation> <translation id="6040143037577758943">关闭</translation> <translation id="2888126860611144412">关于 Chrome</translation> diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb index f31bbf3..e301a6b 100644 --- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb +++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb @@ -117,7 +117,6 @@ <translation id="907015151729920253">智慧卡</translation> <translation id="2482878487686419369">通知</translation> <translation id="5016205925109358554">Serif</translation> -<translation id="2600241144430299006">信用卡到期月份</translation> <translation id="3063601790762993062">儲存影片</translation> <translation id="8106211421800660735">信用卡號碼</translation> <translation id="6042308850641462728">詳細資訊</translation> @@ -136,7 +135,6 @@ <translation id="651048280540227067">關閉選單</translation> <translation id="748127970106343339">確認刪除裝置憑證</translation> <translation id="3089395242580810162">在無痕式分頁中開啟</translation> -<translation id="1583256385106514953">信用卡到期年份</translation> <translation id="1082482054625560856">管理您的 <ph name="BEGIN_LINK"/>Google 帳戶<ph name="END_LINK"/>中儲存的密碼</translation> <translation id="2699916814609764774">設定檔路徑</translation> <translation id="6981982820502123353">協助工具</translation> @@ -172,7 +170,6 @@ <translation id="5626134646977739690">名稱：</translation> <translation id="5565871407246142825">信用卡</translation> <translation id="7947953824732555851">接受並登入</translation> -<translation id="2612676031748830579">卡片號碼</translation> <translation id="6333140779060797560">透過 <ph name="APPLICATION"/> 分享</translation> <translation id="6040143037577758943">關閉</translation> <translation id="2888126860611144412">關於 Chrome</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb index 325915d..f887c07 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_am.xtb @@ -71,7 +71,6 @@ <translation id="8897323336392112261">እንዲሁም Chromiumን ሲጀምሩት ወይም የመነሻ አዝራሩን ጠቅ ሲያደርጉት የሚታየውን ገጽ ይቆጣጠራል።</translation> <translation id="4330585738697551178">ይህ ሞዱል ከChromium ጋር የሚጋጭ መሆኑ ይታወቃል።</translation> <translation id="3190315855212034486">ኧረ ገዳይ! Chromium ብልሽት አጋጥሞታል። አሁን ዳግም ይጀምር?</translation> -<translation id="8843170958047978824">ከChromium አስወግድ</translation> <translation id="3068515742935458733">የብልሽት ሪፖርቶችን እና <ph name="UMA_LINK"/> ወደ Google በመላክ Chromiumን የተሻለ ለማድረግ እገዛ ያድርጉ</translation> <translation id="734373864078049451">የእርስዎ ድር፣ ዕልባቶች እና ሌሎች የChromium ነገሮች እዚህ ይኖራሉ።</translation> <translation id="3197823471738295152">መሣሪያዎ የተዘመነ ነው።</translation> @@ -104,7 +103,6 @@ <translation id="6055895534982063517">አዲስ የChromium ስሪት ይገኛል፣ እና ከመቼውም በበለጠ ፈጣን ሆኗል።</translation> <translation id="8821041990367117597">የመለያ መግቢያ ዝርዝሮችዎ ጊዜ ያለፈባቸው ስለሆኑ Chromium ውሂብዎን ማመሳሰል አልቻለም።</translation> <translation id="4677944499843243528">መገለጫው በሌላ ኮምፒውተር (<ph name="HOST_NAME"/>) ላይ በሌላ የChromium ሂደት (<ph name="PROCESS_ID"/>) የተያዘ ይመስላል። Chromium መገለጫው እንዳይበላሽ ቆልፎታል። ሌሎች ሂደቶች ይህን መገለጫ እየተጠቀሙበት እንዳልሆኑ እርግጠኛ ከሆኑ መገለጫውን አስከፍተው Chromiumን ዳግም ማስጀመር ይችላሉ።</translation> -<translation id="5405650547142096840">ከChromium አስወግድ</translation> <translation id="4994636714258228724">እራስዎን በChromium ላይ ያክሉ</translation> <translation id="7066436765290594559">Chromium OS የእርስዎን ውሂብ ማመሳሰል አልቻለም። የእርስዎን የማመሳሰያ የይለፍ ሐረግ እባክዎ ያዘምኑ።</translation> <translation id="7747138024166251722">ጫኝው ጊዜያዊ ማውጫ መፍጠር አልቻለም። እባክዎ ነፃ የዲስክ ቦታ እና ሶፍትዌር የመጫን ፍቃድ እንዳለ ይፈትሹ።</translation> @@ -164,7 +162,6 @@ <translation id="2648074677641340862">በጭነት ጊዜ የስርዓተ ክወና ስህተት ተፈጥሯል። እባክዎ Chromiumን እንደገና ያውርዱት።</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME"/> ወደ Chromium ታክሏል።</translation> <translation id="549669000822060376">Chromium የቅርብ ጊዜዎቹ የስርዓቱ ዝማኔዎችን እስኪጭን ድረስ እባክዎ ይጠብቁ።</translation> -<translation id="1240763998429950591">Chromium ወደ የቅርብ ጊዜው ስሪት ሊዘመን አልቻለም፣ ስለዚህ አዲስ ባህሪያት እና የደህንነት ጥገናዎች እያመለጡዎት ናቸው። Chromiumን ማዘመን አለብዎት።</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">አንድ ቃል እና በዙሪያው ያለውን አውድ ለGoogle ፍለጋ ይልካል፣ እና ትርጓሜዎችን፣ ስዕሎችን፣ የፍለጋ ውጤቶችን እና ሌሎች ዝርዝሮችን ይመልሳል።</translation> <translation id="4559775032954821361">ወደ @@ -182,6 +179,10 @@ አንዳንድ ባህሪያት ላይገኙ ይችላሉ። እባክዎ የተለየ የመገለጫ አቃፊ ይግለጹ ወይም ይበልጥ አዲስ የሆነ የChromium ስሪት ይጠቀሙ።</translation> <translation id="8907580949721785412">Chromium የይለፍ ቃሎችን ለማሳየት እየሞከረ ነው። ይህንን ለመፍቀድ የWindows የይለፍ ቃልዎን ይተይቡ።</translation> +<translation id="4404275227760602850">ወደ Chromium ምናሌ > ቅንብሮች > (የላቁ) ግላዊነት ይሂዱ + እና «የገጽ ንብረቶችን ቅድሚያ አስመጣ»ን ያሰናክሉ። + ይሄ ችግሩን ካልፈታው ለተሻሻለ አፈጻጸም ይህን አማራጭ + ዳግም ማንቃት እንመክራለን።</translation> <translation id="1174473354587728743">ኮምፒውተር ይጋራሉ? አሁን Chromiumን ልክ እንደሚፈልጉት አድርገው ማዋቀር ይችላሉ።</translation> <translation id="9013087743919948559">ወደ Chromium ያክሉ</translation> <translation id="2525993619214772747">Chromium Behaving Strangely?</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ar.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ar.xtb index 9caafb7..c90528b 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ar.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ar.xtb @@ -70,7 +70,6 @@ <translation id="8897323336392112261">كما أنها تتحكم في الصفحة التي تظهر عند تشغيل Chromium أو النقر على زر الصفحة الرئيسية.</translation> <translation id="4330585738697551178">هذه الوحدة معروف أنها تتعارض مع Chromium.</translation> <translation id="3190315855212034486">للأسف! تعطل Chromium. هل تريد إعادة التشغيل الآن؟</translation> -<translation id="8843170958047978824">إزالة من Chromium</translation> <translation id="3068515742935458733">يمكنك المساعدة في تحسين Chromium عن طريق إرسال تقارير الأعطال و<ph name="UMA_LINK"/> إلى Google</translation> <translation id="734373864078049451">الويب والإشارات المرجعية وغيرها من عناصر Chromium توجد هنا.</translation> <translation id="3197823471738295152">جهازك محدّث.</translation> @@ -103,7 +102,6 @@ <translation id="6055895534982063517">يتوفر إصدار جديد من Chromium، وهو أسرع بكثير من ذي قبل.</translation> <translation id="8821041990367117597">تعذر على Chromium مزامنة البيانات نظرًا لأن تفاصيل تسجيل الدخول إلى حسابك قديمة.</translation> <translation id="4677944499843243528">يبدو أن الملف الشخصي قيد الاستخدام بواسطة عملية أخرى في Chromium (<ph name="PROCESS_ID"/>) على جهاز كمبيوتر آخر (<ph name="HOST_NAME"/>). وقد تمّ قفل الملف الشخصي من جانب Chromium لضمان عدم تعرضه للتلف. فإذا كنت واثقًا من عدم وجود عمليات أخرى قيد التشغيل على جهاز الكمبيوتر، فيُمكنك إلغاء قفل الملف الشخصي وإعادة تشغيل Chromium مجددًا.</translation> -<translation id="5405650547142096840">إزالة من Chromium</translation> <translation id="4994636714258228724">إضافة نفسك إلى Chromium</translation> <translation id="7066436765290594559">تعذر على نظام التشغيل Chromium مزامنة البيانات. الرجاء تحديث عبارة مرور المزامنة.</translation> <translation id="7747138024166251722">تعذر على أداة المثبِّت إنشاء دليل مؤقت. يُرجى التحقق من وجود مساحة خالية على القرص وتوفر الإذن اللازم لتثبيت البرنامج.</translation> @@ -162,7 +160,6 @@ <translation id="2648074677641340862">حدث خطأ في نظام التشغيل أثناء عملية التثبيت. الرجاء إعادة تنزيل Chromium.</translation> <translation id="5942520288919337908">تمت إضافة <ph name="EXTENSION_NAME"/> إلى Chromium.</translation> <translation id="549669000822060376">الرجاء الانتظار أثناء تثبيت Chromium لآخر تحديثات النظام.</translation> -<translation id="1240763998429950591">تعذر على Chromium التحديث إلى أحدث إصدار، لذلك فقد تفوتك الميزات الجديدة وعمليات إصلاح الأمان. تحتاج إلى تحديث Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">لإرسال الكلمة والنص المحيط بها إلى بحث Google وعرض التعريفات والصور ونتائج البحث والتفاصيل الأخرى.</translation> <translation id="4559775032954821361">انتقل إلى @@ -180,6 +177,10 @@ قد تكون بعض الميزات غير متاحة. الرجاء تحديد دليل ملف شخصي مختلف أو استخدام إصدار أحدث من Chromium.</translation> <translation id="8907580949721785412">يحاول Chromium عرض كلمات المرور. اكتب كلمة مرور Windows للسماح بذلك.</translation> +<translation id="4404275227760602850">انتقل إلى قائمة Chromium > الإعدادات> خصوصية (متقدمة) + وعطّل "موارد صفحة الجلب المسبق." + إذا لم يعمل هذا على حل المشكلة، نوصي بإعادة تمكين هذا الخيار + مرة أخرى من أجل أداء أفضل.</translation> <translation id="1174473354587728743">هل تشارك جهاز كمبيوتر؟ يمكنك الآن إعداد Chromium بالطريقة التي تعجبك تمامًا.</translation> <translation id="9013087743919948559">إضافة إلى Chromium</translation> <translation id="2525993619214772747">هل يتصرف Chromium على نحو غريب؟</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb index e9411d0..a0cabdf5e 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_bn.xtb @@ -69,7 +69,6 @@ <translation id="8897323336392112261">আপনি Chromium শুরু করলে বা হোম বোতামটি ক্লিক করলে কোন পৃষ্ঠাটি দেখানো হবে তাও এটি নিয়ন্ত্রণ করে।</translation> <translation id="4330585738697551178">এই মডিউল Chromium-এর সঙ্গে বিরোধের জন্য জ্ঞাত হয়৷</translation> <translation id="3190315855212034486">ওহো! Chromium ক্র্যাশ করেছে৷ এখন পুনরায় শুরু করবেন?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Chromium থেকে সরান</translation> <translation id="3068515742935458733">Google এ <ph name="UMA_LINK"/> ও ক্র্যাশ প্রতিবেদন পাঠিয়ে Chromium আরো ভালো করতে সাহায্য করুন</translation> <translation id="734373864078049451">আপনার ওয়েব, বুকমার্ক, এবং Chromium এর অন্যান্য জিনিস এখানে রয়েছে৷</translation> <translation id="3197823471738295152">আপনার ডিভাইসটি আপ-টু-ডেট আছে৷</translation> @@ -102,7 +101,6 @@ <translation id="6055895534982063517">Chromium-এর একটি নতুন সংস্করণ উপলব্ধ আছে৷ এবং এটি আগের তুলনায় আরো দ্রুত৷</translation> <translation id="8821041990367117597">আপনার অ্যাকাউন্ট সাইন ইন বিশদটি তারিখ সীমার বাইরে হওয়ার কারণে Chromium তা সিঙ্ক করতে পারেনি৷</translation> <translation id="4677944499843243528">অন্য একটি কম্পিউটারে (<ph name="HOST_NAME"/>) প্রোফাইলটি অন্য Chromium প্রক্রিয়া (<ph name="PROCESS_ID"/>) দ্বারা ব্যবহৃত হচ্ছে বলে মনে হচ্ছে৷ Chromium প্রোফাইলটিকে লক করেছে যাতে এটি বিকৃত না হয়ে যায়৷ যদি আপনি নিশ্চিত হন যে আর কোনো প্রক্রিয়া এই প্রোফাইলটিকে ব্যবহার করছে না, তবে আপনি প্রোফাইলটিকে আনলক করতে পারেন এবং Chromium কে পুনরায় লঞ্চ করতে পারেন৷</translation> -<translation id="5405650547142096840">Chromium থেকে সরান</translation> <translation id="4994636714258228724">Chromium এর সাথে নিজেকে যোগ করুন</translation> <translation id="7066436765290594559">Chromium OS আপনার ডেটা সিঙ্ক করতে পারেনি৷ দয়া করে আপনার সিঙ্ক পাসফ্রেজ আপডেট করুন৷</translation> <translation id="7747138024166251722">ইনস্টলারটি অস্থায়ী ডাইরেক্টরি তৈরি করতে পারে নি৷ দয়া করে মুক্ত ডিস্ক স্থান এবং সফ্টওয়্যারটি ইনস্টল করার অনুমতি যাচাই করে নিন৷</translation> @@ -162,7 +160,6 @@ <translation id="2648074677641340862">ইনস্টলেশনের সময় একটি অপারেটিং সিস্টেম ত্রুটি ঘটেছে৷ দয়া করে Chromium পুনরায় ডাউনলোড করুন৷</translation> <translation id="5942520288919337908">Chromium-এ <ph name="EXTENSION_NAME"/> জোড়া হয়েছে৷</translation> <translation id="549669000822060376">Chromium যখন সিস্টেম আপডেটগুলিকে ইনস্টল করে তখন দয়া করে অপেক্ষা করুন৷</translation> -<translation id="1240763998429950591">সর্বশেষ সংস্করণে Chromium আপডেট করতে পারেনি, সেই জন্য আপনার কাছে নতুন বৈশিষ্ট্য এবং নিরাপত্তা সমাধানগুলি নেই৷ আপনাকে Chromium আপডেট করতে হবে৷</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">Google অনুসন্ধানে একটি শব্দ এবং এটির পার্শ্ববর্তী প্রসঙ্গ পাঠায়, সংজ্ঞা, ছবি, অনুসন্ধান ফলাফল, এবং অন্যান্য বিবরণ ফেরত পাঠায়৷</translation> <translation id="4559775032954821361">Chromium মেনুতে diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb index 8c06807..2772630 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_el.xtb @@ -71,7 +71,6 @@ <translation id="8897323336392112261">Επίσης, ελέγχει τη σελίδα που εμφανίζεται κατά την εκκίνηση του Chromium ή όταν κάνετε κλικ στο κουμπί αρχικής σελίδας.</translation> <translation id="4330585738697551178">Έχει διαπιστωθεί ότι αυτή η λειτουργική μονάδα έρχεται σε διένεξη με το Chromium.</translation> <translation id="3190315855212034486">Το Chromium παρουσίασε σφάλμα. Να γίνει επανεκκίνηση τώρα;</translation> -<translation id="8843170958047978824">Κατάργηση από το Chromium</translation> <translation id="3068515742935458733">Βοηθήστε μας να κάνουμε το Chromium καλύτερο, αποστέλλωντας αναφορές σφαλμάτων και <ph name="UMA_LINK"/> στη Google</translation> <translation id="734373864078049451">Εδώ μπορείτε να βρείτε τις ιστοσελίδες, τους σελιδοδείκτες σας και άλλα δεδομένα του Chromium.</translation> <translation id="3197823471738295152">Η συσκευή σας είναι ενημερωμένη.</translation> @@ -104,7 +103,6 @@ <translation id="6055895534982063517">Υπάρχει μια νέα έκδοση του Chromium και είναι ταχύτερη από ποτέ.</translation> <translation id="8821041990367117597">Το Chromium δεν κατάφερε να συγχρονίσει τα δεδομένα σας επειδή τα στοιχεία σύνδεσης στο λογαριασμό σας δεν έχουν ενημερωθεί.</translation> <translation id="4677944499843243528">Το προφίλ φαίνεται ότι χρησιμοποιείται από άλλη διεργασία του Chromium (<ph name="PROCESS_ID"/>) σε άλλο υπολογιστή (<ph name="HOST_NAME"/>). Το Chromium έχει κλειδώσει το προφίλ, για να μην καταστραφεί. Αν είστε σίγουροι ότι το προφίλ δεν χρησιμοποιείται από κάποια άλλη διεργασία, μπορείτε να το ξεκλειδώσετε και να επανεκκινήσετε το Chromium.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Κατάργηση από το Chromium</translation> <translation id="4994636714258228724">Προσθήκη του εαυτού σας στο Chromium</translation> <translation id="7066436765290594559">Το Chromium OS δεν μπόρεσε να συγχρονίσει τα δεδομένα σας. Ενημερώστε τη φράση πρόσβασης συγχρονισμού.</translation> <translation id="7747138024166251722">Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία ενός προσωρινού καταλόγου από το πρόγραμμα εγκατάστασης. Ελέγξτε τον κενό χώρο του δίσκου και το δικαίωμα εγκατάστασης του λογισμικού.</translation> @@ -163,7 +161,6 @@ <translation id="2648074677641340862">Παρουσιάστηκε σφάλμα στο λειτουργικό σύστημα κατά την εγκατάσταση. Κατεβάστε το Chromium ξανά.</translation> <translation id="5942520288919337908">Η επέκταση <ph name="EXTENSION_NAME"/> έχει προστεθεί στο Chromium.</translation> <translation id="549669000822060376">Περιμένετε μέχρι να γίνει εγκατάσταση των πιο πρόσφατων ενημερώσεων συστήματος από το Chromium.</translation> -<translation id="1240763998429950591">Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση του Chromium στην τελευταία έκδοση, και έτσι δεν θα έχετε πρόσβαση στις νέες λειτουργίες και στις διορθώσεις ασφαλείας. Πρέπει να ενημερώσετε το Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">στέλνει μια λέξη και το συγκείμενό της στην Αναζήτηση Google, και φέρνει ως αποτέλεσμα ορισμούς, φωτογραφίες, αποτελέσματα αναζήτησης και άλλες λεπτομέρειες.</translation> <translation id="4559775032954821361">Μεταβείτε diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb index c3be676..c9fbf3e 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_en-GB.xtb @@ -72,7 +72,6 @@ Some features may be unavailable and changes to preferences won't be saved.</tra <translation id="8897323336392112261">It also controls what page is shown when you start Chromium or click the Home button.</translation> <translation id="4330585738697551178">This module is known to conflict with Chromium.</translation> <translation id="3190315855212034486">Whoa! Chromium has crashed. Relaunch now?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Remove From Chromium</translation> <translation id="3068515742935458733">Help make Chromium better by sending crash reports and <ph name="UMA_LINK"/> to Google</translation> <translation id="734373864078049451">Your web, bookmarks and other Chromium stuff live here.</translation> <translation id="3197823471738295152">Your device is up to date.</translation> @@ -105,7 +104,6 @@ Some features may be unavailable and changes to preferences won't be saved.</tra <translation id="6055895534982063517">There's a new version of Google Chrome available and it's faster than ever.</translation> <translation id="8821041990367117597">Chromium could not sync your data because your account sign-in details are out of date.</translation> <translation id="4677944499843243528">The profile appears to be in use by another Chromium process (<ph name="PROCESS_ID"/>) on another computer (<ph name="HOST_NAME"/>). Chromium has locked the profile so that it doesn't get corrupted. If you are sure that no other processes are using this profile, you can unlock the profile and relaunch Chromium.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Remove from Chromium</translation> <translation id="4994636714258228724">Add yourself to Chromium</translation> <translation id="7066436765290594559">Chromium OS could not sync your data. Please update your Sync passphrase.</translation> <translation id="7747138024166251722">The installer couldn't create a temporary directory. Please check for free disk space and permission to install software.</translation> @@ -165,7 +163,6 @@ and incorrect credentials. Either an attacker is trying to pretend to be <ph nam <translation id="2648074677641340862">An operating system error occurred during installation. Please download Chromium again.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME"/> has been added to Chromium.</translation> <translation id="549669000822060376">Please wait while Chromium installs the latest system updates.</translation> -<translation id="1240763998429950591">Chromium could not update to the latest version, so you are missing out on new features and security fixes. You need to update Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">sends a word and its surrounding context to Google Search, returning definitions, pictures, search results and other details.</translation> <translation id="4559775032954821361">Go to @@ -183,6 +180,10 @@ and incorrect credentials. Either an attacker is trying to pretend to be <ph nam Some features may be unavailable. Please specify a different profile directory or use a newer version of Chromium.</translation> <translation id="8907580949721785412">Chromium is trying to show passwords. Type your Windows password to allow this.</translation> +<translation id="4404275227760602850">Go to the Chromium menu > Settings > (Advanced) Privacy + and disable "Prefetch page resources". + If this does not resolve the issue, we recommend re-enabling this option + again for improved performance.</translation> <translation id="1174473354587728743">Share a computer? Now you can set up Chromium just the way you like it.</translation> <translation id="9013087743919948559">Add to Chromium</translation> <translation id="2525993619214772747">Chromium Behaving Strangely?</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb index 832cdaf..a410be3 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_es-419.xtb @@ -70,7 +70,6 @@ <translation id="8897323336392112261">También controla qué página se muestra al iniciar Chromium o al hacer clic en el botón de página principal.</translation> <translation id="4330585738697551178">Este módulo provoca un conflicto con Chromium.</translation> <translation id="3190315855212034486">¡Vaya! Se ha producido un bloqueo en Chromium. ¿Quieres reiniciar el navegador ahora?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Eliminar de Chromium</translation> <translation id="3068515742935458733">Envía a Google informes de fallos y <ph name="UMA_LINK"/> para ayudar a mejorar Chromium.</translation> <translation id="734373864078049451">Aquí puedes encontrar tus páginas web, marcadores y otros contenidos de Chromium.</translation> <translation id="3197823471738295152">El dispositivo está actualizado.</translation> @@ -103,7 +102,6 @@ <translation id="6055895534982063517">Hay una nueva versión de Chromium disponible, y es más rápida que nunca.</translation> <translation id="8821041990367117597">Chromium no pudo sincronizar los datos porque los datos de acceso de la cuenta están obsoletos.</translation> <translation id="4677944499843243528">Parece que otro proceso de Chromium (<ph name="PROCESS_ID"/>) está utilizando el perfil en otra computadora (<ph name="HOST_NAME"/>). Chromium bloqueó el perfil para que no se dañe. Si puedes confirmar que ningún otro proceso está utilizando este perfil, puedes desbloquearlo y volver a iniciar Chromium.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Eliminar de Chromium</translation> <translation id="4994636714258228724">Agregarte a Chromium</translation> <translation id="7066436765290594559">El Sistema operativo Chromium no pudo sincronizar los datos. Actualiza la frase de contraseña de sincronización.</translation> <translation id="7747138024166251722">El instalador no pudo crear un directorio temporal. Verifique si hay espacio disponible en el disco y cuenta con permiso para instalar software.</translation> @@ -160,7 +158,6 @@ <translation id="2648074677641340862">Se produjo un error del sistema operativo durante la instalación. Descarga Chromium nuevamente.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME"/> se agregó a Chromium.</translation> <translation id="549669000822060376">Espera mientras Chromium instala las últimas actualizaciones del sistema.</translation> -<translation id="1240763998429950591">Chromium no se pudo actualizar a la última versión, por lo que te estás perdiendo las nuevas características y correcciones de seguridad. Debes actualizar Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">envía una palabra y el contexto circundante a la Búsqueda de Google y muestra definiciones, imágenes, resultados de búsqueda y otros detalles.</translation> <translation id="4559775032954821361">Accede @@ -176,6 +173,10 @@ <translation id="8621669128220841554">La instalación falló debido a un error no especificado. Descarga Chromium otra vez.</translation> <translation id="6717134281241384636">Tu perfil no se puede utilizar porque proviene de una versión más actualizada de Chromium. Es posible que algunas características no estén disponibles. Especifica un directorio de perfil diferente o utiliza una versión más reciente de Chromium.</translation> <translation id="8907580949721785412">Chromium está intentando mostrar contraseñas. Para permitirlo, ingresa tu contraseña de Windows.</translation> +<translation id="4404275227760602850">Ve al menú de Chromium > Configuración > (Avanzada) Privacidad + e inhabilita "Solicitar los recursos de la página previamente". + Si el problema persiste, vuelve a habilitar esta opción + para obtener un mejor rendimiento.</translation> <translation id="1174473354587728743">¿Compartes una computadora? Ahora puedes configurar Chromium como a ti te gusta.</translation> <translation id="9013087743919948559">Agregar a Chromium</translation> <translation id="2525993619214772747">¿Chromium tiene un comportamiento extraño?</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb index 0605da1..ecbb58f 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_fa.xtb @@ -70,7 +70,6 @@ <translation id="8897323336392112261">این برنامه همچنین صفحهای را که هنگام راهاندازی Chromium یا کلیک روی دکمه صفحه اصلی نشان داده میشود، کنترل میکند.</translation> <translation id="4330585738697551178">این مدول با Chromium تداخل دارد.</translation> <translation id="3190315855212034486">اوه! Chromium خراب شده است. دوباره راهاندازی شود؟</translation> -<translation id="8843170958047978824">حذف از Chromium</translation> <translation id="3068515742935458733">با ارسال گزارشهای خرابی و <ph name="UMA_LINK"/> به Google، به بهبود Google کمک کنید</translation> <translation id="734373864078049451">وب، نشانکها و موارد دیگر Chromium شما در اینجا هستند.</translation> <translation id="3197823471738295152">دستگاه شما بهروزرسانی شده است.</translation> @@ -103,7 +102,6 @@ <translation id="6055895534982063517">نسخه جدیدی از Chromium وجود دارد که سریعتر از همیشه است.</translation> <translation id="8821041990367117597">Chromium قادر به همگامسازی دادههای شما نبود زیرا جزئیات ورود به حساب شما بهروز نیست.</translation> <translation id="4677944499843243528">ظاهراً نمایه توسط فرآیند Chromium دیگری (<ph name="PROCESS_ID"/>) در رایانهای دیگر (<ph name="HOST_NAME"/>) در حال استفاده است. Chromium نمایه را قفل کرده است تا خراب نشود. اگر مطمئنید فرآیندهای دیگری از این نمایه استفاده نمیکنند، میتوانید قفل نمایه را باز کنید و Chromium را مجدداً راهاندازی نمایید.</translation> -<translation id="5405650547142096840">حذف از Chromium</translation> <translation id="4994636714258228724">افرودن خودتان به Chromium</translation> <translation id="7066436765290594559">سیستمعامل Chromium قادر به همگامسازی دادههای شما نبود. لطفاً رمز عبارتی همگامسازی خود را بهروز کنید.</translation> <translation id="7747138024166251722">نصب کننده نتوانست دایرکتوری موقت ایجاد کند. لطفاً فضای خالی دیسک و اجازه نصب نرمافزار را بررسی کنید.</translation> @@ -161,7 +159,6 @@ <translation id="2648074677641340862">یک خطای سیستم عامل در طول نصب روی داد. لطفاً Chromium را دوباره نصب کنید.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME"/> به Chromium اضافه شده است.</translation> <translation id="549669000822060376">وقتی Chromium جدیدترین بهروزرسانیهای سیستم را نصب میکند، لطفاً صبر کنید.</translation> -<translation id="1240763998429950591">Chromium با جدیدترین نسخه بهروز نشده است، بنابراین رفع اشکالهای امنیتی و ویژگیهای جدید را ندارید. باید Chromium را بهروزرسانی کنید.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">کلمه و زمینه اطراف آن را به جستجوی Google ارسال میکند و تعریف، تصاویر، نتایج جستجو، و سایر جزئیات را بازمیگرداند.</translation> <translation id="4559775032954821361">به @@ -179,6 +176,10 @@ برخی از ویژگیها ممکن است موجود نباشند. لطفاً یک فهرست راهنمای نمایه دیگری را مشخص کنید یا از نسخه جدیدتری از Chromium استفاده کنید.</translation> <translation id="8907580949721785412">Chromium در حال تلاش برای نشان دادن گذرواژههاست. برای اجازه به این کار، گذرواژه Windows خود را تایپ کنید.</translation> +<translation id="4404275227760602850">به منوی Chromium > تنظیمات > (پیشرفته) حریم خصوصی + بروید و «واکشی منابع صفحه» را غیرفعال کنید. + در صورتی که با این کار مشکل حل نشد، توصیه میکنیم برای عملکرد بهبودیافته، + این گزینه را دوباره فعال کنید.</translation> <translation id="1174473354587728743">این رایانه را به اشتراک میگذارید؟ اکنون میتوانید Chromium را آنطور که میخواهید تنظیم کنید.</translation> <translation id="9013087743919948559">افزودن به Chromium</translation> <translation id="2525993619214772747">Chromium غیرعادی رفتار میکند؟</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_fil.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_fil.xtb index 342b94c..f6ff455 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_fil.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_fil.xtb @@ -72,7 +72,6 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok at hindi mase-save ang mga pagbabago s <translation id="8897323336392112261">Kinokontrol din nito kung anong pahina ang ipinapakita kapag sinimulan mo ang Chromium o na-click ang button ng Home.</translation> <translation id="4330585738697551178">Natuklasang sumasalungat sa Chromium ang module na ito.</translation> <translation id="3190315855212034486">Whoa! Nag-crash ang Chromium. Muling ilunsad ngayon?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Alisin Sa Chromium</translation> <translation id="3068515742935458733">Tumulong na gawing mas mahusay ang Chromium sa pamamagitan ng pagpapadala ng mga ulat ng pag-crash at <ph name="UMA_LINK"/> sa Google</translation> <translation id="734373864078049451">Makikita dito ang iyong web, mga bookmark at iba pang mga bagay-bagay sa Chromium.</translation> <translation id="3197823471738295152">Napapanahon ang iyong device.</translation> @@ -105,7 +104,6 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok at hindi mase-save ang mga pagbabago s <translation id="6055895534982063517">May available na bagong bersyon ng Chromium, at mas mabilis ito kaysa sa dati.</translation> <translation id="8821041990367117597">Hindi mai-sync ng Chromium ang iyong data dahil hindi napapanahon ang mga detalye sa pag-sign in ng iyong account.</translation> <translation id="4677944499843243528">Mukhang ginagamit ang profile ng iba pang proseso ng Chromium (<ph name="PROCESS_ID"/>) sa iba pang computer (<ph name="HOST_NAME"/>). Ni-lock ng Chromium ang profile upang hindi ito ma-corrupt. Kung nakakatiyak ka na walang ibang mga proseso ang gumagamit sa profile na ito, maaari mong i-unlock ang profile at ilunsad muli ang Chromium.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Alisin mula sa Chromium</translation> <translation id="4994636714258228724">Idagdag ang iyong sarili sa Chromium</translation> <translation id="7066436765290594559">Hindi ma-sync ng Chromium OS ang iyong data. Paki-update ang iyong Passphrase sa pag-sync.</translation> <translation id="7747138024166251722">Hindi makalikha ng pansamantalang direktoryo ang installer. Paki-suri para sa puwang sa disk na walang laman at pahintulot upang i-install ang software.</translation> @@ -165,7 +163,6 @@ at maling kredensyal. Maaaring sinusubukan ng isang umaatake na magpanggap na <p <translation id="2648074677641340862">May naganap na error sa operating system sa panahon ng pag-install. Mangyaring i-download muli ang Chromium.</translation> <translation id="5942520288919337908">Naidagdag na sa Chromium ang <ph name="EXTENSION_NAME"/>.</translation> <translation id="549669000822060376">Mangyaring maghintay habang ini-install ng Chromium ang mga pinakabagong update sa system.</translation> -<translation id="1240763998429950591">Hindi makapag-update ang Chromium sa pinakabagong bersyon, kaya hindi mo magagamit ang mga bagong feature at pag-aayos sa seguridad. Kailangan mong i-update ang Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">ipinapadala ang isang salita at ang kontekstong nakapalibot dito sa Google Search, na nagbabalik ng mga kahulugan, larawan, resulta ng paghahanap at iba pang mga detalye.</translation> <translation id="4559775032954821361">Pumunta sa diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb index e4ed432..a08d151 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_gu.xtb @@ -70,7 +70,6 @@ <translation id="8897323336392112261">જ્યારે તમે Chromium શરૂ કરો અથવા હોમ બટન ક્લિક કરો ત્યારે કયું પૃષ્ઠ બતાવવામાં આવે તે તેનું પણ નિયંત્રણ કરે છે.</translation> <translation id="4330585738697551178">આ મોડ્યુલ Chromium સાથે વિરોધાભાસ માટે જાણીતું છે.</translation> <translation id="3190315855212034486">ઓહ! Chromium ક્રેશ થઈ ગયું. હમણાં ફરીથી લોંચ કરીએ?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Chromium માંથી દૂર કરો</translation> <translation id="3068515742935458733">ક્રેશ રિપોર્ટ્સ અને <ph name="UMA_LINK"/> Google ને મોકલીને Chromium ને વધુ સારું બનાવવામાં સહાય કરો.</translation> <translation id="734373864078049451">તમારું વેબ, બુકમાર્ક્સ, અને અન્ય Chromium સામગ્રી અહીં રહે છે.</translation> <translation id="3197823471738295152">તમારું ઉપકરણ અપ ટૂ ડેટ છે.</translation> @@ -103,7 +102,6 @@ <translation id="6055895534982063517">Chromium નું એક નવું સંસ્કરણ ઉપલબ્ધ છે અને તે પહેલાં કરતાંએ વધુ ઝડપી છે.</translation> <translation id="8821041990367117597">સાઇન ઇન વિગતો જૂની હોવાને કારણે Chromium તમારા ડેટાને સમન્વયિત કરી શક્યું નથી.</translation> <translation id="4677944499843243528">બીજા કમ્પ્યુટર (<ph name="HOST_NAME"/>) પર પ્રોફાઇલ બીજી Chromium પ્રક્રિયા (<ph name="PROCESS_ID"/>) દ્વારા ઉપયોગમાં હોય એવું લાગે છે. Chromium એ પ્રોફાઇલને લૉક કરી છે જેથી તે દૂષિત ન થઈ જાય. જો તમને ખાતરી છે કે કોઈ અન્ય પ્રક્રિયાઓ આ પ્રોફાઇલનો ઉપયોગ કરી રહી નથી, તો તમે પ્રોફાઇલને અનલૉક કરી અને Chromium ને ફરીથી લોંચ કરી શકો છો.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Chromium માંથી દૂર કરો</translation> <translation id="4994636714258228724">સ્વયંને Chromium માં ઉમેરો</translation> <translation id="7066436765290594559">Chromium OS તમારા ડેટાને સમન્વયિત કરી શક્યું નથી. કૃપા કરીને તમારા સમન્વયન પાસફ્રેઝને અપડેટ કરો.</translation> <translation id="7747138024166251722">ઇન્સ્ટોલર અસ્થાયી ડાયરેક્ટરી બનાવી શક્યું નથી. કૃપા કરીને ખાલી ડિસ્ક સ્પેસ માટે અને સૉફ્ટવેર ઇન્સ્ટોલ કરવાની પરવાનગી માટે તપાસો.</translation> @@ -163,7 +161,6 @@ <translation id="2648074677641340862">ઇન્સ્ટોલેશન દરમ્યાન ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ ભૂલ આવી. કૃપા કરીને ફરીથી Chromium ડાઉનલોડ કરો.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME"/> ને Chromium માં ઉમેરવામાં આવ્યું.</translation> <translation id="549669000822060376">કૃપા કરીને Chromium, નવીનતમ સિસ્ટમ અપડેટ્સ ઇન્સ્ટોલ કરે ત્યાં સુધી રાહ જુઓ.</translation> -<translation id="1240763998429950591">Chromium નવીનતમ સંસ્કરણ પર અપડેટ કરી શકાયું નથી, તેથી તમે નવી સુવિધાઓ અને સુરક્ષા ફિક્સેસ ગુમાવી રહ્યાં છો. તમારે Chromium અપડેટ કરવાની જરૂર છે.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">Google શોધ, પરત આવતી વ્યાખ્યાઓ, ચિત્રો, શોધ પરિણામો અને અન્ય વિગતોને એક શબ્દ અને અને તેની આસપાસનો સંદર્ભ મોકલે છે.</translation> <translation id="4559775032954821361">Chromium મેનૂ > diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb index 3615294..8f4a1e8 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_hi.xtb @@ -70,7 +70,6 @@ <translation id="8897323336392112261">इससे यह भी नियंत्रित होता है कि जब आप क्रोमियम प्रारंभ करते हैं या होम बटन क्लिक करते हैं तब कौन सा पृष्ठ दिखाया जाए.</translation> <translation id="4330585738697551178">यह मॉड्यूल क्रोमियम का विरोध करने के लिए जाना जाता है.</translation> <translation id="3190315855212034486">ओह! क्रोमियम क्रैश हुआ. अभी पुन: लॉन्च करें?</translation> -<translation id="8843170958047978824">क्रोमियम से निकालें</translation> <translation id="3068515742935458733">Google को क्रैश रिपोर्ट और <ph name="UMA_LINK"/> भेजकर क्रोमियम को बेहतर बनाने में सहायता करें</translation> <translation id="734373864078049451">आपके वेब, बुकमार्क, और अन्य क्रोमियम सामग्री यहां मौजूद रहती है.</translation> <translation id="3197823471738295152">आपका डिवाइस अद्यतित है.</translation> @@ -103,7 +102,6 @@ <translation id="6055895534982063517">क्रोमियम का एक नया वर्शन उपलब्ध है और यह पहले से अधिक तेज़ है.</translation> <translation id="8821041990367117597">क्रोमियम आपका डेटा समन्वयित नहीं कर सका क्योंकि आपके खाते के प्रवेश विवरण पुराने हैं.</translation> <translation id="4677944499843243528">ऐसा लगता है कि प्रोफ़ाइल का उपयोग अन्य क्रोमियम प्रोसेस (<ph name="PROCESS_ID"/>) द्वारा किसी अन्य कंप्यूटर (<ph name="HOST_NAME"/>) पर किया जा रहा है. क्रोमियम ने प्रोफ़ाइल को लॉक कर दिया है ताकि वह दूषित न हो. यदि आप सुनिश्चित हैं कि कोई अन्य प्रोसेस इस प्रोफ़ाइल का उपयोग नहीं कर रही हैं, तो आप प्रोफ़ाइल को अनलॉक कर सकते हैं और क्रोमियम को फिर से लॉन्च कर सकते हैं.</translation> -<translation id="5405650547142096840">क्रोमियम से निकालें</translation> <translation id="4994636714258228724">स्वयं को क्रोमियम में जोड़ें</translation> <translation id="7066436765290594559">क्रोमियम OS आपका डेटा समन्वयित नहीं कर सका. कृपया अपना समन्वयन पासफ़्रेज़ अपडेट करें.</translation> <translation id="7747138024166251722">इंस्टॉलर अस्थायी निर्देशिका नहीं बना सकता. कृपया डिस्क में खाली जगह और सॉफ़्टवेयर को इंस्टॉल करने की अनुमति की जांच करें.</translation> @@ -162,7 +160,6 @@ <translation id="2648074677641340862">इंस्टॉलेशन के दौरान ऑपरेटिंग सिस्टम त्रुटि हुई. कृपया क्रोमियम पुन: डाउनलोड करें.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME"/> को क्रोमियम में जोड़ा गया.</translation> <translation id="549669000822060376">कृपया क्रोमियम द्वारा नवीनतम सिस्टम अपडेट इंस्टॉल करने के दौरान प्रतीक्षा करें.</translation> -<translation id="1240763998429950591">क्रोमियम नवीनतम वर्शन में अपडेट नहीं कर सका, इसलिए आप नई सुविधाओं और सुरक्षा सुधारों से वंचित हैं. आपको क्रोमियम को अपडेट करना होगा.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">Google खोज को कोई शब्द या उसके आस-पास का प्रसंग भेजता है, जो परिभाषाएं, चित्र, खोज परिणाम, और अन्य विवरण लौटाता है.</translation> <translation id="4559775032954821361">यहां diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb index b475ab5..fe73900 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_hr.xtb @@ -70,7 +70,6 @@ <translation id="8897323336392112261">Upravlja i time koja se stranica prikazuje prilikom pokretanja Chromiuma ili kada se klikne gumb Početna.</translation> <translation id="4330585738697551178">Za taj se modul već zna da je u konfliktu s Chromiumom.</translation> <translation id="3190315855212034486">Hopa! Chromium je pao. Pokrenuti ponovo sada?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Ukloni iz Chromiuma</translation> <translation id="3068515742935458733">Pomognite nam poboljšati Chromium šaljući izvješća o rušenju programa i <ph name="UMA_LINK"/> Googleu</translation> <translation id="734373864078049451">Ovdje se nalaze vaš web, oznake i ostali sadržaji u Chromiumu.</translation> <translation id="3197823471738295152">Uređaj je ažuran.</translation> @@ -103,7 +102,6 @@ <translation id="6055895534982063517">Dostupna je nova verzija preglednika Chromium, brža no ikad.</translation> <translation id="8821041990367117597">Chromium nije mogao sinkronizirati podatke vašeg računa jer su pojedinosti prijave na račun zastarjele.</translation> <translation id="4677944499843243528">Izgleda da neki drugi proces Chromiuma (<ph name="PROCESS_ID"/>) na nekom drugom računalu (<ph name="HOST_NAME"/>) upotrebljava taj profil. Chromium je zaključao profil da se profil ne bi promijenio. Ako ste sigurni da nijedan drugi proces ne upotrebljava taj profil, možete ga otključati i ponovo pokrenuti Chromium.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Uklanjanje iz Chromiuma</translation> <translation id="4994636714258228724">Dodajte sebe kao korisnika Chromiuma</translation> <translation id="7066436765290594559">OS Chromium nije mogao sinkronizirati vaše podatke. Ažurirajte svoju zaporku za sinkronizaciju.</translation> <translation id="7747138024166251722">Program za instalaciju nije izradio privremeni direktorij. Provjerite ima li slobodnog prostora na disku i postoji li dopuštenje za instalaciju softvera.</translation> @@ -162,7 +160,6 @@ <translation id="2648074677641340862">Došlo je do pogreške operativnog sustava tijekom instalacije. Ponovo preuzmite Chromium.</translation> <translation id="5942520288919337908">Proširenje <ph name="EXTENSION_NAME"/> dodano je u Chromium.</translation> <translation id="549669000822060376">Pričekajte da Chromium instalira najnovija ažuriranja sustava.</translation> -<translation id="1240763998429950591">Chromium se nije mogao ažurirati na najnoviju verziju, pa propuštate nove značajke i sigurnosne popravke. Morate ažurirati Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">šalje riječ i njezin okolni kontekst na Google pretraživanje te vraća definicije, slike, rezultate pretraživanja i ostale pojedinosti.</translation> <translation id="4559775032954821361">Idite na diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_hu.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_hu.xtb index 50c4695..c16204e 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_hu.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_hu.xtb @@ -69,7 +69,6 @@ <translation id="8897323336392112261">Továbbá azt is szabályozza, hogy melyik oldal jelenik meg a Chromium indításakor vagy a Kezdőlap gombra történő kattintáskor.</translation> <translation id="4330585738697551178">Ismereteink szerint ez a modul ütközik a Chromiummal.</translation> <translation id="3190315855212034486">Ó! A Chromium összeomlott. Újraindítja most?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Eltávolítás a Chromiumból</translation> <translation id="3068515742935458733">Segítse a Chromium fejlesztését azáltal, hogy elküldi a Google-nak a következőket: hibajelentések és <ph name="UMA_LINK"/></translation> <translation id="734373864078049451">Az Ön könyvjelzői, valamint az internetezéssel és a Chromiummal kapcsolatos egyéb dolgai vannak itt.</translation> <translation id="3197823471738295152">Eszköze naprakész.</translation> @@ -102,7 +101,6 @@ <translation id="6055895534982063517">Elérhető a Chromium új verziója, amely minden korábbinál sokkal gyorsabb.</translation> <translation id="8821041990367117597">A Chromium nem tudta szinkronizálni az adatokat, mert a fiók bejelentkezési adatai elavultak.</translation> <translation id="4677944499843243528">Úgy tűnik, a profilt egy másik Chromium-folyamat (<ph name="PROCESS_ID"/>) használja egy másik számítógépen (<ph name="HOST_NAME"/>). A Chromium zárolta a profilt, hogy az ne sérülhessen. Ha biztos benne, hogy nem használja másik folyamat a profilt, feloldhatja azt, és újraindíthatja a Chromiumot.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Eltávolítás a Chromiumból</translation> <translation id="4994636714258228724">Adja hozzá magát a Chromiumban</translation> <translation id="7066436765290594559">A Chromium OS nem tudta szinkronizálni az adatokat. Kérjük, frissítse a szinkronizálás jelszavát.</translation> <translation id="7747138024166251722">A telepítőnek nem sikerült létrehoznia az ideiglenes könyvtárat. Kérjük ellenőrizze, hogy van-e elegendő hely a lemezen, és rendelkezik-e engedéllyel a szoftvertelepítésre.</translation> @@ -161,7 +159,6 @@ <translation id="2648074677641340862">Az operációs rendszer hibát jelzett a telepítés során. Kérjük, töltse le újra a Chromiumot.</translation> <translation id="5942520288919337908">A(z) <ph name="EXTENSION_NAME"/> hozzá lett adva a Chromiumhoz.</translation> <translation id="549669000822060376">Kérjük, várjon, amíg a Chromium telepíti a legutóbbi rendszerfrissítéseket.</translation> -<translation id="1240763998429950591">A Chromium nem tudott frissülni a legújabb verzióra, így Ön lemarad az új szolgáltatásokról és biztonsági javításokról. Frissítenie kell a Chromiumot.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">a szót és annak szövegkörnyezetét elküldi a Google Keresésbe, amely definíciókat, képeket, keresési eredményeket és egyéb részleteket küld vissza.</translation> <translation id="4559775032954821361">Lépjen ide: diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_kn.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_kn.xtb index 994037f..fbf8747 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_kn.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_kn.xtb @@ -70,7 +70,6 @@ <translation id="8897323336392112261">ನೀವು Chromium ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ಮುಖಪುಟ ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ ತೋರಿಸಬೇಕಾದ ಪುಟವನ್ನು ಕೂಡಾ ಇದು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="4330585738697551178">Chromium ನೊಂದಿಗಿನ ಈ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ನ ಘರ್ಷಣೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರುವಂಥದ್ದು.</translation> <translation id="3190315855212034486">ಓಹ್! Chromium ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದೇ?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Chromium ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> <translation id="3068515742935458733">Google ಗೆ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು <ph name="UMA_LINK"/> ಕಳುಹಿಸುವುದರಿಂದ Chromium ಅನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="734373864078049451">ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್, ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ Chromium ಸಂಗತಿಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಲೈವ್ ಆಗುತ್ತವೆ.</translation> <translation id="3197823471738295152">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> @@ -103,7 +102,6 @@ <translation id="6055895534982063517">Chromium ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಎಂದಿಗಿಂತಲೂ ವೇಗವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="8821041990367117597">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಸೈನ್ ಇನ್ ವಿವರಗಳ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿರುವ ಕಾರಣ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು Chromium ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="4677944499843243528">ಮತ್ತೊಂದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ (<ph name="HOST_NAME"/>) ಇನ್ನೊಂದು Chromium ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ (<ph name="PROCESS_ID"/>) ಮೂಲಕ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ಪ್ರೊಫೈಲ್ ದೋಷಪೂರಿತಗೊಳ್ಳದಂತೆ ಅದನ್ನು Chromium ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದೆ. ಇತರ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿಲ್ಲವೆಂದು ನಿಮಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು Chromium ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಬಹುದು.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Chromium ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> <translation id="4994636714258228724">ನೀವಾಗಿಯೇ Chromium ಗೆ ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="7066436765290594559">ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು Chromium OS ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಸಿಂಕ್ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ.</translation> <translation id="7747138024166251722">ಸ್ಥಾಪಕಕ್ಕೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಾಡಲು ಮುಕ್ತ ಡಿಸ್ಕ್ ಜಾಗ ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation> @@ -160,7 +158,6 @@ <translation id="2648074677641340862">ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು Chromium ಅನ್ನು ಪುನಃ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="5942520288919337908">Chromium ಗೆ <ph name="EXTENSION_NAME"/> ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="549669000822060376">ದಯವಿಟ್ಟು ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಿಸ್ಟಂ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು Chromium ಸ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ ಕಾಯಿರಿ.</translation> -<translation id="1240763998429950591">Chromium ಗೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ನವೀಕರಣಗೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಈ ಮೂಲಕ ನೀವು ಹೊಸ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆ ದೋಷ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ. ನೀವು Chromium ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು, ಚಿತ್ರಗಳು, ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು, ಮತ್ತು ಇತರ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಒಂದು ಪದ ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಲಿನ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು Google ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="4559775032954821361">ಇದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb index 56de1aa..0c50907 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ko.xtb @@ -70,7 +70,6 @@ <translation id="8897323336392112261">또한 Chromium을 시작하거나 홈 버튼을 클릭할 때 표시되는 페이지를 설정합니다.</translation> <translation id="4330585738697551178">이 모듈은 Chromium과 충돌하는 것으로 알려져 있습니다.</translation> <translation id="3190315855212034486">Chromium이 다운되었습니다. 다시 시작하시겠습니까?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Chromium에서 제거</translation> <translation id="3068515742935458733">오류 보고서와 <ph name="UMA_LINK"/>을(를) Google로 전송하여 Chromium 개선에 참여합니다.</translation> <translation id="734373864078049451">웹, 북마크 및 기타 Chromium 콘텐츠가 여기에 저장됩니다.</translation> <translation id="3197823471738295152">기기가 최신 버전입니다.</translation> @@ -103,7 +102,6 @@ <translation id="6055895534982063517">이전보다 더 빨라진 Chromium 새 버전을 사용할 수 있습니다.</translation> <translation id="8821041990367117597">계정의 로그인 세부정보가 오래되어 Chromium에서 데이터를 동기화하지 못했습니다.</translation> <translation id="4677944499843243528">다른 컴퓨터(<ph name="HOST_NAME"/>)의 다른 Chromium 프로세스(<ph name="PROCESS_ID"/>)에서 프로필을 사용 중인 것 같습니다. 프로필이 손상되지 않도록 Chromium에서 잠금 설정했습니다. 다른 프로세스에서 프로필을 사용 중이지 않은 것이 확실한 경우 프로필을 잠금 해제하고 Chromium을 다시 시작하세요.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Chromium에서 제거</translation> <translation id="4994636714258228724">Chromium에 본인 추가</translation> <translation id="7066436765290594559">Chromium OS에서 데이터를 동기화하지 못했습니다. 동기화 암호를 업데이트하세요.</translation> <translation id="7747138024166251722">설치 프로그램이 임시 디렉토리를 만들지 못했습니다. 디스크 공간 및 설치 권한을 확인해 보세요.</translation> @@ -163,7 +161,6 @@ <translation id="2648074677641340862">설치 중 운영체제 오류가 발생했습니다. Chromium을 다시 다운로드하세요.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME"/>이(가) Chromium에 추가되었습니다.</translation> <translation id="549669000822060376">Chromium에서 최신 시스템 업데이트를 설치하는 동안 잠시 기다려 주세요.</translation> -<translation id="1240763998429950591">Chromium을 최신 버전으로 업데이트하지 못했기 때문에 새로운 기능과 보안 수정 사항이 누락될 수 있습니다. Chromium을 업데이트해야 합니다.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">단어 및 주변 내용을 Google 검색에 전송하며 정의, 사진, 검색결과, 기타 세부정보를 표시합니다.</translation> <translation id="4559775032954821361">Chromium 메뉴 > diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb index 72ecebc..b0991ae 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb @@ -70,7 +70,6 @@ <translation id="8897323336392112261">Tas nosaka arī to, kāda lapa tiks rādīta, kad atvērsiet pārlūku Chromium vai noklikšķināsiet uz pogas “Sākums”.</translation> <translation id="4330585738697551178">Ir zināms, ka šis modulis konfliktē ar Chromium.</translation> <translation id="3190315855212034486">Eh! Chromium ir avarējis. Vai restartēt to tūlīt?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Noņemt no pārlūka Chromium</translation> <translation id="3068515742935458733">Palīdzēt uzlabot Chromium, nosūtot Google serveriem avāriju pārskatus un <ph name="UMA_LINK"/></translation> <translation id="734373864078049451">Šeit atrodas jūsu tīmekļa saturs, grāmatzīmes un cits Chromium saturs.</translation> <translation id="3197823471738295152">Ierīce ir atjaunināta.</translation> @@ -103,7 +102,6 @@ <translation id="6055895534982063517">Ir pieejama jauna Chromium versija, un tā ir ātrāka nekā jebkad agrāk.</translation> <translation id="8821041990367117597">Chromium nevarēja sinhronizēt jūsu datus, jo jūsu konta pierakstīšanās informācija ir novecojusi.</translation> <translation id="4677944499843243528">Šķiet, ka profils tiek izmantots citā Chromium procesā (<ph name="PROCESS_ID"/>) citā datorā (<ph name="HOST_NAME"/>). Lai profils netiktu bojāts, pārlūkā Chromium tas ir bloķēts. Ja esat pārliecināts, ka šis profils netiek izmantots citos procesos, varat to atbloķēt un restartēt pārlūku Chromium.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Noņemt no pārlūka Chromium</translation> <translation id="4994636714258228724">Pievienot savu kontu pārlūkā Chromium</translation> <translation id="7066436765290594559">Chromium OS nevarēja sinhronizēt jūsu datus. Lūdzu, atjauniniet savu sinhronizācijas ieejas frāzi.</translation> <translation id="7747138024166251722">Instalētājam neizdevās izveidot pagaidu katalogu. Lūdzu, pārbaudiet, vai diskā pietiek vietas un vai ir atļauja instalēt programmatūru.</translation> @@ -162,7 +160,6 @@ <translation id="2648074677641340862">Instalācijas laikā radās operētājsistēmas kļūda. Lejupielādējiet Chromium vēlreiz.</translation> <translation id="5942520288919337908">Paplašinājums <ph name="EXTENSION_NAME"/> ir pievienots pārlūkam Chromium.</translation> <translation id="549669000822060376">Lūdzu, uzgaidiet, kamēr Chromium instalē jaunākos sistēmas atjauninājumus.</translation> -<translation id="1240763998429950591">Nevarēja atjaunināt uz jaunāko Chromium versiju, tādēļ jūs nevarēsiet piekļūt jaunākajām funkcijām un drošības labojumiem. Jums jāatjaunina pārlūks Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">nosūta vārdu un tā apkārtējo kontekstu pakalpojumam Google meklēšana, iegūstot definīcijas, attēlus, meklēšanas rezultātus un citu papildinformāciju.</translation> <translation id="4559775032954821361">Atveriet diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb index d56073f..da81880 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb @@ -71,7 +71,6 @@ <translation id="8897323336392112261">നിങ്ങൾ Chromium ആരംഭിക്കുമ്പോഴോ ഹോം ബട്ടൺ ക്ലിക്കുചെയ്യുമ്പോഴോ ദൃശ്യമാകുന്ന പേജും അത് നിയന്ത്രിയ്ക്കും.</translation> <translation id="4330585738697551178">ഈ മൊഡ്യൂൾ Chromium-മായി വൈരുദ്ധ്യം പുലർത്തുന്നതിന് അറിയപ്പെട്ടതാണ്.</translation> <translation id="3190315855212034486">ഹോ! Chromium ക്രാഷായി. ഇപ്പോൾ വീണ്ടും സമാരംഭിക്കണോ?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Chromium-ൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യുക...</translation> <translation id="3068515742935458733">Google-ലേക്ക് ക്രാഷ് റിപ്പോർട്ടുകളും <ph name="UMA_LINK"/> എന്നതും അയയ്ക്കുന്നതിലൂടെ Chromium മികച്ചതാക്കാൻ സഹായിക്കുക</translation> <translation id="734373864078049451">നിങ്ങളുടെ വെബ്, ബുക്ക്മാർക്കുകൾ,മറ്റ് Chromium ഫയൽ എന്നിവ ഇവിടെ തത്സമയമാണ്.</translation> <translation id="3197823471738295152">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം കാലികമാണ്.</translation> @@ -104,7 +103,6 @@ <translation id="6055895534982063517">Chromium-ത്തിന്റെ ഒരു പുതിയ പതിപ്പ് ലഭ്യമാണ്, അത് എന്നത്തേതിലും വേഗതയേറിയതാണ്.</translation> <translation id="8821041990367117597">നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിന്റെ സൈൻ ഇൻ വിശദാംശങ്ങൾ കാലഹരണപ്പെട്ടതിനാൽ Chromium-ത്തിന് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കാനായില്ല.</translation> <translation id="4677944499843243528">മറ്റൊരു കമ്പ്യൂട്ടറിൽ (<ph name="HOST_NAME"/>) മറ്റൊരു Chromium പ്രോസസ്സ് (<ph name="PROCESS_ID"/>) പ്രൊഫൈൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതുപോലെ തോന്നുന്നു. Chromium പ്രൊഫൈൽ ലോക്കുചെയ്തതിനാൽ ഇത് കേടാകുകയില്ല. മറ്റ് പ്രോസസ്സുകളൊന്നും ഈ പ്രൊഫൈൽ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് പ്രൊഫൈൽ അൺലോക്കുചെയ്ത് Chromium വീണ്ടും സമാരംഭിക്കാം.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Chromium-ൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യുക</translation> <translation id="4994636714258228724">Chromium-ത്തിലേക്ക് സ്വയം ചേരുക</translation> <translation id="7066436765290594559">Chromium OS-ന് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കാനായില്ല. നിങ്ങളുടെ സമന്വയ പാസ്ഫ്രെയ്സ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക.</translation> <translation id="7747138024166251722">ഇന്സ്റ്റാളറിന് ഒരു താല്ക്കാലിക ഡയറക്ടറി സൃഷ്ടിക്കാന് കഴിഞ്ഞില്ല. സോഫ്റ്റ്വെയര് ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യുന്നതിനായി സ്വതന്ത്രമായ ഡിസ്ക് സ്ഥലവും അനുമതിയും പരിശോധിക്കുക.</translation> @@ -163,7 +161,6 @@ <translation id="2648074677641340862">ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുന്നതിനിടെ ഒരു ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം പിശക് സംഭവിച്ചു. Chromium വീണ്ടും ഡൗൺലോഡുചെയ്യുക.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME"/> Chromium-ലേക്ക് ചേർത്തു.</translation> <translation id="549669000822060376">Chromium ഏറ്റവും പുതിയ സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റുകൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുക.</translation> -<translation id="1240763998429950591">ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിലേക്ക് Chromium അപ്ഡേറ്റുചെയ്യാനായില്ല അതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ പുതിയ ഫീച്ചറുകളും സുരക്ഷ പരിഹരിക്കലുകളും നഷ്ടപ്പെടുത്തി. നിങ്ങൾ Chromium അപ്ഡേറ്റുചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">ഒരു പദവും അതിന്റെ സന്ദർഭവും Google തിരയലിലേക്ക് അയച്ച്, നിർവചനങ്ങളും ചിത്രങ്ങളും തിരയൽ ഫലങ്ങളും മറ്റ് വിശദാംശങ്ങളും നേടുന്നു.</translation> <translation id="4559775032954821361">Chromium മെനു > diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb index 7260919..fc06f3e 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb @@ -70,7 +70,6 @@ <translation id="8897323336392112261">आपण Chromium प्रारंभ करता किंवा होम बटण क्लिक करता तेव्हा कोणते पृष्ठ दर्शविले जाते हे देखील हे नियंत्रित करते.</translation> <translation id="4330585738697551178">हे मॉड्यूल Chromium बरोबर विरोधाकरिता ओळखले जाते.</translation> <translation id="3190315855212034486">ओहो! Chromium क्रॅश झाले आहे. आता पुन्हा लाँच करायचे?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Chromium मधून काढा</translation> <translation id="3068515742935458733">Google कडे क्रॅश अहवाल आणि <ph name="UMA_LINK"/> पाठवून Chromium अधिक चांगले करण्यात मदत करा</translation> <translation id="734373864078049451">आपले वेब, बुकमार्क आणि अन्य Chromium सामग्री येथे थेट आहे.</translation> <translation id="3197823471738295152">आपले डिव्हाइस अद्ययावत आहे.</translation> @@ -103,7 +102,6 @@ <translation id="6055895534982063517">Chromium ची नवीन आवृत्ती उपलब्ध आहे आणि ही नेहमीपेक्षा जलद आहे.</translation> <translation id="8821041990367117597">आपले खाते साइन इन तपशील कालबाह्य झाल्यामुळे Chromium आपला डेटा संकालित करू शकले नाही.</translation> <translation id="4677944499843243528">प्रोफाईल दुसर्या संगणकावरील (<ph name="HOST_NAME"/>) दुसर्या Chromium प्रक्रियेद्वारे (<ph name="PROCESS_ID"/>) वापरले जात असल्याचे दिसते. Chromium ने प्रोफाईल लॉक केले आहे जेणेकरून ते दूषित होत नाही. कोणतीही अन्य प्रक्रिया हे प्रोफाईल वापरत नसल्याची आपल्याला खात्री असल्यास, आपण प्रोफाईल अनलॉक करू शकता आणि Chromium रीलाँच करू शकता.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Chromium मधून काढा</translation> <translation id="4994636714258228724">आपल्या स्वतःस Chromium वर जोडा</translation> <translation id="7066436765290594559">Chromium OS आपला डेटा संकालित करू शकले नाही. कृपया आपला संकालन सांकेतिक वाक्यांश अद्यतनित करा.</translation> <translation id="7747138024166251722">इन्स्टॉलर तात्पुरती निर्देशिका तयार करू शकत नाही. कृपया सॉफ्टवेअर स्थापन करण्यासाठी रिक्त डिस्क स्थान आणि परवानगी करिता पहा.</translation> @@ -163,7 +161,6 @@ <translation id="2648074677641340862">स्थापनेदरम्यान ऑपरेटिंग प्रणाली त्रुटी आली. कृपया Chromium पुन्हा डाउनलोड करा.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME"/> Chrome मध्ये जोडले गेले आहे.</translation> <translation id="549669000822060376">कृपया Chromium नवीनतम सिस्टीम अद्यतने स्थापित करेपर्यंत प्रतीक्षा करा.</translation> -<translation id="1240763998429950591">Chromium नवीनतम आवृत्तीवर अद्यतनित करू शकत नाही, म्हणून आपण नवीन वैशिष्ट्ये आणि सुरक्षितता निश्चिती गमावत आहात. आपल्याला Chromium अद्यतनित करण्याची आवश्यकता आहे.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">Google शोध, परत करणार्या परिभाषा, चित्रे, शोध परिणाम आणि इतर तपशीलांना शब्द आणि त्याच्या आसपासचा संदर्भ पाठविते.</translation> <translation id="4559775032954821361">Chromium मेनू > diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb index bdebfe2..1a77b8d 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_pl.xtb @@ -70,7 +70,6 @@ <translation id="8897323336392112261">Kontroluje także to, jaka strona wyświetla się po uruchomieniu Chromium lub kliknięciu przycisku strony startowej.</translation> <translation id="4330585738697551178">Znane są przypadki konfliktu tego modułu z Chromium.</translation> <translation id="3190315855212034486">O kurczę! Chromium uległ awarii. Uruchomić go teraz ponownie?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Usuń z Chromium</translation> <translation id="3068515742935458733">Pomóż nam ulepszyć Chromium, przesyłając do Google raporty o awariach i <ph name="UMA_LINK"/></translation> <translation id="734373864078049451">Tu są Twoje strony, zakładki i inne dane z Chromium.</translation> <translation id="3197823471738295152">Urządzenie używa aktualnej wersji oprogramowania.</translation> @@ -103,7 +102,6 @@ <translation id="6055895534982063517">Dostępna jest nowa, szybsza niż kiedykolwiek wersja Chromium.</translation> <translation id="8821041990367117597">Chromium nie może zsynchronizować danych, ponieważ dane logowania na Twoje konto są nieaktualne.</translation> <translation id="4677944499843243528">Wygląda na to, że profil jest używany przez inny proces Chromium (<ph name="PROCESS_ID"/>) na innym komputerze (<ph name="HOST_NAME"/>). Chromium zablokowało profil, by zapobiec jego uszkodzeniu. Jeśli masz pewność, że żadne inne procesy nie używają tego profilu, możesz go odblokować i ponownie uruchomić Chromium.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Usuń z Chromium</translation> <translation id="4994636714258228724">Dodaj siebie do Chromium</translation> <translation id="7066436765290594559">System operacyjny Chromium nie może zsynchronizować danych. Zaktualizuj hasło synchronizacji.</translation> <translation id="7747138024166251722">Instalator nie mógł utworzyć katalogu tymczasowego. Sprawdź, czy na dysku jest dość wolnego miejsca oraz sprawdź, czy posiadasz uprawnienia do instalowania programów.</translation> @@ -160,7 +158,6 @@ <translation id="2648074677641340862">Podczas instalacji wystąpił błąd systemu operacyjnego. Pobierz Chromium ponownie.</translation> <translation id="5942520288919337908">Rozszerzenie <ph name="EXTENSION_NAME"/> zostało dodane do Chromium.</translation> <translation id="549669000822060376">Poczekaj, aż Chromium zainstaluje najnowsze aktualizacje systemu.</translation> -<translation id="1240763998429950591">Chromium nie mógł zaktualizować się do najnowszej wersji, więc nie masz dostępu do najnowszych funkcji i poprawek zabezpieczeń. Musisz zaktualizować Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">przesyła słowo i jego kontekst do wyszukiwarki Google, by wyświetlić definicje, zdjęcia, wyniki wyszukiwania i inne szczegółowe informacje.</translation> <translation id="4559775032954821361">Wybierz diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-PT.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-PT.xtb index 781e18a..2fb0c16 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-PT.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_pt-PT.xtb @@ -70,7 +70,6 @@ <translation id="8897323336392112261">Também controla a página apresentada quando inicia o Chromium ou clica no botão Página Inicial.</translation> <translation id="4330585738697551178">Este módulo é conhecido por entrar em conflito com o Chromium.</translation> <translation id="3190315855212034486">Ups! O Chromium falhou. Reiniciar agora?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Remover do Chromium</translation> <translation id="3068515742935458733">Ajudar a melhorar o Chromium ao enviar relatórios de falhas e <ph name="UMA_LINK"/> à Google</translation> <translation id="734373864078049451">A sua Web, os seus marcadores e os seus outros itens do Chromium estão aqui.</translation> <translation id="3197823471738295152">O dispositivo está atualizado.</translation> @@ -103,7 +102,6 @@ <translation id="6055895534982063517">Está disponível uma nova versão do Chromium, mais rápida do que nunca.</translation> <translation id="8821041990367117597">O Chromium não conseguiu sincronizar os dados porque os detalhes de início de sessão da sua conta estão desatualizados.</translation> <translation id="4677944499843243528">O perfil parece estar a ser utilizado por outro processo do Chromium (<ph name="PROCESS_ID"/>) noutro computador (<ph name="HOST_NAME"/>). O Chromium bloqueou o perfil para que não seja danificado. Se tiver a certeza de que não existem outros processos a utilizar este perfil, pode desbloqueá-lo e reiniciar o Chromium.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Remover do Chromium</translation> <translation id="4994636714258228724">Adicionar-se ao Chromium</translation> <translation id="7066436765290594559">O SO Chromium não conseguiu sincronizar os dados. Atualize a frase de acesso de sincronização.</translation> <translation id="7747138024166251722">O programa de instalação não conseguiu criar um directório temporário. Verifique se há espaço livre no disco e permissão para a instalação do software.</translation> @@ -163,7 +161,6 @@ invulgares e incorretas. É possível que um utilizador mal intencionado esteja <translation id="2648074677641340862">Ocorreu um erro no sistema operativo durante a instalação. Transfira novamente o Chromium.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME"/> foi adicionada ao Chromium.</translation> <translation id="549669000822060376">Aguarde até que o Chromium instale as atualizações do sistema mais recentes.</translation> -<translation id="1240763998429950591">Não foi possível atualizar o Chromium para a versão mais recente, pelo que não está a beneficiar das funcionalidades e das correções de segurança novas. Tem de atualizar o Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">envia uma palavra e o contexto à Pesquisa Google, devolvendo definições, imagens, resultados de pesquisa e outras informações.</translation> <translation id="4559775032954821361">Aceda ao diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ro.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ro.xtb index 8295b35..89221bb 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ro.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ro.xtb @@ -70,7 +70,6 @@ <translation id="8897323336392112261">Stabilește și ce pagină se afișează când porniți Chromium sau când dați clic pe butonul Pagină de pornire.</translation> <translation id="4330585738697551178">Despre acest modul se cunoaște că intră în conflict cu Chromium.</translation> <translation id="3190315855212034486">Hopa! Chromium s-a închis cu eroare. Reporniți acum?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Elimină din Chromium</translation> <translation id="3068515742935458733">Contribuie la îmbunătățirea proiectului Chromium trimițând rapoarte de eroare și <ph name="UMA_LINK"/> la Google</translation> <translation id="734373864078049451">Experiența web personalizată, marcajele și celelalte date Chromium chiar aici.</translation> <translation id="3197823471738295152">Dispozitivul dvs. este actualizat.</translation> @@ -103,7 +102,6 @@ <translation id="6055895534982063517">Este disponibilă o nouă versiune Chromium, iar aceasta este mai rapidă ca oricând.</translation> <translation id="8821041990367117597">Chromium nu a putut sincroniza datele, deoarece detaliile de conectare pentru contul dvs. nu sunt actualizate.</translation> <translation id="4677944499843243528">Profilul pare să fie utilizat de alt proces Chromium (<ph name="PROCESS_ID"/>), pe alt computer (<ph name="HOST_NAME"/>). Chromium a blocat profilul pentru a nu se deteriora. Dacă aveți certitudinea că profilul nu este utilizat de alte procese, puteți să îl deblocați și să relansați Chromium.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Eliminați din Chromium</translation> <translation id="4994636714258228724">Adăugați-vă la Chromium</translation> <translation id="7066436765290594559">Sistemul de operare Chromium nu a putut sincroniza datele. Actualizați parola de acces pentru sincronizare.</translation> <translation id="7747138024166251722">Programul de instalare nu a putut crea un director temporar. Verifică dacă există suficient spațiu liber și dacă ai drepturile necesare pentru a instala software-ul.</translation> @@ -162,7 +160,6 @@ <translation id="2648074677641340862">S-a produs o eroare de sistem de operare în timpul instalării. Descărcați din nou Chromium.</translation> <translation id="5942520288919337908">Extensia <ph name="EXTENSION_NAME"/> a fost adăugată la Chromium.</translation> <translation id="549669000822060376">Așteaptă până când Chromium instalează cele mai recente actualizări de sistem.</translation> -<translation id="1240763998429950591">Chromium nu s-a putut actualiza la cea mai recentă versiune, astfel încât pierzi noi funcții și remedieri de securitate. Trebuie să actualizezi Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">trimite un cuvânt și contextul aferent către Căutarea Google, returnând definiții, imagini, rezultate ale căutării și alte detalii.</translation> <translation id="4559775032954821361">Accesați diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb index 1dc8038..3e0b194 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb @@ -72,7 +72,6 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii a zmeny vykonané v predvoľbách s <translation id="8897323336392112261">Tiež určuje, ktorá stránka sa zobrazí pri spustení prehliadača Chromium alebo po kliknutí na tlačidlo Domovská stránka.</translation> <translation id="4330585738697551178">Tento modul zvykne spôsobovať konflikt s prehliadačom Chromium.</translation> <translation id="3190315855212034486">Prehliadač Chromium zlyhal. Chcete ho spustiť znova?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Odstrániť z prehliadača Chromium</translation> <translation id="3068515742935458733">Pomôcť zlepšiť prehliadač Chromium odosielaním správ o zlyhaní a <ph name="UMA_LINK"/> spoločnosti Google</translation> <translation id="734373864078049451">Tu nájdete svoj obsah na webe, záložky a ďalšie položky prehliadača Chromium.</translation> <translation id="3197823471738295152">Zariadenie bolo aktualizované.</translation> @@ -105,7 +104,6 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii a zmeny vykonané v predvoľbách s <translation id="6055895534982063517">K dispozícii je nová verzia prehliadača Chromium, ktorá je rýchlejšia ako kedykoľvek predtým.</translation> <translation id="8821041990367117597">Prehliadaču Chromium sa nepodarilo synchronizovať vaše údaje, pretože vaše prihlasovacie údaje účtu sú zastarané.</translation> <translation id="4677944499843243528">Zdá sa, že profil používa ďalší proces prehliadača Chromium (<ph name="PROCESS_ID"/>) na inom počítači (<ph name="HOST_NAME"/>). Prehliadač Chromium daný profil uzamkol, aby sa nepoškodil. Ak s istotou viete, že tento profil nepoužívajú žiadne iné procesy, môžete ho odomknúť a prehliadač Chromium znova spustiť.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Odstrániť z prehliadača Chromium</translation> <translation id="4994636714258228724">Pridajte si účet do prehliadača Chromium</translation> <translation id="7066436765290594559">Systému OS Chromium sa nepodarilo synchronizovať vaše údaje. Aktualizujte prístupovú frázu synchronizácie.</translation> <translation id="7747138024166251722">Inštalátor nemohol vytvoriť dočasný priečinok. Skontrolujte úroveň zaplnenia disku a povolenie na inštaláciu softvéru.</translation> @@ -164,7 +162,6 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii a zmeny vykonané v predvoľbách s <translation id="2648074677641340862">V priebehu inštalácie sa vyskytla chyba operačného systému. Stiahnite prehliadač Chromium znova.</translation> <translation id="5942520288919337908">Rozšírenie <ph name="EXTENSION_NAME"/> bolo pridané do prehliadača Chromium.</translation> <translation id="549669000822060376">Počkajte, kým Chromium nainštaluje najnovšie aktualizácie systému.</translation> -<translation id="1240763998429950591">Prehliadaču Chromium sa nepodarilo aktualizovať na najnovšiu verziu. Nemáte preto k dispozícii nové funkcie a opravy zabezpečenia. Chromium je potrebné aktualizovať.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">odošle slovo a súvisiaci kontext do Vyhľadávania Google, pričom vráti definície, obrázky, výsledky vyhľadávania a ďalšie podrobnosti.</translation> <translation id="4559775032954821361">Prejdite na @@ -182,6 +179,10 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii a zmeny vykonané v predvoľbách s Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii. Zadajte iný adresár profilu alebo použite novšiu verziu prehliadača Chromium.</translation> <translation id="8907580949721785412">Prehliadač Chromium sa pokúša zobraziť heslá. Ak to chcete povoliť, zadajte svoje heslo systému Windows.</translation> +<translation id="4404275227760602850">Prejdite do Ponuky Chromium > Nastavenia > (Rozšírené) Ochrana osobných údajov + a zakážte možnosť Predbežne vyvolať zdroje stránky. + Ak týmto postupom daný problém nevyriešite, odporúčame vám túto možnosť + znova povoliť, aby ste získali lepšiu výkonnosť.</translation> <translation id="1174473354587728743">Zdieľať počítač? Teraz si môžete prehliadač Chromium nastaviť podľa vlastných predstáv.</translation> <translation id="9013087743919948559">Pridať do prehliadača Chromium</translation> <translation id="2525993619214772747">Správa sa prehliadač Chromium zvláštne?</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb index e78d942..b11f7e9 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_sw.xtb @@ -69,7 +69,6 @@ Baadhi ya vipengele huenda visipatikane na mabadiliko katika mapendeleo hayatahi <translation id="8897323336392112261">Pia inadhibiti ukurasa unaoonyeshwa unapoanzisha Chromium au unapobofya kitufe cha Mwanzo.</translation> <translation id="4330585738697551178">Kijenzi hiki kinajulikana kwa kuwa na ukinzani na Chromium.</translation> <translation id="3190315855212034486">Lo! Chromium imevurugika. Unataka kuzindua upya sasa?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Ondoa Kwenye Chromium</translation> <translation id="3068515742935458733">Saidia kuboresha Chromium kwa kutuma ripoti za kuacha kufanya kazi na <ph name="UMA_LINK"/> kwenda Google</translation> <translation id="734373864078049451">Wavuti, alamisho, na mambo yako mengine ya Chromium yanapatikana hapa.</translation> <translation id="3197823471738295152">Kifaa chako kimesasishwa.</translation> @@ -102,7 +101,6 @@ Baadhi ya vipengele huenda visipatikane na mabadiliko katika mapendeleo hayatahi <translation id="6055895534982063517">Kuna toleo jipya la Chromium linalopatikana, na ni la kasi kuliko la awali.</translation> <translation id="8821041990367117597">Chromium haikuweza kusawazisha data yako kwa sababu maelezo yako ya kuingia katika akaunti yanahitaji kusasishwa.</translation> <translation id="4677944499843243528">Wasifu unaonekana kuwa unatumika na mchakato mwingine wa Chromium (<ph name="PROCESS_ID"/>) kwenye kompyuta nyingine (<ph name="HOST_NAME"/>). Chromium imefunga wasifu huu ili usifisidiwe. Kama una uhakika hakuna michakato mingine inatumia wasifu huu, unaweza kufungua wasifu na uzindue tena Chromium.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Ondoa kwenye Chromium</translation> <translation id="4994636714258228724">Jiongeze kwenye Chrome</translation> <translation id="7066436765290594559">Mfumo wa Uendeshaji wa Chromium haukuweza kusawazisha data yako. Tafadhali sasisha kauli ya siri unayotumia kusawazisha.</translation> <translation id="7747138024166251722">Kisakinishi hakikuweza kuunda saraka la muda. Tafadhali chunguza nafasi iliyo wazi kwenye diski na ruhusa ya kusakinisha programu.</translation> @@ -161,7 +159,6 @@ Baadhi ya vipengele huenda visipatikane na mabadiliko katika mapendeleo hayatahi <translation id="2648074677641340862">Hitilafu ya mfumo wa uendeshaji imetokea wakati wa usakinishaji. Tafadhali pakua Chromium tena.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME"/> imeongezwa kwenye Chromium.</translation> <translation id="549669000822060376">Tafadhali subiri Chromium inaposakinisha sasisho mpya ya mfumo.</translation> -<translation id="1240763998429950591">Chromium haikuweza kupata toleo jipya, kwa hivyo unakosa vipengele vipya na kurekebishwa kwa usalama. Unahitaji kusasisha Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">hutuma neno na maudhui yanayoizingira kwa Huduma ya Tafuta na Google, kurudisha ufafanuzi, picha, matokeo ya utafutaji, na maelezo mengine.</translation> <translation id="4559775032954821361">Nenda kwenye @@ -179,6 +176,10 @@ Baadhi ya vipengele huenda visipatikane na mabadiliko katika mapendeleo hayatahi Baadhi ya vipengele huenda visipatikane. Tafadhali bainisha saraka tofauti ya wasifu au utumie toleo jipya la Chromium.</translation> <translation id="8907580949721785412">Chromium inajaribu kuonyesha manenosiri. Chapa nenosiri lako la Windows ili uruhusu hili.</translation> +<translation id="4404275227760602850">Nenda kwenye menyu ya Chromium > Mipangilio > Faragha (Iliyoboreshwa) + na uzime "Leta mapema rasilimali za kurasa." + Ikiwa hili halitatui tatizo, tunapendekeza uwashe chaguo hili + tena kwa utendaji ulioimarishwa.</translation> <translation id="1174473354587728743">Ungependa kushiriki kompyuta? Sasa unaweza kusanidi Chromium kama tu unavyoipenda.</translation> <translation id="9013087743919948559">Ongeza kwenye Chromium</translation> <translation id="2525993619214772747">Je, Chromium imebadilika visivyo?</translation> diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb index e3646bf..caeadc1 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb @@ -67,7 +67,6 @@ <translation id="8897323336392112261">Chrome ஐத் தொடங்கும்போது அல்லது முகப்புப் பொத்தானைக் கிளிக் செய்யும்போது காண்பிக்கப்படும் பக்கத்தையும் இது கட்டுப்படுத்துகிறது.</translation> <translation id="4330585738697551178">இந்த தொகுதிக்கூறு Chromium உடன் முரண்படுவதாக அறியப்பட்டுள்ளது.</translation> <translation id="3190315855212034486">ஓ! Chromium செயலிழந்தது. இப்போது மீண்டும் தொடங்கவா?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Chromium இலிருந்து அகற்று</translation> <translation id="3068515742935458733">சிதைவு அறிக்கைகளையும் <ph name="UMA_LINK"/> உம் Google க்கு அனுப்புவதன் மூலம் Chromium ஐ மேலும் சிறப்பானதாக்க உதவவும்</translation> <translation id="734373864078049451">உங்களின் இணையம், புத்தகக்குறிகள் மற்றும் பிற Chromium உருப்படிகள் இங்கே உள்ளன.</translation> <translation id="3197823471738295152">உங்கள் சாதனம் புதுப்பித்த நிலையில் உள்ளது.</translation> @@ -100,7 +99,6 @@ <translation id="6055895534982063517">Chromium இன் புதிய பதிப்பு கிடைக்கிறது, அது முன்பு இருந்ததை விடவும் வேகமானது.</translation> <translation id="8821041990367117597">உங்கள் கணக்கின் உள்நுழைவு விவரங்கள் காலாவதியாகிவிட்டதால், உங்கள் தரவை Chromium ஆல் ஒத்திசைக்க முடியவில்லை.</translation> <translation id="4677944499843243528">இந்தச் சுயவிவரமானது மற்றொரு கணினியில் (<ph name="HOST_NAME"/>) மற்றொரு Google Chromium செயல்முறையால் (<ph name="PROCESS_ID"/>) பயன்படுத்தப்படுவதாகத் தோன்றுகிறது. Chromium, இந்தச் சுயவிவரத்தைப் பூட்டியுள்ளதால், இது சிதைவடையாது. இந்தச் சுயவிவரத்தை மற்ற செயல்முறைகள் பயன்படுத்தவில்லை என்பதில் நீங்கள் உறுதியாக இருந்தால், நீங்கள் சுயவிவரத்தைப் பூட்டுநீக்கி, Chromium ஐ மீண்டும் துவங்கலாம்.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Chromium இலிருந்து அகற்று</translation> <translation id="4994636714258228724">உங்களை Chromium இல் சேர்க்கவும்</translation> <translation id="7066436765290594559">Chromium OS ஆல் உங்கள் தரவை ஒத்திசைக்க முடியவில்லை. உங்கள் ஒத்திசைவு கடவுச்சொற்றொடரைப் புதுப்பிக்கவும்.</translation> <translation id="7747138024166251722">தற்காலிக டைரக்டரியை நிறுவியால் உருவாக்க முடியவில்லை. வட்டு இடம் காலியாக உள்ளதா, மென்பொருளை நிறுவுவதற்கு தகுந்த அனுமதி உள்ளதா என்பதை சரிபார்க்கவும்.</translation> @@ -159,7 +157,6 @@ <translation id="2648074677641340862">நிறுவலின்போது இயக்க முறைமை பிழை ஏற்பட்டது. Chromium ஐ மீண்டும் பதிவிறக்கம் செய்க.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME"/>, Chrome இல் சேர்க்கப்பட்டது.</translation> <translation id="549669000822060376">சமீபத்திய முறைமை புதுப்பிப்புகளை Chromium நிறுவும் வரை காத்திருக்கவும்.</translation> -<translation id="1240763998429950591">சமீபத்திய பதிப்பிற்கு Chromium புதுப்பிக்கப்படவில்லை, எனவே புதிய அம்சங்கள் மற்றும் பாதுகாப்பு திருத்தங்களைத் தவறவிடலாம். Chromiumஐப் புதுப்பிக்கவும்.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">Google தேடலுக்கு வார்த்தையையும் அதனுடன் தொடர்புடைய சூழலையும் அனுப்பி, விளக்கங்கள், படங்கள், தேடல் முடிவுகள் மற்றும் பிற விவரங்களை வழங்குகிறது.</translation> <translation id="4559775032954821361">Chromium மெனு > diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb index 3eea34e..b2c69aa 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_te.xtb @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="8897323336392112261">ఇది మీరు Chromiumని ప్రారంభించేటప్పుడు లేదా హోమ్ బటన్ను క్లిక్ చేసేటప్పుడు చూపబడే పేజీని కూడా నియంత్రిస్తుంది.</translation> <translation id="4330585738697551178">ఈ మాడ్యూల్ Chromiumతో వైరుధ్యంగా ఉంటుంది.</translation> <translation id="3190315855212034486">అయ్యో! Chromium క్రాష్ అయ్యింది. ఇప్పుడే మళ్లీ ప్రారంభించాలా?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Chromium నుండి తీసివేయి</translation> <translation id="3068515742935458733">Googleకు వినియోగ గణాంకాలు మరియు <ph name="UMA_LINK"/>ను పంపడం ద్వారా Chromiumను మెరుగుపరచడంలో సహాయపడండి</translation> <translation id="734373864078049451">మీ వెబ్, బుక్మార్క్లు మరియు ఇతర Chromium అంశాలు ఇక్కడ చూపబడతాయి.</translation> <translation id="3197823471738295152">మీ పరికరం తాజాగా ఉంది.</translation> @@ -101,7 +100,6 @@ <translation id="6055895534982063517">క్రొత్త Chromium సంస్కరణ అందుబాటులో ఉంది, ఇది ఎప్పటి కంటే వేగంగా ఉంది.</translation> <translation id="8821041990367117597">Chromium మీ డేటాను సమకాలీకరించలేకపోయింది ఎందుకంటే మీ ఖాతా సైన్-ఇన్ వివరాల గడువు ముగిసింది.</translation> <translation id="4677944499843243528">ప్రొఫైల్ని మరొక కంప్యూటర్ (<ph name="HOST_NAME"/>)లో మరో Chromium ప్రాసెస్ (<ph name="PROCESS_ID"/>) ఉపయోగిస్తున్నట్లు కనిపిస్తోంది. Chromium ప్రొఫైల్ని లాక్ చేసినందున అది పాడవదు. ఈ ప్రొఫైల్ని వేరే ఇతర ప్రాసెస్లు ఏవీ ఉపయోగించడం లేదని మీకు ఖచ్చితంగా తెలిస్తే, మీరు ప్రొఫైల్ని అన్లాక్ చేసి Chromiumని మళ్లీ లాంచ్ చేయవచ్చు.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Chromium నుండి తీసివేయండి</translation> <translation id="4994636714258228724">Chromiumకు మిమ్మల్ని జోడించుకోండి</translation> <translation id="7066436765290594559">Chromium OS మీ డేటాను సమకాలీకరించలేకపోయింది. దయచేసి మీ సమకాలీకరణ రహస్య పదబంధాన్ని నవీకరించండి.</translation> <translation id="7747138024166251722">ఇన్స్టాలర్ ఒక తాత్కాలిక డైరక్టరీని సృష్టించలేకపోయింది. సాఫ్ట్వేర్ను ఇన్స్టాల్ చేయడానికి దయచేసి ఖాళీ డిస్క్ స్థలం, అనుమతిని తనిఖీ చెయ్యండి.</translation> @@ -159,7 +157,6 @@ <translation id="2648074677641340862">ఇన్స్టాలేషన్ సమయంలో ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ లోపం సంభవించింది. దయచేసి Chromiumని మళ్లీ డౌన్లోడ్ చేయండి.</translation> <translation id="5942520288919337908">Chromiumకు <ph name="EXTENSION_NAME"/> జోడించబడింది.</translation> <translation id="549669000822060376">దయచేసి Chromium తాజా సిస్టమ్ నవీకరణలను ఇన్స్టాల్ చేస్తున్నప్పుడు వేచి ఉండండి.</translation> -<translation id="1240763998429950591">Chromium తాజా సంస్కరణకు నవీకరించబడలేదు, కావున మీరు కొత్త లక్షణాలను మరియు భద్రతా పరిష్కారాలను కోల్పోతున్నారు. మీరు Chromiumని నవీకరించాలి.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">పదాన్ని మరియు దాని చుట్టూ ఉన్న సందర్భాన్నిGoogle శోధనకు పంపుతుంది, అప్పుడు నిర్వచనాలు, చిత్రాలు, శోధన ఫలితాలు మరియు ఇతర వివరాలు అందించబడతాయి.</translation> <translation id="4559775032954821361">Chromium మెను > diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb index 03f68fd..f305e27 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_th.xtb @@ -70,7 +70,6 @@ <translation id="8897323336392112261">อีกทั้งยังควบคุมหน้าที่จะแสดงเมื่อคุณเปิด Chromium หรือคลิกปุ่ม "หน้าแรก"</translation> <translation id="4330585738697551178">เป็นที่ทราบกันว่าโมดูลนี้ขัดแย้งกับ Chromium</translation> <translation id="3190315855212034486">อ้าว! Chromium ขัดข้อง เปิดใหม่ตอนนี้หรือไม่</translation> -<translation id="8843170958047978824">นำออกจาก Chromium</translation> <translation id="3068515742935458733">ช่วยทำให้ Chromium ดียิ่งขึ้นโดยการส่งรายงานข้อขัดข้องและ <ph name="UMA_LINK"/> ไปยัง Google</translation> <translation id="734373864078049451">เว็บของคุณ บุ๊กมาร์ก และข้อมูลอื่นๆ ใน Chromium พร้อมใช้แล้วที่นี่</translation> <translation id="3197823471738295152">อุปกรณ์ของคุณทันสมัยแล้ว</translation> @@ -103,7 +102,6 @@ <translation id="6055895534982063517">มี Chromium รุ่นใหม่ให้ใช้งานแล้วและทำงานได้เร็วกว่าเดิม</translation> <translation id="8821041990367117597">Chromium ไม่สามารถซิงค์ข้อมูลของคุณเนื่องจากรายละเอียดการลงชื่อเข้าใช้บัญชีของคุณล้าสมัย</translation> <translation id="4677944499843243528">ดูเหมือนว่าโปรไฟล์กำลังถูกใช้งานโดยกระบวนการอื่นของ Chromium (<ph name="PROCESS_ID"/>) บนคอมพิวเตอร์อีกเครื่อง (<ph name="HOST_NAME"/>) Chromium ล็อกโปรไฟล์ไว้เพื่อไม่ให้โปรไฟล์เกิดความเสียหาย หากคุณมั่นใจว่าไม่มีกระบวนการอื่นใดกำลังใช้โปรไฟล์นี้อยู่ คุณสามารถปลดล็อกโปรไฟล์และเปิด Chromium ใหม่</translation> -<translation id="5405650547142096840">ลบจาก Chromium</translation> <translation id="4994636714258228724">เพิ่มตัวคุณเองใน Chromium</translation> <translation id="7066436765290594559">Chromium OS ไม่สามารถซิงค์ข้อมูลของคุณ โปรดอัปเดตข้อความรหัสผ่านสำหรับการซิงค์</translation> <translation id="7747138024166251722">โปรแกรมติดตั้งสร้างไดเรกทอรีชั่วคราวไม่ได้ โปรดตรวจสอบพื้นที่ดิสก์ว่างและการอนุญาตให้ติดตั้งซอฟต์แวร์</translation> @@ -163,7 +161,6 @@ <translation id="2648074677641340862">เกิดข้อผิดพลาดของระบบปฏิบัติในระหว่างการติดตั้ง โปรดดาวน์โหลด Chromium อีกครั้ง</translation> <translation id="5942520288919337908">เพิ่ม <ph name="EXTENSION_NAME"/> ลงใน Chromium แล้ว</translation> <translation id="549669000822060376">โปรดรอขณะที่ Chromium ติดตั้งการอัปเดตระบบล่าสุด</translation> -<translation id="1240763998429950591">Chromium ไม่สามารถอัปเดตเป็นเวอร์ชันล่าสุดได้ คุณจึงไม่ได้รับคุณลักษณะใหม่และการแก้ไขด้านความปลอดภัย คุณจำเป็นต้องอัปเดต Chromium</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">ส่งคำและบริบทโดยรอบไปยัง Google Search เพื่อแสดงคำจำกัดความ รูปภาพ ผลการค้นหา และรายละเอียดอื่นๆ</translation> <translation id="4559775032954821361">ไปที่ diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_tr.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_tr.xtb index cc50da1..ff177bc 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_tr.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_tr.xtb @@ -67,7 +67,6 @@ <translation id="8897323336392112261">Ayrıca Chromium'u başlattığınızda veya Ana Sayfa düğmesini tıkladığınızda gösterilecek sayfayı da denetler.</translation> <translation id="4330585738697551178">Bu modülün Chromium'la çakıştığı biliniyor.</translation> <translation id="3190315855212034486">Hata! Chromium kilitlendi. Yeniden başlatılsın mı?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Chromium'dan Kaldır</translation> <translation id="3068515742935458733">Kilitlenme raporlarını ve <ph name="UMA_LINK"/> bilgilerini Google'a göndererek, Chromium'u daha iyi hale getirmeye yardımcı olun</translation> <translation id="734373864078049451">Web, yer işaretleri ve diğer Chromium bilgileriniz burada bulunur.</translation> <translation id="3197823471738295152">Cihazınız güncel.</translation> @@ -100,7 +99,6 @@ <translation id="6055895534982063517">Kullanabileceğiniz yeni bir Chromium sürümü var ve bu sürüm her zamankinden daha hızlı.</translation> <translation id="8821041990367117597">Hesap oturum açma ayrıntılarınız güncel olmadığından Chromium, verilerinizi senkronize edemedi.</translation> <translation id="4677944499843243528">Profilin başka bir bilgisayarda (<ph name="HOST_NAME"/>) başka bir Chromium işlemi (<ph name="PROCESS_ID"/>) tarafından kullanıldığı anlaşılıyor. Chromium, profili bozulmaması için kilitledi. Bu profili başka hiçbir işlemin kullanmadığından eminseniz profilin kilidini açabilir ve Chromium'u tekrar başlatabilirsiniz.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Chromium'dan kaldır</translation> <translation id="4994636714258228724">Kendinizi Chromium'a ekleyin</translation> <translation id="7066436765290594559">Chromium OS, verilerinizi senkronize edemedi. Lütfen Senkronizasyon parolanızı güncelleyin.</translation> <translation id="7747138024166251722">Yükleyici geçici bir dizin oluşturamadı. Lütfen, kullanılabilir disk alanını ve yazılım yükleme iznini kontrol edin.</translation> @@ -158,7 +156,6 @@ web sitesi alışılmışın dışında ve hatalı kimlik bilgileri gönderdi. Y <translation id="2648074677641340862">Yükleme sırasında bir işletim sistemi hatası oluştu. Lütfen Chromium'u yeniden indirin.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME"/> Chromium'a eklendi.</translation> <translation id="549669000822060376">Chromium en son sistem güncellemelerini yüklerken lütfen bekleyin.</translation> -<translation id="1240763998429950591">Chromium en son sürüme güncellenemediği için yeni özellikler ve güvenlik düzeltmeleri cihazınızda bulunmuyor. Chromium'u güncellemeniz gerekiyor.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">bir kelimeyi ve onu çevreleyen bağlamı Google Arama'ya gönderir; tanımları, resimleri, arama sonuçlarını ve diğer ayrıntıları döndürür.</translation> <translation id="4559775032954821361">Chromium menüsü > diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_uk.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_uk.xtb index 1ada6e4..077712f 100644 --- a/chrome/app/resources/chromium_strings_uk.xtb +++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_uk.xtb @@ -70,7 +70,6 @@ <translation id="8897323336392112261">Розширення також змінило сторінку, яка відкривається під час запуску Chromium або натискання кнопки "Домашня сторінка".</translation> <translation id="4330585738697551178">Відомо, що цей модуль конфліктує з Chromium.</translation> <translation id="3190315855212034486">Помилка. Chromium аварійно завершив роботу. Перезапустити зараз?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Видалити з Chromium</translation> <translation id="3068515742935458733">Допоможіть покращити Chromium, надсилаючи звіти про аварійне завершення роботи та <ph name="UMA_LINK"/> в Google</translation> <translation id="734373864078049451">Тут містяться ваші веб-сторінки, закладки та інші дані Chromium.</translation> <translation id="3197823471738295152">Пристрій оновлено.</translation> @@ -103,7 +102,6 @@ <translation id="6055895534982063517">Доступна нова версія Chromium – швидша, ніж будь-коли.</translation> <translation id="8821041990367117597">Chromium не вдалося синхронізувати ваші дані, оскільки дані для входу в обліковий запис застаріли.</translation> <translation id="4677944499843243528">Схоже, профіль використовується іншим процесом Chromium (<ph name="PROCESS_ID"/>) на іншому комп’ютері (<ph name="HOST_NAME"/>). Chromium заблокував профіль, щоб запобігти його спотворенню. Якщо ви впевнені, що жоден інший процес не використовує цей профіль, розблокуйте профіль і перезапустіть Chromium.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Видалити з Chromium</translation> <translation id="4994636714258228724">Додати себе в Chromium</translation> <translation id="7066436765290594559">ОС Chromium не вдалося синхронізувати ваші дані. Оновіть свою парольну фразу для синхронізації.</translation> <translation id="7747138024166251722">Програмі встановлення не вдалося створити тимчасовий каталог. Перевірте наявність вільного простору на диску та дозволу на встановлення програмного забезпечення.</translation> @@ -163,7 +161,6 @@ <translation id="2648074677641340862">Під час встановлення сталася помилка операційної системи. Завантажте Chromium ще раз.</translation> <translation id="5942520288919337908">Розширення <ph name="EXTENSION_NAME"/> додано в Chromium.</translation> <translation id="549669000822060376">Зачекайте, доки Chromium установить найновіші оновлення системи.</translation> -<translation id="1240763998429950591">Не вдалось оновити Chromium до останньої версії. Щоб скористатися новими функціями та застосувати виправлення системи безпеки, потрібно оновити Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">надсилає в Пошук Google слово та його навколишній контекст і повертає визначення, зображення, результати пошуку й іншу інформацію.</translation> <translation id="4559775032954821361">Перейдіть у diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb index 36fdafc..28841fd 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb @@ -5,6 +5,7 @@ <translation id="6431217872648827691">ከ<ph name="TIME"/> ጀምሮ ሁሉም ውሂብዎ በGoogle ይለፍ ቃልዎ ተመስጥሯል</translation> <translation id="335581015389089642">ንግግር</translation> +<translation id="3162559335345991374">እየተጠቀሙ ያሉት Wi-Fi በመለያ መግቢያ ገጹን እንዲጎበኙ ሊጠይቅዎት ይችላል።</translation> <translation id="8206745257863499010">Bluesy</translation> <translation id="3314762460582564620">ግልጽ የዡዪን ሁነታ። ራስ-ሰር የሆነ የእጩ ምርጫ እና ተዛማጅ አማራጮች ተሰናክለዋል ወይም ተትተዋል።</translation> @@ -44,11 +45,13 @@ <translation id="8275038454117074363">ከውጭ አስመጣ</translation> <translation id="8418445294933751433">&በትር አሳይ</translation> <translation id="6985276906761169321">መታወቂያ፦</translation> +<translation id="2580168606262715640">የእርስዎን ስልክ ማግኘት አልተቻለም። በቅርብ ርቀት መኖሩን ያረጋግጡ።</translation> <translation id="859285277496340001">የእውቅና ማረጋገጫው ተሽሮ እንደሆነ የሚታይበት ምንም ስልት አይገልጽም።</translation> <translation id="6383992864318777763">ለአንድ ወር አስታውስ</translation> <translation id="4711638718396952945">ቅንብሮችን ወደነበሩበት መልስ</translation> <translation id="1183237619868651138"><ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/>ን በአካባቢያዊ መሸጎጫ ላይ መጫን አልተቻለም።</translation> <translation id="6610610633807698299">ዩአርኤል ያስገቡ...</translation> +<translation id="2347991999864119449">መቼ የተሰኪ ይዘት እንደሚሄድ ልምረጥ</translation> <translation id="4168015872538332605">አንዳንድ የ<ph name="PRIMARY_EMAIL"/> ቅንብሮች ለእርስዎ እየተጋሩ ነው። እነዚህ ቅንብሮች መለያዎ ላይ ተጽዕኖ የሚኖራቸው ባለብዙ መለያ መግቢያን ሲጠቀሙ ብቻ ነው።</translation> <translation id="7900476766547206086">አንድ ወይም ከዚያ በላይ ተጠቃሚዎች ይህን ቅንብር ስላበሩት የይለፍ ቃላት በመለያ ለገቡ ተጠቃሚዎች ያስፈልጋሉ።</translation> <translation id="168282077338734107">የተመሳሰሉ የ«Ok Google» ባህሪያትን አንቃ።</translation> @@ -75,6 +78,7 @@ <translation id="4405141258442788789">ክወናው ጊዜው አልፎበታል።</translation> <translation id="5048179823246820836">ኖርዲክ</translation> <translation id="1160536908808547677">በሚጎላበት ወቅት ቋሚ ቦታ ያላቸው ክፍሎች እና የተመጠኑ ማሸብለያ አሞሌዎች ከዚህ መመልከቻ ጋር ይያያዛሉ።</translation> +<translation id="3715597595485130451">ከWi-Fi ጋር ይገናኙ</translation> <translation id="7180735793221405711">የመመልከቻ ዲበ መለያን አንቃ</translation> <translation id="1763046204212875858">የመተግበሪያ አቋራጮችን ፍጠር</translation> <translation id="2105006017282194539">ገና አልተጫነም</translation> @@ -105,7 +109,6 @@ <translation id="3775432569830822555">SSL አገልጋይ ሰርቲፊኬት</translation> <translation id="1829192082282182671">&አሳንስ</translation> <translation id="8946359700442089734">የማረም ባህሪያት በዚህ የ<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> መሣሪያ ላይ ሙሉ ለሙሉ አልነቁም።</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">በዚህ መስኮት ውስጥ የሚመለከቷቸውን ገጾች በአሰሳ ታሪክዎ ላይ የማይታዩ ሲሆን ሁሉንም የተከፈቱ የእንግዳ መስኮቶችን ከዘጉ በኋላ እንደ ኩኪዎች ያሉ ሌሎች መከታተያዎች በእርስዎ ኮምፒውተር ላይ አይተዉም። ይሁንና ማንኛውም የሚያወርዷቸው ፋይሎች ይቀመጣሉ።</translation> <translation id="816055135686411707">የእውቅና ማረጋገጫ ዕምነት ማዘጋጀት ላይ ስህተት</translation> @@ -121,6 +124,7 @@ <translation id="4581823559337371475">ከዚህ በታች ያለው በመለያ-መግቢያ አገልግሎት የሚስተናገደው በ<ph name="SAML_DOMAIN"/> ነው። ለመቀጠል በመለያ ይግቡ።</translation> <translation id="6322279351188361895">ግላዊ ቁልፍን ማንበብ አልተሳካም።</translation> <translation id="7401543881546089382">አቋረጭ ይሰርዙ</translation> +<translation id="1309006783626795715">ቆፍጠን ያለ የትር እና መሸጎጫ ማስለቀቂያ ስትራቴጂ</translation> <translation id="3781072658385678636">የሚከተሉት ተሰኪዎች በዚህ ገጽ ላይ ታግደዋል፦</translation> <translation id="8916476537757519021">ማንነት የማያሳውቅ ንዑስ ክፈፍ፦ <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome የግድግዳ ወረቀቶችን መድረስ አይችልም። እባክዎ ከአውታረ መረብ ጋር ያገናኙ።</translation> @@ -173,6 +177,7 @@ <translation id="5177479852722101802">የካሜራ እና ማይክሮፎን መዳረሻ ማገዱን ቀጥል</translation> <translation id="496888482094675990">የፋይሎች መተግበሪያው በGoogle Drive፣ ውጫዊ ማከማቻ ወይም በእርስዎ የChrome OS መሣሪያ ላይ ያስቀመጧቸውን ፋይሎች ፈጣን መዳረሻ ይሰጠዎታል።</translation> <translation id="4422428420715047158">ጎራ፦</translation> +<translation id="9000649589621199759">የእርስዎን ስልክ ማግኘት አልተቻለም። የበራ እና በቅርብ ርቀት ያለ ተኳሃኝ የሆነ የAndroid ስልክ እየተጠቀሙ መሆንዎን ያረጋግጡ። <a>ተጨማሪ ለመረዳት</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p><ph name="PRODUCT_NAME"/>ን በተደገፈ የዴስክቶፕ ምህዳር ላይ ሲሄድ የስርዓቱ ተኪ ቅንብሮች ናቸው ስራ ላይ የሚውሉት። ይሁንና ወይም ስርዓትዎ አይደገፍም ወይም የስርዓት ውቅርዎን ማስጀመር ላይ ችግር ነበር።</p> <p>ግን አሁንም በትዕዛዝ መስመሩ በኩል ሊያዋቅሩ ይችላሉ። በጥቆማዎች እና የምህዳር ተለዋዋጮች ላይ ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት እባክዎ <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code>ን ይመልከቱ።</p></translation> @@ -384,6 +389,7 @@ <translation id="2436707352762155834">አነስተኛ</translation> <translation id="5556206011531515970">ነባሪ አሳሽዎን ለመምረጥ ቀጣይን ጠቅ ያድርጉ።</translation> <translation id="3382073616108123819">ውይ! ስርዓቱ ለዚህ መሳሪያ የመሳሪያ መለያዎችን መወሰን አልቻለም።</translation> +<translation id="782886543891417279">እየተጠቀሙበት ያለው Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME"/>) በመለያ መግቢያ ገጹን እንዲጎበኙ ሊጠይቅዎት ይችላል።</translation> <translation id="9041603713188951722">ቅንብሮችን በአንድ መስኮት ውስጥ አሳይ</translation> <translation id="5419294236999569767">የስርዓት ጊዜ</translation> <translation id="8338952601723052325">የገንቢ ድር ጣቢያ</translation> @@ -561,6 +567,7 @@ <translation id="2526619973349913024">ዝማኔን ፈልግ</translation> <translation id="3716615839203649375">ፍቀድ</translation> <translation id="1300293448253992908">የመተግበሪያ መጫን ማንቂያዎችን አንቃ</translation> +<translation id="8298115750975731693">እየተጠቀሙበት ያለው Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME"/>) <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>ን እንዲጎበኙ ሊጠይቅዎት ይችላል።</translation> <translation id="8884532952272649884">በእርስዎ መሣሪያ ወደ እንቅልፍ ወይም ሽልብ ሁነታ ስለገባ ድረ-ገጹን መጫን አልተቻለም። ይሄ ሲከሰት የአውታረ መረብ ግንኙነቶች ይዝጉና የአውታረ መረብ ጥያቄዎች አይሳኩም። ገጹን ዳግም ለመጫን ይህ መቀረፍ አለበት።</translation> @@ -580,14 +587,13 @@ <translation id="8713570323158206935"><ph name="BEGIN_LINK1"/>የስርዓት መረጃ<ph name="END_LINK1"/> ላክ</translation> <translation id="727952162645687754">የማውረድ ስህተት</translation> <translation id="5941343993301164315">እባክዎ ወደ <ph name="TOKEN_NAME"/> ይግቡ።</translation> -<translation id="684095112754891891">የQP ግቤት እይታ ቁልፍ ሰሌዳን አንቃ።</translation> <translation id="1916935104118658523">ይህን ተሰኪ ደብቅ</translation> <translation id="1046059554679513793">አዪ... ይህ ስም አስቀድሞ ተይዟል!</translation> <translation id="5868571107634815419">የሰነዶች፣ የሉሆች እና የስላይዶች የOffice አርትዖት አሰናክል</translation> +<translation id="1351692861129622852"><ph name="FILE_COUNT"/> ፋይሎችን በማስመጣት ላይ...</translation> <translation id="2587922270115112871">ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ መፍጠር የGoogle መለያ አይፈጥርም፣ እና ቅንብሮቻቸው እና ውሂባቸው በChrome አመሳስል በኩል እነሱን ተከትለው ወደ ሌላ መሣሪያ አይሄዱም። ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ በዚህ መሳሪያ ላይ ብቻ ነው የሚሰራው።</translation> <translation id="4470564870223067757">ሃንጉል 2 ስብስብ</translation> -<translation id="7342729285348293164">ግላዊነት የተላበሰውን የአሳሽ ባህሪዎችዎን ድር ላይ ለማስቀመጥና ከማንኛውም ኮምፒውተር ላይ ሆነው እነሱን በ<ph name="PRODUCT_NAME"/> ለመድረስ በGoogle መለያዎ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ውስጥ ይግቡ።</translation> <translation id="2542049655219295786">Google ሠንጠረዥ</translation> <translation id="3899879303189199559">ከአንድ ዓመት በላይ ከመስመር ውጪ</translation> <translation id="3016641847947582299">ክፍለ አካል ተዘምኗል</translation> @@ -667,7 +673,8 @@ <translation id="6380224340023442078">የይዘት ቅንብሮች …</translation> <translation id="1612129875274679969">ይህን መሣሪያ እስከመጨረሻው በኪዮስክ ሁነታ አቆየው።</translation> <translation id="7214227951029819508">ብሩህነት፦</translation> -<translation id="3704726585584668805">ከሂደት ውጭ የሆነውን ፒዲኤፍ ተሰኪን አንቃ።</translation> +<translation id="3704726585584668805">ከሂደት ውጭ የሆነውን PDF ተሰኪን አንቃ።</translation> +<translation id="7252512063391013420"><ph name="FILE_COUNT"/> ፋይሎችን ወደ Google Drive ያስመጡ</translation> <translation id="5486326529110362464">ለግላዊ ቁልፍ የሚገባ እሴት መኖር አለበት።</translation> <translation id="6824725898506587159">ቋንቋዎችን ያቀናብሩ</translation> <translation id="8190907767443402387">Chromeን ለማሻሻል እንዲያግዙ ግብረ መልስ ይላኩ</translation> @@ -718,7 +725,6 @@ <translation id="7760004034676677601">የጠበቁት የጅማሬ ገጽ ይሄ ነው?</translation> <translation id="3504135463003295723">የቡድን ስም፦</translation> <translation id="3314070176311241517">ሁሉም ጣቢያዎች ጃቫስክሪፕት እንዲያሄዱ ፍቀድ (የሚደገፍ)</translation> -<translation id="4857983212546818394">ተጠቃሚው ይዘትን ወደ ክላውድ በቀላሉ በምትኬ እንዲያስቀምጥ ይፈቅድለታል።</translation> <translation id="7419631653042041064">የካታላን ቁልፍ ሰሌዳ</translation> <translation id="4663254525753315077">ሲቻል ተርፎ የሚፈስ የሽብለላ ክፍል ይበልጥ ለፈጠነ ማሸብለል ወደ የተጠናከረ ንብርብር ያስቀምጣቸዋል።</translation> <translation id="3280431534455935878">በማዘጋጀት ላይ</translation> @@ -762,6 +768,7 @@ <translation id="5053803681436838483">አዲስ የመላኪያ አድራሻ...</translation> <translation id="7559719679815339381">እባክዎ ይጠብቁ....Kiosk መተግበሪያ በመዘመን ሂደት ላይ ነው። የUSB ስቲኩን አያስወግዱት።</translation> <translation id="5952256601775839173">የመዳሰሻ ሰሌዳ ሶስት ጣት ጠቅታን አንቃ</translation> +<translation id="9083147368019416919">አለመመዝገብ አልተሳካም</translation> <translation id="555746285996217175">ቁልፍ / ኃይል</translation> <translation id="744859430125590922">ይህ ሰው ከ<ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/> ሆኖ የሚጎበኟቸውን ድር ጣቢያዎች ይቆጣጠሩ እና ይመልከቱ።</translation> <translation id="3280237271814976245">አስቀምጥ &እንደ…</translation> @@ -771,6 +778,7 @@ <translation id="7658239707568436148">ይቅር</translation> <translation id="484921817528146567">የመጨረሻው የመደርደሪያ ንጥል</translation> <translation id="557722062034137776">የእርስዎን መሣሪያ ዳግም ማስጀመር በእርስዎ Google መለያዎች ወይም ከእነዚህ መለያዎች ጋር በተመሳሰሉ ማንኛውም ውሂብ ላይ ምንም ተጽዕኖ አይኖረውም። ይሁንና በመሣሪያዎ ላይ የተቀመጡ ፋይሎች ሁሉ ይሰረዛሉ።</translation> +<translation id="6272765239698781406">ቆፍጠን ያለ የመሸጎጫ ማስለቀቂያ ስትራቴጂ</translation> <translation id="8695825812785969222">&ቦታ ክፈት…</translation> <translation id="4538417792467843292">ቃል ይሰርዙ</translation> <translation id="7309257895202129721">&ቁጥጥሮችን አሳይ</translation> @@ -841,6 +849,7 @@ <translation id="1066332784716773939">ስህተቶችን መርምር...</translation> <translation id="6985235333261347343">Microsoft Key Recovery Agent</translation> <translation id="8245799906159200274">በአሁኑ ጊዜ በ<ph name="CHANNEL_NAME"/> ሰርጥ ላይ።</translation> +<translation id="7926906273904422255">ደህንነታቸው ያልተረጋገጡ ምንጮችን ደህንነታቸው ያልተረጋገጡ ወይም «አጠራጣሪ» የሚል ምልክት አድርግበት።</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(ይሄ ጥቂት ደቂቃዎች ሊወስድ ይችላል)</translation> <translation id="3392020134425442298">ተንኮል-አዘል ፋይል መልሰህ አግኝ</translation> @@ -852,6 +861,7 @@ <translation id="3872166400289564527">ውጫዊ ማከማቻ</translation> <translation id="1442912890475371290"><ph name="BEGIN_LINK"/>በ<ph name="DOMAIN"/> ላይ ያለውን ገጽ የመጎብኘት<ph name="END_LINK"/> ሙከራ ታግዷል።</translation> <translation id="5912378097832178659">&የፍለጋ ፕሮግራሞችን አርትዕ...</translation> +<translation id="6732586201820838268">ከስልክዎ ጋር ግንኙነት መመስረት አልተቻለም። የበራ እና በቅርብ ርቀት ያለ ተኳሃኝ የሆነ የAndroid ስልክ እየተጠቀሙ መሆንዎን ያረጋግጡ። <a>ተጨማሪ ለመረዳት</a></translation> <translation id="3749289110408117711">የፋይል ስም</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (የሚነገር ግብረመልስ)</translation> <translation id="1723940674997333416">ደህንነታቸው ያልተጠበቀ WebSocket ከ https መነሻዎች ይፍቀዱ</translation> @@ -876,6 +886,7 @@ <translation id="6828153365543658583">መግባት በሚከተሉት ተጠቃሚዎች ገድብ፦</translation> <translation id="8106045200081704138">ከእኔ ጋር የተጋሩ</translation> <translation id="1652965563555864525">&ድምጽ አጥፋ</translation> +<translation id="6596745167571172521">Caps Lockን አሰናክል</translation> <translation id="4200983522494130825">አዲስ &ትር</translation> <translation id="507545315046894839">የሁሉም ተሰኪ ይዘትን አሂድ (የሚመከር)</translation> <translation id="7979036127916589816">የማመሳሰል ስህተት</translation> @@ -883,6 +894,7 @@ <translation id="802597130941734897">የመላኪያ አድራሻዎችን ያቀናብሩ...</translation> <translation id="1029317248976101138">ማጉሊያ</translation> <translation id="1763108912552529023">ማሰሱን ቀጥል</translation> +<translation id="8286817579635702504">በየቀኑ የሚጎበኟቸውን ገጾች የመስበር ዕድል ያላቸው የተለያዩ የደህንነት ባህሪያትን ያነቃል። ለምሳሌ፣ ጥብቅ የሆነ የተቀላቀለ ይዘትን ማረጋገጥ። እና አውዶችን ለማስጠበቅ ኃይለኛ ባህሪያት። ይህ ዕልባት ሊረብሽዎ ይችላል።</translation> <translation id="5455790498993699893">'<ph name="ACTIVE_MATCH"/> ከ <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/>' nil</translation> @@ -910,7 +922,7 @@ nil</translation> <translation id="6677037229676347494">የተጠበቀው መታወቂያ «<ph name="EXPECTED_ID"/>» ግን መታወቂያዎ «<ph name="NEW_ID"/>» ነበር።</translation> <translation id="7400418766976504921">URL</translation> <translation id="7456847797759667638">የተቀመጠበትን ቦታ ክፈት…</translation> -<translation id="5622017037336776003">ፒዲኤፍ በአንባቢ ውስጥ ክፈት</translation> +<translation id="5622017037336776003">PDF በአንባቢ ውስጥ ክፈት</translation> <translation id="7378627244592794276">አይ</translation> <translation id="6949306908218145636">ክፍት ገጾችን በዕልባት ያስቀምጡ...</translation> <translation id="2800537048826676660">ለፊደል ማረም ይህን ቋንቋ ተጠቀም</translation> @@ -951,6 +963,7 @@ nil</translation> <translation id="3888118750782905860">የሸማች አስተዳደር</translation> <translation id="3066618299368568534">ከአሳሽዎ ሲወጡ ኩኪዎችን እና ሌሎች የጣቢያ እና የተሰኪ ውሂብ ያጽዱ</translation> <translation id="3528033729920178817">ይህ ገጽ አካባቢዎን እየተከታተለ ነው።</translation> +<translation id="7545288882499673859">ለላቀ የግፊት አያያዝ የማህደረ ትውስታ ማስወገድ ስትራቴጂ</translation> <translation id="1774367687019337077">ተጠቃሚው የጡባዊ ጣቢያውን እንዲጠይቅ ያስችለዋል። የድር ይዘት አብዛኛውን ጊዜ ለጡባዊ መሣሪያዎች ይመቻቻል። ይህ አማራጭ ሲመረጥ ጡባዊ መሣሪያ መሆኑን ለማመልከት ተወካዩ የተጠቃሚ ሕብረቁምፊ ይቀየራል። ከአሁኑ ትር በኋላ ለጡባዊ የተመቻቸ የድር ይዘት ይመጣል።</translation> <translation id="5518584115117143805">የኢሜይል ምስጠራ ሰርቲፊኬት</translation> <translation id="9203398526606335860">&መገለጫ መስራት ነቅቷል</translation> @@ -978,12 +991,10 @@ nil</translation> <translation id="2384596874640104496">የሲንሃላ ቁልፍ ሰሌዳ</translation> <translation id="3511528412952710609">አጭር</translation> <translation id="3353984535370177728">የሚሰቅሉትን አቃፊ ይምረጡ</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">ይህ ጣቢያ Discoverን አይቀበልም።</translation> <translation id="8061298200659260393">ማንኛቸውም ጣቢያዎች ተገፍተው የሚመጡ መልዕክቶችን እንዲልኩ አትፍቀድ</translation> <translation id="6328639280570009161">የአውታረ መረብ መገመትን አሰናክለው ይሞክሩ</translation> <translation id="3528498924003805721">የአቋራጭ ዒላማዎች</translation> -<translation id="5117427536932535467">ገጽታዎች እና የግድግዳ ወረቀቶች</translation> <translation id="6780439250949340171">ሌሎች ቅንብሮችን ያቀናብሩ</translation> <translation id="204622017488417136">የእርስዎ መሣሪያ ወደ ቀደም ሲል ተጭኖ የነበረው የChrome ስሪት እንዲመለስ ይደረጋል። ሁሉም የተጠቃሚ መለያዎች እና የአካባቢ ውሂብ ይወገዳሉ። ይህ አንዴ ከተደረገ በኋላ ሊቀለበስ አይችልም።</translation> <translation id="8912793549644936705">ወጥር</translation> @@ -1038,6 +1049,7 @@ nil</translation> <translation id="7421925624202799674">&የገጹን መነሻ አሳይ</translation> <translation id="4439244508678316632">የይዘት ፍቃዶች</translation> <translation id="3940082421246752453">አገልጋዩ በጥያቄው ውስጥ ስራ ላይ የዋለውን የኤች ቲ ቲ ፒ ስሪትን አይደግፍም።</translation> +<translation id="6604957300791961904">NPAPIን አንቃ</translation> <translation id="4842976633412754305">ይህ ገጽ ፈቃድ ከሌላቸው ምንጮች የመጡ ጽሑፎችን ለመጫን እየሞከረ ነው።</translation> <translation id="6909461304779452601">መተግበሪያዎች፣ ቅጥያዎች እና የተጠቃሚ ስክሪፕቶች ከዚህ ድር ጣቢያ ሊታከሉ አይችሉም።</translation> <translation id="661719348160586794">የተቀመጡ የይለፍ ቃላትዎ እዚህ ይታያሉ።</translation> @@ -1107,9 +1119,12 @@ nil</translation> <translation id="2441392884867482684">ይህ ገጽ አሁን ሙሉ ማያ ገጽ ነው፣ እና የመዳፊትዎ ጠቋሚን ለማሰናከል ይፈልጋል።</translation> <translation id="1049376040497900836">የ<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ስሪት የተቀየረባቸው ክስተቶች</translation> <translation id="1313162974556054106">የመሣሪያ ስም</translation> +<translation id="8508677083825928015">ገጾችን በበለጠ ፍጥነት ለመጫን ንብረቶችን ቅድሚያ አምጣ</translation> <translation id="1422780722984745882">በርካታ የተለዩ የአካባቢ ራስጌዎች ደርሰዋል። ይሄ የኤች ቲ ቲ ፒ ስንጠቃ ጥቃቶችን ለመከላከል ተብሎ አይፈቅድም።</translation> +<translation id="2872366219981135597">የህጻን መለያ SafeSites ማጣሪያውን አንቃ</translation> <translation id="7787129790495067395">በአሁኑ ጊዜ የይለፍ ሐረግ እየተጠቀሙ ነዎት። የይለፍ ሐረግዎን ከረሱት Google ዳሽቦርድን ተጠቅመው ውሂብዎን ከGoogle አገልጋዮች ለማጽዳት ማመሳሰልን ዳግም ሊያስጀምሩ ይችላሉ።</translation> <translation id="2098305189700762159">አልተገኘም</translation> +<translation id="3420155476022430555">የዕልባት መተግበሪያዎች የሚፈጠሩበት አዲሱን ስርዓት ያሰናክላል።</translation> <translation id="2260654768907572711">የአሳሽ ተሰኪ</translation> <translation id="2663384537032943132">የፊደል አራሚ &አማራጮች</translation> <translation id="242184683889529951">ከማሸብለል ክስተቶች ጋር የተገናኙ የግቤት ክስተቶች ተከታታይ አያያዝን አሰናክሏል፣ ይህም ሁሉም ከማሸብለል ጋር የተገናኙ ክስተቶች በዋና ክር እንዲያዙ ያስገድዳቸዋል። ይሄ የአብዛኛዎቹ ድር ጣቢያዎች የሽብለላ አፈጻጸምን ጉልህ በሆነ ሁኔታ ሊጎዳ የሚችል እና ለሙከራ ዓላማዎች ብቻ የታሰበ እንደሆነ ልብ ይበሉ።</translation> @@ -1126,6 +1141,7 @@ nil</translation> <translation id="3586931643579894722">ዝርዝር ደብቅ</translation> <translation id="7170467426996704624">በቋንቋ ፊደል መጻፍ (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">የሁኔታ ትሪው የአሁኑን የእርስዎ አውታረ መረብ፣ ባትሪ እና ሌሎች ነገሮች ሁኔታ ያሳየዎታል።</translation> +<translation id="2902361807582750341">ደህንነታቸው ያልተረጋገጡ ምንጮችን «አጠራጣሪ» የሚል ምልክት አድርግበት።</translation> <translation id="3317459757438853210">ፊትና ጀርባ</translation> <translation id="6020949471045037306">አዲሱን የመገለጫ አስተዳደር ስርዓት፣ መገለጫን መቆለፍን እና አዲሱን የአምሳያ ምናሌ የተጠቃሚ በይነገጽ ጨምሮ ያነቃል።</translation> <translation id="8777628254805677039">የስር ይለፍ ቃል</translation> @@ -1147,6 +1163,7 @@ nil</translation> <translation id="646727171725540434">የኤች ቲ ቲ ፒ ተኪ</translation> <translation id="7576690715254076113">አጠናክር</translation> <translation id="4594569381978438382">እነዚህ መተግበሪያዎች ይጫኑ?</translation> +<translation id="8432590265309978927">በከፍተኛ ደረጃ የሙከራ የሆነ የጣቢያ ሸገር iframes ምስል በተለያዩ ሂደቶች ውስጥ የመስራት ድጋፍ።</translation> <translation id="602369534869631690">እነዚህን ማሳወቂያዎች አጥፋ</translation> <translation id="3785308913036335955">የመተግበሪያዎች አቋራጮችን አሳይ</translation> <translation id="8795916974678578410">አዲስ መስኮት</translation> @@ -1183,7 +1200,7 @@ nil</translation> <translation id="8818152613617627612">የክፍያ ዝርዝሮች</translation> <translation id="1104652314727136854">ለChrome መተግበሪያዎች የፋይል ዝምድናዎች OS ማካተትን አንቃ።</translation> <translation id="2164938406766990399">ስለድርጅት ምዝገባ ተጨማሪ ለመረዳት</translation> -<translation id="5746169159649715125">እንደ ፒዲኤፍ አስቀምጥ</translation> +<translation id="5746169159649715125">እንደ PDF አስቀምጥ</translation> <translation id="5956585768868398362">የጠበቁት የፍለጋ ገጽ ይሄ ነው?</translation> <translation id="939736085109172342">አዲስ ዓቃፊ</translation> <translation id="5182671122927417841">ቅጥያ አሰናክል</translation> @@ -1299,6 +1316,7 @@ nil</translation> <translation id="8919081441417203123">ዳኒሽ</translation> <translation id="5323213332664049067">ላቲን አሜሪካ</translation> <translation id="3778152852029592020">ማውረድ ተሰርዟል።</translation> +<translation id="8235613855873080297">የተመሰጠሩ የማህደረ መረጃ ቅጥያዎችን ያሰናክሉ።</translation> <translation id="7831368056091621108">ይህን ቅጥያ፣ ታሪክዎን እና ሌሎች የChrome ቅንብሮችዎን በሁሉም መሣሪያዎችዎ ላይ ለማግኘት</translation> <translation id="5469868506864199649">ጣሊያንኛ</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1363,9 +1381,6 @@ nil</translation> <translation id="1195447618553298278">ያልታወቀ ስህተት።</translation> <translation id="2617653079636271958">አጉላ፦ <ph name="VALUE"/>%</translation> <translation id="8222121761382682759">አራግፍ...</translation> -<translation id="7427916543828159271">Wi-Fi እና የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ጠፍተዋል። - <ph name="LINE_BREAK"/> - አንዴ ከአውታረ መረብ ጋር ከተገናኙ በኋላ ገጹ ሊጫን ይችላል።</translation> <translation id="1718685839849651010">ከአንድ የማይታወቅ ምዝግብ ማስታወሻ</translation> <translation id="8811462119186190367">ቅንብሮችዎ ከተመሳሰሉ በኋላ የChrome ቋንቋ ከ«<ph name="FROM_LOCALE"/>» ወደ «<ph name="TO_LOCALE"/>» ተቀይሯል።</translation> <translation id="1087119889335281750">&የሆሄ አማራጮች የሉም</translation> @@ -1381,7 +1396,6 @@ nil</translation> <translation id="8442065444327205563">ሰነድዎ ለመታየት ዝግጁ ነው።</translation> <translation id="236141728043665931">ሁልጊዜ የማይክሮፎን መዳረሻ አግድ</translation> <translation id="2307462900900812319">አውታረ መረብ አዋቅር</translation> -<translation id="7624674027161923493">የግቤት እይታ ቁልፍ ሰሌዳዎችን በቁሳዊ ንድፍ ቅጥ አንቃ።</translation> <translation id="3324301154597925148">የጠበቁት የፍለጋ ገጽ ይሄ ነው?</translation> <translation id="3555812735919707620">ቅጥያ አስወገድ</translation> <translation id="7018275672629230621">የአሰሳ ታሪክዎን ያነብባል እና ይቀይራል</translation> @@ -1391,6 +1405,7 @@ nil</translation> <translation id="7716020873543636594">የአይጤ ጠቋሚው ሲቆም በራስ-ሰር ጠቅ አድርግ</translation> <translation id="953345106084818179">ፍቃድ ጠይቅ</translation> <translation id="7547811415869834682">ደች</translation> +<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> ሰው ቀይር</translation> <translation id="1587275751631642843">&ጃቫስክሪፕት ኮንሶል</translation> <translation id="8460696843433742627"><ph name="URL"/>ን ለመጫን በመሞከር ላይ ሳለ ልክ ያልሆነ ምላሽ ደርሷል። አገልጋዩ ለጥገና ከስራ ውጪ ወይም በትክክል አልተዋቀረም ሊሆን ይችላል።</translation> @@ -1520,6 +1535,7 @@ nil</translation> <translation id="6948142510520900350">የእርስዎ <strong>ስርዓት አስተዳዳሪ</strong> የዚህ ድረ-ገጽ መዳረሻ አግዷል።</translation> <translation id="5702898740348134351">&የፍለጋ ፕሮግራሞችን አርትዕ...</translation> <translation id="3687701603889589626">ቅጥያዎች ይህን ፍቃድ በግልጽ በሚጠይቁበት ጊዜ ቅጥያዎችን በchrome:// ዩ አር ኤሎች ላይ ማሄድን ያነቃል።</translation> +<translation id="6471055753088234288">በChromeOS ላይ የተሻሻሉ የማህደረ ትውስታ ጫና አያያዝን ያሰናክሉ።</translation> <translation id="4899376560703610051">የእርስዎ <ph name="DEVICE_TYPE"/> በሰው ነው የተቆለፈው። ለመግባት የይለፍ ቃልዎን መተየብ ይኖርብዎታል።</translation> <translation id="1756681705074952506">የግቤት ስልት</translation> <translation id="418179967336296930">የሩሲያ የድምፅ አነባበብ (YaZHert) ቁልፍ ሰሌዳ</translation> @@ -1529,6 +1545,7 @@ nil</translation> <translation id="8223479393428528563">እነዚህን ፋይሎች ከመስመር ውጪ ለመጠቀም ለማስቀመጥ ተመልሰው መስመር ላይ ይሂዱ፣ ፋይሎቹን በቀኝ ጠቅ ያድርጉ፣ እና የ<ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/> አማራጩን ይምረጡ።</translation> <translation id="7117303293717852287">ይህን ድረ-ገጽ ዳግም ይጫኑ</translation> <translation id="3706919628594312718">የመዳፊት ቅንብሮች</translation> +<translation id="8094917007353911263">እየተጠቀሙበት ያለው አውታረ መረብ <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>ን እንዲጎበኙ ሊጠይቅዎት ይችላል።</translation> <translation id="3001660530462287301">አዎ፣ ጫን</translation> <translation id="7676077734785147678">የቅጥያ IMEዎች</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7፣ የሰርቲፊኬት ሰንሰለት</translation> @@ -1577,12 +1594,14 @@ nil</translation> <translation id="6051086608691487286">ተደራቢ ማሸብለያ አሞሌዎች</translation> <translation id="6132509723755265994">Google Wallet ለዚህ ነጋዴ አይደገፍም።</translation> <translation id="4886021172213954916">የታሚል ቁልፍ ሰሌዳ (መተየቢያ)</translation> +<translation id="4698435846585701394">በቪዲዮ እና ኦዲዮ ክፍሎች ላይ የተመሰጠሩ የማህደረመረጃ ቅጥያዎችን ያሰናክሉ።</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> ፋይሎች ተመርጠዋል</translation> <translation id="7339898014177206373">አዲሰ መስኮት</translation> <translation id="8362900609631365882">የትር ቀያሪ ተደራሽነት አንቃ።</translation> <translation id="8249296373107784235">አጨንግፍ</translation> <translation id="1895215930471128025">በማጠሪያ ያልተቀመጡ ተሰኪዎች በጭራሽ <ph name="HOST"/> ላይ እንዳትፈቅድ</translation> <translation id="1171000732235946541">ይህ የግቤት ስልት የይለፍ ቃላትን እና ክሬዲት ካርድ ቁጥሮችን ጨምሮ የሚተይቡትን ጽሑፍ ሁሉ ሊሰበስብ ይችላል። ከ«<ph name="EXTENSION_NAME"/>» ቅጥያ ነው የመጣው። ይህን የግቤት ስልት ይጠቀሙበት?</translation> +<translation id="3981404492272871533">በክሬዲት ካርድዎ ፊት ላይ ያለው የጊዜ ማብቂያ ቀን እና ባለአራት አኃዝ የማረጋገጫ ኮዱን ያስገቡ</translation> <translation id="7788080748068240085">«<ph name="FILE_NAME"/>»ን ከመስመር ውጪ ለማስቀመጥ ተጨማሪ የሆነ <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> የማከማቻ ቦታ ነጻ ማስለቀቅ አለብዎት፦<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>ከአሁን በኋላ ከመስመር ውጪ ለመድረስ የማያስፈልጉዎትን ፋይሎች ይንቀሱ<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>ፋይሎችን ከወረዱ ማስቀመጫ አቃፊዎ ይሰርዙ<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1612,6 +1631,7 @@ nil</translation> <translation id="4713309396072794887">እነዚህ ቅጥያዎች ይጫኑ?</translation> <translation id="5637940320504994319">Google Drive ላይ ቦታ አልቆብዎታል</translation> <translation id="8194797478851900357">&ውሰድን ቀልብስ</translation> +<translation id="8003610469843768037">የአካላዊ ቁልፍ ሰሌዳ ራስ-ሰር አራሚን አሰናክል።</translation> <translation id="2266011376676382776">ገጹ(ፆቹ) ምላሽ አይሰጥም(ጡም)</translation> <translation id="2907619724991574506">ጀማሪ ዩ አር ኤሎች</translation> <translation id="6780476430578694241">የመተግበሪያ አስጀማሪ</translation> @@ -1656,18 +1676,20 @@ nil</translation> <translation id="8957709627709183338">በክትትል ስር ያሉ ተጠቃሚዎችን መፍጠር በዚህ መሳሪያ ባለቤት የተገደበ ነው።</translation> <translation id="3511399794969432965">መገናኘት ላይ እየተቸገሩ ነው?</translation> <translation id="8551494947769799688">ላትቪያኛ</translation> +<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> +ይህ ጣቢያ መታገድ ያለበት አይመስለኝም!</translation> <translation id="4803909571878637176">በማራገፍ ላይ</translation> <translation id="2625385379895617796">የእርስዎ ሰዓት ገና የወደፊት ነው</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1 የጣት አሻራ</translation> <translation id="2546283357679194313">ኩኪዎች እና የጣቢያ ውሂብ</translation> <translation id="5833610766403489739">ይህ ፋይል ወደሆነ ቦታ ሄዷል። እባክዎ የውርድ አካባቢዎን ያረጋግጡና እንደገና ይሞክሩ።</translation> +<translation id="7010400591230614821">ቆፍጠን ያለ የትር ማስለቀቂያ ስትራቴጂ</translation> <translation id="7447657194129453603">የአውታረ መረብ ሁኔታ፦</translation> <translation id="7090356285609536948">ከነቃ፣ የክፍለ ጊዜ ዳግም መመለሻው የተጠቃሚ በይነ ገጽ ከመረጃ አሞሌ ይልቅ በአረፋ ውስጥ ይታያል።</translation> <translation id="4958444002117714549">ዝርዝሩን ዘርጋ</translation> <translation id="9048724894000447955">ለመቀጠል እባክዎ ሁሉንም ሳጥኖች ላይ ምልክት ያደርጉባቸው።</translation> <translation id="1553538517812678578">ገደብ የለሽ</translation> <translation id="4773696473262035477">እሱን እና ሁሉንም የእርስዎን <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> ከማናቸውም አሳሽ ላይ ሊደርሱባቸው ይችላሉ።</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">ለማሰስ የግራ እና ቀኝ የቀስት ቁልፎችን ይጠቀሙ።</translation> <translation id="3612070600336666959">በማሰናከል ላይ</translation> <translation id="5178612934849781517">ሲነቃ በመጀመሪያው አሂድ/NTP/መፍቻ ምናሌ/ቅንብሮች ገጽ ላይ ንጹህ በድር ላይ የተመሠረተ በመለያ መግቢያ ፍሰት ይጠቀማል። አለበለዚያ የተከተተ የድር እይታ ያለው ቤተኛ ፍሰት ይጠቀሙ።</translation> @@ -1694,6 +1716,7 @@ nil</translation> <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ጭነቱን ሊያጠናቅቅ አልቻለም፣ ግን ከዲስክ ምስሉ መሄዱን ይቀጥላል።</translation> <translation id="4726710629007580002">ይህንን ቅጥያ ለመጫን ሲሞከር ማስጠንቀቂያዎች ነበሩ፦</translation> <translation id="7025190659207909717">የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ አገልግሎት ማቀናበር</translation> +<translation id="4871968485793146193">የህጻን መለያዎች የተከለከሉ አስተናጋጆች ዝርዝርን እንዲጠቀሙ አንቃ</translation> <translation id="946810925362320585">ምክር ተከተል</translation> <translation id="1685944703056982650">የማይካተቱ የመዳፊት ጠቋሚዎች</translation> <translation id="8121385576314601440">የሃንጉል ግቤት ቅንብሮች</translation> @@ -1764,7 +1787,7 @@ nil</translation> <translation id="9039890312082871605">ትሮች ላይ ድምጸ-ከል ያድርጉ</translation> <translation id="7475671414023905704">የNetscape የጠፋ የይለፍ ቃል URL</translation> <translation id="3335947283844343239">የተዘጋውን ትር ዳግም ክፈት</translation> -<translation id="5848934677402291689">ወደ ፒዲኤፍ ማስቀመጥ በሂደት ላይ</translation> +<translation id="5848934677402291689">ወደ PDF ማስቀመጥ በሂደት ላይ</translation> <translation id="2480626392695177423">ሙሉ/ግማሽ ስፋት ስርዓተ-ነጥብ ስልትን ቀይር</translation> <translation id="5830410401012830739">የአካባቢ ቅንብሮችን ያቀናብሩ…</translation> <translation id="3755411799582650620">የእርስዎ <ph name="PHONE_NAME"/> አሁን ይህን <ph name="DEVICE_TYPE"/> ጭምር መክፈት ይችላል።</translation> @@ -1808,6 +1831,7 @@ nil</translation> <translation id="3029595853063638932">የGoogle Wallet ምናባዊ ካርድ በማመንጨት ላይ...</translation> <translation id="1354868058853714482">የAdobe Reader ጊዜው ያለፈበት እና ደህንነቱ ያልተጠበቀ ሊሆን ይችላል።</translation> <translation id="6915711422691334155">ይህን ቅጥያ በኮምፒዩተርዎ እና በGoogle፣ Facebook፣ Yahoo፣ ወዘተ ጨምሮ በሁሉም ድር ጣቢያዎች ላይ ሁሉንም ውሂብ ሊያነብ እና ሊለውጥ ይችላል።</translation> +<translation id="6200903742087665630">ከሂደት ውጪ የሆኑ iframesን አንቃ</translation> <translation id="6095666334801788310">እባክዎ የይለፍ ቃልዎን ዳግም ያስገቡ</translation> <translation id="7360506455591495242">የተፈረመባቸው የእውቅና ማረጋገጫ ጊዜ ማህተሞች መመልከቻ</translation> <translation id="3925083541997316308">መተግበሪያዎች እና ቅጥያዎች ክትትል በሚደረግባቸው ተጠቃሚዎች ሊቀየሩ አይችሉም።</translation> @@ -1831,6 +1855,7 @@ nil</translation> <translation id="4697551882387947560">የአሰሳ ክፍለ-ጊዜው ሲያልቅ</translation> <translation id="7779249319235708104">ከፊት የማስገር ጥቃት አለ</translation> <translation id="5900302528761731119">Google የመገለጫ ፎቶ</translation> +<translation id="8875486222714368423">ለህጻን መለያዎች የSafeSites ማጣሪያን ያንቁ።</translation> <translation id="3512810056947640266">ዩአርኤል (ከተፈለገ)፦</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">አንድ Chromebox ከሚከተለው ጋር እንዲገናኝ ይምረጡ፦</translation> @@ -1894,6 +1919,7 @@ nil</translation> <translation id="5055518462594137986">ለእንደዚህ አይነት ማንኛውም አገናኞች ምርጫዬን አስታውስ።</translation> <translation id="246059062092993255">በዚህ ገጽ ተሰኪዎች ታግደዋል።</translation> <translation id="2870560284913253234">ጣቢያ</translation> +<translation id="7511955381719512146">እየተጠቀሙበት ያለው Wi-Fi <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>ን እንዲጎበኙ ሊጠይቅዎት ይችላል።</translation> <translation id="7208384892394620321">ይህ ጣቢያ American Expressን አይቀበልም።</translation> <translation id="6945221475159498467">ይምረጡ</translation> <translation id="6551539413708978184"><ph name="HOST_NAME"/>ን @@ -2021,7 +2047,7 @@ nil</translation> <translation id="7839809549045544450">አገልጋይ ደካማ የሆነ የአጭር ጊዜ Diffie-Hellman ይፋዊ ቁልፍ ነው ያለው</translation> <translation id="5515806255487262353">በመዝገበ-ቃላት ውስጥ ይፈልጉ</translation> <translation id="5154383699530644092">ከታች ያለውን የ«አታሚ አክል» አዝራሩን ጠቅ በማድረግ አታሚዎችን ወደ ኮምፒውተርዎ ማከል ይችላሉ። - ምንም የሚያክሉት አታሚ ከሌልዎ አሁንም አንድ ፒዲኤፍ ማስቀመጥ ወይም + ምንም የሚያክሉት አታሚ ከሌልዎ አሁንም አንድ PDF ማስቀመጥ ወይም ወደ Google Drive ማስቀመጥ ይችላሉ።</translation> <translation id="2790805296069989825">የራሽያኛ ቁልፍ ሰሌዳ</translation> <translation id="4785110348974177658">ይህ ተሰኪ በዴስክቶፑ ላይ ብቻ ነው የሚሰራው።</translation> @@ -2032,7 +2058,7 @@ nil</translation> <translation id="2733364097704495499">አታሚ <ph name="PRINTER_NAME"/>ን በGoogle ደመና ህትመት ላይ ማስመዝገብ ይፈልጋሉ?</translation> <translation id="5464696796438641524">የፖላንድኛ ሰሌዳ ቁልፍ</translation> <translation id="695164542422037736">ይህ አማራጭ ነቅቶ ከሆነ፣ እንዲሁም body የተዘጋጀው background-attachment:fixed በሚል ከሆነ፣ ጀርባው የራሱ የሆነ የውህድ ሽፋን ይኖረዋል።</translation> -<translation id="6705010888342980713">ከሂደት ውጭ የሆነ ፒዲኤፍ ያንቁ</translation> +<translation id="6705010888342980713">ከሂደት ውጭ የሆነ PDF ያንቁ</translation> <translation id="2909946352844186028">የአውታረ መረብ ለውጥ ተገኝቷል።</translation> <translation id="7809868303668093729">የሙከራ ሽብለላው በቁልቁል ትርፍ ሽብለላው ምላሽ ውጤቱን ያበቃዋል።</translation> <translation id="3204741654590142272">የሰርጥ ለውጥ በኋላ ላይ ነው የሚተገበረው።</translation> @@ -2077,6 +2103,7 @@ nil</translation> <translation id="7851457902707056880">በመለያ መግባት ለመለያው ባለቤት ብቻ ተገድቧል። እባክዎ ዳግም ያስነሱና በባለቤቱ መለያ ይግቡ። ማሽኑ በ30 ሰከንዶች ውስጥ ዳግም ይነሳል።</translation> <translation id="2148756636027685713">ቅርጸት መስራት ተጠናቅቋል</translation> <translation id="5451285724299252438">የገጽ ክልል ጽሑፍ ሳጥን</translation> +<translation id="8725667981218437315">ካሜራ እና ማይክሮፎን</translation> <translation id="4112917766894695549">እነዚህ ቅንብሮች በአስተዳዳሪዎ ነው የሚፈጸሙት።</translation> <translation id="5669267381087807207">በማግበር ላይ</translation> <translation id="7434823369735508263">የዩናይትድ ኪንግደም ድቮራክ ቁልፍ ሰሌዳ</translation> @@ -2185,6 +2212,7 @@ nil</translation> <translation id="6556866813142980365">ድገም</translation> <translation id="8824701697284169214">&ገጽ አክል...</translation> <translation id="7063129466199351735">አቋራጮች በመስራት ላይ...</translation> +<translation id="5129503757780297110">ምንም አዲስ ማህደረመረጃ የለም</translation> <translation id="8495193314787127784">«Ok Google»ን አንቃ</translation> <translation id="6466988389784393586">&ሀሉንም እልባቶች ክፈት</translation> <translation id="9193357432624119544">የስህተት ኮድ፦ <ph name="ERROR_NAME"/></translation> @@ -2194,7 +2222,6 @@ nil</translation> <translation id="302620147503052030">አዝራር አሳይ</translation> <translation id="1895658205118569222">አጥፋ</translation> <translation id="4432480718657344517">የተነበበው ባይት</translation> -<translation id="1549379864224375810">የክላውድ ምትኬን አንቃ።</translation> <translation id="7567204685887185387">ይህ አገልጋይ <ph name="DOMAIN"/> መሆኑን ሊያረጋግጥ አልቻለም፤ የደህንነት እውቅና ማረጋገጫው በተጭበረበረ ሁኔታ ተሰጥቶ ሊሆን ይችላል። ይሄ በተሳሳተ አወቃቀር ወይም አንድ አጥቂ ግንኙነትዎን በመጥለፉ የተከሰተ ሊሆን ይችላል።</translation> <translation id="8358685469073206162">ገጹ ዳግም ይጀምር?</translation> <translation id="8708000541097332489">ሲወጣ አጽዳ</translation> @@ -2361,7 +2388,6 @@ nil</translation> <translation id="3774278775728862009">የታይ ግቤት ስልት (TIS-820.2538 ቁፍል ሰሌዳ)</translation> <translation id="9115675100829699941">&እልባቶች</translation> <translation id="7191877888075697060">ከ<ph name="DOMAIN"/> ጋር ያለዎት ግንኙነት ባለፈበት ስነ መሰውር ነው የተመሠጠረው።</translation> -<translation id="2485422356828889247">አራግፍ</translation> <translation id="1731589410171062430">አጠቃላይ፦ <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">ሰካ</translation> <translation id="5298363578196989456">የተጋራ ሞጂዩል ስላልሆነ «<ph name="IMPORT_NAME"/>» ቅጥያን ማስመጣት አልተቻለም።</translation> @@ -2369,6 +2395,7 @@ nil</translation> <translation id="665061930738760572">&በአዲስ መስኮት ክፈት</translation> <translation id="4876895919560854374">ማያ ገጹን ይከፍተዋል እና ይዘገዋል</translation> <translation id="4820334425169212497">አይ፣ አይታየኝም</translation> +<translation id="691024665142758461">በርካታ ፋይሎችን ያወርዳል</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">ማይክሮፎን</translation> <translation id="5528368756083817449">ዕልባት አስተዳዳሪ</translation> @@ -2483,6 +2510,7 @@ nil</translation> <translation id="2136953289241069843">በቋንቋ ፊደል መጻፍ (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">የጃፓንኛ ቁልፍ ሰሌዳ</translation> <translation id="3897224341549769789">መንቃቶች</translation> +<translation id="7093382443623905433">የማህደረ ትውስታ ጫና አያያዝን አሰናክል</translation> <translation id="1438632560381091872">የትሮች ድምጸ-ከል አንሳ</translation> <translation id="4648491805942548247">በቂ ያልሆኑ ፍቃዶች</translation> <translation id="1183083053288481515">በአስተዳዳሪ የቀረበ የእውቅና ማረጋገጫን በመጠቀም ላይ</translation> @@ -2498,6 +2526,7 @@ nil</translation> <translation id="6074825444536523002">Google ቅጽ</translation> <translation id="13649080186077898">የራስ-ሙላ ቅንብሮችን ያቀናብሩ</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome በራስ-ሰር ይዘመናል፣ ስለዚህ ሁልጊዜ አዲሱ ስሪት ይኖርዎታል</translation> +<translation id="1185618273926612922">የRoboto ቅርጸ-ቁምፊዎች በበይነገጹ ውስጥ የመጠቀም ሙከራውን አሰናክል።</translation> <translation id="57646104491463491">የተቀየረበት ቀን</translation> <translation id="3941357410013254652">የሰርጥ መታወቂያ</translation> <translation id="7266345500930177944"><ph name="PLUGIN_NAME"/>ን ለማሄድ ጠቅ ያድርጉ።</translation> @@ -2521,6 +2550,7 @@ nil</translation> <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> አሁን ሙሉ ማያ ገጽ ነው፣ እና የመዳፊትዎ ጠቋሚውን ሊያሰናክል ይፈልጋል።</translation> <translation id="1497522201463361063">«<ph name="FILE_NAME"/>»ን ዳግም መሰየም አልተቻለም። <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">ከታች በዘፈቀደ የመነጨ ለኮምፒውተርዎ የተመደበ የቲ ፒ ኤም ይለፍ ቃል ነው፦</translation> +<translation id="5636000737234849121">ለምናባዊ ቁልፍ ሰሌዳው በምልክት መተየብን ያንቁ።</translation> <translation id="5010043101506446253">የእውቅና ማረጋገጫ ባለስልጣን</translation> <translation id="5452005759330179535">አንድ ጣቢያ የዴስክቶፕ ማሳወቂያዎችን ማሳየት ሲፈልግ ይጠይቅ (የሚመከር)</translation> <translation id="5287425679749926365">የእርስዎ መለያዎች</translation> @@ -2671,7 +2701,6 @@ nil</translation> <translation id="2382694417386844779">ዩአርኤሉን በኦምኒቦክሱ ውስጥ ይደብቀውና ይልቁንስ የአስተናጋጅ ስሙን ጠቅ ሊደረግ በሚችል ቺፕ ውስጥ ያሳያል።</translation> <translation id="2950186680359523359">አገልጋዩ ምንም አይነት ውሂብ ሳይልክ ግንኙነቱን ዘግቶታል።</translation> <translation id="4269099019648381197">በቅንብሮች ምናሌ ውስጥ የጡባዊ ጣቢያ ጠይቅ አማራጩን አንቃ።</translation> -<translation id="9142623379911037913"><ph name="SITE"/> የዴስክቶፕ ማስታወቂያዎችን እንዲያሳይ ይፈቅዳሉ?</translation> <translation id="3564708465992574908">የማጉላት ደረጃዎች</translation> <translation id="6546686722964485737">የWiMAX አውታረ መረብ ይቀላቀሉ</translation> <translation id="266983583785200437">ከ<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ብልሽቶች እና አለመሳካቶች ጋር የሚዛመዱ ክስተቶች</translation> @@ -2687,6 +2716,7 @@ nil</translation> <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> የኮምፒውተርዎን አካባቢ ለመጠቀም ይፈልጋል።</translation> <translation id="7654941827281939388">ይህ መለያ አስቀድሞ በዚህ ኮምፒውተር ላይ ስራ ላይ ውሏል።</translation> <translation id="204914487372604757">አቋራጭ ፍጠር</translation> +<translation id="6645793396181356346">የህጻን መለያ አስተናጋጅ የተከለከሉ ዝርዝርን አንቃ</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (ምንም መቀየሪያ የለም)</translation> <translation id="452785312504541111">ባለሙሉ ስፋት እንግሊዝኛ</translation> <translation id="7589461650300748890">ኸረ፣ እዚ ጋር። ጠንቀቅ ይበሉ።</translation> @@ -2708,6 +2738,7 @@ nil</translation> <translation id="1270699273812232624">ንጥሎችን ፍቀድ</translation> <translation id="4018133169783460046"><ph name="PRODUCT_NAME"/>ን በዚህ ቋንቋ አሳይ</translation> <translation id="1257390253112646227">ይጫወቱ፣ ያርትዑ፣ ነገሮችን ያከናውኑ።</translation> +<translation id="7899177175067029110">የእርስዎን ስልክ ማግኘት አልተቻለም። የእርስዎ <ph name="DEVICE_TYPE"/> ከበይነመረብ ጋር የተገናኘ መሆኑን ያረጋግጡ። <a>ተጨማሪ ለመረዳት</a></translation> <translation id="7482533734313877746"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>ን ሙሉ ለሙሉ ለመጀመር የሚወስደው ጊዜ</translation> <translation id="1503914375822320413">የመገልበጥ ክወና አልተሳካም፣ ያልተጠበቀ ስህተት፦ $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-Serif ቅርጸ ቁምፊ፦</translation> @@ -2754,12 +2785,12 @@ nil</translation> <translation id="2853916256216444076">$1 ቪዲዮ</translation> <translation id="2341841979064492397">ከ<ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> ዩ.ኤስ.ቢ መሣሪያ ጋር መልዕክት ተለዋወጥ</translation> <translation id="363903084947548957">ቀጣይ የግቤት ስልት</translation> +<translation id="5581241211108380517">የNPAPI ተሰኪዎች መጠቀምን ያነቃል።</translation> <translation id="2208158072373999562">የZip ማህደር</translation> <translation id="703469382568481644">manifest.json ይመልከቱ</translation> <translation id="2756798847867733934">ሲም ካርድ ተሰናክሏል</translation> <translation id="8054921503121346576">የUSB ቁልፍ ሰሌዳ ተገናኝቷል</translation> <translation id="3846833722648675493">ከመጀመሪያው ቀለም በኋላ የመተግበሪያ መስኮቶችን አሳይ። መስኮቶች ንብረቶችን በተመሳሳይ ጊዜ ለሚጭኑ መተግበሪያዎች በጣም ዘግይተው ነው የሚታዩት፣ ነገር ግን አብዛኛው ጊዜ ንብረቶቻቸውን ተመሳሳይ ባልሆነ ጊዜ ለሚጭኑ መተግበሪያዎች ብዙም አይቆዩም።</translation> -<translation id="8863489667196658337">የዕልባት መተግበሪያዎችን ለመፍጠር አዲሱን ስርዓት ያነቃል።</translation> <translation id="5464632865477611176">አሁን አሂደው</translation> <translation id="4268025649754414643">የቀልፍ ሚስጥራዊነት</translation> <translation id="916745092148443205">በምልክት መታ አድርጎ ማድመቅ</translation> @@ -2814,6 +2845,8 @@ nil</translation> <translation id="3251759466064201842">‹የሰርቲፊኬቱ አካል አይደለም›</translation> <translation id="3369192424181595722">የሰዓት ስህተት</translation> <translation id="6186096729871643580">የኤል ሲ ዲ ጽሑፍ ማጥራት</translation> +<translation id="492322146001920322">ቁጥብ የማህደረ ትውስታ ግፊት ማስለቀቂያ ስትራቲጂ</translation> +<translation id="462965295757338707">ለመግባት ስልክዎን ከእርስዎ <ph name="DEVICE_TYPE"/> አጠገብ ያምጡት።</translation> <translation id="3882882270042324158">የስክሪፕት ማስገባት ለተደራሽነትን አንቃ።</translation> <translation id="7303492016543161086">በስርዓት ምናሌ ውስጥ የተደራሽነት አማራጮችን አሳይ</translation> <translation id="6410257289063177456">የምስል ፋይሎች</translation> @@ -2876,6 +2909,7 @@ nil</translation> <translation id="1467432559032391204">ግራ</translation> <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1"/>የስርዓት መረጃ<ph name="END_LINK1"/> እና <ph name="BEGIN_LINK2"/>ልኬቶች<ph name="END_LINK2"/> ይላኩ</translation> <translation id="1769104665586091481">አገናኙን በአዲስ &መስኮት ክፈት</translation> +<translation id="5722863401730329657">አዲሱን የዕልባት መተግበሪያ ስርዓት አሰናክል።</translation> <translation id="5319782540886810524">የላትቪያኛ ቁልፍ ሰሌዳ</translation> <translation id="6718297397366847234">የአሳዪ ብልሽቶች</translation> <translation id="9186729806195986201">እንዲሁም ወደ ቀዳሚው የተጫነው የ<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> ስሪት ይመለሱ።</translation> @@ -2889,6 +2923,7 @@ nil</translation> <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA ምስጠራ</translation> <translation id="8477384620836102176">&አጠቃላይ</translation> <translation id="2724841811573117416">የWebRTC ምዝግብ ማስታወሻዎች</translation> +<translation id="1992126135411334429">ደህንነታቸው ያልተረጋገጡ ምንጮችን ደህንነታቸው ያልተረጋገጡ የሚል ምልክት አድርግበት።</translation> <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/> የእርስዎ Chrome OS መሣሪያ ቅናሽ ለማግኘት ብቁ ከሆነ ማረጋገጥ ይፈልጋል። <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&መሣሪያዎችን መርምር</translation> <translation id="3391392691301057522">የድሮ ፒን፦</translation> @@ -3123,6 +3158,7 @@ nil</translation> <translation id="6144890426075165477">በአሁኑ ጊዜ <ph name="PRODUCT_NAME"/> መነሻ አሳሽዎ አየደለም።</translation> <translation id="4068506536726151626">ይህ ገጽ አካባቢዎን እየተከታተሉ ካሉት የሚከተሉት ጣቢያዎች አባላትን ይዟል፦</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/> የማያ ገጽዎን ይዘት ለ<ph name="TARGET_NAME"/> ማጋራት ይፈልጋል። ምን ማጋራት እንደሚፈልጉ ይምረጡ።</translation> +<translation id="254087552098767269">ከርቀት አስተዳዳሪ አለመመዝገብ ያልተሳካ ነበር።</translation> <translation id="4220128509585149162">ብልሽቶች</translation> <translation id="8798099450830957504">እንደወረደ</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 ከRSA ምስጠራ ጋር</translation> @@ -3167,6 +3203,7 @@ nil</translation> <translation id="5849335628409778954">ክሬዲት ካርድ ያስገቡ...</translation> <translation id="641551433962531164">ከ<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ስርዓቱ ጋር የሚዛመዱ ክስተቶች።</translation> <translation id="7525067979554623046">ፍጠር</translation> +<translation id="9189690067274055051">ለመግባት ስልክዎን ያስከፍቱት እና ከእርስዎ <ph name="DEVICE_TYPE"/> አጠገብ ያምጡት።</translation> <translation id="4853020600495124913">&በአዲስ መስኮት ውስጥ ክፈት</translation> <translation id="6847758263950452722">ገጽ እንደ ኤም ኤች ቲ ኤም ኤል አስቀምጥ</translation> <translation id="3563432852173030730">የኪዮስክ መተግበሪያ ሊወርድ አልቻለም።</translation> @@ -3192,12 +3229,12 @@ nil</translation> <translation id="499165176004408815">ባለከፍተኛ ንፅፅር ሁነታ ተጠቀም</translation> <translation id="2928940441164925372">ከአፈጻጸም ጋር የተገናኙ የልኬቶች እና ክስተቶች መሰብሰብን ያንቁና ይህን ውሂብ በግራፊክ መልክ የማሳየት አማራጭ ያቅርቡ። ውሂብን ለመመልከት chrome://performance ይጎብኙ።</translation> <translation id="3289856944988573801">ዝማኔዎች ካሉ ለማየት እባክዎ Ethernet ወይም Wi-Fi ይጠቀሙ።</translation> -<translation id="6371865199884571412">ወደዚህ ድር ጣቢያ የሚወስድ አቋራጭ አክል...</translation> <translation id="247500748408468353">እባክዎ አስተዳዳሪዎን ያግኙ ወይም እንደገና ይሞክሩ።</translation> <translation id="450070808725753129">አውታረ መረቡ እንዲደርስ የተፈቀደ መሣሪያ ነው ተብሎ አስቀድሞ ከተዘረዘረ ከዝርዝሩ አስወግደው እንደገና ማከል ይሞክሩ።</translation> <translation id="778627899913883287">እነዚህ ልዩ ፈቃዶች ቅጥያው ማድረግ አለበት ብለው ለሚያስቡት ነገር ትርጉም የሚሰጡ መሆናቸውን እርግጠኛ ይሁኑ። ትርጉም የማይሰጡ ከሆነ ይቅር የሚለውን ጠቅ ያድርጉ።</translation> <translation id="8300607741108698921">የ1-ደቂቃ ማዋቀር</translation> +<translation id="4054376378714379870">ሊረብሹ የሚችሉ የደህንነት ባህሪያትን አንቃ።</translation> <translation id="4742746985488890273">መደርደሪያ ላይ ሰካ</translation> <translation id="4954544650880561668">የመሣሪያ ቁጥጥር</translation> <translation id="8074984796671539016">የመስመር ውጪ የቆየ የመጫን አዝራርን አንቃ</translation> @@ -3300,6 +3337,7 @@ nil</translation> <translation id="695755122858488207">ያልተመረጠ የሬዲዮ አዝራር</translation> <translation id="1934636348456381428">የሙከራ የተደራቢ ማሸብለያ አሞሌዎች ትግበራን ያንቁ። እንዲሁም የማሸብለያ አሞሌዎቹ እንዲታነሙ የተያያዘ ጥንቅርን ማንቃት አለብዎት።</translation> <translation id="4713544552769165154">ይህ ፋይል የMacintosh ሶፍትዌር ለሚጠቀም ኮምፒውተር ነው የተቀየሰው። ይሄ Chrome OS ከሚያሄደው መሣሪያዎ ጋር ተኳሃኝ አይደለም። ተገቢ ምትክ መተግበሪያ ለማግኘት እባክዎ <ph name="BEGIN_LINK"/>የChrome ድር መደብሩን<ph name="END_LINK"/> ይፈልጉ።<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>ተጨማሪ ለመረዳት<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> +<translation id="1326632442851891994">በምናባዊ ቁልፍ ሰሌዳ ላይ የድምጽ ግብዓትን አሰናክል።</translation> <translation id="8666678546361132282">እንግሊዝኛ</translation> <translation id="326999365752735949">የማውረድ ችግር</translation> <translation id="2224551243087462610">የአቃፊ ስም አርትዕ</translation> @@ -3308,7 +3346,6 @@ nil</translation> <translation id="4910673011243110136">የግል አውታረ መረቦች</translation> <translation id="2527167509808613699">ማንኛውም አይነት ግንኙነት</translation> <translation id="653019979737152879"><ph name="FILE_NAME"/>ን በማመሳሰል ላይ...</translation> -<translation id="5783114277171319892">ለበይነገጽ ጽሑፍ የመሣሪያ ስርዓት ተሻጋሪውን የHarfBuzz ፕሮግራም። በድር ይዘት ላይ ተጽዕኖ የለውም።</translation> <translation id="8662795692588422978">ሰዎች</translation> <translation id="8072988827236813198">ትሮችን ይሰኩ</translation> <translation id="2673589024369449924">ለዚህ ተጠቃሚ የዴስክቶፕ ላይ አቋራጭ ፍጠር</translation> @@ -3480,13 +3517,16 @@ nil</translation> <translation id="6264365405983206840">&ሁሉንም ምረጥ</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> የእርስዎን MIDI መሳሪያዎች ሙሉ በሙሉ መቆጣጠር ይፈልጋል።</translation> <translation id="6615455863669487791">አሳየኝ</translation> +<translation id="1455457703254877123">ይህ መሣሪያ ከአሁን በኋላ በርቀት በባለቤቱ (እርስዎ) ሊቀናበር አይችልም።</translation> <translation id="3543393733900874979">ዝማኔ አልተሳካም (ስህተት፦ <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">ምን ማድረግ አለብዎት?</translation> <translation id="1017280919048282932">&ወደ መዝገበ ቃላት አክል</translation> <translation id="3534879087479077042">ክትትል የሚደረግበት ተጠቃሚ ምንድነው?</translation> +<translation id="5115563688576182185">(64-ቢት)</translation> <translation id="7211828883345145708">Chromiumን ለማረም የሚጠቅሙ ተጨማሪ የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮችን ያነቃል።</translation> <translation id="9011178328451474963">የመጨረሻ ትር</translation> <translation id="8319414634934645341">የተስፋፋ ቁልፍ አጠቃቀም</translation> +<translation id="6080100832288487452">የምልክት ትየባ ለምናባዊ ቁልፍ ሰሌዳው።</translation> <translation id="6056710589053485679">መደበኛ ዳግም መጫን</translation> <translation id="161821681072026592">መለያ ሲመረጥ የይለፍ ቃላትን ሙላ</translation> <translation id="4563210852471260509">የመጀመሪያው የግቤት ቋንቋ ቻይንኛ ነው</translation> @@ -3521,7 +3561,6 @@ nil</translation> <translation id="2453021845418314664">የላቁ የማመሳሰል ቅንብሮች</translation> <translation id="14720830734893704">የምናባዊ የቁልፍ ሰሌዳ ድጋፍን አንቃ።</translation> <translation id="5458214261780477893">ድቮራክ</translation> -<translation id="8949414596999345979">HarfBuzz ለበይነገጽ ጽሑፍ።</translation> <translation id="1185924365081634987">እንዲሁም ይህን የአውታረ መረብ ስህተት ለማስተካከል <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>እንደ እንግዳ ሆነው ለማሰስ<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> መሞከርም ይችላሉ።</translation> <translation id="3960121209995357026">የፊደል ራስ-ማረምን አንቃ</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> አልተገኘም</translation> @@ -3589,7 +3628,7 @@ nil</translation> <translation id="462288279674432182">የተገደበ አይ ፒ፦</translation> <translation id="1936203913596858450">ኃይልን አስተዳድር</translation> <translation id="3927932062596804919">ከልክል</translation> -<translation id="9066075624350113914">አንዳንድ የዚህ ፒዲኤፍ ሰነድ ክፍሎች ሊታዩ አይችሉም።</translation> +<translation id="9066075624350113914">አንዳንድ የዚህ PDF ሰነድ ክፍሎች ሊታዩ አይችሉም።</translation> <translation id="3187212781151025377">የዕብራይስጥ ሰሌዳ ቁልፍ</translation> <translation id="4690462567478992370">ልክ ያልሆነ የእውቅና ማረጋገጫ መጠቀም አቁም</translation> <translation id="1142012852508714031">የመገለጫ ስም</translation> @@ -3617,6 +3656,7 @@ nil</translation> <translation id="1062407476771304334">ተካ</translation> <translation id="2266168284394154563">የማያ ገጽ ማጉላትን ዳግም ያስጀምሩ</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (<ph name="ALLOWED_COUNT"/> ተፈቅዶላቸዋል / <ph name="BLOCKED_COUNT"/> ታግደዋል)</translation> +<translation id="7072025625456903686">ሁሉንም ፍቀድ ወይም አብጅ</translation> <translation id="7156235233373189579">ይህ ፋይል የWindows ሶፍትዌር ለሚጠቀም ተኮ ነው የተቀየሰው። ይሄ Chrome OSን ከሚያሄደው መሣሪያዎ ጋር ተኳሃኝ አይደለም። ተገቢ የሆነ ምትክ መተግበሪያ ለማግኘት እባክዎ <ph name="BEGIN_LINK"/>የChrome ድር መደብሩን<ph name="END_LINK"/> ይፈልጉ።<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>ተጨማሪ ለመረዳት<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">እባክዎ ፒን ያስገቡ።</translation> <translation id="2822854841007275488">አረብኛ</translation> @@ -3702,11 +3742,12 @@ nil</translation> <translation id="8030169304546394654">አልተያያዘም</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">ክትትል የሚደረግባቸው ተጠቃሚዎችን ያንቁ</translation> -<translation id="2419414843209660528">ወደዚህ ድር ጣቢያ የሚወስድ አቋራጭ አክል...</translation> <translation id="3529423920239848704"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> በአግባቡ ያልተዘጋባቸው ክስተቶች</translation> <translation id="7022562585984256452">የእርስዎ መነሻ ገጽ ተዋቅሯል።</translation> +<translation id="6240607503231115614">በበይነገጹ ውስጥ የRoboto ቅርጸቁምፊዎችን ያሰናክሉ።</translation> <translation id="267285457822962309">የመሣሪያዎ እና ተነቃይዎችዎ የሆኑ ቅንብሮችን ይቀይሩ።</translation> <translation id="1154228249304313899">ይህን ገጽ ክፈት፦</translation> +<translation id="1454223536435069390">ቅጽበታዊ ገጽ እይታ አ&ንሳ</translation> <translation id="6976108581241006975">የጃቫስክሪፕት ኮንሶል</translation> <translation id="60357267506638014">የቼክኛ QWERTY</translation> <translation id="2478176599153288112">የ«<ph name="EXTENSION"/>» ማህደረ መረጃ ፋይል ፍቃዶች</translation> @@ -3719,6 +3760,7 @@ nil</translation> <translation id="3627588569887975815">አገናኙን ማን&ነትን በማያሳውቅ መስኮት ክፈት</translation> <translation id="5851868085455377790">ሰጪው</translation> <translation id="3549797760399244642">ወደ drive.google.com ይሂዱ...</translation> +<translation id="9092426026094675787">ደህንነታቸው ያልተረጋገጡ ምንጮችን ደህንነታቸው ያልተረጋገጡ የሚል ምልክት አድርግበት</translation> <translation id="1704148620735921991">አንዴ ከተጫነ በኋላ ይህ ቅጥያ በእርስዎ የድር አሰሳ ተሞክሮ ላይ ተንኮል-አዘል ድርጊቶችን ለመፈጸም እነዚህን ልዩ ፈቃዶች ሊጠቀምባቸው የሚችልበት ዕድል አለ። ይህን ቅጥያ መጫን እንደሚፈልጉ እርግጠኛ ነዎት?</translation> <translation id="1470719357688513792">አዲስ የኩኪ ቅንብሮች ገጹ ዳግም ከተጫነ በኋላ ይተገበራሉ።</translation> <translation id="699220179437400583">የደህንነት ሊሆኑ የሚችሉ የክስተቶች ዝርዝር በራስ-ሰር ለGoogle ሪፖርት አድርግ</translation> @@ -3733,7 +3775,6 @@ nil</translation> <translation id="8211868401977897190">Wallet ይህን ግብይት መቆጣጠር አይችልም።</translation> <translation id="8240697550402899963">ንቡር/ክላሲክ ገጽታ ተጠቀም</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> ዳግም ይጀምርና ለጊዜው ዳግም ይዘጋጃል።</translation> -<translation id="5085414586179562346">እያሸበለሉ ሳሉ የንክኪ ክስተት ባህሪውን ይቀይሩ። chrome በተለምዶ ሲጠቀምበት የነበረው «touchcancel» ነው፣ እና «async-touchmove» አዲሱ የሚመረጠው ሁኔታ ነው።</translation> <translation id="2890624088306605051">የተመሳሰሉ ቅንብሮችንና ውሂብ ብቻ አምጣ</translation> <translation id="4779083564647765204">ማጉሊያ</translation> <translation id="6397363302884558537">መናገር አቁም</translation> @@ -3822,7 +3863,7 @@ nil</translation> <translation id="3084771660770137092">ወይም Chrome ማህደረ ትውስታ አልቆበታል ወይም የድረ-ገጹ ሂደት በሌላ ምክንያት ተቋርጧል። ለመቀጠል ዳግም ይጫኑ ወይም ወደ ሌላ ገጽ ይሂዱ።</translation> <translation id="1114901192629963971">የይለፍ ቃልዎ በአሁኑ አውታረ መረብ ላይ ሊረጋገጥ አልቻለም። እባክዎ ሌላ አውታረ መረብ ይምረጡ።</translation> <translation id="6430814529589430811">Base64-encoded ASCII፣ ነጠላ ሰርቲፊኬት</translation> -<translation id="3305661444342691068">ፒዲኤፍ በቅድመ እይታ ክፈት</translation> +<translation id="3305661444342691068">PDF በቅድመ እይታ ክፈት</translation> <translation id="329650768420594634">የጥቅል ቅጥያ ማስጠንቀቂያ</translation> <translation id="8363095875018065315">የረጋ</translation> <translation id="5143712164865402236">ወደ ሙሉ ገጽ ዕይታ ግባ</translation> @@ -3857,6 +3898,7 @@ nil</translation> <translation id="1810107444790159527">የዝርዝር ሳጥን</translation> <translation id="3338239663705455570">የስሎቬኒያኛ ቁልፍ ሰሌዳ</translation> <translation id="4871370605780490696">ዕልባት ያክሉ</translation> +<translation id="1498734995620178609">በአካላዊ ቁልፍ ሰሌዳ ላይ ሲተየብ የአስተያየት ጥቆማዎችን ሊያቀርብ የሚችለው የአካላዊ ቁልፍ ሰሌዳ ራስ-አርምን ለአሜሪካ ቁልፍ ሰሌዳ ያሰናክሉ።</translation> <translation id="6136253676302684829">ይህን ቅንብር የሚቆጣጠረው፦</translation> <translation id="1859234291848436338">የአፃፃፍ አቅጣጫ</translation> <translation id="8595292892789160700">ከ<ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> የዩኤስቢ መሣሪያ ጋር ተገናኝ።</translation> @@ -3884,6 +3926,7 @@ nil</translation> <translation id="3212792897911394068">በቪዲዮ እና ድምጽ ክፍሎች ላይ የተመሰጠሩ የሚዲያ ቅጥያዎች የሙከራ ስሪቱን ያሰናክሉ።</translation> <translation id="3221634914176615296">የመሣሪያውን ይዘት በፋይሎች መተግበሪያው ውስጥ ያስሱት።</translation> <translation id="6981982820502123353">ተደራሽነት</translation> +<translation id="6474884162850599008">የGoogle Drive መለያን አላቅቅ</translation> <translation id="7210998213739223319">የተጠቃሚ ስም።</translation> <translation id="4523336217659634227">ተሰኪውን በማውረድ ላይ ሳለ ስህተት (<ph name="ERROR"/>) ነበር።</translation> <translation id="4478664379124702289">አገ&ናኝ አስቀምጥ እንደ…</translation> @@ -4066,6 +4109,7 @@ nil</translation> <translation id="5979421442488174909">ወደ <ph name="LANGUAGE"/> &ተርጉም</translation> <translation id="1503394326855300303">ይህ የባለቤት መለያ በበርካታ መለያ በሚገባበት ክፍለ-ጊዜ ውስጥ የመጀመሪያው የገባ መለያ መሆን አለበት።</translation> <translation id="2662876636500006917">የChrome የድር ገበያ</translation> +<translation id="6151417162996330722">የአገልጋይ እውቅና ማረጋገጫው በጣም ረጅም የሆነ የማረጋገጫ ጊዜ አለው።</translation> <translation id="676881925959847033">ጥበቃ የሚደረግለት የሚዲያ ለዪ ሲደርሱበት የመረጃ አሞሌ ብቅ-ባይ በነባሪነት ያሰናክሉ።</translation> <translation id="952992212772159698">አልገበረም</translation> <translation id="443464694732789311">ቀጥል</translation> @@ -4109,6 +4153,7 @@ nil</translation> <translation id="5765780083710877561">መግለጫ</translation> <translation id="1740044382983372319">ቅጥያ ተጭኗል</translation> <translation id="1782196717298160133">የእርስዎን ስልክ ማግኘት</translation> +<translation id="7050187094878475250"><ph name="DOMAIN"/> ጋር ለመድረስ ሞክረዋል፣ ነገር ግን አገልጋዩ አስተማማኝ ለመሆን የሚያስቸግር በጣም ረጅም የሆነ የማረጋገጫ ጊዜ ነው ያለው።</translation> <translation id="338583716107319301">መለያ</translation> <translation id="2079053412993822885">ከእውቅና ማረጋገጫዎችዎ ውስጥ አንዱን ከሰረዙ ከአሁን በኋላ ማንነትዎን ለማሳወቅ ሊጠቀሙበት አይችሉም።</translation> <translation id="7221869452894271364">ይህን ገጽ ዳግም ጫን</translation> @@ -4153,7 +4198,7 @@ nil</translation> <translation id="8418113698656761985">የሮማኒያኛ ቁልፍ ሰሌዳ</translation> <translation id="3206175707080061730">«$1» የሚል ፋይል አስቀድሞ አለ። ሊተኩት ይፈልጋሉ?</translation> <translation id="5976160379964388480">ሌሎች</translation> -<translation id="3439970425423980614">ፒዲኤፍ በቅድመ እይታ በመክፈት ላይ</translation> +<translation id="3439970425423980614">PDF በቅድመ እይታ በመክፈት ላይ</translation> <translation id="1648797160541174252">የ<ph name="NETWORK_NAME"/> አውታረ መረብ ተኪ</translation> <translation id="3527085408025491307">አቃፊ</translation> <translation id="2375701438512326360">የሚዳሰስ ሰሌዳ ድጋፍ ሁልጊዜ እንዲነቃ ወይም እንዲሰናከል፣ ወይም በሚነሳበት ጊዜ የሚዳሰስ ሰሌዳ ሲገኝ እንዲነቃ ያስገድዱ (ራስ-ሰር፣ ነባሪ)።</translation> @@ -4164,6 +4209,7 @@ nil</translation> <translation id="8958084571232797708">የራስ-ውቅር ዩአርኤል ይጠቀሙ</translation> <translation id="2635276683026132559">መፈረም</translation> <translation id="4835836146030131423">በመግባት ጊዜ ስህተት።</translation> +<translation id="4018602812122151521">በክሬዲት ካርድዎ ጀርባ ላይ ያለው የጊዜ ማብቂያ ቀን እና ባለሶስት አኃዝ የማረጋገጫ ኮዱን ያስገቡ</translation> <translation id="2475982808118771221">ስህተት ተከስቷል</translation> <translation id="3324684065575061611">(በድርጅት መመሪያ የተሰናከለ)</translation> <translation id="7385854874724088939">ለማተም በሚሞክርበት ጊዜ አንድ ነገር በትክክል እየሄደ አልነበረም። እባክዎ አታሚዎን ይፈትሹና እንደገና ይሞክሩ።</translation> @@ -4274,6 +4320,7 @@ nil</translation> <translation id="3855472144336161447">ጀርመንኛ ኒዮ 2</translation> <translation id="331752765902890099"><ph name="PROFILE_NAME"/> አዝራር፦ በመለያ የመግባት ስህተት</translation> <translation id="1122988962988799712">WebGLን አሰናክል</translation> +<translation id="9027355078453845888">የተናጠል ተሰኪዎችን ያቀናብሩ...</translation> <translation id="885381502874625531">የቤላሩስ ቁልፍ ሰሌዳ</translation> <translation id="9154194610265714752">የተዘመነ</translation> <translation id="1803133642364907127">የቅጥያ ይዘት ማጣሪያ</translation> @@ -4285,6 +4332,7 @@ nil</translation> <translation id="8100401006985332080">ይህ ጣቢያ በበስተጀርባ ዘምኗል።</translation> <translation id="6466492211071551451">የአይሪሽ ቁልፍ ሰሌዳ</translation> <translation id="8146177459103116374">አስቀድመው በዚህ መሣሪያ ላይ ከተመዘገቡ <ph name="LINK2_START"/>እንደ ነባር ተጠቃሚ መግባት ይችላሉ<ph name="LINK2_END"/>።</translation> +<translation id="9072069845957353678">የሰዓት ሰቅን በራስ-ሰር በጂዮ አካባቢ ይፍቱ</translation> <translation id="5072836811783999860">የሚቀናበሩ ዕልባቶችን አሳይ</translation> <translation id="4856478137399998590">የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ አገልግሎትዎ የገበረና ስራ ላይ ለመዋል ዝግጁ ነው</translation> <translation id="3305389145870741612">ቅርጸት የመስራት ሂደቱ አንድ ሁለት ሰከንዶች ሊወስድ ይችላል። እባክዎ ይጠብቁ።</translation> @@ -4542,7 +4590,6 @@ nil</translation> <translation id="7763146744708046348">ውሂቡን በአንድ ላይ አይደምሩት - ይሄ ቀርፋፋ ሊሆን ይችላል!</translation> <translation id="203165784383062719">የፊደል አራሚ &አማራጮች</translation> <translation id="5626134646977739690">ስም፦</translation> -<translation id="4899837262951879307">በንክኪ የማሸብለል ሁነታ።</translation> <translation id="5854409662653665676">ተደጋጋሚ ችግሮች እያጋጠመዎት ከሆነ በዚህ ሞዱል ላይ ያለውን ችግር ለመፍታት የሚከተሉትን መሞከር ይችላሉ፦</translation> <translation id="3776796446459804932">ይህ ቅጥያ የChrome ድር ማከማቻ መመሪያን ይጥሳል።</translation> <translation id="3681007416295224113">የሰርቲፊኬት መረጃ</translation> @@ -4587,6 +4634,7 @@ nil</translation> <translation id="4346759900458392803">Chromebookን ከምዝገባ ያስወጡት</translation> <translation id="884264119367021077">የመላኪያ አድራሻ</translation> <translation id="634208815998129842">ተግባር አስተዳዳሪ</translation> +<translation id="2735698359135166290">የሮማኒያኛ መደበኛ የቁልፍ ሰሌዳ</translation> <translation id="1701062906490865540">ይህን ሰው አስወግድ</translation> <translation id="8475313423285172237">በኮምፒውተርዎ ላይ ያለ ሌላ ፕሮግራም Chrome የሚሰራበት መንገድ ሊቀይር የሚችል አንድ ቅጥያ አክሏል።</translation> <translation id="4850458635498951714">መሣሪያ ያክሉ</translation> @@ -4594,7 +4642,6 @@ nil</translation> <translation id="1371806038977523515">እነዚህን ቅንብሮች የሚቆጣጠረው፦</translation> <translation id="2020262498093941982">በጠቁም ውስጥ ምላሾች</translation> <translation id="6462082050341971451">አሁንም እዛው ነዎት?</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">ክሬዲት ካርዶች</translation> <translation id="6020431688553761150">አገልጋይ ይህን መርጃ እንዲደርሱበት አልፈቀደለዎትም።</translation> <translation id="2587203970400270934">የከዋኝ ኮድ፦</translation> @@ -4610,6 +4657,7 @@ nil</translation> <translation id="7586312264284919041">ይህን ገጽ መተርጎም ይፈልጋሉ?</translation> <translation id="3855072293748278406">በማጠሪያ ውስጥ ያልገባ ተሰኪ መዳረሻ</translation> <translation id="8357224663288891423">የቅጥያዎች እና መተግበሪያዎች የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጮች</translation> +<translation id="634590598190880008">በWebRTC ውስጥ Delay Agnostic AECን ያንቁ። ሪፖርት የተደረጉ የስርዓት መዘግየቶች ያልታመኑ ከሆኑ ይጠቀሙ። Mac OS Xን እና CrOSን የሚመለከት ነው፣ ነገር ግን ተሰሚ እንደ ቴሌቪዥን ባለ የተለየ መሣሪያ በኩል የሚዛወር ከሆነም እንዲሁ ይመለከተዋል።</translation> <translation id="1893137424981664888">ምንም plug-ins አልተጫነም።</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> ካሜራዎን መጠቀም ይፈልጋል።</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4623,6 +4671,7 @@ nil</translation> <translation id="3974195870082915331">የይለፍ ቃል ለማሳየት ጠቅ ያድርጉ</translation> <translation id="3108057241856733565">ካሜራ እና ማይክሮፎን ይጠቀማል</translation> <translation id="2612676031748830579">የካርድ ቁጥር</translation> +<translation id="2299552784526456191">ደህንነታቸው ያልተረጋገጡ ምንጮችን ገለልተኛ የሚል ምልክት አድርግበት።</translation> <translation id="3075874217500066906">የPowerwash ሂደቱን ለመጀመር ዳግም ማስጀመር ያስፈልጋል። ዳግም ከተጀመረ በኋላ መቀጠል እንደሚፈልጉ እንዲያረጋግጡ ይጠየቃሉ።</translation> <translation id="1753905327828125965">በይበልጥ የተጎበኙ</translation> <translation id="4543778593405494224">የእውቅና ማረጋገጫ አቀናባሪ</translation> @@ -4642,6 +4691,7 @@ nil</translation> <translation id="5125751979347152379">ልክ ያልሆነ URL።</translation> <translation id="9045796838688435193">ከ<ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/> ይልቅ የ<ph name="PROTOCOL"/> አገናኞች</translation> <translation id="4467801982834340084">በ<ph name="LOCALITY"/> ላይ ያለው የ<ph name="ORGANIZATION"/> ማንነት በ<ph name="ISSUER"/> ተረጋግጧል፣ ነገር ግን ይፋዊ የኦዲት መዝገቦች የሉትም።</translation> +<translation id="752397454622786805">አልተመዘገበም</translation> <translation id="8206354486702514201">ይህ ቅንብር በአስተዳዳሪዎ ነው በግዳጅ እንዲፈጸም የተደረገው።</translation> <translation id="6040143037577758943">ዝጋ</translation> <translation id="9088493654026334762">የHangul የግቤት ስልት</translation> @@ -4781,10 +4831,12 @@ nil</translation> <translation id="3340978935015468852">ቅንብሮች</translation> <translation id="4562982562425894419">የእርስዎ Chromebook አሁን እነዚህን ማድረግ ይችላል፦</translation> <translation id="3581912141526548234">ተግብር (መሰላሎችን ለማግኘት ሞክር፣ እንዲሁም ከተሳካ ተግብራቸው)</translation> +<translation id="1974371662733320303">ስራ ላይ የሚውለው የማህደረ ትውስታ ማስወገጃ ስትራቴጂ</translation> <translation id="2127961234480775624">በእርስዎ |Google Account| ላይ የይለፍ ቃሎችን ከርቀት ያስተዳድሩ</translation> <translation id="3991936620356087075">ትክክል ያልሆነ የፒን መፍቻ ቁልፍ ብዙ ጊዜ አስገብተዋል። ሲም ካርድዎ እስከመጨረሻው ተሰናክሏል።</translation> <translation id="5367091008316207019">ፋይል በማንበብ ላይ..</translation> <translation id="936801553271523408">የስርዓት ምርመራ ውሂብ</translation> +<translation id="7951415247503192394">(32-ቢት)</translation> <translation id="820791781874064845">ይህ ድረ-ገጽ በአንድ ቅጥያ ታግዷል</translation> <translation id="2781645665747935084">የቤልጂየም</translation> <translation id="186612162884103683">«<ph name="EXTENSION"/>» ምልክት በተደረገባቸው አካባቢዎች ውስጥ ምስሎችን፣ ቪዲዮ እና የድምጽ ፋይሎችን ማንበብ እና መጻፍ ይችላል።</translation> @@ -4807,6 +4859,7 @@ nil</translation> <translation id="8148264977957212129">የፒንዪን ግቤት ስልት</translation> <translation id="7772032839648071052">የይለፍ ሐረግ ያረጋግጡ</translation> <translation id="2871813825302180988">ይህ መለያ አስቀድሞ በዚህ መሣሪያ ላይ ስራ ላይ ውሏል።</translation> +<translation id="6277518330158259200">ቅጽበታዊ ገጽ እይታ ፎቶ አን&ሳ</translation> <translation id="1642505962779453775">የመጨረሻው ሩብ</translation> <translation id="3323235640813116393">ገጾችን እንደ MHTML ማስቀመጥ ያስችላል፤ ኤችቲኤምኤል እና ሁሉም ንዑስ ንብረቶችን የያዘ አንድ ነጠላ የጽሑፍ ፋይል።</translation> <translation id="6509122719576673235">ኖርዌጂያኛ</translation> @@ -4854,6 +4907,7 @@ nil</translation> <translation id="6878261347041253038">የዴቫናጋሪ ቁልፍ ሰሌዳ (ፎነቲክ)</translation> <translation id="8135013534318544443">የ2-ል ሸራ ትዕዛዞችን ለመመዝገብ የማሳያ ዝርዝሮችን መጠቀምን ያነቃል። ይሄ የ2-ል ሸራ ራስተር ስራ በተከለ ክር ላይ እንዲከናወን ያስችለዋል።</translation> <translation id="7148804936871729015">የ<ph name="URL"/> አገልጋይ ምላሽ ለመስጠት በጣም ረጅም ጊዜ ወስዷል። ከአቅም በላይ ስራ በዝቶበት ሊሆን ይችላል።</translation> +<translation id="5818499090323782939">ማሳወቂያዎችን ግፋ</translation> <translation id="3082780749197361769">ይህ ትር የእርስዎን ካሜራ ወይም ማይክሮፎን እየተጠቀመ ነው።</translation> <translation id="7278870042769914968">ጂቲኬ ገጽታ ተጠቀም</translation> <translation id="4501530680793980440">ማስወገድ ያረጋግጡ</translation> @@ -5324,6 +5378,7 @@ nil</translation> <translation id="3537613974805087699">ዜሮ የጥቆማ አስተያየት</translation> <translation id="2660033262507537337">Extensions Info dialog ከchrome://extensions ገጽ ላይ እንዳይጀምር ያሰናክላል (ወደ አሮጌው ቅጥ ውይይት ይመልሳል)።</translation> <translation id="2168214441502403371">የፋርስ ቁልፍ ሰሌዳ</translation> +<translation id="8424125511738821167">በWebRTC ውስጥ Delay Agnostic AECን አንቃ።</translation> <translation id="2187895286714876935">የአገልጋይ ዕውቅና ማረጋገጫ ስህተት</translation> <translation id="4882473678324857464">ዕልባቶች ላይ ያተኩሩ</translation> <translation id="4258348331913189841">ስርዓተ ፋይሎች</translation> @@ -5394,7 +5449,6 @@ nil</translation> <translation id="8938356204940892126">ተስፋ ቆርጫለሁ</translation> <translation id="2670965183549957348">የChewing ግቤት ስልት</translation> <translation id="7839804798877833423">እነዚህን ፋይሎች ማምጣት <ph name="FILE_SIZE"/> ገደማ የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ይጠቀማል።</translation> -<translation id="3268451620468152448">ክፍት ትሮች</translation> <translation id="4918086044614829423">ይቀበሉ</translation> <translation id="5167131699331641907">የኔዘርላንድስ ቁልፍ ሰሌዳ</translation> <translation id="7401762151840183030">የእርስዎ ቅንብሮች ወደ የመጀመሪያቸው ነባሪዎች ይመለሳሉ። ይሄ የእርስዎን መነሻ ገጽ፣ አዲስ የትር ገጽ እና የፍለጋ ፕሮግራም ዳግም ያስጀምራቸዋል፣ ቅጥያዎችዎን ያሰናክላቸዋል፣ እና ሁሉንም ትሮች ይነቅላቸዋል። እንዲሁም ሌሎች እንደ ኩኪዎች፣ ይዘት እና የጣቢያ ውሂብ ያለ ጊዜያዊ እና የተሸጎጠ ውሂብንም ያጸዳል።</translation> @@ -5435,7 +5489,6 @@ nil</translation> <translation id="3184560914950696195">ወደ $1 ማስቀመጥ አልተቻለም። አርትዖት የተደረጉ ምስሎች በውርዶች አቃፊው ውስጥ ይቀመጣሉ።</translation> <translation id="8366396658833131068">የአውታረ መረብ ግንኙነትዎ ወደነበረበት ተመልሷል። እባክዎ የተለየ አውታረ መረብ ይምረጡ ወይም የኪዮስክ መተግበሪያዎን ለማስጀመር «ቀጥል»ን ይጫኑ።</translation> <translation id="4664482161435122549">PKCS #12 የመላክ ስህተት</translation> -<translation id="3811328435734979057">አዲሱን የዕልባት መተግበሪያ ስርዓት ያንቁ።</translation> <translation id="2445081178310039857">የቅጥያ ስርወ ማውጫ ያስፈልጋል።</translation> <translation id="146187176629751223">በዚህ ውይይት ውስጥ ያለ አንድ ተሳታፊ ኮምፒውተርዎን በመቆጣጠር እርስዎን ለማገዝ ይፈልጋል። ከተቀበሉ፦ @@ -5455,6 +5508,7 @@ nil</translation> <translation id="3037605927509011580">ውይ፣ ተሰናከለ!</translation> <translation id="2099172618127234427">የsshd ስውር አገልጋይን የሚያዋቅሩ እና ከዩኤስቢ አንጻፊዎች ማስነሳትን የሚያነቁ የChrome OS ማረሚያ ባህሪያትን እያነቁ ነው።</translation> <translation id="5803531701633845775">ጠቋሚውን ሳያንቀሳቅሱ ኋላ ካሉት ሐረጋት ውስጥ ይምረጡ</translation> +<translation id="5099890666199371110">የእርስዎን ስልክ ማግኘት አልተቻለም። የእርስዎ <ph name="DEVICE_TYPE"/> ብሉቱዝ እንደነቃለት ያረጋግጡ። <a>ተጨማሪ ለመረዳት</a></translation> <translation id="1434886155212424586">መነሻ ገጽ አዲሱ የትር ገጽ ነው</translation> <translation id="2966598748518102999">የ«Ok Google»ን ድምጽ በመላክ እና ትንሽ ቀደም ብሎ ለGoogle በመላክ የድምጽ ፍለጋን ያሻሽሉ።</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5501,6 +5555,7 @@ nil</translation> <translation id="2879560882721503072">በ<ph name="ISSUER"/> የተሰጠ የደንበኛ እውቅና ማረጋገጫ በተሳካ ሁኔታ ተከማችቷል።</translation> <translation id="1275718070701477396">ተመርጧል</translation> <translation id="1178581264944972037">ለአፍታ አቁም</translation> +<translation id="3298076529330673844">ሁልጊዜ እንዲያሄድ ተፈቅዶለታል</translation> <translation id="3948633535993872459">የ<ph name="PROTOCOL"/> አገናኞች</translation> <translation id="6492313032770352219">የዲስክ መጠን፦</translation> <translation id="3225919329040284222">አገልጋዩ አብረው የተሰሩ የሚጠበቁ ማሟያዎችን የማያሟላ የእውቅና ማረጋገጫ ነው ያቀረበው። እነዚህ የሚጠበቁ ማሟያዎች እርስዎን ለመጠበቅ ለተረጋገጡ ከፍተኛ ደህንነት ላላቸው ድር ጣቢያዎች ተካትተዋል።</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb index 233add4..40074a0 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb @@ -5,6 +5,7 @@ <translation id="6431217872648827691">تم تشفير جميع البيانات باستخدام كلمة مرور Google بدءًا من <ph name="TIME"/></translation> <translation id="335581015389089642">الحديث</translation> +<translation id="3162559335345991374">قد يتطلب Wi-Fi الذي تستخدمه زيارة صفحة تسجيل الدخول.</translation> <translation id="8206745257863499010">موسيقي</translation> <translation id="3314762460582564620">وضع Zhuyin المبسط. تم تعطيل تحديد الترشيح التلقائي والخيارات ذات الصلة أو تجاهلها.</translation> <translation id="166179487779922818">كلمة المرور أقصر مما يجب.</translation> @@ -43,11 +44,13 @@ <translation id="8275038454117074363">الاستيراد</translation> <translation id="8418445294933751433">&العرض في علامة تبويب</translation> <translation id="6985276906761169321">المعرِّف:</translation> +<translation id="2580168606262715640">لا يمكن العثور على هاتفك. تأكد من أنه على بعد ذراع.</translation> <translation id="859285277496340001">لا تحدد الشهادة آلية للتحقق مما إذا كانت الشهادة قد تم إبطالها.</translation> <translation id="6383992864318777763">تذكر لمدة شهر واحد</translation> <translation id="4711638718396952945">استعادة الإعدادات</translation> <translation id="1183237619868651138">تعذّر تثبيت <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> في ذاكرة التخزين المؤقت المحلية.</translation> <translation id="6610610633807698299">إدخال عنوان URL...</translation> +<translation id="2347991999864119449">اسمحوا لي أن اختار موعد تشغيل محتوى المكون الإضافي</translation> <translation id="4168015872538332605">تتم مشاركة بعض الإعدادات التي تنتمي إلى <ph name="PRIMARY_EMAIL"/> معك. لن تؤثر هذه الإعدادات في حسابك إلا عند استخدامك الدخول المتعدد.</translation> <translation id="7900476766547206086">يلزم إدخال كلمات مرور للمستخدمين الذين يسجلون دخولهم، نظرًا لأن هناك مستخدمًا واحدًا أو أكثر يمكِّن هذا الإعداد.</translation> <translation id="168282077338734107">تمكين أجهزة تم محاكاتها لميزات "Ok Google"</translation> @@ -74,6 +77,7 @@ <translation id="4405141258442788789">انتهت المهلة المخصّصة لعملية التحميل.</translation> <translation id="5048179823246820836">الإسكندنافيّة</translation> <translation id="1160536908808547677">في حالة التكبير، يتم تضمين العناصر ثابتة الموضع، وأشرطة التمرير محددة الحجم في إطار العرض هذا.</translation> +<translation id="3715597595485130451">الاتصال بـ Wi-Fi</translation> <translation id="7180735793221405711">تمكين العلامة الوصفية لإطار العرض.</translation> <translation id="1763046204212875858">إنشاء اختصارات للتطبيق</translation> <translation id="2105006017282194539">لم يتم تحميلها بعد</translation> @@ -104,7 +108,6 @@ <translation id="3775432569830822555">شهادة خادم بروتوكول SSL (طبقة المقابس الآمنة)</translation> <translation id="1829192082282182671">ت&صغير</translation> <translation id="8946359700442089734">لم يتم تمكين ميزات التصحيح كليًا على هذا الجهاز <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(التوقيت العالمي المنسق)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">لن تُظهر الصفحات التي تعرضها في هذه النافذة في سجل المتصفح، ولن تترك أي آثار أخرى، مثل ملفات تعريف الارتباط، في الكمبيوتر بعد إغلاق جميع النوافذ المفتوحة بالضيف. ومع هذا سيتم الاحتفاظ بأي ملفات يتم تنزيلها.</translation> <translation id="816055135686411707">حدث خطأ أثناء إعداد ثقة الشهادة</translation> @@ -120,6 +123,7 @@ <translation id="4581823559337371475">يستضيف النطاق <ph name="SAML_DOMAIN"/> خدمة تسجيل الدخول أدناه. سجّل الدخول للمتابعة.</translation> <translation id="6322279351188361895">أخفقت قراءة المفتاح الخاص.</translation> <translation id="7401543881546089382">حذف الاختصار</translation> +<translation id="1309006783626795715">إستراتيجية قوية لإصدار ذاكرة التخزين المؤقت وعلامة التبويب</translation> <translation id="3781072658385678636">تم منع عرض المكونات الإضافية التالية في هذه الصفحة:</translation> <translation id="8916476537757519021">الإطار الفرعي للتصفح المتخفي: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">يتعذر على Chrome الدخول إلى الخلفيات. يُرجى الاتصال بالشبكة.</translation> @@ -172,6 +176,7 @@ <translation id="5177479852722101802">متابعة حظر الدخول إلى الكاميرا والميكروفون</translation> <translation id="496888482094675990">يوفر تطبيق الملفات وصولاً سريعًا إلى الملفات التي حفظتها على Google Drive، أو سعة التخزين الخارجي، أو جهاز نظام التشغيل Chrome.</translation> <translation id="4422428420715047158">المجال:</translation> +<translation id="9000649589621199759">لا يمكن العثور على هاتفك. تأكد من أنك تستخدم هاتف Android متوافقًا وأنه قيد التشغيل وعلى بعد ذراع. <a>مزيد من المعلومات</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>عند تشغيل <ph name="PRODUCT_NAME"/> من خلال بيئة معتمدة لسطح المكتب، سيتم استخدام إعدادات الخادم الوكيل للنظام. ومع ذلك، يحتمل إما أن يكون نظامك غير مدعم أو أنه ربما حدثت مشكلة أثناء تشغيل تهيئة نظامك.</p> <p>لكن لا يزال بإمكانك التهيئة من خلال سطر الأوامر. الرجاء الاطلاع على <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code> للمزيد من المعلومات عن المتغيرات لكل من العلامات والبيئة.</p></translation> @@ -382,6 +387,7 @@ <translation id="2436707352762155834">الحد الأدنى</translation> <translation id="5556206011531515970">انقر على "التالي" لاختيار المتصفح الافتراضي.</translation> <translation id="3382073616108123819">عفوا! أخفق النظام في تحديد معرفات هذا الجهاز.</translation> +<translation id="782886543891417279">قد يتطلب Wi-Fi الذي تستخدمه (<ph name="WIFI_NAME"/>) زيارة صفحة تسجيل الدخول.</translation> <translation id="9041603713188951722">عرض الإعدادات في نافذة</translation> <translation id="5419294236999569767">وقت النظام</translation> <translation id="8338952601723052325">موقع الويب لمطوّر البرامج</translation> @@ -555,6 +561,7 @@ <translation id="2526619973349913024">التحقق من وجود تحديث</translation> <translation id="3716615839203649375">سماح</translation> <translation id="1300293448253992908">تمكين تنبيهات تثبيت التطبيق</translation> +<translation id="8298115750975731693">قد يتتطلب Wi-Fi الذي تستخدمه (<ph name="WIFI_NAME"/>) زيارة <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="8884532952272649884">تعذر تحميل صفحة الويب نظرًا لأن جهازك في وضع السكون أو وضع السبات. عند حدوث ذلك، يتم إيقاف اتصالات الشبكة وتخفق الطلبات الجديدة المرسلة إلى الشبكة. يمكن حل هذه المشكلة من خلال إعادة تحميل الصفحة.</translation> <translation id="8791534160414513928">إرسال طلب "عدم التعقب" مع زيارات التصفح</translation> <translation id="485316830061041779">الألمانية</translation> @@ -572,13 +579,12 @@ <translation id="8713570323158206935">إرسال <ph name="BEGIN_LINK1"/>معلومات النظام<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="727952162645687754">خطأ في التنزيل</translation> <translation id="5941343993301164315">الرجاء تسجيل الدخول إلى <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation> -<translation id="684095112754891891">تمكين لوحة مفاتيح عرض إدخال QP.</translation> <translation id="1916935104118658523">إخفاء هذا المكوّن الإضافي</translation> <translation id="1046059554679513793">عذرًا، هذا الاسم قيد الاستخدام فعلاً!</translation> <translation id="5868571107634815419">تعطيل تعديل Office للمستندات، والأوراق، والشرائح</translation> +<translation id="1351692861129622852">جار استيراد ملفات <ph name="FILE_COUNT"/> ...</translation> <translation id="2587922270115112871">لا يؤدي إنشاء مستخدم يخضع للإدارة إلى إنشاء حساب Google، ولن تنتقل الإعدادات والبيانات التابعة له إلى الأجهزة الأخرى التي تستخدم مزامنة Chrome. يسري المستخدم الذي يخضع للإدارة فقط على هذا الجهاز.</translation> <translation id="4470564870223067757">المجموعة رقم 2 الهانغولية</translation> -<translation id="7342729285348293164">يمكنك تسجيل دخولك إلى <ph name="PRODUCT_NAME"/> باستخدام حسابك في Google لحفظ ميزات المتصفح المخصصة على الويب والدخول إليها من <ph name="PRODUCT_NAME"/> على أي جهاز كمبيوتر. سيتم تسجيل دخولك أيضًا إلى خدمات Google المفضلة تلقائيًا.</translation> <translation id="2542049655219295786">جدول من Google</translation> <translation id="3899879303189199559">في وضع عدم الاتصال لمدة تتجاوز عامًا</translation> <translation id="3016641847947582299">تم تحديث المُكوّن</translation> @@ -653,6 +659,7 @@ <translation id="1612129875274679969">تشغيل هذا الجهاز في وضع الكشك دائمًا.</translation> <translation id="7214227951029819508">السطوع:</translation> <translation id="3704726585584668805">تمكين المكوِّن الإضافي PDF خارج المعالجة.</translation> +<translation id="7252512063391013420">استيراد ملفات <ph name="FILE_COUNT"/> إلى Google Drive</translation> <translation id="5486326529110362464">يجب أن تكون قيمة الإدخال للمفتاح الخاص موجودة.</translation> <translation id="6824725898506587159">إدارة اللغات</translation> <translation id="8190907767443402387">إرسال تعليقات للمساعدة في تحسين Chrome</translation> @@ -703,7 +710,6 @@ <translation id="7760004034676677601">هل هذه هي صفحة بدء التشغيل التي كنت تتوقع ظهورها؟</translation> <translation id="3504135463003295723">اسم المجموعة:</translation> <translation id="3314070176311241517">السماح لجميع المواقع بتشغيل جافا سكريبت (مستحسن)</translation> -<translation id="4857983212546818394">يسمح للمستخدم بالاحتفاظ بنسخ احتياطية من المحتوى بسهولة على السحاب.</translation> <translation id="7419631653042041064">لوحة المفاتيح الكتالانية</translation> <translation id="4663254525753315077">إن أمكن، تعمل هذه الميزة الاختبارية على وضع محتويات التمرير لعنصر تمرير في نص متجاوز لسعة الشاشة على طبقة مركّبة للتمرير الأسرع.</translation> <translation id="3280431534455935878">جارٍ التحضير</translation> @@ -740,6 +746,7 @@ <translation id="5053803681436838483">عنوان شحن جديد...</translation> <translation id="7559719679815339381">يُرجى الانتظار ...بينما يتم تحديث تطبيق Kiosk. لا تقم بإزالة جهاز USB.</translation> <translation id="5952256601775839173">تمكن النقر بثلاثة أصابع على لوحة اللمس.</translation> +<translation id="9083147368019416919">أخفق إلغاء التسجيل</translation> <translation id="555746285996217175">قفل / مفتاح التشغيل</translation> <translation id="744859430125590922">تحكم في مواقع الويب التي يزورها هذا الشخص من <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/> واعرضها.</translation> <translation id="3280237271814976245">الحفظ &باسم...</translation> @@ -749,6 +756,7 @@ <translation id="7658239707568436148">إلغاء</translation> <translation id="484921817528146567">آخر عنصر بالرف</translation> <translation id="557722062034137776">لن يؤثر إعادة تعيين الجهاز على حسابات Google أو أي من البيانات التي تمت مزامنتها مع هذه الحسابات. ومع ذلك، سيتم حذف جميع الملفات التي تم حفظها محليًا على جهازك.</translation> +<translation id="6272765239698781406">إستراتيجية قوية لإصدار ذاكرة التخزين المؤقت</translation> <translation id="8695825812785969222">فتح ال&موقع...</translation> <translation id="4538417792467843292">حذف كلمة</translation> <translation id="7309257895202129721">عرض &عناصر التحكم</translation> @@ -819,6 +827,7 @@ <translation id="1066332784716773939">تشخيص الأخطاء...</translation> <translation id="6985235333261347343">عامل استرداد مفتاح Microsoft</translation> <translation id="8245799906159200274">حاليًا على قناة <ph name="CHANNEL_NAME"/>.</translation> +<translation id="7926906273904422255">وضع علامة على الأصول غير الآمنة كغير آمنة، أو "مشكوك فيها".</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(قد يستغرق ذلك بضع دقائق)</translation> <translation id="3392020134425442298">استرداد ملف ضار</translation> @@ -830,6 +839,7 @@ <translation id="3872166400289564527">وحدة تخزين خارجية</translation> <translation id="1442912890475371290">تمّ منع محاولة <ph name="BEGIN_LINK"/> الانتقال إلى إحدى الصفحات على <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">تع&ديل محرّكات البحث...</translation> +<translation id="6732586201820838268">لا يمكن بناء اتصال مع هاتفك. تأكد من أنك تستخدم هاتف Android متوافقًا وأنه قيد التشغيل وعلى بعد ذراع. <a>مزيد من المعلومات</a></translation> <translation id="3749289110408117711">اسم الملف</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (التعليق المنطوق)</translation> <translation id="1723940674997333416">السماح بـ WebSocket غير آمن من أصل https</translation> @@ -854,6 +864,7 @@ <translation id="6828153365543658583">قصر تسجيل الدخول على المستخدمين التالين:</translation> <translation id="8106045200081704138">تمت مشاركتها معي</translation> <translation id="1652965563555864525">&كتم الصوت</translation> +<translation id="6596745167571172521">تعطيل مفتاح Caps Lock</translation> <translation id="4200983522494130825">علا&مة تبويب جديدة</translation> <translation id="507545315046894839">تشغيل كل محتوى المكونات الإضافية (موصى به)</translation> <translation id="7979036127916589816">حدث خطأ في المزامنة</translation> @@ -861,6 +872,7 @@ <translation id="802597130941734897">إدارة عناوين الشحن...</translation> <translation id="1029317248976101138">تكبير/تصغير</translation> <translation id="1763108912552529023">متابعة الاستكشاف</translation> +<translation id="8286817579635702504">تُمكن العديد من الميزات الأمنية التي من المرجح أن تقسّم صفحة أو أكثر من الصفحات التي تزورها بشكل يومي. على سبيل المثال، فحص صارم للمحتوى الممزوج. وإقفال ميزات قوية لتأمين السياقات. ربما ستزعجك هذه العلامة.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> من <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">التخزين المؤقت:</translation> <translation id="6551508934388063976">الأمر غير متوفر. اضغط على control-N لفتح نافذة جديدة.</translation> @@ -927,6 +939,7 @@ <translation id="3888118750782905860">إدارة المستهلك</translation> <translation id="3066618299368568534">محو ملفات تعريف الارتباط وبيانات الموقع والمكونات الإضافية الأخرى عند إنهاء المتصفح</translation> <translation id="3528033729920178817">هذه الصفحة تتتبع موقعك.</translation> +<translation id="7545288882499673859">إستراتيجية تجاهل الذاكرة للتعامل مع الضغط المتقدم</translation> <translation id="1774367687019337077">للسماح للمستخدم بطلب موقع الجهاز اللوحي على الويب.</translation> <translation id="5518584115117143805">شهادة تشفير البريد الإلكتروني</translation> <translation id="9203398526606335860">&التوصيف ممكّن</translation> @@ -954,12 +967,10 @@ <translation id="2384596874640104496">لوحة مفاتيح اللغة السنهالية</translation> <translation id="3511528412952710609">قصير</translation> <translation id="3353984535370177728">حدد مجلدًا لتحميله</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">هذا الموقع لا يقبل ميزة Discover.</translation> <translation id="8061298200659260393">عدم السماح لأي مواقع بإرسال رسائل الدفع</translation> <translation id="6328639280570009161">تجربة تعطيل التنبؤ بإجراءات الشبكة</translation> <translation id="3528498924003805721">أهداف الاختصارات</translation> -<translation id="5117427536932535467">المظاهر والخلفيات</translation> <translation id="6780439250949340171">إدارة الإعدادات الأخرى</translation> <translation id="204622017488417136">سيتم إرجاع جهازك إلى إصدار Chrome المثبت مسبقًا. ستتم إزالة كل حسابات المستخدمين والبيانات المحلية. ولا يمكن التراجع عن ذلك.</translation> <translation id="8912793549644936705">تمدد</translation> @@ -1014,6 +1025,7 @@ <translation id="7421925624202799674">عرض م&صدر الصفحة</translation> <translation id="4439244508678316632">تراخيص المحتوى</translation> <translation id="3940082421246752453">لا يتيح الخادم استخدام إصدار HTTP المستخدم في الطلب.</translation> +<translation id="6604957300791961904">تمكين NPAPI</translation> <translation id="4842976633412754305">تحاول هذه الصفحة تحميل نصوص برمجية من مصادر غير مصادقة.</translation> <translation id="6909461304779452601">لا يمكن إضافة التطبيقات، والإضافات، ونصوص المستخدم من موقع الويب هذا.</translation> <translation id="661719348160586794">ستظهر هنا كلمات المرور المحفوظة.</translation> @@ -1083,9 +1095,12 @@ <translation id="2441392884867482684">هذه الصفحة في وضع ملء الشاشة الآن وتريد تعطيل مؤشر الماوس.</translation> <translation id="1049376040497900836">المرات التي تم فيها تغيير نسخة <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1313162974556054106">اسم الجهاز</translation> +<translation id="8508677083825928015">موارد الجلب المسبق لتحميل الصفحات بسرعة أكبر</translation> <translation id="1422780722984745882">تم تلقي عدة رؤوس مواقع مختلفة. لا يُسمح بهذا للحماية من هجمات تقسيم ردود HTTP.</translation> +<translation id="2872366219981135597">تمكين فلتر SafeSite للحسابات الفرعية</translation> <translation id="7787129790495067395">أنت تستخدم حاليًا عبارة مرور. إذا نسيت عبارة المرور، فيمكنك إعادة تعيين المزامنة لمحو البيانات من خوادم Google مستخدمًا لوحة تحكم Google.</translation> <translation id="2098305189700762159">غير موجود</translation> +<translation id="3420155476022430555">تعطيل النظام الجديد لإنشاء تطبيقات الإشارات المرجعية.</translation> <translation id="2260654768907572711">المكوّن الإضافي للمتصفح</translation> <translation id="2663384537032943132">&خيارات المدقق الإملائي</translation> <translation id="242184683889529951">يؤدي تعطيل المعالجة المترابطة للأحداث المرسلة ذات الصلة بالتمرير إلى معالجة كل أحداث التمرير إجباريًا على سلسلة المحادثات الرئيسية. لاحظ أن ذلك قد يضر بأداء التمرير بشكل كبير بمعظم المواقع وهو مخصصة لأغراض الاختبار فقط.</translation> @@ -1102,6 +1117,7 @@ <translation id="3586931643579894722">إخفاء التفاصيل</translation> <translation id="7170467426996704624">التحويل الصوتي (سلام ← ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">يوضح لك شريط الحالة حالة كل من الشبكة والبطارية وغير ذلك.</translation> +<translation id="2902361807582750341">وضع علامة على الأصول غير الآمنة كمشكوك فيها.</translation> <translation id="3317459757438853210">طباعة على الجانبين</translation> <translation id="6020949471045037306">يعمل على تمكين نظام إدارة الملفات الشخصية الجديد، بما في ذلك قفل الملف الشخصي وواجهة مستخدم قائمة الصورة الشخصية الجديدة.</translation> <translation id="8777628254805677039">كلمة مرور الجذر</translation> @@ -1123,6 +1139,7 @@ <translation id="646727171725540434">خادم وكيل HTTP</translation> <translation id="7576690715254076113">تجميع</translation> <translation id="4594569381978438382">هل تريد تثبيت هذه التطبيقات؟</translation> +<translation id="8432590265309978927">دعم تجريبي ممتاز لعرض نوافذ الأطر المدمجة للمواقع المشتركة في معالجات منفصلة.</translation> <translation id="602369534869631690">إيقاف هذه الإشعارات</translation> <translation id="3785308913036335955">إظهار اختصار التطبيقات</translation> <translation id="8795916974678578410">نافذة جديدة</translation> @@ -1273,6 +1290,7 @@ <translation id="8919081441417203123">الدانماركية</translation> <translation id="5323213332664049067">أمريكا اللاتينية</translation> <translation id="3778152852029592020">تم إلغاء التنزيل.</translation> +<translation id="8235613855873080297">تعطيل إضافات الوسائط المشفرة.</translation> <translation id="7831368056091621108">للحصول على هذه الإضافة والسجل وإعدادات Chrome الأخرى على كل أجهزتك.</translation> <translation id="5469868506864199649">الإيطالية</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1337,9 +1355,6 @@ <translation id="1195447618553298278">خطأ غير محدّد.</translation> <translation id="2617653079636271958">تكبير/تصغير: <ph name="VALUE"/>%</translation> <translation id="8222121761382682759">إلغاء التثبيت...</translation> -<translation id="7427916543828159271">تم إيقاف اتصال Wi-Fi وبيانات الجوال. - <ph name="LINE_BREAK"/> - يمكن تحميل الصفحة بعد الاتصال بشبكة.</translation> <translation id="1718685839849651010">من سجل غير معروف</translation> <translation id="8811462119186190367">لقد تم تغيير لغة Chrome من "<ph name="FROM_LOCALE"/>" إلى "<ph name="TO_LOCALE"/>" بعد مزامنة إعداداتك.</translation> <translation id="1087119889335281750">&لا توجد اقتراحات إملائية</translation> @@ -1355,7 +1370,6 @@ <translation id="8442065444327205563">المستند جاهز للعرض.</translation> <translation id="236141728043665931">حظر الدخول إلى الميكروفون دومًا</translation> <translation id="2307462900900812319">تهيئة الشبكة</translation> -<translation id="7624674027161923493">تمكين لوحات مفاتيح عرض المدخلات في نمط تصميم المادة.</translation> <translation id="3324301154597925148">هل هذه هي صفحة البحث التي كنت تتوقع ظهورها؟</translation> <translation id="3555812735919707620">إزالة الإضافة</translation> <translation id="7018275672629230621">الاطلاع على سجل التصفح وتغييره</translation> @@ -1365,6 +1379,7 @@ <translation id="7716020873543636594">النقر تلقائيًا عند توقف مؤشر الماوس</translation> <translation id="953345106084818179">طلب إذن</translation> <translation id="7547811415869834682">الهولندية</translation> +<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> تبديل الشخص</translation> <translation id="1587275751631642843">&وحدة تحكم جافا سكريبت</translation> <translation id="8460696843433742627">تم تلقي استجابة غير صالحة أثناء محاولة تحميل <ph name="URL"/>. ربما تم إيقاف الخادم للصيانة أو تمت تهيئته بصورة غير صحيحة.</translation> @@ -1494,6 +1509,7 @@ <translation id="6948142510520900350">حظر <strong>مشرف النظام</strong> الدخول إلى صفحة الويب هذه.</translation> <translation id="5702898740348134351">&تعديل محركات البحث...</translation> <translation id="3687701603889589626">لتمكين الإضافات قيد التشغيل في عناوين chrome:// URL، حيث تطلب الإضافات هذا الإذن صراحة.</translation> +<translation id="6471055753088234288">تعطيل معالجة ضغط الذاكرة المعززة على نظام التشغيل Chrome.</translation> <translation id="4899376560703610051">تم إغلاق جهازك <ph name="DEVICE_TYPE"/> يدويًا. ستحتاج إلى كتابة كلمة المرور للدخول.</translation> <translation id="1756681705074952506">أسلوب الإدخال</translation> <translation id="418179967336296930">لوحة المفاتيح الروسية الصوتية (YaZHert)</translation> @@ -1503,6 +1519,7 @@ <translation id="8223479393428528563">لحفظ هذه الملفات بلا اتصال، عليك العودة للاتصال انقر بزر الماوس الأيمن على الملفات، وحدد خيار <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>.</translation> <translation id="7117303293717852287">إعادة تحميل صفحة الويب هذه</translation> <translation id="3706919628594312718">إعدادات الماوس</translation> +<translation id="8094917007353911263">قد تتطلب الشبكة التي تستخدمها زيارة <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="3001660530462287301">نعم، تثبيت</translation> <translation id="7676077734785147678">أدوات تحرير أسلوب إدخال الإضافات</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7، سلسلة شهادات</translation> @@ -1551,12 +1568,14 @@ <translation id="6051086608691487286">أشرطة تمرير التراكب</translation> <translation id="6132509723755265994">لا تتوافق محفظة Google مع هذا التاجر.</translation> <translation id="4886021172213954916">لوحة المفاتيح التاميلية (Typewriter)</translation> +<translation id="4698435846585701394">تعطيل إضافات الوسائط المشفرة في عناصر الفيديو والإعدادات الصوتية.</translation> <translation id="2378075407703503998">تم تحديد <ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> من الملفات</translation> <translation id="7339898014177206373">نافذة جديدة</translation> <translation id="8362900609631365882">تمكين محوّل علامة تبويب إمكانية الدخول</translation> <translation id="8249296373107784235">إلغاء</translation> <translation id="1895215930471128025">عدم السماح على الإطلاق للمكونات الإضافية غير المحمية على <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1171000732235946541">يمكن بواسطة طريقة الإدخال هذه جمع كل النصوص التي كتبتها، بما في ذلك البيانات الشخصية مثل: كلمات المرور وأرقام بطاقات الائتمان. ومصدرها هو الإضافة "<ph name="EXTENSION_NAME"/>". هل ترغب في استخدام طريقة الإدخال هذه؟</translation> +<translation id="3981404492272871533">أدخل تاريخ انتهاء الصلاحية ورمز التحقق المكون من أربعة أرقام من الجزء الأمامي من بطاقة ائتمانك</translation> <translation id="7788080748068240085">لحفظ "<ph name="FILE_NAME"/>" في وضع عدم الاتصال، يجب توفير مساحة إضافية تبلغ <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/>:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>احرص على إزالة الملفات التي لم تعد بحاجة إلى الدخول إليها في وضع عدم الاتصال<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>احذف الملفات من مجلد التنزيلات<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1586,6 +1605,7 @@ <translation id="4713309396072794887">هل تريد تثبيت هذه الإضافات؟</translation> <translation id="5637940320504994319">لقد نفدت المساحة في Google Drive</translation> <translation id="8194797478851900357">تراجع عن ال&نقل</translation> +<translation id="8003610469843768037">تعطيل التصحيح التلقائي للوحة المفاتيح الفعلية.</translation> <translation id="2266011376676382776">الصفحة (الصفحات) غير المستجيبة</translation> <translation id="2907619724991574506">عناوين URL لبدء التشغيل</translation> <translation id="6780476430578694241">App Launcher</translation> @@ -1631,18 +1651,20 @@ <translation id="8957709627709183338">قيد مالك هذا الجهاز إمكانية إنشاء مستخدمين خاضعين للإدارة.</translation> <translation id="3511399794969432965">هل تعاني مشكلة في الاتصال؟</translation> <translation id="8551494947769799688">اللاتفية</translation> +<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> +أعتقد أنه لا يجب حظر هذا الموقع!</translation> <translation id="4803909571878637176">إزالة</translation> <translation id="2625385379895617796">توقيت ساعتك متقدم عن الوقت الحالي</translation> <translation id="5209518306177824490">بصمة أصبع SHA-1</translation> <translation id="2546283357679194313">ملفات تعريف الارتباط وبيانات الموقع</translation> <translation id="5833610766403489739">يبدو أن هذا الملف قد اختفى في مكان. يُرجى التحقق من إعداد موقع التنزيل وإعادة المحاولة.</translation> +<translation id="7010400591230614821">إستراتيجية قوية لإصدار علامة التبويب</translation> <translation id="7447657194129453603">حالة الشبكة:</translation> <translation id="7090356285609536948">إذا تم التمكين؛ فستظهر واجهة مستخدم استعادة الجلسة في فقاعة بدلاً من شريط المعلومات.</translation> <translation id="4958444002117714549">توسيع القائمة</translation> <translation id="9048724894000447955">الرجاء تحديد جميع المربعات للمتابعة.</translation> <translation id="1553538517812678578">غير محدودة</translation> <translation id="4773696473262035477">يمكنك الوصول إليها وكل <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> من أي متصفح.</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">استخدام مفتاحي السهمين لليمين واليسار للتنقل.</translation> <translation id="3612070600336666959">تعطيل</translation> <translation id="5178612934849781517">عند التمكين، سيتم استخدام تدفق تسجيل دخول خالص عبر الويب في صفحة إعدادات/قائمة مفتاح الربط/NTP/أول تشغيل. وإلا فسيتم استخدام التدفق الأصلي المضمن به عرض الويب.</translation> @@ -1669,6 +1691,7 @@ <translation id="263325223718984101">تعذر على <ph name="PRODUCT_NAME"/> إكمال التثبيت، ولكن ستتم متابعة تشغيله من صورته على القرص.</translation> <translation id="4726710629007580002">ظهرت تحذيرات عن محاولة تثبيت هذه الإضافة:</translation> <translation id="7025190659207909717">إدارة خدمة بيانات الجوال</translation> +<translation id="4871968485793146193">تمكين استخدام الحسابات الفرعية للقائمة السوداء للمضيف.</translation> <translation id="946810925362320585">اتباع التوصية</translation> <translation id="1685944703056982650">استثناءات قفل مؤشر الماوس</translation> <translation id="8121385576314601440">إعدادات الإدخال بالهانغولية</translation> @@ -1783,6 +1806,7 @@ <translation id="3029595853063638932">جارٍ إنشاء بطاقة ظاهرية لمحفظة Google...</translation> <translation id="1354868058853714482">برنامج Adobe Reader غير محدث وقد يكون غير آمن.</translation> <translation id="6915711422691334155">يمكن لهذه الإضافة قراءة وتغيير جميع البيانات بجهاز الكمبيوتر وجميع مواقع الويب، بما في ذلك Google وFacebook وYahoo وما إلى ذلك.</translation> +<translation id="6200903742087665630">تمكين الأطر المدمجة خارج المعالجة</translation> <translation id="6095666334801788310">يُرجى إعادة إدخال كلمة المرور</translation> <translation id="7360506455591495242">أداة عرض الطابع الزمني للشهادة الموقع عليها</translation> <translation id="3925083541997316308">يتعذّر على المستخدمين الخاضعين للإشراف إجراء تعديلات على التطبيقات والإضافات.</translation> @@ -1806,6 +1830,7 @@ <translation id="4697551882387947560">عند انتهاء جلسة التصفح</translation> <translation id="7779249319235708104">هجمة تصيّد مقصودة</translation> <translation id="5900302528761731119">صورة الملف الشخصي في Google</translation> +<translation id="8875486222714368423">تمكين فلترة SafeSites (المواقع الآمنة) للحسابات الفرعية.</translation> <translation id="3512810056947640266">عنوان URL (اختياري):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">حدد جهاز Chromebox للاتصال به</translation> @@ -1869,6 +1894,7 @@ <translation id="5055518462594137986">تطبيق هذه الخيارات على جميع الرّوابط المماثلة.</translation> <translation id="246059062092993255">تم منع استخدام المكوّنات الإضافية في هذه الصفحة.</translation> <translation id="2870560284913253234">الموقع</translation> +<translation id="7511955381719512146">قد يتتطلب Wi-Fi الذي تستخدمه زيارة <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7208384892394620321">هذا الموقع لا يقبل بطاقة American Express.</translation> <translation id="6945221475159498467">تحديد</translation> <translation id="6551539413708978184">يتعذر البحث عن @@ -2051,6 +2077,7 @@ <translation id="7851457902707056880">تم تقييد تسجيل الدخول على مالك الحساب فقط. الرجاء إعادة التشغيل وتسجيل الدخول باستخدام حساب المالك. ستتم إعادة تشغيل الجهاز خلال 30 ثانية.</translation> <translation id="2148756636027685713">انتهت عملية التنسيق</translation> <translation id="5451285724299252438">مربع نص نطاق الصفحة</translation> +<translation id="8725667981218437315">الكاميرا والميكروفون</translation> <translation id="4112917766894695549">يتم فرض هذه الإعدادات بواسطة المشرف.</translation> <translation id="5669267381087807207">تنشيط</translation> <translation id="7434823369735508263">لوحة المفاتيح البريطانية Dvorak</translation> @@ -2155,6 +2182,7 @@ <translation id="6556866813142980365">إعادة</translation> <translation id="8824701697284169214">إضافة &صفحة...</translation> <translation id="7063129466199351735">معالجة الاختصارات...</translation> +<translation id="5129503757780297110">لا توجد وسائط جديدة</translation> <translation id="8495193314787127784">تمكين "Ok Google"</translation> <translation id="6466988389784393586">ف&تح كل الإشارات المرجعية</translation> <translation id="9193357432624119544">رمز الخطأ: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> @@ -2164,7 +2192,6 @@ <translation id="302620147503052030">إظهار الزر</translation> <translation id="1895658205118569222">إيقاف التشغيل</translation> <translation id="4432480718657344517">قراءة وحدات البايت</translation> -<translation id="1549379864224375810">تمكين النسخ الاحتياطي عبر السحاب.</translation> <translation id="7567204685887185387">هذا الخادم لم يتمكن من إثبات أن ذلك <ph name="DOMAIN"/>؛ بل إنه شهادة أمان تم إصدارها عن طريق الاحتيال. وربما يكون سبب ذلك خطأ في التكوين أو مهاجمًا يعترض اتصالك.</translation> <translation id="8358685469073206162">هل تريد استعادة الصفحات؟</translation> <translation id="8708000541097332489">محو عند الخروج</translation> @@ -2327,7 +2354,6 @@ <translation id="3774278775728862009">أسلوب الإدخال التايلاندي (للوحة المفاتيح TIS-820.2538)</translation> <translation id="9115675100829699941">إ&شارات مرجعية</translation> <translation id="7191877888075697060">اتصالك بـ <ph name="DOMAIN"/> يتم تشفيره مع تشفير قديم.</translation> -<translation id="2485422356828889247">إزالة التثبيت</translation> <translation id="1731589410171062430">الإجمالي: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">تثبيت</translation> <translation id="5298363578196989456">تعذر استيراد الإضافة "<ph name="IMPORT_NAME"/>" لأنها ليست وحدة نمطية مشتركة.</translation> @@ -2335,6 +2361,7 @@ <translation id="665061930738760572">فتح في &نافذة جديدة</translation> <translation id="4876895919560854374">قفل الشاشة وإلغاء قفلها</translation> <translation id="4820334425169212497">لا، أنا لا أراه.</translation> +<translation id="691024665142758461">تنزيل ملفات متعددة</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">الميكروفون</translation> <translation id="5528368756083817449">مدير الإشارات</translation> @@ -2449,6 +2476,7 @@ <translation id="2136953289241069843">التحويل الصوتي (ناماستي ← नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">لوحة المفاتيح اليابانية</translation> <translation id="3897224341549769789">عمليات التمكين</translation> +<translation id="7093382443623905433">تعطيل معالجة ضغط الذاكرة</translation> <translation id="1438632560381091872">إلغاء تجاهل علامات التبويب</translation> <translation id="4648491805942548247">أذونات غير كافية</translation> <translation id="1183083053288481515">يتم استخدام شهادة قدمها المشرف</translation> @@ -2464,6 +2492,7 @@ <translation id="6074825444536523002">نموذج Google</translation> <translation id="13649080186077898">إدارة إعدادات الملء التلقائي</translation> <translation id="3550915441744863158">يتم تحديث Chrome تلقائيًا، وبالتالي يتوفر لديك دومًا أحدث إصدار منه.</translation> +<translation id="1185618273926612922">تعطيل التجربة لاستخدام خطوط Roboto في واجهة المستخدم.</translation> <translation id="57646104491463491">تاريخ التعديل</translation> <translation id="3941357410013254652">معرّف القناة</translation> <translation id="7266345500930177944">انقر لتشغيل <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> @@ -2487,6 +2516,7 @@ <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> في وضع ملء الشاشة الآن ويريد تعطيل مؤشر الماوس.</translation> <translation id="1497522201463361063">تعذرت إعادة تسمية "<ph name="FILE_NAME"/>". <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">في ما يلي كلمة مرور TPM التي تم إنشاؤها عشوائيًا والتي تم تخصيصها للكمبيوتر:</translation> +<translation id="5636000737234849121">تمكين الكتابة بالإشارة للوحة المفاتيح الظاهرية.</translation> <translation id="5010043101506446253">صلاحية الشهادة</translation> <translation id="5452005759330179535">طلب الإذن عند محاولة موقع إظهار إشعارات على سطح المكتب (مستحسن)</translation> <translation id="5287425679749926365">حساباتك</translation> @@ -2637,7 +2667,6 @@ <translation id="2382694417386844779">يخفي عنوان URL في المربع متعدد الاستخدامات ويظهر بدلاً من ذلك اسم المضيف في شريحة قابلة للنقر.</translation> <translation id="2950186680359523359">أغلق الخادم الاتصال بدون إرسال أية بيانات.</translation> <translation id="4269099019648381197">لتمكين خيار طلب موقع الجهاز اللوحي في قائمة الإعدادات.</translation> -<translation id="9142623379911037913">هل تريد السماح للموقع <ph name="SITE"/> بعرض اشعارات سطح المكتب؟</translation> <translation id="3564708465992574908">مستويات التكبير/التصغير</translation> <translation id="6546686722964485737">الانضمام إلى شبكة WiMAX</translation> <translation id="266983583785200437">الأحداث المتعلقة بأعطال وإخفاقات <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -2653,6 +2682,7 @@ <translation id="222949136907494149">يريد <ph name="URL"/> استخدام موقع جهاز الكمبيوتر.</translation> <translation id="7654941827281939388">يتم الآن استخدام هذا الحساب فعلاً على هذا الكمبيوتر.</translation> <translation id="204914487372604757">إنشاء اختصار</translation> +<translation id="6645793396181356346">تمكين القائمة السوداء للمضيف للحساب الفرعي</translation> <translation id="696036063053180184">المجموعة 3 (بدون مفتاح Shift)</translation> <translation id="452785312504541111">الإنجليزية العرض بالكامل</translation> <translation id="7589461650300748890">توقف، وكن حذرًا.</translation> @@ -2674,6 +2704,7 @@ <translation id="1270699273812232624">السماح بالعناصر</translation> <translation id="4018133169783460046">عرض <ph name="PRODUCT_NAME"/> بهذه اللغة</translation> <translation id="1257390253112646227">اللعب والتعديل والمشاركة وتنفيذ المهام.</translation> +<translation id="7899177175067029110">تعذر العثور على هاتفك. تأكد من أن جهاز <ph name="DEVICE_TYPE"/> متصل بالإنترنت. <a>مزيد من المعلومات</a></translation> <translation id="7482533734313877746">الوقت المستغرق لبدء تشغيل <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> كليًا</translation> <translation id="1503914375822320413">أخفقت عملية النسخ، خطأ غير متوقع: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">خط Sans-serif</translation> @@ -2720,12 +2751,12 @@ <translation id="2853916256216444076">فيديو $1</translation> <translation id="2341841979064492397">التواصل مع <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> من أجهزة USB</translation> <translation id="363903084947548957">طريقة الإدخال التالية</translation> +<translation id="5581241211108380517">تُمكن من استخدام المكونات الإضافية NPAPI.</translation> <translation id="2208158072373999562">أرشيف Zip</translation> <translation id="703469382568481644">عرض manifest.json</translation> <translation id="2756798847867733934">تم تعطيل بطاقة SIM</translation> <translation id="8054921503121346576">لوحة مفاتيح USB متصلة</translation> <translation id="3846833722648675493">إظهار نوافذ التطبيقات بعد أول عملية رسم. ستظهر النوافذ بعد وقت طويل لاحقًا مع التطبيقات الثقيلة التي تحمِّل الموارد بشكل م</translation> -<translation id="8863489667196658337">يمكن النظام الجديد من إنشاء تطبيقات الإشارة المرجعية.</translation> <translation id="5464632865477611176">التشغيل في هذه المرة</translation> <translation id="4268025649754414643">تشفير المفتاح</translation> <translation id="916745092148443205">التمييز بنقر الإيماء</translation> @@ -2780,6 +2811,8 @@ <translation id="3251759466064201842"><ليس جزءًا من الشهادة></translation> <translation id="3369192424181595722">خطأ في الساعة</translation> <translation id="6186096729871643580">نصوص LCD مضادة للتشويش</translation> +<translation id="492322146001920322">إستراتيجية إصدار ضغط الذاكرة التقليدية</translation> +<translation id="462965295757338707">أحضر هاتفك قريبًا من جهاز <ph name="DEVICE_TYPE"/> للدخول.</translation> <translation id="3882882270042324158">تمكين إدخال النصوص البرمجية لتوفير إمكانية الوصول.</translation> <translation id="7303492016543161086">إظهار خيارات إمكانية الدخول في قائمة النظام</translation> <translation id="6410257289063177456">ملفات الصور</translation> @@ -2834,6 +2867,7 @@ <translation id="1467432559032391204">اليسار</translation> <translation id="6395423953133416962">إرسال <ph name="BEGIN_LINK1"/>معلومات النظام<ph name="END_LINK1"/> و<ph name="BEGIN_LINK2"/>المقاييس<ph name="END_LINK2"/></translation> <translation id="1769104665586091481">فتح الرابط في &نافذة جديدة</translation> +<translation id="5722863401730329657">تعطيل نظام تطبيق الإشارات المرجعية</translation> <translation id="5319782540886810524">لوحة المفاتيح اللاتفية</translation> <translation id="6718297397366847234">أعطال برنامج العرض</translation> <translation id="9186729806195986201">بالإضافة إلى العودة إلى الإصدار المثبت مسبقًا من <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> @@ -2847,6 +2881,7 @@ <translation id="5434065355175441495">تشفير PKCS #1 RSA</translation> <translation id="8477384620836102176">&عام</translation> <translation id="2724841811573117416">سجلات WebRTC</translation> +<translation id="1992126135411334429">وضع علامة على الأصول غير الآمنة كغير آمنة.</translation> <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/> ترغب في التحقق إذا كان جهاز Chrome OS مؤهلاً للحصول على عرض. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&فحص الأجهزة</translation> <translation id="3391392691301057522">رقم التعريف الشخصي القديم:</translation> @@ -3074,6 +3109,7 @@ <translation id="6144890426075165477">ليس <ph name="PRODUCT_NAME"/> المتصفّح الافتراضي حاليًا.</translation> <translation id="4068506536726151626">تحتوي هذه الصفحة على عناصر من المواقع التالية تتتبع موقعك:</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/> يود أن يشارك محتوى شاشتك مع <ph name="TARGET_NAME"/>. اختر ما ترغب في مشاركته.</translation> +<translation id="254087552098767269">إلغاء التسجيل من الإدارة عن بعد لم يتم بنجاح.</translation> <translation id="4220128509585149162">الأعطال</translation> <translation id="8798099450830957504">الافتراضي</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 مع تشفير RSA</translation> @@ -3118,6 +3154,7 @@ <translation id="5849335628409778954">أدخل بطاقة الائتمان...</translation> <translation id="641551433962531164">الأحداث المتعلقة بنظام <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7525067979554623046">إنشاء</translation> +<translation id="9189690067274055051">ألغ قفل هاتفك وقرِّبه من جهاز <ph name="DEVICE_TYPE"/> للدخول.</translation> <translation id="4853020600495124913">فتح في &نافذة جديدة</translation> <translation id="6847758263950452722">حفظ الصفحة كـ MHTML</translation> <translation id="3563432852173030730">تعذر تنزيل تطبيق Kiosk.</translation> @@ -3146,12 +3183,12 @@ <translation id="499165176004408815">استخدام وضع التباين العالي</translation> <translation id="2928940441164925372">تمكين التجميع السلبي للمقاييس والأحداث المتعلقة بالأداء، وتوفير خيار عرض هذه البيانات بطريقة رسومية. لعرض البيانات، انتقل إلى chrome://performance.</translation> <translation id="3289856944988573801">للتحقق من وجود تحديثات، يُرجى استخدام شبكة Ethernet أو Wi-Fi.</translation> -<translation id="6371865199884571412">إضافة اختصار لموقع الويب هذا...</translation> <translation id="247500748408468353">يرجى الاتصال بالمسؤول أو إعادة المحاولة.</translation> <translation id="450070808725753129">في حالة كون صفحة الويب مدرجة من قبل كبرنامج مسموح له بالدخول إلى الشبكة، جرّب إزالتها من القائمة وإضافتها مرة أخرى.</translation> <translation id="778627899913883287">تأكد من أن هذه الامتيازات تتماشى مع ما تعتقد أن الإضافة تحتاجه لتنفيذ وظيفتها. إذا لم يكن هناك تماشٍ، فانقر على إلغاء.</translation> <translation id="8300607741108698921">إعداد لمدة دقيقة</translation> +<translation id="4054376378714379870">تمكين ميزات الأمان المحتمل أن تكون مزعجة.</translation> <translation id="4742746985488890273">تثبيت في الرف</translation> <translation id="4954544650880561668">التحكم في الجهاز</translation> <translation id="8074984796671539016">تمكين زر التحميل القديم دون اتصال.</translation> @@ -3254,6 +3291,7 @@ <translation id="695755122858488207">زر اختيار غير محدد</translation> <translation id="1934636348456381428">تمكين تنفيذ أشرطة التمرير المركبة التجريبية. ويجب عليك أيضًا تمكين التأليف المتسلسل لتحريك أشرطة التمرير.</translation> <translation id="4713544552769165154">تم تصميم هذا الملف لجهاز كمبيوتر يستخدم برنامج Macintosh. وهو غير متوافق مع جهازك الذي يعمل بنظام تشغيل Chrome. يُرجى البحث في <ph name="BEGIN_LINK"/>سوق Chrome الإلكتروني<ph name="END_LINK"/> للحصول على تطبيق بديل مناسب.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>مزيد من المعلومات<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> +<translation id="1326632442851891994">تعطيل الإدخال الصوتي على لوحة المفاتيح الظاهرية.</translation> <translation id="8666678546361132282">الإنجليزية</translation> <translation id="326999365752735949">تنزيل الاختلافات</translation> <translation id="2224551243087462610">تعديل اسم المجلد</translation> @@ -3262,7 +3300,6 @@ <translation id="4910673011243110136">الشبكات الخاصة</translation> <translation id="2527167509808613699">جميع أنواع الاتصالات</translation> <translation id="653019979737152879">جارٍ مزامنة <ph name="FILE_NAME"/>...</translation> -<translation id="5783114277171319892">محرك HarfBuzz عبر الأنظمة الأساسية لنصوص واجهة المستخدم. لا يؤثر على محتوى الويب.</translation> <translation id="8662795692588422978">الأشخاص</translation> <translation id="8072988827236813198">إضافة علامات التبويب</translation> <translation id="2673589024369449924">إنشاء اختصار على سطح المكتب لهذا المستخدم</translation> @@ -3434,13 +3471,16 @@ <translation id="6264365405983206840">تحديد &الكل</translation> <translation id="1179803038870941185">يريد <ph name="URL"/> الحصول على إمكانية تحكم كاملة في أجهزة MIDI.</translation> <translation id="6615455863669487791">عرضه</translation> +<translation id="1455457703254877123">لم يعد بإمكان المالك (أنت) إدارة هذا الجهاز عن بعد.</translation> <translation id="3543393733900874979">أخفق التحديث (خطأ: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">ماذا يجب أن تفعل؟</translation> <translation id="1017280919048282932">إ&ضافة التعبير إلى القاموس</translation> <translation id="3534879087479077042">ما اسم المستخدم الذي يخضع للإشراف؟</translation> +<translation id="5115563688576182185">(64 بت)</translation> <translation id="7211828883345145708">لتمكين اختصارات لوحة مفاتيح إضافية والتي تكون مفيدة لتصحيح أخطاء Chromium.</translation> <translation id="9011178328451474963">علامة التبويب السابقة</translation> <translation id="8319414634934645341">استخدام المفتاح الموسع</translation> +<translation id="6080100832288487452">الكتابة بالإشارة على لوحة المفاتيح الظاهرية.</translation> <translation id="6056710589053485679">إعادة تحميل عادية</translation> <translation id="161821681072026592">ملء كلمات المرور عند تحديد الحساب</translation> <translation id="4563210852471260509">لغة الإدخال الأولية هي الصينية</translation> @@ -3475,7 +3515,6 @@ <translation id="2453021845418314664">إعدادات المزامنة المتقدمة</translation> <translation id="14720830734893704">تمكين إتاحة لوحة المفاتيح الظاهرية.</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> -<translation id="8949414596999345979">HarfBuzz لنص واجهة المستخدم.</translation> <translation id="1185924365081634987">يمكنك أيضا أن تجرّب <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>التصفح كضيف<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> لإصلاح هذا الخطأ في الشبكة.</translation> <translation id="3960121209995357026">تمكين التصحيحات الإملائية التلقائية</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> غير متوفّر</translation> @@ -3569,6 +3608,7 @@ <translation id="1062407476771304334">استبدال</translation> <translation id="2266168284394154563">إعادة تعيين تكبير/تصغير الشاشة</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (السماح لـ <ph name="ALLOWED_COUNT"/> / حظر<ph name="BLOCKED_COUNT"/>)</translation> +<translation id="7072025625456903686">السماح للكل أو التخصيص</translation> <translation id="7156235233373189579">تم تصميم هذا الملف لجهاز كمبيوتر يستخدم برنامج Windows. وهذا البرنامج غير متوافق مع جهازك الذي يعمل بنظام تشغيل Chrome. يُرجى البحث في <ph name="BEGIN_LINK"/>سوق Chrome الإلكتروني<ph name="END_LINK"/> للحصول على تطبيق بديل مناسب.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>مزيد من المعلومات<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">يُرجى إدخال رقم التعريف الشخصي.</translation> <translation id="2822854841007275488">العربيّة</translation> @@ -3653,11 +3693,12 @@ <translation id="8030169304546394654">غير متصل</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">تمكين المستخدمين الخاضعين للإشراف</translation> -<translation id="2419414843209660528">إضافة اختصار لموقع الويب هذا...</translation> <translation id="3529423920239848704">المرات التي يتم فيها إيقاف تشغيل <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> بطريقة غير صحيحة</translation> <translation id="7022562585984256452">تم تعيين صفحتك الرئيسية.</translation> +<translation id="6240607503231115614">تعطيل خطوط Roboto في واجهة المستخدم.</translation> <translation id="267285457822962309">تغيير الإعدادات المحددة للجهاز والملحقات.</translation> <translation id="1154228249304313899">فتح هذه الصفحة:</translation> +<translation id="1454223536435069390">الت&قاط لقطة شاشة</translation> <translation id="6976108581241006975">وحدة تحكم جافا سكريبت</translation> <translation id="60357267506638014">تخطيط QWERTY للتشيكية</translation> <translation id="2478176599153288112">أذونات ملف الوسائط لـ "<ph name="EXTENSION"/>"</translation> @@ -3670,6 +3711,7 @@ <translation id="3627588569887975815">فتح الرّابط في نافذة للتصفّح المتخ&فّي</translation> <translation id="5851868085455377790">جهة الإصدار</translation> <translation id="3549797760399244642">جارٍالانتقال إلى drive.google.com...</translation> +<translation id="9092426026094675787">وضع علامة على الأصول غير الآمنة كغير آمنة.</translation> <translation id="1704148620735921991">من المحتمل بعد تثبيت هذه الإضافة أن تستخدم هذه الامتيازات في تنفيذ أمور تضر بتجربة تصفحك على الويب. هل تريد بالتأكيد تثبيت هذه الإضافة؟</translation> <translation id="1470719357688513792">ستسري إعدادات ملفات تعريف الارتباط بعد إعادة تحميل الصفحة.</translation> <translation id="699220179437400583">إبلاغ Google تلقائيًا بتفاصيل أي مخاطر أمنية محتملة</translation> @@ -3684,7 +3726,6 @@ <translation id="8211868401977897190">لا يمكن للحافظة التعامل مع هذا التحويل.</translation> <translation id="8240697550402899963">استخدام مظهر كلاسيكي</translation> <translation id="2882943222317434580">ستتم إعادة تشغيل <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> وإعادة تعيينه بعد وهلة.</translation> -<translation id="5085414586179562346">يمكنك تغيير سلوك حدث اللمس أثناء التمرير. إن "touchcancel" هو الحدث الذي استخدمه Chrome في السابق، أما "async-touchmove" فهو الوضع المفضل الجديد.</translation> <translation id="2890624088306605051">استرداد الإعدادات والبيانات التي تمت مزامنتها فقط</translation> <translation id="4779083564647765204">تكبير/تصغير</translation> <translation id="6397363302884558537">إيقاف التحدث</translation> @@ -3808,6 +3849,7 @@ <translation id="1810107444790159527">مربع قائمة</translation> <translation id="3338239663705455570">لوحة المفاتيح السلوفينية</translation> <translation id="4871370605780490696">إضافة إشارة مرجعية</translation> +<translation id="1498734995620178609">تعطيل التصحيح التلقائي في لوحة المفاتيح الفعلية للوحة مفاتيح US، والتي يمكنها تقديم اقتراحات أثناء الكتابة على لوحة المفاتيح الفعلية.</translation> <translation id="6136253676302684829">يتم التحكم في هذا الإعداد بواسطة:</translation> <translation id="1859234291848436338">اتجاه الكتابة</translation> <translation id="8595292892789160700">الاتصال مع <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> من أجهزة USB.</translation> @@ -3835,6 +3877,7 @@ <translation id="3212792897911394068">تعطيل الإصدار التجريبي لإضافات الوسائط المشفرة في عناصر الصوت والفيديو.</translation> <translation id="3221634914176615296">استكشاف محتوى الجهاز في تطبيق الملفات.</translation> <translation id="6981982820502123353">إمكانية الدخول</translation> +<translation id="6474884162850599008">إلغاء ربط حساب Google Drive</translation> <translation id="7210998213739223319">اسم المستخدم.</translation> <translation id="4523336217659634227">حدث خطأ (<ph name="ERROR"/>) أثناء تنزيل المكوّن الإضافي.</translation> <translation id="4478664379124702289">حفظ الار&تباط باسم...</translation> @@ -4014,6 +4057,7 @@ <translation id="5979421442488174909">تر&جمة إلى <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="1503394326855300303">يجب أن يكون حساب المالك هذا أول حساب يتم تسجيل الدخول إليه في جلسة تسجيل دخول متعدد.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> +<translation id="6151417162996330722">فترة صلاحية شهادة الخادم طويلة جدًا.</translation> <translation id="676881925959847033">تعطيل شريط المعلومات المنبثق بشكل افتراضي عند الدخول إلى معرّف وسائط محمية.</translation> <translation id="952992212772159698">غير نشطة</translation> <translation id="443464694732789311">متابعة</translation> @@ -4057,6 +4101,7 @@ <translation id="5765780083710877561">الوصف:</translation> <translation id="1740044382983372319">تم تثبيت الإضافة</translation> <translation id="1782196717298160133">العثور على هاتفك</translation> +<translation id="7050187094878475250">لقد حاولت الوصول إلى <ph name="DOMAIN"/>، ولكن الخادم قدم شهادة مدة صلاحيتها طويلة جدًا مما يجعلها غير جديرة بالثقة.</translation> <translation id="338583716107319301">فاصل</translation> <translation id="2079053412993822885">إذا حذفت إحدى شهاداتك، فلن تستطيع استخدامها لتعريف هويتك.</translation> <translation id="7221869452894271364">إعادة تحميل هذه الصفحة</translation> @@ -4112,6 +4157,7 @@ <translation id="8958084571232797708">استخدام عنوان URL للتهيئة التلقائية</translation> <translation id="2635276683026132559">التوقيع</translation> <translation id="4835836146030131423">حدث خطأ أثناء تسجيل الدخول.</translation> +<translation id="4018602812122151521">أدخل تاريخ انتهاء الصلاحية ورمز تحقق مكونًا من ثلاثة أرقام من الجزء الخلفي من بطاقة ائتمانك</translation> <translation id="2475982808118771221">حدث خطأ</translation> <translation id="3324684065575061611">(تم التعطيل بموجب سياسة المؤسسة)</translation> <translation id="7385854874724088939">حدث خطأ ما أثناء الطباعة. الرجاء التحقق من الطابعة والمحاولة مرة أخرى.</translation> @@ -4223,6 +4269,7 @@ <translation id="3855472144336161447">الألمانية Neo 2</translation> <translation id="331752765902890099">زر <ph name="PROFILE_NAME"/>: خطأ في تسجيل الدخول</translation> <translation id="1122988962988799712">تعطيل WebGL</translation> +<translation id="9027355078453845888">إدارة المكونات الإضافية الفردية...</translation> <translation id="885381502874625531">لوحة المفاتيح البيلاروسية</translation> <translation id="9154194610265714752">تم التحديث</translation> <translation id="1803133642364907127">التحقق من محتوى الإضافة</translation> @@ -4234,6 +4281,7 @@ <translation id="8100401006985332080">تم تحديث هذا الموقع في الخلفية.</translation> <translation id="6466492211071551451">لوحة المفاتيح الأيرلندية</translation> <translation id="8146177459103116374">إذا كنت مسجلاً على هذا الجهاز من قبل، يمكنك <ph name="LINK2_START"/>تسجيل الدخول كمستخدم حالي<ph name="LINK2_END"/>.</translation> +<translation id="9072069845957353678">يقدم الموقع الجغرافي حلًا تلقائيًا للمنطقة الزمنية</translation> <translation id="5072836811783999860">عرض الإشارات المرجعية المدارة</translation> <translation id="4856478137399998590">تم تنشيط خدمة بيانات الجوال وهي جاهزة للاستخدام.</translation> <translation id="3305389145870741612">يمكن أن تستغرق عملية التنسيق ثانيتين. الرجاء الانتظار.</translation> @@ -4489,7 +4537,6 @@ <translation id="7763146744708046348">عدم تجميع البيانات - قد يؤدي هذا الإبطاء.</translation> <translation id="203165784383062719">&خيارات المدقق الإملائي</translation> <translation id="5626134646977739690">الاسم:</translation> -<translation id="4899837262951879307">وضع التمرير عبر اللمس</translation> <translation id="5854409662653665676">إذا كنت تواجه مشكلات متكررة، يمكنك تجربة ما يلي لحل المشكلة في هذه الوحدة:</translation> <translation id="3776796446459804932">هذه الإضافة تنتهك سياسة سوق Chrome الإلكتروني.</translation> <translation id="3681007416295224113">معلومات الشهادة</translation> @@ -4534,6 +4581,7 @@ <translation id="4346759900458392803">إلغاء تسجيل Chromebook</translation> <translation id="884264119367021077">عنوان الشحن</translation> <translation id="634208815998129842">إدارة المهام</translation> +<translation id="2735698359135166290">لوحة المفاتيح الرومانية القياسية</translation> <translation id="1701062906490865540">إزالة هذا الشخص</translation> <translation id="8475313423285172237">أضاف برنامج آخر بجهاز الكمبيوتر إضافة قد تؤدي إلى تغيير طريقة عمل Chrome.</translation> <translation id="4850458635498951714">إضافة جهاز</translation> @@ -4541,7 +4589,6 @@ <translation id="1371806038977523515">يتم التحكم في هذه الإعدادات بواسطة:</translation> <translation id="2020262498093941982">الإجابات في "اقترح"</translation> <translation id="6462082050341971451">هل ما زلت هناك؟</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">بطاقات ائتمان</translation> <translation id="6020431688553761150">لا يسمح لك الخادم بالوصول إلى هذا المورد.</translation> <translation id="2587203970400270934">رمز مشغل الشبكة:</translation> @@ -4557,6 +4604,7 @@ <translation id="7586312264284919041">هل تريد ترجمة هذه الصفحة؟</translation> <translation id="3855072293748278406">الوصول إلى المكون الإضافي Unsandboxed</translation> <translation id="8357224663288891423">اختصارات لوحة المفاتيح للإضافات والتطبيقات</translation> +<translation id="634590598190880008">تمكين Delay Agnostic AEC في WebRTC. تُستخدم إذا كانت تأخيرات النظام المُبلغ عنه غير موثوق بها. وتنطبق خصيصًا على نظام التشغيل Mac OS X وCrOS، ولكن أيضًا إذا تم توجيه الإعدادات الصوتية من خلال جهاز آخر مثل التلفزيون.</translation> <translation id="1893137424981664888">لم يتم تثبيت أي مكونات إضافية.</translation> <translation id="4919810557098212913">يريد <ph name="HOST"/> استخدام الكاميرا.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4570,6 +4618,7 @@ <translation id="3974195870082915331">انقر لإظهار كلمة المرور</translation> <translation id="3108057241856733565">استخدام الكاميرا والميكروفون</translation> <translation id="2612676031748830579">رقم البطاقة</translation> +<translation id="2299552784526456191">وضع علامة على الأصول غير الآمنة كمحايدة.</translation> <translation id="3075874217500066906">يجب إعادة التشغيل لبدء عملية المحو الكامل. بعد إعادة التشغيل سيُطلب منك تأكيد أنك تريد المتابعة.</translation> <translation id="1753905327828125965">الأكثر زيارة</translation> <translation id="4543778593405494224">إدارة الشهادات</translation> @@ -4589,6 +4638,7 @@ <translation id="5125751979347152379">عنوان URL غير صالح.</translation> <translation id="9045796838688435193">روابط <ph name="PROTOCOL"/> بدلاً من <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/></translation> <translation id="4467801982834340084">تم التحقق من هوية <ph name="ORGANIZATION"/> في <ph name="LOCALITY"/> من قِبل <ph name="ISSUER"/> لكن ليس لديها سجلات تدقيق عام.</translation> +<translation id="752397454622786805">غير مُسجلة</translation> <translation id="8206354486702514201">تم فرض هذا الإعداد بواسطة المشرف.</translation> <translation id="6040143037577758943">إغلاق</translation> <translation id="9088493654026334762">طريقة الإدخال باللغة الهانغولية</translation> @@ -4728,10 +4778,12 @@ <translation id="3340978935015468852">الإعدادات</translation> <translation id="4562982562425894419">يمكن لجهاز Chromebook الآن:</translation> <translation id="3581912141526548234">الفرض (محاولة الحصول على علامات تجزئة، وفرضها في حالة نجاحها)</translation> +<translation id="1974371662733320303">إستراتيجية تجاهل الذاكرة للاستخدام</translation> <translation id="2127961234480775624">إدارة كلمات المرور عن بعد على |حسابك في Google|</translation> <translation id="3991936620356087075">لقد أدخلت مفتاحًا غير صحيح لإلغاء تأمين رقم التعريف الشخصي عدد مرات أكثر من المسموح بها. وقد تم تعطيل بطاقة SIM نهائيًا.</translation> <translation id="5367091008316207019">جارٍ قراءة الملف..</translation> <translation id="936801553271523408">بيانات تشخيص النظام</translation> +<translation id="7951415247503192394">(32 بت)</translation> <translation id="820791781874064845">تم حظر صفحة الويب هذه بواسطة إحدى الإضافات</translation> <translation id="2781645665747935084">البلجيكية</translation> <translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION"/>" يمكنها قراءة ملفات الصور والفيديو والصوت وكتابتها في المواقع المحددة.</translation> @@ -4753,6 +4805,7 @@ <translation id="8148264977957212129">أسلوب الإدخال لنظام Pinyin</translation> <translation id="7772032839648071052">تأكيد عبارة المرور</translation> <translation id="2871813825302180988">يتم الآن استخدام هذا الحساب فعلاً على هذا الجهاز.</translation> +<translation id="6277518330158259200">الت&قاط لقطة شاشة</translation> <translation id="1642505962779453775">الربع الأخير</translation> <translation id="3323235640813116393">يُمكِّن من حفظ الصفحات بصيغة MHTML: ملف نصي واحد يحتوي على HTML وجميع الموارد الفرعية.</translation> <translation id="6509122719576673235">النرويجية</translation> @@ -4800,6 +4853,7 @@ <translation id="6878261347041253038">لوحة المفاتيح الديفانغارية (صوتية)</translation> <translation id="8135013534318544443">تمكين استخدام قوائم العرض لتسجيل أوامر Canvas ثنائية الأبعاد. وهذا يسمح بتنفيذ تنقيط الـ Canvas ثنائية الأبعاد ضمن سلسة محادثات منفصلة.</translation> <translation id="7148804936871729015">استغرق خادم <ph name="URL"/> وقتًا أطول مما يجب للاستجابة. ربما تكون هناك زيادة في التحميل عليه.</translation> +<translation id="5818499090323782939">دفع الإشعارات</translation> <translation id="3082780749197361769">تستخدم علامة التبويب هذه الكاميرا أو الميكروفون.</translation> <translation id="7278870042769914968">استخدام مظهر +GTK</translation> <translation id="4501530680793980440">تأكيد الإزالة</translation> @@ -5267,6 +5321,7 @@ <translation id="3537613974805087699">عدم تقديم اقتراحات</translation> <translation id="2660033262507537337">تعطيل مربع حوار معلومات الإضافات من أن يتم إطلاقه من صفحة chrome://extensions (العودة إلى مربع حوار النمط القديم).</translation> <translation id="2168214441502403371">لوحة المفاتيح الفارسية</translation> +<translation id="8424125511738821167">تمكين Delay Agnostic AEC في WebRTC.</translation> <translation id="2187895286714876935">خط استيراد شهادة الخادم</translation> <translation id="4882473678324857464">تركيز الإشارات المرجعية</translation> <translation id="4258348331913189841">أنظمة الملفات</translation> @@ -5337,7 +5392,6 @@ <translation id="8938356204940892126">توقفت</translation> <translation id="2670965183549957348">أسلوب الإدخال "Chewing"</translation> <translation id="7839804798877833423">سيؤدي جلب هذه الملفات إلى استخدام حوالي <ph name="FILE_SIZE"/> من بيانات الجوال.</translation> -<translation id="3268451620468152448">علامات التبويب المفتوحة</translation> <translation id="4918086044614829423">قبول</translation> <translation id="5167131699331641907">لوحة مفاتيح باللغة الهولندية</translation> <translation id="7401762151840183030">ستتم إعادة الإعدادات إلى الحالة الافتراضية الأصلية. وسيعمل هذا على إعادة تعيين صفحتك الرئيسية وصفحة جديدة لعلامة التبويب ومحرك البحث وسيعطّل إضافاتك ويلغي تثبيت كل علامات التبويب. كما سيزيل البيانات الأخرى المؤقتة والمخبأة، مثل ملفات تعريف الارتباط وبيانات الموقع والمحتوى.</translation> @@ -5378,7 +5432,6 @@ <translation id="3184560914950696195">تعذر الحفظ في $1. سيتم حفظ الصورة التي تم تعديلها في مجلد التنزيلات.</translation> <translation id="8366396658833131068">تمت استعادة اتصال الشبكة. يُرجى تحديد شبكة أخرى أو الضغط على الزر "متابعة" أدناه لتشغيل تطبيق الكشك.</translation> <translation id="4664482161435122549">خطأ في تصدير PKCS #12</translation> -<translation id="3811328435734979057">تمكين نظام تطبيق الإشارة المرجعية الجديد.</translation> <translation id="2445081178310039857">دليل الجذر للإضافة مطلوب.</translation> <translation id="146187176629751223">عرض عليك أحد المشاركين في Hangout هذه تقديم المساعدة عن طريق التحكم في جهاز الكمبيوتر التابع لك. وفي حالة الموافقة: @@ -5398,6 +5451,7 @@ <translation id="3037605927509011580">عذرًا!</translation> <translation id="2099172618127234427">أنت تمكن ميزات تصحيح الأخطاء لنظام التشغيل Chrome التي ستثبّت البرنامج الخفي لـ sshd وتمكن التشغيل من محركات الأقراص USB.</translation> <translation id="5803531701633845775">اختر عبارات من الخلف، بدون نقل المؤشر</translation> +<translation id="5099890666199371110">تعذر العثور على هاتفك. تأكد من أن جهاز <ph name="DEVICE_TYPE"/> تم تمكين البلوتوث عليه. <a>مزيد من المعلومات</a></translation> <translation id="1434886155212424586">الصفحة الرئيسية هي صفحة "علامة تبويب جديدة"</translation> <translation id="2966598748518102999">تحسين البحث الصوتي عبر إرسال صوت "Ok Google"، وما قبل نطق ذلك ببضع ثوانِ إلى Google.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5444,6 +5498,7 @@ <translation id="2879560882721503072">تم تخزين شهادة العميل الصادرة من <ph name="ISSUER"/> بنجاح.</translation> <translation id="1275718070701477396">محدد</translation> <translation id="1178581264944972037">تعليق</translation> +<translation id="3298076529330673844">يُسمح دائمًا بتشغيله</translation> <translation id="3948633535993872459">روابط <ph name="PROTOCOL"/></translation> <translation id="6492313032770352219">الحجم المتوفر على القرص:</translation> <translation id="3225919329040284222">قدم الخادم شهادة لا تتطابق مع التوقعات المضمّنة. تم تضمين هذه التوقعات للحصول على مواقع ويب موثوقة وآمنة جدًا لتوفير الحماية لك.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb index 2fa27a0..1461081 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb @@ -104,7 +104,6 @@ <translation id="3775432569830822555">Сертификат на SSL сървър</translation> <translation id="1829192082282182671">&Намаляване</translation> <translation id="8946359700442089734">Функциите за отстраняване на грешки не бяха напълно активирани на това устройство с <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">Преглежданите от вас страници в този прозорец няма да се показват в историята на браузъра и няма да оставят на компютъра други следи, като „бисквитки“, след като затворите всички прозорци в режим като гост. Изтеглените от вас файлове обаче ще бъдат запазени.</translation> <translation id="816055135686411707">При задаването на доверие за сертификата възникна грешка</translation> @@ -571,14 +570,12 @@ <translation id="8713570323158206935">Изпращане на <ph name="BEGIN_LINK1"/>системна информация<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="727952162645687754">Грешка при изтеглянето</translation> <translation id="5941343993301164315">Моля, влезте в/ъв <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation> -<translation id="684095112754891891">Активиране на клавиатура в стил „material design“ за изгледите при въвеждане.</translation> <translation id="1916935104118658523">Скриване на тази приставка</translation> <translation id="1046059554679513793">Ами сега! Това име вече се използва!</translation> <translation id="5868571107634815419">Деактивиране на функцията за редактиране на файлове от Office в Документи, Таблици и Презентации</translation> <translation id="2587922270115112871">Създаването на контролиран потребител не създава профил в Google и настройките и данните му няма да бъдат налични за него на други устройства чрез синхронизирането в Chrome. Контролираният потребител е валиден само за това устройство.</translation> <translation id="4470564870223067757">Хангъл, 2 набора</translation> -<translation id="7342729285348293164">Влезте в <ph name="PRODUCT_NAME"/> с профила си за Google, за да запазите онлайн персонализираните функции на браузъра си и да осъществявате достъп до тях чрез <ph name="PRODUCT_NAME"/> от всеки компютър. Също така ще влизате автоматично в любимите си услуги на Google.</translation> <translation id="2542049655219295786">Таблица в Google</translation> <translation id="3899879303189199559">Офлайн за повече от една година</translation> <translation id="3016641847947582299">Компонентът е актуализиран</translation> @@ -709,7 +706,6 @@ <translation id="7760004034676677601">Това ли е очакваната от вас страница при стартиране?</translation> <translation id="3504135463003295723">Име на групата:</translation> <translation id="3314070176311241517">Разрешаване на изпълняването на JavaScript от всички сайтове (препоръчително)</translation> -<translation id="4857983212546818394">Позволява на потребителя лесно да създава в облака резервни копия на съдържанието си.</translation> <translation id="7419631653042041064">Каталонска клавиатура</translation> <translation id="4663254525753315077">Когато е възможно, с цел по-бързо превъртане поставя върху комбиниран слой съдържанието на препълнен превъртащ се елемент.</translation> <translation id="3280431534455935878">Подготвя се</translation> @@ -960,12 +956,10 @@ <translation id="2384596874640104496">Синхалска клавиатура</translation> <translation id="3511528412952710609">Кратко</translation> <translation id="3353984535370177728">Избиране на папка за качване</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">Този сайт не приема Discover.</translation> <translation id="8061298200659260393">Забраняване на сайтовете да изпращат насочени съобщения</translation> <translation id="6328639280570009161">Опитайте да деактивирате предвижданията за мрежата</translation> <translation id="3528498924003805721">Цели на преките пътища</translation> -<translation id="5117427536932535467">Теми и тапети</translation> <translation id="6780439250949340171">да управлявате други настройки.</translation> <translation id="204622017488417136">Устройството ви ще се върне към предишната инсталирана версия на Chrome. Всички профили на потребители и локални данни ще бъдат премахнати. Това действие не може да се отмени.</translation> <translation id="8912793549644936705">Разтегляне</translation> @@ -1092,6 +1086,7 @@ <translation id="1422780722984745882">Получени са няколко различни заглавки „Location“. Това не е разрешено, за да се предотвратят атаки чрез разделяне на HTTP отговорите.</translation> <translation id="7787129790495067395">Понастоящем използвате пропуск. Ако сте го забравили, можете да нулирате синхронизирането, за да изчистите данните си от нашите сървъри чрез Google Табло за управление.</translation> <translation id="2098305189700762159">Не е намерено</translation> +<translation id="3420155476022430555">Деактивира новата система за създаване на приложения с отметки.</translation> <translation id="2260654768907572711">ПРИСТАВКА ЗА БРАУЗЪР</translation> <translation id="2663384537032943132">&Опции на програмата за проверка на правописа</translation> <translation id="242184683889529951">Деактивиране на обработката в отделни нишки на свързаните с превъртане събития при въвеждане, така че всички такива събития да бъдат принудително обработвани в главната нишка. Обърнете внимание, че тази функция може значително да навреди на ефективността при превъртане на повечето сайтове и че е предназначена само за тестване.</translation> @@ -1343,9 +1338,6 @@ <translation id="1195447618553298278">Неизвестна грешка.</translation> <translation id="2617653079636271958">Промяна на мащаба: <ph name="VALUE"/>%</translation> <translation id="8222121761382682759">Деинсталиране...</translation> -<translation id="7427916543828159271">Wi-Fi и мобилните данни са изключени. -<ph name="LINE_BREAK"/> -Страницата може да се зареди, щом се свържете с мрежа.</translation> <translation id="1718685839849651010">От неизвестен регистрационен файл</translation> <translation id="8811462119186190367">Езикът на Chrome се промени от „<ph name="FROM_LOCALE"/>“ на „<ph name="TO_LOCALE"/>“ след синхронизирането на настройките ви.</translation> <translation id="1087119889335281750">&Няма предложения за правопис</translation> @@ -1361,7 +1353,6 @@ <translation id="8442065444327205563">Документът е готов за преглед.</translation> <translation id="236141728043665931">Достъпът до микрофона да се блокира винаги</translation> <translation id="2307462900900812319">Конфигуриране на мрежата</translation> -<translation id="7624674027161923493">Активиране на клавиатури в стил „material design“ за изгледите при въвеждане.</translation> <translation id="3324301154597925148">Това ли е очакваната от вас страница за търсене?</translation> <translation id="3555812735919707620">Премахване на разширението</translation> <translation id="7018275672629230621">Четене и промяна на историята на сърфирането ви</translation> @@ -1646,7 +1637,6 @@ <translation id="9048724894000447955">Моля, поставете отметка във всички квадратчета, за да продължите.</translation> <translation id="1553538517812678578">неограничено</translation> <translation id="4773696473262035477">Тя и всичките ви <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> са достъпни от всеки браузър.</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">Използвайте клавишите със стрелки за наляво и за надясно, за да се придвижвате.</translation> <translation id="3612070600336666959">Деактивира се</translation> <translation id="5178612934849781517">Когато флагът е активиран, ще се използва изцяло уеб базирана процедура за влизане в профила при първо стартиране, от новия раздел в браузъра, от менюто с икона на гаечен ключ или на страницата с настройки. В противен случай ще се ползва стандартен процес с вграден изглед в мрежата.</translation> @@ -2168,7 +2158,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="302620147503052030">Показване на бутона</translation> <translation id="1895658205118569222">Изключване</translation> <translation id="4432480718657344517">Прочетени байтове</translation> -<translation id="1549379864224375810">Активиране на функцията за резервни копия в облака.</translation> <translation id="7567204685887185387">Сървърът не можа да докаже, че е <ph name="DOMAIN"/>; възможно е сертификатът му за сигурност да е издаден измамнически. Това може да се дължи на неправилно конфигуриране или на прихващане на връзката ви от атакуващ.</translation> <translation id="8358685469073206162">Да се възстановят ли страниците?</translation> <translation id="8708000541097332489">Изчистване при изход</translation> @@ -2331,7 +2320,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="3774278775728862009">Метод за въвеждане на тайландски (клавиатура TIS-820.2538)</translation> <translation id="9115675100829699941">&Отметки</translation> <translation id="7191877888075697060">Връзката ви с/ъс <ph name="DOMAIN"/> е шифрована с остарял криптографски метод.</translation> -<translation id="2485422356828889247">Деинсталиране</translation> <translation id="1731589410171062430">Общо: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">Фиксиране</translation> <translation id="5298363578196989456">Разширението <ph name="IMPORT_NAME"/> не може да се импортира, защото не е споделен модул.</translation> @@ -2637,7 +2625,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="2382694417386844779">Скрива URL адресите в полето за всичко и вместо това показва името на хоста в област с възможност за кликване.</translation> <translation id="2950186680359523359">Сървърът прекъсна връзката, без да изпрати данни.</translation> <translation id="4269099019648381197">Активиране на опцията за заявка за сайтa за таблети в менюто „Настройки“.</translation> -<translation id="9142623379911037913">Да се разреши ли на <ph name="SITE"/> да показва известия на работния плот?</translation> <translation id="3564708465992574908">Нива на мащаба</translation> <translation id="6546686722964485737">Присъединяване към WiMAX мрежа</translation> <translation id="266983583785200437">Събития, свързани със сривове и грешки в <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -2725,7 +2712,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="2756798847867733934">SIM картата е деактивирана</translation> <translation id="8054921503121346576">Клавиатурата с USB е свързана</translation> <translation id="3846833722648675493">Прозорците на приложенията се показват след първото изобразяване. Те ще се извеждат значително по-късно при големи приложения, чиито ресурси се зареждат синхронно, но забавянето ще е незабележимо при приложенията, които зареждат повечето си ресурси асинхронно.</translation> -<translation id="8863489667196658337">Активира новата система за създаване на приложения за отметки.</translation> <translation id="5464632865477611176">Стартиране този път</translation> <translation id="4268025649754414643">Шифроване на ключ</translation> <translation id="916745092148443205">Открояване чрез жест с докосване</translation> @@ -2842,6 +2828,7 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="1467432559032391204">Наляво</translation> <translation id="6395423953133416962">Изпращане на <ph name="BEGIN_LINK1"/>системна информация<ph name="END_LINK1"/> и <ph name="BEGIN_LINK2"/>показатели<ph name="END_LINK2"/></translation> <translation id="1769104665586091481">Отваряне на връзката в нов &прозорец</translation> +<translation id="5722863401730329657">Деактивиране на новата система за приложения за отметки.</translation> <translation id="5319782540886810524">Латвийска клавиатура</translation> <translation id="6718297397366847234">Сривове в програмата за изобразяване</translation> <translation id="9186729806195986201">Също така връщане към предишната инсталирана версия на <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> @@ -3150,7 +3137,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="499165176004408815">Използване на режима на висок контраст</translation> <translation id="2928940441164925372">Активира пасивното събиране на свързани с ефективността показатели и събития и предоставя опцията за преглед на тези данни като графика. За да ги видите, посетете chrome://performance.</translation> <translation id="3289856944988573801">За да проверите за актуализации, моля, използвайте Ethernet или Wi-Fi.</translation> -<translation id="6371865199884571412">Добавяне на пряк път към този уебсайт...</translation> <translation id="247500748408468353">Моля, свържете се с администратора си или опитайте отново.</translation> <translation id="450070808725753129">Ако браузърът вече е в списъка с програми с разрешен достъп до мрежата, опитайте да го премахнете оттам и да го добавите отново.</translation> <translation id="778627899913883287">Уверете се, че тези права отговарят на действията, които смятате, че е необходимо да извършва разширението. В противен случай кликнете върху „Отказ“.</translation> @@ -3265,7 +3251,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="4910673011243110136">Частни мрежи</translation> <translation id="2527167509808613699">Каквато и да е връзка</translation> <translation id="653019979737152879">„<ph name="FILE_NAME"/>“ се синхронизира...</translation> -<translation id="5783114277171319892">Междуплатформена машина HarfBuzz за текст на потребителския интерфейс. Не се отразява върху съдържанието от мрежата.</translation> <translation id="8662795692588422978">Хора</translation> <translation id="8072988827236813198">Фиксиране на разделите</translation> <translation id="2673589024369449924">Създаване на пряк път на работния плот за този потребител</translation> @@ -3474,7 +3459,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="2453021845418314664">Разширени настройки за синхронизиране</translation> <translation id="14720830734893704">Активирайте поддръжката за виртуална клавиатура.</translation> <translation id="5458214261780477893">Дворак</translation> -<translation id="8949414596999345979">HarfBuzz за текст на ПИ.</translation> <translation id="1185924365081634987">Може също да опитате <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>да сърфирате като гост<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>, за да се отстрани тази грешка в мрежата.</translation> <translation id="3960121209995357026">Активиране на автоматичната корекция на правописа</translation> <translation id="2214283295778284209">Няма достъп до <ph name="SITE"/></translation> @@ -3651,11 +3635,11 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="8030169304546394654">Няма връзка</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">Активиране на контролирани потребители</translation> -<translation id="2419414843209660528">Добавяне на пряк път към този уебсайт...</translation> <translation id="3529423920239848704">Случаи на неправилно изключване на <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="7022562585984256452">Началната ви страница е зададена.</translation> <translation id="267285457822962309">Промяна на настройките, конкретни за вашето и за периферните устройства.</translation> <translation id="1154228249304313899">Отваряне на тази страница:</translation> +<translation id="1454223536435069390">Създаване на &екранна снимка</translation> <translation id="6976108581241006975">Конзола на JavaScript</translation> <translation id="60357267506638014">Чешка (QWERTY) клавиатура</translation> <translation id="2478176599153288112">Разрешения за медийни файлове за <ph name="EXTENSION"/></translation> @@ -3682,7 +3666,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="8211868401977897190">Wallet не може да обработи тази транзакция.</translation> <translation id="8240697550402899963">Използване на класическата тема</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> незабавно ще се рестартира и настройките му ще се нулират</translation> -<translation id="5085414586179562346">Променете поведението при докосване по време на превъртане. Преди в Chrome се използваше „touchcancel“, а „async-touchmove“ е новият предпочитан режим.</translation> <translation id="2890624088306605051">Извличане само на синхронизираните настройки и данни</translation> <translation id="4779083564647765204">Промяна на мащаба</translation> <translation id="6397363302884558537">Stop Speaking</translation> @@ -4487,7 +4470,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="7763146744708046348">Без обобщаване на данните – това може да е бавно!</translation> <translation id="203165784383062719">&Опции на програмата за проверка на правописа</translation> <translation id="5626134646977739690">Име:</translation> -<translation id="4899837262951879307">Режим на превъртане с докосване.</translation> <translation id="5854409662653665676">Ако често имате проблеми, може да опитате следните стъпки, за да разрешите проблема с този модул:</translation> <translation id="3776796446459804932">Това разширение нарушава правилата на уеб магазина на Chrome.</translation> <translation id="3681007416295224113">Информация за сертификата</translation> @@ -4539,7 +4521,6 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="1371806038977523515">Тези настройки се контролират от:</translation> <translation id="2020262498093941982">Отговори в предложенията</translation> <translation id="6462082050341971451">Там ли сте още?</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">Кредитни карти</translation> <translation id="6020431688553761150">Сървърът не ви упълномощи за достъп до този ресурс.</translation> <translation id="2587203970400270934">Код на оператора:</translation> @@ -4750,6 +4731,7 @@ PDF файл или в Google Диск.</translation> <translation id="8148264977957212129">Метод за въвеждане на пинин</translation> <translation id="7772032839648071052">Потвърдете пропуска</translation> <translation id="2871813825302180988">Профилът вече се използва на това устройство.</translation> +<translation id="6277518330158259200">Създаване на &екранна снимка</translation> <translation id="1642505962779453775">Последното тримесечие</translation> <translation id="3323235640813116393">Активира запазването на страниците като MHTML: един текстов файл, съдържащ HTML кода и всички подресурси.</translation> <translation id="6509122719576673235">норвежка</translation> @@ -5335,7 +5317,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="8938356204940892126">Отказвам се</translation> <translation id="2670965183549957348">Метод за въвеждане на чуинг</translation> <translation id="7839804798877833423">При извличането на тези файлове ще се използват приблизително <ph name="FILE_SIZE"/> мобилни данни.</translation> -<translation id="3268451620468152448">Отворени раздели</translation> <translation id="4918086044614829423">Приемам</translation> <translation id="5167131699331641907">Нидерландска клавиатура</translation> <translation id="7401762151840183030">Настройките ви ще бъдат възстановени към първоначалните си стандартни стойности. Това ще нулира началната ви страница, новия раздел в браузъра и търсещата машина, ще деактивира разширенията ви и ще освободи всички раздели. Също така ще се изчистят други временни и кеширани данни, като „бисквитки“, съдържание и информация за сайтове.</translation> @@ -5376,7 +5357,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3184560914950696195">Запазването в/ъв „$1“ е невъзможно. Редактираните изображения ще бъдат запазени в папката за изтегляния.</translation> <translation id="8366396658833131068">Връзката ви с мрежата е възстановена. Моля, изберете друга мрежа или натиснете бутона „Напред“ по-долу, за да стартирате павилионното си приложение.</translation> <translation id="4664482161435122549">Грешка при експортиране на PKCS #12</translation> -<translation id="3811328435734979057">Активиране на новата система за приложения за отметки.</translation> <translation id="2445081178310039857">Необходима е основна директория на разширението.</translation> <translation id="146187176629751223">Участник в разговора предложи да ви помогне, като контролира компютъра ви. Ако приемете: diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb index e183c3e..196fece 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb @@ -103,7 +103,6 @@ <translation id="3775432569830822555">SSL সার্ভার শংসাপত্র</translation> <translation id="1829192082282182671">Zoom &Out</translation> <translation id="8946359700442089734">এই <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> ডিভাইসে ডিবাগিং বৈশিষ্ট্যগুলি সম্পূর্ণরূপে সক্ষম করা নেই৷</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">১২৮</translation> <translation id="6390799748543157332">এই উইন্ডোতে আপনি যে পৃষ্ঠাগুলি দেখেন তা ব্রাউজারের ইতিহাসে উপস্থিত হবে না, এবং আপনি সমস্ত খোলা অতিথি উইন্ডো বন্ধ করার পরে এগুলি কম্পিউটারটিতে কুকিজের মতো অন্যান্য ট্রেসগুলিও রেখে যাবে না৷ যদিও আপনার ডাউনলোড করা যেকোনো ফাইল সংরক্ষিত করা হবে৷</translation> <translation id="816055135686411707">সেটিং শংসাপত্র আস্থায় ত্রুটি</translation> @@ -574,7 +573,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="8713570323158206935"><ph name="BEGIN_LINK1"/>সিস্টেমের তথ্য<ph name="END_LINK1"/> পাঠান</translation> <translation id="727952162645687754">ডাউনলোড ক্রটি</translation> <translation id="5941343993301164315">দয়া করে <ph name="TOKEN_NAME"/>-এ সাইন ইন করুন৷</translation> -<translation id="684095112754891891">QP ইনপুট দর্শন কীবোর্ড সক্ষম করুন৷</translation> <translation id="1916935104118658523">এই প্লাগ-ইন লুকান</translation> <translation id="1046059554679513793">উপস, নামটি ইতিমধ্যে ব্যবহারে রয়েছে!</translation> <translation id="5868571107634815419">দস্তাবেজ, পত্রক, এবং স্লাইডের জন্য Office সম্পাদনা অক্ষম করে</translation> @@ -582,7 +580,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- অন্য ডিভাইসগুলিতে Chrome এর মাধ্যমে সেগুলিকে অনুসরণ করবে না৷ একটি তত্ত্বাবধানে থাকা ব্যবহারকারী শুধুমাত্র এই ডিভাইসে প্রযোজ্য হয়৷</translation> <translation id="4470564870223067757">হাঙ্গুল ২ সেট</translation> -<translation id="7342729285348293164">আপনার ব্যক্তিগতকৃত ব্রাউজারের সুবিধাকে ওয়েবে সংরক্ষণ করতে এবং অন্য কোনো কম্পিউটারের <ph name="PRODUCT_NAME"/>-থেকে তাদের অ্যাক্সেসের জন্য আপনার Google অ্যাকাউন্টের সঙ্গে <ph name="PRODUCT_NAME"/>-এ সাইন ইন করুন৷ আপনি আপনার প্রিয় Google পরিষেবাতেও স্বয়ংক্রিয়ভাবে সাইন ইন হয়ে যাবেন৷</translation> <translation id="2542049655219295786">Google টেবিল</translation> <translation id="3899879303189199559">এক বছরের বেশি অফ লাইন</translation> <translation id="3016641847947582299">কম্পোনেন্ট আপডেট করা আছে</translation> @@ -713,7 +710,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="7760004034676677601">আপনি কি এই পৃষ্ঠাটিকে শুরুর পৃষ্টা হিসেবে আশা করছিলেন?</translation> <translation id="3504135463003295723">গোষ্ঠী নাম:</translation> <translation id="3314070176311241517">JavaScript চালানোর জন্য সমস্ত সাইটকে মঞ্জুরি দিন (প্রস্তাবিত)</translation> -<translation id="4857983212546818394">ব্যবহারকারীকে ক্লাউডে খুব সহজে সামগ্রী ব্যাকআপ করার অনুমতি দেয়৷</translation> <translation id="7419631653042041064">ক্যাটালান কীবোর্ড</translation> <translation id="4663254525753315077">যখন সম্ভব, দ্রুততর স্ক্রোলিংয়ের জন্য একটি যৌগিক স্তরের সম্মুখে একটি ওভারফ্লো স্ক্রোলিং উপাদানের স্ক্রোলিং সামগ্রীগুলি রাখে৷</translation> <translation id="3280431534455935878">প্রস্তুতি</translation> @@ -968,12 +964,10 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="2384596874640104496">সিংহল কীবোর্ড</translation> <translation id="3511528412952710609">স্বল্পস্থায়ী</translation> <translation id="3353984535370177728">আপলোড করতে একটি ফোল্ডার নির্বাচন করুন</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">এই সাইটটি Discover গ্রহণ করে না।</translation> <translation id="8061298200659260393">কোনো সাইটকে পুশ বার্তা পাঠানোর অনুমতি দেবেন না</translation> <translation id="6328639280570009161">নেটওয়ার্ক পূর্বানুমান নিষ্ক্রিয় করার চেষ্টা করুন</translation> <translation id="3528498924003805721">শর্টকাট লক্ষ্যগুলি</translation> -<translation id="5117427536932535467">থিম ও ওয়ালপেপার</translation> <translation id="6780439250949340171">অন্যান্য সেটিংস পরিচালনা করুন</translation> <translation id="204622017488417136">আপনার ডিভাইসটি পূর্বে ইনস্টল করা Chrome এর সংস্করণে নিয়ে যাওয়া হবে। সকল ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্ট এবং স্থানীয় ডেটা মুছে ফেলা হবে। এটিকে পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না।</translation> <translation id="8912793549644936705">বিস্তার</translation> @@ -1101,6 +1095,7 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- বিভাজন আক্রমন রক্ষা করার জন্য অননুমোদিত৷</translation> <translation id="7787129790495067395">আপনি বর্তমানে একটি পাসফ্রেজ ব্যবহার করছেন৷ যদি আপনি নিজের পাসফ্রেজ ভুলে গিয়ে থাকেন তবে আপনি Google ড্যাশবোর্ড ব্যবহার করে Google-এর সার্ভারগুলি থেকে আপনার ডেটা সাফ করতে সিঙ্ক পুনরায় সেট করতে পারেন৷</translation> <translation id="2098305189700762159">খুঁজে পাওয়া যায়নি</translation> +<translation id="3420155476022430555">বুকমার্ক অ্যাপ্লিকেশানগুলি তৈরি করার জন্য নতুন সিস্টেম অক্ষম করে৷</translation> <translation id="2260654768907572711">ব্রাউজার প্লাগইন</translation> <translation id="2663384537032943132">বানান-পরীক্ষা &বিকল্পসমূহ</translation> <translation id="242184683889529951">স্ক্রোল সম্পর্কিত ইনপুট ইভেন্টগুলির জন্য থ্রেডেড নিয়ন্ত্রণ অক্ষম করা হয়েছে, এইরূপ স্ক্রোল ইভেন্টগুলিকে যেকোনো উপায়ে করাতে হলে সেটিকে মূল থ্রেড থেকে নিয়ন্ত্রণ করতে হবে৷ মনে রাখবেন বেশিরভাগ ওয়েবসাইটের এটি স্ক্রোলিংয়ের কার্যসম্পাদনার ক্ষেত্রে মারাত্মক ব্যাঘাত সৃষ্টি করে এবং এটি শুধুমাত্র পরীক্ষার উদ্দেশ্যেই ব্যবহার করা হয়ে থাকে৷</translation> @@ -1351,9 +1346,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="1195447618553298278">অজানা ত্রুটি৷</translation> <translation id="2617653079636271958">জুম: <ph name="VALUE"/>%</translation> <translation id="8222121761382682759">আনইনস্টল করুন...</translation> -<translation id="7427916543828159271">Wi-Fi এবং মোবাইল ডেটা বন্ধ করা আছে৷ - <ph name="LINE_BREAK"/> - একবার আপনি কোনো নেটওয়ার্কে সংযোগ স্থাপন করলে পৃষ্ঠাটি লোড হতে পারে৷</translation> <translation id="1718685839849651010">একটি অজানা লগ থেকে</translation> <translation id="8811462119186190367">আপনার সেটিংস সিঙ্ক করার পরে Chrome এর ভাষাটি "<ph name="FROM_LOCALE"/>" থেকে "<ph name="TO_LOCALE"/>"তে পরিবর্তিত হয়েছে৷</translation> <translation id="1087119889335281750">&কোনও বানানের সাজেশন নেই</translation> @@ -1369,7 +1361,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="8442065444327205563">আপনার দস্তাবেজটি দেখার জন্য প্রস্তুত৷</translation> <translation id="236141728043665931">মাইক্রোফোনের অ্যাক্সেস সর্বদা অবরুদ্ধ রাখুন</translation> <translation id="2307462900900812319">নেটওয়ার্ক কনফিগার করুন</translation> -<translation id="7624674027161923493">মেটেরিয়াল ডিজাইন শৈলীতে ইনপুট দর্শন কীবোর্ডগুলি সক্ষম করুন৷</translation> <translation id="3324301154597925148">আপনি কি এই পৃষ্ঠাটিকে অনুসন্ধান পৃষ্টা হিসেবে আশা করছিলেন?</translation> <translation id="3555812735919707620">এক্সটেনশান সরান</translation> <translation id="7018275672629230621">আপনার ব্রাউজিং ইতিহাস পড়ুন এবং পরিবর্তন করুন</translation> @@ -1656,7 +1647,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="9048724894000447955">এগিয়ে যেতে দয়া করে সমস্ত বক্সে টিক চিহ্ন দিন৷</translation> <translation id="1553538517812678578">সীমাহীন</translation> <translation id="4773696473262035477">আপনি যেকোনো ব্রাউজার থেকে এটিকে এবং আপনার সমস্ত <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> অ্যাক্সেস করতে পারেন৷</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">নেভিগেট করার জন্য বাম ও ডান তীরগুলি ব্যবহার করুন৷</translation> <translation id="3612070600336666959">অক্ষম করা হচ্ছে</translation> <translation id="5178612934849781517">যখন সক্ষমিত আছে, প্রথম চালনা/NTP/রেঞ্চ মেনু/সেটিংস পৃষ্ঠাতে একটি বিশুদ্ধ ওয়েব ভিত্তিক সাইন ইন প্রবাহ ব্যবহার করবে৷ অন্যথায় এমবেডেড ওয়েব দর্শনের সাথে একটি নেটিভ প্রবাহ ব্যবহার করুন৷</translation> @@ -2180,7 +2170,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="302620147503052030">প্রদর্শন বোতাম</translation> <translation id="1895658205118569222">বন্ধ করুন</translation> <translation id="4432480718657344517">বাইট পঠন</translation> -<translation id="1549379864224375810">ক্লাউড ব্যাকআপ সক্ষম করুন৷</translation> <translation id="7567204685887185387">এই সার্ভার প্রমাণ করতে পারেনি যে এটি <ph name="DOMAIN"/>; এর নিরাপত্তা শংসাপত্র প্রতারণাপূর্ণভাবে ইস্যু করা হয়ে থাকতে পারে। কোনো ভুল কনফিগারেশনের কারণে অথবা কোনো আক্রমণকারী আপনার সংযোগ মাঝপথে আটকে দিচ্ছে বলে এমনটা হতে পারে।</translation> <translation id="8358685469073206162">পৃষ্ঠাগুলি পুনরুদ্ধার করবেন?</translation> <translation id="8708000541097332489">প্রস্থানে সাফ করুন</translation> @@ -2348,7 +2337,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="3774278775728862009">থাই ইনপুট পদ্ধতি(টিআইএস- 820.2538 কীবোর্ড)</translation> <translation id="9115675100829699941">&বুকমার্কস</translation> <translation id="7191877888075697060"><ph name="DOMAIN"/>-এ আপনার সংযোগ অপ্রচলিত ক্রিপ্টোগ্রাফির দ্বারা এনক্রিপ্ট করা হয়েছে৷</translation> -<translation id="2485422356828889247">আনইনস্টল</translation> <translation id="1731589410171062430">মোট: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">পিন</translation> <translation id="5298363578196989456">এটি একটি শেয়ার্ড মডিউল না হওয়ার কারণে "<ph name="IMPORT_NAME"/>" এক্সটেনশান আমদানি করতে অক্ষম।</translation> @@ -2657,7 +2645,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="2382694417386844779">URL কে ওমনিবক্সে লুকায় এবং এর পরিবর্তে ক্লিক করার যোগ্য চিপে হোস্টনামটি দেখায়৷</translation> <translation id="2950186680359523359">কোনও ডেটা না পাঠিয়েই সার্ভার সংযোগ বন্ধ করেছে৷</translation> <translation id="4269099019648381197">সেটিং মেনুতে ট্যাবলেট সাইট অনুরোধ বিকল্প সক্ষম করে৷</translation> -<translation id="9142623379911037913">ডেস্কটপ বিজ্ঞপ্তিগুলি দেখানোর জন্য <ph name="SITE"/>-কে মঞ্জুরি দেবেন?</translation> <translation id="3564708465992574908">জুম স্তরগুলি</translation> <translation id="6546686722964485737">WiMAX নেটওয়ার্কে যোগদান করুন</translation> <translation id="266983583785200437"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ক্র্যাশ ও ব্যর্থতা সম্পর্কিত ইভেন্টগুলি</translation> @@ -2745,7 +2732,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="2756798847867733934">SIM কার্ড অক্ষম হয়েছে</translation> <translation id="8054921503121346576">USB কীবোর্ড সংযুক্ত হয়েছে</translation> <translation id="3846833722648675493">প্রথম পেইন্টের পরে অ্যাপ্লিকেশানের উইন্ডোগুলি দেখায়। বড় অ্যাপ্লিকেশানগুলি তাদের সম্পদগুলিকে একসাথে লোড করার ক্ষেত্রে, উইন্ডো দেখা দিতে স্বাভাবিকের থেকে বেশি সময় নেবে তবে যে সমস্ত অ্যাপ্লিকেশন তাদের সম্পদগুলিকে এক এক করে লোড করে তাদের ক্ষেত্রে উইন্ডো দেখা দিতে তুলনামূলক ভাবে কম সময় লাগবে৷</translation> -<translation id="8863489667196658337">বুকমার্ক অ্যাপ্লিকেশানগুলি তৈরি করার জন্য নতুন সিস্টেম সক্ষম করুন৷</translation> <translation id="5464632865477611176">এখন চালান</translation> <translation id="4268025649754414643">কী চিহ্নকরণ</translation> <translation id="916745092148443205">ভঙ্গি ট্যাপ হাইলাইট করা</translation> @@ -2858,6 +2844,7 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="1467432559032391204">বাম</translation> <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1"/>সিস্টেমের তথ্য<ph name="END_LINK1"/> এবং <ph name="BEGIN_LINK2"/>মেট্রিক্স<ph name="END_LINK2"/> পাঠান</translation> <translation id="1769104665586091481">নতুন &উইন্ডোতে লিঙ্ক খুলুন</translation> +<translation id="5722863401730329657">নতুন বুকমার্ক অ্যাপ্লিকেশান সিস্টেম অক্ষম করুন৷</translation> <translation id="5319782540886810524">লাটভিও কীবোর্ড</translation> <translation id="6718297397366847234">পেশকারী ক্র্যাশ</translation> <translation id="9186729806195986201">এছাড়াও <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> এর পূর্বে ইনস্টল করা সংস্করণ ফিরিয়ে আনুন৷</translation> @@ -3177,7 +3164,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="499165176004408815">উচ্চ কনট্রাস্ট মোড ব্যবহার করুন</translation> <translation id="2928940441164925372">কার্যসম্পাদনা সংক্রান্ত পরিসংখ্যান এবং ইভেন্টের পরোক্ষ সংগ্রহ সক্ষম করে এবং একটি নকশাঙ্কিত ভঙ্গিমায় এই ডেটা দেখতে দেওয়ার সুবিধা প্রদান করে৷ ডেটা দেখতে, chrome://performance এ যান৷</translation> <translation id="3289856944988573801">আপডেটগুলি পরীক্ষা করার জন্য, দয়া করে Ethernet বা Wi-Fi ব্যবহার করুন৷</translation> -<translation id="6371865199884571412">এই ওয়েবসাইটে শর্টকাটগুলি যোগ করুন...</translation> <translation id="247500748408468353">দয়া করে আপনার প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন বা আবার চেষ্টা করুন।</translation> <translation id="450070808725753129">নেটওয়ার্ক অ্যাক্সেস করতে এটি ইতিমধ্যেই মঞ্জুরিকৃত প্রোগ্রাম হিসাবে তালিকাতে আছে, তালিকাটি থেকে এটি সরানোর চেষ্টা করুন এবং পুনরায় যোগ করুন৷</translation> @@ -3293,7 +3279,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="4910673011243110136">ব্যক্তিগত নেটওয়ার্কগুলি</translation> <translation id="2527167509808613699">যেকোনও প্রকারের কানেকশন</translation> <translation id="653019979737152879"><ph name="FILE_NAME"/> সিঙ্ক হচ্ছে...</translation> -<translation id="5783114277171319892">UI পাঠ্যের জন্য ক্রস-প্ল্যাটফর্ম HarfBuzz ইঞ্জিন। ওয়েব সামগ্রীকে প্রভাবিত করে না।</translation> <translation id="8662795692588422978">জনসাধারণ</translation> <translation id="8072988827236813198">ট্যাবগুলি পিন করুন</translation> <translation id="2673589024369449924">এই ব্যবহারকারীর জন্য একটি ডেস্কটপ শর্টকাট তৈরি করুন</translation> @@ -3505,7 +3490,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="2453021845418314664">উন্নত সিঙ্ক সেটিংস</translation> <translation id="14720830734893704">ভার্চুয়াল কীবোর্ড সহায়তা সক্ষম করুন৷</translation> <translation id="5458214261780477893">ডিভোরাক</translation> -<translation id="8949414596999345979">UI পাঠ্যের জন্য HarfBuzz।</translation> <translation id="1185924365081634987">এছাড়াও, এই নেটওয়ার্ক ত্রুটি সমাধান করতে আপনি <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>অতিথি হিসেবে ব্রাউজ করতে পারেন<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>।</translation> <translation id="3960121209995357026">স্বয়ংক্রিয় বানান সংশোধন সক্ষম করুন</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> উপলভ্য নয়</translation> @@ -3684,11 +3668,11 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="8030169304546394654">সংযোগ বিচ্ছিন্ন</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">তত্ত্বাবধানে থাকা ব্যবহারকারীদের সক্ষম করুন</translation> -<translation id="2419414843209660528">এই ওয়েবসাইটে শর্টকাটগুলি যোগ করুন...</translation> <translation id="3529423920239848704"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> সঠিকভাবে বন্ধ না হলে তার সংঘটন</translation> <translation id="7022562585984256452">আপনার হোম পৃষ্ঠা সেট করা হয়েছে৷</translation> <translation id="267285457822962309">আপনার ডিভাইস এবং যন্ত্রপাতি বিশেষে সেটিংসমূহ পরিবর্তন করুন৷</translation> <translation id="1154228249304313899">এই পৃষ্ঠাটি খুলুন:</translation> +<translation id="1454223536435069390">স্ক্রীনশট নি&ন</translation> <translation id="6976108581241006975">JavaScript কনসোল</translation> <translation id="60357267506638014">চেক QWERTY</translation> <translation id="2478176599153288112">"<ph name="EXTENSION"/>" এর জন্য মিডিয়া-ফাইলের অনুমতি</translation> @@ -3715,7 +3699,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="8211868401977897190">ওয়ালেট দিয়ে এই লেনদেন করা যাবে না।</translation> <translation id="8240697550402899963">ক্লাসিক থিম ব্যবহার করুন</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> পুনরায় চালু হবে এবং তাৎক্ষণিকভাবে পুনরায় সেট হবে</translation> -<translation id="5085414586179562346">স্ক্রোল করার সময়ে স্পর্শ ইভেন্টের আচরণ পরিবর্তন করুন। "touchcancel" chrome সর্বদা ব্যবহার করে এসেছে, এবং "async-touchmove" হল নতুন পছন্দসই মোড।</translation> <translation id="2890624088306605051">শুধুমাত্র সিঙ্ক করা সেটিংস এবং ডেটা পুনরূদ্ধার করুন</translation> <translation id="4779083564647765204">জুম</translation> <translation id="6397363302884558537">কথা বলা বন্ধ করুন</translation> @@ -4522,7 +4505,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="7763146744708046348">ডেটা সমষ্টি করবেন না - এটি ধীর গতির হতে পারে!</translation> <translation id="203165784383062719">&বানান-পরীক্ষা বিকল্পসমূহ</translation> <translation id="5626134646977739690">নাম:</translation> -<translation id="4899837262951879307">স্পর্শ স্ক্রলিং মোড।</translation> <translation id="5854409662653665676">আপনি যদি প্রায়শই সমস্যার সম্মুখীন হন তবে আপনি এই মডিউলটির সাহায্যে সমস্যাটির সমাধান করতে নিম্নলিখিতটি চেষ্টা করে দেখতে পারেন:</translation> <translation id="3776796446459804932">এই এক্সটেনশানটি Chrome ওয়েব দোকান এর নীতি লঙ্ঘন করে৷</translation> <translation id="3681007416295224113">শংসাপত্র তথ্য</translation> @@ -4574,7 +4556,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="1371806038977523515">এই সেটিংস এর দ্বারা নিয়ন্ত্রণ করা হয়:</translation> <translation id="2020262498093941982">প্রস্তবনায় উত্তর দেয়</translation> <translation id="6462082050341971451">আপনি কি এখনও সেখানে আছেন?</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">ক্রেডিট কার্ডসমূহ</translation> <translation id="6020431688553761150">সার্ভার আপনাকে এই রিসোর্স অ্যাক্সেস করার অনুমতি দেয়নি।</translation> <translation id="2587203970400270934">অপারেটরের কোড:</translation> @@ -4786,6 +4767,7 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="8148264977957212129">পিনইন ইনপুট পদ্ধতি</translation> <translation id="7772032839648071052">পাসফ্রেজ নিশ্চিত করুন</translation> <translation id="2871813825302180988">এই অ্যাকাউন্টটি ইতিমধ্যেই এই ডিভাইসটিতে ব্যবহার করা হচ্ছে৷</translation> +<translation id="6277518330158259200">স্ক্রীনশট নি&ন</translation> <translation id="1642505962779453775">শেষ তিন মাস</translation> <translation id="3323235640813116393">MHTML হিসাবে পৃষ্ঠাগুলির সংরক্ষণকে সক্ষম করে: HTML এবং সমস্ত উপ-সম্পদগুলি সহ একটিমাত্র টেক্সট ফাইল৷</translation> <translation id="6509122719576673235">নরওয়েজীয়</translation> @@ -5368,7 +5350,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="8938356204940892126">আমি হাল ছাড়ছি</translation> <translation id="2670965183549957348">চিউইং ইনপুট পদ্ধতি </translation> <translation id="7839804798877833423">এই ফাইলগুলি আনয়ন করতে আনুমানিক মোবাইল ডেটার <ph name="FILE_SIZE"/> ব্যবহার করবে</translation> -<translation id="3268451620468152448">ওপেন ট্যাব</translation> <translation id="4918086044614829423">স্বীকার</translation> <translation id="5167131699331641907">নেদারল্যান্ডস কীবোর্ড</translation> <translation id="7401762151840183030">আপনার সেটিংসকে তাদের মূল ডিফল্টে পুনঃস্থাপন করা হবে। এটি আপনার হোম পৃষ্ঠা, নতুন ট্যাব পৃষ্ঠা এবং অনুসন্ধান ইঞ্জিন পুনরায় সেট করবে, আপনার এক্সটেনশানগুলি অক্ষম করবে এবং সমস্ত ট্যাবগুলি আনপিন করবে। এছাড়াও কুকিজ, সামগ্রী এবং সাইট ডেটার মত অন্যান্য অস্থায়ী এবং ক্যাশে ডেটা সাফ করবে।</translation> @@ -5409,7 +5390,6 @@ Google ড্রাইভের মধ্যে ফাইলগুলি আপ- <translation id="3184560914950696195">$1এ সংরক্ষণ করা যাবে না৷ সম্পাদিত ছবি ডাউনলোডসমূহ ফোল্ডারে সংরক্ষিত হবে৷</translation> <translation id="8366396658833131068">আপনার নেটওয়ার্ক সংযোগের পুনঃস্থাপন করা হয়েছে৷ আপনার কিয়স্ক অ্যাপ্লিকেশান লঞ্চ করার জন্য দয়া করে একটি ভিন্ন নেটওয়ার্ক নির্বাচন করুন অথবা নীচের 'অবিরত থাকুন' বোতাম টিপুন৷</translation> <translation id="4664482161435122549">PKCS #12 রপ্তানি ত্রুটি</translation> -<translation id="3811328435734979057">নতুন বুকমার্ক অ্যাপ্লিকেশান সিস্টেম সক্ষম করুন৷</translation> <translation id="2445081178310039857">এক্সটেনশন রুট ডিরেক্টরি প্রয়োজন৷</translation> <translation id="146187176629751223">এই hangout এর একজন অংশগ্রহণকারী আপনার কম্পিউটার নিয়ন্ত্রণ করার মাধ্যমে আপনাকে সাহায্য করার প্রস্তাব দিয়েছে৷ যদি আপনি সম্মত হন, তাহলে: diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb index 4d9c538..faca3d8 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb @@ -4,6 +4,7 @@ <translation id="6284362063448764300">TLS 1.1</translation> <translation id="6431217872648827691">Totes les dades s'han encriptat amb la vostra contrasenya de Google en la data següent: <ph name="TIME"/></translation> <translation id="335581015389089642">Veu</translation> +<translation id="3162559335345991374">És possible que la xarxa Wi-Fi que esteu fent servir requereixi que visiteu la seva pàgina d'inici de sessió.</translation> <translation id="8206745257863499010">Música</translation> <translation id="3314762460582564620">Mode de zhuyin sense format. La selecció automàtica de candidats i les opcions que s'hi relacionen estan desactivades o s'ignoren.</translation> @@ -43,11 +44,13 @@ <translation id="8275038454117074363">Importa</translation> <translation id="8418445294933751433">&Mostra com a pestanya</translation> <translation id="6985276906761169321">Identificador:</translation> +<translation id="2580168606262715640">No trobem el telèfon. Comproveu que el tingueu a mà</translation> <translation id="859285277496340001">El certificat no especifica un mecanisme per comprovar si s'ha revocat.</translation> <translation id="6383992864318777763">Recorda durant un mes</translation> <translation id="4711638718396952945">Restaura la configuració</translation> <translation id="1183237619868651138">No es pot instal·lar <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> a la memòria cau local.</translation> <translation id="6610610633807698299">Introduïu l'URL...</translation> +<translation id="2347991999864119449">Permet-me triar quan vull executar el contingut del connector</translation> <translation id="4168015872538332605">Alguns paràmetres de configuració que pertanyen a <ph name="PRIMARY_EMAIL"/> es comparteixen amb l'usuari. Aquests paràmetres només afecten el vostre compte quan s'utilitza l'inici de sessió múltiple.</translation> <translation id="7900476766547206086">Calen contrasenyes per als usuaris amb la sessió iniciada, ja que un o més usuaris tenen aquesta configuració activada.</translation> <translation id="168282077338734107">Activa les funcions "Ok Google" per a programari simulat.</translation> @@ -74,6 +77,7 @@ <translation id="4405141258442788789">S'ha esgotat el temps de connexió de l'operació.</translation> <translation id="5048179823246820836">Nòrdic</translation> <translation id="1160536908808547677">En apropar la imatge, els elements en una posició fixa i les barres de desplaçament escalades s'adjuntaran a la finestra gràfica.</translation> +<translation id="3715597595485130451">Connexió a xarxes Wi-Fi</translation> <translation id="7180735793221405711">Activa la metaetiqueta de finestra gràfica</translation> <translation id="1763046204212875858">Creació de dreceres a aplicacions</translation> <translation id="2105006017282194539">No carregat</translation> @@ -104,7 +108,6 @@ <translation id="3775432569830822555">Certificat de servidor SSL</translation> <translation id="1829192082282182671">&Redueix</translation> <translation id="8946359700442089734">Les funcions de depuració no s'han activat del tot en aquest dispositiu <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">Les pàgines que visualitzeu en aquesta finestra no es mostraran a l'historial del navegador i no deixaran cap altre rastre a l'ordinador, com ara galetes, després de tancar totes les finestres obertes de la sessió de convidat. No obstant això, es conservaran tots els fitxers que baixeu.</translation> <translation id="816055135686411707">Error en configurar la confiança del certificat</translation> @@ -120,6 +123,7 @@ <translation id="4581823559337371475">El servei d'inici de sessió següent s'allotja a <ph name="SAML_DOMAIN"/>. Inicieu la sessió per continuar.</translation> <translation id="6322279351188361895">No s'ha pogut llegir la clau privada.</translation> <translation id="7401543881546089382">Suprimeix la drecera</translation> +<translation id="1309006783626795715">Estratègia agressiva d'alliberament de pestanyes i de memòria cau</translation> <translation id="3781072658385678636">S'han bloquejat els connectors següents en aquesta pàgina:</translation> <translation id="8916476537757519021">Submarc d'incògnit: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome no pot accedir als fons de pantalla. Connecteu-vos a una xarxa.</translation> @@ -172,6 +176,7 @@ <translation id="5177479852722101802">Continua bloquejant l'accés a la càmera i al micròfon</translation> <translation id="496888482094675990">L'aplicació Fitxers permet accedir ràpidament als fitxers desats a Google Drive, a l'emmagatzematge extern o al dispositiu Chrome OS.</translation> <translation id="4422428420715047158">Domini:</translation> +<translation id="9000649589621199759">No trobem el telèfon. Comproveu que estigueu utilitzant un telèfon Android compatible, que estigui activat i que el tingueu a mà. <a>Més informació</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>Quan <ph name="PRODUCT_NAME"/> s'executa en un entorn d'escriptori compatible, s'utilitza la configuració del servidor intermediari del sistema. No obstant això, o bé el vostre sistema no és compatible o bé s'ha produït un problema en iniciar la configuració del sistema.</p> <p>Encara podeu configurar-lo mitjançant la línia d'ordres. Consulteu <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code> per obtenir més informació sobre indicadors i sobre variables d'entorn.</p></translation> @@ -375,6 +380,7 @@ <translation id="2436707352762155834">Mínim</translation> <translation id="5556206011531515970">Feu clic a Següent per seleccionar el navegador predeterminat.</translation> <translation id="3382073616108123819">El sistema no ha pogut determinar els identificadors d'aquest dispositiu.</translation> +<translation id="782886543891417279">És possible que la xarxa Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME"/>) que esteu fent servir requereixi que visiteu la seva pàgina d'inici de sessió.</translation> <translation id="9041603713188951722">Mostra la configuració en una finestra</translation> <translation id="5419294236999569767">Hora del sistema</translation> <translation id="8338952601723052325">Lloc web del desenvolupador</translation> @@ -550,6 +556,7 @@ <translation id="2526619973349913024">Busca actualitzacions</translation> <translation id="3716615839203649375">permet</translation> <translation id="1300293448253992908">Activa les alertes d'instal·lació d'aplicacions</translation> +<translation id="8298115750975731693">És possible que la xarxa Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME"/>) que esteu fent servir requereixi que visiteu <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="8884532952272649884">No es pot carregar la pàgina web perquè el vostre dispositiu ha entrat en mode de repòs o d'hibernació. Quan això passa, es tanquen les connexions a la xarxa i les sol·licituds de xarxa noves fallen. Tornar a carregar la pàgina hauria de resoldre aquest problema.</translation> <translation id="8791534160414513928">Envia una sol·licitud de no seguiment amb el trànsit de navegació</translation> <translation id="485316830061041779">Alemany</translation> @@ -567,13 +574,12 @@ <translation id="8713570323158206935">Envia <ph name="BEGIN_LINK1"/>informació del sistema<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="727952162645687754">Error de baixada</translation> <translation id="5941343993301164315">Inicieu la sessió a <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation> -<translation id="684095112754891891">Activa el teclat de visualització d'entrades QP.</translation> <translation id="1916935104118658523">Amaga aquest connector</translation> <translation id="1046059554679513793">Aquest nom ja s'està utilitzant.</translation> <translation id="5868571107634815419">Desactiva Office Editing for Docs, Sheets & Slides</translation> +<translation id="1351692861129622852">S'estan important <ph name="FILE_COUNT"/> fitxers...</translation> <translation id="2587922270115112871">En crear un usuari supervisat no es crea un compte de Google, i la seva configuració i les seves dades no passaran a altres dispositius amb la sincronització de Chrome. Actualment, un usuari supervisat només aplica la instal·lació de Chrome en aquest dispositiu.</translation> <translation id="4470564870223067757">Configuració 2 de hangul</translation> -<translation id="7342729285348293164">Inicieu la sessió a <ph name="PRODUCT_NAME"/> amb el vostre compte de Google per desar al web les preferències personalitzades del navegador i accedir-hi des de qualsevol ordinador mitjançant <ph name="PRODUCT_NAME"/>. També podeu iniciar la sessió automàticament als vostres serveis de Google preferits.</translation> <translation id="2542049655219295786">Taula de Google</translation> <translation id="3899879303189199559">Fora de línia des de fa més d'un any</translation> <translation id="3016641847947582299">Component actualitzat</translation> @@ -654,6 +660,7 @@ <translation id="1612129875274679969">Estableix permanentment el mode de quiosc en aquest dispositiu.</translation> <translation id="7214227951029819508">Brillantor:</translation> <translation id="3704726585584668805">Activa el connector de PDF fora de procés.</translation> +<translation id="7252512063391013420">Importa <ph name="FILE_COUNT"/> fitxers a Google Drive</translation> <translation id="5486326529110362464">Ha d'existir el valor d'entrada de la clau privada.</translation> <translation id="6824725898506587159">Gestiona els idiomes</translation> <translation id="8190907767443402387">Envieu comentaris per ajudar a millorar Chrome</translation> @@ -704,7 +711,6 @@ Tots els usuaris han de tancar la sessió per continuar.</translation> <translation id="7760004034676677601">Aquesta pàgina d'inici és la que esperàveu?</translation> <translation id="3504135463003295723">Nom del grup:</translation> <translation id="3314070176311241517">Permet que tots els llocs executin JavaScript (recomanat)</translation> -<translation id="4857983212546818394">Permet que l'usuari creï una còpia de seguretat del contingut al núvol de manera senzilla.</translation> <translation id="7419631653042041064">Teclat català</translation> <translation id="4663254525753315077">Quan sigui possible, situa el contingut de desplaçament d'un element de desplaçament de desbordament en una capa composta perquè el desplaçament sigui més ràpid.</translation> <translation id="3280431534455935878">S'està preparant</translation> @@ -741,6 +747,7 @@ Tots els usuaris han de tancar la sessió per continuar.</translation> <translation id="5053803681436838483">Adreça d'enviament nova...</translation> <translation id="7559719679815339381">Espereu... L'aplicació Quiosc s'està actualitzant. No extraieu la memòria USB.</translation> <translation id="5952256601775839173">Activa el clic amb tres dits al ratolí tàctil.</translation> +<translation id="9083147368019416919">No s'ha pogut cancel·lar el registre</translation> <translation id="555746285996217175">Bloqueig/alimentació</translation> <translation id="744859430125590922">Controla i consulta els llocs web que aquesta persona visita des de l'adreça <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/></translation> <translation id="3280237271814976245">Desa &com a...</translation> @@ -750,6 +757,7 @@ Tots els usuaris han de tancar la sessió per continuar.</translation> <translation id="7658239707568436148">Cancel·la</translation> <translation id="484921817528146567">Últim objecte de prestatge</translation> <translation id="557722062034137776">Si restabliu el dispositiu, no es produirà cap canvi als vostres comptes de Google ni a les dades sincronitzades en aquests comptes. No obstant això, se suprimiran tots els fitxers desats localment al dispositiu.</translation> +<translation id="6272765239698781406">Estratègia agressiva d'alliberament de memòria cau</translation> <translation id="8695825812785969222">Obre la &ubicació...</translation> <translation id="4538417792467843292">Suprimeix la paraula</translation> <translation id="7309257895202129721">Mostra els &controls</translation> @@ -819,6 +827,7 @@ Tots els usuaris han de tancar la sessió per continuar.</translation> <translation id="1066332784716773939">Diagnostica els errors...</translation> <translation id="6985235333261347343">Agent de recuperació de claus de Microsoft</translation> <translation id="8245799906159200274">Actualment al canal <ph name="CHANNEL_NAME"/>.</translation> +<translation id="7926906273904422255">Marca els orígens no segurs com a no segurs o com a "dubtosos".</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(això pot trigar una estona)</translation> <translation id="3392020134425442298">Recupera el fitxer maliciós</translation> @@ -830,6 +839,7 @@ Tots els usuaris han de tancar la sessió per continuar.</translation> <translation id="3872166400289564527">Emmagatzematge extern</translation> <translation id="1442912890475371290">S'ha bloquejat un intent <ph name="BEGIN_LINK"/>d'accés a una pàgina de <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Edita els motors de cerca...</translation> +<translation id="6732586201820838268">No s'ha pogut establir una connexió amb el telèfon. Comproveu que estigueu utilitzant un telèfon Android compatible, que estigui activat i que el tingueu a mà. <a>Més informació</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Nom del fitxer</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (comentaris de veu)</translation> <translation id="1723940674997333416">Permet WebSocket no segur des de l'origen https</translation> @@ -854,6 +864,7 @@ Tots els usuaris han de tancar la sessió per continuar.</translation> <translation id="6828153365543658583">Restringeix l'inici de sessió als usuaris següents:</translation> <translation id="8106045200081704138">Compartit amb mi</translation> <translation id="1652965563555864525">S&ilencia</translation> +<translation id="6596745167571172521">Desactiva Bloq Maj</translation> <translation id="4200983522494130825">Pes&tanya nova</translation> <translation id="507545315046894839">Executa tot el contingut dels connectors (recomanat)</translation> <translation id="7979036127916589816">Error de sincronització</translation> @@ -861,6 +872,7 @@ Tots els usuaris han de tancar la sessió per continuar.</translation> <translation id="802597130941734897">Gestiona les adreces d'enviament...</translation> <translation id="1029317248976101138">Zoom</translation> <translation id="1763108912552529023">Continua explorant</translation> +<translation id="8286817579635702504">Activa diversos elements de seguretat que és probable que aturin una pàgina o més de les que visiteu diàriament. Una comprovació estricta de contingut divers, per exemple, i elements potents de bloqueig per assegurar contextos. És probable que aquesta marca us molesti.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> de <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">Emmagatzematge temporal:</translation> <translation id="6551508934388063976">L'ordre no està disponible. Premeu Ctrl + N per obrir una finestra nova.</translation> @@ -927,6 +939,7 @@ Tots els usuaris han de tancar la sessió per continuar.</translation> <translation id="3888118750782905860">Gestió dels consumidors</translation> <translation id="3066618299368568534">Esborra les galetes i altres dades dels llocs i dels connectors en tancar el navegador</translation> <translation id="3528033729920178817">Aquesta pàgina fa el seguiment de la vostra ubicació.</translation> +<translation id="7545288882499673859">Estratègia per descartar la memòria per a una gestió avançada de la pressió</translation> <translation id="1774367687019337077">Permet que l'usuari sol·liciti un lloc per a tauletes. Sovint el contingut web està optimitzat per a tauletes. En seleccionar aquesta opció, la cadena de l'usuari-agent canvia per indicar que es tracta d'una tauleta. El contingut web optimitzat per a tauletes es rep allà per a la pestanya actual.</translation> <translation id="5518584115117143805">Certificat d'encriptació de correu electrònic</translation> <translation id="9203398526606335860">Creació de &perfils activada</translation> @@ -954,12 +967,10 @@ Tots els usuaris han de tancar la sessió per continuar.</translation> <translation id="2384596874640104496">Teclat de singalès</translation> <translation id="3511528412952710609">Curt</translation> <translation id="3353984535370177728">Seleccioneu una carpeta per penjar</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">Aquest lloc no accepta Discover.</translation> <translation id="8061298200659260393">No permetis que cap lloc enviï missatges de tramesa automàtica</translation> <translation id="6328639280570009161">Proveu de desactivar la predicció de xarxa</translation> <translation id="3528498924003805721">Dreceres</translation> -<translation id="5117427536932535467">Temes i fons de pantalla</translation> <translation id="6780439250949340171">gestiona una altra configuració</translation> <translation id="204622017488417136">Es restablirà la versió de Chrome que hi havia instal·lada anteriorment al dispositiu. S'eliminaran tots els comptes d'usuari i les dades desades al dispositiu. Aquesta acció no es pot desfer.</translation> <translation id="8912793549644936705">Amplia</translation> @@ -1014,6 +1025,7 @@ Tots els usuaris han de tancar la sessió per continuar.</translation> <translation id="7421925624202799674">&Visualitza l'origen de la pàgina</translation> <translation id="4439244508678316632">Llicències de contingut</translation> <translation id="3940082421246752453">El servidor no és compatible amb la versió d'HTTP que s'ha utilitzat en la sol·licitud.</translation> +<translation id="6604957300791961904">Activa NPAPI</translation> <translation id="4842976633412754305">Aquesta pàgina està provant de carregar scripts de fonts no autenticades.</translation> <translation id="6909461304779452601">No es poden afegir aplicacions, extensions ni scripts d'usuari d'aquest lloc web.</translation> <translation id="661719348160586794">Les contrasenyes desades apareixeran aquí.</translation> @@ -1083,10 +1095,13 @@ El mode d'incògnit, <ph name="SHORTCUT_KEY"/>, us pot resultar pràctic la prop <translation id="2441392884867482684">Aquesta pàgina es mostra en pantalla completa i vol desactivar el cursor del ratolí.</translation> <translation id="1049376040497900836">Nombre de vegades que ha canviat la versió de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1313162974556054106">Nom del dispositiu</translation> +<translation id="8508677083825928015">Baixa recursos prèviament per carregar pàgines més ràpidament</translation> <translation id="1422780722984745882">S'han rebut diverses capçaleres d'ubicació diferent. Això no està permès per protegir-vos contra atacs de divisió de respostes HTTP.</translation> +<translation id="2872366219981135597">Activa el filtre SafeSites al compte secundari</translation> <translation id="7787129790495067395">Actualment utilitzeu una frase de contrasenya. Si no la recordeu, podeu restablir la sincronització per esborrar les dades dels servidors de Google mitjançant Google Dashboard.</translation> <translation id="2098305189700762159">No s'ha trobat</translation> +<translation id="3420155476022430555">Desactiva el sistema nou per a la creació d'aplicacions d'adreces d'interès.</translation> <translation id="2260654768907572711">CONNECTOR DEL NAVEGADOR</translation> <translation id="2663384537032943132">&Opcions del corrector ortogràfic</translation> <translation id="242184683889529951">Es desactiva la gestió per subprocessos dels esdeveniments d'entrada relacionats amb el desplaçament, fet que obliga a gestionar tots aquests esdeveniments de desplaçament al procés principal. Tingueu en compte que això pot afectar molt negativament el rendiment del desplaçament de la majoria de llocs web i només està pensat per fer proves.</translation> @@ -1103,6 +1118,7 @@ El mode d'incògnit, <ph name="SHORTCUT_KEY"/>, us pot resultar pràctic la prop <translation id="3586931643579894722">Oculta els detalls</translation> <translation id="7170467426996704624">Transliteració (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">La safata d'estat mostra l'estat actual de la xarxa, de la bateria i molt més.</translation> +<translation id="2902361807582750341">Marca els orígens no segurs com a dubtosos.</translation> <translation id="3317459757438853210">A dues cares</translation> <translation id="6020949471045037306">Activa el sistema de gestió de perfils nous, inclosos el bloqueig del perfil i la IU del menú de l'avatar nou.</translation> <translation id="8777628254805677039">contrasenya arrel</translation> @@ -1124,6 +1140,7 @@ El mode d'incògnit, <ph name="SHORTCUT_KEY"/>, us pot resultar pràctic la prop <translation id="646727171725540434">Servidor intermediari HTTP</translation> <translation id="7576690715254076113">Intercala</translation> <translation id="4594569381978438382">Voleu instal·lar aquestes aplicacions?</translation> +<translation id="8432590265309978927">Assistència molt experimental per renderitzar iframes entre llocs en processos separats.</translation> <translation id="602369534869631690">Desactiva aquestes notificacions</translation> <translation id="3785308913036335955">Mostra la drecera d'aplicacions</translation> <translation id="8795916974678578410">Finestra nova</translation> @@ -1273,6 +1290,7 @@ El mode d'incògnit, <ph name="SHORTCUT_KEY"/>, us pot resultar pràctic la prop <translation id="8919081441417203123">Danès</translation> <translation id="5323213332664049067">Espanyol d'Amèrica Llatina</translation> <translation id="3778152852029592020">La baixada s'ha cancel·lat.</translation> +<translation id="8235613855873080297">Desactiva les extensions de mitjans encriptats</translation> <translation id="7831368056091621108">per obtenir aquesta extensió, el vostre historial i altres paràmetres de configuració de Chrome a tots els dispositius.</translation> <translation id="5469868506864199649">Italià</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1337,9 +1355,6 @@ El mode d'incògnit, <ph name="SHORTCUT_KEY"/>, us pot resultar pràctic la prop <translation id="1195447618553298278">Error desconegut.</translation> <translation id="2617653079636271958">Zoom: <ph name="VALUE"/>%</translation> <translation id="8222121761382682759">Desinstal·la...</translation> -<translation id="7427916543828159271">La Wi-Fi i les dades mòbils estan desactivades. - <ph name="LINE_BREAK"/> - La pàgina es podrà carregar un cop us connecteu a una xarxa.</translation> <translation id="1718685839849651010">Des d'un registre desconegut</translation> <translation id="8811462119186190367">L'idioma de Chrome ha canviat de "<ph name="FROM_LOCALE"/>" a "<ph name="TO_LOCALE"/>" després de sincronitzar la vostra sincronització.</translation> <translation id="1087119889335281750">&Sense suggeriments d'escriptura</translation> @@ -1355,7 +1370,6 @@ El mode d'incògnit, <ph name="SHORTCUT_KEY"/>, us pot resultar pràctic la prop <translation id="8442065444327205563">Ja podeu visualitzar el docum.</translation> <translation id="236141728043665931">Bloqueja sempre l'accés al micròfon</translation> <translation id="2307462900900812319">Configura la xarxa</translation> -<translation id="7624674027161923493">Activa els teclats de visualització d'entrades QP en l'estil material design.</translation> <translation id="3324301154597925148">Aquesta pàgina de cerca és la que esperàveu?</translation> <translation id="3555812735919707620">Suprimeix l'extensió</translation> <translation id="7018275672629230621">Llegeix i modifica l'historial de navegació</translation> @@ -1365,6 +1379,7 @@ El mode d'incògnit, <ph name="SHORTCUT_KEY"/>, us pot resultar pràctic la prop <translation id="7716020873543636594">Fes clic automàticament quan s'aturi el punter del ratolí</translation> <translation id="953345106084818179">Sol·licita permís</translation> <translation id="7547811415869834682">Neerlandès</translation> +<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> Canvia de persona</translation> <translation id="1587275751631642843">&Consola de JavaScript</translation> <translation id="8460696843433742627">S'ha rebut una resposta no vàlida mentre s'intentava carregar <ph name="URL"/>. És possible que el servidor no estigui disponible a causa de tasques de manteniment o bé que s'hagi configurat de manera incorrecta.</translation> @@ -1494,6 +1509,7 @@ El mode d'incògnit, <ph name="SHORTCUT_KEY"/>, us pot resultar pràctic la prop <translation id="6948142510520900350">L'<strong>administrador del sistema</strong> ha bloquejat l'accés a aquesta pàgina web.</translation> <translation id="5702898740348134351">&Edita els motors de cerca...</translation> <translation id="3687701603889589626">Activa l'execució d'extensions en URL chrome:// quan les extensions sol·licitin de manera explícita aquest permís.</translation> +<translation id="6471055753088234288">Desactiva la gestió millorada de la pressió sobre la memòria a Chrome OS.</translation> <translation id="4899376560703610051">El dispositiu <ph name="DEVICE_TYPE"/> s'ha bloquejat de manera manual. Per accedir-hi, heu d'escriure la contrasenya.</translation> <translation id="1756681705074952506">Mètode d'introducció</translation> <translation id="418179967336296930">Teclat fonètic rus (YaZHert)</translation> @@ -1503,6 +1519,7 @@ El mode d'incògnit, <ph name="SHORTCUT_KEY"/>, us pot resultar pràctic la prop <translation id="8223479393428528563">Per desar aquests fitxers per utilitzar-los fora de línia, connecteu-vos a una xarxa, feu clic amb el botó dret als fitxers i seleccioneu l'opció <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>.</translation> <translation id="7117303293717852287">Tornar a carregar aquesta pàgina web</translation> <translation id="3706919628594312718">Configuració del ratolí</translation> +<translation id="8094917007353911263">És possible que la xarxa que esteu fent servir requereixi que visiteu <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="3001660530462287301">Sí, instal·la l'extensió</translation> <translation id="7676077734785147678">IME de l'extensió</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, cadena de certificats</translation> @@ -1552,12 +1569,14 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="6051086608691487286">Superposa les barres de desplaçament</translation> <translation id="6132509723755265994">Google Wallet no s'admet amb aquest comerciant.</translation> <translation id="4886021172213954916">Teclat tàmil (màquina d'escriure)</translation> +<translation id="4698435846585701394">Desactiva les extensions dels mitjans encriptats en elements de vídeo i àudio.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> fitxers seleccionats</translation> <translation id="7339898014177206373">Finestra nova</translation> <translation id="8362900609631365882">Activa el selector de pestanyes d'accessibilitat.</translation> <translation id="8249296373107784235">Cancel·la</translation> <translation id="1895215930471128025">No permetis mai els connectors de fora de la zona de proves a <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1171000732235946541">És possible que aquest mètode d'introducció de text pugui recopilar tot el que escriviu, incloses les dades personals, com ara les contrasenyes i els números de targetes de crèdit. Prové de l'extensió "<ph name="EXTENSION_NAME"/>". Voleu fer servir aquest mètode d'introducció de text?</translation> +<translation id="3981404492272871533">Introduïu la data de caducitat i el codi de verificació de quatre dígits que trobareu a la part davantera de la targeta de crèdit</translation> <translation id="7788080748068240085">Per desar "<ph name="FILE_NAME"/>" fora de línia, cal que allibereu <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> més d'espai:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>Desfixeu els fitxers als quals ja no necessiteu accedir fora de línia<ph name="MARKUP_3"/>. <ph name="MARKUP_4"/>Suprimiu fitxers de la carpeta Baixades<ph name="MARKUP_5"/>.</translation> @@ -1587,6 +1606,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="4713309396072794887">Voleu instal·lar aquestes extensions?</translation> <translation id="5637940320504994319">Us heu quedat sense espai a Google Drive</translation> <translation id="8194797478851900357">&Desfés el moviment</translation> +<translation id="8003610469843768037">Desactiva la correcció automàtica en teclats físics.</translation> <translation id="2266011376676382776">Pàgines sense resposta</translation> <translation id="2907619724991574506">URL d'inici</translation> <translation id="6780476430578694241">Menú d'aplicacions</translation> @@ -1632,18 +1652,20 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="8957709627709183338">L'usuari d'aquest dispositiu ha restringit la creació d'usuaris supervisats.</translation> <translation id="3511399794969432965">Teniu problemes de connexió?</translation> <translation id="8551494947769799688">Letó</translation> +<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> +No crec que calgui bloquejar aquest lloc.</translation> <translation id="4803909571878637176">Desinstal·lació</translation> <translation id="2625385379895617796">El rellotge està avançat</translation> <translation id="5209518306177824490">Empremta SHA-1</translation> <translation id="2546283357679194313">Dades de llocs i galetes</translation> <translation id="5833610766403489739">Aquest fitxer s'ha extraviat en algun lloc. Comproveu el paràmetre d'ubicació de les baixades i torneu-ho a provar.</translation> +<translation id="7010400591230614821">Estratègia agressiva d'alliberament de pestanyes</translation> <translation id="7447657194129453603">Estat de la xarxa:</translation> <translation id="7090356285609536948">Si aquesta opció està activada, la restauració de sessió de la interfície d'usuari es mostra en una bombolla en lloc de fer-ho en una barra d'informació.</translation> <translation id="4958444002117714549">Desplega la llista</translation> <translation id="9048724894000447955">Heu de marcar totes les caselles abans de continuar.</translation> <translation id="1553538517812678578">il·limitat</translation> <translation id="4773696473262035477">Podeu accedir-hi, així com a totes les vostres <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/>, des de qualsevol navegador.</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">Feu servir les tecles de fletxa a la dreta i a l'esquerra per navegar.</translation> <translation id="3612070600336666959">Desactivació</translation> <translation id="5178612934849781517">Quan aquesta opció estigui activada, s'utilitzarà un flux d'inici de sessió basat en web pur a la pàgina de primera execució/NTP/menú d'eines/configuració. En cas contrari, s'utilitzarà un flux natiu amb visualització web inserida.</translation> @@ -1670,6 +1692,7 @@ Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació confidencial.</translation> <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> no ha pogut completar la instal·lació, però es continuarà executant des de la imatge de disc.</translation> <translation id="4726710629007580002">S'han produït advertiments en provar d'instal·lar aquesta extensió:</translation> <translation id="7025190659207909717">Gestió de serveis de dades mòbils</translation> +<translation id="4871968485793146193">Activa la llista negra d'amfitrions perquè els comptes secundaris la puguin fer servir.</translation> <translation id="946810925362320585">Segueix la recomanació</translation> <translation id="1685944703056982650">Excepcions del cursor del ratolí</translation> <translation id="8121385576314601440">Configuració de la introducció en mode Hangul</translation> @@ -1778,6 +1801,7 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="3029595853063638932">S'està generant la targeta virtual de Google Wallet...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader no està actualitzat i pot ser insegur.</translation> <translation id="6915711422691334155">Aquesta extensió pot llegir i canviar totes les dades de l'ordinador i de tots els llocs web, com ara Google, Facebook, Yahoo, etc.</translation> +<translation id="6200903742087665630">Activa els iframes fora de procés</translation> <translation id="6095666334801788310">Torneu a introduir la contrasenya.</translation> <translation id="7360506455591495242">Visualitzador de marques de temps de certificats signats</translation> <translation id="3925083541997316308">Els usuaris supervisats no poden modificar aplicacions ni extensions.</translation> @@ -1801,6 +1825,7 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="4697551882387947560">Quan finalitza la sessió de navegació</translation> <translation id="7779249319235708104">Atac de pesca</translation> <translation id="5900302528761731119">Foto del perfil de Google</translation> +<translation id="8875486222714368423">Activa el filtre SafeSites per a comptes secundaris.</translation> <translation id="3512810056947640266">URL (opcional):</translation> <translation id="131364520783682672">Bloq Maj</translation> <translation id="8757742102600829832">Seleccioneu un dispositiu Chromebox al qual us vulgueu connectar</translation> @@ -1864,6 +1889,7 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="5055518462594137986">Recorda la meva selecció per a tots els enllaços d'aquest tipus.</translation> <translation id="246059062092993255">S'han bloquejat connectors en aquesta pàgina.</translation> <translation id="2870560284913253234">Lloc</translation> +<translation id="7511955381719512146">És possible que la xarxa Wi-Fi que esteu fent servir requereixi que visiteu <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7208384892394620321">Aquest lloc no accepta American Express.</translation> <translation id="6945221475159498467">Selecciona</translation> <translation id="6551539413708978184">No es pot cercar @@ -2043,6 +2069,7 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="7851457902707056880">L'inici de sessió s'ha restringit a només el compte del propietari. Reinicieu l'ordinador i inicieu la sessió amb el compte del propietari. L'equip es reiniciarà automàticament d'aquí a 30 segons.</translation> <translation id="2148756636027685713">Format finalitzat</translation> <translation id="5451285724299252438">quadre de text de l'interval de pàgines</translation> +<translation id="8725667981218437315">Càmera i micròfon</translation> <translation id="4112917766894695549">Aquesta configuració està gestionada pel vostre administrador.</translation> <translation id="5669267381087807207">S'està activant</translation> <translation id="7434823369735508263">Teclat Dvorak anglès</translation> @@ -2147,6 +2174,7 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="6556866813142980365">Refés</translation> <translation id="8824701697284169214">Afegeix la pà&gina...</translation> <translation id="7063129466199351735">S'estan processant les dreceres...</translation> +<translation id="5129503757780297110">No hi ha mitjans de comunicació nous</translation> <translation id="8495193314787127784">Activa "Ok Google"</translation> <translation id="6466988389784393586">&Obre totes les adreces d'interès</translation> <translation id="9193357432624119544">Codi d'error: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> @@ -2156,7 +2184,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="302620147503052030">Mostra el botó</translation> <translation id="1895658205118569222">Aturada</translation> <translation id="4432480718657344517">Bytes llegits</translation> -<translation id="1549379864224375810">Activa la còpia de seguretat al núvol</translation> <translation id="7567204685887185387">Aquest servidor no ha pogut comprovar que sigui <ph name="DOMAIN"/> perquè és possible que el seu certificat de seguretat s'hagi emès de manera fraudulenta. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que intercepta la vostra connexió.</translation> <translation id="8358685469073206162">Voleu restaurar les pàgines?</translation> <translation id="8708000541097332489">Esborra en sortir</translation> @@ -2322,7 +2349,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="3774278775728862009">Mètode d'entrada de tailandès (teclat TIS-820.2538)</translation> <translation id="9115675100829699941">&Adreces d'interès</translation> <translation id="7191877888075697060">La connexió a <ph name="DOMAIN"/> està encriptada amb criptografia obsoleta.</translation> -<translation id="2485422356828889247">Desinstal·la</translation> <translation id="1731589410171062430">Total: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">Fixa</translation> <translation id="5298363578196989456">L'extensió "<ph name="IMPORT_NAME"/>" no es pot importar perquè no és un mòdul compartit.</translation> @@ -2330,6 +2356,7 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="665061930738760572">Obre en una &finestra nova</translation> <translation id="4876895919560854374">Bloqueja i desbloqueja la pantalla</translation> <translation id="4820334425169212497">No, no el veig</translation> +<translation id="691024665142758461">Baixa diversos fitxers</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">Micròfon</translation> <translation id="5528368756083817449">Gestor d'adreces d'interès</translation> @@ -2444,6 +2471,7 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="2136953289241069843">Transliteració (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">Teclat japonès</translation> <translation id="3897224341549769789">Activacions</translation> +<translation id="7093382443623905433">Desactiva la gestió de la pressió sobre la memòria</translation> <translation id="1438632560381091872">Activa el so de les pestanyes</translation> <translation id="4648491805942548247">Permisos insuficients</translation> <translation id="1183083053288481515">S'utilitza un certificat proporcionat per l'administrador.</translation> @@ -2459,6 +2487,7 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="6074825444536523002">Formulari de Google</translation> <translation id="13649080186077898">Gestiona la configuració d'Emplenament automàtic</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome s'actualitza automàticament perquè en tingueu sempre la versió més recent.</translation> +<translation id="1185618273926612922">Desactiva l'experiment per utilitzar els tipus de lletra Roboto a la interfície d'usuari.</translation> <translation id="57646104491463491">Data de modificació</translation> <translation id="3941357410013254652">Identificador de canal</translation> <translation id="7266345500930177944">Feu clic per executar <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> @@ -2482,6 +2511,7 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="8273972836055206582">Ara <ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> es visualitza a pantalla completa i vol desactivar el cursor del ratolí.</translation> <translation id="1497522201463361063">No es pot canviar el nom a "<ph name="FILE_NAME"/>". <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">A continuació, trobareu la contrasenya de TPM generada aleatòriament que s'ha assignat al vostre ordinador:</translation> +<translation id="5636000737234849121">Activa l'escriptura gestual per al teclat virtual.</translation> <translation id="5010043101506446253">Autoritats certificadores</translation> <translation id="5452005759330179535">Pregunta'm quan un lloc vulgui mostrar notificacions d'escriptori (opció recomanada)</translation> <translation id="5287425679749926365">Els comptes</translation> @@ -2630,7 +2660,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="2382694417386844779">Amaga l'URL a l'omnibox i mostra el nom d'amfitrió en un xip en què es pot fer clic.</translation> <translation id="2950186680359523359">El servidor ha tancat la connexió sense enviar cap dada.</translation> <translation id="4269099019648381197">Activa l'opció de sol·licitud del lloc per a tauletes al menú de configuració.</translation> -<translation id="9142623379911037913">Voleu permetre que <ph name="SITE"/> mostri notificacions d'escriptori?</translation> <translation id="3564708465992574908">Nivells de zoom</translation> <translation id="6546686722964485737">Inscripció a la xarxa Wimax</translation> <translation id="266983583785200437">Esdeveniments relacionats amb bloquejos i amb errors de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -2646,6 +2675,7 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> vol fer servir la ubicació de l'ordinador.</translation> <translation id="7654941827281939388">Aquest compte ja s'està utilitzant en aquest equip.</translation> <translation id="204914487372604757">Crea la drecera</translation> +<translation id="6645793396181356346">Activa la llista negra d'amfitrions per al compte secundari</translation> <translation id="696036063053180184">Configuració 3 (sense majúscules)</translation> <translation id="452785312504541111">Anglès amb amplada completa</translation> <translation id="7589461650300748890">Aneu amb compte</translation> @@ -2667,6 +2697,7 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="1270699273812232624">Permet els elements</translation> <translation id="4018133169783460046">Mostra <ph name="PRODUCT_NAME"/> en aquest idioma</translation> <translation id="1257390253112646227">Jugueu, editeu, compartiu i feu tot el que necessiteu</translation> +<translation id="7899177175067029110">No es troba el telèfon. Comproveu que <ph name="DEVICE_TYPE"/> estigui connectat a Internet. <a>Més informació</a></translation> <translation id="7482533734313877746">El temps necessari perquè <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> s'iniciï completament</translation> <translation id="1503914375822320413">L'operació de còpia ha fallat; s'ha produït un error inesperat: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Tipus de lletra Sans-serif</translation> @@ -2713,12 +2744,12 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="2853916256216444076">Vídeo en $1</translation> <translation id="2341841979064492397">Es comunica amb <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> dispositiu USB.</translation> <translation id="363903084947548957">Mètode d'entrada següent</translation> +<translation id="5581241211108380517">Permet l'ús de connectors NPAPI.</translation> <translation id="2208158072373999562">Fitxer zip</translation> <translation id="703469382568481644">Consulta el manifest.json</translation> <translation id="2756798847867733934">Targeta SIM desactivada</translation> <translation id="8054921503121346576">Teclat USB connectat</translation> <translation id="3846833722648675493">Mostra les finestres de les aplicacions després de la primera càrrega. Les finestres es mostraran considerablement més tard en el cas d'aplicacions grans que carreguin els recursos de manera síncrona, però aquesta característica resultarà insignificant per a les aplicacions que carreguin la majoria dels seus recursos de manera asíncrona.</translation> -<translation id="8863489667196658337">Activa el sistema nou per crear aplicacions d'adreces d'interès.</translation> <translation id="5464632865477611176">Executa aquesta vegada</translation> <translation id="4268025649754414643">Encriptació de claus</translation> <translation id="916745092148443205">Utilització dels tocs gestuals</translation> @@ -2773,6 +2804,8 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="3251759466064201842"><No forma part del certificat></translation> <translation id="3369192424181595722">Error de rellotge</translation> <translation id="6186096729871643580">Antialiàsing del text de LCD</translation> +<translation id="492322146001920322">Estratègia conservadora d'alliberament de la pressió sobre la memòria</translation> +<translation id="462965295757338707">Acosteu el telèfon a <ph name="DEVICE_TYPE"/> per entrar</translation> <translation id="3882882270042324158">Activa la inserció de l'script per a l'accessibilitat.</translation> <translation id="7303492016543161086">Mostra les opcions d'accessibilitat al menú del sistema</translation> <translation id="6410257289063177456">Fitxers d'imatge </translation> @@ -2835,6 +2868,7 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="1467432559032391204">A l'esquerra</translation> <translation id="6395423953133416962">Envia les <ph name="BEGIN_LINK2"/>mètriques<ph name="END_LINK2"/> i la <ph name="BEGIN_LINK1"/>informació del sistema<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="1769104665586091481">Obre l'enllaç en una &finestra nova</translation> +<translation id="5722863401730329657">Desactiva el nou sistema d'aplicació d'adreces d'interès.</translation> <translation id="5319782540886810524">Teclat letó</translation> <translation id="6718297397366847234">Bloquejos del renderitzador</translation> <translation id="9186729806195986201">Torna també a la versió instal·lada anteriorment de <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -2848,6 +2882,7 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 amb encriptació RSA</translation> <translation id="8477384620836102176">&General</translation> <translation id="2724841811573117416">Registres de WebRTC</translation> +<translation id="1992126135411334429">Marca els orígens no segurs com a no segurs.</translation> <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/> vol comprovar si el dispositiu Chrome OS compleix els requisits per accedir a una oferta. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&Inspecciona els dispositius</translation> <translation id="3391392691301057522">PIN anterior:</translation> @@ -3075,6 +3110,7 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> no és actualment el navegador predeterminat.</translation> <translation id="4068506536726151626">Aquesta pàgina conté elements dels llocs següents que fan el seguiment de la vostra ubicació:</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/> vol compartir el contingut de la vostra pantalla amb <ph name="TARGET_NAME"/>. Trieu el que vulgueu compartir.</translation> +<translation id="254087552098767269">No s'ha pogut cancel·lar correctament el registre de la gestió remota.</translation> <translation id="4220128509585149162">Errors</translation> <translation id="8798099450830957504">Predeterminat</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 amb encriptació RSA</translation> @@ -3119,6 +3155,7 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="5849335628409778954">Introdueix la targeta de crèdit...</translation> <translation id="641551433962531164">Esdeveniments relacionats amb el sistema de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7525067979554623046">Crea</translation> +<translation id="9189690067274055051">Desbloquegeu el telèfon i acosteu-lo a <ph name="DEVICE_TYPE"/> per entrar</translation> <translation id="4853020600495124913">Obre en una &finestra nova</translation> <translation id="6847758263950452722">Desa la pàgina com a MHTML</translation> <translation id="3563432852173030730">L'aplicació Quiosc no s'ha pogut baixar.</translation> @@ -3146,12 +3183,12 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="499165176004408815">Utilitza el mode de contrast elevat</translation> <translation id="2928940441164925372">Activa la recopilació passiva de les mètriques i dels esdeveniments relacionats amb el rendiment i proporciona l'opció de visualitzar aquestes dades de manera gràfica. Per visualitzar les dades, visiteu chrome://performance.</translation> <translation id="3289856944988573801">Per comprovar si hi ha actualitzacions, feu servir Ethernet o Wi-Fi.</translation> -<translation id="6371865199884571412">Afegeix una drecera a aquesta pàgina web...</translation> <translation id="247500748408468353">Contacteu amb l'administrador o torneu-ho a provar.</translation> <translation id="450070808725753129">Si ja apareix com un programa amb autorització per accedir a la xarxa, proveu d'eliminar-lo de la llista i de tornar-lo a afegir.</translation> <translation id="778627899913883287">Assegureu-vos que aquests privilegis s'adiguin amb allò que creieu que haurà de fer l'extensió. Si no és el cas, feu clic a Cancel·la.</translation> <translation id="8300607741108698921">Configuració en 1 minut</translation> +<translation id="4054376378714379870">Activeu elements de seguretat que pot ser que us molestin.</translation> <translation id="4742746985488890273">Fixa al menú d'aplicacions</translation> <translation id="4954544650880561668">Control del dispositiu</translation> <translation id="8074984796671539016">Activa el botó de càrrega d'una còpia inactiva quan no hi hagi connexió</translation> @@ -3254,6 +3291,7 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="695755122858488207">Botó d'opció no seleccionat</translation> <translation id="1934636348456381428">Activa la implementació experimental de barres de desplaçament superposades. Per animar les barres de desplaçament, activeu també la composició per subprocessos.</translation> <translation id="4713544552769165154">Aquest fitxer està dissenyat per a un ordinador que faci servir programari de Macintosh. No és compatible amb el vostre dispositiu, que funciona amb Chrome OS. Podeu cercar una aplicació adequada equivalent a <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Store<ph name="END_LINK"/>. <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Més informació<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> +<translation id="1326632442851891994">Desactiva l'entrada de veu al teclat virtual.</translation> <translation id="8666678546361132282">Anglès</translation> <translation id="326999365752735949">S'està baixant la diferència.</translation> <translation id="2224551243087462610">Edita el nom de la carpeta</translation> @@ -3262,7 +3300,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="4910673011243110136">Xarxes privades</translation> <translation id="2527167509808613699">Qualsevol tipus de connexió</translation> <translation id="653019979737152879">S'està sincronitzant <ph name="FILE_NAME"/>...</translation> -<translation id="5783114277171319892">Motor de HarfBuzz entre plataformes per al text de la IU. No afecta el contingut web.</translation> <translation id="8662795692588422978">Usuaris</translation> <translation id="8072988827236813198">Fixa les pestanyes</translation> <translation id="2673589024369449924">Crea una drecera a l'escriptori per a aquest usuari</translation> @@ -3434,13 +3471,16 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="6264365405983206840">Selecciona-ho &tot</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> vol obtenir un control total dels vostres dispositius MIDI.</translation> <translation id="6615455863669487791">Mostra-m'ho</translation> +<translation id="1455457703254877123">Com a propietari, ja no podeu gestionar remotament aquest dispositiu.</translation> <translation id="3543393733900874979">Error d'actualització (error: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Què heu de fer?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Afegeix al diccionari</translation> <translation id="3534879087479077042">Què és un usuari supervisat?</translation> +<translation id="5115563688576182185">(64 bits)</translation> <translation id="7211828883345145708">Activa tecles de drecera addicionals que siguin útils per depurar Chromium.</translation> <translation id="9011178328451474963">Darrera pestanya</translation> <translation id="8319414634934645341">Ús ampliat de claus</translation> +<translation id="6080100832288487452">Escriptura gestual per al teclat virtual.</translation> <translation id="6056710589053485679">Torna a carregar de manera normal</translation> <translation id="161821681072026592">Emplenar contrasenyes en seleccionar un compte</translation> <translation id="4563210852471260509">L'idioma inicial d'entrada és el xinès</translation> @@ -3475,7 +3515,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="2453021845418314664">Configuració avançada de sincronització</translation> <translation id="14720830734893704">Activa la compatibilitat del teclat virtual.</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> -<translation id="8949414596999345979">HarfBuzz per al text de la IU</translation> <translation id="1185924365081634987">També podeu provar de <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>navegar com a convidat<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> per corregir aquest error de xarxa.</translation> <translation id="3960121209995357026">Activa la correcció ortogràfica automàtica</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> no està disponible</translation> @@ -3571,6 +3610,7 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="1062407476771304334">Substitueix</translation> <translation id="2266168284394154563">Restableix el zoom de la pantalla</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (<ph name="ALLOWED_COUNT"/> permeses/<ph name="BLOCKED_COUNT"/> bloquejades)</translation> +<translation id="7072025625456903686">Permet-ho tot o personalitza</translation> <translation id="7156235233373189579">Aquest fitxer està dissenyat per a un ordinador que faci servir programari de Windows. No és compatible amb el vostre dispositiu, que funciona amb Chrome OS. Cerqueu una aplicació adequada equivalent a <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Store<ph name="END_LINK"/>. <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Més informació<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">Introduïu el PIN</translation> <translation id="2822854841007275488">Àrab</translation> @@ -3655,11 +3695,12 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="8030169304546394654">Desconnectat</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">Activa els usuaris supervisats</translation> -<translation id="2419414843209660528">Afegeix una drecera a aquesta pàgina web...</translation> <translation id="3529423920239848704">Nombre de vegades que <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> no s'ha tancat correctament</translation> <translation id="7022562585984256452">S'ha definit la pàgina d'inici.</translation> +<translation id="6240607503231115614">Desactiva els tipus de lletra Roboto a la interfície d'usuari.</translation> <translation id="267285457822962309">Canvieu la configuració específica del dispositiu i dels perifèrics.</translation> <translation id="1154228249304313899">Obre aquesta pàgina:</translation> +<translation id="1454223536435069390">Fes una c&aptura de pantalla</translation> <translation id="6976108581241006975">Consola JavaScript</translation> <translation id="60357267506638014">QWERTY txec</translation> <translation id="2478176599153288112">Permisos de fitxer multimèdia per a "<ph name="EXTENSION"/>"</translation> @@ -3672,6 +3713,7 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="3627588569887975815">Obre l'enllaç en una finestra d'inco&gnito</translation> <translation id="5851868085455377790">Emissor</translation> <translation id="3549797760399244642">Vés a drive.google.com...</translation> +<translation id="9092426026094675787">Marca els orígens no segurs com a no segurs</translation> <translation id="1704148620735921991">Quan estigui instal·lada, l'extensió podria utilitzar aquests privilegis per fer coses malicioses durant la navegació. Confirmeu que voleu instal·lar l'extensió?</translation> <translation id="1470719357688513792">La nova configuració de galetes es farà efectiva quan torneu a carregar la pàgina.</translation> <translation id="699220179437400583">Informa automàticament Google dels detalls sobre possibles incidents de seguretat</translation> @@ -3686,7 +3728,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="8211868401977897190">Wallet no pot gestionar aquesta transacció.</translation> <translation id="8240697550402899963">Utilitza el tema Clàssic</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> es reiniciarà i es restablirà temporalment.</translation> -<translation id="5085414586179562346">Canvieu el comportament de l'acció tàctil en desplaçar. "touchcancel" és l'opció que Chrome ha utilitzat fins ara; "async-touchmove" és el nou mode preferit.</translation> <translation id="2890624088306605051">Recupera només la configuració i les dades sincronitzades</translation> <translation id="4779083564647765204">Zoom</translation> <translation id="6397363302884558537">Deixa de parlar</translation> @@ -3810,6 +3851,7 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="1810107444790159527">Quadre de llista</translation> <translation id="3338239663705455570">Teclat eslovè</translation> <translation id="4871370605780490696">Afegeix una adreça d'interès</translation> +<translation id="1498734995620178609">Desactiva la correcció automàtica al teclat físic dels EUA per obtenir suggeriments a mesura que s'escriu en un teclat físic.</translation> <translation id="6136253676302684829">L'extensió següent controla aquesta configuració:</translation> <translation id="1859234291848436338">Direcció de l'escriptura</translation> <translation id="8595292892789160700">Es comunica amb <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> dispositiu USB.</translation> @@ -3837,6 +3879,7 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="3212792897911394068">Desactiveu la versió experimental de les extensions multimèdia encriptades en elements d'àudio i de vídeo.</translation> <translation id="3221634914176615296">Exploreu el contingut del dispositiu a l'aplicació Fitxers.</translation> <translation id="6981982820502123353">Accessibilitat</translation> +<translation id="6474884162850599008">Desconnecta el compte de Google Drive</translation> <translation id="7210998213739223319">Nom d'usuari.</translation> <translation id="4523336217659634227">S'ha produït un error (<ph name="ERROR"/>) en baixar el connector.</translation> <translation id="4478664379124702289">Anomena i desa &l'enllaç...</translation> @@ -4017,6 +4060,7 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="5979421442488174909">&Tradueix a: <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="1503394326855300303">Aquest compte de propietari ha de ser el primer compte amb la sessió iniciada en un inici de sessió múltiple.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> +<translation id="6151417162996330722">El període de validesa del certificat del servidor és massa gran.</translation> <translation id="676881925959847033">Desactiva les finestres emergents de la barra d'informació de manera predeterminada en accedir a l'identificador de fitxers multimèdia protegits.</translation> <translation id="952992212772159698">No activat</translation> <translation id="443464694732789311">Continua</translation> @@ -4060,6 +4104,7 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="5765780083710877561">Descripció:</translation> <translation id="1740044382983372319">Extensió instal·lada</translation> <translation id="1782196717298160133">S'està cercant el telèfon</translation> +<translation id="7050187094878475250">Heu provat de connectar-vos a <ph name="DOMAIN"/>, però el servidor ha presentat un certificat amb un període de validesa massa gran per poder confiar-hi.</translation> <translation id="338583716107319301">Separador</translation> <translation id="2079053412993822885">Si suprimiu un dels vostres certificats, ja no el podreu utilitzar per identificar-vos.</translation> <translation id="7221869452894271364">Torna a carregar aquesta pàgina</translation> @@ -4115,6 +4160,7 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="8958084571232797708">Utilitza un URL de configuració automàtica</translation> <translation id="2635276683026132559">Signatura</translation> <translation id="4835836146030131423">S'ha produït un error en iniciar la sessió.</translation> +<translation id="4018602812122151521">Introduïu la data de caducitat i el codi de verificació de tres dígits que trobareu a la part posterior de la targeta de crèdit.</translation> <translation id="2475982808118771221">S'ha produït un error</translation> <translation id="3324684065575061611">(Desactivat per una política d'empresa)</translation> <translation id="7385854874724088939">S'ha produït un problema en intentar imprimir. Comproveu la impressora i torneu-ho a provar.</translation> @@ -4225,6 +4271,7 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="3855472144336161447">Neo 2 alemany</translation> <translation id="331752765902890099">Botó de: <ph name="PROFILE_NAME"/>, error d'inici de sessió</translation> <translation id="1122988962988799712">Desactiva WebGL</translation> +<translation id="9027355078453845888">Gestiona els connectors de manera individual...</translation> <translation id="885381502874625531">Teclat bielorús</translation> <translation id="9154194610265714752">S'ha actualitzat.</translation> <translation id="1803133642364907127">Verificació del contingut de l'extensió</translation> @@ -4236,6 +4283,7 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="8100401006985332080">El lloc s'ha actualitzat en segon pla.</translation> <translation id="6466492211071551451">Teclat irlandès</translation> <translation id="8146177459103116374">Si ja esteu registrat en aquest dispositiu, podeu <ph name="LINK2_START"/>iniciar la sessió com a usuari existent<ph name="LINK2_END"/>.</translation> +<translation id="9072069845957353678">Resol la zona horària automàticament per ubicació geogràfica</translation> <translation id="5072836811783999860">Mostra les adreces d'interès gestionades</translation> <translation id="4856478137399998590">El servei de dades mòbil està activat i a punt per fer servir</translation> <translation id="3305389145870741612">El procés de format pot trigar uns quants segons. Espereu.</translation> @@ -4491,7 +4539,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="7763146744708046348">No agregueu les dades perquè pot ser un procés lent.</translation> <translation id="203165784383062719">&Opcions del corrector ortogràfic</translation> <translation id="5626134646977739690">Nom:</translation> -<translation id="4899837262951879307">Mode de desplaçament tàctil</translation> <translation id="5854409662653665676">Si teniu problemes sovint, proveu el següent per resoldre la incidència amb aquest mòdul:</translation> <translation id="3776796446459804932">Aquesta extensió incompleix la política de Chrome Web Store.</translation> <translation id="3681007416295224113">Informació del certificat</translation> @@ -4536,6 +4583,7 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="4346759900458392803">Cancel·lació del registre de Chromebook</translation> <translation id="884264119367021077">Adreça d’enviament</translation> <translation id="634208815998129842">Gestor de tasques</translation> +<translation id="2735698359135166290">Teclat estàndard romanès</translation> <translation id="1701062906490865540">Suprimeix aquesta persona</translation> <translation id="8475313423285172237">Un altre programa de l'ordinador ha afegit una extensió que pot canviar el funcionament de Chrome.</translation> <translation id="4850458635498951714">Afegeix un dispositiu</translation> @@ -4543,7 +4591,6 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="1371806038977523515">L'extensió següent controla aquesta configuració:</translation> <translation id="2020262498093941982">Respostes al suggeriment</translation> <translation id="6462082050341971451">Encara hi ets?</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">Targetes de crèdit</translation> <translation id="6020431688553761150">El servidor no us ha autoritzat a accedir a aquest recurs.</translation> <translation id="2587203970400270934">Codi d'operador:</translation> @@ -4559,6 +4606,7 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="7586312264284919041">Voleu traduir aquesta pàgina?</translation> <translation id="3855072293748278406">Accés del connector sense zona de proves</translation> <translation id="8357224663288891423">Tecles de drecera per a extensions i aplicacions</translation> +<translation id="634590598190880008">Activeu Delay Agnostic AEC a WebRTC. Utilitzeu aquesta opció si els retards del sistema detectats no són de confiança. S'aplica concretament a Mac OS X i a CrOS, però també si l'àudio s'encamina mitjançant un altre dispositiu, com ara un televisor.</translation> <translation id="1893137424981664888">No hi ha connectors instal·lats.</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> vol fer servir la vostra càmera.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4572,6 +4620,7 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="3974195870082915331">Feu clic per mostrar la contrasenya</translation> <translation id="3108057241856733565">Fa servir la càmera i el micròfon.</translation> <translation id="2612676031748830579">Número de targeta</translation> +<translation id="2299552784526456191">Marca els orígens no segurs com a neutres.</translation> <translation id="3075874217500066906">Per començar el procés de Powerwash, cal que reinicieu el dispositiu. Després de fer-ho, haureu de confirmar que voleu continuar.</translation> <translation id="1753905327828125965">Els més visitats</translation> <translation id="4543778593405494224">Gestor de certificats</translation> @@ -4591,6 +4640,7 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="5125751979347152379">URL no vàlid.</translation> <translation id="9045796838688435193">Enllaços del protocol <ph name="PROTOCOL"/> en comptes de <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/></translation> <translation id="4467801982834340084"><ph name="ISSUER"/> ha verificat la identitat de l'organització <ph name="ORGANIZATION"/>, ubicada a <ph name="LOCALITY"/>, però no té registres públics d'auditoria.</translation> +<translation id="752397454622786805">Registre cancel·lat</translation> <translation id="8206354486702514201">L'administrador aplica aquesta configuració.</translation> <translation id="6040143037577758943">Tanca</translation> <translation id="9088493654026334762">Mètode d'entrada de hangul</translation> @@ -4729,10 +4779,12 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="3340978935015468852">configuració</translation> <translation id="4562982562425894419">Ara Chromebook pot:</translation> <translation id="3581912141526548234">Executa (prova d'obtenir els coixinets i els executa si té èxit)</translation> +<translation id="1974371662733320303">Estratègia per descartar la memòria que s'ha de fer servir</translation> <translation id="2127961234480775624">Gestioneu les contrasenyes de manera remota al |compte de Google|.</translation> <translation id="3991936620356087075">Heu introduït una clau de desbloqueig del PIN (PUK) incorrecta massa vegades. La vostra targeta SIM s'ha desactivat de manera permanent.</translation> <translation id="5367091008316207019">S'està llegint el fitxer...</translation> <translation id="936801553271523408">Dades de diagnòstic del sistema</translation> +<translation id="7951415247503192394">(32 bits)</translation> <translation id="820791781874064845">Una extensió ha bloquejat aquesta pàgina web</translation> <translation id="2781645665747935084">Belga</translation> <translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION"/>" pot llegir imatges, vídeos i fitxers d'àudio de les ubicacions marcades, així com escriure-hi.</translation> @@ -4755,6 +4807,7 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="8148264977957212129">Mètode d'entrada de pinyin</translation> <translation id="7772032839648071052">Confirmeu la frase de contrasenya</translation> <translation id="2871813825302180988">Aquest compte ja s'utilitza en aquest dispositiu.</translation> +<translation id="6277518330158259200">Fes una c&aptura de pantalla</translation> <translation id="1642505962779453775">El darrer trimestre</translation> <translation id="3323235640813116393">Activa l'opció per desar pàgines com a MHTML: un únic fitxer de text que conté HTML i tots els subrecursos.</translation> <translation id="6509122719576673235">Noruec</translation> @@ -4802,6 +4855,7 @@ Després de crear un usuari supervisat, podeu gestionar-ne la configuració en q <translation id="6878261347041253038">Teclat devanagari (fonètic)</translation> <translation id="8135013534318544443">Permet l'ús de llistes visibles per enregistrar les ordres dels llenços 2D. Això permet que la rasterització dels llenços 2D s'efectuï en un procés diferent.</translation> <translation id="7148804936871729015">El servidor per a <ph name="URL"/> ha trigat massa temps a respondre. Pot ser que estigui sobrecarregat.</translation> +<translation id="5818499090323782939">Notificacions automàtiques</translation> <translation id="3082780749197361769">Aquesta pestanya utilitza la càmera o el micròfon.</translation> <translation id="7278870042769914968">Utilitza el tema GTK+</translation> <translation id="4501530680793980440">Confirmació de l'eliminació</translation> @@ -5266,6 +5320,7 @@ Premeu qualsevol tecla per continuar explorant.</translation> <translation id="3537613974805087699">Cap suggeriment</translation> <translation id="2660033262507537337">Desactiva el quadre de diàleg Informació sobre les extensions perquè no s'iniciï des de la pàgina chrome://extensions (canvia a la versió anterior del quadre de diàleg).</translation> <translation id="2168214441502403371">Teclat persa</translation> +<translation id="8424125511738821167">Activa Delay Agnostic AEC a WebRTC.</translation> <translation id="2187895286714876935">Error d'importació del certificat del servidor</translation> <translation id="4882473678324857464">Selecciona adreces d'interès</translation> <translation id="4258348331913189841">Sistemes de fitxers</translation> @@ -5336,7 +5391,6 @@ Premeu qualsevol tecla per continuar explorant.</translation> <translation id="8938356204940892126">Deixa-ho córrer</translation> <translation id="2670965183549957348">Mètode d'entrada de chewing</translation> <translation id="7839804798877833423">Per obtenir aquests fitxers s'utilitzaran aproximadament <ph name="FILE_SIZE"/> de dades mòbils.</translation> -<translation id="3268451620468152448">Pestanyes obertes</translation> <translation id="4918086044614829423">Accepta</translation> <translation id="5167131699331641907">Teclat per als Països Baixos</translation> <translation id="7401762151840183030">La vostra configuració es restablirà als valors predeterminats originals. Es restablirà la pàgina d'inici, la pestanya nova i el motor de cerca, es desactivaran les extensions i s'anul·larà la fixació de totes les pestanyes. També s'esborraran altres dades temporals i emmagatzemades a la memòria cau, com ara galetes i dades de contingut i de llocs.</translation> @@ -5377,7 +5431,6 @@ Premeu qualsevol tecla per continuar explorant.</translation> <translation id="3184560914950696195">No es pot desar a $1. Les imatges modificades es desaran a la carpeta Baixades.</translation> <translation id="8366396658833131068">S'ha restablert la vostra connectivitat de xarxa. Seleccioneu una altra xarxa o bé premeu el botó Continua per iniciar l'aplicació de quiosc.</translation> <translation id="4664482161435122549">Error d'exportació PKCS #12</translation> -<translation id="3811328435734979057">Activa el sistema nou d'aplicacions d'adreces d'interès.</translation> <translation id="2445081178310039857">El directori arrel de l'extensió és obligatori.</translation> <translation id="146187176629751223">Un participant d'aquesta conversa s'ha ofert a ajudar-vos a controlar el vostre ordinador. Si accepteu: @@ -5397,6 +5450,7 @@ Voleu acceptar?</translation> <translation id="3037605927509011580">Oh, no!</translation> <translation id="2099172618127234427">Esteu activant les funcions de depuració de Chrome OS, de manera que es configurarà el dimoni sshd i es permetrà iniciar el sistema des d'unitats USB.</translation> <translation id="5803531701633845775">Tria frases de darrere sense moure el cursor</translation> +<translation id="5099890666199371110">No es troba el telèfon. Comproveu que <ph name="DEVICE_TYPE"/> tingui el Bluetooth activat. <a>Més informació</a></translation> <translation id="1434886155212424586">La pàgina d'inici és la pàgina Pestanya nova</translation> <translation id="2966598748518102999">Per millorar la Cerca per veu, permet que s'enviï el so d'"Ok Google" (així com el so que es produeix uns segons abans) a Google</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5443,6 +5497,7 @@ Voleu acceptar?</translation> <translation id="2879560882721503072">S'ha emmagatzemant correctament el certificat del client emès per <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="1275718070701477396">Seleccionat</translation> <translation id="1178581264944972037">Pausa</translation> +<translation id="3298076529330673844">Permet-ne sempre l'execució</translation> <translation id="3948633535993872459">Enllaços del protocol <ph name="PROTOCOL"/></translation> <translation id="6492313032770352219">Espai ocupat al disc:</translation> <translation id="3225919329040284222">El servidor ha presentat un certificat que no coincideix amb les expectatives integrades. Les expectatives s'inclouen perquè determinats llocs web d'alta seguretat us protegeixin.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb index e7ca5ae..de2fbeb 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb @@ -27,7 +27,7 @@ <translation id="270921614578699633">Průměr za</translation> <translation id="2224444042887712269">Toto nastavení patří uživateli <ph name="OWNER_EMAIL"/>.</translation> <translation id="1852799913675865625">Došlo k chybě při čtení souboru: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> -<translation id="3828924085048779000">Prázdné přístupové heslo není povoleno.</translation> +<translation id="3828924085048779000">Prázdná heslová fráze není povolena.</translation> <translation id="1844692022597038441">Tento soubor není k dispozici v režimu offline.</translation> <translation id="2709516037105925701">Automatické vyplňování</translation> <translation id="3916445069167113093">Tento typ souboru může poškodit počítač. Chcete soubor <ph name="FILE_NAME"/> i přesto uložit?</translation> @@ -104,7 +104,6 @@ <translation id="3775432569830822555">Certifikát serveru SSL</translation> <translation id="1829192082282182671">&Oddálit</translation> <translation id="8946359700442089734">V tomto zařízení <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> nebyly úplně povoleny funkce ladění.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">Stránky, které otevřete v tomto okně, nebudou uvedeny v historii prohlížeče a nezanechají v počítači po zavření všech oken hosta žádné stopy, např. soubory cookie. Všechny stažené soubory však budou zachovány.</translation> <translation id="816055135686411707">Chyba při nastavování důvěryhodnosti certifikátu</translation> @@ -286,7 +285,7 @@ <translation id="9091975085874311841">Vaše připojení k doméně <ph name="DOMAIN"/> je šifrováno moderní kryptografií.</translation> <translation id="4640525840053037973">Přihlaste se pomocí účtu Google</translation> <translation id="4923279099980110923">Ano, chci pomoci</translation> -<translation id="5255315797444241226">Zadané přístupové heslo není správné.</translation> +<translation id="5255315797444241226">Zadaná heslová fráze není správná.</translation> <translation id="521582610500777512">Fotografie byla zahozena</translation> <translation id="762917759028004464">Výchozím prohlížečem je v tuto chvíli <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="7740287852186792672">Výsledky vyhledávání</translation> @@ -373,8 +372,8 @@ <translation id="3470502288861289375">Kopírování...</translation> <translation id="2815693974042551705">Složka záložek</translation> <translation id="4698609943129647485">Aktivovat rozšířené záložky</translation> -<translation id="5010929733229908807">Všechny údaje byly zašifrovány pomocí vlastního hesla pro synchronizaci dne - <ph name="TIME"/>.</translation> +<translation id="5010929733229908807">Všechny údaje byly zašifrovány pomocí vlastní heslové fráze pro synchronizaci dne: +<ph name="TIME"/></translation> <translation id="8363106484844966752">Varování: Značka měření výkonu není aktivní. Budou zobrazeny pouze dříve nashromážděné údaje.</translation> <translation id="6243774244933267674">Server není dostupný</translation> <translation id="2436707352762155834">Minimální</translation> @@ -399,7 +398,7 @@ <translation id="1015255576907412255">Další informace získáte u správce systému.</translation> <translation id="404493185430269859">Výchozí vyhledávač</translation> <translation id="3150927491400159470">Úplné opětovné načtení</translation> -<translation id="3549644494707163724">Šifrovat synchronizovaná hesla pomocí vlastního hesla pro synchronizaci.</translation> +<translation id="3549644494707163724">Šifrovat synchronizovaná data pomocí vlastní heslové fráze pro synchronizaci.</translation> <translation id="6831043979455480757">Přeložit</translation> <translation id="2856203831666278378">Odpověď ze serveru obsahovala duplicitní záhlaví. Tento problém je obvykle způsoben nesprávnou konfigurací webových stránek nebo proxy serveru. Opravit jej může pouze správce webu nebo proxy serveru.</translation> <translation id="3587482841069643663">Vše</translation> @@ -488,7 +487,7 @@ Tyto i další pokyny naleznete v e-mailu, který byl odeslán na adresu <ph nam <translation id="4792148404905252597">Aktivuje experimentální spouštění dočasných aplikací pomocí hypertextových odkazů. Například odkaz na stránku podrobností aplikace v Internetovém obchodě Chrome ve výsledcích vyhledávání Google uživatele nepřesměruje na stránku podrobností, ale namísto toho aplikaci spustí.</translation> <translation id="3245321423178950146">Neznámý interpret</translation> <translation id="2437838871182492352">Případy, kdy došlo k povolení rozšíření</translation> -<translation id="9050666287014529139">Přístupové heslo</translation> +<translation id="9050666287014529139">Heslová fráze</translation> <translation id="5197255632782567636">Internet</translation> <translation id="8787254343425541995">Povolit servery proxy u sdílených sítí</translation> <translation id="4755860829306298968">Spravovat blokování pluginů...</translation> @@ -567,14 +566,12 @@ Tyto i další pokyny naleznete v e-mailu, který byl odeslán na adresu <ph nam <translation id="8713570323158206935">Odeslat <ph name="BEGIN_LINK1"/>informace o systému<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="727952162645687754">Chyba při stahování</translation> <translation id="5941343993301164315">Přihlaste se prosím do zařízení <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation> -<translation id="684095112754891891">Aktivovat klávesnici zobrazení vstupu QP.</translation> <translation id="1916935104118658523">Skrýt tento plugin</translation> <translation id="1046059554679513793">Toto jméno se již používá.</translation> <translation id="5868571107634815419">Deaktivovat úpravy souborů systému Office v Dokumentech, Tabulkách a Prezentacích Google</translation> <translation id="2587922270115112871">Vytvořením dozorovaného uživatele nebude vytvořen účet Google. Nastavení a údaje uživatele nebudou přenesena do dalších zařízení využívajících synchronizaci Chrome. Profil dozorovaného uživatele bude použit pouze v tomto zařízení.</translation> <translation id="4470564870223067757">Hangul – 2 sady</translation> -<translation id="7342729285348293164">Chcete-li uložit personalizované funkce prohlížeče na web a získat k nim přístup z prohlížeče <ph name="PRODUCT_NAME"/> v libovolném počítači, přihlaste se do prohlížeče <ph name="PRODUCT_NAME"/> pomocí účtu Google. Budete také automaticky přihlášeni do svých oblíbených služeb Google.</translation> <translation id="2542049655219295786">Tabulka Google</translation> <translation id="3899879303189199559">Offline déle než rok</translation> <translation id="3016641847947582299">Součást byla aktualizována</translation> @@ -683,7 +680,7 @@ Všichni uživatelé se před pokračováním musejí odhlásit.</translation> <translation id="3603385196401704894">Kanadská francouzská klávesnice</translation> <translation id="3584169441612580296">Číst a měnit fotografie, hudbu a další média z počítače</translation> <translation id="6972754398087986839">Začínáme</translation> -<translation id="3530751398950974194">Aktualizovat přístupové heslo synchronizace</translation> +<translation id="3530751398950974194">Aktualizovat heslovou frázi synchronizace</translation> <translation id="4735819417216076266">Styl zadávání mezer</translation> <translation id="220138918934036434">Skrýt tlačítko</translation> <translation id="4340515029017875942">Web <ph name="ORIGIN"/> chce komunikovat s aplikací <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> @@ -705,7 +702,6 @@ Všichni uživatelé se před pokračováním musejí odhlásit.</translation> <translation id="7760004034676677601">Je toto počáteční stránka, kterou jste očekávali?</translation> <translation id="3504135463003295723">Název skupiny:</translation> <translation id="3314070176311241517">Povolit všem webům spouštět JavaScript (doporučeno)</translation> -<translation id="4857983212546818394">Umožňuje uživateli snadno zálohovat obsah do cloudu.</translation> <translation id="7419631653042041064">Katalánská klávesnice</translation> <translation id="4663254525753315077">Pokud je to možné, bude posunovatelný obsah prvku umístěn do překryvné vrstvy, aby bylo posouvání rychlejší.</translation> <translation id="3280431534455935878">Příprava</translation> @@ -728,7 +724,7 @@ Všichni uživatelé se před pokračováním musejí odhlásit.</translation> <translation id="2042078858148122628">Server na adrese <ph name="HOST_NAME"/> nelze najít, protože se nezdařilo vyhledání DNS. DNS je webová služba, která převádí název webové stránky na její internetovou adresu. Nejčastější příčinou této chyby je chybějící připojení k internetu nebo nesprávná konfigurace sítě. Může být také způsobena tím, že server DNS neodpovídá nebo že prohlížeči <ph name="PRODUCT_NAME"/> brání v přístupu k síti brána firewall.</translation> <translation id="7122257124254355941">Smart Lock pro Chrome z důvodu zajištění bezpečnosti zařízení <ph name="DEVICE_TYPE"/> vyžaduje, aby byl v telefonu nastaven zámek obrazovky.</translation> <translation id="7299441085833132046"><ph name="BEGIN_LINK"/>Nápověda<ph name="END_LINK"/></translation> -<translation id="58625595078799656">Prohlížeč <ph name="PRODUCT_NAME"/> vyžaduje, abyste šifrovali data buď pomocí hesla Google nebo vlastního přístupového hesla.</translation> +<translation id="58625595078799656">Prohlížeč <ph name="PRODUCT_NAME"/> vyžaduje, abyste šifrovali data buď pomocí hesla Google nebo vlastní heslové fráze.</translation> <translation id="3026050830483105579">Vše je zde.</translation> <translation id="8017335670460187064"><ph name="LABEL"/></translation> <translation id="6840184929775541289">Není certifikační autorita</translation> @@ -754,7 +750,7 @@ Všichni uživatelé se před pokračováním musejí odhlásit.</translation> <translation id="8695825812785969222">&Otevřít umístění...</translation> <translation id="4538417792467843292">Smazat slovo</translation> <translation id="7309257895202129721">Zobrazit &ovládací prvky</translation> -<translation id="8412392972487953978">Stejné přístupové heslo musíte zadat dvakrát.</translation> +<translation id="8412392972487953978">Stejnou heslovou frázi musíte zadat dvakrát.</translation> <translation id="9121814364785106365">Otevřít jako připnutou kartu</translation> <translation id="4750394297954878236">Návrhy</translation> <translation id="6292030868006209076">Metoda zadávání tamilštiny (itrans)</translation> @@ -956,12 +952,10 @@ Všichni uživatelé se před pokračováním musejí odhlásit.</translation> <translation id="2384596874640104496">Sinhálská klávesnice</translation> <translation id="3511528412952710609">Krátká</translation> <translation id="3353984535370177728">Vyberte složku pro nahrání</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">Tento web nepřijímá karty Discover.</translation> <translation id="8061298200659260393">Nepovolovat žádným webům odesílání nabízených zpráv</translation> <translation id="6328639280570009161">Zkuste deaktivovat předvídání akcí sítě</translation> <translation id="3528498924003805721">Cíle zástupců</translation> -<translation id="5117427536932535467">Motivy a tapety</translation> <translation id="6780439250949340171">spravovat jiná nastavení</translation> <translation id="204622017488417136">V zařízení bude obnovena předchozí verze prohlížeče Chrome. Budou odstraněny všechny uživatelské účty a místní data. Tuto operaci nelze vrátit zpět.</translation> <translation id="8912793549644936705">Roztáhnout</translation> @@ -1086,8 +1080,9 @@ Pssst! Příště by se vám mohl hodit anonymní režim (<ph name="SHORTCUT_KEY <translation id="1049376040497900836">Případy, kdy došlo ke změně verze <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1313162974556054106">Název zařízení</translation> <translation id="1422780722984745882">Bylo přijato několik různých záhlaví Location. Toto je z důvodu ochrany proti útokům rozdělujícím odpověď HTTP zakázáno.</translation> -<translation id="7787129790495067395">Momentálně používáte přístupové heslo. Pokud jste je zapomněli, můžete synchronizaci resetovat a vymazat data ze serverů společnosti Google pomocí Panelu Google.</translation> +<translation id="7787129790495067395">Momentálně používáte heslovou frázi. Pokud jste ji zapomněli, můžete synchronizaci resetovat a vymazat data ze serverů společnosti Google pomocí Hlavního panelu Google.</translation> <translation id="2098305189700762159">Nenalezeno</translation> +<translation id="3420155476022430555">Zakáže nový systém pro vytváření záložkových aplikací.</translation> <translation id="2260654768907572711">PLUGIN PROHLÍŽEČE</translation> <translation id="2663384537032943132">Možnosti kontroly pravopisu</translation> <translation id="242184683889529951">Zakáže zpracování událostí vstupu souvisejících s posouváním ve vláknu a vynutí, aby všechny tyto události posunutí byly zpracovány v hlavním vláknu. Upozorňujeme, že toto nastavení může výrazně zhoršit funkci posouvání na většině webových stránek a je určeno pouze pro účely testování.</translation> @@ -1338,9 +1333,6 @@ Pokud nezměníte výchozí nastavení, uživatel <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> <translation id="1195447618553298278">Neznámá chyba.</translation> <translation id="2617653079636271958">Lupa: <ph name="VALUE"/> %</translation> <translation id="8222121761382682759">Odinstalovat...</translation> -<translation id="7427916543828159271">Připojení Wi-Fi i mobilní datová připojení jsou vypnuta. - <ph name="LINE_BREAK"/> - Tuto stránku bude možné načíst až po připojení k síti.</translation> <translation id="1718685839849651010">Z neznámého protokolu</translation> <translation id="8811462119186190367">Jazyk prohlížeče Chrome se po synchronizaci nastavení změnil z jazyka <ph name="FROM_LOCALE"/> na jazyk <ph name="TO_LOCALE"/>.</translation> <translation id="1087119889335281750">Bez automatických &návrhů při psaní</translation> @@ -1356,7 +1348,6 @@ Pokud nezměníte výchozí nastavení, uživatel <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> <translation id="8442065444327205563">Dokument připraven k zobrazení</translation> <translation id="236141728043665931">Vždy blokovat přístup k mikrofonu</translation> <translation id="2307462900900812319">Konfigurovat síť</translation> -<translation id="7624674027161923493">Aktivovat ve vstupním zobrazení klávesnice ve stylu Material Design.</translation> <translation id="3324301154597925148">Je toto stránka vyhledávání, kterou jste očekávali?</translation> <translation id="3555812735919707620">Odstranit rozšíření</translation> <translation id="7018275672629230621">Číst a upravovat vaši historii prohlížení</translation> @@ -1643,7 +1634,6 @@ Pokud nezměníte výchozí nastavení, uživatel <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> <translation id="9048724894000447955">Chcete-li pokračovat, zaškrtněte všechna políčka.</translation> <translation id="1553538517812678578">neomezené</translation> <translation id="4773696473262035477">Toto heslo i ostatní <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> můžete zobrazit v libovolném prohlížeči.</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">K navigaci použijte šipky vlevo a vpravo.</translation> <translation id="3612070600336666959">Vypínání</translation> <translation id="5178612934849781517">Když je tento příznak aktivován, bude na první stránce run/NTP/wrench menu/settings použit čistě webový proces přihlášení. Jinak bude použit nativní proces s vloženým webovým zobrazením.</translation> @@ -1723,7 +1713,7 @@ Po vytvoření nového dozorovaného uživatele můžete jeho nastavení spravov <translation id="5745056705311424885">Byla rozpoznána paměťová jednotka USB</translation> <translation id="3812525830114410218">Nesprávný certifikát</translation> <translation id="626568068055008686">Nesprávné heslo nebo poškozený soubor</translation> -<translation id="939598580284253335">Zadat přístupovou frázi</translation> +<translation id="939598580284253335">Zadat heslovou frázi</translation> <translation id="8418240940464873056">Režim čínských znaků</translation> <translation id="7917972308273378936">Litevská klávesnice</translation> <translation id="4263757076580287579">Registrace tiskárny byla zrušena.</translation> @@ -1898,7 +1888,7 @@ Po vytvoření nového dozorovaného uživatele můžete jeho nastavení spravov <translation id="1425127764082410430">Vy&hledat v <ph name="SEARCH_ENGINE"/> '<ph name="SEARCH_TERMS"/>'</translation> <translation id="1187722533808055681">Probuzení z nečinnosti</translation> <translation id="2027538664690697700">Aktualizovat plugin...</translation> -<translation id="8075539548641175231">Údaje byly dne <ph name="TIME"/> zašifrovány pomocí vlastního hesla pro synchronizaci. Zadejte toto heslo.</translation> +<translation id="8075539548641175231">Údaje byly dne <ph name="TIME"/> zašifrovány pomocí vlastní heslové fráze pro synchronizaci. Zadejte tuto frázi.</translation> <translation id="2077084898869955643">Automaticky Googlu hlásit podrobnosti možných bezpečnostních incidentů. <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/></translation> <translation id="1815083418640426271">Vložit jako prostý text</translation> <translation id="39964277676607559">Pro skript obsahu nelze načíst soubor JavaScriptu „<ph name="RELATIVE_PATH"/>“.</translation> @@ -1915,7 +1905,7 @@ Po vytvoření nového dozorovaného uživatele můžete jeho nastavení spravov <translation id="6662016084451426657">Chyba synchronizace: Obraťte se prosím na administrátora kvůli povolení synchronizace.</translation> <translation id="2942290791863759244">Německá klávesnice NEO 2</translation> <translation id="3426704822745136852">Zadejte počet vláken pro výpočty s rastry.</translation> -<translation id="2129904043921227933">Chyba synchronizace: Aktualizujte přístupové heslo pro synchronizaci...</translation> +<translation id="2129904043921227933">Chyba synchronizace: Aktualizujte heslovou frázi pro synchronizaci...</translation> <translation id="1476949146811612304">Nastavit vyhledávač, který se používá při vyhledávání v <ph name="BEGIN_LINK"/>omniboxu<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="4114360727879906392">Předchozí okno</translation> @@ -2166,7 +2156,6 @@ Po vytvoření nového dozorovaného uživatele můžete jeho nastavení spravov <translation id="302620147503052030">Zobrazit tlačítko</translation> <translation id="1895658205118569222">Vypnout počítač</translation> <translation id="4432480718657344517">Přečtené bajty</translation> -<translation id="1549379864224375810">Aktivovat zálohování v cloudu</translation> <translation id="7567204685887185387">Server nedokázal prokázat, že patří doméně <ph name="DOMAIN"/>. Jeho bezpečnostní certifikát byl zřejmě vydán podvodně. Může to být způsobeno nesprávnou konfigurací nebo tím, že vaše připojení zachytává útočník.</translation> <translation id="8358685469073206162">Obnovit stránky?</translation> <translation id="8708000541097332489">Smazat při ukončení</translation> @@ -2258,7 +2247,7 @@ Po vytvoření nového dozorovaného uživatele můžete jeho nastavení spravov <translation id="2007404777272201486">Nahlásit problém...</translation> <translation id="4366509400410520531">Povoleno vámi</translation> <translation id="2218947405056773815">Ouha! Rozhraní <ph name="API_NAME"/> zaznamenalo neočekávaný problém.</translation> -<translation id="1783075131180517613">Aktualizujte prosím přístupové heslo pro synchronizaci.</translation> +<translation id="1783075131180517613">Aktualizujte prosím heslovou frázi pro synchronizaci.</translation> <translation id="1601560923496285236">Použít</translation> <translation id="2390045462562521613">Zapomenout tuto síť</translation> <translation id="3796648294839530037">Oblíbené sítě:</translation> @@ -2329,7 +2318,6 @@ Po vytvoření nového dozorovaného uživatele můžete jeho nastavení spravov <translation id="3774278775728862009">Metoda zadávání thajštiny (klávesnice TIS-820.2538)</translation> <translation id="9115675100829699941">&Záložky</translation> <translation id="7191877888075697060">Vaše připojení k doméně <ph name="DOMAIN"/> je šifrováno zastaralou kryptografií.</translation> -<translation id="2485422356828889247">Odinstalovat</translation> <translation id="1731589410171062430">Celkem: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">Připnout</translation> <translation id="5298363578196989456">Rozšíření <ph name="IMPORT_NAME"/> nelze importovat, protože se nejedná o sdílený modul.</translation> @@ -2636,7 +2624,6 @@ Po vytvoření nového dozorovaného uživatele můžete jeho nastavení spravov <translation id="2382694417386844779">Skryje v omniboxu adresu URL a místo ní zobrazí název hostitele a klikatelné pole.</translation> <translation id="2950186680359523359">Server ukončil spojení, aniž by odeslal jakákoli data.</translation> <translation id="4269099019648381197">Povolí v nabídce nastavení možnost vyžádání stránek pro tablety.</translation> -<translation id="9142623379911037913">Chcete povolit, aby webové stránky <ph name="SITE"/> zobrazovaly oznámení na ploše?</translation> <translation id="3564708465992574908">Úrovně přiblížení</translation> <translation id="6546686722964485737">Připojit k síti WiMAX</translation> <translation id="266983583785200437">Události související se selháním systému <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -2724,7 +2711,6 @@ Po vytvoření nového dozorovaného uživatele můžete jeho nastavení spravov <translation id="2756798847867733934">SIM karta je deaktivována</translation> <translation id="8054921503121346576">Klávesnice s konektorem USB byla připojena</translation> <translation id="3846833722648675493">Zobrazovat okna aplikací po prvním překreslení. V případě aplikací, které načítají velké množství zdrojů synchronně, se okna budou zobrazovat podstatně později. V případě aplikací, které načítají většinu zdrojů asynchronně, zpoždění nebude podstatné.</translation> -<translation id="8863489667196658337">Aktivuje nový systém vytváření záložkových aplikací.</translation> <translation id="5464632865477611176">Tentokrát spustit</translation> <translation id="4268025649754414643">Šifrování klíče</translation> <translation id="916745092148443205">Zvýraznění klepnutím</translation> @@ -2841,6 +2827,7 @@ Po vytvoření nového dozorovaného uživatele můžete jeho nastavení spravov <translation id="1467432559032391204">Doleva</translation> <translation id="6395423953133416962">Odesílat <ph name="BEGIN_LINK1"/>informace o systému<ph name="END_LINK1"/> a <ph name="BEGIN_LINK2"/>metriky<ph name="END_LINK2"/></translation> <translation id="1769104665586091481">Otevřít odkaz v &novém okně</translation> +<translation id="5722863401730329657">Deaktivujte systém nových záložkových aplikací.</translation> <translation id="5319782540886810524">Lotyšská klávesnice</translation> <translation id="6718297397366847234">Selhání modulu vykreslení</translation> <translation id="9186729806195986201">Také obnovit předchozí nainstalovanou verzi aplikace <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -3152,7 +3139,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="499165176004408815">Použít režim s vysokým kontrastem</translation> <translation id="2928940441164925372">Aktivuje pasivní shromažďování metrik a událostí souvisejících s výkonem a umožní tato data vizualizovat. Pokud chcete data zobrazit, navštivte adresář chrome://performance.</translation> <translation id="3289856944988573801">Chcete-li zkontrolovat dostupnost aktualizací, použijte síť Ethernet nebo Wi-Fi.</translation> -<translation id="6371865199884571412">Přidat zástupce tohoto webu...</translation> <translation id="247500748408468353">Kontaktujte administrátora nebo to zkuste znovu.</translation> <translation id="450070808725753129">Pokud je program již uveden v seznamu programů s oprávněním k přístupu k síti, zkuste jej ze seznamu odebrat a znovu přidat.</translation> @@ -3268,7 +3254,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="4910673011243110136">Soukromé sítě</translation> <translation id="2527167509808613699">Jakýkoli typ spojení</translation> <translation id="653019979737152879">Synchronizace souboru <ph name="FILE_NAME"/>...</translation> -<translation id="5783114277171319892">Modul HarfBuzz, použitelný na více platformách, pro text uživatelského rozhraní. Nemá vliv na webový obsah.</translation> <translation id="8662795692588422978">Lidé</translation> <translation id="8072988827236813198">Připnout karty</translation> <translation id="2673589024369449924">Vytvořit na ploše zástupce tohoto uživatele</translation> @@ -3384,7 +3369,7 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="7786889348652477777">Znovu načíst &aplikaci</translation> <translation id="1173894706177603556">Přejmenovat</translation> <translation id="6659213950629089752">Obsah této stránky byl přiblížen pomocí rozšíření <ph name="NAME"/></translation> -<translation id="2128691215891724419">Chyba synchronizace: Aktualizujte přístupové heslo pro synchronizaci...</translation> +<translation id="2128691215891724419">Chyba synchronizace: Aktualizujte heslovou frázi pro synchronizaci...</translation> <translation id="2351266942280602854">Jazyk a vstup</translation> <translation id="2148716181193084225">Dnes</translation> <translation id="7816975051619137001">Automaticky opravovat pravopis</translation> @@ -3480,7 +3465,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="2453021845418314664">Rozšířená nastavení synchronizace</translation> <translation id="14720830734893704">Aktivuje podporu virtuální klávesnice.</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> -<translation id="8949414596999345979">HarfBuzz pro text uživatelského rozhraní</translation> <translation id="1185924365081634987">Chcete-li tuto chybu odstranit, můžete také zkusit <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>procházení v roli hosta<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>.</translation> <translation id="3960121209995357026">Aktivovat automatickou opravu pravopisu</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> není dostupná</translation> @@ -3662,11 +3646,11 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="8030169304546394654">Odpojeno</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">Aktivovat dozorovaného uživatele</translation> -<translation id="2419414843209660528">Přidat zástupce tohoto webu...</translation> <translation id="3529423920239848704">Případy nesprávného vypnutí systému <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="7022562585984256452">Domovská stránka byla nastavena.</translation> <translation id="267285457822962309">Změnit nastavení vašeho zařízení a periferních zařízení.</translation> <translation id="1154228249304313899">Otevřít tuto stránku:</translation> +<translation id="1454223536435069390">&Pořídit snímek obrazovky</translation> <translation id="6976108581241006975">Konzole JavaScriptu</translation> <translation id="60357267506638014">Česká klávesnice QWERTY</translation> <translation id="2478176599153288112">Oprávnění souborů médií pro rozšíření <ph name="EXTENSION"/></translation> @@ -3693,7 +3677,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="8211868401977897190">Peněženka tuto transakci nemůže zpracovat.</translation> <translation id="8240697550402899963">Použít klasický motiv</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> se za chvíli restartuje a resetuje</translation> -<translation id="5085414586179562346">Pomocí tohoto nastavení můžete změnit chování události klepnutí při posouvání zobrazení. Původně se v Chromu používalo chování „touchcancel“. Nově je preferováno „async-touchmove“.</translation> <translation id="2890624088306605051">Načíst pouze synchronizovaná nastavení a data</translation> <translation id="4779083564647765204">Lupa</translation> <translation id="6397363302884558537">Přestat mluvit</translation> @@ -3912,7 +3895,7 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="6374100501221763867">Deaktivovat hardwarově akcelerované dekódování videa</translation> <translation id="9101691533782776290">Spustit aplikaci</translation> <translation id="4057896668975954729">Zobrazit v obchodě</translation> -<translation id="7477347901712410606">Pokud jste zapomněli heslo, zastavte a resetujte synchronizaci prostřednictvím služby <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Dashboard<ph name="END_LINK"/>.</translation> +<translation id="7477347901712410606">Pokud jste zapomněli heslovou frázi, zastavte a resetujte synchronizaci prostřednictvím <ph name="BEGIN_LINK"/>Hlavního panelu Google<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="2262903407161221567">Některé komponenty uživatelského rozhraní budou po dotyku zobrazovat vizuální odezvu.</translation> <translation id="4677772697204437347">Paměť GPU</translation> <translation id="3085235303151103497">Aktivovat ladění zabalených aplikací</translation> @@ -4133,7 +4116,7 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="3895034729709274924">Aktivovat tiché ladění</translation> <translation id="884923133447025588">Nebyl nalezen žádný mechanismus zamítnutí.</translation> <translation id="8830796635868321089">Při použití aktuálního nastavení proxy serveru se kontrola aktualizací nezdařila. Upravte <ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_START"/>nastavení proxy serveru<ph name="PROXY_SETTINGS_LINK_END"/>.</translation> -<translation id="7801746894267596941">Šifrované údaje si může přečíst pouze osoba, která zná přístupové heslo. Přístupové heslo se společnosti Google neodesílá, ani jej společnost Google neuchovává. Pokud jej zapomenete, budete muset</translation> +<translation id="7801746894267596941">Šifrované údaje si může přečíst pouze osoba, která zná heslovou frázi. Heslová fráze se společnosti Google neodesílá, ani ji společnost Google neuchovává. Pokud ji zapomenete, budete muset</translation> <translation id="9218350802691534808">Povolit pro aplikace zobrazení při prvním překreslení</translation> <translation id="5771849619911534867">Prohledávání zařízení bylo zastaveno.</translation> <translation id="291886813706048071">Zde můžete vyhledávat pomocí vyhledávače <ph name="SEARCH_ENGINE"/></translation> @@ -4497,7 +4480,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="7763146744708046348">Nepoužívat souhrnné údaje (tato možnost může být pomalá)</translation> <translation id="203165784383062719">Možnosti kontroly pravopisu</translation> <translation id="5626134646977739690">Název:</translation> -<translation id="4899837262951879307">Režim posouvání dotykem</translation> <translation id="5854409662653665676">Jestliže dochází často k potížím, zkuste problém s tímto modulem vyřešit pomocí následujícího postupu:</translation> <translation id="3776796446459804932">Toto rozšíření porušuje zásady Internetového obchodu Chrome.</translation> <translation id="3681007416295224113">Informace o certifikátu</translation> @@ -4549,7 +4531,6 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="1371806038977523515">Tato nastavení jsou řízena následujícím rozšířením:</translation> <translation id="2020262498093941982">Odpovědi v našeptávači</translation> <translation id="6462082050341971451">Jste tam ještě?</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">Platební karty</translation> <translation id="6020431688553761150">Server vám neudělil oprávnění k používání tohoto zdroje.</translation> <translation id="2587203970400270934">Kód operátora:</translation> @@ -4759,8 +4740,9 @@ Zde poskytnutý diagnostický nástroj na řešení problémů s připojením v <translation id="4345587454538109430">Konfigurovat...</translation> <translation id="3255228561559750854">Vyhledávejte nebo řekněte „Ok Google“.</translation> <translation id="8148264977957212129">Metoda zadávání textu Pinyin</translation> -<translation id="7772032839648071052">Potvrďte přístupové heslo</translation> +<translation id="7772032839648071052">Potvrďte heslovou frázi</translation> <translation id="2871813825302180988">Tento účet je v tomto zařízení již používán.</translation> +<translation id="6277518330158259200">&Pořídit snímek obrazovky</translation> <translation id="1642505962779453775">Poslední tři měsíce</translation> <translation id="3323235640813116393">Aktivuje ukládání stránek ve formátu MHTML, tj. do jednoho textového souboru s kódem HTML a všemi dílčími zdroji.</translation> <translation id="6509122719576673235">norština</translation> @@ -5346,7 +5328,6 @@ Chcete-li pokračovat v práci, stiskněte libovolnou klávesu.</translation> <translation id="8938356204940892126">Vzdávám to</translation> <translation id="2670965183549957348">Metoda zadávání Chewing</translation> <translation id="7839804798877833423">Načtení souborů spotřebuje přibližně <ph name="FILE_SIZE"/> mobilních dat.</translation> -<translation id="3268451620468152448">Otevřené karty</translation> <translation id="4918086044614829423">Přijmout</translation> <translation id="5167131699331641907">Nizozemská klávesnice</translation> <translation id="7401762151840183030">Vaše nastavení budou obnovena na původní výchozí hodnoty. Bude resetována vaše domovská stránka, stránka nové karty a vyhledávač, budou deaktivována rozšíření a uvolněny všechny karty. Budou také vymazána ostatní dočasná data a data uložená v mezipaměti, jako jsou soubory cookie, obsah a data webů.</translation> @@ -5387,7 +5368,6 @@ Chcete-li pokračovat v práci, stiskněte libovolnou klávesu.</translation> <translation id="3184560914950696195">Do složky $1 nelze ukládat. Upravené obrázky se uloží do složky Stažené soubory.</translation> <translation id="8366396658833131068">Připojení k síti je obnoveno. Vyberte jinou síť nebo stisknutím tlačítka Pokračovat níže spusťte aplikaci kiosku.</translation> <translation id="4664482161435122549">Chyba exportu souboru PKCS #12</translation> -<translation id="3811328435734979057">Aktivovat nový systém záložkových aplikací</translation> <translation id="2445081178310039857">Je vyžadován kořenový adresář rozšíření.</translation> <translation id="146187176629751223">Účastník tohoto Hangoutu vám nabídl pomoc. V rámci poskytování pomoci bude ovládat váš počítač. Pokud přijmete: diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb index 77e5ad3..9774b61 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb @@ -105,7 +105,6 @@ <translation id="3775432569830822555">SSL-servercertifikat</translation> <translation id="1829192082282182671">Zoom &ud</translation> <translation id="8946359700442089734">Fejlfindingsfunktionerne blev ikke aktiveret korrekt på denne <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>-enhed.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">De sider, du ser i dette vindue, vises ikke i browserhistorikken, og de efterlader ikke andre spor som f.eks. cookies på computeren, når du lukker alle åbne vinduer i gæstesessionen. Alle de filer, du downloader, vil dog blive gemt.</translation> <translation id="816055135686411707">Fejl under konfiguration af certifikattillid</translation> @@ -580,7 +579,6 @@ <translation id="8713570323158206935">Send <ph name="BEGIN_LINK1"/>systemoplysninger<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="727952162645687754">Downloadfejl</translation> <translation id="5941343993301164315">Log ind på <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation> -<translation id="684095112754891891">Aktivér tastatur til inputvisning i QP-stil.</translation> <translation id="1916935104118658523">Skjul dette plugin</translation> <translation id="1046059554679513793">Hov, dette navn er allerede i brug!</translation> <translation id="5868571107634815419">Deaktiver Office-redigering af dokumenter, regneark og præsentationer</translation> @@ -588,7 +586,6 @@ og data for denne bruger følger ikke automatisk med til andre enheder med Chrome-synkronisering. Brugeren er kun administreret på denne enhed.</translation> <translation id="4470564870223067757">Hangul 2-sæt</translation> -<translation id="7342729285348293164">Log ind på <ph name="PRODUCT_NAME"/> med din Google-konto for at gemme dine tilpassede browserfunktioner på nettet og få adgang til dem fra <ph name="PRODUCT_NAME"/> på en hvilken som helst computer. Du vil også automatisk blive logget ind på dine foretrukne Google-tjenester.</translation> <translation id="2542049655219295786">Google-tabel</translation> <translation id="3899879303189199559">Offline i mere end et år</translation> <translation id="3016641847947582299">Komponenten er opdateret</translation> @@ -718,7 +715,6 @@ <translation id="7760004034676677601">Var det den opstartsside, du havde forventet?</translation> <translation id="3504135463003295723">Gruppenavn:</translation> <translation id="3314070176311241517">Tillad altid, at websites kører JavaScript (anbefales)</translation> -<translation id="4857983212546818394">Gør det nemt for brugeren at føje sikkerhedskopiindhold til skyen.</translation> <translation id="7419631653042041064">Catalansk tastatur</translation> <translation id="4663254525753315077">Når det er muligt, kommes rulleindholdet fra et overløbsrulleelement over på et sammensat lag for at gøre rulningen hurtigere.</translation> <translation id="3280431534455935878">Forbereder</translation> @@ -966,12 +962,10 @@ <translation id="2384596874640104496">Singalesisk tastatur</translation> <translation id="3511528412952710609">Kort</translation> <translation id="3353984535370177728">Vælg en mappe, der skal uploades</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">Dette website accepterer ikke Discover.</translation> <translation id="8061298200659260393">Tillad ikke, at websites sender push-meddelelser</translation> <translation id="6328639280570009161">Prøv at deaktivere netværksforslag</translation> <translation id="3528498924003805721">Målene for genveje</translation> -<translation id="5117427536932535467">Temaer og baggrunde</translation> <translation id="6780439250949340171">administrer andre indstillinger</translation> <translation id="204622017488417136">Enheden nulstilles til sin forrige installerede version af Chrome. Alle brugerkonti og lokale data fjernes. Du kan ikke fortryde denne handling.</translation> <translation id="8912793549644936705">Stræk</translation> @@ -1098,6 +1092,7 @@ Psst! Prøv at bruge Inkognitotilstand <ph name="SHORTCUT_KEY"/> næste gang.</t <translation id="1422780722984745882">Der er modtaget overskrifter med flere placeringer. Dette er ikke tilladt for at beskytte mod angreb med opdelte HTTP-svar.</translation> <translation id="7787129790495067395">Du bruger i øjeblikket en adgangssætning. Hvis du har glemt din adgangssætning, kan du nulstille synkroniseringen for at rydde dine data fra Googles servere ved hjælp af Google Dashboard.</translation> <translation id="2098305189700762159">Blev ikke fundet</translation> +<translation id="3420155476022430555">Deaktiverer det nye system til at oprette bogmærkeapps.</translation> <translation id="2260654768907572711">BROWSERPLUGIN</translation> <translation id="2663384537032943132">&Indstillinger for stavekontrol</translation> <translation id="242184683889529951">Deaktivering af trådet håndtering af rullerelaterede indtastninger tvinger alle sådanne rullebevægelser til at blive håndteret i hovedtråden. Bemærk, at dette kan dramatisk forringe rulleevnen på de fleste websider, og det er kun beregnet til testformål.</translation> @@ -1350,9 +1345,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="1195447618553298278">Ukendt fejl.</translation> <translation id="2617653079636271958">Zoom: <ph name="VALUE"/> %</translation> <translation id="8222121761382682759">Afinstaller...</translation> -<translation id="7427916543828159271">Wi-Fi og mobildata er slået fra. - <ph name="LINE_BREAK"/> - Denne side kan indlæses, når du har forbindelse til et netværk.</translation> <translation id="1718685839849651010">Fra en ukendt logfil</translation> <translation id="8811462119186190367">Sproget i Chrome er ændret fra "<ph name="FROM_LOCALE"/>" til "<ph name="TO_LOCALE"/>", efter at du har synkroniseret dine indstillinger.</translation> <translation id="1087119889335281750">&Ingen forslag fra stavekontrol</translation> @@ -1368,7 +1360,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="8442065444327205563">Dit dokument er klar til visning.</translation> <translation id="236141728043665931">Bloker altid mikrofonadgang</translation> <translation id="2307462900900812319">Konfigurer netværk</translation> -<translation id="7624674027161923493">Aktivér tastaturer til inputvisning i materialedesignformat.</translation> <translation id="3324301154597925148">Var det den søgeside, du havde forventet?</translation> <translation id="3555812735919707620">Fjern udvidelse</translation> <translation id="7018275672629230621">Læs og rediger din browserhistorik</translation> @@ -1654,7 +1645,6 @@ Beregner resterende tid</translation> <translation id="9048724894000447955">Markér alle afkrydsningsfelter for at fortsætte.</translation> <translation id="1553538517812678578">ubegrænset</translation> <translation id="4773696473262035477">Du kan få adgang til den og alle dine <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> fra enhver browser.</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">Brug venstre og højre piletast til at navigere.</translation> <translation id="3612070600336666959">Deaktivering</translation> <translation id="5178612934849781517">Når denne funktion er aktiveret, anvendes der et loginflow, der udelukkende er webbaseret, ved første kørsel/NTP/skruenøglemenu/indstillingsside. Du kan også bruge et integreret flow med indbygget webvisning.</translation> @@ -2177,7 +2167,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="302620147503052030">Vis knap</translation> <translation id="1895658205118569222">Nedlukning</translation> <translation id="4432480718657344517">Indlæste bytes</translation> -<translation id="1549379864224375810">Aktivér sikkerhedskopiering i skyen.</translation> <translation id="7567204685887185387">Denne server kunne ikke bevise, at den er <ph name="DOMAIN"/>, da sikkerhedscertifikatet er udstedt på ulovlig vis. Dette kan skyldes en fejlkonfiguration, eller at en hacker har opfanget din forbindelse.</translation> <translation id="8358685469073206162">Vil du gendanne siderne?</translation> <translation id="8708000541097332489">Ryd ved lukning</translation> @@ -2343,7 +2332,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="3774278775728862009">Thai indtastningsmetode (TIS-820.2538-tastatur)</translation> <translation id="9115675100829699941">&Bogmærker</translation> <translation id="7191877888075697060">Din forbindelse til <ph name="DOMAIN"/> er krypteret med forældet kryptografi.</translation> -<translation id="2485422356828889247">Afinstaller</translation> <translation id="1731589410171062430">I alt: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">Fastgør</translation> <translation id="5298363578196989456">Udvidelsen "<ph name="IMPORT_NAME"/>" kan ikke importeres, da den ikke er delt.</translation> @@ -2648,7 +2636,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="2382694417386844779">Skjuler webadressen i omnifeltet og viser i stedet værtsnavnet i en klikbar chip.</translation> <translation id="2950186680359523359">Serveren lukkede forbindelsen uden at sende nogen data.</translation> <translation id="4269099019648381197">Aktiverer valgmuligheden Anmod om website til tablet i menuen Indstillinger.</translation> -<translation id="9142623379911037913">Vil du tillade, at <ph name="SITE"/> viser underretninger på skrivebordet?</translation> <translation id="3564708465992574908">Zoomniveauer</translation> <translation id="6546686722964485737">Opret forbindelse til WiMAX-netværk</translation> <translation id="266983583785200437">Hændelser vedrørende nedbrud og fejl i forbindelse med <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -2736,7 +2723,6 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="2756798847867733934">SIM-kortet er deaktiveret</translation> <translation id="8054921503121346576">USB-tastatur er tilsluttet</translation> <translation id="3846833722648675493">Vis appvinduer efter den første tilføjelse. Vinduer vises betydeligt senere for tunge apps, der indlæser ressourcer synkront. Dog vil det ikke påvirke apps, der indlæser de fleste af deres ressourcer asynkront.</translation> -<translation id="8863489667196658337">Aktiverer det nye system til oprettelse af bogmærkeapps.</translation> <translation id="5464632865477611176">Kør nu</translation> <translation id="4268025649754414643">Omsætning af nøgle til kode</translation> <translation id="916745092148443205">Fremhævning ved berøring</translation> @@ -2853,6 +2839,7 @@ Når du har oprettet en ny administreret bruger, kan du til enhver tid administr <translation id="1467432559032391204">Venstre</translation> <translation id="6395423953133416962">Send <ph name="BEGIN_LINK1"/>systemoplysninger<ph name="END_LINK1"/> og <ph name="BEGIN_LINK2"/>metrics<ph name="END_LINK2"/></translation> <translation id="1769104665586091481">Åbn link i nyt &vindue</translation> +<translation id="5722863401730329657">Deaktiver det nye system for bogmærkeapps.</translation> <translation id="5319782540886810524">Lettisk tastatur</translation> <translation id="6718297397366847234">Renderer går ned</translation> <translation id="9186729806195986201">Vend også tilbage til den tidligere version af <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> @@ -3163,7 +3150,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="499165176004408815">Brug tilstanden Høj kontrast</translation> <translation id="2928940441164925372">Aktivér passiv indsamling af ydelsesrelaterede metrics og hændelser, og giv mulighed for at se disse data på grafisk vis. Gå til chrome://performance for at se data.</translation> <translation id="3289856944988573801">Du kan søge efter opdateringer via Ethernet eller Wi-Fi.</translation> -<translation id="6371865199884571412">Føj en genvej til dette website...</translation> <translation id="247500748408468353">Kontakt din administrator, eller prøv igen.</translation> <translation id="450070808725753129">Hvis programmet allerede står på listen over programmer, der har adgang til netværket, kan du prøve at fjerne det fra listen og tilføje det igen.</translation> @@ -3279,7 +3265,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="4910673011243110136">Private netværk</translation> <translation id="2527167509808613699">Enhver form for forbindelse</translation> <translation id="653019979737152879">Synkroniserer <ph name="FILE_NAME"/>...</translation> -<translation id="5783114277171319892">Krydsplatformens HarfBuzz-maskine til brugergrænsefladetekst. Den påvirker ikke webindhold.</translation> <translation id="8662795692588422978">Personer</translation> <translation id="8072988827236813198">Fastgør faner</translation> <translation id="2673589024369449924">Opret en skrivebordsgenvej for denne bruger</translation> @@ -3492,7 +3477,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="2453021845418314664">Avancerede indstillinger for synkronisering</translation> <translation id="14720830734893704">Aktivér understøttelse af virtuelt tastatur.</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> -<translation id="8949414596999345979">HarfBuzz til brugergrænsefladetekst.</translation> <translation id="1185924365081634987">Du kan også prøve at <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>anvende som gæst<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> for at udbedre denne netværksfejl.</translation> <translation id="3960121209995357026">Aktivér automatisk stavekontrol</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> er ikke tilgængelig</translation> @@ -3672,11 +3656,11 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="8030169304546394654">Afbrudt</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">Aktivér administrerede brugere</translation> -<translation id="2419414843209660528">Føj en genvej til dette website...</translation> <translation id="3529423920239848704">Forekomster, hvor <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ikke lukkede korrekt</translation> <translation id="7022562585984256452">Din startside er blevet konfigureret.</translation> <translation id="267285457822962309">Rediger indstillingerne, så de passer til din enhed og andet udstyr.</translation> <translation id="1154228249304313899">Åbn denne side:</translation> +<translation id="1454223536435069390">T&ag skærmbillede</translation> <translation id="6976108581241006975">JavaScript-konsol</translation> <translation id="60357267506638014">Tjekkisk (QWERTY)</translation> <translation id="2478176599153288112">Mediefiltilladelser for "<ph name="EXTENSION"/>"</translation> @@ -3703,7 +3687,6 @@ slettes permanent, når den administrerede bruger fjernes. Besøgte websites og <translation id="8211868401977897190">Wallet kan ikke håndtere denne transaktion.</translation> <translation id="8240697550402899963">Brug klassisk tema</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> Genstart og nulstilling påbegyndes om et øjeblik</translation> -<translation id="5085414586179562346">Skift adfærd for hændelse ved tryk under rulning. Chrome har tidligere brugt "touchcancel", mens "async-touchmove" er den nye foretrukne tilstand.</translation> <translation id="2890624088306605051">Hent kun synkroniserede indstillinger og data</translation> <translation id="4779083564647765204">Zoom</translation> <translation id="6397363302884558537">Stop indtaling</translation> @@ -4508,7 +4491,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="7763146744708046348">Data skal ikke samles – dette kan være langsomt.</translation> <translation id="203165784383062719">&Indstillinger af stavekontrol</translation> <translation id="5626134646977739690">Navn:</translation> -<translation id="4899837262951879307">Tilstand for rulning ved tryk.</translation> <translation id="5854409662653665676">Hvis du ofte oplever problemer, kan du prøve følgende for at løse problemet med dette modul:</translation> <translation id="3776796446459804932">Denne udvidelse krænker politikken for Chrome Webshop.</translation> <translation id="3681007416295224113">Certifikatoplysninger</translation> @@ -4560,7 +4542,6 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="1371806038977523515">Disse indstillinger styres af:</translation> <translation id="2020262498093941982">Svar i Foreslå</translation> <translation id="6462082050341971451">Er du der stadig?</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">Kreditkort</translation> <translation id="6020431688553761150">Serveren godkendte dig ikke til at få adgang til denne ressource.</translation> <translation id="2587203970400270934">Operatørkode:</translation> @@ -4772,6 +4753,7 @@ Vil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="8148264977957212129">Pinyin indtastningsmetode</translation> <translation id="7772032839648071052">Bekræft adgangssætning</translation> <translation id="2871813825302180988">Denne konto anvendes allerede på denne enhed.</translation> +<translation id="6277518330158259200">T&ag skærmbillede</translation> <translation id="1642505962779453775">Det seneste kvartal</translation> <translation id="3323235640813116393">Aktiverer lagring af sider som MHTML: en enkelt tekstfil, der indeholder HTML, og alle underressourcer.</translation> <translation id="6509122719576673235">Norsk</translation> @@ -5356,7 +5338,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="8938356204940892126">Jeg giver op</translation> <translation id="2670965183549957348">Chewing indtastningsmetode</translation> <translation id="7839804798877833423">Hvis du henter disse filer, bruge du ca. <ph name="FILE_SIZE"/> mobildata.</translation> -<translation id="3268451620468152448">Åbne faner</translation> <translation id="4918086044614829423">Accepter</translation> <translation id="5167131699331641907">Hollandsk tastatur</translation> <translation id="7401762151840183030">Dine indstillinger vil blive gendannet til deres oprindelige standardkonfiguration. Dette vil gendanne din startside, siden Ny fane og din søgemaskine, deaktivere dine udvidelser og frigøre alle faner. Dette rydder også andre midlertidige og cachelagrede data, som f.eks. cookies, indhold og websitedata.</translation> @@ -5397,7 +5378,6 @@ Tryk på en vilkårlig tast for at fortsætte udforskningen.</translation> <translation id="3184560914950696195">Der kunne ikke gemmes til $1. Redigerede billeder vil blive gemt i mappen Downloads.</translation> <translation id="8366396658833131068">Netværksforbindelsen er genoprettet. Vælg et andet netværk, eller tryk på knappen "Fortsæt" nedenfor for at åbne din terminalapp.</translation> <translation id="4664482161435122549">PKCS #12-eksportfejl</translation> -<translation id="3811328435734979057">Aktivér det nye system for bogmærkeapps.</translation> <translation id="2445081178310039857">Udvidelsens rodmappe er påkrævet.</translation> <translation id="146187176629751223">En deltager i dette Hangout har tilbudt at hjælpe dig med at kontrollere din computer. Hvis du accepterer, kan: diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb index 1bf1c93..42603ae 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb @@ -105,7 +105,6 @@ <translation id="3775432569830822555">SSL-Serverzertifikat</translation> <translation id="1829192082282182671">Ver&kleinern</translation> <translation id="8946359700442089734">Die Debugging-Funktionen wurden auf diesem <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>-Gerät nicht vollständig aktiviert.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">In diesem Fenster aufgerufene Seiten erscheinen nicht im Browserverlauf und hinterlassen auch keine anderweitigen Spuren wie Cookies auf dem Computer, nachdem Sie alle geöffneten Gastmodus-Fenster geschlossen haben. Heruntergeladene Dateien bleiben jedoch erhalten.</translation> <translation id="816055135686411707">Fehler beim Festlegen der Vertrauenswürdigkeit des Zertifikats</translation> @@ -579,13 +578,11 @@ <translation id="8713570323158206935"><ph name="BEGIN_LINK1"/>Systeminformation<ph name="END_LINK1"/> senden</translation> <translation id="727952162645687754">Fehler beim Herunterladen</translation> <translation id="5941343993301164315">Melden Sie sich in <ph name="TOKEN_NAME"/> an.</translation> -<translation id="684095112754891891">QP-Eingabeansicht-Tastatur aktivieren</translation> <translation id="1916935104118658523">Dieses Plug-in ausblenden</translation> <translation id="1046059554679513793">Dieser Name wird bereits verwendet.</translation> <translation id="5868571107634815419">Bearbeitung von Office-Dateien in Google Docs, Tabellen und Präsentationen deaktivieren</translation> <translation id="2587922270115112871">Beim Erstellen eines betreuten Nutzers wird kein Google-Konto erstellt und seine Einstellungen und Daten werden nicht über die Chrome-Synchronisierung auf anderen Geräten übernommen. Betreute Nutzer werden nur auf diesem Gerät eingerichtet.</translation> <translation id="4470564870223067757">Hangul 2 Set</translation> -<translation id="7342729285348293164">Melden Sie sich mit Ihrem Google-Konto in <ph name="PRODUCT_NAME"/> an, um Ihre personalisierten Browserfunktionen online zu speichern und über <ph name="PRODUCT_NAME"/> auf jedem Computer darauf zuzugreifen. Sie werden dann auch automatisch in Ihren Lieblingsdiensten von Google angemeldet.</translation> <translation id="2542049655219295786">Google-Tabelle</translation> <translation id="3899879303189199559">Seit über einem Jahr offline</translation> <translation id="3016641847947582299">Komponente aktualisiert</translation> @@ -712,7 +709,6 @@ Alle Nutzer müssen sich abmelden, um fortfahren zu können.</translation> <translation id="7760004034676677601">Ist das Ihre erwartete Startseite?</translation> <translation id="3504135463003295723">Gruppenname:</translation> <translation id="3314070176311241517">Ausführung von JavaScript für alle Websites zulassen (empfohlen)</translation> -<translation id="4857983212546818394">Ermöglicht es dem Nutzer, ganz einfach Inhalte in der Cloud zu sichern</translation> <translation id="7419631653042041064">Katalanische Tastatur</translation> <translation id="4663254525753315077">Fügt die Inhalte eines scrollbaren Überlaufelements falls möglich in eine zusammengesetzte Ebene ein, um schnelleres Scrollen zu ermöglichen</translation> <translation id="3280431534455935878">In Vorbereitung</translation> @@ -962,12 +958,10 @@ Alle Nutzer müssen sich abmelden, um fortfahren zu können.</translation> <translation id="2384596874640104496">Singhalesische Tastatur</translation> <translation id="3511528412952710609">Kurz</translation> <translation id="3353984535370177728">Ordner zum Hochladen auswählen</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">Discover wird von dieser Website nicht akzeptiert.</translation> <translation id="8061298200659260393">Websites das Senden von Push-Nachrichten nicht gestatten</translation> <translation id="6328639280570009161">Deaktivieren Sie die Netzwerkvervollständigung.</translation> <translation id="3528498924003805721">Verknüpfungsziele</translation> -<translation id="5117427536932535467">Designs & Hintergründe</translation> <translation id="6780439250949340171">andere Einstellungen verwalten</translation> <translation id="204622017488417136">Ihr Gerät wird auf die zuvor installierte Chrome-Version zurückgesetzt und alle Nutzerkonten und lokalen Daten werden gelöscht. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.</translation> <translation id="8912793549644936705">Strecken</translation> @@ -1094,6 +1088,7 @@ Geheimtipp: Verwenden Sie nächstes Mal den Inkognito-Modus (<ph name="SHORTCUT_ <translation id="1422780722984745882">Es wurden mehrere unterschiedliche "Location"-Header empfangen. Dies ist zum Schutz vor HTTP Response Splitting-Angriffen unzulässig.</translation> <translation id="7787129790495067395">Sie verwenden zurzeit eine Passphrase. Wenn Sie sie vergessen haben, können Sie die Synchronisierung mithilfe des Google Dashboards zurücksetzen, um Ihre Daten von den Google-Servern zu löschen.</translation> <translation id="2098305189700762159">Nicht gefunden</translation> +<translation id="3420155476022430555">Hiermit wird das neue System zum Erstellen von Lesezeichen-Apps deaktiviert.</translation> <translation id="2260654768907572711">Browser-Plug-in</translation> <translation id="2663384537032943132">&Optionen der Rechtschreibprüfung</translation> <translation id="242184683889529951">Damit wird die threadbasierte Verarbeitung von Scrolling-Eingabeereignissen deaktiviert. Alle Scrolling-Ereignisse werden dann im Hauptthread verarbeitet. Diese Funktion kann die Scrolling-Leistung der meisten Websites deutlich vermindern. Sie ist nur zu Testzwecken gedacht.</translation> @@ -1345,9 +1340,6 @@ Geheimtipp: Verwenden Sie nächstes Mal den Inkognito-Modus (<ph name="SHORTCUT_ <translation id="1195447618553298278">Unbekannter Fehler.</translation> <translation id="2617653079636271958">Zoom: <ph name="VALUE"/> %</translation> <translation id="8222121761382682759">Deinstallieren...</translation> -<translation id="7427916543828159271">WLAN und mobile Datennutzung sind deaktiviert. - <ph name="LINE_BREAK"/> - Die Seite kann geladen werden, sobald eine Netzwerkverbindung besteht.</translation> <translation id="1718685839849651010">Von einem unbekannten Protokoll</translation> <translation id="8811462119186190367">Nach Synchronisierung Ihrer Einstellungen wurde die Sprache in Chrome von "<ph name="FROM_LOCALE"/>" auf "<ph name="TO_LOCALE"/>" geändert.</translation> <translation id="1087119889335281750">&Keine Rechtschreibvorschläge</translation> @@ -1363,7 +1355,6 @@ Geheimtipp: Verwenden Sie nächstes Mal den Inkognito-Modus (<ph name="SHORTCUT_ <translation id="8442065444327205563">Ihr Dokument ist bereit.</translation> <translation id="236141728043665931">Zugriff auf das Mikrofon immer blockieren</translation> <translation id="2307462900900812319">Netzwerk konfigurieren</translation> -<translation id="7624674027161923493">Hiermit werden die Eingabeansicht-Tastaturen im Materia-Design aktiviert.</translation> <translation id="3324301154597925148">Ist das Ihre erwartete Seite für die Suche?</translation> <translation id="3555812735919707620">Erweiterung entfernen</translation> <translation id="7018275672629230621">Ihren Browserverlauf lesen und ändern</translation> @@ -1646,7 +1637,6 @@ Geheimtipp: Verwenden Sie nächstes Mal den Inkognito-Modus (<ph name="SHORTCUT_ <translation id="9048724894000447955">Aktivieren Sie alle Kontrollkästchen, um fortzufahren.</translation> <translation id="1553538517812678578">unbegrenzt</translation> <translation id="4773696473262035477"><ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> können Sie von jedem Browser aus aufrufen.</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">Verwenden Sie zum Navigieren den Rechts- und Linkspfeil.</translation> <translation id="3612070600336666959">Deaktivieren</translation> <translation id="5178612934849781517">Wenn diese Option aktiviert ist, wird ein vollständig webbasierter Anmeldevorgang für die erste Ausführung/die "Neuer Tab"-Seite/das Schraubenschlüssel-Menü/die Seite "Einstellungen" verwendet. Andernfalls wird ein systemeigener Prozess mit eingebetteter Webansicht ausgeführt.</translation> @@ -2169,7 +2159,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="302620147503052030">Schaltfläche anzeigen</translation> <translation id="1895658205118569222">Herunterfahren</translation> <translation id="4432480718657344517">Byte gelesen</translation> -<translation id="1549379864224375810">Cloud-Sicherung aktivieren</translation> <translation id="7567204685887185387">Dieser Server konnte nicht beweisen, dass er <ph name="DOMAIN"/> ist. Sein Sicherheitszertifikat wurde möglicherweise in betrügerischer Absicht ausgegeben. Mögliche Gründe sind eine fehlerhafte Konfiguration oder ein Angreifer, der Ihre Verbindung abfängt.</translation> <translation id="8358685469073206162">Seiten wiederherstellen?</translation> <translation id="8708000541097332489">Beim Beenden löschen</translation> @@ -2332,7 +2321,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="3774278775728862009">Thai-Eingabemethode (TIS-820.2538-Tastatur)</translation> <translation id="9115675100829699941">&Lesezeichen</translation> <translation id="7191877888075697060">Ihre Verbindung zu <ph name="DOMAIN"/> ist durch veraltete Kryptografie verschlüsselt.</translation> -<translation id="2485422356828889247">Deinstallieren</translation> <translation id="1731589410171062430">Gesamt: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">Anheften</translation> <translation id="5298363578196989456">Die Erweiterung "<ph name="IMPORT_NAME"/>" konnte nicht importiert werden, da es sich nicht um ein freigegebenes Modul handelt.</translation> @@ -2637,7 +2625,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="2382694417386844779">Blendet die URL in der Omnibox aus und zeigt stattdessen den Hostnamen in einem anklickbaren Chip an</translation> <translation id="2950186680359523359">Server hat die Verbindung geschlossen. Es wurden keine Daten gesendet.</translation> <translation id="4269099019648381197">Aktiviert die Option zur Anforderung der Tablet-Website im Einstellungsmenü</translation> -<translation id="9142623379911037913">Anzeige von Desktop-Benachrichtigungen auf <ph name="SITE"/> zulassen?</translation> <translation id="3564708465992574908">Zoomstufen</translation> <translation id="6546686722964485737">Mit WiMAX-Netzwerk verbinden</translation> <translation id="266983583785200437">Ereignisse im Zusammenhang mit Abstürzen und Fehlern von <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -2725,7 +2712,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="2756798847867733934">SIM-Karte deaktiviert</translation> <translation id="8054921503121346576">USB-Tastatur angeschlossen</translation> <translation id="3846833722648675493">Zeigt App-Fenster nach der Erstverwendung an. Bei umfangreichen Apps, deren Ressourcen gleichzeitig geladen werden, werden Fenster erst wesentlich später angezeigt. Bei Apps, deren Ressourcen in der Regel nicht gleichzeitig geladen werden, ist diese Verzögerung jedoch unerheblich.</translation> -<translation id="8863489667196658337">Aktiviert das neue System zum Erstellen von Lesezeichen-Apps</translation> <translation id="5464632865477611176">Dieses Mal ausführen</translation> <translation id="4268025649754414643">Schlüsselverschlüsselung</translation> <translation id="916745092148443205">Markierung durch Berührung und Tippen</translation> @@ -2833,6 +2819,7 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="1467432559032391204">Links</translation> <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1"/>Systeminformationen<ph name="END_LINK1"/> und <ph name="BEGIN_LINK2"/>Messwerte<ph name="END_LINK2"/> senden</translation> <translation id="1769104665586091481">Link in neuem &Fenster öffnen</translation> +<translation id="5722863401730329657">Neues System für Lesezeichen-Apps deaktivieren</translation> <translation id="5319782540886810524">Lettische Tastatur</translation> <translation id="6718297397366847234">Renderer stürzt ab.</translation> <translation id="9186729806195986201">Auch die zuvor installierte Version von <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> wiederherstellen</translation> @@ -3141,7 +3128,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="499165176004408815">Modus mit hohem Kontrast verwenden</translation> <translation id="2928940441164925372">Aktiviert die passive Erhebung von leistungsbezogenen Messwerten und Ereignissen und ermöglicht die Ansicht dieser Daten in einer Grafik. Um Ihre Daten einzusehen, rufen Sie chrome://performance auf.</translation> <translation id="3289856944988573801">Verwenden Sie Ethernet oder WLAN zur Suche nach Updates.</translation> -<translation id="6371865199884571412">Verknüpfung zu dieser Website hinzufügen...</translation> <translation id="247500748408468353">Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator oder versuchen Sie es erneut.</translation> <translation id="450070808725753129">Falls das Programm schon in der Liste mit erlaubtem Netzwerkzugriff eingetragen ist, entfernen Sie es aus der Liste und fügen Sie es erneut hinzu.</translation> <translation id="778627899913883287">Überprüfen Sie, ob die Erweiterung diese Berechtigungen zur Erfüllung ihrer Aufgaben benötigt. Sollte dies nicht der Fall sein, klicken Sie auf "Abbrechen".</translation> @@ -3256,7 +3242,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="4910673011243110136">Private Netzwerke</translation> <translation id="2527167509808613699">Jede Verbindungsart</translation> <translation id="653019979737152879"><ph name="FILE_NAME"/> wird synchronisiert...</translation> -<translation id="5783114277171319892">Plattformübergreifende HarfBuzz-Engine für Benutzeroberflächen-Text. Dies wirkt sich nicht auf Webinhalte aus.</translation> <translation id="8662795692588422978">Personen</translation> <translation id="8072988827236813198">Tabs anheften</translation> <translation id="2673589024369449924">Desktopverknüpfung für diesen Nutzer erstellen</translation> @@ -3469,7 +3454,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="2453021845418314664">Erweiterte Synchronisierungseinstellungen</translation> <translation id="14720830734893704">Aktiviert die Unterstützung für die Bildschirmtastatur.</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> -<translation id="8949414596999345979">HarfBuzz für Benutzeroberflächen-Text</translation> <translation id="1185924365081634987">Sie können auch <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>als Gast surfen<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>, um den Netzwerkfehler zu beheben.</translation> <translation id="3960121209995357026">Automatische Rechtschreibprüfung aktivieren</translation> <translation id="2214283295778284209">Nicht verfügbar: <ph name="SITE"/></translation> @@ -3645,11 +3629,11 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="8030169304546394654">Verbindung getrennt</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">Betreute Nutzer aktivieren</translation> -<translation id="2419414843209660528">Verknüpfung zu dieser Website hinzufügen...</translation> <translation id="3529423920239848704">Vorkommen, wenn <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> nicht ordnungsgemäß heruntergefahren wurde</translation> <translation id="7022562585984256452">Ihre Startseite wurde eingerichtet.</translation> <translation id="267285457822962309">Einstellungen für Ihr Gerät und Peripheriegeräte ändern</translation> <translation id="1154228249304313899">Diese Seite öffnen:</translation> +<translation id="1454223536435069390">Screenshot &erstellen</translation> <translation id="6976108581241006975">JavaScript-Konsole</translation> <translation id="60357267506638014">Tschechisch – QWERTY</translation> <translation id="2478176599153288112">Mediendatei-Berechtigungen für "<ph name="EXTENSION"/>"</translation> @@ -3676,7 +3660,6 @@ Nach der Erstellung eines neuen betreuten Nutzers können Sie dessen Einstellung <translation id="8211868401977897190">Google Wallet kann diese Transaktion nicht ausführen.</translation> <translation id="8240697550402899963">Klassisches Design verwenden</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> wird in wenigen Augenblicken neu gestartet und zurückgesetzt.</translation> -<translation id="5085414586179562346">Ändert das Verhalten beim Touch-Event (Berührung) während des Scrollens. Bisher wurde der Modus "touchcancel" in Chrome verwendet; der neue bevorzugte Modus ist "async-touchmove".</translation> <translation id="2890624088306605051">Nur synchronisierte Einstellungen und Daten abrufen</translation> <translation id="4779083564647765204">Zoomen</translation> <translation id="6397363302884558537">Sprachausgabe stoppen</translation> @@ -4481,7 +4464,6 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> starten?</translation> <translation id="7763146744708046348">Daten nicht aggregieren – dies könnte langsam sein!</translation> <translation id="203165784383062719">&Optionen der Rechtschreibprüfung</translation> <translation id="5626134646977739690">Name:</translation> -<translation id="4899837262951879307">Modus für das Scrollen durch Berühren</translation> <translation id="5854409662653665676">Wenn Sie häufig Schwierigkeiten haben, können Sie versuchen, das Problem mit diesem Modul zu beheben:</translation> <translation id="3776796446459804932">Diese Erweiterung verletzt die Chrome Web Store-Richtlinien.</translation> <translation id="3681007416295224113">Zertifikatinformationen</translation> @@ -4533,7 +4515,6 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> starten?</translation> <translation id="1371806038977523515">Diese Einstellungen werden festgelegt von:</translation> <translation id="2020262498093941982">Answers in Suggest</translation> <translation id="6462082050341971451">Sind Sie noch da?</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">Kreditkarten</translation> <translation id="6020431688553761150">Sie wurden vom Server nicht für den Zugriff auf diese Ressource autorisiert.</translation> <translation id="2587203970400270934">Betreibercode:</translation> @@ -4746,6 +4727,7 @@ Möchten Sie <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> starten?</translation> <translation id="8148264977957212129">Pinyin-Eingabemethode</translation> <translation id="7772032839648071052">Passphrase bestätigen</translation> <translation id="2871813825302180988">Dieses Konto wird bereits auf diesem Gerät verwendet.</translation> +<translation id="6277518330158259200">Screenshot &erstellen</translation> <translation id="1642505962779453775">Letztes Quartal</translation> <translation id="3323235640813116393">Bei Aktivierung werden Seiten als MHTML gespeichert: eine einzelne Textdatei mit HTML und allen Unterressourcen.</translation> <translation id="6509122719576673235">Norwegisch</translation> @@ -5326,7 +5308,6 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="8938356204940892126">Abbrechen</translation> <translation id="2670965183549957348">Chewing-Eingabemethode</translation> <translation id="7839804798877833423">Zum Abrufen dieser Dateien werden etwa <ph name="FILE_SIZE"/> mobile Daten benötigt.</translation> -<translation id="3268451620468152448">Geöffnete Tabs</translation> <translation id="4918086044614829423">Annehmen</translation> <translation id="5167131699331641907">Niederländische Tastatur</translation> <translation id="7401762151840183030">Ihre Einstellungen werden auf ihre ursprünglichen Standardwerte zurückgesetzt. Hierdurch werden Ihre Startseite, die "Neuer Tab"-Seite und die Suchmaschine zurückgesetzt, Ihre Erweiterungen deaktiviert und sämtliche Tabs losgelöst. Außerdem werden sonstige temporäre und im Cache gespeicherte Daten gelöscht, wie etwa Cookies, Inhalte und Websitedaten.</translation> @@ -5367,7 +5348,6 @@ Drücken Sie eine beliebige Taste, um fortzufahren.</translation> <translation id="3184560914950696195">Fehler beim Speichern unter $1. Bearbeitete Bilder werden im Ordner "Downloads" gespeichert.</translation> <translation id="8366396658833131068">Ihre Netzwerkverbindung wurde wiederhergestellt. Wählen Sie ein anderes Netzwerk aus oder klicken Sie unten auf "Weiter", um Ihre Kiosk-App zu starten.</translation> <translation id="4664482161435122549">PKCS #12 - Fehler beim Export</translation> -<translation id="3811328435734979057">Neues System für Lesezeichen-Apps aktivieren</translation> <translation id="2445081178310039857">Stammverzeichnis der Erweiterung ist erforderlich.</translation> <translation id="146187176629751223">Ein Teilnehmer in diesem Hangout möchte Ihnen helfen und hierfür die Kontrolle über Ihren Computer übernehmen. Dabei gilt Folgendes: diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb index 38b92b8..483075b 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb @@ -105,7 +105,6 @@ <translation id="3775432569830822555">Πιστοποιητικό διακομιστή SSL</translation> <translation id="1829192082282182671">Σμίκρυνση</translation> <translation id="8946359700442089734">Οι λειτουργίες εντοπισμού σφαλμάτων δεν ήταν πλήρως ενεργοποιημένες σε αυτήν τη συσκευή <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">Οι σελίδες που βλέπετε σε αυτό το παράθυρο δεν θα εμφανίζεται στο ιστορικό του προγράμματος περιήγησης και δεν θα αφήνουν άλλα ίχνη, όπως cookie, στον υπολογιστή αφού κλείσετε όλα τα ανοιχτά παράθυρα Επισκέπτη. Ωστόσο, τυχόν αρχεία τα οποία έχετε κατεβάσει θα διατηρηθούν.</translation> <translation id="816055135686411707">Σφάλμα ρύθμισης της αποδοχής πιστοποιητικού</translation> @@ -576,14 +575,12 @@ <translation id="8713570323158206935">Αποστολή <ph name="BEGIN_LINK1"/>πληροφοριών συστήματος<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="727952162645687754">Σφάλμα λήψης</translation> <translation id="5941343993301164315">Συνδεθείτε στο <ph name="TOKEN_NAME"/> .</translation> -<translation id="684095112754891891">Ενεργοποίηση πληκτρολογίου προβολής εισαγωγής QP.</translation> <translation id="1916935104118658523">Απόκρυψη αυτής της προσθήκης</translation> <translation id="1046059554679513793">Ωχ, αυτό το όνομα χρησιμοποιείται ήδη!</translation> <translation id="5868571107634815419">Απενεργοποίηση επεξεργασίας αρχείων Office για Έγγραφα, Υπολογιστικά φύλλα και Παρουσιάσεις</translation> <translation id="2587922270115112871">Η δημιουργία ενός εποπτευόμενου χρήστη δεν δημιουργεί νέο Λογαριασμό Google και οι ρυθμίσεις και τα δεδομένα του μεταφέρονται σε άλλες συσκευές με το Συγχρονισμό Chrome. Οι εποπτευόμενοι χρήστες ισχύουν μόνο για αυτήν τη συσκευή.</translation> <translation id="4470564870223067757">Σύνολο Χανγκίλ 2</translation> -<translation id="7342729285348293164">Συνδεθείτε στο <ph name="PRODUCT_NAME"/> με τον Λογαριασμό σας Google, για να αποθηκεύσετε τις εξατομικευμένες λειτουργίες του προγράμματος περιήγησης στον ιστό και να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτές από το <ph name="PRODUCT_NAME"/> σε οποιονδήποτε υπολογιστή. Επίσης, θα συνδεθείτε αυτόματα στις αγαπημένες σας υπηρεσίες της Google.</translation> <translation id="2542049655219295786">Πίνακας Google</translation> <translation id="3899879303189199559">Εκτός σύνδεσης για περισσότερο από ένα έτος</translation> <translation id="3016641847947582299">Το στοιχείο ενημερώθηκε</translation> @@ -711,7 +708,6 @@ <translation id="7760004034676677601">Είναι αυτή η σελίδα εκκίνησης που περιμένατε;</translation> <translation id="3504135463003295723">Όνομα ομάδας:</translation> <translation id="3314070176311241517">Να επιτρέπεται σε όλους τους ιστότοπους η εκτέλεση JavaScript (συνιστάται)</translation> -<translation id="4857983212546818394">Επιτρέπει στον χρήστη να δημιουργεί εύκολα περιεχόμενο αντιγράφων ασφαλείας στο νέφος.</translation> <translation id="7419631653042041064">Πληκτρολόγιο με καταλανικούς χαρακτήρες</translation> <translation id="4663254525753315077">Όταν είναι δυνατό, τοποθετεί τα περιεχόμενα κύλισης ενός στοιχείου κύλισης υπερχείλισης σε ένα σύνθετο επίπεδο για ταχύτερη κύλιση.</translation> <translation id="3280431534455935878">Προετοιμασία</translation> @@ -961,12 +957,10 @@ <translation id="2384596874640104496">Πληκτρολόγιο Σινχάλα</translation> <translation id="3511528412952710609">Βραχύ</translation> <translation id="3353984535370177728">Επιλέξτε έναν φάκελο για μεταφόρτωση</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">Αυτός ο ιστότοπος δεν αποδέχεται κάρτες Discover.</translation> <translation id="8061298200659260393">Να μην επιτρέπεται σε κανέναν ιστότοπο η αποστολή μηνυμάτων push</translation> <translation id="6328639280570009161">Δοκιμάστε να απενεργοποιήσετε την πρόβλεψη δικτύου</translation> <translation id="3528498924003805721">Στόχοι συντομεύσεων</translation> -<translation id="5117427536932535467">Θέματα και ταπετσαρίες</translation> <translation id="6780439250949340171">διαχείριση άλλων ρυθμίσεων</translation> <translation id="204622017488417136">Η συσκευή σας θα πρέπει να επανέλθει στην προηγούμενη εγκατεστημένη έκδοση του Chrome. Θα καταργηθούν όλοι οι λογαριασμοί χρηστών και τα τοπικά δεδομένα. Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί.</translation> <translation id="8912793549644936705">Επέκταση</translation> @@ -1093,6 +1087,7 @@ <translation id="1422780722984745882">Λήφθηκαν πολλαπλές ξεχωριστές κεφαλίδες "Location". Αυτό δεν επιτρέπεται για λόγους προστασίας έναντι επιθέσεων διαχωρισμού απόκρισης HTTP.</translation> <translation id="7787129790495067395">Αυτή τη στιγμή χρησιμοποιείτε μια φράση πρόσβασης. Εάν δεν θυμάστε τη φράση πρόσβασής σας, μπορείτε να την επαναφέρετε για να διαγράψετε τα δεδομένα σας από τους διακομιστές Google, χρησιμοποιώντας τον Πίνακα ελέγχου της Google.</translation> <translation id="2098305189700762159">Δεν βρέθηκε</translation> +<translation id="3420155476022430555">Απενεργοποιεί το νέο σύστημα για τη δημιουργία εφαρμογών σελιδοδείκτη.</translation> <translation id="2260654768907572711">ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΠΕΡΙΗΓΗΣΗΣ</translation> <translation id="2663384537032943132">Επιλογές &ορθογραφικού ελέγχου</translation> <translation id="242184683889529951">Απενεργοποιηθηκε η διαχείριση μέσω νημάτων συμβάντων εισαγωγής που σχετίζονται με κύλιση, οδηγώντας σε αναγκαστική διαχείριση όλων των ανάλογων συμβάντων κύλισης από το κύριο νήμα. Να ληφθεί υπόψη ότι αυτό μπορεί να επηρεάσει σημαντικά την απόδοση κύλισης για τους περισσότερους ιστότοπους και προορίζεται μόνο για δοκιμή.</translation> @@ -1346,9 +1341,6 @@ <translation id="1195447618553298278">Άγνωστο σφάλμα.</translation> <translation id="2617653079636271958">Εστίαση: <ph name="VALUE"/>%</translation> <translation id="8222121761382682759">Κατάργηση εγκατάστασης…</translation> -<translation id="7427916543828159271">Τα δεδομένα κινητής τηλεφωνίας και Wi-Fi είναι απενεργοποιημένα. - <ph name="LINE_BREAK"/> - Η σελίδα μπορεί να φορτωθεί όταν συνδεθείτε σε ένα δίκτυο.</translation> <translation id="1718685839849651010">Από ένα άγνωστο αρχείο καταγραφής</translation> <translation id="8811462119186190367">Η γλώσσα του Chrome άλλαξε από "<ph name="FROM_LOCALE"/>" σε "<ph name="TO_LOCALE"/>" μετά το συγχρονισμό των ρυθμίσεών σας.</translation> <translation id="1087119889335281750">&Καμία πρόταση για το ορθογραφικό σφάλμα</translation> @@ -1364,7 +1356,6 @@ <translation id="8442065444327205563">Το έγγραφό σας είναι έτοιμο.</translation> <translation id="236141728043665931">Να μην επιτρέπται ποτέ η πρόσβαση στο μικρόφωνο</translation> <translation id="2307462900900812319">Διαμόρφωση δικτύου</translation> -<translation id="7624674027161923493">Ενεργοποίηση πληκτρολογίων προβολής εισαγωγής σε στυλ σχεδιασμού materia.</translation> <translation id="3324301154597925148">Είναι αυτή η σελίδα αναζήτησης που περιμένατε;</translation> <translation id="3555812735919707620">Κατάργηση επέκτασης</translation> <translation id="7018275672629230621">Ανάγνωση και αλλαγή του ιστορικού περιήγησης</translation> @@ -1651,7 +1642,6 @@ <translation id="9048724894000447955">Επιλέξτε όλα τα πλαίσια, για να συνεχίσετε.</translation> <translation id="1553538517812678578">απεριόριστο</translation> <translation id="4773696473262035477">Μπορείτε να δείτε αυτόν τον κωδικό πρόσβασής σας, αλλά και όλους τους υπόλοιπους <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> από οποιοδήποτε πρόγραμμα περιήγησης.</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα με το δεξί και το αριστερό βέλος για πλοήγηση.</translation> <translation id="3612070600336666959">Απενεργοποίηση</translation> <translation id="5178612934849781517">Εφόσον έχει ενεργοποιηθεί, θα χρησιμοποιείται μια καθαρή ροή σύνδεσης μέσω ιστού στην πρώτη σελίδα εκτέλεσης/NTP/μενού με το σύμβολο κλειδιού/ρυθμίσεων. Διαφορετικά, θα χρησιμοποιηθεί μια εγγενής ροή με ενσωματωμένη προβολή ιστού.</translation> @@ -2173,7 +2163,6 @@ <translation id="302620147503052030">Εμφάνιση κουμπιού</translation> <translation id="1895658205118569222">Τερματισμός λειτουργίας</translation> <translation id="4432480718657344517">Ανάγνωση byte</translation> -<translation id="1549379864224375810">Ενεργοποίηση δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας νέφους.</translation> <translation id="7567204685887185387">Ο διακομιστής δεν μπόρεσε να αποδείξει ότι είναι <ph name="DOMAIN"/>. Το πιστοποιητικό ασφαλείας του μπορεί να εκδόθηκε παράνομα. Αυτό μπορεί να οφείλεται σε λανθασμένη ρύθμιση ή σε κάποιον τρίτο που επιτίθεται στη σύνδεσή σας.</translation> <translation id="8358685469073206162">Να γίνει επαναφορά σελίδων;</translation> <translation id="8708000541097332489">Διαγραφή κατά την έξοδο</translation> @@ -2339,7 +2328,6 @@ <translation id="3774278775728862009">Μέθοδος εισαγωγής Ταϊλανδικών (Πληκτρολόγιο TIS-820.2538)</translation> <translation id="9115675100829699941">&Σελιδοδείκτες</translation> <translation id="7191877888075697060">Η σύνδεσή σας στο <ph name="DOMAIN"/> είναι κρυπτογραφημένη με παρωχημένες τεχνικές κρυπτογράφησης.</translation> -<translation id="2485422356828889247">Κατάργηση Εγκατάστασης</translation> <translation id="1731589410171062430">Σύνολο: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">Καρφίτσωμα</translation> <translation id="5298363578196989456">Δεν είναι δυνατή η εισαγωγή της επέκτασης "<ph name="IMPORT_NAME"/>", επειδή δεν είναι κοινόχρηστη λειτουργική μονάδα.</translation> @@ -2650,7 +2638,6 @@ <translation id="2382694417386844779">Αποκρύπτει τη διεύθυνση URL στο κύριο πλαίσιο και εμφανίζει εναλλακτικά το όνομα του κεντρικού υπολογιστή σε ένα πλαίσιο πληροφοριών με δυνατότητα κλικ.</translation> <translation id="2950186680359523359">Ο διακομιστής έκλεισε τη σύνδεση χωρίς να γίνει αποστολή δεδομένων.</translation> <translation id="4269099019648381197">Ενεργοποιεί την επιλογή "Αίτημα τοποθεσίας tablet" στο μενού ρυθμίσεων.</translation> -<translation id="9142623379911037913">Να επιτρέπεται στον ιστότοπο <ph name="SITE"/> να εμφανίζει ειδοποιήσεις στην επιφάνεια εργασίας;</translation> <translation id="3564708465992574908">Επίπεδα εστίασης</translation> <translation id="6546686722964485737">Συμμετοχή στο δίκτυο Wimax</translation> <translation id="266983583785200437">Συμβάντα που σχετίζονται με διακοπές λειτουργίας και αποτυχίες του <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -2738,7 +2725,6 @@ <translation id="2756798847867733934">Η κάρτα SIM έχει απενεργοποιηθεί</translation> <translation id="8054921503121346576">Συνδέθηκε πληκτρολόγιο USB</translation> <translation id="3846833722648675493">Εμφάνιση παραθύρων εφαρμογών μετά την πρώτη βαφή. Τα παράθυρα θα εμφανίζονται πολύ αργότερα για τις βαριές εφαρμογές που φορτώνουν πόρους συγχρονισμένα αλλά η καθυστέρηση θα είναι ασήμαντη για τις εφαρμογές που φορτώνουν ασύγχρονα τους περισσότερους πόρους.</translation> -<translation id="8863489667196658337">Ενεργοποιεί το νέο σύστημα δημιουργίας σελιδοδεικτών εφαρμογών.</translation> <translation id="5464632865477611176">Εκτέλεση αυτή τη φορά</translation> <translation id="4268025649754414643">Κρυπτογράφηση κλειδιού</translation> <translation id="916745092148443205">Επισήμανση κίνησης πατήματος</translation> @@ -2854,6 +2840,7 @@ <translation id="1467432559032391204">Αριστερά</translation> <translation id="6395423953133416962">Αποστολή <ph name="BEGIN_LINK1"/>πληροφοριών συστήματος<ph name="END_LINK1"/> και <ph name="BEGIN_LINK2"/>μετρήσεων<ph name="END_LINK2"/></translation> <translation id="1769104665586091481">Άνοιγμα Συνδέσμου σε Νέο &Παράθυρο</translation> +<translation id="5722863401730329657">Απενεργοποίηση του νέου συστήματος εφαρμογής σελιδοδείκτη.</translation> <translation id="5319782540886810524">Πληκτρολόγιο με λεττονικούς χαρακτήρες</translation> <translation id="6718297397366847234">Διακοπές λειτουργίας του προγράμματος απόδοσης</translation> <translation id="9186729806195986201">Γίνεται επίσης επαναφορά στην προηγούμενη εγκατεστημένη έκδοση του <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> @@ -3165,7 +3152,6 @@ <translation id="499165176004408815">Χρήση λειτουργίας υψηλής αντίθεσης</translation> <translation id="2928940441164925372">Ενεργοποίηση παθητικής συγκέντρωσης μετρήσεων και συμβάντων που σχετίζονται με τις επιδόσεις και παροχή της επιλογής προβολής αυτών των δεδομένων με γραφική αναπαράσταση. Για να προβάλετε τα δεδομένα, μεταβείτε στο chrome://performance.</translation> <translation id="3289856944988573801">Για να ελέγξετε για ενημερώσεις, χρησιμοποιήστε δίκτυο Ethernet ή Wi-Fi.</translation> -<translation id="6371865199884571412">Προσθήκη συντόμευσης σε αυτόν τον ιστότοπο…</translation> <translation id="247500748408468353">Επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας ή προσπαθήστε ξανά.</translation> <translation id="450070808725753129">Εάν έχει ήδη καταχωρηθεί ως ένα πρόγραμμα στο οποίο επιτρέπεται η πρόσβαση στο δίκτυο, δοκιμάστε να το καταργήσετε από τη λίστα και να το προσθέσετε ξανά.</translation> @@ -3281,7 +3267,6 @@ <translation id="4910673011243110136">Ιδιωτικά δίκτυα</translation> <translation id="2527167509808613699">Όλα τα είδη συνδέσεων</translation> <translation id="653019979737152879">Συγχρονισμός <ph name="FILE_NAME"/>…</translation> -<translation id="5783114277171319892">Μηχανή HarfBuzz για κείμενο περιβάλλοντος χρήσης για πολλές πλατφόρμες. Δεν επηρεάζει το περιεχόμενο ιστού.</translation> <translation id="8662795692588422978">Άνθρωποι</translation> <translation id="8072988827236813198">Καρφίτσωμα καρτελων </translation> <translation id="2673589024369449924">Δημιουργία συντόμευσης επιφάνειας εργασίας για αυτόν το χρήστη</translation> @@ -3493,7 +3478,6 @@ <translation id="2453021845418314664">Σύνθετες ρυθμίσεις συγχρονισμού</translation> <translation id="14720830734893704">Ενεργοποίηση υποστήριξης εικονικού πληκτρολογίου.</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> -<translation id="8949414596999345979">HarfBuzz για κείμενο περιβάλλοντος χρήσης.</translation> <translation id="1185924365081634987">Μπορείτε επίσης να δοκιμάσετε να <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>περιηγηθείτε ως επισκέπτης<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> για να διορθώσετε αυτό το σφάλμα δικτύου.</translation> <translation id="3960121209995357026">Ενεργοποίηση Αυτόματης ορθογραφικής διόρθωσης</translation> <translation id="2214283295778284209">Ο ιστότοπος <ph name="SITE"/> δεν είναι διαθέσιμος</translation> @@ -3674,11 +3658,11 @@ <translation id="8030169304546394654">Σε αποσύνδεση</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">Ενεργοποίηση εποπτευόμενων χρηστών</translation> -<translation id="2419414843209660528">Προσθήκη συντόμευσης σε αυτόν τον ιστότοπο…</translation> <translation id="3529423920239848704">Εμφανίσεις κατά τον εσφαλμένο τερματισμό του <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="7022562585984256452">Η αρχική σελίδα σας έχει οριστεί.</translation> <translation id="267285457822962309">Αλλαγή ρυθμίσεων συγκεκριμένα για τη συσκευή και τα περιφερειακά σας.</translation> <translation id="1154228249304313899">Άνοιγμα της σελίδας:</translation> +<translation id="1454223536435069390">Λήψη στιγμιότυπου οθόνης</translation> <translation id="6976108581241006975">Κονσόλα JavaScript</translation> <translation id="60357267506638014">Τσεχικό QWERTY</translation> <translation id="2478176599153288112">Άδειες αρχείων πολυμέσων για την επέκταση "<ph name="EXTENSION"/>"</translation> @@ -3705,7 +3689,6 @@ <translation id="8211868401977897190">Το Πορτοφόλι δεν μπορεί να χειριστεί αυτήν τη συναλλαγή.</translation> <translation id="8240697550402899963">Χρήση κλασικού θέματος</translation> <translation id="2882943222317434580">Θα γίνει άμεσα επανεκκίνηση και επαναφορά του <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> -<translation id="5085414586179562346">Αλλάξτε τη συμπεριφορά του συμβάντος αγγίγματος κατά την κύλιση. Το Chrome χρησιμοποιούσε πάντα το "touchcancel", ενώ το "async-touchmove" είναι η νέα προτεινόμενη λειτουργία.</translation> <translation id="2890624088306605051">Να γίνεται ανάκτηση μόνο των συγχρονισμένων ρυθμίσεων και δεδομένων</translation> <translation id="4779083564647765204">Μεγέθυνση</translation> <translation id="6397363302884558537">Διακοπή ομιλίας</translation> @@ -4512,7 +4495,6 @@ <translation id="7763146744708046348">Μη συναθροίζετε τα δεδομένα - η διαδικασία μπορεί να είναι αργή!</translation> <translation id="203165784383062719">Επιλογές &ορθογραφικού ελέγχου</translation> <translation id="5626134646977739690">Όνομα:</translation> -<translation id="4899837262951879307">Λειτουργία κύλισης μέσω αγγίγματος.</translation> <translation id="5854409662653665676">Αν αντιμετωπίζετε συχνά προβλήματα, μπορείτε να δοκιμάσετε τα ακόλουθα για να επιλύσετε το πρόβλημα σχετικά με αυτήν τη λειτουργική μονάδα:</translation> <translation id="3776796446459804932">Αυτή η επέκταση παραβαίνει την πολιτική του Chrome Web Store.</translation> <translation id="3681007416295224113">Πληροφορίες πιστοποιητικού</translation> @@ -4564,7 +4546,6 @@ <translation id="1371806038977523515">Αυτές οι ρυθμίσεις ελέγχονται από:</translation> <translation id="2020262498093941982">Απαντήσεις στο πείραμα Google Suggest</translation> <translation id="6462082050341971451">Είστε ακόμα εκεί;</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">Πιστωτικές κάρτες</translation> <translation id="6020431688553761150">Ο διακομιστής δεν σας παραχώρησε πρόσβαση σε αυτόν τον πόρο.</translation> <translation id="2587203970400270934">Κωδικός τελεστή:</translation> @@ -4778,6 +4759,7 @@ <translation id="8148264977957212129">Μέθοδος εισαγωγής Pinyin</translation> <translation id="7772032839648071052">Επιβεβαίωση φράσης πρόσβασης</translation> <translation id="2871813825302180988">Αυτός ο λογαριασμός χρησιμοποιείται ήδη σε αυτήν τη συσκευή.</translation> +<translation id="6277518330158259200">Λήψη στιγμιότυπου οθόνης</translation> <translation id="1642505962779453775">Τελευταίο τέταρτο</translation> <translation id="3323235640813116393">Ενεργοποιεί την αποθήκευση σελίδων ως MHTML: ένα μεμονωμένο αρχείο κειμένου που περιέχει HTML και όλους τους δευτερεύοντες πόρους.</translation> <translation id="6509122719576673235">Νορβηγικά</translation> @@ -5363,7 +5345,6 @@ <translation id="8938356204940892126">Παραδίνομαι</translation> <translation id="2670965183549957348">Μέθοδος εισαγωγής Chewing</translation> <translation id="7839804798877833423">Για την ανάκτηση αυτών των αρχείων θα χρησιμοποιηθούν περίπου <ph name="FILE_SIZE"/> δεδομένων κινητής τηλεφωνίας.</translation> -<translation id="3268451620468152448">Ανοικτές καρτέλες</translation> <translation id="4918086044614829423">Αποδοχή</translation> <translation id="5167131699331641907">Πληκτρολόγιο Ολλανδικών</translation> <translation id="7401762151840183030">Θα γίνει επαναφορά των ρυθμίσεών σας στις αρχικές τους προεπιλογές. Αυτό θα έχει ως αποτέλεσμα την επαναφορά της αρχικής σελίδας σας, της σελίδας σε νέα καρτέλα και της μηχανής αναζήτησης, την απενεργοποίηση των επεκτάσεών σας και το ξεκαρφίτσωμα όλων των καρτελών. Θα διαγράψει επίσης τα προσωρινά δεδομένα και τα δεδομένα που αποθηκεύτηκαν στην κρυφή μνήμη, όπως cookie, περιεχόμενο και δεδομένα ιστότοπου.</translation> @@ -5404,7 +5385,6 @@ <translation id="3184560914950696195">Δεν είναι δυνατή η αποθήκευση στο $1. Οι επεξεργασμένες εικόνες θα αποθηκεύονται στο φάκελο "Λήψεις".</translation> <translation id="8366396658833131068">Αποκαταστάθηκε η συνδεσιμότητα δικτύου. Επιλέξτε κάποιο άλλο δίκτυο ή πατήστε το κουμπί "Συνέχεια" παρακάτω, για να εκκινήσετε την εφαρμογή kiosk.</translation> <translation id="4664482161435122549">Σφάλμα εξαγωγής PKCS #12</translation> -<translation id="3811328435734979057">Ενεργοποίηση του νέου συστήματος προσθήκης σελιδοδείκτη σε εφαρμογές.</translation> <translation id="2445081178310039857">Απαιτείται ο κατάλογος ρίζας επέκτασης.</translation> <translation id="146187176629751223">Ένας συμμετέχων σε αυτό το hangout προσφέρθηκε να σας βοηθήσει αναλαμβάνοντας τον έλεγχο του υπολογιστή σας. Αν δεχτείτε την πρόταση: diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb index 4f7f9f6..3354e96 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb @@ -5,6 +5,7 @@ <translation id="6431217872648827691">All data was encrypted with your Google password as of <ph name="TIME"/></translation> <translation id="335581015389089642">Speech</translation> +<translation id="3162559335345991374">The Wi-Fi that you are using may require you to visit its login page.</translation> <translation id="8206745257863499010">Bluesy</translation> <translation id="3314762460582564620">Plain Zhuyin mode. Automatic candidate selection and related options are disabled or ignored.</translation> @@ -44,11 +45,13 @@ <translation id="8275038454117074363">Import</translation> <translation id="8418445294933751433">&Show as tab</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> +<translation id="2580168606262715640">Can’t find your phone. Make sure that it’s within arm’s reach.</translation> <translation id="859285277496340001">The certificate does not specify a mechanism to check whether it has been revoked.</translation> <translation id="6383992864318777763">Remember for one month</translation> <translation id="4711638718396952945">Restore settings</translation> <translation id="1183237619868651138">Can't install <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> in local cache.</translation> <translation id="6610610633807698299">Enter URL...</translation> +<translation id="2347991999864119449">Let me choose when to run plug-in content</translation> <translation id="4168015872538332605">Some settings belonging to <ph name="PRIMARY_EMAIL"/> are being shared with you. These settings only affect your account when using multiple sign-in.</translation> <translation id="7900476766547206086">Passwords are required for signed-in users, as one or more users has this setting turned on.</translation> <translation id="168282077338734107">Enable simulated hardware 'OK Google' features.</translation> @@ -75,6 +78,7 @@ <translation id="4405141258442788789">The operation timed out.</translation> <translation id="5048179823246820836">Nordic</translation> <translation id="1160536908808547677">When zoomed in, fixed-position elements and scaled scrollbars attach to this viewport.</translation> +<translation id="3715597595485130451">Connect to Wi-Fi</translation> <translation id="7180735793221405711">Enable viewport meta tag.</translation> <translation id="1763046204212875858">Create application shortcuts</translation> <translation id="2105006017282194539">Not loaded yet</translation> @@ -105,7 +109,6 @@ <translation id="3775432569830822555">SSL Server Certificate</translation> <translation id="1829192082282182671">Zoom &Out</translation> <translation id="8946359700442089734">Debugging features were not completely enabled on this <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> device.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">Pages that you view in this window won’t appear in the browser history and they won’t leave other traces, like cookies, on the computer after you close all open Guest windows. Any files that you download, however, will be preserved.</translation> <translation id="816055135686411707">Error While Setting Certificate Trust</translation> @@ -121,6 +124,7 @@ <translation id="4581823559337371475">The sign-in service below is hosted by <ph name="SAML_DOMAIN"/>. Sign in to continue.</translation> <translation id="6322279351188361895">Failed to read private key.</translation> <translation id="7401543881546089382">Delete shortcut</translation> +<translation id="1309006783626795715">Aggressive tab and cache release strategy</translation> <translation id="3781072658385678636">The following plug-ins were blocked on this page:</translation> <translation id="8916476537757519021">Incognito Subframe: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome cannot access wallpapers. Please connect to a network.</translation> @@ -173,6 +177,7 @@ <translation id="5177479852722101802">Continue blocking camera and microphone access</translation> <translation id="496888482094675990">The Files app provides quick access to files that you've saved on Google Drive, external storage or your Chrome OS device.</translation> <translation id="4422428420715047158">Domain:</translation> +<translation id="9000649589621199759">Can’t find your phone. Make sure that you’re using a compatible Android phone that’s turned on and within arm’s reach. <a>Learn more</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>When running <ph name="PRODUCT_NAME"/> under a supported desktop environment, the system proxy settings will be used. However, either your system is not supported or there was a problem launching your system configuration.</p> <p>But you can still configure via the command line. Please see <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code> for more information on flags and environment variables.</p></translation> @@ -384,6 +389,7 @@ <translation id="2436707352762155834">Minimum</translation> <translation id="5556206011531515970">Click next to choose your default browser.</translation> <translation id="3382073616108123819">Oops! The system failed to determine device identifiers for this device.</translation> +<translation id="782886543891417279">The Wi-Fi that you are using (<ph name="WIFI_NAME"/>) may require you to visit its login page.</translation> <translation id="9041603713188951722">Show settings in a window</translation> <translation id="5419294236999569767">System time</translation> <translation id="8338952601723052325">Developer website</translation> @@ -559,6 +565,7 @@ <translation id="2526619973349913024">Check for update</translation> <translation id="3716615839203649375">allow</translation> <translation id="1300293448253992908">Enable app install alerts</translation> +<translation id="8298115750975731693">The Wi-Fi that you are using (<ph name="WIFI_NAME"/>) may require you to visit <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="8884532952272649884">Unable to load the web page because your device entered sleep or hibernate mode.When this happens, network connections are shut down and new network requests fail. Reloading the page should @@ -579,13 +586,12 @@ <translation id="8713570323158206935">Send <ph name="BEGIN_LINK1"/>system information<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="727952162645687754">Download error</translation> <translation id="5941343993301164315">Please sign in to <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation> -<translation id="684095112754891891">Enable QP input view keyboard.</translation> <translation id="1916935104118658523">Hide This Plug-in</translation> <translation id="1046059554679513793">Whoops, this name is already in use!</translation> <translation id="5868571107634815419">Disable Office Editing for Docs, Sheets & Slides</translation> +<translation id="1351692861129622852">Importing <ph name="FILE_COUNT"/> files...</translation> <translation id="2587922270115112871">Creating a supervised user does not create a Google Account, and their settings and data will not follow them to other devices with Chrome Sync. A supervised user applies only to this device.</translation> <translation id="4470564870223067757">Hangul 2 Set</translation> -<translation id="7342729285348293164">Sign in to <ph name="PRODUCT_NAME"/> with your Google Account to save your personalised browser features to the web and access them from <ph name="PRODUCT_NAME"/> on any computer. You'll also be automatically signed in to your favourite Google services.</translation> <translation id="2542049655219295786">Google table</translation> <translation id="3899879303189199559">Offline for more than a year</translation> <translation id="3016641847947582299">Component updated</translation> @@ -666,6 +672,7 @@ <translation id="1612129875274679969">Permanently keep this device in kiosk mode.</translation> <translation id="7214227951029819508">Brightness:</translation> <translation id="3704726585584668805">Enable the out of process PDF plugin.</translation> +<translation id="7252512063391013420">Import <ph name="FILE_COUNT"/> files to Google Drive</translation> <translation id="5486326529110362464">Input value for private key must exist.</translation> <translation id="6824725898506587159">Manage languages</translation> <translation id="8190907767443402387">Send feedback to help improve Chrome</translation> @@ -716,7 +723,6 @@ All users must sign out to continue.</translation> <translation id="7760004034676677601">Is this the start-up page that you were expecting?</translation> <translation id="3504135463003295723">Group name:</translation> <translation id="3314070176311241517">Allow all sites to run JavaScript (recommended)</translation> -<translation id="4857983212546818394">Allows the user to easily back up content to the cloud.</translation> <translation id="7419631653042041064">Catalan keyboard</translation> <translation id="4663254525753315077">When possible, puts the scrolling contents of an overflow scrolling element onto a composited layer for faster scrolling.</translation> <translation id="3280431534455935878">Preparing</translation> @@ -753,6 +759,7 @@ All users must sign out to continue.</translation> <translation id="5053803681436838483">New delivery address...</translation> <translation id="7559719679815339381">Please wait... Kiosk app is in the process of being updated. Do not remove the USB stick.</translation> <translation id="5952256601775839173">Enable touchpad three-finger-click.</translation> +<translation id="9083147368019416919">Failed to unenroll</translation> <translation id="555746285996217175">Lock / power</translation> <translation id="744859430125590922">Control and view the websites this person visits from <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/>.</translation> <translation id="3280237271814976245">Save &as...</translation> @@ -762,6 +769,7 @@ All users must sign out to continue.</translation> <translation id="7658239707568436148">Cancel</translation> <translation id="484921817528146567">Last shelf item</translation> <translation id="557722062034137776">Resetting your device will not affect your Google accounts or any data synced to these accounts. However, all files saved locally on your device will be deleted.</translation> +<translation id="6272765239698781406">Aggressive cache release strategy</translation> <translation id="8695825812785969222">Open &Location...</translation> <translation id="4538417792467843292">Delete word</translation> <translation id="7309257895202129721">Show &controls</translation> @@ -832,6 +840,7 @@ All users must sign out to continue.</translation> <translation id="1066332784716773939">Diagnose errors...</translation> <translation id="6985235333261347343">Microsoft Key Recovery Agent</translation> <translation id="8245799906159200274">Currently on <ph name="CHANNEL_NAME"/> channel.</translation> +<translation id="7926906273904422255">Mark non-secure origins as non-secure or "dubious".</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(this might take a few minutes)</translation> <translation id="3392020134425442298">Recover malicious file</translation> @@ -843,6 +852,7 @@ All users must sign out to continue.</translation> <translation id="3872166400289564527">External Storage</translation> <translation id="1442912890475371290">Blocked attempt <ph name="BEGIN_LINK"/> to visit a page on <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Edit search engines...</translation> +<translation id="6732586201820838268">Couldn’t establish a connection with your phone. Make sure that you’re using a compatible Android phone that is turned on and within arm’s reach. <a>Learn more</a></translation> <translation id="3749289110408117711">File name</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (spoken feedback)</translation> <translation id="1723940674997333416">Allow insecure WebSocket from https origin</translation> @@ -867,6 +877,7 @@ All users must sign out to continue.</translation> <translation id="6828153365543658583">Restrict sign-in to the following users:</translation> <translation id="8106045200081704138">Shared with me</translation> <translation id="1652965563555864525">&Mute</translation> +<translation id="6596745167571172521">Disable caps lock</translation> <translation id="4200983522494130825">New &tab</translation> <translation id="507545315046894839">Run all plug-in content (recommended)</translation> <translation id="7979036127916589816">Sync Error</translation> @@ -874,6 +885,7 @@ All users must sign out to continue.</translation> <translation id="802597130941734897">Manage shipping addresses...</translation> <translation id="1029317248976101138">Zoom</translation> <translation id="1763108912552529023">Keep exploring</translation> +<translation id="8286817579635702504">Enables several security features that will likely break one or more pages that you visit on a daily basis. Strict mixed content checking, for example. And locking powerful features to secure contexts. This flag will probably annoy you.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> of <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">Temporary Storage:</translation> <translation id="6551508934388063976">Command unavailable. Press control-N to open a new window.</translation> @@ -940,6 +952,7 @@ All users must sign out to continue.</translation> <translation id="3888118750782905860">Consumer management</translation> <translation id="3066618299368568534">Clear cookies and other site and plug-in data when you quit your browser</translation> <translation id="3528033729920178817">This page is tracking your location.</translation> +<translation id="7545288882499673859">Memory discard strategy for advanced pressure handling</translation> <translation id="1774367687019337077">Allows the user to request tablet site. Web content is often optimised for tablet devices. When this option is selected the user agent string is changed to indicate a tablet device. Web content optimised for tablets is received there after for the current tab.</translation> <translation id="5518584115117143805">Email Encryption Certificate</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profiling enabled</translation> @@ -967,12 +980,10 @@ All users must sign out to continue.</translation> <translation id="2384596874640104496">Sinhala keyboard</translation> <translation id="3511528412952710609">Short</translation> <translation id="3353984535370177728">Select a folder to upload</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">This site doesn't accept Discover.</translation> <translation id="8061298200659260393">Do not allow any sites to send push messages</translation> <translation id="6328639280570009161">Try disabling network prediction</translation> <translation id="3528498924003805721">Shortcut targets</translation> -<translation id="5117427536932535467">Themes & Wallpapers</translation> <translation id="6780439250949340171">manage other settings</translation> <translation id="204622017488417136">Your device will be returned to the previously installed version of Chrome. All user accounts and local data will be removed. This cannot be undone.</translation> <translation id="8912793549644936705">Stretch</translation> @@ -1027,6 +1038,7 @@ All users must sign out to continue.</translation> <translation id="7421925624202799674">&View Page Source</translation> <translation id="4439244508678316632">Content licences</translation> <translation id="3940082421246752453">The server does not support the HTTP version used in the request.</translation> +<translation id="6604957300791961904">Enable NPAPI</translation> <translation id="4842976633412754305">This page is trying to load scripts from unauthenticated sources.</translation> <translation id="6909461304779452601">Apps, extensions and user scripts cannot be added from this website.</translation> <translation id="661719348160586794">Your saved passwords will appear here.</translation> @@ -1096,10 +1108,13 @@ Psst! Incognito mode <ph name="SHORTCUT_KEY"/> may come in handy next time.</tra <translation id="2441392884867482684">This page is now full screen and wants to hide your mouse cursor.</translation> <translation id="1049376040497900836">Occurrences when the version of <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> changed</translation> <translation id="1313162974556054106">Device Name</translation> +<translation id="8508677083825928015">Prefetch resources to load pages more quickly</translation> <translation id="1422780722984745882">Multiple distinct Location headers received. This is disallowed to protect against HTTP response splitting attacks.</translation> +<translation id="2872366219981135597">Enable the child account SafeSites filter</translation> <translation id="7787129790495067395">You are currently using a passphrase. If you have forgotten your passphrase, you can reset sync to clear your data from Google's servers, using the Google Dashboard.</translation> <translation id="2098305189700762159">Not Found</translation> +<translation id="3420155476022430555">Disables the new system for creating bookmark apps.</translation> <translation id="2260654768907572711">BROWSER PLUGIN</translation> <translation id="2663384537032943132">Spell-checker &Options</translation> <translation id="242184683889529951">Disabled threaded handling of scroll-related input events, forcing all such scroll events to be handled on the main thread. Note that this can dramatically hurt scrolling performance of most websites and is intended for testing purposes only.</translation> @@ -1116,6 +1131,7 @@ Psst! Incognito mode <ph name="SHORTCUT_KEY"/> may come in handy next time.</tra <translation id="3586931643579894722">Hide details</translation> <translation id="7170467426996704624">Transliteration (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">The status tray shows you the current state of your network, battery and more.</translation> +<translation id="2902361807582750341">Mark non-secure origins as dubious.</translation> <translation id="3317459757438853210">Two-sided</translation> <translation id="6020949471045037306">Enables the new profile management system, including profile lock and the new avatar menu UI.</translation> <translation id="8777628254805677039">root password</translation> @@ -1137,6 +1153,7 @@ Psst! Incognito mode <ph name="SHORTCUT_KEY"/> may come in handy next time.</tra <translation id="646727171725540434">HTTP proxy</translation> <translation id="7576690715254076113">Collate</translation> <translation id="4594569381978438382">Install these apps?</translation> +<translation id="8432590265309978927">Highly experimental support for rendering cross-site iframes in separate processes.</translation> <translation id="602369534869631690">Turn off these notifications</translation> <translation id="3785308913036335955">Show Apps Shortcut</translation> <translation id="8795916974678578410">New Window</translation> @@ -1288,6 +1305,7 @@ Calculating remaining time</translation> <translation id="8919081441417203123">Danish</translation> <translation id="5323213332664049067">Latin American</translation> <translation id="3778152852029592020">Download was cancelled.</translation> +<translation id="8235613855873080297">Disable Encrypted Media Extensions.</translation> <translation id="7831368056091621108">to get this extension, your history, and other Chrome settings on all your devices.</translation> <translation id="5469868506864199649">Italian</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1352,9 +1370,6 @@ Calculating remaining time</translation> <translation id="1195447618553298278">Unknown error.</translation> <translation id="2617653079636271958">Zoom: <ph name="VALUE"/>%</translation> <translation id="8222121761382682759">Uninstall...</translation> -<translation id="7427916543828159271">Wi-Fi and mobile data are turned off. - <ph name="LINE_BREAK"/> - The page can be loaded once you connect to a network.</translation> <translation id="1718685839849651010">From an unknown log</translation> <translation id="8811462119186190367">Chrome's language has changed from "<ph name="FROM_LOCALE"/>" to "<ph name="TO_LOCALE"/>" after syncing your settings.</translation> <translation id="1087119889335281750">&No spelling suggestions</translation> @@ -1370,7 +1385,6 @@ Calculating remaining time</translation> <translation id="8442065444327205563">Your document is ready to view.</translation> <translation id="236141728043665931">Always block microphone access</translation> <translation id="2307462900900812319">Configure network</translation> -<translation id="7624674027161923493">Enable input view keyboards in material design style.</translation> <translation id="3324301154597925148">Is This the Search Page That You Were Expecting?</translation> <translation id="3555812735919707620">Remove extension</translation> <translation id="7018275672629230621">Read and change your browsing history</translation> @@ -1380,6 +1394,7 @@ Calculating remaining time</translation> <translation id="7716020873543636594">Automatically click when the mouse pointer stops</translation> <translation id="953345106084818179">Request permission</translation> <translation id="7547811415869834682">Dutch</translation> +<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> Switch person</translation> <translation id="1587275751631642843">&JavaScript console</translation> <translation id="8460696843433742627">An invalid response was received while attempting to load <ph name="URL"/>. The server may be down for maintenance or configured incorrectly.</translation> @@ -1509,6 +1524,7 @@ Calculating remaining time</translation> <translation id="6948142510520900350">Your <strong>system administrator</strong> has blocked access to this web page.</translation> <translation id="5702898740348134351">&Edit Search Engines...</translation> <translation id="3687701603889589626">Enables running extensions on chrome:// URLs, where extensions explicitly request this permission.</translation> +<translation id="6471055753088234288">Disable enhanced memory pressure handling on ChromeOS.</translation> <translation id="4899376560703610051">Your <ph name="DEVICE_TYPE"/> has been manually locked. You'll need to type your password to enter.</translation> <translation id="1756681705074952506">Input method</translation> <translation id="418179967336296930">Russian Phonetic (YaZHert) keyboard</translation> @@ -1518,6 +1534,7 @@ Calculating remaining time</translation> <translation id="8223479393428528563">To save these files for offline use, get back online, right-click the files and select the <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/> option.</translation> <translation id="7117303293717852287">Reload this web page</translation> <translation id="3706919628594312718">Mouse settings</translation> +<translation id="8094917007353911263">The network that you are using may require you to visit <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="3001660530462287301">Yes, install</translation> <translation id="7676077734785147678">Extension IMEs</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, certificate chain</translation> @@ -1566,12 +1583,14 @@ Calculating remaining time</translation> <translation id="6051086608691487286">Overlay Scrollbars</translation> <translation id="6132509723755265994">Google Wallet is not supported with this merchant.</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamil keyboard (Typewriter)</translation> +<translation id="4698435846585701394">Disable Encrypted Media Extensions on video and audio elements.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> files selected</translation> <translation id="7339898014177206373">New window</translation> <translation id="8362900609631365882">Enable Accessibility Tab Switcher.</translation> <translation id="8249296373107784235">Abort</translation> <translation id="1895215930471128025">Never allow unsandboxed plug-ins on <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1171000732235946541">This input method may be able to collect all the text that you type, including personal data like passwords and credit card numbers. It comes from the extension "<ph name="EXTENSION_NAME"/>". Use this input method?</translation> +<translation id="3981404492272871533">Enter the expiry date and four-digit verification code from the front of your credit card</translation> <translation id="7788080748068240085">To save "<ph name="FILE_NAME"/>" offline you must free up an additional <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> of space:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>unpin files that you no longer need to access offline<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>delete files from your Downloads folder<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1601,6 +1620,7 @@ Calculating remaining time</translation> <translation id="4713309396072794887">Install these extensions?</translation> <translation id="5637940320504994319">You have run out of space in Google Drive</translation> <translation id="8194797478851900357">&Undo Move</translation> +<translation id="8003610469843768037">Disable physical keyboard auto-correct.</translation> <translation id="2266011376676382776">Page(s) Unresponsive</translation> <translation id="2907619724991574506">Startup URLs</translation> <translation id="6780476430578694241">App Launcher</translation> @@ -1646,18 +1666,20 @@ Calculating remaining time</translation> <translation id="8957709627709183338">Creation of supervised users is restricted by the owner of this device.</translation> <translation id="3511399794969432965">Trouble connecting?</translation> <translation id="8551494947769799688">Latvian</translation> +<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> +I don't think this site should be blocked!</translation> <translation id="4803909571878637176">Uninstalling</translation> <translation id="2625385379895617796">Your clock is ahead</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1 Fingerprint</translation> <translation id="2546283357679194313">Cookies and site data</translation> <translation id="5833610766403489739">This file has wandered off somewhere. Please check your download location setting and try again.</translation> +<translation id="7010400591230614821">Aggressive tab release strategy</translation> <translation id="7447657194129453603">Network status:</translation> <translation id="7090356285609536948">If enabled, the session restore UI will be shown in a bubble instead of an info bar.</translation> <translation id="4958444002117714549">Expand list</translation> <translation id="9048724894000447955">Please tick all boxes to proceed.</translation> <translation id="1553538517812678578">unlimited</translation> <translation id="4773696473262035477">You can access it and all your <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> from any browser.</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">Use left and right arrow keys to navigate.</translation> <translation id="3612070600336666959">Disabling</translation> <translation id="5178612934849781517">When enabled, will use a pure web-based sign-in flow on first run / NTP / wrench menu / settings page. Otherwise use a native flow with embedded webview.</translation> @@ -1684,6 +1706,7 @@ Calculating remaining time</translation> <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> couldn't complete installation, but will continue to run from its disk image.</translation> <translation id="4726710629007580002">There were warnings when trying to install this extension:</translation> <translation id="7025190659207909717">Mobile data service management</translation> +<translation id="4871968485793146193">Enable the host blacklist for use by child accounts.</translation> <translation id="946810925362320585">Follow recommendation</translation> <translation id="1685944703056982650">Mouse cursor exceptions</translation> <translation id="8121385576314601440">Hangul input settings</translation> @@ -1798,6 +1821,7 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="3029595853063638932">Generating Google Wallet Virtual Card...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader is out of date and may be insecure.</translation> <translation id="6915711422691334155">This extension can read and change all data on your computer and all websites including Google, Facebook, Yahoo, etc.</translation> +<translation id="6200903742087665630">Enable out-of-process iframes</translation> <translation id="6095666334801788310">Please re-enter your password</translation> <translation id="7360506455591495242">Signed Certificate Timestamps viewer</translation> <translation id="3925083541997316308">Applications and extensions cannot be modified by supervised users.</translation> @@ -1821,6 +1845,7 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="4697551882387947560">When the browsing session ends</translation> <translation id="7779249319235708104">Phishing attack ahead</translation> <translation id="5900302528761731119">Google Profile photo</translation> +<translation id="8875486222714368423">Enable SafeSites filtering for child accounts.</translation> <translation id="3512810056947640266">URL (optional):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">Select a Chromebox to connect to</translation> @@ -1884,6 +1909,7 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="5055518462594137986">Remember my choice for all links of this type.</translation> <translation id="246059062092993255">Plug-ins were blocked on this page.</translation> <translation id="2870560284913253234">Site</translation> +<translation id="7511955381719512146">The Wi-Fi that you are using may require you to visit <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7208384892394620321">This site doesn't accept American Express.</translation> <translation id="6945221475159498467">Select</translation> <translation id="6551539413708978184">Unable to look up @@ -2066,6 +2092,7 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="7851457902707056880">Sign-in has been restricted to the owner account only. Please reboot and sign in with the owner account. The machine will auto reboot in 30 seconds.</translation> <translation id="2148756636027685713">Formatting finished</translation> <translation id="5451285724299252438">page range text box</translation> +<translation id="8725667981218437315">Camera and microphone</translation> <translation id="4112917766894695549">These settings are enforced by your administrator.</translation> <translation id="5669267381087807207">Activating</translation> <translation id="7434823369735508263">UK Dvorak keyboard</translation> @@ -2173,6 +2200,7 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="6556866813142980365">Redo</translation> <translation id="8824701697284169214">Add Pa&ge...</translation> <translation id="7063129466199351735">Processing shortcuts...</translation> +<translation id="5129503757780297110">No new media</translation> <translation id="8495193314787127784">Enable "OK Google"</translation> <translation id="6466988389784393586">&Open All Bookmarks</translation> <translation id="9193357432624119544">Error code: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> @@ -2182,7 +2210,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="302620147503052030">Show button</translation> <translation id="1895658205118569222">Shutdown</translation> <translation id="4432480718657344517">Bytes Read</translation> -<translation id="1549379864224375810">Enable cloud back-up.</translation> <translation id="7567204685887185387">This server could not prove that it is <ph name="DOMAIN"/>; its security certificate might have been issued fraudulently. This may be caused by a misconfiguration or an attacker intercepting your connection.</translation> <translation id="8358685469073206162">Restore pages?</translation> <translation id="8708000541097332489">Clear on exit</translation> @@ -2348,7 +2375,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="3774278775728862009">Thai input method (TIS-820.2538 keyboard)</translation> <translation id="9115675100829699941">&Bookmarks</translation> <translation id="7191877888075697060">Your connection to <ph name="DOMAIN"/> is encrypted with obsolete cryptography.</translation> -<translation id="2485422356828889247">Uninstall</translation> <translation id="1731589410171062430">Total: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">Pin</translation> <translation id="5298363578196989456">Unable to import extension "<ph name="IMPORT_NAME"/>" because it is not a shared module.</translation> @@ -2356,6 +2382,7 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="665061930738760572">Open in &New Window</translation> <translation id="4876895919560854374">Lock and unlock the screen</translation> <translation id="4820334425169212497">No, I don't see it</translation> +<translation id="691024665142758461">Download multiple files</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">Microphone</translation> <translation id="5528368756083817449">Bookmark Manager</translation> @@ -2470,6 +2497,7 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="2136953289241069843">Transliteration (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">Japanese keyboard</translation> <translation id="3897224341549769789">Enables</translation> +<translation id="7093382443623905433">Disable memory pressure handling</translation> <translation id="1438632560381091872">Unmute tabs</translation> <translation id="4648491805942548247">Insufficient permissions</translation> <translation id="1183083053288481515">Using an administrator-provided certificate</translation> @@ -2485,6 +2513,7 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="6074825444536523002">Google form</translation> <translation id="13649080186077898">Manage Auto-fill settings</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome updates automatically so you always have the freshest version</translation> +<translation id="1185618273926612922">Disable the experiment to use Roboto fonts in the UI.</translation> <translation id="57646104491463491">Date Modified</translation> <translation id="3941357410013254652">Channel ID</translation> <translation id="7266345500930177944">Click to run <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> @@ -2508,6 +2537,7 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> is now full screen and wants to disable your mouse cursor.</translation> <translation id="1497522201463361063">Unable to rename "<ph name="FILE_NAME"/>". <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">Below is the randomly generated TPM password that has been assigned to your computer:</translation> +<translation id="5636000737234849121">Enable gesture typing for the virtual keyboard.</translation> <translation id="5010043101506446253">Certificate authority</translation> <translation id="5452005759330179535">Ask when a site wants to show desktop notifications (recommended)</translation> <translation id="5287425679749926365">Your accounts</translation> @@ -2653,7 +2683,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="2382694417386844779">Hides the URL in the Omnibox and instead shows the hostname in a clickable chip.</translation> <translation id="2950186680359523359">The server closed the connection without sending any data.</translation> <translation id="4269099019648381197">Enables the request tablet site option in the settings menu.</translation> -<translation id="9142623379911037913">Allow <ph name="SITE"/> to show desktop notifications?</translation> <translation id="3564708465992574908">Zoom Levels</translation> <translation id="6546686722964485737">Join WiMAX network</translation> <translation id="266983583785200437">Events relating to <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> crashes and failures</translation> @@ -2669,6 +2698,7 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> wants to use your computer's location.</translation> <translation id="7654941827281939388">This account is already being used on this computer.</translation> <translation id="204914487372604757">Create shortcut</translation> +<translation id="6645793396181356346">Enable the child account host blacklist</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Full-width English</translation> <translation id="7589461650300748890">Whoa, there. Be careful.</translation> @@ -2690,6 +2720,7 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="1270699273812232624">Allow items</translation> <translation id="4018133169783460046">Display <ph name="PRODUCT_NAME"/> in this language</translation> <translation id="1257390253112646227">Play, edit, share, get stuff done.</translation> +<translation id="7899177175067029110">Can’t find your phone. Make sure that your <ph name="DEVICE_TYPE"/> is connected to the Internet. <a>Learn more</a></translation> <translation id="7482533734313877746">The time it takes to fully start <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1503914375822320413">Copy operation failed, unexpected error: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Sans-serif font</translation> @@ -2736,12 +2767,12 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="2853916256216444076">1 video</translation> <translation id="2341841979064492397">Communicate with <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB device</translation> <translation id="363903084947548957">Next input method</translation> +<translation id="5581241211108380517">Enables the use of NPAPI plug-ins.</translation> <translation id="2208158072373999562">Zip archive</translation> <translation id="703469382568481644">View manifest.json</translation> <translation id="2756798847867733934">SIM Card Disabled</translation> <translation id="8054921503121346576">USB keyboard connected</translation> <translation id="3846833722648675493">Show apps windows after the first paint. Windows will be shown significantly later for heavy apps loading resources synchronously but it will be insignificant for apps that load most of their resources asynchronously.</translation> -<translation id="8863489667196658337">Enables the new system for creating bookmark apps.</translation> <translation id="5464632865477611176">Run this time</translation> <translation id="4268025649754414643">Key Encipherment</translation> <translation id="916745092148443205">Gesture Tap Highlighting</translation> @@ -2796,6 +2827,8 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="3251759466064201842"><Not Part Of Certificate></translation> <translation id="3369192424181595722">Clock error</translation> <translation id="6186096729871643580">LCD text anti-aliasing</translation> +<translation id="492322146001920322">Conservative memory pressure release strategy</translation> +<translation id="462965295757338707">Bring your phone closer to your <ph name="DEVICE_TYPE"/> to enter.</translation> <translation id="3882882270042324158">Enable Script Injection For Accessibility.</translation> <translation id="7303492016543161086">Show accessibility options in the system menu</translation> <translation id="6410257289063177456">Image Files</translation> @@ -2858,6 +2891,7 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="1467432559032391204">Left</translation> <translation id="6395423953133416962">Send <ph name="BEGIN_LINK1"/>system information<ph name="END_LINK1"/> and <ph name="BEGIN_LINK2"/>metrics<ph name="END_LINK2"/></translation> <translation id="1769104665586091481">Open Link in New &Window</translation> +<translation id="5722863401730329657">Disable the new bookmark app system.</translation> <translation id="5319782540886810524">Latvian keyboard</translation> <translation id="6718297397366847234">Renderer Crashes</translation> <translation id="9186729806195986201">Also return to the previously installed version of <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> @@ -2871,6 +2905,7 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA Encryption</translation> <translation id="8477384620836102176">&General</translation> <translation id="2724841811573117416">WebRTC logs</translation> +<translation id="1992126135411334429">Mark non-secure origins as non-secure.</translation> <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/> wants to check if your Chrome OS device is eligible for an offer. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&Inspect devices</translation> <translation id="3391392691301057522">Old PIN:</translation> @@ -3098,6 +3133,7 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> is not currently your default browser.</translation> <translation id="4068506536726151626">This page contains elements from the following sites that are tracking your location:</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/> would like to share the content of your screen with <ph name="TARGET_NAME"/>. Choose what you'd like to share.</translation> +<translation id="254087552098767269">Unenrollment from remote management was not successful.</translation> <translation id="4220128509585149162">Crashes</translation> <translation id="8798099450830957504">Default</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 With RSA Encryption</translation> @@ -3142,6 +3178,7 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="5849335628409778954">Enter credit card...</translation> <translation id="641551433962531164">Events that are related to the <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> system.</translation> <translation id="7525067979554623046">Create</translation> +<translation id="9189690067274055051">Unlock your phone and bring it closer to your <ph name="DEVICE_TYPE"/> to enter.</translation> <translation id="4853020600495124913">Open in &new window</translation> <translation id="6847758263950452722">Save Page as MHTML</translation> <translation id="3563432852173030730">Kiosk application could not be downloaded.</translation> @@ -3169,12 +3206,12 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="499165176004408815">Use high contrast mode</translation> <translation id="2928940441164925372">Enable passive gathering of performance-related metrics and events and provide the option to view this data in a graphical fashion. To view data, visit chrome://performance.</translation> <translation id="3289856944988573801">To check for updates, please use Ethernet or Wi-Fi.</translation> -<translation id="6371865199884571412">Add shortcut to this website...</translation> <translation id="247500748408468353">Please contact your administrator or try again.</translation> <translation id="450070808725753129">If it is already listed as a programme that is allowed to access the network, try removing it from the list and adding it again.</translation> <translation id="778627899913883287">Make sure that these privileges make sense for what you think the extension needs to do. If they do not, click Cancel.</translation> <translation id="8300607741108698921">1-minute set-up</translation> +<translation id="4054376378714379870">Enable potentially annoying security features.</translation> <translation id="4742746985488890273">Pin to Shelf</translation> <translation id="4954544650880561668">Device control</translation> <translation id="8074984796671539016">Enable Offline Load Stale Button</translation> @@ -3277,6 +3314,7 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="695755122858488207">Unselected radio button</translation> <translation id="1934636348456381428">Enable the experimental overlay scrollbars implementation. You must also enable threaded compositing to have the scrollbars animate.</translation> <translation id="4713544552769165154">This file is designed for a computer using Macintosh software. This is not compatible with your device which runs Chrome OS. Please search the <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Store<ph name="END_LINK"/> for a suitable replacement app.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Learn More<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> +<translation id="1326632442851891994">Disable voice input on virtual keyboard.</translation> <translation id="8666678546361132282">English</translation> <translation id="326999365752735949">Downloading diff</translation> <translation id="2224551243087462610">Edit folder name</translation> @@ -3285,7 +3323,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="4910673011243110136">Private networks</translation> <translation id="2527167509808613699">Any kind of connection</translation> <translation id="653019979737152879">Syncing <ph name="FILE_NAME"/>...</translation> -<translation id="5783114277171319892">Cross-platform HarfBuzz engine for UI text. Doesn't affect web content.</translation> <translation id="8662795692588422978">People</translation> <translation id="8072988827236813198">Pin Tabs</translation> <translation id="2673589024369449924">Create a desktop shortcut for this profile</translation> @@ -3457,13 +3494,16 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="6264365405983206840">Select &All</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> wants to get full control of your MIDI devices.</translation> <translation id="6615455863669487791">Show me</translation> +<translation id="1455457703254877123">This device can no longer be managed remotely by the owner (you).</translation> <translation id="3543393733900874979">Update failed (error: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">What should you do?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Add to dictionary</translation> <translation id="3534879087479077042">What is a supervised user?</translation> +<translation id="5115563688576182185">(64-bit)</translation> <translation id="7211828883345145708">Enables additional keyboard shortcuts that are useful for debugging Chromium.</translation> <translation id="9011178328451474963">Last tab</translation> <translation id="8319414634934645341">Extended Key Usage</translation> +<translation id="6080100832288487452">Gesture typing for the virtual keyboard.</translation> <translation id="6056710589053485679">Normal Reload</translation> <translation id="161821681072026592">Fill passwords on account selection</translation> <translation id="4563210852471260509">Initial input language is Chinese</translation> @@ -3498,7 +3538,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="2453021845418314664">Advanced sync settings</translation> <translation id="14720830734893704">Enable virtual keyboard support.</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> -<translation id="8949414596999345979">HarfBuzz for UI text.</translation> <translation id="1185924365081634987">You may also try to <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>browse as guest<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> to fix this network error.</translation> <translation id="3960121209995357026">Enable Automatic Spelling Correction</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> is not available</translation> @@ -3594,6 +3633,7 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="1062407476771304334">Replace</translation> <translation id="2266168284394154563">Reset screen zoom</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (<ph name="ALLOWED_COUNT"/> allowed / <ph name="BLOCKED_COUNT"/> blocked)</translation> +<translation id="7072025625456903686">Allow all or customise</translation> <translation id="7156235233373189579">This file is designed for a PC using Windows software. This is not compatible with your device which runs Chrome OS. Please search the <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Store<ph name="END_LINK"/> for a suitable replacement app.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Learn More<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">Please enter PIN.</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabic</translation> @@ -3679,11 +3719,12 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="8030169304546394654">Disconnected</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">Enable supervised users</translation> -<translation id="2419414843209660528">Add Shortcut to this Website...</translation> <translation id="3529423920239848704">Occurrences when <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> did not shut down correctly</translation> <translation id="7022562585984256452">Your home page has been set.</translation> +<translation id="6240607503231115614">Disable Roboto fonts in the UI.</translation> <translation id="267285457822962309">Change settings specific to your device and peripherals.</translation> <translation id="1154228249304313899">Open this page:</translation> +<translation id="1454223536435069390">T&ake screenshot</translation> <translation id="6976108581241006975">JavaScript console</translation> <translation id="60357267506638014">Czech QWERTY</translation> <translation id="2478176599153288112">Media-File Permissions for "<ph name="EXTENSION"/>"</translation> @@ -3696,6 +3737,7 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="3627588569887975815">Open link in inco&gnito window</translation> <translation id="5851868085455377790">Issuer</translation> <translation id="3549797760399244642">Go to drive.google.com...</translation> +<translation id="9092426026094675787">Mark non-secure origins as non-secure</translation> <translation id="1704148620735921991">Once installed, this extension could potentially use these privileges to do malicious things to your web browsing experience. Are you sure that you want to install this extension?</translation> <translation id="1470719357688513792">New cookie settings will take effect after reloading the page.</translation> <translation id="699220179437400583">Automatically report details of possible security incidents to Google</translation> @@ -3710,7 +3752,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="8211868401977897190">Wallet can't handle this transaction.</translation> <translation id="8240697550402899963">Use Classic theme</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> will restart and reset momentarily</translation> -<translation id="5085414586179562346">Change the touch event behaviour while scrolling. "touchcancel" is what Chrome has historically used, and "async-touchmove" is the new preferred mode.</translation> <translation id="2890624088306605051">Only retrieve synced settings and data</translation> <translation id="4779083564647765204">Zoom</translation> <translation id="6397363302884558537">Stop Speaking</translation> @@ -3834,6 +3875,7 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="1810107444790159527">List box</translation> <translation id="3338239663705455570">Slovenian keyboard</translation> <translation id="4871370605780490696">Add bookmark</translation> +<translation id="1498734995620178609">Disable physical keyboard auto-correct for US keyboard, which can provide suggestions while typing on physical keyboard.</translation> <translation id="6136253676302684829">This setting is controlled by:</translation> <translation id="1859234291848436338">Writing Direction</translation> <translation id="8595292892789160700">Communicate with <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> USB device.</translation> @@ -3861,6 +3903,7 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="3212792897911394068">Disable the experimental version of Encrypted Media Extensions on video and audio elements.</translation> <translation id="3221634914176615296">Explore the device's content in the Files app.</translation> <translation id="6981982820502123353">Accessibility</translation> +<translation id="6474884162850599008">Disconnect Google Drive account</translation> <translation id="7210998213739223319">Username.</translation> <translation id="4523336217659634227">There was an error (<ph name="ERROR"/>) while downloading the plug-in.</translation> <translation id="4478664379124702289">Save Lin&k As...</translation> @@ -4042,6 +4085,7 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="5979421442488174909">&Translate to <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="1503394326855300303">This owner account has to be the first signed-in account in a multiple sign-in session.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> +<translation id="6151417162996330722">The server certificate has a validity period that is too long.</translation> <translation id="676881925959847033">Disable infobar popup by default when accessing the protected media identifier.</translation> <translation id="952992212772159698">Not activated</translation> <translation id="443464694732789311">Continue</translation> @@ -4085,6 +4129,7 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="5765780083710877561">Description:</translation> <translation id="1740044382983372319">Extension Installed</translation> <translation id="1782196717298160133">Finding your phone</translation> +<translation id="7050187094878475250">You attempted to reach <ph name="DOMAIN"/>, but the server presented a certificate whose validity period is too long to be trustworthy.</translation> <translation id="338583716107319301">Separator</translation> <translation id="2079053412993822885">If you delete one of your own certificates, you can no longer use it to identify yourself.</translation> <translation id="7221869452894271364">Reload this page</translation> @@ -4140,6 +4185,7 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="8958084571232797708">Use an autoconfiguration URL</translation> <translation id="2635276683026132559">Signing</translation> <translation id="4835836146030131423">Error signing in.</translation> +<translation id="4018602812122151521">Enter the expiry date and three-digit verification code from the back of your credit card</translation> <translation id="2475982808118771221">An error occurred</translation> <translation id="3324684065575061611">(Disabled by enterprise policy)</translation> <translation id="7385854874724088939">Something went wrong when trying to print. Please check your printer and try again.</translation> @@ -4250,6 +4296,7 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="3855472144336161447">German Neo 2</translation> <translation id="331752765902890099"><ph name="PROFILE_NAME"/> button: sign in error</translation> <translation id="1122988962988799712">Disable WebGL.</translation> +<translation id="9027355078453845888">Manage individual plug-ins...</translation> <translation id="885381502874625531">Belarusian keyboard</translation> <translation id="9154194610265714752">Updated</translation> <translation id="1803133642364907127">Extension Content Verification</translation> @@ -4261,6 +4308,7 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="8100401006985332080">This site updated in the background.</translation> <translation id="6466492211071551451">Irish keyboard</translation> <translation id="8146177459103116374">If you've already registered on this device, you can <ph name="LINK2_START"/>sign in as an existing user<ph name="LINK2_END"/>.</translation> +<translation id="9072069845957353678">Automatically resolve timezone by geolocation</translation> <translation id="5072836811783999860">Show managed bookmarks</translation> <translation id="4856478137399998590">Your data service is activated and ready to use</translation> <translation id="3305389145870741612">The formatting process can take a couple of seconds. Please wait.</translation> @@ -4519,7 +4567,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="7763146744708046348">Do not aggregate the data - this may be slow!</translation> <translation id="203165784383062719">Spell-checker &options</translation> <translation id="5626134646977739690">Name:</translation> -<translation id="4899837262951879307">Touch scrolling mode.</translation> <translation id="5854409662653665676">If you are experiencing frequent problems, you could try the following to resolve the issue with this module:</translation> <translation id="3776796446459804932">This extension violates the Chrome Web Store policy.</translation> <translation id="3681007416295224113">Certificate information</translation> @@ -4564,6 +4611,7 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="4346759900458392803">Unenrol Chromebook</translation> <translation id="884264119367021077">Delivery address</translation> <translation id="634208815998129842">Task manager</translation> +<translation id="2735698359135166290">Romanian standard keyboard</translation> <translation id="1701062906490865540">Remove this person</translation> <translation id="8475313423285172237">Another programme on your computer added an extension that may change the way Chrome works.</translation> <translation id="4850458635498951714">Add a device</translation> @@ -4571,7 +4619,6 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="1371806038977523515">These settings are controlled by:</translation> <translation id="2020262498093941982">Answers in Suggest</translation> <translation id="6462082050341971451">Are you still there?</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">Credit cards</translation> <translation id="6020431688553761150">Server did not authorise you to access this resource.</translation> <translation id="2587203970400270934">Operator code:</translation> @@ -4587,6 +4634,7 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="7586312264284919041">Would you like to translate this page?</translation> <translation id="3855072293748278406">Unsandboxed plug-in access</translation> <translation id="8357224663288891423">Keyboard Shortcuts for Extensions and Apps</translation> +<translation id="634590598190880008">Enable Delay Agnostic AEC in WebRTC. Use if reported system delays are untrusted. Specifically applies to Mac OS X and CrOS, but also if audio is routed through a different device like TV.</translation> <translation id="1893137424981664888">No plug-ins installed.</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> wants to use your camera.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4600,6 +4648,7 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="3974195870082915331">Click to show password</translation> <translation id="3108057241856733565">Uses camera and microphone</translation> <translation id="2612676031748830579">Card number</translation> +<translation id="2299552784526456191">Mark non-secure origins as neutral.</translation> <translation id="3075874217500066906">A restart is required to begin the Powerwash process. After restart you will be asked to confirm that you want to proceed.</translation> <translation id="1753905327828125965">Most Visited</translation> <translation id="4543778593405494224">Certificate manager</translation> @@ -4619,6 +4668,7 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="5125751979347152379">Invalid URL.</translation> <translation id="9045796838688435193"><ph name="PROTOCOL"/> links instead of <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/></translation> <translation id="4467801982834340084">The identity of <ph name="ORGANIZATION"/> at <ph name="LOCALITY"/> has been verified by <ph name="ISSUER"/> but does not have public audit records.</translation> +<translation id="752397454622786805">Unenrolled</translation> <translation id="8206354486702514201">This setting is enforced by your administrator.</translation> <translation id="6040143037577758943">Close</translation> <translation id="9088493654026334762">Hangul input method</translation> @@ -4757,10 +4807,12 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="3340978935015468852">settings</translation> <translation id="4562982562425894419">Your Chromebook can now:</translation> <translation id="3581912141526548234">Enforce (try to get hashes, and enforce them if successful)</translation> +<translation id="1974371662733320303">Memory discarding strategy to use</translation> <translation id="2127961234480775624">Manage passwords remotely on your |Google Account|</translation> <translation id="3991936620356087075">You have entered the incorrect PIN Unlocking Key too many times. Your SIM card is permanently disabled.</translation> <translation id="5367091008316207019">Reading file..</translation> <translation id="936801553271523408">System diagnostic data</translation> +<translation id="7951415247503192394">(32-bit)</translation> <translation id="820791781874064845">This web page was blocked by an extension</translation> <translation id="2781645665747935084">Belgian</translation> <translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION"/>" can read and write images, video and sound files in the ticked locations.</translation> @@ -4783,6 +4835,7 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="8148264977957212129">Pinyin input method</translation> <translation id="7772032839648071052">Confirm passphrase</translation> <translation id="2871813825302180988">This account is already being used on this device.</translation> +<translation id="6277518330158259200">T&ake Screenshot</translation> <translation id="1642505962779453775">Last Quarter</translation> <translation id="3323235640813116393">Enables saving pages as MHTML: a single text file containing HTML and all sub-resources.</translation> <translation id="6509122719576673235">Norwegian</translation> @@ -4830,6 +4883,7 @@ After you create a new supervised user, you can manage their settings at any tim <translation id="6878261347041253038">Devanagari keyboard (Phonetic)</translation> <translation id="8135013534318544443">Enables the use of display lists to record 2D canvas commands. This allows 2D canvas rasterisation to be performed on separate thread.</translation> <translation id="7148804936871729015">The server for <ph name="URL"/> took too long to respond. It may be overloaded.</translation> +<translation id="5818499090323782939">Push notifications</translation> <translation id="3082780749197361769">This tab is using your camera or microphone.</translation> <translation id="7278870042769914968">Use GTK+ Theme</translation> <translation id="4501530680793980440">Confirm Removal</translation> @@ -5300,6 +5354,7 @@ Press any key to continue exploring.</translation> <translation id="3537613974805087699">Zero Suggest</translation> <translation id="2660033262507537337">Disables the Extensions Info dialogue from being launched from the chrome://extensions page (reverts to the old-style dialogue).</translation> <translation id="2168214441502403371">Persian keyboard</translation> +<translation id="8424125511738821167">Enable Delay Agnostic AEC in WebRTC.</translation> <translation id="2187895286714876935">Server Certificate Import Error</translation> <translation id="4882473678324857464">Focus bookmarks</translation> <translation id="4258348331913189841">File System</translation> @@ -5370,7 +5425,6 @@ Press any key to continue exploring.</translation> <translation id="8938356204940892126">I give up</translation> <translation id="2670965183549957348">Chewing input method</translation> <translation id="7839804798877833423">Fetching these files will use approximately <ph name="FILE_SIZE"/> of mobile data.</translation> -<translation id="3268451620468152448">Open Tabs</translation> <translation id="4918086044614829423">Accept</translation> <translation id="5167131699331641907">Netherlands keyboard</translation> <translation id="7401762151840183030">Your settings will be restored to their original defaults. This will reset your home page, new tab page and search engine, disable your extensions, and unpin all tabs. It will also clear other temporary and cached data, such as cookies, content and site data.</translation> @@ -5411,7 +5465,6 @@ Press any key to continue exploring.</translation> <translation id="3184560914950696195">Cannot save to $1. Edited images will be saved in the Downloads folder.</translation> <translation id="8366396658833131068">Your network connectivity is restored. Please select a different network or press 'Continue' button below to launch your kiosk app.</translation> <translation id="4664482161435122549">PKCS No.12 Export Error</translation> -<translation id="3811328435734979057">Enable the new bookmark app system.</translation> <translation id="2445081178310039857">Extension root directory is required.</translation> <translation id="146187176629751223">A participant in this hangout has offered to help you by controlling your computer. If you accept: @@ -5431,6 +5484,7 @@ Do you accept?</translation> <translation id="3037605927509011580">Aw, Snap!</translation> <translation id="2099172618127234427">You are enabling Chrome OS debugging features which will set up sshd daemon and enable booting from USB drives.</translation> <translation id="5803531701633845775">Choose phrases from the back without moving the cursor</translation> +<translation id="5099890666199371110">Can’t find your phone. Make sure that your <ph name="DEVICE_TYPE"/> has Bluetooth enabled. <a>Learn more</a></translation> <translation id="1434886155212424586">Homepage is the New Tab page</translation> <translation id="2966598748518102999">Improve voice search by sending the sound of "Ok Google", and a few seconds before, to Google.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5477,6 +5531,7 @@ Do you accept?</translation> <translation id="2879560882721503072">Successfully stored client certificate issued by <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="1275718070701477396">Selected</translation> <translation id="1178581264944972037">Pause</translation> +<translation id="3298076529330673844">Always allowed to run</translation> <translation id="3948633535993872459"><ph name="PROTOCOL"/> links</translation> <translation id="6492313032770352219">Size on disk:</translation> <translation id="3225919329040284222">The server presented a certificate that doesn't match built-in expectations. These expectations are included for certain, high-security websites in order to protect you.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb index c90871b..4616ab9 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb @@ -5,6 +5,7 @@ <translation id="6431217872648827691">Todos los datos se encriptaron con tu contraseña de Google desde el día <ph name="TIME"/>.</translation> <translation id="335581015389089642">Voz</translation> +<translation id="3162559335345991374">Es posible que la red Wi-Fi que estás usando requiera que visites la página de acceso.</translation> <translation id="8206745257863499010">Musical</translation> <translation id="3314762460582564620">Modo Zhuyin sencillo. La selección automática de candidatos y las opciones relacionadas se inhabilitaron o se ignoraron.</translation> @@ -44,11 +45,13 @@ <translation id="8275038454117074363">Importar</translation> <translation id="8418445294933751433">Mo&strar como pestaña</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> +<translation id="2580168606262715640">No se encuentra el teléfono. Asegúrate de que esté al alcance de tu mano.</translation> <translation id="859285277496340001">El certificado no especifica un mecanismo para verificar si ha sido revocado.</translation> <translation id="6383992864318777763">Recordar por un mes</translation> <translation id="4711638718396952945">Restaurar configuración</translation> <translation id="1183237619868651138">No se puede instalar <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> en la memoria caché local.</translation> <translation id="6610610633807698299">Ingresar URL...</translation> +<translation id="2347991999864119449">Permitirme elegir cuándo ejecutar contenido de complementos</translation> <translation id="4168015872538332605">Algunas opciones de configuración que pertenecen a <ph name="PRIMARY_EMAIL"/> están compartidas contigo. Estas opciones solo se aplican a tu cuenta cuando se utiliza el acceso múltiple.</translation> <translation id="7900476766547206086">Dado que uno o más usuarios activaron esta configuración, se requiere una contraseña para los usuarios que hayan accedido.</translation> <translation id="168282077338734107">Habilitar funciones de "OK Google" de hardware simulado</translation> @@ -75,6 +78,7 @@ <translation id="4405141258442788789">Se ha agotado el tiempo de la operación.</translation> <translation id="5048179823246820836">Nórdico</translation> <translation id="1160536908808547677">Al acercar la imagen, los elementos de posición fija y las barras de desplazamiento adaptadas se acoplarán a esta ventana gráfica.</translation> +<translation id="3715597595485130451">Conectar a Wi-Fi</translation> <translation id="7180735793221405711">Habilitar metaetiqueta de ventana gráfica</translation> <translation id="1763046204212875858">Crear accesos directos a aplicaciones</translation> <translation id="2105006017282194539">No se cargó todavía</translation> @@ -105,7 +109,6 @@ <translation id="3775432569830822555">Certificado del servidor SSL</translation> <translation id="1829192082282182671">Alejar</translation> <translation id="8946359700442089734">Las funciones de depuración no se habilitaron completamente en este dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">Las páginas a las que accedas desde esta ventana no aparecerán en el historial del navegador ni dejarán rastros (por ejemplo, cookies) en la computadora después de cerrar todas las ventanas abiertas de la sesión de invitado. Los archivos descargados permanecerán intactos.</translation> <translation id="816055135686411707">Error en la configuración de confiabilidad del certificado</translation> @@ -121,6 +124,7 @@ <translation id="4581823559337371475">El servicio de acceso que se muestra a continuación se aloja en <ph name="SAML_DOMAIN"/>. Accede para continuar.</translation> <translation id="6322279351188361895">Error al leer la clave privada.</translation> <translation id="7401543881546089382">Eliminar acceso directo</translation> +<translation id="1309006783626795715">Estrategia de liberación agresiva de pestañas y caché</translation> <translation id="3781072658385678636">Se bloquearon los siguientes complementos en esta página:</translation> <translation id="8916476537757519021">Submarco incógnito: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome no puede acceder a los fondos de pantalla. Conéctate a una red.</translation> @@ -173,6 +177,7 @@ <translation id="5177479852722101802">Continuar el bloqueo del acceso a la cámara y al micrófono</translation> <translation id="496888482094675990">La aplicación Archivos brinda acceso rápido a los archivos que hayas guardado en Google Drive, el almacenamiento externo o el dispositivo del Sistema operativo Chrome.</translation> <translation id="4422428420715047158">Dominio:</translation> +<translation id="9000649589621199759">No se puede encontrar el teléfono. Asegúrate de que tienes un teléfono Android compatible, y que esté encendido y al alcance de tu mano. <a>Más información</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>Al ejecutar <ph name="PRODUCT_NAME"/> en un entorno admitido de escritorio, se utiliza la configuración proxy del sistema. Sin embargo, o bien el sistema no es admitido, o hubo un problema al lanzar la configuración del sistema.</p> <p>Aún puedes establecer la configuración mediante la línea de comando. Consulta <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code> para obtener más información sobre etiquetas y variables del entorno.</p></translation> @@ -377,6 +382,7 @@ <translation id="2436707352762155834">Mínimo</translation> <translation id="5556206011531515970">Haz clic en Siguiente para seleccionar el navegador predeterminado.</translation> <translation id="3382073616108123819">El sistema no pudo determinar los identificadores de dispositivo para este dispositivo.</translation> +<translation id="782886543891417279">Es posible que la red Wi-Fi que estás usando (<ph name="WIFI_NAME"/>) requiera que visites la página de acceso.</translation> <translation id="9041603713188951722">Mostrar configuración en una ventana</translation> <translation id="5419294236999569767">Hora del sistema</translation> <translation id="8338952601723052325">Sitio web del programador</translation> @@ -552,6 +558,7 @@ <translation id="2526619973349913024">Verificar actualización</translation> <translation id="3716615839203649375">permitir</translation> <translation id="1300293448253992908">Habilitar alertas de instalación de aplicaciones</translation> +<translation id="8298115750975731693">Es posible que la red Wi-Fi que estás usando (<ph name="WIFI_NAME"/>) requiera que accedas a <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="8884532952272649884">No se pudo cargar la página web debido a que el dispositivo se encuentra en modo de suspensión o hibernación. Cuando esto ocurre, se desactivan las conexiones de red y no se pueden enviar nuevas solicitudes de red. Si vuelves a cargar la página, se debería solucionar @@ -572,14 +579,13 @@ <translation id="8713570323158206935">Enviar <ph name="BEGIN_LINK1"/>información del sistema<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="727952162645687754">Error de descarga</translation> <translation id="5941343993301164315">Accede a <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation> -<translation id="684095112754891891">Habilitar teclado de vista de entrada QP</translation> <translation id="1916935104118658523">Ocultar este complemento</translation> <translation id="1046059554679513793">¡Vaya! Este nombre ya está en uso.</translation> <translation id="5868571107634815419">Inhabilitar la extensión para editar archivos de Office en Documentos, Hojas de cálculo y Presentaciones</translation> +<translation id="1351692861129622852">Importando <ph name="FILE_COUNT"/> archivos…</translation> <translation id="2587922270115112871">Al crear un usuario supervisado, no se crea una cuenta de Google, de manera que los datos y la configuración no se sincronizarán en otros dispositivos con la Sincronización de Chrome. Un usuario supervisado solo se aplica a este dispositivo.</translation> <translation id="4470564870223067757">Hangul de doble alternancia</translation> -<translation id="7342729285348293164">Accede a <ph name="PRODUCT_NAME"/> con tu cuenta de Google para guardar las funciones personalizadas del navegador en la web y acceder a ellas desde <ph name="PRODUCT_NAME"/> en cualquier computadora. También accederás automáticamente a tus servicios de Google favoritos.</translation> <translation id="2542049655219295786">Tabla de Google</translation> <translation id="3899879303189199559">Sin conexión durante más de un año</translation> <translation id="3016641847947582299">Componente actualizado</translation> @@ -659,6 +665,7 @@ <translation id="1612129875274679969">Mantener este dispositivo en modo kiosco de forma permanente</translation> <translation id="7214227951029819508">Brillo:</translation> <translation id="3704726585584668805">Permite habilitar el complemento de PDF fuera del proceso.</translation> +<translation id="7252512063391013420">Importar <ph name="FILE_COUNT"/> archivos a Google Drive</translation> <translation id="5486326529110362464">Debe existir un valor de entrada para la clave privada.</translation> <translation id="6824725898506587159">Administrar idiomas</translation> <translation id="8190907767443402387">Envía tus comentarios para ayudar a mejorar Chrome.</translation> @@ -709,7 +716,6 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="7760004034676677601">¿Esta es la página de inicio que esperabas ver?</translation> <translation id="3504135463003295723">Nombre del grupo:</translation> <translation id="3314070176311241517">Permitir que todos los sitios ejecuten JavaScript (recomendado)</translation> -<translation id="4857983212546818394">Permitir que el usuario haga copias de seguridad del contenido en la nube fácilmente</translation> <translation id="7419631653042041064">Teclado catalán</translation> <translation id="4663254525753315077">Si es posible, permite colocar el contenido de un elemento de desplazamiento de sobreflujo en una capa compuesta para lograr un desplazamiento más rápido.</translation> <translation id="3280431534455935878">Preparando la descarga</translation> @@ -746,6 +752,7 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="5053803681436838483">Nueva dirección de envío…</translation> <translation id="7559719679815339381">Espera. La aplicación de kiosco se está actualizando. No desconectes el dispositivo USB.</translation> <translation id="5952256601775839173">Habilitar el panel táctil para hacer clic con tres dedos</translation> +<translation id="9083147368019416919">No se pudo anular el registro</translation> <translation id="555746285996217175">Bloqueo/encendido</translation> <translation id="744859430125590922">Controlar y ver los sitios web que esta persona visita desde <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/></translation> <translation id="3280237271814976245">Gu&ardar como...</translation> @@ -755,6 +762,7 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation> <translation id="484921817528146567">Último elemento de la biblioteca</translation> <translation id="557722062034137776">Restablecer el dispositivo no afectará las cuentas de Google ni los datos sincronizados con esas cuentas. Sin embargo, se eliminarán todos los archivos guardados localmente en el dispositivo.</translation> +<translation id="6272765239698781406">Estrategia de liberación agresiva de caché</translation> <translation id="8695825812785969222">Abrir &ubicación...</translation> <translation id="4538417792467843292">Eliminar palabra</translation> <translation id="7309257895202129721">Mostrar &controles</translation> @@ -824,6 +832,7 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="1066332784716773939">Diagnosticar errores…</translation> <translation id="6985235333261347343">Agente de recuperación de claves de Microsoft</translation> <translation id="8245799906159200274">Actualmente, estás en el canal <ph name="CHANNEL_NAME"/>.</translation> +<translation id="7926906273904422255">Marcar un origen no seguro como "no seguro" o "dudoso"</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(esto puede llevar algunos minutos)</translation> <translation id="3392020134425442298">Recuperar archivo malicioso</translation> @@ -835,6 +844,7 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="3872166400289564527">Almacenamiento externo</translation> <translation id="1442912890475371290">Se bloqueó un intento de <ph name="BEGIN_LINK"/>acceso a una página en <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Editar motores de búsqueda...</translation> +<translation id="6732586201820838268">No se pudo establecer una conexión con el teléfono. Asegúrate de que tienes un teléfono Android compatible, y que esté encendido y al alcance de tu mano. <a>Más información</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Nombre del archivo</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (comentarios por voz)</translation> <translation id="1723940674997333416">Permitir WebSocket no seguro de origen https</translation> @@ -859,6 +869,7 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="6828153365543658583">Restringir el inicio de sesión a los siguientes usuarios:</translation> <translation id="8106045200081704138">Compartidos conmigo</translation> <translation id="1652965563555864525">Silenciar</translation> +<translation id="6596745167571172521">Inhabilitar el bloqueo de mayúsculas</translation> <translation id="4200983522494130825">Nueva pes&taña</translation> <translation id="507545315046894839">Ejecutar todo el contenido del complemento (recomendado)</translation> <translation id="7979036127916589816">Error de sincronización</translation> @@ -866,6 +877,7 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="802597130941734897">Administrar direcciones de envío...</translation> <translation id="1029317248976101138">Zoom</translation> <translation id="1763108912552529023">Seguir explorando</translation> +<translation id="8286817579635702504">Permite habilitar varias funciones de seguridad que tal vez dañen una o más páginas que visitas a diario. Por ejemplo, la verificación estricta de contenido mixto y el bloqueo de funciones eficaces para proteger el entorno. Es posible que esta marca represente una molestia.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> de <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">Almacenamiento temporal:</translation> <translation id="6551508934388063976">El comando no está disponible. Presiona Ctrl + N para abrir una ventana nueva.</translation> @@ -932,6 +944,7 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="3888118750782905860">Administración de consumidores</translation> <translation id="3066618299368568534">Eliminar cookies y otros datos del sitio y de complementos al salir del navegador</translation> <translation id="3528033729920178817">Esta página está rastreando tu ubicación.</translation> +<translation id="7545288882499673859">Estrategia de descarte de la memoria para el manejo avanzado de la presión</translation> <translation id="1774367687019337077">Permite que el usuario solicite un sitio de tablet. El contenido web suele optimizarse para tablets. Cuando esta opción está seleccionada, la cadena de agente de usuario se cambia para indicar que se trata de una tablet. A partir de entonces, se recibe contenido web optimizado para tablets en la pestaña actual.</translation> <translation id="5518584115117143805">Enviar por correo electrónico certificado de encriptación</translation> <translation id="9203398526606335860">&Perfiles activados</translation> @@ -959,12 +972,10 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="2384596874640104496">Teclado cingalés</translation> <translation id="3511528412952710609">Breve</translation> <translation id="3353984535370177728">Seleccionar una carpeta para cargar</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">Este sitio no acepta Discover.</translation> <translation id="8061298200659260393">No permitir que ningún sitio envíe mensajes de inserción</translation> <translation id="6328639280570009161">Intenta inhabilitar la predicción de red.</translation> <translation id="3528498924003805721">Destinos de accesos directos</translation> -<translation id="5117427536932535467">Temas y fondos de pantalla</translation> <translation id="6780439250949340171">administrar otros parámetros de configuración</translation> <translation id="204622017488417136">El dispositivo volverá a la versión de Chrome instalada anteriormente. Se eliminarán todas las cuentas de usuario y los datos locales. Esta acción no se puede deshacer.</translation> <translation id="8912793549644936705">Expandir</translation> @@ -1019,6 +1030,7 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="7421925624202799674">&Ver el código fuente de la página</translation> <translation id="4439244508678316632">Licencias de contenido</translation> <translation id="3940082421246752453">El servidor no admite la versión HTTP utilizada en la solicitud.</translation> +<translation id="6604957300791961904">Habilitar NPAPI</translation> <translation id="4842976633412754305">Esta página está tratando de cargar scripts de fuentes no autenticadas.</translation> <translation id="6909461304779452601">Las aplicaciones, extensiones y secuencias de comandos de usuario no se pueden agregar desde este sitio web.</translation> <translation id="661719348160586794">Las contraseñas que guardaste aparecerán aquí.</translation> @@ -1088,9 +1100,12 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="2441392884867482684">Esta página se está visualizando en pantalla completa y desea inhabilitar el cursor del mouse.</translation> <translation id="1049376040497900836">Veces que se cambió la versión de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1313162974556054106">Nombre del dispositivo</translation> +<translation id="8508677083825928015">Solicitar los recursos previamente para cargar las páginas más rápido</translation> <translation id="1422780722984745882">Se recibieron varios encabezados de ubicación característicos. Esto se prohíbe para la protección contra ataques de división de respuesta HTTP.</translation> +<translation id="2872366219981135597">Habilitar el filtro de SafeSites para cuentas secundarias</translation> <translation id="7787129790495067395">Actualmente estás usando una frase de contraseña. Si has olvidado tu frase de contraseña, puedes restablecer la sincronización para eliminar tus datos de los servidores de Google utilizando el panel de Google.</translation> <translation id="2098305189700762159">No encontrado</translation> +<translation id="3420155476022430555">Inhabilita el nuevo sistema para la creación de aplicaciones de marcadores.</translation> <translation id="2260654768907572711">COMPLEMENTO DEL NAVEGADOR</translation> <translation id="2663384537032943132">&Opciones del corrector ortográfico</translation> <translation id="242184683889529951">Se inhabilitó el control por subprocesos de los eventos de entrada relacionados con el desplazamiento, lo cual forzará que tales eventos se controlen en el proceso principal. Esta inhabilitación puede perjudicar de forma considerable el rendimiento del desplazamiento de la mayoría de los sitios web y solo debería usarse con fines de prueba.</translation> @@ -1107,6 +1122,7 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="3586931643579894722">Ocultar detalles</translation> <translation id="7170467426996704624">Transliteración (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">La bandeja de estado te muestra el estado actual de la red y de la batería, entre otras cosas.</translation> +<translation id="2902361807582750341">Marcar un origen no seguro como "dudoso"</translation> <translation id="3317459757438853210">Doble cara</translation> <translation id="6020949471045037306">Habilita el nuevo sistema de administración de perfiles, incluidas la función para bloquear el perfil y la nueva interfaz de usuario del menú del avatar.</translation> <translation id="8777628254805677039">contraseña de raíz</translation> @@ -1128,6 +1144,7 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="646727171725540434">Proxy HTTP</translation> <translation id="7576690715254076113">Intercalar</translation> <translation id="4594569381978438382">¿Deseas instalar estas aplicaciones?</translation> +<translation id="8432590265309978927">Permite la compatibilidad experimental para procesar iframes entre sitios en procesos separados.</translation> <translation id="602369534869631690">Desactivar estas notificaciones</translation> <translation id="3785308913036335955">Mostrar acceso directo a las aplicaciones</translation> <translation id="8795916974678578410">Nueva ventana</translation> @@ -1278,6 +1295,7 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="8919081441417203123">Danés</translation> <translation id="5323213332664049067">Latinoamericano</translation> <translation id="3778152852029592020">Se canceló la descarga.</translation> +<translation id="8235613855873080297">Inhabilitar extensiones de medios encriptados</translation> <translation id="7831368056091621108">para obtener esta extensión, tu historial y otros parámetros de configuración de Google Chrome en todos tus dispositivos.</translation> <translation id="5469868506864199649">Italiano</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1342,9 +1360,6 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="1195447618553298278">Error desconocido.</translation> <translation id="2617653079636271958">Zoom: <ph name="VALUE"/>%</translation> <translation id="8222121761382682759">Desinstalar…</translation> -<translation id="7427916543828159271">La conexión Wi-Fi y los datos móviles se desactivaron. - <ph name="LINE_BREAK"/> - La página se podrá cargar cuando te conectes a una red.</translation> <translation id="1718685839849651010">Desde un registro desconocido</translation> <translation id="8811462119186190367">Después de sincronizar tu configuración, el idioma de Chrome se cambió de "<ph name="FROM_LOCALE"/>" a "<ph name="TO_LOCALE"/>".</translation> <translation id="1087119889335281750">&Sin sugerencias de ortografía</translation> @@ -1360,7 +1375,6 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="8442065444327205563">Documento listo para ver</translation> <translation id="236141728043665931">Bloquear siempre el acceso al micrófono</translation> <translation id="2307462900900812319">Configurar red</translation> -<translation id="7624674027161923493">Habilitar teclados de vista de entrada en estilo material design</translation> <translation id="3324301154597925148">¿Esta es la página de búsqueda que esperabas ver?</translation> <translation id="3555812735919707620">Eliminar extensión</translation> <translation id="7018275672629230621">Leer y cambiar el historial de navegación</translation> @@ -1370,6 +1384,7 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="7716020873543636594">Hacer clic automáticamente cuando se detenga el puntero del mouse</translation> <translation id="953345106084818179">Solicitar permiso</translation> <translation id="7547811415869834682">Holandés</translation> +<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> Cambiar de persona</translation> <translation id="1587275751631642843">Consola &JavaScript</translation> <translation id="8460696843433742627">Se recibió una respuesta no válida tratando de cargar <ph name="URL"/>. Es posible que el servidor no esté disponible por mantenimiento o no esté bien configurado.</translation> @@ -1499,6 +1514,7 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="6948142510520900350">El <strong>administrador del sistema<strong> bloqueó el acceso a esta página web.</translation> <translation id="5702898740348134351">&Modificar los motores de búsqueda...</translation> <translation id="3687701603889589626">Permite ejecutar extensiones en las URL chrome://, donde las extensiones solicitan este permiso de forma explícita.</translation> +<translation id="6471055753088234288">Permite inhabilitar el manejo mejorado de la presión de la memoria en el Sistema operativo Chrome.</translation> <translation id="4899376560703610051">El dispositivo <ph name="DEVICE_TYPE"/> se bloqueó manualmente. Deberás escribir la contraseña para ingresar.</translation> <translation id="1756681705074952506">Método de entrada</translation> <translation id="418179967336296930">Teclado fonético de ruso (YaZHert)</translation> @@ -1508,6 +1524,7 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="8223479393428528563">Para guardar estos archivos para su uso sin conexión, conéctate nuevamente, haz clic con el botón derecho en los archivos y selecciona la opción <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>.</translation> <translation id="7117303293717852287">Vuelve a cargar esta página web.</translation> <translation id="3706919628594312718">Configuración del mouse</translation> +<translation id="8094917007353911263">Es posible que la red que estás usando requiera que accedas a <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="3001660530462287301">Sí, instalar</translation> <translation id="7676077734785147678">Extensiones IME</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS N. º 7, cadena de certificados</translation> @@ -1556,12 +1573,14 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="6051086608691487286">Barras de desplazamiento superpuestas</translation> <translation id="6132509723755265994">Google Wallet no se puede usar con este comerciante.</translation> <translation id="4886021172213954916">Teclado tamil (máquina de escribir)</translation> +<translation id="4698435846585701394">Permite inhabilitar las extensiones de medios con encriptación en elementos de video y audio.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> archivos seleccionados</translation> <translation id="7339898014177206373">Nueva ventana</translation> <translation id="8362900609631365882">Habilitar alternador de pestañas de accesibilidad</translation> <translation id="8249296373107784235">Anular</translation> <translation id="1895215930471128025">No permitir nunca los complementos no incluidos en la zona de pruebas en <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1171000732235946541">Este método de entrada podría recopilar el texto que escribas, incluidos tus datos personales, como las contraseñas o los números de tarjetas de crédito. Proviene de la extensión "<ph name="EXTENSION_NAME"/>". ¿Quieres utilizar este método de entrada?</translation> +<translation id="3981404492272871533">Ingresa la fecha de vencimiento y el código de verificación de cuatro dígitos que se encuentran en el frente de tu tarjeta de crédito.</translation> <translation id="7788080748068240085">Para guardar "<ph name="FILE_NAME"/>" sin conexión, debes liberar un espacio adicional de <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/>:<ph name="MARKUP_1"/>. <ph name="MARKUP_2"/>Desancla archivos a los que ya no necesites acceder sin conexión.<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>Elimina archivos de la carpeta de descargas.<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1591,6 +1610,7 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="4713309396072794887">¿Deseas instalar estas extensiones?</translation> <translation id="5637940320504994319">Te has quedado sin espacio en Google Drive.</translation> <translation id="8194797478851900357">&Deshacer Mover</translation> +<translation id="8003610469843768037">Permite inhabilitar la autocorrección de teclado físico.</translation> <translation id="2266011376676382776">Las páginas no responden</translation> <translation id="2907619724991574506">Direcciones URL de inicio</translation> <translation id="6780476430578694241">Selector de aplicaciones</translation> @@ -1636,18 +1656,20 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="8957709627709183338">El propietario de este dispositivo restringió la creación de usuarios supervisados.</translation> <translation id="3511399794969432965">¿Problemas para conectarte?</translation> <translation id="8551494947769799688">Letón</translation> +<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> +No creo que este sitio deba estar bloqueado.</translation> <translation id="4803909571878637176">Desinstalando</translation> <translation id="2625385379895617796">El reloj está adelantado</translation> <translation id="5209518306177824490">Huella digital SHA-1</translation> <translation id="2546283357679194313">Datos de sitios y cookies</translation> <translation id="5833610766403489739">Este archivo se extravió. Comprueba las opciones de la ubicación de descargas y vuelve a intentarlo.</translation> +<translation id="7010400591230614821">Estrategia de liberación agresiva de pestañas</translation> <translation id="7447657194129453603">Estado de la red:</translation> <translation id="7090356285609536948">Si se habilita, la interfaz de usuario para restaurar la sesión se mostrará en un cuadro, en lugar de hacerlo en una barra de información.</translation> <translation id="4958444002117714549">Mostrar lista</translation> <translation id="9048724894000447955">Marca todas las casillas de verificación para continuar.</translation> <translation id="1553538517812678578">ilimitado</translation> <translation id="4773696473262035477">Puedes acceder a la contraseña y a todas tus <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> desde cualquier navegador.</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">Utiliza las teclas de flecha hacia la izquierda y derecha para navegar.</translation> <translation id="3612070600336666959">Inhabilitando</translation> <translation id="5178612934849781517">Si se habilita, se utilizará un flujo de acceso basado en la Web puro en la primera página de configuración/menú de herramientas/NTP/ejecución. De lo contrario, se utilizará un flujo nativo con una vista web incrustada.</translation> @@ -1674,6 +1696,7 @@ Todos los usuarios deben salir de sus cuentas para continuar.</translation> <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> no pudo completar la instalación, pero se continuará ejecutando desde la imagen de disco.</translation> <translation id="4726710629007580002">Se reciberon advertencias al intentar instalar esta extensión:</translation> <translation id="7025190659207909717">Administración del servicio de datos para celulares</translation> +<translation id="4871968485793146193">Permite habilitar la lista negra del host para que la usen las cuentas secundarias.</translation> <translation id="946810925362320585">Seguir recomendación</translation> <translation id="1685944703056982650">Excepciones del cursor del mouse</translation> <translation id="8121385576314601440">Configuración de entrada de hangul</translation> @@ -1788,6 +1811,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="3029595853063638932">Generando la tarjeta virtual de Google Wallet…</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader está desactualizado y puede no ser seguro.</translation> <translation id="6915711422691334155">Esta extensión puede leer y modificar todos los datos en tu computadora y en todos los sitios web, incluidos Google, Facebook, Yahoo, etc.</translation> +<translation id="6200903742087665630">Habilitar iframes fuera del proceso</translation> <translation id="6095666334801788310">Vuelve a ingresar la contraseña.</translation> <translation id="7360506455591495242">Visualizador de marcas de tiempo en certificados firmados</translation> <translation id="3925083541997316308">Los usuarios supervisados no pueden modificar aplicaciones y extensiones.</translation> @@ -1811,6 +1835,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="4697551882387947560">Al finalizar la sesión de navegación</translation> <translation id="7779249319235708104">Presencia de ataque de suplantación de identidad</translation> <translation id="5900302528761731119">Foto de perfil de Google</translation> +<translation id="8875486222714368423">Permite habilitar el filtro de SafeSites para cuentas secundarias.</translation> <translation id="3512810056947640266">URL (opcional):</translation> <translation id="131364520783682672">Bloq Mayús</translation> <translation id="8757742102600829832">Selecciona una Chromebox para establecer conexión</translation> @@ -1874,6 +1899,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="5055518462594137986">Recordar mi selección para todos los enlaces de este tipo.</translation> <translation id="246059062092993255">Se bloquearon los complementos en esta página.</translation> <translation id="2870560284913253234">Sitio</translation> +<translation id="7511955381719512146">Es posible que la red Wi-Fi que estás usando requiera que accedas a <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7208384892394620321">Este sitio no acepta American Express.</translation> <translation id="6945221475159498467">Seleccionar</translation> <translation id="6551539413708978184">No se puede buscar @@ -2055,6 +2081,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="7851457902707056880">El acceso se restringió únicamente a la cuenta del propietario. Reinicia el sistema y accede con la cuenta del propietario. El equipo se reiniciará automáticamente en 30 segundos.</translation> <translation id="2148756636027685713">Formato terminado</translation> <translation id="5451285724299252438">cuadro de texto para rango de página</translation> +<translation id="8725667981218437315">Cámara y micrófono</translation> <translation id="4112917766894695549">Tu administrador gestiona estas configuraciones.</translation> <translation id="5669267381087807207">Activando</translation> <translation id="7434823369735508263">Teclado Dvorak en inglés del Reino Unido</translation> @@ -2162,6 +2189,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="6556866813142980365">Rehacer</translation> <translation id="8824701697284169214">Añadir pá&gina...</translation> <translation id="7063129466199351735">Procesando accesos directos…</translation> +<translation id="5129503757780297110">No se encontraron medios.</translation> <translation id="8495193314787127784">Habilitar "OK Google"</translation> <translation id="6466988389784393586">&Abrir todos los marcadores</translation> <translation id="9193357432624119544">Código de error: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> @@ -2171,7 +2199,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="302620147503052030">Mostrar botón</translation> <translation id="1895658205118569222">Cierre</translation> <translation id="4432480718657344517">Lectura de bytes</translation> -<translation id="1549379864224375810">Habilitar la copia de seguridad en la nube</translation> <translation id="7567204685887185387">Este servidor no pudo probar que su dominio es <ph name="DOMAIN"/>; el certificado de seguridad podría haberse emitido de forma fraudulenta. Es posible que esto se deba a una configuración incorrecta o a que un atacante interceptó la conexión.</translation> <translation id="8358685469073206162">¿Restaurar las páginas?</translation> <translation id="8708000541097332489">Borrar al salir</translation> @@ -2337,7 +2364,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="3774278775728862009">Método de entrada tailandés (teclado TIS-820.2538)</translation> <translation id="9115675100829699941">&Favoritos</translation> <translation id="7191877888075697060">La conexión a <ph name="DOMAIN"/> está cifrada con criptografía obsoleta.</translation> -<translation id="2485422356828889247">Desinstalación</translation> <translation id="1731589410171062430">Total: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">Fijar</translation> <translation id="5298363578196989456">No se puede importar la extensión "<ph name="IMPORT_NAME"/>" porque no es un módulo compartido.</translation> @@ -2345,6 +2371,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="665061930738760572">Abrir en una &nueva ventana</translation> <translation id="4876895919560854374">Bloquear y desbloquear la pantalla</translation> <translation id="4820334425169212497">No lo veo</translation> +<translation id="691024665142758461">Descargar varios archivos</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">Micrófono</translation> <translation id="5528368756083817449">Administrador de marcadores</translation> @@ -2460,6 +2487,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="2136953289241069843">Transliteración (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">Teclado japonés</translation> <translation id="3897224341549769789">Habilitaciones</translation> +<translation id="7093382443623905433">Inhabilitar el manejo de la presión de la memoria</translation> <translation id="1438632560381091872">Activar sonido de las pestañas</translation> <translation id="4648491805942548247">Permisos insuficientes</translation> <translation id="1183083053288481515">Se está utilizando un certificado proporcionado por el administrador</translation> @@ -2475,6 +2503,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="6074825444536523002">Formulario de Google</translation> <translation id="13649080186077898">Administra la configuración de autorellenado</translation> <translation id="3550915441744863158">Debido a que Chrome se actualiza automáticamente, siempre tendrás la versión más reciente</translation> +<translation id="1185618273926612922">Inhabilitar el experimento para usar fuentes Roboto en la interfaz de usuario</translation> <translation id="57646104491463491">Fecha de modificación</translation> <translation id="3941357410013254652">ID de canal</translation> <translation id="7266345500930177944">Haz clic para ejecutar <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> @@ -2498,6 +2527,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> se está visualizando en pantalla completa y desea inhabilitar el cursor del mouse.</translation> <translation id="1497522201463361063">No se puede cambiar el nombre de "<ph name="FILE_NAME"/>". <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">A continuación verás la contraseña TPM, generada al azar, que se le ha asignado a tu equipo:</translation> +<translation id="5636000737234849121">Permite habilitar la escritura gestual en el teclado virtual.</translation> <translation id="5010043101506446253">Autoridad de certificación</translation> <translation id="5452005759330179535">Preguntarme cuando un sitio quiera mostrar notificaciones de escritorio (recomendado)</translation> <translation id="5287425679749926365">Tus cuentas</translation> @@ -2643,7 +2673,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="2382694417386844779">Oculta la URL en el cuadro multifunción y muestra, en su lugar, el nombre de host en un fragmento de URL en el que se puede hacer clic.</translation> <translation id="2950186680359523359">El servidor ha cerrado la conexión sin enviar ningún dato.</translation> <translation id="4269099019648381197">Habilitar opción de solicitud de sitio de tablet en el menú de configuración</translation> -<translation id="9142623379911037913">¿Permitir que <ph name="SITE"/> muestre las notificaciones de escritorio?</translation> <translation id="3564708465992574908">Niveles de zoom</translation> <translation id="6546686722964485737">Unirse a la red Wimax</translation> <translation id="266983583785200437">Eventos relacionados con errores y fallos de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -2659,6 +2688,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> quiere utilizar la ubicación de tu computadora.</translation> <translation id="7654941827281939388">Ya se está utilizando esta cuenta en esta computadora.</translation> <translation id="204914487372604757">Crear accesos directos</translation> +<translation id="6645793396181356346">Habilitar la lista negra del host para cuentas secundarias</translation> <translation id="696036063053180184">3 Establecer (Sin Shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Inglés en formato completo</translation> <translation id="7589461650300748890">¡Espera! Ten cuidado.</translation> @@ -2680,6 +2710,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="1270699273812232624">Permitir elementos</translation> <translation id="4018133169783460046">Mostrar <ph name="PRODUCT_NAME"/> en este idioma</translation> <translation id="1257390253112646227">Juega, edita, comparte y haz todo lo que necesites.</translation> +<translation id="7899177175067029110">No se encuentra el teléfono. Asegúrate de que el <ph name="DEVICE_TYPE"/> esté conectado a Internet. <a>Más información</a></translation> <translation id="7482533734313877746">Tiempo que tarda <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> en iniciarse por completo</translation> <translation id="1503914375822320413">Se produjo un error al realizar la operación de copia (error inesperado "$1").</translation> <translation id="3264544094376351444">Fuente Sans-serif</translation> @@ -2726,12 +2757,12 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="2853916256216444076">Video $1</translation> <translation id="2341841979064492397">Comunicación con <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> dispositivo USB</translation> <translation id="363903084947548957">Siguiente método de entrada</translation> +<translation id="5581241211108380517">Permite habilitar el uso de complementos NPAPI.</translation> <translation id="2208158072373999562">Archivo Zip</translation> <translation id="703469382568481644">Ver manifest.json</translation> <translation id="2756798847867733934">Tarjeta SIM desactivada</translation> <translation id="8054921503121346576">Teclado USB conectado</translation> <translation id="3846833722648675493">Se muestran ventanas de aplicaciones después del primer trazo. Las ventanas de las aplicaciones grandes cuyos recursos se carguen de forma síncrona tardarán bastante más en aparecer que las de las aplicaciones que carguen la mayoría de sus recursos de forma asíncrona, que apenas tardarán en mostrarse.</translation> -<translation id="8863489667196658337">Habilita el nuevo sistema de creación de aplicaciones de marcadores.</translation> <translation id="5464632865477611176">Ejecutar esta vez</translation> <translation id="4268025649754414643">Cifrado de clave</translation> <translation id="916745092148443205">Resaltar toques gestuales</translation> @@ -2786,6 +2817,8 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="3251759466064201842"><No forma parte de un certificado></translation> <translation id="3369192424181595722">Error de reloj</translation> <translation id="6186096729871643580">Suavizado de texto LCD</translation> +<translation id="492322146001920322">Estrategia de liberación conservadora de la presión de la memoria</translation> +<translation id="462965295757338707">Acerca el teléfono a tu <ph name="DEVICE_TYPE"/> para acceder.</translation> <translation id="3882882270042324158">Habilitar la inyección de secuencias de comandos para utilizar la accesibilidad</translation> <translation id="7303492016543161086">Mostrar opciones de accesibilidad en el menú del sistema</translation> <translation id="6410257289063177456">Archivos de imagen</translation> @@ -2848,6 +2881,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="1467432559032391204">Izquierda</translation> <translation id="6395423953133416962">Enviar <ph name="BEGIN_LINK1"/>información del sistema<ph name="END_LINK1"/> y <ph name="BEGIN_LINK2"/>métricas<ph name="END_LINK2"/></translation> <translation id="1769104665586091481">Abrir vínculo en una ventana &nueva</translation> +<translation id="5722863401730329657">Inhabilitar el nuevo sistema de aplicación de marcadores</translation> <translation id="5319782540886810524">Teclado letón</translation> <translation id="6718297397366847234">Fallos del procesador</translation> <translation id="9186729806195986201">Volver también a la versión de <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> instalada previamente</translation> @@ -2861,6 +2895,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="5434065355175441495">PKCS N. º 1, Encriptación RSA</translation> <translation id="8477384620836102176">&General</translation> <translation id="2724841811573117416">Registros de WebRTC</translation> +<translation id="1992126135411334429">Marcar un origen no seguro como "no seguro"</translation> <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/> desea comprobar si tu dispositivo con Sistema operativo Chrome es elegible para una oferta. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&Inspeccionar dispositivos</translation> <translation id="3391392691301057522">Antiguo número de PIN:</translation> @@ -3086,6 +3121,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> no es actualmente tu navegador predeterminado.</translation> <translation id="4068506536726151626">Esta página contiene elementos de los siguientes sitios que están rastreando tu ubicación:</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/> desea compartir el contenido de la pantalla con <ph name="TARGET_NAME"/>. Elige lo que quieras compartir.</translation> +<translation id="254087552098767269">No se pudo anular el registro de la administración remota.</translation> <translation id="4220128509585149162">Fallos</translation> <translation id="8798099450830957504">Predeterminado</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS N. º 1 MD4 con encriptación RSA</translation> @@ -3130,6 +3166,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="5849335628409778954">Ingresar tarjeta de crédito…</translation> <translation id="641551433962531164">Eventos relacionados con el sistema de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="7525067979554623046">Crear</translation> +<translation id="9189690067274055051">Desbloquea el teléfono y acércalo a tu <ph name="DEVICE_TYPE"/> para acceder.</translation> <translation id="4853020600495124913">Abrir en una ventana &nueva</translation> <translation id="6847758263950452722">Guardar página como MHTML</translation> <translation id="3563432852173030730">No se pudo descargar la aplicación del kiosco.</translation> @@ -3157,12 +3194,12 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="499165176004408815">Usar el modo de contraste alto</translation> <translation id="2928940441164925372">Permite habilitar la recopilación pasiva de acontecimientos e indicadores relacionados con el rendimiento y ofrece la opción de ver estos datos en un gráfico. Para ver los datos, accede a chrome://performance.</translation> <translation id="3289856944988573801">Para comprobar si hay actualizaciones, utiliza una conexión Ethernet o Wi-Fi.</translation> -<translation id="6371865199884571412">Agregar acceso directo a este sitio web…</translation> <translation id="247500748408468353">Comunícate con el administrador o vuelve a intentarlo.</translation> <translation id="450070808725753129">Si ya está incluido en la lista como un programa con permiso para acceder a la red, intenta eliminarlo de la lista y agregarlo nuevamente.</translation> <translation id="778627899913883287">Asegúrate de que los privilegios de esta extensión coincidan con el objetivo de su función. De lo contrario, haz clic en Cancelar.</translation> <translation id="8300607741108698921">Configuración en 1 minuto</translation> +<translation id="4054376378714379870">Habilitar funciones de seguridad que pueden representar una molestia</translation> <translation id="4742746985488890273">Fijar en la biblioteca</translation> <translation id="4954544650880561668">Control del dispositivo</translation> <translation id="8074984796671539016">Habilitar botón para cargar copia inactiva sin conexión</translation> @@ -3265,6 +3302,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="695755122858488207">Botón de radio no seleccionado</translation> <translation id="1934636348456381428">Habilita la implementación experimental de barras de desplazamiento superpuestas. También debes habilitar la composición por subprocesos para animar las barras de desplazamiento.</translation> <translation id="4713544552769165154">Este archivo se diseñó para una computadora con software Macintosh. No es compatible con tu dispositivo que ejecuta el Sistema operativo Chrome. Busca en <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Store<ph name="END_LINK"/> para encontrar una aplicación equivalente. <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Más información<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> +<translation id="1326632442851891994">Permite inhabilitar la entrada de voz en el teclado virtual.</translation> <translation id="8666678546361132282">Inglés</translation> <translation id="326999365752735949">Descargando diff</translation> <translation id="2224551243087462610">Editar nombre de carpeta</translation> @@ -3273,7 +3311,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="4910673011243110136">Redes privadas</translation> <translation id="2527167509808613699">Cualquier tipo de conexión</translation> <translation id="653019979737152879">Sincronizando <ph name="FILE_NAME"/>…</translation> -<translation id="5783114277171319892">Utiliza el motor multiplataforma HarfBuzz para el texto de la interfaz de usuario. Esto no afecta el contenido web.</translation> <translation id="8662795692588422978">Personas</translation> <translation id="8072988827236813198">Marcar pestañas</translation> <translation id="2673589024369449924">Crear un acceso directo en el escritorio para este usuario</translation> @@ -3445,13 +3482,16 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="6264365405983206840">Seleccion&ar todo</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> desea obtener el control total de tus dispositivos MIDI.</translation> <translation id="6615455863669487791">Mostrarme</translation> +<translation id="1455457703254877123">El propietario de este dispositivo (tú) ya no puede administrarlo de forma remota.</translation> <translation id="3543393733900874979">Error de actualización (error: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">¿Qué debes hacer?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Añadir al diccionario</translation> <translation id="3534879087479077042">¿Qué es un usuario supervisado?</translation> +<translation id="5115563688576182185">(64 bits)</translation> <translation id="7211828883345145708">Habilita combinaciones de teclas adicionales útiles para depurar Chromium.</translation> <translation id="9011178328451474963">Última pestaña</translation> <translation id="8319414634934645341">Uso extendido de la clave</translation> +<translation id="6080100832288487452">Escritura gestual en el teclado virtual</translation> <translation id="6056710589053485679">Volver a cargar normalmente</translation> <translation id="161821681072026592">Completar la contraseña al seleccionar la cuenta</translation> <translation id="4563210852471260509">El idioma inicial de entrada es chino</translation> @@ -3486,7 +3526,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="2453021845418314664">Configuración avanzada de sincronización</translation> <translation id="14720830734893704">Permite habilitar la compatibilidad con el teclado virtual.</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> -<translation id="8949414596999345979">HarfBuzz para texto de interfaz de usuario</translation> <translation id="1185924365081634987">También puedes intentar <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>navegar como invitado<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> para solucionar este error de red.</translation> <translation id="3960121209995357026">Habilitar corrección ortográfica automática</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> no está disponible.</translation> @@ -3582,6 +3621,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="1062407476771304334">Reemplazar</translation> <translation id="2266168284394154563">Restablecer zoom de la pantalla</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (<ph name="ALLOWED_COUNT"/> permitidos/<ph name="BLOCKED_COUNT"/> bloqueados)</translation> +<translation id="7072025625456903686">Permitir todo o personalizar</translation> <translation id="7156235233373189579">Este archivo se diseñó para una PC con software Windows. No es compatible con tu dispositivo que ejecuta el Sistema operativo Chrome. Busca en <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Store<ph name="END_LINK"/> para encontrar una aplicación equivalente. <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Más información<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">Ingresa el PIN.</translation> <translation id="2822854841007275488">Árabe</translation> @@ -3663,11 +3703,12 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="8030169304546394654">Desconectado</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">Habilitar usuarios supervisados</translation> -<translation id="2419414843209660528">Agregar acceso directo a este sitio web…</translation> <translation id="3529423920239848704">Veces que <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> no se cerró correctamente</translation> <translation id="7022562585984256452">Se configuró tu página principal.</translation> +<translation id="6240607503231115614">Permite habilitar fuentes Roboto en la interfaz del usuario.</translation> <translation id="267285457822962309">Cambiar la configuración específica de tu dispositivo y los dispositivos periféricos.</translation> <translation id="1154228249304313899">Abrir esta página:</translation> +<translation id="1454223536435069390">Tomar captura de pantalla</translation> <translation id="6976108581241006975">Consola de JavaScript</translation> <translation id="60357267506638014">Checo (QWERTY)</translation> <translation id="2478176599153288112">Permisos de archivo de medios para "<ph name="EXTENSION"/>"</translation> @@ -3680,6 +3721,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="3627588569887975815">Abrir el enlace en una ventana de navegación de incó&gnito</translation> <translation id="5851868085455377790">Emisor</translation> <translation id="3549797760399244642">Ir a drive.google.com</translation> +<translation id="9092426026094675787">Marcar un origen no seguro como "no seguro"</translation> <translation id="1704148620735921991">Una vez instalada, esta extensión podría utilizar estos privilegios para realizar acciones malintencionadas que perjudiquen tu experiencia de navegación por Internet. ¿Confirmas que deseas instalar esta extensión?</translation> <translation id="1470719357688513792">La nueva configuración de cookie se hará efectiva cuando vuelvas a cargar la página.</translation> <translation id="699220179437400583">Informar automáticamente detalles de posibles incidentes de seguridad a Google</translation> @@ -3694,7 +3736,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="8211868401977897190">Wallet no puede procesar esta transacción.</translation> <translation id="8240697550402899963">Usar tema clásico</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> se reiniciará y se restablecerá en un momento.</translation> -<translation id="5085414586179562346">Permite cambiar el comportamiento del evento táctil al desplazarte. Chrome siempre utilizó "touchcancel"; "async-touchmove" es el nuevo modo preferido.</translation> <translation id="2890624088306605051">Solo recuperar la configuración y los datos sincronizados</translation> <translation id="4779083564647765204">Zoom</translation> <translation id="6397363302884558537">Dejar de hablar</translation> @@ -3818,6 +3859,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="1810107444790159527">Cuadro de lista</translation> <translation id="3338239663705455570">Teclado esloveno</translation> <translation id="4871370605780490696">Agregar marcador</translation> +<translation id="1498734995620178609">Permite inhabilitar la autocorrección de teclado físico para un teclado de los Estados Unidos que ofrece sugerencias mientras escribes en un teclado físico.</translation> <translation id="6136253676302684829">Configuración controlada por:</translation> <translation id="1859234291848436338">Escribiendo dirección</translation> <translation id="8595292892789160700">Comunicación con <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> dispositivo USB</translation> @@ -3845,6 +3887,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="3212792897911394068">Permite inhabilitar la versión experimental de las extensiones de medios encriptados en elementos de audio y video.</translation> <translation id="3221634914176615296">Explora el contenido del dispositivo en la aplicación Archivos.</translation> <translation id="6981982820502123353">Accesibilidad</translation> +<translation id="6474884162850599008">Desconectar la cuenta de Google Drive</translation> <translation id="7210998213739223319">Nombre de usuario</translation> <translation id="4523336217659634227">Se produjo un error (<ph name="ERROR"/>) al descargar el complemento.</translation> <translation id="4478664379124702289">Guardar vín&culo como...</translation> @@ -4024,6 +4067,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="5979421442488174909">&Traducir a <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="1503394326855300303">El propietario de esta cuenta requiere que sea la primera a la que se acceda al crear una sesión de acceso múltiple.</translation> <translation id="2662876636500006917">Tienda virtual de Chrome</translation> +<translation id="6151417162996330722">El certificado de servidor tiene un período de validez demasiado extenso.</translation> <translation id="676881925959847033">Inhabilita de forma predeterminada la ventana emergente de la barra de información al acceder al identificador de contenido multimedia protegido.</translation> <translation id="952992212772159698">No activado</translation> <translation id="443464694732789311">Continuar</translation> @@ -4067,6 +4111,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="5765780083710877561">Descripción:</translation> <translation id="1740044382983372319">Extensión instalada</translation> <translation id="1782196717298160133">Buscando el teléfono</translation> +<translation id="7050187094878475250">Intentaste acceder a <ph name="DOMAIN"/>, pero el certificado de servidor tenía un período de validez demasiado extenso para ser fiable.</translation> <translation id="338583716107319301">Separador</translation> <translation id="2079053412993822885">Si eliminas uno de tus propios certificados, ya no podrás utilizarlo para identificarte.</translation> <translation id="7221869452894271364">Cargar esta página de nuevo</translation> @@ -4122,6 +4167,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="8958084571232797708">Utilizar una dirección URL de configuración automática</translation> <translation id="2635276683026132559">Firmando</translation> <translation id="4835836146030131423">Error al acceder</translation> +<translation id="4018602812122151521">Ingresa la fecha de vencimiento y el código de verificación de tres dígitos que se encuentra en el dorso de tu tarjeta de crédito.</translation> <translation id="2475982808118771221">Se ha producido un error</translation> <translation id="3324684065575061611">(Deshabilitado por la política empresarial)</translation> <translation id="7385854874724088939">Algo falló al intentar imprimir. Comprueba tu impresora e inténtalo nuevamente.</translation> @@ -4232,6 +4278,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="3855472144336161447">Alemán (Neo 2)</translation> <translation id="331752765902890099">Botón de <ph name="PROFILE_NAME"/>: error de acceso</translation> <translation id="1122988962988799712">Desactivar WebGL</translation> +<translation id="9027355078453845888">Administrar complementos individuales…</translation> <translation id="885381502874625531">Teclado bielorruso</translation> <translation id="9154194610265714752">Actualizado</translation> <translation id="1803133642364907127">Verificación de contenido de extensión</translation> @@ -4243,6 +4290,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="8100401006985332080">Este sitio se actualizó en segundo plano.</translation> <translation id="6466492211071551451">Teclado irlandés</translation> <translation id="8146177459103116374">Si ya estás registrado en este dispositivo, puedes <ph name="LINK2_START"/>acceder como un usuario existente<ph name="LINK2_END"/> .</translation> +<translation id="9072069845957353678">Establecer la zona horaria mediante geolocalización de forma automática</translation> <translation id="5072836811783999860">Mostrar marcadores administrados</translation> <translation id="4856478137399998590">Tu servicio de datos para celulares está activado y listo para ser utilizado</translation> <translation id="3305389145870741612">El proceso de formato puede tardar algunos segundos. Espera.</translation> @@ -4499,7 +4547,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="7763146744708046348">No agregues los datos, esto puede tardar mucho.</translation> <translation id="203165784383062719">&Opciones del corrector ortográfico</translation> <translation id="5626134646977739690">Nombre:</translation> -<translation id="4899837262951879307">Tocar el modo de desplazamiento</translation> <translation id="5854409662653665676">Si estás experimentando problemas frecuentes, podrías intentar lo siguiente para resolver este problema con este módulo.</translation> <translation id="3776796446459804932">Esta extensión infringe la política de Chrome Web Store.</translation> <translation id="3681007416295224113">Información sobre el certificado</translation> @@ -4544,6 +4591,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="4346759900458392803">Anular registro de Chromebook</translation> <translation id="884264119367021077">Dirección de envío</translation> <translation id="634208815998129842">Administrador de tareas</translation> +<translation id="2735698359135166290">Teclado estándar rumano</translation> <translation id="1701062906490865540">Eliminar a esta persona</translation> <translation id="8475313423285172237">Otro programa en tu computadora agregó una extensión que puede cambiar el funcionamiento de Chrome.</translation> <translation id="4850458635498951714">Agregar un dispositivo</translation> @@ -4551,7 +4599,6 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="1371806038977523515">Configuración controlada por:</translation> <translation id="2020262498093941982">Respuestas en sugerencias</translation> <translation id="6462082050341971451">¿Todavía estás ahí?</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">Tarjetas de crédito</translation> <translation id="6020431688553761150">No tienes autorización del servidor para acceder a este recurso.</translation> <translation id="2587203970400270934">Código del operador:</translation> @@ -4567,6 +4614,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="7586312264284919041">¿Quieres traducir esta página?</translation> <translation id="3855072293748278406">Acceso de complemento sin zona de pruebas</translation> <translation id="8357224663288891423">Combinaciones de teclas para acceso directo: extensiones y aplicaciones</translation> +<translation id="634590598190880008">Permite habilitar Delay Agnostic AEC en WebRTC. Usar en caso de que las demoras del sistema registradas no sean confiables. Aplica en especial para Mac OS X y CrOS, pero también si el audio está enrutado mediante otro dispositivo, como un TV.</translation> <translation id="1893137424981664888">No hay complementos instalados.</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> desea usar tu cámara.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4580,6 +4628,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="3974195870082915331">Haz clic para mostrar la contraseña</translation> <translation id="3108057241856733565">Utiliza la cámara y el micrófono.</translation> <translation id="2612676031748830579">Número de tarjeta</translation> +<translation id="2299552784526456191">Marcar un origen no seguro como "neutro"</translation> <translation id="3075874217500066906">Es necesario reiniciar el dispositivo antes de comenzar el proceso de la función Powerwash. Luego de reiniciar, debes confirmar que quieres continuar.</translation> <translation id="1753905327828125965">Más visitados</translation> <translation id="4543778593405494224">Administrador de certificados</translation> @@ -4599,6 +4648,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="5125751979347152379">URL no válido.</translation> <translation id="9045796838688435193">Vínculos de <ph name="PROTOCOL"/> en lugar de <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/></translation> <translation id="4467801982834340084"><ph name="ISSUER"/> verificó la identidad de <ph name="ORGANIZATION"/> en <ph name="LOCALITY"/>, pero no tiene registros públicos de transparencia.</translation> +<translation id="752397454622786805">Se anuló el registro</translation> <translation id="8206354486702514201">El administrador controla esta configuración.</translation> <translation id="6040143037577758943">Cerrar</translation> <translation id="9088493654026334762">Método de entrada hangul</translation> @@ -4738,10 +4788,12 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="3340978935015468852">configuración</translation> <translation id="4562982562425894419">Ahora, la Chromebook puede realizar lo siguiente:</translation> <translation id="3581912141526548234">Aplicar (intentar obtener hash y aplicarlos si se obtienen)</translation> +<translation id="1974371662733320303">Permite establecer la estrategia de descarte de la memoria.</translation> <translation id="2127961234480775624">Administrar las contraseñas de forma remota en la |Cuenta de Google|</translation> <translation id="3991936620356087075">Has ingresado el número de PIN incorrecto demasiadas veces. Tu tarjeta SIM se ha inhabilitado de forma permanente.</translation> <translation id="5367091008316207019">Leyendo el archivo...</translation> <translation id="936801553271523408">Datos de diagnóstico del sistema</translation> +<translation id="7951415247503192394">(32 bits)</translation> <translation id="820791781874064845">Esta página web fue bloqueada por una extensión.</translation> <translation id="2781645665747935084">Belga</translation> <translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION"/>" puede leer archivos de video, sonido e imágenes en las ubicaciones seleccionadas y editarlos.</translation> @@ -4763,6 +4815,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="8148264977957212129">Método de entrada pinyin</translation> <translation id="7772032839648071052">Confirmar frase de contraseña</translation> <translation id="2871813825302180988">Esta cuenta ya está en uso en este dispositivo.</translation> +<translation id="6277518330158259200">Tomar captura de pantalla</translation> <translation id="1642505962779453775">Último trimestre</translation> <translation id="3323235640813116393">Permite guardar páginas como MHTML (un único archivo de texto que contiene una página HTML y todos los recursos secundarios).</translation> <translation id="6509122719576673235">Noruego</translation> @@ -4810,6 +4863,7 @@ Luego de crear un usuario supervisado, puedes administrar su configuración en c <translation id="6878261347041253038">Teclado devanagari (fonético)</translation> <translation id="8135013534318544443">Habilita el uso de listas de presentación para registrar comandos de lienzo 2D. Esto permite que la rasterización de lienzo 2D se realice en un subproceso independiente.</translation> <translation id="7148804936871729015">El servidor de <ph name="URL"/> tardó demasiado en responder. Es posible que esté sobrecargado.</translation> +<translation id="5818499090323782939">Notificaciones de aplicación</translation> <translation id="3082780749197361769">Esta pestaña está utilizando tu cámara o micrófono.</translation> <translation id="7278870042769914968">Usar tema GTK+</translation> <translation id="4501530680793980440">Confirmar eliminación</translation> @@ -5277,6 +5331,7 @@ Presiona cualquier tecla para seguir navegando.</translation> <translation id="3537613974805087699">Cero sugerencias</translation> <translation id="2660033262507537337">Evitar que se active el cuadro de diálogo de información sobre extensiones en la página de chrome://extensiones (vuelve al cuadro de diálogo del estilo anterior)</translation> <translation id="2168214441502403371">Teclado persa</translation> +<translation id="8424125511738821167">Habilitar Delay Agnostic AEC en WebRTC</translation> <translation id="2187895286714876935">Error en el servidor de importación de certificado</translation> <translation id="4882473678324857464">Enfocar marcadores</translation> <translation id="4258348331913189841">Sistemas de archivos</translation> @@ -5347,7 +5402,6 @@ Presiona cualquier tecla para seguir navegando.</translation> <translation id="8938356204940892126">Me rindo</translation> <translation id="2670965183549957348">Considerando método de entrada</translation> <translation id="7839804798877833423">Para recuperar estos archivos, se utilizará aproximadamente <ph name="FILE_SIZE"/> de los datos móviles.</translation> -<translation id="3268451620468152448">Pestañas abiertas</translation> <translation id="4918086044614829423">Aceptar</translation> <translation id="5167131699331641907">Teclado para Países Bajos</translation> <translation id="7401762151840183030">La configuración se restaurará a los valores predeterminados originales. De esta forma, se restablecerá la página principal, la página Nueva pestaña y el motor de búsqueda; se inhabilitarán las extensiones y se anulará la fijación de todas las pestañas. También se borrarán otros datos temporales y almacenados en la memoria caché, como las cookies y los datos de contenido y de sitios.</translation> @@ -5388,7 +5442,6 @@ Presiona cualquier tecla para seguir navegando.</translation> <translation id="3184560914950696195">No se puede guardar en $1. Las imágenes editadas se guardarán en la carpeta de descargas.</translation> <translation id="8366396658833131068">Se restauró la conexión de red. Selecciona una red distinta o presiona el botón "Continuar" para iniciar la aplicación de kiosco.</translation> <translation id="4664482161435122549">Error en la exportación de PKCS #12</translation> -<translation id="3811328435734979057">Habilitar el nuevo sistema de aplicaciones de marcadores</translation> <translation id="2445081178310039857">Se requiere un directorio de raíz de la extensión.</translation> <translation id="146187176629751223">Un participante en este Hangout te ofreció ayuda mediante el control de tu computadora. Si aceptas: @@ -5408,6 +5461,7 @@ Presiona cualquier tecla para seguir navegando.</translation> <translation id="3037605927509011580">¡Oh, no!</translation> <translation id="2099172618127234427">Estás habilitando las funciones de depuración del Sistema operativo Chrome que configurarán el daemon sshd y habilitarán el inicio desde unidades USB.</translation> <translation id="5803531701633845775">Elige frases de la parte posterior sin mover el cursor</translation> +<translation id="5099890666199371110">No se puede encontrar el teléfono. Asegúrate de que tu <ph name="DEVICE_TYPE"/> tenga el Bluetooth habilitado. <a>Más información</a></translation> <translation id="1434886155212424586">La página Nueva pestaña es la nueva página principal.</translation> <translation id="2966598748518102999">Mejorar la búsqueda por voz enviando el sonido de unos segundos previos y al decir "OK Google" a Google</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5454,6 +5508,7 @@ Presiona cualquier tecla para seguir navegando.</translation> <translation id="2879560882721503072">Se almacenó correctamente el certificado de cliente emitido por <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="1275718070701477396">Seleccionado</translation> <translation id="1178581264944972037">Detener</translation> +<translation id="3298076529330673844">Permitir que se ejecute siempre</translation> <translation id="3948633535993872459">Vínculos de <ph name="PROTOCOL"/></translation> <translation id="6492313032770352219">Tamaño en disco:</translation> <translation id="3225919329040284222">El servidor mostró un certificado que no coincide con lo esperado. Estas expectativas se incluyen en determinados sitios web con un alto nivel de seguridad para garantizar tu protección.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb index 10d4ab1..ce5660b 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb @@ -103,7 +103,6 @@ <translation id="3775432569830822555">Certificado de servidor SSL</translation> <translation id="1829192082282182671">&Reducir zoom</translation> <translation id="8946359700442089734">Las funciones de depuración no se han habilitado completamente en este dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">Las páginas que aparezcan en esta ventana no se mostrarán en el historial del navegador y no dejarán otros rastros como cookies en el ordenador después de cerrar todas las ventanas abiertas de la sesión de invitado. No obstante, se conservará cualquier archivo que descargues.</translation> <translation id="816055135686411707">Error al configurar el certificado de confianza</translation> @@ -576,14 +575,12 @@ Esto puede deberse a que tu cortafuegos o software antivirus haya considerado er <translation id="8713570323158206935">Enviar <ph name="BEGIN_LINK1"/>información del sistema<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="727952162645687754">Error de descarga</translation> <translation id="5941343993301164315">Inicia sesión en <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation> -<translation id="684095112754891891">Habilitar teclado de vista de entrada QP.</translation> <translation id="1916935104118658523">Oculta este complemento</translation> <translation id="1046059554679513793">¡Vaya! Este nombre ya está en uso.</translation> <translation id="5868571107634815419">Inhabilitar Office Editing para Documentos, Hojas de Cálculo y Presentaciones de Google</translation> <translation id="2587922270115112871">Al crear un usuario supervisado, no se crea una cuenta de Google, y sus datos y su configuración no se sincronizan en otros dispositivos con la función de sincronización de Chrome. Un usuario supervisado solo se aplica a este dispositivo.</translation> <translation id="4470564870223067757">Hangul de doble alternancia</translation> -<translation id="7342729285348293164">Inicia sesión en <ph name="PRODUCT_NAME"/> con tu cuenta de Google para guardar tus preferencias del navegador en la Web y acceder a ellas en <ph name="PRODUCT_NAME"/> desde cualquier ordenador. También iniciarás sesión automáticamente en tus servicios de Google favoritos.</translation> <translation id="2542049655219295786">Tabla de Google</translation> <translation id="3899879303189199559">Sin conexión durante más de un año</translation> <translation id="3016641847947582299">Componente actualizado</translation> @@ -714,7 +711,6 @@ Todos los usuarios deben cerrar sesión para continuar.</translation> <translation id="7760004034676677601">¿Es esta la página de inicio que esperabas?</translation> <translation id="3504135463003295723">Nombre del grupo:</translation> <translation id="3314070176311241517">Permitir que todos los sitios ejecuten JavaScript (recomendado)</translation> -<translation id="4857983212546818394">Permite que el usuario guarde una copia de seguridad del contenido en la nube.</translation> <translation id="7419631653042041064">Teclado catalán</translation> <translation id="4663254525753315077">Si es posible, coloca el contenido de desplazamiento de un elemento de desplazamiento de flujo excesivo en una capa compuesta para lograr un desplazamiento más rápido.</translation> <translation id="3280431534455935878">Preparando</translation> @@ -965,12 +961,10 @@ Todos los usuarios deben cerrar sesión para continuar.</translation> <translation id="2384596874640104496">Teclado cingalés</translation> <translation id="3511528412952710609">Breve</translation> <translation id="3353984535370177728">Seleccionar una carpeta para subirla</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">Este sitio no acepta la función Descubrir.</translation> <translation id="8061298200659260393">No permitir ningún sitio para enviar mensajes push</translation> <translation id="6328639280570009161">Prueba a inhabilitar la predicción de red</translation> <translation id="3528498924003805721">Accesos directos</translation> -<translation id="5117427536932535467">Temas y fondos de pantalla</translation> <translation id="6780439250949340171">administrar otras opciones.</translation> <translation id="204622017488417136">Se restaurará la versión de Chrome instalada previamente en el dispositivo y se eliminarán todas las cuentas de usuario y todos los datos locales. Esta acción no se puede deshacer.</translation> <translation id="8912793549644936705">Expandir</translation> @@ -1098,6 +1092,7 @@ Todos los usuarios deben cerrar sesión para continuar.</translation> frente a ataques de división de respuesta HTTP.</translation> <translation id="7787129790495067395">Actualmente estás utilizando una frase de contraseña. Si la has olvidado, puedes restablecer la sincronización para borrar los datos de los servidores de Google a través del panel de control de Google.</translation> <translation id="2098305189700762159">No encontrado</translation> +<translation id="3420155476022430555">Inhabilita el nuevo sistema para crear aplicaciones de marcadores.</translation> <translation id="2260654768907572711">COMPLEMENTO DEL NAVEGADOR</translation> <translation id="2663384537032943132">&Opciones del corrector ortográfico</translation> <translation id="242184683889529951">Inhabilitación del control por subprocesos de los eventos de entrada relacionados con el desplazamiento que hace que esos eventos de desplazamiento deban controlarse en el proceso principal. Esta inhabilitación puede afectar considerablemente al rendimiento del desplazamiento de la mayoría de los sitios web y solo está destinada a la realización de pruebas.</translation> @@ -1348,9 +1343,6 @@ Si no cambias la configuración predeterminada, <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> p <translation id="1195447618553298278">Error desconocido.</translation> <translation id="2617653079636271958">Zoom: <ph name="VALUE"/>%</translation> <translation id="8222121761382682759">Desinstalar...</translation> -<translation id="7427916543828159271">La conexión Wi-Fi y los datos móviles están desactivados. - <ph name="LINE_BREAK"/> - La página se podrá cargar cuando te conectes a una red.</translation> <translation id="1718685839849651010">De un registro desconocido</translation> <translation id="8811462119186190367">El idioma de Chrome ha cambiado de <ph name="FROM_LOCALE"/> a <ph name="TO_LOCALE"/> después de sincronizar tu configuración.</translation> <translation id="1087119889335281750">&No hay sugerencias ortográficas</translation> @@ -1366,7 +1358,6 @@ Si no cambias la configuración predeterminada, <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> p <translation id="8442065444327205563">Ya puedes ver el documento.</translation> <translation id="236141728043665931">Bloquear siempre el acceso al micrófono</translation> <translation id="2307462900900812319">Configurar red</translation> -<translation id="7624674027161923493">Habilita los teclados de vista de entrada en el estilo material design.</translation> <translation id="3324301154597925148">¿Es esta la página de búsqueda que esperabas?</translation> <translation id="3555812735919707620">Eliminar extensión</translation> <translation id="7018275672629230621">Leer y modificar tu historial de navegación</translation> @@ -1652,7 +1643,6 @@ Si no cambias la configuración predeterminada, <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> p <translation id="9048724894000447955">Activa todas las casillas para continuar.</translation> <translation id="1553538517812678578">sin límite</translation> <translation id="4773696473262035477">Puedes acceder a esta contraseña y a todas las <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> desde cualquier navegador.</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">Utiliza las teclas de flecha hacia la izquierda y hacia la derecha para desplazarte.</translation> <translation id="3612070600336666959">Inhabilitación</translation> <translation id="5178612934849781517">Si se habilita esta opción, se utilizará un flujo de inicio de sesión puro basado en la Web en la primera página de configuración/menú de herramientas/NTP/ejecución. Si no, se utilizará un flujo nativo con una vista web insertada.</translation> @@ -2170,7 +2160,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="302620147503052030">Mostrar botón</translation> <translation id="1895658205118569222">Cierre del navegador</translation> <translation id="4432480718657344517">Bytes leídos</translation> -<translation id="1549379864224375810">Habilitar copia de seguridad en la nube.</translation> <translation id="7567204685887185387">Este servidor no ha podido probar que su dominio es <ph name="DOMAIN"/>, su certificado de seguridad podría haberse emitido de forma fraudulenta. El problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante haya interceptado la conexión.</translation> <translation id="8358685469073206162">¿Quieres restaurar las páginas?</translation> <translation id="8708000541097332489">Borrar al salir</translation> @@ -2338,7 +2327,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="3774278775728862009">Método de entrada de tailandés (teclado TIS-820.2538)</translation> <translation id="9115675100829699941">&Marcadores</translation> <translation id="7191877888075697060">Tu conexión con <ph name="DOMAIN"/> está cifrada con criptografía obsoleta.</translation> -<translation id="2485422356828889247">Desinstalar</translation> <translation id="1731589410171062430">Total: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">Fijar</translation> <translation id="5298363578196989456">La extensión <ph name="IMPORT_NAME"/> no se puede compartir porque no es un módulo compartido.</translation> @@ -2645,7 +2633,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="2382694417386844779">Oculta la URL en el omnibox y muestra en su lugar el nombre de host en un chip en el que se puede hacer clic.</translation> <translation id="2950186680359523359">El servidor ha cerrado la conexión sin enviar ningún dato.</translation> <translation id="4269099019648381197">Activar opción de solicitud de sitio de tablet en el menú de configuración</translation> -<translation id="9142623379911037913">¿Quieres que <ph name="SITE"/> muestre notificaciones de escritorio?</translation> <translation id="3564708465992574908">Niveles de zoom</translation> <translation id="6546686722964485737">Conectarse a la red WiMAX</translation> <translation id="266983583785200437">Eventos relacionados con errores y fallos de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -2733,7 +2720,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="2756798847867733934">Tarjeta SIM inhabilitada</translation> <translation id="8054921503121346576">Teclado USB conectado</translation> <translation id="3846833722648675493">Se mostrarán ventanas de aplicaciones tras el primer trazo. Las ventanas de las aplicaciones grandes cuyos recursos se carguen de forma síncrona tardarán bastante más en aparecer que las de las aplicaciones que carguen la mayoría de sus recursos de forma asíncrona, que apenas tardarán en mostrarse.</translation> -<translation id="8863489667196658337">Habilita el nuevo sistema de creación de aplicaciones de marcadores.</translation> <translation id="5464632865477611176">Ejecutar esta vez</translation> <translation id="4268025649754414643">Cifrado de clave</translation> <translation id="916745092148443205">Resalte de toque de gestos</translation> @@ -2850,6 +2836,7 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="1467432559032391204">Izquierda</translation> <translation id="6395423953133416962">Enviar <ph name="BEGIN_LINK2"/>métricas<ph name="END_LINK2"/> e <ph name="BEGIN_LINK1"/>información del sistema<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="1769104665586091481">Abrir enlace en una &ventana nueva</translation> +<translation id="5722863401730329657">Inhabilitar el nuevo sistema de aplicaciones de marcadores.</translation> <translation id="5319782540886810524">Teclado lituano</translation> <translation id="6718297397366847234">Fallos del renderizador</translation> <translation id="9186729806195986201">Volver también a la versión de <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> instalada previamente.</translation> @@ -3159,7 +3146,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="499165176004408815">Usar el modo de contraste alto</translation> <translation id="2928940441164925372">Permite habilitar la recopilación pasiva de eventos y estadísticas relacionados con el rendimiento y ofrece la posibilidad de consultar estos datos en un gráfico. Para ver los datos, accede a la página chrome://performance.</translation> <translation id="3289856944988573801">Para comprobar si hay actualizaciones, utiliza una conexión Ethernet o Wi-Fi.</translation> -<translation id="6371865199884571412">Añadir acceso directo a este sitio web...</translation> <translation id="247500748408468353">Ponte en contacto con tu administrador o inténtalo de nuevo.</translation> <translation id="450070808725753129">Si ya está incluido como programa autorizado para acceder a la red, prueba a eliminarlo de la lista y volver a añadirlo.</translation> @@ -3275,7 +3261,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="4910673011243110136">Redes privadas</translation> <translation id="2527167509808613699">Cualquier tipo de conexión</translation> <translation id="653019979737152879">Sincronizando <ph name="FILE_NAME"/>...</translation> -<translation id="5783114277171319892">Motor HarfBuzz compatible con varias plataformas para el texto de la interfaz de usuario. No afecta al contenido web.</translation> <translation id="8662795692588422978">Otros usuarios</translation> <translation id="8072988827236813198">Fijar pestañas</translation> <translation id="2673589024369449924">Crear un acceso directo en el escritorio para este usuario</translation> @@ -3487,7 +3472,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="2453021845418314664">Configuración avanzada de sincronización</translation> <translation id="14720830734893704">Permite habilitar el uso del teclado virtual.</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> -<translation id="8949414596999345979">HarfBuzz para texto de interfaz de usuario.</translation> <translation id="1185924365081634987">También puedes intentar <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>navegar como invitado<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> para solucionar el problema de red.</translation> <translation id="3960121209995357026">Habilitar corrección ortográfica automática</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> no está disponible.</translation> @@ -3668,11 +3652,11 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="8030169304546394654">Desconectado</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">Habilitar usuarios supervisados</translation> -<translation id="2419414843209660528">Añadir acceso directo a este sitio web...</translation> <translation id="3529423920239848704">Veces que <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> no se ha cerrado correctamente</translation> <translation id="7022562585984256452">Se ha establecido tu página de inicio.</translation> <translation id="267285457822962309">Cambia la configuración específica de tu dispositivo y de los periféricos.</translation> <translation id="1154228249304313899">Abrir esta página:</translation> +<translation id="1454223536435069390">H&acer captura de pantalla</translation> <translation id="6976108581241006975">Consola JavaScript</translation> <translation id="60357267506638014">Checo (QWERTY)</translation> <translation id="2478176599153288112">Permisos de archivos multimedia para "<ph name="EXTENSION"/>"</translation> @@ -3699,7 +3683,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="8211868401977897190">Wallet no puede procesar esta transacción.</translation> <translation id="8240697550402899963">Utilizar tema clásico</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> se reiniciará y se restablecerá momentáneamente</translation> -<translation id="5085414586179562346">Cambia el comportamiento del evento táctil al desplazarte. Chrome siempre ha utilizado touchcancel, pero async-touchmove es el nuevo modo preferido.</translation> <translation id="2890624088306605051">Recuperar solamente datos y valores de configuración sincronizados</translation> <translation id="4779083564647765204">Acercar/alejar</translation> <translation id="6397363302884558537">Dejar de hablar</translation> @@ -4505,7 +4488,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="7763146744708046348">No añadas los datos, es posible que sea un proceso lento</translation> <translation id="203165784383062719">&Opciones del corrector ortográfico</translation> <translation id="5626134646977739690">Nombre:</translation> -<translation id="4899837262951879307">Toca el modo de desplazamiento.</translation> <translation id="5854409662653665676">Si tienes dificultades con frecuencia, puedes probar a realizar las siguientes acciones para resolver el error de este módulo:</translation> <translation id="3776796446459804932">Esta extensión infringe la política de Chrome Web Store.</translation> <translation id="3681007416295224113">Datos del certificado</translation> @@ -4557,7 +4539,6 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="1371806038977523515">Estos valores de configuración los controla:</translation> <translation id="2020262498093941982">Answers in Suggest</translation> <translation id="6462082050341971451">¿Sigues ahí?</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">Tarjetas de crédito</translation> <translation id="6020431688553761150">El servidor no te ha autorizado a acceder a este recurso.</translation> <translation id="2587203970400270934">Código del operador:</translation> @@ -4768,6 +4749,7 @@ Después de crear un nuevo usuario supervisado, podrás administrar su configura <translation id="8148264977957212129">Método de entrada de pinyin</translation> <translation id="7772032839648071052">Repite la contraseña</translation> <translation id="2871813825302180988">Esta cuenta ya se está utilizando en este dispositivo.</translation> +<translation id="6277518330158259200">H&acer captura de pantalla</translation> <translation id="1642505962779453775">Último trimestre</translation> <translation id="3323235640813116393">Permite guardar páginas como MHTML, es decir, un único archivo de texto que contiene código HTML y todos los subrecursos.</translation> <translation id="6509122719576673235">noruego</translation> @@ -5356,7 +5338,6 @@ Pulsa cualquier tecla para seguir con la exploración.</translation> <translation id="8938356204940892126">Abandonar</translation> <translation id="2670965183549957348">Método de entrada de Chewing</translation> <translation id="7839804798877833423">Para recuperar estos archivos se utilizarán aproximadamente <ph name="FILE_SIZE"/> de datos móviles.</translation> -<translation id="3268451620468152448">Pestañas abiertas</translation> <translation id="4918086044614829423">Aceptar</translation> <translation id="5167131699331641907">Teclado holandés</translation> <translation id="7401762151840183030">Se restablecerá la configuración predeterminada original. Se restablecerá la página de inicio, la página Nueva pestaña y el motor de búsqueda. Asimismo, se inhabilitarán las extensiones y se eliminarán las pestañas fijadas. También se borrarán los datos temporales y almacenados en la memoria caché, como las cookies, el contenido y los datos de sitios.</translation> @@ -5397,7 +5378,6 @@ Pulsa cualquier tecla para seguir con la exploración.</translation> <translation id="3184560914950696195">No se puede guardar en $1. Las imágenes editadas se guardarán en la carpeta de descargas.</translation> <translation id="8366396658833131068">Tu conexión de red se ha restaurado. Selecciona una red diferente o pulsa el botón "Continuar" para ejecutar tu aplicación de kiosco.</translation> <translation id="4664482161435122549">Error de exportación de archivos PKCS #12</translation> -<translation id="3811328435734979057">Habilitar el nuevo sistema de aplicaciones de marcadores.</translation> <translation id="2445081178310039857">El directorio raíz de la extensión es obligatorio.</translation> <translation id="146187176629751223">Un participante de esta conversación te ha ofrecido ayuda a través del control de tu ordenador. Si aceptas esta solicitud: diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb index fa18d864..05142d8 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb @@ -105,7 +105,6 @@ <translation id="3775432569830822555">SSL-serveri sertifikaat</translation> <translation id="1829192082282182671">&Vähenda</translation> <translation id="8946359700442089734">Silumisfunktsioone ei lubatud täielikult selles toote <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> seadmes.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">Lehti, mida vaatate selles aknas, ei lisata teie brauseri ajalukku ja pärast kõikide avatud külalise režiimi akende sulgemist ei jää neist arvutisse ka muid jälgi (nt küpsiseid). Kõik allalaaditud failid siiski säilitatakse.</translation> <translation id="816055135686411707">Viga usaldusväärse sertifikaadi seades</translation> @@ -580,14 +579,12 @@ Nende ja edasiste juhiste uurimiseks vaadake teenuse <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/> <translation id="8713570323158206935">Saada <ph name="BEGIN_LINK1"/>süsteemiteave<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="727952162645687754">Viga allalaadimisel</translation> <translation id="5941343993301164315">Logige üksusele <ph name="TOKEN_NAME"/> sisse.</translation> -<translation id="684095112754891891">QP-sisendkuva klaviatuuri lubamine</translation> <translation id="1916935104118658523">Peida pistikprogramm</translation> <translation id="1046059554679513793">Vabandust, see nimi on juba kasutusel!</translation> <translation id="5868571107634815419">Keela Office'i failide muutmine rakendustega Dokumendid, Arvutustabelid ja Esitlused</translation> <translation id="2587922270115112871">Jälgitava kasutaja loomine ei loo Google'i kontot ning kasutaja seaded ja andmed ei järgne talle teistes Chrome'i sünkroonimise funktsiooniga seadmetes. Jälgitav kasutaja kehtib ainult selles seadmes.</translation> <translation id="4470564870223067757">Hanguli 2. seade</translation> -<translation id="7342729285348293164">Logige teenusesse <ph name="PRODUCT_NAME"/> oma Google'i kontoga, et salvestada isikupärastatud brauseri funktsioonid veebi. Nii saate neid teenuses <ph name="PRODUCT_NAME"/> kasutada igas arvutis. Teid logitakse automaatselt sisse ka teie Google'i lemmikteenustesse.</translation> <translation id="2542049655219295786">Google'i tabel</translation> <translation id="3899879303189199559">Üle ühe aasta võrguühenduseta</translation> <translation id="3016641847947582299">Komponent on värskendatud</translation> @@ -718,7 +715,6 @@ Jätkamiseks peavad kõik kasutajad välja logima.</translation> <translation id="7760004034676677601">Kas see on käivitamisel avatav leht, mida ootasite?</translation> <translation id="3504135463003295723">Rühma nimi:</translation> <translation id="3314070176311241517">Luba kõigil saitidel JavaScripti käitada (soovitatav)</translation> -<translation id="4857983212546818394">Lubab kasutajal sisu hõlpsalt pilves varundada.</translation> <translation id="7419631653042041064">Katalaani klaviatuur</translation> <translation id="4663254525753315077">Paneb võimaluse korral keritava elemendi piiridest välja jääva sisu küljendatavale kihile, et seda saaks kiiremini kerida.</translation> <translation id="3280431534455935878">Ettevalmistamine</translation> @@ -969,12 +965,10 @@ Jätkamiseks peavad kõik kasutajad välja logima.</translation> <translation id="2384596874640104496">Singali klaviatuur</translation> <translation id="3511528412952710609">Lühike</translation> <translation id="3353984535370177728">Valige kaust üleslaadimiseks</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">See sait ei aktsepteeri Discoverit.</translation> <translation id="8061298200659260393">Ära lase ühelgi saidil saata tõukesõnumeid</translation> <translation id="6328639280570009161">Proovige keelata võrguprognoos</translation> <translation id="3528498924003805721">Otsetee sihtmärgid</translation> -<translation id="5117427536932535467">Teemad ja taustapildid</translation> <translation id="6780439250949340171">hallata muid seadeid</translation> <translation id="204622017488417136">Teie seadmes taastatakse varem installitud Chrome'i versioon. Kõik kasutajakontod ja kohalikud andmed kustutatakse. Seda ei saa tagasi võtta.</translation> <translation id="8912793549644936705">Venitatud</translation> @@ -1102,6 +1096,7 @@ Inkognito režiim <ph name="SHORTCUT_KEY"/> võib järgmisel korral kasulikuks o kaitsta HTTP-vastust eraldavate rünnakute eest.</translation> <translation id="7787129790495067395">Kasutate praegu parooli. Kui olete parooli unustanud, saate sünkrooni lähtestada kõigist Google'i serveritest andmeid kustutama, kasutades Google'i juhtpaneeli.</translation> <translation id="2098305189700762159">Ei leitud</translation> +<translation id="3420155476022430555">Järjehoidjate loomise rakenduste uue süsteemi keelamine.</translation> <translation id="2260654768907572711">BRAUSERI PISTIKPROGRAMM</translation> <translation id="2663384537032943132">Õigekirjakontrolli valikud</translation> <translation id="242184683889529951">Kerimisega seotud sisendsündmuste lõimitud töötlemine on keelatud, kõiki selliseid kerimissündmusi sunnitakse töötlema põhilõimes. Pange tähele, et see võib enamiku veebisaitide kerimistoimivust märkimisväärselt halvendada ja on mõeldud ainult katsetamiseks.</translation> @@ -1354,9 +1349,6 @@ Inkognito režiim <ph name="SHORTCUT_KEY"/> võib järgmisel korral kasulikuks o <translation id="1195447618553298278">Tundmatu viga.</translation> <translation id="2617653079636271958">Suum: <ph name="VALUE"/>%</translation> <translation id="8222121761382682759">Desinstallimine...</translation> -<translation id="7427916543828159271">WiFi ja mobiilne andmeside on välja lülitatud. - <ph name="LINE_BREAK"/> - Lehe saab laadida siis, kui võrguga ühenduse loote.</translation> <translation id="1718685839849651010">Pärineb tundmatust logist</translation> <translation id="8811462119186190367">Pärast seadete sünkroonimist seati Chrome'i keeleks <ph name="FROM_LOCALE"/> keele asemel <ph name="TO_LOCALE"/> keel.</translation> <translation id="1087119889335281750">&Õigekirjasoovitusi pole</translation> @@ -1372,7 +1364,6 @@ Inkognito režiim <ph name="SHORTCUT_KEY"/> võib järgmisel korral kasulikuks o <translation id="8442065444327205563">Dokument on kuvamiseks valmis.</translation> <translation id="236141728043665931">Blokeeri alati juurdepääs mikrofonile</translation> <translation id="2307462900900812319">Seadista võrk</translation> -<translation id="7624674027161923493">Sisendkuva klaviatuuride lubamine mateerilise disaini stiili puhul.</translation> <translation id="3324301154597925148">Kas see on otsinguleht, mida ootasite?</translation> <translation id="3555812735919707620">Eemalda laiendus</translation> <translation id="7018275672629230621">Sirvimisajaloo lugemine ja muutmine</translation> @@ -1658,7 +1649,6 @@ Inkognito režiim <ph name="SHORTCUT_KEY"/> võib järgmisel korral kasulikuks o <translation id="9048724894000447955">Jätkamiseks märkige kõik ruudud.</translation> <translation id="1553538517812678578">piiranguteta</translation> <translation id="4773696473262035477">Saate selle ja kõik oma <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> avada igas brauseris.</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">Kasutage navigeerimiseks vasak- ja paremnooleklahve.</translation> <translation id="3612070600336666959">Keelamine</translation> <translation id="5178612934849781517">Kui see on lubatud, kasutab täielikult veebipõhise sisselogimise voogu esmakordsel käitamisel / NTP puhul / mutrivõtme menüüs / seadete lehel. Muidu kasutatakse omavoogu manustatud veebikuvaga.</translation> @@ -2182,7 +2172,6 @@ Pärast uue jälgitava kasutaja loomist saate igal ajal ja igas seadmes saidil w <translation id="302620147503052030">Nupp Kuva</translation> <translation id="1895658205118569222">Sulgemine</translation> <translation id="4432480718657344517">Loetud baidid</translation> -<translation id="1549379864224375810">Pilves varundamise lubamine.</translation> <translation id="7567204685887185387">Server ei suutnud tõestada, et see on domeen <ph name="DOMAIN"/>, selle turvasertifikaat võib olla väljastatud pettuse teel. Selle põhjuseks võib olla vale seadistus või ründaja, kes on sekkunud teie ühendusse.</translation> <translation id="8358685469073206162">Kas taastada lehed?</translation> <translation id="8708000541097332489">Tühjenda väljumisel</translation> @@ -2346,7 +2335,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="3774278775728862009">Tai sisestusviis (TIS-820.2538 klaviatuur)</translation> <translation id="9115675100829699941">&Järjehoidjad</translation> <translation id="7191877888075697060">Teie ühendus domeeniga <ph name="DOMAIN"/> on krüpteeritud, kasutades vananenud krüptograafiat.</translation> -<translation id="2485422356828889247">Desinstalli</translation> <translation id="1731589410171062430">Kokku: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">Kinnita</translation> <translation id="5298363578196989456">Laiendust „<ph name="IMPORT_NAME"/>” ei saa importida, kuna see pole jagatud moodul.</translation> @@ -2651,7 +2639,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="2382694417386844779">Peidab URL-i omnikastikeses ja kuvab selle asemel hostinime klõpsataval kiibil.</translation> <translation id="2950186680359523359">Server sulges ühenduse andmeid saatmata.</translation> <translation id="4269099019648381197">Lubab seadete menüüs tahvelarvuti saidi taotlemise valiku.</translation> -<translation id="9142623379911037913">Kas lubate saidil <ph name="SITE"/> kuvada töölaua teateid?</translation> <translation id="3564708465992574908">Suumitasemed</translation> <translation id="6546686722964485737">WiMAX-i võrguga liitumine</translation> <translation id="266983583785200437">Sündmused, mis on seotud rakenduse <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> krahhide ja tõrgetega</translation> @@ -2739,7 +2726,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="2756798847867733934">SIM-kaart on keelatud</translation> <translation id="8054921503121346576">USB-klaviatuur on ühendatud</translation> <translation id="3846833722648675493">Rakenduste akende kuvamine pärast esmakordset aktiveerimist. Suure jõudlusega samaaegselt ressursse laadivate rakenduste puhul kuvatakse aknad olulise viivitusega, kuid see ei mõjuta oluliselt rakendusi, mis laadivad enamiku ressursse asünkroonselt.</translation> -<translation id="8863489667196658337">Lubab järjehoidjate loomise rakenduste uue süsteemi.</translation> <translation id="5464632865477611176">Käita see kord</translation> <translation id="4268025649754414643">Võtme šifreerimine</translation> <translation id="916745092148443205">Joonistuspuudutuse esiletõstmine</translation> @@ -2856,6 +2842,7 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="1467432559032391204">Vasakule</translation> <translation id="6395423953133416962">Saada <ph name="BEGIN_LINK1"/>süsteemiteave<ph name="END_LINK1"/> ja <ph name="BEGIN_LINK2"/>mõõdikud<ph name="END_LINK2"/></translation> <translation id="1769104665586091481">Ava link uues &aknas</translation> +<translation id="5722863401730329657">Uus järjehoidja rakenduse süsteemi keelamine.</translation> <translation id="5319782540886810524">Läti klaviatuur</translation> <translation id="6718297397366847234">Renderdaja jookseb kokku</translation> <translation id="9186729806195986201">Taastatakse ka toote <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> varem installitud versioon.</translation> @@ -3165,7 +3152,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="499165176004408815">Kasuta kõrge kontrastiga režiimi</translation> <translation id="2928940441164925372">Lubab toimivusega seotud mõõdikute ja sündmuste passiivse kogumise ja võimaldab vaadata andmeid graafiliselt. Andmete vaatamiseks külastage aadressi chrome://performance.</translation> <translation id="3289856944988573801">Kasutage värskenduste otsimiseks Etherneti või WiFi-ühendust.</translation> -<translation id="6371865199884571412">Lisa otsetee sellele veebisaidile ...</translation> <translation id="247500748408468353">Võtke ühendust administraatoriga või proovige uuesti.</translation> <translation id="450070808725753129">Kui see on juba loendis kui programm, millele on lubatud võrgujuurdepääs, proovige see loendist eemaldada ja siis uuesti lisada.</translation> @@ -3281,7 +3267,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="4910673011243110136">Privaatsed võrgud</translation> <translation id="2527167509808613699">Igat laadi ühendus</translation> <translation id="653019979737152879">Faili <ph name="FILE_NAME"/> sünkroonimine ...</translation> -<translation id="5783114277171319892">Platvormiülene HarfBuzzi mootor kasutajaliidese teksti jaoks. See ei mõjuta veebisisu.</translation> <translation id="8662795692588422978">Inimesed</translation> <translation id="8072988827236813198">Kinnita vahelehed</translation> <translation id="2673589024369449924">Loo selle kasutaja jaoks töölaua otsetee</translation> @@ -3494,7 +3479,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="2453021845418314664">Täpsemad sünkroonimisseaded</translation> <translation id="14720830734893704">Virtuaalse klaviatuuri toe lubamine.</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> -<translation id="8949414596999345979">HarfBuzz kasutajaliidese teksti jaoks.</translation> <translation id="1185924365081634987">Võrguvea parandamiseks võite proovida ka <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>külalisena sirvimist<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>.</translation> <translation id="3960121209995357026">Luba automaatne kirjavigade parandamine</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> pole saadaval</translation> @@ -3675,11 +3659,11 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="8030169304546394654">Ühendus katkestatud</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">Luba valvatavad kasutajad</translation> -<translation id="2419414843209660528">Lisa otsetee sellele veebisaidile ...</translation> <translation id="3529423920239848704">Esinemisjuhud, kus rakendus <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ei lülitunud õigesti välja</translation> <translation id="7022562585984256452">Teie avaleht on määratud.</translation> <translation id="267285457822962309">Muutke seadme ja välisseadmete seadeid.</translation> <translation id="1154228249304313899">Ava see lehekülg:</translation> +<translation id="1454223536435069390">J&äädvusta ekraanipilt</translation> <translation id="6976108581241006975">JavaScripti konsool</translation> <translation id="60357267506638014">Tšehhi QWERTY</translation> <translation id="2478176599153288112">Meediafaili load laiendusele „<ph name="EXTENSION"/>”</translation> @@ -3706,7 +3690,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="8211868401977897190">Wallet ei saa seda tehingut töödelda.</translation> <translation id="8240697550402899963">Kasuta klassikalist teemat</translation> <translation id="2882943222317434580">Teenus <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> taaskäivitatakse ja lähtestatakse hetke pärast</translation> -<translation id="5085414586179562346">Muudab puutesündmuse käitumist kerimise ajal. Varem kasutas Chrome režiimi „touchcancel”, uus eelistatud režiim on „async-touchmove”.</translation> <translation id="2890624088306605051">Too vaid sünkroonitud seaded ja andmed</translation> <translation id="4779083564647765204">Suumi</translation> <translation id="6397363302884558537">Lõpeta rääkimine</translation> @@ -4514,7 +4497,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>. <translation id="7763146744708046348">Ärge koondage andmeid – see võib toiminguid aeglustada!</translation> <translation id="203165784383062719">Õigekirja kontrolli &valikud</translation> <translation id="5626134646977739690">Nimi:</translation> -<translation id="4899837262951879307">Puutega kerimise režiim.</translation> <translation id="5854409662653665676">Probleemide sagedasel ilmnemisel võiksite seda moodulit puudutava probleemi lahendamiseks proovida järgmist.</translation> <translation id="3776796446459804932">See laiendus rikub Chrome'i veebipoe eeskirju.</translation> <translation id="3681007416295224113">Sertifikaadi andmed</translation> @@ -4566,7 +4548,6 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>. <translation id="1371806038977523515">Neid seadeid juhib:</translation> <translation id="2020262498093941982">Vastused jaotises Soovitamine</translation> <translation id="6462082050341971451">Kas olete veel seal?</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">Krediitkaardid</translation> <translation id="6020431688553761150">Server ei luba teil sellele ressursile juurdepääsu hankida.</translation> <translation id="2587203970400270934">Operaatori kood:</translation> @@ -4778,6 +4759,7 @@ kasutades juhtpaneeli funktsiooni <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>. <translation id="8148264977957212129">Pinyini sisestusmeetod</translation> <translation id="7772032839648071052">Kinnitage parool</translation> <translation id="2871813825302180988">Konto on selles seadmes juba kasutusel.</translation> +<translation id="6277518330158259200">J&äädvusta ekraanipilt</translation> <translation id="1642505962779453775">Viimane kvartal</translation> <translation id="3323235640813116393">Võimaldab lehed salvestada MHTML-ina: üks tekstifail, mis sisaldab HTML-i ja kõiki alamressursse.</translation> <translation id="6509122719576673235">Norra</translation> @@ -5364,7 +5346,6 @@ Mõned funktsioonid ei pruugi olla saadaval. Veenduge, et profiil on olemas ning <translation id="8938356204940892126">Annan alla</translation> <translation id="2670965183549957348">Chewingi sisestusviis</translation> <translation id="7839804798877833423">Failide toomine kasutab umbes <ph name="FILE_SIZE"/> mobiilsideandmeid.</translation> -<translation id="3268451620468152448">Avatud vahelehed</translation> <translation id="4918086044614829423">Nõustu</translation> <translation id="5167131699331641907">Hollandi klaviatuur</translation> <translation id="7401762151840183030">Seaded taastatakse algsetele vaikevalikutele. See lähtestab teie avalehe, uue vahelehe ja otsingumootori, keelab laiendused ja vabastab kõik vahelehed. Lisaks kustutatakse kõik muud ajutised ja vahemällu salvestatud andmed, nagu küpsised ning sisu- ja saidiandmed.</translation> @@ -5405,7 +5386,6 @@ Mõned funktsioonid ei pruugi olla saadaval. Veenduge, et profiil on olemas ning <translation id="3184560914950696195">Asukohta $1 ei saa salvestada. Muudetud pildid salvestatakse kausta Allalaadimised.</translation> <translation id="8366396658833131068">Võrguühendus on taastatud. Valige teine võrk või vajutage allolevat nuppu „Jätka” rakenduse Kiosk käivitamiseks.</translation> <translation id="4664482161435122549">PKCS #12 ekspordi viga</translation> -<translation id="3811328435734979057">Uue järjehoidja rakenduse süsteemi lubamine.</translation> <translation id="2445081178310039857">Laienduse juurkaust on nõutav.</translation> <translation id="146187176629751223">Selles Hangoutis osaleja pakkus teile abi teie arvuti juhtimiseks. Kui nõustute: diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb index 0208598..61ead67 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb @@ -5,6 +5,7 @@ <translation id="6431217872648827691">همه اطلاعات با گذرواژه Google شما در تاریخ <ph name="TIME"/> رمزگذاری شدند</translation> <translation id="335581015389089642">صدا</translation> +<translation id="3162559335345991374">شبکه Wi-Fi مورد استفادهتان احتمالاً نیاز دارد که به یک صفحه ورود به سیستم بروید.</translation> <translation id="8206745257863499010">بلوزی</translation> <translation id="3314762460582564620">حالت ژویین ساده. انتخاب کاندیدای خودکار و گزینههای مربوط غیر فعال شده یا نادیده گرفته شده است.</translation> @@ -44,11 +45,13 @@ <translation id="8275038454117074363">وارد کردن</translation> <translation id="8418445294933751433">&نمایش بهصورت برگه</translation> <translation id="6985276906761169321">شناسه:</translation> +<translation id="2580168606262715640">تلفنتان پیدا نمیشود. مطمئن شوید در فاصله حدود ۴۰ سانتیمتری قرار دارد.</translation> <translation id="859285277496340001">این مجوز هیچ مکانیزمی را برای بررسی اینکه آیا باطل شده یا خیر مشخص نمیکند.</translation> <translation id="6383992864318777763">مدت یک ماه به یاد داشته باش</translation> <translation id="4711638718396952945">بازیابی تنظیمات</translation> <translation id="1183237619868651138"><ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> در حافظه پنهان محلی نصب نمیشود.</translation> <translation id="6610610633807698299">URL را وارد کنید...</translation> +<translation id="2347991999864119449">من انتخاب کنم که چه زمانی محتوای افزونه اجرا شود</translation> <translation id="4168015872538332605">برخی از تنظیمات متعلق به <ph name="PRIMARY_EMAIL"/> با شما به اشتراک گذاشته میشود. این تنظیمات وقتی از ورود چندگانه به سیستم استفاده شود، فقط در حساب شما اعمال میشود.</translation> <translation id="7900476766547206086">گذرواژهها برای کاربران واردشده به سیستم لازم هستند، زیرا این تنظیم برای یک یا چند کاربر روشن شده است.</translation> <translation id="168282077338734107">ویژگیهای «Ok Google» را برای سختافزار شبیهسازی شده فعال کنید.</translation> @@ -75,6 +78,7 @@ <translation id="4405141258442788789">مهت عملیات تمام شد.</translation> <translation id="5048179823246820836">نوردیک</translation> <translation id="1160536908808547677">پس از بزرگنمایی، عناصر با وضعیت ثابت و نوارهای پیمایش مقیاسبندیشده به این محل نمایش پیوست میشوند.</translation> +<translation id="3715597595485130451">اتصال به Wi-Fi</translation> <translation id="7180735793221405711">فعال کردن متاتگ ناحیه مشاهده.</translation> <translation id="1763046204212875858">ایجاد میانبرهای برنامهٔ کاربردی</translation> <translation id="2105006017282194539">هنوز بارگیری نشده است</translation> @@ -105,7 +109,6 @@ <translation id="3775432569830822555">گواهی سرور SSL</translation> <translation id="1829192082282182671">کوچک& نمایی</translation> <translation id="8946359700442089734">ویژگیهای رفع اشکال در این دستگاه <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> کاملاً فعال نشدند.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">۱۲۸</translation> <translation id="6390799748543157332">صفحاتی که در این پنجره مشاهده میکنید در سابقه مرورگر نشان داده نمیشوند و بعد از بسته شدن همه پنجرههای مهمان باز، هیچ رد دیگری (مانند کوکی) در رایانه از خود به جای نمیگذارند. با این وجود، فایلهایی که دانلود میکنید، حفظ میشوند.</translation> <translation id="816055135686411707">خطا در تنظیم اعتماد مجوز</translation> @@ -121,6 +124,7 @@ <translation id="4581823559337371475">سرویس ورود به سیستم زیر توسط <ph name="SAML_DOMAIN"/> میزبانی میشود. برای ادامه وارد سیستم شوید.</translation> <translation id="6322279351188361895">خواندن کلید خصوصی ناموفق بود.</translation> <translation id="7401543881546089382">حذف میانبر</translation> +<translation id="1309006783626795715">راهبرد تهاجمی آزادسازی برگه و حافظه موقت</translation> <translation id="3781072658385678636">افزونههای زیر در این صفحه مسدود شدهاند:</translation> <translation id="8916476537757519021">قاب فرعی ناشناس: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome نمیتواند به کاغذدیواریها دسترسی پیدا کند. لطفاً به یک شبکه وصل شوید.</translation> @@ -173,6 +177,7 @@ <translation id="5177479852722101802">ادامه مسدود کردن دسترسی به دوربین و میکروفن</translation> <translation id="496888482094675990">برنامه Files دسترسی سریع به فایلهایی را فراهم میکند که در Google Drive، فضای ذخیره خارجی یا دستگاه Chrome OS خودتان ذخیره کردهاید.</translation> <translation id="4422428420715047158">دامنه:</translation> +<translation id="9000649589621199759">تلفنتان پیدا نمیشود. مطمئن شوید که از یک تلفن Android سازگار استفاده میکنید که روشن است و در فاصله حدوداً ۴۰ سانتی متری قرار دارد. <a>بیشتر بیاموزید</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>هنگام اجرای <ph name="PRODUCT_NAME"/> تحت محیط پشتیبانی شده دسک تاپ، تنظیمات پروکسی سیستم استفاده خواهد شد. اما، سیستم شما پشتیبانی نمیشود یا مشکلی در راهاندازی پیکربندی سیستم شما وجود دارد.</p> <p>اما هنوز شما میتوانید از طریق خط فرمان پیکربندی کنید. لطفاً برای کسب اطلاعات بیشتر درباره متغیرهای محیط و پرچمها به <code>راهنمای <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code> مراجعه کنید.</p></translation> @@ -377,6 +382,7 @@ <translation id="2436707352762155834">حداقل</translation> <translation id="5556206011531515970">برای انتخاب مرورگر پیشفرض روی بعدی کلیک کنید.</translation> <translation id="3382073616108123819">وای! سیستم نتوانست شناسههای دستگاه را برای این دستگاه تعیین کند.</translation> +<translation id="782886543891417279">شبکه Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME"/>) مورد استفادهتان احتمالاً نیاز دارد که به یک صفحه ورود به سیستم بروید.</translation> <translation id="9041603713188951722">نمایش تنظیمات در یک پنجره</translation> <translation id="5419294236999569767">زمان سیستم</translation> <translation id="8338952601723052325">وبسایت برنامهنویس</translation> @@ -552,6 +558,7 @@ <translation id="2526619973349913024">بررسی برای وجود بهروزرسانی</translation> <translation id="3716615839203649375">مجاز</translation> <translation id="1300293448253992908">فعالسازی هشدارهای نصب برنامه</translation> +<translation id="8298115750975731693">شبکه Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME"/>) مورد استفادهتان احتمالاً نیاز دارد که به صفحه <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> بروید.</translation> <translation id="8884532952272649884">بارگیری صفحه وب امکانپذیر نیست زیرا دستگاه شما وارد حالت خواب یا خاموشی موقت شده است. در صورت بروز چنین حالتی، اتصالات شبکه خاموش میشوند و درخواستهای جدید شبکه انجام نمیشوند. با تازهسازی صفحه مشکل حل میشود.</translation> @@ -571,13 +578,12 @@ <translation id="8713570323158206935">ارسال <ph name="BEGIN_LINK1"/>اطلاعات سیستم<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="727952162645687754">خطای دانلود</translation> <translation id="5941343993301164315">لطفاً به <ph name="TOKEN_NAME"/> وارد شوید.</translation> -<translation id="684095112754891891">صفحهکلید نمای ورودی QP را فعال کنید.</translation> <translation id="1916935104118658523">پنهان کردن این افزونه</translation> <translation id="1046059554679513793">اوه، این نام از قبل در حال استفاده است!</translation> <translation id="5868571107634815419">غیرفعال کردن Office Editing برای سندنگار، کاربرگنگار و اسلایدنگار</translation> +<translation id="1351692861129622852">وارد کردن <ph name="FILE_COUNT"/> فایل...</translation> <translation id="2587922270115112871">با ایجاد کاربر نظارت شده، حساب Google ایجاد نمیشود و تنظیمات و دادههای آن در دستگاههای دیگری که دارای قابلیت همگامساز Chrome هستند اعمال نمیشود. کاربر نظارت شده فقط در این دستگاه اعمال میشود.</translation> <translation id="4470564870223067757">مجموعه هانگول ۲</translation> -<translation id="7342729285348293164">برای ذخیره ویژگیهای مرورگر شخصیشده خود در وب و دسترسی به آنها از <ph name="PRODUCT_NAME"/> در هر رایانهای، با حساب Google خود به <ph name="PRODUCT_NAME"/> وارد شوید. همچنین میتوانید به صورت خودکار به سرویسهای Google دلخواه خود وارد شوید.</translation> <translation id="2542049655219295786">جدول Google </translation> <translation id="3899879303189199559">آفلاین برای مدت بیش از یک سال</translation> <translation id="3016641847947582299">مؤلفه بهروز شد</translation> @@ -658,6 +664,7 @@ <translation id="1612129875274679969">این دستگاه همیشه در حالت کیوسک نگه داشته شود.</translation> <translation id="7214227951029819508">روشنایی:</translation> <translation id="3704726585584668805">فعال کردن افزایه خارج از پردازش PDF.</translation> +<translation id="7252512063391013420">وارد کردن <ph name="FILE_COUNT"/> فایل به Google Drive</translation> <translation id="5486326529110362464">مقدار ورودی برای کلید خصوصی باید وجود داشته باشد.</translation> <translation id="6824725898506587159">مدیریت زبانها</translation> <translation id="8190907767443402387">برای کمک به بهبود Chrome بازخورد خود را ارسال کنید</translation> @@ -708,7 +715,6 @@ <translation id="7760004034676677601">آیا این صفحه راهاندازی مورد انتظار شماست؟</translation> <translation id="3504135463003295723">نام گروه:</translation> <translation id="3314070176311241517">به همه سایتها برای اجرای جاوا اسکریپت اجازه داده شود (توصیه میشود)</translation> -<translation id="4857983212546818394">به کاربر اجازه میدهد به آسانی پشتیبانگیری محتوا را در Cloud انجام دهد.</translation> <translation id="7419631653042041064">صفحهکلید کاتالان</translation> <translation id="4663254525753315077">برای پیمایش سریع، هر وقت ممکن باشد، محتواهای پیمایشی مورد پیمایشی ادامه موارد را در لایه ترکیبی قرار میدهد.</translation> <translation id="3280431534455935878"> آمادهسازی</translation> @@ -745,6 +751,7 @@ <translation id="5053803681436838483">آدرس ارسال جدید...</translation> <translation id="7559719679815339381">لطفاً صبر کنید....برنامه کیوسک در حال بهروز شدن است. فلش USB را خارج نکنید.</translation> <translation id="5952256601775839173">کلیک سه انگشتی صفحه لمسی را فعال کنید.</translation> +<translation id="9083147368019416919">لغو ثبت نام ناموفق بود</translation> <translation id="555746285996217175">قفل / روشن/خاموش</translation> <translation id="744859430125590922">وبسایتهایی را کنترل و مشاهده کنید که این شخص از <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/> بازدید میکند.</translation> <translation id="3280237271814976245">ذخیره &بعنوان</translation> @@ -754,6 +761,7 @@ <translation id="7658239707568436148">لغو</translation> <translation id="484921817528146567">آخرین مورد قفسه</translation> <translation id="557722062034137776">بازنشانی دستگاهتان بر حسابهای Google شما یا هر گونه داده همگامسازی شده با این حسابها تأثیری نمیگذارد. اگرچه، همه فایلهایی که بهصورت محلی در دستگاهتان ذخیره شدهاند، حذف خواهند شد.</translation> +<translation id="6272765239698781406">راهبرد تهاجمی آزادسازی حافظه موقت</translation> <translation id="8695825812785969222">باز کردن &مکان...</translation> <translation id="4538417792467843292">حذف کلمه</translation> <translation id="7309257895202129721">نمایش &کنترلها</translation> @@ -823,6 +831,7 @@ <translation id="1066332784716773939">تشخیص خطاها...</translation> <translation id="6985235333261347343">نماینده بازیابی کلید Microsoft</translation> <translation id="8245799906159200274">در حال حاضر روی کانال <ph name="CHANNEL_NAME"/> است.</translation> +<translation id="7926906273904422255">علامتگذاری منبع اصلی غیرایمن به عنوان «غیرایمن» یا به عنوان «مشکوک».</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(این مرحله ممکن است چند دقیقه طول بکشد)</translation> <translation id="3392020134425442298">بازیابی فایل مخرب</translation> @@ -834,6 +843,7 @@ <translation id="3872166400289564527">ذخیره بیرونی</translation> <translation id="1442912890475371290">تلاش <ph name="BEGIN_LINK"/> برای بازدید از صفحهای در <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/> مسدود شد.</translation> <translation id="5912378097832178659">&ویرایش موتورهای جستجو...</translation> +<translation id="6732586201820838268">اتصال با تلفنتان برقرار نمیشود. مطمئن شوید که از یک تلفن Android سازگار استفاده میکنید که روشن است و در فاصله حدوداً ۴۰ سانتی متری قرار دارد. <a>بیشتر بیاموزید</a></translation> <translation id="3749289110408117711">نام فایل</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (بازخورد گفتاری)</translation> <translation id="1723940674997333416">اجازه به WebSocket ناامن از منبع https</translation> @@ -858,6 +868,7 @@ <translation id="6828153365543658583">محدود کردن ورود به سیستم برای کاربران زیر:</translation> <translation id="8106045200081704138">اشتراکگذاری شده با من</translation> <translation id="1652965563555864525">&بی صدا</translation> +<translation id="6596745167571172521">غیرفعال کردن Caps Lock (قفل حروف بزرگ)</translation> <translation id="4200983522494130825">&برگه جدید</translation> <translation id="507545315046894839">اجرای کل محتوای افزایه (توصیه میشود)</translation> <translation id="7979036127916589816">خطای همگامسازی</translation> @@ -865,6 +876,7 @@ <translation id="802597130941734897">مدیریت آدرسهای پستی...</translation> <translation id="1029317248976101138">بزرگنمایی</translation> <translation id="1763108912552529023">به کاوش ادامه دهید</translation> +<translation id="8286817579635702504">چندین ویژگی امنیتی را فعال میکند که این ویژگیها باعث میشوند نتوانید یک یا چند صفحه پربازدید روزانهتان را ببینید. مثلاً یکی از این ویژگیها «بررسی جدی محتوای ترکیبی» است. و ویژگیهای قدرتمند را به محتوای ایمن قفل میکند. این پرچم احتمالاً شما را اذیت خواهد کرد.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> از <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">محل ذخیره موقت:</translation> <translation id="6551508934388063976">فرمان در دسترس نیست. برای باز کردن پنجرهای جدید، Control-N را فشار دهید.</translation> @@ -931,6 +943,7 @@ <translation id="3888118750782905860">مدیریت مصرفکننده</translation> <translation id="3066618299368568534">پاک کردن کوکیها و اطلاعات دیگر سایت و plug-in هنگام خروج از مرورگر</translation> <translation id="3528033729920178817">این صفحه مکان شما را ردیابی کرده است.</translation> +<translation id="7545288882499673859">راهبرد آزادسازی حافظه برای مدیریت پیشرفته فشار</translation> <translation id="1774367687019337077">به کاربر اجازه میدهد سایت رایانه لوحی را درخواست کند. وقتی این گزینه انتخاب میشود، رشته نماینده کاربر به گونهای تغییر میکند که نماینگر یک دستگاه رایانه لوحی باشد. پس از آن، محتوای وب بهینه شده ویژه رایانههای لوحی برای برگه کنونی دریافت میشود.</translation> <translation id="5518584115117143805">گواهی رمزگذاری ایمیل</translation> <translation id="9203398526606335860">&نمایه سازی فعال شد</translation> @@ -958,12 +971,10 @@ <translation id="2384596874640104496">صفحهکلید سینهالی</translation> <translation id="3511528412952710609">کوتاه</translation> <translation id="3353984535370177728">انتخاب یک پوشه برای آپلود</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">این سایت Discover را نمیپذیرد.</translation> <translation id="8061298200659260393">به هیچ سایتی اجازه داده نشود پیامهای فشاری ارسال کند</translation> <translation id="6328639280570009161">غیرفعال کردن پیشبینی شبکه را امتحان کنید</translation> <translation id="3528498924003805721">اهداف میانبر</translation> -<translation id="5117427536932535467">طرح زمینه و کاغذ دیواری</translation> <translation id="6780439250949340171">مدیریت سایر تنظیمات</translation> <translation id="204622017488417136">دستگاه شما به نسخه قبلاً نصب شده Chrome باز میگردد. همه حسابهای کاربری و اطلاعات محلی حذف میشوند. این کار قابل بازگشت نیست.</translation> <translation id="8912793549644936705">گسترده کردن</translation> @@ -1018,6 +1029,7 @@ <translation id="7421925624202799674">&مشاهده منبع صفحه</translation> <translation id="4439244508678316632">مجوزهای محتوا</translation> <translation id="3940082421246752453">این سرور از نسخه HTTP استفاده شده در درخواست پشتیبانی نمیکند.</translation> +<translation id="6604957300791961904">فعال کردن NPAPI</translation> <translation id="4842976633412754305">این صفحه در تلاش است اسکریپتهایی از منابع تأیید نشده بارگیری کند.</translation> <translation id="6909461304779452601">برنامهها، برنامههای افزودنی و اسکریپتهای کاربر را نمیتوان از این وبسایت اضافه کرد.</translation> <translation id="661719348160586794">رمزهای عبور ذخیره شما در اینجا ظاهر میشود.</translation> @@ -1087,9 +1099,12 @@ <translation id="2441392884867482684">این صفحه در حال حاضر در حالت تمام صفحه است و میخواهد مکاننمای ماوس شما را غیرفعال کند.</translation> <translation id="1049376040497900836">مواقعی که نسخه <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> تغییر کرده است</translation> <translation id="1313162974556054106">نام دستگاه</translation> +<translation id="8508677083825928015">واکشی اولیه منابع برای بارگیری سریعتر صفحهها</translation> <translation id="1422780722984745882">چند عنوان موقعیت مکانی مختلف دریافت شد. جهت محافظت از شما در مقابل حملات جداکننده پاسخ HTTP، این کار مجاز نیست.</translation> +<translation id="2872366219981135597">فعال کردن فیلتر SafeSites حساب کودک</translation> <translation id="7787129790495067395">شما در حال حاضر از یک رمز عبارتی استفاده میکنید. در صورتی که رمز عبارتی خود را فراموش کردهاید، میتوانید جهت پاک کردن دادههای خود از سرورهای Google با استفاده از Google Dashboard همگامسازی را بازنشانی کنید.</translation> <translation id="2098305189700762159">یافت نشد</translation> +<translation id="3420155476022430555">سیستم جدید ایجاد برنامههای نشانک را غیرفعال میکند.</translation> <translation id="2260654768907572711">افزایه مرورگر</translation> <translation id="2663384537032943132">&گزینههای غلطگیر املا</translation> <translation id="242184683889529951">غیرفعالسازی کنترل رشته گفتگوی رویدادهای ورودی مرتبط با پیمایش، باعث میشود که همه اینگونه رویدادهای پیمایشی در رشته گفتکوی اصلی به کار گرفته شوند. به خاطر داشته باشید که این امر به طرز چشمگیری به عملکرد پیمایش اکثر وبسایتها آسیب میرساند و فقط برای اهداف آزمایشی در نظر گرفته شده است.</translation> @@ -1106,6 +1121,7 @@ <translation id="3586931643579894722">عدم نمایش جزئیات</translation> <translation id="7170467426996704624">نویسهگردانی (salam ← ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">سینی وضعیت، وضعیت فعلی شبکه، باتری و موارد دیگر را به شما نشان میدهد.</translation> +<translation id="2902361807582750341">علامتگذاری منبع اصلی غیرایمن به عنوان «مشکوک».</translation> <translation id="3317459757438853210">دو طرفه</translation> <translation id="6020949471045037306">سیستم مدیریت نمایه جدید، از جمله قفل نمایه و واسط کاربر جدید منوی چهرهنما را فعال میکند.</translation> <translation id="8777628254805677039">گذرواژه کاربر ریشه</translation> @@ -1127,6 +1143,7 @@ <translation id="646727171725540434">پراکسی HTTP</translation> <translation id="7576690715254076113">تلفیق کردن</translation> <translation id="4594569381978438382">نصب این برنامههای کاربردی؟</translation> +<translation id="8432590265309978927">پشتیبانی آزمایشی برای تولید تصویر iframe های بین سایتی در پردازشهای جداگانه.</translation> <translation id="602369534869631690">خاموش کردن این اعلانها</translation> <translation id="3785308913036335955">نمایش میانبر «برنامهها»</translation> <translation id="8795916974678578410">پنجرهٔ جدید</translation> @@ -1277,6 +1294,7 @@ <translation id="8919081441417203123">دانمارکی</translation> <translation id="5323213332664049067">آمریکای لاتین</translation> <translation id="3778152852029592020">دانلود لغو شد.</translation> +<translation id="8235613855873080297">غیرفعال کردن افزودنیهای رسانههای رمزگذاری شده</translation> <translation id="7831368056091621108">برای دریافت این برنامه افزودنی، سابقه خود، و دیگر تنظیمات Chrome در تمام دستگاههای خود.</translation> <translation id="5469868506864199649">ایتالیایی</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1341,9 +1359,6 @@ <translation id="1195447618553298278">خطای ناشناخته.</translation> <translation id="2617653079636271958">بزرگنمایی: <ph name="VALUE"/>٪</translation> <translation id="8222121761382682759">حذف نصب...</translation> -<translation id="7427916543828159271">Wi-Fi و دادههای تلفن همراه خاموش هستند. - <ph name="LINE_BREAK"/> - وقتی به شبکهای وصل باشید، صفحه میتواند بارگیری شود.</translation> <translation id="1718685839849651010">از گزارشی ناشناخته</translation> <translation id="8811462119186190367">زبانChrome بعد از همگامسازی تنظیمات از "<ph name="FROM_LOCALE"/>" به "<ph name="TO_LOCALE"/>" تغییر کرده است.</translation> <translation id="1087119889335281750">پیشنهادی برای املا وجود &ندارد</translation> @@ -1359,7 +1374,6 @@ <translation id="8442065444327205563">سند شما آماده مشاهده است.</translation> <translation id="236141728043665931">دسترسی به میکروفون همیشه مسدود شود</translation> <translation id="2307462900900812319">پیکربندی شبکه</translation> -<translation id="7624674027161923493">صفحهکلیدهای نمای ورودی را در سبک طراحی سهبعدی فعال کنید.</translation> <translation id="3324301154597925148">آیا این همان صفحه جستجویی است که انتظار داشتید؟</translation> <translation id="3555812735919707620">حذف برنامه افزودنی</translation> <translation id="7018275672629230621">خواندن و تغییر سابقه مرورگرتان</translation> @@ -1369,6 +1383,7 @@ <translation id="7716020873543636594">کلیک خودکار در هنگام توقف نشانگر موشواره</translation> <translation id="953345106084818179">درخواست مجوز</translation> <translation id="7547811415869834682">هلندی</translation> +<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> تعویض فرد</translation> <translation id="1587275751631642843">کنسول &جاوا اسکریپت</translation> <translation id="8460696843433742627">هنگام تلاش برای بارگیری <ph name="URL"/>، پاسخ نامعتبری دریافت شد. ممکن است سرور برای انجام تعمیرات قطع باشد یا به درستی پیکربندی نشده باشد.</translation> @@ -1498,6 +1513,7 @@ <translation id="6948142510520900350"><strong>سرپرست سیستم</strong> شما دسترسی به این صفحه وب را مسدود کرده است.</translation> <translation id="5702898740348134351">&ویرایش موتورهای جستجو...</translation> <translation id="3687701603889589626">اجرای برنامههای افزودنی را در نشانیهای اینترنتی chrome://فعال میکند، در صورتی که برنامههای افزودنی به صراحت این مجوز را درخواست کنند.</translation> +<translation id="6471055753088234288">مدیریت پیشرفته حافظه تحت فشار را در ChromeOS غیرفعال میکند.</translation> <translation id="4899376560703610051"><ph name="DEVICE_TYPE"/> شما به صورت دستی قفل شد. برای وارد شدن باید گذرواژهتان را تایپ کنید.</translation> <translation id="1756681705074952506">روش ورودی</translation> <translation id="418179967336296930">صفحهکلید آوایی روسی (YaZHert)</translation> @@ -1507,6 +1523,7 @@ <translation id="8223479393428528563">برای ذخیره این فایلها جهت استفاده آفلاین، دوباره آنلاین شوید، روی فایلها کلیک راست کنید و گزینه <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/> را انتخاب کنید.</translation> <translation id="7117303293717852287">تازهسازی این صفحه وب</translation> <translation id="3706919628594312718">تنظیمات موشواره</translation> +<translation id="8094917007353911263">شبکهای که از آن استفاده میکنید ممکن است از شما بخواهد که <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> را ببینید.</translation> <translation id="3001660530462287301">بله، نصب شود</translation> <translation id="7676077734785147678">IMEهای برنامه افزودنی</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7، زنجیره گواهی</translation> @@ -1555,12 +1572,14 @@ <translation id="6051086608691487286">همپوشانی نوارهای پیمایش</translation> <translation id="6132509723755265994">Google Wallet با این تاجر پشتیبانی نمیشود.</translation> <translation id="4886021172213954916">صفحهکلید تامیل (ماشین تحریر)</translation> +<translation id="4698435846585701394">غیرفعال کردن افزودنیهای رسانههای رمزگذاری شده در عناصر صوتی و تصویری.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> فایل انتخاب شد</translation> <translation id="7339898014177206373">پنجرهٔ جدید</translation> <translation id="8362900609631365882">فعال کردن تعویضگر برگه دسترسپذیری.</translation> <translation id="8249296373107784235">لغو</translation> <translation id="1895215930471128025">هرگز افزونههای فاقد جعبه ایمنی در <ph name="HOST"/> مجاز نباشند</translation> <translation id="1171000732235946541">ممکن است این روش ورودی قادر باشد همه نوشتاری که شما تایپ میکنید را جمعآوری کند از جمله اطلاعات شخصی مانند گذرواژهها و شمارههای کارتهای اعتباری. منبع این روش ورودی، برنامه افزودنی «<ph name="EXTENSION_NAME"/>» است. از این روش ورودی استفاده شود؟</translation> +<translation id="3981404492272871533">تاریخ انقضا و کد تأیید چهار رقمی را از روی کارت اعتباریتان وارد کنید</translation> <translation id="7788080748068240085">برای ذخیره «<ph name="FILE_NAME"/>» بهصورت آفلاین باید <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> فضای دیگر خالی کنید:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>فایلهایی را که دیگر نمیخواهید به آنها دسترسی آفلاین داشته باشید٬ لغو پین کنید<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>فایلها را از پوشه دانلودهایتان حذف کنید<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1590,6 +1609,7 @@ <translation id="4713309396072794887">نصب این برنامههای افزودنی؟</translation> <translation id="5637940320504994319">فضای ذخیره شما در Google Drive پایان یافته است</translation> <translation id="8194797478851900357">&واگرد انتقال</translation> +<translation id="8003610469843768037">تصحیح خودکار صفحهکلید فیزیکی را غیرفعال میکند.</translation> <translation id="2266011376676382776">صفحه(های) غیر پاسخگو</translation> <translation id="2907619724991574506">نشانیهای اینترنتی راهاندازی</translation> <translation id="6780476430578694241">راهانداز برنامه</translation> @@ -1634,18 +1654,20 @@ <translation id="8957709627709183338">ایجاد کاربران نظارت شده توسط صاحب این دستگاه محدود شده است.</translation> <translation id="3511399794969432965">در برقراری ارتباط مشکل دارید؟</translation> <translation id="8551494947769799688">لاتویایی</translation> +<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> +فکر میکنم این سایت نباید مسدود باشد!</translation> <translation id="4803909571878637176">در حال حذف نصب</translation> <translation id="2625385379895617796">ساعت شما جلو است</translation> <translation id="5209518306177824490">اثر انگشت SHA-1</translation> <translation id="2546283357679194313">کوکیها و دادههای سایت</translation> <translation id="5833610766403489739">این فایل در جایی سرگردان شده است. لطفاً تنظیم محل دانلودتان را بررسی کنید و دوباره امتحان کنید.</translation> +<translation id="7010400591230614821">راهبرد تهاجمی آزادسازی برگه</translation> <translation id="7447657194129453603">وضعیت شبکه:</translation> <translation id="7090356285609536948">در صورت فعال کردن این گزینه، رابط کاربری بازیابی جلسه به جای نوار اطلاعات در حبابی نشان داده میشود.</translation> <translation id="4958444002117714549">بزرگ کردن لیست</translation> <translation id="9048724894000447955">لطفاً همه کادرها را علامت بزنید تا به مرحله بعد بروید.</translation> <translation id="1553538517812678578">نامحدود</translation> <translation id="4773696473262035477">میتوانید از هر مرورگری به این گذرواژه و همه <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> خود دسترسی داشته باشید.</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">از کلیدهای پیکان سمت راست و چپ برای پیمایش استفاده کنید.</translation> <translation id="3612070600336666959">در حال غیر فعال کردن</translation> <translation id="5178612934849781517">هنگامی که فعال است، از یک جریان ورود به سیستم کاملاً مبتنی بر وب در اولین صفحه منو/تنظیمات اجرا//NTP/آچار استفاده میکند. در غیر این صورت از یک جریان محلی با نمای وب داخلی استفاده میکند.</translation> @@ -1672,6 +1694,7 @@ <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> نمیتواند نصب را کامل انجام دهد، اما از تصویر دیسک خود همچنان اجرا میکند.</translation> <translation id="4726710629007580002">هنگام تلاش برای نصب این برنامهٔ افزودنی٬ اخطارهایی وجود داشت:</translation> <translation id="7025190659207909717">مدیریت سرویس داده تلفن همراه</translation> +<translation id="4871968485793146193">فهرست سیاه میزبان را برای استفاده حسابهای کودکان فعال میکند.</translation> <translation id="946810925362320585">دنبال کردن توصیه</translation> <translation id="1685944703056982650">موارد استثنای مکاننمای موشواره</translation> <translation id="8121385576314601440">تنظیمات ورودی هانگول</translation> @@ -1788,6 +1811,7 @@ <translation id="3029595853063638932">در حال تولید کارت مجازی Google Wallet...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader قدیمی است و ممکن است ناامن باشد.</translation> <translation id="6915711422691334155">این برنامه افزودنی میتواند همه دادههای روی رایانهتان و همه وبسایتها از جمله Google، Facebook، Yahoo و غیره را بخواند و تغییر دهد.</translation> +<translation id="6200903742087665630">فعال کردن iframe های خارج از پردازش</translation> <translation id="6095666334801788310">لطفاً دوباره گذرواژهتان را وارد کنید</translation> <translation id="7360506455591495242">نظارهگر مهرهای زمان گواهینامه امضاشده</translation> <translation id="3925083541997316308">برنامهها و برنامههای افزودنی نمیتوانند توسط کاربران نظارتشده تغییر داده شوند.</translation> @@ -1811,6 +1835,7 @@ <translation id="4697551882387947560">هنگام پایان جلسه مرور</translation> <translation id="7779249319235708104">حمله فیشینگ پیش رو است</translation> <translation id="5900302528761731119">عکس نمایهٔ Google</translation> +<translation id="8875486222714368423">فیلتر SafeSites را برای حسابهای کودکان فعال میکند.</translation> <translation id="3512810056947640266">نشانی اینترنتی (اختیاری):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">یک Chromebox برای ارتباط با این دستگاه انتخاب کنید</translation> @@ -1874,6 +1899,7 @@ <translation id="5055518462594137986">انتخاب من برای همه پیوندهای از این نوع را بیاد داشته باش.</translation> <translation id="246059062092993255">افزونههای این صفحه مسدود شدهاند.</translation> <translation id="2870560284913253234">سایت</translation> +<translation id="7511955381719512146">شبکه Wi-Fi مورد استفادهتان احتمالاً نیاز دارد که به صفحه <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> بروید.</translation> <translation id="7208384892394620321">این سایت American Express را نمیپذیرد.</translation> <translation id="6945221475159498467">انتخاب</translation> <translation id="6551539413708978184">جستجوی @@ -2056,6 +2082,7 @@ <translation id="7851457902707056880">ورود به سیستم فقط محدود به حساب مالک است. لطفاً سیستم را دوباره راهاندازی کنید و با حساب مالک به سیستم وارد شوید. دستگاه به صورت خودکار بعد از ۳۰ ثانیه دوباره راهاندازی میشود.</translation> <translation id="2148756636027685713">قالببندی تمام شد</translation> <translation id="5451285724299252438">کادر متنی محدوده صفحه</translation> +<translation id="8725667981218437315">دوربین و میکروفن</translation> <translation id="4112917766894695549">این تنظیمات توسط سرپرست سیستم شما اجرا شدهاند.</translation> <translation id="5669267381087807207">فعالسازی</translation> <translation id="7434823369735508263">صفحهکلید دووراک انگلیسی</translation> @@ -2162,6 +2189,7 @@ <translation id="6556866813142980365">انجام مجدد</translation> <translation id="8824701697284169214">افزودن &صفحه...</translation> <translation id="7063129466199351735">در حال پردازش میانبرها...</translation> +<translation id="5129503757780297110">رسانه جدیدی موجود نیست</translation> <translation id="8495193314787127784">فعال کردن «Ok Google»</translation> <translation id="6466988389784393586">&باز کردن همه نشانکها</translation> <translation id="9193357432624119544">کد خطا: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> @@ -2171,7 +2199,6 @@ <translation id="302620147503052030">دکمه نمایش</translation> <translation id="1895658205118569222">بسته شدن</translation> <translation id="4432480718657344517">بایت خوانده شده</translation> -<translation id="1549379864224375810">فعال کردن نسخه پشتیبان Cloud.</translation> <translation id="7567204685887185387">این سرور نتوانست اثبات کند که این <ph name="DOMAIN"/> است؛ ممکن است گواهی امنیتی آن به صورت تقلبی صادر شده باشد. ممکن است علت این موضوع پیکربندی اشتباه باشد یا مهاجمی اتصال شما را قطع کرده است.</translation> <translation id="8358685469073206162">صفحهها بازیابی شوند؟</translation> <translation id="8708000541097332489">پاک کردن در هنگام خروج</translation> @@ -2337,7 +2364,6 @@ <translation id="3774278775728862009">روش ورودی تایلندی (صفحهکلید TIS-820.2538)</translation> <translation id="9115675100829699941">&نشانک ها</translation> <translation id="7191877888075697060">اتصال شما به <ph name="DOMAIN"/> با رمزگذاری تاریخ گذشته رمزگذاری شده است.</translation> -<translation id="2485422356828889247">حذف نصب</translation> <translation id="1731589410171062430">مجموع: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">پین</translation> <translation id="5298363578196989456">نمیتوان برنامه افزودنی «<ph name="IMPORT_NAME"/>» را وارد کرد زیرا یک ماژول اشتراکگذاری شده نیست.</translation> @@ -2345,6 +2371,7 @@ <translation id="665061930738760572">باز کردن در پنجره &جدید</translation> <translation id="4876895919560854374">قفل و باز کردن قفل صفحه</translation> <translation id="4820334425169212497">خیر، آن را نمیبینم</translation> +<translation id="691024665142758461">دانلود چندین فایل.</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">میکروفن</translation> <translation id="5528368756083817449">مدیر نشانک</translation> @@ -2459,6 +2486,7 @@ <translation id="2136953289241069843">نویسهگردانی (namaste ← नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">صفحهکلید ژاپنی</translation> <translation id="3897224341549769789">فعال کردن</translation> +<translation id="7093382443623905433">غیرفعال کردن مدیریت حافظه تحت فشار</translation> <translation id="1438632560381091872">وصل کردن صدای برگهها</translation> <translation id="4648491805942548247">مجوزها کافی نیستند</translation> <translation id="1183083053288481515">با استفاده از گواهی ارائه شده توسط سرپرست سیستم</translation> @@ -2474,6 +2502,7 @@ <translation id="6074825444536523002">فرم Google</translation> <translation id="13649080186077898">مدیریت تنظیمات تکمیل خودکار</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome به صورت خودکار بهروزرسانی میشود تا همیشه تازهترین نسخه را در اختیار داشته باشید.</translation> +<translation id="1185618273926612922">حالت آزمایشی استفاده از قلمهای Roboto در رابط کاربری را غیرفعال میکند.</translation> <translation id="57646104491463491">تاریخ تغییر</translation> <translation id="3941357410013254652">شناسه کانال</translation> <translation id="7266345500930177944">برای اجرای <ph name="PLUGIN_NAME"/> کلیک کنید.</translation> @@ -2497,6 +2526,7 @@ <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> اکنون در حالت تمام صفحه است و میخواهد مکاننمای ماوس شما را غیرفعال کند.</translation> <translation id="1497522201463361063">تغییرنام «<ph name="FILE_NAME"/>» ممکن نیست.<ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">در زیر رمز ورود TPM ایجاد شده به صورت تصادفی، آورده شده که به رایانهٔ شما اختصاص داده شده است:</translation> +<translation id="5636000737234849121">ورود اشارهای را برای صفحهکلید مجازی فعال میکند.</translation> <translation id="5010043101506446253">مدیر گواهینامه</translation> <translation id="5452005759330179535">وقتی سایت میخواهد اعلانهای میزکار را نشان دهد، سؤال شود (توصیه میشود)</translation> <translation id="5287425679749926365">حسابهای شما</translation> @@ -2642,7 +2672,6 @@ <translation id="2382694417386844779">نشانی اینترنتی را در Omnibox پنهان میکند و به جای آن نام میزبان را در یک تراشه قابل کلیک نمایش میدهد.</translation> <translation id="2950186680359523359">سرور بدون ارسال هرگونه داده، اتصال را قطع کرد.</translation> <translation id="4269099019648381197">گزینه درخواست سایت رایانه لوحی را در منوی تنظیمات فعال میکند.</translation> -<translation id="9142623379911037913"><ph name="SITE"/> مجاز است اعلام های دسک تاپ را نمایش دهد؟</translation> <translation id="3564708465992574908">سطوح بزرگنمایی</translation> <translation id="6546686722964485737">پیوستن به شبکه Wimax</translation> <translation id="266983583785200437">رویدادهای مربوط به خرابیها و خطاهای <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -2658,6 +2687,7 @@ <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> میخواهد از موقعیت مکانی رایانه شما استفاده کند.</translation> <translation id="7654941827281939388">این حساب در حال حاضر در این رایانه در حال استفاده است.</translation> <translation id="204914487372604757">ایجاد میانبر</translation> +<translation id="6645793396181356346">فعال کردن فهرست سیاه میزبان برای حساب کودک</translation> <translation id="696036063053180184">3 مجموعه (بدون shift)</translation> <translation id="452785312504541111">انگلیسی تمام عرض</translation> <translation id="7589461650300748890">اینجا ایست. مراقب باشید.</translation> @@ -2679,6 +2709,7 @@ <translation id="1270699273812232624">اجازه به موارد</translation> <translation id="4018133169783460046">نمایش <ph name="PRODUCT_NAME"/> به این زبان</translation> <translation id="1257390253112646227">پخش، ویرایش، اشتراکگذاری، انجام دادن کارها.</translation> +<translation id="7899177175067029110">تلفنتان یافت نشد. مطمئن شوید که <ph name="DEVICE_TYPE"/> به اینترنت وصل است. <a>بیشتر بیاموزید</a></translation> <translation id="7482533734313877746">مدت زمان لازم برای راهاندازی کامل <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1503914375822320413">فرایند تهیه رونوشت انجام نشد، خطای پیشبینینشده: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">قلم Sans-Serif</translation> @@ -2725,12 +2756,12 @@ <translation id="2853916256216444076">ویدیوی 1$</translation> <translation id="2341841979064492397">ارتباط با <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> دستگاه USB</translation> <translation id="363903084947548957">روش ورودی بعدی</translation> +<translation id="5581241211108380517">استفاده از افزونههای NPAPI را فعال میکند.</translation> <translation id="2208158072373999562">فایل بایگانی زیپ</translation> <translation id="703469382568481644">مشاهده manifest.json</translation> <translation id="2756798847867733934">سیم کارت غیرفعال شد</translation> <translation id="8054921503121346576">صفحهکلید USB متصل شد</translation> <translation id="3846833722648675493">نمایش پنجرههای برنامهها پس از اولین اجرا. برای برنامههای سنگینی که منابع را به طور همزمان بارگیری میکنند، پنجرهها به وضوح دیرتر نشان داده میشوند، اما برای برنامههایی که بیشتر منابعشان را به صورت غیر همزمان بارگیری میکنند این مدت ناچیز است.</translation> -<translation id="8863489667196658337">سیستم جدید ایجاد برنامههای نشانک را فعال میکند.</translation> <translation id="5464632865477611176">این بار اجرا شود</translation> <translation id="4268025649754414643">به رمز درآوردن کلید</translation> <translation id="916745092148443205">هایلایت شدن در اثر ضربه</translation> @@ -2785,6 +2816,8 @@ <translation id="3251759466064201842"><جزئی از گواهی نیست></translation> <translation id="3369192424181595722">خطای ساعت</translation> <translation id="6186096729871643580">خوشنماسازی نوشتار LCD</translation> +<translation id="492322146001920322">راهبرد محافظهکارانه آزادسازی حافظه تحت فشار</translation> +<translation id="462965295757338707">برای ورود، تلفن را به <ph name="DEVICE_TYPE"/> نزدیکتر کنید.</translation> <translation id="3882882270042324158">فعال کردن تزریق اسکریپت برای دسترسپذیری.</translation> <translation id="7303492016543161086">نمایش گزینههای دسترسپذیری در منوی سیستم</translation> <translation id="6410257289063177456">فایلهای تصویری</translation> @@ -2847,6 +2880,7 @@ <translation id="1467432559032391204">چپ</translation> <translation id="6395423953133416962">ارسال <ph name="BEGIN_LINK1"/>اطلاعات سیستم<ph name="END_LINK1"/> و <ph name="BEGIN_LINK2"/>معیارها<ph name="END_LINK2"/></translation> <translation id="1769104665586091481">باز کردن پیوند در &پنجره جدید</translation> +<translation id="5722863401730329657">سیستم برنامه نشانک جدید را غیرفعال کنید.</translation> <translation id="5319782540886810524">صفحهکلید لتونیایی</translation> <translation id="6718297397366847234">خرابی اجراکننده</translation> <translation id="9186729806195986201">همچنین به نسخه نصبشده قبلی <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> بازگردد.</translation> @@ -2860,6 +2894,7 @@ <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 RSA رمزگذاری</translation> <translation id="8477384620836102176">&عمومی</translation> <translation id="2724841811573117416">گزارشهای WebRTC</translation> +<translation id="1992126135411334429">علامتگذاری منبع اصلی غیرایمن به عنوان «غیرایمن».</translation> <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/> میخواهد بررسی کند که آیا سیستم عامل Chrome شما برای یک پیشنهاد ویژه واجد شرایط است. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&بازرسی دستگاهها</translation> <translation id="3391392691301057522">پین قدیمی:</translation> @@ -2970,7 +3005,7 @@ <translation id="5860209693144823476">برگه ۳</translation> <translation id="174773101815569257">قفل شدن موشواره</translation> <translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation> -<translation id="4250229828105606438">عکس از صفحه نمایش</translation> +<translation id="4250229828105606438">عکس صفحهنمایش</translation> <translation id="5349232103361262400">در صورت فعال کردن این گزینه، وبسایتها برای برچسبهای متای هشدار نصب برنامه تجزیه و تحلیل میشوند.</translation> <translation id="8342318071240498787">یک فایل یا یک پوشه با همین نام از قبل وجود دارد.</translation> <translation id="3697100740575341996">سرپرست IT شما Chrome Goodies را برای دستگاه شما غیرفعال کرده است. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> @@ -3085,6 +3120,7 @@ <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> اکنون مرورگر پیشفرض شما نیست.</translation> <translation id="4068506536726151626">این صفحه دارای عناصری از سایتهای زیر است که مکان شما را ردیابی میکنند:</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/> میخواهد محتوای صفحه شما را با <ph name="TARGET_NAME"/> اشتراکگذاری کند. آنچه را که میخواهید به اشتراک بگذارید، انتخاب کنید.</translation> +<translation id="254087552098767269">لغو ثبت نام از مدیریت راه دور ناموفق بود.</translation> <translation id="4220128509585149162">خرابی ها</translation> <translation id="8798099450830957504">پیشفرض</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 با رمزگذاری RSA</translation> @@ -3129,6 +3165,7 @@ <translation id="5849335628409778954">کارت اعتباری را وارد کنید...</translation> <translation id="641551433962531164">رویدادهایی که به سیستم <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> مربوط هستند.</translation> <translation id="7525067979554623046">ایجاد</translation> +<translation id="9189690067274055051">برای ورود، قفل تلفنتان را باز کرده و آن را به <ph name="DEVICE_TYPE"/> نزدیکتر کنید.</translation> <translation id="4853020600495124913">باز کردن در پنجره &جدید</translation> <translation id="6847758263950452722">ذخیره صفحه به صورت MHTML</translation> <translation id="3563432852173030730">برنامه کیوسک دانلود نشد.</translation> @@ -3156,12 +3193,12 @@ <translation id="499165176004408815">استفاده از حالت کنتراست بالا</translation> <translation id="2928940441164925372">تجمع منفعل مقیاسهای اندازهگیری عملکرد محور و وریدادها را فعال کنید و گزینهای را فراهم کنید تا این دادهها را به سبک گرافیکی مشاهده کنید. برای مشاهده داده، از chrome://performance دیدن کنید.</translation> <translation id="3289856944988573801">برای بررسی موارد بهروز لطفاً از کابل شبکه یا Wi-Fi استفاده کنید.</translation> -<translation id="6371865199884571412">افزودن میانبر به این وبسایت...</translation> <translation id="247500748408468353">لطفاً با سرپرستتان تماس بگیرید یا دوباره امتحان کنید.</translation> <translation id="450070808725753129">اگر در لیست برنامههای مجاز برای دسترسی به شبکه قرار دارد، سعی کنید آن را از لیست حذف کرده، دوباره به لیست اضافه کنید.</translation> <translation id="778627899913883287">مطمئن شوید این امتیازات ویژه متناسب با آن چیزی است که فکر میکنید برنامه افزودنی باید انجام دهد. اگر چنین نیست، لغو را کلیک کنید.</translation> <translation id="8300607741108698921">تنظیم ۱ دقیقهای</translation> +<translation id="4054376378714379870">فعال کردن ویژگیهای امنیتی که احتمالاً شما را اذیت میکنند.</translation> <translation id="4742746985488890273">پین به راهانداز</translation> <translation id="4954544650880561668">کنترل دستگاه</translation> <translation id="8074984796671539016">فعالسازی دکمه بارگیری کپی قدیمی آفلاین</translation> @@ -3264,6 +3301,7 @@ <translation id="695755122858488207">دکمه رادیویی انتخاب نشده</translation> <translation id="1934636348456381428">پیادهسازی نوارهای همپوشانی آزمایشی را فعال میکند. همچنین برای متحرک بودن نوارهای پیمایش باید ترکیب رشتهای را نیز فعال کنید.</translation> <translation id="4713544552769165154">این فایل برای رایانهای طراحی شده است که از نرمافزار Macintosh استفاده میکند. این فایل با دستگاه شما که Chrome OS روی آن نصب است، سازگار نیست. لطفاً <ph name="BEGIN_LINK"/>فروشگاه وب Chrome<ph name="END_LINK"/> را برای برنامه مناسب جایگزین بررسی کنید.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>بیشتر بدانید<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> +<translation id="1326632442851891994">ورودی صوتی در صفحهکلید مجازی را غیرفعال میکند.</translation> <translation id="8666678546361132282">انگلیسی</translation> <translation id="326999365752735949">در حال دانلود تفاوت</translation> <translation id="2224551243087462610">ویرایش نام پوشه</translation> @@ -3272,7 +3310,6 @@ <translation id="4910673011243110136">شبکههای خصوصی</translation> <translation id="2527167509808613699">هر نوع اتصال</translation> <translation id="653019979737152879">در حال همگامسازی <ph name="FILE_NAME"/>...</translation> -<translation id="5783114277171319892">موتور کراس پلتفورم HarfBuzz برای نوشتار رابط کاربری. بر محتوای وب بیتأثیر است.</translation> <translation id="8662795692588422978">افراد</translation> <translation id="8072988827236813198">پین کردن برگهها</translation> <translation id="2673589024369449924">ایجاد میانبر میز کار برای این کاربر</translation> @@ -3444,13 +3481,16 @@ <translation id="6264365405983206840">انتخاب &همه</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> میخواهد کنترل کامل دستگاههای MIDI شما را بهدست آورد.</translation> <translation id="6615455863669487791">به من نشان بده</translation> +<translation id="1455457703254877123">این دستگاه دیگر نمیتواند توسط مالک (شما) از راه دور مدیریت شود.</translation> <translation id="3543393733900874979">بهروزرسانی انجام نشد (خطا: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">باید چه کاری را انجام دهید؟</translation> <translation id="1017280919048282932">&افزودن به دیکشنری</translation> <translation id="3534879087479077042">کاربر نظارتشده چیست؟</translation> +<translation id="5115563688576182185">(۶۴ بیت)</translation> <translation id="7211828883345145708">میانبرهای دیگر صفحه کلید را فعال میکند که برای اشکال زدایی Chromium مفید هستند.</translation> <translation id="9011178328451474963">آخرین برگه</translation> <translation id="8319414634934645341">کاربرد کلید توسعه یافته</translation> +<translation id="6080100832288487452">ورود اشارهای برای صفحهکلید مجازی.</translation> <translation id="6056710589053485679">تازهسازی عادی</translation> <translation id="161821681072026592">پر کردن گذرواژهها هنگام انتخاب حساب</translation> <translation id="4563210852471260509">زبان ورودی اولیه چینی است</translation> @@ -3485,7 +3525,6 @@ <translation id="2453021845418314664">تنظیمات همگامسازی پیشرفته</translation> <translation id="14720830734893704">پشتیبانی از صفحهکلید مجازی را به کار بیاندازید.</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> -<translation id="8949414596999345979">HarfBuzz برای رابط کاربری.</translation> <translation id="1185924365081634987">همچنین میتوانید برای برطرف کردن این خطای شبکه، <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>به عنوان مهمان مرور کنید<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>.</translation> <translation id="3960121209995357026">فعال کردن تصحیح املای خودکار</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> در دسترس نیست</translation> @@ -3581,6 +3620,7 @@ <translation id="1062407476771304334">جایگزینی</translation> <translation id="2266168284394154563">بازنشانی بزرگنمایی صفحه</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (<ph name="ALLOWED_COUNT"/> مجاز / <ph name="BLOCKED_COUNT"/> مسدود)</translation> +<translation id="7072025625456903686">مجاز کردن همه یا سفارشی کردن</translation> <translation id="7156235233373189579">این فایل برای رایانهای است که از نرمافزار Windows استفاده میکند، این فایل با دستگاه شما که Chrome OS روی آن نصب است سازگار نیست. لطفاً <ph name="BEGIN_LINK"/>فروشگاه وب Chrome<ph name="END_LINK"/> را برای برنامه مناسب جایگزین بررسی کنید.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>بیشتر بدانید<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">لطفاً کد پین را وارد کنید.</translation> <translation id="2822854841007275488">عربی</translation> @@ -3662,11 +3702,12 @@ <translation id="8030169304546394654">اتصال قطع شد</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">به کار انداختن کاربرهای نظارتشده</translation> -<translation id="2419414843209660528">افزودن میانبر به این وبسایت...</translation> <translation id="3529423920239848704">مواقعی که <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> به درستی بسته نشده است</translation> <translation id="7022562585984256452">صفحه اصلی شما تنظیم شد.</translation> +<translation id="6240607503231115614">غیرفعال کردن قلمهای Roboto در رابط کاربری.</translation> <translation id="267285457822962309">تنظیمات خاص دستگاه و لوازم جانبی خود را تغییر دهید.</translation> <translation id="1154228249304313899">باز کردن این صفحه:</translation> +<translation id="1454223536435069390">گرفتن عکس از صفحه نمایش</translation> <translation id="6976108581241006975">کنسول جاوا اسکریپت</translation> <translation id="60357267506638014">QWERTY چکی</translation> <translation id="2478176599153288112">مجوزهای فایل رسانهای برای «<ph name="EXTENSION"/>»</translation> @@ -3679,6 +3720,7 @@ <translation id="3627588569887975815">باز کردن پیوند در پنجره حالت &ناشناس</translation> <translation id="5851868085455377790">صادرکننده</translation> <translation id="3549797760399244642">رفتن به drive.google.com…</translation> +<translation id="9092426026094675787">علامتگذاری منبع اصلی غیرایمن به عنوان «غیرایمن»</translation> <translation id="1704148620735921991">وقتی این برنامه افزودنی نصب شده باشد میتواند احتمالاً از این امتیازات ویژه استفاده کند و اقداماتی را در جهت تخریب تجربه شما در مرور وب انجام دهد. مطمئنید میخواهید این برنامه افزودنی را نصب کنید؟</translation> <translation id="1470719357688513792">تنظیمات جدید کوکی بعد از بارگیری مجدد صفحه اجرا میشود.</translation> <translation id="699220179437400583">گزارش خودکار جزئیات حوادث امنیتی احتمالی به Google.</translation> @@ -3693,7 +3735,6 @@ <translation id="8211868401977897190">این تراکنش را نمیتوان با Wallet انجام داد.</translation> <translation id="8240697550402899963">استفاده از طرح زمینه کلاسیک</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> راهاندازی مجدد و به صورت لحظهای بازنشانی میشود</translation> -<translation id="5085414586179562346">رفتار رویداد لمسی را هنگام پیمایش تغییر میدهد. «touchcancel» چیزی است که chrome در گذشته استفاده میکرده و «async-touchmove» حالت ترجیحی جدید است.</translation> <translation id="2890624088306605051">فقط دادهها و تنظیمات همگامسازی شده دریافت شود</translation> <translation id="4779083564647765204">بزرگنمایی</translation> <translation id="6397363302884558537">توقف صحبت</translation> @@ -3817,6 +3858,7 @@ <translation id="1810107444790159527">کادر لیست</translation> <translation id="3338239663705455570">صفحهکلید اسلوونیایی</translation> <translation id="4871370605780490696">افزودن نشانک</translation> +<translation id="1498734995620178609">تصحیح خودکار صفحهکلید فیزیکی را، که میتواند پیشنهاداتی در حین تایپ در صفحهکلید فیزیکی ارائه کند، برای صفحهکلید آمریکایی غیرفعال میکند.</translation> <translation id="6136253676302684829">کنترل این تنظیم توسط:</translation> <translation id="1859234291848436338">جهت نوشتن</translation> <translation id="8595292892789160700">با دستگاه USB <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> ارتباط برقرار کنید.</translation> @@ -3844,6 +3886,7 @@ <translation id="3212792897911394068">نسخه آزمایشی افزودنیهای رسانهای رمزگذاریشده در عناصر صدا و ویدیو را از کار بیندازید.</translation> <translation id="3221634914176615296">محتوای دستگاه را در برنامه Files کاوش کنید.</translation> <translation id="6981982820502123353">قابلیت دسترسی</translation> +<translation id="6474884162850599008">قطع ارتباط حساب Google Drive</translation> <translation id="7210998213739223319">نام کاربری.</translation> <translation id="4523336217659634227">در دانلود افزونه خطایی (<ph name="ERROR"/>) رخ داد.</translation> <translation id="4478664379124702289">ذخیره پی&وند بهعنوان...</translation> @@ -4023,6 +4066,7 @@ <translation id="5979421442488174909">&ترجمه به <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="1503394326855300303">این حساب مالک باید اولین حسابی باشد که در یک جلسه ورود به سیستم چندگانه به سیستم وارد میشود.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> +<translation id="6151417162996330722">دوره اعتبار گواهینامه سرور بسیار طولانی است.</translation> <translation id="676881925959847033">غیرفعال کردن پنجره بازشوی نوار اطلاعات به صورت پیشفرض هنگام دسترسی به شناسه رسانه محافظت شده.</translation> <translation id="952992212772159698">فعال نشد</translation> <translation id="443464694732789311">ادامه</translation> @@ -4066,6 +4110,7 @@ <translation id="5765780083710877561">توضیح:</translation> <translation id="1740044382983372319">برنامه افزودنی نصب شد</translation> <translation id="1782196717298160133">در حال پیدا کردن تلفن خودتان</translation> +<translation id="7050187094878475250">تلاش کردید به دامنه <ph name="DOMAIN"/> بروید اما گواهینامهای که سرور ارائه کرد، دارای یک تاریخ اعتبار بسیار طولانی است و مورد اعتماد نیست.</translation> <translation id="338583716107319301">جداساز</translation> <translation id="2079053412993822885">در صورتی که یکی از مجوزهای خود را حذف کنید، دیگر نمیتوانید از آن برای تأیید اعتبار خود استفاده کنید.</translation> <translation id="7221869452894271364">تازه سازی این صفحه</translation> @@ -4121,6 +4166,7 @@ <translation id="8958084571232797708">استفاده از URL پیکربندی خودکار</translation> <translation id="2635276683026132559">امضا</translation> <translation id="4835836146030131423">خطای ورود به سیستم.</translation> +<translation id="4018602812122151521">تاریخ انقضا و کد تأیید سه رقمی را از پشت کارت اعتباریتان وارد کنید</translation> <translation id="2475982808118771221">یک خطا روی داد</translation> <translation id="3324684065575061611">(توسط خط مشی شرکتی غیر فعال شد)</translation> <translation id="7385854874724088939">هنگام سعی برای چاپ، اشتباهی رخ داده است. لطفاً چاپگر خود را بررسی کنید و دوباره امتحان کنید.</translation> @@ -4231,6 +4277,7 @@ <translation id="3855472144336161447">نئو آلمان ۲</translation> <translation id="331752765902890099"><ph name="PROFILE_NAME"/> دکمه: خطای ورود به سیستم</translation> <translation id="1122988962988799712">غیرفعال کردن WebGL</translation> +<translation id="9027355078453845888">مدیریت افزونههای تکی...</translation> <translation id="885381502874625531">صفحه کلید بلاروسی</translation> <translation id="9154194610265714752">بهروزرسانی شد</translation> <translation id="1803133642364907127">تأیید محتوای برنامه افزودنی</translation> @@ -4242,6 +4289,7 @@ <translation id="8100401006985332080">این سایت در پسزمینه بهروزرسانی شد.</translation> <translation id="6466492211071551451">صفحهکلید ایرلندی</translation> <translation id="8146177459103116374">اگر قبلاً در این دستگاه ثبتنام کردید، میتوانید <ph name="LINK2_START"/>بهعنوان یک کاربر موجود، وارد شوید<ph name="LINK2_END"/>.</translation> +<translation id="9072069845957353678">شناسایی خودکار منطقه زمانی بر اساس مکان جغرافیایی</translation> <translation id="5072836811783999860">نمایش نشانکهای مدیریت شده</translation> <translation id="4856478137399998590">سرویس داده تلفن همراه شما فعال شده و آمادهٔ استفاده است.</translation> <translation id="3305389145870741612">مراحل قالببندی چند ثانیه طول میکشد. لطفاً منتظر بمانید.</translation> @@ -4498,7 +4546,6 @@ <translation id="7763146744708046348">دادهها را جمع نکنید - ممکن است این عمل آهسته صورت بگیرد!</translation> <translation id="203165784383062719">&گزینههای غلطگیر املا</translation> <translation id="5626134646977739690">نام:</translation> -<translation id="4899837262951879307">حالت پیمایش لمسی.</translation> <translation id="5854409662653665676">در صورت بروز مشکلات مکرر، میتوانید موارد زیر را برای حل مشکل موجود در این مدول امتحان کنید:</translation> <translation id="3776796446459804932">این برنامه افزودنی حریم خصوصی فروشگاه وب Chrome را نقض میکند.</translation> <translation id="3681007416295224113">اطلاعات گواهی</translation> @@ -4543,6 +4590,7 @@ <translation id="4346759900458392803">لغو ثبت Chromebook</translation> <translation id="884264119367021077">اطلاعات ارسال</translation> <translation id="634208815998129842">مدیر فعالیتها</translation> +<translation id="2735698359135166290">صفحهکلید استاندارد رومانیایی</translation> <translation id="1701062906490865540">حذف این شخص</translation> <translation id="8475313423285172237">برنامهای دیگر بر روی رایانه شما یک برنامه افزودنی را اضافه کرده است که ممکن است نحوه کارکرد Chrome را تغییر دهد.</translation> <translation id="4850458635498951714">افزودن یک دستگاه</translation> @@ -4550,7 +4598,6 @@ <translation id="1371806038977523515">کنترل این تنظیمات توسط:</translation> <translation id="2020262498093941982">پاسخها در پیشنهاد</translation> <translation id="6462082050341971451">آیا هنوز آنجا هستید؟</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">کارتهای اعتباری</translation> <translation id="6020431688553761150">سرور به شما اجازه نداد به این منبع دسترسی داشته باشید.</translation> <translation id="2587203970400270934">کد اپراتور:</translation> @@ -4566,6 +4613,7 @@ <translation id="7586312264284919041">مایلید این صفحه ترجمه شود؟</translation> <translation id="3855072293748278406">دسترسی به افزونه Unsandboxed</translation> <translation id="8357224663288891423">میانبرهای صفحه کلید برای برنامههای افزودنی و برنامهها</translation> +<translation id="634590598190880008">Delay Agnostic AEC را در WebRTC فعال میکند. اگر تأخیرهای گزارش شده سیستم غیرقابل اعتماد است، از این گزینه استفاده کنید. اختصاصاً برای Mac OS X و CrOS اعمال میشود و همچنین اگر صدا از طریق یک دستگاه دیگر مانند تلویزیون هدایت شود.</translation> <translation id="1893137424981664888">هیچ افزونهای نصب نشد.</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> میخواهد از دوربین شما استفاده کند.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4579,6 +4627,7 @@ <translation id="3974195870082915331">برای نمایش گذرواژه، کلیک کنید</translation> <translation id="3108057241856733565">از دوربین و میکروفون استفاده میکند</translation> <translation id="2612676031748830579">شماره کارت</translation> +<translation id="2299552784526456191">علامتگذاری منبع اصلی غیرایمن به عنوان «خنثی».</translation> <translation id="3075874217500066906">برای شروع فرآیند Powerwash، به یک راهاندازی مجدد نیاز دارید. پس از راهاندازی مجدد، از شما خواسته میشود تأیید کنید که میخواهید ادامه دهید.</translation> <translation id="1753905327828125965">بیشترین موارد بازدید شده</translation> <translation id="4543778593405494224">مدیر گواهینامه</translation> @@ -4598,6 +4647,7 @@ <translation id="5125751979347152379">URL نامعتبر است.</translation> <translation id="9045796838688435193"><ph name="PROTOCOL"/> به جای <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/> مرتبط میشود</translation> <translation id="4467801982834340084">هویت <ph name="ORGANIZATION"/> در <ph name="LOCALITY"/> توسط <ph name="ISSUER"/> تأیید شده است، اما سابقه بازبینی عمومی ندارد.</translation> +<translation id="752397454622786805">ثبت نام لغو شد</translation> <translation id="8206354486702514201">این تنظیم توسط سرپرست شما اجباری شده است.</translation> <translation id="6040143037577758943">بستن</translation> <translation id="9088493654026334762">روش ورودی هانگول</translation> @@ -4738,10 +4788,12 @@ <translation id="3340978935015468852">تنظیمات</translation> <translation id="4562982562425894419">اکنون Chromebook شما میتواند:</translation> <translation id="3581912141526548234">اجرا (هشها را دریافت کنید و در صورت موفقیت آنها را اجرا کنید)</translation> +<translation id="1974371662733320303">راهبرد مورد استفاده برای آزادسازی حافظه</translation> <translation id="2127961234480775624">مدیریت گذرواژها از راه دور فقط در |حساب Google| شما</translation> <translation id="3991936620356087075">به دفعات زیاد کلید باز کردن قفل پین اشتباه وارد کردهاید. سیم کارت برای همیشه غیرفعال میشود.</translation> <translation id="5367091008316207019">درحال خواندن فایل ...</translation> <translation id="936801553271523408">دادههای تشخیص خطای سیستم</translation> +<translation id="7951415247503192394">(۳۲ بیت)</translation> <translation id="820791781874064845">این صفحهٔ وب توسط یک برنامهٔ افزودنی مسدود شد.</translation> <translation id="2781645665747935084">بلژیکی</translation> <translation id="186612162884103683">«<ph name="EXTENSION"/>» میتواند تصاویر، ویدیوها و فایلهای صوتی را از مکانهای انتخاب شده بخوانید یا بنویسید.</translation> @@ -4764,6 +4816,7 @@ <translation id="8148264977957212129">روش ورودی Pinyin</translation> <translation id="7772032839648071052">تأیید عبارت عبور</translation> <translation id="2871813825302180988">از این حساب از قبل در این دستگاه استفاده میشود.</translation> +<translation id="6277518330158259200">گرفتن عکس از صفحه نمایش</translation> <translation id="1642505962779453775">فصل گذشته</translation> <translation id="3323235640813116393">ذخیره صفحات را بهعنوان MHTML فعال میکند: یک فایل نوشتاری واحد شامل HTML و همه منابع فرعی.</translation> <translation id="6509122719576673235">نروژی</translation> @@ -4811,6 +4864,7 @@ <translation id="6878261347041253038">صفحهکلید دواناگری (آوایی)</translation> <translation id="8135013534318544443">استفاده از لیستهای نمایش را برای ضبط فرمانهای کانواس دو بعدی فعال میکند. این کار به شطرنجیسازی کانواس دو بعدی امکان میدهد در رشتههای جداگانه انجام شود.</translation> <translation id="7148804936871729015">مدت زمان پاسخگویی سرور <ph name="URL"/> بسیار زیاد شده است. ممکن است بیش از حد مشغول باشد.</translation> +<translation id="5818499090323782939">اعلانهای فشاری</translation> <translation id="3082780749197361769">این برگه از دوربین یا میکروفن شما استفاده میکند.</translation> <translation id="7278870042769914968">استفاده از طرح زمینه +GTK</translation> <translation id="4501530680793980440">تأیید حذف</translation> @@ -5276,6 +5330,7 @@ <translation id="3537613974805087699">بدون پیشنهاد</translation> <translation id="2660033262507537337">راهاندازی کادر گفتگوی اطلاعات افزونهها را از صفحه chrome://extensions غیرفعال میکند (به کادر گفتگوی سبک قدیمی برمیگردد).</translation> <translation id="2168214441502403371">صفحهکلید فارسی</translation> +<translation id="8424125511738821167">فعال کردن Delay Agnostic AEC در WebRTC.</translation> <translation id="2187895286714876935">خطای وارد کردن مجوز سرور</translation> <translation id="4882473678324857464">تمرکز بر نشانکها</translation> <translation id="4258348331913189841">سیستمهای فایل</translation> @@ -5346,7 +5401,6 @@ <translation id="8938356204940892126">تسلیم</translation> <translation id="2670965183549957348">روش ورودی Chewing</translation> <translation id="7839804798877833423">دریافت این فایلها تقریباً <ph name="FILE_SIZE"/> از داده تلفن همراه شما را مصرف میکند.</translation> -<translation id="3268451620468152448">برگههای باز</translation> <translation id="4918086044614829423">پذیرش</translation> <translation id="5167131699331641907">صفحهکلید هلندی</translation> <translation id="7401762151840183030">تنظیمات شما به پیشفرضهای اولیه آنها بازیابی میشوند. با این کار صفحه اصلی، صفحه برگه جدید و موتور جستجویتان بازنشانی میشود، برنامههای افزودنی شما غیرفعال میشوند و پین همه برگهها برداشته میشود. همچنین همه دادههای موقت دیگر و دادههای ذخیره شده در حافظه موقت، مانند کوکیها، اطلاعات سایت و محتوا پاک میشوند.</translation> @@ -5387,7 +5441,6 @@ <translation id="3184560914950696195">نمیتوان در $1 ذخیره کرد. تصاویر ویرایش شده در پوشه دانلودها ذخیره میشوند.</translation> <translation id="8366396658833131068">اتصالتان به شبکه بازیابی شد. لطفاً شبکه دیگری را انتخاب کنید یا دکمه «ادامه» را در زیر فشار دهید تا برنامه کیوسکتان را راهاندازی کنید.</translation> <translation id="4664482161435122549">خطای صادر کردن PKCS #12</translation> -<translation id="3811328435734979057">سیستم برنامه نشانک جدید را فعال کنید.</translation> <translation id="2445081178310039857">دایرکتوری ریشه برنامهٔ افزودنی لازم است.</translation> <translation id="146187176629751223">شرکتکنندهای در این Hangout پیشنهاد کرده است که با کنترل رایانهتان به شما کمک کند. اگر پیشنهاد وی را قبول کنید: @@ -5407,6 +5460,7 @@ <translation id="3037605927509011580">اوه، خراب شد!</translation> <translation id="2099172618127234427">ویژگیهای رفع اشکال سیستم عامل Chrome را فعال میکنید که sshd daemon را تنظیم خواهد کرد و راهاندازی از درایوهای USB را فعال میکند.</translation> <translation id="5803531701633845775">انتخاب عباراتی از برگشت، بدون حرکت دادن مکان نما</translation> +<translation id="5099890666199371110">تلفنتان یافت نشد. مطمئن شوید که Bluetooth در <ph name="DEVICE_TYPE"/> فعال است. <a>بیشتر بیاموزید</a></translation> <translation id="1434886155212424586">صفحه اصلی، صفحه برگه جدید است</translation> <translation id="2966598748518102999">با ارسال صدای «Ok Google» و چند دقیقه قبل به Google، جستجوی صدا را بهبود بخشید.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5453,6 +5507,7 @@ <translation id="2879560882721503072">گواهی سرویس گیرنده صادر شده توسط <ph name="ISSUER"/> با موفقیت ذخیره شد.</translation> <translation id="1275718070701477396">انتخاب شد</translation> <translation id="1178581264944972037">توقف موقت</translation> +<translation id="3298076529330673844">همیشه مجاز به اجرا باشد</translation> <translation id="3948633535993872459">پیوندهای <ph name="PROTOCOL"/></translation> <translation id="6492313032770352219">اندازه روی دیسک:</translation> <translation id="3225919329040284222">سرور گواهی را نشان میدهد که با موارد پیشبینیشده داخلی مطابقت ندارد. این پیشبینیها به طور حتم وبسایتهای دارای امنیت بالا را جهت محافظت از شما در بر میگیرند.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb index 019e04f..8a01f2a 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb @@ -104,7 +104,6 @@ <translation id="3775432569830822555">SSL-palvelinvarmenne</translation> <translation id="1829192082282182671">L&oitonna</translation> <translation id="8946359700442089734">Virheenkorjausominaisuudet eivät olleet täysin käytössä tällä <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>-laitteella.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">Tässä ikkunassa katselemasi sivut eivät näy selaushistoriassa, eikä niistä jää tietokoneelle muita jälkiä, kuten evästeitä, suljettuasi kaikki vierailijaikkunat. Kaikki lataamasi tiedostot kuitenkin säilytetään.</translation> <translation id="816055135686411707">Varmenteen luottamusasetusten virhe</translation> @@ -571,7 +570,6 @@ Nämä tiedot ja tarkemmat ohjeet ovat sähköpostissasi <ph name="ACCOUNT_EMAIL <translation id="8713570323158206935">Lähetä <ph name="BEGIN_LINK1"/>järjestelmän tiedot<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="727952162645687754">Latausvirhe</translation> <translation id="5941343993301164315">Kirjaudu sisään palveluun <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation> -<translation id="684095112754891891">Ota käyttöön QP-syöttönäkymän näppäimistö.</translation> <translation id="1916935104118658523">Piilota tämä laajennus</translation> <translation id="1046059554679513793">Oho, tämä nimi on jo käytössä!</translation> <translation id="5868571107634815419">Poista offline-muokkaus käytöstä Docsissa, Sheetsissä ja Slidesissa</translation> @@ -579,7 +577,6 @@ Nämä tiedot ja tarkemmat ohjeet ovat sähköpostissasi <ph name="ACCOUNT_EMAIL tietonsa eivät seuraa heitä muihin laitteisiin Chromen synkronoinnin jälkeen. Valvotun käyttäjän voi luoda vain tälle laitteelle.</translation> <translation id="4470564870223067757">Hangul 2-set</translation> -<translation id="7342729285348293164">Kirjaudu <ph name="PRODUCT_NAME"/>en Google-tililläsi, niin henkilökohtaiset selainasetuksesi tallennetaan verkkoon, jolloin voit käyttää niitä minkä tahansa tietokoneen <ph name="PRODUCT_NAME"/>ssa. Samalla kirjaudut käyttämiisi Googlen palveluihin automaattisesti.</translation> <translation id="2542049655219295786">Google-taulukko</translation> <translation id="3899879303189199559">Offline-tilassa yli vuoden</translation> <translation id="3016641847947582299">Komponentti päivitettiin</translation> @@ -709,7 +706,6 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio <translation id="7760004034676677601">Onko tämä haluamasi saapumissivu?</translation> <translation id="3504135463003295723">Ryhmän nimi:</translation> <translation id="3314070176311241517">Salli kaikkien sivustojen käyttää JavaScriptiä (suositus)</translation> -<translation id="4857983212546818394">Antaa käyttäjän varmuuskopioida sisältöä pilveen helposti.</translation> <translation id="7419631653042041064">Näppäimistö: katalaani</translation> <translation id="4663254525753315077">Kun mahdollista, sijoittaa ylivuotavan vierityselementin vieritettävän sisällön yhdistettyyn tasoon, mikä nopeuttaa vieritystä.</translation> <translation id="3280431534455935878">Valmistellaan</translation> @@ -959,12 +955,10 @@ Kaikkien käyttäjien täytyy kirjautua ulos jatkaakseen käyttöä.</translatio <translation id="2384596874640104496">Sinhalinkielinen näppäimistö</translation> <translation id="3511528412952710609">Lyhyt</translation> <translation id="3353984535370177728">Valitse lähetettävä kansio</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">Tässä sivustossa ei voi käyttää Discoveria.</translation> <translation id="8061298200659260393">Älä anna sivustojen lähettää push-viestejä</translation> <translation id="6328639280570009161">Kokeile verkon ennakoinnin poistamista käytöstä.</translation> <translation id="3528498924003805721">Pikakuvakekohteet</translation> -<translation id="5117427536932535467">Teemat ja taustakuvat</translation> <translation id="6780439250949340171">hallinnoi muita asetuksia</translation> <translation id="204622017488417136">Laitteeseesi palautetaan aiemmin asennettu Chromen versio. Kaikki käyttäjätilit ja paikalliset tiedot poistetaan. Tätä ei voi kumota.</translation> <translation id="8912793549644936705">Venytä</translation> @@ -1091,6 +1085,7 @@ Psst! Suosittelemme käyttämään ensi kerralla incognito-tilaa <ph name="SHORT <translation id="1422780722984745882">Useita erillisiä Location-ylätunnisteita vastaanotettu. Tämä on estetty HTTP-vastausten jakamishyökkäyksiltä suojautumiseksi.</translation> <translation id="7787129790495067395">Käytät tällä hetkellä tunnuslausetta. Jos olet unohtanut sen, voit nollata synkronoinnin Googlen hallintakeskuksen avulla. Tällöin kaikki tietosi poistetaan Googlen palvelimilta.</translation> <translation id="2098305189700762159">Ei löytynyt</translation> +<translation id="3420155476022430555">Poistaa käytöstä uuden kirjanmerkkisovellusten luontijärjestelmän.</translation> <translation id="2260654768907572711">SELAINLAAJENNUS</translation> <translation id="2663384537032943132">&Oikoluvun asetukset</translation> <translation id="242184683889529951">Poistaa käytöstä vieritykseen liittyvien syöttötapahtumien viestiketjuttamisen, jolloin kaikki tämäntyyppiset vieritystapahtumat on käsiteltävä pääviestiketjussa. Huomaa, että tämä haittaa merkittävästi useimpien verkkosivustojen vieritysominaisuuksia ja on tarkoitettu vain testikäyttöön.</translation> @@ -1342,9 +1337,6 @@ Psst! Suosittelemme käyttämään ensi kerralla incognito-tilaa <ph name="SHORT <translation id="1195447618553298278">Tuntematon virhe.</translation> <translation id="2617653079636271958">Zoom: <ph name="VALUE"/> %</translation> <translation id="8222121761382682759">Poista…</translation> -<translation id="7427916543828159271">Wi-Fi ja mobiilitiedonsiirto ovat pois käytöstä. - <ph name="LINE_BREAK"/> - Sivu voidaan ladata, kun muodostat yhteyden verkkoon.</translation> <translation id="1718685839849651010">Tuntemattomasta lokista</translation> <translation id="8811462119186190367">Chromen kieli on muutettu kielestä <ph name="FROM_LOCALE"/> kieleksi <ph name="TO_LOCALE"/> asetustesi synkronoinnin jälkeen.</translation> <translation id="1087119889335281750">&Ei oikeinkirjoitusehdotuksia</translation> @@ -1360,7 +1352,6 @@ Psst! Suosittelemme käyttämään ensi kerralla incognito-tilaa <ph name="SHORT <translation id="8442065444327205563">Asiakirja on valmis tarkast.</translation> <translation id="236141728043665931">Estä aina mikrofonin käyttö</translation> <translation id="2307462900900812319">Määritä verkko</translation> -<translation id="7624674027161923493">Ota käyttöön syöttönäkymänäppäimistöt Material design -tyyliin.</translation> <translation id="3324301154597925148">Onko tämä haluamasi hakusivu?</translation> <translation id="3555812735919707620">Poista laajennus</translation> <translation id="7018275672629230621">Lukea ja muokata selaushistoriaasi</translation> @@ -1645,7 +1636,6 @@ Psst! Suosittelemme käyttämään ensi kerralla incognito-tilaa <ph name="SHORT <translation id="9048724894000447955">Valitse kaikki valintaruudut, jos haluat jatkaa.</translation> <translation id="1553538517812678578">rajoittamaton</translation> <translation id="4773696473262035477">Voit käyttää sitä ja muita <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> millä tahansa selaimella.</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">Siirry vasemmalla ja oikealla nuolinäppäimellä.</translation> <translation id="3612070600336666959">Käytöstä poistaminen</translation> <translation id="5178612934849781517">Jos tämä ominaisuus on käytössä, ensimmäisellä käynnistyskerralla / NTP:ssä / jakoavainvalikossa / asetussivulla käytetään pelkkää verkkopohjaista kirjautumiskäytäntöä. Muuten käytetään normaalia käytäntöä, jossa on upotettu verkkonäkymä.</translation> @@ -2166,7 +2156,6 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <translation id="302620147503052030">Näytä painike</translation> <translation id="1895658205118569222">Sulkeminen</translation> <translation id="4432480718657344517">Luetut tavut</translation> -<translation id="1549379864224375810">Ota käyttöön pilvivarmuuskopiointi.</translation> <translation id="7567204685887185387">Palvelin ei voinut todistaa olevansa <ph name="DOMAIN"/>; sen suojausvarmenne on ehkä luotu vilpillisesti. Tämä voi johtua määritysvirheestä tai verkkoyhteytesi siepanneesta hyökkääjästä.</translation> <translation id="8358685469073206162">Palautetaanko sivut?</translation> <translation id="8708000541097332489">Tyhjennä poistuttaessa</translation> @@ -2329,7 +2318,6 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <translation id="3774278775728862009">Thaimaalainen syöttötapa (TIS-820.2538-näppäimistö)</translation> <translation id="9115675100829699941">&Kirjanmerkit</translation> <translation id="7191877888075697060">Yhteytesi kohteeseen <ph name="DOMAIN"/> on salattu vanhentuneella salaustekniikalla.</translation> -<translation id="2485422356828889247">Poista</translation> <translation id="1731589410171062430">Yhteensä: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">Kiinnitä</translation> <translation id="5298363578196989456">Laajennusta <ph name="IMPORT_NAME"/> ei voi tuoda, koska se ei ole jaettu moduuli.</translation> @@ -2634,7 +2622,6 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <translation id="2382694417386844779">Piilottaa URL-osoitteen omniboxista ja näyttää isäntänimen klikattavassa sirussa.</translation> <translation id="2950186680359523359">Palvelin katkaisi yhteyden lähettämättä mitään tietoja.</translation> <translation id="4269099019648381197">Mahdollistaa tablet-pyyntösivuston valinnan asetuksista.</translation> -<translation id="9142623379911037913">Annetaanko sivustolle <ph name="SITE"/> lupa näyttää ilmoituksia työpöydällä?</translation> <translation id="3564708465992574908">Zoomaustasot</translation> <translation id="6546686722964485737">Muodosta yhteys WiMAX-verkkoon</translation> <translation id="266983583785200437">Tuotteen <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> kaatumisiin ja virheisiin liittyvät tapahtumat</translation> @@ -2722,7 +2709,6 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <translation id="2756798847867733934">SIM-kortti poistettu käytöstä</translation> <translation id="8054921503121346576">USB-näppäimistö yhdistetty</translation> <translation id="3846833722648675493">Näytä sovellusikkunat, kun ne on piirretty kokonaan. Windows näytetään huomattavasti myöhemmin, jos raskaat sovellukset lataavat resursseja yhtä aikaa. Näin ei käy sovelluksille, jotka lataavat suurimman osan resursseistaan eri aikoihin.</translation> -<translation id="8863489667196658337">Ottaa käyttöön uuden kirjanmerkkisovellusten luontijärjestelmän.</translation> <translation id="5464632865477611176">Suorita tällä kertaa</translation> <translation id="4268025649754414643">Avaimen salakoodaus</translation> <translation id="916745092148443205">Elenapautuksella korostaminen</translation> @@ -2830,6 +2816,7 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <translation id="1467432559032391204">Vasemmalle</translation> <translation id="6395423953133416962">Lähetä <ph name="BEGIN_LINK1"/>järjestelmän tiedot<ph name="END_LINK1"/> ja <ph name="BEGIN_LINK2"/>tilastot<ph name="END_LINK2"/></translation> <translation id="1769104665586091481">Avaa linkki uudessa &ikkunassa</translation> +<translation id="5722863401730329657">Poista käytöstä uusi kirjanmerkkisovellusjärjestelmä.</translation> <translation id="5319782540886810524">Näppäimistö: latvia</translation> <translation id="6718297397366847234">Hahmonnin kaatuilee</translation> <translation id="9186729806195986201">Palaa myön tuotteen <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> aiemmin asennettuun versioon.</translation> @@ -3141,7 +3128,6 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <translation id="499165176004408815">Käytä suuri kontrasti -tilaa</translation> <translation id="2928940441164925372">Ota käyttöön tehokkuuteen liittyvien tilastojen ja tapahtumien passiivinen kerääminen ja anna mahdollisuus tarkastella näitä tietoja kuvaajan avulla. Tarkastele tietoja osoitteessa chrome://performance.</translation> <translation id="3289856944988573801">Tarkista päivitykset Ethernetin tai Wi-Fin kautta.</translation> -<translation id="6371865199884571412">Lisää pikakuvake tähän sivustoon…</translation> <translation id="247500748408468353">Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan tai yritä uudelleen.</translation> <translation id="450070808725753129">Jos sillä on jo verkon käyttöoikeus, kokeile sen poistamista sallittujen ohjelmien luettelosta ja lisäämistä sitten uudelleen.</translation> @@ -3257,7 +3243,6 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <translation id="4910673011243110136">Salatut verkot</translation> <translation id="2527167509808613699">Mikä tahansa yhteys</translation> <translation id="653019979737152879">Synkronoidaan kohdetta <ph name="FILE_NAME"/>…</translation> -<translation id="5783114277171319892">Eri käyttöympäristöissä toimiva HarfBuzz-moottori käyttöliittymän tekstin piirtämiseen. Ei vaikuta verkkosisältöön.</translation> <translation id="8662795692588422978">Henkilöt</translation> <translation id="8072988827236813198">Kiinnitä välilehdet</translation> <translation id="2673589024369449924">Luo tälle käyttäjälle työpöydän pikakuvake</translation> @@ -3468,7 +3453,6 @@ Kun olet luonut uuden valvotun käyttäjän, voit hallinnoida hänen asetuksiaan <translation id="2453021845418314664">Synkronoinnin lisäasetukset</translation> <translation id="14720830734893704">Ota virtuaalinäppäimistön tuki käyttöön.</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> -<translation id="8949414596999345979">HarfBuzz käyttöliittymän tekstille</translation> <translation id="1185924365081634987">Voit myös kokeilla korjata verkkovirheen <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>vierasselauksen<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> avulla.</translation> <translation id="3960121209995357026">Ota automaattinen oikoluku käyttöön</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> ei ole käytettävissä</translation> @@ -3647,11 +3631,11 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="8030169304546394654">Yhteys katkaistu</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">Ota käyttöön valvotut käyttäjät</translation> -<translation id="2419414843209660528">Lisää pikakuvake tähän sivustoon…</translation> <translation id="3529423920239848704">Esiintymät, kun <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ei sammunut oikein</translation> <translation id="7022562585984256452">Etusivusi on asetettu.</translation> <translation id="267285457822962309">Muuta laite- ja lisälaitekohtaisia asetuksia.</translation> <translation id="1154228249304313899">Avaa tämä sivu:</translation> +<translation id="1454223536435069390">Ot&a kuvakaappaus</translation> <translation id="6976108581241006975">JavaScript-konsoli</translation> <translation id="60357267506638014">tšekki, QWERTY</translation> <translation id="2478176599153288112">Mediatiedoston luvat laajennukselle <ph name="EXTENSION"/></translation> @@ -3678,7 +3662,6 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="8211868401977897190">Wallet ei voi käsitellä tätä tapahtumaa.</translation> <translation id="8240697550402899963">Käytä perinteistä teemaa</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> käynnistyy uudelleen ja nollautuu hetkellisesti</translation> -<translation id="5085414586179562346">Määritä, mitä kosketustapahtuma tekee vieritettäessä. Chrome on käyttänyt yleensä touchcancel-toimintaa, mutta uusi ensisijainen tila on async-touchmove.</translation> <translation id="2890624088306605051">Nouda vain synkronoidut asetukset ja tiedot</translation> <translation id="4779083564647765204">Lähennä</translation> <translation id="6397363302884558537">Lopeta puhuminen</translation> @@ -4480,7 +4463,6 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="7763146744708046348">Älä kokoa tietoja – tämä voi hidastaa toimintaa.</translation> <translation id="203165784383062719">&Oikoluvun asetukset</translation> <translation id="5626134646977739690">Nimi:</translation> -<translation id="4899837262951879307">Koskettamalla vierityksen tila.</translation> <translation id="5854409662653665676">Jos ongelmia esiintyy usein, voit yrittää ratkaista moduulia koskevan ongelman seuraavasti:</translation> <translation id="3776796446459804932">Tämä laajennus loukkaa Chrome Web Storen käytäntöä.</translation> <translation id="3681007416295224113">Varmenteen tiedot</translation> @@ -4532,7 +4514,6 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="1371806038977523515">Näitä asetuksia hallinnoi:</translation> <translation id="2020262498093941982">Ota käyttöön vastaukset ehdotuksiin</translation> <translation id="6462082050341971451">Oletko vielä siellä?</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">Luottokortit</translation> <translation id="6020431688553761150">Palvelin ei antanut sinulle resurssin käyttöoikeutta.</translation> <translation id="2587203970400270934">Operaattorikoodi:</translation> @@ -4744,6 +4725,7 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="8148264977957212129">Pinyin-syöttötapa</translation> <translation id="7772032839648071052">Vahvista tunnuslause</translation> <translation id="2871813825302180988">Tämä tili on jo käytössä tässä laitteessa.</translation> +<translation id="6277518330158259200">Ot&a kuvakaappaus</translation> <translation id="1642505962779453775">Viimeinen neljännes</translation> <translation id="3323235640813116393">Ottaa käyttöön sivujen tallentamisen MHTML-muodoissa eli yhtenä tekstitiedostona, joka sisältää HTML-koodin ja kaikki alaresurssit.</translation> <translation id="6509122719576673235">norja</translation> @@ -5322,7 +5304,6 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS"/> bittiä): <translation id="8938356204940892126">Luovutan</translation> <translation id="2670965183549957348">Chewing-syöttötapa</translation> <translation id="7839804798877833423">Mobiiliyhteyden kautta noudettavien tiedostojen koko on noin <ph name="FILE_SIZE"/>.</translation> -<translation id="3268451620468152448">Avoimet välilehdet</translation> <translation id="4918086044614829423">Hyväksy</translation> <translation id="5167131699331641907">Hollantilainen näppäimistö</translation> <translation id="7401762151840183030">Asetuksesi palautetaan alkuperäisiksi. Etusivusi, Uusi välilehti -sivusi ja hakukoneesi palautetaan, laajennukset poistetaan käytöstä ja kaikki kiinnitetyt välilehdet irrotetaan. Myös kaikki väliaikaiset ja välimuistissa olevat tiedot, kuten evästeet, sisältö ja sivustotiedot, poistetaan.</translation> @@ -5363,7 +5344,6 @@ Julkinen eksponentti (<ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS"/> bittiä): <translation id="3184560914950696195">Kohteeseen $1 ei voi tallentaa. Muokatut kuvat tallennetaan Lataukset-kansioon.</translation> <translation id="8366396658833131068">Verkkoyhteytesi on palautettu. Valitse eri verkko tai paina alla olevaa Jatka-painiketta, jos haluat käynnistää kioskisovelluksen.</translation> <translation id="4664482161435122549">PKCS #12 -vientivirhe</translation> -<translation id="3811328435734979057">Ota käyttöön uusi kirjanmerkkisovellusjärjestelmä.</translation> <translation id="2445081178310039857">Laajennuksen juurihakemisto tarvitaan.</translation> <translation id="146187176629751223">Tämän Hangout-keskustelun osallistuja on tarjoutunut auttamaan sinua hallinnoimalla tietokonettasi. Jos hyväksyt diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb index d66d34a..c8b2419 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb @@ -105,7 +105,6 @@ <translation id="3775432569830822555">SSL Server Certificate</translation> <translation id="1829192082282182671">Mag-zoom &Out</translation> <translation id="8946359700442089734">Ang mga feature para sa pagde-debug ay hindi ganap na na-enable sa <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> device na ito.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">Hindi lalabas sa iyong history ng browser ang mga page na tiningnan mo sa window na ito at hindi mag-iiwan ang mga ito ng iba pang mga palatandaan, tulad ng cookies, sa computer pagkatapos mong isara ang lahat ng nakabukas na mga window ng Bisita. Gayunpaman, papanatilihin ang anumang mga file na na-download mo.</translation> <translation id="816055135686411707">Error sa Pagtakda ng Certificate Trust</translation> @@ -579,14 +578,12 @@ Pakitingnan ang iyong email sa <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/> para sa mga ito at mga <translation id="8713570323158206935">Ipadala ang <ph name="BEGIN_LINK1"/>impormasyon ng system<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="727952162645687754">Error sa pag-download</translation> <translation id="5941343993301164315">Mangyaring mag-sign in sa <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation> -<translation id="684095112754891891">I-enable ang QP input view na keyboard.</translation> <translation id="1916935104118658523">Itago ang Plug-in na Ito</translation> <translation id="1046059554679513793">Naku, ginagamit na ang pangalang ito!</translation> <translation id="5868571107634815419">I-disable ang Office Editing para sa Docs, Sheets at Slides</translation> <translation id="2587922270115112871">Hindi gumagawa ng isang Google Account ang paggawa ng isang pinangangasiwaang user, at hindi susunod sa mga ito ang mga setting at data ng mga ito sa iba pang mga device na may Chrome Sync. Nalalapat lang ang isang pinangangasiwaang user sa device na ito.</translation> <translation id="4470564870223067757">Hangul 2 Set</translation> -<translation id="7342729285348293164">Mag-sign in sa <ph name="PRODUCT_NAME"/> gamit ang iyong Google Account upang i-save ang iyong personalized na mga tampok ng browser sa web at i-access ang mga ito mula sa <ph name="PRODUCT_NAME"/> sa anumang computer. Awtomatiko ka ring masa-sign in sa iyong mga paboritong serbisyo ng Google.</translation> <translation id="2542049655219295786">Talahanayan ng Google</translation> <translation id="3899879303189199559">Offline nang mahigit sa isang taon</translation> <translation id="3016641847947582299">Na-update ang bahagi</translation> @@ -716,7 +713,6 @@ Dapat mag-sign out ang lahat ng user upang magpatuloy.</translation> <translation id="7760004034676677601">Ito ba ang inaasahan mong pahina sa pagsisimula?</translation> <translation id="3504135463003295723">Pangalan ng pangkat:</translation> <translation id="3314070176311241517">Hayaan ang lahat ng mga site na magpatakbo ng JavaScript (inirerekomenda)</translation> -<translation id="4857983212546818394">Payagan ang user na madaling mag-backup ng content sa cloud.</translation> <translation id="7419631653042041064">Catalan na keyboard</translation> <translation id="4663254525753315077">Kapag posible, inilalagay ang mga naso-scroll na nilalaman ng isang elementong overflow na naso-scroll sa isang hati-hating layer para sa mas mabilis na pag-scroll.</translation> <translation id="3280431534455935878">Ihinahanda</translation> @@ -967,12 +963,10 @@ Dapat mag-sign out ang lahat ng user upang magpatuloy.</translation> <translation id="2384596874640104496">Sinhala keyboard</translation> <translation id="3511528412952710609">Maikli</translation> <translation id="3353984535370177728">Pumili ng folder na i-a-upload</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">Ang site na ito ay hindi tumatanggap ng Discover.</translation> <translation id="8061298200659260393">Huwag payagan ang anumang mga site na magpadala ng mga push message</translation> <translation id="6328639280570009161">Subukang i-disable ang paghula ng network</translation> <translation id="3528498924003805721">Mga target ng shortcut</translation> -<translation id="5117427536932535467">Mga Tema at Wallpaper</translation> <translation id="6780439250949340171">pamahalaan ang ibang mga setting</translation> <translation id="204622017488417136">Ibabalik ang iyong device sa dating naka-install na bersyon ng Chrome. Aalisin ang lahat ng user account at lokal na data. Hindi na ito maaaring bawiin.</translation> <translation id="8912793549644936705">Naka-stretch</translation> @@ -1100,6 +1094,7 @@ Psst! Maaaring maging kapaki-pakinabang ang mode na incognito <ph name="SHORTCUT laban sa mga atake ng HTTP response splitting.</translation> <translation id="7787129790495067395">Kasalukuyan kang gumagamit ng isang passphrase. Kung nakalimutan mo ang iyong passphrase, mare-reset mo ang pag-sync upang i-clear ang iyong data mula sa mga server ng Google gamit ang Google Dashboard.</translation> <translation id="2098305189700762159">Hindi Natagpuan</translation> +<translation id="3420155476022430555">Dini-disable ang bagong system para sa paggawa ng mga bookmark app.</translation> <translation id="2260654768907572711">PLUGIN NG BROWSER</translation> <translation id="2663384537032943132">Mga &Opsyon sa Spell-checker</translation> <translation id="242184683889529951">Na-disable ang naka-thread na pangangasiwa sa mga kaganapang pag-input na nauugnay sa pag-scroll, na nagdulot sa lahat ng ganoong kaganapang pag-scroll na mapangasiwaan sa pangunahing thread. Tandaang maaari itong lubos na makasama sa pag-i-scroll sa karamihan sa mga website at para lang ito sa mga layuning pagsubok.</translation> @@ -1352,9 +1347,6 @@ Kinakalkula ang natitirang oras</translation> <translation id="1195447618553298278">Hindi kilalang error.</translation> <translation id="2617653079636271958">I-zoom: <ph name="VALUE"/>%</translation> <translation id="8222121761382682759">I-uninstall...</translation> -<translation id="7427916543828159271">Naka-off ang Wi-Fi at mobile data. - <ph name="LINE_BREAK"/> - Malo-load ang pahina sa sandaling kumonekta ka sa isang network.</translation> <translation id="1718685839849651010">Mula sa isang hindi kilalang log</translation> <translation id="8811462119186190367">Nagpalit ang wika ng Chrome mula sa "<ph name="FROM_LOCALE"/>" patungo sa "<ph name="TO_LOCALE"/>" pagkatapos i-sync ang iyong mga setting.</translation> <translation id="1087119889335281750">&Walang mga mungkahi sa pagbaybay</translation> @@ -1370,7 +1362,6 @@ Kinakalkula ang natitirang oras</translation> <translation id="8442065444327205563">Handa tingnan dokumento mo.</translation> <translation id="236141728043665931">Palaging i-block ang pag-access sa mikropono</translation> <translation id="2307462900900812319">I-configure ang network</translation> -<translation id="7624674027161923493">Mag-enable ng mga input view na keyboard na may istilong gumagamit ng disenyong materia.</translation> <translation id="3324301154597925148">Ito Ba ang Inaasahan Mong Pahina sa Paghahanap?</translation> <translation id="3555812735919707620">Alisin ang extension</translation> <translation id="7018275672629230621">Basahin at baguhin ang iyong history ng pagba-browse</translation> @@ -1657,7 +1648,6 @@ Kinakalkula ang natitirang oras</translation> <translation id="9048724894000447955">Pakilagyan ng check ang lahat ng kahon upang magpatuloy.</translation> <translation id="1553538517812678578">walang limitasyon</translation> <translation id="4773696473262035477">Maaari mo itong i-access at ang lahat ng iyong <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> mula sa anumang browser.</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">Gamitin ang kaliwa at kanang mga arrow key upang mag-navigate.</translation> <translation id="3612070600336666959">Hindi pagpapagana sa</translation> <translation id="5178612934849781517">Kapag na-enable, gagamit ito ng ganap na web-based na flow ng pag-sign in sa unang pagtakbo/NTP/menu na wrench/pahina ng mga setting. Kung hindi, gumamit ng native na flow na may naka-embed na webview.</translation> @@ -2187,7 +2177,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="302620147503052030">Pindutang Ipakita</translation> <translation id="1895658205118569222">Shutdown</translation> <translation id="4432480718657344517">Nabasang Bytes</translation> -<translation id="1549379864224375810">I-enable ang pag-backup sa cloud.</translation> <translation id="7567204685887185387">Hindi mapatunayan ng server na ito na ito ay <ph name="DOMAIN"/>; maaaring mapanlokong ibinigay ang certificate ng seguridad nito. Maaaring dulot ito ng maling configuration o isang umaatake na hinahadlangan ang iyong koneksyon.</translation> <translation id="8358685469073206162">Ipanumbalik ang mga page?</translation> <translation id="8708000541097332489">I-clear sa paglabas</translation> @@ -2350,7 +2339,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="3774278775728862009">Paraan ng pag-input na Thai (TIS-820.2538 na keyboard)</translation> <translation id="9115675100829699941">&Mga Bookmark</translation> <translation id="7191877888075697060">Naka-encrypt ang koneksyon mo sa <ph name="DOMAIN"/> sa pamamagitan ng cryptography na hindi na ginagamit.</translation> -<translation id="2485422356828889247">I-uninstall</translation> <translation id="1731589410171062430">Kabuuan: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">I-pin</translation> <translation id="5298363578196989456">Hindi ma-import ang extension na "<ph name="IMPORT_NAME"/>" dahil hindi ito isang nakabahaging module.</translation> @@ -2661,7 +2649,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="2382694417386844779">Itinatago ang mga URL sa Omnibox at sa halip ay nagpapakita ng mga hostname sa isang naki-click na chip.</translation> <translation id="2950186680359523359">Isinara ng server ang koneksyon nang hindi nagpapadala ng anumang data.</translation> <translation id="4269099019648381197">Pinapagana ang pagpipiliang humiling ng site ng tablet sa menu ng mga setting.</translation> -<translation id="9142623379911037913">Payagan ang <ph name="SITE"/> na magpakita ng mga abiso sa desktop?</translation> <translation id="3564708465992574908">Mga Level ng Pag-zoom</translation> <translation id="6546686722964485737">Sumali sa WiMAX network</translation> <translation id="266983583785200437">Mga kaganapang may kaugnayan sa mga pag-crash at pagkabigo ng <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -2749,7 +2736,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="2756798847867733934">Hindi na pinagana ang SIM Card</translation> <translation id="8054921503121346576">Nakakonekta ang USB keyboard</translation> <translation id="3846833722648675493">Magpakita ng mga window ng apps pagkatapos ng unang paint. Mas mahuhuli ang pagpapakita ng mga window para sa mga malaking apps na naglo-load ng mga mapagkukunan nang magkakasabay ngunit mawawalan ito ng kabuluhan para sa apps na hindi sabay-sabay na nilo-load ang kanilang mga mapagkukunan.</translation> -<translation id="8863489667196658337">Ini-enable ang bagong system para sa paggawa ng mga app ng bookmark.</translation> <translation id="5464632865477611176">Patakbuhin ngayon</translation> <translation id="4268025649754414643">Pag-encipher ng Key</translation> <translation id="916745092148443205">Pag-highlight sa Gesture Tap</translation> @@ -2865,6 +2851,7 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="1467432559032391204">Kaliwa</translation> <translation id="6395423953133416962">Ipadala ang <ph name="BEGIN_LINK1"/>impormasyon ng system<ph name="END_LINK1"/> at <ph name="BEGIN_LINK2"/>mga sukatan<ph name="END_LINK2"/></translation> <translation id="1769104665586091481">Buksan ang Link sa Bagong &Window</translation> +<translation id="5722863401730329657">I-disable ang bagong system ng bookmark app.</translation> <translation id="5319782540886810524">Latvian na keyboard</translation> <translation id="6718297397366847234">Nag-crash ang Renderer</translation> <translation id="9186729806195986201">Ibalik din sa dating naka-install na bersyon ng <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> @@ -3175,7 +3162,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="499165176004408815">Gamitin ang high contrast mode</translation> <translation id="2928940441164925372">Paganahin ang passive na pagtitipon ng mga sukatan at kaganapang nauugnay sa pagganap at magbigay ng pagpipilian na tingnan ang data na ito sa isang graphical na paraan. Upang tingnan ang data, bisitahin ang chrome://performance.</translation> <translation id="3289856944988573801">Upang tumingin ng mga update, mangyaring gumamit ng Ethernet o Wi-Fi.</translation> -<translation id="6371865199884571412">Magdagdag ng shortcut sa website na ito...</translation> <translation id="247500748408468353">Mangyaring makipag-ugnayan sa iyong administrator o subukan ulit.</translation> <translation id="450070808725753129">Kung nakalista na ito bilang isang program na pinapayagang mag-access sa network, subukan itong alisin sa listahan at idagdag itong muli.</translation> @@ -3291,7 +3277,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="4910673011243110136">Mga pribadong network</translation> <translation id="2527167509808613699">Anumang uri ng koneksyon</translation> <translation id="653019979737152879">Sini-sync ang <ph name="FILE_NAME"/>...</translation> -<translation id="5783114277171319892">Gamitin ang cross-platform HarfBuzz engine para sa UI text. Hindi nakakaapekto sa content ng web.</translation> <translation id="8662795692588422978">Mga Tao</translation> <translation id="8072988827236813198">I-pin ang Mga Tab</translation> <translation id="2673589024369449924">Lumikha ng desktop shortcut para sa user na ito</translation> @@ -3504,7 +3489,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="2453021845418314664">Advanced na mga setting ng pag-sync</translation> <translation id="14720830734893704">I-enable ang suporta sa virtual keyboard.</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> -<translation id="8949414596999345979">HarfBuzz para sa UI text.</translation> <translation id="1185924365081634987">Maaari mo ring subukang <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>mag-browse bilang bisita<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> upang ayusin ang error sa network na ito.</translation> <translation id="3960121209995357026">Paganahin ang Awtomatikong Pagwawasto ng Spelling</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> ay hindi magagamit</translation> @@ -3685,11 +3669,11 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="8030169304546394654">Naalis sa pagkakakonekta</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">I-enable ang mga pinangangasiwaang user</translation> -<translation id="2419414843209660528">Magdagdag ng Shortcut sa Website na ito...</translation> <translation id="3529423920239848704">Mga paglitaw noong hindi tamang nag-shut down ang <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="7022562585984256452">Naitakda na ang iyong home page.</translation> <translation id="267285457822962309">Baguhin ang mga setting na partikular sa iyong device at mga peripheral.</translation> <translation id="1154228249304313899">Buksan ang pahinang ito:</translation> +<translation id="1454223536435069390">Kumuha ng screenshot</translation> <translation id="6976108581241006975">&JavaScript console</translation> <translation id="60357267506638014">Czech QWERTY</translation> <translation id="2478176599153288112">Mga Pahintulot sa Media-File para sa "<ph name="EXTENSION"/>"</translation> @@ -3716,7 +3700,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="8211868401977897190">Hindi mapapangasiwaan ng Wallet ang transaksyong ito.</translation> <translation id="8240697550402899963">Gamitin ang tema na Classic</translation> <translation id="2882943222317434580">Magre-restart at magre-reset ang <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> sa ilang sandali</translation> -<translation id="5085414586179562346">Baguhin ang gawi ng pagpindot habang nag-ii-scroll. Ang "touchcancel" ang dating ginagagamit ng chrome at ang "absorb-touchmove" ay ang bagong mas gustong mode.</translation> <translation id="2890624088306605051">Bawiin lamang ang mga naka-sync na setting at data</translation> <translation id="4779083564647765204">Zoom</translation> <translation id="6397363302884558537">Ihinto ang Pagsasalita</translation> @@ -4524,7 +4507,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="7763146744708046348">Huwag pagsama-samahin ang data - maaari itong maging mabagal!</translation> <translation id="203165784383062719">Mga &opsyon sa spell-checker</translation> <translation id="5626134646977739690">Pangalan:</translation> -<translation id="4899837262951879307">Pindutin ang scrolling mode.</translation> <translation id="5854409662653665676">Kung nakakaranas ka ng madadalas na problema, maaari mong subukan ang sumusunod upang malutas ang isyu sa mobile na ito:</translation> <translation id="3776796446459804932">Lumalabag ang extension na ito sa patakaran ng Chrome Web Store.</translation> <translation id="3681007416295224113">Impormasyon sa certificate</translation> @@ -4576,7 +4558,6 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="1371806038977523515">Ang mga setting na ito ay kinokontrol ng:</translation> <translation id="2020262498093941982">Mga Sagot sa Suhestyon</translation> <translation id="6462082050341971451">Nariyan ka pa ba?</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">Mga credit card</translation> <translation id="6020431688553761150">Hindi ka pinahintulutan ng server na i-access ang mapagkukunang ito.</translation> <translation id="2587203970400270934">Operator code:</translation> @@ -4789,6 +4770,7 @@ Pagkatapos mong gumawa ng bagong pinangangasiwaang user, maaari mong pamahalaan <translation id="8148264977957212129">Paraan ng pag-input na Pinyin</translation> <translation id="7772032839648071052">Kumpirmahin ang passphrase</translation> <translation id="2871813825302180988">Ginagamit na ang account na ito sa device na ito.</translation> +<translation id="6277518330158259200">Kumuha ng Screenshot</translation> <translation id="1642505962779453775">Nakaraang Isang-Kapat ng Taon</translation> <translation id="3323235640813116393">Pinapagana ang pag-save ng mga page bilang MHTML: iisang text file na naglalaman ng HTML at ng lahat ng sub-resource.</translation> <translation id="6509122719576673235">Norwegian</translation> @@ -5376,7 +5358,6 @@ Pumindot ng anumang key upang magpatuloy sa pagtuklas.</translation> <translation id="8938356204940892126">Suko na ako</translation> <translation id="2670965183549957348">Paraan ng pag-input na Chewing</translation> <translation id="7839804798877833423">Ang pagkuha sa mga file na ito ay gagamit ng humigit-kumulang <ph name="FILE_SIZE"/> (na) mobile data.</translation> -<translation id="3268451620468152448">Mga Bukas na Tab</translation> <translation id="4918086044614829423">Tanggapin</translation> <translation id="5167131699331641907">Netherlands keyboard</translation> <translation id="7401762151840183030">Ipapanumbalik ng browser mo ang iyong mga setting sa mga orihinal na default ng mga ito. Ire-reset nito ang iyong homepage, page ng bagong tab at search engine, idi-disable ang iyong mga extension at ia-unpin ang lahat ng tab. Iki-clear din nito ang iba pang mga pansamantala at naka-cache na data, gaya ng cookies, content at data ng site.</translation> @@ -5417,7 +5398,6 @@ Pumindot ng anumang key upang magpatuloy sa pagtuklas.</translation> <translation id="3184560914950696195">Hindi mai-save sa $1. Ang mga na-edit na larawan ay mase-save sa folder na Mga Download.</translation> <translation id="8366396658833131068">Naipanumbalik na ang connectivity ng iyong network. Mangyaring pumili ng ibang network o pindutin ang button sa ibaba na 'Magpatuloy' upang ilunsad ang iyong kiosk app.</translation> <translation id="4664482161435122549">Error sa Pag-export ng PKCS #12</translation> -<translation id="3811328435734979057">I-enable ang bagong system ng app ng bookmark.</translation> <translation id="2445081178310039857">Kinakailangan ang pinagmulang direktoryo ng extension.</translation> <translation id="146187176629751223">Nag-alok ang isang kalahok sa hangout na ito na tulungan ka sa pamamagitan ng pagkokontrol sa iyong computer. Kung tatanggapin mo: diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb index a86b45d..35922c6 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb @@ -105,7 +105,6 @@ <translation id="3775432569830822555">Certificat du serveur SSL</translation> <translation id="1829192082282182671">Z&oom arrière</translation> <translation id="8946359700442089734">Les fonctionnalités de débogage n'ont pas été complètement activées sur cet appareil <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">Les pages que vous consultez dans cette fenêtre ne sont pas consignées dans l'historique du navigateur et ne laissent aucune autre trace sur votre ordinateur (des cookies, par exemple), une fois que vous avez fermé toutes les fenêtres Invité ouvertes. Tous les fichiers téléchargés sont toutefois conservés.</translation> <translation id="816055135686411707">Erreur de définition du paramètre de confiance du certificat</translation> @@ -575,14 +574,12 @@ puis cliquez sur <ph name="BEGIN_BOLD"/>OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="8713570323158206935">Envoyer des <ph name="BEGIN_LINK1"/>informations système<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="727952162645687754">Erreur lors du téléchargement.</translation> <translation id="5941343993301164315">Veuillez vous connecter à <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation> -<translation id="684095112754891891">Activer le mode QP du clavier visuel de saisie</translation> <translation id="1916935104118658523">Masquer ce plug-in</translation> <translation id="1046059554679513793">Petit problème... Ce nom est déjà utilisé.</translation> <translation id="5868571107634815419">Désactiver Office Editing for Docs, Sheets & Slides</translation> <translation id="2587922270115112871">La création d'un utilisateur supervisé n'entraîne pas la création d'un compte Google, et ses paramètres et ses données ne seront pas copiés sur ses autres appareils avec la synchronisation Google Chrome. La création d'un utilisateur supervisé ne s'applique qu'à cet appareil.</translation> <translation id="4470564870223067757">Hangûl, dubeol-sik</translation> -<translation id="7342729285348293164">Connectez-vous à <ph name="PRODUCT_NAME"/> avec votre compte Google pour enregistrer vos fonctionnalités personnalisées sur le Web et y accéder à partir de <ph name="PRODUCT_NAME"/> sur n'importe quel ordinateur. De plus, vous serez automatiquement connecté à vos services Google favoris.</translation> <translation id="2542049655219295786">Tableau Google</translation> <translation id="3899879303189199559">Hors connexion pendant plus d'un an</translation> <translation id="3016641847947582299">Composant mis à jour</translation> @@ -714,7 +711,6 @@ Tous les utilisateurs doivent se déconnecter pour continuer.</translation> <translation id="7760004034676677601">Est-ce la page de démarrage que vous attendiez ?</translation> <translation id="3504135463003295723">Nom du groupe :</translation> <translation id="3314070176311241517">Autoriser tous les sites à exécuter JavaScript (recommandé)</translation> -<translation id="4857983212546818394">Permet à l'utilisateur de facilement sauvegarder ses contenus dans le cloud.</translation> <translation id="7419631653042041064">Clavier catalan</translation> <translation id="4663254525753315077">Lorsque cela est possible, le contenu défilant d'un élément de défilement dont le contenu dépasse la taille du conteneur est placé sur une couche composée pour un défilement plus rapide.</translation> <translation id="3280431534455935878">Préparation en cours</translation> @@ -965,12 +961,10 @@ Tous les utilisateurs doivent se déconnecter pour continuer.</translation> <translation id="2384596874640104496">Clavier cinghalais</translation> <translation id="3511528412952710609">Courte</translation> <translation id="3353984535370177728">Sélectionner le dossier d'importation</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">Les cartes Discover ne sont pas acceptées sur ce site.</translation> <translation id="8061298200659260393">N'autoriser aucun site à envoyer des messages Push</translation> <translation id="6328639280570009161">Essayez de désactiver la prédiction réseau</translation> <translation id="3528498924003805721">Cibles des raccourcis</translation> -<translation id="5117427536932535467">Thèmes et fonds d'écran</translation> <translation id="6780439250949340171">Gérer d'autres paramètres</translation> <translation id="204622017488417136">La version de Chrome précédemment installée va être rétablie sur votre appareil. Les données locales et les comptes utilisateur vont être supprimés. Cette opération est irréversible.</translation> <translation id="8912793549644936705">Étirer</translation> @@ -1098,6 +1092,7 @@ Conseil : Le mode navigation privée (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) pourra vous ê contre les attaques de type séparation de réponse HTTP.</translation> <translation id="7787129790495067395">Vous utilisez actuellement une phrase secrète. Si vous l'oubliez, vous pouvez réinitialiser la synchronisation afin de supprimer vos données des serveurs Google à l'aide de Google Dashboard.</translation> <translation id="2098305189700762159">Introuvable</translation> +<translation id="3420155476022430555">Désactive le nouveau système pour la création d'applications de favoris.</translation> <translation id="2260654768907572711">PLUG-IN DU NAVIGATEUR</translation> <translation id="2663384537032943132">&Options du correcteur orthographique</translation> <translation id="242184683889529951">La gestion de threads d'événements d'entrée liés à des défilements est désactivée. Par conséquent, la gestion de tous ces événements de défilement est effectuée sur le thread principal. Notez que cet indicateur peut avoir une incidence considérable sur les performances de défilement de la plupart des sites Web et qu'il est prévu uniquement à des fins de test.</translation> @@ -1350,9 +1345,6 @@ Calcul de la durée restante</translation> <translation id="1195447618553298278">Erreur inconnue</translation> <translation id="2617653079636271958">Zoom : <ph name="VALUE"/> %</translation> <translation id="8222121761382682759">Désinstaller…</translation> -<translation id="7427916543828159271">La connexion Wi-Fi et les données mobiles sont désactivées. - <ph name="LINE_BREAK"/> - La page pourra être chargée une fois que vous serez connecté à un réseau.</translation> <translation id="1718685839849651010">Journal source inconnu.</translation> <translation id="8811462119186190367">La langue utilisée pour Google Chrome est passée de "<ph name="FROM_LOCALE"/>" à "<ph name="TO_LOCALE"/>" après la synchronisation de vos paramètres.</translation> <translation id="1087119889335281750">&Aucune suggestion orthographique</translation> @@ -1368,7 +1360,6 @@ Calcul de la durée restante</translation> <translation id="8442065444327205563">Votre document est disponible.</translation> <translation id="236141728043665931">Toujours bloquer l'accès au micro</translation> <translation id="2307462900900812319">Configurer le réseau</translation> -<translation id="7624674027161923493">Active les claviers visuels de saisie dans le style matériel.</translation> <translation id="3324301154597925148">Est-ce la page de recherche que vous attendiez ?</translation> <translation id="3555812735919707620">Supprimer l'extension</translation> <translation id="7018275672629230621">Accéder à votre historique de navigation et le modifier</translation> @@ -1655,7 +1646,6 @@ Assurez-vous de ne pas dévoiler d'informations sensibles.</translation> <translation id="9048724894000447955">Veuillez cocher toutes les cases pour continuer l'installation.</translation> <translation id="1553538517812678578">sans limite</translation> <translation id="4773696473262035477">Vous pouvez y accéder, ainsi qu'à tous vos <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/>, dans n'importe quel navigateur.</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">Utilisez les touches fléchées gauche et droite pour naviguer.</translation> <translation id="3612070600336666959">Désactivation</translation> <translation id="5178612934849781517">Lorsque cet indicateur est activé, une procédure de connexion entièrement basée sur le Web est utilisée au premier démarrage, sur la page Nouvel onglet, dans le menu Clé à molette et sur la page des paramètres. Dans le cas contraire, une procédure native est utilisée avec un affichage Web intégré.</translation> @@ -2185,7 +2175,6 @@ Une fois que vous avez créé un compte utilisateur supervisé, vous pouvez gér <translation id="302620147503052030">Afficher le bouton</translation> <translation id="1895658205118569222">Arrêt.</translation> <translation id="4432480718657344517">Octets lus</translation> -<translation id="1549379864224375810">Activer la sauvegarde dans le cloud</translation> <translation id="7567204685887185387">Impossible de vérifier sur le serveur qu'il s'agit bien du domaine <ph name="DOMAIN"/>. Il se peut que son certificat de sécurité ait été émis de manière frauduleuse. Cela peut être dû à une mauvaise configuration ou bien à l'interception de votre connexion par un pirate informatique.</translation> <translation id="8358685469073206162">Restaurer les pages ?</translation> <translation id="8708000541097332489">Supprimer les données à la fin de la session</translation> @@ -2351,7 +2340,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="3774278775728862009">Mode de saisie du thaï (clavier TIS-820.2538)</translation> <translation id="9115675100829699941">&Favoris</translation> <translation id="7191877888075697060">La technologie de cryptographie utilisée pour chiffrer votre connexion à <ph name="DOMAIN"/> est obsolète.</translation> -<translation id="2485422356828889247">Désinstaller</translation> <translation id="1731589410171062430">Total : <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">Épingler</translation> <translation id="5298363578196989456">Impossible d'importer l'extension "<ph name="IMPORT_NAME"/>", car il ne s'agit pas d'un module partagé.</translation> @@ -2661,7 +2649,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="2382694417386844779">Masquer l'URL dans l'omnibox et afficher à la place le nom d'hôte dans un emplacement cliquable</translation> <translation id="2950186680359523359">Le serveur a mis fin à la connexion sans envoyer de données.</translation> <translation id="4269099019648381197">Active l'option de requête du site pour tablette dans le menu des paramètres.</translation> -<translation id="9142623379911037913">Autoriser <ph name="SITE"/> à afficher des notifications sur le Bureau ?</translation> <translation id="3564708465992574908">Niveaux de zoom</translation> <translation id="6546686722964485737">Rejoindre le réseau WiMAX</translation> <translation id="266983583785200437">Événements relatifs aux blocages et aux échecs de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -2749,7 +2736,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="2756798847867733934">Carte SIM désactivée</translation> <translation id="8054921503121346576">Clavier USB connecté.</translation> <translation id="3846833722648675493">Affichez les fenêtres des applications après le premier passage. Les fenêtres s'affichent beaucoup moins vite dans le cas d'applications volumineuses chargeant des ressources en même temps. En revanche, ce délai est moindre pour les applications qui chargent la plupart de leurs ressources de manière asynchrone.</translation> -<translation id="8863489667196658337">Activer le nouveau système pour la conception d'applications de création de favoris</translation> <translation id="5464632865477611176">Exécuter cette fois</translation> <translation id="4268025649754414643">Chiffrement de la clé</translation> <translation id="916745092148443205">Mise en surbrillance par pression</translation> @@ -2868,6 +2854,7 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="1467432559032391204">Vers la gauche</translation> <translation id="6395423953133416962">Envoyer les <ph name="BEGIN_LINK1"/>informations système<ph name="END_LINK1"/> et les <ph name="BEGIN_LINK2"/>statistiques<ph name="END_LINK2"/></translation> <translation id="1769104665586091481">Ouvrir le lien dans une nouvelle &fenêtre</translation> +<translation id="5722863401730329657">Désactiver le nouveau système d'application de favoris</translation> <translation id="5319782540886810524">Clavier letton</translation> <translation id="6718297397366847234">Blocages du moteur de rendu</translation> <translation id="9186729806195986201">Retournez également à la version précédemment installée de <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> @@ -3179,7 +3166,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="499165176004408815">Utiliser le mode Contraste élevé</translation> <translation id="2928940441164925372">Active la collecte passive de statistiques et d’événements liés aux performances, et propose un affichage graphique de ces données. Pour afficher les données, accédez à chrome://performance.</translation> <translation id="3289856944988573801">Pour rechercher des mises à jour, veuillez utiliser une connexion Ethernet ou Wi-Fi.</translation> -<translation id="6371865199884571412">Ajouter un raccourci vers ce site…</translation> <translation id="247500748408468353">Veuillez contacter votre administrateur ou réessayer.</translation> <translation id="450070808725753129">S'il est déjà répertorié en tant que programme autorisé à accéder au réseau, essayez de le supprimer de la liste, puis de le rajouter.</translation> @@ -3295,7 +3281,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="4910673011243110136">Réseaux privés</translation> <translation id="2527167509808613699">Toutes sortes de connexions</translation> <translation id="653019979737152879">Synchronisation de <ph name="FILE_NAME"/> en cours…</translation> -<translation id="5783114277171319892">Moteur multiplate-forme HarfBuzz pour le texte de l'interface utilisateur. Cela n'a aucune incidence sur le contenu Web.</translation> <translation id="8662795692588422978">Personnes</translation> <translation id="8072988827236813198">Épingler les onglets</translation> <translation id="2673589024369449924">Créer un raccourci sur le Bureau pour cet utilisateur</translation> @@ -3507,7 +3492,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="2453021845418314664">Paramètres de synchronisation avancés</translation> <translation id="14720830734893704">Activer la compatibilité avec le clavier virtuel</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> -<translation id="8949414596999345979">HarfBuzz pour le texte de l'interface utilisateur</translation> <translation id="1185924365081634987">Vous pouvez également essayer de <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>naviguer en tant qu'invité<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> pour corriger cette erreur réseau.</translation> <translation id="3960121209995357026">Activer la correction orthographique automatique</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> n'est pas accessible</translation> @@ -3687,11 +3671,11 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="8030169304546394654">Déconnecté</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">Activer les utilisateurs supervisés</translation> -<translation id="2419414843209660528">Ajouter un raccourci vers ce site…</translation> <translation id="3529423920239848704">Événements de fermeture intempestive de <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="7022562585984256452">Votre page d'accueil a été définie.</translation> <translation id="267285457822962309">Cette option permet de modifier les paramètres spécifiques à votre appareil et aux périphériques.</translation> <translation id="1154228249304313899">Ouvrir cette page :</translation> +<translation id="1454223536435069390">F&aire une capture d'écran</translation> <translation id="6976108581241006975">Console JavaScript</translation> <translation id="60357267506638014">QWERTY tchèque</translation> <translation id="2478176599153288112">Autorisations de fichier média pour "<ph name="EXTENSION"/>"</translation> @@ -3718,7 +3702,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="8211868401977897190">Impossible de traiter cette transaction via Wallet.</translation> <translation id="8240697550402899963">Utiliser le thème classique</translation> <translation id="2882943222317434580">Dans un instant, <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> va redémarrer et être réinitialisé.</translation> -<translation id="5085414586179562346">Modifier le comportement de l'événement tactile pendant le défilement. Le mode "touchcancel", précédemment utilisé dans Chrome, est désormais remplacé par défaut par le mode "absorb-touchmove".</translation> <translation id="2890624088306605051">Ne récupérer que les paramètres et les données synchronisés</translation> <translation id="4779083564647765204">Zoom</translation> <translation id="6397363302884558537">Arrêter de parler</translation> @@ -4524,7 +4507,6 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> ?</translation> <translation id="7763146744708046348">Ne pas agréger les données (cela peut prendre du temps !)</translation> <translation id="203165784383062719">&Options du correcteur orthographique</translation> <translation id="5626134646977739690">Nom :</translation> -<translation id="4899837262951879307">Mode de défilement tactile</translation> <translation id="5854409662653665676">Si vous rencontrez des problèmes fréquents avec ce module, vous pouvez tenter d'y remédier en suivant la procédure ci-après :</translation> <translation id="3776796446459804932">Cette extension ne respecte pas les règles du Chrome Web Store.</translation> <translation id="3681007416295224113">Informations relatives au certificat</translation> @@ -4576,7 +4558,6 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> ?</translation> <translation id="1371806038977523515">Ces paramètres sont contrôlés par :</translation> <translation id="2020262498093941982">Réponses dans les suggestions</translation> <translation id="6462082050341971451">Êtes-vous toujours là ?</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">Cartes de paiement</translation> <translation id="6020431688553761150">Vous ne disposez pas des autorisations serveur nécessaires pour accéder à cette ressource.</translation> <translation id="2587203970400270934">Code opérateur :</translation> @@ -4788,6 +4769,7 @@ Souhaitez-vous lancer <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> ?</translation> <translation id="8148264977957212129">Mode de saisie du pinyin</translation> <translation id="7772032839648071052">Confirmer la phrase secrète</translation> <translation id="2871813825302180988">Ce compte est déjà utilisé sur cet appareil.</translation> +<translation id="6277518330158259200">F&aire une capture d'écran</translation> <translation id="1642505962779453775">Dernier trimestre</translation> <translation id="3323235640813116393">Activer l'enregistrement des pages en MHTML : un seul fichier texte contenant le code HTML et toutes les sous-ressources</translation> <translation id="6509122719576673235">norvégien</translation> @@ -5373,7 +5355,6 @@ Pour poursuivre l'exploration, veuillez appuyer sur n'importe quelle touche.</tr <translation id="8938356204940892126">Abandonner</translation> <translation id="2670965183549957348">Mode de saisie du Chewing</translation> <translation id="7839804798877833423">L'opération de récupération de ces fichiers consommera environ <ph name="FILE_SIZE"/> de données mobiles.</translation> -<translation id="3268451620468152448">Onglets ouverts</translation> <translation id="4918086044614829423">Accepter</translation> <translation id="5167131699331641907">Clavier néerlandais</translation> <translation id="7401762151840183030">Les valeurs par défaut de vos paramètres vont être rétablies. Suite à cette opération, votre page d'accueil, la page Nouvel onglet et le moteur de recherche seront réinitialisés, vos extensions seront désactivées et tous les onglets épinglés seront retirés. D'autres données temporaires et mises en cache seront également effacées, notamment les cookies, ainsi que les contenus et les données de sites.</translation> @@ -5414,7 +5395,6 @@ Pour poursuivre l'exploration, veuillez appuyer sur n'importe quelle touche.</tr <translation id="3184560914950696195">Impossible d'enregistrer les fichiers dans le dossier $1. Les images modifiées seront enregistrées dans le dossier Téléchargements.</translation> <translation id="8366396658833131068">Votre connexion réseau est rétablie. Veuillez sélectionner un autre réseau ou appuyer sur "Continuer" ci-dessous pour lancer votre application de kiosque.</translation> <translation id="4664482161435122549">Erreur d'exportation de fichier PKCS #12</translation> -<translation id="3811328435734979057">Activer le nouveau système d'applications de création de favoris</translation> <translation id="2445081178310039857">Le répertoire racine de l'extension doit être indiqué.</translation> <translation id="146187176629751223">Un participant de cette conversation vous a proposé de vous aider en prenant le contrôle votre ordinateur. Si vous acceptez, les conditions suivantes seront appliquées : diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb index 573a964..692fd66 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb @@ -105,7 +105,6 @@ <translation id="3775432569830822555">SSL સર્વર પ્રમાણપત્ર</translation> <translation id="1829192082282182671">Zoom &Out</translation> <translation id="8946359700442089734">આ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> ઉપકરણ પર ડિબગિંગ સુવિધાઓ સંપૂર્ણપણે સક્ષમ ન હતી.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">આ વિંડોમાં તમે જે પૃષ્ઠો જોઈ રહ્યાં છો તે બ્રાઉઝર ઇતિહાસમાં દેખાશે નહીં અને તે તમે બધી ખુલેલી અતિથિ વિંડોઝ બંધ કરી દો તે પછી તમારા કમ્પ્યુટર પર કૂકીઝ જેવા કોઈ અન્ય નિશાન છોડશે નહીં. જો કે, તમે ડાઉનલોડ કરેલી કોઈપણ ફાઇલો જાળવવામાં આવશે.</translation> <translation id="816055135686411707">ભૂલ સેટિંગ પ્રમાણપત્ર વિશ્વાસ</translation> @@ -582,14 +581,12 @@ <translation id="8713570323158206935"><ph name="BEGIN_LINK1"/>સિસ્ટમ માહિતી<ph name="END_LINK1"/> મોકલો</translation> <translation id="727952162645687754">ડાઉનલોડ ભૂલ</translation> <translation id="5941343993301164315"><ph name="TOKEN_NAME"/> માટે કૃપા કરીને સાઇન ઇન કરો.</translation> -<translation id="684095112754891891">QP ઇનપુટ દૃશ્ય કીબોર્ડ સક્ષમ કરો.</translation> <translation id="1916935104118658523">આ પ્લગ-ઇન છુપાવો</translation> <translation id="1046059554679513793">ઓહ, આ નામ પહેલેથી ઉપયોગમાં છે!</translation> <translation id="5868571107634815419">દસ્તાવેજો, શીટ્સ અને સ્લાઇડ્સ માટે Office સંપાદન અક્ષમ કરો</translation> <translation id="2587922270115112871">નિરીક્ષણ કરેલ વપરાશકર્તા બનાવવાથી Google એકાઉન્ટ બનતું નથી અને તેની સેટિંગ્સ અને ડેટા Chrome સમન્વયન સાથેના અન્ય ઉપકરણો પર તેમને અનુસરશે નહીં. હાલમાં, નિરીક્ષણ કરેલ વપરાશકર્તા માત્ર આ ઉપકરણ પર જ લાગુ થાય છે.</translation> <translation id="4470564870223067757">હંગુલ 2 સેટ</translation> -<translation id="7342729285348293164">તમારી વેબ પરની વ્યક્તિગત કરેલી બ્રાઉઝર સુવિધાઓને સાચવવા અને તેમને <ph name="PRODUCT_NAME"/> માંથી કોઈપણ કમ્પ્યુટર પર મેળવવા માટે તમારા Google એકાઉન્ટથી <ph name="PRODUCT_NAME"/> પર સાઇન ઇન કરો. તમે આપમેળે તમારી મનપસંદ Google સેવાઓ પર પણ સાઇન ઇન થશો.</translation> <translation id="2542049655219295786">Google કોષ્ટક</translation> <translation id="3899879303189199559">એક વર્ષ કરતા વધુ માટે ઑફલાઇન</translation> <translation id="3016641847947582299">ઘટક અપડેટ કર્યો</translation> @@ -718,7 +715,6 @@ <translation id="7760004034676677601">શું આ તમારી અપેક્ષા મુજબનું સ્ટાર્ટઅપ પૃષ્ઠ છે?</translation> <translation id="3504135463003295723">જૂથ નામ:</translation> <translation id="3314070176311241517">બધી સાઇટ્સને JavaScript ચલાવવા દો (ભલામણ કરેલ)</translation> -<translation id="4857983212546818394">વપરાશકર્તાને મેઘ પર સામગ્રીનું સરળતાથી બેકઅપ લેવાની મંજૂરી આપે છે.</translation> <translation id="7419631653042041064">કતલાન કીબોર્ડ</translation> <translation id="4663254525753315077">જ્યારે શક્ય હોય, ત્યારે વધારાનાં સ્ક્રોલિંગ ઘટકની સ્ક્રોલિંગ સામગ્રીઓને ઝડપી સ્ક્રોલિંગ માટે સંમિશ્ર સ્તર પર મૂકે છે.</translation> <translation id="3280431534455935878">તૈયારી કરી રહ્યાં છીએ</translation> @@ -974,12 +970,10 @@ <translation id="2384596874640104496">સિંહલા કીબોર્ડ</translation> <translation id="3511528412952710609">ટૂંકુ</translation> <translation id="3353984535370177728">અપલોડ કરવા માટે એક ફોલ્ડર પસંદ કરો</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">આ સાઇટ Discover ને સ્વીકારતું નથી.</translation> <translation id="8061298200659260393">કોઈપણ સાઇટ્સને પુશ સંદેશા મોકલવાની મંજૂરી આપશો નહીં</translation> <translation id="6328639280570009161">નેટવર્ક પૂર્વાનુમાનને અક્ષમ કરવાનો પ્રયાસ કરો</translation> <translation id="3528498924003805721">શૉર્ટકટ લક્ષ્યો</translation> -<translation id="5117427536932535467">થીમ્સ અને વૉલપેપર્સ</translation> <translation id="6780439250949340171">અન્ય સેટિંગ્સનું સંચાલન કરો</translation> <translation id="204622017488417136">તમારું ઉપકરણ Chrome ના અગાઉ ઇન્ટોલ કરેલાં સંસ્કરણ પર પરત ફરશે. તમામ વપરાશકર્તા એકાઉન્ટ્સ અને સ્થાનિક ડેટા દૂર કરવામાં આવશે. આ પૂર્વવત્ કરી શકાતું નથી.</translation> <translation id="8912793549644936705">ખેંચો</translation> @@ -1106,6 +1100,7 @@ <translation id="1422780722984745882">બહુવિધ સ્થાન મથાળાઓ પ્રાપ્ત થયા. આ HTTP પ્રતિસાદ વિભાજિત કરતા હુમલાઓ સામે સુરક્ષા કરવાને નામંજૂર કરે છે.</translation> <translation id="7787129790495067395">તમે હાલમાં એક પાસફ્રેઝનો ઉપયોગ કરી રહ્યા છો. જો તમે તમારો પાસફ્રેઝ ભૂલી ગયા છો, તો તમે Google Dashboard નો ઉપયોગ કરીને Googleના સર્વર્સ પરથી તમારા ડેટાને સાફ કરવા માટે સમન્વયનને ફરીથી સેટ કરી શકો છો.</translation> <translation id="2098305189700762159">મળ્યું નથી</translation> +<translation id="3420155476022430555">બુકમાર્ક એપ્લિકેશન બનાવવા માટે નવી સિસ્ટમ અક્ષમ કરે છે.</translation> <translation id="2260654768907572711">બ્રાઉઝર પ્લગઇન</translation> <translation id="2663384537032943132">&જોડણી તપાસનાર વિકલ્પો</translation> <translation id="242184683889529951">આવી બધી સ્ક્રોલ ઇવેન્ટ્સને મુખ્ય થ્રેડ પર હેન્ડલ પર કરવા માટે દબાણ કરીને, સ્ક્રોલ-સંબંધી ઇનપુટ ઇવેન્ટ્સના થ્રેડેડ હેન્ડલિંગને અક્ષમ કર્યું. નોંધો કે આ મોટાભાગની વેબસાઇટ્સના સ્ક્રોલિંગ પ્રદર્શનને નાટ્યાત્મક રીતે નુકસાન પહોંચાડી શકે છે અને તે ફક્ત પરીક્ષણ ઉદ્દેશ્યો માટે જ છે.</translation> @@ -1359,9 +1354,6 @@ <translation id="1195447618553298278">અજ્ઞાત ભૂલ.</translation> <translation id="2617653079636271958">ઝૂમ કરો: <ph name="VALUE"/>%</translation> <translation id="8222121761382682759">અનઇન્સ્ટોલ કરો...</translation> -<translation id="7427916543828159271">Wi-Fi અને મોબાઇલ ડેટા બંધ કરવામાં આવે છે. - <ph name="LINE_BREAK"/> - એકવાર તમે નેટવર્ક સાથે જોડાઈ જાઓ તે પછી આ પૃષ્ઠ લોડ કરી શકાય છે.</translation> <translation id="1718685839849651010">અજ્ઞાત લૉગથી</translation> <translation id="8811462119186190367">તમારી સેટિંગ્સ સમન્વયિત કર્યા પછી Chrome ની ભાષા "<ph name="FROM_LOCALE"/>" થી "<ph name="TO_LOCALE"/>" માં બદલાઈ ગઈ છે.</translation> <translation id="1087119889335281750">જોડણી સૂચનો &નહીં</translation> @@ -1377,7 +1369,6 @@ <translation id="8442065444327205563">આપનો દસ્તાવેજ જોવા માટે તૈયાર છે.</translation> <translation id="236141728043665931">માઇક્રોફોનની ઍક્સેસને હંમેશા અવરોધિત કરો</translation> <translation id="2307462900900812319">નેટવર્ક ગોઠવો</translation> -<translation id="7624674027161923493">મટિરિઆ ડિઝાઇન સ્ટાઇલમાં ઇનપુટ દૃશ્ય કીબોર્ડ્સ સક્ષમ કરો.</translation> <translation id="3324301154597925148">શું આ તમારી અપેક્ષા મુજબનું શોધ પૃષ્ઠ છે?</translation> <translation id="3555812735919707620">એક્સ્ટેન્શન દૂર કરો</translation> <translation id="7018275672629230621">તમારો બ્રાઉઝિંગ ઇતિહાસ વાંચો અને બદલો</translation> @@ -1665,7 +1656,6 @@ <translation id="9048724894000447955">આગળ વધવા માટે બધા બોક્સ પસંદ કરો.</translation> <translation id="1553538517812678578">અસીમિત</translation> <translation id="4773696473262035477">તમે તેને અને તમારા બધા <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> ને કોઇપણ બ્રાઉઝરથી ઍક્સેસ કરી શકો છો.</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">નેવિગેટ કરવા માટે ડાબી અને જમણી તીર કીઝનો ઉપયોગ કરો.</translation> <translation id="3612070600336666959">અક્ષમ કરી રહ્યું છે</translation> <translation id="5178612934849781517">જ્યારે સક્ષમ હોય, ત્યારે first run/NTP/wrench menu/settings page પર સંપૂર્ણ વેબ-આધારિત સાઇન ઇન ફ્લોનો ઉપયોગ કરશે. અન્યથા એમ્બેડ કરેલ વેબવ્યૂ સાથે મૂળ ફ્લોનો ઉપયોગ કરશે.</translation> @@ -2186,7 +2176,6 @@ <translation id="302620147503052030">બતાવો બટન</translation> <translation id="1895658205118569222">બંધ કરો</translation> <translation id="4432480718657344517">બાઇટ્સ વાંચે છે</translation> -<translation id="1549379864224375810">મેઘ બેકઅપ સક્ષમ કરો.</translation> <translation id="7567204685887185387">આ સર્વર સાબિત કરી શક્યું નથી કે તે <ph name="DOMAIN"/> છે; તેનું સુરક્ષા પ્રમાણપત્ર કપટપૂર્વક રજૂ કરવામાં આવેલ હોઈ શકે છે. આ કોઈ ખોટી ગોઠવણીને કારણે થયું હશે અથવા કોઈ હુમલાખોર તમારા કનેક્શનને અટકાવી રહ્યો છે.</translation> <translation id="8358685469073206162">પૃષ્ઠોને પુનર્સ્થાપિત કરીએ?</translation> <translation id="8708000541097332489">બહાર નીકળવા પર સાફ કરો</translation> @@ -2355,7 +2344,6 @@ <translation id="3774278775728862009">થાઈ ઇનપુટ મેથડ (TIS-820.2538 કીબોર્ડ) </translation> <translation id="9115675100829699941">&બુકમાર્ક્સ</translation> <translation id="7191877888075697060">તમારું <ph name="DOMAIN"/> પરનું કનેક્શન જૂની સંકેતલિપિ સાથે એન્ક્રિપ્ટ કરવામાં આવેલું છે.</translation> -<translation id="2485422356828889247">અનઇન્સ્ટોલ કરો</translation> <translation id="1731589410171062430">કુલ: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">પિન કરો</translation> <translation id="5298363578196989456">એક્સટેન્શન "<ph name="IMPORT_NAME"/>" આયાત કરવામાં અસમર્થ કારણ કે તે કોઈ શેર કરેલ મોડ્યૂલ નથી.</translation> @@ -2659,7 +2647,6 @@ <translation id="2382694417386844779">ઑમ્નિબૉક્સમાં URL ને છુપાવે છે અને તેના બદલે ક્લિક કરવા યોગ્ય ચિપમાં હોસ્ટનું નામ બતાવે છે.</translation> <translation id="2950186680359523359">સર્વરે કોઈપણ ડેટા મોકલ્યા વગર કનેક્શન બંધ કર્યું.</translation> <translation id="4269099019648381197">સેટિંગ્સ મેનૂમાં ટેબ્લેટ સાઇટની વિનંતી કરો વિકલ્પને સક્ષમ કરે છે.</translation> -<translation id="9142623379911037913"><ph name="SITE"/> ને ડેસ્કટૉપ સૂચનાઓ બતાવવાની અનુમતિ આપીએ?</translation> <translation id="3564708465992574908">ઝૂમ સ્તરો</translation> <translation id="6546686722964485737">Wimax નેટવર્કથી જોડાઓ</translation> <translation id="266983583785200437"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ક્રેશીઝ અને નિષ્ફળતાઓથી સંબંધિત ઇવેન્ટ્સ</translation> @@ -2747,7 +2734,6 @@ <translation id="2756798847867733934">SIM કાર્ડ અક્ષમ છે</translation> <translation id="8054921503121346576">USB કીબોર્ડ કનેક્ટ કર્યું</translation> <translation id="3846833722648675493">પ્રથમ પેઇન્ટ પછી એપ્લિકેશન્સ વિંડોઝ બતાવે છે. સમકાલિક રૂપે ભારે એપ્લિકેશન્સ લોડ કરતાં સંસાધનો માટે વિંડોઝ અર્થપૂર્ણ રીતે પછીથી બતાવવામાં આવશે પણ તે એવી એપ્લિકેશન્સ માટે અર્થહીન હશે જે તેમના મોટાભાગના સંસાધનોને અસમકાલિક રૂપે લોડ કરે છે.</translation> -<translation id="8863489667196658337">બુકમાર્ક એપ્લિકેશન્સ બનાવવા માટે નવી સિસ્ટમને સક્ષમ કરે છે.</translation> <translation id="5464632865477611176">આ વખતે ચલાવો</translation> <translation id="4268025649754414643">કી ચિહ્નિકરણ</translation> <translation id="916745092148443205">જેસ્ચર ટૅપ હાઇલાઇટ કરવું</translation> @@ -2864,6 +2850,7 @@ <translation id="1467432559032391204">ડાબું</translation> <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1"/>સિસ્ટમ માહિતી<ph name="END_LINK1"/> અને <ph name="BEGIN_LINK2"/>મેટ્રિક્સ<ph name="END_LINK2"/> મોકલો</translation> <translation id="1769104665586091481">નવી &વિંડોમાં લિંક ખોલો</translation> +<translation id="5722863401730329657">નવી બુકમાર્ક એપ્લિકેશન સિસ્ટમ અક્ષમ કરો.</translation> <translation id="5319782540886810524">લાતવિયન કીબોર્ડ</translation> <translation id="6718297397366847234">રેન્ડરર ક્રેશીઝ</translation> <translation id="9186729806195986201">સાથે જ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> ના પાછલા ઇન્સ્ટોલ કરેલ સંસ્કરણ પર પરત ફરો.</translation> @@ -3180,7 +3167,6 @@ <translation id="499165176004408815">ઉચ્ચ કોન્ટ્રાસ્ટ મોડનો ઉપયોગ કરો</translation> <translation id="2928940441164925372">કામગીરી સંબંધિત મેટ્રિક્સ અને ઇવેન્ટ્સ પરોક્ષ રીતે એકત્રિત કરીને સક્ષમ કરો અને આ ડેટાને ગ્રાફિકલ ફેશનમાં જોવા માટેનો વિકલ્પ પ્રદાન કરે છે. ડેટા જોવા માટે, chrome://performance ની મુલાકાત લો.</translation> <translation id="3289856944988573801">અપડેટ્સ તપાસવા માટે, કૃપા કરીને ઇથરનેટ અથવા Wi-Fi નો ઉપયોગ કરો.</translation> -<translation id="6371865199884571412">આ વેબસાઇટમાં શોર્ટકટ ઉમેરો...</translation> <translation id="247500748408468353">કૃપા કરીને તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો અથવા ફરી પ્રયાસ કરો.</translation> <translation id="450070808725753129">જો તે પહેલાથી જ નેટવર્ક ઍક્સેસ કરવા માટે મંજૂર પ્રોગ્રામ તરીકે સૂચિબદ્ધ હોય, તો તેને સૂચિમાંથી દૂર કરીને અને તેને ફરીથી ઉમેરવાનો પ્રયાસ કરો.</translation> @@ -3296,7 +3282,6 @@ <translation id="4910673011243110136">ખાનગી નેટવર્ક્સ</translation> <translation id="2527167509808613699">કોઈપણ પ્રકારનું કનેક્શન</translation> <translation id="653019979737152879"><ph name="FILE_NAME"/> સમન્વયિત કરી રહ્યું છે...</translation> -<translation id="5783114277171319892">UI ટેક્સ્ટ માટે ક્રોસ-પ્લેટફોર્મ HarfBuzz એન્જિન. વેબ સામગ્રીને પ્રભાવિત કરતું નથી.</translation> <translation id="8662795692588422978">લોકો</translation> <translation id="8072988827236813198">ટૅબ્સ પિન કરો</translation> <translation id="2673589024369449924">આ વપરાશકર્તા માટે ડેસ્કટૉપ શોર્ટકટ બનાવો</translation> @@ -3509,7 +3494,6 @@ <translation id="2453021845418314664">વિગતવાર સમન્વયન સેટિંગ્સ</translation> <translation id="14720830734893704">વર્ચ્યુઅલ કીબોર્ડ સમર્થનને સક્ષમ કરો</translation> <translation id="5458214261780477893">ડ્વોરેક</translation> -<translation id="8949414596999345979">UI ટેક્સ્ટ માટે HarfBuzz.</translation> <translation id="1185924365081634987">આ નેટવર્ક ભૂલને સુધારવા માટે તમે <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>અતિથિ તરીકે બ્રાઉઝ કરો<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> ને પણ અજમાવી શકો છો.</translation> <translation id="3960121209995357026">આપમેળે જોડણી સુધારણા સક્ષમ કરો</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> ઉપલબ્ધ નથી.</translation> @@ -3687,11 +3671,11 @@ <translation id="8030169304546394654">ડિસ્કનેક્ટેડ</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">નિરીક્ષણ કરેલ વપરાશકર્તાઓને સક્ષમ કરો.</translation> -<translation id="2419414843209660528">આ વેબસાઇટમાં શોર્ટકટ ઉમેરો...</translation> <translation id="3529423920239848704">જ્યારે <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> યોગ્ય રીતે શટ ડાઉન ન કર્યું હોય ત્યારની ઘટનાઓ</translation> <translation id="7022562585984256452">તમારું હોમ પેજ સેટ કરવામાં આવ્યું છે.</translation> <translation id="267285457822962309">તમારા ઉપકરણ અને પેરિફેરલ્સથી સંબંધિત સેટિંગ્સ બદલો.</translation> <translation id="1154228249304313899">આ પૃષ્ઠ ખોલો:</translation> +<translation id="1454223536435069390">સ્ક્રીનશોટ &લો</translation> <translation id="6976108581241006975">JavaScript કન્સોલ</translation> <translation id="60357267506638014">ચેક QWERTY</translation> <translation id="2478176599153288112">"<ph name="EXTENSION"/>" માટે મીડિયા-ફાઇલ પરવાનગીઓ</translation> @@ -3718,7 +3702,6 @@ <translation id="8211868401977897190">વૉલેટ આ વ્યવહારને હેન્ડલ કરી શકતું નથી.</translation> <translation id="8240697550402899963">ક્લાસિક થીમનો ઉપયોગ કરો</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> પુનઃપ્રારંભ થશે અને પળવારમાં ફરીથી સેટ થશે</translation> -<translation id="5085414586179562346">સ્ક્રોલ કરતી વખતે ટચ ઇવેન્ટ વર્તણૂક બદલો. "touchcancel" એ Chrome ગત સમયમાં ઉપયોગ કરતું તે છે અને "async-touchmove" એ નવો પ્રાધાન્ય મોડ છે.</translation> <translation id="2890624088306605051">ફક્ત સમન્વયિત સેટિંગ્સ અને ડેટા પ્રાપ્ત કરો</translation> <translation id="4779083564647765204">ઝૂમ કરો</translation> <translation id="6397363302884558537">બોલવાનું રોકો</translation> @@ -4525,7 +4508,6 @@ <translation id="7763146744708046348">ડેટા એકત્રિત કરશો નહીં - આ ધીમું હોઈ શકે છે!</translation> <translation id="203165784383062719">જોડણી-પરીક્ષક &વિકલ્પો</translation> <translation id="5626134646977739690">નામ:</translation> -<translation id="4899837262951879307">ટચ સ્ક્રોલિંગ મોડ.</translation> <translation id="5854409662653665676">જો તમને વારંવાર સમસ્યાઓનો અનુભવ થઈ રહ્યો હોય, તમે તો આ મોડ્યુલથી સમસ્યાને ઉકેલવા માટે નીચે મુજબ પ્રયાસ કરી શકશો:</translation> <translation id="3776796446459804932">આ એક્સટેન્શન Chrome વેબ દુકાન નીતિનું ઉલ્લંઘન કરે છે.</translation> <translation id="3681007416295224113">પ્રમાણપત્ર માહિતી</translation> @@ -4577,7 +4559,6 @@ <translation id="1371806038977523515">આ સેટિંગ્સ આના દ્વારા નિયંત્રિત કરવામાં આવે છે:</translation> <translation id="2020262498093941982">સૂચનમાં જવાબો</translation> <translation id="6462082050341971451">શું તમે હજી પણ ત્યાં જ છો?</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">ક્રેડિટ કાર્ડ્સ</translation> <translation id="6020431688553761150">સર્વરે આ સાધનને ઍક્સેસ કરવા માટે તમને અધિકૃત કર્યા નથી.</translation> <translation id="2587203970400270934">ઑપરેટર કોડ:</translation> @@ -4788,6 +4769,7 @@ <translation id="8148264977957212129">પિનયિન ઇનપુટ મેથડ</translation> <translation id="7772032839648071052">પાસફ્રેઝની પુષ્ટિ કરો</translation> <translation id="2871813825302180988">આ એકાઉન્ટ પહેલાથી જ આ ઉપકરણ પર ઉપયોગમાં લેવાઈ રહ્યું છે.</translation> +<translation id="6277518330158259200">સ્ક્રીનશોટ &લો</translation> <translation id="1642505962779453775">છેલ્લું ત્રૈમાસિક</translation> <translation id="3323235640813116393">પૃષ્ઠોને MHTML તરીકે સાચવવાનું પસંદ કરે છે: જે HTML અને તમામ પેટા-સંસાધનો ધરાવતી એકલ ટેક્સ્ટ ફાઇલ છે.</translation> <translation id="6509122719576673235">નોર્વેજીયન</translation> @@ -5373,7 +5355,6 @@ <translation id="8938356204940892126">હું હાર માનું છું</translation> <translation id="2670965183549957348">ચ્યુઇંગ ઇનપુટ મેથડ</translation> <translation id="7839804798877833423">આ ફાઇલોને આનયન કરવું લગભગ <ph name="FILE_SIZE"/> મોબાઇલ ડેટાનો ઉપયોગ કરશે.</translation> -<translation id="3268451620468152448">ઓપન ટેબ્સ</translation> <translation id="4918086044614829423">સ્વીકારો</translation> <translation id="5167131699331641907">નેધરલેન્ડ્સ કીબોર્ડ</translation> <translation id="7401762151840183030">તમારી સેટિંગ્સને તેમના મૂળ ડિફોલ્ટ્સ પર પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવશે. આ તમારા હોમપેજ, નવા ટૅબ પૃષ્ઠ અને શોધ એન્જિનને ફરીથી સેટ કરશે, તમારા એક્સ્ટેન્શન્સને અક્ષમ કરશે અને તમામ ટેબ્સને અનપિન કરશે. તે અન્ય અસ્થાયી અને કેશ કરેલા ડેટા, જેમ કે કુકીઝ, સામગ્રી અને સાઇટ ડેટાને પણ સાફ કરશે.</translation> @@ -5414,7 +5395,6 @@ <translation id="3184560914950696195">$1 પર સાચવી શકાતું નથી. સંપાદિત છબીઓ ડાઉનલોડ્સ ફોલ્ડરમાં સાચવવામાં આવશે.</translation> <translation id="8366396658833131068">તમારી નેટવર્ક કનેક્ટિવિટી પુનઃસ્થાપિત થઈ છે. કૃપા કરીને બીજું નેટવર્ક પસંદ કરો અથવા તમારી કિઓસ્ક એપ્લિકેશનને લોંચ કરવા માટે નીચે 'ચાલુ રાખો' બટનને દબાવો.</translation> <translation id="4664482161435122549">PKCS #12 નિકાસ ભૂલ</translation> -<translation id="3811328435734979057">નવી બુકમાર્ક એપ્લિકેશન સિસ્ટમને સક્ષમ કરો.</translation> <translation id="2445081178310039857">એક્સ્ટેંશન રૂટ ડાયરેક્ટરી આવશ્યક છે.</translation> <translation id="146187176629751223">આ Hangouts માંના પ્રતિભાગીએ તમારા કમ્પ્યુટરને નિયંત્રિત કરીને તમને સહાય ઓફર કરી છે. જો તમે સ્વીકારો છો, તો: diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb index ab42b79..20ac9f0 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb @@ -105,7 +105,6 @@ <translation id="3775432569830822555">SSL सर्वर प्रमाणपत्र</translation> <translation id="1829192082282182671">ज़ूम &आउट करें</translation> <translation id="8946359700442089734">डीबग करने वाली सुविधाएं इस <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> डिवाइस पर पूरी तरह सक्षम नहीं की गई थीं.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">इस विंडो में आपके द्वारा देखे जाने वाले पृष्ठ ब्राउज़र इतिहास में दिखाई नहीं देंगे और वे आपके द्वारा खोली गईं सभी अतिथि विंडो बंद करने के बाद कंप्यूटर पर कुकी जैसे अन्य चिह्न नहीं छोड़ेंगे. हालांकि, आपके द्वारा डाउनलोड की जाने वाली सभी फ़ाइलें संरक्षित कर ली जाएंगी.</translation> <translation id="816055135686411707">प्रमाणपत्र विश्वास सेट करने में त्रुटि</translation> @@ -577,14 +576,12 @@ <translation id="8713570323158206935"><ph name="BEGIN_LINK1"/>सिस्टम जानकारी<ph name="END_LINK1"/> भेजें</translation> <translation id="727952162645687754">डाउनलोड त्रुटि</translation> <translation id="5941343993301164315">कृपया <ph name="TOKEN_NAME"/> में प्रवेश करें.</translation> -<translation id="684095112754891891">QP इनपुट व्यू कीबोर्ड सक्षम करें.</translation> <translation id="1916935104118658523">यह प्लग-इन छुपाएं</translation> <translation id="1046059554679513793">ओह, यह नाम पहले से ही उपयोग किया जा रहा है!</translation> <translation id="5868571107634815419">दस्तावेज, शीट और स्लाइड के लिए Office संपादन अक्षम करें</translation> <translation id="2587922270115112871">पर्यवेक्षित उपयोगकर्ता बनाने से Google खाता नहीं बनता, और उसकी सेटिंग और डेटा Chrome समन्वयन के साथ अन्य डिवाइस पर उसका अनुसरण नहीं करेंगे. पर्यवेक्षित उपयोगकर्ता केवल इस डिवाइस पर लागू होता है.</translation> <translation id="4470564870223067757">हंगुल 2 सेट</translation> -<translation id="7342729285348293164">अपनी व्यक्तिगत ब्राउज़र सुविधाओं को वेब पर सहेजने और उन तक किसी भी कंप्यूटर के <ph name="PRODUCT_NAME"/> से पहुंचने के लिए अपने Google खाते के साथ <ph name="PRODUCT_NAME"/> में प्रवेश करें. आप स्वचालित रूप से अपनी पसंदीदा Google सेवाओं में भी प्रवेश हो जाएंगे.</translation> <translation id="2542049655219295786">Google तालिका</translation> <translation id="3899879303189199559">एक वर्ष से अधिक समय से ऑफ़लाइन</translation> <translation id="3016641847947582299">घटक अपडेट किया गया</translation> @@ -715,7 +712,6 @@ <translation id="7760004034676677601">क्या यह वही स्टार्टअप पृष्ठ है जिसकी आप अपेक्षा कर रहे थे?</translation> <translation id="3504135463003295723">समूह नाम:</translation> <translation id="3314070176311241517">सभी साइट को JavaScript चलाने की अनुमति दें (सुझाये गये) </translation> -<translation id="4857983212546818394">उपयोगकर्ता को क्लाउड पर सामग्री का बैकअप आसानी से लेने देता है.</translation> <translation id="7419631653042041064">कतालान कीबोर्ड</translation> <translation id="4663254525753315077">जब संभव हो, तबओवरफ़्लो स्क्रॉलिंग तत्व की स्क्रॉलिंग सामग्री को तेज़ स्क्रॉलिंग के लिए समग्रित लेयर पर रखें.</translation> <translation id="3280431534455935878">तैयार कर रहा है</translation> @@ -971,12 +967,10 @@ <translation id="2384596874640104496">सिंहला कीबोर्ड</translation> <translation id="3511528412952710609">कम</translation> <translation id="3353984535370177728">अपलोड करने के लिए फ़ोल्डर चुनें</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">यह साइट Discover को स्वीकार नहीं करती.</translation> <translation id="8061298200659260393">किसी भी साइट को पुश सूचनाएं न भेजने दें</translation> <translation id="6328639280570009161">नेटवर्क पूर्वानुमान को अक्षम करके देखें</translation> <translation id="3528498924003805721">शॉर्टकट लक्ष्य</translation> -<translation id="5117427536932535467">थीम और वॉलपेपर</translation> <translation id="6780439250949340171">अन्य सेटिंग प्रबंधित करें</translation> <translation id="204622017488417136">आपके डिवाइस को Chrome के पूर्व में इंस्टॉल किए गए वर्ज़न पर वापस ले जाया जाएगा. सभी उपयोगकर्ता खाते और स्थानीय डेटा निकाल दिया जाएगा. इसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता.</translation> <translation id="8912793549644936705">खींचें</translation> @@ -1102,6 +1096,7 @@ के विरुद्ध रक्षा करने के लिए अस्वीकृत है.</translation> <translation id="7787129790495067395">आप वर्तमान में एक पासफ़्रेज़ का उपयोग कर रहे हैं. यदि आप अपना पासफ़्रेज़ भूल गए हैं, तो आप Google डैशबोर्ड का उपयोग करके Google के सर्वर से अपना डेटा साफ़ करने के लिए समन्वयन रीसेट कर सकते हैं.</translation> <translation id="2098305189700762159">नहीं मिला</translation> +<translation id="3420155476022430555">बुकमार्क ऐप्स बनाने के लिए नए सिस्टम को अक्षम करता है.</translation> <translation id="2260654768907572711">ब्राउज़र प्लग इन</translation> <translation id="2663384537032943132">शब्द जांच &विकल्प</translation> <translation id="242184683889529951">स्क्रॉल संबंधित इनपुट ईवेंट का अक्षम थ्रेड किया गया रखरखाव, ऐसे सभी स्क्रॉल ईवेंट को मुख्य थ्रेड में प्रबंधित करने पर बल देता है. ध्यान दें कि यह अधिकांश वेबसाइटों के स्क्रॉलिंग निष्पादन को नाटकीय रूप से क्षति पहुंचा सकता है और यह केवल परीक्षण उद्देश्य के लिए है.</translation> @@ -1354,9 +1349,6 @@ <translation id="1195447618553298278">अज्ञात त्रुटि.</translation> <translation id="2617653079636271958">ज़ूम करें: <ph name="VALUE"/>%</translation> <translation id="8222121761382682759">अनइंस्टॉल करें...</translation> -<translation id="7427916543828159271">वाई-फ़ाई और मोबाइल डेटा बंद किए गए हैं. - <ph name="LINE_BREAK"/> - आपके द्वारा नेटवर्क से कनेक्ट होते ही पृष्ठ लोड किया जा सकता है.</translation> <translation id="1718685839849651010">किसी अज्ञात लॉग से</translation> <translation id="8811462119186190367">आपकी सेटिंग समन्वयित करने के बाद Chrome की भाषा "<ph name="FROM_LOCALE"/>" से "<ph name="TO_LOCALE"/>" में बदल दी गई है.</translation> <translation id="1087119889335281750">कोई वर्तनी सुझाव &नहीं</translation> @@ -1372,7 +1364,6 @@ <translation id="8442065444327205563">आपका दस्तावेज़ देखे जाने के लिए तैयार है.</translation> <translation id="236141728043665931">माइक्रोफ़ोन एक्सेस हमेशा अवरुद्ध करें</translation> <translation id="2307462900900812319">नेटवर्क कॉन्फ़िगर करें</translation> -<translation id="7624674027161923493">मटीरियल डिज़ाइन शैली में इनपुट व्यू कीबोर्ड सक्षम करें.</translation> <translation id="3324301154597925148">क्या यह वही खोज पृष्ठ है जिसकी आप अपेक्षा कर रहे थे?</translation> <translation id="3555812735919707620">एक्सटेंशन निकालें</translation> <translation id="7018275672629230621">अपना ब्राउज़र इतिहास पढ़ें और बदलें</translation> @@ -1659,7 +1650,6 @@ <translation id="9048724894000447955">आगे बढ़ने के लिए कृपया सभी बॉक्स चेक करें.</translation> <translation id="1553538517812678578">असीमित</translation> <translation id="4773696473262035477">आप उसे तथा अपने सभी <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> किसी भी ब्राउज़र से ऐक्सेस कर सकते हैं.</translation> -<translation id="6449393701131879078">स्पर्श करके ले जाना समन्वयित करें</translation> <translation id="6602956230557165253">नेविगेट करने के लिए बाईं और दाईं तीर कुंजियों का उपयोग करें.</translation> <translation id="3612070600336666959">अक्षम कर रहा है</translation> <translation id="5178612934849781517">सक्षम होने पर, पहले रन/NTP/पाना मेनू/सेटिंग पृष्ठ पर विशुद्ध वेब आधारित प्रवेश प्रवाह का उपयोग किया जाएगा. अन्यथा एम्बेड किए गए वेबदृश्य के साथ स्थानीय प्रवाह का उपयोग करें.</translation> @@ -2190,7 +2180,6 @@ <translation id="302620147503052030">दिखाएं बटन</translation> <translation id="1895658205118569222">बंद करें</translation> <translation id="4432480718657344517">पढ़े गए बाइट</translation> -<translation id="1549379864224375810">क्लाउड बैकअप सक्षम करें.</translation> <translation id="7567204685887185387">यह सर्वर यह प्रमाणित नहीं कर सका कि यह <ph name="DOMAIN"/> है; हो सकता है इसका सुरक्षा प्रमाणपत्र धोखे से जारी किया गया हो. ऐसा गलत कॉन्फ़िगरेशन के कारण या किसी आक्रमणकर्ता द्वारा आपके कनेक्शन में अवरोध डालने के कारण हो सकता है.</translation> <translation id="8358685469073206162">पृष्ठों को पुनर्स्थापित करें?</translation> <translation id="8708000541097332489">बाहर निकलने पर साफ़ करें</translation> @@ -2359,7 +2348,6 @@ <translation id="3774278775728862009">थाई इनपुट पद्धति (TIS-820.2538 कीबोर्ड)</translation> <translation id="9115675100829699941">&बुकमार्क</translation> <translation id="7191877888075697060"><ph name="DOMAIN"/> से आपके कनेक्शन को अप्रचलित क्रिप्टोग्राफी द्वारा एन्क्रिप्ट किया गया है.</translation> -<translation id="2485422356828889247">विस्थापित करें</translation> <translation id="1731589410171062430">कुल: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">पिन करें</translation> <translation id="5298363578196989456">"<ph name="IMPORT_NAME"/>" एक्सटेंशन को आयात करने में असमर्थ, क्योंकि वह एक साझा मॉड्यूल नहीं है.</translation> @@ -2668,7 +2656,6 @@ <translation id="2382694417386844779">ऑम्निबॉक्स में URL को छिपा देता है और उसके बजाय होस्टनाम को क्लिक करने योग्य चिप में दिखाता है.</translation> <translation id="2950186680359523359">कोई डेटा भेजे बिना सर्वर ने कनेक्शन बंद कर दिया.</translation> <translation id="4269099019648381197">सेटिंग मेनू में अनुरोध टेबलेट साइट विकल्प सक्षम करता है.</translation> -<translation id="9142623379911037913">डेस्कटॉप सूचनाएं दिखाने के लिए <ph name="SITE"/> को अनुमति दें?</translation> <translation id="3564708465992574908">ज़ूम स्तर</translation> <translation id="6546686722964485737">Wimax नेटवर्क में शामिल हों</translation> <translation id="266983583785200437"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> क्रैश और विफलताओं से संबंधित ईवेंट</translation> @@ -2756,7 +2743,6 @@ <translation id="2756798847867733934">सिम कार्ड अक्षम किया गया</translation> <translation id="8054921503121346576">USB कीबोर्ड कनेक्ट किया गया</translation> <translation id="3846833722648675493">पहले पेंट के बाद वाली ऐप्स विंडो दिखाएं. समसामयिक रूप से बड़े आकार वाले ऐप्स लोड करने वाले संसाधनों के लिए विंडो बहुत देरी से दिखाई जाएंगी लेकिन उन ऐप्स के लिए इसका कोई महत्व नहीं होगा जो अपने अधिकांश संसाधनों को असामयिक रूप से लोड करते हैं.</translation> -<translation id="8863489667196658337">बुकमार्क ऐप्स बनाने के लिए नए सिस्टम को सक्षम करता है.</translation> <translation id="5464632865477611176">इस बार चलाएं</translation> <translation id="4268025649754414643">कुंजी कूटलेखन</translation> <translation id="916745092148443205">जेस्चर टैप हाइलाइटिंग</translation> @@ -2873,6 +2859,7 @@ <translation id="1467432559032391204">बाएं</translation> <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1"/>सिस्टम की जानकारी<ph name="END_LINK1"/> और <ph name="BEGIN_LINK2"/>मेट्रिक्स<ph name="END_LINK2"/> भेजें</translation> <translation id="1769104665586091481">नई &विंडो में लिंक खोलें</translation> +<translation id="5722863401730329657">नए बुकमार्क ऐप सिस्टम को अक्षम करें.</translation> <translation id="5319782540886810524">लातवियाई कीबोर्ड</translation> <translation id="6718297397366847234">रेंडरर क्रैश</translation> <translation id="9186729806195986201">साथ ही <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> के पूर्व में इंस्टॉल किए गए संस्करण पर वापस लौटें.</translation> @@ -3191,7 +3178,6 @@ <translation id="499165176004408815">उच्च कंट्रास्ट मोड उपयोग करें</translation> <translation id="2928940441164925372">निष्पादन-संबंधी मेट्रिक्स और ईवेंट का प्रयोग में नहीं एकत्रीकरण सक्षम करें और इस डेटा को ग्राफ़िकल फ़ैशन में देखने का विकल्प प्रदान करें. डेटा देखने के लिए, chrome://performance पर जाएं.</translation> <translation id="3289856944988573801">अपडेट की जांच करने के लिए, कृपया Ethernet या वाई-फ़ाई उपयोग करें.</translation> -<translation id="6371865199884571412">इस वेबसाइट में शॉर्टकट जोड़ें...</translation> <translation id="247500748408468353">कृपया अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें या पुन: प्रयास करें.</translation> <translation id="450070808725753129">यदि वह नेटवर्क एक्सेस करने की अनुमति प्राप्त प्रोग्राम के रूप में पहले से सूचीबद्ध है, तो उसे सूची से निकालकर और पुन: जोड़कर देखें.</translation> @@ -3307,7 +3293,6 @@ <translation id="4910673011243110136">निजी नेटवर्क</translation> <translation id="2527167509808613699">किसी प्रकार का कनेक्शन</translation> <translation id="653019979737152879"><ph name="FILE_NAME"/> समन्वयित किया जा रहा है...</translation> -<translation id="5783114277171319892">UI लेख के लिए क्रॉस-प्लेटफ़ॉर्म HarfBuzz इंजन. वेब सामग्री को प्रभावित नहीं करता है.</translation> <translation id="8662795692588422978">लोग</translation> <translation id="8072988827236813198">टैब पिन करें</translation> <translation id="2673589024369449924">इस उपयोगकर्ता के लिए डेस्कटॉप शार्टकट बनाएं</translation> @@ -3520,7 +3505,6 @@ <translation id="2453021845418314664">उन्नत समन्वयन सेटिंग</translation> <translation id="14720830734893704">आभासी कीबोर्ड सहायता सक्षम करें.</translation> <translation id="5458214261780477893">ड्वोरक</translation> -<translation id="8949414596999345979">UI लेख के लिए HarfBuzz.</translation> <translation id="1185924365081634987">इस नेटवर्क त्रुटि को ठीक करने के लिए आप <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>अतिथि के रूप में ब्राउज़ करें<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> को भी आज़मा सकते हैं.</translation> <translation id="3960121209995357026">स्वचालित वर्तनी सुधार सक्षम करना</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> उपलब्ध नहीं है</translation> @@ -3700,11 +3684,11 @@ <translation id="8030169304546394654">डिस्कनेक्ट किया गया</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">पर्यवेक्षित उपयोगकर्ताओं को सक्षम करें</translation> -<translation id="2419414843209660528">इस वेबसाइट का शॉर्टकट जोड़ें...</translation> <translation id="3529423920239848704"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> के ठीक से बंद नहीं होने की पुनरावृत्तियां</translation> <translation id="7022562585984256452">आपका मुख पृष्ठ सेट कर दिया गया है.</translation> <translation id="267285457822962309">आपके डिवाइस और सहायक डिवाइस की विशिष्ट सेटिंग बदलें.</translation> <translation id="1154228249304313899">यह पृष्ठ खोलें:</translation> +<translation id="1454223536435069390">स्क्रीन&शॉट लें</translation> <translation id="6976108581241006975">JavaScript कंसोल</translation> <translation id="60357267506638014">चेक QWERTY</translation> <translation id="2478176599153288112">"<ph name="EXTENSION"/>" के लिए मीडिया-फ़ाइल अनुमतियां</translation> @@ -3731,7 +3715,6 @@ <translation id="8211868401977897190">वॉलेट इस लेन-देन को प्रबंधित नहीं कर सकता.</translation> <translation id="8240697550402899963">क्लासिक थीम का उपयोग करें</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> पुन: प्रारंभ होगा और जल्दी ही रीेसेट हो जाएगा</translation> -<translation id="5085414586179562346">स्क्रॉल करते समय स्पर्श ईवेंट व्यवहार बदलें. अभी तक Chrome ने "touchcancel" का उपयोग किया है और "async-touchmove" नया पसंदीदा मोड है.</translation> <translation id="2890624088306605051">केवल समन्वयित सेटिंग और डेटा पुनर्प्राप्त करें</translation> <translation id="4779083564647765204">ज़ूम</translation> <translation id="6397363302884558537">बोलना रोकें</translation> @@ -4540,7 +4523,6 @@ <translation id="7763146744708046348">डेटा एकीकृत न करें - यह धीमा हो सकता है!</translation> <translation id="203165784383062719">शब्द जांच &options</translation> <translation id="5626134646977739690">नाम:</translation> -<translation id="4899837262951879307">स्पर्श करके स्क्रॉल करना मोड.</translation> <translation id="5854409662653665676">यदि आपको बार-बार समस्या आ रही है, तो आप इस मॉड्यूल के साथ समस्या का समाधान करने के लिए निम्न को आज़मा सकते हैं:</translation> <translation id="3776796446459804932">यह एक्सटेंशन Chrome वेब स्टोर नीति का उल्लंघन करता है.</translation> <translation id="3681007416295224113">प्रमाणपत्र जानकारी</translation> @@ -4592,7 +4574,6 @@ <translation id="1371806038977523515">ये सेटिंग इसके द्वारा नियंत्रित की जाती है:</translation> <translation id="2020262498093941982">सुझाएं में उत्तर दें</translation> <translation id="6462082050341971451">क्या आप अब भी वहां हैं?</translation> -<translation id="3173002765127962599">स्पर्श करके रद्द</translation> <translation id="5565871407246142825">क्रेडिट कार्ड</translation> <translation id="6020431688553761150">सर्वर ने इस स्रोत को एक्सेस करने के लिए आपको प्राधिकृत नहीं किया था.</translation> <translation id="2587203970400270934">ऑपरेटर कोड:</translation> @@ -4805,6 +4786,7 @@ <translation id="8148264977957212129">पिनयिन इनपुट पद्धति</translation> <translation id="7772032839648071052">पासफ़्रेज़ की दुबारा पूछें</translation> <translation id="2871813825302180988">यह खाता पहले से ही इस डिवाइस पर उपयोग किया जा रहा है.</translation> +<translation id="6277518330158259200">स्क्री&नशॉट लें</translation> <translation id="1642505962779453775">पिछली तिमाही</translation> <translation id="3323235640813116393">पृष्ठों को MHTML के रूप में सहेजना सक्षम करती है: HTML तथा सभी उप-संसाधनों वाली एकल लेख फ़ाइल.</translation> <translation id="6509122719576673235">नॉर्वेजियाई</translation> @@ -5391,7 +5373,6 @@ <translation id="8938356204940892126">मैंने छोड़ दिया</translation> <translation id="2670965183549957348">च्युइंग इनपुट पद्धति</translation> <translation id="7839804798877833423">इन फ़ाइलों को लाने में मोबाइल डेटा का लगभग <ph name="FILE_SIZE"/> उपयोग होगा.</translation> -<translation id="3268451620468152448">खुले सत्र</translation> <translation id="4918086044614829423">स्वीकार करें</translation> <translation id="5167131699331641907">नीदरलैंड कीबोर्ड</translation> <translation id="7401762151840183030">आपकी सेटिंग उनके मूल डिफ़ॉल्ट पर पुनर्स्थापित कर दी जाएंगी. इससे आपका मुख्यपृष्ठ, नया टैब पृष्ठ और खोज इंजन रीसेट हो जाएंगे, आपके एक्सटेंशन अक्षम हो जाएंगे और सभी टैब अनपिन हो जाएंगे. इससे अन्य अस्थायी और संचित डेटा, जैसे कुकी, सामग्री और साइट डेटा भी साफ़ हो जाएगा.</translation> @@ -5432,7 +5413,6 @@ <translation id="3184560914950696195">$1 पर नहीं सहेजी जा सकती. संपादित चित्र, डाउनलोड फ़ोल्डर में सहेजी जाएंगी.</translation> <translation id="8366396658833131068">आपकी नेटवर्क कनेक्टिविटी पुनर्स्थापित हो गई है. कृपया अपना किओस्क ऐप्स लॉन्च करने के लिए भिन्न नेटवर्क चुनें या नीचे दिया गया 'जारी रखें' बटन दबाएं.</translation> <translation id="4664482161435122549">PKCS #12 निर्यात त्रुटि</translation> -<translation id="3811328435734979057">नया बुकमार्क ऐप सिस्टम सक्षम करें.</translation> <translation id="2445081178310039857">एक्सटेंशन मूल निर्देशिका आवश्यक है.</translation> <translation id="146187176629751223">इस Hangout के एक भागीदार ने आपके कंप्यूटर को नियंत्रित करके आपकी सहायता करने का ऑफ़र दिया है. यदि आप स्वीकार करते हैं, तो: diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb index f791f1c..87e1c46 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb @@ -104,7 +104,6 @@ <translation id="3775432569830822555">Certifikat SSL poslužitelja</translation> <translation id="1829192082282182671">Zoom &Out (Smanji)</translation> <translation id="8946359700442089734">Značajke uklanjanja pogrešaka nisu posve omogućene na ovom uređaju <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">Stranice koje gledate u ovom prozoru neće se pojaviti u povijesti preglednika niti će ostaviti druge tragove, poput kolačića, na računalu nakon što zatvorite sve otvorene gostujuće prozore. Međutim, datoteke koje preuzmete sačuvat će se.</translation> <translation id="816055135686411707">Pogreška u postavljanju pouzdanosti certifikata</translation> @@ -134,7 +133,7 @@ <translation id="2972581237482394796">&Vrati poništeno</translation> <translation id="5895138241574237353">Ponovno pokreni</translation> <translation id="7012312584667795941">Identitet organizacije <ph name="ORGANIZATION"/> na lokaciji <ph name="LOCALITY"/> potvrdio je izdavač <ph name="ISSUER"/>, ali zapisi javne revizije nisu potvrđeni.</translation> -<translation id="7113502843173351041">Poznavanje vaše e-adrese</translation> +<translation id="7113502843173351041">znati vašu e-adrese</translation> <translation id="3726463242007121105">Nije moguće otvoriti ovaj uređaj jer nije podržan njegov datotečni sustav.</translation> <translation id="5606674617204776232">Dodatak <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME"/> na domeni <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN"/> želi pristupiti vašem uređaju.</translation> <translation id="9008201768610948239">Zanemari</translation> @@ -279,7 +278,7 @@ <translation id="5081055027309504756">Sigurna okolina za Seccomp-BPF</translation> <translation id="2757031529886297178">FPS brojač</translation> <translation id="6657585470893396449">Zaporka</translation> -<translation id="5414566801737831689">Čitanje ikona posjećenih web-lokacija</translation> +<translation id="5414566801737831689">čitati ikone posjećenih web-lokacija</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="9134524245363717059">Ova je datoteka predviđena za računalo koje upotrebljava Macintosh softver. Nije kompatibilna s vašim uređajem na kojem se izvodi Chrome OS. Potražite odgovarajuću zamjensku aplikaciju u Chromeovoj web-trgovini.</translation> <translation id="1510030919967934016">Ova je stranica blokirana u praćenju vaše lokacije.</translation> @@ -458,7 +457,7 @@ <translation id="6993929801679678186">Prikaži predviđanja automatskog popunjavanja</translation> <translation id="4425149324548788773">Moj disk</translation> <translation id="7194698607141260640">Proces ukinut</translation> -<translation id="2204034823255629767">Čitanje i promjena svega što pišete</translation> +<translation id="2204034823255629767">čitati i mijenjati sve što pišete</translation> <translation id="7414321908956986214">Alternativni proxy za sažimanje količine podataka</translation> <translation id="7264275118036872269">Pokretanje otkrivanja Bluetooth uređaja nije uspjelo.</translation> <translation id="3855676282923585394">Uvoz oznaka i postavki...</translation> @@ -571,14 +570,12 @@ Ove i daljnje upute pronaći ćete u e-poruci koju smo poslali na adresu <ph nam <translation id="8713570323158206935">Pošalji <ph name="BEGIN_LINK1"/>informacije o sustavu<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="727952162645687754">Pogreška preuzimanja</translation> <translation id="5941343993301164315">Prijavite se na <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation> -<translation id="684095112754891891">Omogući tipkovnicu QP prikaza unosa.</translation> <translation id="1916935104118658523">Sakrij ovaj dodatak</translation> <translation id="1046059554679513793">Ups, to je ime već u upotrebi!</translation> <translation id="5868571107634815419">Onemogućivanje Office Editinga za Dokumente, Tablice i Prezentacije</translation> <translation id="2587922270115112871">Izradom nadziranog korisnika ne izrađuje se Google račun. Njegove postavke i podaci neće ga slijediti na druge uređaje sa Sinkronizacijom u Chromeu. Nadzirani se korisnik trenutačno primjenjuje samo na ovaj uređaj.</translation> <translation id="4470564870223067757">hangul 2 set</translation> -<translation id="7342729285348293164">Prijavite se na uslugu <ph name="PRODUCT_NAME"/> svojim Google računom da biste spremili svoje prilagođene značajke preglednika na web i pristupali im s usluge <ph name="PRODUCT_NAME"/> na bilo kojem računalu. Također ćete se automatski prijaviti na svoje omiljene Googleove usluge.</translation> <translation id="2542049655219295786">Googleova tablica</translation> <translation id="3899879303189199559">Izvan mreže više od godinu dana</translation> <translation id="3016641847947582299">Komponenta je ažurirana</translation> @@ -601,7 +598,7 @@ Ove i daljnje upute pronaći ćete u e-poruci koju smo poslali na adresu <ph nam <translation id="5953576419932384180">Ne možete se sjetiti stare zaporke?</translation> <translation id="100869152053188797">Identitet web-lokacije potvrdio je izdavač <ph name="ISSUER"/>, tvrdi da ima zapise javne revizije, ali oni se ne mogu potvrditi.</translation> <translation id="2283117145434822734">F6</translation> -<translation id="8054635925509770969">Čitanje i promjena svega što pišete uključujući tipke za promjenu zadatka, na primjer, CMD + TAB</translation> +<translation id="8054635925509770969">pročitati i promijeniti sve što se piše uključujući tipke za promjenu zadatka, na primjer, CMD + TAB</translation> <translation id="8214962590150211830">Ukloni ovu osobu</translation> <translation id="6190567164219599794">Isprazni kolačiće i ostale podatke web-lokacije kad se odjavim</translation> <translation id="3225319735946384299">Kodno potpisivanje</translation> @@ -669,7 +666,7 @@ Svi se korisnici moraju prijaviti za nastavak.</translation> <translation id="2152580633399033274">Prikaži sve slike (preporučuje se)</translation> <translation id="5618075537869101857">K vrapcu, aplikacija kioska ne može se pokrenuti.</translation> <translation id="6196041699996825846">Saznajte više o gostujućem pregledavanju</translation> -<translation id="337286756654493126">Čitaj mape koje otvoriš u aplikaciji</translation> +<translation id="337286756654493126">čitati mape otvorene u aplikaciji</translation> <translation id="2783661497142353826">Upravljanje aplikacijama kioska</translation> <translation id="1310751437842832374">transliteracija (mausam → ନମସ୍ତେ)</translation> <translation id="5701101281789450335">Postavke jezika i unosa...</translation> @@ -680,7 +677,7 @@ Svi se korisnici moraju prijaviti za nastavak.</translation> <translation id="4241404202385006548">Onemogućite proširenja pa ponovo učitajte ovu web-stranicu</translation> <translation id="6074963268421707432">Nemoj dopustiti nijednoj web-lokaciji da prikazuje obavijesti radne površine</translation> <translation id="3603385196401704894">francuska (kanadska)</translation> -<translation id="3584169441612580296">Čitanje i izmjena fotografija, glazbe i drugih medija s vašeg računala</translation> +<translation id="3584169441612580296">čitati i mijenjati fotografije, glazbu i druge medije s vašeg računala</translation> <translation id="6972754398087986839">Početak upotrebe</translation> <translation id="3530751398950974194">Ažuriraj zaporku za sinkronizaciju</translation> <translation id="4735819417216076266">Stil unosa Space</translation> @@ -704,7 +701,6 @@ Svi se korisnici moraju prijaviti za nastavak.</translation> <translation id="7760004034676677601">Je li to početna stranica koju ste očekivali?</translation> <translation id="3504135463003295723">Naziv grupe:</translation> <translation id="3314070176311241517">Svim web-lokacijama dopusti pokretanje JavaScripta (preporučuje se)</translation> -<translation id="4857983212546818394">Omogućuje korisniku jednostavno sigurnosno kopiranje sadržaja u oblak.</translation> <translation id="7419631653042041064">Katalonska tipkovnica</translation> <translation id="4663254525753315077">Kada je to moguće, stavlja sadržaj dodatnog pomičnog elementa na složeni sloj radi bržeg pomicanja.</translation> <translation id="3280431534455935878">Priprema</translation> @@ -718,7 +714,7 @@ Svi se korisnici moraju prijaviti za nastavak.</translation> <translation id="488785315393301722">Pokaži pojedinosti</translation> <translation id="820854170120587500">Google sigurno pregledavanje nedavno je otkrilo krađu identiteta na <ph name="SITE"/>. <ph name="BEGIN_LINK"/>Web-lokacije za krađu identiteta<ph name="END_LINK"/> predstavljaju se kao druge web-lokacije kako bi vas prevarile.</translation> <translation id="5794414402486823030">Uvijek otvori u pregledniku sustava</translation> -<translation id="711902386174337313">Čitanje popisa uređaja na kojima ste prijavljeni</translation> +<translation id="711902386174337313">pročitati popis uređaja na koje ste prijavljeni</translation> <translation id="4381849418013903196">Dvotočka</translation> <translation id="8368859634510605990">&Otvori sve oznake</translation> <translation id="6011428075245673124">Omogućuje upravljanje metaoznakom početnog prikaza kako bi stranice mogle postaviti širinu izgleda i korisnička svojstva zumiranja.</translation> @@ -954,12 +950,10 @@ Svi se korisnici moraju prijaviti za nastavak.</translation> <translation id="2384596874640104496">singaleska tipkovnica</translation> <translation id="3511528412952710609">Kratko</translation> <translation id="3353984535370177728">Odaberite mapu za prijenos</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">Ova web-lokacija ne prihvaća Discover.</translation> <translation id="8061298200659260393">Ne dopuštaj nijednoj web-lokaciji slanje push poruka</translation> <translation id="6328639280570009161">Pokušajte onemogućiti predviđanja mreže</translation> <translation id="3528498924003805721">Ciljevi prečaca</translation> -<translation id="5117427536932535467">Teme i pozadinske slike</translation> <translation id="6780439250949340171">upravljati ostalim postavkama</translation> <translation id="204622017488417136">Uređaj će se vratiti na prethodno instaliranu verziju Chromea, a svi korisnički računi i lokalni podaci bit će uklonjeni. Tu radnju nije moguće poništiti.</translation> <translation id="8912793549644936705">Rastegni</translation> @@ -1086,6 +1080,7 @@ Psst! Sljedeći bi vam put mogao koristiti anonimni način <ph name="SHORTCUT_KE <translation id="1422780722984745882">Primljeno je više zasebnih zaglavlja lokacije. To nije dopušteno radi zaštite od napada koji razdvajaju HTTP odgovore.</translation> <translation id="7787129790495067395">Trenutno upotrebljavate zaporku. Ako ste zaboravili svoju zaporku, možete poništiti sinkronizaciju kako biste pomoću Google Nadzorne ploče izbrisali svoje podatke iz Google poslužitelja.</translation> <translation id="2098305189700762159">Nije pronađeno</translation> +<translation id="3420155476022430555">Onemogućuje novi sustav za izradu aplikacija oznaka.</translation> <translation id="2260654768907572711">DODATAK PREGLEDNIKA</translation> <translation id="2663384537032943132">&Opcije provjere pravopisa</translation> <translation id="242184683889529951">Onemogućeno je rukovanje ulaznim događajima povezanih s pomicanjem u niti, forsirajući rukovanje svim takvim događajima pomicanja u glavnoj niti. Napominjemo da to može drastično smanjiti performanse pomicanja prikaza većine web-lokacija i predviđeno je samo u svrhe testiranja.</translation> @@ -1145,13 +1140,13 @@ Psst! Sljedeći bi vam put mogao koristiti anonimni način <ph name="SHORTCUT_KE <translation id="5451561500892538488">Sakrij ikonu obavijesti</translation> <translation id="8784626084144195648">Kvantizacijski prosjek</translation> <translation id="4276796043975446927">Dobro došli u Chromebox za videokonferencije</translation> -<translation id="5457459357461771897">Čitanje i brisanje fotografija, glazbe i drugih medija s vašeg računala</translation> +<translation id="5457459357461771897">čitati i brisati fotografije, glazbu i druge medije s vašeg računala</translation> <translation id="348620396154188443">Omogući svim web-lokacijama da prikazuju obavijesti radne površine</translation> <translation id="7375125077091615385">Vrsta:</translation> <translation id="8214489666383623925">Otvori datoteku...</translation> <translation id="5350965906220856151">Uh!</translation> <translation id="4583537898417244378">Neispravna ili oštećena datoteka.</translation> -<translation id="1059059430032922484">Čitanje i promjena svega što pišete uključujući tipke za promjenu zadatka, primjerice, ALT + TAB</translation> +<translation id="1059059430032922484">pročitati i promijeniti sve što se piše uključujući tipke za promjenu zadatka, primjerice, ALT + TAB</translation> <translation id="212862741129535676">Postotak zauzetosti u stanju učestalosti</translation> <translation id="7761701407923456692">Certifikat poslužitelja ne podudara se s URL-om.</translation> <translation id="4495419450179050807">Ne prikazuj na ovoj stranici</translation> @@ -1337,9 +1332,6 @@ Psst! Sljedeći bi vam put mogao koristiti anonimni način <ph name="SHORTCUT_KE <translation id="1195447618553298278">Nepoznata pogreška.</translation> <translation id="2617653079636271958">Zumiranje: <ph name="VALUE"/>%</translation> <translation id="8222121761382682759">Deinstaliraj...</translation> -<translation id="7427916543828159271">Wi-Fi i mobilni prijenos podataka isključeni su. - <ph name="LINE_BREAK"/> - Stranica se može učitati kada se povežete s mrežom.</translation> <translation id="1718685839849651010">Iz nepoznatog zapisnika</translation> <translation id="8811462119186190367">Jezik preglednika Chrome promijenjen je iz "<ph name="FROM_LOCALE"/>" u "<ph name="TO_LOCALE"/>" nakon sinkronizacije vaših postavki.</translation> <translation id="1087119889335281750">&Nema pravopisnih prijedloga</translation> @@ -1355,10 +1347,9 @@ Psst! Sljedeći bi vam put mogao koristiti anonimni način <ph name="SHORTCUT_KE <translation id="8442065444327205563">Dokument je spreman za prikaz.</translation> <translation id="236141728043665931">Uvijek blokiraj pristup mikrofonu</translation> <translation id="2307462900900812319">Konfiguriraj mrežu</translation> -<translation id="7624674027161923493">Omogući tipkovnice prikaza unosa u stilu materijalnog dizajna.</translation> <translation id="3324301154597925148">Je li to stranica pretraživanja koju ste očekivali?</translation> <translation id="3555812735919707620">Ukloni proširenje</translation> -<translation id="7018275672629230621">Čitanje i izmjena povijesti pregledavanja</translation> +<translation id="7018275672629230621">pročitati i promijeniti povijest pregledavanja</translation> <translation id="220858061631308971">Unesite ovaj PIN kôd na uređaj "<ph name="DEVICE_NAME"/>":</translation> <translation id="6263082573641595914">Microsoft CA verzija</translation> <translation id="2289383640829819703">Preuzimanja nisu pronađena.</translation> @@ -1641,7 +1632,6 @@ Psst! Sljedeći bi vam put mogao koristiti anonimni način <ph name="SHORTCUT_KE <translation id="9048724894000447955">Označite sve potvrdne okvire da biste nastavili.</translation> <translation id="1553538517812678578">neograničeno</translation> <translation id="4773696473262035477">Toj i svim drugim zaporkama možete pristupiti tako da otvorite <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> u bilo kojem pregledniku.</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">Krećite se pomoću lijeve i desne strelice.</translation> <translation id="3612070600336666959">Onemogućivanje</translation> <translation id="5178612934849781517">Kad je omogućeno, upotrijebit će se čisti tijek prijave temeljene na webu za prvo pokretanje/NTP/izbornik alata/stranicu s postavkama. U suprotnom upotrijebite lokalni tijek s ugrađenim web-prikazom.</translation> @@ -1910,7 +1900,7 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="7573172247376861652">Punjenje baterije</translation> <translation id="7029809446516969842">Zaporke</translation> <translation id="3591494811171694976">Omogući novi korisnički doživljaj usluge Prevoditelj.</translation> -<translation id="1929546189971853037">Čitanje vaše povijesti pregledavanja na svim uređajima na kojima ste prijavljeni</translation> +<translation id="1929546189971853037">čitati vašu povijest pregledavanja na svim uređajima na koje ste prijavljeni</translation> <translation id="8053278772142718589">Datoteke PKCS #12</translation> <translation id="6662016084451426657">Pogreška u sinkronizaciji: obratite se administratoru radi omogućivanja sinkronizacije.</translation> <translation id="2942290791863759244">njemačka NEO 2 tipkovnica</translation> @@ -2044,7 +2034,7 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="2071393345806050157">Nema lokalne datoteke zapisnika.</translation> <translation id="3011362742078013760">Otvori sve oznake u &anonimnom prozoru</translation> <translation id="3009300415590184725">Jeste li sigurni da želite otkazati proces postavljanja podatkovne mobilne usluge?</translation> -<translation id="1140351953533677694">Pristup vašim Bluetooth i serijskim uređajima</translation> +<translation id="1140351953533677694">pristupiti vašim Bluetooth i serijski spojenim uređajima</translation> <translation id="7851457902707056880">Prijava je ograničena na vlasnički račun. Ponovo pokrenite uređaj i prijavite se vlasničkim računom. Uređaj će se automatski ponovo pokrenuti za 30 sekundi.</translation> <translation id="2148756636027685713">Formatiranje je dovršeno</translation> <translation id="5451285724299252438">tekstni okvir raspona stranica</translation> @@ -2126,7 +2116,7 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="229702904922032456">Korijenski ili posrednički certifikat je istekao.</translation> <translation id="6955446738988643816">Provjeri skočni prozor</translation> <translation id="172612876728038702">Modul pouzdane platforme se postavlja. Molimo za strpljenje; ovo može potrajati nekoliko minuta.</translation> -<translation id="3442535954345742822">Čitanje i promjena svih vaših podataka na uređaju i web-lokacijama koje posjećujete</translation> +<translation id="3442535954345742822">pročitati i promijeniti sve vaše podatke na vašem uređaju i web-lokacijama koje posjećujete</translation> <translation id="6748140994595080445">Promijenite kako aplikacija <ph name="APP_NAME"/> obrađuje i prikazuje jezike.</translation> <translation id="2836635946302913370">Prijavu ovim korisničkim imenom onemogućio je vaš administrator.</translation> <translation id="3512307528596687562">Web-stranica na adresi <ph name="URL"/> rezultirala je @@ -2164,7 +2154,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="302620147503052030">Prikaži gumb</translation> <translation id="1895658205118569222">Isključivanje</translation> <translation id="4432480718657344517">Pročitani bajtovi</translation> -<translation id="1549379864224375810">Omogući sigurnosno kopiranje u oblaku.</translation> <translation id="7567204685887185387">Poslužitelj nije mogao dokazati da je <ph name="DOMAIN"/>; njegov sigurnosni certifikat možda je lažan. To može biti uzrokovano pogrešnom konfiguracijom ili napadom na vašu vezu.</translation> <translation id="8358685469073206162">Želite li vratiti stranice?</translation> <translation id="8708000541097332489">Izbriši pri izlazu</translation> @@ -2327,13 +2316,12 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="3774278775728862009">Thai način unosa (tipkovnica TIS-820.2538)</translation> <translation id="9115675100829699941">&Bookmarks (Oznake)</translation> <translation id="7191877888075697060">Vaša veza s domenom <ph name="DOMAIN"/> kriptirana je zastarjelom kriptografijom.</translation> -<translation id="2485422356828889247">Deinstaliraj</translation> <translation id="1731589410171062430">Ukupno: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">Prikvači</translation> <translation id="5298363578196989456">Nije moguće uvesti proširenje "<ph name="IMPORT_NAME"/>" jer nije dijeljeni modul.</translation> <translation id="7279701417129455881">Upravljanje blokiranjem kolačića...</translation> <translation id="665061930738760572">Otvaranje u &novom prozoru</translation> -<translation id="4876895919560854374">Zaključavanje i otključavanje zaslona</translation> +<translation id="4876895919560854374">zaključati i otključati zaslon</translation> <translation id="4820334425169212497">Ne, ne vidim</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation> @@ -2364,7 +2352,7 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="2609371827041010694">Uvijek pokreni na ovoj web-lokaciji</translation> <translation id="5170568018924773124">Pokaži u mapi</translation> <translation id="6054173164583630569">Francuska tipkovnica</translation> -<translation id="6450876761651513209">Promijenite postavke koje se odnose na privatnost</translation> +<translation id="6450876761651513209">promijeniti postavke koje se odnose na privatnost</translation> <translation id="5268606875983318825">PPAPI (izvan procesa)</translation> <translation id="669052614725703943"><p>Sigurnu vezu s domenom <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="DOMAIN"/><ph name="END_BOLD"/> nije moguće uspostaviti jer datum i vrijeme (<ph name="DATE_AND_TIME"/>) na vašem uređaju nisu točni.</p> @@ -2404,7 +2392,7 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="5299682071747318445">Svi su podaci šifrirani vašom zaporkom za sinkronizaciju</translation> <translation id="7556242789364317684">Nažalost, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ne može oporaviti vaše postavke. Da biste ispravili pogrešku, <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> mora vratiti vaš uređaj na zadane postavke pomoću funkcije Powerwash.</translation> <translation id="1383876407941801731">Traži</translation> -<translation id="3270965368676314374">Čitanje, promjena i brisanje fotografija, glazbe i ostalih medija s vašeg računala</translation> +<translation id="3270965368676314374">čitati, mijenjati i brisati fotografije, glazbu i ostale medije s vašeg računala</translation> <translation id="409579654357498729">Dodaj na Cloud Print</translation> <translation id="2120316813730635488">Pojave kad je proširenje bilo instalirano</translation> <translation id="8398877366907290961">Svejedno nastavi</translation> @@ -2632,7 +2620,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="2382694417386844779">Sakriva URL u višenamjenskom okviru, a umjesto toga prikazuje naziv hosta na pločici koja se može kliknuti.</translation> <translation id="2950186680359523359">Poslužitelj je prekinuo vezu, a nije poslao nikakve podatke.</translation> <translation id="4269099019648381197">Omogući opciju zahtjeva za web-lokaciju tabletnog računala u izborniku postavki.</translation> -<translation id="9142623379911037913">Dozvoljavate li da <ph name="SITE"/> prikazuje obavijesti na radnoj površini?</translation> <translation id="3564708465992574908">Razine zumiranja</translation> <translation id="6546686722964485737">Pridruživanje mreži WiMAX</translation> <translation id="266983583785200437">Događaji u vezi s padovima i neuspjelim radnjama proizvoda <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -2676,7 +2663,7 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="4628314759732363424">Promijeni...</translation> <translation id="8932102934695377596">Sat kasni</translation> <translation id="4569155249847375786">Potvrđeno</translation> -<translation id="5094721898978802975">Komuniciraj sa suradničkim nativnim aplikacijama</translation> +<translation id="5094721898978802975">komunicirati sa suradničkim nativnim aplikacijama</translation> <translation id="1077946062898560804">Postavi automatsko ažuriranje za sve korisnike</translation> <translation id="3122496702278727796">Nije uspjelo stvaranje podatkovnog direktorija</translation> <translation id="6690751852586194791">Odaberite zaštićenog korisnika kojeg ćete dodati na ovaj uređaj.</translation> @@ -2720,7 +2707,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="2756798847867733934">SIM kartica onemogućena</translation> <translation id="8054921503121346576">USB tipkovnica povezana</translation> <translation id="3846833722648675493">Prikazivanje prozora aplikacija nakon prvog bojenja. Prozori će se prikazivati značajno kasnije za bogate aplikacije koje učitavaju resurse sinkrono, no kašnjenje će biti beznačajno za aplikacije koje učitavaju većinu resursa asinkrono.</translation> -<translation id="8863489667196658337">Omogućuje novi sustav za izradu aplikacija oznaka.</translation> <translation id="5464632865477611176">Ovaj put pokreni</translation> <translation id="4268025649754414643">Šifriranje ključa</translation> <translation id="916745092148443205">Isticanje kretnjama doticanja</translation> @@ -2837,6 +2823,7 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="1467432559032391204">Ulijevo</translation> <translation id="6395423953133416962">Šalji <ph name="BEGIN_LINK1"/>informacije o sustavu<ph name="END_LINK1"/> i <ph name="BEGIN_LINK2"/>mjerne podatke<ph name="END_LINK2"/></translation> <translation id="1769104665586091481">Otvori vezu u novom &prozoru</translation> +<translation id="5722863401730329657">Onemogući novi sustav aplikacije oznaka.</translation> <translation id="5319782540886810524">Letonska tipkovnica</translation> <translation id="6718297397366847234">Padovi alata za iscrtavanje</translation> <translation id="9186729806195986201">Također će vratiti prethodnu verziju proizvoda <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> @@ -2891,10 +2878,10 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="2582253231918033891"><ph name="PRODUCT_NAME"/> <ph name="PRODUCT_VERSION"/> (Platforma <ph name="PLATFORM_VERSION"/>) <ph name="DEVICE_SERIAL_NUMBER"/></translation> <translation id="6111770213269631447">transliteracija (namaskar → নমস্কার)</translation> <translation id="4601250583401186741">Upari s upravljačem</translation> -<translation id="378312418865624974">Čitanje jedinstvenog identifikatora za ovo računalo</translation> +<translation id="378312418865624974">pročitati jedinstveni identifikator ovog računala</translation> <translation id="3391716558283801616">Kartica 7</translation> <translation id="4278390842282768270">Dopušteno</translation> -<translation id="8241868517363889229">Čitanje i promjena oznaka</translation> +<translation id="8241868517363889229">pročitati i promijeniti vaše oznake</translation> <translation id="2074527029802029717">Odvoji karticu</translation> <translation id="1533897085022183721">Manje od <ph name="MINUTES"/>.</translation> <translation id="7382160026931194400">Spremljene |postavke sadržaja| i #tražilice# neće se izbrisati i mogu odražavati vaše navike u pretraživanju.</translation> @@ -3134,7 +3121,7 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="25597840138324075">Anonimno preuzimanje u tijeku</translation> <translation id="7136984461011502314">Dobro došli u <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1826516787628120939">Provjera</translation> -<translation id="5241128660650683457">Čitanje svih podataka o web-lokacijama koje posjećujete</translation> +<translation id="5241128660650683457">čitati sve vaše podatke s web-lokacija koje posjetite</translation> <translation id="204497730941176055">Naziv predloška Microsoftovog certifikata</translation> <translation id="992032470292211616">Proširenja, aplikacije i teme mogu nauditi vašem uređaju. Jeste li sigurni da želite nastaviti?</translation> <translation id="6276301056778294989">Provjerite je li na uređaju prikazana ista šifra.</translation> @@ -3146,7 +3133,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="499165176004408815">Upotrijebi način visokog kontrasta</translation> <translation id="2928940441164925372">Omogućuje pasivno prikupljanje mjernih podataka povezanih s uspješnošću i događajima te pružanja opcije pregleda tih podataka u grafičkom obliku. Da biste pregledali te podatke, posjetite chrome://performance.</translation> <translation id="3289856944988573801">Da biste provjerili ima li ažuriranja, upotrijebite Ethernet ili Wi-Fi.</translation> -<translation id="6371865199884571412">Dodaj prečac za tu web-lokaciju...</translation> <translation id="247500748408468353">Obratite se administratoru ili pokušajte ponovo.</translation> <translation id="450070808725753129">Ako je već navedena kao program koji smije pristupiti mreži, pokušajte je ukloniti s popisa pa je ponovo dodati.</translation> @@ -3197,7 +3183,7 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="878763818693997570">Naziv je predugačak</translation> <translation id="1976323404609382849">Blokirani su kolačići s više web-mjesta.</translation> <translation id="6775200426306143288">Prijavite se korisničkim imenom koje vam je dodijelila vaša organizacija da biste registrirali uređaj za poslovno upravljanje.</translation> -<translation id="5931146425219109062">Čitanje i promjena svih vaših podataka na web-lokacijama koje posjećujete</translation> +<translation id="5931146425219109062">čitati i mijenjati vaše podatke na web-lokacijama koje posjećujete</translation> <translation id="3655670868607891010">Ako se to često prikazuje, pokušajte <ph name="HELP_LINK"/>.</translation> <translation id="4504940961672722399">Upotrijebite to proširenje tako što ćete kliknuti ovu ikonu ili pritisnuti prečac <ph name="EXTENSION_SHORTCUT"/>.</translation> <translation id="2523966157338854187">Otvorite određenu stranicu ili skup stranica.</translation> @@ -3262,7 +3248,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="4910673011243110136">Privatne mreže</translation> <translation id="2527167509808613699">Bilo koja vrsta veze</translation> <translation id="653019979737152879">Sinkronizacija datoteke <ph name="FILE_NAME"/>...</translation> -<translation id="5783114277171319892">Alat HarfBuzz za tekst korisničkog sučelja na više platformi. Ne utječe na web-sadržaj.</translation> <translation id="8662795692588422978">Ljudi</translation> <translation id="8072988827236813198">Prikvači kartice</translation> <translation id="2673589024369449924">Stvori prečac na radnoj površini za ovog korisnika</translation> @@ -3314,7 +3299,7 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="4342311272543222243">Ups, TPM pogreška.</translation> <translation id="3727884750434605207">Omogući ubacivanje skripte umjesto ugrađene pristupačnosti Androida.</translation> <translation id="5152451685298621771">(Račun za djecu)</translation> -<translation id="1285484354230578868">Pohranite podatke na svoj račun na usluzi Google disk</translation> +<translation id="1285484354230578868">spremati podatke na vaš račun na Google disku</translation> <translation id="7106346894903675391">Kupite još prostora za pohranu...</translation> <translation id="994289308992179865">&Petlja</translation> <translation id="7596831438341298034">U redu, uvezi</translation> @@ -3463,11 +3448,11 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="795025003224538582">Ne pokreći ponovo</translation> <translation id="8680787084697685621">Pojedinosti prijave na račun su zastarjele.</translation> <translation id="5649823029736413118"><ph name="URL"/> mora jedinstveno identificirati vaš uređaj radi reprodukcije premium sadržaja.</translation> -<translation id="8090234456044969073">Pročitajte popis svojih najposjećenijih web-lokacija</translation> +<translation id="8090234456044969073">pročitati popis web-lokacija koje najčešće posjećujete</translation> <translation id="8899285681604219177">Onemogućena su nepodržana proširenja</translation> <translation id="889901481107108152">Nažalost, ovaj eksperiment nije dostupan na vašoj platformi.</translation> <translation id="1873879463550486830">Sigurna okolina SUID</translation> -<translation id="8118860139461251237">Upravljanje vašim preuzimanjima</translation> +<translation id="8118860139461251237">upravljati vašim preuzimanjima</translation> <translation id="5111852801054039429">Onemogući WebRTC</translation> <translation id="2190355936436201913">(prazno)</translation> <translation id="8515737884867295000">Provjera autentičnosti na temelju certifikata nije uspjela</translation> @@ -3475,7 +3460,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="2453021845418314664">Napredne postavke sinkronizacije</translation> <translation id="14720830734893704">Omogućuje podršku za virtualnu tipkovnicu.</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> -<translation id="8949414596999345979">HarfBuzz za tekst korisničkog sučelja.</translation> <translation id="1185924365081634987">Možete pokušati <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>pregledavati kao gost<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> da biste riješili tu mrežnu pogrešku.</translation> <translation id="3960121209995357026">Omogući automatski ispravak pravopisa</translation> <translation id="2214283295778284209">Web lokacija <ph name="SITE"/> nije dostupna</translation> @@ -3514,7 +3498,7 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="408898940369358887">Omogućavanje eksperimentalnog JavaScripta</translation> <translation id="7489605380874780575">Provjera prikladnosti</translation> <translation id="6607831829715835317">Više a&lata</translation> -<translation id="442477792133831654">Komuniciraj s obližnjim uređajima</translation> +<translation id="442477792133831654">komunicirati s uređajima u blizini</translation> <translation id="2532589005999780174">Način visokog kontrasta</translation> <translation id="2805646850212350655">Microsoftov sustav šifriranja datoteke</translation> <translation id="2643698698624765890">Upravljajte svojim proširenjima tako da u izborniku Prozor kliknete Proširenja.</translation> @@ -3653,11 +3637,11 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="8030169304546394654">Prekinuta veza</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">Omogući nadzirane korisnike</translation> -<translation id="2419414843209660528">Dodaj prečac za tu web-lokaciju...</translation> <translation id="3529423920239848704">Pojave kad se proizvod <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ne zatvori ispravno</translation> <translation id="7022562585984256452">Vaša je početna stranica postavljena.</translation> <translation id="267285457822962309">Promijenite postavke specifične za svoj uređaj i periferne uređaje.</translation> <translation id="1154228249304313899">Otvori ovu stranicu:</translation> +<translation id="1454223536435069390">I&zradi snimku zaslona</translation> <translation id="6976108581241006975">JavaScript konzola</translation> <translation id="60357267506638014">češka (QWERTY)</translation> <translation id="2478176599153288112">Dozvole medijske datoteke za proširenje "<ph name="EXTENSION"/>"</translation> @@ -3684,7 +3668,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="8211868401977897190">Novčanik ne može obraditi tu transakciju.</translation> <translation id="8240697550402899963">Upotrijebi klasičnu temu</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> će se odmah ponovo pokrenuti i vratiti na zadano</translation> -<translation id="5085414586179562346">Mijenja ponašanje događaja dodira prilikom pomicanja. Chrome je do sada upotrebljavao "touchcancel", a novi preferirani način je "async-touchmove".</translation> <translation id="2890624088306605051">Dohvati samo sinkronizirane postavke i podatke</translation> <translation id="4779083564647765204">Zumiranje</translation> <translation id="6397363302884558537">Prestani govoriti</translation> @@ -3784,7 +3767,7 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="357886715122934472"><strong><ph name="SENDER"/></strong> želi dijeliti pisač <strong><ph name="PRINTER_NAME"/></strong> s grupom čiji ste vlasnik: <strong><ph name="GROUP_NAME"/></strong>. Ako prihvatite, svi članovi grupe moći će ispisivati putem pisača.</translation> <translation id="3202237796902623372">Omogućivanje nastavljanja preuzimanja</translation> <translation id="3810838688059735925">Video</translation> -<translation id="8732212173949624846">Čitanje i promjena vaše povijesti pregledavanja na svim uređajima na kojima ste prijavljeni</translation> +<translation id="8732212173949624846">pročitati i promijeniti vašu povijest pregledavanja na svim uređajima na kojima ste prijavljeni</translation> <translation id="2747011872211212100">Novi pisač na vašoj mreži</translation> <translation id="2028531481946156667">Nije bilo moguće pokrenuti postupak formatiranja.</translation> <translation id="7439964298085099379">Omogućen vam je način visokog kontrasta. Želite li instalirati naše proširenje za visoki kontrast i neku tamnu temu?</translation> @@ -3921,7 +3904,7 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="6190552617269794435">Otkazat će se pokušaji povezivanja s uređajima u blizini. Izbrisat će se svi lokalni podaci o istodobnoj prisutnosti i aplikacije koje upotrebljavaju istodobnu prisutnost mogu prestati raditi. Jeste li sigurni?</translation> <translation id="6059232451013891645">Mapa:</translation> <translation id="1233721473400465416">Oznaka zemlje/jezika</translation> -<translation id="2739240477418971307">Promjena postavki pristupačnosti</translation> +<translation id="2739240477418971307">promijeniti postavke pristupačnosti</translation> <translation id="7042418530779813870">Za&lijepi i pretraži</translation> <translation id="4685045708662437080">To pomaže Googleu prepoznati vaš glas i poboljšati prepoznavanje govora i zvuka kako bi vam pružio rezultate brže i uz manje poteškoća. <ph name="BEGIN_LINK"/>Saznajte više<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="5026874946691314267">Ne prikazuj to ponovo</translation> @@ -4185,7 +4168,7 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="3092544800441494315">Uključi ovu snimku zaslona:</translation> <translation id="2633199387167390344"><ph name="NAME"/> upotrebljava <ph name="USAGE"/> MB prostora na disku.</translation> <translation id="472177018469288237">Google novčanik nije omogućen</translation> -<translation id="7730449930968088409">Snimi sadržaj na zaslonu</translation> +<translation id="7730449930968088409">snimiti sadržaj vašeg zaslona</translation> <translation id="5330145655348521461">Ove su datoteke otvorene na drugoj radnoj površini. Prebacite se na korisnika <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="MAIL_ADDRESS"/>) da biste ih vidjeli.</translation> <translation id="7714464543167945231">Certifikat</translation> <translation id="9148507642005240123">&Poništi uređivanje</translation> @@ -4255,7 +4238,7 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="7253521419891527137">&Saznajte više</translation> <translation id="496226124210045887">Mapa koju ste odabrali sadrži osjetljive datoteke. Jeste li sigurni da želite dodijeliti aplikaciji "$1" trajni pristup za čitanje za tu mapu?</translation> <translation id="6463607988716135494">Aplikacija "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" instalirana je daljinski.</translation> -<translation id="4166210099837486476">Praćenje radnji u Chromeu</translation> +<translation id="4166210099837486476">pratiti kada poduzimate neke radnje u Chromeu</translation> <translation id="8698464937041809063">Googleov crtež</translation> <translation id="1539714775460645859">Omogući eksperimentalni Pokretač aplikacija.</translation> <translation id="7255935316994522020">Primijeni</translation> @@ -4272,7 +4255,7 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="358796204584394954">Upišite ovaj kôd na uređaju <ph name="DEVICE_NAME"/> da biste ga uparili:</translation> <translation id="6102988872254107946">Čak i ako ste prije posjetili tu web-lokaciju, trenutačno nije sigurna. Google sigurno pregledavanje nedavno je <ph name="BEGIN_LINK"/>otkrilo zlonamjerni softver<ph name="END_LINK"/> na <ph name="SITE"/>. Web-lokacije koje su inače sigurne ponekad mogu biti zaražene zlonamjernim softverom.</translation> <translation id="2908999529399859069">Ne, odustani</translation> -<translation id="5804241973901381774">Dozvole</translation> +<translation id="5804241973901381774">Dozvoljeno</translation> <translation id="901834265349196618">e-pošta</translation> <translation id="5038863510258510803">Omogućavanje...</translation> <translation id="1973491249112991739">Preuzimanje dodatka <ph name="PLUGIN_NAME"/> nije uspjelo.</translation> @@ -4347,7 +4330,7 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="8948393169621400698">Uvijek dopusti dodatke na web-lokaciji <ph name="HOST"/></translation> <translation id="6527303717912515753">Podijeli</translation> <translation id="8211154138148153396">Obavijesti o otkrivanju uređaja na lokalnoj mreži.</translation> -<translation id="3893536212201235195">Čitanje i izmjena vaših postavki pristupačnosti</translation> +<translation id="3893536212201235195">čitati i mijenjati vaše postavke pristupačnosti</translation> <translation id="5039512255859636053">$1 TB</translation> <translation id="4285498937028063278">Otkvači</translation> <translation id="8734073480934656039">Omogućivanjem ove postavke aplikacije kioska mogu se automatski pokrenuti prilikom pokretanja zaslona.</translation> @@ -4489,7 +4472,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="7763146744708046348">Nemojte prikupljati podatke – to vas može usporiti!</translation> <translation id="203165784383062719">&Opcije provjere pravopisa</translation> <translation id="5626134646977739690">Naziv:</translation> -<translation id="4899837262951879307">Način pomicanja dodirom.</translation> <translation id="5854409662653665676">Ako često imate problema, pokušajte na sljedeći način riješiti poteškoće s ovim modulom:</translation> <translation id="3776796446459804932">To proširenje krši pravila Chrome web-trgovine.</translation> <translation id="3681007416295224113">Podaci o certifikatu</translation> @@ -4501,7 +4483,7 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="4699172675775169585">Predmemorirane slike i datoteke</translation> <translation id="6680028776254050810">Promjena korisnika</translation> <translation id="2908789530129661844">Smanjivanje zaslona</translation> -<translation id="2673135533890720193">Čitanje vaše povijesti pregledavanja</translation> +<translation id="2673135533890720193">čitati vašu povijest pregledavanja</translation> <translation id="6860427144121307915">Otvori u kartici</translation> <translation id="1616206807336925449">To proširenje ne zahtijeva nikakva posebna dopuštenja.</translation> <translation id="887692350334376364">Iznimke medija</translation> @@ -4509,7 +4491,7 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="146000042969587795">Ovaj je okvir blokiran jer sadrži određeni nesiguran sadržaj.</translation> <translation id="3258924582848461629">Način unosa rukopisa za japanski</translation> <translation id="8426564434439698958">&Potraži sliku na usluzi <ph name="SEARCH_ENGINE"/></translation> -<translation id="4375035964737468845">Otvaranje preuzetih datoteka</translation> +<translation id="4375035964737468845">otvoriti preuzete datoteke</translation> <translation id="3968739731834770921">kana</translation> <translation id="7387829944233909572">Dijalog "Brisanje podataka preglednika"</translation> <translation id="8023801379949507775">Ažuriraj proširenja sada</translation> @@ -4529,7 +4511,7 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="4104163789986725820">I&zvoz...</translation> <translation id="9022026332614591902">Skočni prozori blokirani (<ph name="POP_UP_COUNT"/>)</translation> <translation id="380408572480438692">Omogućavanje prikupljanja podatka o izvedbi pomoći će Googleu da vremenom poboljša sustav. Podaci se ne šalju dok ne podnesete izvješće o povratnim informacijama (Alt+Shift+I) i uključite podatke o izvedbi. Uvijek se možete vratiti na taj zaslon i onemogućiti prikupljanje.</translation> -<translation id="3654045516529121250">Čitanje postavki pristupačnosti</translation> +<translation id="3654045516529121250">čitati postavke pristupačnosti</translation> <translation id="2113479184312716848">Open &File... (Otvori datoteku...)</translation> <translation id="4346759900458392803">Odjavljivanje Chromebooka</translation> <translation id="884264119367021077">Adresa za dostavu</translation> @@ -4541,7 +4523,6 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="1371806038977523515">Tim postavkama upravlja:</translation> <translation id="2020262498093941982">Odgovori u Prijedlozima</translation> <translation id="6462082050341971451">Jeste li još tamo?</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">Kreditne kartice</translation> <translation id="6020431688553761150">Poslužitelj vas nije ovlastio za pristup ovom resursu.</translation> <translation id="2587203970400270934">Kôd operatora:</translation> @@ -4754,6 +4735,7 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="8148264977957212129">Pinyin način unosa</translation> <translation id="7772032839648071052">Potvrdi zaporku</translation> <translation id="2871813825302180988">Ovaj se račun već upotrebljava na ovom uređaju.</translation> +<translation id="6277518330158259200">I&zradi snimku zaslona</translation> <translation id="1642505962779453775">Posljednje tromjesečje</translation> <translation id="3323235640813116393">Omogućuje spremanje stranica u MHTML obliku: jedna tekstna datoteka koja sadrži HTML i sve podređene resurse.</translation> <translation id="6509122719576673235">norveški</translation> @@ -4770,7 +4752,7 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="1839913225882990152">Recite nam što se događa.</translation> <translation id="3936390757709632190">&Otvori audio na novoj kartici</translation> <translation id="8559748832541950395">Možete promijeniti tu postavku ili <ph name="BEGIN_LINK"/>upravljati svojim privatnim podacima<ph name="END_LINK"/> kada god želite. Kada je Glasovna i audioktivnost uključena, ti se podaci mogu spremati sa svih uređaja na kojima ste prijavljeni.</translation> -<translation id="143027896309062157">Čitanje i promjena svih vaših podataka na računalu i posjećenim web-lokacijama</translation> +<translation id="143027896309062157">čitati i mijenjati sve vaše podatke na računalu i s posjećenih web-lokacija</translation> <translation id="3296763833017966289">gruzijska</translation> <translation id="2242687258748107519">Informacije o datoteci</translation> <translation id="1152775729948968688">Ova stranica, međutim, uključuje druge resurse koji nisu sigurni. Te resurse mogu vidjeti drugi ljudi tijekom tranzita, a napadači ih mogu mijenjati kako bi promijenili ponašanje stranice.</translation> @@ -4968,7 +4950,7 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="2509857212037838238">Instaliranje dodatka <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="2943400156390503548">Prezentacije</translation> <translation id="3790146417033334899">Dodatak <ph name="PLUGIN_NAME"/> funkcionira samo na radnoj površini.</translation> -<translation id="5117930984404104619">Nadziri ponašanje ostalih proširenja, uključujući posjećene URL-ove</translation> +<translation id="5117930984404104619">nadzirati ponašanje drugih proširenja, uključujući posjećene URL-ove</translation> <translation id="33022249435934718">Rukuje GDI</translation> <translation id="1055806300943943258">Pretraživanje Bluetooth i USB uređaja...</translation> <translation id="6308937455967653460">Spremi ve&zu kao...</translation> @@ -5031,7 +5013,7 @@ Nakon što stvorite nadziranog korisnika, možete upravljati njegovim postavkama <translation id="1507170440449692343">Stranici je zabranjen pristup vašoj kameri.</translation> <translation id="4189406272289638749">Proširenje <b><ph name="EXTENSION_NAME"/></b> upravlja ovom postavkom.</translation> <translation id="803771048473350947">Datoteka</translation> -<translation id="8037117027592400564">Čitanje svih tekstova izgovorenih sintetiziranim govorom</translation> +<translation id="8037117027592400564">čitati sve tekstove izgovorene sintetiziranim govorom</translation> <translation id="1519759545815312682">Glasovna i audioktivnost omogućena je za <ph name="USER_EMAIL"/>.</translation> <translation id="6206311232642889873">Kop&iraj sliku</translation> <translation id="5158983316805876233">Koristi isti proxy za sve protokole</translation> @@ -5293,7 +5275,7 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="1928696683969751773">Ažuriranja</translation> <translation id="4298972503445160211">Danska tipkovnica</translation> <translation id="6545834809683560467">Upotrijebi uslugu predviđanja za dovršavanje pretraživanja i URL-ova upisanih u adresnu traku ili okvir za pretraživanje pokretača aplikacija</translation> -<translation id="7190629818237975796">Promijeni postavke koje upravljaju pristupom web-lokacija kolačićima, JavaScriptu i priključcima</translation> +<translation id="7190629818237975796">promijeniti postavke koje upravljaju pristupom web-lokacija kolačićima, JavaScriptu i dodacima</translation> <translation id="3582792037806681688">Višestruka prijava odbijena je za korisnika u ovoj sesiji</translation> <translation id="3488065109653206955">Djelomično aktivirano</translation> <translation id="3683524264665795342">Zahtjev aplikacije <ph name="APP_NAME"/> za dijeljenje zaslona</translation> @@ -5333,11 +5315,10 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="5075306601479391924">Onemogućavanje zahtjeva korisničkih pokreta za reprodukciju medijskih elemenata. Aktiviranjem će se omogućiti automatska reprodukcija.</translation> <translation id="4872789845503416415">Da bi vam Chromebook lakše odgovorio i da biste pristupali glasovnom pretraživanju na siguran i jednostavan način, morate upoznati Google sa svojim glasom.</translation> <translation id="4377363674125277448">Pojavio se problem s certifikatom poslužitelja.</translation> -<translation id="9112748030372401671">Promijeni pozadinsku sliku</translation> +<translation id="9112748030372401671">promijeniti pozadinsku sliku</translation> <translation id="8938356204940892126">Odustajem</translation> <translation id="2670965183549957348">Chewing način unosa</translation> <translation id="7839804798877833423">Dohvaćanje tih datoteka potrošit će približno <ph name="FILE_SIZE"/> mobilnih podataka.</translation> -<translation id="3268451620468152448">Otvorene kartice</translation> <translation id="4918086044614829423">Prihvati</translation> <translation id="5167131699331641907">Nizozemska tipkovnica</translation> <translation id="7401762151840183030">Vaše će se postavke vratiti na izvorne zadane vrijednosti. Time će se vaša početna stranica, web-stranica nove kartice i tražilica vratiti na zadano, proširenja će se onemogućiti, a sve kartice otkvačiti. Izbrisat će se i ostali privremeni podaci i podaci u predmemoriji, na primjer, kolačići te podaci sadržaja i web-lokacije.</translation> @@ -5369,7 +5350,7 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="5801568494490449797">Postavke</translation> <translation id="1038842779957582377">nepoznati naziv</translation> <translation id="5327248766486351172">Naziv</translation> -<translation id="2413749388954403953">Promijeni korisničko sučelje oznaka</translation> +<translation id="2413749388954403953">promijeniti korisničko sučelje oznaka</translation> <translation id="2150661552845026580">Dodati proširenje "<ph name="EXTENSION_NAME"/>"?</translation> <translation id="5553784454066145694">Odaberite novi PIN</translation> <translation id="6101226222197207147">Dodana je nova aplikacija (<ph name="EXTENSION_NAME"/>)</translation> @@ -5378,7 +5359,6 @@ Pritisnite bilo koju tipku da biste nastavili istraživati.</translation> <translation id="3184560914950696195">Spremanje u direktorij $1 nije moguće. Uređene slike bit će spremljene u mapu Preuzimanja.</translation> <translation id="8366396658833131068">Veza s mrežom ponovno je uspostavljena. Odaberite neku drugu mrežu ili pritisnite gumb "Nastavi" u nastavku kako biste pokrenuli aplikaciju kioska.</translation> <translation id="4664482161435122549">Pogreška pri izvozu PKCS #12</translation> -<translation id="3811328435734979057">Omogući novi sustav aplikacija oznaka.</translation> <translation id="2445081178310039857">Obavezan je korijenski direktorij proširenja.</translation> <translation id="146187176629751223">Sudionik ovog hangouta ponudio vam je pomoć tako da upravlja vašim računalom. Ako prihvatite: diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb index 9aae730..e227d4d 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb @@ -105,7 +105,6 @@ <translation id="3775432569830822555">SSL-szerver tanúsítvány</translation> <translation id="1829192082282182671">Kics&inyítés</translation> <translation id="8946359700442089734">A hibakereső szolgáltatásokat nem kapcsolták be teljes körűen ezen a(z) <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> eszközön.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">Az ebben az ablakban megtekintett oldalak a vendégmódban megnyitott ablakok bezárását követően nem fognak megjelenni a böngészési előzmények között, és nem hagynak egyéb nyomokat, például cookie-kat a számítógépen. Azonban az Ön által letöltött fájlokat a rendszer megőrzi.</translation> <translation id="816055135686411707">Hiba a tanúsítvány bizalmi beállításainál</translation> @@ -572,7 +571,6 @@ <translation id="8713570323158206935"><ph name="BEGIN_LINK1"/>Rendszeradatok<ph name="END_LINK1"/> küldése</translation> <translation id="727952162645687754">Letöltési hiba</translation> <translation id="5941343993301164315">Kérjük, jelentkezzen be ide: <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation> -<translation id="684095112754891891">A billentyűzet QP beviteli nézetének engedélyezése.</translation> <translation id="1916935104118658523">Bővítmény elrejtése</translation> <translation id="1046059554679513793">Hoppá, ez a név már foglalt!</translation> <translation id="5868571107634815419">Office-szerkesztés letiltása a Dokumentumok, Táblázatok és Diák szolgáltatásoknál</translation> @@ -580,7 +578,6 @@ a beállításai és az adatai nem jelennek meg más eszközökön a Chrome szinkronizáló használata esetén. A felügyelt felhasználó csak ezen az eszközön érvényes.</translation> <translation id="4470564870223067757">Hangul 2 készlet</translation> -<translation id="7342729285348293164">Jelentkezzen be a <ph name="PRODUCT_NAME"/> szolgáltatásba Google-fiókjával a személyre szabott böngészőbeállításai online mentéséhez, hogy bármely számítógépről elérje azokat a <ph name="PRODUCT_NAME"/> segítségével. A kedvenc Google-szolgáltatásaiba is automatikusan bejelentkeztetjük.</translation> <translation id="2542049655219295786">Google-tábla</translation> <translation id="3899879303189199559">Több mint egy éve offline</translation> <translation id="3016641847947582299">Összetevő frissítve</translation> @@ -710,7 +707,6 @@ Az összes felhasználónak ki kell jelentkeznie a folytatáshoz.</translation> <translation id="7760004034676677601">Erre a kezdőoldalra számított?</translation> <translation id="3504135463003295723">Csoport neve:</translation> <translation id="3314070176311241517">Minden webhelyen engedélyezze a JavaScript futtatását (ajánlott)</translation> -<translation id="4857983212546818394">Segítségével a felhasználó könnyen biztonsági mentést készíthet tartalmairól a felhőben.</translation> <translation id="7419631653042041064">Katalán billentyűzet</translation> <translation id="4663254525753315077">Ha lehetséges, a túlcsorduló, görgethető elemek görgethető tartalmát egy összevont rétegre teszi a gyorsabb görgetés érdekében.</translation> <translation id="3280431534455935878">Előkészítés</translation> @@ -960,12 +956,10 @@ Az összes felhasználónak ki kell jelentkeznie a folytatáshoz.</translation> <translation id="2384596874640104496">Sinhala billentyűzet</translation> <translation id="3511528412952710609">Rövid</translation> <translation id="3353984535370177728">Válassza ki a feltölteni kívánt mappát</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">Ez a webhely nem fogad el Discover kártyákat.</translation> <translation id="8061298200659260393">Egyik webhely sem küldhet push üzeneteket</translation> <translation id="6328639280570009161">Próbálkozzon a hálózati előrejelzések kikapcsolásával</translation> <translation id="3528498924003805721">Parancsikonok célpontjai</translation> -<translation id="5117427536932535467">Témák és háttérképek</translation> <translation id="6780439250949340171">egyéb beállítások kezelése</translation> <translation id="204622017488417136">Eszköze visszatér a Chrome korábban telepített példányához. A rendszer minden felhasználói fiókot és helyi adatot eltávolít. A műveletet nem lehet visszavonni.</translation> <translation id="8912793549644936705">Nyújtva</translation> @@ -1092,6 +1086,7 @@ Pszt! Az inkognitómód (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) hasznos lehet a következő <translation id="1422780722984745882">Több Location (hely) fejléc érkezett. Ez nem megengedett a HTTP-válaszok felosztásán alapuló támadások elleni védelem miatt.</translation> <translation id="7787129790495067395">Jelenleg összetett jelszót használ. Ha elfelejtette ezt, akkor a Google Irányítópulton visszaállíthatja a szinkronizálást, törölve az adatokat a Google szervereiről.</translation> <translation id="2098305189700762159">Nem található</translation> +<translation id="3420155476022430555">Letiltja a könyvjelző-alkalmazások létrehozásának új rendszerét.</translation> <translation id="2260654768907572711">BÖNGÉSZŐBELI PLUG-IN</translation> <translation id="2663384537032943132">Helyesírás-ellenőrző és Beállítások</translation> <translation id="242184683889529951">Kikapcsolta a görgetéssel kapcsolatos beviteli események külön szálakban való kezelését, így minden görgetési eseményt a fő szálon belül kell kezelni. Vegye figyelembe, hogy ez drasztikusan csökkentheti a legtöbb webhely görgetési teljesítményét, és csak tesztelési célra készült.</translation> @@ -1343,9 +1338,6 @@ Pszt! Az inkognitómód (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) hasznos lehet a következő <translation id="1195447618553298278">Ismeretlen hiba.</translation> <translation id="2617653079636271958">Nagyítás/kicsinyítés: <ph name="VALUE"/>%</translation> <translation id="8222121761382682759">Eltávolítás…</translation> -<translation id="7427916543828159271">A Wi-Fi és mobiladat-kapcsolat ki van kapcsolva. - <ph name="LINE_BREAK"/> - Az oldal csak egy hálózathoz való csatlakozás után tölthető be.</translation> <translation id="1718685839849651010">Ismeretlen naplóból</translation> <translation id="8811462119186190367">A Chrome nyelve a beállítások szinkronizálását követően erről: "<ph name="FROM_LOCALE"/>" erre: "<ph name="TO_LOCALE"/>" változott.</translation> <translation id="1087119889335281750">&Nincs helyesírási javaslat</translation> @@ -1361,7 +1353,6 @@ Pszt! Az inkognitómód (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) hasznos lehet a következő <translation id="8442065444327205563">A dokumentum készen áll a megtekintésre.</translation> <translation id="236141728043665931">Mikrofon elérésének állandó tiltása</translation> <translation id="2307462900900812319">Hálózat beállítása</translation> -<translation id="7624674027161923493">A billentyűzetek „materia design” stílusban való beviteli nézetének engedélyezése.</translation> <translation id="3324301154597925148">Erre a keresési oldalra számított?</translation> <translation id="3555812735919707620">Bővítmény eltávolítása</translation> <translation id="7018275672629230621">Böngészési előzmények olvasása és módosítása</translation> @@ -1646,7 +1637,6 @@ Győződjön meg arról, hogy nem ad ki bizalmas adatokat.</translation> <translation id="9048724894000447955">A folytatáshoz, kérjük, jelölje be az összes négyzetet.</translation> <translation id="1553538517812678578">korlátlan</translation> <translation id="4773696473262035477">Bármely böngészőből elérheti ezt és a(z) <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> közül az összes többit.</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">Használja a bal és jobb nyílgombokat a navigáláshoz.</translation> <translation id="3612070600336666959">Kikapcsolás</translation> <translation id="5178612934849781517">Ennek engedélyezésével a rendszer tisztán internetalapú bejelentkezési folyamatot fog használni az első futás / az NTP / a csavarkulcs menü / a beállítások oldal esetén. Egyébként a natív folyamatot használja beépített internetes nézettel.</translation> @@ -2169,7 +2159,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="302620147503052030">Gomb megjelenítése</translation> <translation id="1895658205118569222">Kikapcsolás</translation> <translation id="4432480718657344517">Beolvasott bájtok száma</translation> -<translation id="1549379864224375810">Felhőbe történő biztonsági mentés engedélyezése.</translation> <translation id="7567204685887185387">A szerver nem tudta bizonyítani, hogy valóban a(z) <ph name="DOMAIN"/> domainbe tartozik; biztonsági tanúsítványát csalással állíthatták ki. Ennek oka lehet konfigurációs hiba, vagy hogy egy támadó eltérítette az Ön kapcsolódását.</translation> <translation id="8358685469073206162">Helyreállítja az oldalakat?</translation> <translation id="8708000541097332489">Törlés kilépéskor</translation> @@ -2335,7 +2324,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="3774278775728862009">Thai beviteli mód (TIS-820.2538 billentyűzet)</translation> <translation id="9115675100829699941">&Könyvjelzők</translation> <translation id="7191877888075697060">A(z) <ph name="DOMAIN"/> domainnel való kapcsolata elavult kriptográfiával van titkosítva.</translation> -<translation id="2485422356828889247">Eltávolítás</translation> <translation id="1731589410171062430">Összesen: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">Rögzítés</translation> <translation id="5298363578196989456">A(z) „<ph name="IMPORT_NAME"/>” bővítményt nem lehetett importálni, mivel az nem megosztott modul.</translation> @@ -2640,7 +2628,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="2382694417386844779">Elrejti az URL-t a cím- és keresősávban, helyette a gazdagép nevét jeleníti meg egy kattintható lapkán.</translation> <translation id="2950186680359523359">A szerver adatok küldése nélkül lezárta a kapcsolatot.</translation> <translation id="4269099019648381197">Engedélyezi a táblagépre optimalizált webhely kérése opciót a beállítások menüben.</translation> -<translation id="9142623379911037913">Megengedi, hogy a(z) <ph name="SITE"/> megjelenítsen értesítéseket az asztalon?</translation> <translation id="3564708465992574908">Nagyítási/kicsinyítési szintek</translation> <translation id="6546686722964485737">Csatlakozás WiMAX-hálózathoz</translation> <translation id="266983583785200437">A(z) <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> összeomlásaival és hibáival kapcsolatos események</translation> @@ -2728,7 +2715,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="2756798847867733934">SIM-kártya letiltva</translation> <translation id="8054921503121346576">USB-billentyűzet csatlakoztatva</translation> <translation id="3846833722648675493">Alkalmazásablakok azonnali megjelenítése. Az ablakok lényegesen később jelennek meg az olyan összetett alkalmazásoknál, amelyek az erőforrásokat szinkron módon töltik be, ám a késés elhanyagolható azoknál az alkalmazásoknál, amelyek az erőforrások nagy részét aszinkron módon töltik be.</translation> -<translation id="8863489667196658337">Engedélyezi az új rendszert a könyvjelző-alkalmazások létrehozására.</translation> <translation id="5464632865477611176">Futtatás most</translation> <translation id="4268025649754414643">Kulcstitkosítás</translation> <translation id="916745092148443205">Kiemelés koppintómozdulatokkal</translation> @@ -2845,6 +2831,7 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="1467432559032391204">Balra</translation> <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1"/>Rendszer-információk<ph name="END_LINK1"/> és <ph name="BEGIN_LINK2"/>mutatószámok<ph name="END_LINK2"/> küldése</translation> <translation id="1769104665586091481">Link megnyitása új &ablakban</translation> +<translation id="5722863401730329657">Az új könyvjelzőalkalmazás-rendszer kikapcsolása.</translation> <translation id="5319782540886810524">Lett billentyűzet</translation> <translation id="6718297397366847234">Megjelenítő összeomlásai</translation> <translation id="9186729806195986201">Továbbá visszatérés a(z) <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> korábban telepített verziójához.</translation> @@ -3153,7 +3140,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="499165176004408815">Nagy kontrasztú mód használata</translation> <translation id="2928940441164925372">A teljesítménnyel kapcsolatos mérőszámok és események passzív gyűjtésének engedélyezése, és ezek grafikus megjelenítésének lehetővé tétele. Az adatok megjelenítéséhez látogasson el a chrome://performance helyre.</translation> <translation id="3289856944988573801">Kérjük, frissítések kereséséhez Ethernetet vagy Wi-Fit használjon.</translation> -<translation id="6371865199884571412">Gyorsparancs hozzáadása ehhez a webhelyhez…</translation> <translation id="247500748408468353">Kérjük, forduljon rendszergazdájához, vagy próbálja újra.</translation> <translation id="450070808725753129">Ha már megjelenik a hálózat elérésére engedélyezett programként, próbálkozzon az eltávolításával, majd az ismételt felvételével a listára.</translation> <translation id="778627899913883287">Ellenőrizze, hogy a jogosultságok relevánsak-e a bővítmény működése szempontjából. Ha nem azok, kattintson a Mégse lehetőségre.</translation> @@ -3268,7 +3254,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="4910673011243110136">Privát hálózatok</translation> <translation id="2527167509808613699">Bármilyen kapcsolódás</translation> <translation id="653019979737152879">A(z) <ph name="FILE_NAME"/> szinkronizálása…</translation> -<translation id="5783114277171319892">Cross-platform HarfBuzz motor a felhasználói felület szövegeihez. Az internetes tartalomra nincs hatással.</translation> <translation id="8662795692588422978">Személy</translation> <translation id="8072988827236813198">Lapok rögzítése</translation> <translation id="2673589024369449924">Asztali parancsikon létrehozása ehhez a felhasználóhoz</translation> @@ -3480,7 +3465,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="2453021845418314664">Speciális szinkronizálási beállítások</translation> <translation id="14720830734893704">Virtuális billentyűzet támogatásának engedélyezése.</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> -<translation id="8949414596999345979">HarfBuzz a felhasználói felület szövegeihez.</translation> <translation id="1185924365081634987">A hiba javításához kipróbálhatja a <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>vendégként történő böngészést is<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>.</translation> <translation id="3960121209995357026">Automatikus helyesírás-javítás bekapcsolása</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> nem érhető el</translation> @@ -3660,11 +3644,11 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="8030169304546394654">Nincs kapcsolat</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">Felügyelt felhasználók engedélyezése</translation> -<translation id="2419414843209660528">Gyorsparancs hozzáadása ehhez a webhelyhez...</translation> <translation id="3529423920239848704">Olyan alkalmak, amikor a(z) <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> nem helyesen záródott be</translation> <translation id="7022562585984256452">Beállítottuk kezdőoldalát.</translation> <translation id="267285457822962309">Az eszközére és perifériáira érvényes beállítások módosítása.</translation> <translation id="1154228249304313899">A következő oldal megnyitása:</translation> +<translation id="1454223536435069390">&Képernyőkép készítése</translation> <translation id="6976108581241006975">JavaScript-konzol</translation> <translation id="60357267506638014">cseh QWERTY</translation> <translation id="2478176599153288112">Médiafájl-engedélyek a következőnek: „<ph name="EXTENSION"/>”</translation> @@ -3691,7 +3675,6 @@ Ha létrehozott egy felügyelt felhasználót, annak beállításait bármikor, <translation id="8211868401977897190">A Wallet nem tudja kezelni ezt a tranzakciót.</translation> <translation id="8240697550402899963">A klasszikus téma használata</translation> <translation id="2882943222317434580">A(z) <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> rövidesen újraindul, és alapállapotba áll</translation> -<translation id="5085414586179562346">A görgetés közbeni érintési esemény viselkedésének módosítása. A Chrome korábban a „touchcancel”-t használta, míg az új előnyben részesített mód az „async-touchmove”.</translation> <translation id="2890624088306605051">Csak a szinkronizált beállítások és adatok lekérése</translation> <translation id="4779083564647765204">Nagyítás</translation> <translation id="6397363302884558537">Beszéd leállítása</translation> @@ -4495,7 +4478,6 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="7763146744708046348">Ne legyenek összesítve az adatok – ez lassú lehet!</translation> <translation id="203165784383062719">Helyesírás-ellenőrző &beállításai</translation> <translation id="5626134646977739690">Név:</translation> -<translation id="4899837262951879307">Érintéses görgetés mód.</translation> <translation id="5854409662653665676">Ha gyakran észlel problémákat, a modullal kapcsolatos problémák megoldása érdekében megpróbálkozhat a következővel:</translation> <translation id="3776796446459804932">A bővítmény sérti a Chrome Internetes áruház irányelvét.</translation> <translation id="3681007416295224113">Tanúsítvány adatai</translation> @@ -4547,7 +4529,6 @@ Elindítja a következőt: <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="1371806038977523515">Ezeket a beállításokat a következő szabályozza:</translation> <translation id="2020262498093941982">Válaszok a javaslatok között</translation> <translation id="6462082050341971451">Ott van még?</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">Hitelkártyák</translation> <translation id="6020431688553761150">A szerver nem adott Önnek hozzáférést ehhez a forráshoz.</translation> <translation id="2587203970400270934">Operátorkód:</translation> @@ -4761,6 +4742,7 @@ letiltásához nyomja le a Ctrl+Alt+Z billentyűkombinációt.</translation> <translation id="8148264977957212129">Pinyin beviteli mód</translation> <translation id="7772032839648071052">Összetett jelszó megerősítése</translation> <translation id="2871813825302180988">Ez a fiók már használatban van ezen az eszközön.</translation> +<translation id="6277518330158259200">&Képernyőkép készítése</translation> <translation id="1642505962779453775">Múlt negyedév</translation> <translation id="3323235640813116393">Lehetővé teszi az oldalak MHTML formátumban való mentését; ez egyetlen szöveges fájlban tartalmazza a HTML-t és az összes alárendelt forrást.</translation> <translation id="6509122719576673235">norvég</translation> @@ -5344,7 +5326,6 @@ letiltásához nyomja le a Ctrl+Alt+Z billentyűkombinációt.</translation> <translation id="8938356204940892126">Feladom</translation> <translation id="2670965183549957348">Chewing beviteli mód</translation> <translation id="7839804798877833423">E fájlok lekérése mintegy <ph name="FILE_SIZE"/>-nyi mobiladat-forgalmat fog generálni.</translation> -<translation id="3268451620468152448">Megnyitott lapok</translation> <translation id="4918086044614829423">Elfogadás</translation> <translation id="5167131699331641907">Holland billentyűzet</translation> <translation id="7401762151840183030">A beállítások visszaállnak az alapértelmezett értékekre. Ez visszaállítja a kezdőlap, az új lap oldal és a keresőmotor beállításait, továbbá letiltja a bővítményeket, illetve feloldja minden lap rögzítését. Az egyéb átmeneti és gyorsítótárazott adatok – például cookie-k, tartalmi és webhelyadatok – is törlődni fognak.</translation> @@ -5385,7 +5366,6 @@ letiltásához nyomja le a Ctrl+Alt+Z billentyűkombinációt.</translation> <translation id="3184560914950696195">Nem lehet menteni a következő helyre: $1. A módosított képek a Letöltések mappába lesznek mentve.</translation> <translation id="8366396658833131068">A hálózati kapcsolat helyreállt. Kérjük, válasszon másik hálózatot, vagy nyomja le az alábbi „Folytatás” gombot a kioszkalkalmazás elindításához.</translation> <translation id="4664482161435122549">PKCS #12 exportálási hiba</translation> -<translation id="3811328435734979057">Az új könyvjelzőalkalmazás-rendszer bekapcsolása.</translation> <translation id="2445081178310039857">A bővítmény gyökérkönyvtárát kötelező megadni.</translation> <translation id="146187176629751223">A Hangout egyik résztvevője felajánlotta Önnek a segítségét úgy, hogy átveszi az irányítást az Ön számítógépe felett. Ha elfogadja, akkor: diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb index 81a36be..970e1c0 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb @@ -5,6 +5,7 @@ <translation id="6431217872648827691">Semua data dienkripsi dengan sandi Google Anda tanggal <ph name="TIME"/></translation> <translation id="335581015389089642">Ucapan</translation> +<translation id="3162559335345991374">Wi-Fi yang digunakan mungkin mewajibkan Anda mengunjungi laman masuknya.</translation> <translation id="8206745257863499010">Jazzy</translation> <translation id="3314762460582564620">Mode Zhuyin biasa. Pilihan kandidat otomatis dan opsi terkait dinonaktifkan atau diabaikan.</translation> @@ -44,11 +45,13 @@ <translation id="8275038454117074363">Impor</translation> <translation id="8418445294933751433">Tampilkan &sebagai tab</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> +<translation id="2580168606262715640">Ponsel tidak dapat ditemukan. Pastikan ponsel berada dalam jangkauan tangan Anda.</translation> <translation id="859285277496340001">Sertifikat tidak menetapkan mekanisme untuk memeriksa apakah sertifikat telah ditarik.</translation> <translation id="6383992864318777763">Ingat selama satu bulan</translation> <translation id="4711638718396952945">Pulihkan setelan</translation> <translation id="1183237619868651138">Tidak dapat memasang <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> di cache lokal.</translation> <translation id="6610610633807698299">Masukkan URL...</translation> +<translation id="2347991999864119449">Izinkan saya memilih waktu untuk menjalankan konten plugin</translation> <translation id="4168015872538332605">Beberapa setelan milik <ph name="PRIMARY_EMAIL"/> digunakan bersama dengan Anda. Setelan ini akan memengaruhi akun Anda hanya jika memakai fitur masuk banyak akun.</translation> <translation id="7900476766547206086">Diperlukan sandi untuk pengguna yang masuk, karena satu atau beberapa pengguna telah mengaktifkan setelan ini.</translation> <translation id="168282077338734107">Aktifkan fitur simulasi perangkat keras 'Ok Google'.</translation> @@ -75,6 +78,7 @@ <translation id="4405141258442788789">Terlalu lama!</translation> <translation id="5048179823246820836">Nordik</translation> <translation id="1160536908808547677">Saat diperbesar, elemen posisi yang tetap dan bilah gulir yang diskalakan akan melekat pada area pandang ini.</translation> +<translation id="3715597595485130451">Menyambung ke jaringan Wi-Fi</translation> <translation id="7180735793221405711">Aktifkan tag meta area pandang.</translation> <translation id="1763046204212875858">Buat pintasan aplikasi</translation> <translation id="2105006017282194539">Belum dimuat</translation> @@ -105,7 +109,6 @@ <translation id="3775432569830822555">Sertifikat Server SSL</translation> <translation id="1829192082282182671">Per&kecil</translation> <translation id="8946359700442089734">Fitur debug belum diaktifkan sepenuhnya di perangkat <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">Laman yang Anda lihat di jendela ini tidak akan muncul dalam riwayat browser dan tidak meninggalkan jejak lain, seperti cookie, di komputer setelah Anda menutup semua jendela Tamu yang terbuka. Namun, file apa pun yang Anda unduh akan tersimpan.</translation> <translation id="816055135686411707">Kesalahan Saat Menyetel Kepercayaan Sertifikat</translation> @@ -121,6 +124,7 @@ <translation id="4581823559337371475">Layanan masuk di bawah dihosting oleh <ph name="SAML_DOMAIN"/>. Masuk untuk melanjutkan.</translation> <translation id="6322279351188361895">Gagal membaca kunci pribadi.</translation> <translation id="7401543881546089382">Hapus pintasan</translation> +<translation id="1309006783626795715">Strategi rilis cache dan tab yang agresif</translation> <translation id="3781072658385678636">Plugin berikut dicekal di laman ini:</translation> <translation id="8916476537757519021">Subkerangka Mode Penyamaran: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome tidak dapat mengakses wallpaper. Sambungkan ke jaringan.</translation> @@ -173,6 +177,7 @@ <translation id="5177479852722101802">Terus blokir akses mikrofon dan kamera</translation> <translation id="496888482094675990">Aplikasi File memberikan akses cepat ke file yang telah Anda simpan di Google Drive, perangkat eksternal, atau perangkat Chrome OS.</translation> <translation id="4422428420715047158">Domain:</translation> +<translation id="9000649589621199759">Ponsel tidak dapat ditemukan. Pastikan Anda menggunakan ponsel Android yang kompatibel yang diaktifkan dan dalam jangkauan tangan. <a>Pelajari lebih lanjut</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>Saat mengoperasikan <ph name="PRODUCT_NAME"/> pada lingkungan desktop yang didukung, setelan proxy sistem akan digunakan. Akan tetapi, tampaknya kami tidak dapat mendukung sistem Anda atau mungkin ada masalah saat meluncurkan konfigurasi sistem.</p> <p>Namun demikian, Anda tetap dapat mengonfigurasi setelan melalui baris perintah. Lihat <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code> untuk informasi selengkapnya mengenai tanda dan variabel lingkungan.</p></translation> @@ -377,6 +382,7 @@ <translation id="2436707352762155834">Minimum</translation> <translation id="5556206011531515970">Klik selanjutnya untuk memilih browser default Anda.</translation> <translation id="3382073616108123819">Ups! Sistem gagal menentukan pengenal perangkat untuk perangkat ini.</translation> +<translation id="782886543891417279">Wi-Fi yang digunakan (<ph name="WIFI_NAME"/>) mungkin mewajibkan Anda mengunjungi laman masuknya.</translation> <translation id="9041603713188951722">Tampilkan setelan di jendela</translation> <translation id="5419294236999569767">Waktu sistem</translation> <translation id="8338952601723052325">Situs web pengembang</translation> @@ -552,6 +558,7 @@ <translation id="2526619973349913024">Periksa pembaruan</translation> <translation id="3716615839203649375">izinkan</translation> <translation id="1300293448253992908">Aktifkan lansiran pemasangan aplikasi</translation> +<translation id="8298115750975731693">Wi-Fi yang digunakan (<ph name="WIFI_NAME"/>) mungkin mewajibkan Anda mengunjungi <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="8884532952272649884">Tidak dapat memuat laman web karena perangkat Anda memasuki mode tidur atau hibernasi. Jika ini terjadi, sambungan jaringan dimatikan dan permintaan sambungan baru akan gagal. Memuat ulang laman akan @@ -572,14 +579,13 @@ <translation id="8713570323158206935">Kirim <ph name="BEGIN_LINK1"/>sistem informasi<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="727952162645687754">Kesalahan unduhan</translation> <translation id="5941343993301164315">Harap masuk ke <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation> -<translation id="684095112754891891">Aktifkan keyboard dengan tampilan masukan QP.</translation> <translation id="1916935104118658523">Sembunyikan Plugin Ini</translation> <translation id="1046059554679513793">Ups, nama ini sudah digunakan!</translation> <translation id="5868571107634815419">Menonaktifkan Pengeditan Office untuk Dokumen, Spreadsheet & Slide</translation> +<translation id="1351692861129622852">Mengimpor <ph name="FILE_COUNT"/> file...</translation> <translation id="2587922270115112871">Dengan membuat pengguna yang dilindungi, Anda tidak membuat Akun Google, dan setelan serta datanya tidak akan mengikutinya ke perangkat lain dengan Penyinkronan Chrome. Pengguna yang diawasi hanya berlaku untuk perangkat ini.</translation> <translation id="4470564870223067757">2 Himpunan Hangul</translation> -<translation id="7342729285348293164">Masuk ke <ph name="PRODUCT_NAME"/> dengan Akun Google Anda untuk menyimpan fitur browser hasil personalisasi ke web dan mengaksesnya dari <ph name="PRODUCT_NAME"/> pada komputer mana pun. Anda juga akan masuk ke layanan Google favorit secara otomatis.</translation> <translation id="2542049655219295786">Tabel Google</translation> <translation id="3899879303189199559">Offline selama lebih dari satu tahun</translation> <translation id="3016641847947582299">Komponen telah diperbarui</translation> @@ -659,6 +665,7 @@ <translation id="1612129875274679969">Simpan perangkat ini dalam mode kios secara permanen.</translation> <translation id="7214227951029819508">Kecerahan:</translation> <translation id="3704726585584668805">Aktifkan plugin PDF dengan proses terpisah.</translation> +<translation id="7252512063391013420">Impor <ph name="FILE_COUNT"/> file ke Google Drive</translation> <translation id="5486326529110362464">Nilai masukan untuk kunci pribadi harus ada.</translation> <translation id="6824725898506587159">Kelola bahasa</translation> <translation id="8190907767443402387">Kirim masukan untuk membantu menyempurnakan Chrome</translation> @@ -709,7 +716,6 @@ Semua pengguna harus keluar untuk melanjutkan.</translation> <translation id="7760004034676677601">Apakah ini laman mulai yang Anda harapkan?</translation> <translation id="3504135463003295723">Nama grup:</translation> <translation id="3314070176311241517">Izinkan semua situs menjalankan JavaScript (disarankan)</translation> -<translation id="4857983212546818394">Memungkinkan pengguna untuk mencadangkan konten ke awan dengan mudah.</translation> <translation id="7419631653042041064">Keyboard untuk bahasa Katalana</translation> <translation id="4663254525753315077">Jika mungkin, letakkan konten gulir dari elemen gulir luapan ke dalam lapisan gabungan agar bergulir lebih cepat.</translation> <translation id="3280431534455935878">Menyiapkan</translation> @@ -746,6 +752,7 @@ Semua pengguna harus keluar untuk melanjutkan.</translation> <translation id="5053803681436838483">Alamat pengiriman baru...</translation> <translation id="7559719679815339381">Harap tunggu....aplikasi Kios sedang diperbarui. Jangan lepaskan stik USB.</translation> <translation id="5952256601775839173">Aktifkan klik tiga jari touchpad.</translation> +<translation id="9083147368019416919">Gagal membatalkan pendaftaran</translation> <translation id="555746285996217175">Kunci / daya</translation> <translation id="744859430125590922">Mengontrol dan melihat situs web yang dikunjungi orang ini dari <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/>.</translation> <translation id="3280237271814976245">Simp&an sebagai...</translation> @@ -755,6 +762,7 @@ Semua pengguna harus keluar untuk melanjutkan.</translation> <translation id="7658239707568436148">Batal</translation> <translation id="484921817528146567">Item rak terakhir</translation> <translation id="557722062034137776">Penyetelan ulang perangkat Anda tidak akan memengaruhi akun Google Anda atau data yang disinkronkan ke akun ini. Namun, semua file yang disimpan secara lokal pada perangkat Anda akan terhapus.</translation> +<translation id="6272765239698781406">Strategi rilis cache yang agresif</translation> <translation id="8695825812785969222">Buka &Lokasi...</translation> <translation id="4538417792467843292">Hapus kata</translation> <translation id="7309257895202129721">Tampilkan &kontrol</translation> @@ -824,6 +832,7 @@ Semua pengguna harus keluar untuk melanjutkan.</translation> <translation id="1066332784716773939">Mendiagnosis kesalahan...</translation> <translation id="6985235333261347343">Microsoft Key Recovery Agent</translation> <translation id="8245799906159200274">Saat ini, Anda berada di saluran <ph name="CHANNEL_NAME"/>.</translation> +<translation id="7926906273904422255">Menandai asal tidak aman sebagai tidak aman, atau sebagai "meragukan".</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(mungkin membutuhkan beberapa menit)</translation> <translation id="3392020134425442298">Pulihkan file berbahaya</translation> @@ -835,6 +844,7 @@ Semua pengguna harus keluar untuk melanjutkan.</translation> <translation id="3872166400289564527">Penyimpanan Eksternal</translation> <translation id="1442912890475371290">Usaha yang diblokir <ph name="BEGIN_LINK"/> untuk mengunjungi laman di <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Edit mesin telusur...</translation> +<translation id="6732586201820838268">Tidak dapat membuat sambungan dengan ponsel. Pastikan Anda menggunakan ponsel Android yang kompatibel yang diaktifkan dan dalam jangkauan tangan. <a>Pelajari lebih lanjut</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Nama file</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (masukan lisan)</translation> <translation id="1723940674997333416">Izinkan WebSocket tidak aman dari https asal</translation> @@ -859,6 +869,7 @@ Semua pengguna harus keluar untuk melanjutkan.</translation> <translation id="6828153365543658583">Batasi akses masuk hanya untuk pengguna berikut:</translation> <translation id="8106045200081704138">Dibagikan dengan saya</translation> <translation id="1652965563555864525">Dia&m</translation> +<translation id="6596745167571172521">Nonaktifkan Caps Lock</translation> <translation id="4200983522494130825">&Tab baru</translation> <translation id="507545315046894839">Jalankan semua konten plugin (disarankan)</translation> <translation id="7979036127916589816">Kesalahan Sinkronisasi</translation> @@ -866,6 +877,7 @@ Semua pengguna harus keluar untuk melanjutkan.</translation> <translation id="802597130941734897">Kelola alamat pengiriman...</translation> <translation id="1029317248976101138">Zoom</translation> <translation id="1763108912552529023">Terus menjelajah</translation> +<translation id="8286817579635702504">Memungkinkan beberapa fitur keamanan yang akan memisahkan satu atau beberapa laman yang Anda kunjungi setiap harinya. Pemeriksaan konten campuran yang ketat, misalnya. Dan mengunci fitur canggih untuk mengamankan konteks. Tanda ini mungkin akan mengganggu Anda.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> dari <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">Penyimpanan sementara:</translation> <translation id="6551508934388063976">Perintah tidak tersedia. Tekan Control-N untuk membuka jendela baru.</translation> @@ -932,6 +944,7 @@ Semua pengguna harus keluar untuk melanjutkan.</translation> <translation id="3888118750782905860">Manajemen konsumen</translation> <translation id="3066618299368568534">Hapus cookies serta data situs dan plugin lainnya saat Anda menutup browser</translation> <translation id="3528033729920178817">Laman ini melacak lokasi Anda.</translation> +<translation id="7545288882499673859">Strategi menolak memori untuk penanganan tekanan lanjutan</translation> <translation id="1774367687019337077">Memungkinkan pengguna meminta situs tablet. Konten web sering dioptimalkan untuk perangkat tablet. Jika opsi ini dipilih, string agen pengguna diubah untuk menunjukkan perangkat tablet. Konten web yang dioptimalkan untuk tablet diterima di sana setelah tab yang aktif.</translation> <translation id="5518584115117143805">Sertifikat Enkripsi Email</translation> <translation id="9203398526606335860">&Penyidikan diaktifkan</translation> @@ -959,12 +972,10 @@ Semua pengguna harus keluar untuk melanjutkan.</translation> <translation id="2384596874640104496">Keyboard Sinhala</translation> <translation id="3511528412952710609">Sebentar</translation> <translation id="3353984535370177728">Pilih folder untuk diunggah</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">Situs ini tidak menerima Discover.</translation> <translation id="8061298200659260393">Jangan izinkan situs apa pun mengirim pesan push</translation> <translation id="6328639280570009161">Coba nonaktifkan prediksi jaringan</translation> <translation id="3528498924003805721">Target pintasan</translation> -<translation id="5117427536932535467">Tema & Wallpaper</translation> <translation id="6780439250949340171">kelola setelan lain</translation> <translation id="204622017488417136">Perangkat Anda akan dikembalikan ke versi Chrome yang terpasang sebelumnya. Semua akun pengguna dan data lokal akan dihapus. Tindakan ini tidak dapat diurungkan.</translation> <translation id="8912793549644936705">Meregang</translation> @@ -1019,6 +1030,7 @@ Semua pengguna harus keluar untuk melanjutkan.</translation> <translation id="7421925624202799674">&Lihat Sumber Laman</translation> <translation id="4439244508678316632">Lisensi konten</translation> <translation id="3940082421246752453">Server tidak mendukung versi HTTP yang digunakan dalam permintaan.</translation> +<translation id="6604957300791961904">Aktifkan NPAPI</translation> <translation id="4842976633412754305">Laman ini mencoba memuat skrip dari sumber yang tidak diautentikasi.</translation> <translation id="6909461304779452601">Aplikasi, ekstensi, dan skrip pengguna tidak dapat ditambahkan dari situs web ini.</translation> <translation id="661719348160586794">Sandi yang Anda simpan akan muncul di sini.</translation> @@ -1088,10 +1100,13 @@ Ssst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mode penyamaran mungkin berguna suatu saat nanti <translation id="2441392884867482684">Laman ini sekarang menjadi layar penuh dan ingin menonaktifkan kursor mouse Anda.</translation> <translation id="1049376040497900836">Kekerapan saat versi <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> berubah</translation> <translation id="1313162974556054106">Nama Perangkat</translation> +<translation id="8508677083825928015">Ambil sumber daya terlebih dahulu untuk memuat laman dengan lebih cepat</translation> <translation id="1422780722984745882">Beberapa tajuk Lokasi berbeda diterima. Yang seperti ini tidak diizinkan demi melindungi dari serangan yang memecah respons HTTP.</translation> +<translation id="2872366219981135597">Aktifkan filter TelusurAman akun anak</translation> <translation id="7787129790495067395">Saat ini Anda sedang menggunakan sebuah frasa sandi. Jika lupa frasa sandi Anda, Anda dapat menyetel ulang sinkronisasi untuk membersihkan data dari server Google melalui Google Dasbor.</translation> <translation id="2098305189700762159">Tidak Ditemukan</translation> +<translation id="3420155476022430555">Menonaktifkan sistem baru untuk membuat aplikasi bookmark.</translation> <translation id="2260654768907572711">PLUGIN BROWSER</translation> <translation id="2663384537032943132">&Opsi pemeriksa ejaan</translation> <translation id="242184683889529951">Menonaktifkan penanganan dengan untaian atas acara masukan terkait pengguliran, yang memaksa semua acara pengguliran seperti ini untuk ditangani pada untaian utama. Ketahuilah bahwa tindakan ini dapat sangat berpengaruh pada kinerja pengguliran sebagian besar situs web dan ditujukan hanya untuk pengujian.</translation> @@ -1108,6 +1123,7 @@ Ssst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mode penyamaran mungkin berguna suatu saat nanti <translation id="3586931643579894722">Sembunyikan detail</translation> <translation id="7170467426996704624">Transliterasi (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">Baki status menampilkan status saat ini atas jaringan, baterai, dan yang lainnya kepada Anda.</translation> +<translation id="2902361807582750341">Tandai asal tidak aman sebagai meragukan.</translation> <translation id="3317459757438853210">Dua sisi</translation> <translation id="6020949471045037306">Mengaktifkan sistem pengelolaan profil baru, termasuk kunci profil dan UI menu avatar baru.</translation> <translation id="8777628254805677039">sandi akar</translation> @@ -1129,6 +1145,7 @@ Ssst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mode penyamaran mungkin berguna suatu saat nanti <translation id="646727171725540434">Proxy HTTP</translation> <translation id="7576690715254076113">Padukan</translation> <translation id="4594569381978438382">Pasang apl ini?</translation> +<translation id="8432590265309978927">Dukungan yang sangat eksperimental untuk merender iframe antarsitus dalam proses terpisah.</translation> <translation id="602369534869631690">Nonaktifkan pemberitahuan ini</translation> <translation id="3785308913036335955">Tampilkan Pintasan Aplikasi</translation> <translation id="8795916974678578410">Jendela Baru</translation> @@ -1279,6 +1296,7 @@ Ssst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mode penyamaran mungkin berguna suatu saat nanti <translation id="8919081441417203123">Dansk</translation> <translation id="5323213332664049067">Amerika Latin</translation> <translation id="3778152852029592020">Unduhan dibatalkan.</translation> +<translation id="8235613855873080297">Nonaktifkan Ekstensi Media Terenkripsi.</translation> <translation id="7831368056091621108">untuk mendapatkan ekstensi ini, riwayat Anda, dan setelan Chrome lainnya di semua perangkat Anda.</translation> <translation id="5469868506864199649">Italia</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1343,9 +1361,6 @@ Ssst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mode penyamaran mungkin berguna suatu saat nanti <translation id="1195447618553298278">Kesalahan tak dikenal.</translation> <translation id="2617653079636271958">Zoom: <ph name="VALUE"/>%</translation> <translation id="8222121761382682759">Mencopot pemasangan...</translation> -<translation id="7427916543828159271">Wi-Fi dan data seluler dinonaktifkan. - <ph name="LINE_BREAK"/> - Laman tersebut dapat dimuat setelah Anda tersambung ke jaringan.</translation> <translation id="1718685839849651010">Dari log tak dikenal</translation> <translation id="8811462119186190367">Bahasa Chrome telah diubah dari "<ph name="FROM_LOCALE"/>" menjadi "<ph name="TO_LOCALE"/>" setelah menyinkronkan setelan Anda.</translation> <translation id="1087119889335281750">&Tidak ada saran ejaan</translation> @@ -1361,7 +1376,6 @@ Ssst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mode penyamaran mungkin berguna suatu saat nanti <translation id="8442065444327205563">Dokumen Anda siap dilihat.</translation> <translation id="236141728043665931">Selalu blokir akses mikrofon</translation> <translation id="2307462900900812319">Konfigurasi jaringan</translation> -<translation id="7624674027161923493">Mengaktifkan keyboard tampilan masukan di gaya desain material.</translation> <translation id="3324301154597925148">Apakah Ini Laman Penelusuran Yang Anda Harapkan?</translation> <translation id="3555812735919707620">Buang ekstensi</translation> <translation id="7018275672629230621">Membaca dan mengubah riwayat penjelajahan Anda</translation> @@ -1371,6 +1385,7 @@ Ssst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mode penyamaran mungkin berguna suatu saat nanti <translation id="7716020873543636594">Mengeklik secara otomatis saat kursor berhenti</translation> <translation id="953345106084818179">Meminta izin</translation> <translation id="7547811415869834682">Belanda</translation> +<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> Beralih orang</translation> <translation id="1587275751631642843">Konsol &JavaScript</translation> <translation id="8460696843433742627">Tanggapan tidak valid diterima saat berusaha memuat <ph name="URL"/>. Server mungkin terganggu karena ada perawatan atau dikonfigurasi secara salah.</translation> @@ -1500,6 +1515,7 @@ Ssst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mode penyamaran mungkin berguna suatu saat nanti <translation id="6948142510520900350"><strong>Administrator sistem</strong> Anda telah memblokir akses ke laman web ini.</translation> <translation id="5702898740348134351">&Edit Mesin Telusur...</translation> <translation id="3687701603889589626">Mengaktifkan ekstensi yang berjalan di chrome:// URL, tempat ekstensi secara eksplisit meminta izin ini.</translation> +<translation id="6471055753088234288">Menonaktifkan penanganan tekanan memori yang ditingkatkan di ChromeOS.</translation> <translation id="4899376560703610051"><ph name="DEVICE_TYPE"/> telah dikunci secara manual. Ketikkan sandi untuk masuk.</translation> <translation id="1756681705074952506">Metode masukan</translation> <translation id="418179967336296930">Keyboard Fonetik Rusia (YaZHert)</translation> @@ -1509,6 +1525,7 @@ Ssst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mode penyamaran mungkin berguna suatu saat nanti <translation id="8223479393428528563">Untuk menyimpan file ini agar dapat digunakan saat offline, sambungkan ke internet, klik kanan pada file, dan pilih opsi <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>.</translation> <translation id="7117303293717852287">Muat ulang laman web ini</translation> <translation id="3706919628594312718">Setelan Mouse</translation> +<translation id="8094917007353911263">Jaringan yang Anda gunakan mungkin mewajibkan Anda mengunjungi <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="3001660530462287301">Ya, pasang</translation> <translation id="7676077734785147678">IME Ekstensi</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, rantai sertifikat</translation> @@ -1557,12 +1574,14 @@ Ssst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mode penyamaran mungkin berguna suatu saat nanti <translation id="6051086608691487286">Bilah Gulir Hamparan</translation> <translation id="6132509723755265994">Google Wallet tidak didukung dengan pedagang ini.</translation> <translation id="4886021172213954916">Keyboard Tamil (Mesin ketik)</translation> +<translation id="4698435846585701394">Menonaktifkan Ekstensi Media Terenkripsi di elemen video dan audio.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> file dipilih</translation> <translation id="7339898014177206373">Jendela baru</translation> <translation id="8362900609631365882">Aktifkan Pengalih Tab Aksesibilitas.</translation> <translation id="8249296373107784235">Batalkan</translation> <translation id="1895215930471128025">Jangan pernah izinkan plugin yang tidak dikotakpasirkan di <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1171000732235946541">Metode masukan ini mungkin dapat mengumpulkan semua teks yang Anda ketik, termasuk data pribadi seperti sandi dan nomor kartu kredit. Metode ini berasal dari ekstensi "<ph name="EXTENSION_NAME"/>". Gunakan metode masukan ini?</translation> +<translation id="3981404492272871533">Masukkan tanggal masa berlaku habis dan empat digit kode verifikasi yang ada di bagian depan kartu kredit Anda</translation> <translation id="7788080748068240085">Untuk menyimpan "<ph name="FILE_NAME"/>" secara offline, Anda harus mengosongkan ruang tambahan sebesar <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/>:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>lepas sematan file yang tidak lagi Anda gunakan untuk mengakses secara offline<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>hapus file dari folder Unduhan Anda<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1592,6 +1611,7 @@ Ssst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mode penyamaran mungkin berguna suatu saat nanti <translation id="4713309396072794887">Pasang ekstensi ini?</translation> <translation id="5637940320504994319">Anda telah kehabisan ruang di Google Drive</translation> <translation id="8194797478851900357">&Urungkan Pemindahan</translation> +<translation id="8003610469843768037">Nonaktifkan koreksi otomatis keyboard fisik.</translation> <translation id="2266011376676382776">Laman Tidak Merespons</translation> <translation id="2907619724991574506">URL Memulai</translation> <translation id="6780476430578694241">Peluncur Aplikasi</translation> @@ -1636,18 +1656,20 @@ Ssst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mode penyamaran mungkin berguna suatu saat nanti <translation id="8957709627709183338">Pembuatan pengguna yang dilindungi dibatasi oleh pemilik perangkat ini.</translation> <translation id="3511399794969432965">Masalah sambungan?</translation> <translation id="8551494947769799688">Latvi</translation> +<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> +Saya rasa situs ini tidak perlu diblokir!</translation> <translation id="4803909571878637176">Copot pemasangan</translation> <translation id="2625385379895617796">Setelan jam terlalu cepat</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1 Fingerprint</translation> <translation id="2546283357679194313">Cookie dan data situs</translation> <translation id="5833610766403489739">File ini tidak terdeteksi berada di mana. Periksa setelan lokasi unduhan dan coba lagi.</translation> +<translation id="7010400591230614821">Strategi rilis tab yang agresif</translation> <translation id="7447657194129453603">Status jaringan:</translation> <translation id="7090356285609536948">Jika diaktifkan, UI pemulihan sesi akan ditampilkan dalam gelembung, bukan bilah info.</translation> <translation id="4958444002117714549">Luaskan daftar</translation> <translation id="9048724894000447955">Centang semua kotak untuk melanjutkan.</translation> <translation id="1553538517812678578">tidak terbatas</translation> <translation id="4773696473262035477">Anda dapat mengaksesnya dan semua <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> Anda dari browser apa pun.</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">Gunakan tombol panah kiri dan kanan untuk bernavigasi.</translation> <translation id="3612070600336666959">Nonaktifkan</translation> <translation id="5178612934849781517">Jika diaktifkan, akan menggunakan alur masuk berbasis web murni pada laman setelan/menu perkakas/NTP/saat dijalankan pertama kali. Jika tidak, akan menggunakan aliran asli dengan penayangan web yang disematkan.</translation> @@ -1674,6 +1696,7 @@ Ssst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mode penyamaran mungkin berguna suatu saat nanti <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> tidak dapat menyelesaikan pemasangan, tetapi akan terus dijalankan dari citra diskanya.</translation> <translation id="4726710629007580002">Ada peringatan saat mencoba untuk memasang ekstensi ini:</translation> <translation id="7025190659207909717">Pengelolaan layanan data seluler</translation> +<translation id="4871968485793146193">Memungkinkan daftar hitam host digunakan oleh akun anak.</translation> <translation id="946810925362320585">Ikuti saran</translation> <translation id="1685944703056982650">Pengecualian kursor mouse</translation> <translation id="8121385576314601440">Setelan masukan Hangul</translation> @@ -1788,6 +1811,7 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="3029595853063638932">Membuat Kartu Virtual Google Wallet...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader sudah usang dan mungkin tidak aman.</translation> <translation id="6915711422691334155">Ekstensi ini dapat membaca dan mengubah semua data di komputer Anda dan semua situs web termasuk Google, Facebook, Yahoo, dll.</translation> +<translation id="6200903742087665630">Aktifkan iframe di luar proses</translation> <translation id="6095666334801788310">Harap masukkan sandi Anda lagi</translation> <translation id="7360506455591495242">Penampil Stempel Waktu Sertifikat yang Ditandatangani</translation> <translation id="3925083541997316308">Aplikasi dan ekstensi tidak dapat dimodifikasi oleh pengguna yang dilindungi.</translation> @@ -1811,6 +1835,7 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="4697551882387947560">Saat sesi menjelajah berakhir</translation> <translation id="7779249319235708104">Ada serangan phishing di depan</translation> <translation id="5900302528761731119">Foto Google profil</translation> +<translation id="8875486222714368423">Aktifkan pemfilteran TelusurAman untuk akun anak.</translation> <translation id="3512810056947640266">URL (opsional):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">Pilih Chromebox untuk disambungkan</translation> @@ -1874,6 +1899,7 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="5055518462594137986">Ingat pilihan saya untuk semua link jenis ini.</translation> <translation id="246059062092993255">Plugin dicekal di laman ini.</translation> <translation id="2870560284913253234">Situs</translation> +<translation id="7511955381719512146">Wi-Fi yang digunakan mungkin mewajibkan Anda mengunjungi <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7208384892394620321">Situs ini tidak menerima American Express.</translation> <translation id="6945221475159498467">Pilih</translation> <translation id="6551539413708978184">Tidak dapat mencari @@ -2055,6 +2081,7 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="7851457902707056880">Proses masuk telah dibatasi untuk akun pemilik saja. Nyalakan ulang dan masuk dengan akun pemilik. Mesin akan memulai ulang secara otomatis dalam 30 detik.</translation> <translation id="2148756636027685713">Pemformatan selesai</translation> <translation id="5451285724299252438">kotak teks rentang laman</translation> +<translation id="8725667981218437315">Kamera dan mikrofon</translation> <translation id="4112917766894695549">Saran ini diberlakukan oleh administrator Anda.</translation> <translation id="5669267381087807207">Mengaktifkan</translation> <translation id="7434823369735508263">Keyboard Dvorak Inggris</translation> @@ -2162,6 +2189,7 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="6556866813142980365">Urungkan</translation> <translation id="8824701697284169214">Tambahkan La&man...</translation> <translation id="7063129466199351735">Memproses pintasan...</translation> +<translation id="5129503757780297110">Tidak ada media baru</translation> <translation id="8495193314787127784">Aktifkan "Ok Google"</translation> <translation id="6466988389784393586">&Buka Semua Bookmark</translation> <translation id="9193357432624119544">Kode kesalahan: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> @@ -2171,7 +2199,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="302620147503052030">Tampilkan tombol</translation> <translation id="1895658205118569222">Mati</translation> <translation id="4432480718657344517">Byte Terbaca</translation> -<translation id="1549379864224375810">Aktifkan cadangan awan.</translation> <translation id="7567204685887185387">Server ini tidak dapat membuktikan bahwa ini adalah <ph name="DOMAIN"/>; sertifikat keamanannya mungkin telah dikeluarkan dengan curang. Hal ini disebabkan oleh kesalahan konfigurasi atau penyerang memotong sambungan Anda.</translation> <translation id="8358685469073206162">Pulihkan laman?</translation> <translation id="8708000541097332489">Hapus saat keluar</translation> @@ -2337,7 +2364,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="3774278775728862009">Metode masukan Bahasa Thailand (keyboard TIS-820.2538)</translation> <translation id="9115675100829699941">&Bookmark</translation> <translation id="7191877888075697060">Sambungan ke <ph name="DOMAIN"/> dienkripsi dengan kriptografi yang sudah usang.</translation> -<translation id="2485422356828889247">Copot instalasi</translation> <translation id="1731589410171062430">Total: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">Pasang Pin</translation> <translation id="5298363578196989456">Tidak dapat mengimpor ekstensi "<ph name="IMPORT_NAME"/>" karena bukan modul yang dibagikan.</translation> @@ -2345,6 +2371,7 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="665061930738760572">Buka di &Jendela Baru</translation> <translation id="4876895919560854374">Kunci dan buka kunci layar</translation> <translation id="4820334425169212497">Tidak, saya tidak melihatnya</translation> +<translation id="691024665142758461">Mengunduh beberapa file</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation> <translation id="5528368756083817449">Pengelola Bookmark</translation> @@ -2459,6 +2486,7 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="2136953289241069843">Transliterasi (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">Keyboard untuk bahasa Jepang</translation> <translation id="3897224341549769789">Mengaktifkan</translation> +<translation id="7093382443623905433">Nonaktifkan penanganan tekanan memori</translation> <translation id="1438632560381091872">Nonaktifkan tab</translation> <translation id="4648491805942548247">Izin tidak mencukupi</translation> <translation id="1183083053288481515">Menggunakan sertifikat yang diberikan oleh administrator</translation> @@ -2474,6 +2502,7 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="6074825444536523002">Google Formulir</translation> <translation id="13649080186077898">Kelola setelan IsiOtomatis</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome memperbarui secara otomatis jadi Anda selalu memiliki versi terbaru</translation> +<translation id="1185618273926612922">Nonaktifkan fitur eksperimen untuk menggunakan font Roboto di antarmuka.</translation> <translation id="57646104491463491">Tanggal Dimodifikasi</translation> <translation id="3941357410013254652">ID Saluran</translation> <translation id="7266345500930177944">Klik untuk menjalankan <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> @@ -2497,6 +2526,7 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> kini menjadi layar penuh dan ingin menyembunyikan kursor mouse Anda.</translation> <translation id="1497522201463361063">Tidak dapat mengubah nama "<ph name="FILE_NAME"/>". <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">Di bawah adalah sandi TPM yang dibuat secara acak yang telah ditetapkan untuk komputer Anda:</translation> +<translation id="5636000737234849121">Aktifkan ketikan isyarat untuk keyboard virtual.</translation> <translation id="5010043101506446253">Otoritas sertifikat</translation> <translation id="5452005759330179535">Tanyakan saat situs ingin menampilkan pemberitahuan desktop (disarankan)</translation> <translation id="5287425679749926365">Akun Anda</translation> @@ -2642,7 +2672,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="2382694417386844779">Menyembunyikan URL di Omnibox dan menunjukkan nama host dalam chip yang dapat diklik sebagai gantinya.</translation> <translation id="2950186680359523359">Server memutus sambungan tanpa mengirim data apa pun.</translation> <translation id="4269099019648381197">Mengaktifkan opsi situs tablet permintaan dalam menu setelan.</translation> -<translation id="9142623379911037913">Izinkan <ph name="SITE"/> untuk menampilkan pemberitahuan dekstop?</translation> <translation id="3564708465992574908">Tingkat Zoom</translation> <translation id="6546686722964485737">Gabung dengan jaringan WiMAX</translation> <translation id="266983583785200437">Kejadian yang terkait dengan kerusakan dan kegagalan <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -2658,6 +2687,7 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> ingin menggunakan lokasi komputer Anda.</translation> <translation id="7654941827281939388">Akun ini sudah digunakan di komputer ini.</translation> <translation id="204914487372604757">Buat pintasan</translation> +<translation id="6645793396181356346">Aktifkan daftar hitam host akun anak</translation> <translation id="696036063053180184">3 Himpunan (Tanpa shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Karakter Bahasa Inggris dengan Lebar Tetap</translation> <translation id="7589461650300748890">Aduh, hati-hati dong.</translation> @@ -2679,6 +2709,7 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="1270699273812232624">Izinkan item</translation> <translation id="4018133169783460046">Tampilkan <ph name="PRODUCT_NAME"/> dalam bahasa ini</translation> <translation id="1257390253112646227">Main, edit, bagikan, dan selesaikan semuanya.</translation> +<translation id="7899177175067029110">Ponsel tidak dapat ditemukan. Pastikan <ph name="DEVICE_TYPE"/> terhubung ke internet. <a>Pelajari lebih lanjut</a></translation> <translation id="7482533734313877746">Waktu yang diperlukan untuk memulai <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> sepenuhnya</translation> <translation id="1503914375822320413">Operasi penyalinan gagal, terjadi kesalahan tak diduga: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Font Sans-serif</translation> @@ -2725,12 +2756,12 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="2853916256216444076">Video $1</translation> <translation id="2341841979064492397">Berkomunikasi dengan <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> perangkat USB</translation> <translation id="363903084947548957">Metode masukan berikutnya</translation> +<translation id="5581241211108380517">Mengaktifkan penggunaan plugin NPAPI.</translation> <translation id="2208158072373999562">Arsip Zip</translation> <translation id="703469382568481644">Lihat manifest.json</translation> <translation id="2756798847867733934">Kartu SIM dinonaktifkan</translation> <translation id="8054921503121346576">Keyboard USB tersambung</translation> <translation id="3846833722648675493">Tampilkan jendela aplikasi setelah lukisan pertama. Jendela akan ditampilkan secara signifikan nanti untuk aplikasi berat yang memuat sumber daya secara bersamaan, namun tidak akan signifikan untuk aplikasi yang memuat hampir semua sumber daya tidak secara bersamaan.</translation> -<translation id="8863489667196658337">Memungkinkan sistem baru membuat aplikasi bookmark.</translation> <translation id="5464632865477611176">Jalankan saat ini</translation> <translation id="4268025649754414643">Penyandian Kunci</translation> <translation id="916745092148443205">Penyorotan Ketuk Isyarat</translation> @@ -2785,6 +2816,8 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="3251759466064201842"><Bukan Bagian Dari Sertifikat></translation> <translation id="3369192424181595722">Kesalahan jam</translation> <translation id="6186096729871643580">Pengantialiasan teks LCD</translation> +<translation id="492322146001920322">Strategi rilis tekanan memori konservatif</translation> +<translation id="462965295757338707">Dekatkan ponsel Anda dengan <ph name="DEVICE_TYPE"/> untuk masuk.</translation> <translation id="3882882270042324158">Aktifkan Injeksi Skrip Untuk Aksesibilitas.</translation> <translation id="7303492016543161086">Tampilkan opsi aksesibilitas di menu sistem</translation> <translation id="6410257289063177456">File Gambar</translation> @@ -2847,6 +2880,7 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="1467432559032391204">Kiri</translation> <translation id="6395423953133416962">Kirim <ph name="BEGIN_LINK1"/>informasi sistem<ph name="END_LINK1"/> dan <ph name="BEGIN_LINK2"/>metrik<ph name="END_LINK2"/></translation> <translation id="1769104665586091481">Buka Tautan di &Jendela Baru</translation> +<translation id="5722863401730329657">Nonaktifkan sistem aplikasi bookmark baru.</translation> <translation id="5319782540886810524">Keyboard untuk bahasa Latvi</translation> <translation id="6718297397366847234">Perender Mogok</translation> <translation id="9186729806195986201">Juga kembalikan ke versi <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> yang terpasang sebelumnya.</translation> @@ -2860,6 +2894,7 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 MD Dengan Enkripsi RSA</translation> <translation id="8477384620836102176">&Umum</translation> <translation id="2724841811573117416">Log WebRTC</translation> +<translation id="1992126135411334429">Tandai asal tidak aman sebagai tidak aman.</translation> <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/> ingin memeriksa apakah perangkat Chrome OS Anda layak untuk penawaran. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&Periksa perangkat</translation> <translation id="3391392691301057522">PIN lama:</translation> @@ -3085,6 +3120,7 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> saat ini bukan browser default Anda.</translation> <translation id="4068506536726151626">Laman ini berisi elemen dari situs berikut yang melacak lokasi Anda:</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/> ingin membagikan konten layar Anda dengan <ph name="TARGET_NAME"/>. Pilih yang ingin Anda bagikan.</translation> +<translation id="254087552098767269">Pembatalan pendaftaran dari pengelolaan jarak jauh tidak berhasil.</translation> <translation id="4220128509585149162">Kerusakan</translation> <translation id="8798099450830957504">Default</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 Dengan Enkripsi RSA</translation> @@ -3129,6 +3165,7 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="5849335628409778954">Masukkan kartu kredit...</translation> <translation id="641551433962531164">Acara yang terkait dengan sistem <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7525067979554623046">Buat</translation> +<translation id="9189690067274055051">Buka kunci ponsel dan dekatkan dengan <ph name="DEVICE_TYPE"/> untuk masuk.</translation> <translation id="4853020600495124913">Buka di &jendela baru</translation> <translation id="6847758263950452722">Simpan Laman sebagai MHTML</translation> <translation id="3563432852173030730">Aplikasi Kios tidak dapat diunduh.</translation> @@ -3156,12 +3193,12 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="499165176004408815">Gunakan mode kontras tinggi</translation> <translation id="2928940441164925372">Mengaktifkan pengumpulan pasif metrik dan kejadian terkait kinerja serta memberikan opsi untuk melihat data ini dalam gaya grafis. Untuk melihat data, kunjungi chrome://performance.</translation> <translation id="3289856944988573801">Untuk memeriksa pembaruan, gunakan Ethernet atau Wi-Fi.</translation> -<translation id="6371865199884571412">Tambahkan pintasan ke situs web ini...</translation> <translation id="247500748408468353">Hubungi administrator Anda dan coba lagi.</translation> <translation id="450070808725753129">Jika telah tercantum sebagai program yang diizinkan untuk mengakses jaringan tersebut, cobalah menghapusnya dari daftar lalu menambahkannya lagi.</translation> <translation id="778627899913883287">Pastikan bahwa hak istimewa ini wajar diperlukan oleh ekstensi. Jika hak istimewa dirasa tidak wajar, klik Batal.</translation> <translation id="8300607741108698921">penyiapan 1 menit</translation> +<translation id="4054376378714379870">Aktifkan fitur keamanan yang berpotensi mengganggu.</translation> <translation id="4742746985488890273">Pin ke Rak</translation> <translation id="4954544650880561668">Kontrol perangkat</translation> <translation id="8074984796671539016">Aktifkan Tombol Pemuatan Salinan Basi secara Offline</translation> @@ -3264,6 +3301,7 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="695755122858488207">Tombol radio yang tidak dipilih</translation> <translation id="1934636348456381428">Aktifkan penerapan bilah gulir hamparan eksperimental. Anda juga harus mengaktifkan pengomposisian berantai agar bilah gulir dianimasikan.</translation> <translation id="4713544552769165154">File ini dirancang untuk komputer yang menggunakan perangkat lunak Macintosh. File ini tidak kompatibel dengan perangkat Anda yang menjalankan Chrome OS. Telusuri aplikasi pengganti yang sesuai di <ph name="BEGIN_LINK"/>Toko Web Chrome<ph name="END_LINK"/>.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Pelajari Lebih Lanjut<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> +<translation id="1326632442851891994">Menonaktifkan masukan suara pada keyboard virtual.</translation> <translation id="8666678546361132282">Inggris</translation> <translation id="326999365752735949">Mengunduh diff</translation> <translation id="2224551243087462610">Edit nama folder</translation> @@ -3272,7 +3310,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="4910673011243110136">Jaringan pribadi</translation> <translation id="2527167509808613699">Jenis sambungan apa pun</translation> <translation id="653019979737152879">Menyinkronkan <ph name="FILE_NAME"/>...</translation> -<translation id="5783114277171319892">Mesin HarfBuzz lintas platform untuk teks UI. Tidak memengaruhi konten web.</translation> <translation id="8662795692588422978">Orang</translation> <translation id="8072988827236813198">Sematkan Tab</translation> <translation id="2673589024369449924">Buat pintasan desktop untuk pengguna ini</translation> @@ -3444,13 +3481,16 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="6264365405983206840">Pilih Semu&a</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> ingin mendapatkan kontrol penuh atas perangkat MIDI Anda.</translation> <translation id="6615455863669487791">Tunjukkan</translation> +<translation id="1455457703254877123">Perangkat ini tidak lagi dapat dikelola dari jarak jauh oleh pemilik (Anda).</translation> <translation id="3543393733900874979">Gagal memperbarui (kesalahan: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Apa yang sebaiknya Anda lakukan?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Tambahkan ke kamus</translation> <translation id="3534879087479077042">Apa itu pengguna yang dilindungi?</translation> +<translation id="5115563688576182185">(64 bit)</translation> <translation id="7211828883345145708">Mengaktifkan pintasan keyboard tambahan yang berguna untuk Chromium debugging.</translation> <translation id="9011178328451474963">Tab terakhir</translation> <translation id="8319414634934645341">Extended Key Usage</translation> +<translation id="6080100832288487452">Ketikan isyarat untuk keyboard virtual.</translation> <translation id="6056710589053485679">Muat Ulang Normal</translation> <translation id="161821681072026592">Isi sandi pada pilihan akun</translation> <translation id="4563210852471260509">Bahasa masukan awal adalah Aksara China</translation> @@ -3485,7 +3525,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="2453021845418314664">Setelan sinkronisasi lanjutan</translation> <translation id="14720830734893704">Mengaktifkan dukungan keyboard virtual.</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> -<translation id="8949414596999345979">HarfBuzz untuk teks UI.</translation> <translation id="1185924365081634987">Anda juga dapat mencoba untuk <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>menjelajahi sebagai tamu<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> untuk memperbaiki kesalahan jaringan ini.</translation> <translation id="3960121209995357026">Aktifkan Koreksi Ejaan Otomatis</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> tidak tersedia</translation> @@ -3581,6 +3620,7 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="1062407476771304334">Ganti</translation> <translation id="2266168284394154563">Setel ulang pembesaran/pengecilan layar</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (<ph name="ALLOWED_COUNT"/> diizinkan / <ph name="BLOCKED_COUNT"/> dicekal)</translation> +<translation id="7072025625456903686">Izinkan semua atau sesuaikan</translation> <translation id="7156235233373189579">File ini dirancang untuk PC yang menggunakan perangkat lunak Windows. File ini tidak kompatibel dengan perangkat Anda yang menjalankan Chrome OS. Telusuri aplikasi pengganti yang sesuai di <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Store<ph name="END_LINK"/>.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Pelajari Lebih Lanjut<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">Masukkan PIN.</translation> <translation id="2822854841007275488">Arab</translation> @@ -3665,11 +3705,12 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="8030169304546394654">Diputuskan</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">Aktifkan pengguna yang dilindungi</translation> -<translation id="2419414843209660528">Tambahkan Pintasan ke Situs Web ini...</translation> <translation id="3529423920239848704">Kekerapan saat <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> tidak mati dengan semestinya</translation> <translation id="7022562585984256452">Beranda Anda telah disetel.</translation> +<translation id="6240607503231115614">Menonaktifkan font Roboto di antarmuka.</translation> <translation id="267285457822962309">Mengubah setelan tertentu pada perangkat Anda dan sekitarnya.</translation> <translation id="1154228249304313899">Buka laman ini:</translation> +<translation id="1454223536435069390">Ambil tangkapan layar</translation> <translation id="6976108581241006975">Konsol JavaScript</translation> <translation id="60357267506638014">QWERTY Cheska</translation> <translation id="2478176599153288112">Izin File-Media untuk "<ph name="EXTENSION"/>"</translation> @@ -3682,6 +3723,7 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="3627588569887975815">Buka tautan di jendela penya&maran</translation> <translation id="5851868085455377790">Penerbit</translation> <translation id="3549797760399244642">Buka drive.google.com...</translation> +<translation id="9092426026094675787">Tandai asal tidak aman sebagai tidak aman</translation> <translation id="1704148620735921991">Setelah dipasang, ekstensi ini dapat berpotensi untuk menggunakan hak istimewa ini guna melakukan hal-hal berbahaya terhadap pengalaman menjelajah Anda. Yakin ingin memasang ekstensi ini?</translation> <translation id="1470719357688513792">Setelan cookie baru akan berlaku setelah laman dimuat ulang.</translation> <translation id="699220179437400583">Otomatis melaporkan detail kemungkinan insiden keamanan ke Google</translation> @@ -3696,7 +3738,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="8211868401977897190">Wallet tidak dapat menangani transaksi ini.</translation> <translation id="8240697550402899963">Gunakan tema Klasik</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> akan segera dimulai dan disetel ulang</translation> -<translation id="5085414586179562346">Mengubah perilaku aktivitas sentuhan saat menggulir. "touchcancel" adalah yang digunakan Chrome sebelumnya, dan "async-touchmove" adalah mode baru yang lebih disukai.</translation> <translation id="2890624088306605051">Hanya mengembalikan data dan setelan yang disinkronkan</translation> <translation id="4779083564647765204">Zoom</translation> <translation id="6397363302884558537">Berhenti Berbicara</translation> @@ -3820,6 +3861,7 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="1810107444790159527">Kotak daftar</translation> <translation id="3338239663705455570">Keyboard untuk bahasa Sloven</translation> <translation id="4871370605780490696">Tambahkan bookmark</translation> +<translation id="1498734995620178609">Menonaktifkan koreksi otomatis keyboard fisik untuk keyboard AS, yang dapat memberikan saran selagi mengetik di keyboard fisik.</translation> <translation id="6136253676302684829">Setelan ini dikontrol oleh:</translation> <translation id="1859234291848436338">Arah Penulisan</translation> <translation id="8595292892789160700">Berkomunikasi dengan <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> perangkat USB.</translation> @@ -3847,6 +3889,7 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="3212792897911394068">Menonaktifkan versi eksperimental Ekstensi Media yang Dienkripsi pada elemen video dan audio.</translation> <translation id="3221634914176615296">Jelajahi konten perangkat di aplikasi File.</translation> <translation id="6981982820502123353">Aksesibilitas</translation> +<translation id="6474884162850599008">Memutuskan hubungan akun Google Drive</translation> <translation id="7210998213739223319">Nama Pengguna.</translation> <translation id="4523336217659634227">Terjadi kesalahan (<ph name="ERROR"/>) saat mengunduh plugin.</translation> <translation id="4478664379124702289">Simpan Tauta&n Sebagai...</translation> @@ -4027,6 +4070,7 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="5979421442488174909">&Terjemahkan ke <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="1503394326855300303">Akun pemilik ini harus akun yang masuk pertama dalam sesi fitur masuk banyak akun.</translation> <translation id="2662876636500006917">Toko Web Chrome</translation> +<translation id="6151417162996330722">Sertifikat server memiliki masa berlaku yang terlalu panjang.</translation> <translation id="676881925959847033">Nonaktifkan munculan bilah info secara default saat mengakses pengenal media yang dilindungi.</translation> <translation id="952992212772159698">Tidak diaktifkan</translation> <translation id="443464694732789311">Lanjutkan</translation> @@ -4070,6 +4114,7 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="5765780083710877561">Deskripsi:</translation> <translation id="1740044382983372319">Ekstensi Terpasang</translation> <translation id="1782196717298160133">Menemukan ponsel Anda</translation> +<translation id="7050187094878475250">Anda berusaha menjangkau <ph name="DOMAIN"/>, namun server memberikan sertifikat yang masa berlakunya terlalu lama untuk dapat dipercaya.</translation> <translation id="338583716107319301">Pemisah</translation> <translation id="2079053412993822885">Jika salah satu sertifikat dihapus, Anda tidak akan dapat lagi menggunakannya untuk mengidentifikasi diri Anda.</translation> <translation id="7221869452894271364">Muat ulang laman ini</translation> @@ -4125,6 +4170,7 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="8958084571232797708">Gunakan URL konfigurasi otomatis</translation> <translation id="2635276683026132559">Penandatanganan</translation> <translation id="4835836146030131423">Kesalahan masuk ke sistem.</translation> +<translation id="4018602812122151521">Masukkan tanggal masa berlaku habis dan tiga digit kode verifikasi yang ada di belakang kartu kredit Anda</translation> <translation id="2475982808118771221">Terjadi kesalahan</translation> <translation id="3324684065575061611">(Dinonaktifkan oleh kebijakan perusahaan)</translation> <translation id="7385854874724088939">Ada yang salah saat mencetak. Periksa pencetak Anda dan coba kembali.</translation> @@ -4235,6 +4281,7 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="3855472144336161447">Neo 2 Jerman</translation> <translation id="331752765902890099">Tombol <ph name="PROFILE_NAME"/>: terjadi kesalahan saat masuk</translation> <translation id="1122988962988799712">Nonaktifkan WebGL</translation> +<translation id="9027355078453845888">Kelola plugin individu...</translation> <translation id="885381502874625531">Keyboard Belarusia</translation> <translation id="9154194610265714752">Diperbarui</translation> <translation id="1803133642364907127">Verifikasi Konten Ekstensi</translation> @@ -4246,6 +4293,7 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="8100401006985332080">Situs ini diperbarui di latar belakang.</translation> <translation id="6466492211071551451">Keyboard Irlandia</translation> <translation id="8146177459103116374">Jika Anda telah terdaftar di perangkat ini, Anda dapat <ph name="LINK2_START"/>masuk sebagai pengguna yang ada<ph name="LINK2_END"/>.</translation> +<translation id="9072069845957353678">Secara otomatis menyelesaikan zona waktu dengan geolokasi</translation> <translation id="5072836811783999860">Tampilkan bookmark yang dikelola</translation> <translation id="4856478137399998590">Layangan data seluler Anda diaktifkan dan siap untuk digunakan</translation> <translation id="3305389145870741612">Proses pemformatan dapat memakan waktu beberapa detik. Harap tunggu.</translation> @@ -4502,7 +4550,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="7763146744708046348">Jangan mengumpulkan data - ini dapat membuat jadi lambat!</translation> <translation id="203165784383062719">&Opsi pemeriksa ejaan</translation> <translation id="5626134646977739690">Nama:</translation> -<translation id="4899837262951879307">Mode sentuh gulir.</translation> <translation id="5854409662653665676">Jika Anda mengalami masalah berulang kali, Anda dapat mencoba hal berikut untuk memecahkan masalah dengan modul ini:</translation> <translation id="3776796446459804932">Ekstensi ini melanggar kebijakan Toko Web Chrome.</translation> <translation id="3681007416295224113">Informasi sertifikat</translation> @@ -4547,6 +4594,7 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="4346759900458392803">Membatalkan pendaftaran Chromebook</translation> <translation id="884264119367021077">Alamat pengiriman</translation> <translation id="634208815998129842">Pengelola tugas</translation> +<translation id="2735698359135166290">Keyboard standar Rumania</translation> <translation id="1701062906490865540">Hapus orang ini</translation> <translation id="8475313423285172237">Program lain di komputer Anda menambahkan ekstensi yang dapat mengubah cara kerja Chrome.</translation> <translation id="4850458635498951714">Menambahkan perangkat</translation> @@ -4554,7 +4602,6 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="1371806038977523515">Setelan ini dikontrol oleh:</translation> <translation id="2020262498093941982">Jawaban di Saran</translation> <translation id="6462082050341971451">Anda masih di sana?</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">Kartu kredit</translation> <translation id="6020431688553761150">Server tidak dapat memberi otorisasi kepada Anda untuk mengakses sumber daya ini.</translation> <translation id="2587203970400270934">Kode operator:</translation> @@ -4570,6 +4617,7 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="7586312264284919041">Ingin menerjemahkan laman ini?</translation> <translation id="3855072293748278406">Akses plugin tidak dimasukkan kotak pasir</translation> <translation id="8357224663288891423">Pintasan Keyboard untuk Ekstensi dan Aplikasi</translation> +<translation id="634590598190880008">Mengaktifkan Delay Agnostic AEC di WebRTC. Gunakan jika penundaan sistem yang dilaporkan tidak tepercaya. Khusus berlaku untuk Mac OS X dan CrOS, namun juga apabila audio dirutekan melalui perangkat lain seperti TV.</translation> <translation id="1893137424981664888">Tidak ada plugin yang dipasang.</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> ingin menggunakan kamera Anda.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4583,6 +4631,7 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="3974195870082915331">Klik untuk menampilkan sandi</translation> <translation id="3108057241856733565">Menggunakan kamera dan mikrofon</translation> <translation id="2612676031748830579">Nomor kartu kredit</translation> +<translation id="2299552784526456191">Tandai asal tidak aman sebagai netral.</translation> <translation id="3075874217500066906">Anda perlu memulai ulang untuk memulai proses Powerwash. Setelah proses mulai ulang, Anda akan diminta untuk mengonfirmasi apakah ingin melanjutkan.</translation> <translation id="1753905327828125965">Sering Dibuka</translation> <translation id="4543778593405494224">Pengelola sertifikat</translation> @@ -4602,6 +4651,7 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="5125751979347152379">URL tidak valid.</translation> <translation id="9045796838688435193">Tautan <ph name="PROTOCOL"/> sebagai ganti <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/></translation> <translation id="4467801982834340084">Identitas <ph name="ORGANIZATION"/> di <ph name="LOCALITY"/> telah diverifikasi oleh <ph name="ISSUER"/> namun tidak memiliki rekaman audit publik.</translation> +<translation id="752397454622786805">Pendaftaran dibatalkan</translation> <translation id="8206354486702514201">Setelan ini diberlakukan oleh administrator Anda.</translation> <translation id="6040143037577758943">Tutup</translation> <translation id="9088493654026334762">Metode masukan Hangul</translation> @@ -4740,10 +4790,12 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="3340978935015468852">setelan</translation> <translation id="4562982562425894419">Kini Chromebook dapat:</translation> <translation id="3581912141526548234">Menerapkan (mencoba memperoleh potongan, dan menerapkannya jika berhasil)</translation> +<translation id="1974371662733320303">Strategi menolak memori yang akan digunakan</translation> <translation id="2127961234480775624">Mengelola sandi dari jarak jauh pada |Akun Google| Anda</translation> <translation id="3991936620356087075">Anda terlalu sering memasukkan Kunci Pembuka PIN yang salah. Kartu SIM Anda dinonaktifkan secara permanen.</translation> <translation id="5367091008316207019">Membaca file..</translation> <translation id="936801553271523408">Data diagnosis sistem</translation> +<translation id="7951415247503192394">(32 bit)</translation> <translation id="820791781874064845">Laman web ini dicekal oleh ekstensi</translation> <translation id="2781645665747935084">Belgia</translation> <translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION"/>" dapat membaca dan menulis file gambar, video, dan suara di lokasi yang dicentang.</translation> @@ -4766,6 +4818,7 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="8148264977957212129">Metode masukan Pinyin</translation> <translation id="7772032839648071052">Konfirmasikan frasa sandi</translation> <translation id="2871813825302180988">Akun ini sudah digunakan di perangkat ini.</translation> +<translation id="6277518330158259200">Ambil Tangkapan Layar</translation> <translation id="1642505962779453775">Triwulan Terakhir</translation> <translation id="3323235640813116393">Memungkinkan penyimpanan laman dalam bentuk MHTML: file teks tunggal berisi HTML dan semua sub-sumber daya.</translation> <translation id="6509122719576673235">Norsk</translation> @@ -4813,6 +4866,7 @@ Setelan Anda membuat pengguna yang dilindungi baru, Anda dapat mengelola setelan <translation id="6878261347041253038">Keyboard Devanagari (Fonetik)</translation> <translation id="8135013534318544443">Memungkinkan penggunaan daftar tampilan untuk merekam perintah kanvas 2D. Ini memungkinkan rasterisasi kanvas 2D agar dilakukan pada untaian terpisah.</translation> <translation id="7148804936871729015">Server untuk <ph name="URL"/> menghabiskan waktu terlalu lama untuk merespons. Server mungkin sedang kelebihan muatan.</translation> +<translation id="5818499090323782939">Pemberitahuan push</translation> <translation id="3082780749197361769">Tab ini menggunakan kamera atau mikrofon Anda.</translation> <translation id="7278870042769914968">Gunakan tema GTK+</translation> <translation id="4501530680793980440">Konfirmasi Penghapusan</translation> @@ -5263,7 +5317,7 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="1842969606798536927">Bayar</translation> <translation id="8467473010914675605">Metode masukan Korea</translation> <translation id="8759408218731716181">Tidak dapat menyiapkan fitur masuk banyak akun</translation> -<translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME"/> menyinkronkan data dengan Akun Google dengan aman. Tetap sinkronkan semua atau ubahsuai setelan enkripsi dan jenis data yang disinkronkan.</translation> +<translation id="8102535138653976669"><ph name="PRODUCT_NAME"/> menyinkronkan data dengan Akun Google dengan aman. Tetap sinkronkan semua atau sesuaikan setelan enkripsi dan jenis data yang disinkronkan.</translation> <translation id="3819800052061700452">Layar penuh</translation> <translation id="48607902311828362">Mode pesawat</translation> <translation id="711840821796638741">Tampilkan Bookmark yang Dikelola</translation> @@ -5280,6 +5334,7 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="3537613974805087699">Zero Suggest</translation> <translation id="2660033262507537337">Menonaktifkan dialog Info Ekstensi agar tidak diluncurkan dari laman chrome://extensions (dikembalikan ke dialog gaya lama).</translation> <translation id="2168214441502403371">Keyboard Persia</translation> +<translation id="8424125511738821167">Aktifkan Delay Agnostic AEC di WebRTC.</translation> <translation id="2187895286714876935">Kesalahan Impor Sertifikat Server</translation> <translation id="4882473678324857464">Memfokuskan pada bookmark</translation> <translation id="4258348331913189841">Sistem file</translation> @@ -5350,7 +5405,6 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="8938356204940892126">Saya menyerah</translation> <translation id="2670965183549957348">Metode masukan Chewing</translation> <translation id="7839804798877833423">Mengambil file ini akan menggunakan sekitar <ph name="FILE_SIZE"/> data seluler.</translation> -<translation id="3268451620468152448">Tab Terbuka</translation> <translation id="4918086044614829423">Terima</translation> <translation id="5167131699331641907">Keyboard Belanda</translation> <translation id="7401762151840183030">Setelan akan dipulihkan ke default aslinya. Tindakan ini akan menyetel ulang beranda serta laman tab baru & mesin telusur, menonaktifkan ekstensi, dan menghapus sematan semua aplikasi. Tindakan ini juga akan menghapus data sementara dan data yang tersimpan dalam cache, seperti cookie, konten, dan data situs.</translation> @@ -5391,7 +5445,6 @@ Tekan sembarang tombol untuk melanjutkan penjelajahan.</translation> <translation id="3184560914950696195">Tidak dapat menyimpan ke $1. Gambar yang diedit akan disimpan dalam folder Unduhan.</translation> <translation id="8366396658833131068">Konektivitas jaringan Anda dipulihkan. Pilih jaringan lain atau tekan tombol 'Lanjutkan' di bawah untuk meluncurkan aplikasi kios.</translation> <translation id="4664482161435122549">PKCS #12 Kesalahan Ekspor</translation> -<translation id="3811328435734979057">Aktifkan sistem aplikasi bookmark baru.</translation> <translation id="2445081178310039857">Diperlukan direktori akar ekstensi.</translation> <translation id="146187176629751223">Peserta di hangout ini telah menawarkan untuk membantu Anda dengan mengontrol komputer Anda. Jika Anda menerima: @@ -5411,6 +5464,7 @@ Terima?</translation> <translation id="3037605927509011580">Yah!</translation> <translation id="2099172618127234427">Anda mengaktifkan fitur debug Chrome OS yang akan menyiapkan daemon sshd dan memungkinkan booting dari perangkat USB.</translation> <translation id="5803531701633845775">Pilih frasa dari belakang, tanpa memindahkan kursor</translation> +<translation id="5099890666199371110">Ponsel tidak dapat ditemukan. Pastikan <ph name="DEVICE_TYPE"/> telah mengaktifkan Bluetooth. <a>Pelajari lebih lanjut</a></translation> <translation id="1434886155212424586">Beranda adalah laman Tab Baru</translation> <translation id="2966598748518102999">Tingkatkan penelusuran suara dengan mengirimkan suara "Ok Google", dan beberapa detik sebelumnya, ke Google.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5457,6 +5511,7 @@ Terima?</translation> <translation id="2879560882721503072">Berhasil menyimpan sertifikat yang diterbitkan oleh <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="1275718070701477396">Dipilih</translation> <translation id="1178581264944972037">Jeda</translation> +<translation id="3298076529330673844">Selalu diizinkan untuk berjalan</translation> <translation id="3948633535993872459">Tautan <ph name="PROTOCOL"/></translation> <translation id="6492313032770352219">Ukuran pada disk:</translation> <translation id="3225919329040284222">Server menunjukkan sertifikat yang tidak sesuai dengan harapan terpasang. Harapan ini disertakan untuk situs web tertentu dengan keamanan tinggi guna melindungi Anda.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb index 0316daa..cf5198c 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb @@ -105,7 +105,6 @@ <translation id="3775432569830822555">Certificato server SSL</translation> <translation id="1829192082282182671">Riduc&i</translation> <translation id="8946359700442089734">Le funzioni di debug non sono state attivate completamente su questo dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">Le pagine visualizzate in questa finestra non verranno memorizzate nella cronologia del browser e non lasceranno altre tracce, ad esempio cookie, sul computer dopo la chiusura di tutte le finestre Ospite aperte. Tutti i file scaricati verranno comunque conservati.</translation> <translation id="816055135686411707">Errore durante l'impostazione dell'attendibilità del certificato</translation> @@ -563,13 +562,11 @@ <translation id="8713570323158206935">Invia <ph name="BEGIN_LINK1"/>informazioni sul sistema<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="727952162645687754">Errore di download</translation> <translation id="5941343993301164315">Accedi a <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation> -<translation id="684095112754891891">Attiva tastiera con visualizzazione degli inserimenti QP.</translation> <translation id="1916935104118658523">Nascondi questo plug-in</translation> <translation id="1046059554679513793">Spiacenti, questo nome è già in uso.</translation> <translation id="5868571107634815419">Disattiva l'estensione "Office Editing for Docs, Sheets, and Slides"</translation> <translation id="2587922270115112871">La creazione di un utente supervisionato non comporta la creazione di un account Google e i relativi dati e le impostazioni non saranno disponibili su altri dispositivi grazie alla Sincronizzazione Google Chrome. Un utente supervisionato viene configurato soltanto su questo dispositivo.</translation> <translation id="4470564870223067757">Hangul 2 Set</translation> -<translation id="7342729285348293164">Accedi a <ph name="PRODUCT_NAME"/> con il tuo account Google per salvare le funzioni personalizzate del browser per il Web e accedervi da <ph name="PRODUCT_NAME"/> su qualsiasi computer. Verrai anche connesso automaticamente ai tuoi servizi Google preferiti.</translation> <translation id="2542049655219295786">Tabella Google</translation> <translation id="3899879303189199559">Offline per più di un anno</translation> <translation id="3016641847947582299">Componente aggiornato</translation> @@ -700,7 +697,6 @@ Per continuare, devono disconnettersi tutti gli utenti.</translation> <translation id="7760004034676677601">È la pagina iniziale prevista?</translation> <translation id="3504135463003295723">Nome gruppo:</translation> <translation id="3314070176311241517">Consenti l'esecuzione di JavaScript in tutti i siti (consigliata)</translation> -<translation id="4857983212546818394">Consente all'utente di effettuare facilmente il backup dei contenuti nella cloud.</translation> <translation id="7419631653042041064">Tastiera catalana</translation> <translation id="4663254525753315077">Quando è possibile, posiziona i contenuti scorrevoli di un elemento di overflow in un livello composito per velocizzare lo scorrimento.</translation> <translation id="3280431534455935878">Preparazione in corso</translation> @@ -950,12 +946,10 @@ Per continuare, devono disconnettersi tutti gli utenti.</translation> <translation id="2384596874640104496">Tastiera Singalese</translation> <translation id="3511528412952710609">Breve</translation> <translation id="3353984535370177728">Seleziona una cartella da caricare</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">Questo sito non accetta Discover.</translation> <translation id="8061298200659260393">Non consentire ai siti di inviare messaggi push</translation> <translation id="6328639280570009161">Prova a disattivare la previsione della rete</translation> <translation id="3528498924003805721">Target scorciatoie</translation> -<translation id="5117427536932535467">Temi e sfondi</translation> <translation id="6780439250949340171">gestire altre impostazioni</translation> <translation id="204622017488417136">Sul dispositivo verrà ripristinata la versione di Chrome installata precedentemente. Tutti gli account utente e i dati locali verranno rimossi. L'operazione non può essere annullata.</translation> <translation id="8912793549644936705">Allunga</translation> @@ -1082,6 +1076,7 @@ Psst! La prossima volta potrebbe esserti utile la modalità di navigazione in in <translation id="1422780722984745882">Sono state ricevute più intestazioni Location distinte. Ciò non è consentito per prevenire attacchi che dividono le risposte HTTP.</translation> <translation id="7787129790495067395">Attualmente stai utilizzando una passphrase. Se hai dimenticato la passphrase, puoi reimpostare la sincronizzazione in modo da cancellare i tuoi dati dai server di Google tramite la Dashboard di Google.</translation> <translation id="2098305189700762159">Non trovato</translation> +<translation id="3420155476022430555">Consente di disattivare il nuovo sistema per la creazione di app di Preferiti.</translation> <translation id="2260654768907572711">PLUG-IN PER IL BROWSER</translation> <translation id="2663384537032943132">&Opzioni controllo ortografico</translation> <translation id="242184683889529951">Consente di disattivare la gestione nei thread degli eventi di input relativi allo scorrimento, forzando la gestione di tutti gli eventi di scorrimento nel thread principale. Tieni presente che questa opzione potrebbe danneggiare notevolmente le prestazioni dello scorrimento nella maggior parte dei siti web ed è riservata ai test.</translation> @@ -1331,9 +1326,6 @@ Se non modifichi le impostazioni predefinite, <ph name="USER_DISPLAY_NAME"/> pu <translation id="1195447618553298278">Errore sconosciuto.</translation> <translation id="2617653079636271958">Zoom: <ph name="VALUE"/>%</translation> <translation id="8222121761382682759">Disinstalla...</translation> -<translation id="7427916543828159271">I dati Wi-Fi e mobili non sono attivi. -<ph name="LINE_BREAK"/> -La pagina potrà essere caricata dopo che ti sei connesso a una rete.</translation> <translation id="1718685839849651010">Da un log sconosciuto</translation> <translation id="8811462119186190367">La lingua di Google Chrome è stata modificata da "<ph name="FROM_LOCALE"/>" a "<ph name="TO_LOCALE"/>" dopo la sincronizzazione delle impostazioni.</translation> <translation id="1087119889335281750">&Nessun suggerimento ortografico</translation> @@ -1349,7 +1341,6 @@ La pagina potrà essere caricata dopo che ti sei connesso a una rete.</translati <translation id="8442065444327205563">Il documento può essere visualizzato.</translation> <translation id="236141728043665931">Impedisci sempre l'accesso al microfono</translation> <translation id="2307462900900812319">Configura rete</translation> -<translation id="7624674027161923493">Consente di attivare le tastiere con visualizzazione degli inserimenti in stile Material Design.</translation> <translation id="3324301154597925148">È la pagina di ricerca prevista?</translation> <translation id="3555812735919707620">Rimuovi estensione</translation> <translation id="7018275672629230621">Lettura e modifica della cronologia di navigazione</translation> @@ -1635,7 +1626,6 @@ La pagina potrà essere caricata dopo che ti sei connesso a una rete.</translati <translation id="9048724894000447955">Seleziona tutte le caselle per procedere.</translation> <translation id="1553538517812678578">illimitato</translation> <translation id="4773696473262035477">Puoi accedere a questa password e a tutte le tue <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> da qualsiasi browser.</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">Utilizza i tasti freccia sinistra e destra per spostarti.</translation> <translation id="3612070600336666959">Disattivazione</translation> <translation id="5178612934849781517">Quando è attivo, viene utilizzato un flusso di accesso basato sul Web alla prima esecuzione/nella NTP/nel menu Strumenti/nella pagina Impostazioni. In caso contrario viene utilizzato un flusso nativo con visualizzazione web incorporata.</translation> @@ -2149,7 +2139,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="302620147503052030">Mostra pulsante</translation> <translation id="1895658205118569222">Chiusura</translation> <translation id="4432480718657344517">Byte letti</translation> -<translation id="1549379864224375810">Attiva backup nella cloud.</translation> <translation id="7567204685887185387">Questo server non è riuscito a dimostrare che si tratta di <ph name="DOMAIN"/>; il relativo certificato di sicurezza potrebbe essere stato emesso in modo fraudolento. Il problema potrebbe essere dovuto a un'errata configurazione o a un malintenzionato che intercetta la connessione.</translation> <translation id="8358685469073206162">Ripristinare le pagine?</translation> <translation id="8708000541097332489">Cancella all'uscita</translation> @@ -2315,7 +2304,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="3774278775728862009">Metodo di immissione tailandese (tastiera TIS-820.2538)</translation> <translation id="9115675100829699941">&Preferiti</translation> <translation id="7191877888075697060">La connessione a <ph name="DOMAIN"/> è crittografata tramite crittografia obsoleta.</translation> -<translation id="2485422356828889247">Disinstalla</translation> <translation id="1731589410171062430">Totale: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">Blocca</translation> <translation id="5298363578196989456">Impossibile importare l'estensione "<ph name="IMPORT_NAME"/>" perché non è un modulo condiviso.</translation> @@ -2619,7 +2607,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="2382694417386844779">Consente di nascondere l'URL nella omnibox e di visualizzare invece il nome host in un chip selezionabile.</translation> <translation id="2950186680359523359">Il server ha chiuso la connessione senza inviare dati.</translation> <translation id="4269099019648381197">Attiva l'opzione di richiesta del sito per il tablet nel menu di impostazioni.</translation> -<translation id="9142623379911037913">Consentire a <ph name="SITE"/> di mostrare le notifiche desktop?</translation> <translation id="3564708465992574908">Livelli di zoom</translation> <translation id="6546686722964485737">Connetti a rete WiMAX</translation> <translation id="266983583785200437">Eventi relativi ad arresti anomali e problemi di <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -2707,7 +2694,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="2756798847867733934">Scheda SIM disattivata</translation> <translation id="8054921503121346576">Tastiera USB collegata</translation> <translation id="3846833722648675493">Consente di visualizzare le finestre delle app dopo il primo avvio. Le finestre vengono visualizzate con un ritardo notevole per le app pesanti che caricano le risorse in modo sincrono, mentre il ritardo è irrilevante per le app che caricano gran parte delle loro risorse in modo asincrono.</translation> -<translation id="8863489667196658337">Consente di attivare il nuovo sistema per la creazione di app di Preferiti.</translation> <translation id="5464632865477611176">Eseguilo questa volta</translation> <translation id="4268025649754414643">Crittografia chiave</translation> <translation id="916745092148443205">Evidenziazione del tocco con gesto</translation> @@ -2824,6 +2810,7 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="1467432559032391204">Sinistra</translation> <translation id="6395423953133416962">Invia <ph name="BEGIN_LINK1"/>informazioni di sistema<ph name="END_LINK1"/> e <ph name="BEGIN_LINK2"/>metriche<ph name="END_LINK2"/></translation> <translation id="1769104665586091481">Apri link in un'altra &finestra</translation> +<translation id="5722863401730329657">Disattiva il nuovo sistema di app di Preferiti.</translation> <translation id="5319782540886810524">Tastiera lettone</translation> <translation id="6718297397366847234">Arresti anomali del renderer</translation> <translation id="9186729806195986201">Ripristina anche la versione precedente installata di <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> @@ -3133,7 +3120,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="499165176004408815">Usa modalità ad alto contrasto</translation> <translation id="2928940441164925372">Attiva la raccolta passiva di metriche ed eventi relativi al rendimento e offre la possibilità di visualizzare questi dati in un grafico. Per visualizzare i dati, visita chrome://performance.</translation> <translation id="3289856944988573801">Per verificare la disponibilità di aggiornamenti, utilizza una rete Ethernet o Wi-Fi.</translation> -<translation id="6371865199884571412">Aggiungi scorciatoia a questo sito web...</translation> <translation id="247500748408468353">Contatta l'amministratore o riprova.</translation> <translation id="450070808725753129">Se è già elencato come programma autorizzato ad accedere alla rete, prova a rimuoverlo dall'elenco e ad aggiungerlo di nuovo.</translation> @@ -3249,7 +3235,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="4910673011243110136">Reti private</translation> <translation id="2527167509808613699">Qualsiasi tipo di connessione</translation> <translation id="653019979737152879">Sincronizzazione del file <ph name="FILE_NAME"/> in corso...</translation> -<translation id="5783114277171319892">Motore multipiattaforma HarfBuzz per il testo dell'interfaccia utente. I contenuti web non verranno modificati.</translation> <translation id="8662795692588422978">Persone</translation> <translation id="8072988827236813198">Blocca le schede</translation> <translation id="2673589024369449924">Crea un collegamento sul desktop per questo utente</translation> @@ -3455,7 +3440,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="2453021845418314664">Impostazioni di sincronizzazione avanzate</translation> <translation id="14720830734893704">Attiva il supporto della tastiera virtuale.</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> -<translation id="8949414596999345979">HarfBuzz per il testo dell'interfaccia utente.</translation> <translation id="1185924365081634987">Puoi anche provare a <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>navigare come ospite<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> per correggere questo errore di rete.</translation> <translation id="3960121209995357026">Attiva correzione ortografica automatica</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> non disponibile</translation> @@ -3635,11 +3619,11 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="8030169304546394654">Disconnessa</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">Attiva utenti supervisionati</translation> -<translation id="2419414843209660528">Aggiungi scorciatoia a questo sito web...</translation> <translation id="3529423920239848704">Occorrenze in caso di chiusura non corretta di <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="7022562585984256452">La tua pagina iniziale è stata impostata.</translation> <translation id="267285457822962309">Modifica le impostazioni specifiche del dispositivo e delle periferiche.</translation> <translation id="1154228249304313899">Apri questa pagina:</translation> +<translation id="1454223536435069390">&Acquisisci screenshot</translation> <translation id="6976108581241006975">Console JavaScript</translation> <translation id="60357267506638014">Tastiera QWERTY Ceco</translation> <translation id="2478176599153288112">Autorizzazioni file multimediali per "<ph name="EXTENSION"/>"</translation> @@ -3666,7 +3650,6 @@ Tentativo di identificazione del problema in corso...</translation> <translation id="8211868401977897190">Wallet non può gestire questa transazione.</translation> <translation id="8240697550402899963">Utilizza tema Classic</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> verrà riavviato e ripristinato tra poco</translation> -<translation id="5085414586179562346">Consente di modificare il comportamento degli eventi di tocco durante lo scorrimento. Il comportamento "touchcancel" è quello utilizzato in passato da Chrome, mentre "async-touchmove" è la nuova modalità preferita.</translation> <translation id="2890624088306605051">Recupera solo impostazioni e dati sincronizzati</translation> <translation id="4779083564647765204">Dimensioni dei caratteri</translation> <translation id="6397363302884558537">Interrompi comandi vocali</translation> @@ -4469,7 +4452,6 @@ I dati di accesso del tuo account sono obsoleti.</translation> <translation id="7763146744708046348">Non aggregare i dati: ciò potrebbe causare un rallentamento.</translation> <translation id="203165784383062719">&Opzioni correttore ortografico</translation> <translation id="5626134646977739690">Nome:</translation> -<translation id="4899837262951879307">Modalità di scorrimento al tocco.</translation> <translation id="5854409662653665676">Se riscontri problemi frequenti, puoi provare la seguente procedura per risolvere il problema con questo modulo:</translation> <translation id="3776796446459804932">Questa estensione vìola le norme del Chrome Web Store.</translation> <translation id="3681007416295224113">Informazioni certificato</translation> @@ -4521,7 +4503,6 @@ I dati di accesso del tuo account sono obsoleti.</translation> <translation id="1371806038977523515">Queste impostazioni sono controllate da:</translation> <translation id="2020262498093941982">Risposte in Suggest</translation> <translation id="6462082050341971451">Sei ancora lì?</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">Carte di credito</translation> <translation id="6020431688553761150">Il server non ti ha autorizzato ad accedere a questa risorsa.</translation> <translation id="2587203970400270934">Codice operatore:</translation> @@ -4733,6 +4714,7 @@ Tieni presente che il Bluetooth verrà attivato per tutti i dispositivi compatib <translation id="8148264977957212129">Metodo di immissione Pinyin</translation> <translation id="7772032839648071052">Conferma passphrase</translation> <translation id="2871813825302180988">Questo account è già in uso su questo dispositivo.</translation> +<translation id="6277518330158259200">&Acquisisci screenshot</translation> <translation id="1642505962779453775">Ultimo trimestre</translation> <translation id="3323235640813116393">Consente di attivare il salvataggio delle pagine in MHTML: un singolo file di testo contenente il codice HTML e tutte le risorse secondarie.</translation> <translation id="6509122719576673235">Norvegese</translation> @@ -5314,7 +5296,6 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="8938356204940892126">Ci rinuncio</translation> <translation id="2670965183549957348">Metodo di immissione Chewing</translation> <translation id="7839804798877833423">Per il recupero di questi file verranno utilizzati circa <ph name="FILE_SIZE"/> di dati mobili.</translation> -<translation id="3268451620468152448">Schede aperte</translation> <translation id="4918086044614829423">Accetto</translation> <translation id="5167131699331641907">Tastiera Paesi Bassi</translation> <translation id="7401762151840183030">Le impostazioni verranno ripristinate con i valori originali predefiniti. Questa operazione comporta la reimpostazione di pagina iniziale, pagina nuova scheda e motore di ricerca, oltre alla disattivazione delle estensioni e allo sblocco delle schede. Inoltre, verranno cancellati altri dati temporanei e memorizzati nella cache, come cookie e dati relativi a contenuti e siti.</translation> @@ -5355,7 +5336,6 @@ Premi un tasto qualsiasi per continuare a esplorare.</translation> <translation id="3184560914950696195">Impossibile salvare su $1. Le immagini modificate verranno salvate nella cartella Download.</translation> <translation id="8366396658833131068">La connettività di rete è stata ripristinata. Seleziona un'altra rete o premi il pulsante "Continua" sotto per avviare l'app kiosk.</translation> <translation id="4664482161435122549">Errore di esportazione di PKCS #12</translation> -<translation id="3811328435734979057">Attiva il nuovo sistema per la creazione di app di Preferiti.</translation> <translation id="2445081178310039857">La directory principale dell'estensione è obbligatoria.</translation> <translation id="146187176629751223">Un partecipante a questo Hangout si è offerto di aiutarti a controllare il tuo computer. Se accetti: diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb index 570aae1..1b2f7c3 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb @@ -5,6 +5,7 @@ <translation id="6431217872648827691">כל הנתונים הוצפנו באמצעות סיסמת Google שלך החל מ- <ph name="TIME"/></translation> <translation id="335581015389089642">דיבור</translation> +<translation id="3162559335345991374">ייתכן שתידרש לבקר בדף ההתחברות של רשת ה-Wi-Fi שבה אתה משתמש.</translation> <translation id="8206745257863499010">בלוז</translation> <translation id="3314762460582564620">מצב Plain Zhuyin. בחירת מועמד אוטומטית ואפשרויות קשורות מושבתות או שהמערכת מתעלמת מהן.</translation> @@ -44,11 +45,13 @@ <translation id="8275038454117074363">ייבוא</translation> <translation id="8418445294933751433">&הצג ככרטיסייה</translation> <translation id="6985276906761169321">מזהה:</translation> +<translation id="2580168606262715640">לא ניתן למצוא את הטלפון שלך. ודא שהוא נמצא בהישג יד.</translation> <translation id="859285277496340001">האישור אינו מציין מנגנון הבודק אם הוא נשלל.</translation> <translation id="6383992864318777763">זכור במשך חודש אחד</translation> <translation id="4711638718396952945">שחזר הגדרות</translation> <translation id="1183237619868651138">לא ניתן להתקין את <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> במטמון המקומי.</translation> <translation id="6610610633807698299">הזן כתובת אתר...</translation> +<translation id="2347991999864119449">אני רוצה לבחור בעצמי מתי להריץ תוכן פלאגין</translation> <translation id="4168015872538332605">חלק מההגדרות השייכות ל-<ph name="PRIMARY_EMAIL"/> משותפות איתך. ההגדרות האלה משפיעות על החשבון שלך רק בעת שימוש בכניסה עם מספר חשבונות.</translation> <translation id="7900476766547206086">יש צורך בסיסמאות עבור משתמשים מחוברים מכיוון שההגדרה הזו פועלת אצל משתמש אחד או יותר.</translation> <translation id="168282077338734107">הפעל את הדמית תכונות החומרה של Ok Google.</translation> @@ -75,6 +78,7 @@ <translation id="4405141258442788789">תם פרק הזמן שהוקצב לפעולה.</translation> <translation id="5048179823246820836">נורדית</translation> <translation id="1160536908808547677">כאשר מגדילים את התצוגה, רכיבים עם מיקום קבוע וסרגלי גלילה המותאמים לקנה מידה מצורפים לנקודת מבט זו.</translation> +<translation id="3715597595485130451">התחברות ל-Wi-Fi</translation> <translation id="7180735793221405711">הפעל מטא תג של נקודת מבט.</translation> <translation id="1763046204212875858">צור קיצורי דרך ליישום</translation> <translation id="2105006017282194539">לא נטען עדיין</translation> @@ -105,7 +109,6 @@ <translation id="3775432569830822555">אישור שרת SSL</translation> <translation id="1829192082282182671">הת&רחק</translation> <translation id="8946359700442089734">תכונות לאיתור באגים לא הופעלו באופן מלא במכשיר <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> זה.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">הדפים שאתה מציג בחלון זה לא יופיעו בהיסטוריית הדפדפן, ולאחר שתסגור את כל חלונות האורח הפתוחים, לא יותירו במחשב עקבות, כמו קובצי Cookie. עם זאת, כל הקבצים שאתה מוריד יישמרו.</translation> <translation id="816055135686411707">שגיאה בהגדרת אמון באישור</translation> @@ -121,6 +124,7 @@ <translation id="4581823559337371475">שירות הכניסה המפורט בהמשך הוא באירוח <ph name="SAML_DOMAIN"/>. היכנס כדי להמשיך.</translation> <translation id="6322279351188361895">נכשל בקריאת מפתח פרטי.</translation> <translation id="7401543881546089382">מחק קיצור דרך</translation> +<translation id="1309006783626795715">אסטרטגיית שחרור אגרסיבי של כרטיסיות וקבצים שמורים</translation> <translation id="3781072658385678636">יישומי הפלאגין הבאים נחסמו בדף זה:</translation> <translation id="8916476537757519021">תת-מסגרת לגלישה בסתר: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome לא יכול לגשת לטפטים. התחבר לרשת.</translation> @@ -173,6 +177,7 @@ <translation id="5177479852722101802">המשך לחסום גישה אל המצלמה והמיקרופון</translation> <translation id="496888482094675990">היישום 'קבצים' מספק גישה מהירה לקבצים ששמרת ב-Google Drive, באחסון חיצוני או במכשיר שלך עם מערכת הפעלה של Chrome.</translation> <translation id="4422428420715047158">דומיין:</translation> +<translation id="9000649589621199759">לא ניתן למצוא את הטלפון שלך. ודא שאתה משתמש בטלפון Android תואם, שהטלפון מופעל ונמצא בהישג יד. <a>למידע נוסף</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>בעת הפעלת <ph name="PRODUCT_NAME"/> בסביבה של שולחנות עבודה נתמכים, ייעשה שימוש בהגדרות ה-Proxy של המערכת. עם זאת, ייתכן שהמערכת שלך אינה נתמכת, או שאירעה בעיה בהפעלת תצורת המערכת.</p> <p>באפשרותך עדיין לבצע הגדרת תצורה באמצעות שורת הפקודה. עיין בקטע <code>man<ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code> לקבלת מידע נוסף על סימונים ומשתנים סביבתיים.</p></translation> @@ -379,6 +384,7 @@ <translation id="2436707352762155834">מינימום</translation> <translation id="5556206011531515970">לחץ על 'הבא' כדי לבחור את דפדפן ברירת המחדל.</translation> <translation id="3382073616108123819">אופס! המערכת לא הצליחה לקבוע את המזהים של מכשיר זה.</translation> +<translation id="782886543891417279">ייתכן שתידרש לבקר בדף ההתחברות של רשת ה-Wi-Fi שבה אתה משתמש (<ph name="WIFI_NAME"/>).</translation> <translation id="9041603713188951722">הצג הגדרות בחלון</translation> <translation id="5419294236999569767">שעת מערכת</translation> <translation id="8338952601723052325">אתר האינטרנט של המפתח</translation> @@ -554,6 +560,7 @@ <translation id="2526619973349913024">בדוק אם קיים עדכון</translation> <translation id="3716615839203649375">הפעל</translation> <translation id="1300293448253992908">הפעל התראות על התקנת יישומים</translation> +<translation id="8298115750975731693">ייתכן שתידרש לבקר ב-<ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> עבור רשת ה-Wi-Fi שבה אתה משתמש (<ph name="WIFI_NAME"/>).</translation> <translation id="8884532952272649884">לא ניתן להעלות את דף האינטרנט משום שהמכשיר שלך עבר למצב שינה או למצב תרדמה. במקרה כזה, טעינה מחדש של הדף תפתור את הבעיה ובקשות חדשות ברשת ייכשלו. טעינה מחדש של הדף תפתור את הבעיה.</translation> @@ -573,14 +580,13 @@ <translation id="8713570323158206935">שלח <ph name="BEGIN_LINK1"/>פרטי מערכת<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="727952162645687754">שגיאה בהורדה</translation> <translation id="5941343993301164315">היכנס ל-<ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation> -<translation id="684095112754891891">הפעל מקלדת תצוגת קלט בסגנון QP.</translation> <translation id="1916935104118658523">הסתר פלאגין זה</translation> <translation id="1046059554679513793">אופס, שם זה כבר נמצא בשימוש!</translation> <translation id="5868571107634815419">השבת 'עריכת Office' של Docs, Sheets ו-Slides</translation> +<translation id="1351692861129622852">מייבא <ph name="FILE_COUNT"/> קבצים...</translation> <translation id="2587922270115112871">יצירת משתמש בפיקוח אינה גורמת ליצירת חשבון Google, וההגדרות והנתונים של המשתמש בפיקוח לא יעברו איתו למכשירים אחרים באמצעות סנכרון Chrome. הגדרת משתמש בפיקוח חלה על מכשיר זה בלבד.</translation> <translation id="4470564870223067757">Hangul 2 Set</translation> -<translation id="7342729285348293164">היכנס ל-<ph name="PRODUCT_NAME"/> עם חשבון Google שלך כדי לשמור את תכונות הדפדפן המותאמות אישית באינטרנט ולגשת אליהן מ-<ph name="PRODUCT_NAME"/> בכל מחשב שהוא. בנוסף, תיכנס באופן אוטומטי לשירותי Google המועדפים עליך.</translation> <translation id="2542049655219295786">טבלה של Google</translation> <translation id="3899879303189199559">לא מקוונת במשך יותר משנה</translation> <translation id="3016641847947582299">הרכיב עודכן</translation> @@ -662,6 +668,7 @@ <translation id="1612129875274679969">השאר מכשיר זה במצב קיוסק באופן קבוע.</translation> <translation id="7214227951029819508">בהירות:</translation> <translation id="3704726585584668805">הפעל את הפלאגין 'PDF מחוץ לתהליך'.</translation> +<translation id="7252512063391013420">יבא <ph name="FILE_COUNT"/> קבצים אל Google Drive</translation> <translation id="5486326529110362464">חייב להתקיים ערך קלט של מפתח פרטי.</translation> <translation id="6824725898506587159">נהל שפות</translation> <translation id="8190907767443402387">שלח משוב כדי לסייע לנו לשפר את Chrome</translation> @@ -712,7 +719,6 @@ <translation id="7760004034676677601">האם זהו דף הפתיחה שציפית לראות?</translation> <translation id="3504135463003295723">שם קבוצה:</translation> <translation id="3314070176311241517">אפשר לכל האתרים להריץ JavaScript (מומלץ)</translation> -<translation id="4857983212546818394">מאפשר למשתמש לגבות בקלות תוכן בענן.</translation> <translation id="7419631653042041064">מקלדת קטלאנית</translation> <translation id="4663254525753315077">כשניתן, מציג בשכבה מורכבת את תוכן הגלילה של רכיב גלילה לאפשרויות נוספות כדי לאפשר גלילה מהירה יותר.</translation> <translation id="3280431534455935878">מכין</translation> @@ -749,6 +755,7 @@ <translation id="5053803681436838483">כתובת חדשה למשלוח...</translation> <translation id="7559719679815339381">המתן....מתבצע עדכון של אפליקצית הקיוסק. אל תסיר את הדיסק און קי.</translation> <translation id="5952256601775839173">אפשר לחיצה בשלוש אצבעות בלוח מגע.</translation> +<translation id="9083147368019416919">ביטול ההרשמה נכשל</translation> <translation id="555746285996217175">נעילה / הפעלה</translation> <translation id="744859430125590922">הצג את האתרים שבהם משתמש זה מבקר מחשבון <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/> ושלוט בהם.</translation> <translation id="3280237271814976245">שמור &בשם...</translation> @@ -758,6 +765,7 @@ <translation id="7658239707568436148">ביטול</translation> <translation id="484921817528146567">פריט המדף האחרון</translation> <translation id="557722062034137776">איפוס של המכשיר לא ישפיע על חשבונות Google שלך או על נתונים המסונכרנים לחשבונות אלה. אך כל הקבצים המאוחסנים במכשיר באופן מקומי יימחקו.</translation> +<translation id="6272765239698781406">אסטרטגיית שחרור אגרסיבי של קובץ שמור</translation> <translation id="8695825812785969222">פתח &מיקום...</translation> <translation id="4538417792467843292">מחק מילה</translation> <translation id="7309257895202129721">הצג &פקדים</translation> @@ -827,6 +835,7 @@ <translation id="1066332784716773939">אבחן שגיאות...</translation> <translation id="6985235333261347343">סוכן שחזור המפתחות של Microsoft</translation> <translation id="8245799906159200274">כעת בערוץ <ph name="CHANNEL_NAME"/>.</translation> +<translation id="7926906273904422255">סמן מקורות לא מאובטחים כ'לא מאובטחים' או כ'מפוקפקים'.</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(פעולה זו עשויה להימשך מספר דקות)</translation> <translation id="3392020134425442298">שחזר קובץ זדוני</translation> @@ -838,6 +847,7 @@ <translation id="3872166400289564527">אחסון חיצוני</translation> <translation id="1442912890475371290">נחסם ניסיון <ph name="BEGIN_LINK"/> לביקור בדף ב-<ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&ערוך מנועי חיפוש...</translation> +<translation id="6732586201820838268">לא ניתן היה להתחבר אל הטלפון שלך. ודא שאתה משתמש בטלפון Android תואם, שהטלפון מופעל ונמצא בהישג יד. <a>למידע נוסף</a></translation> <translation id="3749289110408117711">שם קובץ</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (משוב קולי)</translation> <translation id="1723940674997333416">אפשר WebSocket לא מאובטח שמקורו ב-https</translation> @@ -862,6 +872,7 @@ <translation id="6828153365543658583">הגבל כניסה של המשתמשים הבאים:</translation> <translation id="8106045200081704138">בשיתוף איתי</translation> <translation id="1652965563555864525">ה&שתק</translation> +<translation id="6596745167571172521">השבת Caps Lock</translation> <translation id="4200983522494130825">&כרטיסייה חדשה</translation> <translation id="507545315046894839">הפעל את כל רכיבי הפלאגין (מומלץ)</translation> <translation id="7979036127916589816">שגיאת סנכרון</translation> @@ -869,6 +880,7 @@ <translation id="802597130941734897">ניהול כתובות למשלוח...</translation> <translation id="1029317248976101138">התקרב</translation> <translation id="1763108912552529023">המשך לחקור</translation> +<translation id="8286817579635702504">מפעיל מספר תכונות אבטחה שכנראה ישבשו דף אחד או יותר מהדפים שבהם אתה מבקר על בסיס יומי. לדוגמה, בדיקה מחמירה של תוכן מעורב, ונעילת תכונות חזקות לצורך אבטחת הקשרים. מן הסתם, הסימון הזה ירגיז אותך.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> מתוך <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">אחסון זמני:</translation> <translation id="6551508934388063976">הפקודה לא זמינה. הקש על Control-N לפתיחת חלון חדש.</translation> @@ -935,6 +947,7 @@ <translation id="3888118750782905860">ניהול צרכנים</translation> <translation id="3066618299368568534">נקה קובצי Cookie ונתונים אחרים של אתרים ויישומי פלאגין כשאתה סוגר את הדפדפן.</translation> <translation id="3528033729920178817">דף זה עוקב אחר המיקום שלך.</translation> +<translation id="7545288882499673859">אסטרטגיה של מחיקת זיכרון לטיפול מתקדם בלחץ</translation> <translation id="1774367687019337077">מאפשר למשתמש לבקש אתר טאבלט. לעתים קרובות, התוכן באינטרנט מותאם למכשירי טאבלט. כאשר אפשרות זו נבחרת, המחרוזת של סוכן המשתמש משתנה כדי לציין מכשיר טאבלט. תוכן אינטרנט המותאם לטאבלטים מתקבל שם עבור הכרטיסייה הנוכחית.</translation> <translation id="5518584115117143805">אישור הצפנת אימייל</translation> <translation id="9203398526606335860">&יצירת פרופילים מופעלת</translation> @@ -962,12 +975,10 @@ <translation id="2384596874640104496">מקלדת סינהלה</translation> <translation id="3511528412952710609">קצרה</translation> <translation id="3353984535370177728">בחר תיקיה להעלאה</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">אתר זה אינו מקבל כרטיסי אשראי מסוג Discover.</translation> <translation id="8061298200659260393">אל תאפשר לאתרים לשלוח הודעות בדחיפה</translation> <translation id="6328639280570009161">נסה להשבית את חיזוי הרשת</translation> <translation id="3528498924003805721">יעדים של קיצורי דרך</translation> -<translation id="5117427536932535467">עיצובים וטפטים</translation> <translation id="6780439250949340171">ניהול הגדרות אחרות</translation> <translation id="204622017488417136">המכשיר שלך יוחזר לגרסה הקודמת המותקנת של Chrome. כל חשבונות המשתמשים והנתונים המקומיים יוסרו. לא ניתן לבטל פעולה זו.</translation> <translation id="8912793549644936705">מתח</translation> @@ -1022,6 +1033,7 @@ <translation id="7421925624202799674">&הצג את מקור הדף</translation> <translation id="4439244508678316632">רישיונות תוכן</translation> <translation id="3940082421246752453">השרת אינו תומך בגרסת ה-HTTP שבה נעשה שימוש בבקשה.</translation> +<translation id="6604957300791961904">הפעל NPAPI</translation> <translation id="4842976633412754305">דף זה מנסה לטעון סקריפטים ממקורות שאינם מאומתים.</translation> <translation id="6909461304779452601">לא ניתן להוסיף יישומים, תוספים וסקריפטים של משתמש מהאתר הזה.</translation> <translation id="661719348160586794">הסיסמאות השמורות שלך יופיעו כאן.</translation> @@ -1091,9 +1103,12 @@ <translation id="2441392884867482684">דף זה מוצג כעת במסך מלא ומבקש להסתיר את סמן העכבר שלך.</translation> <translation id="1049376040497900836">אירועים שבהם הגירסה של <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> השתנתה</translation> <translation id="1313162974556054106">שם מכשיר</translation> +<translation id="8508677083825928015">בצע אחזור מוקדם של משאבים כדי לטעון דפים מהר יותר</translation> <translation id="1422780722984745882">התקבלו כותרות מיקום ייחודיות מרובות. דבר זה אסור לצורך הגנה מפני מתקפות פיצול של תגובת HTTP.</translation> +<translation id="2872366219981135597">הפעל את מסנן SafeSites לחשבונות של ילדים</translation> <translation id="7787129790495067395">אתה משתמש כרגע במשפט סיסמה. אם שכחת את משפט הסיסמה שלך, תוכל לאפס את הסינכרון כדי לנקות את הנתונים שלך משרתי Google באמצעות מרכז השליטה של Google.</translation> <translation id="2098305189700762159">לא נמצא</translation> +<translation id="3420155476022430555">משבית את המערכת החדשה ליצירת אפליקציות של סימניות.</translation> <translation id="2260654768907572711">פלאגין לדפדפן</translation> <translation id="2663384537032943132">&אפשרויות בדיקת איות</translation> <translation id="242184683889529951">השבתת טיפול בשרשור באירועי קלט הקשורים לגלילה, אשר גורמת לכל אירועי גלילה מסוג זה להיות מטופלים בשרשור הראשי. שים לב, הדבר עלול לפגוע משמעותית בביצועי הגלילה של רוב האתרים והוא נועד לצורכי בדיקה בלבד.</translation> @@ -1110,6 +1125,7 @@ <translation id="3586931643579894722">הסתר פרטים</translation> <translation id="7170467426996704624">תעתוק (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">מגש הסטטוס מציג לך את המצב הנוכחי של הרשת, הסוללה ועוד.</translation> +<translation id="2902361807582750341">סמן מקורות לא מאובטחים כ'מפוקפקים'.</translation> <translation id="3317459757438853210">דו-צדדי</translation> <translation id="6020949471045037306">מפעיל את המערכת החדשה לניהול פרופילים, כולל נעילת פרופילים וממשק המשתמש החדש של תפריט הדמויות.</translation> <translation id="8777628254805677039">סיסמת root</translation> @@ -1131,6 +1147,7 @@ <translation id="646727171725540434">שרת Proxy של HTTP</translation> <translation id="7576690715254076113">אסוף</translation> <translation id="4594569381978438382">להתקין יישומים אלה?</translation> +<translation id="8432590265309978927">תמיכה ניסיונית מאוד בעיבוד iframes בכל האתרים בתהליכים נפרדים.</translation> <translation id="602369534869631690">כבה הודעות אלה</translation> <translation id="3785308913036335955">הצג קיצור דרך אל יישומים</translation> <translation id="8795916974678578410">חלון חדש</translation> @@ -1281,6 +1298,7 @@ <translation id="8919081441417203123">דנית</translation> <translation id="5323213332664049067">אמריקאית לטינית</translation> <translation id="3778152852029592020">ההורדה בוטלה.</translation> +<translation id="8235613855873080297">השבת תוספי מדיה מוצפנים.</translation> <translation id="7831368056091621108">כדי שהתוסף הזה, ההיסטוריה שלך והגדרות Chrome אחרות יהיו זמינים בכל המכשירים שלך.</translation> <translation id="5469868506864199649">איטלקית</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1345,9 +1363,6 @@ <translation id="1195447618553298278">שגיאה לא ידועה.</translation> <translation id="2617653079636271958">מרחק מתצוגה: <ph name="VALUE"/>%</translation> <translation id="8222121761382682759">הסר התקנה...</translation> -<translation id="7427916543828159271">Wi-Fi ונתונים לנייד כבויים. - <ph name="LINE_BREAK"/> - ניתן יהיה לטעון את הדף לאחר שתתחבר לרשת.</translation> <translation id="1718685839849651010">מיומן לא ידוע</translation> <translation id="8811462119186190367">שפת Chrome השתנתה מ"<ph name="FROM_LOCALE"/>" ל"<ph name="TO_LOCALE"/>" לאחר סנכרון ההגדרות.</translation> <translation id="1087119889335281750">&אין הצעות לאיות</translation> @@ -1363,7 +1378,6 @@ <translation id="8442065444327205563">המסמך מוכן להצגה.</translation> <translation id="236141728043665931">חסום תמיד גישה למיקרופון</translation> <translation id="2307462900900812319">הגדר את הרשת</translation> -<translation id="7624674027161923493">הפעל מקלדות תצוגת קלט בסגנון עיצוב חדשני תלת-ממדי.</translation> <translation id="3324301154597925148">האם זהו דף החיפוש שציפית לראות?</translation> <translation id="3555812735919707620">הסר תוסף</translation> <translation id="7018275672629230621">קריאה ושינוי של היסטוריית הגלישה שלך</translation> @@ -1373,6 +1387,7 @@ <translation id="7716020873543636594">קליק אוטומטי כשסמן העכבר עוצר</translation> <translation id="953345106084818179">בקש הרשאה</translation> <translation id="7547811415869834682">הולנדית</translation> +<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/>, החלף אדם</translation> <translation id="1587275751631642843">קונסולת JavaScript&</translation> <translation id="8460696843433742627">התקבלה תגובה לא חוקית בעת ניסיון לטעון את <ph name="URL"/>. ייתכן שהשרת הושבת לצורך תחזוקה או הוגדר באופן שגוי.</translation> @@ -1502,6 +1517,7 @@ <translation id="6948142510520900350"><strong>מנהל המערכת</strong> חסם את הגישה לדף האינטרנט הזה.</translation> <translation id="5702898740348134351">&ערוך מנועי חיפוש...</translation> <translation id="3687701603889589626">מאפשר הפעלה של תוספים בכתובות אתר המתחילות ב-chrome://, שבהן תוספים מבקשים באופן מפורש את ההרשאה הזו.</translation> +<translation id="6471055753088234288">השבת טיפול משופר של לחץ על הזיכרון במערכת ההפעלה של Chrome.</translation> <translation id="4899376560703610051">מכשיר <ph name="DEVICE_TYPE"/> שלך ננעל באופן ידני. עליך להזין את הסיסמה כדי להיכנס.</translation> <translation id="1756681705074952506">שיטת קלט</translation> <translation id="418179967336296930">מקלדת רוסית פונטית (YaZHert)</translation> @@ -1511,6 +1527,7 @@ <translation id="8223479393428528563">כדי לשמור קבצים אלה לשימוש לא מקוון, חזור למצב מקוון, לחץ לחיצה ימנית על הקבצים ובחר את האפשרות <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>.</translation> <translation id="7117303293717852287">טען מחדש את דף האינטרנט הזה</translation> <translation id="3706919628594312718">הגדרות עכבר</translation> +<translation id="8094917007353911263">ייתכן שתידרש לבקר ב-<ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> עבור הרשת שבה אתה משתמש.</translation> <translation id="3001660530462287301">כן, התקן</translation> <translation id="7676077734785147678">רכיבי IME של תוספים</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, שרשרת אישורים</translation> @@ -1559,12 +1576,14 @@ <translation id="6051086608691487286">סרגלי גלילה בשכבות על</translation> <translation id="6132509723755265994">ארנק Google אינו נתמך על ידי סוחר זה.</translation> <translation id="4886021172213954916">מקלדת טמילית (Typewriter)</translation> +<translation id="4698435846585701394">השבת תוספי מדיה מוצפנת ברכיבי וידאו ואודיו.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> קבצים נבחרו</translation> <translation id="7339898014177206373">חלון חדש</translation> <translation id="8362900609631365882">הפעל את מתג כרטיסיית הנגישות.</translation> <translation id="8249296373107784235">בטל</translation> <translation id="1895215930471128025">לעולם אל תאפשר יישומי פלאגין שאינם מבוססי ארגז חול (sandbox) ב-<ph name="HOST"/></translation> <translation id="1171000732235946541">שיטת קלט זו עשויה להיות מסוגלת לאסוף את כל הטקסט שאתה מקליד, כולל נתונים אישיים כגון סיסמאות ומספרים של כרטיסי אשראי. היא מגיעה מהתוסף "<ph name="EXTENSION_NAME"/>". האם להשתמש בשיטת קלט זו?</translation> +<translation id="3981404492272871533">הזן את תאריך התפוגה ואת קוד האימות בן ארבע הספרות שנמצאים בחזית כרטיס האשראי</translation> <translation id="7788080748068240085">כדי לשמור את "<ph name="FILE_NAME"/>" באופן לא מקוון, עליך לפנות נפח נוסף של <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> :<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>בטל הצמדה של קבצים שאינך צריך לגשת אליהם יותר במצב לא מקוון<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>מחק קבצים מהתיקיה 'הורדות'<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1594,6 +1613,7 @@ <translation id="4713309396072794887">להתקין תוספים אלה?</translation> <translation id="5637940320504994319">לא נשאר לך מקום פנוי ב-Google Drive</translation> <translation id="8194797478851900357">&ביטול העברה</translation> +<translation id="8003610469843768037">השבת תיקון אוטומטי במקלדת פיזית.</translation> <translation id="2266011376676382776">הדפים אינם מגיבים</translation> <translation id="2907619724991574506">כתובות אתרים בהפעלה</translation> <translation id="6780476430578694241">מפעיל היישום</translation> @@ -1636,18 +1656,20 @@ <translation id="8957709627709183338">האפשרות ליצירה של משתמשים בפיקוח הוגבלה על ידי הבעלים של מכשיר זה.</translation> <translation id="3511399794969432965">בעיות בהתחברות?</translation> <translation id="8551494947769799688">לטבית</translation> +<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/>, +לדעתי לא צריך לחסום את האתר הזה.</translation> <translation id="4803909571878637176">מסיר התקנה</translation> <translation id="2625385379895617796">השעון שלך מקדים</translation> <translation id="5209518306177824490">טביעת אצבע SHA-1</translation> <translation id="2546283357679194313">נתוני אתר וקובצי Cookie</translation> <translation id="5833610766403489739">הקובץ הזה עבר למקום אחר. בדוק את הגדרות מיקום ההורדה ונסה שוב.</translation> +<translation id="7010400591230614821">אסטרטגיית שחרור אגרסיבי של כרטיסיות</translation> <translation id="7447657194129453603">סטטוס הרשת:</translation> <translation id="7090356285609536948">אם יופעל, ממשק שחזור ההפעלה יוצג בבועה במקום בסרגל מידע.</translation> <translation id="4958444002117714549">הרחב רשימה</translation> <translation id="9048724894000447955">סמן את כל התיבות כדי להמשיך.</translation> <translation id="1553538517812678578">לא מוגבל</translation> <translation id="4773696473262035477">תוכל לגשת אליה ולכל <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> שלך מכל דפדפן.</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">השתמש במקש החצים השמאלי והימני כדי לנווט.</translation> <translation id="3612070600336666959">משבית</translation> <translation id="5178612934849781517">אם מופעל, ייעשה שימוש בתהליך כניסה מבוסס-אינטרנט בהפעלה הראשונה/NTP/תפריט מפתח הברגים/דף הגדרות. לחלופין, השתמש בתהליך מקומי עם תצוגת אינטרנט מוטמעת.</translation> @@ -1674,6 +1696,7 @@ <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> לא הצליח להשלים את ההתקנה, אך ימשיך לפעול מתמונת הדיסק שלו.</translation> <translation id="4726710629007580002">הופיעו אזהרות בעת הניסיון להתקין תוסף זה:</translation> <translation id="7025190659207909717">ניהול שירות של נתונים סלולריים</translation> +<translation id="4871968485793146193">הפעל את הרשימה השחורה של המארח לשימוש על ידי חשבונות של ילדים.</translation> <translation id="946810925362320585">פעל בהתאם להמלצה</translation> <translation id="1685944703056982650">חריגים של סמן העכבר</translation> <translation id="8121385576314601440">הגדרות קלט הנגול</translation> @@ -1782,6 +1805,7 @@ <translation id="3029595853063638932">יוצר כרטיס וירטואלי של ארנק Google...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader אינו מעודכן ועשוי להיות לא מאובטח.</translation> <translation id="6915711422691334155">התוסף הזה יכול לקרוא ולשנות את כל הנתונים במחשב שלך ובכל האתרים, כולל Google, פייסבוק, Yahoo וכו'.</translation> +<translation id="6200903742087665630">הפעל iframes מחוץ לתהליך</translation> <translation id="6095666334801788310">הזן מחדש את הסיסמה שלך</translation> <translation id="7360506455591495242">מציג חותמות הזמן של אישורים חתומים</translation> <translation id="3925083541997316308">משתמשים בפיקוח אינם יכולים לשנות יישומים ותוספים.</translation> @@ -1805,6 +1829,7 @@ <translation id="4697551882387947560">כאשר הפעלת הגלישה מסתיימת</translation> <translation id="7779249319235708104">התקפת דיוג לפניך</translation> <translation id="5900302528761731119">תמונת פרופיל Google</translation> +<translation id="8875486222714368423">הפעל סינון SafeSites לחשבונות של ילדים.</translation> <translation id="3512810056947640266">כתובת אתר (אופציונלי):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">מחר Chromebox שאליו ברצונך להתחבר</translation> @@ -1868,6 +1893,7 @@ <translation id="5055518462594137986">זכור את הבחירה שלי עבור כל הקישורים מסוג זה.</translation> <translation id="246059062092993255">יישומי פלאגין נחסמו בדף זה.</translation> <translation id="2870560284913253234">אתר</translation> +<translation id="7511955381719512146">ייתכן שתידרש לבקר ב-<ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/> עבור רשת ה-Wi-Fi שבה אתה משתמש.</translation> <translation id="7208384892394620321">אתר זה אינו מקבל כרטיסי אשראי מסוג American Express.</translation> <translation id="6945221475159498467">בחר</translation> <translation id="6551539413708978184">לא ניתן לחפש את @@ -2049,6 +2075,7 @@ <translation id="7851457902707056880">הכניסה הוגבלה לחשבון הבעלים בלבד. בצע אתחול מחדש והיכנס באמצעות חשבון הבעלים. המחשב יבצע אתחול מחדש אוטומטי בתוך 30 שניות.</translation> <translation id="2148756636027685713">הפרמוט הסתיים</translation> <translation id="5451285724299252438">תיבת טקסט של טווח דפים</translation> +<translation id="8725667981218437315">מצלמה ומיקרופון</translation> <translation id="4112917766894695549">הגדרות אלה נאכפות על ידי מנהל המערכת שלך.</translation> <translation id="5669267381087807207">מפעיל</translation> <translation id="7434823369735508263">מקלדת Dvorak אנגלית (בריטניה)</translation> @@ -2153,6 +2180,7 @@ <translation id="6556866813142980365">בצע מחדש</translation> <translation id="8824701697284169214">הוסף &דף...</translation> <translation id="7063129466199351735">מעבד קיצורי דרך...</translation> +<translation id="5129503757780297110">אין מדיה חדשה</translation> <translation id="8495193314787127784">הפעל את "Ok Google"</translation> <translation id="6466988389784393586">&פתח את כל הסימניות</translation> <translation id="9193357432624119544">קוד שגיאה: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> @@ -2162,7 +2190,6 @@ <translation id="302620147503052030">לחצן הצג</translation> <translation id="1895658205118569222">כיבוי</translation> <translation id="4432480718657344517">בייטים שנקראו</translation> -<translation id="1549379864224375810">הפעל גיבוי בענן.</translation> <translation id="7567204685887185387">השרת הזה לא הצליח להוכיח שהוא <ph name="DOMAIN"/>. ייתכן שאישור האבטחה שלו נופק כהונאה. הסיבה לכך עשויה להיות הגדרה שגויה או תוקף המיירט את החיבור שלך.</translation> <translation id="8358685469073206162">האם לשחזר את הדפים?</translation> <translation id="8708000541097332489">מחק בעת היציאה</translation> @@ -2327,7 +2354,6 @@ <translation id="3774278775728862009">שיטת קלט תאית (מקלדת TIS-820.2538)</translation> <translation id="9115675100829699941">&סימניות</translation> <translation id="7191877888075697060">החיבור שלך אל <ph name="DOMAIN"/> מוצפן באמצעות קריפטוגרפיה מיושנת.</translation> -<translation id="2485422356828889247">הסר התקנה</translation> <translation id="1731589410171062430">סך הכל: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">הצמד</translation> <translation id="5298363578196989456">לא ניתן לייבא את התוסף "<ph name="IMPORT_NAME"/>" מפני שהוא אינו מודול משותף.</translation> @@ -2335,6 +2361,7 @@ <translation id="665061930738760572">פתח ב&חלון חדש</translation> <translation id="4876895919560854374">נעילה ושחרור של המסך</translation> <translation id="4820334425169212497">לא, אני לא רואה אותו</translation> +<translation id="691024665142758461">להוריד מספר קבצים</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">מיקרופון</translation> <translation id="5528368756083817449">מנהל הסימניות</translation> @@ -2449,6 +2476,7 @@ <translation id="2136953289241069843">תעתוק (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">מקלדת יפנית</translation> <translation id="3897224341549769789">הפעלות</translation> +<translation id="7093382443623905433">השבת טיפול בלחץ של הזיכרון</translation> <translation id="1438632560381091872">ביטול השתקת כרטיסיות</translation> <translation id="4648491805942548247">הרשאות לא מספיקות</translation> <translation id="1183083053288481515">משתמש באישור שהוענק על ידי מנהל מערכת</translation> @@ -2464,6 +2492,7 @@ <translation id="6074825444536523002">Google Forms</translation> <translation id="13649080186077898">נהל הגדרות של 'מילוי אוטומטי'</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome מתעדכן באופן אוטומטי כך שתשתמש תמיד בגרסה העדכנית ביותר</translation> +<translation id="1185618273926612922">השבת את הניסוי לשימוש בגופני Roboto בממשק המשתמש.</translation> <translation id="57646104491463491">תארך השינוי</translation> <translation id="3941357410013254652">מזהה ערוץ</translation> <translation id="7266345500930177944">לחץ כדי להפעיל את <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> @@ -2487,6 +2516,7 @@ <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> הוא כעת במסך מלא וברצונו להשבית את סמן העכבר שלך.</translation> <translation id="1497522201463361063">לא ניתן לשנות את השם של "<ph name="FILE_NAME"/>". <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">סיסמת TPM שנוצרה באקראי והוקצתה למחשב שלך:</translation> +<translation id="5636000737234849121">הפעל הקלדת החלקה של המקלדת הווירטואלית.</translation> <translation id="5010043101506446253">רשות אישורים</translation> <translation id="5452005759330179535">שאל כשאתר רוצה להציג הודעות בשולחן העבודה (מומלץ)</translation> <translation id="5287425679749926365">החשבונות שלך</translation> @@ -2630,7 +2660,6 @@ <translation id="2382694417386844779">מסתיר את כתובת האתר בסרגל הכתובות, ומציג במקומה את שם המארח בשבב שניתן ללחוץ עליו.</translation> <translation id="2950186680359523359">השרת סגר את החיבור בלי לשלוח נתונים.</translation> <translation id="4269099019648381197">מפעיל את האפשרות לבקש אתר טאבלט בתפריט ההגדרות.</translation> -<translation id="9142623379911037913">לאפשר ל-<ph name="SITE"/> להציג הודעות שולחן עבודה?</translation> <translation id="3564708465992574908">רמות מרחק התצוגה</translation> <translation id="6546686722964485737">הצטרפות לרשת WiMAX</translation> <translation id="266983583785200437">אירועים הנוגעים לקריסות מחשב וכשלים של <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -2646,6 +2675,7 @@ <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> רוצה להשתמש במיקום המחשב שלך.</translation> <translation id="7654941827281939388">חשבון זה כבר נמצא בשימוש במחשב זה.</translation> <translation id="204914487372604757">צור קיצור דרך</translation> +<translation id="6645793396181356346">הפעל את הרשימה השחורה של המארח לחשבונות של ילדים</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation> <translation id="452785312504541111">אנגלית ברוחב מלא</translation> <translation id="7589461650300748890">היי! תיזהר.</translation> @@ -2667,6 +2697,7 @@ <translation id="1270699273812232624">אפשר פריטים</translation> <translation id="4018133169783460046">הצג את <ph name="PRODUCT_NAME"/> בשפה זו</translation> <translation id="1257390253112646227">שחק, ערוך, שתף, בצע משימות.</translation> +<translation id="7899177175067029110">לא ניתן למצוא את הטלפון שלך. ודא שה-<ph name="DEVICE_TYPE"/> מחובר לאינטרנט. <a>למידע נוסף</a></translation> <translation id="7482533734313877746">הזמן שנדרש כדי להפעיל את <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> באופן מלא</translation> <translation id="1503914375822320413">פעולת ההעתקה נכשלה, שגיאה בלתי צפויה: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">גופן Sans-Serif</translation> @@ -2713,12 +2744,12 @@ <translation id="2853916256216444076">סרטון $1</translation> <translation id="2341841979064492397">צור התקשרות עם התקן USB <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/></translation> <translation id="363903084947548957">שיטת הקלט הבאה</translation> +<translation id="5581241211108380517">מאפשר שימוש ברכיבי פלאגין של NPAPI.</translation> <translation id="2208158072373999562">ארכיון Zip</translation> <translation id="703469382568481644">הצג את manifest.json</translation> <translation id="2756798847867733934">כרטיס SIM מושבת</translation> <translation id="8054921503121346576">מקלדת USB מחוברת</translation> <translation id="3846833722648675493">הצג חלונות של יישומים אחרי הופעת הפריט הראשון. חלונות של יישומים כבדים הטוענים משאבים באופן סנכרוני יוצגו באיחור משמעותי, אבל האיחור יהיה בלתי מורגש כמעט ביישומים שטוענים את רוב המשאבים שלהם באופן אסנכרוני.</translation> -<translation id="8863489667196658337">מפעיל את המערכת החדשה לאפליקציות של יצירת סימניות.</translation> <translation id="5464632865477611176">הפעל באופן חד פעמי</translation> <translation id="4268025649754414643">קידוד מפתח</translation> <translation id="916745092148443205">הדגשה של מחוות הקשה</translation> @@ -2773,6 +2804,8 @@ <translation id="3251759466064201842"><לא חלק מהאישור></translation> <translation id="3369192424181595722">שגיאת שעון</translation> <translation id="6186096729871643580">החלקת קצוות טקסט במסך LCD</translation> +<translation id="492322146001920322">אסטרטגיה שמרנית של שחרור לחץ על הזיכרון</translation> +<translation id="462965295757338707">קרב את הטלפון אל ה-<ph name="DEVICE_TYPE"/> כדי להיכנס.</translation> <translation id="3882882270042324158">הפעל הזרקת סקריפט עבור נגישות.</translation> <translation id="7303492016543161086">הצג אפשרויות נגישות בתפריט המערכת</translation> <translation id="6410257289063177456">קובצי תמונה</translation> @@ -2835,6 +2868,7 @@ <translation id="1467432559032391204">שמאלה</translation> <translation id="6395423953133416962">שלח <ph name="BEGIN_LINK1"/>פרטי מערכת<ph name="END_LINK1"/> ו<ph name="BEGIN_LINK2"/>ערכים<ph name="END_LINK2"/></translation> <translation id="1769104665586091481">פתח קישור &בחלון חדש</translation> +<translation id="5722863401730329657">השבת את מערכת אפליקציית הסימניות החדשה.</translation> <translation id="5319782540886810524">מקלדת לטבית</translation> <translation id="6718297397366847234">קריסות Renderer</translation> <translation id="9186729806195986201">כמו כן, חזור לגרסה המותקנת הקודמת של <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> @@ -2848,6 +2882,7 @@ <translation id="5434065355175441495">הצפנת RSA של PKCS #1</translation> <translation id="8477384620836102176">&כללי</translation> <translation id="2724841811573117416">יומני WebRTC</translation> +<translation id="1992126135411334429">סמן מקורות לא מאובטחים כ'לא מאובטחים'.</translation> <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/> רוצה לבדוק אם המכשיר שלך המשתמש במערכת ההפעלה של Chrome זכאי למבצע. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&בדוק מכשירים</translation> <translation id="3391392691301057522">PIN ישן:</translation> @@ -3073,6 +3108,7 @@ <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> אינו דפדפן ברירת המחדל שלך</translation> <translation id="4068506536726151626">דף זה מכיל אלמנטים מהאתרים הבאים העוקבים אחר המיקום שלך:</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/> רוצה לשתף את תוכן המסך שלך עם <ph name="TARGET_NAME"/>. בחר את התוכן שברצונך לשתף.</translation> +<translation id="254087552098767269">ביטול ההרשמה לניהול מרוחק נכשל.</translation> <translation id="4220128509585149162">קריסה</translation> <translation id="8798099450830957504">ברירת מחדל</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 עם הצפנת RSA</translation> @@ -3116,6 +3152,7 @@ <translation id="5849335628409778954">הזן כרטיס אשראי...</translation> <translation id="641551433962531164">אירועים הקשורים למערכת <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7525067979554623046">צור</translation> +<translation id="9189690067274055051">בטל את נעילת הטלפון וקרב אותו אל ה-<ph name="DEVICE_TYPE"/> כדי להיכנס.</translation> <translation id="4853020600495124913">פתח ב&חלון חדש</translation> <translation id="6847758263950452722">שמור דף כ-MHTML</translation> <translation id="3563432852173030730">לא ניתן היה להוריד את יישום הקיוסק.</translation> @@ -3143,11 +3180,11 @@ <translation id="499165176004408815">השתמש במצב ניגודיות גבוהה</translation> <translation id="2928940441164925372">הפעלת איסוף פסיבי של ערכים ואירועים הקשורים לביצועים ומתן האפשרות להצגת נתונים אלה בצורה גרפית. כדי להציג נתונים, בקר בנתיב: chrome://performance.</translation> <translation id="3289856944988573801">כדי לבדוק אם יש עדכונים, השתמש ב-Ethernet או ב-Wi-Fi.</translation> -<translation id="6371865199884571412">הוסף קיצור דרך לאתר הזה...</translation> <translation id="247500748408468353">צור קשר עם מנהל המערכת שלך או נסה שוב.</translation> <translation id="450070808725753129">אם התוכנית כבר רשומה כתוכנית המורשית לגשת לרשת, נסה להסיר אותה מהרשימה ולהוסיף אותה שוב.</translation> <translation id="778627899913883287">ודא שההרשאות האלה הגיוניות עבור מה שאתה סבור שהתוסף הזה אמור לעשות. אם הן לא הגיוניות, לחץ על 'ביטול'.</translation> <translation id="8300607741108698921">הגדרה בדקה אחת</translation> +<translation id="4054376378714379870">הפעל תכונות אבטחה שעשויות לעצבן אותך.</translation> <translation id="4742746985488890273">הצמד למדף</translation> <translation id="4954544650880561668">בקרת מכשיר</translation> <translation id="8074984796671539016">הפעל את הלחצן לטעינת עותק ישן באופן לא מקוון</translation> @@ -3250,6 +3287,7 @@ <translation id="695755122858488207">לחצן בחירה שלא נבחר</translation> <translation id="1934636348456381428">הפעל את הטמעתם של סרגלי הגלילה בשכבת על הניסיוניים. אם ברצונך שסרגלי הגלילה יונפשו, עליך לאפשר גם הרכבת שרשורים.</translation> <translation id="4713544552769165154">קובץ זה מיועד למחשב עם תוכנת Macintosh. הוא אינו תואם למכשיר שלך שבו פועלת מערכת ההפעלה של Chrome. חפש ב<ph name="BEGIN_LINK"/>חנות האינטרנט של Chrome<ph name="END_LINK"/> כדי לאתר יישום חלופי מתאים.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>למידע נוסף<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> +<translation id="1326632442851891994">השבת קלט קולי במקלדת וירטואלית.</translation> <translation id="8666678546361132282">אנגלית</translation> <translation id="326999365752735949">מוריד הבדלים</translation> <translation id="2224551243087462610">ערוך את שם התיקייה</translation> @@ -3258,7 +3296,6 @@ <translation id="4910673011243110136">רשתות פרטיות</translation> <translation id="2527167509808613699">חיבור מכל סוג שהוא</translation> <translation id="653019979737152879">מסנכרן את <ph name="FILE_NAME"/>...</translation> -<translation id="5783114277171319892">מנוע HarfBuzz המתאים לכל הפלטפורמות עבור טקסט בממשק משתמש. לא משפיע על תוכן אינטרנט.</translation> <translation id="8662795692588422978">אנשים</translation> <translation id="8072988827236813198">הצמד כרטיסיות</translation> <translation id="2673589024369449924">צור קיצור דרך בשולחן העבודה למשתמש זה.</translation> @@ -3429,13 +3466,16 @@ <translation id="6264365405983206840">בחר &הכל</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> רוצה לקבל שליטה מלאה על מכשירי MIDI שלך.</translation> <translation id="6615455863669487791">הראה לי</translation> +<translation id="1455457703254877123">בעל המכשיר הזה (אתה) לא יכול עוד לנהל אותו באופן מרוחק.</translation> <translation id="3543393733900874979">העדכון נכשל (שגיאה: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">מה עליך לעשות?</translation> <translation id="1017280919048282932">&הוסף למילון</translation> <translation id="3534879087479077042">מהו משתמש בפיקוח?</translation> +<translation id="5115563688576182185">(64 סיביות)</translation> <translation id="7211828883345145708">מפעיל מקשי קיצור נוספים השימושיים לתיקון באגים ב-Chromium.</translation> <translation id="9011178328451474963">הכרטיסייה האחרונה</translation> <translation id="8319414634934645341">שימוש מורחב במפתח</translation> +<translation id="6080100832288487452">הקלדת החלקה של המקלדת הווירטואלית.</translation> <translation id="6056710589053485679">טעינה מחדש רגילה</translation> <translation id="161821681072026592">מלא סיסמאות בבחירת חשבון</translation> <translation id="4563210852471260509">שפת הקלט הראשונית היא סינית</translation> @@ -3470,7 +3510,6 @@ <translation id="2453021845418314664">הגדרות סנכרון מתקדמות</translation> <translation id="14720830734893704">הפעל תמיכה במקלדת וירטואלית.</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> -<translation id="8949414596999345979">HarfBuzz עבור טקסט בממשק משתמש.</translation> <translation id="1185924365081634987">כדאי גם לנסות <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>לגלוש כאורח<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> כדי לתקן את שגיאת הרשת הזו.</translation> <translation id="3960121209995357026">הפעל תיקון אוטומטי של שגיאות איות</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> אינו זמין</translation> @@ -3566,6 +3605,7 @@ <translation id="1062407476771304334">החלף</translation> <translation id="2266168284394154563">אפס את המרחק מהתצוגה</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (<ph name="ALLOWED_COUNT"/> מותרים / <ph name="BLOCKED_COUNT"/> חסומים)</translation> +<translation id="7072025625456903686">הפעל הכל או התאם אישית</translation> <translation id="7156235233373189579">קובץ זה מיועד למחשב עם תוכנת Windows. הוא אינו תואם למכשיר שלך שבו פועלת מערכת ההפעלה של Chrome. חפש ב<ph name="BEGIN_LINK"/>חנות האינטרנט של Chrome<ph name="END_LINK"/> כדי לאתר יישום חלופי מתאים.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>למידע נוסף<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">הזן את ה-PIN.</translation> <translation id="2822854841007275488">ערבית</translation> @@ -3647,11 +3687,12 @@ <translation id="8030169304546394654">מנותק</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">הפעלת משתמשים בפיקוח</translation> -<translation id="2419414843209660528">הוסף קיצור דרך לאתר הזה...</translation> <translation id="3529423920239848704">אירועים שבהם <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> לא נסגר באופן תקין</translation> <translation id="7022562585984256452">דף הבית שלך הוגדר.</translation> +<translation id="6240607503231115614">השבת גופני Roboto בממשק המשתמש.</translation> <translation id="267285457822962309">שנה את ההגדרות הספציפיות למכשיר ולציוד ההיקפי.</translation> <translation id="1154228249304313899">פתח דף זה</translation> +<translation id="1454223536435069390">צלם מסך</translation> <translation id="6976108581241006975">לוח JavaScript</translation> <translation id="60357267506638014">צ'כית - QWERTY</translation> <translation id="2478176599153288112">הרשאות של קובץ מדיה עבור "<ph name="EXTENSION"/>"</translation> @@ -3664,6 +3705,7 @@ <translation id="3627588569887975815">פתח קישור בחלון גלישה פרטית</translation> <translation id="5851868085455377790">מנפיק</translation> <translation id="3549797760399244642">עבור אל drive.google.com...</translation> +<translation id="9092426026094675787">סמן מקורות לא מאובטחים כ'לא מאובטחים'</translation> <translation id="1704148620735921991">לאחר ההתקנה, התוסף הזה עשוי באופן פוטנציאלי להשתמש בהרשאות האלה לביצוע פעולות זדוניות בחוויית הגלישה שלך באינטרנט. האם אתה בטוח שאתה רוצה להתקין את התוסף הזה?</translation> <translation id="1470719357688513792">הגדרות חדשות של קובצי Cookie ייכנסו לתוקף לאחר הטעינה מחדש של הדף.</translation> <translation id="699220179437400583">דווח אוטומטית ל-Google על פרטים של בעיות אבטחה אפשריות</translation> @@ -3678,7 +3720,6 @@ <translation id="8211868401977897190">'ארנק' אינו יכול לטפל בעסקה זו.</translation> <translation id="8240697550402899963">השתמש בעיצוב קלאסי</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> יבצע אתחול ואיפוס בעוד מספר רגעים</translation> -<translation id="5085414586179562346">שנה את התנהגות אירוע המגע בעת גלילה. ב-Chrome נעשה שימוש בעבר ב-"touchcancel", ו-"async-touchmove" הוא המצב המועדף החדש.</translation> <translation id="2890624088306605051">אחזר רק הגדרות ונתונים שסונכרנו</translation> <translation id="4779083564647765204">מרחק מתצוגה</translation> <translation id="6397363302884558537">הפסק לדבר</translation> @@ -3802,6 +3843,7 @@ <translation id="1810107444790159527">תיבת רשימה</translation> <translation id="3338239663705455570">מקלדת סלובנית</translation> <translation id="4871370605780490696">הוסף סימניה</translation> +<translation id="1498734995620178609">השבת תיקון אוטומטי של המקלדת הפיזית במקלדת אנגלית ארה"ב. מצב זה יכול לספק הצעות כמו בהקלדה במקלדת פיזית.</translation> <translation id="6136253676302684829">ההגדרה הזו נשלטת על ידי:</translation> <translation id="1859234291848436338">כיוון כתיבה</translation> <translation id="8595292892789160700">צור התקשרות עם התקן USB <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/>.</translation> @@ -3829,6 +3871,7 @@ <translation id="3212792897911394068">השבת את הגרסה הניסיונית של תוספי מדיה מוצפנים ברכיבי וידאו ואודיו.</translation> <translation id="3221634914176615296">עיין בתוכן המכשיר ביישום 'קבצים'.</translation> <translation id="6981982820502123353">נגישות</translation> +<translation id="6474884162850599008">נתק חשבון Google Drive</translation> <translation id="7210998213739223319">שם משתמש.</translation> <translation id="4523336217659634227">אירעה שגיאה (<ph name="ERROR"/>) בזמן הורדת הפלאגין.</translation> <translation id="4478664379124702289">שמור קישו&ר כ...</translation> @@ -4008,6 +4051,7 @@ <translation id="5979421442488174909">&תרגם ל-<ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="1503394326855300303">החשבון של בעלים זה צריך להיות החשבון הראשון שאליו נכנסים בעת כניסה לפעילות באתר מחשבונות מרובים.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> +<translation id="6151417162996330722">תקופת התוקף של אישור השרת ארוכה מדי.</translation> <translation id="676881925959847033">השבת את סרגל המידע הקופץ כברירת מחדל בעת גישה למזהה המדיה המוגנת.</translation> <translation id="952992212772159698">לא פעיל</translation> <translation id="443464694732789311">המשך</translation> @@ -4051,6 +4095,7 @@ <translation id="5765780083710877561">תיאור:</translation> <translation id="1740044382983372319">התוסף הותקן</translation> <translation id="1782196717298160133">מחפש את הטלפון שלך</translation> +<translation id="7050187094878475250">ניסית להגיע אל <ph name="DOMAIN"/>, אך השרת הציג אישור שתקופת התוקף שלו ארוכה מדי ולכן אינו מהימן.</translation> <translation id="338583716107319301">מפריד</translation> <translation id="2079053412993822885">אם תמחק את אחד מהאישורים שלך, לא תוכל להמשיך ולהשתמש בו כדי לזהות את עצמך.</translation> <translation id="7221869452894271364">רענן את הדף</translation> @@ -4106,6 +4151,7 @@ <translation id="8958084571232797708">השתמש בכתובת אתר של תצורה אוטומטית</translation> <translation id="2635276683026132559">חתימה</translation> <translation id="4835836146030131423">שגיאת כניסה.</translation> +<translation id="4018602812122151521">הזן את תאריך התפוגה ואת קוד האימות בן שלוש הספרות שנמצא בחלק האחורי של כרטיס האשראי</translation> <translation id="2475982808118771221">אירעה שגיאה</translation> <translation id="3324684065575061611">(מושבת על ידי מדיניות של ארגון)</translation> <translation id="7385854874724088939">משהו השתבש בעת ניסיון הדפסה. בדוק את המדפסת ונסה שוב.</translation> @@ -4216,6 +4262,7 @@ <translation id="3855472144336161447">גרמנית - Neo 2</translation> <translation id="331752765902890099">לחצן <ph name="PROFILE_NAME"/>: כניסה שגויה</translation> <translation id="1122988962988799712">השבת WebGL</translation> +<translation id="9027355078453845888">נהל רכיבי פלאגין יחידים...</translation> <translation id="885381502874625531">מקלדת בלארוסית</translation> <translation id="9154194610265714752">עודכן</translation> <translation id="1803133642364907127">אימות תוכן של תוספים</translation> @@ -4227,6 +4274,7 @@ <translation id="8100401006985332080">האתר התעדכן ברקע.</translation> <translation id="6466492211071551451">מקלדת אירית</translation> <translation id="8146177459103116374">אם אתה כבר רשום במכשיר זה, תוכל <ph name="LINK2_START"/>להתחבר כמשתמש קיים<ph name="LINK2_END"/>.</translation> +<translation id="9072069845957353678">עדכן אזור זמן באופן אוטומטי באמצעות מיקום גיאוגרפי</translation> <translation id="5072836811783999860">הצג סימניות מנוהלות</translation> <translation id="4856478137399998590">שירות הנתונים הסלולריים פועל ומוכן לשימוש</translation> <translation id="3305389145870741612">תהליך הפרמוט עשוי להימשך מספר שניות. אנא המתן.</translation> @@ -4485,7 +4533,6 @@ <translation id="7763146744708046348">אל תצבור את הנתונים - פעולה זו עשויה להיות אטית!</translation> <translation id="203165784383062719">&אפשרויות בודק האיות</translation> <translation id="5626134646977739690">שם:</translation> -<translation id="4899837262951879307">מצב גלילת נגיעה.</translation> <translation id="5854409662653665676">אם אתה נתקל בבעיות לעתים קרובות, תוכל לנסות את הפעולות הבאות לפתירת הבעיה במודול זה:</translation> <translation id="3776796446459804932">התוסף מפר את המדיניות בחנות האינטרנט של Chrome.</translation> <translation id="3681007416295224113">פרטי אישור</translation> @@ -4530,6 +4577,7 @@ <translation id="4346759900458392803">בטל את הרשמת ה-Chromebook</translation> <translation id="884264119367021077">כתובת למשלוח</translation> <translation id="634208815998129842">מנהל המשימות</translation> +<translation id="2735698359135166290">מקלדת רומנית רגילה</translation> <translation id="1701062906490865540">הסר משתמש זה</translation> <translation id="8475313423285172237">תכנית אחרת במחשב שלך הוסיפה תוסף שעשוי לשנות את אופן הפעולה של Chrome.</translation> <translation id="4850458635498951714">הוסף מכשיר</translation> @@ -4537,7 +4585,6 @@ <translation id="1371806038977523515">ההגדרות האלה נשלטות על ידי:</translation> <translation id="2020262498093941982">Answers in Suggest</translation> <translation id="6462082050341971451">האם אתה עדיין שם?</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">כרטיסי אשראי</translation> <translation id="6020431688553761150">השרת לא אישר עבורך גישה אל המשאב הזה.</translation> <translation id="2587203970400270934">קוד מפעיל:</translation> @@ -4553,6 +4600,7 @@ <translation id="7586312264284919041">האם ברצונך לתרגם את הדף הזה?</translation> <translation id="3855072293748278406">גישה לפלאגין שאינו בארגז חול</translation> <translation id="8357224663288891423">מקשי קיצור עבור תוספים ויישומים</translation> +<translation id="634590598190880008">הפעל עיכוב אגנוסטי AEC ב-WebRTC. לשימוש במקרה שעיכובי מערכת שדווחו אינם מהימנים. רלוונטי במיוחד ל-Mac OS X ו-CrOS, אך גם אם אודיו מנותב דרך מכשיר אחר כמו טלוויזיה.</translation> <translation id="1893137424981664888">אין רכיבי פלאג אין מותקנים.</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> מעוניין להשתמש במצלמה שלך.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4566,6 +4614,7 @@ <translation id="3974195870082915331">לחץ כדי להציג את הסיסמה</translation> <translation id="3108057241856733565">משתמש במצלמה ובמיקרופון</translation> <translation id="2612676031748830579">מספר הכרטיס</translation> +<translation id="2299552784526456191">סמן מקורות לא מאובטחים כ'ניטרליים'.</translation> <translation id="3075874217500066906">נדרשת הפעלה מחדש על מנת להתחיל את תהליך ה-Powerwash. לאחר ההפעלה מחדש תתבקש לאשר שברצונך להמשיך.</translation> <translation id="1753905327828125965">עם המבקרים הרבים ביותר</translation> <translation id="4543778593405494224">מנהל האישורים</translation> @@ -4585,6 +4634,7 @@ <translation id="5125751979347152379">כתובת אתר לא חוקית.</translation> <translation id="9045796838688435193"><ph name="PROTOCOL"/> קישורים במקום <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/></translation> <translation id="4467801982834340084">הזהות של <ph name="ORGANIZATION"/> ב-<ph name="LOCALITY"/> אומתה על ידי <ph name="ISSUER"/>, אבל אין לו רשומות ביקורת ציבוריות.</translation> +<translation id="752397454622786805">ההרשמה בוטלה</translation> <translation id="8206354486702514201">הגדרה זו נאכפת על ידי מנהל המערכת שלך.</translation> <translation id="6040143037577758943">סגור</translation> <translation id="9088493654026334762">שיטת קלט עבור Hangul</translation> @@ -4723,10 +4773,12 @@ <translation id="3340978935015468852">הגדרות</translation> <translation id="4562982562425894419">Chromebook יכול עכשיו:</translation> <translation id="3581912141526548234">אכיפה (נסה לקבל hashes, ואכוף אותם אם התקבלו בהצלחה)</translation> +<translation id="1974371662733320303">אסטרטגיה למחיקת זיכרון שבה ייעשה שימוש</translation> <translation id="2127961234480775624">נהל מרחוק סיסמאות ב|חשבון Google| שלך</translation> <translation id="3991936620356087075">הזנת את המפתח השגוי של ביטול הנעילה של ה-PIN יותר מדי פעמים. כרטיס ה-SIM שלך הושבת לצמיתות.</translation> <translation id="5367091008316207019">קורא את הקובץ..</translation> <translation id="936801553271523408">נתוני אבחון של מערכת</translation> +<translation id="7951415247503192394">(32 סיביות)</translation> <translation id="820791781874064845">דף אינטרנט זה נחסם על ידי תוסף</translation> <translation id="2781645665747935084">בלגית</translation> <translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION"/>" יכול לקרוא ולכתוב קובצי תמונות, וידאו ואודיו במיקומים המסומנים.</translation> @@ -4749,6 +4801,7 @@ <translation id="8148264977957212129">שיטת קלט Pinyin</translation> <translation id="7772032839648071052">אשר משפט-סיסמה</translation> <translation id="2871813825302180988">חשבון זה כבר נמצא בשימוש במכשיר זה.</translation> +<translation id="6277518330158259200">צלם מסך</translation> <translation id="1642505962779453775">ברבעון האחרון</translation> <translation id="3323235640813116393">מפעיל שמירה של דפים כ-HTML: קובץ טקסט יחיד המכיל HTML ואת כל משאבי המשנה.</translation> <translation id="6509122719576673235">נורבגית</translation> @@ -4796,6 +4849,7 @@ <translation id="6878261347041253038">מקלדת דוונגארי (פונטית)</translation> <translation id="8135013534318544443">מאפשר את השימוש ברשימות תצוגה כדי לתעד פקודות של קנבס בשני ממדים. מאפשר יצירת רשת נקודות של קנבס בשני ממדים בשרשור נפרד.</translation> <translation id="7148804936871729015">לשרת עבור <ph name="URL"/> לקח זמן רב מדי להגיב. ייתכן שהוא בעומס יתר.</translation> +<translation id="5818499090323782939">הודעות שנשלחות מהאפליקציה</translation> <translation id="3082780749197361769">הכרטיסייה הזו משתמשת במצלמה או במיקרופון שלך.</translation> <translation id="7278870042769914968">השתמש בעיצוב GTK+</translation> <translation id="4501530680793980440">אשר הסרה</translation> @@ -5266,6 +5320,7 @@ Del</translation> <translation id="3537613974805087699">אפס הצעות</translation> <translation id="2660033262507537337">השבתת תיבת הדו-שיח 'פרטי תוספים' כך שלא תיפתח מהדף chrome://extensions (חזרה לתיבת הדו-שיח בסגנון הישן).</translation> <translation id="2168214441502403371">מקלדת פרסית</translation> +<translation id="8424125511738821167">הפעל עיכוב אגנוסטי AEC ב-WebRTC.</translation> <translation id="2187895286714876935">שגיאת ייבוא של אישור שרת</translation> <translation id="4882473678324857464">התמקד בסימניות</translation> <translation id="4258348331913189841">מערכות קבצים</translation> @@ -5336,7 +5391,6 @@ Del</translation> <translation id="8938356204940892126">אני מוותר</translation> <translation id="2670965183549957348">שיטת קלט Chewing</translation> <translation id="7839804798877833423">הבאת קבצים אלה תשתמש בערך ב-<ph name="FILE_SIZE"/> של נתונים לנייד.</translation> -<translation id="3268451620468152448">כרטיסיות פתוחות</translation> <translation id="4918086044614829423">אשר</translation> <translation id="5167131699331641907">מקלדת להולנד</translation> <translation id="7401762151840183030">ההגדרות שלך יוחזרו לברירת המחדל המקורית שלהן. הפעולה הזו תגרום לאיפוס דף הבית, דף הכרטיסייה החדשה ומנוע החיפוש, תשבית את התוספים ותבטל את ההצמדה של כל הכרטיסיות. היא גם תמחק נתונים אחרים מאחסון זמני ומהקובץ השמור, כמו נתונים של קובצי cookie, תוכן ואתרים.</translation> @@ -5377,7 +5431,6 @@ Del</translation> <translation id="3184560914950696195">לא ניתן לשמור ב-$1. תמונות ערוכות יישמרו בתיקיית ההורדות.</translation> <translation id="8366396658833131068">קישוריות הרשת שלך התחדשה. בחר רשת אחרת או לחץ על הלחצן 'המשך' שלמטה כדי להפעיל את יישום הקיוסק.</translation> <translation id="4664482161435122549">שגיאת ייצוא של PKCS #12</translation> -<translation id="3811328435734979057">הפעל את המערכת החדשה של אפליקציה ליצירת סימניות.</translation> <translation id="2445081178310039857">ספריית הבסיס של ההרחבה נחוצה.</translation> <translation id="146187176629751223">משתתף ב-Hangout זה הציע לעזור לך על ידי השתלטות על המחשב שלך. אם אתה מאשר כי: @@ -5397,6 +5450,7 @@ Del</translation> <translation id="3037605927509011580">אוי, לא!</translation> <translation id="2099172618127234427">אתה מאפשר תכונות איתור באגים במערכת ההפעלה של Chrome שיגדירו sshd daemon ויאפשרו אתחול מכונני USB.</translation> <translation id="5803531701633845775">בחר ביטויים מהסוף, מבלי להזיז את הסמן</translation> +<translation id="5099890666199371110">לא ניתן למצוא את הטלפון שלך. ודא ש-Bluetooth הופעל ב-<ph name="DEVICE_TYPE"/>. <a>למידע נוסף</a></translation> <translation id="1434886155212424586">דף הבית הוא הדף 'כרטיסייה חדשה'</translation> <translation id="2966598748518102999">שפר את החיפוש הקולי על ידי שליחת הצליל "Ok Google," והקלטה של מספר שניות לפני כן, אל Google.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5443,6 +5497,7 @@ Del</translation> <translation id="2879560882721503072">אישור לקוח שאוחסן בהצלחה הונפק על ידי <ph name="ISSUER"/></translation> <translation id="1275718070701477396">נבחר</translation> <translation id="1178581264944972037">השהה</translation> +<translation id="3298076529330673844">מורשה לפעול בכל עת</translation> <translation id="3948633535993872459"><ph name="PROTOCOL"/> קישורים</translation> <translation id="6492313032770352219">גודל בדיסק:</translation> <translation id="3225919329040284222">השרת הציג אישור שאינו תואם את הציפיות המובנות. ציפיות אלה נכללות עבור אתרי אינטרנט מסוימים בעלי אבטחה גבוהה כדי להגן עליך.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb index 662885c..11dc8aa 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb @@ -105,7 +105,6 @@ <translation id="3775432569830822555">SSL サーバー証明書</translation> <translation id="1829192082282182671">縮小(&O)</translation> <translation id="8946359700442089734">この <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> 搭載デバイスでデバッグ機能が完全に有効になっていませんでした。</translation> -<translation id="5042319201438341383">（UTC）</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">このウィンドウで開いたページはブラウザの履歴に記録されません。また、開いているゲスト ウィンドウをすべて閉じると、Cookie などのデータはパソコンから消去されます。ただし、ダウンロードしたファイルは保持されます。</translation> <translation id="816055135686411707">証明書の信頼設定エラー</translation> @@ -573,14 +572,12 @@ <translation id="8713570323158206935"><ph name="BEGIN_LINK1"/>システム情報<ph name="END_LINK1"/>を送信する</translation> <translation id="727952162645687754">ダウンロード エラー</translation> <translation id="5941343993301164315"><ph name="TOKEN_NAME"/> にログインしてください。</translation> -<translation id="684095112754891891">QP 入力画面のキーボードを有効にする。</translation> <translation id="1916935104118658523">このプラグインを表示しない</translation> <translation id="1046059554679513793">この名前は既に使用されています。</translation> <translation id="5868571107634815419">ドキュメント、スプレッドシート、スライドでの Office 編集を無効にする</translation> <translation id="2587922270115112871">監視対象ユーザーを作成しても Google アカウントは作成されません。監視対象ユーザーの設定と データは、Chrome Sync で他のデバイスにはコピーされません。監視対象ユーザーはこのデバイスでのみ有効です。</translation> <translation id="4470564870223067757">ハングル（2 ボル式）</translation> -<translation id="7342729285348293164">Google アカウントを使って <ph name="PRODUCT_NAME"/> にログインすると、カスタマイズしたブラウザ機能をウェブ上に保存し、どのパソコンの <ph name="PRODUCT_NAME"/> でも使用できるようになります。お気に入りの Google サービスにも自動的にログインできます。</translation> <translation id="2542049655219295786">Google Table</translation> <translation id="3899879303189199559">1 年以上オフライン</translation> <translation id="3016641847947582299">コンポーネント更新完了</translation> @@ -711,7 +708,6 @@ <translation id="7760004034676677601">この起動ページでよろしいですか？</translation> <translation id="3504135463003295723">グループ名:</translation> <translation id="3314070176311241517">すべてのサイトで Javascript の実行を許可する（推奨）</translation> -<translation id="4857983212546818394">ユーザーがクラウドにコンテンツを簡単にバックアップできるようにします。</translation> <translation id="7419631653042041064">カタロニア語のキーボード</translation> <translation id="4663254525753315077">可能な場合は、オーバーフロー スクロール要素のスクロール コンテンツを合成レイヤに挿入し、スクロールを速くします。</translation> <translation id="3280431534455935878">準備中</translation> @@ -961,12 +957,10 @@ <translation id="2384596874640104496">シンハラ語キーボード</translation> <translation id="3511528412952710609">短い</translation> <translation id="3353984535370177728">アップロードするフォルダを選択</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">このサイトでは Discover は使用できません。</translation> <translation id="8061298200659260393">すべてのサイトに対しプッシュ メッセージの送信を許可しない</translation> <translation id="6328639280570009161">ネットワーク予測を無効にしてみてください</translation> <translation id="3528498924003805721">ショートカットの対象</translation> -<translation id="5117427536932535467">テーマと壁紙</translation> <translation id="6780439250949340171">その他の設定を管理する</translation> <translation id="204622017488417136">以前インストールしたバージョンの Chrome にデバイスを戻します。すべてのユーザー アカウントとローカルデータは削除されます。この操作は元に戻せません。</translation> <translation id="8912793549644936705">拡大</translation> @@ -1094,6 +1088,7 @@ HTTP レスポンス分割攻撃を防ぐために禁止されています。</translation> <translation id="7787129790495067395">パスフレーズを使用しています。パスフレーズを忘れた場合は、Google ダッシュボードで同期をリセットすると Google サーバーからデータを削除できます。</translation> <translation id="2098305189700762159">見つかりませんでした</translation> +<translation id="3420155476022430555">新しいシステムでブックマーク アプリを作成できないようにします。</translation> <translation id="2260654768907572711">ブラウザ プラグイン</translation> <translation id="2663384537032943132">スペルチェックのオプション(&O)</translation> <translation id="242184683889529951">スクロール関連の入力イベントのスレッド処理を無効にし、そのようなスクロール イベントがすべてメインスレッドで処理されるようにします。この場合、ほとんどのウェブサイトではスクロール性能が著しく低下する可能性があります。テスト目的でのみ使用することをおすすめします。</translation> @@ -1345,9 +1340,6 @@ <translation id="1195447618553298278">不明なエラーです。</translation> <translation id="2617653079636271958">ズーム: <ph name="VALUE"/>%</translation> <translation id="8222121761382682759">アンインストール...</translation> -<translation id="7427916543828159271">Wi-Fi とモバイル データが無効です。 - <ph name="LINE_BREAK"/> - ネットワークに接続するとページの読み込みが可能になります。</translation> <translation id="1718685839849651010">不明なログから</translation> <translation id="8811462119186190367">設定の同期後に Chrome の言語が「<ph name="FROM_LOCALE"/>」から「<ph name="TO_LOCALE"/>」に変更されました。</translation> <translation id="1087119889335281750">スペルの候補を表示しない(&N)</translation> @@ -1363,7 +1355,6 @@ <translation id="8442065444327205563">ドキュメントを表示できます。</translation> <translation id="236141728043665931">マイクのアクセスを常にブロックする</translation> <translation id="2307462900900812319">ネットワークを設定</translation> -<translation id="7624674027161923493">マテリアル デザイン スタイルの入力画面のキーボードを有効にします。</translation> <translation id="3324301154597925148">この検索ページでよろしいですか？</translation> <translation id="3555812735919707620">拡張機能を削除</translation> <translation id="7018275672629230621">閲覧履歴の読み取りと変更</translation> @@ -1650,7 +1641,6 @@ <translation id="9048724894000447955">次に進むにはすべてのチェックボックスをオンにしてください。</translation> <translation id="1553538517812678578">無制限</translation> <translation id="4773696473262035477">どのブラウザからでも、このパスワードと <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/>すべてにアクセスできます。</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">ナビゲートするには左右の矢印キーを使用します。</translation> <translation id="3612070600336666959">無効化中:</translation> <translation id="5178612934849781517">有効な場合、初回実行/新しいタブ ページ/ツール メニュー/設定ページにおいて、純粋なウェブベースのログイン フローを使用します。それ以外の場合、埋め込みのウェブビューによるネイティブ フローを使用します。</translation> @@ -2181,7 +2171,6 @@ <translation id="302620147503052030">ボタンを表示する</translation> <translation id="1895658205118569222">シャットダウン</translation> <translation id="4432480718657344517">バイトの読み取り</translation> -<translation id="1549379864224375810">クラウド·バックアップを有効にする。</translation> <translation id="7567204685887185387">このサーバーが <ph name="DOMAIN"/> であることを確認できませんでした。このサーバーのセキュリティ証明書は不正に発行されたものである可能性があります。原因としては、不適切な設定や、悪意のあるユーザーによる接続妨害が考えられます。</translation> <translation id="8358685469073206162">ページを復元しますか？</translation> <translation id="8708000541097332489">終了時に消去</translation> @@ -2344,7 +2333,6 @@ <translation id="3774278775728862009">タイ語の入力方法（TIS-820.2538 キーボード）</translation> <translation id="9115675100829699941">ブックマーク(&B)</translation> <translation id="7191877888075697060"><ph name="DOMAIN"/> への接続は古い暗号化技術により暗号化されています。</translation> -<translation id="2485422356828889247">アンインストール</translation> <translation id="1731589410171062430">印刷総数: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/>（<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>）</translation> <translation id="7461924472993315131">固定</translation> <translation id="5298363578196989456">拡張機能「<ph name="IMPORT_NAME"/>」は、共有モジュールではないため読み込めません。</translation> @@ -2654,7 +2642,6 @@ <translation id="2382694417386844779">アドレスバーで、URL の代わりに、クリック可能なチップ内にホスト名を表示します。</translation> <translation id="2950186680359523359">サーバーはデータを送信せずに接続を切断しました。</translation> <translation id="4269099019648381197">設定メニューで [タブレット サイトのリクエスト] オプションを有効にする</translation> -<translation id="9142623379911037913"><ph name="SITE"/> でデスクトップ通知の表示を許可しますか？</translation> <translation id="3564708465992574908">ズーム レベル</translation> <translation id="6546686722964485737">WiMAX ネットワークへの接続</translation> <translation id="266983583785200437"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> のクラッシュや障害に関連するイベント</translation> @@ -2742,7 +2729,6 @@ <translation id="2756798847867733934">SIM カードが無効です</translation> <translation id="8054921503121346576">USB キーボードが接続されました</translation> <translation id="3846833722648675493">描画開始後にアプリのウィンドウを表示します。リソースを同時に読み込む処理量の多いアプリでは、ウィンドウの表示は比較的遅くなります。リソースのほとんどを非同期に読み込むアプリでは、違いはほとんど感じられません。</translation> -<translation id="8863489667196658337">ブックマーク アプリを作成するための新しいシステムを有効にします。</translation> <translation id="5464632865477611176">今回は実行する</translation> <translation id="4268025649754414643">キーの暗号化</translation> <translation id="916745092148443205">ジェスチャー タップのハイライト表示</translation> @@ -2859,6 +2845,7 @@ <translation id="1467432559032391204">左</translation> <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1"/>システム情報<ph name="END_LINK1"/>と<ph name="BEGIN_LINK2"/>指標データ<ph name="END_LINK2"/>を送信する</translation> <translation id="1769104665586091481">新しいウインドウで開く(&W)</translation> +<translation id="5722863401730329657">新しいブックマーク アプリ システムを無効にする。</translation> <translation id="5319782540886810524">ラトビア語のキーボード</translation> <translation id="6718297397366847234">レンダラーのクラッシュ</translation> <translation id="9186729806195986201"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> の以前のインストール バージョンに戻す。</translation> @@ -3170,7 +3157,6 @@ <translation id="499165176004408815">ハイコントラスト モードを使用</translation> <translation id="2928940441164925372">パフォーマンス関連の統計情報とイベントの受動収集を有効にし、このデータを視覚的に表示するためのオプションを提供します。データを表示するには、chrome://performance にアクセスします。</translation> <translation id="3289856944988573801">アップデートの有無を確認するには、イーサネットまたは Wi-Fi を使用してください。</translation> -<translation id="6371865199884571412">このウェブサイトへのショートカットを追加...</translation> <translation id="247500748408468353">管理者にお問い合わせいただくか、もう一度お試しください。</translation> <translation id="450070808725753129">ネットワークへのアクセスを許可されたプログラムとして既に表示されている場合は、 いったんリストから削除してから、もう一度追加してみてください。</translation> @@ -3286,7 +3272,6 @@ <translation id="4910673011243110136">プライベート ネットワーク</translation> <translation id="2527167509808613699">あらゆる種類の接続</translation> <translation id="653019979737152879"><ph name="FILE_NAME"/> を同期しています...</translation> -<translation id="5783114277171319892">ユーザー インターフェースのテキストを表示するクロスプラットフォーム HarfBuzz エンジンです。ウェブ コンテンツには影響しません。</translation> <translation id="8662795692588422978">ユーザー</translation> <translation id="8072988827236813198">複数のタブを固定</translation> <translation id="2673589024369449924">このユーザーのデスクトップ ショートカットを作成</translation> @@ -3499,7 +3484,6 @@ <translation id="2453021845418314664">同期の詳細設定</translation> <translation id="14720830734893704">仮想キーボードのサポートを有効にします。</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> -<translation id="8949414596999345979">ユーザー インターフェースのテキストを表示する HarfBuzz です。</translation> <translation id="1185924365081634987">このネットワーク エラーを解決するには、<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>ゲストとしてブラウジング<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>もお試しください。</translation> <translation id="3960121209995357026">スペルの自動修正を有効にする</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> に接続できません</translation> @@ -3679,11 +3663,11 @@ <translation id="8030169304546394654">切断済み</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">監視対象ユーザーを有効にする</translation> -<translation id="2419414843209660528">このウェブサイトへのショートカットを追加...</translation> <translation id="3529423920239848704"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> が異常終了した回数を表示します</translation> <translation id="7022562585984256452">ホームページが設定されました。</translation> <translation id="267285457822962309">お使いの端末や周辺機器に固有の設定を変更します。</translation> <translation id="1154228249304313899">アドレス:</translation> +<translation id="1454223536435069390">スクリーンショットを撮る(&A)</translation> <translation id="6976108581241006975">JavaScript コンソール</translation> <translation id="60357267506638014">チェコ語 QWERTY 配列</translation> <translation id="2478176599153288112">「<ph name="EXTENSION"/>」のメディアファイル権限</translation> @@ -3710,7 +3694,6 @@ <translation id="8211868401977897190">ウォレットはこの取引を処理できません。</translation> <translation id="8240697550402899963">クラシック テーマを使用</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> の再起動とリセットを行います</translation> -<translation id="5085414586179562346">スクロール時のタップイベントの動作を変更します。「touchcancel」は、これまで Chrome で使用されていたモードです。「async-touchmove」は新しい推奨モードです。</translation> <translation id="2890624088306605051">同期された設定とデータのみを取得する</translation> <translation id="4779083564647765204">拡大/縮小</translation> <translation id="6397363302884558537">読み上げを停止</translation> @@ -4516,7 +4499,6 @@ <translation id="7763146744708046348">データを集計しない - 速度が低下する恐れがあります。</translation> <translation id="203165784383062719">スペルチェックのオプション(&O)</translation> <translation id="5626134646977739690">名前:</translation> -<translation id="4899837262951879307">タップ スクロール モード</translation> <translation id="5854409662653665676">このモジュールで頻繁に問題が発生する場合は、次の手順に従って問題を解決してください:</translation> <translation id="3776796446459804932">この拡張機能は Chrome ウェブストアのポリシーに違反しています。</translation> <translation id="3681007416295224113">証明書情報</translation> @@ -4568,7 +4550,6 @@ <translation id="1371806038977523515">これらの設定は次の拡張機能によって制御されています:</translation> <translation id="2020262498093941982">Answers in Suggest</translation> <translation id="6462082050341971451">まもなくログアウトされます</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">クレジットカード</translation> <translation id="6020431688553761150">このリソースへのアクセスがサーバーで認証されませんでした。</translation> <translation id="2587203970400270934">事業者コード:</translation> @@ -4781,6 +4762,7 @@ <translation id="8148264977957212129">Pinyin 入力方法</translation> <translation id="7772032839648071052">パスフレーズの確認</translation> <translation id="2871813825302180988">このアカウントは既にこの端末で使用されています。</translation> +<translation id="6277518330158259200">スクリーンショットを撮る(&A)</translation> <translation id="1642505962779453775">前四半期</translation> <translation id="3323235640813116393">ページを MHTML 形式で保存できるようにします。MHTML は、HTML とすべてのサブリソースを含む単一のテキスト ファイルです。</translation> <translation id="6509122719576673235">ノルウェー語</translation> @@ -5365,7 +5347,6 @@ <translation id="8938356204940892126">読み込みを中止</translation> <translation id="2670965183549957348">Chewing 入力方法</translation> <translation id="7839804798877833423">このファイルを取得すると、約 <ph name="FILE_SIZE"/> のモバイル データを使用します。</translation> -<translation id="3268451620468152448">開いているタブ</translation> <translation id="4918086044614829423">承諾</translation> <translation id="5167131699331641907">オランダ語キーボード</translation> <translation id="7401762151840183030">設定を元のデフォルトに戻します。これにより、ホームページ、新しいタブの画面、検索エンジンがリセットされ、拡張機能は無効となり、すべてのタブの固定は解除されます。また、その他の一時的なキャッシュ データ（Cookie、コンテンツ データ、サイトデータなど）も削除されます。</translation> @@ -5406,7 +5387,6 @@ <translation id="3184560914950696195">$1 に保存することができません。編集した画像はダウンロード フォルダに保存されます。</translation> <translation id="8366396658833131068">ネットワーク接続が復元されました。キオスク アプリを起動するには、別のネットワークを選択するか、下の [続行] ボタンを押してください。</translation> <translation id="4664482161435122549">PKCS #12 エクスポート エラー</translation> -<translation id="3811328435734979057">新しいブックマーク アプリ システムを有効にする。</translation> <translation id="2445081178310039857">拡張機能のルート ディレクトリを指定してください。</translation> <translation id="146187176629751223">このハングアウトの参加者から、あなたをサポートするためにあなたのパソコンを制御したいという申し出がありました。申し出を受け入れると、次のようになります。 diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb index e2d55e9..3af1284 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb @@ -103,7 +103,6 @@ <translation id="3775432569830822555">SSL ಸರ್ವರ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation> <translation id="1829192082282182671">ಜೂಮ್ &ಔಟ್</translation> <translation id="8946359700442089734">ದೋಷ ನಿವಾರಣೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> ಇನ್ನೂ ಸಂಫೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿಲ್ಲ.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ತೆರೆದಿರುವ ಎಲ್ಲ ಅತಿಥಿ ವಿಂಡೊಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ ನಂತರ ಈ ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಪುಟಗಳು ಬ್ರೌಸರ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವುಗಳು ಕುಕೀಗಳಂತಹ ಇತರ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="816055135686411707">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹದಲ್ಲಿ ದೋಷ</translation> @@ -573,14 +572,12 @@ <translation id="8713570323158206935"><ph name="BEGIN_LINK1"/>ಸಿಸ್ಟಂ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು<ph name="END_LINK1"/> ಕಳುಹಿಸಿ</translation> <translation id="727952162645687754">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ದೋಷ</translation> <translation id="5941343993301164315">ದಯವಿಟ್ಟು <ph name="TOKEN_NAME"/> ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation> -<translation id="684095112754891891">QP ಇನ್ ಪುಟ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="1916935104118658523">ಈ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ಮರೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="1046059554679513793">ಓಹ್, ಈ ಹೆಸರು ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿದೆ!</translation> <translation id="5868571107634815419">ಡಾಕ್ಸ್, ಶೀಟ್ಗಳು & ಸ್ಲೈಡ್ಗಳಿಗೆ Office ಸಂಪಾದನೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="2587922270115112871">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಚಿಸುವುದರಿಂದ Google ಖಾತೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅದರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದಂತಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಹಾಗೂ ಡೇಟಾವು Chrome ಸಿಂಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅನ್ವಯವಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="4470564870223067757">ಹಂಗುಲ್ 2 ಸೆಟ್</translation> -<translation id="7342729285348293164">ವೆಬ್ಗೆ ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಿದ ಬ್ರೌಸರ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ನಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಮೆಚ್ಚಿನ Google ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ನೀವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಬಹುದಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="2542049655219295786">Google ಕೋಷ್ಟಕ</translation> <translation id="3899879303189199559">ಒಂದು ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಆಫ್ಲೈನ್</translation> <translation id="3016641847947582299">ಕಾಂಪೊನೆಂಟ್ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> @@ -706,7 +703,6 @@ <translation id="7760004034676677601">ಇದು ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ ಆರಂಭಿಕ ಪುಟವೇ?</translation> <translation id="3504135463003295723">ಗುಂಪು ಹೆಸರು:</translation> <translation id="3314070176311241517">JavaScript ಚಲಿಸಲು ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> -<translation id="4857983212546818394">ಮೇಘಕ್ಕೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಲು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7419631653042041064">ಕೆಟಲಾನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="4663254525753315077">ಸಾಧ್ಯವಿದ್ದಾಗ, ವೇಗವಾಗಿ ಸ್ಕ್ರೋಲ್ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅತ್ಯಧಿಕ ಸ್ಕ್ರೋಲ್ ಮಾಡುವ ಅಂಶದ ಸ್ಕ್ರೋಲ್ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲಾದ ಲೇಯರ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="3280431534455935878">ತಯಾರಿ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> @@ -966,12 +962,10 @@ <translation id="2384596874640104496">ಸಿಂಹಳ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="3511528412952710609">ಶಾರ್ಟ್</translation> <translation id="3353984535370177728">ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಫೋಲ್ಡರ್ವೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ವೇಷಣೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="8061298200659260393">ಪುಶ್ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation> <translation id="6328639280570009161">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ</translation> <translation id="3528498924003805721">ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಗುರಿಗಳು</translation> -<translation id="5117427536932535467">ಥೀಮ್ಗಳು ಮತ್ತು ವಾಲ್ಪೇಪರ್ಗಳು</translation> <translation id="6780439250949340171">ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> <translation id="204622017488417136">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಹಿಂದೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ Chrome ನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರ ಖಾತೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="8912793549644936705">ಎಳೆದಿರುವುದು</translation> @@ -1098,6 +1092,7 @@ <translation id="1422780722984745882">ಬಹು ಸ್ಥಾನದ ಶಿರೋನಾಮೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. HTTP ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ವಿಭಜಿಸುವ ಆಕ್ರಮಣಗಳ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಿಸಲು ಇದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="7787129790495067395">ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಮರೆತು ಹೋದಲ್ಲಿ, ನೀವು Google Dashboard ನಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತಿರುವ Google ಸರ್ವರ್ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="2098305189700762159">ದೊರೆಯಲಿಲ್ಲ</translation> +<translation id="3420155476022430555">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸದಂತೆ ಹೊಸ ಸಿಸ್ಟಂ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="2260654768907572711">ಬ್ರೌಸರ್ ಪ್ಲಗಿನ್</translation> <translation id="2663384537032943132">ಕಾಗುಣಿತ-ಪರೀಕ್ಷಕ & ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation> <translation id="242184683889529951">ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಸಂಬಂಧಿತ ಇನ್ಪುಟ್ ಈವೆಂಟ್ಗಳ ಥ್ರೆಡ್ ಮಾಡಲಾದ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಈ ಮೂಲಕ ಎಲ್ಲ ಅಂತಹ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಈವೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಥ್ರೆಡ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಒತ್ತಾಯಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳ ಸ್ಕ್ರಾಲಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಬಾಧಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನದಲ್ಲಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation> @@ -1349,9 +1344,6 @@ <translation id="1195447618553298278">ಅಜ್ಞಾತ ದೋಷ.</translation> <translation id="2617653079636271958">ಜೂಮ್: <ph name="VALUE"/>%</translation> <translation id="8222121761382682759">ಅಸ್ಥಾಪಿಸು...</translation> -<translation id="7427916543828159271">Wi-Fi ಹಾಗೂ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. - <ph name="LINE_BREAK"/> - ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಜೊತೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಿದಾಗ ಪುಟವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation> <translation id="1718685839849651010">ಅಜ್ಞಾತ ಲಾಗ್ನಿಂದ</translation> <translation id="8811462119186190367">ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ Chrome ಭಾಷೆಯನ್ನು "<ph name="FROM_LOCALE"/>" ನಿಂದ "<ph name="TO_LOCALE"/>" ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="1087119889335281750">&ಕಾಗುಣಿತ ಸೂಚನೆಗಳು ಇಲ್ಲ</translation> @@ -1367,7 +1359,6 @@ <translation id="8442065444327205563">ನಿಮ್ಮ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಿದೆ.</translation> <translation id="236141728043665931">ಯಾವಾಗಲೂ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation> <translation id="2307462900900812319">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡು</translation> -<translation id="7624674027161923493">ವಸ್ತು ವಿನ್ಯಾಸ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿನ ಇನ್ಪುಟ್ ವೀಕ್ಷಣೆ ಕೀಲಿಮಣೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="3324301154597925148">ಇದು ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ ಹುಡುಕಾಟ ಪುಟವೇ?</translation> <translation id="3555812735919707620">ವಿಸ್ತರಣೆ ತೆಗೆದುಹಾಕು</translation> <translation id="7018275672629230621">ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಓದಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> @@ -1555,7 +1546,7 @@ <translation id="8297222119869486204">'ವಿಂಡೋ-ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು' ಘಟಕಾಂಶವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation> <translation id="1497296278783728207">Seccomp-BPF ಸ್ಯಾಂಡ್ಬಾಕ್ಸ್ TSYNC ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="8502803898357295528">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಾಗಿದೆ</translation> -<translation id="5171045022955879922">URL ಅನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಅಥವಾ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="5171045022955879922">ಹುಡುಕಾಟ ನಡೆಸಿ ಅಥವಾ URL ಅನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6830600606572693159"><ph name="URL"/> ರಲ್ಲಿ ವೆಬ್ಪುಟವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಿರ್ವಹಣೆಗಾಗಿ ಇದು ಓವರ್ ಲೋಡ್ ಆಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿರಬಹುದು. </translation> <translation id="4623525071606576283">ಬ್ರೌಸರ್ ಆಫ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಪುಟಗಳು ಲೋಡ್ ಆಗುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲವಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತೆ ಬ್ರೌಸರ್ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಮರುಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತವೆ.</translation> <translation id="6853388645642883916">ನವೀಕರಣವು ನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿದೆ</translation> @@ -1654,7 +1645,6 @@ <translation id="9048724894000447955">ಮುಂದುವರಿಯಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲ ಬಾಕ್ಸ್ಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ.</translation> <translation id="1553538517812678578">ಸೀಮಿತವಲ್ಲದ</translation> <translation id="4773696473262035477">ನೀವು ಯಾವುದೇ ಬ್ರೌಸರ್ನಿಂದ ಅದನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು.</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲ ಬಾಣದ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation> <translation id="3612070600336666959">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ</translation> <translation id="5178612934849781517">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ಮೊದಲ run/NTP/wrench menu/settings ಪುಟದಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧ ವೆಬ್ ಆಧಾರಿತ ಸೈನ್ಇನ್ ಹರಿವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲವಾದರೆ ಎಂಬೆಡ್ ಮಾಡಲಾದ ವೆಬ್ವೀಕ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಹರಿವನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation> @@ -2182,7 +2172,6 @@ <translation id="302620147503052030"> ಬಟನ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸು</translation> <translation id="1895658205118569222">ಶಟ್ಡೌನ್</translation> <translation id="4432480718657344517">ಬೈಟ್ಗಳನ್ನು ಓದಿದೆ</translation> -<translation id="1549379864224375810">ಮೇಘ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="7567204685887185387">ಈ ಸರ್ವರ್ <ph name="DOMAIN"/> ಆಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ; ಅದರ ಸುರಕ್ಷತಾ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ವಂಚನೆಯಿಂದ ನೀಡಿರಬಹುದು. ಇದು ತಪ್ಪು ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ನಿಂದ ಅಥವಾ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿ ಒಳನುಸುಳಿರುವುದರಿಂದ ಆಗಿರಬಹುದು.</translation> <translation id="8358685469073206162">ಪುಟಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸುವುದೆ?</translation> <translation id="8708000541097332489">ನಿರ್ಗಮಿಸುವಲ್ಲಿ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> @@ -2348,7 +2337,6 @@ <translation id="3774278775728862009">ಥಾಯ್ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ (TIS-820.2538 ಕೀಬೋರ್ಡ್) </translation> <translation id="9115675100829699941">&ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು</translation> <translation id="7191877888075697060">ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಕ್ರಿಪ್ಟೊಗ್ರಫಿಯೊಂದಿಗೆ <ph name="DOMAIN"/> ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> -<translation id="2485422356828889247">ಅಸ್ಥಾಪಿಸು</translation> <translation id="1731589410171062430">ಮೊತ್ತ: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">ಪಿನ್</translation> <translation id="5298363578196989456">"<ph name="IMPORT_NAME"/>" ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಹಂಚಿಕೊಂಡ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ಆಗಿಲ್ಲದಿರುವ ಕಾರಣ ಅದನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> @@ -2654,7 +2642,6 @@ <translation id="2382694417386844779">ಓಮ್ನಿಬಾಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ URL ಮರೆಮಾಡುತ್ತದೆ ಅಲ್ಲದೇ ಅದರ ಬದಲಾಗಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಚಿಪ್ನಲ್ಲಿ ಹೋಸ್ಟ್ಹೆಸರನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="2950186680359523359">ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಕಳುಹಿಸದೆ ಸರ್ವರ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದೆ.</translation> <translation id="4269099019648381197">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಸೈಟ್ ಆಯ್ಕೆಯ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation> -<translation id="9142623379911037913">ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು<ph name="SITE"/> ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೇ?</translation> <translation id="3564708465992574908">ಝೂಮ್ ಹಂತಗಳು</translation> <translation id="6546686722964485737">Wimax ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="266983583785200437"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ಕ್ರ್ಯಾಶ್ಗಳು ಮತ್ತು ವೈಫಲ್ಯಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಈವೆಂಟ್ಗಳು</translation> @@ -2742,7 +2729,6 @@ <translation id="2756798847867733934">SIM ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="8054921503121346576">USB ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ</translation> <translation id="3846833722648675493">ಮೊದಲ ವರ್ಣಚಿತ್ರದ ನಂತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ವಿಂಡೊಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ. ಭಾರೀ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿಗೆ ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ನಂತರದಲ್ಲಿ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೋರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಅರ್ಥವತ್ತಾಗಿ ತೋರಿಸದಿರುವ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಇದು ಪ್ರಮುಖವಲ್ಲದಾಗಿರುತ್ತದೆ.</translation> -<translation id="8863489667196658337">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಹೊಸ ಸಿಸ್ಟಂ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="5464632865477611176">ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆ ನೀಡಿ</translation> <translation id="4268025649754414643">ಕೀ ಎನ್ಸಿಫರ್ಮೆಂಟ್</translation> <translation id="916745092148443205">ಗೆಶ್ಚರ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡುವಿಕೆ</translation> @@ -2852,6 +2838,7 @@ <translation id="1467432559032391204">ಎಡಕ್ಕೆ</translation> <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1"/>ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮಾಹಿತಿ<ph name="END_LINK1"/> ಮತ್ತು <ph name="BEGIN_LINK2"/>ಮೆಟ್ರಿಕ್ಗಳನ್ನು<ph name="END_LINK2"/> ಕಳುಹಿಸಿ</translation> <translation id="1769104665586091481">ಹೊಸ &ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> +<translation id="5722863401730329657">ಹೊಸ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸಿಸ್ಟಂ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="5319782540886810524">ಲ್ಯಾಟ್ವಿಯನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="6718297397366847234">ರೆಂಡರರ್ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗುತ್ತದೆ</translation> <translation id="9186729806195986201">ಅಲ್ಲದೆ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> ನ ಹಿಂದೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ.</translation> @@ -3161,7 +3148,6 @@ <translation id="499165176004408815">ಉನ್ನತ ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ಮೋಡ್ ಬಳಸಿ</translation> <translation id="2928940441164925372">ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಆಧಾರಿತ ಮಾಪನಗಳು ಮತ್ತು ಈವೆಂಟ್ಗಳ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಒಟ್ಟು ಸೇರುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಗ್ರ್ಯಾಫಿಕಲ್ ನಮೂನೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿ. ಡೇಟಾವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, chrome://performance ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ.</translation> <translation id="3289856944988573801">ನವೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ದಯವಿಟ್ಟು Ethernet ಅಥವಾ Wi-Fi ಬಳಸಿ.</translation> -<translation id="6371865199884571412">ಈ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗೆ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಸೇರಿಸಿ...</translation> <translation id="247500748408468353">ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಅಥವಾ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="450070808725753129">ಒಂದು ವೇಳೆ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುವ ಒಂದು ಪ್ರೊಗ್ರಾಮ್ನಂತೆ ಇದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆಯಲು ಮತ್ತು ಪುನಃ ಅದನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> @@ -3277,7 +3263,6 @@ <translation id="4910673011243110136">ಖಾಸಗಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು</translation> <translation id="2527167509808613699">ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಸಂಪರ್ಕ</translation> <translation id="653019979737152879"><ph name="FILE_NAME"/> ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> -<translation id="5783114277171319892">UI ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಕ್ರಾಸ್-ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ HarfBuzz ಎಂಜಿನ್. ವೆಬ್ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="8662795692588422978">ಜನರು</translation> <translation id="8072988827236813198">ಪಿನ್ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು</translation> <translation id="2673589024369449924">ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಕಿರುಹಾದಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿ</translation> @@ -3488,7 +3473,6 @@ <translation id="2453021845418314664">ಸುಧಾರಿತ ಸಿಂಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> <translation id="14720830734893704">ವರ್ಚುಯಲ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="5458214261780477893">ಡಿವೊರಾಕ್</translation> -<translation id="8949414596999345979">UI ಪಠ್ಯಕ್ಕಾಗಿ HarfBuzz.</translation> <translation id="1185924365081634987">ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ದೋಷವನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಲು <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> ಕೂಡಾ ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="3960121209995357026">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಕಾಗುಣಿತ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> @@ -3669,11 +3653,11 @@ <translation id="8030169304546394654">ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> -<translation id="2419414843209660528">ಈ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗೆ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಸೇರಿಸಿ...</translation> <translation id="3529423920239848704"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ಸರಿಯಾಗಿ ಶಟ್ಡೌನ್ ಮಾಡದಿರುವಾಗ ಸಂಭವನೀಯತೆಗಳು</translation> <translation id="7022562585984256452">ನಿಮ್ಮ ಮುಖಪಟವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="267285457822962309">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯೋಪಕರಣಗಳಿಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ.</translation> <translation id="1154228249304313899">ಈ ಪುಟವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ:</translation> +<translation id="1454223536435069390">ಸ್ಕ್ರೀ&ನ್ಶಾಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="6976108581241006975">JavaScript ಕನ್ಸೋಲ್</translation> <translation id="60357267506638014">ಜೆಕ್ QWERTY</translation> <translation id="2478176599153288112">"<ph name="EXTENSION"/>" ಗಾಗಿ ಮಾಧ್ಯಮ-ಫೈಲ್ ಒಪ್ಪಿಗೆಗಳು</translation> @@ -3700,7 +3684,6 @@ <translation id="8211868401977897190">ವ್ಯಾಲೆಟ್ಗೆ ಈ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="8240697550402899963">ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಥೀಮ್ ಬಳಸಿ</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> ಮರು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮರು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ</translation> -<translation id="5085414586179562346">ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುವಾಗ ಸ್ಪರ್ಶ ಕ್ರಿಯೆಯ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ. "touchcancel" ಎಂಬುದನ್ನು Chrome ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಬಳಸಿದೆ ಮತ್ತು "async-touchmove" ಎಂಬುದು ಹೊಸ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯದ ಮೋಡ್ ಆಗಿದೆ.</translation> <translation id="2890624088306605051">ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹಿಂಪಡೆಯಿರಿ</translation> <translation id="4779083564647765204">ಝೂಮ್</translation> <translation id="6397363302884558537">ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ</translation> @@ -4506,7 +4489,6 @@ <translation id="7763146744708046348">ಡೇಟಾವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಬೇಡಿ - ಇದು ನಿಧಾನವಾಗಬಹುದು!</translation> <translation id="203165784383062719">ಕಾಗುಣಿತ-ಪರೀಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation> <translation id="5626134646977739690">ಹೆಸರು:</translation> -<translation id="4899837262951879307">ಸ್ಕ್ರಾಲಿಂಗ್ ಮೋಡ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ.</translation> <translation id="5854409662653665676">ನೀವು ಪದೇ ಪದೇ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಈ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಲು ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು:</translation> <translation id="3776796446459804932">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯು Chrome ವೆಬ್ ಅಂಗಡಿಯ ನೀತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="3681007416295224113">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಮಾಹಿತಿ</translation> @@ -4558,7 +4540,6 @@ <translation id="1371806038977523515">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಇವರಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ:</translation> <translation id="2020262498093941982">ಸಲಹೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಗಳು</translation> <translation id="6462082050341971451">ನೀವಿನ್ನೂ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದೀರಾ?</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳು</translation> <translation id="6020431688553761150">ಈ ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸರ್ವರ್ ದೃಢೀಕರಿಸಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="2587203970400270934">ಆಪರೇಟರ್ ಕೋಡ್:</translation> @@ -4770,6 +4751,7 @@ <translation id="8148264977957212129">ಪಿನ್ಯಿನ್ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ</translation> <translation id="7772032839648071052">ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation> <translation id="2871813825302180988">ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation> +<translation id="6277518330158259200">ಸ್ಕ್ರೀ&ನ್ಶಾಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="1642505962779453775">ಕೊನೆಯ ತ್ರೈಮಾಸಿಕ</translation> <translation id="3323235640813116393">MHTML ನಂತೆ ಉಳಿಸಿರುವ ಪುಟಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ: HTML ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಉಪ-ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಏಕೈಕ ಪಠ್ಯದ ಫೈಲ್.</translation> <translation id="6509122719576673235">ನಾರ್ವೆಜಿಯನ್</translation> @@ -5355,7 +5337,6 @@ <translation id="8938356204940892126">ನಾನು ಕೈಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ</translation> <translation id="2670965183549957348">ಚೀವಿಂಗ್ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ</translation> <translation id="7839804798877833423">ಈ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದರಿಂದ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾದ ಸುಮಾರು <ph name="FILE_SIZE"/> ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.</translation> -<translation id="3268451620468152448">ತೆರೆದ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು</translation> <translation id="4918086044614829423">ಸಮ್ಮತಿಸು</translation> <translation id="5167131699331641907">ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="7401762151840183030">ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗೆ ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮುಖಪುಟ, ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಪುಟ, ಮತ್ತು ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ, ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಅನ್ಪಿನ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಕುಕೀಗಳು, ವಿಷಯ ಹಾಗೂ ಸೈಟ್ ಡೇಟಾದಂತಹ ಇತರೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಮತ್ತು ಸಂಗ್ರಹ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಹ ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation> @@ -5396,7 +5377,6 @@ <translation id="3184560914950696195">$1 ಗೆ ಉಳಿಸಬೇಡಿ. ಸಂಪಾದಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳ ಫೋಲ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="8366396658833131068">ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಕಿಯೋಸ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಕೆಳಗಿರುವ 'ಮುಂದುವರಿಸು' ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="4664482161435122549">PKCS #12 ರಫ್ತು ದೋಷ</translation> -<translation id="3811328435734979057">ಹೊಸ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸಿಸ್ಟಂ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="2445081178310039857">ವಿಸ್ತರಣೆ ಮೂಲ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation> <translation id="146187176629751223">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಈ Hangout ನಲ್ಲಿನ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರೊಬ್ಬರು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮುಂದಾಗಿದ್ದಾರೆ. ನೀವು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರೆ: diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb index 60e7a60..4ae6471 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb @@ -105,7 +105,6 @@ <translation id="3775432569830822555">SSL 서버 인증서</translation> <translation id="1829192082282182671">축소(&O)</translation> <translation id="8946359700442089734">이 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> 기기에서 디버깅 기능의 사용 설정을 완료하지 못했습니다.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">이 창에서 보는 페이지는 브라우저 기록에 나타나지 않으며 열려 있는 모든 손님 창을 닫은 후에도 컴퓨터에 쿠키와 같은 다른 흔적을 남기지 않습니다. 하지만 다운로드한 파일은 모두 저장됩니다.</translation> <translation id="816055135686411707">인증서 신뢰를 설정하던 중 오류 발생</translation> @@ -580,14 +579,12 @@ <translation id="8713570323158206935"><ph name="BEGIN_LINK1"/>시스템 정보<ph name="END_LINK1"/> 전송</translation> <translation id="727952162645687754">다운로드 오류</translation> <translation id="5941343993301164315"><ph name="TOKEN_NAME"/>에 로그인하세요.</translation> -<translation id="684095112754891891">QP 입력 보기 키보드 사용</translation> <translation id="1916935104118658523">이 플러그인 숨기기</translation> <translation id="1046059554679513793">이미 사용 중인 이름입니다.</translation> <translation id="5868571107634815419">문서, 스프레드시트, 프레젠테이션에 대한 Office 수정 사용 중지</translation> <translation id="2587922270115112871">관리 대상 사용자를 생성해도 Google 계정이 생성되지 않으며, 해당 사용자의 설정 및 데이터는 Chrome 동기화를 통해 다른 기기에 동기화되지 않습니다. 관리 대상 사용자는 이 기기에만 적용됩니다.</translation> <translation id="4470564870223067757">한글 두벌식</translation> -<translation id="7342729285348293164">Google 계정으로 <ph name="PRODUCT_NAME"/>에 로그인하면 맞춤설정된 브라우저 기능을 웹에 저장하고 어느 컴퓨터에서나 <ph name="PRODUCT_NAME"/>에서 해당 기능에 액세스할 수 있습니다. 또한 자동으로 즐겨찾는 Google 서비스로 로그인됩니다.</translation> <translation id="2542049655219295786">Google 표</translation> <translation id="3899879303189199559">1년 이상 오프라인 상태</translation> <translation id="3016641847947582299">구성요소가 업데이트됨</translation> @@ -718,7 +715,6 @@ <translation id="7760004034676677601">설정한 시작 페이지가 맞습니까?</translation> <translation id="3504135463003295723">그룹 이름:</translation> <translation id="3314070176311241517">모든 사이트에서 자바스크립트 실행 허용(권장)</translation> -<translation id="4857983212546818394">사용자가 콘텐츠를 클라우드에 간편하게 백업할 수 있도록 합니다.</translation> <translation id="7419631653042041064">카탈로니아어 키보드</translation> <translation id="4663254525753315077">가능한 경우 더 빠르게 스크롤할 수 있도록 오버플로 스크롤 요소의 스크롤 콘텐츠를 합성된 레이어에 놓습니다.</translation> <translation id="3280431534455935878">준비 중</translation> @@ -970,12 +966,10 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="2384596874640104496">신할라어 키보드</translation> <translation id="3511528412952710609">짧게</translation> <translation id="3353984535370177728">업로드할 폴더 선택</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">이 사이트에서는 탐색 기능이 지원되지 않습니다.</translation> <translation id="8061298200659260393">모든 사이트에서 푸시 메시지를 보내지 못하게 합니다.</translation> <translation id="6328639280570009161">네트워크 예측을 사용 중지해 보세요.</translation> <translation id="3528498924003805721">바로가기 대상</translation> -<translation id="5117427536932535467">테마와 배경화면</translation> <translation id="6780439250949340171">기타 설정 관리</translation> <translation id="204622017488417136">기기가 이전에 설치된 버전의 Chrome으로 돌아갑니다. 사용자 계정과 로컬 데이터가 모두 삭제됩니다. 이 작업은 취소할 수 없습니다.</translation> <translation id="8912793549644936705">늘이기</translation> @@ -1103,6 +1097,7 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> 차단되었습니다.</translation> <translation id="7787129790495067395">현재 암호를 사용하고 있습니다. 암호를 잊은 경우 Google 대시보드를 사용하여 동기화를 재설정함으로써 Google 서버에서 데이터를 삭제할 수 있습니다.</translation> <translation id="2098305189700762159">찾을 수 없음</translation> +<translation id="3420155476022430555">북마크 앱 생성을 위한 새 시스템을 사용 중지합니다.</translation> <translation id="2260654768907572711">브라우저 플러그인</translation> <translation id="2663384537032943132">맞춤법 검사기 및 옵션</translation> <translation id="242184683889529951">스크롤 관련 입력 이벤트의 스레드 처리를 사용 중지하여 이러한 모든 스크롤 이벤트가 기본 스레드에서 처리되도록 하였습니다. 이렇게 하면 대부분 웹사이트의 스크롤 실행을 크게 손상시킬 수 있으며 테스트용으로만 사용할 수 있습니다.</translation> @@ -1356,9 +1351,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="1195447618553298278">알 수 없는 오류</translation> <translation id="2617653079636271958">확대/축소: <ph name="VALUE"/>%</translation> <translation id="8222121761382682759">제거...</translation> -<translation id="7427916543828159271">Wi-Fi 및 모바일 데이터가 사용 중지되어 있습니다. - <ph name="LINE_BREAK"/> - 네트워크에 연결하면 페이지를 로드할 수 있습니다.</translation> <translation id="1718685839849651010">출처: 알 수 없는 로그</translation> <translation id="8811462119186190367">설정을 동기화한 뒤 Chrome의 언어가 '<ph name="FROM_LOCALE"/>'에서 '<ph name="TO_LOCALE"/>'로 변경되었습니다.</translation> <translation id="1087119889335281750">&맞춤법 추천 없음</translation> @@ -1374,7 +1366,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="8442065444327205563">문서를 볼 준비가 되었습니다.</translation> <translation id="236141728043665931">마이크 액세스 항상 차단</translation> <translation id="2307462900900812319">네트워크 설정</translation> -<translation id="7624674027161923493">머티리얼 디자인 스타일의 입력 보기 키보드를 사용 설정합니다.</translation> <translation id="3324301154597925148">설정한 검색 페이지가 맞습니까?</translation> <translation id="3555812735919707620">확장 프로그램 삭제</translation> <translation id="7018275672629230621">인터넷 사용기록 조회 및 변경</translation> @@ -1660,7 +1651,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="9048724894000447955">계속하려면 모든 확인란을 선택하시기 바랍니다.</translation> <translation id="1553538517812678578">무제한</translation> <translation id="4773696473262035477">어느 브라우저에서나 비밀번호와 모든 <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/>에 액세스할 수 있습니다.</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">오른쪽/왼쪽 화살표 키를 사용하여 탐색합니다.</translation> <translation id="3612070600336666959">사용 중지</translation> <translation id="5178612934849781517">사용하도록 설정하면 첫 번째 실행/NTP/공구모양 메뉴/설정 페이지에서 100% 웹 기반 로그인 흐름을 사용합니다. 그렇지 않은 경우, 웹 보기가 삽입된 기본 흐름을 사용하세요.</translation> @@ -2191,7 +2181,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="302620147503052030">표시 버튼</translation> <translation id="1895658205118569222">종료</translation> <translation id="4432480718657344517">바이트 수</translation> -<translation id="1549379864224375810">클라우드 백업 사용 설정</translation> <translation id="7567204685887185387">이 서버가 <ph name="DOMAIN"/>임을 입증할 수 없으며 서버의 보안 인증서가 부정한 방식으로 발행되었을 수 있습니다. 서버를 잘못 설정했거나 불법 사용자가 연결을 가로채고 있기 때문일 수 있습니다.</translation> <translation id="8358685469073206162">페이지를 복원하시겠습니까?</translation> <translation id="8708000541097332489">종료 시 삭제</translation> @@ -2354,7 +2343,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="3774278775728862009">태국어 입력 방법(TIS-820.2538 키보드)</translation> <translation id="9115675100829699941">북마크(&B)</translation> <translation id="7191877888075697060"><ph name="DOMAIN"/>에 대한 연결이 오래된 암호화 기술을 사용하여 암호화됩니다.</translation> -<translation id="2485422356828889247">제거</translation> <translation id="1731589410171062430">합계: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/><ph name="SHEETS_LABEL"/>(<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/><ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">고정</translation> <translation id="5298363578196989456">중요한 확장 프로그램 '<ph name="IMPORT_NAME"/>'은 공유 모듈이 아니므로 가져올 수 없습니다.</translation> @@ -2659,7 +2647,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="2382694417386844779">검색주소창에서 URL을 숨기고 대신 클릭 가능한 Chip에 호스트 이름을 표시합니다.</translation> <translation id="2950186680359523359">서버가 데이터를 전송하지 않고 연결을 종료했습니다.</translation> <translation id="4269099019648381197">설정 메뉴에서 요청 태블릿 사이트 옵션을 사용하도록 설정합니다.</translation> -<translation id="9142623379911037913"><ph name="SITE"/>에서 바탕화면 알림을 표시하도록 하시겠습니까?</translation> <translation id="3564708465992574908">확대/축소 수준</translation> <translation id="6546686722964485737">Wimax 네트워크에 참여</translation> <translation id="266983583785200437"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> 다운 및 오류와 관련된 이벤트</translation> @@ -2747,7 +2734,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="2756798847867733934">SIM 카드 사용 안 함</translation> <translation id="8054921503121346576">USB 키보드 연결됨</translation> <translation id="3846833722648675493">첫 번째 페인트 후에 앱 창이 표시됩니다. 리소스를 동기식으로 로드하는 용량이 큰 앱의 경우 창이 한참 뒤에 표시될 수 있지만, 리소스를 비동기식으로 로드하는 앱의 경우에는 큰 문제가 되지 않습니다.</translation> -<translation id="8863489667196658337">새 시스템을 북마크 앱 생성에 사용</translation> <translation id="5464632865477611176">이번만 실행</translation> <translation id="4268025649754414643">키 암호화</translation> <translation id="916745092148443205">동작 탭 강조표시</translation> @@ -2864,6 +2850,7 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="1467432559032391204">왼쪽</translation> <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1"/>시스템 정보<ph name="END_LINK1"/> 및 <ph name="BEGIN_LINK2"/>통계<ph name="END_LINK2"/> 전송</translation> <translation id="1769104665586091481">새 창에서 링크 열기(&W)</translation> +<translation id="5722863401730329657">새 북마크 앱 시스템 사용 안함</translation> <translation id="5319782540886810524">라트비아어 키보드</translation> <translation id="6718297397366847234">렌더러 다운</translation> <translation id="9186729806195986201">또한 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>의 이전 설치 버전으로 되돌아갑니다.</translation> @@ -3172,7 +3159,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="499165176004408815">고대비 모드 사용</translation> <translation id="2928940441164925372">성능 관련 측정항목 및 이벤트의 수동 수집 기능을 사용하고 그래픽 방식으로 데이터를 볼 수 있는 옵션을 제공합니다. 데이터를 보려면 chrome://performance를 방문하세요.</translation> <translation id="3289856944988573801">업데이트를 확인하려면 이더넷 또는 Wi-Fi를 사용하세요.</translation> -<translation id="6371865199884571412">이 웹사이트의 바로가기 추가...</translation> <translation id="247500748408468353">관리자에게 문의하거나 다시 시도해 보세요.</translation> <translation id="450070808725753129">네트워크에 액세스가 허용된 프로그램으로 이미 나열되어 있는 경우 목록에서 삭제한 뒤 다시 추가합니다.</translation> @@ -3288,7 +3274,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="4910673011243110136">사설 네트워크</translation> <translation id="2527167509808613699">모든 종류의 연결</translation> <translation id="653019979737152879"><ph name="FILE_NAME"/>을(를) 동기화하는 중...</translation> -<translation id="5783114277171319892">UI 텍스트에 사용하는 플랫폼 독립적인 HarfBuzz 엔진입니다. 웹 콘텐츠에는 영향을 주지 않습니다.</translation> <translation id="8662795692588422978">사용자</translation> <translation id="8072988827236813198">탭 고정</translation> <translation id="2673589024369449924">이 사용자에 대한 바로가기를 바탕화면에 표시합니다.</translation> @@ -3501,7 +3486,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="2453021845418314664">고급 동기화 설정</translation> <translation id="14720830734893704">가상 키보드 지원을 사용합니다.</translation> <translation id="5458214261780477893">드보락</translation> -<translation id="8949414596999345979">UI 텍스트에 HarfBuzz 사용</translation> <translation id="1185924365081634987"><ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>손님으로 로그인<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>하여 네트워크 오류를 수정할 수도 있습니다.</translation> <translation id="3960121209995357026">자동 맞춤법 검사 사용</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/>을(를) 사용할 수 없음</translation> @@ -3682,11 +3666,11 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="8030169304546394654">연결 끊김</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">관리 대상 사용자를 사용하도록 설정</translation> -<translation id="2419414843209660528">이 웹사이트의 바로가기 추가...</translation> <translation id="3529423920239848704"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>이(가) 제대로 종료되지 않을 때 생기는 항목</translation> <translation id="7022562585984256452">홈페이지가 설정되었습니다.</translation> <translation id="267285457822962309">사용 중인 기기와 주변 기기에 대한 설정을 변경합니다.</translation> <translation id="1154228249304313899">다음 페이지:</translation> +<translation id="1454223536435069390">스크린샷 캡쳐하기(&A)</translation> <translation id="6976108581241006975">자바스크립트 콘솔</translation> <translation id="60357267506638014">체코어 QWERTY</translation> <translation id="2478176599153288112">'<ph name="EXTENSION"/>'의 미디어 파일 권한</translation> @@ -3713,7 +3697,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="8211868401977897190">월렛에서 이 거래를 처리할 수 없습니다.</translation> <translation id="8240697550402899963">기본 테마 사용</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>이(가) 다시 시작되어 곧 재설정됩니다.</translation> -<translation id="5085414586179562346">스크롤링하는 동안 터치 이벤트 동작을 변경합니다. 이전에는 Chrome에서 'touchcancel'을 사용했지만 지금은 'async-touchmove' 모드가 새로이 선호되고 있습니다.</translation> <translation id="2890624088306605051">동기화된 설정 및 데이터만 검색</translation> <translation id="4779083564647765204">글꼴 크기</translation> <translation id="6397363302884558537">말하기 중지</translation> @@ -4521,7 +4504,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="7763146744708046348">시간이 오래 걸릴 수 있으므로 데이터를 집계하지 않음</translation> <translation id="203165784383062719">맞춤법 검사기 및 옵션</translation> <translation id="5626134646977739690">이름:</translation> -<translation id="4899837262951879307">터치 스크롤 모드</translation> <translation id="5854409662653665676">문제가 자주 발생할 경우 다음 단계에 따라 모듈 문제를 해결할 수 있습니다.</translation> <translation id="3776796446459804932">이 확장 프로그램은 Chrome 웹 스토어 정책을 위반합니다.</translation> <translation id="3681007416295224113">인증서 정보</translation> @@ -4573,7 +4555,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="1371806038977523515">이 설정을 제어하는 프로그램:</translation> <translation id="2020262498093941982">추천에 답변</translation> <translation id="6462082050341971451">아직 온라인이세요?</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">신용카드</translation> <translation id="6020431688553761150">서버에서 승인하지 않아 이 리소스에 액세스할 수 없습니다.</translation> <translation id="2587203970400270934">운영자 코드:</translation> @@ -4786,6 +4767,7 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="8148264977957212129">병음 입력 방법</translation> <translation id="7772032839648071052">암호 확인</translation> <translation id="2871813825302180988">이 기기에서 이미 사용하고 있는 계정입니다.</translation> +<translation id="6277518330158259200">스크린샷 캡쳐하기(&A)</translation> <translation id="1642505962779453775">지난 분기</translation> <translation id="3323235640813116393">페이지를 MHTML로 저장하도록 설정: HTML 및 모든 하위 리소스를 포함하는 단일 텍스트 파일</translation> <translation id="6509122719576673235">노르웨이어</translation> @@ -5373,7 +5355,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="8938356204940892126">로드 취소</translation> <translation id="2670965183549957348">츄잉(Chewing) 입력 방법</translation> <translation id="7839804798877833423">이 파일을 가져오는 데 약 <ph name="FILE_SIZE"/>의 모바일 데이터가 사용됩니다.</translation> -<translation id="3268451620468152448">열린 탭</translation> <translation id="4918086044614829423">수락</translation> <translation id="5167131699331641907">네덜란드 키보드</translation> <translation id="7401762151840183030">설정이 기본값으로 복원됩니다. 홈페이지, 새 탭 페이지, 검색엔진이 초기화되고, 확장 프로그램이 사용 중지되며, 모든 탭이 고정 해제됩니다. 쿠키, 콘텐츠 데이터, 사이트 데이터 등 기타 임시 데이터와 캐시된 데이터도 삭제됩니다.</translation> @@ -5414,7 +5395,6 @@ http://support.google.com/chromebook/?p=tpm</translation> <translation id="3184560914950696195">$1에 저장할 수 없습니다. 편집한 이미지는 다운로드 폴더에 저장됩니다.</translation> <translation id="8366396658833131068">네트워크 연결이 복원되었습니다. 키오스크 앱을 실행하려면 다른 네트워크를 선택하거나 아래에서 '계속' 버튼을 누르세요.</translation> <translation id="4664482161435122549">PKCS #12 내보내기 오류</translation> -<translation id="3811328435734979057">새 북마크 앱 시스템 사용</translation> <translation id="2445081178310039857">확장 프로그램 루트 디렉토리가 필요합니다.</translation> <translation id="146187176629751223">이 행아웃의 참여자가 내 컴퓨터에 대한 원격지원을 제안했습니다. 수락할 경우 다음이 가능합니다. diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb index ecf1e3a..12ded2d 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb @@ -5,6 +5,7 @@ <translation id="6431217872648827691">Visi duomenys užšifruoti naudojant jūsų „Google“ slaptažodį nuo <ph name="TIME"/></translation> <translation id="335581015389089642">Kalba</translation> +<translation id="3162559335345991374">Naudojant šį „Wi-Fi“ tinklą gali būti prašoma apsilankyti prisijungimo puslapyje.</translation> <translation id="8206745257863499010">Bliuzas</translation> <translation id="3314762460582564620">Paprastasis „Zhuyin“ režimas. Automatinis kandidatų pasirinkimas ir susijusios parinktys išjungtos arba jų nepaisoma.</translation> <translation id="166179487779922818">Slaptažodis per trumpas.</translation> @@ -43,11 +44,13 @@ <translation id="8275038454117074363">Importuoti</translation> <translation id="8418445294933751433">&Rodyti kaip skirtuką</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> +<translation id="2580168606262715640">Nepavyko surasti jūsų telefono. Įsitikinkite, kad jis netoliese.</translation> <translation id="859285277496340001">Sertifikatas nenurodo mechanizmo, skirto patikrinti, ar jis buvo panaikintas.</translation> <translation id="6383992864318777763">Atsiminti vieną mėnesį</translation> <translation id="4711638718396952945">Atkurti nustatymus</translation> <translation id="1183237619868651138">Nepavyko įdiegti „<ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/>“ vietinėje talpykloje.</translation> <translation id="6610610633807698299">Įvesti URL...</translation> +<translation id="2347991999864119449">Leisti pasirinkti, kada paleisti papildinio turinį</translation> <translation id="4168015872538332605">Kai kurie <ph name="PRIMARY_EMAIL"/> priklausantys nustatymai bendrinami su jumis. Šie nustatymai turi įtakos jūsų paskyrai, tik kai naudojate kelias paskyras.</translation> <translation id="7900476766547206086">Prisijungusiems naudotojams būtina naudoti slaptažodžius, nes šį nustatymą įjungė vienas ar daugiau naudotojų.</translation> <translation id="168282077338734107">Įgalinti imituojamas aparatinės įrangos „Ok Google“ funkcijas.</translation> @@ -74,6 +77,7 @@ <translation id="4405141258442788789">Operacijai skirtas laikas baigėsi</translation> <translation id="5048179823246820836">Šiaurės šalių</translation> <translation id="1160536908808547677">Kai priartinta, fiksuotosios pozicijos elementai ir kintamo mastelio įrankių juostos pridedamos prie šios peržiūros srities.</translation> +<translation id="3715597595485130451">Prisijungimas prie „Wi-Fi“</translation> <translation id="7180735793221405711">Įgalinti peržiūros srities metažymą.</translation> <translation id="1763046204212875858">Kurti programos sparčiuosius mygtukus</translation> <translation id="2105006017282194539">Dar neįkelta</translation> @@ -104,7 +108,6 @@ <translation id="3775432569830822555">SSL serverio sertifikatas</translation> <translation id="1829192082282182671">Tolin&ti</translation> <translation id="8946359700442089734">Šiame „<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>“ įrenginyje įgalintos ne visos derinimo funkcijos.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">Puslapiai, kuriuos peržiūrite šiame lange, nerodomi naršyklės istorijoje. Kai uždarysite visus svečio langus, kompiuteryje neliks ir kitų jų pėdsakų, pvz., slapukų, tačiau atsisiųsti failai bus išsaugoti.</translation> <translation id="816055135686411707">Sertifikato patikimumo nustatymo klaida</translation> @@ -120,6 +123,7 @@ <translation id="4581823559337371475">Toliau nurodyta prisijungimo paslauga priglobiama <ph name="SAML_DOMAIN"/>. Jei norite tęsti, prisijunkite.</translation> <translation id="6322279351188361895">Nepavyko nuskaityti privačiojo rakto.</translation> <translation id="7401543881546089382">Ištrinti spartųjį klavišą</translation> +<translation id="1309006783626795715">Atkaklaus skirtukų ir talpyklos paleidimo strategija</translation> <translation id="3781072658385678636">Šiame puslapyje buvo užblokuoti šie papildiniai:</translation> <translation id="8916476537757519021">Inkognito antrinis kadras: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">„Chrome“ negali pasiekti ekrano fonų. Prisijunkite prie tinklo.</translation> @@ -172,6 +176,7 @@ <translation id="5177479852722101802">Toliau blokuoti prieigą prie fotoaparato ir mikrofono</translation> <translation id="496888482094675990">Naudodami programą „Failai“ greitai pasieksite „Google“ diske, išorinėje atmintinėje ar „Chrome“ OS įrenginyje išsaugotus failus.</translation> <translation id="4422428420715047158">Sritis:</translation> +<translation id="9000649589621199759">Nepavyko surasti jūsų telefono. Įsitikinkite, kad naudojate suderinamą „Android“ telefoną, kuris įjungtas ir yra netoliese. <a>Sužinokite daugiau</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>Paleidus „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ palaikomoje darbalaukio aplinkoje, bus naudojami tarpinio sistemos serverio nustatymai. Tačiau jūsų sistema nepalaikoma arba iškilo problemų paleidžiant sistemos konfigūraciją.</p> <p>Vis tiek galite konfigūruoti naudodami komandų eilutę. Žr. <code><ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code>, jei norite gauti daugiau informacijos apie žymas ir aplinkos variantus.</translation> @@ -383,6 +388,7 @@ <translation id="2436707352762155834">Minimalus</translation> <translation id="5556206011531515970">Jei norite pasirinkti numatytąją naršyklę, spustelėkite „Kitas“.</translation> <translation id="3382073616108123819">Oi! Sistemai nepavyko nustatyti šio įrenginio identifikatorių.</translation> +<translation id="782886543891417279">Naudojant šį „Wi-Fi“ tinklą („<ph name="WIFI_NAME"/>“) gali būti prašoma apsilankyti prisijungimo puslapyje.</translation> <translation id="9041603713188951722">Rodyti nustatymus lange</translation> <translation id="5419294236999569767">Sistemos laikas</translation> <translation id="8338952601723052325">Kūrėjo svetainė</translation> @@ -558,6 +564,7 @@ <translation id="2526619973349913024">Patikrinti, ar yra naujinių</translation> <translation id="3716615839203649375">leisti</translation> <translation id="1300293448253992908">Įgalinti įspėjimus apie programos įdiegimus</translation> +<translation id="8298115750975731693">Naudojant šį „Wi-Fi“ tinklą („<ph name="WIFI_NAME"/>“) gali būti prašoma apsilankyti <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="8884532952272649884">Nepavyko įkelti tinklalapio, nes įrenginys veikia miego arba išjungimo išsaugojus režimu. Kai tai nutinka, tinklo ryšiai sustabdomi ir nepavyksta pateikti naujų tinklo užklausų. Įkelkite puslapį iš naujo – @@ -578,14 +585,13 @@ <translation id="8713570323158206935">Siųsti <ph name="BEGIN_LINK1"/>sistemos informaciją<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="727952162645687754">Atsisiuntimo klaida</translation> <translation id="5941343993301164315">Prisijunkite prie <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation> -<translation id="684095112754891891">Įgalinti QP įvesties rodinio klaviatūrą.</translation> <translation id="1916935104118658523">Slėpti šį papildinį</translation> <translation id="1046059554679513793">Oi! Šis vardas jau naudojamas!</translation> <translation id="5868571107634815419">Išjungti Dokumentų, Skaičiuoklių ir Skaidrių „Office“ redagavimo funkciją</translation> +<translation id="1351692861129622852">Importuojami failai (<ph name="FILE_COUNT"/>)...</translation> <translation id="2587922270115112871">Sukūrus prižiūrimą naudotoją nebus sukurta „Google“ paskyra, o jo nustatymai ir duomenys nebus perkeliami į kitus įrenginius naudojant „Chrome“ sinchronizavimą. Prižiūrimas naudotojas taikomas tik šiame įrenginyje.</translation> <translation id="4470564870223067757">Hangul 2 rinkinys</translation> -<translation id="7342729285348293164">Jei norite žiniatinklyje išsaugoti suasmenintas naršyklės funkcijas ir pasiekti jas iš „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ bet kuriuo kompiuteriu, prisijunkite prie „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ naudodami „Google“ paskyrą. Be to, automatiškai prisijungsite prie mėgstamiausių „Google“ paslaugų.</translation> <translation id="2542049655219295786">„Google“ lentelė</translation> <translation id="3899879303189199559">Neprijungta daugiau nei metus</translation> <translation id="3016641847947582299">Komponentas atnaujintas</translation> @@ -666,6 +672,7 @@ <translation id="1612129875274679969">Įgalinti nuolatinį šio įrenginio veikimą viešojo terminalo režimu.</translation> <translation id="7214227951029819508">Šviesumas:</translation> <translation id="3704726585584668805">Įgalinti neapdoroto PDF papildinį.</translation> +<translation id="7252512063391013420">Importuoti <ph name="FILE_COUNT"/> fail. į „Google“ diską</translation> <translation id="5486326529110362464">Turi būti privačiojo rakto įvesties vertė.</translation> <translation id="6824725898506587159">Valdyti kalbas</translation> <translation id="8190907767443402387">Nusiųskite atsiliepimų – taip padėsite tobulinti „Chrome“</translation> @@ -716,7 +723,6 @@ Norint tęsti, visi naudotojai turi atsijungti.</translation> <translation id="7760004034676677601">Ar tai paleidimo puslapis, kurį tikėjotės išvysti?</translation> <translation id="3504135463003295723">Grupės pavadinimas</translation> <translation id="3314070176311241517">Leisti visoms svetainėms paleisti „JavaScript“ (rekomenduojama)</translation> -<translation id="4857983212546818394">Naudotojui leidžiama lengvai kurti atsarginę turinio kopiją debesyje.</translation> <translation id="7419631653042041064">Kataloniška klaviatūra</translation> <translation id="4663254525753315077">Kai įmanoma, perpildos slinkimo elemento turinį perkelia į sudėtinį sluoksnį, kad būtų slenkama greičiau.</translation> <translation id="3280431534455935878">Ruošiama</translation> @@ -753,6 +759,7 @@ Norint tęsti, visi naudotojai turi atsijungti.</translation> <translation id="5053803681436838483">Naujas pristatymo adresas...</translation> <translation id="7559719679815339381">Palaukite... Viešojo terminalo programa atnaujinama. Neatjunkite USB atmintuko.</translation> <translation id="5952256601775839173">Įgalinti jutiklinės dalies paspaudimą trim pirštais.</translation> +<translation id="9083147368019416919">Nepavyko išregistruoti</translation> <translation id="555746285996217175">Užrakinti / įjungti arba išjungti maitinimą</translation> <translation id="744859430125590922">Valdyti ir peržiūrėti svetaines, kuriose šis asmuo apsilanko iš <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/>.</translation> <translation id="3280237271814976245">Išsaugoti &kaip...</translation> @@ -762,6 +769,7 @@ Norint tęsti, visi naudotojai turi atsijungti.</translation> <translation id="7658239707568436148">Atšaukti</translation> <translation id="484921817528146567">Paskutinis lentynos elementas</translation> <translation id="557722062034137776">Iš naujo nustačius įrenginį, tai neturės įtakos jūsų „Google“ paskyroms ar šiose paskyrose sinchronizuotiems duomenims. Tačiau bus ištrinti visi įrenginyje saugomi duomenys.</translation> +<translation id="6272765239698781406">Atkaklaus talpyklos paleidimo strategija</translation> <translation id="8695825812785969222">Atidaryti &vietą...</translation> <translation id="4538417792467843292">Ištrinti žodį</translation> <translation id="7309257895202129721">Rodyti &valdiklius</translation> @@ -832,6 +840,7 @@ Norint tęsti, visi naudotojai turi atsijungti.</translation> <translation id="1066332784716773939">Diagnozuoti klaidas...</translation> <translation id="6985235333261347343">„Microsoft“ rakto atkūrimo atstovas</translation> <translation id="8245799906159200274">Šiuo metu kanale „<ph name="CHANNEL_NAME"/>“.</translation> +<translation id="7926906273904422255">Pažymėkite nesaugius šaltinius kaip nesaugius ar „įtartinus“.</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(tai gali užtrukti kelias minutes)</translation> <translation id="3392020134425442298">Atkurti kenkėjišką failą</translation> @@ -843,6 +852,7 @@ Norint tęsti, visi naudotojai turi atsijungti.</translation> <translation id="3872166400289564527">Išorinė atmintinė</translation> <translation id="1442912890475371290">Užblokuotas bandymas <ph name="BEGIN_LINK"/>apsilankyti puslapyje, esančiame <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Redaguoti paieškos sistemas...</translation> +<translation id="6732586201820838268">Nepavyko užmegzti ryšio su telefonu. Įsitikinkite, kad naudojate suderinamą „Android“ telefoną, kuris įjungtas ir yra netoliese. <a>Sužinokite daugiau</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Failo pavadinimas</translation> <translation id="3893630138897523026">„ChromeVox“ (žodiniai atsiliepimai)</translation> <translation id="1723940674997333416">Leisti nesaugius HTTPS kilmės „WebSocket“</translation> @@ -867,6 +877,7 @@ Norint tęsti, visi naudotojai turi atsijungti.</translation> <translation id="6828153365543658583">Apriboti prisijungimą šiems naudotojams:</translation> <translation id="8106045200081704138">Bendrinama su manimi</translation> <translation id="1652965563555864525">&Nutildyti</translation> +<translation id="6596745167571172521">Išjungti didžiųjų raidžių rašymą</translation> <translation id="4200983522494130825">Naujas &skirtukas</translation> <translation id="507545315046894839">Leisti visą papildinių turinį (rekomenduojama)</translation> <translation id="7979036127916589816">Sinchronizavimo klaida</translation> @@ -874,6 +885,7 @@ Norint tęsti, visi naudotojai turi atsijungti.</translation> <translation id="802597130941734897">Valdyti pristatymo adresus…</translation> <translation id="1029317248976101138">Keisti mastelį</translation> <translation id="1763108912552529023">Toliau tyrinėti</translation> +<translation id="8286817579635702504">Įgalinamos kelios saugos funkcijos, kurios tikriausiai stabdys bent vieną puslapį, kuriame kasdien lankotės. Pvz., griežta įvairaus turinio patikra. Be to, užrakinamos veiksmingos funkcijos, kad būtų apsaugotas kontekstas. Ši žyma tikriausiai jus erzins.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> iš <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">Laikinoji atmintis:</translation> <translation id="6551508934388063976">Komanda negalima. Paspauskite „Control“ – N, kad atidarytumėte naują langą.</translation> @@ -940,6 +952,7 @@ Norint tęsti, visi naudotojai turi atsijungti.</translation> <translation id="3888118750782905860">Klientų tvarkymas</translation> <translation id="3066618299368568534">Išvalyti slapukus ir kitus svetainės bei papildinio duomenis, kai uždaroma naršyklė</translation> <translation id="3528033729920178817">Šiame puslapyje stebima jūsų vietovė.</translation> +<translation id="7545288882499673859">Pažangaus spaudimo apdorojimo atminties atmetimo strategija</translation> <translation id="1774367687019337077">Naudotojui leidžiama pateikti paraišką dėl planšetinio kompiuterio vietos. Žiniatinklio turinys dažnai optimizuojamas planšetiniams kompiuteriams. Kai pasirinkta ši funkcija, naudotojo priemonės eilutė pakeičiama, kad nurodytų planšetinio kompiuterio vietą. Žiniatinklio turinys, optimizuotas planšetiniams kompiuteriams, vėliau gaunamas dabartiniame skirtuke.</translation> <translation id="5518584115117143805">El. pašto šifruotės sertifikatas</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profiliavimas įgalintas</translation> @@ -967,12 +980,10 @@ Norint tęsti, visi naudotojai turi atsijungti.</translation> <translation id="2384596874640104496">Sinhalų klaviatūra</translation> <translation id="3511528412952710609">Trumpa</translation> <translation id="3353984535370177728">Pasirinkite norimą įkelti aplanką</translation> -<translation id="7339888009669464587">asinchroninis judėjimas palietus</translation> <translation id="8258405095852912294">Šioje svetainėje negalima naudoti funkcijos „Atrasti“.</translation> <translation id="8061298200659260393">Neleisti jokioms svetainėms siųsti „Push“ pranešimų</translation> <translation id="6328639280570009161">Bandykite neleisti tinklo numatymo</translation> <translation id="3528498924003805721">Tiksliniai spartieji klavišai</translation> -<translation id="5117427536932535467">Temos ir ekrano fonai</translation> <translation id="6780439250949340171">valdyti kitus nustatymus</translation> <translation id="204622017488417136">Įrenginyje bus grąžinta anksčiau įdiegta „Chrome“ versija. Visos naudotojų paskyros ir vietiniai duomenys bus pašalinti. Šio veiksmo anuliuoti negalėsite.</translation> <translation id="8912793549644936705">Ištemptas</translation> @@ -1027,6 +1038,7 @@ Norint tęsti, visi naudotojai turi atsijungti.</translation> <translation id="7421925624202799674">&Žiūrėti puslapio šaltinį</translation> <translation id="4439244508678316632">Turinio licencijos</translation> <translation id="3940082421246752453">Serveris nepalaiko HTTP versijos, nurodytos užklausoje.</translation> +<translation id="6604957300791961904">Įgalinti NPAPI</translation> <translation id="4842976633412754305">Šis puslapis bando įkelti scenarijus iš neautentifikuotų šaltinių.</translation> <translation id="6909461304779452601">Negalima pridėti programų, plėtinių ir naudotojo scenarijų iš šios svetainės.</translation> <translation id="661719348160586794">Čia bus rodomi išsaugoti slaptažodžiai.</translation> @@ -1096,10 +1108,13 @@ Ei! Kitą kartą gali būti naudinga naudoti inkognito režimą (<ph name="SHORT <translation id="2441392884867482684">Šis puslapis dabar veikia viso ekrano režimu ir jame norima neleisti pelės žymeklio.</translation> <translation id="1049376040497900836">Atvejai, kai buvo pakeista „<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>“ versija</translation> <translation id="1313162974556054106">Įrenginio pavadinimas</translation> +<translation id="8508677083825928015">Iš anksto iškviesti išteklius, kad puslapiai būtų greičiau įkeliami</translation> <translation id="1422780722984745882">Gautos kelios vietos antraštės. Tai neleidžiama siekiant apsisaugoti nuo HTTP atsako skaidymo išpuolių.</translation> +<translation id="2872366219981135597">Antrinės paskyros filtro „SafeSites“ įgalinimas</translation> <translation id="7787129790495067395">Šiuo metu naudojate slaptafrazę. Jei ją pamiršote, galite iš naujo nustatyti sinchronizavimą, kad išvalytumėte duomenis iš „Google“ serverių, naudodami „Google“ prietaisų skydelį.</translation> <translation id="2098305189700762159">Nerasta</translation> +<translation id="3420155476022430555">Bus išjungta nauja žymių kūrimo programų sistema.</translation> <translation id="2260654768907572711">NARŠYKLĖS PAPILDINYS</translation> <translation id="2663384537032943132">Rašybos tikrinimo &parinktys</translation> <translation id="242184683889529951">Išjungtas grupinis su slinktimi susijusių įvesties įvykių tvarkymas, todėl visi tokie slinkties įvykiai tvarkomi pagrindinėje grupėje. Atminkite, kad tai gali labai sumažinti daugumos svetainių slinkties našumą ir skirta naudoti tik bandymo tikslais.</translation> @@ -1116,6 +1131,7 @@ Ei! Kitą kartą gali būti naudinga naudoti inkognito režimą (<ph name="SHORT <translation id="3586931643579894722">Slėpti išsamią informaciją</translation> <translation id="7170467426996704624">Transliteracija (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">Būsenos dėkle rodoma dabartinė tinklo, akumuliatoriaus ir kitų elementų būsena.</translation> +<translation id="2902361807582750341">Pažymėkite nesaugius šaltinius kaip įtartinus.</translation> <translation id="3317459757438853210">Dvipusis</translation> <translation id="6020949471045037306">Įgalinama nauja profilio tvarkymo sistema, įskaitant profilio užrakinimą ir naują pseudoportreto meniu NS.</translation> <translation id="8777628254805677039">pagrindinis slaptažodis</translation> @@ -1137,6 +1153,7 @@ Ei! Kitą kartą gali būti naudinga naudoti inkognito režimą (<ph name="SHORT <translation id="646727171725540434">HTTP tarpinis serveris</translation> <translation id="7576690715254076113">Gretinti</translation> <translation id="4594569381978438382">Įdiegti šias programas?</translation> +<translation id="8432590265309978927">Eksperimentinis skirtingų svetainių „iframe“ pateikimas atskiruose procesuose.</translation> <translation id="602369534869631690">Išjungti visus šiuos pranešimus</translation> <translation id="3785308913036335955">Rodyti spartųjį programų klavišą</translation> <translation id="8795916974678578410">Naujas langas</translation> @@ -1288,6 +1305,7 @@ likęs akumuliatoriaus laikas</translation> <translation id="8919081441417203123">Danų k.</translation> <translation id="5323213332664049067">Lotynų amerikiečių</translation> <translation id="3778152852029592020">Atsisiuntimas atšauktas.</translation> +<translation id="8235613855873080297">Šifruotos medijos plėtinių išjungimas.</translation> <translation id="7831368056091621108">kad gautumėte šį plėtinį, istoriją ir kitus „Chrome“ nustatymus visuose įrenginiuose.</translation> <translation id="5469868506864199649">Italų k.</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1352,9 +1370,6 @@ likęs akumuliatoriaus laikas</translation> <translation id="1195447618553298278">Nežinoma klaida.</translation> <translation id="2617653079636271958">Mastelis: <ph name="VALUE"/> %</translation> <translation id="8222121761382682759">Pašalinti...</translation> -<translation id="7427916543828159271">„Wi-Fi“ ir mobilieji duomenys išjungti. - <ph name="LINE_BREAK"/> - Puslapį galėsite įkelti, kai prisijungsite prie tinklo.</translation> <translation id="1718685839849651010">Iš nežinomo žurnalo</translation> <translation id="8811462119186190367">Po nustatymų sinchronizavimo „Chrome“ kalba pakeista iš „<ph name="FROM_LOCALE"/>“ į „<ph name="TO_LOCALE"/>“.</translation> <translation id="1087119889335281750">&Jokių rašybos pasiūlymų</translation> @@ -1370,7 +1385,6 @@ likęs akumuliatoriaus laikas</translation> <translation id="8442065444327205563">Dokumentas parengtas peržiūr.</translation> <translation id="236141728043665931">Visada blokuoti prieigą prie mikrofono</translation> <translation id="2307462900900812319">Konfigūruoti tinklą</translation> -<translation id="7624674027161923493">Įgalinti „Materia“ dizaino stiliaus įvesties rodinio klaviatūras</translation> <translation id="3324301154597925148">Ar tai paieškos puslapis, kurį tikėjotės išvysti?</translation> <translation id="3555812735919707620">Pašalinti plėtinį</translation> <translation id="7018275672629230621">Skaityti ir keisti naršymo istoriją</translation> @@ -1380,6 +1394,7 @@ likęs akumuliatoriaus laikas</translation> <translation id="7716020873543636594">Automatiškai spustelėkite sustojus pelės žymekliui</translation> <translation id="953345106084818179">Pateikti užklausą dėl leidimo</translation> <translation id="7547811415869834682">Olandų</translation> +<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> – perjungti asmenį</translation> <translation id="1587275751631642843">&„JavaScript“ pultas</translation> <translation id="8460696843433742627">Bandant įkelti <ph name="URL"/> gautas neteisingas atsakas. Gali būti, kad serveris neveikia dėl techninės priežiūros arba netinkamai sukonfigūruotas.</translation> @@ -1509,6 +1524,7 @@ likęs akumuliatoriaus laikas</translation> <translation id="6948142510520900350">Jūsų <strong>sistemos administratorius</strong> užblokavo prieigą prie šio tinklalapio.</translation> <translation id="5702898740348134351">&Redaguoti paieškos variklius...</translation> <translation id="3687701603889589626">Įgalina vykdyti plėtinius chrome:// URL, kai plėtiniai aiškiai prašo šio leidimo.</translation> +<translation id="6471055753088234288">Išjungiamas patobulintas atminties spaudimo apdorojimas sistemoje „Chrome“ OS.</translation> <translation id="4899376560703610051">Įrenginys „<ph name="DEVICE_TYPE"/>“ užrakintas rankiniu būdu. Norėdami įeiti turėsite įvesti slaptažodį.</translation> <translation id="1756681705074952506">Įvesties metodas</translation> <translation id="418179967336296930">Rusiška fonetinė (YaZHert) klaviatūra</translation> @@ -1518,6 +1534,7 @@ likęs akumuliatoriaus laikas</translation> <translation id="8223479393428528563">Jei norite išsaugoti šiuos failus ir naudoti juos be interneto ryšio, vėl prisijunkite prie interneto, spustelėkite failus dešiniuoju pelės klavišu ir pasirinkite parinktį „<ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>“.</translation> <translation id="7117303293717852287">Iš naujo įkelti šį tinklalapį</translation> <translation id="3706919628594312718">Palės nustatymai</translation> +<translation id="8094917007353911263">Naudojant šį tinklą gali būti prašoma apsilankyti <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="3001660530462287301">Taip, įdiegti</translation> <translation id="7676077734785147678">Plėtinio IME</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS Nr. 7, sertifikato grandinė</translation> @@ -1567,12 +1584,14 @@ likęs akumuliatoriaus laikas</translation> <translation id="6051086608691487286">Persidengiančios slankjuostės</translation> <translation id="6132509723755265994">„Google“ piniginė nepalaiko šio prekybininko.</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamiliška klaviatūra (rašomosios mašinėlės išdėstymas)</translation> +<translation id="4698435846585701394">Išjungiami vaizdo ir garso įrašų elementų šifruotos medijos plėtiniai.</translation> <translation id="2378075407703503998">Pasirinkta failų: <ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/></translation> <translation id="7339898014177206373">Naujas langas</translation> <translation id="8362900609631365882">Įgalinti pasiekiamumo skirtukų perjungiklį.</translation> <translation id="8249296373107784235">Nutraukti</translation> <translation id="1895215930471128025">Niekada neleisti ne „sandbox“ (smėlio dėžės) technologijos papildinių <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1171000732235946541">Naudojant šį įvesties metodą gali būti renkamas visas įvedamas tekstas, įskaitant asmeninius duomenis, pvz., slaptažodžius ir kredito kortelių numerius. Šis įvesties metodas naudojamas plėtinyje „<ph name="EXTENSION_NAME"/>“. Naudoti šį įvesties metodą?</translation> +<translation id="3981404492272871533">Įveskite galiojimo pabaigos datą ir keturių skaitmenų patvirtinimo kodą, nurodytą kredito kortelės priekinėje pusėje</translation> <translation id="7788080748068240085">Jei norite išsaugoti „<ph name="FILE_NAME"/>“ neprisijungę, turite atlaisvinti papildomai <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> vietos:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>atsekite failus, kurių nebenorite pasiekti neprisijungę<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>ištrinkite failus iš atsisiuntimų aplanko<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1602,6 +1621,7 @@ likęs akumuliatoriaus laikas</translation> <translation id="4713309396072794887">Įdiegti šiuos plėtinius?</translation> <translation id="5637940320504994319">Trūksta vietos „Google“ diske</translation> <translation id="8194797478851900357">&Anuliuoti perkėlimą</translation> +<translation id="8003610469843768037">Išjungiama fizinės klaviatūros automatinio taisymo funkcija.</translation> <translation id="2266011376676382776">Puslapiai (-ių) neatsako</translation> <translation id="2907619724991574506">Paleidimo URL</translation> <translation id="6780476430578694241">Programų paleidimo priemonė</translation> @@ -1648,18 +1668,20 @@ likęs akumuliatoriaus laikas</translation> <translation id="8957709627709183338">Šio įrenginio savininkas riboja prižiūrimų naudotojų kūrimą.</translation> <translation id="3511399794969432965">Kyla ryšio problemų?</translation> <translation id="8551494947769799688">Latvių k.</translation> +<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> +Nemanau, kad ši svetainė turėtų būti užblokuota!</translation> <translation id="4803909571878637176">Pašalinimas</translation> <translation id="2625385379895617796">Jūsų laikrodis skuba</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1 piršto atspaudas</translation> <translation id="2546283357679194313">Slapukai ir svetainės duomenys</translation> <translation id="5833610766403489739">Šis failas kažkur perkeltas. Patikrinkite atsisiuntimo vietos nustatymą ir bandykite dar kartą.</translation> +<translation id="7010400591230614821">Atkaklaus skirtukų paleidimo strategija</translation> <translation id="7447657194129453603">Tinklo būsena:</translation> <translation id="7090356285609536948">Jei įgalinta, sesijos atkūrimo NS bus parodyta debesėlyje vietoje informacijos juostos.</translation> <translation id="4958444002117714549">Išskleisti sąrašą</translation> <translation id="9048724894000447955">Pažymėkite visus laukelius, kad galėtumėte tęsti.</translation> <translation id="1553538517812678578">neribotas</translation> <translation id="4773696473262035477">Jį ir visus <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> galite pasiekti iš bet kurios naršyklės..</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">Jei norite naršyti, naudokite rodyklių į kairę ir į dešinę klavišus.</translation> <translation id="3612070600336666959">Neleidžiama</translation> <translation id="5178612934849781517">Kai ši parinktis įgalinta, bus vykdomas tik žiniatinklio prisijungimo procesas, nustatomas puslapyje „Pirmas paleidimas / NTP / veržliarakčio meniu / nustatymai“. Kitu atveju vykdomas įprastas procesas su įterptu žiniatinklio rodiniu.</translation> @@ -1686,6 +1708,7 @@ likęs akumuliatoriaus laikas</translation> <translation id="263325223718984101">„<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ nepavyko baigti diegimo, bet ji toliau bus paleista iš disko vaizdo.</translation> <translation id="4726710629007580002">Bandant įdiegti šį plėtinį buvo pateikti šie įspėjimai:</translation> <translation id="7025190659207909717">Duomenų mobiliesiems paslaugos valdymas</translation> +<translation id="4871968485793146193">Įgalinamas prieglobų juodasis sąrašas, skirtas naudoti antrinėse paskyrose.</translation> <translation id="946810925362320585">Vadovautis rekomendacija</translation> <translation id="1685944703056982650">Pelės žymeklio išimtys</translation> <translation id="8121385576314601440">Hangul k. įvesties nustatymai</translation> @@ -1800,6 +1823,7 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="3029595853063638932">Generuojama virtualioji vienkartinė „Google“ piniginės kortelė...</translation> <translation id="1354868058853714482">„Adobe Reader“ programa pasenusi ir gali būti nesaugi.</translation> <translation id="6915711422691334155">Šis plėtinys gali nuskaityti ir pakeisti visus kompiuterio duomenis ir visas svetaines, įskaitant „Google“, „Facebook“, „Yahoo“ ir t. t.</translation> +<translation id="6200903742087665630">Įgalinami neapdoroti „iframe“</translation> <translation id="6095666334801788310">Įveskite slaptažodį iš naujo</translation> <translation id="7360506455591495242">Pasirašyto sertifikato laiko žymės peržiūros priemonė</translation> <translation id="3925083541997316308">Programų ir plėtinių negali keisti prižiūrimi naudotojai.</translation> @@ -1823,6 +1847,7 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="4697551882387947560">Pasibaigus naršymo sesijai</translation> <translation id="7779249319235708104">Tikėtinas sukčiavimas</translation> <translation id="5900302528761731119">„Google“ profilio nuotrauka</translation> +<translation id="8875486222714368423">Įgalinamas antrinių paskyrų „SafeSites“ filtravimas.</translation> <translation id="3512810056947640266">URL (pasirenkama):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">Pasirinkite „Chromebox“, prie kurio reikia prisijungti</translation> @@ -1886,6 +1911,7 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="5055518462594137986">Prisiminti mano pasirinkimą su visomis tokio tipo nuorodomis.</translation> <translation id="246059062092993255">Šiame puslapyje papildiniai buvo užblokuoti.</translation> <translation id="2870560284913253234">Svetainė</translation> +<translation id="7511955381719512146">Naudojant šį „Wi-Fi“ tinklą gali būti prašoma apsilankyti <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7208384892394620321">Šioje svetainėje negalima naudoti „American Express“.</translation> <translation id="6945221475159498467">Pasirinkti</translation> <translation id="6551539413708978184">Nepavyksta rasti @@ -2070,6 +2096,7 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="7851457902707056880">Prisijungti leidžiama tik naudojant savininko paskyrą. Įkelkite operacinę sistemą iš naujo ir prisijunkite naudodami savininko paskyrą. Įrenginio operacinė sistema bus automatiškai iš naujo įkelta po 30 sek.</translation> <translation id="2148756636027685713">Formatavimas baigtas</translation> <translation id="5451285724299252438">puslapių diapazono teksto laukelis</translation> +<translation id="8725667981218437315">Fotoaparatas ir mikrofonas</translation> <translation id="4112917766894695549">Šiuos nustatymus įgalina jūsų administratorius.</translation> <translation id="5669267381087807207">Aktyvinama</translation> <translation id="7434823369735508263">JK Dvorako klaviatūra</translation> @@ -2181,6 +2208,7 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="6556866813142980365">Grąžinti</translation> <translation id="8824701697284169214">Pridėti pu&slapį...</translation> <translation id="7063129466199351735">Apdorojami spartieji klavišai...</translation> +<translation id="5129503757780297110">Nėra naujos medijos</translation> <translation id="8495193314787127784">Įgalinti „OK Google“</translation> <translation id="6466988389784393586">&Atidaryti visas žymes</translation> <translation id="9193357432624119544">Klaidos kodas: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> @@ -2190,7 +2218,6 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="302620147503052030">Rodyti mygtuką</translation> <translation id="1895658205118569222">Išjungimas</translation> <translation id="4432480718657344517">Perskaityta baitų</translation> -<translation id="1549379864224375810">Įgalinkite atsarginės kopijos kūrimą debesyje.</translation> <translation id="7567204685887185387">Šiam serveriui nepavyko patvirtinti, kad tai yra <ph name="DOMAIN"/>; jo saugos sertifikatas gali būti neteisėtai išduotas. Taip gali nutikti dėl netinkamos konfigūracijos ar dėl ryšį pertraukusio užgrobėjo.</translation> <translation id="8358685469073206162">Atkurti puslapius?</translation> <translation id="8708000541097332489">Išvalyti išeinant</translation> @@ -2356,7 +2383,6 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="3774278775728862009">Įvesties tajų k. metodas (TIS-820.2538 klaviatūra)</translation> <translation id="9115675100829699941">&Žymės</translation> <translation id="7191877888075697060">Ryšys su <ph name="DOMAIN"/> užšifruotas pasenusios kriptografijos priemonėmis.</translation> -<translation id="2485422356828889247">Pašalinti</translation> <translation id="1731589410171062430">Iš viso: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">Prisegti</translation> <translation id="5298363578196989456">Nepavyko importuoti plėtinio „<ph name="IMPORT_NAME"/>“, nes tai nėra bendrinamas modulis.</translation> @@ -2364,6 +2390,7 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="665061930738760572">Atidaryti &naujame lange</translation> <translation id="4876895919560854374">Užrakinti ir atrakinti ekraną</translation> <translation id="4820334425169212497">Ne, nematau</translation> +<translation id="691024665142758461">Atsisiųsti kelis failus</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">Mikrofonas</translation> <translation id="5528368756083817449">Žymių tvarkytuvė</translation> @@ -2479,6 +2506,7 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="2136953289241069843">Transliteracija (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">Japoniška klaviatūra</translation> <translation id="3897224341549769789">Įgalinimas</translation> +<translation id="7093382443623905433">Atminties spaudimo apdorojimo išjungimas</translation> <translation id="1438632560381091872">Įjungti garsą skirtukuose</translation> <translation id="4648491805942548247">Nepakankami leidimai</translation> <translation id="1183083053288481515">Naudojamas administratoriaus pateiktas sertifikatas</translation> @@ -2494,6 +2522,7 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="6074825444536523002">„Google“ forma</translation> <translation id="13649080186077898">Valdyti automatinio pildymo nustatymus</translation> <translation id="3550915441744863158">„Chrome“ atnaujinama automatiškai, todėl visada turite naujausią versiją</translation> +<translation id="1185618273926612922">Išjungiamas eksperimentas naudoti „Roboto“ šriftus naudotojo sąsajoje.</translation> <translation id="57646104491463491">Koregavimo data</translation> <translation id="3941357410013254652">Kanalo ID</translation> <translation id="7266345500930177944">Spustelėkite, kad paleistumėte „<ph name="PLUGIN_NAME"/>“.</translation> @@ -2517,6 +2546,7 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> dabar veikia viso ekrano režimu ir norima neleisti pelės žymeklio.</translation> <translation id="1497522201463361063">Nepavyko pervardyti „<ph name="FILE_NAME"/>“. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">Toliau pateikiamas kompiuteriui priskirtas atsitiktinai sugeneruotas TPM slaptažodis:</translation> +<translation id="5636000737234849121">Įgalinama įvestis gestais naudojant virtualiąją klaviatūrą.</translation> <translation id="5010043101506446253">Sertifikatą išdavusi institucija</translation> <translation id="5452005759330179535">Paklausti, kai svetainėje norima rodyti darbalaukio pranešimus (rekomenduojama)</translation> <translation id="5287425679749926365">Jūsų paskyros</translation> @@ -2667,7 +2697,6 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="2382694417386844779">Slepiamas URL „Omnibox“ ir vietoje jo rodomas prieglobos serverio pavadinimas spustelėjamame luste.</translation> <translation id="2950186680359523359">Serveris nutraukė ryšį neatsiuntęs jokių duomenų.</translation> <translation id="4269099019648381197">Įgalina pageidaujamą planšetinio kompiuterio parinktį nustatymų meniu.</translation> -<translation id="9142623379911037913">Leisti <ph name="SITE"/> rodyti darbalaukio pranešimus?</translation> <translation id="3564708465992574908">Mastelio keitimo lygiai</translation> <translation id="6546686722964485737">Prisijungimas prie „Wimax“ tinklo</translation> <translation id="266983583785200437">Su „<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>“ strigtimis ir gedimais susiję įvykiai</translation> @@ -2683,6 +2712,7 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> norima naudoti kompiuterio vietą.</translation> <translation id="7654941827281939388">Ši paskyra jau naudojama šiame kompiuteryje.</translation> <translation id="204914487372604757">Kurti spartųjį klavišą</translation> +<translation id="6645793396181356346">Antrinės paskyros prieglobų juodojo sąrašo įgalinimas</translation> <translation id="696036063053180184">3 rinkinys („No shift“)</translation> <translation id="452785312504541111">Viso pločio anglų k.</translation> <translation id="7589461650300748890">Oi, būkite atsargūs.</translation> @@ -2704,6 +2734,7 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="1270699273812232624">Leisti elementus</translation> <translation id="4018133169783460046">Pateikti „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ šia kalba</translation> <translation id="1257390253112646227">Žaiskite, redaguokite, bendrinkite, atlikite užduotis.</translation> +<translation id="7899177175067029110">Nepavyksta rasti jūsų telefono. Įsitikinkite, kad „<ph name="DEVICE_TYPE"/>“ prijungtas prie interneto. <a>Sužinokite daugiau</a></translation> <translation id="7482533734313877746">Laikas, per kurį visiškai paleidžiama „<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>“</translation> <translation id="1503914375822320413">Nepavyko įvykdyti kopijavimo operacijos; nenumatyta klaida: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Šriftas „Sans-Serif“</translation> @@ -2750,12 +2781,12 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="2853916256216444076">$1 vaizdo įrašas</translation> <translation id="2341841979064492397">Užmegzkite ryšį su USB įrenginiais (<ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/>)</translation> <translation id="363903084947548957">Kitas įvesties būdas</translation> +<translation id="5581241211108380517">Įgalinamas NPAPI papildinių naudojimas.</translation> <translation id="2208158072373999562">Talpusis archyvas</translation> <translation id="703469382568481644">Žiūrėti manifest.json</translation> <translation id="2756798847867733934">SIM kortelė neleidžiama</translation> <translation id="8054921503121346576">USB klaviatūra prijungta</translation> <translation id="3846833722648675493">Rodyti programų langus pirmą kartą nupiešus. Sudėtingų programų, kurių ištekliai įkeliami sinchroniškai, langai bus rodomi gerokai vėliau, bet tai nebus pastebima programoms, kurių didžioji dalis išteklių įkeliama asinchroniškai.</translation> -<translation id="8863489667196658337">Įgalinama nauja žymių programų kūrimo sistema.</translation> <translation id="5464632865477611176">Paleisti šį kartą</translation> <translation id="4268025649754414643">Rakto kodavimas</translation> <translation id="916745092148443205">Gestų paryškinimas palietus</translation> @@ -2810,6 +2841,8 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="3251759466064201842"><Ne sertifikato dalis></translation> <translation id="3369192424181595722">Laikrodžio klaida</translation> <translation id="6186096729871643580">LCD teksto dantijimo problemų sprendimas</translation> +<translation id="492322146001920322">Konservatyvaus atminties spaudimo paleidimo strategija</translation> +<translation id="462965295757338707">Kad pasiektumėte, arčiau padėkite „<ph name="DEVICE_TYPE"/>“.</translation> <translation id="3882882270042324158">Įgalinti scenarijaus įdėjimą dėl pasiekiamumo.</translation> <translation id="7303492016543161086">Rodyti pasiekiamumo parinktis sistemos meniu</translation> <translation id="6410257289063177456">Vaizdo failai</translation> @@ -2872,6 +2905,7 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="1467432559032391204">Kairė</translation> <translation id="6395423953133416962">Siųsti <ph name="BEGIN_LINK1"/>sistemos informaciją<ph name="END_LINK1"/> ir <ph name="BEGIN_LINK2"/>metriką<ph name="END_LINK2"/></translation> <translation id="1769104665586091481">Atidaryti nuorodą naujame &lange</translation> +<translation id="5722863401730329657">Išjungti naują žymių kūrimo programų sistemą.</translation> <translation id="5319782540886810524">Latviška klaviatūra</translation> <translation id="6718297397366847234">Pateikimo priemonės strigtys</translation> <translation id="9186729806195986201">Taip pat grąžinti anksčiau įdiegtą „<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>“ versiją.</translation> @@ -2885,6 +2919,7 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="5434065355175441495">PKCS Nr. 1 RSA šifruotė</translation> <translation id="8477384620836102176">Bendra</translation> <translation id="2724841811573117416">„WebRTC“ žurnalai</translation> +<translation id="1992126135411334429">Pažymėkite nesaugius šaltinius kaip nesaugius.</translation> <translation id="4146175323503586871">„<ph name="SERVICE_NAME"/>“ nori patikrinti, ar „Chrome“ OS įrenginys yra tinkamas pasinaudoti pasiūlymu. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&Tikrinti įrenginius</translation> <translation id="3391392691301057522">Senas PIN kodas:</translation> @@ -3112,6 +3147,7 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="6144890426075165477">Šiuo metu „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ – ne pagrindinė jūsų naršyklė.</translation> <translation id="4068506536726151626">Šiame puslapyje yra elementų iš šių svetainių, kuriose stebima jūsų vietovė:</translation> <translation id="3656059567098593256">„<ph name="APP_NAME"/>“ norėtų bendrinti ekrano turinį su „<ph name="TARGET_NAME"/>“. Pasirinkite, ką norite bendrinti.</translation> +<translation id="254087552098767269">Nepavyko išregistruoti iš nuotolinio tvarkymo paslaugos.</translation> <translation id="4220128509585149162">Gedimai</translation> <translation id="8798099450830957504">Numatytasis</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS Nr. 1 MD4 su RSA šifruote</translation> @@ -3156,6 +3192,7 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="5849335628409778954">Įveskite kredito kortelės informaciją...</translation> <translation id="641551433962531164">Su „<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>“ sistema susiję įvykiai.</translation> <translation id="7525067979554623046">Sukurti</translation> +<translation id="9189690067274055051">Kad pasiektumėte, atrakinkite telefoną ir arčiau padėkite „<ph name="DEVICE_TYPE"/>“.</translation> <translation id="4853020600495124913">Atidaryti &naujame lange</translation> <translation id="6847758263950452722">Išsaugoti puslapį kaip MHTML</translation> <translation id="3563432852173030730">Nepavyko atsisiųsti viešojo terminalo programos.</translation> @@ -3183,12 +3220,12 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="499165176004408815">Naudoti didelio kontrasto režimą</translation> <translation id="2928940441164925372">Įgalinamas pasyvus našumo metrikų ir įvykių rinkimas bei pateikiama parinktis peržiūrėti šiuos duomenis grafiškai. Duomenis galite peržiūrėti čia: chrome://performance.</translation> <translation id="3289856944988573801">Jei norite tikrinti, ar nėra naujinių, naudokite eternetą arba „Wi-Fi“.</translation> -<translation id="6371865199884571412">Pridėti spartųjį klavišą prie šios svetainės...</translation> <translation id="247500748408468353">Susisiekite su administratoriumi arba bandykite dar kartą.</translation> <translation id="450070808725753129">Jei ji jau nurodyta kaip programa, kuriai leidžiama pasiekti tinklą, bandykite ją pašalinti iš sąrašo ir vėl pridėti.</translation> <translation id="778627899913883287">Įsitikinkite, kad šios privilegijos atitinka veiksmus, kuriuos turi atlikti plėtinys. Jei neatitinka, spustelėkite „Atšaukti“</translation> <translation id="8300607741108698921">Greitas nustatymas</translation> +<translation id="4054376378714379870">Potencialiai erzinančių saugos funkcijų įgalinimas.</translation> <translation id="4742746985488890273">Prisegti prie lentynos</translation> <translation id="4954544650880561668">Įrenginio valdymas</translation> <translation id="8074984796671539016">Įgalinti neaktyvios kopijos įkėlimo neprisijungus mygtuką</translation> @@ -3291,6 +3328,7 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="695755122858488207">Nepasirinktas radijo mygtukas</translation> <translation id="1934636348456381428">Įgalinti eksperimentinį persidengiančių slankjuosčių diegimą. Taip pat turite įgalinti grupinį komponavimą, kad slankjuostėse būtų naudojama animacija.</translation> <translation id="4713544552769165154">Šis failas skirtas kompiuteriui, kuriame naudojama „Macintosh“ programinė įranga. Jis nesuderinamas su jūsų įrenginiu, kuriame veikia „Chrome“ OS. Tinkamos pakaitinės programos ieškokite <ph name="BEGIN_LINK"/>„Chrome“ internetinėje parduotuvėje<ph name="END_LINK"/>. <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> +<translation id="1326632442851891994">Išjungiama įvestis balsu naudojant virtualiąją klaviatūrą.</translation> <translation id="8666678546361132282">Anglų k.</translation> <translation id="326999365752735949">Atsisiuntimo skirt.</translation> <translation id="2224551243087462610">Redaguoti aplanko pavadinimą</translation> @@ -3299,7 +3337,6 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="4910673011243110136">Privatieji tinklai</translation> <translation id="2527167509808613699">Bet koks ryšys</translation> <translation id="653019979737152879">Sinchronizuojamas failas „<ph name="FILE_NAME"/>“...</translation> -<translation id="5783114277171319892">Kryžminės platformos „HarfBuzz“ variklis NS tekstui. Tai neturi įtakos žiniatinklio turiniui.</translation> <translation id="8662795692588422978">Žmonės</translation> <translation id="8072988827236813198">Prisegti skirtukus</translation> <translation id="2673589024369449924">Kurti šio naudotojo darbalaukio šaukinį</translation> @@ -3471,13 +3508,16 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="6264365405983206840">Pasirinkti &viską</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> nori visiškai valdyti MIDI įrenginius.</translation> <translation id="6615455863669487791">Rodyti</translation> +<translation id="1455457703254877123">Savininkas (jūs) nebegali tvarkyti šio įrenginio nuotoliniu būdu.</translation> <translation id="3543393733900874979">Nepavyko atnaujinti (klaida: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Ką turėtumėte daryti?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Įterpti į žodyną</translation> <translation id="3534879087479077042">Kas yra prižiūrimas naudotojas?</translation> +<translation id="5115563688576182185">(64 bitų)</translation> <translation id="7211828883345145708">Įgalinami papildomi spartieji klavišai, kurie naudingi derinant „Chromium“.</translation> <translation id="9011178328451474963">Paskutinis skirtukas</translation> <translation id="8319414634934645341">Išplėstinis rakto naudojimas</translation> +<translation id="6080100832288487452">Įvestis gestai naudojant virtualiąją klaviatūrą.</translation> <translation id="6056710589053485679">Įprastas įkėlimas iš naujo</translation> <translation id="161821681072026592">Įvesti slaptažodžius pasirinkus paskyrą</translation> <translation id="4563210852471260509">Pagrindinė įvesties kalba – kinų k.</translation> @@ -3512,7 +3552,6 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="2453021845418314664">Išplėstiniai sinchronizavimo nustatymai</translation> <translation id="14720830734893704">Įgalinamas virtualiosios klaviatūros palaikymas.</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorako</translation> -<translation id="8949414596999345979">„HarfBuzz“ NS tekstui.</translation> <translation id="1185924365081634987">Taip pat galite bandyti <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>naršyti kaip svečias<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>, kad išspręstumėte šią tinklo klaidą.</translation> <translation id="3960121209995357026">Įgalinti automatinį rašybos klaidų taisymą</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> neprieinamas</translation> @@ -3608,6 +3647,7 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="1062407476771304334">Pakeisti</translation> <translation id="2266168284394154563">Iš naujo nustatyti ekrano mastelio keitimą</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (leidžiama: <ph name="ALLOWED_COUNT"/> / blokuojama: <ph name="BLOCKED_COUNT"/>)</translation> +<translation id="7072025625456903686">Leisti viską arba tinkinti</translation> <translation id="7156235233373189579">Šis failas skirtas asmeniniam kompiuteriui, kuriame naudojama „Windows“ programinė įranga. Jis nesuderinamas su jūsų įrenginiu, kuriame veikia „Chrome“ OS. Tinkamos pakaitinės programos ieškokite <ph name="BEGIN_LINK"/>„Chrome“ internetinėje parduotuvėje<ph name="END_LINK"/>. <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">Įveskite PIN kodą.</translation> <translation id="2822854841007275488">arabų</translation> @@ -3693,11 +3733,12 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="8030169304546394654">Atjungta</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">Įgalinti prižiūrimus naudotojus</translation> -<translation id="2419414843209660528">Pridėti spartųjį klavišą prie šios svetainės...</translation> <translation id="3529423920239848704">Atvejai, kai „<ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>“ buvo netinkamai išjungta</translation> <translation id="7022562585984256452">Pagrindinis puslapis nustatytas.</translation> +<translation id="6240607503231115614">Išjungiami „Roboto“ šriftai naudotojo sąsajoje.</translation> <translation id="267285457822962309">Keisti konkrečių įrenginių ir išorinių įtaisų nustatymus.</translation> <translation id="1154228249304313899">Atidaryti šį puslapį:</translation> +<translation id="1454223536435069390">S&ukurti ekrano kopiją</translation> <translation id="6976108581241006975">„JavaScript“ pultas</translation> <translation id="60357267506638014">Čekiška QWERTY</translation> <translation id="2478176599153288112">Medijos failo leidimai, susiję su plėtiniu „<ph name="EXTENSION"/>“</translation> @@ -3710,6 +3751,7 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="3627588569887975815">Atidaryti nuorodą inco&gnito lange</translation> <translation id="5851868085455377790">Išdavėjas</translation> <translation id="3549797760399244642">Eiti į drive.google.com...</translation> +<translation id="9092426026094675787">Pažymėkite nesaugius šaltinius kaip nesaugius</translation> <translation id="1704148620735921991">Įdiegus šį plėtinį ir suteikus jam nurodytas privilegijas, jis galėtų pakenkti jūsų žiniatinklio naršymo funkcijoms, jei būtų nustatytas atlikti kenkėjiškus veiksmus. Ar tikrai norite įdiegti šį plėtinį?</translation> <translation id="1470719357688513792">Nauji slapukų nustatymai pradės galioti iš naujo įkėlus puslapį.</translation> <translation id="699220179437400583">Automatiškai pateikti išsamią informaciją apie galimas saugos problemas „Google“.</translation> @@ -3724,7 +3766,6 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="8211868401977897190">Piniginėje negalima apdoroti šios operacijos.</translation> <translation id="8240697550402899963">Naudoti klasikinę temą</translation> <translation id="2882943222317434580">„<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>“ bus iš karto paleista ir nustatyta iš naujo</translation> -<translation id="5085414586179562346">Keisti lietimo įvykio elgseną slenkant. Anksčiau „Chrome“ naudojo atšaukimą palietus, o asinchroninis judėjimas palietus yra naujas pageidaujamas režimas.</translation> <translation id="2890624088306605051">Gauti tik sinchronizuotus nustatymus ir duomenis</translation> <translation id="4779083564647765204">Keisti mastelį</translation> <translation id="6397363302884558537">Baigti kalbėti</translation> @@ -3848,6 +3889,7 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="1810107444790159527">Sąrašo laukelis</translation> <translation id="3338239663705455570">Slovėniška klaviatūra</translation> <translation id="4871370605780490696">Žymės pridėjimas</translation> +<translation id="1498734995620178609">Išjungiama JAV klaviatūrai skirta fizinės klaviatūros automatinio taisymo funkcija, kuri gali teikti pasiūlymus vedant tekstą fizine klaviatūra.</translation> <translation id="6136253676302684829">Šiuos nustatymus valdo:</translation> <translation id="1859234291848436338">Rašymo nurodymas</translation> <translation id="8595292892789160700">Užmegzkite ryšį su USB įrenginiais (<ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/>)</translation> @@ -3875,6 +3917,7 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="3212792897911394068">Išjungti eksperimentinę Šifruotų medijos plėtinių versiją vaizdo ir garso įrašų elementuose.</translation> <translation id="3221634914176615296">Naršyti įrenginio turinį programoje „Failai“.</translation> <translation id="6981982820502123353">Pritaikymas neįgaliesiems</translation> +<translation id="6474884162850599008">Atjungti „Google“ disko paskyrą</translation> <translation id="7210998213739223319">Naudotojo vardas.</translation> <translation id="4523336217659634227">Atsisiunčiant papildinį įvyko klaida (<ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="4478664379124702289">Išsaugoti nuoro&dą kaip...</translation> @@ -4055,6 +4098,7 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="5979421442488174909">Versti į <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="1503394326855300303">Kelių paskyrų sesijoje pirmiausia turi būti prisijungta naudojant šią savininko paskyrą.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> +<translation id="6151417162996330722">Serverio sertifikato galiojimo laikotarpis per ilgas.</translation> <translation id="676881925959847033">Išjungti informacijos juostos iššokimą pagal numatytuosius nustatymus pasiekiant apsaugotos medijos identifikatorių.</translation> <translation id="952992212772159698">Nesuaktyvinta</translation> <translation id="443464694732789311">Tęsti</translation> @@ -4098,6 +4142,7 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="5765780083710877561">Aprašas:</translation> <translation id="1740044382983372319">Plėtinys įdiegtas</translation> <translation id="1782196717298160133">Telefono paieška</translation> +<translation id="7050187094878475250">Bandėte pasiekti <ph name="DOMAIN"/>, bet serveris pateikė sertifikatą, kurio galiojimo laikotarpis per ilgas, kad būtų patikimas.</translation> <translation id="338583716107319301">Skyriklis</translation> <translation id="2079053412993822885">Jei ištrinsite vieną iš savo sertifikatų, nebegalėsite jo naudoti savo tapatybei nustatyti.</translation> <translation id="7221869452894271364">Įkelti iš naujo šį puslapį</translation> @@ -4153,6 +4198,7 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="8958084571232797708">Naudoti automatinės konfigūracijos URL</translation> <translation id="2635276683026132559">Pasirašymas</translation> <translation id="4835836146030131423">Prisiregistravimo klaida.</translation> +<translation id="4018602812122151521">Įveskite galiojimo pabaigos datą ir trijų skaitmenų patvirtinimo kodą, nurodytą kredito kortelės galinėje pusėje</translation> <translation id="2475982808118771221">Įvyko klaida</translation> <translation id="3324684065575061611">(Neleidžiama pagal įmonės politiką)</translation> <translation id="7385854874724088939">Bandant spausdinti atsirado triktis. Patikrinkite spausdintuvą ir bandykite dar kartą.</translation> @@ -4263,6 +4309,7 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="3855472144336161447">Vokiečių „Neo 2“</translation> <translation id="331752765902890099"><ph name="PROFILE_NAME"/> mygtukas: prisijungimo klaida</translation> <translation id="1122988962988799712">Neleisti „WebGL“</translation> +<translation id="9027355078453845888">Tvarkyti individualius papildinius...</translation> <translation id="885381502874625531">Baltarusiška klaviatūra</translation> <translation id="9154194610265714752">Atnaujinta</translation> <translation id="1803133642364907127">Plėtinio turinio patvirtinimas</translation> @@ -4274,6 +4321,7 @@ Sukūrę naują prižiūrimą naudotoją, bet kuriuo metu galite valdyti jo nust <translation id="8100401006985332080">Ši svetainė atnaujinta fone.</translation> <translation id="6466492211071551451">Airiška klaviatūra</translation> <translation id="8146177459103116374">Jei jau esate užsiregistravę šiame įrenginyje, galite <ph name="LINK2_START"/>prisijungti kaip esamas naudotojas<ph name="LINK2_END"/>.</translation> +<translation id="9072069845957353678">Automatiškai nustatyti laiko juostą pagal geografinę vietovę</translation> <translation id="5072836811783999860">Rodyti tvarkomas žymes</translation> <translation id="4856478137399998590">Duomenų mobiliesiems paslauga suaktyvinta ir paruošta naudoti</translation> <translation id="3305389145870741612">Formatavimas gali užtrukti kelias sekundes. Palaukite.</translation> @@ -4532,7 +4580,6 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>“?</translation> <translation id="7763146744708046348">Nekaupkite duomenų, nes gali sulėtėti veikimas!</translation> <translation id="203165784383062719">Rašybos tikrinimo &parinktys</translation> <translation id="5626134646977739690">Pavadinimas:</translation> -<translation id="4899837262951879307">Slinkimo liečiant režimas.</translation> <translation id="5854409662653665676">Jei dažnai iškyla problemų, kad išspręstumėte su šiuo moduliu susijusias problemas, pabandykite atlikti šiuos veiksmus:</translation> <translation id="3776796446459804932">Šis plėtinys pažeidžia „Chrome“ internetinės parduotuvės politiką.</translation> <translation id="3681007416295224113">Sertifikato informacija</translation> @@ -4577,6 +4624,7 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>“?</translation> <translation id="4346759900458392803">Išregistruoti „Chromebook“</translation> <translation id="884264119367021077">Siuntimo adresas</translation> <translation id="634208815998129842">Užduočių tvarkytuvė</translation> +<translation id="2735698359135166290">Rumunų k. standartinė klaviatūra</translation> <translation id="1701062906490865540">Pašalinti šį asmenį</translation> <translation id="8475313423285172237">Kita jūsų kompiuteryje esanti programa pridėjo plėtinį, kuris gali pakeisti „Chrome“ veikimo būdą.</translation> <translation id="4850458635498951714">Pridėti įrenginį</translation> @@ -4584,7 +4632,6 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>“?</translation> <translation id="1371806038977523515">Šiuos nustatymus valdo:</translation> <translation id="2020262498093941982">Atsakymai pasiūlymuose</translation> <translation id="6462082050341971451">Ar jūs vis dar čia?</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">Kredito kortelės</translation> <translation id="6020431688553761150">Serveris nesuteikė jums leidimo pasiekti šį išteklių.</translation> <translation id="2587203970400270934">Operacijos ženklo kodas:</translation> @@ -4600,6 +4647,7 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>“?</translation> <translation id="7586312264284919041">Ar norėtumėte išversti šį puslapį?</translation> <translation id="3855072293748278406">Prieiga prie papildinio, kuriam nenaudojama smėlio dėžė</translation> <translation id="8357224663288891423">Spartieji plėtinių ir programų klavišai</translation> +<translation id="634590598190880008">„WebRTC“ įgalinamas delsos agnostinis AEC. Naudojama, jei pranešti sistemos vėlavimai nepatikimi. Ypač taikoma „Mac OS X“ ir „CrOS“, bet taip pat taikoma, jei garsas nukreipiamas per kitą įrenginį, pvz., televizorių.</translation> <translation id="1893137424981664888">Neįdiegta jokių papildinių.</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> nori naudoti jūsų fotoaparatą.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4613,6 +4661,7 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>“?</translation> <translation id="3974195870082915331">Spustelėkite, kad slaptažodis būtų parodytas.</translation> <translation id="3108057241856733565">Naudoti fotoaparatą ir mikrofoną</translation> <translation id="2612676031748830579">Kortelės numeris</translation> +<translation id="2299552784526456191">Pažymėkite nesaugius šaltinius kaip neutralius.</translation> <translation id="3075874217500066906">Norint pradėti funkcijos „Powerwash“ procesą, būtina paleisti iš naujo. Paleidus iš naujo jūsų bus paprašyta patvirtinti, kad norite tęsti.</translation> <translation id="1753905327828125965">Dažniausiai lankomi</translation> <translation id="4543778593405494224">Sertifikatų tvarkytuvė</translation> @@ -4632,6 +4681,7 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>“?</translation> <translation id="5125751979347152379">Negaliojantis URL.</translation> <translation id="9045796838688435193"><ph name="PROTOCOL"/> nuorodų, o ne „<ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/>“</translation> <translation id="4467801982834340084">„<ph name="ORGANIZATION"/>“ tapatybę vietovėje <ph name="LOCALITY"/> patvirtino „<ph name="ISSUER"/>“, bet nėra viešų tikrinimo įrašų.</translation> +<translation id="752397454622786805">Neišregistruota</translation> <translation id="8206354486702514201">Šį nustatymą vykdo jūsų administratorius.</translation> <translation id="6040143037577758943">Uždaryti</translation> <translation id="9088493654026334762">Hangul įvesties metodas</translation> @@ -4771,10 +4821,12 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>“?</translation> <translation id="3340978935015468852">nustatymų</translation> <translation id="4562982562425894419">Dabar naudodami „Chromebook“ galite:</translation> <translation id="3581912141526548234">Vykdyti (bandyti gauti maišų ir, jei pavyko, vykdyti jas)</translation> +<translation id="1974371662733320303">Naudotina atminties atmetimo strategija</translation> <translation id="2127961234480775624">Tvarkykite slaptažodžius nuotoliniu būdu savo |„Google“ paskyroje|</translation> <translation id="3991936620356087075">Per daug kartų įvedėte neteisingą PIN kodo atrakinimo raktą. SIM kortelė visam laikui neleidžiama.</translation> <translation id="5367091008316207019">Skaitomas failas...</translation> <translation id="936801553271523408">Sistemos diagnostikos duomenys</translation> +<translation id="7951415247503192394">(32 bitų)</translation> <translation id="820791781874064845">Šį tinklalapį užblokavo plėtinys</translation> <translation id="2781645665747935084">Belgų</translation> <translation id="186612162884103683">„<ph name="EXTENSION"/>“ patikrintose vietose gali nuskaityti ir įrašyti vaizdus, vaizdo įrašus ir garso failus.</translation> @@ -4796,6 +4848,7 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>“?</translation> <translation id="8148264977957212129">„Pinyin“ įvesties metodas</translation> <translation id="7772032839648071052">Patvirtinti slaptafrazę</translation> <translation id="2871813825302180988">Ši paskyra jau naudojama šiame įrenginyje.</translation> +<translation id="6277518330158259200">S&ukurti ekrano kopiją</translation> <translation id="1642505962779453775">Pastarasis ketvirtis</translation> <translation id="3323235640813116393">Leidžia saugoti puslapius kaip HTML: vieną teksto failą su HTML ir visais papildomais ištekliais.</translation> <translation id="6509122719576673235">Norvegų k.</translation> @@ -4843,6 +4896,7 @@ Ar norite paleisti „<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>“?</translation> <translation id="6878261347041253038">Devanagari klaviatūra (fonetinė)</translation> <translation id="8135013534318544443">Įgalinamas rodomų sąrašų naudojimas dvimatės matomosios tinklalapio srities komandoms įrašyti. Dėl to dvimatės matomosios tinklalapio srities rastrinį vaizdą galima pateikti atskiroje grupėje.</translation> <translation id="7148804936871729015">Per ilgai laukta <ph name="URL"/> serverio atsako. Serveris gali būti per daug apkrautas.</translation> +<translation id="5818499090323782939">Iš karto gaunami pranešimai</translation> <translation id="3082780749197361769">Šiame skirtuko lape naudojama vaizdo kamera arba mikrofonas.</translation> <translation id="7278870042769914968">Naudoti GTK+ temą</translation> <translation id="4501530680793980440">Patvirtinti pašalinimą</translation> @@ -5313,6 +5367,7 @@ Jei norite toliau naršyti, paspauskite bet kurį klavišą.</translation> <translation id="3537613974805087699">Nėra pasiūlymų</translation> <translation id="2660033262507537337">Išjungiamas plėtinių informacijos dialogo langas, kad jis nebūtų paleidžiamas iš puslapio „chrome://extensions“ (grąžinamas senasis dialogo langas).</translation> <translation id="2168214441502403371">Persiška klaviatūra</translation> +<translation id="8424125511738821167">Delsos agnostinio AEC įgalinimas „WebRTC“.</translation> <translation id="2187895286714876935">Serverio sertifikato importavimo klaida</translation> <translation id="4882473678324857464">Išryškinti žymes</translation> <translation id="4258348331913189841">Failų sistemos</translation> @@ -5383,7 +5438,6 @@ Jei norite toliau naršyti, paspauskite bet kurį klavišą.</translation> <translation id="8938356204940892126">Pasiduodu</translation> <translation id="2670965183549957348">„Chewing“ įvesties metodas</translation> <translation id="7839804798877833423">Šiems failams gauti reikės apytiksliai <ph name="FILE_SIZE"/> duomenų mobiliesiems.</translation> -<translation id="3268451620468152448">Atidaryti skirtukai</translation> <translation id="4918086044614829423">Priimti</translation> <translation id="5167131699331641907">Olandiška klaviatūra</translation> <translation id="7401762151840183030">Nustatymai bus atkurti į pirminius numatytuosius. Bus iš naujo nustatyti pagrindinis puslapis, naujo skirtuko puslapis ir paieškos variklis, išjungti plėtiniai ir atsegti visi skirtukai. Taip pat bus išvalyti kiti laikini ir talpykloje esantys duomenys, pvz., slapukai, turinio ir svetainių duomenys.</translation> @@ -5424,7 +5478,6 @@ Jei norite toliau naršyti, paspauskite bet kurį klavišą.</translation> <translation id="3184560914950696195">Nepavyko išsaugoti aplanke „$1“. Redaguoti vaizdai bus išsaugoti atsisiuntimų aplanke.</translation> <translation id="8366396658833131068">Tinklo ryšys atkurtas. Pasirinkite kitą tinklą arba paspauskite toliau pateiktą mygtuką „Tęsti“, kad paleistumėte viešojo terminalo programą.</translation> <translation id="4664482161435122549">PKCS Nr. 12 eksportavimo klaida</translation> -<translation id="3811328435734979057">Įgalinti naują žymių programos sistemą.</translation> <translation id="2445081178310039857">Reikalingas plėtinio šakninis katalogas.</translation> <translation id="146187176629751223">Šio „Hangout“ dalyvis pasisiūlė padėti jums valdyti kompiuterį. Jei sutiksite: @@ -5444,6 +5497,7 @@ Ar sutinkate?</translation> <translation id="3037605927509011580">Oi!</translation> <translation id="2099172618127234427">Įgalinsite „Chrome“ OS derinimo funkcijas ir bus nustatyta „sshd daemon“, kad būtų galima paleisti programas iš atmintuko.</translation> <translation id="5803531701633845775">Pasirinkti frazes iš galo neperkeliant žymiklio</translation> +<translation id="5099890666199371110">Nepavyksta rasti jūsų telefono. Įsitikinkite, kad „<ph name="DEVICE_TYPE"/>“ įjungtas „Bluetooth“. <a>Sužinokite daugiau</a></translation> <translation id="1434886155212424586">Pagrindinis puslapis yra naujo skirtuko puslapis</translation> <translation id="2966598748518102999">Patobulinkite paiešką balsu išsiuntę „Google“ pasakytą aktyvinamąjį žodį „Ok Google“ ir kelių sekundžių aplinkos garso iki pasakant šį žodį.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5490,6 +5544,7 @@ Ar sutinkate?</translation> <translation id="2879560882721503072"><ph name="ISSUER"/> išduotas kliento sertifikatas išsaugotas sėkmingai.</translation> <translation id="1275718070701477396">Pasirinkta</translation> <translation id="1178581264944972037">Pristabdyti</translation> +<translation id="3298076529330673844">Visada leidžiama vykdyti</translation> <translation id="3948633535993872459"><ph name="PROTOCOL"/> nuorodų</translation> <translation id="6492313032770352219">Vieta diske:</translation> <translation id="3225919329040284222">Serveris pateikė sertifikatą, kuris neatitinka numatytų reikalavimų. Šie reikalavimai taikomi tam tikrose itin saugiose svetainėse, kad jūs būtumėte saugūs.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb index 6b69fdb..b1e3877 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb @@ -105,7 +105,6 @@ <translation id="3775432569830822555">SSL servera sertifikāts</translation> <translation id="1829192082282182671">Tālināt</translation> <translation id="8946359700442089734">Atkļūdošanas funkcijas šajā <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> ierīcē netika pilnībā iespējotas.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">Lapas, ko skatāt šajā logā, nebūs redzamas pārlūka vēsturē, un, kad aizvērsiet visus viesa režīmā atvērtos logus, datorā nepaliks nekādi vienumi, piemēram, sīkfaili. Tomēr visi lejupielādētie faili tiks saglabāti.</translation> <translation id="816055135686411707">Kļūda, iestatot sertifikāta uzticamību</translation> @@ -579,14 +578,12 @@ Lūdzu, pārbaudiet savu e-pasta iesūtni (<ph name="ACCOUNT_EMAIL"/>), lai skat <translation id="8713570323158206935">Sūtīt <ph name="BEGIN_LINK1"/>sistēmas informāciju<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="727952162645687754">Lejupielādes kļūda</translation> <translation id="5941343993301164315">Pierakstieties ierīcē <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation> -<translation id="684095112754891891">Iespējot QP ievades skata tastatūru.</translation> <translation id="1916935104118658523">Slēpt šo spraudni</translation> <translation id="1046059554679513793">Vai! Šis nosaukums jau tiek izmantots.</translation> <translation id="5868571107634815419">Atspējot paplašinājumu Office Editing dokumentiem, izklājlapām un prezentācijām</translation> <translation id="2587922270115112871">Izveidojot uzraudzītu lietotāju, netiek izveidots Google konts, un lietotāja iestatījumi un dati netiks parādīti citās ierīcēs, kurās izmantota Chrome sinhronizācija. Pašlaik uzraudzīts lietotājs attiecas tikai uz šo ierīci.</translation> <translation id="4470564870223067757">Hangils (2 Set)</translation> -<translation id="7342729285348293164">Pierakstieties pakalpojumā <ph name="PRODUCT_NAME"/>, izmantojot savu Google kontu, lai saglabātu savas personalizētās pārlūka funkcijas tīmeklī un piekļūtu tām no <ph name="PRODUCT_NAME"/> jebkurā datorā. Jūs tiksiet arī automātiski pierakstīts savos iecienītākajos Google pakalpojumos.</translation> <translation id="2542049655219295786">Google tabula</translation> <translation id="3899879303189199559">Bezsaistē ilgāk par gadu</translation> <translation id="3016641847947582299">Komponents atjaunināts</translation> @@ -716,7 +713,6 @@ Lai turpinātu, visiem lietotājiem ir jāizrakstās.</translation> <translation id="7760004034676677601">Vai šī ir sākumlapa, ko bijāt gaidījis?</translation> <translation id="3504135463003295723">Grupas nosaukums:</translation> <translation id="3314070176311241517">Atļaut visām vietnēm izmantot JavaScript (ieteicams)</translation> -<translation id="4857983212546818394">Ļauj lietotājam ērti dublēt saturu mākonī.</translation> <translation id="7419631653042041064">Katalāņu valodas tastatūra</translation> <translation id="4663254525753315077">Kad iespējams, pārpildes ritināmā elementa ritināmais saturs tiek izvietots saliktajā slānī, lai ritināšana būtu ātrāka.</translation> <translation id="3280431534455935878">Notiek sagatavošana</translation> @@ -967,12 +963,10 @@ Atlicis: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation> <translation id="2384596874640104496">Singāļu valodas tastatūra</translation> <translation id="3511528412952710609">Īsa</translation> <translation id="3353984535370177728">Atlasīt augšupielādējamo mapi</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">Šajā vietnē netiek pieņemti maksājumi ar Discover karti.</translation> <translation id="8061298200659260393">Neļaut pašpiegādes ziņojumus ne no vienas vietnes</translation> <translation id="6328639280570009161">Tīkla prognožu atspējošana</translation> <translation id="3528498924003805721">Saīšņu mērķi</translation> -<translation id="5117427536932535467">Motīvi un fona tapetes</translation> <translation id="6780439250949340171">pārvaldīt citus iestatījumus.</translation> <translation id="204622017488417136">Ierīcē tiks atjaunota iepriekš instalētā Chrome versija. Visi lietotāju konti un ierīcē glabātie dati tiks noņemti. Šo darbību nevar atsaukt.</translation> <translation id="8912793549644936705">Izstiept</translation> @@ -1099,6 +1093,7 @@ Nākamreiz jums varētu noderēt inkognito režīms (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>). <translation id="1422780722984745882">Saņemti vairāki atrašanās vietas virsraksti. Tas nav atļauts, lai nodrošinātu aizsardzību pret HTTP atbilžu sadalīšanas uzbrukumiem.</translation> <translation id="7787129790495067395">Šobrīd jūs izmantojat ieejas frāzi. Ja esat aizmirsis savu ieejas frāzi, varat atiestatīt sinhronizāciju, izmantojot Google informācijas paneli, lai dzēstu datus no Google serveriem.</translation> <translation id="2098305189700762159">Nav atrasts</translation> +<translation id="3420155476022430555">Atspējo jauno sistēmu, kas paredzēta grāmatzīmju lietotņu izveidei.</translation> <translation id="2260654768907572711">PĀRLŪKPROGRAMMAS SPRAUDNIS</translation> <translation id="2663384537032943132">Pareizrakstības pārbaudītāja &opcijas</translation> <translation id="242184683889529951">Atspējota pavedienu apstrāde ar ritināšanu saistītos ievades gadījumos, tādēļ visa šāda ritināšana tiek veikta galvenajā pavedienā. Ņemiet vērā, ka šis iestatījums var ievērojami samazināt ritināšanas veiktspēju lielākajā daļā vietņu un ir paredzēts tikai testēšanai.</translation> @@ -1351,9 +1346,6 @@ Tiek rēķināts atlikušais laiks</translation> <translation id="1195447618553298278">Nezināma kļūda.</translation> <translation id="2617653079636271958">Tālummaiņa: <ph name="VALUE"/>%</translation> <translation id="8222121761382682759">Atinstalēšana...</translation> -<translation id="7427916543828159271">Wi-Fi un mobilo datu pārraide ir izslēgta. - <ph name="LINE_BREAK"/> - Lapa tiks ielādēta, tiklīdz būs izveidots tīkla savienojums.</translation> <translation id="1718685839849651010">No nezināma žurnāla</translation> <translation id="8811462119186190367">Chrome valoda ir mainīta no valodas <ph name="FROM_LOCALE"/> uz valodu <ph name="TO_LOCALE"/> pēc jūsu iestatījumu sinhronizēšanas.</translation> <translation id="1087119889335281750">&Nav pareizrakstības ieteikumu</translation> @@ -1369,7 +1361,6 @@ Tiek rēķināts atlikušais laiks</translation> <translation id="8442065444327205563">Varat skatīt savu dokumentu.</translation> <translation id="236141728043665931">Vienmēr bloķēt piekļuvi mikrofonam</translation> <translation id="2307462900900812319">Konfigurēt tīklu</translation> -<translation id="7624674027161923493">Iespējot ievades skata tastatūras materiāla dizaina stilā.</translation> <translation id="3324301154597925148">Vai šī ir meklēšanas lapa, ko bijāt gaidījis?</translation> <translation id="3555812735919707620">Noņemt paplašinājumu</translation> <translation id="7018275672629230621">Lasīt un mainīt jūsu pārlūkošanas vēsturi</translation> @@ -1655,7 +1646,6 @@ Tiek rēķināts atlikušais laiks</translation> <translation id="9048724894000447955">Lai turpinātu, lūdzu, atzīmējiet visas izvēles rūtiņas.</translation> <translation id="1553538517812678578">neierobežots</translation> <translation id="4773696473262035477">Šai parolei, kā arī visām savām <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> varat piekļūt no jebkura pārlūka.</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">Lai pārvietotos, izmantojiet kreiso un labo bulttaustiņu.</translation> <translation id="3612070600336666959">Atspējošana</translation> <translation id="5178612934849781517">Ja tas ir iespējots, pirmajā run/NTP/wrench izvēlnes/iestatījumu lapā tiks izmantota tikai tīmekļa pierakstīšanās plūsma. Pretējā gadījumā izmantojiet vietējo plūsmu ar iegulto tīmekļa skatu.</translation> @@ -2179,7 +2169,6 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="302620147503052030">Rādīt pogu</translation> <translation id="1895658205118569222">Izslēgšana</translation> <translation id="4432480718657344517">Izlasītais apjoms baitos</translation> -<translation id="1549379864224375810">Iespējot dublēšanu mākonī.</translation> <translation id="7567204685887185387">Šis serveris nevarēja pierādīt, ka šī ir vietne <ph name="DOMAIN"/>; tās drošības sertifikāts, iespējams, ir izveidots krāpnieciski. Iespējams, tas ir nepareizas konfigurācijas dēļ vai arī kāds ir ļaunprātīgi izmantojis jūsu savienojumu.</translation> <translation id="8358685469073206162">Vai atjaunot lapas?</translation> <translation id="8708000541097332489">Aizverot notīrīt</translation> @@ -2345,7 +2334,6 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="3774278775728862009">Taizemiešu valodas ievades metode (TIS-820.2538 tastatūra)</translation> <translation id="9115675100829699941">Grāmatzīmes</translation> <translation id="7191877888075697060">Savienojums ar <ph name="DOMAIN"/> ir šifrēts, izmantojot novecojušu šifrēšanu.</translation> -<translation id="2485422356828889247">Atinstalēt</translation> <translation id="1731589410171062430">Kopā: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">Piespraust</translation> <translation id="5298363578196989456">Nevar importēt paplašinājumu “<ph name="IMPORT_NAME"/>”, jo tas nav koplietots modulis.</translation> @@ -2651,7 +2639,6 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="2382694417386844779">Paslēpj vietrādi URL universālajā lodziņā un tā vietā rāda saimniekdatora nosaukumu klikšķināmā kodā.</translation> <translation id="2950186680359523359">Serveris pārtrauca savienojumu, nenosūtot datus.</translation> <translation id="4269099019648381197">Iespējot opciju “Pieprasīt planšetdatoram paredzētu vietni” iestatījumu izvēlnē.</translation> -<translation id="9142623379911037913">Vai atļaut vietnei <ph name="SITE"/> rādīt paziņojumus darbvirsmā?</translation> <translation id="3564708465992574908">Tālummaiņas līmeņi</translation> <translation id="6546686722964485737">Savienojuma izveide ar WiMAX tīklu</translation> <translation id="266983583785200437">Notikumi, kas saistīti ar <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> avārijām un kļūmēm</translation> @@ -2739,7 +2726,6 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="2756798847867733934">SIM karte atspējota</translation> <translation id="8054921503121346576">USB tastatūra ir pievienota.</translation> <translation id="3846833722648675493">Rādīt lietotņu logus pēc pirmās krāsas parādīšanas. Logi tiks rādīti ievērojami vēlāk apjomīgām lietotnēm, kuru resursi tiek ielādēti sinhroni, taču tie nebūs aktuāli lietotnēm, kurām lielākā daļa resursu tiek ielādēti asinhroni.</translation> -<translation id="8863489667196658337">Tiek iespējota jaunā grāmatzīmju lietotņu izveides sistēma.</translation> <translation id="5464632865477611176">Izpildīt šajā reizē</translation> <translation id="4268025649754414643">Atslēgas šifrēšana</translation> <translation id="916745092148443205">Skārienžestu izcelšana</translation> @@ -2856,6 +2842,7 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="1467432559032391204">Pa kreisi</translation> <translation id="6395423953133416962">Sūtīt <ph name="BEGIN_LINK1"/>sistēmas informāciju<ph name="END_LINK1"/> un <ph name="BEGIN_LINK2"/>datus<ph name="END_LINK2"/></translation> <translation id="1769104665586091481">Atvērt saiti &jaunā logā</translation> +<translation id="5722863401730329657">Atspējot jauno grāmatzīmju lietotņu sistēmu.</translation> <translation id="5319782540886810524">Latviešu valodas tastatūra</translation> <translation id="6718297397366847234">Renderētāja avārijas</translation> <translation id="9186729806195986201">Atjaunot arī iepriekš instalēto <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> versiju.</translation> @@ -3165,7 +3152,6 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="499165176004408815">Izmantot augsta kontrasta režīmu</translation> <translation id="2928940441164925372">Iespējojiet ar veiktspēju saistītu datu un notikumu pasīvu apkopošanu un skatiet šo informāciju grafiskā veidā. Lai skatītu datus, apmeklējiet lapu chrome://performance.</translation> <translation id="3289856944988573801">Lai pārbaudītu, vai ir pieejami atjauninājumi, lūdzu, izmantojiet tīklu Ethernet vai Wi-Fi.</translation> -<translation id="6371865199884571412">Pievienot saīsni uz šo vietni...</translation> <translation id="247500748408468353">Lūdzu, sazinieties ar savu administratoru vai mēģiniet vēlreiz.</translation> <translation id="450070808725753129">Ja tā jau ir norādīta kā programma, kurai ir atļauts piekļūt tīklam, pamēģiniet noņemt to no saraksta un no jauna pievienot.</translation> @@ -3281,7 +3267,6 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="4910673011243110136">Privāti tīkli</translation> <translation id="2527167509808613699">Jebkāda veida savienojums</translation> <translation id="653019979737152879">Notiek faila <ph name="FILE_NAME"/> sinhronizēšana...</translation> -<translation id="5783114277171319892">Starpplatformu programma HarfBuzz lietotāja saskarnes tekstam. Tīmekļa saturs netiks ietekmēts.</translation> <translation id="8662795692588422978">Personas</translation> <translation id="8072988827236813198">Saistītas cilnes</translation> <translation id="2673589024369449924">Izveidot darbvirsmas saīsni šim lietotājam</translation> @@ -3494,7 +3479,6 @@ Kad esat izveidojis uzraudzītu lietotāju, varat pārvaldīt tā iestatījumus <translation id="2453021845418314664">Papildu sinhronizācijas iestatījumi</translation> <translation id="14720830734893704">Iespējo virtuālās tastatūras atbalstu.</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> -<translation id="8949414596999345979">HarfBuzz lietotāja saskarnes tekstam.</translation> <translation id="1185924365081634987">Varat arī mēģināt <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>pārlūkot kā viesis<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>, lai novērstu šo tīkla kļūdu.</translation> <translation id="3960121209995357026">Automātiskās pareizrakstības pārbaudes iespējošana</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> nav pieejama</translation> @@ -3675,11 +3659,11 @@ Vēl jālādē: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation> <translation id="8030169304546394654">atvienots</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">Iespējot uzraudzītos lietotājus</translation> -<translation id="2419414843209660528">Pievienot saīsni uz šo vietni...</translation> <translation id="3529423920239848704">Gadījumi, kad <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> netika aizvērts pareizi</translation> <translation id="7022562585984256452">Jūsu sākumlapa ir iestatīta.</translation> <translation id="267285457822962309">Mainiet savai ierīcei un perifērajām ierīcēm raksturīgos iestatījumus.</translation> <translation id="1154228249304313899">Atvērt šo lapu:</translation> +<translation id="1454223536435069390">I&egūt ekrānuzņēmumu</translation> <translation id="6976108581241006975">JavaScript konsole</translation> <translation id="60357267506638014">Čehu QWERTY</translation> <translation id="2478176599153288112">Multivides faila atļaujas paplašinājumam “<ph name="EXTENSION"/>”</translation> @@ -3706,7 +3690,6 @@ Vēl jālādē: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation> <translation id="8211868401977897190">Lietotnē Maks nevar apstrādāt šo darījumu.</translation> <translation id="8240697550402899963">Izmantot klasisko motīvu</translation> <translation id="2882943222317434580">Pēc brīža <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> tiks restartēts un atiestatīts.</translation> -<translation id="5085414586179562346">Mainiet reakciju uz pieskaršanās notikumu ritināšanas laikā. Līdz šim pārlūkā Chrome tika izmantots režīms “touchcancel”, savukārt “async-touchmove” ir jaunais vēlamais režīms.</translation> <translation id="2890624088306605051">Izgūt tikai sinhronizētos iestatījumus un datus</translation> <translation id="4779083564647765204">Tālummaiņa</translation> <translation id="6397363302884558537">Pārtraukt runāt</translation> @@ -4513,7 +4496,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation <translation id="7763146744708046348">Neapkopot datus (tas var izraisīt lēnu darbību)</translation> <translation id="203165784383062719">Pareizrakstības pārbaudītāja &opcijas</translation> <translation id="5626134646977739690">Nosaukums:</translation> -<translation id="4899837262951879307">Skārienritināšanas režīms</translation> <translation id="5854409662653665676">Ja problēmas rodas bieži, varbūt mēģināt veikt tālāk aprakstītās darbības, lai atrisinātu problēmu ar šo moduli:</translation> <translation id="3776796446459804932">Šis paplašinājums pārkāpj Chrome interneta veikala politiku.</translation> <translation id="3681007416295224113">Sertifikāta informācija</translation> @@ -4565,7 +4547,6 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation <translation id="1371806038977523515">Šos iestatījumus kontrolē šis paplašinājums:</translation> <translation id="2020262498093941982">Atbildes ieteikumā</translation> <translation id="6462082050341971451">Vai joprojām esat šeit?</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">Kredītkartes</translation> <translation id="6020431688553761150">Jums netika piešķirta servera pilnvara piekļūt šim resursam.</translation> <translation id="2587203970400270934">Operatora kods:</translation> @@ -4778,6 +4759,7 @@ Vai vēlaties palaist rīku <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation <translation id="8148264977957212129">Pinyin valodas ievades metode</translation> <translation id="7772032839648071052">Apstipriniet ieejas frāzi</translation> <translation id="2871813825302180988">Šis konts jau tiek izmantots šajā ierīcē.</translation> +<translation id="6277518330158259200">I&egūt ekrānuzņēmumu</translation> <translation id="1642505962779453775">Pēdējais ceturksnis</translation> <translation id="3323235640813116393">Ļauj saglabāt lapas kā MHTML: vienu teksta failu ar HTML un visiem apakšresursiem.</translation> <translation id="6509122719576673235">Norvēģu</translation> @@ -5365,7 +5347,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation> <translation id="8938356204940892126">Es padodos</translation> <translation id="2670965183549957348">Chewing valodas ievades metode</translation> <translation id="7839804798877833423">Izgūstot šos failus, tiks izmantoti aptuveni <ph name="FILE_SIZE"/> mobilo datu.</translation> -<translation id="3268451620468152448">Atvērtās cilnes</translation> <translation id="4918086044614829423">Pieņemt</translation> <translation id="5167131699331641907">Holandiešu valodas tastatūra</translation> <translation id="7401762151840183030">Iestatījumi tiks atjaunoti uz sākotnējiem noklusējuma iestatījumiem. Tādējādi tiks atiestatīta jūsu sākumlapa, jaunas cilnes lapa un meklētājprogramma, kā arī tiks atspējoti paplašinājumi un tiks atspraustas visas cilnes. Tiks arī dzēsti citi īslaicīgi glabātie dati un kešatmiņā saglabātie dati, piemēram, sīkfaili, satura un vietņu dati.</translation> @@ -5406,7 +5387,6 @@ Lai turpinātu skatīšanu, nospiediet jebkuru taustiņu.</translation> <translation id="3184560914950696195">Nevar saglabāt šeit: $1. Rediģētie attēli tiks saglabāti mapē Lejupielādes.</translation> <translation id="8366396658833131068">Tīkla savienojums ir atjaunots. Lūdzu, atlasiet citu tīklu vai nospiediet tālāk esošo pogu “Turpināt”, lai palaistu savu kioska lietotni.</translation> <translation id="4664482161435122549">PKCS #12 eksporta kļūda</translation> -<translation id="3811328435734979057">Iespējot jauno grāmatzīmju lietotņu sistēmu.</translation> <translation id="2445081178310039857">Nepieciešams paplašinājuma saknes direktorijs.</translation> <translation id="146187176629751223">Šīs Hangout sesijas dalībnieks piedāvāja jums palīdzēt, pārņemot jūsu datora vadību. Ja piekritīsiet: diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb index 25a6bef..556a4ad 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb @@ -105,7 +105,6 @@ <translation id="3775432569830822555">SSL സെര്വര് സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ്</translation> <translation id="1829192082282182671">സൂം &ഔട്ട് ചെയ്യുക</translation> <translation id="8946359700442089734">ഈ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> ഉപകരണത്തിൽ ഡീബഗ്ഗിംഗ് ഫീച്ചറുകൾ പൂർണ്ണമായി പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടില്ല.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">തുറന്നിരിക്കുന്ന എല്ലാ അതിഥി വിൻഡോകളും അടച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, ഈ വിൻഡോയിൽ നിങ്ങൾ കാണുന്ന പേജുകൾ നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസർ ചരിത്രത്തിൽ ദൃശ്യമാകില്ല, അവ കുക്കികൾ പോലുള്ള മറ്റ് തെളിവുകൾ നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ അവശേഷിപ്പിക്കുകയുമില്ല. എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ ഡൗൺലോഡുചെയ്യുന്ന എല്ലാ ഫയലുകളും സൂക്ഷിക്കും.</translation> <translation id="816055135686411707">പിശക് ക്രമീകരണ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് ട്രസ്റ്റ്</translation> @@ -581,14 +580,12 @@ <translation id="8713570323158206935"><ph name="BEGIN_LINK1"/>സിസ്റ്റം വിവരങ്ങൾ<ph name="END_LINK1"/> അയയ്ക്കുക</translation> <translation id="727952162645687754">ഡൗൺലോഡ് പിശക്</translation> <translation id="5941343993301164315"><ph name="TOKEN_NAME"/> എന്നതിലേക്ക് ദയവായി പ്രവേശിക്കുക.</translation> -<translation id="684095112754891891">QP ഇൻപുട്ട് കാഴ്ച കീബോർഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation> <translation id="1916935104118658523">ഈ പ്ലഗിന് മറയ്ക്കുക</translation> <translation id="1046059554679513793">കഷ്ടം, ഈ നാമം ഇതിനകം തന്നെ ഉപയോഗത്തിലുണ്ട്!</translation> <translation id="5868571107634815419">ഡോക്സ്, ഷീറ്റ്, സ്ലൈഡ് എന്നിവയ്ക്കുള്ള ഓഫീസ് എഡിറ്റിംഗ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക</translation> <translation id="2587922270115112871">ഒരു സൂപ്പർവൈസുചെയ്ത ഉപയോക്താവിനെ സൃഷ്ടിക്കുന്നത് Google അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുന്നില്ല, ഒപ്പം അവയുടെ ക്രമീകരണങ്ങളും ഡാറ്റയും Chrome സമന്വയം ഉപയോഗിച്ച് മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളിൽ അവരെ പിന്തുടരില്ല. ഒരു സൂപ്പർവൈസുചെയ്ത ഉപയോക്താവ് ഈ ഉപകരണത്തിന് മാത്രം ബാധകമാണ്.</translation> <translation id="4470564870223067757">ഹാംഗുൽ 2 സെറ്റ് മോഡ്</translation> -<translation id="7342729285348293164">നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിപരമാക്കിയ ബ്രൗസർ സവിശേഷതകൾ വെബിലേക്ക് സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും ഏത് കമ്പ്യൂട്ടറിലേയും <ph name="PRODUCT_NAME"/>-ൽ നിന്നും അവ ആക്സസ് ചെയ്യുന്നതിനും നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് <ph name="PRODUCT_NAME"/>-ലേക്ക് പ്രവേശിക്കുക. അതോടൊപ്പം നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട Google സേവനങ്ങളിലേക്ക് നിങ്ങൾ യാന്ത്രികമായി പ്രവേശിക്കുന്നതുമായിരിക്കും.</translation> <translation id="2542049655219295786">Google പട്ടിക</translation> <translation id="3899879303189199559">ഒരു വർഷത്തിലേറെയായി ഓഫ്ലൈനിലാണ്</translation> <translation id="3016641847947582299">ഘടകഭാഗം അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു</translation> @@ -719,7 +716,6 @@ <translation id="7760004034676677601">നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിച്ച ആരംഭ പേജ് ഇതാണോ?</translation> <translation id="3504135463003295723">ഗ്രൂപ്പ് നാമം:</translation> <translation id="3314070176311241517">JavaScript പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് എല്ലാ സൈറ്റുകളെയും അനുവദിക്കുക(ശുപാര്ശിതം)</translation> -<translation id="4857983212546818394">ക്ലൗഡിലേക്ക് ഉള്ളടക്കം എളുപ്പത്തിൽ ബാക്കപ്പുചെയ്യുന്നതിന് ഉപയോക്താവിനെ അനുവദിക്കുന്നു.</translation> <translation id="7419631653042041064">കാറ്റലൻ കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="4663254525753315077">വേഗതയുള്ള സ്ക്രോളിംഗിന്, സാധ്യമാകുമ്പോൾ ഒരു ഓവർഫ്ലോ സ്ക്രോളിംഗ് എലമെന്റിന്റെ സ്ക്രോളിംഗ് ഉള്ളടക്കങ്ങൾ ഒരു സംയോജിത ലേയറിലേക്ക് ഇടുന്നു.</translation> <translation id="3280431534455935878">തയ്യാറെടുക്കുന്നു</translation> @@ -975,12 +971,10 @@ <translation id="2384596874640104496">സിംഹള കീബോർഡ്</translation> <translation id="3511528412952710609">ഹ്രസ്വം</translation> <translation id="3353984535370177728">അപ്ലോഡുചെയ്യുന്നതിന് ഒരു ഫോൾഡർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">ഈ സൈറ്റ് ഡിസ്കവറിനെ അംഗീകരിക്കുന്നില്ല.</translation> <translation id="8061298200659260393">പുഷ് സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്ക്കാൻ സൈറ്റുകൾ ഒന്നിനേയും അനുവദിക്കരുത്</translation> <translation id="6328639280570009161">നെറ്റ്വർക്ക് പ്രവചനം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക</translation> <translation id="3528498924003805721">കുറുക്കുവഴി ടാർഗെറ്റുകൾ</translation> -<translation id="5117427536932535467">തീമുകളും വാൾപേപ്പറുകളും</translation> <translation id="6780439250949340171">മറ്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുക</translation> <translation id="204622017488417136">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം Chrome-ന്റെ മുമ്പ് ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്ത പതിപ്പിലേക്ക് മടങ്ങും. എല്ലാ ഉപയോക്തൃ അക്കൗണ്ടുകളും പ്രാദേശിക ഡാറ്റയും നീക്കംചെയ്യും. ഇത് പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല.</translation> <translation id="8912793549644936705">വലിച്ചുനീട്ടുക</translation> @@ -1108,6 +1102,7 @@ ഇതിനെ അനുവദിച്ചിട്ടില്ല.</translation> <translation id="7787129790495067395">നിങ്ങള് നിലവില് ഒരു പാസ്ഫ്രെയ്സ് ഉപയോഗിക്കുന്നു. നിങ്ങള് പാസ്ഫ്രെയ്സ് മറന്നുപോയെങ്കില്, Google ന്റെ സെര്വറുകളില് നിന്നും ഡാറ്റ മായ്ക്കുന്നതിന് Google ഡാഷ്ബോര്ഡ് ഉപയോഗിച്ച് സമന്വയം പുനഃസജ്ജമാക്കാന് നിങ്ങള്ക്ക് കഴിയും.</translation> <translation id="2098305189700762159">കണ്ടെത്തിയില്ല</translation> +<translation id="3420155476022430555">ബുക്ക്മാർക്ക് അപ്ലിക്കേഷനുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനായി പുതിയ സംവിധാനം പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുന്നു.</translation> <translation id="2260654768907572711">ബ്രൗസർ പ്ലഗിൻ</translation> <translation id="2663384537032943132">അക്ഷരത്തെറ്റ് പരിശോധന ഓപ്ഷനുകൾ</translation> <translation id="242184683889529951">പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയ സ്ക്രോളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഇൻപുട്ട് ഇവന്റുകളുടെ ത്രെഡുചെയ്ത ഹാൻഡ്ലിംഗ്, അത്തരം എല്ലാ സ്ക്രോൾ ഇവന്റുകളെയും പ്രധാന ത്രെഡിൽ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ നിർബന്ധിതമാക്കുന്നു. അത് മിക്ക വെബ്സൈറ്റുകളുടേയും സ്ക്രോളുചെയ്യൽ പ്രകടനത്തെ ബാധിച്ചേക്കാമെന്നതും അത് പരിശോധനാവശ്യങ്ങൾക്ക് മാത്രമായി ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടുള്ളതാണെന്നതും ശ്രദ്ധിക്കുക.</translation> @@ -1362,9 +1357,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="1195447618553298278">അജ്ഞാത പിശക്.</translation> <translation id="2617653079636271958">സൂം: <ph name="VALUE"/>%</translation> <translation id="8222121761382682759">അൺഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക...</translation> -<translation id="7427916543828159271">Wi-Fi, മൊബൈൽ ഡാറ്റ എന്നിവ ഓഫാണ്. - <ph name="LINE_BREAK"/> - നിങ്ങൾ ഒരു നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്തതിനുശേഷം പേജ് ലോഡുചെയ്യാനാകും.</translation> <translation id="1718685839849651010">ഒരു അജ്ഞാത ലോഗിൽ നിന്നും</translation> <translation id="8811462119186190367">നിങ്ങളുടെ ക്രമീകരണങ്ങള് സമന്വയിപ്പിച്ച ശേഷം "<ph name="FROM_LOCALE"/>" എന്നതില് നിന്ന് "<ph name="TO_LOCALE"/>" എന്നതിലേക്ക് Chrome-ന്റെ ഭാഷ മാറിയിരിക്കുന്നു.</translation> <translation id="1087119889335281750">&സ്പെല്ലിംഗ് നിര്ദ്ദേശങ്ങള് ഒന്നുമില്ല</translation> @@ -1380,7 +1372,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="8442065444327205563">നിങ്ങളുടെ പ്രമാണം കാണുന്നതിന് തയ്യാറാണ്.</translation> <translation id="236141728043665931">എല്ലായ്പ്പോഴും മൈക്രോഫോൺ ആക്സസ്സ് തടയുക</translation> <translation id="2307462900900812319">നെറ്റ്വർക്ക് കോൺഫിഗർ ചെയ്യുക</translation> -<translation id="7624674027161923493">മെറ്റീരിയ ഡിസൈൻ സ്റ്റൈലിൽ ഇൻപുട്ട് കാഴ്ച കീബോർഡുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation> <translation id="3324301154597925148">നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിച്ച തിരയൽ പേജ് ഇതാണോ?</translation> <translation id="3555812735919707620">വിപുലീകരണം നീക്കംചെയ്യുക</translation> <translation id="7018275672629230621">നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസിംഗ് ചരിത്രം റീഡുചെയ്യുക, മാറ്റുക</translation> @@ -1667,7 +1658,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="9048724894000447955">തുടരുന്നതിന് എല്ലാ ബോക്സുകളും ചെക്കുചെയ്യുക.</translation> <translation id="1553538517812678578">പരിമിതികളില്ലാത്ത</translation> <translation id="4773696473262035477">ഏത് ബ്രൗസറിൽ നിന്നും ഇതും നിങ്ങളുടെ എല്ലാ <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> എന്നിവയും ആക്സസ്സുചെയ്യാനാവും.</translation> -<translation id="6449393701131879078">സമന്വയ-സ്പർശിച്ച്നീക്കൽ</translation> <translation id="6602956230557165253">നാവിഗേറ്റുചെയ്യുന്നതിന് ഇടത്തേയ്ക്കും വലത്തേയ്ക്കുമുള്ള അമ്പടയാള കീകൾ ഉപയോഗിക്കുക.</translation> <translation id="3612070600336666959">അപ്രാപ്തമാക്കുന്നു</translation> <translation id="5178612934849781517">പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ, first run/NTP/wrench menu/settings page-ൽ തീർത്തും വെബ് അധിഷ്ഠിത സൈൻ ഇൻ ഫ്ലോ ഉപയോഗിക്കും. അല്ലെങ്കിൽ ഉൾച്ചേർത്ത വെബ്കാഴ്ചയുള്ള ഒരു നേറ്റീവ് ഫ്ലോ ഉപയോഗിക്കുക.</translation> @@ -2192,7 +2182,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="302620147503052030">ബട്ടണ് കാണിക്കുക</translation> <translation id="1895658205118569222">ഷട്ട്ഡൗൺ ചെയ്യുക</translation> <translation id="4432480718657344517">റീഡുചെയ്ത ബൈറ്റുകൾ</translation> -<translation id="1549379864224375810">ക്ലൗഡ് ബാക്കപ്പുചെയ്യൽ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation> <translation id="7567204685887185387">ഈ സെർവറിന് അത് <ph name="DOMAIN"/> ആണെന്ന് തെളിയിക്കാനായില്ല; സെർവറിന്റെ സുരക്ഷ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് വഞ്ചനാപരമായി ഇഷ്യൂ ചെയ്തിരിക്കാം. തെറ്റായ കോൺഫിഗറേഷൻ കാരണമോ ഒരു അക്രമണകാരി നിങ്ങളുടെ കണക്ഷനെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നത് കൊണ്ടോ ആയിരിക്കാം ഇത് സംഭവിച്ചത്.</translation> <translation id="8358685469073206162">പേജുകൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കണോ?</translation> <translation id="8708000541097332489">പുറത്തുകടക്കുമ്പോൾ മായ്ക്കുക</translation> @@ -2358,7 +2347,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="3774278775728862009">തായ് ഇന്പുട്ട് രീതി (TIS-820.2538 കീബോര്ഡ്)</translation> <translation id="9115675100829699941">&ബുക്ക്മാര്ക്കുകള്</translation> <translation id="7191877888075697060"><ph name="DOMAIN"/> എന്നതിലുള്ള നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ കാലഹരണപ്പെട്ട ക്രിപ്റ്റോഗ്രാഫി ഉപയോഗിച്ച് എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്തു.</translation> -<translation id="2485422356828889247">അണ്ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യുക</translation> <translation id="1731589410171062430">ആകെ: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">പിൻ ചെയ്യുക</translation> <translation id="5298363578196989456">"<ph name="IMPORT_NAME"/>", ഒരു പങ്കിട്ട മൊഡ്യൂൾ അല്ലാത്തതിനാൽ അത് ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യാനാവില്ല.</translation> @@ -2664,7 +2652,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="2382694417386844779">ഓമ്നിബോക്സിൽ URL മറയ്ക്കുന്നു, പകരം ക്ലിക്കുചെയ്യാനാകുന്ന ചിപ്പിൽ ഹോസ്റ്റ് പേര് കാണിക്കുന്നു.</translation> <translation id="2950186680359523359">ഡാറ്റയൊന്നും അയയ്ക്കാതെ സെര്വര്, കണക്ഷന് അടച്ചു.</translation> <translation id="4269099019648381197">ക്രമീകരണങ്ങൾ മെനുവിൽ ടാബ്ലെറ്റ് സൈറ്റ് ഓപ്ഷൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുക പ്രാപ്തമാക്കുന്നു.</translation> -<translation id="9142623379911037913">ഡെസ്ക്ടോപ്പ് അറിയിപ്പുകൾ കാണിക്കുന്നതിന് <ph name="SITE"/> നെ അനുവദിക്കണോ?</translation> <translation id="3564708465992574908">സൂം ലെവലുകൾ</translation> <translation id="6546686722964485737">Wimax നെറ്റ്വർക്കിൽ ചേരുക</translation> <translation id="266983583785200437"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ക്രാഷുകളും പരാജയങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഇവന്റുകൾ</translation> @@ -2752,7 +2739,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="2756798847867733934">SIM കാര്ഡ് അപ്രാപ്തമാക്കി</translation> <translation id="8054921503121346576">USB കീബോർഡ് കണക്റ്റുചെയ്തു</translation> <translation id="3846833722648675493">ആദ്യ പെയിന്റിനുശേഷം അപ്ലിക്കേഷൻ വിൻഡോകൾ കാണിക്കുക. ഉറവിടങ്ങളെ ഒരേസമയത്ത് ലോഡുചെയ്യുന്ന വലിയ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായി വിൻഡോകൾ കാലതാമസത്തോടെ ദൃശ്യമാകുമെങ്കിലും കൂടുതൽ ഉറവിടങ്ങളും ഒരേസമയത്ത് ലോഡുചെയ്യാത്ത അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഇത് കാലതാമസം വരുത്തില്ല.</translation> -<translation id="8863489667196658337">ബുക്ക്മാർക്ക് അപ്ലിക്കേഷനുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള പുതിയ സംവിധാനം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു.</translation> <translation id="5464632865477611176">ഈ സമയം പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കുക</translation> <translation id="4268025649754414643">കീ എന്സിഫെര്മെന്റ്</translation> <translation id="916745092148443205">ആംഗ്യ ടാപ്പ് ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യൽ</translation> @@ -2865,6 +2851,7 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="1467432559032391204">ഇടത്</translation> <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1"/>സിസ്റ്റം വിവരങ്ങളും<ph name="END_LINK1"/> <ph name="BEGIN_LINK2"/>മെട്രിക്സും<ph name="END_LINK2"/> അയയ്ക്കുക</translation> <translation id="1769104665586091481">ലിങ്ക് ഒരു പുതിയ &വിന്ഡോയില് തുറക്കുക</translation> +<translation id="5722863401730329657">പുതിയ ബുക്ക് മാർക്ക് അപ്ലിക്കേഷൻ സിസ്റ്റം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation> <translation id="5319782540886810524">ലാറ്റ്വിയന് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="6718297397366847234">റെൻഡറർ ക്രാഷുകൾ</translation> <translation id="9186729806195986201"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> എന്നതിന്റെ മുമ്പ് ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്ത പതിപ്പിലേക്ക് മടങ്ങുകയും ചെയ്യും.</translation> @@ -3182,7 +3169,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="499165176004408815">ഉയർന്ന ദൃശ്യതീവ്രത മോഡ് ഉപയോഗിക്കുക</translation> <translation id="2928940441164925372">പ്രവർത്തനങ്ങളെ തടസപ്പെടുത്താതെ അവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മെട്രിക്സുകളും ഇവന്റുകളും ശേഖരിക്കുന്നതും ഈ ഡാറ്റ ഒരു ഗ്രാഫിക്സ് രീതിയിൽ കാണുന്നതിനുള്ള ഓപ്ഷൻ നൽകുന്നതും പ്രാപ്തമാക്കുക. ഡാറ്റ കാണുന്നതിന് chrome://performance സന്ദർശിക്കുക.</translation> <translation id="3289856944988573801">അപ്ഡേറ്റുകൾക്കായി പരിശോധിക്കാൻ, ഇതർനെറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ Wi-Fi ഉപയോഗിക്കുക.</translation> -<translation id="6371865199884571412">ഈ വെബ്പേജിൽ കുറുക്കുവഴി ചേർക്കുക...</translation> <translation id="247500748408468353">നിങ്ങളുടെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററെ ബന്ധപ്പെടുക അല്ലെങ്കിൽ വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation> <translation id="450070808725753129">ഇത് നെറ്റ്വർക്ക് ആക്സസ്സുചെയ്യാൻ അനുമതിയുള്ള ഒരു പ്രോഗ്രാമായി ഇതിനകം ലിസ്റ്റുചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഇത് ലിസ്റ്റിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്ത് വീണ്ടും ചേർക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.</translation> @@ -3298,7 +3284,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="4910673011243110136">സ്വകാര്യ നെറ്റ്വര്ക്കുകള്</translation> <translation id="2527167509808613699">ഏത് രീതിയിലുള്ള കണക്ഷനും</translation> <translation id="653019979737152879"><ph name="FILE_NAME"/> എന്നത് സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു...</translation> -<translation id="5783114277171319892">UI ടെക്സ്റ്റിനായുള്ള ക്രോസ്-പ്ലാറ്റ്ഫോം HarfBuzz എഞ്ചിൻ. വെബ് ഉള്ളക്കത്തെ ബാധിക്കില്ല.</translation> <translation id="8662795692588422978">ആളുകള്</translation> <translation id="8072988827236813198">ടാബുകള് കോര്ക്കുക</translation> <translation id="2673589024369449924">ഈ ഉപയോക്താവിനായി ഒരു ഡെസ്ക്ടോപ്പ് കുറുക്കുവഴി സൃഷ്ടിക്കുക</translation> @@ -3510,7 +3495,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="2453021845418314664">വിപുലമായ സമന്വയ ക്രമീകരണം</translation> <translation id="14720830734893704">വെർച്വൽ കീബോർഡ് പിന്തുണ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> -<translation id="8949414596999345979">UI ടെക്സ്റ്റിനായുള്ള HarfBuzz.</translation> <translation id="1185924365081634987">ഈ നെറ്റ്വർക്ക് പിശക് പരിഹരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>അതിഥിയായി ബ്രൗസുചെയ്യുന്നതിന്<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> പരീക്ഷിക്കാം.</translation> <translation id="3960121209995357026">യാന്ത്രിക അക്ഷരത്തെറ്റ് തിരുത്തൽ പ്രാപ്തമാക്കുക</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> ലഭ്യമല്ല</translation> @@ -3688,11 +3672,11 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="8030169304546394654">വിച്ഛേദിച്ചു</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">സൂപ്പർവൈസുചെയ്ത ഉപയോക്താക്കളെ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക</translation> -<translation id="2419414843209660528">ഈ വെബ്സൈറ്റിൽ കുറുക്കുവഴി ചേർക്കുക...</translation> <translation id="3529423920239848704"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ശരിയായി ഷട്ട് ഡൗൺ ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ സംഭവിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ</translation> <translation id="7022562585984256452">നിങ്ങളുടെ ഹോം പേജ് സജ്ജമാക്കി.</translation> <translation id="267285457822962309">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലേക്കും ബാഹ്യ ഘടകങ്ങളിലേക്കും നിർദ്ദിഷ്ടമാക്കിയിരിക്കുന്ന ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റുക.</translation> <translation id="1154228249304313899">ഈ പേജ് തുറക്കുക:</translation> +<translation id="1454223536435069390">സ്ക്രീൻഷോട്ടെടുക്കുക</translation> <translation id="6976108581241006975">JavaScript കണ്സോള്</translation> <translation id="60357267506638014">ചെക്ക് QWERTY</translation> <translation id="2478176599153288112">"<ph name="EXTENSION"/>" എന്നതിനായുള്ള മീഡിയ-ഫയൽ അനുമതികൾ</translation> @@ -3719,7 +3703,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="8211868401977897190">Wallet-ന് ഈ ഇടപാട് കൈകാര്യം ചെയ്യാനാവില്ല.</translation> <translation id="8240697550402899963">ക്ലാസിക്ക് തീം ഉപയോഗിക്കുക</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>, തൽക്ഷണം പുനരാരംഭിച്ച് പുനഃസജ്ജമാക്കും</translation> -<translation id="5085414586179562346">സ്ക്രോളുചെയ്യുമ്പോൾ ടച്ച് ഇവന്റ് പ്രവർത്തനരീതി മാറ്റുക. Chrome ഇതുവരെ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത് "touchcancel" ആണ്, തിരഞ്ഞെടുത്ത പുതിയ മോഡ് "async-touchmove" ആണ്.</translation> <translation id="2890624088306605051">സമന്വയിപ്പിച്ച ക്രമീകരണവും ഡാറ്റയും മാത്രം വീണ്ടെടുക്കുക</translation> <translation id="4779083564647765204">സൂം ചെയ്യുക</translation> <translation id="6397363302884558537">സംഭാഷണം നിർത്തുക</translation> @@ -4527,7 +4510,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="7763146744708046348">ഡാറ്റ സമാഹരിക്കരുത് - ഇത് മന്ദഗതിയിലായിരിക്കാം!</translation> <translation id="203165784383062719">അക്ഷരത്തെറ്റ് പരിശോധന &ഓപ്ഷനുകൾ</translation> <translation id="5626134646977739690">നാമം:</translation> -<translation id="4899837262951879307">സ്ക്രോളിംഗ് മോഡ് സ്പർശിക്കുക.</translation> <translation id="5854409662653665676">നിങ്ങള്ക്ക് പതിവ് പ്രശ്നങ്ങള് അനുഭവപ്പെടുകയാണെങ്കില്, ഈ മൊഡ്യൂളിലെ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുന്നതിന് ഇനിപ്പറയുന്നവ പരീക്ഷിക്കാം:</translation> <translation id="3776796446459804932">ഈ വിപുലീകരണം Chrome വെബ് സ്റ്റോർ നയം ലംഘിക്കുന്നു.</translation> <translation id="3681007416295224113">സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് വിവരങ്ങള്</translation> @@ -4579,7 +4561,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="1371806038977523515">ഈ ക്രമീകരണങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നത് ഇതാണ്:</translation> <translation id="2020262498093941982">നിർദ്ദേശത്തിലെ ഉത്തരങ്ങൾ</translation> <translation id="6462082050341971451">നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അവിടെയുണ്ടോ?</translation> -<translation id="3173002765127962599">സ്പർശിച്ച്റദ്ദാക്കൽ</translation> <translation id="5565871407246142825">ക്രെഡിറ്റ് കാര്ഡുകള്</translation> <translation id="6020431688553761150">ഈ ഉറവിടം ആക്സസ്സുചെയ്യുന്നതിന് സെർവർ നിങ്ങൾക്ക് അംഗീകാരം നൽകിയില്ല.</translation> <translation id="2587203970400270934">ഓപ്പറേറ്റര് കോഡ്:</translation> @@ -4794,6 +4775,7 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="8148264977957212129">Pinyin ഇന്പുട്ട് രീതി</translation> <translation id="7772032839648071052">പാസ്ഫ്രേസ് സ്ഥിരീകരിക്കുക</translation> <translation id="2871813825302180988">ഈ ഉപകരണത്തിൽ ഈ അക്കൗണ്ട് ഇതിനകം ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ട്.</translation> +<translation id="6277518330158259200">സ്ക്രീൻഷോട്ടെടുക്കുക</translation> <translation id="1642505962779453775">കഴിഞ്ഞ പാദവർഷം</translation> <translation id="3323235640813116393">MHTML ആയി പേജുകൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനെ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു: HTML-ഉം എല്ലാ ഉപ ഉറവിടങ്ങളും അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ഒറ്റ ടെക്സ്റ്റ് ഫയൽ.</translation> <translation id="6509122719576673235">നോര്വീജിയന്</translation> @@ -5381,7 +5363,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="8938356204940892126">ഞാൻ നിർത്തി</translation> <translation id="2670965183549957348">ച്യൂവിംഗ് ഇന്പുട്ട് രീതി</translation> <translation id="7839804798877833423">ഈ ഫയലുകൾ ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് ഏകദേശം <ph name="FILE_SIZE"/> മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും.</translation> -<translation id="3268451620468152448">ഓപ്പൺ ടാബുകൾ</translation> <translation id="4918086044614829423">സ്വീകരിക്കുക</translation> <translation id="5167131699331641907">നെതർലാൻഡ്സ് കീബോർഡ്</translation> <translation id="7401762151840183030">നിങ്ങളുടെ ക്രമീകരണങ്ങൾ അവയുടെ യഥാർത്ഥ സ്ഥിര ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് പുനഃസ്ഥാപിക്കപ്പെടും. ഇത് നിങ്ങളുടെ ഹോംപേജ്, പുതിയ ടാബ് പേജ്, തിരയൽ എഞ്ചിൻ എന്നിവ പുനഃസജ്ജമാക്കുകയും വിപുലീകരണങ്ങൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുകയും ടാബുകളെല്ലാം പിൻചെയ്തത് മാറ്റുകയും ചെയ്യും. ഇത് കുക്കികൾ, ഉള്ളടക്കം, സൈറ്റ് ഡാറ്റ എന്നിവ പോലുള്ള താൽക്കാലികവും കാഷെചെയ്തതുമായ മറ്റ് ഡാറ്റകൾ മായ്ക്കുകയും ചെയ്യും.</translation> @@ -5422,7 +5403,6 @@ Google Chrome മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും. <translation id="3184560914950696195">$1 എന്നതിലേക്ക് സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല. എഡിറ്റുചെയ്ത ചിത്രങ്ങൾ ഡൗൺലോഡുകൾ ഫോൾഡറിലേക്ക് സംരക്ഷിക്കപ്പെടും.</translation> <translation id="8366396658833131068">നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്വർക്ക് കണക്റ്റിവിറ്റി പുനഃസ്ഥാപിച്ചു. നിങ്ങളുടെ കിയോസ്ക് അപ്ലിക്കേഷൻ സമാരംഭിക്കാൻ മറ്റൊരു നെറ്റ്വർക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുകയോ ചുവടെയുള്ള 'തുടരുക' ബട്ടൺ അമർത്തുകയോ ചെയ്യുക.</translation> <translation id="4664482161435122549">PKCS #12 കയറ്റുമതി പിശക്</translation> -<translation id="3811328435734979057">പുതിയ ബുക്ക്മാർക്ക് അപ്ലിക്കേഷൻ സിസ്റ്റം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.</translation> <translation id="2445081178310039857">വിപുലീകരണ റൂട്ട് ഡയറക്ടറി ആവശ്യമാണ്.</translation> <translation id="146187176629751223">ഈ Hangout-ലെ ഒരു പങ്കാളി നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിലൂടെ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാമെന്ന വാഗ്ദാനം നൽകിയിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ അത് സ്വീകരിച്ചാൽ: diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb index 5fa42fe..9298973 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb @@ -106,7 +106,6 @@ <translation id="3775432569830822555">SSL सर्व्हर प्रमाणपत्र</translation> <translation id="1829192082282182671">झूम &कमी करा</translation> <translation id="8946359700442089734">या <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> डिव्हाइसवर डीबगिंग वैशिष्ट्ये पूर्णपणे सक्षम केलेली नव्हती.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">या विंडोमध्ये आपण पाहत असलेली पृष्ठे ब्राउझर इतिहासात दिसणार नाहीत आणि आपण सर्व उघड्या अतिथी विंडो बंद केल्यानंतर संगणकावरील, कुकीज सारखे, अन्य ट्रेस ते सोडणार नाहीत. असे असले तरीही, आपण डाउनलोड करता त्या कोणत्याही फायली संरक्षित केल्या जातील.</translation> <translation id="816055135686411707">प्रमाणपत्र विश्वास सेट करताना त्रुटी</translation> @@ -578,14 +577,12 @@ <translation id="8713570323158206935"><ph name="BEGIN_LINK1"/>सिस्टम माहिती<ph name="END_LINK1"/> पाठवा</translation> <translation id="727952162645687754">डाउनलोड त्रुटी</translation> <translation id="5941343993301164315">कृपया <ph name="TOKEN_NAME"/> मध्ये साइन इन करा.</translation> -<translation id="684095112754891891">QP इनपुट दृश्य कीबोर्ड सक्षम करा.</translation> <translation id="1916935104118658523">हे प्लग-इन लपवा</translation> <translation id="1046059554679513793">अरेरे, हे नाव आधीच वापरात आहे!</translation> <translation id="5868571107634815419">दस्तऐवज, पत्रक आणि स्लाइड करिता Office संपादन अक्षम करा</translation> <translation id="2587922270115112871">पर्यवेक्षी वापरकर्ता तयार करण्याने Google खाते तयार होत नाही आणि त्यांच्या सेटिंग्ज आणि डेटा Chrome Sync सह इतर डिव्हाइसवर त्यांचे अनुसरण करणार नाही. पर्यवेक्षी वापरकर्ता केवळ या डिव्हाइसवर लागू होतो.</translation> <translation id="4470564870223067757">हँगल 2 संच</translation> -<translation id="7342729285348293164">आपली वैयक्तिकृत ब्राउझर वैशिष्ट्ये वेबवर जतन करण्यासाठी आणि त्यावर कोणत्याही <ph name="PRODUCT_NAME"/> संगणकावरुन प्रवेश करण्यासाठी आपल्या Google खात्यासह <ph name="PRODUCT_NAME"/> यामध्ये साइन इन करा. आपल्याला स्वयंचलितपणे आपल्या आवडीच्या Google सेवांमध्ये साइन इन केले जाईल.</translation> <translation id="2542049655219295786">Google सारणी</translation> <translation id="3899879303189199559">एक वर्षापेक्षा जास्त ऑफलाइन</translation> <translation id="3016641847947582299">घटक अद्यतनित केला</translation> @@ -717,7 +714,6 @@ <translation id="7760004034676677601">आपण अपेक्षा करत होता हे तेच प्रारंभ पृष्ठ आहे?</translation> <translation id="3504135463003295723">गट नाव:</translation> <translation id="3314070176311241517">सर्व साइटना JavaScript चालविण्याची परवानगी द्या (शिफारस केलेले)</translation> -<translation id="4857983212546818394">वापरकर्त्यास मेघमध्ये सहजपणे सामग्री बॅकअप घेण्यास अनुमती देते.</translation> <translation id="7419631653042041064">कॅटलान कीबोर्ड</translation> <translation id="4663254525753315077">शक्य असेल तेव्हा, वेगवान स्क्रोलिंगसाठी विभाजित केलेल्या स्तरावर उत्सारित स्क्रोलिंग घटकांचे स्क्रोलिंग घटक ठेवते.</translation> <translation id="3280431534455935878">तयारी करीत आहे</translation> @@ -973,12 +969,10 @@ <translation id="2384596874640104496">सिंहला कीबोर्ड</translation> <translation id="3511528412952710609">लहान</translation> <translation id="3353984535370177728">अपलोड करण्यासाठी एक फोल्डर निवडा</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">ही साइट शोधा स्वीकारत नाही.</translation> <translation id="8061298200659260393">पुश संदेश पाठविण्यासाठी कोणत्याही साइटना अनुमती देऊ नका</translation> <translation id="6328639280570009161">नेटवर्क पूर्वानुमान अक्षम करून पहा</translation> <translation id="3528498924003805721">शॉर्टकट लक्ष्ये</translation> -<translation id="5117427536932535467">थीम आणि वॉलपेपर</translation> <translation id="6780439250949340171">अन्य सेटिंग्ज व्यवस्थापित करा</translation> <translation id="204622017488417136">आपले डिव्हाइस Chrome च्या मागील स्थापित केलेल्या आवृत्तीवर परत जाईल. सर्व वापरकर्ता खाती आणि स्थानिक डेटा काढला जाईल. हे पूर्ववत केले जाऊ शकत नाही.</translation> <translation id="8912793549644936705">पसरवा</translation> @@ -1106,6 +1100,7 @@ संरक्षण करण्यासाठी याला अनुमती नाही.</translation> <translation id="7787129790495067395">आपण सध्या सांकेतिक वाक्यांश वापरत आहात. आपण आपला सांकेतिक वाक्यांश विसरल्यास, आपण Google च्या सर्व्हरवरून आपला डेटा साफ करण्यासाठी Google Dashboard वापरून समक्रमण रीसेट करू शकता.</translation> <translation id="2098305189700762159">आढळली नाही</translation> +<translation id="3420155476022430555">बुकमार्क अॅप्स तयार करण्यासाठी नवीन सिस्टीम अक्षम करते.</translation> <translation id="2260654768907572711">ब्राउझर प्लगइन</translation> <translation id="2663384537032943132">शब्दलेखन-तपासक आणि पर्याय</translation> <translation id="242184683889529951">मुख्य थ्रेडवर हाताळण्यासाठी अशा सर्व स्क्रोल इव्हेंटला सक्ती करून, स्क्रोलशी-संबंधित इनपुट इव्हेंटची थ्रेड असलेली हाताळणी अक्षम केली. लक्षात ठेवा की हे अनेक वेबसाइटच्या स्क्रोलिंग कार्यप्रदर्शनाची नाट्यमयरित्या हानी करू शकते आणि याचा हेतू फक्त चाचणी करण्यासाठी आहे.</translation> @@ -1358,9 +1353,6 @@ <translation id="1195447618553298278">अज्ञात त्रुटी.</translation> <translation id="2617653079636271958">झूम: <ph name="VALUE"/>%</translation> <translation id="8222121761382682759">विस्थापित करा...</translation> -<translation id="7427916543828159271">Wi-Fi आणि मोबाईल डेटा बंद आहेत. - <ph name="LINE_BREAK"/> - एकदा आपण नेटवर्कशी कनेक्ट केले की पृष्ठ लोड केले जाऊ शकते.</translation> <translation id="1718685839849651010">अज्ञात लॉग वरून</translation> <translation id="8811462119186190367">आपली सेटिंग्ज समक्रमित केल्यानंतर Chrome ची भाषा "<ph name="FROM_LOCALE"/>" मधून "<ph name="TO_LOCALE"/>" मध्ये बदलली आहे.</translation> <translation id="1087119889335281750">&शब्दलेखन सूचना नाहीत</translation> @@ -1376,7 +1368,6 @@ <translation id="8442065444327205563">पहाण्यासाठी आपला दस्तऐवज तयार आहे.</translation> <translation id="236141728043665931">मायक्रोफोन प्रवेश नेहमी अवरोधित करा</translation> <translation id="2307462900900812319">नेटवर्क कॉन्फिगर करा</translation> -<translation id="7624674027161923493">औषधीविज्ञान डिझाइन शैलीमधील इनपुट दृश्य कीबोर्ड सक्षम करा.</translation> <translation id="3324301154597925148">आपण अपेक्षा करत होता हे तेच शोध पृष्ठ आहे?</translation> <translation id="3555812735919707620">विस्तार काढा</translation> <translation id="7018275672629230621">आपला ब्राउझिंग इतिहास वाचा आणि बदला</translation> @@ -1662,7 +1653,6 @@ <translation id="9048724894000447955">कृपया पुढे जाण्यासाठी सर्व बॉक्स तपासा.</translation> <translation id="1553538517812678578">अमर्यादित</translation> <translation id="4773696473262035477">आपण कोणत्याही ब्राऊझर वरून यात आणि आपल्या सर्व <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> मध्ये प्रवेश करू शकता.</translation> -<translation id="6449393701131879078">संकालन-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">नेव्हिगेट करण्यासाठी डावी आणि उजवी बाण की वापरा.</translation> <translation id="3612070600336666959">अक्षम करत आहे</translation> <translation id="5178612934849781517">सक्षम केले असताना, प्रथम चालवा/NTP/पाना मेनू/सेटिंग्ज पृष्ठावर केवळ वेब-आधारित साइन इन प्रवाह वापरेल. अन्यथा अंतःस्थापित केलेल्या वेबदृश्यासह एक मूळ प्रवाह वापरा.</translation> @@ -2186,7 +2176,6 @@ <translation id="302620147503052030">बटण दर्शवा</translation> <translation id="1895658205118569222">बंद करा</translation> <translation id="4432480718657344517">वाचलेले बाइट</translation> -<translation id="1549379864224375810">मेघ बॅकअप सक्षम करा.</translation> <translation id="7567204685887185387">हा सर्व्हर हे <ph name="DOMAIN"/> असल्याचे सिद्ध करू शकला नाही; त्याचे सुरक्षितता प्रमाणपत्र कदाचित लबाडीने जारी केले असावे. हे कदाचित एका चुकीच्या कॉन्फिगरेशनमुळे किंवा आक्रमणकर्त्याने आपले कनेक्शन आंतरखंडित केल्यामुळे झाले असू शकते.</translation> <translation id="8358685469073206162">पृष्ठे पुनर्संचयित करायची?</translation> <translation id="8708000541097332489">बाहर पडताना साफ करा</translation> @@ -2356,7 +2345,6 @@ <translation id="3774278775728862009">थाई इनपुट पद्धत (TIS-820.2538 कीबोर्ड)</translation> <translation id="9115675100829699941">&बुकमार्क</translation> <translation id="7191877888075697060">आपले <ph name="DOMAIN"/> वरील कनेक्शन प्रचारात नसलेल्या क्रिप्टोग्राफीसह कूटबद्ध केले आहे.</translation> -<translation id="2485422356828889247">अनइन्स्टॉल करणे</translation> <translation id="1731589410171062430">एकूण: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">पिन</translation> <translation id="5298363578196989456">"<ph name="IMPORT_NAME"/>" विस्तार सामायिक केलेले मोड्यूल नसल्यामुळे तो आयात करण्यात अक्षम आहे.</translation> @@ -2665,7 +2653,6 @@ <translation id="2382694417386844779">विविधोपयोगी क्षेत्रात URL लपविते आणि त्याऐवजी क्लिक करता येणार्या चिप मध्ये होस्टनाव दर्शविते.</translation> <translation id="2950186680359523359">कोणताही डेटा न पाठवता सर्व्हरने कनेक्शन बंद केले.</translation> <translation id="4269099019648381197">सेटिंग्ज मेनूमध्ये टॅब्लेट साइट विनंती सक्षम करते.</translation> -<translation id="9142623379911037913"><ph name="SITE"/> ना डेस्कटॉप सूचना दर्शविण्यास अनुमती द्यायची?</translation> <translation id="3564708465992574908">झूम स्तर</translation> <translation id="6546686722964485737">WiMAX नेटवर्कमध्ये सामील व्हा</translation> <translation id="266983583785200437"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> क्रॅश होण्याच्या आणि बिघडण्याच्या घटना</translation> @@ -2753,7 +2740,6 @@ <translation id="2756798847867733934">सिम कार्ड अक्षम झाले</translation> <translation id="8054921503121346576">USB कीबोर्ड कनेक्ट झाला</translation> <translation id="3846833722648675493">प्रथम पेंटनंतर अॅप्स विंडो दर्शवा. संसाधने संकालितपणे लोड करणार्या मोठ्या अॅप्ससाठी विंडो बर्यापैकी नंतर दर्शविल्या जातील परंतु जे अॅप्स त्यांच्या जवळजवळ सर्व संसाधनांना असंकालितपणे लोड करतात त्यांच्यासाठी ते निरर्थक असेल.</translation> -<translation id="8863489667196658337">बुकमार्क अॅप्स तयार करण्यासाठी नवीन सिस्टीम सक्षम करते.</translation> <translation id="5464632865477611176">यावेळी चालवा</translation> <translation id="4268025649754414643">की एनसिफरमेन्ट</translation> <translation id="916745092148443205">जेश्चर टॅप हायलाइट करणे</translation> @@ -2870,6 +2856,7 @@ <translation id="1467432559032391204">डावे</translation> <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1"/>सिस्टीम माहिती<ph name="END_LINK1"/> आणि <ph name="BEGIN_LINK2"/>मेट्रिक्स<ph name="END_LINK2"/> पाठवा</translation> <translation id="1769104665586091481">दुवा नवीन &विंडोमध्ये उघडा</translation> +<translation id="5722863401730329657">नवीन बुकमार्क अॅप सिस्टीम अक्षम करा.</translation> <translation id="5319782540886810524">लाट्वियन कीबोर्ड</translation> <translation id="6718297397366847234">Renderer क्रॅश होते</translation> <translation id="9186729806195986201">पूर्वी स्थापित केलेल्या <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> च्या आवृत्तीवर परत देखील या.</translation> @@ -3183,7 +3170,6 @@ <translation id="499165176004408815">उच्च तीव्रता मोड वापरा</translation> <translation id="2928940441164925372">कार्यप्रदर्शन-संबंधित मेट्रिक्सचे आणि इव्हेंटचे निष्क्रिय एकत्रीकरण सक्षम करा आणि एका आलेखी स्वरूपात हा डेटा दिसण्यासाठी पर्याय प्रदान करा. डेटा पाहण्यासाठी, chrome://performance ला भेट द्या.</translation> <translation id="3289856944988573801">अद्यतने तपासण्यासाठी, कृपया इथरनेट किंवा Wi-Fi वापरा.</translation> -<translation id="6371865199884571412">या वेबसाइटवर शॉर्टकट जोडा...</translation> <translation id="247500748408468353">कृपया आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा किंवा पुन्हा प्रयत्न करा.</translation> <translation id="450070808725753129">नेटवर्कवर प्रवेश करण्यासाठी अनुमती दिलेला प्रोग्राम म्हणून तो आधीपासून सूचीबद्ध केला असल्यास तो सूचीमधून काढून आणि पुन्हा जोडून पहा.</translation> @@ -3299,7 +3285,6 @@ <translation id="4910673011243110136">खाजगी नेटवर्क</translation> <translation id="2527167509808613699">कोणत्याही प्रकारचे कनेक्शन</translation> <translation id="653019979737152879"><ph name="FILE_NAME"/> संकालित करत आहे...</translation> -<translation id="5783114277171319892">UI मजकूरासाठी क्रॉस-प्लॅटफॉर्म HarfBuzz इंजिन. वेब सामग्री प्रभावित करत नाही.</translation> <translation id="8662795692588422978">लोक </translation> <translation id="8072988827236813198">पिन टॅब</translation> <translation id="2673589024369449924">या वापरकर्त्यासाठी डेस्कटॉप शॉर्टकट तयार करा</translation> @@ -3512,7 +3497,6 @@ <translation id="2453021845418314664">प्रगत समक्रमण सेटिंग्ज</translation> <translation id="14720830734893704">व्हर्च्युअल कीबोर्ड समर्थन सक्षम करा.</translation> <translation id="5458214261780477893">डीवोरॅक</translation> -<translation id="8949414596999345979">UI मजकूरासाठी HarfBuzz.</translation> <translation id="1185924365081634987">आपण या नेटवर्क त्रुटीचे निराकरण करण्यासाठी <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>अतिथी म्हणून ब्राउझ<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> देखील करू शकता.</translation> <translation id="3960121209995357026">स्वयंचलित शब्दलेखन सुधारणा सक्षम करा</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> उपलब्ध नाही</translation> @@ -3692,11 +3676,11 @@ <translation id="8030169304546394654">डिस्कनेक्ट केलेले</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">पर्यवेक्षी वापरकर्ते सक्षम करा</translation> -<translation id="2419414843209660528">या वेबसाइटवर शॉर्टकट जोडा...</translation> <translation id="3529423920239848704">जेव्हा <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> योग्यरितीने बंद होत नाही तेव्हाच्या घटना</translation> <translation id="7022562585984256452">आपले मुख्यपृष्ठ सेट केले गेले आहे.</translation> <translation id="267285457822962309">आपले डिव्हाइस आणि उपकरणे विशिष्ट होण्यासाठी सेटिंग्ज बदला.</translation> <translation id="1154228249304313899">हे पृष्ठ उघडा:</translation> +<translation id="1454223536435069390">स्क्रीनशॉट घ्या</translation> <translation id="6976108581241006975">JavaScript कन्सोल</translation> <translation id="60357267506638014">झेक QWERTY</translation> <translation id="2478176599153288112">"<ph name="EXTENSION"/>" साठी मीडिया-फाईल परवानग्या</translation> @@ -3723,8 +3707,6 @@ <translation id="8211868401977897190">Wallet हा व्यवहार हाताळू शकत नाही.</translation> <translation id="8240697550402899963">क्लासिक थीम वापरा</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> रीस्टार्ट होईल आणि क्षणभरात रीसेट होईल</translation> -<translation id="5085414586179562346">स्क्रोल करताना इव्हेंट वर्तन बदला. -Chrome ने ऐतिहासिकदृष्ट्या वापरले ते "touchcancel" आहे आणि "async-touchmove" हा नवीन प्राधान्यकृत मोड आहे.</translation> <translation id="2890624088306605051">केवळ समक्रमित केलेली सेटिंग्ज आणि डेटा पुनर्प्राप्त करा</translation> <translation id="4779083564647765204">झूम</translation> <translation id="6397363302884558537">बोलणे थांबवा</translation> @@ -4533,7 +4515,6 @@ Chrome ने ऐतिहासिकदृष्ट्या वापरल <translation id="7763146744708046348">डेटा एकत्रित करू नका - हे सावकाश होऊ शकते!</translation> <translation id="203165784383062719">शब्दलेखन-तपासक &पर्याय</translation> <translation id="5626134646977739690">नाव:</translation> -<translation id="4899837262951879307">स्पर्श स्क्रोलिंग मोड.</translation> <translation id="5854409662653665676">आपल्याला वारंवार समस्या येत असल्यास, आपण या मॉड्यूलसह समस्यांचे निराकरण करण्यासाठी खालील गोष्टी करू शकता:</translation> <translation id="3776796446459804932">हा विस्तार Chrome वेब स्टोअर धोरणाचे उल्लंघन करतो.</translation> <translation id="3681007416295224113">प्रमाणपत्र माहिती...</translation> @@ -4585,7 +4566,6 @@ Chrome ने ऐतिहासिकदृष्ट्या वापरल <translation id="1371806038977523515">या सेटिंग्ज याद्वारे नियंत्रित केल्या जातात:</translation> <translation id="2020262498093941982">सुचवा मधील उत्तरे</translation> <translation id="6462082050341971451">आपण अद्याप तिथे आहात?</translation> -<translation id="3173002765127962599">स्पर्श रद्द</translation> <translation id="5565871407246142825">क्रेडिट कार्डे</translation> <translation id="6020431688553761150">या संसाधनावर प्रवेश करण्यासाठी सर्व्हरने आपल्याला अधिकृत केले नाही.</translation> <translation id="2587203970400270934">ऑपरेटर कोड:</translation> @@ -4797,6 +4777,7 @@ Chrome ने ऐतिहासिकदृष्ट्या वापरल <translation id="8148264977957212129">पिनयिन इनपुट पद्धत</translation> <translation id="7772032839648071052">सांकेतिक वाक्यांशाची पुष्टी करा</translation> <translation id="2871813825302180988">हे खाते या डिव्हाइसवर आधीपासूनच वापरले जात आहे.</translation> +<translation id="6277518330158259200">स्क्रीनशॉट घ्या</translation> <translation id="1642505962779453775">अंतिम तिमाही</translation> <translation id="3323235640813116393">MHTML म्हणून पृष्ठे जतन करणे सक्षम करते: HTML आणि सर्व उप-संसाधने असलेली एक एकल मजकूर फाईल.</translation> <translation id="6509122719576673235">नॉर्वेजियन</translation> @@ -5380,7 +5361,6 @@ Chrome ने ऐतिहासिकदृष्ट्या वापरल <translation id="8938356204940892126">मी सोडून देतो</translation> <translation id="2670965183549957348">च्यूइंग इनपुट पद्धत</translation> <translation id="7839804798877833423">या फायली प्राप्त करताना अंदाजे <ph name="FILE_SIZE"/> मोबाइल डेटा वापरला जाईल.</translation> -<translation id="3268451620468152448">उघडे Tabs</translation> <translation id="4918086044614829423">स्वीकारा</translation> <translation id="5167131699331641907">नेदरलँड्स कीबोर्ड</translation> <translation id="7401762151840183030">आपल्या सेटिंग्ज त्यांच्या डीफॉल्टवर पुनर्संचयित केल्या जातील. हे आपले मुख्यपृष्ठ, नवीन टॅब पृष्ठ आणि शोध इंजिन रीसेट करेल, आपले विस्तार अक्षम करा आणि सर्व टॅब अनपिन करा. हे सर्व तात्पुरता आणि कॅशे केलेला डेटा देखील साफ करेल, जसे की कुकीज, सामग्री आणि साइट डेटा.</translation> @@ -5421,7 +5401,6 @@ Chrome ने ऐतिहासिकदृष्ट्या वापरल <translation id="3184560914950696195">$1 वर जतन करु शकत नाही. संपादित प्रतिमा डाउलोड फोल्डरमध्ये जतन केल्या जातील.</translation> <translation id="8366396658833131068">आपली नेटवर्क कनेक्टिव्हिटी पुनर्संचयित झाली आहे. कृपया एक भिन्न नेटवर्क निवडा किंवा आपला कियोस्क अॅप लाँच करण्यासाठी खालील 'सुरु ठेवा' बटण दाबा.</translation> <translation id="4664482161435122549">PKCS #12 निर्यात त्रुटी</translation> -<translation id="3811328435734979057">नवीन बुकमार्क अॅप सिस्टीम सक्षम करा.</translation> <translation id="2445081178310039857">विस्तार मूळ निर्देशिका आवश्यक आहे.</translation> <translation id="146187176629751223">या Hangout मधील एका सहभाग्याने आपला संगणक नियंत्रित करून आपल्याला मदत करण्याची ऑफर दिली आहे. आपण हे स्वीकारत असल्यास: diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb index 288b996..bf204ab 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ms.xtb @@ -5,6 +5,7 @@ <translation id="6431217872648827691">Semua data telah disulitkan dengan kata laluan Google anda bermula dari <ph name="TIME"/></translation> <translation id="335581015389089642">Pertuturan</translation> +<translation id="3162559335345991374">Wi-Fi yang anda gunakan mungkin memerlukan anda untuk melawat halaman log masuknya.</translation> <translation id="8206745257863499010">Sayu</translation> <translation id="3314762460582564620">Mod Zhuyin biasa. Pemilihan calon automatik dan pilihan berkaitan dilumpuhkan atau diabaikan.</translation> @@ -44,11 +45,13 @@ <translation id="8275038454117074363">Import</translation> <translation id="8418445294933751433">&Paparkan sebagai tab</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> +<translation id="2580168606262715640">Tidak dapat mencari telefon anda. Pastikan ia dalam jangkauan lengan.</translation> <translation id="859285277496340001">Sijil tidak menyatakan mekanisme untuk memeriksa sama ada ia telah dibatalkan.</translation> <translation id="6383992864318777763">Ingat selama sebulan</translation> <translation id="4711638718396952945">Pulihkan tetapan</translation> <translation id="1183237619868651138">Tidak boleh memasang <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> dalam cache tempatan.</translation> <translation id="6610610633807698299">Masukkan URL...</translation> +<translation id="2347991999864119449">Biar saya pilih bila perlu menjalankan kandungan pemalam</translation> <translation id="4168015872538332605">Beberapa tetapan milik <ph name="PRIMARY_EMAIL"/> sedang dikongsikan dengan anda. Tetapan ini hanya mempengaruhi akaun anda semasa menggunakan berbilang log masuk.</translation> <translation id="7900476766547206086">Kata laluan diperlukan untuk pengguna yang dilog masuk, memandangkan satu atau lebih pengguna telah menghidupkan tetapan ini.</translation> <translation id="168282077338734107">Dayakan ciri 'Ok Google' perkakasan simulasi.</translation> @@ -75,6 +78,7 @@ <translation id="4405141258442788789">Operasi tamat masa.</translation> <translation id="5048179823246820836">Nordic</translation> <translation id="1160536908808547677">Apabila zum masuk, unsur kedudukan tetap dan bar tatal berskala dilampirkan dengan port pandangan ini.</translation> +<translation id="3715597595485130451">Sambung ke Wi-Fi</translation> <translation id="7180735793221405711">Dayakan teg meta port pandang.</translation> <translation id="1763046204212875858">Cipta pintasan aplikasi</translation> <translation id="2105006017282194539">Masih tidak dimuatkan</translation> @@ -105,7 +109,6 @@ <translation id="3775432569830822555">Sijil Pelayan SSL</translation> <translation id="1829192082282182671">Zum &Keluar</translation> <translation id="8946359700442089734">Ciri penyahpepijatan tidak didayakan sepenuhnya pada peranti ini <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">Halaman yang anda lihat dalam tetingkap ini tidak akan dipaparkan dalam sejarah penyemak imbas dan halaman ini tidak akan meninggalkan kesan lain, seperti kuki, pada komputer selepas anda menutup semua tetingkap Tetamu yang terbuka. Walau bagaimanapun, sebarang fail yang anda muat turun akan disimpan.</translation> <translation id="816055135686411707">Ralat Tetapan Kepercayaan Sijil</translation> @@ -121,6 +124,7 @@ <translation id="4581823559337371475">Perkhidmatan log masuk di bawah dihoskan oleh <ph name="SAML_DOMAIN"/>. Log masuk untuk meneruskan.</translation> <translation id="6322279351188361895">Gagal untuk membaca kunci persendirian.</translation> <translation id="7401543881546089382">Padamkan pintasan</translation> +<translation id="1309006783626795715">Strategi pelepasan tab dan cache agresif</translation> <translation id="3781072658385678636">Pemalam berikut telah disekat pada halaman ini:</translation> <translation id="8916476537757519021">Subbingkai Inkognito: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome tidak dapat mengakses kertas dinding. Sila sambung ke rangkaian.</translation> @@ -173,6 +177,7 @@ <translation id="5177479852722101802">Teruskan menyekat akses kamera dan mikrofon</translation> <translation id="496888482094675990">Apl Fail memberikan akses pantas kepada fail yang telah anda simpan di Google Drive, storan luaran atau peranti OS Chrome anda.</translation> <translation id="4422428420715047158">Domain:</translation> +<translation id="9000649589621199759">Tidak dapat mencari telefon anda. Pastikan anda menggunakan telefon Android serasi yang dihidupkan dan dalam jangkauan lengan. <a>Ketahui lebih lanjut</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>Apabila menjalankan <ph name="PRODUCT_NAME"/> di bawah persekitaran desktop yang disokong, tetapan proksi sistem akan digunakan. Bagaimanapun, sama ada sistem anda tidak disokong atau terdapat masalah melancarkan konfigurasi sistem anda.</p> <p>Tetapi anda masih boleh mengkonfigurasi melalui garis perintah. Sila lihat <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code> untuk mendapatkan maklumat lanjut mengenai bendera dan pemboleh ubah persekitaran.</p></translation> @@ -384,6 +389,7 @@ <translation id="2436707352762155834">Minimum</translation> <translation id="5556206011531515970">Klik seterusnya untuk memilih penyemak imbas lalai anda.</translation> <translation id="3382073616108123819">Op! Sistem gagal menentukan pengecam peranti untuk peranti ini.</translation> +<translation id="782886543891417279">Wi-Fi yang anda gunakan (<ph name="WIFI_NAME"/>) mungkin memerlukan anda melawat halaman log masuknya.</translation> <translation id="9041603713188951722">Tunjukkan tetapan dalam tetingkap</translation> <translation id="5419294236999569767">Masa sistem</translation> <translation id="8338952601723052325">Laman web pemaju</translation> @@ -559,6 +565,7 @@ <translation id="2526619973349913024">Semak kemas kini</translation> <translation id="3716615839203649375">benarkan</translation> <translation id="1300293448253992908">Dayakan maklumat dipasang apl</translation> +<translation id="8298115750975731693">Wi-Fi yang anda gunakan (<ph name="WIFI_NAME"/>) mungkin memerlukan anda untuk melawat <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="8884532952272649884">Tidak dapat memuatkan halaman web kerana peranti anda dalam mod tidur atau tidak aktif. Apabila ini berlaku, sambungan rangkaian dimatikan dan permintaan rangkaian baharu gagal. Masalah ini dapat diselesaikan @@ -579,15 +586,14 @@ <translation id="8713570323158206935">Hantar <ph name="BEGIN_LINK1"/>maklumat sistem<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="727952162645687754">Ralat muat turun</translation> <translation id="5941343993301164315">Sila log masuk ke <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation> -<translation id="684095112754891891">Dayakan papan kekunci paparan input QP.</translation> <translation id="1916935104118658523">Sembunyikan Pemalam Ini</translation> <translation id="1046059554679513793">Opp, nama ini sudah digunakan!</translation> <translation id="5868571107634815419">Lumpuhkan Pengeditan Fail Office untuk Dokumen, Helaian & Slaid</translation> +<translation id="1351692861129622852">Mengimport fail <ph name="FILE_COUNT"/>...</translation> <translation id="2587922270115112871">Penghasilan pengguna diselia tidak akan mewujudkan Akaun Google dan tetapan serta datanya tidak akan mengikutnya ke peranti lain dengan Penyegerakan Chrome. Pengguna diselia hanya dilaksanakan pada peranti ini.</translation> <translation id="4470564870223067757">Hangul 2 Set</translation> -<translation id="7342729285348293164">Log masuk ke <ph name="PRODUCT_NAME"/> dengan Akaun Google anda untuk menyimpan ciri penyemak imbas anda yang telah disesuaikan pada web dan akses dari <ph name="PRODUCT_NAME"/> pada mana-mana komputer. Anda juga akan dilog masuk secara automatik ke perkhidmatan Google kegemaran anda.</translation> <translation id="2542049655219295786">Jadual Google</translation> <translation id="3899879303189199559">Di luar talian selama lebih setahun</translation> <translation id="3016641847947582299">Komponen dikemaskini</translation> @@ -662,6 +668,7 @@ <translation id="1612129875274679969">Pastikan peranti ini kekal dalam mod kios.</translation> <translation id="7214227951029819508">Kecerahan:</translation> <translation id="3704726585584668805">Dayakan pemalam PDF luar proses.</translation> +<translation id="7252512063391013420">Import <ph name="FILE_COUNT"/> fail kepada Google Drive</translation> <translation id="5486326529110362464">Nilai input untuk kekunci peribadi mesti wujud.</translation> <translation id="6824725898506587159">Uruskan bahasa</translation> <translation id="8190907767443402387">Hantarkan maklum balas untuk membantu meningkatkan Chrome</translation> @@ -712,7 +719,6 @@ Semua pengguna mesti melog keluar untuk meneruskan.</translation> <translation id="7760004034676677601">Adakah ini halaman permulaan yang anda jangkakan?</translation> <translation id="3504135463003295723">Nama kumpulan:</translation> <translation id="3314070176311241517">Benarkan semua tapak menjalankan JavaScript (disyorkan)</translation> -<translation id="4857983212546818394">Membolehkan pengguna menyandarkan kandungan ke awan dengan mudah.</translation> <translation id="7419631653042041064">Papan kekunci Catalonia</translation> <translation id="4663254525753315077">Apabila boleh, meletakkan kandungan menatal bagi unsur penatalan aliran limpah ke atas lapisan komposit untuk penatalan yang lebih pantas.</translation> <translation id="3280431534455935878">Menyediakan</translation> @@ -757,6 +763,7 @@ Semua pengguna mesti melog keluar untuk meneruskan.</translation> <translation id="5053803681436838483">Alamat penghantaran baharu...</translation> <translation id="7559719679815339381">Sila tunggu....apl Kiosk sedang dalam proses untuk dikemas kini. Jangan alih keluar batang USB.</translation> <translation id="5952256601775839173">Dayakan klik tiga jari pad sentuh.</translation> +<translation id="9083147368019416919">Gagal untuk menyahdaftar</translation> <translation id="555746285996217175">Kunci / kuasa</translation> <translation id="744859430125590922">Kawal dan lihat laman web yang dilawati oleh orang ini dari <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/> .</translation> <translation id="3280237271814976245">Simpan &sebagai...</translation> @@ -766,6 +773,7 @@ Semua pengguna mesti melog keluar untuk meneruskan.</translation> <translation id="7658239707568436148">Batal</translation> <translation id="484921817528146567">Item rak lalu</translation> <translation id="557722062034137776">Penetapan semula peranti anda tidak akan menjejaskan akaun Google anda atau sebarang data yang disegerakkan ke akaun ini. Walau bagaimanapun, semua fail yang disimpan secara setempat pada peranti anda akan dipadamkan.</translation> +<translation id="6272765239698781406">Strategi pelepasan cache agresif</translation> <translation id="8695825812785969222">Buka &Lokasi...</translation> <translation id="4538417792467843292">Padam perkataan</translation> <translation id="7309257895202129721">Paparkan &kawalan</translation> @@ -835,6 +843,7 @@ Semua pengguna mesti melog keluar untuk meneruskan.</translation> <translation id="1066332784716773939">Ralat diagnosis...</translation> <translation id="6985235333261347343">Ejen Pemulihan Penting Microsoft</translation> <translation id="8245799906159200274">Kini di saluran <ph name="CHANNEL_NAME"/>.</translation> +<translation id="7926906273904422255">Tandai asal tidak selamat sebagai tidak selamat atau sebagai "meragukan".</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(ini mungkin mengambil masa beberapa minit)</translation> <translation id="3392020134425442298">Pulihkan fail hasad</translation> @@ -846,6 +855,7 @@ Semua pengguna mesti melog keluar untuk meneruskan.</translation> <translation id="3872166400289564527">Storan Luar</translation> <translation id="1442912890475371290">Percubaan <ph name="BEGIN_LINK"/>untuk melawat halaman di <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/> disekat.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Edit enjin carian...</translation> +<translation id="6732586201820838268">Tidak dapat mewujudkan sambungan dengan telefon anda. Pastikan anda menggunakan telefon Android serasi yang dihidupkan dan dalam jangkauan lengan. <a>Ketahui lebih lanjut</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Nama fail</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (maklum balas dituturkan)</translation> <translation id="1723940674997333416">Benarkan WebSocket tidak selamat daripada asal https</translation> @@ -870,6 +880,7 @@ Semua pengguna mesti melog keluar untuk meneruskan.</translation> <translation id="6828153365543658583">Hadkan log masuk bagi pengguna berikut:</translation> <translation id="8106045200081704138">Dikongsi dengan saya</translation> <translation id="1652965563555864525">&Redam</translation> +<translation id="6596745167571172521">Lumpuhkan Caps Lock</translation> <translation id="4200983522494130825">Tab &baharu</translation> <translation id="507545315046894839">Jalankan semua kandungan pemalam (disyorkan)</translation> <translation id="7979036127916589816">Ralat Segerak</translation> @@ -877,6 +888,7 @@ Semua pengguna mesti melog keluar untuk meneruskan.</translation> <translation id="802597130941734897">Urus alamat penghantaran...</translation> <translation id="1029317248976101138">Zum</translation> <translation id="1763108912552529023">Teruskan meneroka</translation> +<translation id="8286817579635702504">Mendayakan beberapa ciri keselamatan yang besar kemungkinan akan memisahkan satu atau lebih halaman yang anda lawati setiap hari. Sebagai contoh, penyemakan kandungan campuran yang ketat. Dan mengunci ciri berkuasa untuk menjamin konteks. Bendera ini mungkin akan menjengkelkan anda.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> daripada <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">Storan sementara:</translation> <translation id="6551508934388063976">Perintah tidak tersedia. Tekan control-N untuk membuka tetingkap baharu.</translation> @@ -943,6 +955,7 @@ Semua pengguna mesti melog keluar untuk meneruskan.</translation> <translation id="3888118750782905860">Pengurusan pengguna</translation> <translation id="3066618299368568534">Padam bersih kuki dan halaman lain dan data pemalam apabila anda keluar dari penyemak imbas anda</translation> <translation id="3528033729920178817">Halaman ini menjejaki lokasi anda.</translation> +<translation id="7545288882499673859">Strategi pelupusan memori untuk pengendalian tekanan lanjutan</translation> <translation id="1774367687019337077">Membolehkan pengguna meminta tapak tablet. Kandungan web sering dioptimumkan untuk peranti tablet. Apabila pilihan ini dipilih, rentetan ejen pengguna diubah untuk menunjukkan peranti tablet. Kandungan web yang dioptimumkan untuk tablet diterima selepas itu untuk tab semasa.</translation> <translation id="5518584115117143805">Sijil Penyulitan E-mel</translation> <translation id="9203398526606335860">&Dayakan pemprofilan</translation> @@ -970,12 +983,10 @@ Semua pengguna mesti melog keluar untuk meneruskan.</translation> <translation id="2384596874640104496">Papan kekunci bahasa Sinhala</translation> <translation id="3511528412952710609">Pendek</translation> <translation id="3353984535370177728">Pilih folder untuk dimuat naik</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">Tapak ini tidak menerima Discover.</translation> <translation id="8061298200659260393">Jangan benarkan mana-mana tapak untuk menghantar mesej tolak</translation> <translation id="6328639280570009161">Cuba lumpuhkan ramalan rangkaian</translation> <translation id="3528498924003805721">Sasaran pintasan</translation> -<translation id="5117427536932535467">Tema & Kertas Dinding</translation> <translation id="6780439250949340171">uruskan tetapan lain</translation> <translation id="204622017488417136">Peranti anda akan kembali ke versi Chrome yang dipasang sebelum ini. Semua akaun pengguna dan data setempat akan dialih keluar. Proses ini tidak boleh dibuat asal.</translation> <translation id="8912793549644936705">Regang</translation> @@ -1030,6 +1041,7 @@ Semua pengguna mesti melog keluar untuk meneruskan.</translation> <translation id="7421925624202799674">&Lihat Sumber Halaman</translation> <translation id="4439244508678316632">Lesen kandungan</translation> <translation id="3940082421246752453">Pelayan tidak menyokong versi HTTP yang digunakan dalam permintaan.</translation> +<translation id="6604957300791961904">Dayakan NPAPI</translation> <translation id="4842976633412754305">Halaman ini sedang cuba memuatkan skrip dari sumber yang tidak disahkan.</translation> <translation id="6909461304779452601">Apl, sambungan dan skrip pengguna tidak boleh ditambah dari laman web ini.</translation> <translation id="661719348160586794">Kata laluan anda yang disimpan akan kelihatan di sini.</translation> @@ -1099,9 +1111,12 @@ Psst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mod Inkognito mungkin akan berguna pada masa aka <translation id="2441392884867482684">Halaman ini kini dalam skrin penuh dan mahu melumpuhkan kursor tetikus anda.</translation> <translation id="1049376040497900836">Kejadian apabila versi <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ditukar</translation> <translation id="1313162974556054106">Nama Peranti</translation> +<translation id="8508677083825928015">Praambil sumber untuk memuatkan halaman dengan lebih cepat</translation> <translation id="1422780722984745882">Pengatas berbilang Lokasi berbeza diterima. Hal ini tidak dibenarkan bagi melindungi daripada serangan pemisahan sambutan HTTP.</translation> +<translation id="2872366219981135597">Dayakan penapis SafeSites akaun kanak-kanak</translation> <translation id="7787129790495067395">Anda kini menggunakan frasa laluan. Jika anda terlupa frasa laluan anda, anda boleh menetapkan semula segerak untuk memadam bersih data anda daripada pelayan Google menggunakan Papan Pemuka Google.</translation> <translation id="2098305189700762159">Tidak Ditemui</translation> +<translation id="3420155476022430555">Melumpuhkan sistem baharu untuk membuat apl penanda halaman.</translation> <translation id="2260654768907572711">PEMALAM PENYEMAK IMBAS</translation> <translation id="2663384537032943132">&Pilihan Penyemak Ejaan</translation> <translation id="242184683889529951">Pengendalian urutan dilumpuhkan bagi acara input berkaitan tatal, memaksa semua acara tatal akan dikendalikan pada urutan utama. Ambil perhatian bahawa langkah ini boleh menjejaskan prestasi penatalan kebanyakan laman web secara mendadak dan dirancang untuk ujian sahaja.</translation> @@ -1118,6 +1133,7 @@ Psst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mod Inkognito mungkin akan berguna pada masa aka <translation id="3586931643579894722">Sembunyikan butiran</translation> <translation id="7170467426996704624">Pengalihan huruf (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">Dulang status menunjukkan kepada anda keadaan semasa rangkaian, bateri anda dan lagi.</translation> +<translation id="2902361807582750341">Tandai asal tidak selamat sebagai meragukan.</translation> <translation id="3317459757438853210">Dua sisi</translation> <translation id="6020949471045037306">Membolehkan sistem pengurusan profil baru, termasuk kunci profil dan baru menu avatar UI.</translation> <translation id="8777628254805677039">kata laluan akar</translation> @@ -1134,11 +1150,12 @@ Psst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mod Inkognito mungkin akan berguna pada masa aka <translation id="5241364149922736632">Peniaga sering memerlukannya jika terdapat masalah menghantar pesanan anda.</translation> <translation id="1864756863218646478">Fail tidak dapat dijumpai.</translation> <translation id="7810202088502699111">Pop muncul disekat pada halaman ini.</translation> -<translation id="3808873045540128170">Dia sudah mati, Jim!</translation> +<translation id="3808873045540128170">Alahai, tamat sudah riwayatnya!</translation> <translation id="744341768939279100">Buat profil baharu</translation> <translation id="646727171725540434">Proksi HTTP</translation> <translation id="7576690715254076113">Kumpul semak</translation> <translation id="4594569381978438382">Pasang apl ini?</translation> +<translation id="8432590265309978927">Sokongan yang bersifat sangat eksperimental untuk menghasilkan iframes silang tapak dalam proses yang berasingan.</translation> <translation id="602369534869631690">Matikan pemberitahuan ini</translation> <translation id="3785308913036335955">Paparkan Pintasan Apl</translation> <translation id="8795916974678578410">Tetingkap Baharu</translation> @@ -1289,6 +1306,7 @@ Psst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mod Inkognito mungkin akan berguna pada masa aka <translation id="8919081441417203123">Bahasa Denmark</translation> <translation id="5323213332664049067">Bahasa Amerika Latin</translation> <translation id="3778152852029592020">Muat turun telah dibatalkan.</translation> +<translation id="8235613855873080297">Lumpuhkan Sambungan Media yang Disulitkan.</translation> <translation id="7831368056091621108">untuk mendapatkan sambungan ini, sejarah anda dan tetapan Chrome lain pada semua peranti anda.</translation> <translation id="5469868506864199649">Bahasa Itali</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1353,9 +1371,6 @@ Psst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mod Inkognito mungkin akan berguna pada masa aka <translation id="1195447618553298278">Ralat tidak diketahui.</translation> <translation id="2617653079636271958">Zum: <ph name="VALUE"/>%</translation> <translation id="8222121761382682759">Nyahpasang...</translation> -<translation id="7427916543828159271">Wi-Fi dan data mudah alih dimatikan. - <ph name="LINE_BREAK"/> - Halaman boleh dimuatkan apabila anda bersambung ke rangkaian.</translation> <translation id="1718685839849651010">Daripada log masuk yang tidak diketahui</translation> <translation id="8811462119186190367">Bahasa Chrome ditukar daripada "<ph name="FROM_LOCALE"/>" kepada "<ph name="TO_LOCALE"/>" selepas menyegerakkan tetapan ini.</translation> <translation id="1087119889335281750">&Tiada cadangan ejaan</translation> @@ -1371,7 +1386,6 @@ Psst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mod Inkognito mungkin akan berguna pada masa aka <translation id="8442065444327205563">Dokumen anda telah sedia untuk dilihat.</translation> <translation id="236141728043665931">Sentiasa sekat akses mikrofon</translation> <translation id="2307462900900812319">Konfigurasikan rangkaian</translation> -<translation id="7624674027161923493">Dayakan papan kekunci paparan input dalam gaya reka bentuk materia.</translation> <translation id="3324301154597925148">Adakah Ini Halaman Carian Yang Anda Jangkakan?</translation> <translation id="3555812735919707620">Alih keluar pelanjutan</translation> <translation id="7018275672629230621">Baca dan ubah sejarah penyemakan imbas anda</translation> @@ -1381,6 +1395,7 @@ Psst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mod Inkognito mungkin akan berguna pada masa aka <translation id="7716020873543636594">Klik secara automatik apabila penuding tetikus berhenti</translation> <translation id="953345106084818179">Minta kebenaran</translation> <translation id="7547811415869834682">Bahasa Belanda</translation> +<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> Tukar orang</translation> <translation id="1587275751631642843">&Konsol JavaScript</translation> <translation id="8460696843433742627">Respons tidak sah diterima semasa mencuba untuk memuatkan <ph name="URL"/>. Pelayan mungkin tergendala untuk penyelenggaraan atau dikonfigurasi dengan salah.</translation> @@ -1510,6 +1525,7 @@ Psst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mod Inkognito mungkin akan berguna pada masa aka <translation id="6948142510520900350"><strong>Sistem pentadbiran</strong> anda telah menyekat akses ke halaman web ini.</translation> <translation id="5702898740348134351">&Edit Enjin Carian...</translation> <translation id="3687701603889589626">Membolehkan sambungan dijalankan pada URL chrome:// supaya sambungan memohon kebenaran ini dengan jelas.</translation> +<translation id="6471055753088234288">Dayakan pengendalian tekanan memori dipertingkat pada ChromeOS.</translation> <translation id="4899376560703610051"><ph name="DEVICE_TYPE"/> telah dikunci secara manual. Anda perlu menaip kata laluan anda untuk masuk.</translation> <translation id="1756681705074952506">Kaedah input</translation> <translation id="418179967336296930">Papan kekunci Fonetik Rusia (YaZHert)</translation> @@ -1519,6 +1535,7 @@ Psst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mod Inkognito mungkin akan berguna pada masa aka <translation id="8223479393428528563">Bagi menyimpan fail-fail ini untuk kegunaan diluar talian, sila kembali ke dalam talian, klik kanan fail dan pilih pilihan <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>.</translation> <translation id="7117303293717852287">Muat semula halaman web ini</translation> <translation id="3706919628594312718">Tetapan tetikus</translation> +<translation id="8094917007353911263">Rangkaian yang anda gunakan mungkin memerlukan anda melawat <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="3001660530462287301">Ya, pasangkan</translation> <translation id="7676077734785147678">IME sambungan</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, rantaian sijil</translation> @@ -1567,12 +1584,14 @@ Psst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mod Inkognito mungkin akan berguna pada masa aka <translation id="6051086608691487286">Bar Tatal Tindanan</translation> <translation id="6132509723755265994">Google Wallet tidak disokong oleh peniaga ini.</translation> <translation id="4886021172213954916">Papan kekunci bahasa Tamil (Mesin Taip)</translation> +<translation id="4698435846585701394">Lumpuhkan Sambungan Media Disulitkan pada unsur-unsur video dan audio.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> fail dipilih</translation> <translation id="7339898014177206373">Tetingkap baharu</translation> <translation id="8362900609631365882">Dayakan Penukar Tab Kebolehcapaian.</translation> <translation id="8249296373107784235">Henti paksa</translation> <translation id="1895215930471128025">Jangan sekali-kali benarkan pemalam tanpa kotak pasir pada <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1171000732235946541">Kaedah input ini mungkin dapat mengumpul semua teks yang anda taip, termasuk data peribadi seperti kata laluan dan nombor kad kredit. Kaedah ini datang dari pelanjutan "<ph name="EXTENSION_NAME"/>". Gunakan kaedah input ini?</translation> +<translation id="3981404492272871533">Masukkan tarikh luput dan kod pengesahan empat digit dari bahagian hadapan kad kredit anda</translation> <translation id="7788080748068240085">Untuk menyimpan "<ph name="FILE_NAME"/>" di luar talian anda mesti mengosongkan ruang tambahan <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/>:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>buka pin fail yang anda tidak perlu untuk akses di luar talian lagi<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>padamkan fail dari folder Muat turun anda<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1602,6 +1621,7 @@ Psst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mod Inkognito mungkin akan berguna pada masa aka <translation id="4713309396072794887">Pasang sambungan ini?</translation> <translation id="5637940320504994319">Anda telah kehabisan ruang di Google Drive</translation> <translation id="8194797478851900357">&Buat Asal Pindahkan</translation> +<translation id="8003610469843768037">Lumpuhkan ciri autobetul papan kekunci fizikal.</translation> <translation id="2266011376676382776">Halaman Tidak Responsif</translation> <translation id="2907619724991574506">URL Pemula</translation> <translation id="6780476430578694241">Pelancar Apl</translation> @@ -1646,18 +1666,20 @@ Psst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mod Inkognito mungkin akan berguna pada masa aka <translation id="8957709627709183338">Penghasilan pengguna diselia dihadkan oleh pemilik peranti ini.</translation> <translation id="3511399794969432965">Masalah menyambung?</translation> <translation id="8551494947769799688">Bahasa Latvia</translation> +<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> +Saya tidak fikir tapak web ini perlu disekat!</translation> <translation id="4803909571878637176">Menyahpasang</translation> <translation id="2625385379895617796">Jam anda lebih awal</translation> <translation id="5209518306177824490">Cap jari SHA-1</translation> <translation id="2546283357679194313">Kuki dan data tapak</translation> <translation id="5833610766403489739">Fail ini ada di tempat lain. Sila semak tetapan lokasi muat turun anda, kemudian cuba lagi.</translation> +<translation id="7010400591230614821">Strategi pelepasan tab agresif</translation> <translation id="7447657194129453603">Status rangkaian:</translation> <translation id="7090356285609536948">Jika didayakan, UI pemulihan sesi akan ditunjukkan dalam gelembung bukannya bar maklumat.</translation> <translation id="4958444002117714549">Kembangkan senarai</translation> <translation id="9048724894000447955">Sila tandakan semua kotak untuk meneruskan.</translation> <translation id="1553538517812678578">tidak terhad</translation> <translation id="4773696473262035477">Anda boleh mengaksesnya dan semua <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> anda dari mana-mana penyemak imbas.</translation> -<translation id="6449393701131879078">segerakkan-geraksentuh</translation> <translation id="6602956230557165253">Gunakan kekunci anak panah kiri dan kanan untuk menavigasi.</translation> <translation id="3612070600336666959">Melumpuhkan</translation> <translation id="5178612934849781517">Apabila didayakan, akan menggunakan aliran log masuk berasaskan web asli pada halaman tayangan pertama/NTP/menu sepana/tetapan. Jika tidak, gunakan aliran asli dengan paparan web yang dibenamkan.</translation> @@ -1684,6 +1706,7 @@ Psst! <ph name="SHORTCUT_KEY"/> mod Inkognito mungkin akan berguna pada masa aka <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> tidak dapat melengkapkan pemasangan, tetapi akan terus dijalankan daripada imej cakeranya.</translation> <translation id="4726710629007580002">Terdapat amaran apabila cuba memasang sambungan ini:</translation> <translation id="7025190659207909717">Pengurusan perkhidmatan data mudah alih</translation> +<translation id="4871968485793146193">Dayakan senarai hitam hos untuk digunakan oleh akaun kanak-kanak.</translation> <translation id="946810925362320585">Ikut cadangan</translation> <translation id="1685944703056982650">Pengecualian kursor tetikus</translation> <translation id="8121385576314601440">Tetapan input Hangul</translation> @@ -1797,6 +1820,7 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="3029595853063638932">Menghasilkan Kad Maya Google Wallet...</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader sudah lapuk dan mungkin tidak selamat.</translation> <translation id="6915711422691334155">Sambungan ini boleh membaca dan menukar semua data pada komputer anda dan semua tapak web termasuk Google, Facebook, Yahoo, dll.</translation> +<translation id="6200903742087665630">Dayakan iframes di luar proses</translation> <translation id="6095666334801788310">Sila masukkan semula kata laluan anda</translation> <translation id="7360506455591495242">Pemapar Cap Masa Sijil yang Ditandatangani</translation> <translation id="3925083541997316308">Aplikasi dan sambungan tidak boleh diubah suai oleh pengguna diselia.</translation> @@ -1820,6 +1844,7 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="4697551882387947560">Apabila sesi penyemakan imbas berakhir</translation> <translation id="7779249319235708104">Serangan pancingan data di hadapan</translation> <translation id="5900302528761731119">Foto Profil Google</translation> +<translation id="8875486222714368423">Dayakan penapisan SafeSites untuk akaun kanak-kanak.</translation> <translation id="3512810056947640266">URL (pilihan):</translation> <translation id="131364520783682672">Kunci Huruf Besar</translation> <translation id="8757742102600829832">Memilih Chromebox untuk menyambung ke</translation> @@ -1883,6 +1908,7 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="5055518462594137986">Ingat pilihan saya untuk semua pautan bagi jenis ini.</translation> <translation id="246059062092993255">Pemalam disekat pada halaman ini.</translation> <translation id="2870560284913253234">Tapak</translation> +<translation id="7511955381719512146">Wi-Fi yang anda gunakan mungkin memerlukan anda untuk melawat <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7208384892394620321">Tapak ini tidak menerima American Express.</translation> <translation id="6945221475159498467">Pilih</translation> <translation id="6551539413708978184">Tidak dapat mencari @@ -2067,6 +2093,7 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="7851457902707056880">Log masuk telah dihadkan untuk akaun pemilik sahaja. Sila mulakan semula dan log masuk dengan akaun pemilik. Mesin akan mula semula secara automatik dalam 30 saat.</translation> <translation id="2148756636027685713">Selesai memformat</translation> <translation id="5451285724299252438">kotak teks julat halaman</translation> +<translation id="8725667981218437315">Kamera dan mikrofon</translation> <translation id="4112917766894695549">Tetapan ini dikuatkuasakan oleh pentadbir anda.</translation> <translation id="5669267381087807207">Mengaktifkan</translation> <translation id="7434823369735508263">Papan kekunci Dvorak UK</translation> @@ -2177,6 +2204,7 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="6556866813142980365">Buat semula</translation> <translation id="8824701697284169214">Tambah Ha&laman...</translation> <translation id="7063129466199351735">Memproses pintasan...</translation> +<translation id="5129503757780297110">Tiada media baharu</translation> <translation id="8495193314787127784">Dayakan "Ok Google"</translation> <translation id="6466988389784393586">&Buka Semua Penanda Halaman</translation> <translation id="9193357432624119544">Kod ralat: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> @@ -2186,7 +2214,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="302620147503052030">Paparkan butang</translation> <translation id="1895658205118569222">Tutup</translation> <translation id="4432480718657344517">Bacaan Bait</translation> -<translation id="1549379864224375810">Dayakan sandaran awan.</translation> <translation id="7567204685887185387">Pelayan ini tidak dapat membuktikan bahawa domainnya ialah <ph name="DOMAIN"/>; sijil keselamatannya mungkin telah dikeluarkan melalui penipuan. Ini mungkin disebabkan oleh kesilapan konfigurasi atau penyerang yang memintasi sambungan anda.</translation> <translation id="8358685469073206162">Pulihkan halaman?</translation> <translation id="8708000541097332489">Kosongkan apabila keluar</translation> @@ -2356,7 +2383,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="3774278775728862009">Kaedah input Thai (papan kekunci TIS-820.2538)</translation> <translation id="9115675100829699941">&Bookmarks</translation> <translation id="7191877888075697060">Sambungan anda ke <ph name="DOMAIN"/> disulitkan dengan kriptografi lapuk.</translation> -<translation id="2485422356828889247">Nyahpasang</translation> <translation id="1731589410171062430">Jumlah: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">Pin</translation> <translation id="5298363578196989456">Tidak dapat mengimport sambungan "<ph name="IMPORT_NAME"/>" kerana bukan modul kongsi.</translation> @@ -2364,6 +2390,7 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="665061930738760572">Buka dalam &Tetingkap Baharu</translation> <translation id="4876895919560854374">Kunci dan buka kunci skrin</translation> <translation id="4820334425169212497">Tidak, saya tidak melihatnya</translation> +<translation id="691024665142758461">Muat turun berbilang fail</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">Mikrofon</translation> <translation id="5528368756083817449">Pengurus Penanda Halaman</translation> @@ -2479,6 +2506,7 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="2136953289241069843">Pengalihan huruf (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">Papan kekunci Jepun</translation> <translation id="3897224341549769789">Mendayakan</translation> +<translation id="7093382443623905433">Lumpuhkan pengendalian tekanan memori</translation> <translation id="1438632560381091872">Nyahredam tab</translation> <translation id="4648491805942548247">Kebenaran tidak mencukupi</translation> <translation id="1183083053288481515">Menggunakan perakuan yang disediakan pentadbir</translation> @@ -2494,6 +2522,7 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="6074825444536523002">Borang Google</translation> <translation id="13649080186077898">Uruskan tetapan Auto Isi</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome dikemas kini secara automatik supaya anda sentiasa mempunyai versi yang baharu</translation> +<translation id="1185618273926612922">Lumpuhkan percubaan untuk menggunakan fon Roboto dalam UI.</translation> <translation id="57646104491463491">Tarikh Diubah Suai</translation> <translation id="3941357410013254652">ID Saluran</translation> <translation id="7266345500930177944">Klik untuk menjalankan <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> @@ -2517,6 +2546,7 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> kini dalam skrin penuh dan mahu melumpuhkan kursor tetikus anda.</translation> <translation id="1497522201463361063">Tidak dapat menamakan semula "<ph name="FILE_NAME"/>". <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">Di bawah adalah kata laluan TPM yang dijana secara rawak yang diperuntukkan kepada komputer anda:</translation> +<translation id="5636000737234849121">Dayakan taipan gerak isyarat untuk papan kekunci maya.</translation> <translation id="5010043101506446253">Pihak berkuasa sijil</translation> <translation id="5452005759330179535">Tanya apabila tapak mahu menunjukkan pemberitahuan desktop (disyorkan)</translation> <translation id="5287425679749926365">Akaun anda</translation> @@ -2667,7 +2697,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="2382694417386844779">Menyembunyikan URL dalam Kotak Omni dan sebaliknya menunjukkan nama hos dalam cip yang boleh diklik.</translation> <translation id="2950186680359523359">Pelayan menutup sambungan tanpa menghantar sebarang data.</translation> <translation id="4269099019648381197">Mendayakan pilihan tapak tablet permintaan dalam menu tetapan.</translation> -<translation id="9142623379911037913">Membenarkan <ph name="SITE"/> untuk memaparkan pemberitahuan desktop?</translation> <translation id="3564708465992574908">Tahap Zum</translation> <translation id="6546686722964485737">Sertai rangkaian WIMAX</translation> <translation id="266983583785200437">Peristiwa yang berhubung dengan keranapan dan kegagalan <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -2683,6 +2712,7 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> mahu menggunakan lokasi komputer anda.</translation> <translation id="7654941827281939388">Akaun ini telah digunakan pada komputer ini.</translation> <translation id="204914487372604757">Cipta pintasan</translation> +<translation id="6645793396181356346">Dayakan senarai hitam hos akaun kanak-kanak</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (Tiada peralihan)</translation> <translation id="452785312504541111">Bahasa Inggeris Penuh</translation> <translation id="7589461650300748890">Wah, di sana. Berhati-hati.</translation> @@ -2704,6 +2734,7 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="1270699273812232624">Benarkan item</translation> <translation id="4018133169783460046">Paparkan <ph name="PRODUCT_NAME"/> dalam bahasa ini</translation> <translation id="1257390253112646227">Main, edit, kongsi, selesaikan tugas.</translation> +<translation id="7899177175067029110">Tidak boleh mencari telefon anda. Pastikan <ph name="DEVICE_TYPE"/> anda bersambung ke Internet. <a>Ketahui lebih lanjut</a></translation> <translation id="7482533734313877746">Masa yang diambil untuk <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> bermula sepenuhnya</translation> <translation id="1503914375822320413">Operasi menyalin gagal, ralat tidak dijangkakan: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Fon Sans-serif</translation> @@ -2750,12 +2781,12 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="2853916256216444076">Video $1</translation> <translation id="2341841979064492397">Berkomunikasi dengan <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> peranti USB</translation> <translation id="363903084947548957">Kaedah input seterusnya</translation> +<translation id="5581241211108380517">Mendayakan penggunaan pemalam NPAPI.</translation> <translation id="2208158072373999562">Arkib zip</translation> <translation id="703469382568481644">Lihat manifest.json</translation> <translation id="2756798847867733934">Kad SIM dilumpuhkan</translation> <translation id="8054921503121346576">Papan kekunci USB disambungkan</translation> <translation id="3846833722648675493">Paparkan tetingkap apl selepas cat pertama. Tetingkap akan dipaparkan lebih lambat untuk apl berat yang memuatkan sumber secara serentak tetapi tidak ketara bagi apl yang memuatkan kebanyakan sumbernya secara berasingan.</translation> -<translation id="8863489667196658337">Mendayakan sistem baharu untuk membuat apl penanda halaman.</translation> <translation id="5464632865477611176">Jalankan pada masa ini</translation> <translation id="4268025649754414643">Encipherment Penting</translation> <translation id="916745092148443205">Penyerlahan Ketik Gerak Isyarat</translation> @@ -2810,6 +2841,8 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="3251759466064201842"><Bukan Sebahagian Daripada Sijil></translation> <translation id="3369192424181595722">Ralat Jam</translation> <translation id="6186096729871643580">Pengantialias teks LCD</translation> +<translation id="492322146001920322">Strategi keluaran tekanan memori konservatif</translation> +<translation id="462965295757338707">Rapatkan telefon anda ke <ph name="DEVICE_TYPE"/> anda untuk masuk.</translation> <translation id="3882882270042324158">Dayakan Suntikan Skrip Untuk Kebolehaksesan.</translation> <translation id="7303492016543161086">Paparkan pilihan kebolehcapaian dalam menu sistem</translation> <translation id="6410257289063177456">Fail Imej</translation> @@ -2872,6 +2905,7 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="1467432559032391204">Kiri</translation> <translation id="6395423953133416962">Hantar <ph name="BEGIN_LINK1"/>maklumat sistem<ph name="END_LINK1"/> dan <ph name="BEGIN_LINK2"/>metrik<ph name="END_LINK2"/></translation> <translation id="1769104665586091481">Buka Pautan dalam Tetingkap &Baharu</translation> +<translation id="5722863401730329657">Lumpuhkan sistem apl penanda halaman baharu.</translation> <translation id="5319782540886810524">Papan kekunci Latvia</translation> <translation id="6718297397366847234">Pemapar Ranap</translation> <translation id="9186729806195986201">Kembali kepada versi <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> yang dipasang sebelum ini juga.</translation> @@ -2885,6 +2919,7 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 Penyulitan RSA</translation> <translation id="8477384620836102176">&Umum</translation> <translation id="2724841811573117416">Log WebRTC</translation> +<translation id="1992126135411334429">Tandai asal tidak selamat sebagai tidak selamat.</translation> <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/> ingin menyemak sama ada peranti Chrome OS anda layak untuk menerima tawaran. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&Periksa peranti</translation> <translation id="3391392691301057522">PIN lama:</translation> @@ -3119,6 +3154,7 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kini bukan penyemak imbas lalai anda.</translation> <translation id="4068506536726151626">Halaman ini mengandungi unsur daripada tapak berikut yang menjejaki lokasi anda:</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/> ingin berkongsi kandungan skrin anda dengan <ph name="TARGET_NAME"/>. Pilih apa yang anda ingin kongsi.</translation> +<translation id="254087552098767269">Penyahdaftaran daripada pengurusan jauh tidak berjaya.</translation> <translation id="4220128509585149162">Nahas</translation> <translation id="8798099450830957504">Lalai</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 Dengan Penyulitan RSA</translation> @@ -3163,6 +3199,7 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="5849335628409778954">Masukkan kad kredit...</translation> <translation id="641551433962531164">Peristiwa yang berkaitan dengan sistem <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7525067979554623046">Cipta</translation> +<translation id="9189690067274055051">Buka kunci telefon anda dan rapatkannya ke <ph name="DEVICE_TYPE"/> anda untuk masuk.</translation> <translation id="4853020600495124913">Buka dalam tetingkap &baharu</translation> <translation id="6847758263950452722">Simpan Halaman MHTML</translation> <translation id="3563432852173030730">Aplikasi kios tidak dapat dimuat turun.</translation> @@ -3190,12 +3227,12 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="499165176004408815">Gunakan mod kontras tinggi</translation> <translation id="2928940441164925372">Dayakan pengumpulan pasif metrik dan acara berkaitan prestasi dan berikan pilihan untuk melihat data ini dalam gaya grafik. Untuk melihat data, sila lawati chrome://performance.</translation> <translation id="3289856944988573801">Untuk menyemak kemas kini, sila gunakan Ethernet atau Wi-Fi.</translation> -<translation id="6371865199884571412">Tambahkan pintasan pada tapak web ini...</translation> <translation id="247500748408468353">Sila hubungi pentadbir anda atau cuba lagi.</translation> <translation id="450070808725753129">Jika apl telah disenaraikan sebagai program yang dibenarkan untuk mengakses rangkaian, cuba alihkannya keluar daripada senarai dan tambahkannya semula.</translation> <translation id="778627899913883287">Pastikan hak istimewa ini sesuai dengan perkara yang anda fikir harus dibuat oleh sambungan itu. Jika tidak sesuai, klik Batalkan.</translation> <translation id="8300607741108698921">Persediaan 1 minit</translation> +<translation id="4054376378714379870">Dayakan ciri keselamatan yang mungkin menjengkelkan.</translation> <translation id="4742746985488890273">Sematkan pada Rak</translation> <translation id="4954544650880561668">Kawalan peranti</translation> <translation id="8074984796671539016">Dayakan Butang Lapuk Muatan Luar Talian</translation> @@ -3298,6 +3335,7 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="695755122858488207">Butang radio tidak dipilih</translation> <translation id="1934636348456381428">Dayakan pelaksanaan bar tatal tindanan percubaan. Anda juga mesti mendayakan penggubahan urutan untuk menganimasikan bar tatal.</translation> <translation id="4713544552769165154">Fail ini direka bentuk untuk komputer menggunakan perisian Macintosh. Ini tidak serasi dengan peranti anda yang menjalankan OS Chrome. Sila cari <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Store<ph name="END_LINK"/> bagi apl ganti yang sesuai. <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Ketahui Lebih Lanjut<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> +<translation id="1326632442851891994">Lumpuhkan input suara pada papan kekunci maya.</translation> <translation id="8666678546361132282">Bahasa Inggeris</translation> <translation id="326999365752735949">Memuat turun beza</translation> <translation id="2224551243087462610">Edit nama folder</translation> @@ -3306,7 +3344,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="4910673011243110136">Rangkaian persendirian</translation> <translation id="2527167509808613699">Mana-mana jenis sambungan</translation> <translation id="653019979737152879">Menyegerakkan <ph name="FILE_NAME"/>...</translation> -<translation id="5783114277171319892">Enjin HarfBuzz merentas platform untuk teks UI. Tidak menjejaskan kandungan web.</translation> <translation id="8662795692588422978">Orang</translation> <translation id="8072988827236813198">Pin Tab</translation> <translation id="2673589024369449924">Buat pintasan desktop untuk pengguna ini</translation> @@ -3478,13 +3515,16 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="6264365405983206840">Pilih &Semua</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> mahu mendapatkan kawalan penuh ke atas peranti MIDI anda.</translation> <translation id="6615455863669487791">Tunjukkan kepada saya</translation> +<translation id="1455457703254877123">Peranti ini tidak lagi boleh diurus dari jauh oleh pemilik (anda).</translation> <translation id="3543393733900874979">Kemas kini gagal (ralat: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Apa yang perlu anda lakukan?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Tambah ke kamus</translation> <translation id="3534879087479077042">Apakah itu pengguna diselia?</translation> +<translation id="5115563688576182185">(64-bit)</translation> <translation id="7211828883345145708">Mendayakan pintasan papan kekunci tambahan yang berguna untuk menyahpepijat Chromium.</translation> <translation id="9011178328451474963">Tab lalu</translation> <translation id="8319414634934645341">Penggunaan Penting Dilanjutkan</translation> +<translation id="6080100832288487452">Taipan gerak isyarat untuk papan kekunci maya.</translation> <translation id="6056710589053485679">Muat Semula Biasa</translation> <translation id="161821681072026592">Isikan kata laluan selepas memilih akaun</translation> <translation id="4563210852471260509">Bahasa input permulaan adalah bahasa Cina</translation> @@ -3519,7 +3559,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="2453021845418314664">Tetapan penyegerakan terperinci</translation> <translation id="14720830734893704">Dayakan sokongan papan kekunci maya.</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> -<translation id="8949414596999345979">HarfBuzz untuk teks UI.</translation> <translation id="1185924365081634987">Anda boleh cuba <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>semak imbas sebagai tetamu<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> untuk membetulkan ralat rangkaian ini juga.</translation> <translation id="3960121209995357026">Dayakan Pembetulan Ejaan Automatik</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> tidak tersedia</translation> @@ -3615,6 +3654,7 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="1062407476771304334">Gantikan</translation> <translation id="2266168284394154563">Tetapkan semula zum skrin</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (<ph name="ALLOWED_COUNT"/> dibenarkan / <ph name="BLOCKED_COUNT"/> disekat)</translation> +<translation id="7072025625456903686">Benarkan semua atau peribadikan</translation> <translation id="7156235233373189579">Fail ini direka bentuk untuk komputer dengan menggunakan perisian Windows. Ini tidak serasi dengan peranti anda yang menjalankan OS Chrome. Sila cari <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Store<ph name="END_LINK"/> bagi apl ganti yang sesuai. <ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Ketahui Lebih Lanjut<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">Sila masukkan PIN.</translation> <translation id="2822854841007275488">Bahasa Arab</translation> @@ -3699,11 +3739,12 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="8030169304546394654">Diputuskan sambungan</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">Dayakan pengguna diselia</translation> -<translation id="2419414843209660528">Tambahkan Pintasan pada Tapak Web ini...</translation> <translation id="3529423920239848704">Kejadian apabila <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> tidak ditutup dengan betul</translation> <translation id="7022562585984256452">Halaman utama anda telah ditetapkan.</translation> +<translation id="6240607503231115614">Lumpuhkan fon Roboto dalam UI.</translation> <translation id="267285457822962309">Tukar tetapan khusus untuk peranti dan perkakasan anda.</translation> <translation id="1154228249304313899">Buka halaman ini:</translation> +<translation id="1454223536435069390">A&mbil tangkapan skrin</translation> <translation id="6976108581241006975">Konsol JavaScript</translation> <translation id="60357267506638014">QWERTY bahasa Czech</translation> <translation id="2478176599153288112">Kebenaran Fail Media untuk "<ph name="EXTENSION"/>"</translation> @@ -3716,6 +3757,7 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="3627588569887975815">Buka pautan dalam tetingkap inko&gnito</translation> <translation id="5851868085455377790">Pengeluar</translation> <translation id="3549797760399244642">Pergi ke drive.google.com...</translation> +<translation id="9092426026094675787">Tandai asal tidak selamat sebagai tidak selamat.</translation> <translation id="1704148620735921991">Setelah dipasang, sambungan boleh menggunakan hak istimewa ini untuk melakukan perkara berniat jahat kepada pengalaman menyemak imbas web anda. Adakah anda pasti anda ingin memasang sambungan ini?</translation> <translation id="1470719357688513792">Tetapan kuki baharu akan berkesan selepas memuatkan semula halaman.</translation> <translation id="699220179437400583">Laporkan butiran kemungkinan insiden keselamatan kepada Google secara automatik</translation> @@ -3730,7 +3772,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="8211868401977897190">Wallet tidak boleh mengendalikan urus niaga ini.</translation> <translation id="8240697550402899963">Gunakan tema Klasik</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> akan dimulakan semula dan ditetapkan semula buat sementara waktu</translation> -<translation id="5085414586179562346">Tukar tingkah laku acara sentuhan semasa menatal. Sebelum ini, Chrome menggunakan "touchcancel" dan kini mod baharu yang diutamakan ialah "async-touchmove".</translation> <translation id="2890624088306605051">Dapatkan semula tetapan dan data yang disegerakkan sahaja</translation> <translation id="4779083564647765204">Zum</translation> <translation id="6397363302884558537">Berhenti Bercakap</translation> @@ -3854,6 +3895,7 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="1810107444790159527">Kotak senarai</translation> <translation id="3338239663705455570">Papan kekunci Slovenia</translation> <translation id="4871370605780490696">Tambah penanda halaman</translation> +<translation id="1498734995620178609">Lumpuhkan ciri autobetul papan kekunci fizikal untuk papan kekunci AS, yang boleh memberi cadangan semasa anda menaip pada papan kekunci fizikal.</translation> <translation id="6136253676302684829">Tetapan ini dikawal oleh:</translation> <translation id="1859234291848436338">Arah Penulisan</translation> <translation id="8595292892789160700">Berkomunikasi dengan <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> peranti USB.</translation> @@ -3881,6 +3923,7 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="3212792897911394068">Lumpuhkan versi percubaan Sambungan Media Disulitkan pada unsur video dan audio.</translation> <translation id="3221634914176615296">Teroka kandungan peranti dalam apl Fail.</translation> <translation id="6981982820502123353">Kebolehcapaian</translation> +<translation id="6474884162850599008">Putuskan sambungan akaun Google Drive</translation> <translation id="7210998213739223319">Nama pengguna.</translation> <translation id="4523336217659634227">Terdapat ralat (<ph name="ERROR"/>) semasa memuat turun pemalam.</translation> <translation id="4478664379124702289">Simpan Pau&tan Sebagai...</translation> @@ -4062,6 +4105,7 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="5979421442488174909">&Terjemahkan ke <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="1503394326855300303">Akaun pemilik ini perlu menjadi akaun dilog masuk yang pertama dalam sesi berbilang log masuk.</translation> <translation id="2662876636500006917">Kedai Web Chrome</translation> +<translation id="6151417162996330722">Sijil pelayan mempunyai tempoh sah yang terlalu panjang.</translation> <translation id="676881925959847033">Lumpuhkan pop timbul bar maklumat secara lalai apabila mengakses pengecam media yang dilindungi.</translation> <translation id="952992212772159698">Tidak diaktifkan</translation> <translation id="443464694732789311">Teruskan</translation> @@ -4105,6 +4149,7 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="5765780083710877561">Huraian:</translation> <translation id="1740044382983372319">Sambungan Dipasang</translation> <translation id="1782196717298160133">Mencari telefon anda</translation> +<translation id="7050187094878475250">Anda cuba untuk mencapai <ph name="DOMAIN"/>, tetapi pelayan memberikan sijil yang tempoh sahnya terlalu panjang untuk boleh dipercayai.</translation> <translation id="338583716107319301">Pemisah</translation> <translation id="2079053412993822885">Jika anda memadamkan salah satu sijil milik anda, anda tidak lagi boleh menggunakannya untuk mengenal pasti diri anda.</translation> <translation id="7221869452894271364">Muatkan semula halaman ini</translation> @@ -4160,6 +4205,7 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="8958084571232797708">Gunakan URL autokonfigurasi</translation> <translation id="2635276683026132559">Melog</translation> <translation id="4835836146030131423">Ralat melog masuk.</translation> +<translation id="4018602812122151521">Masukkan tarikh luput dan kod pengesahan tiga digit dari bahagian belakang kad kredit anda</translation> <translation id="2475982808118771221">Ralat berlaku</translation> <translation id="3324684065575061611">(Dilumpuhkan oleh dasar perusahaan)</translation> <translation id="7385854874724088939">Sesuatu tidak kena apabila mencuba untuk mencetak. Sila periksa pencetak anda dan cuba semula.</translation> @@ -4270,6 +4316,7 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="3855472144336161447">Bahasa Jerman Neo 2</translation> <translation id="331752765902890099">Butang <ph name="PROFILE_NAME"/> : ralat log masuk</translation> <translation id="1122988962988799712">Lumpuhkan WebGL</translation> +<translation id="9027355078453845888">Urus pemalam individu...</translation> <translation id="885381502874625531">Papan kekunci bahasa Belarus</translation> <translation id="9154194610265714752">Dikemas kini</translation> <translation id="1803133642364907127">Pengesahan Kandungan Pelanjutan</translation> @@ -4281,6 +4328,7 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="8100401006985332080">Tapak ini dikemas kini di latar belakang.</translation> <translation id="6466492211071551451">Papan kekunci bahasa Ireland</translation> <translation id="8146177459103116374">Jika anda telah mendaftar pada peranti ini, anda boleh <ph name="LINK2_START"/>log masuk sebagai pengguna sedia ada<ph name="LINK2_END"/>.</translation> +<translation id="9072069845957353678">Selesaikan zon waktu dengan geolokasi secara automatik</translation> <translation id="5072836811783999860">Tunjukkan penanda halaman terurus</translation> <translation id="4856478137399998590">Perkhidmatan data mudah alih anda diaktifkan dan sedia untuk digunakan</translation> <translation id="3305389145870741612">Proses memformat boleh mengambil masa beberapa saat. Sila tunggu.</translation> @@ -4537,7 +4585,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="7763146744708046348">Jangan agregat data - ini mungkin lambat!</translation> <translation id="203165784383062719">&Pilihan penyemak ejaan</translation> <translation id="5626134646977739690">Nama:</translation> -<translation id="4899837262951879307">Mod menatal sentuhan.</translation> <translation id="5854409662653665676">Jika anda kerap mengalami masalah, anda boleh mencuba yang berikut untuk menyelesaikan isu dengan modul ini:</translation> <translation id="3776796446459804932">Sambungan ini melanggar dasar Kedai Web Chrome.</translation> <translation id="3681007416295224113">Maklumat sijil</translation> @@ -4582,6 +4629,7 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="4346759900458392803">Batalkan pendaftaran Chromebook</translation> <translation id="884264119367021077">Alamat penghantaran</translation> <translation id="634208815998129842">Pengurus tugas</translation> +<translation id="2735698359135166290">Papan kekunci standard Romania</translation> <translation id="1701062906490865540">Alih keluar orang ini</translation> <translation id="8475313423285172237">Program lain pada komputer anda menambah sambungan yang boleh mengubah cara Chrome berfungsi.</translation> <translation id="4850458635498951714">Tambah peranti</translation> @@ -4589,7 +4637,6 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="1371806038977523515">Tetapan ini dikawal oleh:</translation> <translation id="2020262498093941982">Menjawab dalam Cadangkan</translation> <translation id="6462082050341971451">Anda masih ada?</translation> -<translation id="3173002765127962599">batalsentuh</translation> <translation id="5565871407246142825">Kad kredit</translation> <translation id="6020431688553761150">Pelayan tidak membenarkan anda mengakses sumber ini.</translation> <translation id="2587203970400270934">Kod operator:</translation> @@ -4605,6 +4652,7 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="7586312264284919041">Adakah anda ingin menterjemahkan halaman ini?</translation> <translation id="3855072293748278406">Akses pemalam tanpa kotak pasir</translation> <translation id="8357224663288891423">Pintasan Papan Kekunci untuk Sambungan dan Apl</translation> +<translation id="634590598190880008">Dayakan Delay Agnostic AEC dalam WebRTC. Gunakan jika kelengahan sistem yang dilaporkan tidak boleh dipercayai. Secara khusus terpakai kepada Mac OS X dan CrOS, tetapi juga jika audio dihalakan melalui peranti berbeza seperti TV.</translation> <translation id="1893137424981664888">Tiada pemalam dipasang.</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> mahu menggunakan kamera anda.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4618,6 +4666,7 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="3974195870082915331">Klik untuk menunjukkan kata laluan</translation> <translation id="3108057241856733565">Menggunakan kamera dan mikrofon</translation> <translation id="2612676031748830579">Nombor kad</translation> +<translation id="2299552784526456191">Tandai asal tidak selamat sebagai neutral.</translation> <translation id="3075874217500066906">Mula semula perlu dilakukan untuk memulakan proses Powerwash. Selepas memulakan semula, anda akan diminta mengesahkan bahawa anda ingin meneruskan.</translation> <translation id="1753905327828125965">Paling Kerap Dilawati</translation> <translation id="4543778593405494224">Pengurus sijil</translation> @@ -4637,6 +4686,7 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="5125751979347152379">URL tidak sah.</translation> <translation id="9045796838688435193">Pautan <ph name="PROTOCOL"/> dan bukannya <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/></translation> <translation id="4467801982834340084">Identiti <ph name="ORGANIZATION"/> di <ph name="LOCALITY"/> telah disahkan oleh <ph name="ISSUER"/> tetapi tidak mempunyai rekod audit awam.</translation> +<translation id="752397454622786805">Dinyahdaftarkan</translation> <translation id="8206354486702514201">Tetapan ini dikuatkuasakan oleh pentadbir anda.</translation> <translation id="6040143037577758943">Tutup</translation> <translation id="9088493654026334762">Kaedah input Hangul</translation> @@ -4776,10 +4826,12 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="3340978935015468852">tetapan</translation> <translation id="4562982562425894419">Kini Chromebook anda boleh:</translation> <translation id="3581912141526548234">Kuat kuasakan (cuba mendapatkan cincangan dan menguatkuasakannya jika berjaya)</translation> +<translation id="1974371662733320303">Strategi pelupusan memori untuk digunakan</translation> <translation id="2127961234480775624">Urus kata laluan dari jauh di |Akaun Google| anda</translation> <translation id="3991936620356087075">Anda telah banyak kali memasukkan Kunci Buka PIN yang salah. Kad SIM anda dilumpuhkan selama-lamanya.</translation> <translation id="5367091008316207019">Membaca fail..</translation> <translation id="936801553271523408">Data diagnostik sistem</translation> +<translation id="7951415247503192394">(32-bit)</translation> <translation id="820791781874064845">Halaman web ini telah disekat oleh sambungan</translation> <translation id="2781645665747935084">Bahasa Belgium</translation> <translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION"/>" boleh membaca dan menulis fail imej, video dan bunyi di lokasi yang ditandai.</translation> @@ -4802,6 +4854,7 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="8148264977957212129">Kaedah input Pinyin</translation> <translation id="7772032839648071052">Sahkan frasa laluan</translation> <translation id="2871813825302180988">Akaun ini telah digunakan pada peranti ini.</translation> +<translation id="6277518330158259200">A&mbil Tangkapan Skrin</translation> <translation id="1642505962779453775">Suku Lepas</translation> <translation id="3323235640813116393">Mendayakan penyimpanan laman sebagai MHTML: satu fail teks tunggal yang mengandungi HTML dan semua sub sumbernya.</translation> <translation id="6509122719576673235">Bahasa Norway</translation> @@ -4849,6 +4902,7 @@ Selepas anda membuat pengguna di bawah seliaan baharu, anda boleh mengurus tetap <translation id="6878261347041253038">Papan kekunci Devanagari (Fonetik)</translation> <translation id="8135013534318544443">Mendayakan penggunaan senarai paparan untuk merakam perintah kanvas 2D. Ini membenarkan proses raster kanvas 2D dijalankan pada jalur yang berasingan.</translation> <translation id="7148804936871729015">Pelayan untuk <ph name="URL"/> mengambil masa terlalu lama untuk memberi respons. Ia mungkin terlebih muatan.</translation> +<translation id="5818499090323782939">Pemberitahuan tolak</translation> <translation id="3082780749197361769">Tab ini menggunakan kamera atau mikrofon anda.</translation> <translation id="7278870042769914968">Gunakan tema GTK+</translation> <translation id="4501530680793980440">Sahkan Pengalihan Keluar</translation> @@ -5318,6 +5372,7 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="3537613974805087699">Tiada Cadangan</translation> <translation id="2660033262507537337">Melumpuhkan dialog Maklumat Sambungan daripada dilancarkan dari chrome://extensions page (kembali kepada dialog gaya lama).</translation> <translation id="2168214441502403371">Papan kekunci bahasa Parsi</translation> +<translation id="8424125511738821167">Dayakan Delay Agnostic AEC dalam WebRTC.</translation> <translation id="2187895286714876935">Ralat Import Sijil Pelayan</translation> <translation id="4882473678324857464">Tumpukan penanda halaman</translation> <translation id="4258348331913189841">Sistem fail</translation> @@ -5388,7 +5443,6 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="8938356204940892126">Saya mengalah</translation> <translation id="2670965183549957348">Kaedah input Chewing</translation> <translation id="7839804798877833423">Pengambilan fail ini akan menggunakan kira-kira <ph name="FILE_SIZE"/> data mudah alih.</translation> -<translation id="3268451620468152448">Tab Terbuka</translation> <translation id="4918086044614829423">Terima</translation> <translation id="5167131699331641907">Papan kekunci Belanda</translation> <translation id="7401762151840183030">Tetapan anda akan dipulihkan kepada tetapan lalainya yang asal. Ini akan menetap semula halaman utama, halaman tab baru dan enjin carian anda, melumpuhkan pelanjutan anda dan membuka pin semua tab. Ia juga akan mengosongkan data sementara dan cache lain, seperti kuki, kandungan dan data tapak.</translation> @@ -5429,7 +5483,6 @@ Tekan sebarang kekunci untuk terus meneroka.</translation> <translation id="3184560914950696195">Tidak boleh disimpan pada $1. Imej yang diedit akan disimpan dalam folder Muat Turun.</translation> <translation id="8366396658833131068">Sambungan rangkaian anda sudah dipulihkan. Sila pilih rangkaian lain atau tekan butang 'Teruskan' di bawah untuk melancarkan apl kios anda.</translation> <translation id="4664482161435122549">PKCS #12 Eksport Ralat</translation> -<translation id="3811328435734979057">Dayakan sistem apl penanda halaman baharu.</translation> <translation id="2445081178310039857">Direktori akar sambungan adalah diperlukan.</translation> <translation id="146187176629751223">Seorang peserta dalam hangout ini telah menawarkan untuk membantu anda dengan mengawal komputer anda. Jika anda menerima: @@ -5449,6 +5502,7 @@ Adakah anda terima?</translation> <translation id="3037605927509011580">Oh, Tidak!</translation> <translation id="2099172618127234427">Anda mendayakan ciri penyahpepijatan OS Chrome yang akan menetapkan daemon sshd dan mendayakan pengebutan dari pemacu USB.</translation> <translation id="5803531701633845775">Pilih frasa dari belakang, tanpa menggerakkan kursor</translation> +<translation id="5099890666199371110">Tidak boleh mencari telefon anda. Pastikan Bluetooth didayakan pada <ph name="DEVICE_TYPE"/> anda. <a>Ketahui lebih lanjut</a></translation> <translation id="1434886155212424586">Halaman utama ialah halaman Tab Baharu</translation> <translation id="2966598748518102999">Tingkatkan carian suara dengan menghantar bunyi "Ok Google" dan beberapa saat sebelum itu, kepada Google.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5495,6 +5549,7 @@ Adakah anda terima?</translation> <translation id="2879560882721503072">Berjaya menyimpan sijil klien yang dikeluarkan oleh <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="1275718070701477396">Dipilih</translation> <translation id="1178581264944972037">Jeda</translation> +<translation id="3298076529330673844">Sentiasa dibenarkan untuk berjalan</translation> <translation id="3948633535993872459">Pautan <ph name="PROTOCOL"/></translation> <translation id="6492313032770352219">Saiz pada cakera:</translation> <translation id="3225919329040284222">Pelayan memberikan sijil yang tidak sepadan dengan jangkaan terbina dalam. Jangkaan ini disertakan untuk tapak web dengan keselamatan tinggi tertentu untuk melindungi anda.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb index 2710189..ee7dd5d 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb @@ -105,7 +105,6 @@ <translation id="3775432569830822555">SSL-servercertificaat</translation> <translation id="1829192082282182671">Uitz&oomen</translation> <translation id="8946359700442089734">Foutopsporingsfuncties zijn niet volledig ingeschakeld op dit <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>-apparaat.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">De pagina's die je in dit venster bekijkt, worden niet in de browsergeschiedenis weergegeven en laten geen sporen op de computer achter (zoals cookies) nadat je alle geopende gastvensters hebt gesloten. Bestanden die je downloadt, blijven echter wel behouden.</translation> <translation id="816055135686411707">Fout bij het instellen van vertrouwde certificaten</translation> @@ -586,14 +585,12 @@ <translation id="8713570323158206935"><ph name="BEGIN_LINK1"/>Systeemgegevens<ph name="END_LINK1"/> verzenden</translation> <translation id="727952162645687754">Downloadfout</translation> <translation id="5941343993301164315">Log in bij <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation> -<translation id="684095112754891891">Toetsenbord met QP-invoerweergave inschakelen.</translation> <translation id="1916935104118658523">Deze plug-in verbergen</translation> <translation id="1046059554679513793">Deze naam wordt al gebruikt.</translation> <translation id="5868571107634815419">Office-bewerkingen uitschakelen voor Documenten, Spreadsheets en Presentaties</translation> <translation id="2587922270115112871">Als je een gebruiker met beperkte rechten maakt, maak je geen Google-account. De instellingen en gegevens worden niet gesynchroniseerd met andere apparaten met Chrome Sync. Een gebruiker met beperkte rechten is alleen van toepassing op dit apparaat.</translation> <translation id="4470564870223067757">Hangul 2 Set</translation> -<translation id="7342729285348293164">Log in op <ph name="PRODUCT_NAME"/> met je Google-account om je gepersonaliseerde browserfuncties online op te slaan en om een zelfde <ph name="PRODUCT_NAME"/>-ervaring te krijgen op elke computer. Je wordt ook automatisch ingelogd bij je favoriete Google-services.</translation> <translation id="2542049655219295786">Google-tabel</translation> <translation id="3899879303189199559">Langer dan een jaar offline</translation> <translation id="3016641847947582299">Component bijgewerkt</translation> @@ -723,7 +720,6 @@ Alle gebruikers moet uitloggen om door te gaan.</translation> <translation id="7760004034676677601">Is dit de startpagina die je had verwacht?</translation> <translation id="3504135463003295723">Groepsnaam:</translation> <translation id="3314070176311241517">Alle sites toestaan JavaScript uit te voeren (aanbevolen)</translation> -<translation id="4857983212546818394">Hiermee kan de gebruiker eenvoudig een back-up van inhoud naar de cloud maken.</translation> <translation id="7419631653042041064">Catalaans toetsenbord</translation> <translation id="4663254525753315077">Indien mogelijk wordt de scrolinhoud van een overloop-scrolelement hiermee op een samengestelde laag voor sneller scrollen geplaatst.</translation> <translation id="3280431534455935878">Voorbereiden</translation> @@ -974,12 +970,10 @@ Alle gebruikers moet uitloggen om door te gaan.</translation> <translation id="2384596874640104496">Singalees toetsenbord</translation> <translation id="3511528412952710609">Kort</translation> <translation id="3353984535370177728">Een map voor uploaden selecteren</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">Deze site accepteert geen Discover.</translation> <translation id="8061298200659260393">Sites niet toestaan pushberichten te verzenden</translation> <translation id="6328639280570009161">Probeer netwerkvoorspelling uit te schakelen</translation> <translation id="3528498924003805721">Snelkoppelingsdoelen</translation> -<translation id="5117427536932535467">Thema's en achtergronden</translation> <translation id="6780439250949340171">andere instellingen beheren</translation> <translation id="204622017488417136">Je apparaat wordt hersteld naar de vorige geïnstalleerde versie van Chrome. Alle gebruikersaccounts en lokale gegevens worden verwijderd. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.</translation> <translation id="8912793549644936705">Uitrekken</translation> @@ -1107,6 +1101,7 @@ De volgende keer kan het handig zijn de incognitomodus <ph name="SHORTCUT_KEY"/> als bescherming tegen aanvallen die HTTP-reacties splitsen.</translation> <translation id="7787129790495067395">Je gebruikt momenteel een wachtwoordzin. Als je je wachtwoordzin bent vergeten, kun je de synchronisatie opnieuw instellen, zodat je je gegevens van de servers van Google kunt verwijderen met Google Dashboard.</translation> <translation id="2098305189700762159">Niet gevonden</translation> +<translation id="3420155476022430555">Schakelt het nieuwe systeem uit voor het maken van bladwijzerapps.</translation> <translation id="2260654768907572711">BROWSERPLUG-IN</translation> <translation id="2663384537032943132">&Opties voor spellingcontrole</translation> <translation id="242184683889529951">Scrollen van threads uitgeschakeld voor invoergebeurtenissen. Al deze scrolgebeurtenissen vinden op de hoofd-thread plaats. Dit kan ernstige gevolgen hebben voor de scrolprestaties van de meeste websites en is uitsluitend bedoeld voor testdoeleinden.</translation> @@ -1360,9 +1355,6 @@ Resterende tijd berekenen</translation> <translation id="1195447618553298278">Onbekende fout</translation> <translation id="2617653079636271958">Zoom: <ph name="VALUE"/>%</translation> <translation id="8222121761382682759">Verwijderen…</translation> -<translation id="7427916543828159271">Wifi en mobiele gegevens zijn uitgeschakeld. - <ph name="LINE_BREAK"/> - De pagina kan worden geladen zodra je met een netwerk bent verbonden.</translation> <translation id="1718685839849651010">Van een onbekend logboek</translation> <translation id="8811462119186190367">De taal van Chrome is na het synchroniseren van je instellingen gewijzigd van '<ph name="FROM_LOCALE"/>' in '<ph name="TO_LOCALE"/>'.</translation> <translation id="1087119889335281750">Gee&n spellingsuggesties</translation> @@ -1378,7 +1370,6 @@ Resterende tijd berekenen</translation> <translation id="8442065444327205563">Document gereed voor weergave.</translation> <translation id="236141728043665931">Microfoontoegang altijd blokkeren</translation> <translation id="2307462900900812319">Netwerk configureren</translation> -<translation id="7624674027161923493">Toetsenborden met invoerweergave inschakelen in material design-stijl.</translation> <translation id="3324301154597925148">Is dit de zoekpagina die je had verwacht?</translation> <translation id="3555812735919707620">Extensie verwijderen</translation> <translation id="7018275672629230621">Je browsegeschiedenis lezen en wijzigen</translation> @@ -1665,7 +1656,6 @@ Resterende tijd berekenen</translation> <translation id="9048724894000447955">Vink alle selectievakjes aan om door te gaan.</translation> <translation id="1553538517812678578">onbeperkt</translation> <translation id="4773696473262035477">Het wachtwoord is, net als al je <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/>, toegankelijk via elke browser.</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">Gebruik de pijl naar links en naar rechts om te navigeren.</translation> <translation id="3612070600336666959">Uitschakelen</translation> <translation id="5178612934849781517">Als dit is ingeschakeld, wordt een puur webgebaseerd inlogproces gebruikt voor de eerste uitvoering/NTP/menu 'Gereedschap'/instellingenpagina. Anders wordt een systeemeigen proces met ingesloten webweergave gebruikt.</translation> @@ -2186,7 +2176,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="302620147503052030">Knop 'Weergeven'</translation> <translation id="1895658205118569222">Uitschakeling</translation> <translation id="4432480718657344517">Gelezen bytes</translation> -<translation id="1549379864224375810">Cloudback-up inschakelen.</translation> <translation id="7567204685887185387">De server kan niet bewijzen dat dit <ph name="DOMAIN"/> is. Het beveiligingscertificaat van de server is mogelijk frauduleus verstrekt. Dit kan worden veroorzaakt door een verkeerde configuratie of een aanvaller die je verbinding onderschept.</translation> <translation id="8358685469073206162">Pagina's herstellen?</translation> <translation id="8708000541097332489">Wissen bij het verlaten</translation> @@ -2353,7 +2342,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="3774278775728862009">Invoermethode voor Thai (TIS-820.2538-toetsenbord)</translation> <translation id="9115675100829699941">&Bladwijzers</translation> <translation id="7191877888075697060">Je verbinding met <ph name="DOMAIN"/> is versleuteld met verouderde cryptografie.</translation> -<translation id="2485422356828889247">Installatie ongedaan maken</translation> <translation id="1731589410171062430">Totaal: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">Vastzetten</translation> <translation id="5298363578196989456">Kan '<ph name="IMPORT_NAME"/>' niet importeren, omdat dit geen gedeelde module is.</translation> @@ -2663,7 +2651,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="2382694417386844779">Verbergt de URL in de omnibox en geeft de hostnaam weer in een klikbare chip.</translation> <translation id="2950186680359523359">De server heeft de verbinding verbroken zonder gegevens te verzenden.</translation> <translation id="4269099019648381197">Hiermee wordt de optie 'Tabletsite aanvragen' ingeschakeld in het menu 'Instellingen'.</translation> -<translation id="9142623379911037913"><ph name="SITE"/> toestaan om bureaubladmeldingen weer te geven?</translation> <translation id="3564708465992574908">Zoomniveaus</translation> <translation id="6546686722964485737">Verbinden met WiMAX-netwerk</translation> <translation id="266983583785200437">Gebeurtenissen met betrekking tot crashes en storingen van <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -2751,7 +2738,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="2756798847867733934">Simkaart uitgeschakeld</translation> <translation id="8054921503121346576">USB-toetsenbord aangesloten</translation> <translation id="3846833722648675493">Vensters van apps weergeven na de eerste rendering. Vensters worden significant later weergegeven voor zware apps die bronnen synchroon laden, maar dit is niet significant voor apps die de meeste bronnen asynchroon laden.</translation> -<translation id="8863489667196658337">Hiermee wordt het nieuwe systeem voor het maken van bladwijzerapps ingeschakeld.</translation> <translation id="5464632865477611176">Eenmalig uitvoeren</translation> <translation id="4268025649754414643">Sleutelcodering</translation> <translation id="916745092148443205">Tikbeweging markeren</translation> @@ -2868,6 +2854,7 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="1467432559032391204">Links</translation> <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1"/>Systeeminformatie<ph name="END_LINK1"/> en <ph name="BEGIN_LINK2"/>statistische gegevens<ph name="END_LINK2"/> verzenden</translation> <translation id="1769104665586091481">Link openen in nieu&w venster</translation> +<translation id="5722863401730329657">Het nieuwe systeem voor bladwijzer-apps uitschakelen.</translation> <translation id="5319782540886810524">Lets toetsenbord</translation> <translation id="6718297397366847234">Renderer crasht</translation> <translation id="9186729806195986201">Gebruik de vorige geïnstalleerde versie van <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> @@ -3185,7 +3172,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="499165176004408815">Modus voor hoog contrast gebruiken</translation> <translation id="2928940441164925372">Het passief verzamelen van prestatiegerelateerde statistieken en gebeurtenissen inschakelen en de optie bieden om deze gegevens op grafische wijze weer te geven. Als je gegevens wilt bekijken, gaat je naar chrome://performance.</translation> <translation id="3289856944988573801">Gebruik Ethernet of wifi om op updates te controleren.</translation> -<translation id="6371865199884571412">Snelkoppeling toevoegen aan deze website...</translation> <translation id="247500748408468353">Neem contact op met je beheerder of probeer het opnieuw.</translation> <translation id="450070808725753129">Als dit programma al wordt vermeld als een programma dat toegang heeft tot het netwerk, kun je proberen het uit de lijst te verwijderen en het opnieuw toe te voegen.</translation> <translation id="778627899913883287">Controleer of deze rechten logisch zijn voor wat de extensie volgens jou moet doen. Als ze niet logisch zijn, klik je op 'Annuleren'.</translation> @@ -3300,7 +3286,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="4910673011243110136">Privénetwerken</translation> <translation id="2527167509808613699">Elk soort verbinding</translation> <translation id="653019979737152879"><ph name="FILE_NAME"/> synchroniseren...</translation> -<translation id="5783114277171319892">Cross-platform HarfBuzz-engine voor UI-tekst. Niet van invloed op webinhoud.</translation> <translation id="8662795692588422978">Personen</translation> <translation id="8072988827236813198">Tabbladen vastzetten</translation> <translation id="2673589024369449924">Een snelkoppeling voor deze gebruiker maken</translation> @@ -3512,7 +3497,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="2453021845418314664">Geavanceerde synchronisatie-instellingen</translation> <translation id="14720830734893704">Hiermee schakel je ondersteuning voor een virtueel toetsenbord in.</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> -<translation id="8949414596999345979">HarfBuzz voor UI-tekst.</translation> <translation id="1185924365081634987">Je kunt ook proberen te <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>browsen als gast<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> om deze netwerkfout op te lossen.</translation> <translation id="3960121209995357026">Automatische spellingcorrectie inschakelen</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> is niet beschikbaar</translation> @@ -3693,11 +3677,11 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="8030169304546394654">Verbinding verbroken</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">Bewaakte gebruikers inschakelen</translation> -<translation id="2419414843209660528">Snelkoppeling toevoegen aan deze website...</translation> <translation id="3529423920239848704">Instanties waarin <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> onjuist is afgesloten</translation> <translation id="7022562585984256452">Je startpagina is ingesteld.</translation> <translation id="267285457822962309">Instellingen wijzigen die specifiek zijn voor je apparaat en randapparatuur.</translation> <translation id="1154228249304313899">Deze pagina openen:</translation> +<translation id="1454223536435069390">&Screenshot maken</translation> <translation id="6976108581241006975">JavaScript-console</translation> <translation id="60357267506638014">Tsjechisch QWERTY</translation> <translation id="2478176599153288112">Mediabestandsrechten voor '<ph name="EXTENSION"/>'</translation> @@ -3724,7 +3708,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="8211868401977897190">Wallet kan deze transactie niet verwerken.</translation> <translation id="8240697550402899963">Klassiek thema gebruiken</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> wordt zo meteen opnieuw gestart en opnieuw ingesteld.</translation> -<translation id="5085414586179562346">Wijzig het gedrag van de aanraakgebeurtenis wanneer wordt gescrold. Voorheen gebruikte Chrome 'touchcancel', maar 'async-touchmove' is de nieuwe voorkeursmodus.</translation> <translation id="2890624088306605051">Alleen gesynchroniseerde instellingen en gegevens ophalen</translation> <translation id="4779083564647765204">Zoom</translation> <translation id="6397363302884558537">Inspreken stoppen</translation> @@ -4533,7 +4516,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="7763146744708046348">Voeg de gegevens niet samen; dit kan lang duren.</translation> <translation id="203165784383062719">&Opties voor spellingcontrole</translation> <translation id="5626134646977739690">Naam:</translation> -<translation id="4899837262951879307">Raak de scrolmodus aan.</translation> <translation id="5854409662653665676">Als je vaak problemen ondervindt, kun je het volgende proberen om het probleem met deze module te verhelpen:</translation> <translation id="3776796446459804932">Deze extensie schendt het beleid voor de Chrome Web Store.</translation> <translation id="3681007416295224113">Certificaatgegevens</translation> @@ -4585,7 +4567,6 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="1371806038977523515">Deze instellingen worden beheerd door:</translation> <translation id="2020262498093941982">Antwoorden in Suggest</translation> <translation id="6462082050341971451">Ben je er nog?</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">Creditcards</translation> <translation id="6020431688553761150">De server heeft je niet geautoriseerd voor toegang tot deze resource.</translation> <translation id="2587203970400270934">Operatorcode:</translation> @@ -4796,6 +4777,7 @@ Nadat je een nieuwe gebruiker met beperkte rechten hebt toegevoegd, kun je de in <translation id="8148264977957212129">Pinyin-invoermethode</translation> <translation id="7772032839648071052">Bevestig de wachtwoordzin</translation> <translation id="2871813825302180988">Dit account wordt al gebruikt op dit apparaat.</translation> +<translation id="6277518330158259200">&Screenshot maken</translation> <translation id="1642505962779453775">Afgelopen kwartaal</translation> <translation id="3323235640813116393">Schakelt het opslaan van pagina's als MHTML uit: één tekstbestand dat HTML en alle subbronnen bevat.</translation> <translation id="6509122719576673235">Noors</translation> @@ -5383,7 +5365,6 @@ Druk op een toets om door te gaan met verkennen.</translation> <translation id="8938356204940892126">Ik geef het op</translation> <translation id="2670965183549957348">Chewing-invoermethode</translation> <translation id="7839804798877833423">Voor het ophalen van deze bestanden wordt ongeveer <ph name="FILE_SIZE"/> aan mobiele gegevens gebruikt.</translation> -<translation id="3268451620468152448">Geopende tabbladen</translation> <translation id="4918086044614829423">Accepteren</translation> <translation id="5167131699331641907">Nederlands toetsenbord</translation> <translation id="7401762151840183030">Je instellingen worden teruggezet naar de oorspronkelijke standaardwaarden. Als je dit doet, worden je startpagina, pagina 'Nieuw tabblad' en zoekmachine opnieuw ingesteld, worden je extensies uitgeschakeld en worden alle tabbladen losgemaakt. Ook worden alle andere tijdelijke en gecachte gegevens, zoals cookies, inhoud en sitegegevens, gewist.</translation> @@ -5424,7 +5405,6 @@ Druk op een toets om door te gaan met verkennen.</translation> <translation id="3184560914950696195">Kan niet opslaan naar $1. Bewerkte afbeeldingen worden opgeslagen in de map 'Downloads'.</translation> <translation id="8366396658833131068">Je netwerkverbinding is hersteld. Selecteer een ander netwerk of druk hieronder op de knop 'Doorgaan' om je kiosk-app te starten.</translation> <translation id="4664482161435122549">Fout bij exporteren van PKCS #12</translation> -<translation id="3811328435734979057">Het nieuwe systeem voor bladwijzerapps inschakelen.</translation> <translation id="2445081178310039857">Hoofddirectory van extensie is vereist.</translation> <translation id="146187176629751223">Een deelnemer van deze Hangout wil je helpen door je computer te beheren. Als je dit aanvaardt: diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb index 2572d16..9465ba0 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb @@ -103,7 +103,6 @@ <translation id="3775432569830822555">SSL-tjenersertifikat</translation> <translation id="1829192082282182671">Zoom &ut</translation> <translation id="8946359700442089734">Feilsøkingsfunksjonene ble ikke påslått på denne <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>-enheten.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">Sider du åpner i dette vinduet, vises ikke i nettloggen og de etterlater ingen andre spor (f.eks. informasjonskapsler) på datamaskinen etter at du har lukket alle åpne gjestevinduer. Filer du laster ned, blir imidlertid lagret.</translation> <translation id="816055135686411707">Feil ved konfigurasjon av sertifikattillit</translation> @@ -574,13 +573,11 @@ Sjekk e-posten din på <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/> for instruksjoner om dette og <translation id="8713570323158206935">Send <ph name="BEGIN_LINK1"/>systeminformasjon<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="727952162645687754">Nedlastingsfeil</translation> <translation id="5941343993301164315">Logg på <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation> -<translation id="684095112754891891">Slå på tastaturet for QP-inngangsbildet.</translation> <translation id="1916935104118658523">Skjul dette programtillegget</translation> <translation id="1046059554679513793">Dette navnet er allerede i bruk!</translation> <translation id="5868571107634815419">Deaktiver Office-redigering for Dokumenter, Regneark og Presentasjoner</translation> <translation id="2587922270115112871">Når du oppretter en administrert bruker, oppretter du ikke en Google-konto, og vedkommendes innstillinger og data blir ikke kopiert til andre enheter med Chrome-synkronisering. En administrert bruker er bare tilgjengelig på denne enheten.</translation> <translation id="4470564870223067757">Hangul 2-sett</translation> -<translation id="7342729285348293164">Logg på <ph name="PRODUCT_NAME"/> med Google-kontoen for å lagre personlig tilpassede nettleserfunksjoner på nettet, slik at du kan få tilgang til dem i <ph name="PRODUCT_NAME"/> fra alle datamaskiner. Du blir også automatisk logget på alle Google-tjenestene du liker.</translation> <translation id="2542049655219295786">Google-tabell</translation> <translation id="3899879303189199559">Frakoblet i over ett år</translation> <translation id="3016641847947582299">Komponenten er oppdatert</translation> @@ -711,7 +708,6 @@ Alle brukere må logge av for å fortsette.</translation> <translation id="7760004034676677601">Er dette oppstartssiden du forventet?</translation> <translation id="3504135463003295723">Gruppenavn:</translation> <translation id="3314070176311241517">Tillat alltid nettsteder å kjøre JavaScript (anbefales)</translation> -<translation id="4857983212546818394">Lar brukere enkelt sikkerhetskopiere innhold til nettskyen.</translation> <translation id="7419631653042041064">Katalansk tastatur</translation> <translation id="4663254525753315077">Når det er mulig, legges rullende innhold på et rulleelement med overflyt over på et sammensatt lag for å gi raskere rulling.</translation> <translation id="3280431534455935878">Forbereder</translation> @@ -962,12 +958,10 @@ Alle brukere må logge av for å fortsette.</translation> <translation id="2384596874640104496">Singalesisk tastatur</translation> <translation id="3511528412952710609">Kort</translation> <translation id="3353984535370177728">Velg mappen du vil laste opp</translation> -<translation id="7339888009669464587">Asynkron berøring</translation> <translation id="8258405095852912294">Dette nettstedet godtar ikke Discover.</translation> <translation id="8061298200659260393">Ikke tillat nettsteder å sende pushmeldinger</translation> <translation id="6328639280570009161">Prøv å slå av nettverksforslag.</translation> <translation id="3528498924003805721">Snarveimål</translation> -<translation id="5117427536932535467">Temaer og bakgrunner</translation> <translation id="6780439250949340171">administrer andre innstillinger</translation> <translation id="204622017488417136">Enheten blir tilbakestilt til den tidligere installerte versjonen av Chrome. Alle brukerkontoer og lokale data fjernes. Dette kan ikke gjøres om.</translation> <translation id="8912793549644936705">Strekk ut</translation> @@ -1095,6 +1089,7 @@ Forresten: Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) kan være kjekt neste gang mot angrep som splitter HTTP-svar.</translation> <translation id="7787129790495067395">Du bruker en passordfrase for øyeblikket. Hvis du har glemt passordfrasen din, kan du tilbakestille synkroniseringen for å slette dataene dine fra Googles tjenere gjennom Google-oversikten.</translation> <translation id="2098305189700762159">Ikke funnet</translation> +<translation id="3420155476022430555">Slår av det nye systemet for oppretting av bokmerkeapper.</translation> <translation id="2260654768907572711">NETTLESERTILLEGG</translation> <translation id="2663384537032943132">Stavekontroll og valg</translation> <translation id="242184683889529951">Deaktiverer trådbasert behandling av inndataaktiviteter relatert til rulling, og tvinger alle rulleaktiviteter til å håndteres på hovedtråden. Vær obs på at dette kan gi dramatisk nedsatt rulleytelse på de fleste nettsteder og er bare ment å brukes til testformål.</translation> @@ -1345,7 +1340,6 @@ Forresten: Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) kan være kjekt neste gang <translation id="1195447618553298278">Ukjent feil.</translation> <translation id="2617653079636271958">Zoom: <ph name="VALUE"/> %</translation> <translation id="8222121761382682759">Avinstaller</translation> -<translation id="7427916543828159271">Wi-Fi og mobildata er slått av. <ph name="LINE_BREAK"/> Siden lastes inn når du kobler til et nettverk.</translation> <translation id="1718685839849651010">Fra en ukjent logg</translation> <translation id="8811462119186190367">Chromes språk er endret fra <ph name="FROM_LOCALE"/> til <ph name="TO_LOCALE"/> etter synkronisering av innstillingene dine.</translation> <translation id="1087119889335281750">&Ingen forslag til stavemåte</translation> @@ -1361,7 +1355,6 @@ Forresten: Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) kan være kjekt neste gang <translation id="8442065444327205563">Dokumentet ditt er klart for visning.</translation> <translation id="236141728043665931">Blokkér alltid bruk av mikrofonen</translation> <translation id="2307462900900812319">Konfigurer nettverket</translation> -<translation id="7624674027161923493">Slå på tastaturene for inngangsvisning i «material design»-stil.</translation> <translation id="3324301154597925148">Er dette søkesiden du forventet?</translation> <translation id="3555812735919707620">Fjern utvidelsen</translation> <translation id="7018275672629230621">lese og endre leserloggen din</translation> @@ -1392,7 +1385,7 @@ Forresten: Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) kan være kjekt neste gang <translation id="6655190889273724601">Utviklermodus</translation> <translation id="1071917609930274619">Datachiffrering</translation> <translation id="5055073909323877129">Importér Wallet-kort</translation> -<translation id="3473105180351527598">Aktiver beskyttelse mot nettfisking og skadelig programvare</translation> +<translation id="3473105180351527598">Slå på beskyttelse mot nettfisking og skadelig programvare</translation> <translation id="6151323131516309312">Trykk <ph name="SEARCH_KEY"/> for å søke på <ph name="SITE_NAME"/></translation> <translation id="7955383984025963790">Fane 5</translation> <translation id="7541121857749629630">Unntak for bilder</translation> @@ -1645,7 +1638,6 @@ Forresten: Inkognitomodus (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>) kan være kjekt neste gang <translation id="9048724894000447955">Merk av i alle rutene for å fortsette.</translation> <translation id="1553538517812678578">ubegrenset</translation> <translation id="4773696473262035477">Du kan få tilgang til det og alle <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> fra enhver nettleser.</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">Bruk venstre og høyre piltast for å navigere.</translation> <translation id="3612070600336666959">Deaktiverer</translation> <translation id="5178612934849781517">Når dette alternativet er aktivert, brukes en ren nettbasert påloggingsflyt for første oppstart, samt på NTP, i skiftenøkkelmenyen og på innstillingersiden. Hvis alternativet ikke er aktivert, brukes en lokal flyt med innebygd nettvisning.</translation> @@ -2165,7 +2157,6 @@ Når du har opprettet en ny administrert bruker, kan du når som helst administr <translation id="302620147503052030">Vis knapp</translation> <translation id="1895658205118569222">Avslutning</translation> <translation id="4432480718657344517">Antall leste byte</translation> -<translation id="1549379864224375810">Aktivér sikkerhetskopiering til nettskyen.</translation> <translation id="7567204685887185387">Denne tjeneren kunne ikke bevise at den er <ph name="DOMAIN"/>. Tjenerens sikkerhetssertifikat kan ha blitt utstedt på uredelig vis. Dette kan være forårsaket av en feilkonfigurering eller en angriper som avskjærer tilkoblingen din.</translation> <translation id="8358685469073206162">Vil du gjenopprette sidene?</translation> <translation id="8708000541097332489">Fjern ved avslutning</translation> @@ -2331,7 +2322,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="3774278775728862009">Inndatametode for thai (TIS-820.2538-tastatur)</translation> <translation id="9115675100829699941">&Bokmerker</translation> <translation id="7191877888075697060">Tilkoblingen til <ph name="DOMAIN"/> er kryptert med foreldet kryptografi.</translation> -<translation id="2485422356828889247">Avinstaller</translation> <translation id="1731589410171062430">Totalt: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/><ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">Fest</translation> <translation id="5298363578196989456">Kan ikke importere utvidelsen «<ph name="IMPORT_NAME"/>» fordi den ikke er en delt modul.</translation> @@ -2639,7 +2629,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="2382694417386844779">Skjuler nettadressen i multifunksjonsfeltet og viser i stedet vertsnavnet i et klikkbart felt.</translation> <translation id="2950186680359523359">Tjeneren lukket tilkoblingen uten å sende data.</translation> <translation id="4269099019648381197">Aktiverer alternativet for å sende forespørsel om nettsted for nettbrett i innstillingsmenyen.</translation> -<translation id="9142623379911037913">Vil du tillate <ph name="SITE"/> å vise varsler på skrivebordet?</translation> <translation id="3564708465992574908">Zoomnivåer</translation> <translation id="6546686722964485737">Bli med i et WiMAX-nettverk</translation> <translation id="266983583785200437">Aktiviteter knyttet til krasj av og feil ved <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -2727,7 +2716,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="2756798847867733934">SIM-kortet er deaktivert</translation> <translation id="8054921503121346576">USB-tastatur tilkoblet</translation> <translation id="3846833722648675493">Vis appvinduer etter første maling. Vinduene vises betydelig senere for tyngre apper som laster inn ressurser synkront, men det har ingenting å si for apper som laster inn flesteparten av ressursene sine asynkront.</translation> -<translation id="8863489667196658337">Slår på det nye systemet for oppretting av bokmerkeapper.</translation> <translation id="5464632865477611176">Kjør denne gangen</translation> <translation id="4268025649754414643">Nøkkelchiffrering</translation> <translation id="916745092148443205">Utheving av bevegelsestrykk</translation> @@ -2844,6 +2832,7 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="1467432559032391204">Venstre</translation> <translation id="6395423953133416962">Send <ph name="BEGIN_LINK1"/>systeminformasjon<ph name="END_LINK1"/> og <ph name="BEGIN_LINK2"/>-målinger<ph name="END_LINK2"/></translation> <translation id="1769104665586091481">&Åpne link i nytt vindu</translation> +<translation id="5722863401730329657">Slå av det nye bokmerkeapp-systemet.</translation> <translation id="5319782540886810524">Latvisk tastatur</translation> <translation id="6718297397366847234">Krasj av gjengivelsen</translation> <translation id="9186729806195986201">Gå tilbake til den forrige installerte versjonen av <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> @@ -3154,7 +3143,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="499165176004408815">Bruk høykontrastmodus</translation> <translation id="2928940441164925372">Aktiver passiv innsamling av ytelsesrelaterte beregninger og aktiviteter, og tilby muligheten til å se disse dataene i en grafisk utforming. For å se dataene går du til chrome://performance</translation> <translation id="3289856944988573801">For å sjekke etter oppdateringer, kan du bruke Ethernet eller Wi-Fi.</translation> -<translation id="6371865199884571412">Legg til en snarvei til denne nettsiden</translation> <translation id="247500748408468353">Ta kontakt med administratoren din, eller prøv på nytt.</translation> <translation id="450070808725753129">Hvis programmet allerede har fått tillatelse til å bruke nettverket, kan du prøve å fjerne det fra listen og så legge det til på nytt.</translation> <translation id="778627899913883287">Sjekk at disse tillatelsene er logiske for hva du tror utvidelsen trenger å gjøre. Hvis de ikke er det, klikker du på Avbryt.</translation> @@ -3269,7 +3257,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="4910673011243110136">Private nettverk</translation> <translation id="2527167509808613699">Alle typer tilkobling</translation> <translation id="653019979737152879">Synkroniserer <ph name="FILE_NAME"/> …</translation> -<translation id="5783114277171319892">Kryssplattform-motoren HarfBuzz for tekst i brukergrensesnittet. Den påvirker ikke nettinnholdet.</translation> <translation id="8662795692588422978">Personer</translation> <translation id="8072988827236813198">Fest faner</translation> <translation id="2673589024369449924">Opprett en skrivebordssnarvei for denne brukeren</translation> @@ -3482,7 +3469,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="2453021845418314664">Avanserte synkroniseringsinnstillinger</translation> <translation id="14720830734893704">Aktiver støtte for virtuelt tastatur.</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> -<translation id="8949414596999345979">HarfBuzz for tekst i brukergrensesnittet.</translation> <translation id="1185924365081634987">Du kan også prøve å <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>surfe som gjest<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> for å løse denne nettverksfeilen.</translation> <translation id="3960121209995357026">Aktiver automatisk stavekorrigering</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> er ikke tilgjengelig</translation> @@ -3659,11 +3645,11 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="8030169304546394654">Frakoblet</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">Aktivér administrerte brukere</translation> -<translation id="2419414843209660528">Legg til en snarvei til denne nettsiden</translation> <translation id="3529423920239848704">Forekomster der <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ikke ble avsluttet på riktig måte</translation> <translation id="7022562585984256452">Startsiden din er angitt.</translation> <translation id="267285457822962309">Endre innstillinger som er spesifikke for enheten din og eksterne enheter.</translation> <translation id="1154228249304313899">Åpne denne siden:</translation> +<translation id="1454223536435069390">Ta en skjermdump</translation> <translation id="6976108581241006975">JavaScript-konsoll</translation> <translation id="60357267506638014">Tsjekkisk QWERTY</translation> <translation id="2478176599153288112">Mediafilrettigheter for «<ph name="EXTENSION"/>»</translation> @@ -3690,7 +3676,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="8211868401977897190">Wallet kan ikke behandle denne transaksjonen.</translation> <translation id="8240697550402899963">Bruk klassisk tema</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> startes på nytt og tilbakestilles øyeblikkelig</translation> -<translation id="5085414586179562346">Endre berøringsatferd mens du ruller. Tidligere brukte Chrome «touchcancel», mens nå er «async-touchmove» den nye foretrukne modusen.</translation> <translation id="2890624088306605051">Bare hent synkroniserte innstillinger og data</translation> <translation id="4779083564647765204">Zoom</translation> <translation id="6397363302884558537">Stopp å snakke</translation> @@ -4495,7 +4480,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="7763146744708046348">Ikke samle data – dette kan gå tregt.</translation> <translation id="203165784383062719">&Alternativer for stavekontroll</translation> <translation id="5626134646977739690">Navn:</translation> -<translation id="4899837262951879307">Modus for berøringsrulling.</translation> <translation id="5854409662653665676">Hvis du opplever hyppige problemer, kan du prøve følgende for å løse problemet med denne modulen:</translation> <translation id="3776796446459804932">Denne utvidelsen strider med retningslinjene for Chrome Nettmarked.</translation> <translation id="3681007416295224113">Sertifikatinformasjon</translation> @@ -4547,7 +4531,6 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="1371806038977523515">Disse innstillingene kontrolleres av:</translation> <translation id="2020262498093941982">Svar i forslag</translation> <translation id="6462082050341971451">Er du fortsatt der?</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">Kredittkort</translation> <translation id="6020431688553761150">Tjeneren autoriserte ikke tilgang til denne ressursen for deg.</translation> <translation id="2587203970400270934">Operatørkode:</translation> @@ -4758,6 +4741,7 @@ annet sertifikat, kan du prøve å bruke dette. Ellers kan du forsøke å <translation id="8148264977957212129">Pinyin inndatametode</translation> <translation id="7772032839648071052">Bekreft passord</translation> <translation id="2871813825302180988">Denne kontoen er allerede i bruk på denne enheten.</translation> +<translation id="6277518330158259200">Ta en skjermdump</translation> <translation id="1642505962779453775">Det siste kvartalet</translation> <translation id="3323235640813116393">Gjør det mulig å lagre sider som MHTML – én enkelt tekstfil som inneholder HTML og alle underressurser.</translation> <translation id="6509122719576673235">Norsk</translation> @@ -5341,7 +5325,6 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="8938356204940892126">Jeg gir opp</translation> <translation id="2670965183549957348">Inndatametode for chewing</translation> <translation id="7839804798877833423">Henting av disse filene kommer til å bruke ca. <ph name="FILE_SIZE"/> mobildata.</translation> -<translation id="3268451620468152448">Åpne faner</translation> <translation id="4918086044614829423">Godta</translation> <translation id="5167131699331641907">Nederlandsk tastatur</translation> <translation id="7401762151840183030">Innstillingene dine tilbakestilles til sine opprinnelige standarder. Dette tilbakestiller startsiden din, ny fane-siden og søkemotoren, deaktiverer utvidelsene dine og løsner alle fanene. Andre midlertidige og bufrede data, for eksempel informasjonskapsler, innhold og nettsteddata, fjernes.</translation> @@ -5382,7 +5365,6 @@ Trykk på en tast for å fortsette økten.</translation> <translation id="3184560914950696195">Kunne ikke lagre til $1. Redigerte bilder blir lagret i Nedlastinger-mappen.</translation> <translation id="8366396658833131068">Nettverkstilkoblingen er gjenopprettet. Velg et annet nettverk eller trykk på «Fortsett»-knappen nedenfor for å starte kioskappen din.</translation> <translation id="4664482161435122549">Eksportfeil for PKCS #12</translation> -<translation id="3811328435734979057">Slå på det nye systemet for bokmerkeapper.</translation> <translation id="2445081178310039857">Det kreves en rotkatalog for utvidelsen</translation> <translation id="146187176629751223">En deltaker i denne Hangout-økten har tilbudt deg hjelp med å kontrollere datamaskinen din. Hvis du godtar dette, kan: diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb index bca98ec..848456f 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb @@ -105,7 +105,6 @@ <translation id="3775432569830822555">Certyfikat serwera SSL</translation> <translation id="1829192082282182671">Po&mniejsz</translation> <translation id="8946359700442089734">Funkcje debugowania nie zostały w pełni włączone na urządzeniu <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">Strony wyświetlane w tym oknie nie pojawią się w historii przeglądarki. Po zamknięciu wszystkich okien otwartych w trybie gościa nie zostanie po nich na komputerze żaden ślad (np. w postaci plików cookie). Pobrane pliki zostaną jednak zachowane.</translation> <translation id="816055135686411707">Błąd podczas ustawiania zaufania do certyfikatu</translation> @@ -572,14 +571,12 @@ <translation id="8713570323158206935">Wyślij <ph name="BEGIN_LINK1"/>informacje o systemie<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="727952162645687754">Błąd pobierania</translation> <translation id="5941343993301164315">Zaloguj się do urządzenia <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation> -<translation id="684095112754891891">Włącz klawiaturę z widokiem wprowadzania ligatury qp.</translation> <translation id="1916935104118658523">Ukryj wtyczkę</translation> <translation id="1046059554679513793">Niestety, ta nazwa jest już używana.</translation> <translation id="5868571107634815419">Wyłącz edytowanie plików Office w Dokumentach, Arkuszach i Prezentacjach</translation> <translation id="2587922270115112871">Utworzenie użytkownika nadzorowanego nie powoduje utworzenia konta Google, a jego ustawienia ani dane nie są przenoszone na inne urządzenia przez funkcje synchronizacji w Chrome. Jego zasięg działania jest ograniczony tylko do tego urządzenia.</translation> <translation id="4470564870223067757">Zestaw Hangul 2</translation> -<translation id="7342729285348293164">Zaloguj się do <ph name="PRODUCT_NAME"/> przy użyciu swojego konta Google, aby zapisać w sieci spersonalizowane funkcje przeglądarki i mieć do nich dostęp z przeglądarki <ph name="PRODUCT_NAME"/> na dowolnym komputerze. Będziesz też automatycznie logowany(a) do swoich ulubionych usług Google.</translation> <translation id="2542049655219295786">Tabela Google</translation> <translation id="3899879303189199559">Offline od ponad roku</translation> <translation id="3016641847947582299">Składnik został zaktualizowany</translation> @@ -710,7 +707,6 @@ Aby kontynuować, wszyscy użytkownicy muszą się wylogować.</translation> <translation id="7760004034676677601">Czy to oczekiwana strona początkowa?</translation> <translation id="3504135463003295723">Nazwa grupy:</translation> <translation id="3314070176311241517">Zezwalaj na wykonywanie kodu JavaScript w witrynach (zalecane)</translation> -<translation id="4857983212546818394">Pozwala użytkownikowi na łatwe utworzenie kopii zapasowej treści w chmurze.</translation> <translation id="7419631653042041064">Klawiatura katalońska</translation> <translation id="4663254525753315077">Jeśli to możliwe, umieszcza przewijaną zawartość niemieszczącego się elementu na skomponowanej warstwie, by pozwolić na szybsze przewijanie.</translation> <translation id="3280431534455935878">Przygotowywanie</translation> @@ -960,12 +956,10 @@ Aby kontynuować, wszyscy użytkownicy muszą się wylogować.</translation> <translation id="2384596874640104496">Klawiatura syngaleska</translation> <translation id="3511528412952710609">Krótkie</translation> <translation id="3353984535370177728">Wybierz folder do przesłania</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">Witryna nie akceptuje kart Discover.</translation> <translation id="8061298200659260393">Nie zezwalaj żadnym stronom na wysyłanie wiadomości push</translation> <translation id="6328639280570009161">Wyłącz przewidywanie działań sieciowych</translation> <translation id="3528498924003805721">Elementy docelowe skrótów</translation> -<translation id="5117427536932535467">Motywy i tapety</translation> <translation id="6780439250949340171">zarządzać innymi ustawieniami</translation> <translation id="204622017488417136">Na Twoim urządzeniu zostanie przywrócona poprzednia wersja Chrome. Wszystkie zapisane lokalnie konta użytkowników i dane zostaną usunięte. Tej czynności nie można cofnąć.</translation> <translation id="8912793549644936705">Rozciągnij</translation> @@ -1092,6 +1086,7 @@ Psst! Następnym razem możesz użyć trybu incognito <ph name="SHORTCUT_KEY"/>. <translation id="1422780722984745882">Odebrano wiele nagłówków Location. Jest to niedozwolone, by zapobiec atakom polegającym na rozdzieleniu odpowiedzi HTTP.</translation> <translation id="7787129790495067395">Korzystasz obecnie z hasła. Jeśli go nie pamiętasz, możesz zresetować synchronizację za pomocą Pulpitu nawigacyjnego Google, aby usunąć swoje dane z serwerów Google.</translation> <translation id="2098305189700762159">Nie znaleziono</translation> +<translation id="3420155476022430555">Wyłącza nowy system tworzenia aplikacji zakładek.</translation> <translation id="2260654768907572711">WTYCZKA DO PRZEGLĄDARKI</translation> <translation id="2663384537032943132">&Opcje sprawdzania pisowni</translation> <translation id="242184683889529951">Wyłącza w wątkach obsługę zdarzeń wejściowych związanych z przewijaniem – powoduje, że wszystkie takie zdarzenia przewijania są obsługiwane w wątku głównym. Może bardzo obniżyć wydajność przewijania na większości stron. Funkcja jest przeznaczona tylko do testów.</translation> @@ -1343,9 +1338,6 @@ Psst! Następnym razem możesz użyć trybu incognito <ph name="SHORTCUT_KEY"/>. <translation id="1195447618553298278">Nieznany błąd.</translation> <translation id="2617653079636271958">Powiększenie: <ph name="VALUE"/>%</translation> <translation id="8222121761382682759">Odinstaluj...</translation> -<translation id="7427916543828159271">Wi-Fi i komórkowa transmisja danych są wyłączone. - <ph name="LINE_BREAK"/> - Strona może zostać wczytana po połączeniu z siecią.</translation> <translation id="1718685839849651010">Z nieznanego dziennika</translation> <translation id="8811462119186190367">Po zsynchronizowaniu ustawień zmieniono język przeglądarki Chrome z „<ph name="FROM_LOCALE"/>” na „<ph name="TO_LOCALE"/>”.</translation> <translation id="1087119889335281750">&Brak podpowiedzi dotyczących pisowni</translation> @@ -1361,7 +1353,6 @@ Psst! Następnym razem możesz użyć trybu incognito <ph name="SHORTCUT_KEY"/>. <translation id="8442065444327205563">Dokument gotowy do pokazania.</translation> <translation id="236141728043665931">Zawsze blokuj dostęp do mikrofonu</translation> <translation id="2307462900900812319">Skonfiguruj sieć</translation> -<translation id="7624674027161923493">Włącz klawiatury z widokiem wprowadzania w stylu Material Design.</translation> <translation id="3324301154597925148">Czy to oczekiwana strona wyszukiwania?</translation> <translation id="3555812735919707620">Usuń rozszerzenie</translation> <translation id="7018275672629230621">Odczyt i zmiana historii przeglądania</translation> @@ -1647,7 +1638,6 @@ Psst! Następnym razem możesz użyć trybu incognito <ph name="SHORTCUT_KEY"/>. <translation id="9048724894000447955">Zaznacz wszystkie pola, by kontynuować.</translation> <translation id="1553538517812678578">nieograniczona</translation> <translation id="4773696473262035477">To hasło oraz wszystkie Twoje <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> będą dostępne w każdej przeglądarce.</translation> -<translation id="6449393701131879078">tryb przewijania sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">Nawiguj za pomocą strzałek w lewo i w prawo.</translation> <translation id="3612070600336666959">Wyłączanie</translation> <translation id="5178612934849781517">Gdy ta opcja jest włączona, zostanie użyty w pełni internetowy proces logowania na stronie pierwsze uruchomienie/NTP/menu klucza/ustawienia. W przeciwnym razie użyj natywnego procesu z wbudowanym wyświetlaniem stron internetowych.</translation> @@ -2165,7 +2155,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="302620147503052030">Pokaż przycisk</translation> <translation id="1895658205118569222">Wyłączenie</translation> <translation id="4432480718657344517">Odczytane bajty</translation> -<translation id="1549379864224375810">Włącz kopie zapasowe w chmurze.</translation> <translation id="7567204685887185387">Ten serwer nie mógł udowodnić, że należy do <ph name="DOMAIN"/>. Jego certyfikat bezpieczeństwa mógł zostać wydany w celu oszustwa. Może to być spowodowane błędną konfiguracją lub przechwyceniem połączenia przez atakującego.</translation> <translation id="8358685469073206162">Przywrócić strony?</translation> <translation id="8708000541097332489">Wyczyść przy zamykaniu</translation> @@ -2331,7 +2320,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="3774278775728862009">tajski (klawiatura TIS-820.2538)</translation> <translation id="9115675100829699941">&Zakładki</translation> <translation id="7191877888075697060">Połączenie z <ph name="DOMAIN"/> jest szyfrowane przy użyciu przestarzałej kryptografii.</translation> -<translation id="2485422356828889247">Odinstaluj</translation> <translation id="1731589410171062430">Łącznie: <ph name="SHEETS_LABEL"/> – <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> (<ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/> – <ph name="NUMBER_OF_PAGES"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">Przypnij</translation> <translation id="5298363578196989456">Nie można zaimportować rozszerzenia „<ph name="IMPORT_NAME"/>”, ponieważ nie jest to moduł udostępniany.</translation> @@ -2636,7 +2624,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="2382694417386844779">Ukrywa URL w omniboksie i zamiast niego wyświetla nazwę hosta oraz klikalną flagę chip.</translation> <translation id="2950186680359523359">Serwer zakończył połączenie bez wysyłania jakichkolwiek danych.</translation> <translation id="4269099019648381197">Włącza w menu opcję żądania strony w wersji przeznaczonej na tablety.</translation> -<translation id="9142623379911037913">Czy zezwalać witrynie <ph name="SITE"/> na pokazywanie powiadomień na pulpicie?</translation> <translation id="3564708465992574908">Poziomy powiększenia</translation> <translation id="6546686722964485737">Połącz z siecią WiMAX</translation> <translation id="266983583785200437">Zdarzenia związane z awariami i błędami <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -2724,7 +2711,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="2756798847867733934">Karta SIM jest zablokowana</translation> <translation id="8054921503121346576">Podłączono klawiaturę USB</translation> <translation id="3846833722648675493">Pokazuj okna aplikacji po pierwszym otwarciu. W przypadku dużych aplikacji z wieloma zasobami wczytywanymi synchronicznie okna będą wyświetlane ze sporym opóźnieniem. Opóźnienie będzie jednak nieznaczne w przypadku aplikacji, które wczytują swoje zasoby asynchronicznie.</translation> -<translation id="8863489667196658337">Włącza nowy system tworzenia aplikacji zakładek.</translation> <translation id="5464632865477611176">Uruchom tym razem</translation> <translation id="4268025649754414643">Szyfrowanie klucza</translation> <translation id="916745092148443205">Podświetlanie dotknięć-gestów</translation> @@ -2841,6 +2827,7 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="1467432559032391204">W lewo</translation> <translation id="6395423953133416962">Przesyłaj <ph name="BEGIN_LINK1"/>informacje o systemie<ph name="END_LINK1"/> i <ph name="BEGIN_LINK2"/>dane<ph name="END_LINK2"/></translation> <translation id="1769104665586091481">Otwórz link w nowym &oknie</translation> +<translation id="5722863401730329657">Wyłącz nowy system aplikacji zakładek.</translation> <translation id="5319782540886810524">Klawiatura łotewska</translation> <translation id="6718297397366847234">Awarie procesu renderującego</translation> <translation id="9186729806195986201">Przywróć też poprzednio zainstalowaną wersję <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> @@ -3150,7 +3137,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="499165176004408815">Użyj trybu wysokiego kontrastu</translation> <translation id="2928940441164925372">Włącz pasywne zbieranie danych i zdarzeń związanych z wydajnością i udostępnij możliwość przeglądania tych danych w postaci graficznej. Aby zobaczyć dane, wejdź na chrome://performance.</translation> <translation id="3289856944988573801">Jeśli chcesz sprawdzić aktualizacje, użyj Ethernetu lub Wi-Fi.</translation> -<translation id="6371865199884571412">Dodaj skrót do tej strony...</translation> <translation id="247500748408468353">Skontaktuj się z administratorem lub spróbuj ponownie.</translation> <translation id="450070808725753129">Jeśli ten program znajduje się na liście programów mogących korzystać z sieci, spróbuj go z niej usunąć i dodać ponownie.</translation> @@ -3266,7 +3252,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="4910673011243110136">Sieci prywatne</translation> <translation id="2527167509808613699">Dowolny rodzaj połączenia</translation> <translation id="653019979737152879">Synchronizuję <ph name="FILE_NAME"/>...</translation> -<translation id="5783114277171319892">Międzyplatformowy mechanizm HarfBuzz dla tekstu interfejsu. Nie ma wpływu na treści internetowe.</translation> <translation id="8662795692588422978">Osoby</translation> <translation id="8072988827236813198">Przypinanie kart</translation> <translation id="2673589024369449924">Utwórz dla tego użytkownika skrót na pulpicie</translation> @@ -3479,7 +3464,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="2453021845418314664">Zaawansowane ustawienia synchronizacji</translation> <translation id="14720830734893704">Włącz obsługę klawiatury wirtualnej.</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> -<translation id="8949414596999345979">HarfBuzz dla tekstu interfejsu.</translation> <translation id="1185924365081634987">Aby spróbować usunąć ten błąd sieci, możesz też użyć trybu <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>przeglądania jako gość<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>.</translation> <translation id="3960121209995357026">Włącz automatyczne poprawianie pisowni</translation> <translation id="2214283295778284209">Witryna <ph name="SITE"/> jest niedostępna</translation> @@ -3659,11 +3643,11 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="8030169304546394654">Rozłączone</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">Włącz obsługę użytkowników nadzorowanych</translation> -<translation id="2419414843209660528">Dodaj skrót do tej strony...</translation> <translation id="3529423920239848704">Sytuacje, w których <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> nie został prawidłowo zamknięty</translation> <translation id="7022562585984256452">Strona startowa została ustawiona.</translation> <translation id="267285457822962309">Zmień ustawienia dla tego urządzenia i urządzeń peryferyjnych.</translation> <translation id="1154228249304313899">Otwórz tę stronę:</translation> +<translation id="1454223536435069390">Wykon&aj zrzut ekranu</translation> <translation id="6976108581241006975">Konsola JavaScript</translation> <translation id="60357267506638014">czeski (QWERTY)</translation> <translation id="2478176599153288112">Uprawnienia pliku multimedialnego dla rozszerzenia „<ph name="EXTENSION"/>”</translation> @@ -3690,7 +3674,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="8211868401977897190">Portfel nie może obsłużyć tej transakcji.</translation> <translation id="8240697550402899963">Użyj motywu klasycznego</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> za chwilę uruchomi się ponownie i zresetuje.</translation> -<translation id="5085414586179562346">Zmienia funkcję kliknięcia podczas przewijania. Chrome działał wcześniej w trybie „touchcancel”, a obecnie preferowany jest tryb „async-touchmove”.</translation> <translation id="2890624088306605051">Pobierz tylko zsynchronizowane ustawienia i dane</translation> <translation id="4779083564647765204">Powiększ</translation> <translation id="6397363302884558537">Przestań mówić</translation> @@ -4495,7 +4478,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="7763146744708046348">Nie agreguj danych – to może spowodować wolne działanie.</translation> <translation id="203165784383062719">&Opcje sprawdzania pisowni</translation> <translation id="5626134646977739690">Nazwa:</translation> -<translation id="4899837262951879307">Tryb przewijania dotykowego.</translation> <translation id="5854409662653665676">Jeśli często natrafiasz na problemy, możesz spróbować następujących czynności w celu rozwiązania problemu z tym modułem:</translation> <translation id="3776796446459804932">To rozszerzenie narusza zasady Chrome Web Store.</translation> <translation id="3681007416295224113">Informacje o certyfikacie</translation> @@ -4547,7 +4529,6 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="1371806038977523515">Te ustawienia są kontrolowane przez:</translation> <translation id="2020262498093941982">Odpowiedzi w sugestiach</translation> <translation id="6462082050341971451">Jesteś tam jeszcze?</translation> -<translation id="3173002765127962599">Tryb przewijania touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">Karty kredytowe</translation> <translation id="6020431688553761150">Serwer nie zezwolił Ci na dostęp do tego zasobu.</translation> <translation id="2587203970400270934">Kod operatora:</translation> @@ -4759,6 +4740,7 @@ Po utworzeniu nowego nadzorowanego użytkownika w każdej chwili możesz zarzą <translation id="8148264977957212129">pinyin</translation> <translation id="7772032839648071052">Potwierdź hasło</translation> <translation id="2871813825302180988">To konto jest już używane na tym urządzeniu.</translation> +<translation id="6277518330158259200">Wykon&aj zrzut ekranu</translation> <translation id="1642505962779453775">Ostatni kwartał</translation> <translation id="3323235640813116393">Włącza zapisywanie stron w formacie MHTML: pojedynczego pliku tekstowego zawierającego kod HTML i wszystkie zasoby podrzędne.</translation> <translation id="6509122719576673235">norweski</translation> @@ -5339,7 +5321,6 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="8938356204940892126">Rezygnuję</translation> <translation id="2670965183549957348">chewing</translation> <translation id="7839804798877833423">Pobranie tych plików spowoduje przesłanie <ph name="FILE_SIZE"/> przy użyciu komórkowej transmisji danych.</translation> -<translation id="3268451620468152448">Otwarte karty</translation> <translation id="4918086044614829423">Akceptuj</translation> <translation id="5167131699331641907">Klawiatura niderlandzka</translation> <translation id="7401762151840183030">Ustawienia zostaną przywrócone do wartości domyślnych. Spowoduje to zresetowanie strony startowej, strony nowej karty i wyszukiwarki oraz wyłączenie rozszerzeń i odpięcie wszystkich kart. Zostaną też wyczyszczone dane tymczasowe i znajdujące się w pamięci podręcznej – w tym pliki cookie oraz treści i dane stron.</translation> @@ -5380,7 +5361,6 @@ Naciśnij dowolny klawisz, by kontynuować przeglądanie.</translation> <translation id="3184560914950696195">Nie można zapisać w katalogu $1. Edytowane obrazy będą zapisywane w folderze Pobrane.</translation> <translation id="8366396658833131068">Łączność z siecią została przywrócona. Wybierz inną sieć lub naciśnij przycisk „Dalej” poniżej, by uruchomić aplikację w trybie kiosku.</translation> <translation id="4664482161435122549">Błąd eksportowania PKCS #12</translation> -<translation id="3811328435734979057">Włącz nowy system aplikacji zakładek.</translation> <translation id="2445081178310039857">Wymagany jest główny katalog rozszerzenia.</translation> <translation id="146187176629751223">Uczestnik tego Hangouta zaoferował Ci pomoc, ale potrzebuje w tym celu kontroli nad Twoim komputerem. Jeśli mu ją przekażesz: diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb index c8d5897..58c8143 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb @@ -5,6 +5,7 @@ <translation id="6431217872648827691">Todos os dados foram criptografados com sua senha do Google a partir de <ph name="TIME"/></translation> <translation id="335581015389089642">Voz</translation> +<translation id="3162559335345991374">O Wi-Fi que você está usando pode exigir a visita a uma página de login.</translation> <translation id="8206745257863499010">Chorinho</translation> <translation id="3314762460582564620">Modo Plain Zhuin. Seleção automática de candidatos e opções relacionadas são desativadas ou ignoradas.</translation> @@ -44,11 +45,13 @@ <translation id="8275038454117074363">Importar</translation> <translation id="8418445294933751433">&Mostrar como guia</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> +<translation id="2580168606262715640">Não foi possível localizar seu smartphone. Verifique se ele está ao alcance do braço.</translation> <translation id="859285277496340001">O certificado não especifica um mecanismo para verificar se ele foi revogado.</translation> <translation id="6383992864318777763">Lembrar por um mês</translation> <translation id="4711638718396952945">Restaurar configurações</translation> <translation id="1183237619868651138">Não foi possível instalar o arquivo <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> no cache local.</translation> <translation id="6610610633807698299">Inserir URL...</translation> +<translation id="2347991999864119449">Deixe-me escolher quando executar o conteúdo do plug-in</translation> <translation id="4168015872538332605">Algumas configurações pertencentes a <ph name="PRIMARY_EMAIL"/> estão sendo compartilhadas com você. Essas configurações afetam sua conta apenas quando o recurso de login múltiplo é usado.</translation> <translation id="7900476766547206086">As senhas são obrigatórias para usuários conectados, quando um ou mais usuários têm essa configuração ativada.</translation> <translation id="168282077338734107">Ativar recursos do "Ok Google" de hardware simulado.</translation> @@ -75,6 +78,7 @@ <translation id="4405141258442788789">O tempo limite da operação foi atingido.</translation> <translation id="5048179823246820836">Nórdico</translation> <translation id="1160536908808547677">Quando ampliada, elementos de posição fixa e barras de rolagem dimensionadas são anexados a esta janela de visualização.</translation> +<translation id="3715597595485130451">Conectar-se ao Wi-Fi</translation> <translation id="7180735793221405711">Ativar a metatag da janela de visualização.</translation> <translation id="1763046204212875858">Criar atalhos para aplicativos</translation> <translation id="2105006017282194539">Ainda não foi carregado</translation> @@ -105,7 +109,6 @@ <translation id="3775432569830822555">Certificado de servidor SSL</translation> <translation id="1829192082282182671">Diminuir &zoom</translation> <translation id="8946359700442089734">Os recursos de depuração não foram completamente ativados neste dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> -<translation id="5042319201438341383">UTC</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">As páginas que você visualiza nesta janela não aparecem no histórico do navegador e não deixam outros rastros, como cookies, no computador depois que todas as janelas abertas no modo de visitante são fechadas. No entanto, todos os arquivos baixados serão preservados.</translation> <translation id="816055135686411707">Erro nas configurações de confiança do certificado</translation> @@ -121,6 +124,7 @@ <translation id="4581823559337371475">O serviço de login abaixo é hospedado por <ph name="SAML_DOMAIN"/>. Faça login para continuar.</translation> <translation id="6322279351188361895">Falha ao ler a chave privada.</translation> <translation id="7401543881546089382">Excluir atalho</translation> +<translation id="1309006783626795715">Estratégia agressiva de liberação de guia e cache</translation> <translation id="3781072658385678636">Os seguintes plug-ins foram bloqueados nesta página:</translation> <translation id="8916476537757519021">Subquadro anônimo: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">O Google Chrome está sem acesso aos planos de fundo. Conecte-se a uma rede.</translation> @@ -173,6 +177,7 @@ <translation id="5177479852722101802">Continuar bloqueando acesso à câmera e ao microfone</translation> <translation id="496888482094675990">O aplicativo Arquivos fornece acesso rápido a arquivos que foram salvos no Google Drive, em armazenamento externo ou no seu dispositivo Chrome OS.</translation> <translation id="4422428420715047158">Domínio:</translation> +<translation id="9000649589621199759">Não foi possível localizar seu smartphone. Use um smartphone Android compatível que esteja ligado e ao alcance do braço. <a>Saiba mais</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p> Durante a execução do <ph name="PRODUCT_NAME"/> em um ambiente de computador compatível, serão utilizadas as configurações de proxy do sistema. No entanto, seu sistema não é suportado ou ocorreu um problema ao iniciar a configuração do sistema.</p> <p>Porém, você ainda pode configurar por meio da linha de comando. Consulte <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code> para ver mais informações sobre variáveis de sinalizadores e ambiente.</p></translation> @@ -377,6 +382,7 @@ <translation id="2436707352762155834">Mínima</translation> <translation id="5556206011531515970">Clique ao lado para escolher o navegador padrão.</translation> <translation id="3382073616108123819">O sistema falhou ao determinar os identificadores deste dispositivo.</translation> +<translation id="782886543891417279">O Wi-Fi que você está usando (<ph name="WIFI_NAME"/>) pode exigir a visita a uma página de login.</translation> <translation id="9041603713188951722">Mostrar configurações em uma janela</translation> <translation id="5419294236999569767">Hora do sistema</translation> <translation id="8338952601723052325">Website do desenvolvedor</translation> @@ -552,6 +558,7 @@ <translation id="2526619973349913024">Verificar atualizações</translation> <translation id="3716615839203649375">permitir</translation> <translation id="1300293448253992908">Ativar alertas de instalação de aplicativos</translation> +<translation id="8298115750975731693">O Wi-Fi que você está usando (<ph name="WIFI_NAME"/>) pode exigir a visita a <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="8884532952272649884">Não foi possível carregar a página da Web porque seu dispositivo entrou em modo de espera ou em modo de hibernação. Quando isso ocorre, as conexões de rede são desligadas e há falha nas novas solicitações @@ -572,14 +579,13 @@ <translation id="8713570323158206935">Enviar <ph name="BEGIN_LINK1"/>informações do sistema<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="727952162645687754">Erro no download</translation> <translation id="5941343993301164315">Faça login em <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation> -<translation id="684095112754891891">Ativar teclado de visualização de entrada QP.</translation> <translation id="1916935104118658523">Ocultar este plug-in</translation> <translation id="1046059554679513793">Ops. Este nome já está em uso.</translation> <translation id="5868571107634815419">Desativar edição do Office para o Documentos, Planilhas e Apresentações Google</translation> +<translation id="1351692861129622852">Importando <ph name="FILE_COUNT"/> arquivos...</translation> <translation id="2587922270115112871">A criação de um usuário supervisionado não cria uma Conta do Google, e as configurações e dados desse usuário não o acompanham em outros dispositivos com o Sincronização do Google Chrome. Um usuário supervisionado se aplica somente a este dispositivo.</translation> <translation id="4470564870223067757">Conjunto de letras coreanas (Hangul 2)</translation> -<translation id="7342729285348293164">Faça login em <ph name="PRODUCT_NAME"/> com sua Conta do Google para salvar seus recursos de navegação personalizados para a web e acessá-los a partir de <ph name="PRODUCT_NAME"/> em qualquer computador. Você também será conectado automaticamente a seus serviços favoritos do Google.</translation> <translation id="2542049655219295786">Tabela do Google</translation> <translation id="3899879303189199559">Off-line há mais de um ano</translation> <translation id="3016641847947582299">Componente atualizado</translation> @@ -659,6 +665,7 @@ <translation id="1612129875274679969">Manter permanentemente este dispositivo no modo quiosque.</translation> <translation id="7214227951029819508">Brilho:</translation> <translation id="3704726585584668805">Ativar o plugin de PDF fora do processo.</translation> +<translation id="7252512063391013420">Importar <ph name="FILE_COUNT"/> arquivos para o Google Drive</translation> <translation id="5486326529110362464">O valor inserido para a chave privada deve existir.</translation> <translation id="6824725898506587159">Gerenciar idiomas</translation> <translation id="8190907767443402387">Envie feedback e ajude a melhorar o Google Chrome</translation> @@ -709,7 +716,6 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation> <translation id="7760004034676677601">Esta é a página de inicialização que você esperava?</translation> <translation id="3504135463003295723">Nome do grupo:</translation> <translation id="3314070176311241517">Permitir que todos os sites executem JavaScript (recomendado)</translation> -<translation id="4857983212546818394">Permite que o usuário para faça backup do conteúdo facilmente para a nuvem.</translation> <translation id="7419631653042041064">Teclado catalão</translation> <translation id="4663254525753315077">Quando possível, coloca os conteúdos de rolagem de um elemento de rolagem flutuante em uma camada composta, para uma rolagem mais rápida.</translation> <translation id="3280431534455935878">Preparando</translation> @@ -746,6 +752,7 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation> <translation id="5053803681436838483">Novo endereço de envio...</translation> <translation id="7559719679815339381">Aguarde. O aplicativo de quiosque está sendo atualizado. Não retire o pendrive.</translation> <translation id="5952256601775839173">Ativar clique com três dedos no touchpad.</translation> +<translation id="9083147368019416919">Falha ao cancelar inscrição</translation> <translation id="555746285996217175">Bloquear / ativar</translation> <translation id="744859430125590922">Controlar e ver os websites que essa pessoa visita com o e-mail <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/>.</translation> <translation id="3280237271814976245">Salvar &como...</translation> @@ -755,6 +762,7 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation> <translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation> <translation id="484921817528146567">Último item da estante</translation> <translation id="557722062034137776">Redefinir o dispositivo não afetará suas Contas do Google ou quaisquer dados sincronizados com essas contas. No entanto, todos os arquivos salvos localmente em seu dispositivo serão excluídos.</translation> +<translation id="6272765239698781406">Estratégia agressiva de liberação de cache</translation> <translation id="8695825812785969222">Abrir &local...</translation> <translation id="4538417792467843292">Excluir palavra</translation> <translation id="7309257895202129721">Mostrar &controles</translation> @@ -824,6 +832,7 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation> <translation id="1066332784716773939">Diagnosticar erros...</translation> <translation id="6985235333261347343">Agente de recuperação de chave da Microsoft</translation> <translation id="8245799906159200274">No momento, no canal <ph name="CHANNEL_NAME"/>.</translation> +<translation id="7926906273904422255">Marcar origens não seguras como "não seguras" ou "duvidosas".</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">Isso pode demorar alguns minutos</translation> <translation id="3392020134425442298">Recuperar arquivo malicioso</translation> @@ -835,6 +844,7 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation> <translation id="3872166400289564527">Armazenamento externo</translation> <translation id="1442912890475371290">Tentativa bloqueada de <ph name="BEGIN_LINK"/>visitar uma página em <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Editar mecanismos de pesquisa...</translation> +<translation id="6732586201820838268">Não foi possível estabelecer uma conexão com seu smartphone. Use um smartphone Android compatível que esteja ligado e ao alcance do braço. <a>Saiba mais</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Nome do arquivo</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (feedback falado)</translation> <translation id="1723940674997333416">Permitir WebSocket inseguro de origem https</translation> @@ -859,6 +869,7 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation> <translation id="6828153365543658583">Restringir o login para os seguintes usuários:</translation> <translation id="8106045200081704138">Compartilhado comigo</translation> <translation id="1652965563555864525">&Remover áudio</translation> +<translation id="6596745167571172521">Desativar Caps Lock</translation> <translation id="4200983522494130825">Nova &guia</translation> <translation id="507545315046894839">Executar todo o conteúdo de plug-in (recomendado)</translation> <translation id="7979036127916589816">Erro de sincronização</translation> @@ -866,6 +877,7 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation> <translation id="802597130941734897">Gerenciar endereços de envio...</translation> <translation id="1029317248976101138">Zoom</translation> <translation id="1763108912552529023">Continuar explorando</translation> +<translation id="8286817579635702504">Ativa vários recursos de segurança que podem corromper uma ou mais páginas visitadas por você diariamente. Por exemplo, com a verificação estrita de conteúdo misto e recursos poderosos de bloqueio. Essa sinalização pode ser irritante.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> de <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">Armazenamento temporário:</translation> <translation id="6551508934388063976">Comando não disponível. Pressione "Control-N" para abrir uma nova janela.</translation> @@ -932,6 +944,7 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation> <translation id="3888118750782905860">Gerenciamento do consumidor</translation> <translation id="3066618299368568534">Limpar cookies e outros dados do site e do plug-in ao sair do navegador</translation> <translation id="3528033729920178817">Esta página está rastreando o seu local.</translation> +<translation id="7545288882499673859">Descarte estratégico de memória para manipulação avançada de pressão</translation> <translation id="1774367687019337077">Permite que o usuário solicite site para tablet. O conteúdo da Web é muitas vezes otimizado para tablets. Quando essa opção é selecionada, a sequência do agente do usuário é alterada para indicar um tablet. O conteúdo da Web otimizado para tablets é recebido na guia atual.</translation> <translation id="5518584115117143805">Certificado de criptografia de e-mail</translation> <translation id="9203398526606335860">&Criação de perfil ativada</translation> @@ -959,12 +972,10 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation> <translation id="2384596874640104496">Teclado em cingalês</translation> <translation id="3511528412952710609">Pequeno</translation> <translation id="3353984535370177728">Selecionar uma pasta para upload</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">Este site não aceita Discover.</translation> <translation id="8061298200659260393">Não permitir que nenhum site envie mensagens push</translation> <translation id="6328639280570009161">Tente desativar a previsão de rede</translation> <translation id="3528498924003805721">Alvos dos atalhos</translation> -<translation id="5117427536932535467">Temas e planos de fundo</translation> <translation id="6780439250949340171">gerenciar outras configurações</translation> <translation id="204622017488417136">Seu dispositivo voltará à versão do Google Chrome instalada anteriormente. Todas as contas de usuário e dados locais serão removidos. Esta ação não pode ser desfeita.</translation> <translation id="8912793549644936705">Esticar</translation> @@ -1019,6 +1030,7 @@ Todos os usuários devem sair para continuar.</translation> <translation id="7421925624202799674">&Exibir código fonte da página</translation> <translation id="4439244508678316632">Licenças de conteúdo</translation> <translation id="3940082421246752453">O servidor não é compatível com a versão HTTP usada na solicitação.</translation> +<translation id="6604957300791961904">Ativar NPAPI</translation> <translation id="4842976633412754305">Esta página está tentando carregar scripts de fontes não autenticadas.</translation> <translation id="6909461304779452601">Aplicativos, extensões e scripts de usuário não podem ser adicionados a partir deste site.</translation> <translation id="661719348160586794">As senhas salvas aparecerão aqui.</translation> @@ -1088,9 +1100,12 @@ Dica: o modo de navegação anônimo <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pode ser útil da <translation id="2441392884867482684">Esta página está agora em modo de tela inteira e deseja desativar o cursor do mouse.</translation> <translation id="1049376040497900836">Ocorrências em que a versão do <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> foi alterada</translation> <translation id="1313162974556054106">Nome do dispositivo</translation> +<translation id="8508677083825928015">Recursos de pré-chamada para carregar páginas mais rapidamente</translation> <translation id="1422780722984745882">Diversos cabeçalhos de localização foram recebidos. Para garantir proteção contra ataques de divisão de resposta HTTP, o conteúdo foi bloqueado.</translation> +<translation id="2872366219981135597">Ativar filtro SafeSites de conta filha</translation> <translation id="7787129790495067395">Você está usando uma senha. Caso tenha esquecido sua senha, você poderá redefinir a sincronização para limpar seus dados dos servidores do Google usando o Painel de Controle do Google.</translation> <translation id="2098305189700762159">Não encontrado</translation> +<translation id="3420155476022430555">Desativa o novo sistema para criação de aplicativos de favorito.</translation> <translation id="2260654768907572711">PLUG-IN DO NAVEGADOR</translation> <translation id="2663384537032943132">Opções do corretor ortográfico</translation> <translation id="242184683889529951">O gerenciamento encadeado de eventos de entrada relacionados à rolagem está desabilitado, o que obriga todos esses eventos de rolagem a serem gerenciados na conversa principal. Observe que isso pode prejudicar drasticamente o desempenho da rolagem da maioria dos websites e destina-se apenas para fins de teste.</translation> @@ -1107,6 +1122,7 @@ Dica: o modo de navegação anônimo <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pode ser útil da <translation id="3586931643579894722">Ocultar detalhes</translation> <translation id="7170467426996704624">Transliteração (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">A bandeja de status mostra o estado atual da rede e da bateria, dentre outros.</translation> +<translation id="2902361807582750341">Marcar origens não seguras como "duvidosas".</translation> <translation id="3317459757438853210">Frente e verso</translation> <translation id="6020949471045037306">Ativa o novo sistema de gerenciamento de perfis, incluindo bloqueio de perfis e a nova interface de usuário do menu de avatar.</translation> <translation id="8777628254805677039">senha raiz</translation> @@ -1128,6 +1144,7 @@ Dica: o modo de navegação anônimo <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pode ser útil da <translation id="646727171725540434">Proxy HTTP</translation> <translation id="7576690715254076113">Agrupar</translation> <translation id="4594569381978438382">Instalar estes aplicativos?</translation> +<translation id="8432590265309978927">Suporte altamente experimental para renderização de iframes de sites cruzados em processos separados.</translation> <translation id="602369534869631690">Desativar essas notificações</translation> <translation id="3785308913036335955">Mostrar atalho para aplicativos</translation> <translation id="8795916974678578410">Nova janela</translation> @@ -1278,6 +1295,7 @@ Dica: o modo de navegação anônimo <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pode ser útil da <translation id="8919081441417203123">Dinamarquês</translation> <translation id="5323213332664049067">América Latina</translation> <translation id="3778152852029592020">O download foi cancelado.</translation> +<translation id="8235613855873080297">Desativar extensões de mídia criptografada.</translation> <translation id="7831368056091621108">para obter esta extensão, seu histórico e outras configurações do Google Chrome em todos os seus dispositivos.</translation> <translation id="5469868506864199649">Italiano</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1342,9 +1360,6 @@ Dica: o modo de navegação anônimo <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pode ser útil da <translation id="1195447618553298278">Erro desconhecido.</translation> <translation id="2617653079636271958">Zoom: <ph name="VALUE"/>%</translation> <translation id="8222121761382682759">Desinstalar...</translation> -<translation id="7427916543828159271">As redes Wi-Fi e de dados móveis estão desligadas. - <ph name="LINE_BREAK"/> - Para carregar a página, conecte-se a uma rede.</translation> <translation id="1718685839849651010">A partir de um registro desconhecido</translation> <translation id="8811462119186190367">O idioma do Chrome foi alterado de "<ph name="FROM_LOCALE"/>" para "<ph name="TO_LOCALE"/>" após a sincronização de suas configurações.</translation> <translation id="1087119889335281750">&Não há sugestões de ortografia</translation> @@ -1360,7 +1375,6 @@ Dica: o modo de navegação anônimo <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pode ser útil da <translation id="8442065444327205563">O documento está pronto para visualização.</translation> <translation id="236141728043665931">Sempre bloquear o acesso ao microfone</translation> <translation id="2307462900900812319">Configurar rede</translation> -<translation id="7624674027161923493">Ativar teclados de visualização de entrada em estilo de design de matéria.</translation> <translation id="3324301154597925148">Esta é a página de pesquisa que você esperava?</translation> <translation id="3555812735919707620">Remover extensão</translation> <translation id="7018275672629230621">Ler e alterar seu histórico de navegação</translation> @@ -1370,6 +1384,7 @@ Dica: o modo de navegação anônimo <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pode ser útil da <translation id="7716020873543636594">Clicar automaticamente quando o ponteiro do mouse parar</translation> <translation id="953345106084818179">Solicitar permissão</translation> <translation id="7547811415869834682">Holandês</translation> +<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> Alterar pessoa</translation> <translation id="1587275751631642843">&Console JavaScript</translation> <translation id="8460696843433742627">Uma resposta inválida foi recebia ao tentar carregar <ph name="URL"/>. O servidor pode estar em manutenção ou configurado incorretamente.</translation> @@ -1499,6 +1514,7 @@ Dica: o modo de navegação anônimo <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pode ser útil da <translation id="6948142510520900350">O <strong>administrador do sistema</strong> bloqueou o acesso a esta página da Web.</translation> <translation id="5702898740348134351">&Editar mecanismos de pesquisa...</translation> <translation id="3687701603889589626">Ativa a execução de extensões em URLs chrome://, onde as extensões solicitam explicitamente esta permissão.</translation> +<translation id="6471055753088234288">Desativar a manipulação aprimorada de pressão de memória no Chrome OS.</translation> <translation id="4899376560703610051">Seu <ph name="DEVICE_TYPE"/> foi bloqueado manualmente. É necessário digitar sua senha para entrar.</translation> <translation id="1756681705074952506">Método de entrada</translation> <translation id="418179967336296930">Teclado fonético russo (YaZHert)</translation> @@ -1508,6 +1524,7 @@ Dica: o modo de navegação anônimo <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pode ser útil da <translation id="8223479393428528563">Para salvar esses arquivos para uso off-line, fique on-line novamente, clique com o botão direito nos arquivos e selecione a opção <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>.</translation> <translation id="7117303293717852287">Atualize esta página da Web</translation> <translation id="3706919628594312718">Configurações do mouse</translation> +<translation id="8094917007353911263">A rede que você está usando pode exigir uma visita a <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="3001660530462287301">Sim, instalar</translation> <translation id="7676077734785147678">IMEs de extensão</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, cadeia de certificados</translation> @@ -1557,12 +1574,14 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation> <translation id="6051086608691487286">Barras de rolagem de sobreposição</translation> <translation id="6132509723755265994">Este comerciante não é aceito pela Google Wallet.</translation> <translation id="4886021172213954916">Teclado tâmil (máquina de escrever)</translation> +<translation id="4698435846585701394">Desativar extensões de mídia criptografada em elementos de áudio e vídeo.</translation> <translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> arquivos selecionados</translation> <translation id="7339898014177206373">Nova janela</translation> <translation id="8362900609631365882">Ativar alternador da guia de acessibilidade.</translation> <translation id="8249296373107784235">Cancelar</translation> <translation id="1895215930471128025">Nunca permitir plug-ins sem sandbox em <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1171000732235946541">Este método de entrada pode coletar todo o texto que você digita, incluindo dados pessoais, como senhas e números de cartão de crédito. Ele vem com a extensão "<ph name="EXTENSION_NAME"/>". Usar este método de entrada?</translation> +<translation id="3981404492272871533">Digite a data de validade e o código de verificação de quatro dígitos que aparece na parte frontal do seu cartão de crédito</translation> <translation id="7788080748068240085">Para salvar "<ph name="FILE_NAME"/>" off-line, é necessário liberar um espaço adicional de mais <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/>:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>libere arquivos que você não precisa mais acessar off-line<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>exclua arquivos da sua pasta "Downloads"<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1592,6 +1611,7 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation> <translation id="4713309396072794887">Instalar estas extensões?</translation> <translation id="5637940320504994319">Seu espaço no Google Drive está esgotado</translation> <translation id="8194797478851900357">&Desfazer mover</translation> +<translation id="8003610469843768037">Desativar a correção automática do teclado físico.</translation> <translation id="2266011376676382776">As páginas não respondem</translation> <translation id="2907619724991574506">URLs de inicialização</translation> <translation id="6780476430578694241">Iniciador de aplicativos</translation> @@ -1636,18 +1656,20 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation> <translation id="8957709627709183338">A criação de usuários supervisionados está restrita pelo proprietário deste dispositivo.</translation> <translation id="3511399794969432965">Problemas de conexão?</translation> <translation id="8551494947769799688">Letão</translation> +<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> +Não acho que este site deva ser bloqueado.</translation> <translation id="4803909571878637176">Desinstalação</translation> <translation id="2625385379895617796">Seu relógio está adiantado</translation> <translation id="5209518306177824490">Assinatura digital SHA-1</translation> <translation id="2546283357679194313">Cookies e dados do site</translation> <translation id="5833610766403489739">Este arquivo está perdido em algum lugar. Verifique sua configuração de local de download e tente novamente.</translation> +<translation id="7010400591230614821">Estratégia agressiva de liberação de guia</translation> <translation id="7447657194129453603">Status da rede:</translation> <translation id="7090356285609536948">Se ativada, a IU de restauração de sessão será mostrada em uma bolha, em vez de uma barra de informações.</translation> <translation id="4958444002117714549">Expandir lista</translation> <translation id="9048724894000447955">Marque todas as caixas para continuar</translation> <translation id="1553538517812678578">ilimitado</translation> <translation id="4773696473262035477">Você pode acessar essa e todas as suas <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> em qualquer navegador.</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">Use as setas para esquerda e direita para navegar.</translation> <translation id="3612070600336666959">Desativação</translation> <translation id="5178612934849781517">Quando esta opção estiver ativada, será usado um fluxo de login puramente baseado na Web em "tela de apresentação/NTP/menu de ferramentas/página de configurações". Caso contrário, será usado um fluxo nativo com visualização da Web incorporada.</translation> @@ -1674,6 +1696,7 @@ Não exponha nenhuma informação confidencial.</translation> <translation id="263325223718984101">O <ph name="PRODUCT_NAME"/> não conseguiu completar a instalação, mas continuará a ser executado a partir da sua imagem de disco.</translation> <translation id="4726710629007580002">Houve avisos quando você tentou instalar esta extensão:</translation> <translation id="7025190659207909717">Gerenciamento dos serviços de dados móveis</translation> +<translation id="4871968485793146193">Ativar lista negra de hosts para utilização de contas filha.</translation> <translation id="946810925362320585">Seguir recomendação</translation> <translation id="1685944703056982650">Exceções de cursor do mouse</translation> <translation id="8121385576314601440">Configurações de entrada Hangul</translation> @@ -1789,6 +1812,7 @@ Depois que um novo usuário supervisionado é criado, é possível gerenciar as <translation id="3029595853063638932">Gerando o Cartão Google Wallet virtual...</translation> <translation id="1354868058853714482">O Adobe Reader está desatualizado e pode oferecer insegurança.</translation> <translation id="6915711422691334155">Esta extensão pode ler e alterar todos os dados no seu computador e todos os websites, incluindo Google, Facebook, Yahoo etc.</translation> +<translation id="6200903742087665630">Ativar iframes fora de processo.</translation> <translation id="6095666334801788310">Insira sua senha novamente</translation> <translation id="7360506455591495242">Visualizador de timestamps de certificados assinados</translation> <translation id="3925083541997316308">Aplicativos e extensões não podem ser modificados por usuários supervisionados.</translation> @@ -1812,6 +1836,7 @@ Depois que um novo usuário supervisionado é criado, é possível gerenciar as <translation id="4697551882387947560">Quando terminar a sessão de navegação</translation> <translation id="7779249319235708104">Ataque de phishing à frente</translation> <translation id="5900302528761731119">Foto do perfil do Google</translation> +<translation id="8875486222714368423">Ativar filtro SafeSites para contas filha.</translation> <translation id="3512810056947640266">URL (opcional):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">Selecionar um Chromebox para se conectar</translation> @@ -1875,6 +1900,7 @@ Depois que um novo usuário supervisionado é criado, é possível gerenciar as <translation id="5055518462594137986">Lembre-me da minha opção para todos os links deste tipo.</translation> <translation id="246059062092993255">Os plug-ins foram bloqueados nesta página.</translation> <translation id="2870560284913253234">Site</translation> +<translation id="7511955381719512146">O Wi-Fi que você está usando pode exigir a visita a <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7208384892394620321">Este site não aceita American Express.</translation> <translation id="6945221475159498467">Selecionar</translation> <translation id="6551539413708978184">Não é possível pesquisar @@ -2056,6 +2082,7 @@ Depois que um novo usuário supervisionado é criado, é possível gerenciar as <translation id="7851457902707056880">O login foi restrito somente à conta do proprietário. Reinicie e faça login com a conta do proprietário. A máquina reiniciará automaticamente dentro de 30 segundos.</translation> <translation id="2148756636027685713">Formatação concluída</translation> <translation id="5451285724299252438">caixa de texto do intervalo de páginas</translation> +<translation id="8725667981218437315">Câmera e microfone</translation> <translation id="4112917766894695549">Estas configurações são aplicadas pelo administrador.</translation> <translation id="5669267381087807207">Ativando</translation> <translation id="7434823369735508263">Teclado Dvorak do Reino Unido</translation> @@ -2162,6 +2189,7 @@ Depois que um novo usuário supervisionado é criado, é possível gerenciar as <translation id="6556866813142980365">Refazer</translation> <translation id="8824701697284169214">Adicionar Pá&gina...</translation> <translation id="7063129466199351735">Processando atalhos...</translation> +<translation id="5129503757780297110">Não há novas mídias</translation> <translation id="8495193314787127784">Ativar o "Ok Google"</translation> <translation id="6466988389784393586">&Abrir todos os favoritos</translation> <translation id="9193357432624119544">Código de erro: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> @@ -2171,7 +2199,6 @@ Depois que um novo usuário supervisionado é criado, é possível gerenciar as <translation id="302620147503052030">Mostrar botão</translation> <translation id="1895658205118569222">Encerramento</translation> <translation id="4432480718657344517">Bytes lidos</translation> -<translation id="1549379864224375810">Ative o backup em nuvem.</translation> <translation id="7567204685887185387">Este servidor não conseguiu provar que é <ph name="DOMAIN"/>. O certificado de segurança pode ter sido emitido de forma fraudulenta. Isso pode ser causado por uma configuração incorreta ou pela interceptação da sua conexão por um invasor.</translation> <translation id="8358685469073206162">Restaurar páginas?</translation> <translation id="8708000541097332489">Limpar ao sair</translation> @@ -2337,7 +2364,6 @@ Depois que um novo usuário supervisionado é criado, é possível gerenciar as <translation id="3774278775728862009">Método de entrada tailandês (teclado TIS-820.2538)</translation> <translation id="9115675100829699941">&Favoritos</translation> <translation id="7191877888075697060">Sua conexão com <ph name="DOMAIN"/> está criptografada com criptografia obsoleta.</translation> -<translation id="2485422356828889247">Desinstalar</translation> <translation id="1731589410171062430">Total: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">Fixar</translation> <translation id="5298363578196989456">Não foi possível importar a extensão "<ph name="IMPORT_NAME"/>", porque ela não é um módulo compartilhado.</translation> @@ -2345,6 +2371,7 @@ Depois que um novo usuário supervisionado é criado, é possível gerenciar as <translation id="665061930738760572">Abrir em &nova janela</translation> <translation id="4876895919560854374">Bloquear e desbloquear a tela</translation> <translation id="4820334425169212497">Não, não estou vendo</translation> +<translation id="691024665142758461">Fazer o download de vários arquivos</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">Microfone</translation> <translation id="5528368756083817449">Gerenciador de favoritos</translation> @@ -2460,6 +2487,7 @@ Depois que um novo usuário supervisionado é criado, é possível gerenciar as <translation id="2136953289241069843">Transliteração (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">Teclado japonês</translation> <translation id="3897224341549769789">Ativadas</translation> +<translation id="7093382443623905433">Desativar manipulação de pressão de memória</translation> <translation id="1438632560381091872">Ativar som das guias</translation> <translation id="4648491805942548247">Permissões insuficientes</translation> <translation id="1183083053288481515">Usando um certificado fornecido pelo administrador</translation> @@ -2475,6 +2503,7 @@ Depois que um novo usuário supervisionado é criado, é possível gerenciar as <translation id="6074825444536523002">Formulário do Google</translation> <translation id="13649080186077898">Gerenciar configurações do preenchimento automático</translation> <translation id="3550915441744863158">O Google Chrome é atualizado automaticamente para que você tenha sempre a versão mais recente.</translation> +<translation id="1185618273926612922">Desativar o experimento para usar fontes Roboto na interface de usuário.</translation> <translation id="57646104491463491">Data da modificação</translation> <translation id="3941357410013254652">ID do canal</translation> <translation id="7266345500930177944">Clique para executar <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> @@ -2498,6 +2527,7 @@ Depois que um novo usuário supervisionado é criado, é possível gerenciar as <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> está em modo de tela inteira e deseja desativar o cursor do mouse.</translation> <translation id="1497522201463361063">Não foi possível renomear "<ph name="FILE_NAME"/>". <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">A senha abaixo foi gerada de forma aleatória e atribuída ao seu computador:</translation> +<translation id="5636000737234849121">Ativar entrada por gestos para o teclado virtual.</translation> <translation id="5010043101506446253">Autoridade de certificação</translation> <translation id="5452005759330179535">Perguntar quando um site deseja mostrar notificações na área de trabalho (recomendado)</translation> <translation id="5287425679749926365">Suas contas</translation> @@ -2643,7 +2673,6 @@ Depois que um novo usuário supervisionado é criado, é possível gerenciar as <translation id="2382694417386844779">Oculta o URL na omnibox e mostra o nome do host em um chip clicável.</translation> <translation id="2950186680359523359">O servidor encerrou a conexão sem enviar os dados.</translation> <translation id="4269099019648381197">Ativar opção de solicitar site para tablet no menu de configurações.</translation> -<translation id="9142623379911037913">Permitir que o <ph name="SITE"/> mostre notificações na área de trabalho?</translation> <translation id="3564708465992574908">Níveis de zoom</translation> <translation id="6546686722964485737">Entrar para a rede WiMAX</translation> <translation id="266983583785200437">Eventos relacionados a falhas do <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -2659,6 +2688,7 @@ Depois que um novo usuário supervisionado é criado, é possível gerenciar as <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> quer usar a localização de seu computador.</translation> <translation id="7654941827281939388">Esta conta já está sendo utilizada neste computador.</translation> <translation id="204914487372604757">Criar atalho</translation> +<translation id="6645793396181356346">Ativar a lista negra de contas filha</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation> <translation id="452785312504541111">Português na largura total</translation> <translation id="7589461650300748890">Ei, tenha cuidado.</translation> @@ -2680,6 +2710,7 @@ Depois que um novo usuário supervisionado é criado, é possível gerenciar as <translation id="1270699273812232624">Permitir itens</translation> <translation id="4018133169783460046">Exibir <ph name="PRODUCT_NAME"/> neste idioma</translation> <translation id="1257390253112646227">Reproduza, edite, compartilhe e faça suas coisas.</translation> +<translation id="7899177175067029110">Não foi possível localizar seu smartphone. Seu <ph name="DEVICE_TYPE"/> deve estar conectado à Internet. <a>Saiba mais</a></translation> <translation id="7482533734313877746">O tempo que leva para iniciar completamente o <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1503914375822320413">Falha na operação de cópia, erro inesperado: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Fonte Sans-Serif</translation> @@ -2726,12 +2757,12 @@ Depois que um novo usuário supervisionado é criado, é possível gerenciar as <translation id="2853916256216444076">Vídeo $1</translation> <translation id="2341841979064492397">Comunicar-se com <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> dispositivo USB</translation> <translation id="363903084947548957">Próximo método de entrada</translation> +<translation id="5581241211108380517">Ativa o uso de plug-ins NPAPI.</translation> <translation id="2208158072373999562">Arquivo Zip</translation> <translation id="703469382568481644">Ver manifest.json</translation> <translation id="2756798847867733934">Cartão SIM desativado</translation> <translation id="8054921503121346576">Teclado USB conectado</translation> <translation id="3846833722648675493">Mostra janelas dos aplicativos após primeira a detecção ("show-on-first-paint"). As janelas serão mostradas bastante tempo depois para aplicativos pesados que estejam carregando recursos de modo síncrono. No entanto, esse tempo é insignificativo para aplicativos que carregam recursos de forma assíncrona.</translation> -<translation id="8863489667196658337">Ativa o novo sistema para a criação de aplicativos favoritos.</translation> <translation id="5464632865477611176">Executar esta vez</translation> <translation id="4268025649754414643">Codificação de chaves</translation> <translation id="916745092148443205">Destaque com toque com gesto</translation> @@ -2786,6 +2817,8 @@ Depois que um novo usuário supervisionado é criado, é possível gerenciar as <translation id="3251759466064201842"><Não faz parte do certificado></translation> <translation id="3369192424181595722">Erro do relógio</translation> <translation id="6186096729871643580">Suavização de texto LCD</translation> +<translation id="492322146001920322">Estratégia conservadora de liberação de pressão de memória</translation> +<translation id="462965295757338707">Aproxime o smartphone do seu <ph name="DEVICE_TYPE"/> para entrar.</translation> <translation id="3882882270042324158">Ativar injeção de script para acessibilidade.</translation> <translation id="7303492016543161086">Mostrar opções de acessibilidade no menu do sistema</translation> <translation id="6410257289063177456">Arquivos de imagem</translation> @@ -2848,6 +2881,7 @@ Depois que um novo usuário supervisionado é criado, é possível gerenciar as <translation id="1467432559032391204">Para a esquerda</translation> <translation id="6395423953133416962">Enviar <ph name="BEGIN_LINK1"/>informações<ph name="END_LINK1"/> e <ph name="BEGIN_LINK2"/>métricas do sistema<ph name="END_LINK2"/></translation> <translation id="1769104665586091481">Abrir link em uma nova &janela</translation> +<translation id="5722863401730329657">Desativar o novo sistema de aplicativos de favoritos.</translation> <translation id="5319782540886810524">Teclado letão</translation> <translation id="6718297397366847234">Falhas do renderizador</translation> <translation id="9186729806195986201">Retornar também à versão previamente instalada do <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> @@ -2861,6 +2895,7 @@ Depois que um novo usuário supervisionado é criado, é possível gerenciar as <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 Criptografia RSA</translation> <translation id="8477384620836102176">&Geral</translation> <translation id="2724841811573117416">Registros WebRTC</translation> +<translation id="1992126135411334429">Marcar origens não seguras como "não seguras".</translation> <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/> deseja verificar se seu dispositivo Chrome OS está qualificado para uma oferta. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&Inspecionar dispositivos</translation> <translation id="3391392691301057522">PIN antigo:</translation> @@ -3086,6 +3121,7 @@ Depois que um novo usuário supervisionado é criado, é possível gerenciar as <translation id="6144890426075165477">Atualmente, o <ph name="PRODUCT_NAME"/> não é seu navegador padrão.</translation> <translation id="4068506536726151626">Esta página contém elementos dos seguintes sites que estão rastreando o seu local:</translation> <translation id="3656059567098593256">O <ph name="APP_NAME"/> deseja compartilhar o conteúdo da sua tela com <ph name="TARGET_NAME"/>. Escolha o que você gostaria de compartilhar.</translation> +<translation id="254087552098767269">Não foi possível cancelar a assinatura do gerenciamento remoto.</translation> <translation id="4220128509585149162">Falhas</translation> <translation id="8798099450830957504">Padrão</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 com criptografia RSA</translation> @@ -3130,6 +3166,7 @@ Depois que um novo usuário supervisionado é criado, é possível gerenciar as <translation id="5849335628409778954">Inserir cartão de crédito</translation> <translation id="641551433962531164">Eventos que estão relacionados ao sistema do <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7525067979554623046">Criar</translation> +<translation id="9189690067274055051">Desbloqueie seu smartphone e aproxime-o do <ph name="DEVICE_TYPE"/> para entrar.</translation> <translation id="4853020600495124913">Abrir em &nova janela</translation> <translation id="6847758263950452722">Salvar página como MHTML</translation> <translation id="3563432852173030730">Não foi possível fazer o download do aplicativo Kiosk.</translation> @@ -3158,12 +3195,12 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="499165176004408815">Usar modo de alto contraste</translation> <translation id="2928940441164925372">Ativa a coleta passiva de métricas e eventos de desempenho e fornece a opção de visualizar graficamente esses dados. Para visualizar os dados, visite chrome://performance.</translation> <translation id="3289856944988573801">Para verificar se há atualizações, utilize Ethernet ou Wi-Fi.</translation> -<translation id="6371865199884571412">Adicionar atalho para este website...</translation> <translation id="247500748408468353">Entre em contato com o administrador ou tente novamente.</translation> <translation id="450070808725753129">Se ele estiver listado como um programa que tem permissão para acessar a rede, tente removê-lo da lista e adicioná-lo novamente.</translation> <translation id="778627899913883287">Estes privilégios deverão fazer sentido para o que a extensão precisa efetuar. Se não, clique em "Cancelar".</translation> <translation id="8300607741108698921">Configuração em um minuto</translation> +<translation id="4054376378714379870">Ativar recursos de segurança que podem ser irritantes.</translation> <translation id="4742746985488890273">Fixar na estante</translation> <translation id="4954544650880561668">Controle de dispositivo</translation> <translation id="8074984796671539016">Ativar botão de carregamento off-line de página desatualizada</translation> @@ -3266,6 +3303,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="695755122858488207">Botão de opção desmarcado</translation> <translation id="1934636348456381428">Ativa a implementação experimental das barras de rolagem de sobreposição. Você também deve ativar a composição em sequência para animar as barras de rolagem.</translation> <translation id="4713544552769165154">Este arquivo foi projetado para um computador que utiliza o software Macintosh. Ele não é compatível com seu dispositivo, que executa o Chrome OS. Procure um app substituto adequado na <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Store<ph name="END_LINK"/>.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Saiba mais<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> +<translation id="1326632442851891994">Desativar entrada de texto por voz no teclado virtual.</translation> <translation id="8666678546361132282">Inglês</translation> <translation id="326999365752735949">Fazendo o download do diff</translation> <translation id="2224551243087462610">Editar nome da pasta</translation> @@ -3274,7 +3312,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="4910673011243110136">Rede privadas</translation> <translation id="2527167509808613699">Qualquer tipo de conexão</translation> <translation id="653019979737152879">Sincronizando <ph name="FILE_NAME"/>...</translation> -<translation id="5783114277171319892">Mecanismo HarfBuzz de diversas plataformas para texto de interface de usuário. Não afeta o conteúdo da Web.</translation> <translation id="8662795692588422978">Pessoas</translation> <translation id="8072988827236813198">Fixar guias</translation> <translation id="2673589024369449924">Criar um atalho na área de trabalho para este usuário</translation> @@ -3446,13 +3483,16 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="6264365405983206840">Selecionar &tudo</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> deseja obter controle total de seus dispositivos MIDI.</translation> <translation id="6615455863669487791">Exibir</translation> +<translation id="1455457703254877123">Este dispositivo não pode mais ser gerenciado remotamente pelo proprietário (você).</translation> <translation id="3543393733900874979">Falha na atualização (erro: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">O que você deve fazer?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Adicionar ao dicionário</translation> <translation id="3534879087479077042">O que é um usuário supervisionado?</translation> +<translation id="5115563688576182185">64 bits</translation> <translation id="7211828883345145708">Permite atalhos adicionais do teclado que são úteis para a depuração do Chromium.</translation> <translation id="9011178328451474963">Última guia</translation> <translation id="8319414634934645341">Uso estendido de chave</translation> +<translation id="6080100832288487452">Entrada por gestos para o teclado virtual.</translation> <translation id="6056710589053485679">Recarregamento normal</translation> <translation id="161821681072026592">Preencher senhas na seleção de conta</translation> <translation id="4563210852471260509">O idioma de entrada inicial é o chinês</translation> @@ -3487,7 +3527,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="2453021845418314664">Configurações de sincronização avançadas</translation> <translation id="14720830734893704">Ativar suporte ao teclado virtual.</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> -<translation id="8949414596999345979">HarfBuzz para texto de interface de usuário.</translation> <translation id="1185924365081634987">Tente <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>navegar como convidado<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> para corrigir este erro da rede.</translation> <translation id="3960121209995357026">Ativar o corretor ortográfico automático</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> não está disponível</translation> @@ -3583,6 +3622,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="1062407476771304334">Substituir</translation> <translation id="2266168284394154563">Redefinir zoom da tela</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> ( <ph name="ALLOWED_COUNT"/> permitidos / <ph name="BLOCKED_COUNT"/> bloqueados)</translation> +<translation id="7072025625456903686">Permitir tudo ou personalizar</translation> <translation id="7156235233373189579">Este arquivo foi projetado para um computador que utiliza o software do Windows. Ele não é compatível com seu dispositivo, que executa o Chrome OS. Procure um app substituto adequado na <ph name="BEGIN_LINK"/>Chrome Web Store<ph name="END_LINK"/>.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Saiba mais<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">Insira o PIN.</translation> <translation id="2822854841007275488">Árabe</translation> @@ -3649,7 +3689,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="4871308555310586478">Não foi feita a partir da Chrome Web Store.</translation> <translation id="3578594933904494462">O conteúdo desta guia está sendo compartilhado.</translation> <translation id="7423080529544781027">Usa plug-ins</translation> -<translation id="3401079963003821207">Download da Software Removal Tool</translation> +<translation id="3401079963003821207">Download da Ferramenta de Remoção de Software</translation> <translation id="4243835228168841140"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> deseja ocultar o cursor do mouse.</translation> <translation id="1040471547130882189">O plug-in não responde</translation> <translation id="5473075389972733037">IBM</translation> @@ -3667,11 +3707,12 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="8030169304546394654">Desconectado</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">Ativar usuários supervisionados</translation> -<translation id="2419414843209660528">Adicionar atalho para este website...</translation> <translation id="3529423920239848704">Ocorrências em que o <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> não foi desligado corretamente</translation> <translation id="7022562585984256452">Sua página inicial foi definida.</translation> +<translation id="6240607503231115614">Desativar fontes Roboto na interface de usuário.</translation> <translation id="267285457822962309">Alterar as configurações específicas de seu dispositivo e periféricos.</translation> <translation id="1154228249304313899">Abrir esta página:</translation> +<translation id="1454223536435069390">T&irar captura de tela</translation> <translation id="6976108581241006975">Console JavaScript</translation> <translation id="60357267506638014">QWERTY Tcheco</translation> <translation id="2478176599153288112">Permissões de arquivos de mídia para "<ph name="EXTENSION"/>"</translation> @@ -3684,6 +3725,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="3627588569887975815">Abrir link em janela &anônima</translation> <translation id="5851868085455377790">Emissor</translation> <translation id="3549797760399244642">Ir para drive.google.com...</translation> +<translation id="9092426026094675787">Marcar origens não seguras como "não seguras"</translation> <translation id="1704148620735921991">Após instalada, esta extensão teria o potencial de usar tais privilégios para fins nocivos ao seu uso de websites. Você tem certeza de que deseja instalar esta extensão?</translation> <translation id="1470719357688513792">Novas configurações de cookies entrarão em vigor depois que a página for atualizada.</translation> <translation id="699220179437400583">Informar automaticamente ao Google detalhes de possíveis incidentes de segurança.</translation> @@ -3698,7 +3740,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="8211868401977897190">Esta transação não é possível com a Google Wallet.</translation> <translation id="8240697550402899963">Usar tema clássico</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> será reiniciado e redefinido temporariamente</translation> -<translation id="5085414586179562346">Alterar o comportamento do evento de toque enquanto a página é rolada. A opção mais utilizada pelo Google Chrome até o momento foi a "touchcancel", e "async-touchmove" é o novo modo preferencial.</translation> <translation id="2890624088306605051">Recuperar somente as configurações e dados sincronizados</translation> <translation id="4779083564647765204">Zoom</translation> <translation id="6397363302884558537">Pare de falar</translation> @@ -3822,6 +3863,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="1810107444790159527">Caixa de listagem</translation> <translation id="3338239663705455570">Teclado esloveno</translation> <translation id="4871370605780490696">Adicionar favorito</translation> +<translation id="1498734995620178609">Desativar a correção automática para teclado físico americano, o que pode fornecer sugestões enquanto você digita no teclado físico.</translation> <translation id="6136253676302684829">Esta configuração é controlada por:</translation> <translation id="1859234291848436338">Direção de Gravação</translation> <translation id="8595292892789160700">Comunicar-se com <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> dispositivo USB</translation> @@ -3849,6 +3891,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="3212792897911394068">Desativar a versão experimental da API Encrypted Media Extensions em elementos de áudio e vídeo.</translation> <translation id="3221634914176615296">Explorar o conteúdo do dispositivo no aplicativo Arquivos.</translation> <translation id="6981982820502123353">Acessibilidade</translation> +<translation id="6474884162850599008">Desconectar a conta do Google Drive</translation> <translation id="7210998213739223319">Nome de usuário.</translation> <translation id="4523336217659634227">Ocorreu um erro (<ph name="ERROR"/>) durante o download do plug-in.</translation> <translation id="4478664379124702289">Salvar &link como...</translation> @@ -4028,6 +4071,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="5979421442488174909">&Traduzir para o <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="1503394326855300303">Esta conta de proprietário precisa ser a primeira conta a fazer login em uma sessão de login múltiplo.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> +<translation id="6151417162996330722">O certificado do servidor tem um período de validade excessivamente longo.</translation> <translation id="676881925959847033">Desativar pop-up da barra de informações por padrão ao acessar o identificador de mídia protegida.</translation> <translation id="952992212772159698">Desativado</translation> <translation id="443464694732789311">Continuar</translation> @@ -4071,6 +4115,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="5765780083710877561">Descrição:</translation> <translation id="1740044382983372319">Extensão instalada</translation> <translation id="1782196717298160133">Como encontrar seu smartphone</translation> +<translation id="7050187094878475250">Você tentou acessar <ph name="DOMAIN"/>, mas o servidor apresentou um certificado cujo período de validade é extremamente longo, o que não é confiável.</translation> <translation id="338583716107319301">Separador</translation> <translation id="2079053412993822885">Se você excluir um dos seus próprios certificados, não será mais possível utilizá-lo para se identificar.</translation> <translation id="7221869452894271364">Recarregar esta página</translation> @@ -4126,6 +4171,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="8958084571232797708">Usar um URL de configuração automática</translation> <translation id="2635276683026132559">Assinatura</translation> <translation id="4835836146030131423">Erro ao fazer login.</translation> +<translation id="4018602812122151521">Digite a data de validade e o código de verificação de três dígitos que aparece na parte de trás do seu cartão de crédito</translation> <translation id="2475982808118771221">Ocorreu um erro</translation> <translation id="3324684065575061611">Desativado pela política empresarial</translation> <translation id="7385854874724088939">Ocorreu um erro durante a impressão. Verifique a sua impressora e tente novamente.</translation> @@ -4236,6 +4282,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="3855472144336161447">Alemão (Neo 2)</translation> <translation id="331752765902890099">Botão <ph name="PROFILE_NAME"/>: erro de login</translation> <translation id="1122988962988799712">Desativar WebGL</translation> +<translation id="9027355078453845888">Gerenciar plug-ins individuais...</translation> <translation id="885381502874625531">Teclado bielorrusso</translation> <translation id="9154194610265714752">Atualizado</translation> <translation id="1803133642364907127">Verificação de conteúdo de extensão</translation> @@ -4247,6 +4294,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="8100401006985332080">Este site é atualizado em segundo plano.</translation> <translation id="6466492211071551451">Teclado irlandês</translation> <translation id="8146177459103116374">Se você já se registrou neste dispositivo, pode <ph name="LINK2_START"/>fazer login como usuário existente<ph name="LINK2_END"/> .</translation> +<translation id="9072069845957353678">Resolver automaticamente o fuso horário por geolocalização</translation> <translation id="5072836811783999860">Mostrar favoritos gerenciados</translation> <translation id="4856478137399998590">Seu serviço de dados móveis foi ativado e está pronto para ser usado</translation> <translation id="3305389145870741612">O processo de formatação pode levar alguns segundos. Aguarde.</translation> @@ -4503,7 +4551,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="7763146744708046348">Não agregue os dados. Isso pode demorar.</translation> <translation id="203165784383062719">Opções do corretor &ortográfico</translation> <translation id="5626134646977739690">Nome:</translation> -<translation id="4899837262951879307">Modo de rolagem por toque</translation> <translation id="5854409662653665676">Se você está tendo problemas com frequência, pode tentar o seguinte para resolver o problema com este módulo:</translation> <translation id="3776796446459804932">Esta extensão viola a política da Chrome Web Store.</translation> <translation id="3681007416295224113">Informações do certificado</translation> @@ -4548,6 +4595,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="4346759900458392803">Cancelar a inscrição do Chromebook</translation> <translation id="884264119367021077">Endereço de entrega</translation> <translation id="634208815998129842">Gerenciador de tarefas</translation> +<translation id="2735698359135166290">Teclado romeno padrão</translation> <translation id="1701062906490865540">Remover esta pessoa</translation> <translation id="8475313423285172237">Outro programa em seu computador adicionou uma extensão que pode mudar a forma como o Google Chrome funciona.</translation> <translation id="4850458635498951714">Adicionar um dispositivo</translation> @@ -4555,7 +4603,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="1371806038977523515">Estas configurações são controladas por:</translation> <translation id="2020262498093941982">Answers in Suggest</translation> <translation id="6462082050341971451">Você ainda está aí?</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">Cartões de crédito</translation> <translation id="6020431688553761150">O servidor não autorizou você a acessar este recurso.</translation> <translation id="2587203970400270934">Código da operadora:</translation> @@ -4571,6 +4618,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="7586312264284919041">Deseja traduzir esta página?</translation> <translation id="3855072293748278406">Acesso a plug-in sem sandbox</translation> <translation id="8357224663288891423">Atalhos de teclado para extensões e aplicativos</translation> +<translation id="634590598190880008">Ativar Delay Agnostic AEC no WebRTC. Use se os atrasos relatados pelo sistema não são confiáveis. Isso se aplica em especial ao Mac OS X e CrOS, mas também se o áudio é roteado por um dispositivo diferente, por exemplo, a TV.</translation> <translation id="1893137424981664888">Nenhum plug-in instalado.</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> deseja utilizar sua câmera.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4584,6 +4632,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="3974195870082915331">Clique para exibir senha</translation> <translation id="3108057241856733565">Usa a câmera e o microfone</translation> <translation id="2612676031748830579">Número do cartão</translation> +<translation id="2299552784526456191">Marcar origens não seguras como "neutras".</translation> <translation id="3075874217500066906">É necessária uma reinicialização para iniciar o processo Powerwash. Após a reinicialização, solicitaremos que você confirme que deseja continuar.</translation> <translation id="1753905327828125965">Mais visitados</translation> <translation id="4543778593405494224">Gerenciador de certificados</translation> @@ -4603,6 +4652,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="5125751979347152379">URL inválido.</translation> <translation id="9045796838688435193">links de <ph name="PROTOCOL"/> em vez de <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/></translation> <translation id="4467801982834340084">A identidade de <ph name="ORGANIZATION"/> em <ph name="LOCALITY"/> foi confirmada por <ph name="ISSUER"/>. No entanto, não há registros de auditoria pública.</translation> +<translation id="752397454622786805">Assinatura cancelada</translation> <translation id="8206354486702514201">Esta configuração é aplicada por seu administrador.</translation> <translation id="6040143037577758943">Fechar</translation> <translation id="9088493654026334762">Método de entrada Hangul</translation> @@ -4742,10 +4792,12 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="3340978935015468852">configurações</translation> <translation id="4562982562425894419">Agora seu Chromebook pode:</translation> <translation id="3581912141526548234">Aplicar (se conseguir hashes, aplicá-los)</translation> +<translation id="1974371662733320303">Estratégia de descarte de memória a ser usada</translation> <translation id="2127961234480775624">Gerenciar senhas remotamente na sua |Conta do Google|</translation> <translation id="3991936620356087075">Você informou uma chave incorreta para desbloqueio de PIN muitas vezes. Seu cartão SIM está desativado permanentemente.</translation> <translation id="5367091008316207019">Lendo arquivo...</translation> <translation id="936801553271523408">Dados de diagnóstico do sistema</translation> +<translation id="7951415247503192394">32 bits</translation> <translation id="820791781874064845">Esta página da web foi bloqueada por uma extensão</translation> <translation id="2781645665747935084">Belga</translation> <translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION"/>" pode ler e gravar imagens, vídeos e arquivos de som nos locais marcados.</translation> @@ -4767,6 +4819,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="8148264977957212129">Método de entrada Pinyin</translation> <translation id="7772032839648071052">Confirmar senha</translation> <translation id="2871813825302180988">Esta conta já está sendo usada neste dispositivo.</translation> +<translation id="6277518330158259200">T&irar captura de tela</translation> <translation id="1642505962779453775">Último trimestre</translation> <translation id="3323235640813116393">Permite salvar páginas como MHTML: um único arquivo de texto contendo HTML e todos os sub-recursos.</translation> <translation id="6509122719576673235">Norueguês</translation> @@ -4814,6 +4867,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="6878261347041253038">Teclado devanágari (fonético)</translation> <translation id="8135013534318544443">Permite o uso de listas de exibição para gravar comandos de temas em 2D. Isso permite que a rasterização de tema em 2D seja realizada em um thread separado.</translation> <translation id="7148804936871729015">O servidor de <ph name="URL"/> demorou muito para responder. Ele pode estar sobrecarregado.</translation> +<translation id="5818499090323782939">Notificações push</translation> <translation id="3082780749197361769">Esta guia está usando sua câmera ou microfone.</translation> <translation id="7278870042769914968">Usar tema GTK+</translation> <translation id="4501530680793980440">Confirmar remoção</translation> @@ -5279,6 +5333,7 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="3537613974805087699">Zero Suggest</translation> <translation id="2660033262507537337">Impede que a caixa de diálogo "Informações sobre extensões" seja iniciada na página chrome://extensions (reverte para a caixa de diálogo em estilo antigo).</translation> <translation id="2168214441502403371">Teclado persa</translation> +<translation id="8424125511738821167">Ativar Delay Agnostic AEC no WebRTC.</translation> <translation id="2187895286714876935">Erro de importação do certificado de servidor</translation> <translation id="4882473678324857464">Focar favoritos</translation> <translation id="4258348331913189841">Sistemas de arquivos</translation> @@ -5349,7 +5404,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="8938356204940892126">Eu desisto</translation> <translation id="2670965183549957348">Método de entrada Chewing</translation> <translation id="7839804798877833423">A busca destes arquivos usará aproximadamente <ph name="FILE_SIZE"/> de dados móveis.</translation> -<translation id="3268451620468152448">Guias abertas</translation> <translation id="4918086044614829423">Aceitar</translation> <translation id="5167131699331641907">Teclado da Holanda</translation> <translation id="7401762151840183030">Suas configurações serão restauradas para os padrões originais. Isso redefinirá sua página inicial, a página "Nova guia" e o mecanismo de pesquisa, desativará suas extensões e liberará todas as guias. Também apagará outros dados temporários e em cache, como cookies, conteúdo e dados do site.</translation> @@ -5390,7 +5444,6 @@ permanentemente excluídos assim que esse usuário for removido. Os websites vis <translation id="3184560914950696195">Não é possível salvar em $1. As imagens editadas serão salvas na pasta Downloads.</translation> <translation id="8366396658833131068">Sua conectividade de rede foi restaurada. Selecione outra rede ou pressione o botão "Continuar" abaixo para iniciar seu aplicativo de quiosque.</translation> <translation id="4664482161435122549">Erro de exportação do PKCS #12</translation> -<translation id="3811328435734979057">Ativar o sistema de apps favoritos.</translation> <translation id="2445081178310039857">O diretório raiz da extensão é obrigatório.</translation> <translation id="146187176629751223">Um participante deste Hangout lhe ofereceu ajuda e, para isso, poderá controlar seu computador. Se você aceitar: @@ -5410,6 +5463,7 @@ Você aceita?</translation> <translation id="3037605927509011580">Ah, não!</translation> <translation id="2099172618127234427">Você está ativando recursos de depuração do Chrome OS que definirão sshd daemon e permitirão a inicialização a partir de drives USB.</translation> <translation id="5803531701633845775">Escolher frases do fundo, sem mover o cursor</translation> +<translation id="5099890666199371110">Não foi possível localizar seu smartphone. O Bluetooth do seu <ph name="DEVICE_TYPE"/> deve estar ativado. <a>Saiba mais</a></translation> <translation id="1434886155212424586">A página inicial é a página "Nova guia"</translation> <translation id="2966598748518102999">Enviar o som de "Ok Google" e, alguns segundos antes, enviar para o Google a fim de melhorar a pesquisa por voz.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5456,6 +5510,7 @@ Você aceita?</translation> <translation id="2879560882721503072">O certificado de cliente emitido por <ph name="ISSUER"/> foi armazenado.</translation> <translation id="1275718070701477396">Selecionado</translation> <translation id="1178581264944972037">Pausar</translation> +<translation id="3298076529330673844">Sempre tem permissão para executar</translation> <translation id="3948633535993872459">links de <ph name="PROTOCOL"/></translation> <translation id="6492313032770352219">Tamanho no disco:</translation> <translation id="3225919329040284222">O servidor apresentou um certificado que não coincide com as expectativas incorporadas. Estas expectativas são incluídas para determinados websites de alta segurança com a finalidade de oferecer proteção a você.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb index 9ada6d6..722e08e 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb @@ -104,7 +104,6 @@ <translation id="3775432569830822555">Certificado de servidor SSL</translation> <translation id="1829192082282182671">Re&duzir</translation> <translation id="8946359700442089734">As funcionalidades de depuração não foram totalmente ativadas neste dispositivo <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">As páginas visualizadas nesta janela não serão apresentadas no histórico do navegador e não deixarão outros vestígios, como cookies, no computador depois de fechar todas as janelas de Convidado abertas. No entanto, todos os ficheiros transferidos serão preservados.</translation> <translation id="816055135686411707">Erro ao definir a confiança do certificado</translation> @@ -578,14 +577,12 @@ <translation id="8713570323158206935">Enviar <ph name="BEGIN_LINK1"/>informações do sistema<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="727952162645687754">Erro de transferência</translation> <translation id="5941343993301164315">Inicie sessão em <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation> -<translation id="684095112754891891">Ativar o teclado de vista de introdução QP.</translation> <translation id="1916935104118658523">Ocultar Este Plug-in</translation> <translation id="1046059554679513793">Ups, esse nome já está a ser utilizado!</translation> <translation id="5868571107634815419">Desativar a Edição do Office para Documentos, Folhas de cálculo e Apresentações</translation> <translation id="2587922270115112871">Criar utilizadores supervisionados não cria Contas Google e as definições e os dados desses utilizadores não serão transmitidos a outros dispositivos com a Sincronização do Google Chrome. Atualmente, os utilizadores supervisionados aplicam-se apenas a esta instalação do Chrome, neste dispositivo.</translation> <translation id="4470564870223067757">Hangul 2 Set</translation> -<translation id="7342729285348293164">Inicie sessão no <ph name="PRODUCT_NAME"/> com a sua Conta Google para guardar as funcionalidades personalizadas do seu navegador para a web e aceder-lhes a partir de <ph name="PRODUCT_NAME"/> em qualquer computador. Iniciará também automaticamente sessão nos seus serviços Google favoritos.</translation> <translation id="2542049655219295786">Tabela do Google</translation> <translation id="3899879303189199559">Offline durante mais de um ano</translation> <translation id="3016641847947582299">Componente atualizado</translation> @@ -716,7 +713,6 @@ Todos os utilizadores têm de terminar sessão para continuar.</translation> <translation id="7760004034676677601">É esta a página inicial de que estava à espera?</translation> <translation id="3504135463003295723">Nome do grupo:</translation> <translation id="3314070176311241517">Permitir que todos os sites executem JavaScript (recomendado)</translation> -<translation id="4857983212546818394">Permite que o utilizador efetue facilmente uma cópia de segurança do conteúdo para a nuvem.</translation> <translation id="7419631653042041064">Teclado catalão</translation> <translation id="4663254525753315077">Sempre que possível, coloca os conteúdos de deslocamento de um elemento de deslocamento de conteúdo excedido numa camada composta para obter um deslocamento mais rápido.</translation> <translation id="3280431534455935878">A preparar</translation> @@ -966,12 +962,10 @@ Todos os utilizadores têm de terminar sessão para continuar.</translation> <translation id="2384596874640104496">Teclado sinhala</translation> <translation id="3511528412952710609">Curto</translation> <translation id="3353984535370177728">Selecionar uma pasta a carregar</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">Este site não aceita o cartão Discover.</translation> <translation id="8061298200659260393">Não permitir que os sites enviem mensagens push</translation> <translation id="6328639280570009161">Tente desativar a previsão de rede</translation> <translation id="3528498924003805721">Destinos dos atalhos</translation> -<translation id="5117427536932535467">Temas e imagens de fundo</translation> <translation id="6780439250949340171">gerir outras definições</translation> <translation id="204622017488417136">O dispositivo regressa à versão do Chrome instalada anteriormente. Todos os dados locais e as contas de utilizador são removidos. Não é possível anular esta ação.</translation> <translation id="8912793549644936705">Esticar</translation> @@ -1098,6 +1092,7 @@ O modo de navegação anónima <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pode ser útil da próx <translation id="1422780722984745882">Foram recebidos vários cabeçalhos de Localização. Isto não é permitido como proteção contra ataques de divisão de resposta HTTP.</translation> <translation id="7787129790495067395">Atualmente, está a utilizar uma frase de acesso. Se se tiver esquecido da sua frase de acesso, pode repor a sincronização para limpar os dados dos servidores da Google utilizando o Painel de controlo do Google.</translation> <translation id="2098305189700762159">Não encontrada</translation> +<translation id="3420155476022430555">Desativa o sistema novo para criar aplicações favoritas.</translation> <translation id="2260654768907572711">PLUG-IN DO NAVEGADOR</translation> <translation id="2663384537032943132">&Opções do corretor ortográfico</translation> <translation id="242184683889529951">O processamento de threads dos eventos de entrada relacionados com deslocamento foi desativado; por conseguinte, todos os eventos de deslocamento serão processados no thread principal. Tenha em atenção que esta ação pode afetar significativamente o desempenho de deslocamento da maioria dos Websites e destina-se apenas a fins de teste.</translation> @@ -1349,9 +1344,6 @@ O modo de navegação anónima <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pode ser útil da próx <translation id="1195447618553298278">Erro desconhecido.</translation> <translation id="2617653079636271958">Zoom: <ph name="VALUE"/>%</translation> <translation id="8222121761382682759">Desinstalar...</translation> -<translation id="7427916543828159271">A ligação Wi-Fi e os dados móveis estão desligados. - <ph name="LINE_BREAK"/> - A página pode ser carregada assim que estiver ligado a uma rede.</translation> <translation id="1718685839849651010">A partir de um registo desconhecido</translation> <translation id="8811462119186190367">O idioma do Chrome foi alterado de "<ph name="FROM_LOCALE"/>" para "<ph name="TO_LOCALE"/>" depois de sincronizar as suas definições.</translation> <translation id="1087119889335281750">&Não existem sugestões de ortografia</translation> @@ -1367,7 +1359,6 @@ O modo de navegação anónima <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pode ser útil da próx <translation id="8442065444327205563">O seu documento está pronto para visualização.</translation> <translation id="236141728043665931">Bloquear sempre o acesso ao microfone</translation> <translation id="2307462900900812319">Configurar rede</translation> -<translation id="7624674027161923493">Ativar teclados de vistas de introdução em estilo de design material.</translation> <translation id="3324301154597925148">É Esta a Página de Pesquisa de Que Estava à Espera?</translation> <translation id="3555812735919707620">Remover extensão</translation> <translation id="7018275672629230621">Ler e alterar o histórico de navegação</translation> @@ -1654,7 +1645,6 @@ Certifique-se de que não revela informações confidenciais.</translation> <translation id="9048724894000447955">Marque todas as caixas para prosseguir.</translation> <translation id="1553538517812678578">ilimitado</translation> <translation id="4773696473262035477">Pode aceder à mesma e a todas as suas <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> a partir de qualquer navegador.</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">Utilize as teclas de seta para a esquerda e direita para navegar.</translation> <translation id="3612070600336666959">A desactivar</translation> <translation id="5178612934849781517">Quando ativado, utilizará um fluxo de início de sessão puro baseado na Web na primeira execução/NTP/menu de ferramentas/página de definições. Caso contrário, utilize um fluxo nativo com visualização na Web incorporada.</translation> @@ -2179,7 +2169,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="302620147503052030">Mostrar botão</translation> <translation id="1895658205118569222">Encerrar</translation> <translation id="4432480718657344517">Leitura de Bytes</translation> -<translation id="1549379864224375810">Ativar a cópia de segurança na nuvem.</translation> <translation id="7567204685887185387">Este servidor não conseguiu provar que é o domínio <ph name="DOMAIN"/>; o respetivo certificado de segurança poderá ter sido emitido de forma fraudulenta. Isto pode ser o resultado de uma configuração incorreta ou de um invasor a intercetar a sua ligação.</translation> <translation id="8358685469073206162">Restaurar páginas?</translation> <translation id="8708000541097332489">Limpar à saída</translation> @@ -2344,7 +2333,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="3774278775728862009">Método de introdução tailandês (teclado TIS-820.2538)</translation> <translation id="9115675100829699941">&Marcadores</translation> <translation id="7191877888075697060">A sua ligação a <ph name="DOMAIN"/> está encriptada com criptografia obsoleta.</translation> -<translation id="2485422356828889247">Desinstalar</translation> <translation id="1731589410171062430">Total: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> ( <ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/> )</translation> <translation id="7461924472993315131">Fixar</translation> <translation id="5298363578196989456">Não é possível importar a extensão "<ph name="IMPORT_NAME"/>", porque não é um módulo partilhado.</translation> @@ -2650,7 +2638,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="2382694417386844779">Oculta o URL na Caixa geral e, em alternativa, mostra o nome de anfitrião num chip clicável.</translation> <translation id="2950186680359523359">O servidor fechou a ligação sem enviar quaisquer dados.</translation> <translation id="4269099019648381197">Ativa a opção de solicitar Websites para tablets no menu de definições.</translation> -<translation id="9142623379911037913">Permitir que <ph name="SITE"/> mostre as notificações do ambiente de trabalho? </translation> <translation id="3564708465992574908">Níveis de zoom</translation> <translation id="6546686722964485737">Aderir à rede WiMAX</translation> <translation id="266983583785200437">Eventos relacionados com bloqueios e falhas do <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -2738,7 +2725,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="2756798847867733934">Cartão SIM desativado</translation> <translation id="8054921503121346576">Teclado USB ligado</translation> <translation id="3846833722648675493">Mostrar janelas de aplicações após a primeira execução. Serão apresentadas janelas bastante tempo depois para aplicações exigentes que carreguem recursos sincronicamente, mas não será significativo para aplicações que carreguem a maior parte dos seus recursos de forma assíncrona.</translation> -<translation id="8863489667196658337">Permite que o novo sistema crie aplicações de marcadores.</translation> <translation id="5464632865477611176">Executar desta vez</translation> <translation id="4268025649754414643">Cifragem de chaves</translation> <translation id="916745092148443205">Realce Através de Toque de Gesto</translation> @@ -2855,6 +2841,7 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="1467432559032391204">Esquerda</translation> <translation id="6395423953133416962">Enviar <ph name="BEGIN_LINK1"/>informações do sistema<ph name="END_LINK1"/> e <ph name="BEGIN_LINK2"/>métricas<ph name="END_LINK2"/></translation> <translation id="1769104665586091481">Abrir Link Numa Nova &Janela</translation> +<translation id="5722863401730329657">Desativar o novo sistema de aplicações favoritas.</translation> <translation id="5319782540886810524">Teclado letão</translation> <translation id="6718297397366847234">O Renderizador Falha</translation> <translation id="9186729806195986201">Regressar também à versão anteriormente instalada do <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> @@ -3164,7 +3151,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="499165176004408815">Utilizar modo de alto contraste</translation> <translation id="2928940441164925372">Ative a recolha passiva de métricas e eventos relacionados com o desempenho e forneça a opção de ver estes dados num modo gráfico. Para ver os dados, aceda a chrome://performance.</translation> <translation id="3289856944988573801">Para verificar se existem atualizações, utilize Ethernet ou Wi-Fi.</translation> -<translation id="6371865199884571412">Adicionar atalho para este Website…</translation> <translation id="247500748408468353">Contacte o seu administrador ou tente novamente.</translation> <translation id="450070808725753129">Se já estiver indicado na lista como sendo um programa com permissão para aceder à rede, tente removê-lo da lista e adicioná-lo novamente.</translation> @@ -3280,7 +3266,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="4910673011243110136">Redes privadas</translation> <translation id="2527167509808613699">Qualquer tipo de ligação</translation> <translation id="653019979737152879">A sincronizar <ph name="FILE_NAME"/>…</translation> -<translation id="5783114277171319892">Motor HarfBuzz de plataforma cruzada para o texto da interface de utilizador. Não afeta o conteúdo Web.</translation> <translation id="8662795692588422978">Pessoas</translation> <translation id="8072988827236813198">Fixar Separadores</translation> <translation id="2673589024369449924">Criar atalho no ambiente de trabalho para este perfil</translation> @@ -3493,7 +3478,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="2453021845418314664">Definições de sincronização avançadas</translation> <translation id="14720830734893704">Ativa o suporte para o teclado virtual.</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> -<translation id="8949414596999345979">HarfBuzz para o texto da interface de utilizador.</translation> <translation id="1185924365081634987">Também pode experimentar <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>navegar como convidado<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> para corrigir este erro de rede.</translation> <translation id="3960121209995357026">Ativar Correção Ortográfica Automática</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> não está disponível</translation> @@ -3673,11 +3657,11 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="8030169304546394654">Desligado</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">Ativar utilizadores supervisionados</translation> -<translation id="2419414843209660528">Adicionar atalho para este Website...</translation> <translation id="3529423920239848704">Ocorrências em que o <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> não encerrou corretamente</translation> <translation id="7022562585984256452">A sua página inicial foi definida.</translation> <translation id="267285457822962309">Alterar as definições específicas para o seu dispositivo e periféricos.</translation> <translation id="1154228249304313899">Abrir esta página:</translation> +<translation id="1454223536435069390">C&riar captura de ecrã</translation> <translation id="6976108581241006975">Consola de JavaScript</translation> <translation id="60357267506638014">Checo QWERTY</translation> <translation id="2478176599153288112">Autorizações de ficheiros multimédia para "<ph name="EXTENSION"/>"</translation> @@ -3704,7 +3688,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="8211868401977897190">O Google Wallet não consegue processar esta transação.</translation> <translation id="8240697550402899963">Utilizar o tema Clássico</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> é reiniciado e reposto momentaneamente</translation> -<translation id="5085414586179562346">Altere o comportamento dos eventos de toque ao deslocar. "touchcancel" é o que o Chrome tem utilizado historicamente e "async-touchmove" é o novo modo preferencial.</translation> <translation id="2890624088306605051">Recuperar apenas as definições e os dados sincronizados</translation> <translation id="4779083564647765204">Zoom</translation> <translation id="6397363302884558537">Pare de Falar</translation> @@ -4509,7 +4492,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="7763146744708046348">Não agregar os dados - esta ação pode ser lenta!</translation> <translation id="203165784383062719">&Opções do corretor ortográfico</translation> <translation id="5626134646977739690">Nome:</translation> -<translation id="4899837262951879307">Modo de deslocamento de toque.</translation> <translation id="5854409662653665676">Se estiverem a ocorrer problemas frequentes, pode tentar o seguinte procedimento para resolver o problema com este módulo:</translation> <translation id="3776796446459804932">Esta extensão viola a política da Chrome Web Store.</translation> <translation id="3681007416295224113">Informações do certificado</translation> @@ -4561,7 +4543,6 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="1371806038977523515">Estas definições são controladas por:</translation> <translation id="2020262498093941982">Respostas em sugestões</translation> <translation id="6462082050341971451">Ainda está aí?</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">Cartões de crédito</translation> <translation id="6020431688553761150">O servidor não lhe deu autorização para aceder a este recurso.</translation> <translation id="2587203970400270934">Código do operador:</translation> @@ -4773,6 +4754,7 @@ Depois de criar um novo utilizador supervisionado, pode gerir as respetivas defi <translation id="8148264977957212129">Método de introdução Pinyin</translation> <translation id="7772032839648071052">Confirmar frase de acesso</translation> <translation id="2871813825302180988">Esta conta já está a ser utilizada neste dispositivo móvel.</translation> +<translation id="6277518330158259200">C&riar captura de ecrã</translation> <translation id="1642505962779453775">Último Trimestre</translation> <translation id="3323235640813116393">Permite guardar páginas como MHTML: um ficheiro de texto único que contém HTML e todos os recursos secundários.</translation> <translation id="6509122719576673235">Norueguês</translation> @@ -5356,7 +5338,6 @@ Prima qualquer tecla para continuar a explorar.</translation> <translation id="8938356204940892126">Desisto</translation> <translation id="2670965183549957348">Método de introdução Chewing</translation> <translation id="7839804798877833423">A obtenção destes ficheiros utilizará aproximadamente <ph name="FILE_SIZE"/> de dados móveis.</translation> -<translation id="3268451620468152448">Abrir Separadores</translation> <translation id="4918086044614829423">Aceitar</translation> <translation id="5167131699331641907">Teclado holandês</translation> <translation id="7401762151840183030">As definições serão restauradas para as predefinições originais. Isto irá repor a sua página inicial, a sua página novo separador e o seu motor de pesquisa, desativar as suas extensões e soltar todos os separadores. Irá também limpar outros dados em cache e temporários, como cookies, conteúdos e dados de sites.</translation> @@ -5397,7 +5378,6 @@ Prima qualquer tecla para continuar a explorar.</translation> <translation id="3184560914950696195">Não é possível guardar em $1. As imagens editadas serão guardadas na pasta Transferências.</translation> <translation id="8366396658833131068">A conetividade de rede foi restaurada. Selecione uma rede diferente ou prima "Continuar" abaixo para iniciar a aplicação de quiosque.</translation> <translation id="4664482161435122549">Erro ao exportar PKCS #12</translation> -<translation id="3811328435734979057">Ativar o novo sistema de aplicação de marcador.</translation> <translation id="2445081178310039857">É necessário o directório de raiz da extensão.</translation> <translation id="146187176629751223">Um participante neste Hangout ofereceu-se para o ajudar, sugerindo controlar o seu computador. Se aceitar: diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb index cede04e..be28791 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb @@ -104,7 +104,6 @@ <translation id="3775432569830822555">Certificat de server SSL</translation> <translation id="1829192082282182671">Mi&cșorează</translation> <translation id="8946359700442089734">Funcțiile de remediere a erorilor nu au fost activate complet pe acest dispozitiv <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">Paginile pe care le accesați în această fereastră nu vor apărea în istoricul browserului și nu vor lăsa alte urme pe computer (de ex., cookie-uri) după ce închideți toate ferestrele deschise în modul Invitat. Cu toate acestea, fișierele pe care le descărcați vor fi păstrate.</translation> <translation id="816055135686411707">Eroare la setarea certificatului de încredere</translation> @@ -582,14 +581,12 @@ Pentru instrucțiuni suplimentare, verificați-vă e-mailurile la adresa <ph nam <translation id="8713570323158206935">Trimiteți <ph name="BEGIN_LINK1"/>informații de sistem<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="727952162645687754">Eroare la descărcare</translation> <translation id="5941343993301164315">Conectează-te la <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation> -<translation id="684095112754891891">Activează tastatura cu afișarea intrării QP.</translation> <translation id="1916935104118658523">Ascundeți acest plugin</translation> <translation id="1046059554679513793">Hopa, acest nume este deja utilizat!</translation> <translation id="5868571107634815419">Dezactivează Office Editing pentru Documente, Foi de calcul și Prezentări</translation> <translation id="2587922270115112871">Prin crearea unui utilizator monitorizat, nu se creează un Cont Google, iar setările și datele acestuia nu vor fi preluate pe alte dispozitive cu Sincronizarea Chrome. Un utilizator monitorizat se aplică numai pentru acest dispozitiv.</translation> <translation id="4470564870223067757">Hangul setul 2</translation> -<translation id="7342729285348293164">Conectați-vă la <ph name="PRODUCT_NAME"/> utilizând Contul dvs. Google pentru a salva funcțiile personalizate ale browserului pe web și pentru a le accesa din <ph name="PRODUCT_NAME"/>, de pe orice computer. De asemenea, veți fi conectat(ă) automat la serviciile dvs. Google preferate.</translation> <translation id="2542049655219295786">Tabel Google</translation> <translation id="3899879303189199559">Offline pentru mai mult de un an</translation> <translation id="3016641847947582299">Componentă actualizată</translation> @@ -720,7 +717,6 @@ Toți utilizatorii trebuie să se deconecteze pentru a continua.</translation> <translation id="7760004034676677601">Aceasta este pagina de pornire la care vă așteptați?</translation> <translation id="3504135463003295723">Numele grupului:</translation> <translation id="3314070176311241517">Permite tuturor site-urilor să ruleze JavaScript (recomandat)</translation> -<translation id="4857983212546818394">Permite utilizatorului să facă backup cu ușurință pentru conținut în cloud.</translation> <translation id="7419631653042041064">Tastatură catalană</translation> <translation id="4663254525753315077">Atunci când este posibil, plasează conținutul derulant al unui element de derulare pe un strat compus, pentru derulare mai rapidă.</translation> <translation id="3280431534455935878">Se pregătește</translation> @@ -978,12 +974,10 @@ Toți utilizatorii trebuie să se deconecteze pentru a continua.</translation> <translation id="2384596874640104496">Tastatură sinhala</translation> <translation id="3511528412952710609">Scurtă</translation> <translation id="3353984535370177728">Selectați un dosar de încărcat</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">Acest site nu acceptă Discover.</translation> <translation id="8061298200659260393">Nu permite niciunui site să trimită mesaje push</translation> <translation id="6328639280570009161">Încercați să dezactivați anticiparea rețelei</translation> <translation id="3528498924003805721">Țintele comenzilor rapide</translation> -<translation id="5117427536932535467">Teme și imagini de fundal</translation> <translation id="6780439250949340171">gestionați alte setări</translation> <translation id="204622017488417136">Dispozitivul va reveni la versiunea Chrome instalată anterior. Toate conturile de utilizator și datele locale vor fi eliminate. Această operațiune nu poate fi anulată.</translation> <translation id="8912793549644936705">Extins</translation> @@ -1110,6 +1104,7 @@ Data viitoare ați putea utiliza combinația <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pentru a <translation id="1422780722984745882">S-au primit mai multe anteturi Location. Acest lucru nu este permis, ca măsură de protecție împotriva atacurilor prin divizarea răspunsului HTTP.</translation> <translation id="7787129790495067395">În prezent utilizează o expresie de acces. Dacă ai uitat-o, poți reseta sincronizarea pentru a șterge datele de pe serverele Google utilizând Tabloul de bord Google.</translation> <translation id="2098305189700762159">Nu a fost găsit</translation> +<translation id="3420155476022430555">Dezactivează noul sistem pentru crearea aplicațiilor de marcaje.</translation> <translation id="2260654768907572711">PLUGIN DE BROWSER</translation> <translation id="2663384537032943132">&Opțiuni pentru verificatorul ortografic</translation> <translation id="242184683889529951">S-a dezactivat gestionarea cu fire de execuție a evenimentelor de intrare prin derulare, forțând gestionarea tuturor acestor evenimente de derulare în firul principal. Reține că această opțiune poate afecta semnificativ performanța de derulare a majorității site-urilor și că este destinată numai pentru testare.</translation> @@ -1361,9 +1356,6 @@ Data viitoare ați putea utiliza combinația <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pentru a <translation id="1195447618553298278">Eroare necunoscută.</translation> <translation id="2617653079636271958">Zoom: <ph name="VALUE"/> %</translation> <translation id="8222121761382682759">Dezinstalează...</translation> -<translation id="7427916543828159271">Wi-Fi și datele mobile sunt dezactivate. - <ph name="LINE_BREAK"/> - Pagina poate fi încărcată după ce vă conectați la o rețea.</translation> <translation id="1718685839849651010">Dintr-un jurnal necunoscut</translation> <translation id="8811462119186190367">După sincronizarea setărilor, limba din Chrome a fost schimbată din „<ph name="FROM_LOCALE"/>” în „<ph name="TO_LOCALE"/>”.</translation> <translation id="1087119889335281750">&Fără sugestii de ortografie</translation> @@ -1379,7 +1371,6 @@ Data viitoare ați putea utiliza combinația <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pentru a <translation id="8442065444327205563">Documentul este gata de afișare.</translation> <translation id="236141728043665931">Blocați întotdeauna accesul la microfon</translation> <translation id="2307462900900812319">Configurați rețeaua</translation> -<translation id="7624674027161923493">Activează tastaturile cu afișarea intrării în stilul cu design material.</translation> <translation id="3324301154597925148">Aceasta este pagina de căutare la care vă așteptați?</translation> <translation id="3555812735919707620">Eliminați extensia</translation> <translation id="7018275672629230621">Citește și modifică istoricul de navigare</translation> @@ -1388,7 +1379,7 @@ Data viitoare ați putea utiliza combinația <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pentru a <translation id="2289383640829819703">Nu s-a găsit nicio descărcare.</translation> <translation id="7716020873543636594">Se dă clic automat când cursorul mouse-ului se oprește</translation> <translation id="953345106084818179">Solicitați permisiunea</translation> -<translation id="7547811415869834682">Olandeză</translation> +<translation id="7547811415869834682">Neerlandeză</translation> <translation id="1587275751631642843">Consolă &JavaScript</translation> <translation id="8460696843433742627">În timpul încercării de încărcare a adresei <ph name="URL"/>, s-a primit un răspuns nevalid. Este posibil ca serverul să fie oprit pentru lucrări de întreținere sau să fie configurat incorect.</translation> @@ -1665,7 +1656,6 @@ Data viitoare ați putea utiliza combinația <ph name="SHORTCUT_KEY"/> pentru a <translation id="9048724894000447955">Pentru a continua, bifați toate casetele.</translation> <translation id="1553538517812678578">nelimitat</translation> <translation id="4773696473262035477">O poți accesa și poți accesa toate <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> din orice browser.</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">Utilizați butoanele săgeată la stânga și la dreapta pentru a naviga.</translation> <translation id="3612070600336666959">Se dezactivează</translation> <translation id="5178612934849781517">Dacă este activat, se va folosi un flux de conectare exclusiv online la prima rulare/în pagina Filă nouă/din meniul cheie/în pagina cu setări. În caz contrar, se va folosi un flux nativ cu WebView încorporat.</translation> @@ -2195,7 +2185,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="302620147503052030">Afișează butonul</translation> <translation id="1895658205118569222">Închideți</translation> <translation id="4432480718657344517">Citirea octeților</translation> -<translation id="1549379864224375810">Activează backupul în cloud.</translation> <translation id="7567204685887185387">Acest server nu a putut dovedi că este <ph name="DOMAIN"/>; este posibil ca certificatul său de securitate să fi fost emis fraudulos. Cauza poate fi o configurare greșită sau interceptarea conexiunii de către un atacator.</translation> <translation id="8358685469073206162">Restabiliți paginile?</translation> <translation id="8708000541097332489">Ștergeți la ieșire</translation> @@ -2364,7 +2353,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="3774278775728862009">Metoda de introducere a textului în thailandeză (tastatură TIS-820.2538)</translation> <translation id="9115675100829699941">&Marcaje</translation> <translation id="7191877888075697060">Conexiunea la <ph name="DOMAIN"/> este criptată folosind criptografie învechită.</translation> -<translation id="2485422356828889247">Dezinstalează</translation> <translation id="1731589410171062430">Total: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">Fixați</translation> <translation id="5298363578196989456">Nu se poate importa extensia „<ph name="IMPORT_NAME"/>”, deoarece nu este un modul folosit în comun.</translation> @@ -2675,7 +2663,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="2382694417386844779">Ascunde adresa URL din caseta polivalentă și afișează numele de gazdă într-un chip pe care se poate da clic.</translation> <translation id="2950186680359523359">Serverul a închis conexiunea fără a trimite date.</translation> <translation id="4269099019648381197">Activați opțiunea de solicitare a site-ului pentru tablete în meniul de setări.</translation> -<translation id="9142623379911037913">Permite site-ului <ph name="SITE"/> să afișeze notificări pe desktop?</translation> <translation id="3564708465992574908">Niveluri de zoom</translation> <translation id="6546686722964485737">Conectați-vă la rețeaua WiMAX</translation> <translation id="266983583785200437">Evenimente legate de blocări și de erori ale <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -2763,7 +2750,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="2756798847867733934">Card SIM dezactivat</translation> <translation id="8054921503121346576">Tastatură USB conectată</translation> <translation id="3846833722648675493">Afișează ferestrele aplicațiilor după prima desenare. Ferestrele vor fi afișate cu întârziere semnificativă în cazul aplicațiilor complexe care își încarcă resurse în mod sincron, dar întârzierea va fi nesemnificativă în cazul aplicațiilor care își încarcă majoritatea resursele în mod asincron.</translation> -<translation id="8863489667196658337">Activează noul sistem pentru crearea aplicațiilor de marcaje.</translation> <translation id="5464632865477611176">Rula de această dată</translation> <translation id="4268025649754414643">Cifrare cheie</translation> <translation id="916745092148443205">Evidențiere atingere prin gesturi</translation> @@ -2879,6 +2865,7 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="1467432559032391204">Stânga</translation> <translation id="6395423953133416962">Trimiteți <ph name="BEGIN_LINK2"/>valori<ph name="END_LINK2"/> și <ph name="BEGIN_LINK1"/>informații de sistem<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="1769104665586091481">Deschide linkul într-o &fereastră nouă</translation> +<translation id="5722863401730329657">Dezactivează noul sistem pentru aplicațiile de marcaje.</translation> <translation id="5319782540886810524">Tastatură letonă</translation> <translation id="6718297397366847234">Blocări ale programului de redare</translation> <translation id="9186729806195986201">Revino la versiunea <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> instalată anterior.</translation> @@ -3197,7 +3184,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="499165176004408815">Utilizați modul de contrast ridicat</translation> <translation id="2928940441164925372">Activați colectarea pasivă a statisticilor și a evenimentelor legate de performanță și furnizați opțiunea de a afișa grafic aceste date. Pentru a afișa aceste date, accesați chrome://performance.</translation> <translation id="3289856944988573801">Pentru a verifica dacă există actualizări, utilizați Ethernet sau Wi-Fi.</translation> -<translation id="6371865199884571412">Adăugați o comandă rapidă la acest site...</translation> <translation id="247500748408468353">Contactați administratorul sau încercați din nou.</translation> <translation id="450070808725753129">Dacă este deja inclus ca program căruia i se permite să acceseze rețeaua, încercați să-l eliminați din listă și să-l adăugați din nou.</translation> @@ -3313,7 +3299,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="4910673011243110136">Rețele private</translation> <translation id="2527167509808613699">Orice fel de conexiune</translation> <translation id="653019979737152879">Se sincronizează <ph name="FILE_NAME"/>...</translation> -<translation id="5783114277171319892">Motor HarfBuzz, disponibil pe mai multe platforme, pentru textul interfeței de utilizare. Nu afectează conținutul web.</translation> <translation id="8662795692588422978">Persoane</translation> <translation id="8072988827236813198">Fixează file</translation> <translation id="2673589024369449924">Creați o comandă rapidă pe desktop pentru acest utilizator</translation> @@ -3524,7 +3509,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="2453021845418314664">Setări avansate de sincronizare</translation> <translation id="14720830734893704">Activați compatibilitatea cu tastatura virtuală.</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> -<translation id="8949414596999345979">HarfBuzz pentru textul interfeței de utilizare.</translation> <translation id="1185924365081634987">Pentru a remedia eroarea de rețea, puteți încerca și să <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>navigați ca invitat<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>.</translation> <translation id="3960121209995357026">Activați corectarea automată a ortografiei</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> nu este disponibil</translation> @@ -3704,11 +3688,11 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="8030169304546394654">Deconectat</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">Activați utilizatorii monitorizați</translation> -<translation id="2419414843209660528">Adăugați o comandă rapidă la acest site...</translation> <translation id="3529423920239848704">Numărul de cazuri în care <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> nu s-a închis corect</translation> <translation id="7022562585984256452">Pagina de pornire a fost setată.</translation> <translation id="267285457822962309">Modificați setările specifice dispozitivului și perifericelor dvs.</translation> <translation id="1154228249304313899">Deschide această pagină:</translation> +<translation id="1454223536435069390">F&aceți o captură de ecran</translation> <translation id="6976108581241006975">Consolă pentru JavaScript</translation> <translation id="60357267506638014">Cehă QWERTY</translation> <translation id="2478176599153288112">Permisiuni privind fișierele media pentru „<ph name="EXTENSION"/>”</translation> @@ -3735,7 +3719,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="8211868401977897190">Google Wallet nu poate efectua această tranzacție.</translation> <translation id="8240697550402899963">Folosește tema clasică</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> va reporni și se va reseta imediat</translation> -<translation id="5085414586179562346">Schimbă comportamentul evenimentului tactil la derulare. Chrome a folosit anterior modul „touchcancel”, iar „async-touchmove” este noul mod preferat.</translation> <translation id="2890624088306605051">Preluați numai setările și datele sincronizate</translation> <translation id="4779083564647765204">Zoom</translation> <translation id="6397363302884558537">Opriți-vă din vorbit</translation> @@ -4542,7 +4525,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="7763146744708046348">Nu cumulați datele – aceasta poate reduce viteza!</translation> <translation id="203165784383062719">&Opțiuni pentru verificatorul ortografic</translation> <translation id="5626134646977739690">Nume:</translation> -<translation id="4899837262951879307">Mod de derulare tactilă.</translation> <translation id="5854409662653665676">Dacă te confrunți cu probleme frecvente, ai putea încerca următoarele pentru a rezolva problema cu acest modul:</translation> <translation id="3776796446459804932">Această extensie încalcă politica Magazinului web Chrome.</translation> <translation id="3681007416295224113">Informații despre certificat</translation> @@ -4594,7 +4576,6 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="1371806038977523515">Aceste setări sunt controlate de:</translation> <translation id="2020262498093941982">Răspunsuri în Google Suggest</translation> <translation id="6462082050341971451">Mai sunteți aici?</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">Carduri de credit</translation> <translation id="6020431688553761150">Serverul nu te-a autorizat să accesezi această resursă.</translation> <translation id="2587203970400270934">Cod operator:</translation> @@ -4806,6 +4787,7 @@ După ce creați un utilizator monitorizat, puteți gestiona setările oricând <translation id="8148264977957212129">Metoda de introducere a textului Pinyin</translation> <translation id="7772032839648071052">Confirmă expresia de acces</translation> <translation id="2871813825302180988">Acest cont este deja utilizat pe acest dispozitiv.</translation> +<translation id="6277518330158259200">F&aceți o captură de ecran</translation> <translation id="1642505962779453775">Ultimul trimestru</translation> <translation id="3323235640813116393">Permite salvarea paginilor în format MHTML: un singur fișier text care conține cod HTML și toate subresursele.</translation> <translation id="6509122719576673235">Norvegiană</translation> @@ -5390,7 +5372,6 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="8938356204940892126">Renunț</translation> <translation id="2670965183549957348">Metoda de introducere a textului Chewing</translation> <translation id="7839804798877833423">Preluarea acestor fișiere va utiliza aproximativ <ph name="FILE_SIZE"/> din datele mobile.</translation> -<translation id="3268451620468152448">File deschise</translation> <translation id="4918086044614829423">Accept</translation> <translation id="5167131699331641907">Tastatură neerlandeză</translation> <translation id="7401762151840183030">Setările vor fi restabilite la valorile inițiale. Astfel, pagina de pornire, pagina Filă nouă și motorul de căutare vor fi resetate, extensiile vor fi dezactivate și fixarea filelor va fi anulată. De asemenea, vor fi șterse alte date temporare și memorate în cache, cum ar fi cookie-urile, conținutul și datele despre site-uri.</translation> @@ -5431,7 +5412,6 @@ Apăsați pe orice tastă pentru a continua explorarea.</translation> <translation id="3184560914950696195">Fișierele nu pot fi salvate în $1. Imaginile editate vor fi salvate în dosarul Descărcări.</translation> <translation id="8366396658833131068">Conexiunea la rețea a fost restabilită. Selectați altă rețea sau apăsați mai jos pe butonul „Continuați” pentru a lansa aplicația chioșc.</translation> <translation id="4664482161435122549">PKCS # 12 Eroare de export</translation> -<translation id="3811328435734979057">Activează noul sistem pentru aplicațiile de marcaje.</translation> <translation id="2445081178310039857">Este necesar directorul rădăcină pentru extensie.</translation> <translation id="146187176629751223">Un participant din acest hangout s-a oferit să vă ajute prin preluarea controlului asupra computerului dvs. Dacă acceptați: diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb index b746cc3..8e3d836 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb @@ -104,7 +104,6 @@ <translation id="3775432569830822555">Сертификат сервера SSL</translation> <translation id="1829192082282182671">&Уменьшить</translation> <translation id="8946359700442089734">На устройстве <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> включены не все функции отладки.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">Страницы, открытые в гостевом режиме, не сохранятся в истории браузера и не оставят на компьютере следов, таких как файлы cookie. После того как вы их закроете, будут сохранены только скачанные вами файлы.</translation> <translation id="816055135686411707">Ошибка при определении доверия сертификата</translation> @@ -571,7 +570,6 @@ <translation id="8713570323158206935">Отправлять <ph name="BEGIN_LINK1"/>сведения о системе<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="727952162645687754">Не удалось скачать</translation> <translation id="5941343993301164315"><ph name="TOKEN_NAME"/>: необходимо войти.</translation> -<translation id="684095112754891891">Включить QP-клавиатуру для дополнительных способов ввода</translation> <translation id="1916935104118658523">Скрыть этот плагин</translation> <translation id="1046059554679513793">Ошибка! Это название уже используется.</translation> <translation id="5868571107634815419">Отключить редактирование файлов Office в Google Документах, Таблицах и Презентациях</translation> @@ -580,7 +578,6 @@ помощью функции Chrome Sync. Контролируемый профиль можно использовать только на этом устройстве.</translation> <translation id="4470564870223067757">Корейская раскладка (Dubeolsik)</translation> -<translation id="7342729285348293164">Чтобы сохранять личные параметры браузера в Интернете и использовать их в <ph name="PRODUCT_NAME"/> на любом компьютере, войдите в <ph name="PRODUCT_NAME"/>, используя аккаунт Google. Кроме того, если вы войдете в браузер, в дальнейшем вход в сервисы Google будет выполняться автоматически.</translation> <translation id="2542049655219295786">Таблица Google</translation> <translation id="3899879303189199559">Не в Сети больше года</translation> <translation id="3016641847947582299">Компонент обновлен</translation> @@ -711,7 +708,6 @@ <translation id="7760004034676677601">Другая стартовая страница?</translation> <translation id="3504135463003295723">Название группы:</translation> <translation id="3314070176311241517">Разрешить всем сайтам использовать JavaScript (рекомендуется)</translation> -<translation id="4857983212546818394">Позволяет сохранять резервную копию данных в облаке.</translation> <translation id="7419631653042041064">Каталанская раскладка</translation> <translation id="4663254525753315077">Размещение прокручиваемых элементов в составном слое (по возможности) для ускорения прокрутки.</translation> <translation id="3280431534455935878">Подготовка файла</translation> @@ -961,12 +957,10 @@ <translation id="2384596874640104496">Сингальская раскладка</translation> <translation id="3511528412952710609">Короткая</translation> <translation id="3353984535370177728">Выберите папку для загрузки</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">На этом сайте карты Discover не принимаются.</translation> <translation id="8061298200659260393">Запретить сайтам отправлять push-сообщения</translation> <translation id="6328639280570009161">Отключите предсказание сетевых действий</translation> <translation id="3528498924003805721">Ярлыки</translation> -<translation id="5117427536932535467">Темы и обои</translation> <translation id="6780439250949340171">управление другими настройками</translation> <translation id="204622017488417136">Устройство вернется к предыдущей версии Chrome. Локальные данные и аккаунты пользователей будут удалены. Это действие нельзя отменить.</translation> <translation id="8912793549644936705">Растянуть</translation> @@ -1093,6 +1087,7 @@ <translation id="1422780722984745882">Получено несколько раздельных заголовков Location. Это запрещено в целях защиты от атак с разделением HTTP-запросов.</translation> <translation id="7787129790495067395">В данный момент вы используете кодовую фразу. Если вы забыли ее, вы можете сбросить синхронизацию в личном кабинете Google и тем самым удалить свои данные с серверов Google.</translation> <translation id="2098305189700762159">Не найдено</translation> +<translation id="3420155476022430555">Отключает новую систему создания приложений-закладок.</translation> <translation id="2260654768907572711">ПЛАГИН БРАУЗЕРА</translation> <translation id="2663384537032943132">Настройки проверки правописания</translation> <translation id="242184683889529951">Отключение потоковой обработки входных событий, связанных с прокруткой, и передача этой функции основному источнику. Может вызвать проблемы с прокруткой на большинстве сайтов. Только для тестирования.</translation> @@ -1344,9 +1339,6 @@ <translation id="1195447618553298278">Неизвестная ошибка.</translation> <translation id="2617653079636271958">Масштаб: <ph name="VALUE"/>%</translation> <translation id="8222121761382682759">Удалить...</translation> -<translation id="7427916543828159271">Передача мобильных данных и Wi-Fi отключены. -<ph name="LINE_BREAK"/> -Страница будет загружена после подключения к сети.</translation> <translation id="1718685839849651010">Из неизвестного журнала</translation> <translation id="8811462119186190367">В результате синхронизации настроек язык браузера Chrome изменен с "<ph name="FROM_LOCALE"/>" на "<ph name="TO_LOCALE"/>".</translation> <translation id="1087119889335281750">&Нет предложений правильного написания</translation> @@ -1362,7 +1354,6 @@ <translation id="8442065444327205563">Документ готов к просмотру.</translation> <translation id="236141728043665931">Всегда блокировать доступ к микрофону</translation> <translation id="2307462900900812319">Настройка сети</translation> -<translation id="7624674027161923493">Включает клавиатуры для дополнительных способов ввода с оформлением Material Design.</translation> <translation id="3324301154597925148">Другая поисковая система?</translation> <translation id="3555812735919707620">Удалить расширение</translation> <translation id="7018275672629230621">Чтение и изменение истории просмотров</translation> @@ -1648,7 +1639,6 @@ <translation id="9048724894000447955">Чтобы продолжить, установите все флажки.</translation> <translation id="1553538517812678578">неограниченно</translation> <translation id="4773696473262035477">Все <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> доступны вам в любом браузере.</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">Для перехода используйте клавиши со стрелками вправо и влево.</translation> <translation id="3612070600336666959">Отключение</translation> <translation id="5178612934849781517">Если флажок установлен, при первом запуске и работе NTP, а также в меню инструментов и на странице настроек вход будет осуществляться только через веб-интерфейс. В противном случае будет использоваться оригинальная процедура со встроенным окном WebView.</translation> @@ -2172,7 +2162,6 @@ <translation id="302620147503052030">Показать кнопку</translation> <translation id="1895658205118569222">Завершение работы</translation> <translation id="4432480718657344517">Прочитано байт</translation> -<translation id="1549379864224375810">Сохранять резервную копию данных в облаке</translation> <translation id="7567204685887185387">Не удалось подтвердить, что это сервер <ph name="DOMAIN"/>. Его сертификат безопасности мог быть выдан обманным путем. Возможно, сервер настроен неправильно или кто-то пытается перехватить ваши данные.</translation> <translation id="8358685469073206162">Восстановить страницы?</translation> <translation id="8708000541097332489">Удалять при выходе</translation> @@ -2336,7 +2325,6 @@ <translation id="3774278775728862009">тайская раскладка (для клавиатуры TIS-820.2538)</translation> <translation id="9115675100829699941">&Закладки</translation> <translation id="7191877888075697060">Соединение с <ph name="DOMAIN"/> зашифровано с помощью устаревших технологий.</translation> -<translation id="2485422356828889247">Удалить</translation> <translation id="1731589410171062430">Всего: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>: <ph name="NUMBER_OF_PAGES"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">Закрепить</translation> <translation id="5298363578196989456">Не удалось импортировать расширение "<ph name="IMPORT_NAME"/>", поскольку это не общий модуль</translation> @@ -2641,7 +2629,6 @@ <translation id="2382694417386844779">URL (имя хоста) будет показан не в омнибоксе, а в специальной строке, на которую можно нажать.</translation> <translation id="2950186680359523359">Сервер разорвал соединение, не отправив данные.</translation> <translation id="4269099019648381197">Включить команду запроса версии сайта для планшетных ПК в меню настроек.</translation> -<translation id="9142623379911037913">Разрешить <ph name="SITE"/> показывать уведомления?</translation> <translation id="3564708465992574908">Масштабирование</translation> <translation id="6546686722964485737">Подключение к сети Wimax</translation> <translation id="266983583785200437">События, связанные со сбоями и отказами <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -2729,7 +2716,6 @@ <translation id="2756798847867733934">SIM-карта заблокирована</translation> <translation id="8054921503121346576">USB-клавиатура подключена</translation> <translation id="3846833722648675493">Показывать окна приложений, после того как контент будет готов к отображению. Окна объемных приложений, загружающих ресурсы в синхронном режиме, будут открываться со значительной задержкой. Параметр практически не повлияет на приложения с асинхронной загрузкой большей части ресурсов.</translation> -<translation id="8863489667196658337">Включает новую систему создания приложений-закладок.</translation> <translation id="5464632865477611176">Запустить один раз</translation> <translation id="4268025649754414643">Шифрование ключей</translation> <translation id="916745092148443205">Выделение жестов-прикосновений</translation> @@ -2846,6 +2832,7 @@ <translation id="1467432559032391204">Влево</translation> <translation id="6395423953133416962">Отправлять <ph name="BEGIN_LINK1"/>сведения о системе<ph name="END_LINK1"/> и <ph name="BEGIN_LINK2"/>значения показателей<ph name="END_LINK2"/></translation> <translation id="1769104665586091481">Открыть ссылку в новом окне</translation> +<translation id="5722863401730329657">Отключить новую систему приложений-закладок</translation> <translation id="5319782540886810524">Латышская раскладка</translation> <translation id="6718297397366847234">Сбои системы отображения</translation> <translation id="9186729806195986201">Вернуться к предыдущей версии <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> @@ -3155,7 +3142,6 @@ <translation id="499165176004408815">Использовать режим высокой контрастности</translation> <translation id="2928940441164925372">Сбор данных и фиксация событий для оценки производительности; результаты отображаются в виде графика на странице chrome://performance.</translation> <translation id="3289856944988573801">Чтобы проверить наличие обновлений, подключитесь через сеть Ethernet или Wi-Fi.</translation> -<translation id="6371865199884571412">Добавить ярлык для этого сайта…</translation> <translation id="247500748408468353">Обратитесь к администратору или повторите попытку.</translation> <translation id="450070808725753129">Если эта программа внесена в список программ, для которых разрешен доступ к сети, удалите ее из списка, а затем добавьте снова.</translation> @@ -3271,7 +3257,6 @@ <translation id="4910673011243110136">Частные сети</translation> <translation id="2527167509808613699">при любом типе подключения</translation> <translation id="653019979737152879">Синхронизация файла "<ph name="FILE_NAME"/>"…</translation> -<translation id="5783114277171319892">Включает кроссплатформенный модуль HarfBuzz для текста пользовательского интерфейса. На контент веб-страниц это не повлияет.</translation> <translation id="8662795692588422978">Люди</translation> <translation id="8072988827236813198">Закрепить вкладки</translation> <translation id="2673589024369449924">Создать ярлык этого профиля на рабочем столе</translation> @@ -3484,7 +3469,6 @@ <translation id="2453021845418314664">Дополнительные настройки синхронизации</translation> <translation id="14720830734893704">Включает поддержку виртуальной клавиатуры.</translation> <translation id="5458214261780477893">Дворак</translation> -<translation id="8949414596999345979">HarfBuzz для текста пользовательского интерфейса</translation> <translation id="1185924365081634987">Чтобы исправить данную сетевую ошибку, попробуйте <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>войти в гостевом режиме<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>.</translation> <translation id="3960121209995357026">Включить автоматическую замену</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> недоступен</translation> @@ -3663,11 +3647,11 @@ <translation id="8030169304546394654">Отключено</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">Включить контролируемые профили</translation> -<translation id="2419414843209660528">Добавить ярлык для этого сайта</translation> <translation id="3529423920239848704">Число некорректных завершений <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="7022562585984256452">Главная страница настроена.</translation> <translation id="267285457822962309">Изменить настройки для данного устройства и периферийных устройств.</translation> <translation id="1154228249304313899">Следующая страница:</translation> +<translation id="1454223536435069390">С&делать снимок экрана</translation> <translation id="6976108581241006975">Консоль JavaScript</translation> <translation id="60357267506638014">Чешская (QWERTY)</translation> <translation id="2478176599153288112"><ph name="EXTENSION"/>: доступ к медиафайлам</translation> @@ -3694,7 +3678,6 @@ <translation id="8211868401977897190">Google Кошелек не может выполнить эту операцию.</translation> <translation id="8240697550402899963">Использовать стандартную тему</translation> <translation id="2882943222317434580">Сейчас будет выполнен перезапуск и сброс настроек <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> -<translation id="5085414586179562346">Изменить действие при нажатии во время прокрутки. Изначально в Chrome использовался режим touchcancel, но в настоящий момент рекомендуется режим async-touchmove.</translation> <translation id="2890624088306605051">Выбрать только синхронизированные данные и настройки</translation> <translation id="4779083564647765204">Масштаб</translation> <translation id="6397363302884558537">Прекратить голосовой ввод</translation> @@ -4499,7 +4482,6 @@ <translation id="7763146744708046348">Данные не объединяются – работа может замедлиться.</translation> <translation id="203165784383062719">Настройки проверки правописания</translation> <translation id="5626134646977739690">Имя:</translation> -<translation id="4899837262951879307">Режим прокрутки прикосновением</translation> <translation id="5854409662653665676">Если у вас часто возникают неполадки, для улучшения работы этого модуля вы можете предпринять следующие шаги.</translation> <translation id="3776796446459804932">Это расширение нарушает правила Интернет-магазина Chrome.</translation> <translation id="3681007416295224113">Данные сертификата</translation> @@ -4551,7 +4533,6 @@ <translation id="1371806038977523515">Этими параметрами управляет расширение:</translation> <translation id="2020262498093941982">Подсказки при поиске</translation> <translation id="6462082050341971451">Вы еще здесь?</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">Банковские карты</translation> <translation id="6020431688553761150">Сервер не разрешил вам доступ к этому ресурсу.</translation> <translation id="2587203970400270934">Код оператора:</translation> @@ -4763,6 +4744,7 @@ <translation id="8148264977957212129">раскладка пиньинь</translation> <translation id="7772032839648071052">Подтвердите кодовую фразу</translation> <translation id="2871813825302180988">Аккаунт уже используется на этом мобильном устройстве.</translation> +<translation id="6277518330158259200">С&делать снимок экрана</translation> <translation id="1642505962779453775">Последний квартал</translation> <translation id="3323235640813116393">Страницы будут сохраняться в формате MHTML (один текстовый файл с HTML-кодом и всеми вспомогательными ресурсами).</translation> <translation id="6509122719576673235">норвежская</translation> @@ -5347,7 +5329,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="8938356204940892126">Отменить запуск</translation> <translation id="2670965183549957348">раскладка чжуинь</translation> <translation id="7839804798877833423">При загрузке этих файлов по мобильному каналу передачи данных будет использовано около <ph name="FILE_SIZE"/> трафика.</translation> -<translation id="3268451620468152448">Вкладки</translation> <translation id="4918086044614829423">Принять</translation> <translation id="5167131699331641907">Голландская раскладка</translation> <translation id="7401762151840183030">Chrome восстановит настройки браузера по умолчанию. Будут сброшены настройки главной страницы, страницы быстрого доступа и поисковой системы, отключены расширения и откреплены все вкладки. Кроме того, мы удалим все временные и кешированные данные, такие как файлы cookie, а также содержание и данные сайтов.</translation> @@ -5388,7 +5369,6 @@ http://www.chromium.org/chromium-os/how-tos-and-troubleshooting/debugging-featur <translation id="3184560914950696195">Не удается сохранить файлы в $1. Измененные изображения будут сохранены в папку "Загрузки".</translation> <translation id="8366396658833131068">Подключение к сети восстановлено. Выберите другую сеть или нажмите кнопку "Продолжить", чтобы запустить киоск-приложение.</translation> <translation id="4664482161435122549">Ошибка экспорта PKCS #12</translation> -<translation id="3811328435734979057">Включить новую систему приложений-закладок</translation> <translation id="2445081178310039857">Требуется корневой каталог расширения.</translation> <translation id="146187176629751223">Участник этого видеочата предложил вам помочь, выполняя действия на вашем компьютере. В этом случае: diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb index 2ef79a5..b3d9ce2 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb @@ -5,6 +5,7 @@ <translation id="6431217872648827691">Všetky údaje boli zašifrované pomocou vášho hesla Google dňa <ph name="TIME"/></translation> <translation id="335581015389089642">Reč</translation> +<translation id="3162559335345991374">Sieť Wi-Fi, ktorú používate, môže vyžadovať, aby ste navštívili jej prihlasovaciu stránku</translation> <translation id="8206745257863499010">Bluesový</translation> <translation id="3314762460582564620">Jednoduchý režim Zhuyin. Automatický výber kandidátov a súvisiace možnosti sú zakázané alebo sa ignorujú.</translation> <translation id="166179487779922818">Heslo je príliš krátke.</translation> @@ -43,11 +44,13 @@ <translation id="8275038454117074363">Importovať</translation> <translation id="8418445294933751433">&Zobraziť ako kartu</translation> <translation id="6985276906761169321">ID:</translation> +<translation id="2580168606262715640">Váš telefón sa nedá nájsť. Skontrolujte, či je v dosahu.</translation> <translation id="859285277496340001">V certifikáte nie je uvedené, akým spôsobom sa má skontrolovať, či certifikát nebol odmietnutý.</translation> <translation id="6383992864318777763">Zapamätať na mesiac</translation> <translation id="4711638718396952945">Obnoviť nastavenia</translation> <translation id="1183237619868651138">Súbor <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> nie je možné nainštalovať v miestnej vyrovnávacej pamäti</translation> <translation id="6610610633807698299">Zadajte webovú adresu...</translation> +<translation id="2347991999864119449">Umožniť mi vybrať, kedy spustiť obsah doplnku</translation> <translation id="4168015872538332605">Používateľ <ph name="PRIMARY_EMAIL"/> s vami zdieľa niektoré svoje nastavenia. Tieto nastavenia váš účet ovplyvnia iba počas používania viacnásobného prihlásenia.</translation> <translation id="7900476766547206086">Pre prihlásených používateľov sa vyžaduje heslo, pretože jeden alebo viacero používateľov zaplo toto nastavenie.</translation> <translation id="168282077338734107">Povoliť simulované hardvérové funkcie „Ok Google“.</translation> @@ -74,6 +77,7 @@ <translation id="4405141258442788789">Skončil sa časový limit operácie.</translation> <translation id="5048179823246820836">Severské</translation> <translation id="1160536908808547677">Pri priblíženom zobrazení sa k tejto zobrazenej oblasti pripoja prvky s pevným umiestnením a panely posúvania s prispôsobenou veľkosťou.</translation> +<translation id="3715597595485130451">Pripojenie k sieti Wi-Fi</translation> <translation id="7180735793221405711">Povolenie metaznačky pre zobrazenú oblasť</translation> <translation id="1763046204212875858">Vytvoriť odkazy na aplikáciu</translation> <translation id="2105006017282194539">Ešte nenačítané</translation> @@ -104,7 +108,6 @@ <translation id="3775432569830822555">Certifikát servera SSL</translation> <translation id="1829192082282182671">&Oddialiť</translation> <translation id="8946359700442089734">Na tomto zariadení <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> neboli úplne povolené funkcie ladenia</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">Stránky otvorené v tomto okne sa nezobrazia v histórii prehliadača. Po zavretí všetkých otvorených okien režimu hosťa nezanechajú na počítači žiadne ďalšie stopy, ako napríklad súbory cookie. Všetky stiahnuté súbory však zostanú zachované.</translation> <translation id="816055135686411707">Chyba nastavenia dôveryhodnosti certifikátu</translation> @@ -120,6 +123,7 @@ <translation id="4581823559337371475">Hostiteľom služby prihlásenia nižšie je doména <ph name="SAML_DOMAIN"/>. Ak chcete pokračovať, prihláste sa.</translation> <translation id="6322279351188361895">Prečítanie súkromného kľúča zlyhalo.</translation> <translation id="7401543881546089382">Odstrániť odkaz</translation> +<translation id="1309006783626795715">Agresívna stratégia uvoľnenia karty a vyrovnávacej pamäte</translation> <translation id="3781072658385678636">Na tejto stránke boli zablokované nasledujúce doplnky:</translation> <translation id="8916476537757519021">Podrámec inkognito: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome nemá prístup k tapetám. Pripojte sa k sieti.</translation> @@ -172,6 +176,7 @@ <translation id="5177479852722101802">Aj naďalej blokovať prístup ku kamere a mikrofónu</translation> <translation id="496888482094675990">Aplikácia Súbory poskytuje rýchly prístup k súborom, ktoré ste uložili na Disk Google, do externého úložiska alebo do zariadenia so systémom OS Chrome.</translation> <translation id="4422428420715047158">Doména:</translation> +<translation id="9000649589621199759">Váš telefón sa nedá nájsť. Uistite sa, že používate kompatibilný telefón s Androidom, ktorý je zapnutý a v dosahu. <a>Ďalšie informácie</a></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>Pri spustení aplikácie <ph name="PRODUCT_NAME"/> v podporovanom prostredí počítača sa použijú systémové nastavenia servera proxy. Váš systém však nie je podporovaný alebo sa pri spúšťaní konfigurácie vášho systému vyskytol problém.</p> <p>Stále však môžete nastavenia nakonfigurovať pomocou príkazového riadka. Ďalšie informácie o príznakoch a premenných prostredia nájdete v príručke <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code>.</p></translation> @@ -383,6 +388,7 @@ s ostatnými, a to všetko na jednom mieste.<ph name="MARKUP_9"/></translation> <translation id="2436707352762155834">Minimálne</translation> <translation id="5556206011531515970">Kliknutím na tlačidlo Ďalej zvolíte predvolený prehliadač.</translation> <translation id="3382073616108123819">Hops! Systém nedokázal rozpoznať identifikátory tohto zariadenia</translation> +<translation id="782886543891417279">Sieť Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME"/>), ktorú používate, môže vyžadovať, aby ste navštívili jej prihlasovaciu stránku</translation> <translation id="9041603713188951722">Zobraziť nastavenia v okne</translation> <translation id="5419294236999569767">Čas systému</translation> <translation id="8338952601723052325">Webové stránky vývojára</translation> @@ -558,6 +564,7 @@ s ostatnými, a to všetko na jednom mieste.<ph name="MARKUP_9"/></translation> <translation id="2526619973349913024">Skontrolovať aktualizáciu</translation> <translation id="3716615839203649375">povoliť</translation> <translation id="1300293448253992908">Povoliť upozornenia na inštaláciu aplikácií</translation> +<translation id="8298115750975731693">Sieť Wi-Fi (<ph name="WIFI_NAME"/>), ktorú používate, môže vyžadovať, aby ste navštívili stránku <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/></translation> <translation id="8884532952272649884">Webovú stránku sa nepodarilo načítať, pretože vaše zariadenie prešlo do režimu spánku alebo dlhodobého spánku. V tomto režime totiž dôjde k vypnutiu sieťových pripojení a všetky nové sieťové žiadosti zlyhajú. Túto záležitosť by mohlo vyriešiť @@ -578,14 +585,13 @@ s ostatnými, a to všetko na jednom mieste.<ph name="MARKUP_9"/></translation> <translation id="8713570323158206935">Odoslať <ph name="BEGIN_LINK1"/>informácie o systéme<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="727952162645687754">Chyba sťahovania</translation> <translation id="5941343993301164315">Prihláste sa do <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation> -<translation id="684095112754891891">Aktivovať klávesnicu zobrazenia vstupu QP</translation> <translation id="1916935104118658523">Skryť tento doplnok</translation> <translation id="1046059554679513793">Hops, toto meno sa už používa.</translation> <translation id="5868571107634815419">Zakázať úpravy súborov Office v Dokumentoch, Tabuľkách a Prezentáciách</translation> +<translation id="1351692861129622852">Importujú sa súbory (počet: <ph name="FILE_COUNT"/>)...</translation> <translation id="2587922270115112871">Pri vytvorení kontrolovaného používateľa sa nevytvorí účet Google a jeho nastavenia a údaje sa neprenesú na ďalšie zariadenia pomocou Synchronizácie Chrome. Kontrolovaný používateľ sa vzťahuje iba na toto zariadenie.</translation> <translation id="4470564870223067757">Hangul 2 Set</translation> -<translation id="7342729285348293164">Ak chcete uložiť svoje prispôsobené funkcie prehliadača na web a získať k nim prístup z prehliadača <ph name="PRODUCT_NAME"/> na ľubovoľnom počítači, prihláste sa do prehliadača <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Budete tiež automaticky prihlásený/-á do svojich obľúbených služieb Google.</translation> <translation id="2542049655219295786">Tabuľka Google</translation> <translation id="3899879303189199559">Offline viac ako rok</translation> <translation id="3016641847947582299">Komponent bol aktualizovaný</translation> @@ -665,6 +671,7 @@ s ostatnými, a to všetko na jednom mieste.<ph name="MARKUP_9"/></translation> <translation id="1612129875274679969">Udržiavať toto zariadenie trvale v režime kiosku.</translation> <translation id="7214227951029819508">Jas:</translation> <translation id="3704726585584668805">Povolenie doplnku PDF mimo procesu.</translation> +<translation id="7252512063391013420">Importovať súbory (počet: <ph name="FILE_COUNT"/>) do služby Disk Google</translation> <translation id="5486326529110362464">Vstupná hodnota pre súkromný kľúč musí existovať.</translation> <translation id="6824725898506587159">Spravovať jazyky</translation> <translation id="8190907767443402387">Odoslaním spätnej väzby pomôžete vylepšiť prehliadač Chrome</translation> @@ -715,7 +722,6 @@ Všetci používatelia sa musia odhlásiť a až potom môžu pokračovať.</tra <translation id="7760004034676677601">Je toto úvodná stránka, ktorú ste čakali?</translation> <translation id="3504135463003295723">Názov skupiny:</translation> <translation id="3314070176311241517">Povoliť všetkým webovým stránkam spúšťať JavaScript (odporúča sa)</translation> -<translation id="4857983212546818394">Umožní používateľovi poľahky zálohovať obsah do cloudu.</translation> <translation id="7419631653042041064">katalánska klávesnica</translation> <translation id="4663254525753315077">Ak je to možné, posunovateľný obsah prvku sa umiestni do zloženej vrstvy, aby bolo posúvanie rýchlejšie.</translation> <translation id="3280431534455935878">Prebieha príprava</translation> @@ -752,6 +758,7 @@ Všetci používatelia sa musia odhlásiť a až potom môžu pokračovať.</tra <translation id="5053803681436838483">Nová dodacia adresa...</translation> <translation id="7559719679815339381">Čakajte... Aplikácia Kiosk sa práve aktualizuje. Kľúč USB neodoberajte.</translation> <translation id="5952256601775839173">Povoliť klepnutie na touchpad troma prstami.</translation> +<translation id="9083147368019416919">Registráciu sa nepodarilo zrušiť</translation> <translation id="555746285996217175">Zámka / napájanie</translation> <translation id="744859430125590922">Skontrolovať a zobraziť stránky, ktoré táto osoba navštívila v rámci účtu <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/>.</translation> <translation id="3280237271814976245">Uložiť &ako...</translation> @@ -761,6 +768,7 @@ Všetci používatelia sa musia odhlásiť a až potom môžu pokračovať.</tra <translation id="7658239707568436148">Zrušiť</translation> <translation id="484921817528146567">Posledná položka na poličke</translation> <translation id="557722062034137776">Obnovenie vášho zariadenia neovplyvní účty Google ani údaje synchronizované do týchto účtov. Všetky súbory uložené miestne v zariadení sa však odstránia.</translation> +<translation id="6272765239698781406">Agresívna stratégia uvoľnenia vyrovnávacej pamäte</translation> <translation id="8695825812785969222">Otvoriť &umiestnenie...</translation> <translation id="4538417792467843292">Odstrániť slovo</translation> <translation id="7309257895202129721">Zobraziť &ovládacie prvky</translation> @@ -830,6 +838,7 @@ Všetci používatelia sa musia odhlásiť a až potom môžu pokračovať.</tra <translation id="1066332784716773939">Diagnostikovať chyby...</translation> <translation id="6985235333261347343">Agent pre obnovenie kľúčov spoločnosti Microsoft</translation> <translation id="8245799906159200274">Momentálne ste v kanáli <ph name="CHANNEL_NAME"/>.</translation> +<translation id="7926906273904422255">Označiť nezabezpečené zdroje ako Nezabezpečené alebo Pochybné.</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(môže to trvať niekoľko minút)</translation> <translation id="3392020134425442298">Obnoviť škodlivý súbor</translation> @@ -841,6 +850,7 @@ Všetci používatelia sa musia odhlásiť a až potom môžu pokračovať.</tra <translation id="3872166400289564527">Externý ukladací priestor</translation> <translation id="1442912890475371290">Zablokovaný pokus <ph name="BEGIN_LINK"/> o návštevu stránky na doméne <ph name="DOMAIN"/><ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="5912378097832178659">&Upraviť vyhľadávacie mechanizmy...</translation> +<translation id="6732586201820838268">Nepodarilo sa nadviazať spojenie s vaším telefónom. Uistite sa, že používate kompatibilný telefón s Androidom, ktorý je zapnutý a v dosahu. <a>Ďalšie informácie</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Názov súboru</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (hlasová spätná väzba)</translation> <translation id="1723940674997333416">Povoliť nezabezpečený protokol WebSocket zo zdroja https</translation> @@ -865,6 +875,7 @@ Všetci používatelia sa musia odhlásiť a až potom môžu pokračovať.</tra <translation id="6828153365543658583">Obmedziť prihlásenie na nasledujúcich používateľov:</translation> <translation id="8106045200081704138">Zdieľané so mnou</translation> <translation id="1652965563555864525">Stl&miť</translation> +<translation id="6596745167571172521">Vypnutie funkcie Caps Lock</translation> <translation id="4200983522494130825">Nová &karta</translation> <translation id="507545315046894839">Spustiť všetok obsah doplnkov (odporúčané)</translation> <translation id="7979036127916589816">Chyba synchronizácie</translation> @@ -872,6 +883,7 @@ Všetci používatelia sa musia odhlásiť a až potom môžu pokračovať.</tra <translation id="802597130941734897">Spravovať dodacie adresy...</translation> <translation id="1029317248976101138">Lupa</translation> <translation id="1763108912552529023">Skúmať</translation> +<translation id="8286817579635702504">Povolí viacero funkcií zabezpečenia, ktoré pravdepodobne každý deň znefunkčnia minimálne jednu vami navštívenú stránku. Ide napríklad o prísnu kontrolu zmiešaného obsahu a uzamknutie výkonných funkcií s cieľom zabezpečiť kontexty. Tento príznak vás bude pravdepodobne obťažovať.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> z <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">Dočasný ukladací priestor:</translation> <translation id="6551508934388063976">Príkaz nie je k dispozícii. Stlačením kombinácie klávesov CTRL + N otvoríte nové okno.</translation> @@ -938,6 +950,7 @@ Všetci používatelia sa musia odhlásiť a až potom môžu pokračovať.</tra <translation id="3888118750782905860">Správa spotrebiteľov</translation> <translation id="3066618299368568534">Po zatvorení prehliadača vymazať súbory cookie a ďalšie údaje webových stránok a doplnkov</translation> <translation id="3528033729920178817">Táto stránka sleduje vašu polohu.</translation> +<translation id="7545288882499673859">Stratégia zahodenia pamäte pre rozšírenú správu zaťaženia</translation> <translation id="1774367687019337077">Umožňuje používateľovi požiadať o stránky pre tablety. Webový obsah je často optimalizovaný pre tablety. Keď je táto možnosť vybratá, reťazec používateľského agenta sa zmení tak, aby označoval tablet. Potom sa na aktuálnej karte načíta webový obsah optimalizovaný pre tablety.</translation> <translation id="5518584115117143805">Certifikát na šifrovanie e-mailov</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profilovanie povolené</translation> @@ -965,12 +978,10 @@ Všetci používatelia sa musia odhlásiť a až potom môžu pokračovať.</tra <translation id="2384596874640104496">Klávesnica pre sinhálčinu</translation> <translation id="3511528412952710609">Krátke</translation> <translation id="3353984535370177728">Vyberte priečinok na nahranie</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">Tieto stránky neprijímajú karty Discover.</translation> <translation id="8061298200659260393">Nepovoliť žiadnym stránkam posielať správy push</translation> <translation id="6328639280570009161">Skúste zakázať predpovede siete</translation> <translation id="3528498924003805721">Ciele odkazov</translation> -<translation id="5117427536932535467">Motívy a tapety</translation> <translation id="6780439250949340171">spravovať ďalšie nastavenia</translation> <translation id="204622017488417136">Na vašom zariadení sa obnoví predchádzajúca nainštalovaná verzia prehliadača Chrome. Všetky používateľské účty a miestne údaje budú odstránené. Túto akciu nie je možné vrátiť späť.</translation> <translation id="8912793549644936705">Roztiahnuť</translation> @@ -1025,6 +1036,7 @@ Všetci používatelia sa musia odhlásiť a až potom môžu pokračovať.</tra <translation id="7421925624202799674">&Zobraziť zdrojový kód stránky</translation> <translation id="4439244508678316632">Licencie obsahu</translation> <translation id="3940082421246752453">Server nepodporuje verziu protokolu HTTP použitú v žiadosti.</translation> +<translation id="6604957300791961904">Povolenie rozhrania NPAPI</translation> <translation id="4842976633412754305">Táto stránka sa snaží načítať skripty z neoverených zdrojov.</translation> <translation id="6909461304779452601">Aplikácie, rozšírenia a skripty používateľa sa nedajú z týchto webových stránok pridať.</translation> <translation id="661719348160586794">Tu sa zobrazia vaše uložené heslá.</translation> @@ -1094,10 +1106,13 @@ Nabudúce by sa vám mohol hodiť režim inkognito (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>).< <translation id="2441392884867482684">Táto stránka je teraz zobrazená na celú obrazovku a chce zakázať kurzor myši.</translation> <translation id="1049376040497900836">Výskyty, kedy sa zmenila verzia prehliadača <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1313162974556054106">Názov zariadenia</translation> +<translation id="8508677083825928015">Predbežne vyvolať zdroje na rýchlejšie načítanie stránok</translation> <translation id="1422780722984745882">Bolo prijatých viacero hlavičiek typu Poloha. Je to zakázané z dôvodu ochrany proti útokom rozdeľujúcim odpoveď HTTP.</translation> +<translation id="2872366219981135597">Povolenie filtra SafeSites podriadeného účtu</translation> <translation id="7787129790495067395">Momentálne používate prístupovú frázu. Ak ste svoju prístupovú frázu zabudli, môžete pomocou Informačného panela Google obnoviť synchronizáciu a odstrániť tak svoje údaje zo serverov Google.</translation> <translation id="2098305189700762159">Nenašlo sa</translation> +<translation id="3420155476022430555">Zakáže nový systém na vytváranie záložkových aplikácií.</translation> <translation id="2260654768907572711">DOPLNOK PREHLIADAČA</translation> <translation id="2663384537032943132">Možnosti kontroly pravopisu</translation> <translation id="242184683889529951">Zakáže, aby sa udalosti vstupu súvisiace s posúvaním spracovávali vo vláknach, a vynúti, aby sa všetky takéto udalosti spracovávali v hlavnom vlákne. Upozorňujeme, že toto nastavenie môže výrazne poškodiť výkonnosť posúvania na väčšine webových stránok a je určené iba na účely testovania.</translation> @@ -1114,6 +1129,7 @@ Nabudúce by sa vám mohol hodiť režim inkognito (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>).< <translation id="3586931643579894722">Skryť podrobnosti</translation> <translation id="7170467426996704624">Prepis (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">Na stavovom paneli je zobrazený aktuálny stav siete, batérie a ďalších položiek.</translation> +<translation id="2902361807582750341">Označiť nezabezpečené zdroje ako Pochybné</translation> <translation id="3317459757438853210">Obojstranne</translation> <translation id="6020949471045037306">Povolí nový systém na správu profilov vrátane možnosti uzamknutia profilu a nového používateľského rozhrania ponuky avatarov.</translation> <translation id="8777628254805677039">heslo používateľa typu root</translation> @@ -1135,6 +1151,7 @@ Nabudúce by sa vám mohol hodiť režim inkognito (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>).< <translation id="646727171725540434">HTTP proxy</translation> <translation id="7576690715254076113">Kompletovať</translation> <translation id="4594569381978438382">Nainštalovať tieto aplikácie?</translation> +<translation id="8432590265309978927">Vysoko experimentálna podpora pre vykreslenie prvkov iframe na viacerých stránkach v samostatných procesoch.</translation> <translation id="602369534869631690">Vypnutie týchto upozornení</translation> <translation id="3785308913036335955">Zobraziť skratku Aplikácií</translation> <translation id="8795916974678578410">Nové okno</translation> @@ -1285,6 +1302,7 @@ Nabudúce by sa vám mohol hodiť režim inkognito (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>).< <translation id="8919081441417203123">dánčina</translation> <translation id="5323213332664049067">Latinskoamerická</translation> <translation id="3778152852029592020">Sťahovanie bolo zrušené.</translation> +<translation id="8235613855873080297">Zakázať rozšírenia pre šifrované médiá.</translation> <translation id="7831368056091621108">ak chcete preniesť toto rozšírenie, svoju históriu a ďalšie nastavenia Chrome do všetkých vašich zariadení.</translation> <translation id="5469868506864199649">taliančina</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1349,9 +1367,6 @@ Nabudúce by sa vám mohol hodiť režim inkognito (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>).< <translation id="1195447618553298278">Neznáma chyba.</translation> <translation id="2617653079636271958">Lupa: <ph name="VALUE"/> %</translation> <translation id="8222121761382682759">Odinštalovať...</translation> -<translation id="7427916543828159271">Sieť Wi-Fi a mobilné dátové pripojenie sú vypnuté. - <ph name="LINE_BREAK"/> - Táto stránka sa načíta až po pripojení k sieti.</translation> <translation id="1718685839849651010">Z neznámeho denníka</translation> <translation id="8811462119186190367">Po synchronizácii vašich nastavení bol zmenený jazyk prehliadača Chrome z jazyka „<ph name="FROM_LOCALE"/>“ na jazyk „<ph name="TO_LOCALE"/>“.</translation> <translation id="1087119889335281750">&Žiadne pravopisné návrhy</translation> @@ -1367,7 +1382,6 @@ Nabudúce by sa vám mohol hodiť režim inkognito (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>).< <translation id="8442065444327205563">Dokument je pripr. na zobraz.</translation> <translation id="236141728043665931">Vždy blokovať prístup k mikrofónu</translation> <translation id="2307462900900812319">Konfigurovať sieť</translation> -<translation id="7624674027161923493">Aktivovať vo vstupnom zobrazení klávesnice v štýle Material.</translation> <translation id="3324301154597925148">Je toto stránka vyhľadávania, ktorú ste čakali?</translation> <translation id="3555812735919707620">Odstrániť rozšírenie</translation> <translation id="7018275672629230621">Čítať a upravovať históriu prehliadania</translation> @@ -1377,6 +1391,7 @@ Nabudúce by sa vám mohol hodiť režim inkognito (<ph name="SHORTCUT_KEY"/>).< <translation id="7716020873543636594">Automaticky kliknúť po zastavení kurzora myši</translation> <translation id="953345106084818179">Vyžiadať povolenie</translation> <translation id="7547811415869834682">Holandská klávesnica</translation> +<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> Prepnúť osobu</translation> <translation id="1587275751631642843">&Konzola jazyka JavaScript</translation> <translation id="8460696843433742627">Pri načítavaní adresy <ph name="URL"/> bola vrátená neplatná odpoveď. Na serveri môže prebiehať údržba alebo je nesprávne nakonfigurovaný.</translation> @@ -1507,6 +1522,7 @@ dotyku</translation> <translation id="6948142510520900350">Prístup na túto webovú stránku zablokoval váš <strong>správca systému</strong>.</translation> <translation id="5702898740348134351">Upraviť vyhľadávaci&e nástroje...</translation> <translation id="3687701603889589626">Povoľuje spúšťanie rozšírení na webových adresách typu chrome://, kde rozšírenia explicitne vyžadujú toto povolenie.</translation> +<translation id="6471055753088234288">Deaktivovať vylepšenú správu zaťaženia pamäte v systéme Chrome OS.</translation> <translation id="4899376560703610051">Zariadenie <ph name="DEVICE_TYPE"/> bolo ručne uzamknuté. Ak doň chcete vstúpiť, musíte zadať heslo.</translation> <translation id="1756681705074952506">Metóda vstupu</translation> <translation id="418179967336296930">Ruská fonetická (YaZHert) klávesnica</translation> @@ -1516,6 +1532,7 @@ dotyku</translation> <translation id="8223479393428528563">Ak chcete tieto súbory uložiť na používanie offline, prejdite online, kliknite na súbory pravým tlačidlom a vyberte možnosť <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>.</translation> <translation id="7117303293717852287">Znova načítajte túto webovú stránku</translation> <translation id="3706919628594312718">Nastavenia myši</translation> +<translation id="8094917007353911263">Sieť, ktorú používate, môže vyžadovať, aby ste navštívili stránku <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/></translation> <translation id="3001660530462287301">Áno, inštalovať</translation> <translation id="7676077734785147678">Editory IME rozšírenia</translation> <translation id="8326478304147373412">Štandard PKCS #7, certifikačná reťaz</translation> @@ -1564,12 +1581,14 @@ dotyku</translation> <translation id="6051086608691487286">Prekryvné posúvače</translation> <translation id="6132509723755265994">Tento obchodník Peňaženku Google nepodporuje.</translation> <translation id="4886021172213954916">Tamilská klávesnica (písací stroj)</translation> +<translation id="4698435846585701394">Zakázať v prvkoch videa a zvuku rozšírenia pre šifrované médiá.</translation> <translation id="2378075407703503998">Počet vybratých súborov: <ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/></translation> <translation id="7339898014177206373">Nové okno</translation> <translation id="8362900609631365882">Povoliť prepínač kariet zjednodušeného ovládania.</translation> <translation id="8249296373107784235">Prerušiť</translation> <translation id="1895215930471128025">Nikdy nepovoliť doplnky, ktoré nie sú v karanténe, na stránkach <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1171000732235946541">Táto metóda vstupu môže zhromažďovať všetok text, ktorý zadáte, vrátane osobných údajov, ako sú heslá a čísla kreditných kariet. Pochádza z rozšírenia <ph name="EXTENSION_NAME"/>. Použiť túto metódu vstupu?</translation> +<translation id="3981404492272871533">Zadajte dátum vypršania platnosti a štvormiestny overovací kód z prednej strany svojej kreditnej karty</translation> <translation id="7788080748068240085">Ak chcete súbor <ph name="FILE_NAME"/> uložiť v režime offline, musíte uvoľniť ďalšie miesto (celkovo <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/>). Postupujte takto: <ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>zrušte pripnutie súborov, ku ktorým už nepotrebujete pristupovať v režime offline,<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>odstráňte súbory z priečinka Stiahnuté súbory.<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1599,6 +1618,7 @@ dotyku</translation> <translation id="4713309396072794887">Nainštalovať tieto rozšírenia?</translation> <translation id="5637940320504994319">Nedostatok miesta v službe Disk Google</translation> <translation id="8194797478851900357">&Vrátiť späť presunutie</translation> +<translation id="8003610469843768037">Zakázať automatické opravy fyzickej klávesnice</translation> <translation id="2266011376676382776">Stránka/-y nereaguje</translation> <translation id="2907619724991574506">Webové adresy pri spustení</translation> <translation id="6780476430578694241">Spúšťač aplikácií</translation> @@ -1643,18 +1663,20 @@ dotyku</translation> <translation id="8957709627709183338">Vytváranie kontrolovaných používateľov obmedzil vlastník tohto zariadenia.</translation> <translation id="3511399794969432965">Máte problémy s pripojením?</translation> <translation id="8551494947769799688">lotyština</translation> +<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> +Tieto webové stránky by podľa mňa nemali byť blokované.</translation> <translation id="4803909571878637176">Odinštalovanie</translation> <translation id="2625385379895617796">Vaše hodiny idú dopredu</translation> <translation id="5209518306177824490">Odtlačok SHA-1</translation> <translation id="2546283357679194313">Súbory cookie a údaje stránok</translation> <translation id="5833610766403489739">Umiestnenie tohto súboru sa zmenilo. Skontrolujte nastavenie umiestnenia pre sťahované súbory a skúste to znova.</translation> +<translation id="7010400591230614821">Agresívna stratégia uvoľnenia karty</translation> <translation id="7447657194129453603">Stav siete:</translation> <translation id="7090356285609536948">Ak je táto možnosť povolená, používateľské rozhranie obnovenia relácie sa zobrazí v bubline a nie na informačnom paneli.</translation> <translation id="4958444002117714549">Rozbaliť zoznam</translation> <translation id="9048724894000447955">Ak chcete pokračovať, začiarknite všetky políčka.</translation> <translation id="1553538517812678578">bez obmedzenia</translation> <translation id="4773696473262035477">K tomuto heslu a všetkým ďalším <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> môžete pristupovať z ľubovoľného prehliadača.</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">Navigujte pomocou klávesov doľava a doprava.</translation> <translation id="3612070600336666959">Zakazuje sa</translation> <translation id="5178612934849781517">Keď je táto funkcia povolená, na stránke first run/NTP/wrench menu/settings sa použije iba webový postup prihlásenia. Inak použite natívny postup s vloženým webovým zobrazením.</translation> @@ -1681,6 +1703,7 @@ dotyku</translation> <translation id="263325223718984101">Inštaláciu prehliadača <ph name="PRODUCT_NAME"/> sa nepodarilo dokončiť, ale bude sa naďalej spúšťať z jeho obrazu disku.</translation> <translation id="4726710629007580002">Pri pokuse o inštaláciu tohto rozšírenia sa zobrazili upozornenia:</translation> <translation id="7025190659207909717">Správa mobilnej dátovej služby</translation> +<translation id="4871968485793146193">Povoliť zoznam zakázaných hostiteľov pre podriadené účty.</translation> <translation id="946810925362320585">Dodržiavať odporúčanie</translation> <translation id="1685944703056982650">Výnimky kurzoru myši</translation> <translation id="8121385576314601440">Nastavenia vstupu Hangul</translation> @@ -1795,6 +1818,7 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="3029595853063638932">Vytvára sa virtuálna karta služby Peňaženka Google...</translation> <translation id="1354868058853714482">Program Adobe Reader je zastaraný a môže mať problémy so zabezpečením.</translation> <translation id="6915711422691334155">Toto rozšírenie môže čítať a zmeniť všetky údaje na vašom počítači a na všetkých webových stránkach vrátane stránok Google, Facebook, Yahoo atď.</translation> +<translation id="6200903742087665630">Povoliť prvky iframe mimo procesu</translation> <translation id="6095666334801788310">Zadajte znova svoje heslo</translation> <translation id="7360506455591495242">Prehliadač časových pečiatok podpísaných certifikátov</translation> <translation id="3925083541997316308">Kontrolovaní používatelia nemôžu upraviť aplikácie ani rozšírenia.</translation> @@ -1818,6 +1842,7 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="4697551882387947560">Pri ukončení relácie prehliadania</translation> <translation id="7779249319235708104">Na nasledovných stránkach hrozí útok s neoprávneným získavaním údajov</translation> <translation id="5900302528761731119">Fotografia profilu Google</translation> +<translation id="8875486222714368423">Povoliť filtrovanie SafeSites pre podriadené účty.</translation> <translation id="3512810056947640266">Webová adresa (voliteľné):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">Výber zariadenia Chromebox, ku ktorému sa chcete pripojiť</translation> @@ -1881,6 +1906,7 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="5055518462594137986">Pamätať si moju voľbu pre všetky odkazy tohto typu.</translation> <translation id="246059062092993255">Doplnky boli na tejto stránke zablokované.</translation> <translation id="2870560284913253234">Webové stránky</translation> +<translation id="7511955381719512146">Sieť Wi-Fi, ktorú používate, môže vyžadovať, aby ste navštívili stránku <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/></translation> <translation id="7208384892394620321">Tieto stránky neprijímajú karty American Express.</translation> <translation id="6945221475159498467">Vybrať</translation> <translation id="6551539413708978184">Nepodarilo sa vyhľadať hostiteľa @@ -2062,6 +2088,7 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="7851457902707056880">Prihlásenie bolo obmedzené iba na účet vlastníka. Reštartujte zariadenie a prihláste sa pomocou účtu vlastníka. Zariadenie sa automaticky reštartuje o 30 sekúnd.</translation> <translation id="2148756636027685713">Formátovanie bolo dokončené</translation> <translation id="5451285724299252438">textové pole rozsahu strán</translation> +<translation id="8725667981218437315">Kamera a mikrofón</translation> <translation id="4112917766894695549">Tieto nastavenia sú vynútené správcom.</translation> <translation id="5669267381087807207">Prebieha aktivácia</translation> <translation id="7434823369735508263">americká klávesnica s rozložením klávesov dvorak</translation> @@ -2169,6 +2196,7 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="6556866813142980365">Znova</translation> <translation id="8824701697284169214">Pridať strán&ku...</translation> <translation id="7063129466199351735">Prebieha spracovanie odkazov...</translation> +<translation id="5129503757780297110">Žiadne nové médiá</translation> <translation id="8495193314787127784">Povoliť kľúčový výraz „Ok Google“</translation> <translation id="6466988389784393586">&Otvoriť všetky záložky</translation> <translation id="9193357432624119544">Kód chyby: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> @@ -2178,7 +2206,6 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="302620147503052030">Zobraziť tlačidlo</translation> <translation id="1895658205118569222">Vypnúť</translation> <translation id="4432480718657344517">Načítané bajty</translation> -<translation id="1549379864224375810">Povolenie zálohovania do cloudu.</translation> <translation id="7567204685887185387">Server nedokáže overiť, či ide o doménu <ph name="DOMAIN"/>, bol zrejme vydaný falošný bezpečnostný certifikát. Môže to byť spôsobené nesprávnou konfiguráciou alebo tým, že vaše pripojenie zachytil útočník.</translation> <translation id="8358685469073206162">Obnoviť stránky?</translation> <translation id="8708000541097332489">Vymazať po ukončení</translation> @@ -2344,7 +2371,6 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="3774278775728862009">Thajská metóda vstupu (klávesnica TIS-820.2538)</translation> <translation id="9115675100829699941">&Záložky</translation> <translation id="7191877888075697060">Vaše pripojenie k doméne <ph name="DOMAIN"/> je šifrované zastaranou kryptografiou.</translation> -<translation id="2485422356828889247">Odinštalovať</translation> <translation id="1731589410171062430">Celkom: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">Pripnúť</translation> <translation id="5298363578196989456">Rozšírenie <ph name="IMPORT_NAME"/> sa nepodarilo importovať, pretože nie je zdieľaným modulom.</translation> @@ -2352,6 +2378,7 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="665061930738760572">Otvoriť v &novom okne</translation> <translation id="4876895919560854374">Zamknúť alebo odomknúť obrazovku</translation> <translation id="4820334425169212497">Nie, nevidím ho</translation> +<translation id="691024665142758461">Stiahnuť viacero súborov</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">Mikrofón</translation> <translation id="5528368756083817449">Správca záložiek</translation> @@ -2466,6 +2493,7 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="2136953289241069843">Prepis (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">japonská klávesnica</translation> <translation id="3897224341549769789">Povolenia</translation> +<translation id="7093382443623905433">Vypnutie správy zaťaženia pamäte</translation> <translation id="1438632560381091872">Obnoviť zvuk kariet</translation> <translation id="4648491805942548247">Nedostatočné povolenia</translation> <translation id="1183083053288481515">Používa sa certifikát, ktorý poskytol správca</translation> @@ -2481,6 +2509,7 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="6074825444536523002">Formulár Google</translation> <translation id="13649080186077898">Spravovať nastavenia Automatického dopĺňania</translation> <translation id="3550915441744863158">Prehliadač Chrome sa automaticky aktualizuje, takže budete mať vždy tú najnovšiu verziu</translation> +<translation id="1185618273926612922">Zakázať experimentálne použitie písiem Roboto v používateľskom rozhraní</translation> <translation id="57646104491463491">Dátum úpravy</translation> <translation id="3941357410013254652">ID kanála</translation> <translation id="7266345500930177944">Kliknutím spustíte doplnok <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> @@ -2504,6 +2533,7 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="8273972836055206582">Stránka <ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> je teraz zobrazená na celú obrazovku a chce zakázať kurzor myši.</translation> <translation id="1497522201463361063">Súbor <ph name="FILE_NAME"/> sa nepodarilo premenovať. <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">Nižšie je uvedené náhodne vygenerované heslo modulu TPM, ktoré bolo priradené k vášmu počítaču:</translation> +<translation id="5636000737234849121">Povoliť písanie gestami pre virtuálnu klávesnicu</translation> <translation id="5010043101506446253">Certifikačná autorita</translation> <translation id="5452005759330179535">Opýtať sa, keď chcú webové stránky zobrazovať upozornenia na pracovnej ploche (odporúčané)</translation> <translation id="5287425679749926365">Vaše účty</translation> @@ -2649,7 +2679,6 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="2382694417386844779">Skryje webovú adresu vo všeobecnom poli a namiesto nej zobrazí názov hostiteľa v čipe, na ktorý je možné kliknúť.</translation> <translation id="2950186680359523359">Server ukončil pripojenie bez odoslania údajov.</translation> <translation id="4269099019648381197">Umožňuje v ponuke nastavení možnosť vyžiadania stránok pre tablety.</translation> -<translation id="9142623379911037913">Povoliť webovým stránkam <ph name="SITE"/> zobrazovať upozornenia na pracovnej ploche?</translation> <translation id="3564708465992574908">Úrovne priblíženia</translation> <translation id="6546686722964485737">Pripojiť k sieti WiMax</translation> <translation id="266983583785200437">Udalosti, ktoré súvisia so zlyhaniami prehliadača <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -2665,6 +2694,7 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="222949136907494149">Stránky <ph name="URL"/> chcú použiť polohu vášho počítača.</translation> <translation id="7654941827281939388">Tento účet sa už v počítači používa.</translation> <translation id="204914487372604757">Vytvoriť odkaz</translation> +<translation id="6645793396181356346">Povolenie zoznamu zakázaných hostiteľov pre podriadený účet</translation> <translation id="696036063053180184">Súprava 3 (bez klávesu Shift)</translation> <translation id="452785312504541111">angličtina, celá šírka</translation> <translation id="7589461650300748890">Pozor, buďte opatrný/-á.</translation> @@ -2686,6 +2716,7 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="1270699273812232624">Povoliť položky</translation> <translation id="4018133169783460046"><ph name="PRODUCT_NAME"/> zobraziť v tomto jazyku</translation> <translation id="1257390253112646227">Hrajte sa, upravujte, zdieľajte a pracujte.</translation> +<translation id="7899177175067029110">Váš telefón sa nedá nájsť. Uistite sa, že vaše zariadenie <ph name="DEVICE_TYPE"/> je pripojené k internetu. <a>Ďalšie informácie</a></translation> <translation id="7482533734313877746">Čas potrebný na úplné spustenie prehliadača <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1503914375822320413">Kopírovanie zlyhalo, neočakávaná chyba: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Bezpätkové písmo</translation> @@ -2732,12 +2763,12 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="2853916256216444076">Video vo formáte $1</translation> <translation id="2341841979064492397">Komunikuje so zariadeniami USB (počet: <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/>)</translation> <translation id="363903084947548957">Nasledujúca metóda vstupu</translation> +<translation id="5581241211108380517">Povolí používanie doplnkov NPAPI.</translation> <translation id="2208158072373999562">Archív ZIP</translation> <translation id="703469382568481644">Zobraziť súbor manifest.json</translation> <translation id="2756798847867733934">Karta SIM bola zakázaná</translation> <translation id="8054921503121346576">Klávesnica s konektorom USB bola pripojená</translation> <translation id="3846833722648675493">Zobrazenie okien aplikácií po prvom vykreslení. Okná sa zobrazia s výrazným oneskorením, pretože veľké aplikácie načítavajú zdroje synchrónne. Oneskorenie bude bezvýznamné v prípade aplikácií, ktoré načítavajú väčšinu svojich zdrojov asynchrónne.</translation> -<translation id="8863489667196658337">Povolí nový systém na vytváranie záložkových aplikácií.</translation> <translation id="5464632865477611176">Spustiť len tentoraz</translation> <translation id="4268025649754414643">Zašifrovanie kľúča</translation> <translation id="916745092148443205">Zvýrazňovať klepnutím gestom</translation> @@ -2792,6 +2823,8 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="3251759466064201842"><Nie je súčasťou certifikátu></translation> <translation id="3369192424181595722">Chyba hodín</translation> <translation id="6186096729871643580">Vyhladzovanie textu na obrazovke LCD</translation> +<translation id="492322146001920322">Konzervatívna stratégia uvoľnenia zaťaženia pamäte</translation> +<translation id="462965295757338707">Ak chcete získať prístup do zariadenia <ph name="DEVICE_TYPE"/>, priblížte k nemu svoj telefón.</translation> <translation id="3882882270042324158">Povolenie vkladania skriptu pre dostupnosť.</translation> <translation id="7303492016543161086">Zobraziť možnosti zjednodušenia prístupu v ponuke systému</translation> <translation id="6410257289063177456">Súbory obrázkov</translation> @@ -2854,6 +2887,7 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="1467432559032391204">Doľava</translation> <translation id="6395423953133416962">Odosielať <ph name="BEGIN_LINK1"/>informácie o systéme<ph name="END_LINK1"/> a <ph name="BEGIN_LINK2"/>metriky<ph name="END_LINK2"/></translation> <translation id="1769104665586091481">Otvoriť odkaz v novom &okne</translation> +<translation id="5722863401730329657">Deaktivácia systému nových záložkových aplikácií.</translation> <translation id="5319782540886810524">lotyšská klávesnica</translation> <translation id="6718297397366847234">Zrútenia vykresľovacieho modulu</translation> <translation id="9186729806195986201">Vrátiť sa späť na predchádzajúcu nainštalovanú verziu produktu <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -2867,6 +2901,7 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="5434065355175441495">Štandard PKCS #1 so šifrovaním RSA</translation> <translation id="8477384620836102176">&Všeobecné</translation> <translation id="2724841811573117416">Denníky WebRTC</translation> +<translation id="1992126135411334429">Označiť nezabezpečené zdroje ako Nezabezpečené</translation> <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/> chce skontrolovať, či vaše zariadenie OS Chrome spĺňa podmienky ponuky. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">&Preskúmať zariadenia</translation> <translation id="3391392691301057522">Starý kód PIN:</translation> @@ -3092,6 +3127,7 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> nie je momentálne váš predvolený prehliadač.</translation> <translation id="4068506536726151626">Táto stránka obsahuje prvky z nasledujúcich webových stránok, ktoré sledujú vašu polohu:</translation> <translation id="3656059567098593256">Aplikácia <ph name="APP_NAME"/> chce zdieľať obsah vašej obrazovky so stránkami <ph name="TARGET_NAME"/>. Vyberte, čo chcete zdieľať.</translation> +<translation id="254087552098767269">Zrušenie registrácie vzdialenej správy bolo neúspešné</translation> <translation id="4220128509585149162">Zlyhania</translation> <translation id="8798099450830957504">Predvolené</translation> <translation id="1640283014264083726">Štandard PKCS #1 MD4 so šifrovaním RSA</translation> @@ -3136,6 +3172,7 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="5849335628409778954">Zadať kreditnú kartu...</translation> <translation id="641551433962531164">Udalosti, ktoré súvisia so systémom <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7525067979554623046">Vytvoriť</translation> +<translation id="9189690067274055051">Ak chcete získať prístup do zariadenia <ph name="DEVICE_TYPE"/>, odomknite svoj telefón a priblížte ho k nemu.</translation> <translation id="4853020600495124913">Otvoriť v &novom okne</translation> <translation id="6847758263950452722">Uložiť stránku vo formáte MHTML</translation> <translation id="3563432852173030730">Aplikáciu Kiosk sa nepodarilo stiahnuť</translation> @@ -3163,12 +3200,12 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="499165176004408815">Použiť režim s vysokým kontrastom</translation> <translation id="2928940441164925372">Povolí pasívne zhromažďovanie udalostí a metrických údajov súvisiacich s výkonom a poskytne možnosť zobraziť tieto údaje v grafickej podobe. Ak chcete zobraziť údaje, navštívte adresu chrome://performance.</translation> <translation id="3289856944988573801">Ak chcete skontrolovať aktualizácie, použite sieť ethernet alebo Wi-Fi.</translation> -<translation id="6371865199884571412">Pridať odkaz na tento web...</translation> <translation id="247500748408468353">Kontaktujte svojho správcu alebo to skúste znova.</translation> <translation id="450070808725753129">Ak je už uvedený ako program s prístupom k sieti, skúste ho odstrániť zo zoznamu a znova ho pridať.</translation> <translation id="778627899913883287">Uistite sa, že tieto oprávnenia majú zmysel pre akciu, ktorú má podľa vás dané rozšírenie vykonať. Ak nemajú, kliknite na tlačidlo Zrušiť.</translation> <translation id="8300607741108698921">1-minútové nastavenie</translation> +<translation id="4054376378714379870">Povolenie potenciálne obťažujúcich funkcií zabezpečenia</translation> <translation id="4742746985488890273">Pripnúť na poličku</translation> <translation id="4954544650880561668">Ovládanie zariadenia</translation> <translation id="8074984796671539016">Povolenie tlačidla na načítanie starej verzie v režime offline</translation> @@ -3271,6 +3308,7 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="695755122858488207">Nevybratý prepínač</translation> <translation id="1934636348456381428">Povoliť implementáciu experimentálnych prekryvných posúvačov. Aby sa dali posúvače animovať, musíte tiež povoliť vláknovú kompozíciu.</translation> <translation id="4713544552769165154">Tento súbor je určený pre počítač so softvérom Macintosh. Nie je kompatibilný s vaším zariadením používajúcim OS Chrome. Vyhľadajte vhodnú náhradnú aplikáciu v <ph name="BEGIN_LINK"/>Internetovom obchode Chrome<ph name="END_LINK"/>.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Viac informácií<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> +<translation id="1326632442851891994">Zakázať hlasový vstup na virtuálnej klávesnici.</translation> <translation id="8666678546361132282">angličtina</translation> <translation id="326999365752735949">Súbor diff sa sťahuje</translation> <translation id="2224551243087462610">Upraviť názov priečinka</translation> @@ -3279,7 +3317,6 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="4910673011243110136">Súkromné siete</translation> <translation id="2527167509808613699">Ľubovoľný typ pripojenia</translation> <translation id="653019979737152879">Prebieha synchronizácia súboru <ph name="FILE_NAME"/>...</translation> -<translation id="5783114277171319892">Modul HarfBuzz, použiteľný na viacerých platformách, na text používateľského rozhrania. Nemá vplyv na webový obsah.</translation> <translation id="8662795692588422978">Osoby</translation> <translation id="8072988827236813198">Pripnúť karty</translation> <translation id="2673589024369449924">Vytvoriť pre tohto používateľa odkaz na pracovnej ploche</translation> @@ -3451,13 +3488,16 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="6264365405983206840">Vybrať &všetko</translation> <translation id="1179803038870941185">Stránka <ph name="URL"/> chce získať úplnú kontrolu nad vašimi zariadeniami MIDI.</translation> <translation id="6615455863669487791">Zobraziť</translation> +<translation id="1455457703254877123">Vlastník (vy) už nemôže vzdialene spravovať toto zariadenie.</translation> <translation id="3543393733900874979">Aktualizácia zlyhala (chyba: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="991969738502325513">Čo mám robiť?</translation> <translation id="1017280919048282932">Prid&ať do slovníka</translation> <translation id="3534879087479077042">Čo je kontrolovaný používateľ?</translation> +<translation id="5115563688576182185">(64-bitová verzia)</translation> <translation id="7211828883345145708">Povolí ďalšie klávesové skratky, ktoré sú užitočné na ladenie aplikácie Chromium.</translation> <translation id="9011178328451474963">Posledná karta</translation> <translation id="8319414634934645341">Rozšírené použitie kľúča</translation> +<translation id="6080100832288487452">Písanie gestami pre virtuálnu klávesnicu</translation> <translation id="6056710589053485679">Opätovne načítať</translation> <translation id="161821681072026592">Vyplňovanie hesiel pri výbere účtu</translation> <translation id="4563210852471260509">Úvodný jazyk vstupu: čínština</translation> @@ -3492,7 +3532,6 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="2453021845418314664">Rozšírené nastavenia synchronizácie</translation> <translation id="14720830734893704">Povolí podporu virtuálnej klávesnice.</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> -<translation id="8949414596999345979">HarfBuzz na text používateľského rozhrania.</translation> <translation id="1185924365081634987">Ak chcete túto chybu siete odstrániť, môžete tiež skúsiť <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>prehliadanie v režime hosťa<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>.</translation> <translation id="3960121209995357026">Povoliť automatickú opravu pravopisu</translation> <translation id="2214283295778284209">Stránka <ph name="SITE"/> je nedostupná.</translation> @@ -3588,6 +3627,7 @@ Po vytvorení nového kontrolovaného používateľa môžete kedykoľvek spravo <translation id="1062407476771304334">Nahradiť</translation> <translation id="2266168284394154563">Obnoviť veľkosť obrazovky</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> (počet povolených: <ph name="ALLOWED_COUNT"/> / počet blokovaných: <ph name="BLOCKED_COUNT"/>)</translation> +<translation id="7072025625456903686">Povoliť všetky alebo prispôsobiť</translation> <translation id="7156235233373189579">Tento súbor je určený pre počítač so softvérom Windows. Nie je kompatibilný s vaším zariadením používajúcim OS Chrome. Vyhľadajte vhodnú náhradnú aplikáciu v <ph name="BEGIN_LINK"/>Internetovom obchode Chrome<ph name="END_LINK"/>.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Viac informácií<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">Zadajte kód PIN.</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabské</translation> @@ -3673,11 +3713,12 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="8030169304546394654">Odpojené</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">Povoliť kontrolovaných používateľov</translation> -<translation id="2419414843209660528">Pridať odkaz na tento web...</translation> <translation id="3529423920239848704">Udalosti, kedy sa systém <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> nevypol správne</translation> <translation id="7022562585984256452">Vaša domovská stránka bola nastavená.</translation> +<translation id="6240607503231115614">Zakázať použitie písiem Roboto v používateľskom rozhraní.</translation> <translation id="267285457822962309">Zmení nastavenia špecifické pre vaše zariadenie a periférne zariadenia.</translation> <translation id="1154228249304313899">Otvoriť túto stránku:</translation> +<translation id="1454223536435069390">&Vytvoriť snímku obrazovky</translation> <translation id="6976108581241006975">Konzola jazyka JavaScript</translation> <translation id="60357267506638014">Česká klávesnica QWERTY</translation> <translation id="2478176599153288112">Povolenia súborov médií pre rozšírenie <ph name="EXTENSION"/></translation> @@ -3690,6 +3731,7 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="3627588569887975815">Otvoriť odkaz v okne inko&gnito</translation> <translation id="5851868085455377790">Vydavateľ</translation> <translation id="3549797760399244642">Prejsť na adresu drive.google.com...</translation> +<translation id="9092426026094675787">Označenie nezabezpečených zdrojov ako Nezabezpečené</translation> <translation id="1704148620735921991">Po inštalácii môže toto rozšírenie potenciálne zneužiť dané oprávnenia na poškodenie prostredia na prehliadanie webu. Naozaj si chcete nainštalovať toto rozšírenie?</translation> <translation id="1470719357688513792">Nové nastavenia súborov cookie sa použijú po obnovení stránky.</translation> <translation id="699220179437400583">Automaticky hlásiť podrobnosti o možných problémoch so zabezpečením spoločnosti Google</translation> @@ -3704,7 +3746,6 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="8211868401977897190">Peňaženka nemôže túto transakciu spracovať.</translation> <translation id="8240697550402899963">Použiť klasický motív</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> sa o chvíľu reštartuje a obnoví</translation> -<translation id="5085414586179562346">Zmeňte akciu pri klepnutí počas posúvania. Funkciu „touchcancel“ používal prehliadač Chrome v minulosti a teraz je novým preferovaným režimom funkcia „async-touchmove“.</translation> <translation id="2890624088306605051">Načítať iba synchronizované nastavenia a údaje</translation> <translation id="4779083564647765204">Lupa</translation> <translation id="6397363302884558537">Prestať hovoriť</translation> @@ -3828,6 +3869,7 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="1810107444790159527">Pole s ponukou</translation> <translation id="3338239663705455570">slovinská klávesnica</translation> <translation id="4871370605780490696">Pridanie záložky</translation> +<translation id="1498734995620178609">Zakázať automatické opravy fyzickej klávesnice pre americkú klávesnicu, ktorá môže poskytovať návrhy počas písania na fyzickej klávesnici.</translation> <translation id="6136253676302684829">Toto nastavenie je kontrolované rozšírením:</translation> <translation id="1859234291848436338">Smer písania</translation> <translation id="8595292892789160700">Komunikuje s <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> zariadením USB.</translation> @@ -3855,6 +3897,7 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="3212792897911394068">Zakáže experimentálnu verziu šifrovaných rozšírení médií v prvkoch videa a zvuku.</translation> <translation id="3221634914176615296">Preskúmajte obsah zariadenia v aplikácii Súbory.</translation> <translation id="6981982820502123353">Dostupnosť</translation> +<translation id="6474884162850599008">Odpojiť účet služby Disk Google</translation> <translation id="7210998213739223319">Používateľské meno.</translation> <translation id="4523336217659634227">Pri sťahovaní doplnku došlo k chybe (<ph name="ERROR"/>).</translation> <translation id="4478664379124702289">Uložiť &odkaz ako...</translation> @@ -4036,6 +4079,7 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="5979421442488174909">&Preložiť do jazyka <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="1503394326855300303">Tento účet vlastníka musí byť prvým prihláseným účtom v relácii viacerých prihlásení.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> +<translation id="6151417162996330722">Obdobie platnosti certifikátu servera je príliš dlhé</translation> <translation id="676881925959847033">Predvolene zakázať kontextové okná informačnej lišty pri pristupovaní k chránenému identifikátoru médií.</translation> <translation id="952992212772159698">Neaktivované</translation> <translation id="443464694732789311">Pokračovať</translation> @@ -4079,6 +4123,7 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="5765780083710877561">Popis:</translation> <translation id="1740044382983372319">Inštalácia rozšírenia</translation> <translation id="1782196717298160133">Nájsť telefón</translation> +<translation id="7050187094878475250">Pokúsili ste sa prejsť do domény <ph name="DOMAIN"/>, ale server udelil certifikát, ktorého obdobie platnosti je príliš dlhé, a preto nie je dôveryhodný</translation> <translation id="338583716107319301">Oddeľovač</translation> <translation id="2079053412993822885">Ak odstránite jeden z vlastných certifikátov, nebudete ho viac môcť používať na vlastnú identifikáciu.</translation> <translation id="7221869452894271364">Obnoviť túto stránku</translation> @@ -4134,6 +4179,7 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="8958084571232797708">Použiť webovú adresu automatickej konfigurácie</translation> <translation id="2635276683026132559">Podpísanie</translation> <translation id="4835836146030131423">Chyba prihlásenia.</translation> +<translation id="4018602812122151521">Zadajte dátum vypršania platnosti a trojmiestny overovací kód zo zadnej strany svojej kreditnej karty</translation> <translation id="2475982808118771221">Vyskytla sa chyba</translation> <translation id="3324684065575061611">(Zakázané podnikovými pravidlami)</translation> <translation id="7385854874724088939">Pri pokuse o tlač sa vyskytla chyba. Skontrolujte svoju tlačiareň a skúste to znova.</translation> @@ -4244,6 +4290,7 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="3855472144336161447">Nemecká klávesnica Neo 2</translation> <translation id="331752765902890099">Tlačidlo <ph name="PROFILE_NAME"/> : chyba prihlásenia</translation> <translation id="1122988962988799712">Zakázať funkciu WebGL</translation> +<translation id="9027355078453845888">Spravovať jednotlivé doplnky...</translation> <translation id="885381502874625531">Bieloruská klávesnica</translation> <translation id="9154194610265714752">Aktualizované</translation> <translation id="1803133642364907127">Extension Content Verification</translation> @@ -4255,6 +4302,7 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="8100401006985332080">Tieto webové stránky boli aktualizované na pozadí.</translation> <translation id="6466492211071551451">Írska klávesnica</translation> <translation id="8146177459103116374">Ak ste sa na tomto zariadení už zaregistrovali, môžete sa <ph name="LINK2_START"/>prihlásiť ako existujúci používateľ<ph name="LINK2_END"/>.</translation> +<translation id="9072069845957353678">Automaticky nastaviť časové pásmo pomocou geolokácie</translation> <translation id="5072836811783999860">Zobraziť spravované záložky</translation> <translation id="4856478137399998590">Vaša mobilná dátová služba je aktivovaná a pripravená na použitie</translation> <translation id="3305389145870741612">Proces formátovania môže trvať niekoľko sekúnd. Čakajte prosím.</translation> @@ -4513,7 +4561,6 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="7763146744708046348">Nezhromažďovať údaje – môže to byť pomalé.</translation> <translation id="203165784383062719">Možnosti kontroly pravopisu</translation> <translation id="5626134646977739690">Názov:</translation> -<translation id="4899837262951879307">Režim posúvania dotykom.</translation> <translation id="5854409662653665676">Ak dochádza často k problémom, môžete problém s týmto modulom skúsiť vyriešiť nasledujúcim postupom:</translation> <translation id="3776796446459804932">Toto rozšírenie porušuje pravidlá Internetového obchodu Chrome.</translation> <translation id="3681007416295224113">Informácie o certifikáte</translation> @@ -4558,6 +4605,7 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="4346759900458392803">Zrušiť registráciu Chromebooku</translation> <translation id="884264119367021077">Dodacia adresa</translation> <translation id="634208815998129842">Správca úloh</translation> +<translation id="2735698359135166290">Rumunská štandardná klávesnica</translation> <translation id="1701062906490865540">Odstrániť túto osobu</translation> <translation id="8475313423285172237">Iný program v počítači pridal rozšírenie, ktoré môže zmeniť spôsob fungovania prehliadača Chrome.</translation> <translation id="4850458635498951714">Pridať zariadenie</translation> @@ -4565,7 +4613,6 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="1371806038977523515">Tieto nastavenia sú kontrolované rozšírením:</translation> <translation id="2020262498093941982">Odpovede v službe Suggest</translation> <translation id="6462082050341971451">Ste tam ešte?</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">Kreditné karty</translation> <translation id="6020431688553761150">Server vám neudelil autorizáciu na používanie tohto zdroja.</translation> <translation id="2587203970400270934">Kód operátora:</translation> @@ -4581,6 +4628,7 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="7586312264284919041">Chceli by ste túto stránku preložiť?</translation> <translation id="3855072293748278406">Prístup k doplnku mimo karantény</translation> <translation id="8357224663288891423">Klávesové skratky pre rozšírenia a aplikácie</translation> +<translation id="634590598190880008">Povoľte funkciu Delay Agnostic AEC v rozhraní WebRTC. Použite ju, keď sú nahlásené oneskorenia systému nedôveryhodné. Platí to obzvlášť pre operačné systémy Mac OS X a CrOS, ale aj vtedy, keď je zvuk smerovaný prostredníctvom iného zariadenia (napr. televízora).</translation> <translation id="1893137424981664888">Nie sú nainštalované žiadne doplnky.</translation> <translation id="4919810557098212913">Stránka <ph name="HOST"/> chce použiť váš fotoaparát.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4594,6 +4642,7 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="3974195870082915331">Kliknutím zobrazíte heslo</translation> <translation id="3108057241856733565">Použitie fotoaparátu a mikrofónu</translation> <translation id="2612676031748830579">Číslo karty</translation> +<translation id="2299552784526456191">Označiť nezabezpečené zdroje ako Neutrálne</translation> <translation id="3075874217500066906">Spustenie procesu úplného obnovenia (Powerwash) vyžaduje reštartovanie. Po reštartovaní budete musieť potvrdiť, že chcete pokračovať.</translation> <translation id="1753905327828125965">Najviac navšt.</translation> <translation id="4543778593405494224">Správca certifikátov</translation> @@ -4613,6 +4662,7 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="5125751979347152379">Neplatná webová adresa.</translation> <translation id="9045796838688435193">odkazy <ph name="PROTOCOL"/> namiesto <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/></translation> <translation id="4467801982834340084">Identita spoločnosti <ph name="ORGANIZATION"/> na adrese <ph name="LOCALITY"/> bola overená vydavateľom <ph name="ISSUER"/>, avšak neobsahuje žiadne verejné záznamy auditu.</translation> +<translation id="752397454622786805">Registrácia bola zrušená</translation> <translation id="8206354486702514201">Toto nastavenie je vynútené správcom.</translation> <translation id="6040143037577758943">Zatvoriť</translation> <translation id="9088493654026334762">Metóda vstupu Hangul</translation> @@ -4752,10 +4802,12 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="3340978935015468852">nastavenia</translation> <translation id="4562982562425894419">Nové funkcie Chromebooku:</translation> <translation id="3581912141526548234">Vynútiť (skúsiť načítať kódy hash a v prípade úspešného načítania ich vynútiť)</translation> +<translation id="1974371662733320303">Stratégia zahodenia pamäte, ktorá sa použije</translation> <translation id="2127961234480775624">Vzdialene spravujte heslá vo svojom |účte Google|</translation> <translation id="3991936620356087075">Príliš mnohokrát ste zadali kľúč na odomknutie kódu PIN. Vaša karta SIM je natrvalo zakázaná.</translation> <translation id="5367091008316207019">Prebieha čítanie súboru..</translation> <translation id="936801553271523408">Údaje o diagnostike systému</translation> +<translation id="7951415247503192394">(32-bitová verzia)</translation> <translation id="820791781874064845">Táto webová stránka bola zablokovaná rozšírením</translation> <translation id="2781645665747935084">Belgická klávesnica</translation> <translation id="186612162884103683"><ph name="EXTENSION"/> môže čítať a zapisovať obrázky, video a zvukové súbory vo vybratých umiestneniach.</translation> @@ -4777,6 +4829,7 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="8148264977957212129">Metóda vstupu Pinyin</translation> <translation id="7772032839648071052">Potvrďte prístupovú frázu</translation> <translation id="2871813825302180988">Tento účet sa už v tomto zariadení používa.</translation> +<translation id="6277518330158259200">&Vytvoriť snímku obrazovky</translation> <translation id="1642505962779453775">Posledný štvrťrok</translation> <translation id="3323235640813116393">Povolí ukladanie stránok iba vo formáte MHTML, t. j. do jedného textového súboru s kódom HTML a so všetkými čiastkovými zdrojmi.</translation> <translation id="6509122719576673235">nórčina</translation> @@ -4824,6 +4877,7 @@ Do úplného nabitia zostáva: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translatio <translation id="6878261347041253038">Klávesnica dévanágarí (fonetický prepis)</translation> <translation id="8135013534318544443">Umožňuje zaznamenávať príkazy canvas 2D pomocou zoznamov zobrazenia. Rasterizácia prvkov canvas 2D tak môže prebiehať v samostatnom vlákne.</translation> <translation id="7148804936871729015">Server na adresu <ph name="URL"/> príliš dlho neodpovedal. Môže byť preťažený.</translation> +<translation id="5818499090323782939">Upozornenia push</translation> <translation id="3082780749197361769">Táto karta používa vašu kameru alebo mikrofón.</translation> <translation id="7278870042769914968">Použiť motív GTK+</translation> <translation id="4501530680793980440">Potvrdiť odstránenie</translation> @@ -5131,7 +5185,7 @@ Prebieha výpočet času do úplného nabitia</translation> <translation id="1097658378307015415">Ak chcete aktivovať sieť <ph name="NETWORK_ID"/>, vstúpte pred prihlásením ako hosť</translation> <translation id="5170477580121653719">Voľné miesto v službe Disk Google: <ph name="SPACE_AVAILABLE"/></translation> <translation id="4114470632216071239">Uzamknúť kartu SIM (vyžadovať kód PIN pri použití mobilných dát)</translation> -<translation id="8570598320156947604">Spracováva sa...</translation> +<translation id="8570598320156947604">Spracúva sa…</translation> <translation id="6581162200855843583">Odkaz na službu Disk Google</translation> <translation id="5783221160790377646">Kontrolovaný používateľ sa nevytvoril z dôvodu chyby. Skúste to znova neskôr.</translation> <translation id="340771324714262530">Ukončiť zrkadlenie</translation> @@ -5294,6 +5348,7 @@ Ak chcete pokračovať v práci, stlačte ľubovoľný kláves.</translation> <translation id="3537613974805087699">Zero Suggest</translation> <translation id="2660033262507537337">Zabráni spusteniu informačného dialógového okna rozšírení zo stránky chrome://extensions (vráti späť predchádzajúce dialógové okno).</translation> <translation id="2168214441502403371">Perzská klávesnica</translation> +<translation id="8424125511738821167">Povolenie funkcie Delay Agnostic AEC v rozhraní WebRTC</translation> <translation id="2187895286714876935">Chyba importovania certifikátu servera</translation> <translation id="4882473678324857464">Prejsť do záložiek</translation> <translation id="4258348331913189841">Systémy súborov</translation> @@ -5364,7 +5419,6 @@ Ak chcete pokračovať v práci, stlačte ľubovoľný kláves.</translation> <translation id="8938356204940892126">Vzdávam sa</translation> <translation id="2670965183549957348">Metóda vstupu Chewing</translation> <translation id="7839804798877833423">Načítanie týchto súborov spotrebuje približne <ph name="FILE_SIZE"/> mobilných dát.</translation> -<translation id="3268451620468152448">Otvorené karty</translation> <translation id="4918086044614829423">Prijať</translation> <translation id="5167131699331641907">Holandská klávesnica</translation> <translation id="7401762151840183030">Obnovia sa pôvodné predvolené hodnoty vašich nastavení. Táto funkcia obnoví vašu domovskú stránku, stránku na novej karte aj vyhľadávač, zakáže vaše rozšírenia a uvoľní všetky karty. Taktiež vymaže všetky ďalšie dočasné údaje, údaje vo vyrovnávacej pamäti (ako sú súbory cookie) a údaje o stránkach a ich obsahu.</translation> @@ -5405,7 +5459,6 @@ Ak chcete pokračovať v práci, stlačte ľubovoľný kláves.</translation> <translation id="3184560914950696195">Do priečinka $1 nie je možné ukladať. Upravené obrázky sa uložia do priečinka Stiahnuté súbory</translation> <translation id="8366396658833131068">Vaše pripojenie k sieti je obnovené. Vyberte inú sieť alebo stlačte tlačidlo Pokračovať nachádzajúce sa nižšie a spustite tak aplikáciu Kiosk.</translation> <translation id="4664482161435122549">Chyba exportovania súborov PKCS #12</translation> -<translation id="3811328435734979057">Aktivácia nového systému záložkových aplikácií</translation> <translation id="2445081178310039857">Požaduje sa koreňový adresár rozšírenia.</translation> <translation id="146187176629751223">Účastník tejto konverzácie vám ponúkol pomoc prostredníctvom ovládania vášho počítača. Ak ponuku prijmete: @@ -5425,6 +5478,7 @@ Chcete pomoc prijať?</translation> <translation id="3037605927509011580">Základy</translation> <translation id="2099172618127234427">Aktivujete funkcie ladenia systému OS Chrome, ktoré nastavia démona sshd a umožnia spúšťanie z jednotiek USB.</translation> <translation id="5803531701633845775">Vybrať frázy zozadu bez pohnutia kurzorom</translation> +<translation id="5099890666199371110">Váš telefón sa nedá nájsť. Uistite sa, že je na vašom zariadení <ph name="DEVICE_TYPE"/> povolené rozhranie Bluetooth. <a>Ďalšie informácie</a></translation> <translation id="1434886155212424586">Domovská stránka predstavuje stránku Nová karta</translation> <translation id="2966598748518102999">Zlepšite hlasové vyhľadávanie odoslaním záznamu vyslovenia slov „Ok Google“ a niekoľkých sekúnd predtým spoločnosti Google.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5471,6 +5525,7 @@ Chcete pomoc prijať?</translation> <translation id="2879560882721503072">Certifikát klienta vydaný <ph name="ISSUER"/> bol úspešne uložený.</translation> <translation id="1275718070701477396">Vybraté</translation> <translation id="1178581264944972037">Pozastaviť</translation> +<translation id="3298076529330673844">Vždy povoliť spustenie</translation> <translation id="3948633535993872459">odkazy <ph name="PROTOCOL"/></translation> <translation id="6492313032770352219">Veľkosť na disku:</translation> <translation id="3225919329040284222">Server sa preukázal certifikátom, ktorý nezodpovedá integrovaným očakávaniam. Tieto očakávania sú kvôli vašej ochrane zahrnuté pri určitých webových stránkach s vysokou úrovňou zabezpečenia.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb index 6e962f2..f1d4214 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb @@ -104,7 +104,6 @@ <translation id="3775432569830822555">Strežniško potrdilo SSL</translation> <translation id="1829192082282182671">Poma&njšaj</translation> <translation id="8946359700442089734">V tej napravi niso bile v celoti omogočene funkcije za odpravljanje napak: <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">Strani, ki si jih ogledujete v tem oknu, ne bodo prikazane v zgodovini brskalnika in v računalniku ne bodo pustile drugih sledi, na primer piškotkov, ko boste zaprli vsa odprta okna gostujočih sej. Datoteke, ki jih prenesete, se bodo ohranile.</translation> <translation id="816055135686411707">Napačna nastavitev zaupanja potrdilu</translation> @@ -578,14 +577,12 @@ <translation id="8713570323158206935">Pošlji <ph name="BEGIN_LINK1"/>podatke o sistemu<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="727952162645687754">Napaka pri prenosu</translation> <translation id="5941343993301164315">Prijavite se v <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation> -<translation id="684095112754891891">Omogočanje sloga QP tipkovnice za vhodni pogled.</translation> <translation id="1916935104118658523">Skrij vtičnik</translation> <translation id="1046059554679513793">Ops, to ime je že v uporabi.</translation> <translation id="5868571107634815419">Onemogoči urejanje dokumentov zbirke Office v Google Dokumentih, Preglednicah in Predstavitvah</translation> <translation id="2587922270115112871">Z ustvarjanjem nadzorovanega uporabnika ne ustvarite Google Računa ter njegovih nastavitev in podatkov ne boste mogli sinhronizirati z drugimi napravami z uporabo funkcije Chrome Sync. Nadzorovani uporabnik se lahko uporablja samo v tej napravi.</translation> <translation id="4470564870223067757">Dvodelni hangulski način</translation> -<translation id="7342729285348293164">Če želite shraniti prilagojene funkcije brskalnika v splet in do njih dostopati iz programa <ph name="PRODUCT_NAME"/> s katerim koli računalnikom, se prijavite v <ph name="PRODUCT_NAME"/> s svojim Google Računom. Hkrati se boste samodejno prijavili tudi v priljubljene Googlove storitve.</translation> <translation id="2542049655219295786">Googlova tabela</translation> <translation id="3899879303189199559">Brez povezave več kot eno leto</translation> <translation id="3016641847947582299">Komponenta je posodobljena</translation> @@ -716,7 +713,6 @@ <translation id="7760004034676677601">Ali je to začetna stran, ki ste jo pričakovali?</translation> <translation id="3504135463003295723">Ime skupine:</translation> <translation id="3314070176311241517">Dovoli izvajanje JavaScripta vsem mestom (priporočeno)</translation> -<translation id="4857983212546818394">Uporabniku omogoča preprosto varnostno kopiranje vsebine v oblak.</translation> <translation id="7419631653042041064">Katalonska tipkovnica</translation> <translation id="4663254525753315077">Če je mogoče, postavi drsno vsebino presežnega drsnega elementa na sestavljen sloj in tako omogoči hitrejše drsenje.</translation> <translation id="3280431534455935878">Priprava</translation> @@ -967,12 +963,10 @@ <translation id="2384596874640104496">Tipkovnica za sinhalščino</translation> <translation id="3511528412952710609">Kratka</translation> <translation id="3353984535370177728">Izberite mapo za prenos</translation> -<translation id="7339888009669464587">način »async-touchmove«</translation> <translation id="8258405095852912294">To spletno mesto ne sprejema kartic Discover.</translation> <translation id="8061298200659260393">Spletnim mestom ne dovoli pošiljanja potisnih sporočil</translation> <translation id="6328639280570009161">Poskusite onemogočiti omrežno predvidevanje</translation> <translation id="3528498924003805721">Cilji bližnjic</translation> -<translation id="5117427536932535467">Teme in ozadja</translation> <translation id="6780439250949340171">upravljanje drugih nastavitev</translation> <translation id="204622017488417136">Naprava bo povrnjena na prej nameščeno različico Chroma. Vsi uporabniški računi in lokalni podatki bodo odstranjeni. Tega ni mogoče razveljaviti.</translation> <translation id="8912793549644936705">Raztegni</translation> @@ -1099,6 +1093,7 @@ Pst! Naslednjič vam lahko pride prav bližnjica <ph name="SHORTCUT_KEY"/> za na <translation id="1422780722984745882">Prejetih je bilo več glav z različnimi polji Location. To je prepovedano zaradi zaščite pred napadi z delitvijo odzivov HTTP.</translation> <translation id="7787129790495067395">Trenutno uporabljate geslo. Če ste ga pozabili, lahko na Googlovi nadzorni plošči ponastavite sinhronizacijo, da svoje podatke izbrišete iz Googlovih strežnikov.</translation> <translation id="2098305189700762159">Ni mogoče najti</translation> +<translation id="3420155476022430555">Onemogoči novi sistem ustvarjanja aplikacij za zaznamke.</translation> <translation id="2260654768907572711">VTIČNIK BRSKALNIKA</translation> <translation id="2663384537032943132">Možnosti &črkovalnika</translation> <translation id="242184683889529951">Onemogoči nitno obdelavo vhodnih dogodkov, povezanih z drsenjem, kar vsili obdelavo vseh takih dogodkov, povezanih z drsenjem, v glavni niti. To lahko zelo poslabša učinkovitost delovanja drsenja na večini spletnih mest in je namenjeno samo preskušanju.</translation> @@ -1350,9 +1345,6 @@ Pst! Naslednjič vam lahko pride prav bližnjica <ph name="SHORTCUT_KEY"/> za na <translation id="1195447618553298278">Neznana napaka.</translation> <translation id="2617653079636271958">Povečava: <ph name="VALUE"/> %</translation> <translation id="8222121761382682759">Odstrani ...</translation> -<translation id="7427916543828159271">Wi-Fi in mobilni podatki so izklopljeni. - <ph name="LINE_BREAK"/> - Stran bo mogoče naložiti, ko bo vzpostavljena povezava z omrežjem.</translation> <translation id="1718685839849651010">Iz neznanega dnevnika</translation> <translation id="8811462119186190367">Po sinhronizaciji nastavitev se je jezik brskalnika Chrome spremenil iz jezika »<ph name="FROM_LOCALE"/>« v jezik »<ph name="TO_LOCALE"/>«.</translation> <translation id="1087119889335281750">&Ni predlogov za črkovanje</translation> @@ -1368,7 +1360,6 @@ Pst! Naslednjič vam lahko pride prav bližnjica <ph name="SHORTCUT_KEY"/> za na <translation id="8442065444327205563">Dokument je pripravljen za ogled.</translation> <translation id="236141728043665931">Vedno prepreči dostop do mikrofona</translation> <translation id="2307462900900812319">Konfiguriranje omrežja</translation> -<translation id="7624674027161923493">Omogočanje tipkovnic za vhodni pogled v slogu materialnega oblikovanja.</translation> <translation id="3324301154597925148">Ali je to iskalna stran, ki ste jo pričakovali?</translation> <translation id="3555812735919707620">Odstrani razširitev</translation> <translation id="7018275672629230621">Branje in spreminjanje zgodovine brskanja</translation> @@ -1655,7 +1646,6 @@ Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.</translation> <translation id="9048724894000447955">Če želite nadaljevati, potrdite vsa polja.</translation> <translation id="1553538517812678578">neomejeno</translation> <translation id="4773696473262035477">Iz katerega koli brskalnika lahko dostopate do tega gesla in teh: <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/>.</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">Pomikate se s puščicama levo in desno.</translation> <translation id="3612070600336666959">Onemogočenje</translation> <translation id="5178612934849781517">Če je omogočeno, bo pri prvem izvajanju /pri NTP/v meniju ključa/na strani z nastavitvami uporabljen izključno spletni potek prijave. V nasprotnem primeru bo uporabljen izvorni potek z vdelanim spletnim pogledom.</translation> @@ -2187,7 +2177,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="302620147503052030">Prikaži gumb</translation> <translation id="1895658205118569222">Zaprt</translation> <translation id="4432480718657344517">Prebrani bajti</translation> -<translation id="1549379864224375810">Omogočanje varnostnega kopiranja v oblak.</translation> <translation id="7567204685887185387">Strežniku ni uspelo dokazati, da je <ph name="DOMAIN"/>; njegovo varnostno potrdilo je bilo morda izdano z goljufijo. Razlog za to je lahko napačna konfiguracija ali napadalčevo prestrezanje povezave.</translation> <translation id="8358685469073206162">Želite obnoviti strani?</translation> <translation id="8708000541097332489">Izbriši ob izhodu</translation> @@ -2351,7 +2340,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="3774278775728862009">Tajski način vnosa (tipkovnica TIS-820.2538)</translation> <translation id="9115675100829699941">&Zaznamki</translation> <translation id="7191877888075697060">Povezava z domeno <ph name="DOMAIN"/> je šifrirana z zastarelo tehnologijo šifriranja.</translation> -<translation id="2485422356828889247">Odstranjevanje</translation> <translation id="1731589410171062430">Skupaj: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">Pripni</translation> <translation id="5298363578196989456">Razširitve »<ph name="IMPORT_NAME"/>« ni mogoče uvozit, ker ni modul v skupni rabi.</translation> @@ -2661,7 +2649,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="2382694417386844779">Skrije URL v naslovni vrstici in namesto tega pokaže ime gostitelja v žetonu, ki ga je mogoče klikniti.</translation> <translation id="2950186680359523359">Strežnik je prekinil povezavo, ne da bi poslal podatke.</translation> <translation id="4269099019648381197">Omogoči možnost za zahtevanje spletnega mesta za tablični računalnik v meniju z nastavitvami.</translation> -<translation id="9142623379911037913">Želite dovoliti, da <ph name="SITE"/> prikaže namizna obvestila?</translation> <translation id="3564708465992574908">Ravni povečave/pomanjšave</translation> <translation id="6546686722964485737">Pridružite se omrežju WiMAX</translation> <translation id="266983583785200437">Dogodki, povezani z zrušitvami in napakami storitve <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -2749,7 +2736,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="2756798847867733934">Kartica SIM onemogočena</translation> <translation id="8054921503121346576">Tipkovnica USB je povezana</translation> <translation id="3846833722648675493">Prikaže okna aplikacij po prvem upodabljanju. Pri velikih aplikacijah s sinhronim nalaganjem sredstev se bodo okna prikazala veliko pozneje, medtem ko pri aplikacijah, ki naložijo večino sredstev asinhrono, ne bo velike razlike.</translation> -<translation id="8863489667196658337">Omogoči nov sistem za izdelavo aplikacij za ustvarjanje zaznamkov.</translation> <translation id="5464632865477611176">Zaženi tokrat</translation> <translation id="4268025649754414643">Šifriranje ključa</translation> <translation id="916745092148443205">Označevanje s poteznimi dotiki</translation> @@ -2864,6 +2850,7 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="1467432559032391204">V levo</translation> <translation id="6395423953133416962">Pošlji <ph name="BEGIN_LINK1"/>podatke o sistemu<ph name="END_LINK1"/> in <ph name="BEGIN_LINK2"/>meritve<ph name="END_LINK2"/></translation> <translation id="1769104665586091481">Odpri povezavo v novem &oknu</translation> +<translation id="5722863401730329657">Onemogočanje novega sistema aplikacij za zaznamke.</translation> <translation id="5319782540886810524">Latvijska tipkovnica</translation> <translation id="6718297397366847234">Zrušitev upodabljalnika</translation> <translation id="9186729806195986201">Tudi povrnitev prej nameščene različice izdelka <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> @@ -3175,7 +3162,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="499165176004408815">Uporabi visokokontrastni način</translation> <translation id="2928940441164925372">Omogoči pasivno zbiranje podatkov meritev in dogodkov v zvezi z delovanjem in omogoči grafičen ogled teh podatkov. Za ogled podatkov odprite stran chrome://performance.</translation> <translation id="3289856944988573801">Če želite preveriti, ali so na voljo posodobitve, uporabite ethernet ali Wi-Fi.</translation> -<translation id="6371865199884571412">Dodaj bližnjico do tega spletnega mesta ...</translation> <translation id="247500748408468353">Obrnite se na skrbnika in poskusite znova.</translation> <translation id="450070808725753129">Če je že na seznamu programov, ki jim je dovoljen dostop do omrežja, ga poskusite odstraniti s seznama in znova dodati.</translation> @@ -3291,7 +3277,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="4910673011243110136">Zasebna omrežja</translation> <translation id="2527167509808613699">Kakršna koli povezava</translation> <translation id="653019979737152879"><ph name="FILE_NAME"/> – sinhroniziranje ...</translation> -<translation id="5783114277171319892">Mehanizem HarfBuzz, ki podpira več okolij, za besedilo uporabniškega vmesnika. Ne vpliva na spletno vsebino.</translation> <translation id="8662795692588422978">Osebe</translation> <translation id="8072988827236813198">Pripni zavihke</translation> <translation id="2673589024369449924">Na namizju ustvari bližnjico za tega uporabnika</translation> @@ -3503,7 +3488,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="2453021845418314664">Dodatne nastavitve sinhronizacije</translation> <translation id="14720830734893704">Omogočanje podpore za virtualno tipkovnico.</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> -<translation id="8949414596999345979">Mehanizem HarfBuzz za besedilo uporabniškega vmesnika.</translation> <translation id="1185924365081634987">Če želite odpraviti to omrežno napako, lahko prav tako poskusite <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>brskati kot gost<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>.</translation> <translation id="3960121209995357026">Omogoči samodejno popravljanje črkovanja</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> ni na voljo</translation> @@ -3684,11 +3668,11 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="8030169304546394654">Ni povezave</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">Omogoči nadzorovane uporabnike</translation> -<translation id="2419414843209660528">Dodaj bližnjico do tega spletnega mesta ...</translation> <translation id="3529423920239848704">Dogodki, ko se storitev <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ni pravilno zaprla</translation> <translation id="7022562585984256452">Domača stran je nastavljena.</translation> <translation id="267285457822962309">Spremenite nastavitve naprave in zunanjih naprav.</translation> <translation id="1154228249304313899">Odpri to stran:</translation> +<translation id="1454223536435069390">N&aredi posnetek zaslona</translation> <translation id="6976108581241006975">Konzola JavaScript</translation> <translation id="60357267506638014">češčina – QWERTY</translation> <translation id="2478176599153288112">Dovoljenja za predstavnostne datoteke za razširitev »<ph name="EXTENSION"/>«</translation> @@ -3715,7 +3699,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="8211868401977897190">Google Denarnica ne more obdelati te transakcije.</translation> <translation id="8240697550402899963">Uporabi klasično temo</translation> <translation id="2882943222317434580">Izdelek <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> se bo v kratkem znova zagnal in ponastavil</translation> -<translation id="5085414586179562346">Spremeni način delovanja dogodkov dotika pri pomikanju po zaslonu. Način, ki ga je v preteklosti uporabljal Chrome, je »touchcancel«, »async-touchmove« pa je novi prednostni način.</translation> <translation id="2890624088306605051">Prenesi samo sinhronizirane nastavitve in podatke</translation> <translation id="4779083564647765204">Povečaj</translation> <translation id="6397363302884558537">Stop Speaking</translation> @@ -4520,7 +4503,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="7763146744708046348">Ne združujte podatkov – to je lahko počasno!</translation> <translation id="203165784383062719">Možnosti &črkovalnika</translation> <translation id="5626134646977739690">Ime:</translation> -<translation id="4899837262951879307">Način drsenja z dotikom.</translation> <translation id="5854409662653665676">Če pogosto doživljate težave, jih poskusite razrešiti s tem modulom:</translation> <translation id="3776796446459804932">Ta razširitev krši pravilnik Spletne trgovine Chrome.</translation> <translation id="3681007416295224113">Informacije o potrdilu</translation> @@ -4572,7 +4554,6 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="1371806038977523515">Te nastavitve nadzira:</translation> <translation id="2020262498093941982">Answers in Suggest</translation> <translation id="6462082050341971451">Ste še vedno z nami?</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">Kreditne kartice</translation> <translation id="6020431688553761150">Strežnik vas ni pooblastil za dostop do tega vira.</translation> <translation id="2587203970400270934">Koda operaterja:</translation> @@ -4785,6 +4766,7 @@ Ko ustvarite novega zaščitenega uporabnika, lahko na www.chrome.com/manage kad <translation id="8148264977957212129">Način vnosa pinjin</translation> <translation id="7772032839648071052">Potrdi geslo</translation> <translation id="2871813825302180988">Ta račun se že uporablja v tej napravi.</translation> +<translation id="6277518330158259200">N&aredi posnetek zaslona</translation> <translation id="1642505962779453775">Zadnje četrtletje</translation> <translation id="3323235640813116393">Omogoča shranjevanje strani v obliki MHTML: ena besedilna datoteka, ki vsebuje HTML in vse podrejene vire.</translation> <translation id="6509122719576673235">norveščina</translation> @@ -5372,7 +5354,6 @@ Pritisnite katero koli tipko, če želite še naprej raziskovati.</translation> <translation id="8938356204940892126">Predam se</translation> <translation id="2670965183549957348">Način vnosa čeving</translation> <translation id="7839804798877833423">Za prenos teh datotek bo porabljenih približno <ph name="FILE_SIZE"/> MB mobilnih podatkov.</translation> -<translation id="3268451620468152448">Odprti zavihki</translation> <translation id="4918086044614829423">Sprejmi</translation> <translation id="5167131699331641907">Nizozemska tipkovnica</translation> <translation id="7401762151840183030">Nastavitve bodo ponastavljene na prvotne privzete nastavitve. S tem bodo ponastavljeni domača stran, stran »Nov zavihek« in iskalnik, onemogočene razširitve in odpeti vsi zavihki. S tem bodo tudi izbrisani začasni in predpomnjeni podatki, kot so piškotki, vsebina in podatki spletnih mest.</translation> @@ -5413,7 +5394,6 @@ Pritisnite katero koli tipko, če želite še naprej raziskovati.</translation> <translation id="3184560914950696195">V $1 ni mogoče shranjevati. Spremenjene slike bodo shranjene v mapo »Prenosi«.</translation> <translation id="8366396658833131068">Omrežna povezava je znova vzpostavljena. Če želite zagnati aplikacijo za kiosk, izberite drugo omrežje ali spodaj pritisnite »Naprej«.</translation> <translation id="4664482161435122549">Napaka pri izvozu PKCS #12</translation> -<translation id="3811328435734979057">Omogoči nov sistem za aplikacije za ustvarjanje zaznamkov.</translation> <translation id="2445081178310039857">Potreben je korenski imenik razširitve.</translation> <translation id="146187176629751223">Eden od udeležencev v tej klepetalnici Hangout vam želi pomagati tako, da nadzoruje vaš računalnik. Če sprejmete: diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb index dc8aa23..923374e 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb @@ -104,7 +104,6 @@ <translation id="3775432569830822555">Сертификат SSL сервера</translation> <translation id="1829192082282182671">Zoom &Out (Умањи)</translation> <translation id="8946359700442089734">Функције за отклањање грешака нису у потпуности омогућене на овом <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> уређају.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">Странице које видите у овом прозору се неће појављивати у историји прегледача и неће остављати друге трагове, попут колачића, на рачунару када затворите све отворене прозоре режима госта. Међутим, све датотеке које преузмете ће бити сачуване.</translation> <translation id="816055135686411707">Грешка при подешавању поузданости сертификата</translation> @@ -578,13 +577,11 @@ <translation id="8713570323158206935">Шаљи <ph name="BEGIN_LINK1"/>информације о систему<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="727952162645687754">Грешка при преузимању</translation> <translation id="5941343993301164315">Пријавите се на <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation> -<translation id="684095112754891891">Омогући QP тастатуру са приказом уноса.</translation> <translation id="1916935104118658523">Сакриј ову додатну компоненту</translation> <translation id="1046059554679513793">Упс, овај назив се већ користи!</translation> <translation id="5868571107634815419">Онемогући Измене у Office-у за Документе, Табеле и Презентације</translation> <translation id="2587922270115112871">Прављење корисника под надзором не подразумева отварање Google налога, па подешавања и подаци тих корисника неће бити доступни на другим уређајима на којима је омогућена Chrome синхронизација. Корисник под надзором постоји само на овом уређају.</translation> <translation id="4470564870223067757">Хангул, 2 реда</translation> -<translation id="7342729285348293164">Пријавите се на <ph name="PRODUCT_NAME"/> помоћу Google налога да бисте сачували персонализоване функције прегледача на Веб и приступите им из производа <ph name="PRODUCT_NAME"/> на било ком рачунару. Бићете аутоматски пријављени и на омиљене Google услуге.</translation> <translation id="2542049655219295786">Google табела</translation> <translation id="3899879303189199559">Офлајн дуже од годину дана</translation> <translation id="3016641847947582299">Компонента је ажурирана</translation> @@ -715,7 +712,6 @@ <translation id="7760004034676677601">Је ли ово почетна страница коју сте очекивали?</translation> <translation id="3504135463003295723">Назив групе:</translation> <translation id="3314070176311241517">Дозволи свим сајтовима да покрећу JavaScript (препоручено)</translation> -<translation id="4857983212546818394">Омогућава кориснику да лако прави резервне копије садржаја у клауду.</translation> <translation id="7419631653042041064">Језик тастатуре: каталонски</translation> <translation id="4663254525753315077">Када је то могуће, ставља садржај за померање елемента за померање сувишног садржаја на композитни слој ради бржег померања.</translation> <translation id="3280431534455935878">Припрема</translation> @@ -966,12 +962,10 @@ <translation id="2384596874640104496">Синхалска тастатура</translation> <translation id="3511528412952710609">Кратко</translation> <translation id="3353984535370177728">Избор директоријума за отпремање</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">Овај сајт не прихвата Discover.</translation> <translation id="8061298200659260393">Не дозволи ниједном сајту да шаље искачуће поруке</translation> <translation id="6328639280570009161">Покушајте да онемогућите предвиђање мреже</translation> <translation id="3528498924003805721">Циљеви пречица</translation> -<translation id="5117427536932535467">Теме и позадине</translation> <translation id="6780439250949340171">да управљате другим подешавањима</translation> <translation id="204622017488417136">Уређај ће бити враћен на претходно инсталирану верзију Chrome-а. Сви кориснички налози и локални подаци ће бити уклоњени. Ова радња не може да се опозове.</translation> <translation id="8912793549644936705">Растегни</translation> @@ -1098,6 +1092,7 @@ <translation id="1422780722984745882">Примљено је више различитих заглавља Location. То није дозвољено због заштите од напада цепањем HTTP одговора.</translation> <translation id="7787129790495067395">Тренутно користите приступну фразу. Ако сте заборавили приступну фразу, можете да вратите синхронизацију на почетне вредности да бисте обрисали податке са Google-ових сервера помоћу Google контролне табле.</translation> <translation id="2098305189700762159">Није пронађено</translation> +<translation id="3420155476022430555">Онемогућава нови систем за прављење апликација за обележавање.</translation> <translation id="2260654768907572711">ДОДАТНА КОМПОНЕНТА ЗА ПРЕГЛЕДАЧ</translation> <translation id="2663384537032943132">Опције провере правописа</translation> <translation id="242184683889529951">Онемогућава асинхроно руковање догађаја уноса у вези са померањем, што значи да се свим таквим догађајима померања рукује на главној нити. Имајте на уму да ово може значајно да умањи учинак померања на многим веб-сајтовима и да је намењено само у сврхе тестирања.</translation> @@ -1350,9 +1345,6 @@ <translation id="1195447618553298278">Непозната грешка.</translation> <translation id="2617653079636271958">Зумирање: <ph name="VALUE"/>%</translation> <translation id="8222121761382682759">Деинсталирај...</translation> -<translation id="7427916543828159271">Wi-Fi подаци и подаци за мобилне уређаје су искључени. - <ph name="LINE_BREAK"/> - Можете да учитате страницу када се будете повезали са мрежом.</translation> <translation id="1718685839849651010">Из непознате евиденције</translation> <translation id="8811462119186190367">Језик Chrome прегледача је након синхронизације подешавања промењен са језика „<ph name="FROM_LOCALE"/>“ на „<ph name="TO_LOCALE"/>“.</translation> <translation id="1087119889335281750">&Нема предлога за правопис</translation> @@ -1368,7 +1360,6 @@ <translation id="8442065444327205563">Документ је спреман за приказ.</translation> <translation id="236141728043665931">Увек блокирај приступ микрофону</translation> <translation id="2307462900900812319">Конфигуриши мрежу</translation> -<translation id="7624674027161923493">Омогућите тастатуре са приказом уноса у стилу дизајна за Material.</translation> <translation id="3324301154597925148">Је ли ово страница претраге коју сте очекивали?</translation> <translation id="3555812735919707620">Уклони додатак</translation> <translation id="7018275672629230621">Читање историје прегледања и мењање те историје</translation> @@ -1656,7 +1647,6 @@ <translation id="9048724894000447955">Означите сва поља за потврду да бисте наставили.</translation> <translation id="1553538517812678578">неограничено</translation> <translation id="4773696473262035477">За њу и све <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> приступ је могућ у било ком прегледачу.</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">Користите тастере са стрелицама улево и удесно за кретање.</translation> <translation id="3612070600336666959">Онемогућавање</translation> <translation id="5178612934849781517">Када је омогућено, користићемо обичан ток пријављивања на вебу на страници првог покретања/нове картице/менија француског кључа/подешавања. У супротном, користићемо локални ток са уграђеним веб-приказом.</translation> @@ -2179,7 +2169,6 @@ <translation id="302620147503052030">Прикажи дугме</translation> <translation id="1895658205118569222">Затварање</translation> <translation id="4432480718657344517">Број прочитаних бајтова</translation> -<translation id="1549379864224375810">Омогући прављење разервних копија у клауду.</translation> <translation id="7567204685887185387">Овај сервер не може да докаже да је <ph name="DOMAIN"/>; његов безбедносни сертификат је можда лажно издат. Узрок томе је можда погрешна конфигурација или нападач који је прекинуо везу.</translation> <translation id="8358685469073206162">Желите ли да вратите странице?</translation> <translation id="8708000541097332489">Обриши при затварању</translation> @@ -2345,7 +2334,6 @@ <translation id="3774278775728862009">Тајландски метод уноса (TIS-820.2538 тастатура)</translation> <translation id="9115675100829699941">&Обележивачи</translation> <translation id="7191877888075697060">Веза са доменом <ph name="DOMAIN"/> је шифрована помоћу застареле криптографије.</translation> -<translation id="2485422356828889247">Деинсталирај</translation> <translation id="1731589410171062430">Укупно: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/><ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">Закачи</translation> <translation id="5298363578196989456">Није могуће увести додатак „<ph name="IMPORT_NAME"/>“ јер није дељени модул.</translation> @@ -2655,7 +2643,6 @@ <translation id="2382694417386844779">Сакрива URL у омнибоксу у уместо њега приказује име хоста у фрагменту на који може да се кликне.</translation> <translation id="2950186680359523359">Сервер је прекинуо везу без слања података.</translation> <translation id="4269099019648381197">Омогућава опцију Захтевај сајт таблета у менију подешавања.</translation> -<translation id="9142623379911037913">Дозвољавате ли сајту <ph name="SITE"/> да приказује обавештења на рачунару?</translation> <translation id="3564708465992574908">Нивои зумирања</translation> <translation id="6546686722964485737">Придруживање WiMAX мрежи</translation> <translation id="266983583785200437">Догађаји у вези са отказивањима производа <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -2743,7 +2730,6 @@ <translation id="2756798847867733934">SIM картица је онемогућена</translation> <translation id="8054921503121346576">USB тастатура је повезана</translation> <translation id="3846833722648675493">Прозори апликација се приказују после првог покретања. Прозори ће се приказивати знатно касније за захтевне апликације које учитавају ресурсе синхроно, али то неће бити случај са апликацијама које учитавају већину ресурса асинхроно.</translation> -<translation id="8863489667196658337">Омогућава нови систем за прављење апликација за обележавање.</translation> <translation id="5464632865477611176">Покрени овај пут</translation> <translation id="4268025649754414643">Шифровање кључа</translation> <translation id="916745092148443205">Истицање додира покретом</translation> @@ -2860,6 +2846,7 @@ <translation id="1467432559032391204">Улево</translation> <translation id="6395423953133416962">Шаљи <ph name="BEGIN_LINK1"/>информације<ph name="END_LINK1"/> и <ph name="BEGIN_LINK2"/>показатеље<ph name="END_LINK2"/> о систему</translation> <translation id="1769104665586091481">Отвори везу у новом &прозору</translation> +<translation id="5722863401730329657">Онемогући нови систем апликација за обележавање.</translation> <translation id="5319782540886810524">Језик тастатуре: летонски</translation> <translation id="6718297397366847234">Отказивања приказивача</translation> <translation id="9186729806195986201">Такође врати и на претходно инсталирану верзију производа <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> @@ -3171,7 +3158,6 @@ <translation id="499165176004408815">Користи режим високог контраста</translation> <translation id="2928940441164925372">Омогућава пасивно прикупљање показатеља и догађаја у вези са учинком и пружа опцију прегледања ових података у графичком облику. Да бисте прегледали податке, посетите chrome://performance.</translation> <translation id="3289856944988573801">Да бисте потражили ажурирања, користите етернет или Wi-Fi.</translation> -<translation id="6371865199884571412">Додај пречицу до овог веб-сајта...</translation> <translation id="247500748408468353">Контактирајте администратора или покушајте поново.</translation> <translation id="450070808725753129">Ако је већ наведен као програм коме је дозвољен приступ мрежи, покушајте да га уклоните са листе и да га поново додате.</translation> @@ -3287,7 +3273,6 @@ <translation id="4910673011243110136">Приватне мреже</translation> <translation id="2527167509808613699">Било која врста везе</translation> <translation id="653019979737152879">Синхронизује се <ph name="FILE_NAME"/>...</translation> -<translation id="5783114277171319892">Универзални HarfBuzz механизам за текст корисничког интерфејса. Не утиче на веб-садржај.</translation> <translation id="8662795692588422978">Особе</translation> <translation id="8072988827236813198">Закачи картице</translation> <translation id="2673589024369449924">Направи пречицу на радној површини за овог корисника</translation> @@ -3500,7 +3485,6 @@ <translation id="2453021845418314664">Напредна подешавања синхронизације</translation> <translation id="14720830734893704">Омогућите подршку за виртуелну тастатуру.</translation> <translation id="5458214261780477893">дворак</translation> -<translation id="8949414596999345979">HarfBuzz за текст корисничког интерфејса.</translation> <translation id="1185924365081634987">Можете да покушате и да <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>прегледате као гост<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> да бисте исправили ову грешку на мрежи.</translation> <translation id="3960121209995357026">Омогући аутоматску исправку правописа</translation> <translation id="2214283295778284209">Сајт <ph name="SITE"/> није доступан</translation> @@ -3678,11 +3662,11 @@ <translation id="8030169304546394654">Веза је прекинута</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">Омогући кориснике под надзором</translation> -<translation id="2419414843209660528">Додај пречицу до овог веб-сајта...</translation> <translation id="3529423920239848704">Догађаји током којих се производ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> није исправно затворио</translation> <translation id="7022562585984256452">Почетна страница је подешена.</translation> <translation id="267285457822962309">Промените посебна подешавања за уређај и периферне уређаје.</translation> <translation id="1154228249304313899">Отвори ову страницу:</translation> +<translation id="1454223536435069390">С&ними екран</translation> <translation id="6976108581241006975">JavaScript конзола</translation> <translation id="60357267506638014">чешка QWERTY</translation> <translation id="2478176599153288112">Дозволе за медијске датотеке за „<ph name="EXTENSION"/>“</translation> @@ -3709,7 +3693,6 @@ <translation id="8211868401977897190">Новчаник не може да обради ову трансакцију.</translation> <translation id="8240697550402899963">Користи класичну тему</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> ће се одмах поново покренути и ресетовати</translation> -<translation id="5085414586179562346">Промените понашање догађаја са додиром при померању. Chrome је раније користио „touchcancel“, а нови жељени режим је „async-touchmove“.</translation> <translation id="2890624088306605051">Преузми само синхронизована подешавања и податке</translation> <translation id="4779083564647765204">Зумирање</translation> <translation id="6397363302884558537">Престаните да говорите</translation> @@ -4516,7 +4499,6 @@ <translation id="7763146744708046348">Не обједињуј податке – ово може да буде споро!</translation> <translation id="203165784383062719">Опције провере правописа</translation> <translation id="5626134646977739690">Име:</translation> -<translation id="4899837262951879307">Режим померања помоћу додира.</translation> <translation id="5854409662653665676">Ако често имате проблеме, можете да пробате следеће да бисте решили проблем са овим модулом:</translation> <translation id="3776796446459804932">Овај додатак крши смернице Chrome веб-продавнице.</translation> <translation id="3681007416295224113">Информације о сертификату</translation> @@ -4568,7 +4550,6 @@ <translation id="1371806038977523515">Ова подешавања контролише:</translation> <translation id="2020262498093941982">Одговори у предлозима</translation> <translation id="6462082050341971451">Јесте ли још ту?</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">Кредитне картице</translation> <translation id="6020431688553761150">Сервер вас није овластио да приступате овом ресурсу.</translation> <translation id="2587203970400270934">Кôд оператора:</translation> @@ -4781,6 +4762,7 @@ <translation id="8148264977957212129">Пинјин метод уноса</translation> <translation id="7772032839648071052">Потврди приступну фразу</translation> <translation id="2871813825302180988">Овај налог се већ користи на овом уређају.</translation> +<translation id="6277518330158259200">С&ними екран</translation> <translation id="1642505962779453775">Претходни квартал</translation> <translation id="3323235640813116393">Омогућава чување страница у MHTML формату: једној текстуалној датотеци која садржи HTML и све подресурсе.</translation> <translation id="6509122719576673235">норвешки</translation> @@ -5367,7 +5349,6 @@ <translation id="8938356204940892126">Одустајем</translation> <translation id="2670965183549957348">Чуинг метод уноса</translation> <translation id="7839804798877833423">Преузимање ових датотека ће искористити око <ph name="FILE_SIZE"/> података за мобилне уређаје.</translation> -<translation id="3268451620468152448">Отворене картице</translation> <translation id="4918086044614829423">Прихвати</translation> <translation id="5167131699331641907">Холандска тастатура</translation> <translation id="7401762151840183030">Вратићемо подешавања на првобитне подразумеване вредности. То ће ресетовати почетну страницу, страницу нове картице и претраживач, онемогућиће додатке и откачити све картице. Такође ће обрисати друге привремене и кеширане податке, попут колачића, садржаја и података о сајтовима.</translation> @@ -5408,7 +5389,6 @@ <translation id="3184560914950696195">Чување у директоријум $1 није могуће. Измењене слике ће бити сачуване у директоријуму Преузимања.</translation> <translation id="8366396658833131068">Веза са мрежом је поново успостављена. Изаберите другу мрежу или притисните дугме „Настави“ у наставку да бисте покренули киоск апликацију.</translation> <translation id="4664482161435122549">Грешка при извозу PKCS #12 стандарда</translation> -<translation id="3811328435734979057">Омогући нови систем апликација за обележавање.</translation> <translation id="2445081178310039857">Основни директоријум додатка је обавезан.</translation> <translation id="146187176629751223">Учесник у овом hangout-у је понудио да вам помогне контролисањем вашег рачунара. Ако прихватите: diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb index 95b1c7d..bafcee7 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb @@ -105,7 +105,6 @@ <translation id="3775432569830822555">SSL-servercertifikat</translation> <translation id="1829192082282182671">Zooma ut</translation> <translation id="8946359700442089734">Felsökningsfunktionerna aktiverades inte helt på den här <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>-enheten.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">Sidorna du visar i den här fliken visas inte i webbläsarhistoriken och lämnar inga andra spår, till exempel cookies, på datorn när du har stängt alla öppna gästfönster. Filer som du hämtar kommer dock att sparas.</translation> <translation id="816055135686411707">Fel när certifikatets tillförlitlighet angavs</translation> @@ -583,14 +582,12 @@ Läs din e-post på <ph name="ACCOUNT_EMAIL"/>. Där finns dessa och andra anvis <translation id="8713570323158206935">Skicka <ph name="BEGIN_LINK1"/>systeminformation<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="727952162645687754">Hämtningsfel</translation> <translation id="5941343993301164315">Logga in på <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation> -<translation id="684095112754891891">Aktivera virtuellt tangentbord för QP-indata.</translation> <translation id="1916935104118658523">Dölj det här plugin-programmet</translation> <translation id="1046059554679513793">Det här namnet används redan!</translation> <translation id="5868571107634815419">Inaktivera Redigering av Office-filer i Dokument, Kalkylark och Presentationer</translation> <translation id="2587922270115112871">Inget Google-konto skapas när en övervakad användare skapas och användarens inställningar och data är inte tillgängliga på andra enheter via Chrome Sync. För närvarande gäller den övervakade användaren endast på den här enheten.</translation> <translation id="4470564870223067757">Hangul 2 Set</translation> -<translation id="7342729285348293164">Logga in i <ph name="PRODUCT_NAME"/> med ditt Google-konto om du vill spara dina personliga webbläsarfunktioner på webben. Då kommer du åt dem i <ph name="PRODUCT_NAME"/> på valfri dator. Du kommer också att loggas in automatiskt på dina favorittjänster från Google.</translation> <translation id="2542049655219295786">Tabell i Google Dokument</translation> <translation id="3899879303189199559">Offline i mer än ett år</translation> <translation id="3016641847947582299">Komponenten har uppdaterats</translation> @@ -721,7 +718,6 @@ Alla användare måste logga ut för att fortsätta.</translation> <translation id="7760004034676677601">Är det här den startsida du väntade dig?</translation> <translation id="3504135463003295723">Gruppnamn:</translation> <translation id="3314070176311241517">Tillåt alla webbplatser att köra JavaScript (rekommenderas)</translation> -<translation id="4857983212546818394">Ger användaren möjlighet att enkelt säkerhetskopiera innehåll till molnet.</translation> <translation id="7419631653042041064">Katalanskt tangentbord</translation> <translation id="4663254525753315077">Placerar innehållet i ett överflödande rullningselement i ett sammansatt lager för snabbare rullning, om det är möjligt.</translation> <translation id="3280431534455935878">Förbereder</translation> @@ -971,18 +967,16 @@ Alla användare måste logga ut för att fortsätta.</translation> <translation id="2384596874640104496">Sinhalesiskt tangentbord</translation> <translation id="3511528412952710609">Kort</translation> <translation id="3353984535370177728">Välj en mapp för överföring</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">Discover godtas inte på den här webbplatsen.</translation> <translation id="8061298200659260393">Tillåt inga webbplatser att skicka push-meddelanden</translation> <translation id="6328639280570009161">Prova att inaktivera nätverksförslag</translation> <translation id="3528498924003805721">Mål för genvägar</translation> -<translation id="5117427536932535467">Teman och bakgrunder</translation> <translation id="6780439250949340171">hantera andra inställningar</translation> <translation id="204622017488417136">Enheten kommer att återgå till den tidigare installerade versionen av Chrome. Alla användarkonton och lokala uppgifter kommer att tas bort. Det går inte att ångra åtgärden.</translation> <translation id="8912793549644936705">Förläng</translation> <translation id="1464724975715666883">1 fel.</translation> <translation id="7864539943188674973">Inaktivera Bluetooth</translation> -<translation id="9070219033670098627">Byt person</translation> +<translation id="9070219033670098627">Byt till ett annat konto</translation> <translation id="1486096554574027028">Sök efter lösenord</translation> <translation id="189696606071654167">Aktivera låsning av win32k-renderare</translation> <translation id="6815353853907306610"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> upptäckte att webbläsarinställningarna kan ha ändrats utan din vetskap. Vill du återställa de ursprungliga standardinställningarna?</translation> @@ -1104,6 +1098,7 @@ Psst! Nästa gång kanske inkognitoläget <ph name="SHORTCUT_KEY"/> kan vara nå med delade HTTP-svar är detta inte tillåtet.</translation> <translation id="7787129790495067395">Du använder en lösenfras. Om du har glömt din lösenfras kan du återställa synkronisering och rensa dina data från Googles servrar med Google Översikt.</translation> <translation id="2098305189700762159">Hittades inte</translation> +<translation id="3420155476022430555">Inaktiverar det nya systemet för att skapa bokmärkesappar.</translation> <translation id="2260654768907572711">PLUGIN FÖR WEBBLÄSARE</translation> <translation id="2663384537032943132">&Alternativ för stavningskontroll</translation> <translation id="242184683889529951">Inaktiverade trådhantering av rullningsrelaterade indatahändelser så att alla rullningshändelser hanteras i huvudtråden. Observera att detta kan påverka rullningen avsevärt på de flesta webbplatser och är bara avsett för testsyften.</translation> @@ -1311,7 +1306,7 @@ Psst! Nästa gång kanske inkognitoläget <ph name="SHORTCUT_KEY"/> kan vara nå <translation id="8965697826696209160">Det finns inte tillräckligt med ledigt utrymme.</translation> <translation id="329838636886466101">Reparera</translation> <translation id="8300559726972845996"><ph name="SCT_INDEX"/>: <ph name="SCT_ORIGIN"/>, <ph name="SCT_STATUS"/></translation> -<translation id="8212451793255924321">Byt till en annan person.</translation> +<translation id="8212451793255924321">Byt till ett annat konto.</translation> <translation id="6839225236531462745">Fel vid borttagning av certifikat</translation> <translation id="6745994589677103306">Gör ingenting</translation> <translation id="855081842937141170">Fäst flik</translation> @@ -1355,9 +1350,6 @@ Psst! Nästa gång kanske inkognitoläget <ph name="SHORTCUT_KEY"/> kan vara nå <translation id="1195447618553298278">Okänt fel.</translation> <translation id="2617653079636271958">Zoom: <ph name="VALUE"/> %</translation> <translation id="8222121761382682759">Avinstallera …</translation> -<translation id="7427916543828159271">Wi-Fi och mobila data är inaktiverade. - <ph name="LINE_BREAK"/> - Sidan kan läsas in när du har anslutit till ett nätverk.</translation> <translation id="1718685839849651010">Från en okänd logg</translation> <translation id="8811462119186190367">Chromes språk har ändrats från "<ph name="FROM_LOCALE"/>" till "<ph name="TO_LOCALE"/>" efter synkronisering av dina inställningar.</translation> <translation id="1087119889335281750">&Inga stavningsförslag</translation> @@ -1373,7 +1365,6 @@ Psst! Nästa gång kanske inkognitoläget <ph name="SHORTCUT_KEY"/> kan vara nå <translation id="8442065444327205563">Dokumentet är klart att visas.</translation> <translation id="236141728043665931">Blockera alltid mikrofonåtkomsten</translation> <translation id="2307462900900812319">Konfigurera nätverk</translation> -<translation id="7624674027161923493">Aktiverar virtuella tangentbord för att visa indata i materialdesignformat.</translation> <translation id="3324301154597925148">Är det här den söksida du väntade dig?</translation> <translation id="3555812735919707620">Ta bort tillägg</translation> <translation id="7018275672629230621">Läsa och ändra din webbhistorik</translation> @@ -1659,7 +1650,6 @@ Psst! Nästa gång kanske inkognitoläget <ph name="SHORTCUT_KEY"/> kan vara nå <translation id="9048724894000447955">Markera alla kryssrutorna innan du fortsätter.</translation> <translation id="1553538517812678578">obegränsad</translation> <translation id="4773696473262035477">Du kan komma åt det och alla dina <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> från valfri webbläsare.</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">Navigera med hjälp av piltangenterna till höger och vänster.</translation> <translation id="3612070600336666959">Inaktivera</translation> <translation id="5178612934849781517">När detta är aktiverat används ett rent webbaserat inloggningsflöde vid första körningen/på sidan Ny flik/i skiftnyckelsmenyn/på inställningssidan. I annat fall används det vanliga flödet med en inbäddad webbvy.</translation> @@ -2182,7 +2172,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="302620147503052030">Visa knapp</translation> <translation id="1895658205118569222">Stängning</translation> <translation id="4432480718657344517">Lästa byte</translation> -<translation id="1549379864224375810">Aktivera säkerhetskopiering i molnet.</translation> <translation id="7567204685887185387">Servern kunde inte bevisa att den är <ph name="DOMAIN"/> eftersom dess säkerhetscertifikat kan ha utfärdats utan behörighet. Detta kan orsakas av en felaktig konfigurering eller att någon spärrar anslutningen.</translation> <translation id="8358685469073206162">Vill du återställa sidorna?</translation> <translation id="8708000541097332489">Rensa vid avslut</translation> @@ -2351,7 +2340,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="3774278775728862009">Thailändsk inmatningsmetod (TIS-820.2538-tangentbord)</translation> <translation id="9115675100829699941">&Bokmärken</translation> <translation id="7191877888075697060">Anslutningen till <ph name="DOMAIN"/> är krypterad med gammal kryptografi.</translation> -<translation id="2485422356828889247">Avinstallera</translation> <translation id="1731589410171062430">Totalt: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">Fäst</translation> <translation id="5298363578196989456">Det gick inte att importera tillägget <ph name="IMPORT_NAME"/> eftersom det inte är en delad modul.</translation> @@ -2656,7 +2644,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="2382694417386844779">Döljer webbadressen i adressfältet och visar i stället värdnamnet i en ruta som går att klicka på.</translation> <translation id="2950186680359523359">Servern avslutade anslutningen utan att skicka data.</translation> <translation id="4269099019648381197">Aktiverar alternativet att begära webbplats för surfplatta i inställningsmenyn.</translation> -<translation id="9142623379911037913">Tillåt att <ph name="SITE"/> visar meddelanden på skrivbordet?</translation> <translation id="3564708465992574908">Zoomnivåer</translation> <translation id="6546686722964485737">Anslut till WiMAX-nätverk</translation> <translation id="266983583785200437">Händelser som är kopplade till kraschar och fel i <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -2744,7 +2731,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="2756798847867733934">SIM-kort inaktiverat</translation> <translation id="8054921503121346576">USB-tangentbord har anslutits</translation> <translation id="3846833722648675493">Visa appfönster efter den första uppritningen. Det tar betydligt längre tid att visa fönster för tunga appar där resurser läses in synkront men skillnaden är obetydlig för appar där de flesta resurserna läses in asynkront.</translation> -<translation id="8863489667196658337">Aktiverar det nya systemet att skapa bokmärkesappar med.</translation> <translation id="5464632865477611176">Kör den här gången</translation> <translation id="4268025649754414643">Nyckelchiffrering</translation> <translation id="916745092148443205">Markera genom att trycka</translation> @@ -2861,6 +2847,7 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="1467432559032391204">Vänster</translation> <translation id="6395423953133416962">Skicka <ph name="BEGIN_LINK1"/>systeminformation<ph name="END_LINK1"/> och <ph name="BEGIN_LINK2"/>statistik<ph name="END_LINK2"/></translation> <translation id="1769104665586091481">Öppna länk i nytt f&önster</translation> +<translation id="5722863401730329657">Inaktivera det nya systemet för bokmärkesappar.</translation> <translation id="5319782540886810524">Lettiskt tangentbord</translation> <translation id="6718297397366847234">Renderare kraschar</translation> <translation id="9186729806195986201">Återgå också till den tidigare installerade versionen av <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> @@ -3170,7 +3157,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="499165176004408815">Använd högkontrastläge</translation> <translation id="2928940441164925372">Aktivera passiv insamling av prestandarelaterad statistik och event och gör det möjligt att visa data grafiskt. Om du vill visa data besöker du chrome://performance.</translation> <translation id="3289856944988573801">Använd Ethernet eller Wi-Fi om du vill söka efter uppdateringar.</translation> -<translation id="6371865199884571412">Lägg till en genväg till webbplatsen ...</translation> <translation id="247500748408468353">Kontakta administratören eller försök igen.</translation> <translation id="450070808725753129">Om den redan finns med på listan över program som har åtkomst till nätverket kan du prova att ta bort den från listan och sedan lägga till den igen.</translation> @@ -3286,7 +3272,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="4910673011243110136">Privata nätverk</translation> <translation id="2527167509808613699">Ospecificerad anslutning</translation> <translation id="653019979737152879">Synkroniserar <ph name="FILE_NAME"/> ...</translation> -<translation id="5783114277171319892">Plattformsoberoende HarfBuzz-motor för text i användargränssnittet. Webbinnehåll påverkas inte.</translation> <translation id="8662795692588422978">Personer</translation> <translation id="8072988827236813198">Fäst flikar</translation> <translation id="2673589024369449924">Skapa en skrivbordsgenväg för den här användaren</translation> @@ -3499,7 +3484,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="2453021845418314664">Avancerade synkroniseringsinställningar</translation> <translation id="14720830734893704">Aktivera stöd för virtuellt tangentbord.</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> -<translation id="8949414596999345979">HarfBuzz för text i användargränssnittet.</translation> <translation id="1185924365081634987">Du kan också försöka lösa nätverksproblemet genom att <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>surfa som gäst<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>.</translation> <translation id="3960121209995357026">Aktivera automatisk rättstavning</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> är inte tillgängligt</translation> @@ -3680,11 +3664,11 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="8030169304546394654">Frånkopplad</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">Aktivera övervakade användare</translation> -<translation id="2419414843209660528">Lägg till en genväg till denna webbplats ...</translation> <translation id="3529423920239848704">Gånger när <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> inte har stängs av korrekt</translation> <translation id="7022562585984256452">Startsidan har ställts in.</translation> <translation id="267285457822962309">Ändra inställningar som är specifika för din enhet och din kringutrustning.</translation> <translation id="1154228249304313899">Öppna sidan:</translation> +<translation id="1454223536435069390">T&a en skärmdump</translation> <translation id="6976108581241006975">JavaScript-konsol</translation> <translation id="60357267506638014">Tjeckiska (QWERTY)</translation> <translation id="2478176599153288112">Mediefilsbehörigheter för <ph name="EXTENSION"/></translation> @@ -3711,7 +3695,6 @@ När du har skapat en kontrollerad användare kan du hantera inställningarna n <translation id="8211868401977897190">Den här transaktionen kan inte hanteras av Wallet.</translation> <translation id="8240697550402899963">Använd klassiskt tema</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> startar om och återställs tillfälligt</translation> -<translation id="5085414586179562346">Ändra pekskärmshändelser medan du bläddrar. Tidigare har Chrome använt ”touchcancel” och ”async-touchmove” är nu det föredragna läget.</translation> <translation id="2890624088306605051">Hämta bara synkroniserade inställningar och uppgifter</translation> <translation id="4779083564647765204">Zooma in</translation> <translation id="6397363302884558537">Sluta tala</translation> @@ -4446,7 +4429,7 @@ hanteraren <translation id="7003339318920871147">Webbdatabaser</translation> <translation id="8885905466771744233">Det finns redan en privat nyckel för det angivna tillägget. Återanvänd den nyckeln eller ta bort den först.</translation> <translation id="7583419135027754249">Skicka alltid klickhändelser omedelbart vid tryckning, även om det är en del av en dubbelklickningsgest. Detta gör navigering och andra tryckhändelser upp till 300 ms snabbare på de flesta sidor, men gör också att användaren måste undvika länkar och knappar när han eller hon dubbelklickar för att zooma.</translation> -<translation id="3420980393175304359">Byt person</translation> +<translation id="3420980393175304359">Byt till ett annat konto</translation> <translation id="4100843820583867709">Begäran om skärmdelning i Google Talk</translation> <translation id="2406941037785138796">Inaktiverar</translation> <translation id="5030338702439866405">Utfärdat av</translation> @@ -4520,7 +4503,6 @@ hanteraren <translation id="7763146744708046348">Sammanställ inte data – detta kan gå långsamt.</translation> <translation id="203165784383062719">&Alternativ för stavningskontroll</translation> <translation id="5626134646977739690">Namn:</translation> -<translation id="4899837262951879307">Tryck på bläddringsläget.</translation> <translation id="5854409662653665676">Om du får problem ofta kan du försöka lösa problemet med modulen på följande sätt:</translation> <translation id="3776796446459804932">Det här tillägget bryter mot policyn för Chrome Web Store.</translation> <translation id="3681007416295224113">Certifikatinformation</translation> @@ -4572,7 +4554,6 @@ hanteraren <translation id="1371806038977523515">De här inställningarna kontrolleras av:</translation> <translation id="2020262498093941982">Svar i Suggest</translation> <translation id="6462082050341971451">Är du kvar?</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">Kreditkort</translation> <translation id="6020431688553761150">Servern auktoriserade inte din åtkomst till den här resursen.</translation> <translation id="2587203970400270934">Operatörskod:</translation> @@ -4785,6 +4766,7 @@ hanteraren <translation id="8148264977957212129">Inmatningsmetoden Pinyin</translation> <translation id="7772032839648071052">Bekräfta lösenfras</translation> <translation id="2871813825302180988">Kontot används redan på den här enheten.</translation> +<translation id="6277518330158259200">T&a en skärmdump</translation> <translation id="1642505962779453775">Senaste kvartalet</translation> <translation id="3323235640813116393">När det här alternativet är aktiverat kan du spara sidor som MHTML: en enda textfil med HTML-koden och alla dess underresurser.</translation> <translation id="6509122719576673235">norska</translation> @@ -5371,7 +5353,6 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="8938356204940892126">Jag ger upp</translation> <translation id="2670965183549957348">Inmatningsmetoden Chewing</translation> <translation id="7839804798877833423">Att hämta dessa filer kräver ungefär <ph name="FILE_SIZE"/> mobildata.</translation> -<translation id="3268451620468152448">Öppna flikar</translation> <translation id="4918086044614829423">Acceptera</translation> <translation id="5167131699331641907">Tangentbord – nederländska</translation> <translation id="7401762151840183030">Inställningarna återställs till standardinställningarna. Det innebär att din startsida, sidan för nya flikar och sökmotorn återställs, att tilläggen inaktiveras och att alla flikar lossas. Det innebär också att tillfälliga och cachade data, t.ex. cookies, innehåll och webbplatsdata, tas bort.</translation> @@ -5412,7 +5393,6 @@ Tryck på någon tangent om du vill fortsätta utforska.</translation> <translation id="3184560914950696195">Det går inte att spara i $1. Redigerade bilder sparas i mappen Hämtade filer.</translation> <translation id="8366396658833131068">Nätverksanslutningen har återställts. Välj ett annat nätverk eller tryck på knappen Fortsätt om du vill starta kioskappen.</translation> <translation id="4664482161435122549">Fel vid export av PKCS #12</translation> -<translation id="3811328435734979057">Aktivera det nya systemet för bokmärkesappar.</translation> <translation id="2445081178310039857">Tilläggets rotkatalog måste anges.</translation> <translation id="146187176629751223">En deltagare i denna hangout har erbjudit sig att hjälpa dig genom att kontrollera din dator. Om du godkänner det kan diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb index 44d867a..877546f 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb @@ -5,6 +5,7 @@ <translation id="6431217872648827691">Data yote ilisimbwa kwa njia fiche kwa nenosiri lako la Google saa <ph name="TIME"/></translation> <translation id="335581015389089642">Usemi</translation> +<translation id="3162559335345991374">Wi-Fi unayotumia inaweza kukuhitaji kutembelea ukurasa wake wa kuingia katika akaunti.</translation> <translation id="8206745257863499010">Kimuziki</translation> <translation id="3314762460582564620">Modi ghafi ya Zhuyin. Uteuzi otomatiki wa mgombea na chaguo zinazohusiana zinalemazwa au kupuuzwa.</translation> <translation id="166179487779922818">Nenosiri ni fupi mno.</translation> @@ -43,11 +44,13 @@ <translation id="8275038454117074363">Ingiza</translation> <translation id="8418445294933751433">Onye&sha kama kichupo</translation> <translation id="6985276906761169321">Kitambulisho:</translation> +<translation id="2580168606262715640">Haiwezi kupata simu yako. Hakikisha kuwa unaweza kuifikia.</translation> <translation id="859285277496340001">Cheti hakibainishi utaratibu wa kuangalia iwapo kimekataliwa.</translation> <translation id="6383992864318777763">Kumbuka kwa mwezi mmoja</translation> <translation id="4711638718396952945">Rejesha mipangilio</translation> <translation id="1183237619868651138">Haiwezi kusakinisha <ph name="EXTERNAL_CRX_FILE"/> katika akiba ya ndani.</translation> <translation id="6610610633807698299">Ingiza URL...</translation> +<translation id="2347991999864119449">Acha nichague wakati wa kuendesha maudhui ya programu-jalizi</translation> <translation id="4168015872538332605">Baadhi ya mipangilio ya <ph name="PRIMARY_EMAIL"/> inashirikiwa nawe. Mipangilio hii huathiri akaunti yako unapotumia uwezo wa kuingia katika akaunti nyingi kwa wakati mmoja.</translation> <translation id="7900476766547206086">Manenosiri yanahitajika kwa watumiaji waliongia katika akaunti, kwa kuwa mtumiaji mmoja au zaidi amewasha mpangilio huu.</translation> <translation id="168282077338734107">Washa vipengele vya maunzi vilivyobuniwa vya 'Ok Google'.</translation> @@ -74,6 +77,7 @@ <translation id="4405141258442788789">Operesheni imeishiwa muda.</translation> <translation id="5048179823246820836">Kinodiki</translation> <translation id="1160536908808547677">Inapokuzwa, vipengee vilivyowekwa mahali thabiti na pau za kusogeza zilizopimwa huambatanisha kwa lango hili la kutazamia.</translation> +<translation id="3715597595485130451">Unganisha kwenye Wi-Fi</translation> <translation id="7180735793221405711">Washa metatagi ya mahali pa kutazama.</translation> <translation id="1763046204212875858">Unda mikato ya programu</translation> <translation id="2105006017282194539">Bado hakijapakiwa</translation> @@ -104,7 +108,6 @@ <translation id="3775432569830822555">Cheti cha Seva cha SSL</translation> <translation id="1829192082282182671">Fif&iza</translation> <translation id="8946359700442089734">Vipengele vya kutatua havikuwashwa kikamilifu kwenye kifaa hiki cha <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">Kurasa unazoangalia katika dirisha hili hazitaonekana katika historia ya kivinjari na hazitaacha alama nyingine, kama vile vidakuzi, kwenye kompyuta baada ya wewe kufunga madirisha yote Geni yaliyo wazi. Hata hivyo, faili zozote unazopakua zitahifadhiwa.</translation> <translation id="816055135686411707">Hitilafu katika Kuweka Uaminifu wa Cheti</translation> @@ -120,6 +123,7 @@ <translation id="4581823559337371475">Huduma ya kuingia katika akaunti iliyopo hapa chini inapangishwa na <ph name="SAML_DOMAIN"/>. Ingia katika akaunti ili uendelee.</translation> <translation id="6322279351188361895">Imeshindwa kusoma ufunguo wa kibinafsi</translation> <translation id="7401543881546089382">Futa njia ya mkato</translation> +<translation id="1309006783626795715">Mkakati thabiti wa kichupo na akiba iliyotolewa</translation> <translation id="3781072658385678636">Programu jalizi zifuatazo zilizuiwa kwenye ukurasa huu:</translation> <translation id="8916476537757519021">Fremu ndogo ya Hali Fiche: <ph name="SUBFRAME_SITE"/></translation> <translation id="2597852038534460976">Chrome haiwezi kufikia mandhari. Tafadhali unganisha mtandao.</translation> @@ -172,6 +176,7 @@ <translation id="5177479852722101802">Endelea kuzuia ufikiaji wa kamera na maikrofoni</translation> <translation id="496888482094675990">Programu ya Faili inatoa ufikiaji wa haraka kwenye faili ambazo umeweka kwenye Hifadhi ya Google, nafasi ya nje, au kifaa chako cha Chrome OS.</translation> <translation id="4422428420715047158">Kikoa:</translation> +<translation id="9000649589621199759">Haiwezi kupata simu yako. Hakikisha kuwa unatumia simu ya Android inayooana ambayo imewashwa na unayoweza kufikia. <a>Pata maelezo zaidi</a>></translation> <translation id="8754200782896249056"><p>Unapotekeleza <ph name="PRODUCT_NAME"/> chini ya mazingira ya eneo-kazi yanayotumika, mipangilio ya mfumo ya proksi itatumiwa. Hata hivyo, huenda mfumo wako hautumiki au kulikuwa na tatizo wakati wa kufungua usanidi wako wa mfumo.</p> <p>Lakini bado unaweza kusanidi kupitia mstari amri. Tafadhali angalia <code>man <ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code> kwa maelezo zaidi kuhusu ripoti na vigezo vya mazingira.</p></translation> @@ -386,6 +391,7 @@ <translation id="2436707352762155834">Kiwango cha chini</translation> <translation id="5556206011531515970">Bofya ifuatayo ili kuchagua kivinjari chako chaguo-msingi.</translation> <translation id="3382073616108123819">Lo! Mfumo haukuweza kutambua vitambuaji vya kifaa kwa kifaa hiki.</translation> +<translation id="782886543891417279">Wi-Fi unayotumia (<ph name="WIFI_NAME"/>) inaweza kukuhitaji kutembelea ukurasa wake wa kuingia katika akaunti.</translation> <translation id="9041603713188951722">Onyesha mipangilio katika dirisha</translation> <translation id="5419294236999569767">Saa ya mfumo</translation> <translation id="8338952601723052325">Tovuti ya msanidi programu</translation> @@ -468,7 +474,7 @@ <translation id="6993929801679678186">Onyesha utabiri wa Kujaza kiotomatiki</translation> <translation id="4425149324548788773">Hifadhi Yangu</translation> <translation id="7194698607141260640">Mchakato Umeangamizwa</translation> -<translation id="2204034823255629767">Soma na ubadilishe chochote unachocharaza</translation> +<translation id="2204034823255629767">Kusoma na kubadilisha chochote unachocharaza</translation> <translation id="7414321908956986214">Seva mbadala ya kupunguza data</translation> <translation id="7264275118036872269">Imeshindwa kuanzisha ugunduzi wa kifaa cha Bluetooth.</translation> <translation id="3855676282923585394">Ingiza Alamisho na Mipangilio...</translation> @@ -561,6 +567,7 @@ <translation id="2526619973349913024">Kagua Usasishaji</translation> <translation id="3716615839203649375">ruhusu</translation> <translation id="1300293448253992908">Washa programu ili isakinishe arifa</translation> +<translation id="8298115750975731693">Wi-Fi unayotumia (<ph name="WIFI_NAME"/>) inaweza kukuhitaji kutembelea <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="8884532952272649884">Haiwezi kupakia ukurasa wa wavuti kwa sababu kifaa chako kiliingia hali tuli au hali ya kukukaa bila kazi. Hii inapotendeka, miunganisho katika mtandao huzimwa na maombi mapya ya mtandao hushindwa. Kupakia ukurasa upya kunafaa kutatatua tatizo hili.</translation> <translation id="8791534160414513928">Tuma ombi la 'Usifuatilie' pamoja na trafiki yako ya kuvinjari</translation> <translation id="485316830061041779">Kijerumani</translation> @@ -578,13 +585,12 @@ <translation id="8713570323158206935">Tuma <ph name="BEGIN_LINK1"/>maelezo ya mfumo<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="727952162645687754">Hitilafu ya upakuaji</translation> <translation id="5941343993301164315">Tafadhali ingia kwenye <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation> -<translation id="684095112754891891">Washa kibodi ya mwonekano wa uingizaji wa QP.</translation> <translation id="1916935104118658523">Ficha Programu jalizi Hii</translation> <translation id="1046059554679513793">Lo, jina hili tayari linatumika!</translation> <translation id="5868571107634815419">Zima Office Editing kwa Hati, Majedwali na Slaidi za Google</translation> +<translation id="1351692861129622852">Inaleta faili <ph name="FILE_COUNT"/>...</translation> <translation id="2587922270115112871">Kuongeza mtumiaji anayesimamiwa hakufungui Akaunti ya Google, na mipangilio na data yake haitamfuata kwenye vifaa vingine vilivyo na Usawazishaji wa Chrome. Mtumiaji anayesimamiwa ameongezwa kwenye kifaa hiki tu.</translation> <translation id="4470564870223067757">Seti ya Hangul 2</translation> -<translation id="7342729285348293164">Ingia katika <ph name="PRODUCT_NAME"/> ukitumia Akaunti yako ya Google ili kuhifadhi vipengele vyako vya kivinjari vilivyobisafsishwa kwenye wavuti na kuvifikia kutoka <ph name="PRODUCT_NAME"/> kwenye kompyuta yoyote. Pia utaingia moja kwa moja kwenye huduma unazozipenda za Google.</translation> <translation id="2542049655219295786">Jedwali la Google</translation> <translation id="3899879303189199559">Nje ya mkando kwa zaidi ya mwaka mmoja</translation> <translation id="3016641847947582299">Kipengele kimesasishwa</translation> @@ -607,7 +613,7 @@ <translation id="5953576419932384180">Je, huwezi kukumbuka nenosiri la zamani?</translation> <translation id="100869152053188797">Utambulisho wa tovuti hii umethibitishwa na <ph name="ISSUER"/>, inadai ya kuwa ina rekodi za ukaguzi wa umma, lakini rekodi haziwezi kuthibitishwa.</translation> <translation id="2283117145434822734">F6</translation> -<translation id="8054635925509770969">Soma na ubadilishe chochote unachocharaza ikiwemo vitufe vya kubadilisha jukumu kama vile CMD+TAB</translation> +<translation id="8054635925509770969">Kusoma na kubadilisha chochote unachocharaza ikiwemo vitufe vya kubadilisha majukumu kama vile CMD+TAB</translation> <translation id="8214962590150211830">Mwondoe Mtu Huyu</translation> <translation id="6190567164219599794">Futa vidakuzi na data nyingine za tovuti ninapoondoka</translation> <translation id="3225319735946384299">Utiaji Sahihi wa Misimbo</translation> @@ -638,7 +644,7 @@ <translation id="1662837784918284394">(hakuna)</translation> <translation id="2573269395582837871">Chagua picha na jina</translation> <translation id="5910363049092958439">&Hifadhi Picha Kama...</translation> -<translation id="8793975580333839911">Endesha Programu Hii Jalizi</translation> +<translation id="8793975580333839911">Tumia Programu Jalizi Hii</translation> <translation id="1864146862702347178">Washa utabiri wa kusogeza</translation> <translation id="1363055550067308502">Geuza kati ya hali ya upana kamili/nusu</translation> <translation id="3108967419958202225">Chagua...</translation> @@ -663,6 +669,7 @@ <translation id="1612129875274679969">Weka kifaa hiki kiwe cha kudumu katika modi ya kioski.</translation> <translation id="7214227951029819508">Ung'aavu</translation> <translation id="3704726585584668805">Washa programu-jalizi ya PDF ya nje ya mchakato.</translation> +<translation id="7252512063391013420">Leta faili <ph name="FILE_COUNT"/> kwenye Hifadhi ya Google</translation> <translation id="5486326529110362464">Thamani ya uingizaji ya ufunguo binafsi sharti iwepo.</translation> <translation id="6824725898506587159">Dhibiti lugha</translation> <translation id="8190907767443402387">Tuma maoni ili kusaidia kuboresha Chrome</translation> @@ -688,7 +695,7 @@ <translation id="4241404202385006548">Zima viendelezi vyako na kisha upakie upya ukurasa huu wa wavuti</translation> <translation id="6074963268421707432">Usiruhusu tovuti yoyote ionyeshe arifa kwenye eneo-kazi</translation> <translation id="3603385196401704894">Kifaransa cha Kanada</translation> -<translation id="3584169441612580296">Soma na ubadilishe picha, muziki, na maudhui mengine kwenye kompyuta yako</translation> +<translation id="3584169441612580296">Kusoma na kubadilisha picha, muziki na maudhui mengine kwenye kompyuta yako</translation> <translation id="6972754398087986839">Anza</translation> <translation id="3530751398950974194">Sasisha kaulisiri ya usawazishaji</translation> <translation id="4735819417216076266">Mbinu ingizo ya nafasi</translation> @@ -712,7 +719,6 @@ <translation id="7760004034676677601">Je, huu ndio ukurasa unaoanza uliokuwa ukitarajia?</translation> <translation id="3504135463003295723">Jina la kikundi:</translation> <translation id="3314070176311241517">Ruhusu tovuti zote ziendeshe JavaScript (inapendekezwa)</translation> -<translation id="4857983212546818394">Humruhusu mtumiaji kuweka hifadhi rudufu ya maudhui kwenye wingu kwa urahisi.</translation> <translation id="7419631653042041064">Kibodi ya Kikatalani</translation> <translation id="4663254525753315077">Inapowezekana, huweka maudhui ya kutembeza ya kipengele cha ziada cha kutembeza kwenye safu iliyounganishwa kwa ajili ya kutembeza haraka.</translation> <translation id="3280431534455935878">Inaandaa</translation> @@ -753,6 +759,7 @@ <translation id="5053803681436838483">Anwani mpya ya usafirishaji...</translation> <translation id="7559719679815339381">Tafadhali subiri....Programu ya skrini nzima inasasishwa. Usiondoe hifadhi ya USB.</translation> <translation id="5952256601775839173">Wezesha mbofyo wa vidole vitatu wa padimguso.</translation> +<translation id="9083147368019416919">Haijafaulu kuondoa usajili</translation> <translation id="555746285996217175">Funga/washa</translation> <translation id="744859430125590922">Dhibiti na uangalie tovuti ambazo mtu huyu huzitembelea kupitia <ph name="CUSTODIAN_EMAIL"/>.</translation> <translation id="3280237271814976245">Hifadhi k&ama...</translation> @@ -762,6 +769,7 @@ <translation id="7658239707568436148">Ghairi</translation> <translation id="484921817528146567">Kipengee cha kabati cha mwisho</translation> <translation id="557722062034137776">Kuweka upya kifaa chako hakutaathiri akaunti zako za Google au data yoyote iliyosawazishwa kwenye akaunti hizi. Hata hivyo, faili zote zilizohifadhiwa ndani ya kifaa chako zitafutwa.</translation> +<translation id="6272765239698781406">Mkakati thabiti wa akiba iliyotolewa</translation> <translation id="8695825812785969222">Fungua Eneo...</translation> <translation id="4538417792467843292">Futa neno</translation> <translation id="7309257895202129721">Onyesha &vidhibiti</translation> @@ -832,6 +840,7 @@ <translation id="1066332784716773939">Gundua hitilafu...</translation> <translation id="6985235333261347343">Kifaa cha Kuopoa Funguo cha Microsoft</translation> <translation id="8245799906159200274">Sasa hivi kwenye kituo cha <ph name="CHANNEL_NAME"/>.</translation> +<translation id="7926906273904422255">Alamisha asili zisizo salama kama zisizo salama, au kama "mbaya".</translation> <translation id="7485236722522518129">F4</translation> <translation id="5618333180342767515">(huenda hii ikachukua dakika kadhaa)</translation> <translation id="3392020134425442298">Rejesha faili hasidi</translation> @@ -843,6 +852,7 @@ <translation id="3872166400289564527">Hifadhi ya Nje</translation> <translation id="1442912890475371290">Imezuia jaribio <ph name="BEGIN_LINK"/> la kutembelea ukurasa kwenye <ph name="DOMAIN"/> <ph name="END_LINK"/> .</translation> <translation id="5912378097832178659">&Badilisha mitambo ya kutafuta</translation> +<translation id="6732586201820838268">Haikuweza kutambua muunganisho kwenye simu yako. Hakikisha kuwa unatumia simu ya Android inayooana ambayo imewashwa na unayoweza kufikia. <a>Pata maelezo zaidi</a></translation> <translation id="3749289110408117711">Jina la faili</translation> <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (maoni yaliyotamkwa)</translation> <translation id="1723940674997333416">Ruhusu WebSocket zisizo salama kutoka asili ya https</translation> @@ -867,6 +877,7 @@ <translation id="6828153365543658583">Zuia kuingia kwa watumiaji wafuatao:</translation> <translation id="8106045200081704138">Zilizoshirikiwa na mimi</translation> <translation id="1652965563555864525">&Nyamazisha</translation> +<translation id="6596745167571172521">Zima Herufi Kubwa</translation> <translation id="4200983522494130825">&Kichupo kipya</translation> <translation id="507545315046894839">Tekeleza maudhui yote ya programu-jalizi (inapendekezwa)</translation> <translation id="7979036127916589816">Hitilafu ya Usawazishaji</translation> @@ -874,6 +885,7 @@ <translation id="802597130941734897">Dhibiti anwani za usafirishaji...</translation> <translation id="1029317248976101138">Kuza</translation> <translation id="1763108912552529023">Endelea kugundua</translation> +<translation id="8286817579635702504">Huwasha vipengele kadhaa vya usalama ambavyo vitaharibu ukurasa mmoja au zaidi unazotembelea kila siku. Kwa mfano ukaguaji wa maudhui yaliyochanganywa unaosisitizwa. Na kufunga vipengele vyenye uwezo mkubwa ili kuweka miktadha salama. Huenda ripoti hii ikakukasirisha.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> ya <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="1617097702943948177">Hifadhi ya muda:</translation> <translation id="6551508934388063976">Amri haipo. Bonyeza "control-N" ili ufungue dirisha jipya.</translation> @@ -940,6 +952,7 @@ <translation id="3888118750782905860">Usimamizi wa Mteja</translation> <translation id="3066618299368568534">Futa vidakuzi na data nyingine ya tovuti na programu-jalizi unapoondoka kwenye kivinjari chako</translation> <translation id="3528033729920178817">Ukurasa huu unafuatilia mahali ulipo</translation> +<translation id="7545288882499673859">Mkakati wa kutupa hifadhi kwa ushughulikiaji bora wa shinikizo</translation> <translation id="1774367687019337077">Inaruhusu mtumiaji kuomba tovuti ya kompyuta ndogo. Maudhui ya wavuti yanaboreshwa mara kwa mara kwa ajili ya vifaa vya kompyuta ndogo. Chaguo hili linapochaguliwa mtungo wa wakala wa mtumiaji unabadilishwa kuashiria kifaa cha kompyuta ndogo. Maudhui ya wavuti yaliyoboreshwa kwa ajili ya kompyuta ndogo yanapokewa hapo baada ya kichupo cha sasa.</translation> <translation id="5518584115117143805">Cheti cha Usimbaji wa Barua Pepe</translation> <translation id="9203398526606335860">&Uwekaji maelezo mafupi umewezeshwa</translation> @@ -967,12 +980,10 @@ <translation id="2384596874640104496">Kibodi ya Kisinhala</translation> <translation id="3511528412952710609">Ucheleweshaji mfupi</translation> <translation id="3353984535370177728">Chagua folda ya kupakia</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">Tovuti hii haikubali Gundua.</translation> <translation id="8061298200659260393">Usiruhusu tovuti zozote kutuma ujumbe wa programu hata wakati huitumii</translation> <translation id="6328639280570009161">Jaribu kuzima utabiri wa mtandao</translation> <translation id="3528498924003805721">Malengo ya mikato</translation> -<translation id="5117427536932535467">Mandhari</translation> <translation id="6780439250949340171">dhibiti mipangilio mingine</translation> <translation id="204622017488417136">Kifaa chako kitarejeshwa kwenye toleo la awali lililosakinishwa la Chrome. Akaunti za watumiaji na data zote za karibu zitaondolewa. Hili haliwezi kutenduliwa.</translation> <translation id="8912793549644936705">Panua</translation> @@ -986,7 +997,7 @@ <translation id="3825863595139017598">Kibodi ya Kimongolia</translation> <translation id="8184538546369750125">Tumia chaguo-msingi la duniani (Ruhusu)</translation> <translation id="2018352199541442911">Samahani, kifaa chako cha hifadhi ya nje hakihimiliwi kwa wakati huu.</translation> -<translation id="2678063897982469759">Wezesha Tena</translation> +<translation id="2678063897982469759">Washa tena</translation> <translation id="1779766957982586368">Funga dirisha</translation> <translation id="4850886885716139402">Mwonekano</translation> <translation id="89217462949994770">Umeingiza PIN isiyo sahihi mara nyingi sana. Tafadhali wasiliana na <ph name="CARRIER_ID"/> ili kupata Kitufe kipya cha Kufungua PIN ya tarakimu 8.</translation> @@ -1027,6 +1038,7 @@ <translation id="7421925624202799674">&Tazama Asili ya Ukurasa</translation> <translation id="4439244508678316632">Leseni za maudhui</translation> <translation id="3940082421246752453">Seva haihimili toleo la HTTP lililotumiwa kwenye ombi.</translation> +<translation id="6604957300791961904">Washa NPAPI</translation> <translation id="4842976633412754305">Ukurasa huu unajaribu kupakia hati kutoka kwenye vyanzo visivyothibitishwa.</translation> <translation id="6909461304779452601">Programu, viendelezi, na hati za mtumiaji haviwezi kuongezwa kwenye tovuti hii.</translation> <translation id="661719348160586794">Manenosiri yako yaliyohifadhiwa yataonekana hapa.</translation> @@ -1096,9 +1108,12 @@ Hebu! Huenda hali fiche <ph name="SHORTCUT_KEY"/> ikakufaa wakati ujao.</transla <translation id="2441392884867482684">Ukurasa huu sasa ni skrini nzima na unakata kulemaza kishale chako cha kipanya.</translation> <translation id="1049376040497900836">Matukio ambapo toleo la <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> lilibadilika</translation> <translation id="1313162974556054106">Jina la Kifaa</translation> +<translation id="8508677083825928015">Leta rasilimali mapema ili kupakia kurasa haraka zaidi</translation> <translation id="1422780722984745882">Vijajuu anuwai vya Eneo bainifu vimepokewa. Hii hairuhusiwi ili kulinda dhidi ya mashambulizi ya mgawanyo wa majibu ya HTTP.</translation> +<translation id="2872366219981135597">Washa kichujio cha SafeSites cha akaunti za watoto</translation> <translation id="7787129790495067395">Unatumia kaulisiri kwa sasa. Ikiwa umesahau kaulisiri yako, unaweza kuweka upya usawazishaji ili ufute data yako kutoka kwenye seva za Google kwa kutumia Dashibodi ya Google.</translation> <translation id="2098305189700762159">Haikupatikana</translation> +<translation id="3420155476022430555">Huzima mfumo mpya kwa kuunda programu za alamisho.</translation> <translation id="2260654768907572711">PROGRAMU-JALIZI NI CHA KIVINJARI</translation> <translation id="2663384537032943132">Chaguo za Kikagua maendelezo</translation> <translation id="242184683889529951">Utunzaji uliozimwa wa mazungumzo ya matukio ya ingizo linalohusiana na kusogeza, na kulazimisha matukio yote kama hayo ya kusogeza kushughulikiwa kwenye mazungumzo kuu. Kumbuka kwamba hii inaweza kuharibu sana utendaji wa kusogeza tovuti nyingi na inakusudiwa kwa madhumuni ya kupima tu.</translation> @@ -1115,6 +1130,7 @@ Hebu! Huenda hali fiche <ph name="SHORTCUT_KEY"/> ikakufaa wakati ujao.</transla <translation id="3586931643579894722">Ficha maelezo</translation> <translation id="7170467426996704624">Unukuzi wa mfumo wa kuandika (salam → ሰላም)</translation> <translation id="6285395082104474418">Treya ya hali inakuonyesha hali ya sasa ya mtandao wako, betri, na mambo mengine.</translation> +<translation id="2902361807582750341">Alamisha asili zisizo salama kama mbaya.</translation> <translation id="3317459757438853210">Pande mbili</translation> <translation id="6020949471045037306">Huwasha mfumo mpya wa usimamizi wa wasifu, ikiwa ni pamoja na kufunga wasifu na UI mpya ya menyu ya ishara.</translation> <translation id="8777628254805677039">nenosiri msingi</translation> @@ -1136,6 +1152,7 @@ Hebu! Huenda hali fiche <ph name="SHORTCUT_KEY"/> ikakufaa wakati ujao.</transla <translation id="646727171725540434">Proksi ya HTTP</translation> <translation id="7576690715254076113">Kusanya</translation> <translation id="4594569381978438382">Isakinishe programu hizi?</translation> +<translation id="8432590265309978927">Usaidizi wa majaribio wa hali ya juu kwa kutekeleza iframe za tovuti zote katika michakato tofauti.</translation> <translation id="602369534869631690">Zima arifa hizi</translation> <translation id="3785308913036335955">Onyesha Mkato wa Programu</translation> <translation id="8795916974678578410">Dirisha Jipya</translation> @@ -1164,7 +1181,7 @@ Hebu! Huenda hali fiche <ph name="SHORTCUT_KEY"/> ikakufaa wakati ujao.</transla <translation id="8214489666383623925">Fungua Faili...</translation> <translation id="5350965906220856151">Ehee!</translation> <translation id="4583537898417244378">Faili batili au iliyoharibika.</translation> -<translation id="1059059430032922484">Soma na ubadilishe chochote unachocharaza ikiwemo vitufe vya kubadilisha jukumu kama vile ALT+TAB</translation> +<translation id="1059059430032922484">Kusoma na kubadilisha chochote unachocharaza ikiwemo vitufe vya kubadilisha majukumu kama vile ALT+TAB</translation> <translation id="212862741129535676">Asilimia ya Ukaaji wa Hali ya Masafa</translation> <translation id="7761701407923456692">Cheti cha seva hakilingani na URL.</translation> <translation id="4495419450179050807">Usionyeshe kwenye ukurasa huu</translation> @@ -1283,6 +1300,7 @@ Inakokotoa muda unaosalia</translation> <translation id="8919081441417203123">Kidenmarki</translation> <translation id="5323213332664049067">Amerika ya Kusini</translation> <translation id="3778152852029592020">Upakuaji ulighairiwa.</translation> +<translation id="8235613855873080297">Zima Viendelezi vya Maudhui Vilivyosimbwa kwa Njia Fiche.</translation> <translation id="7831368056091621108">ili kupata kiendelezi hiki, historia yako, na mipangilio mingine ya Chrome kwenye vifaa vyako vyote.</translation> <translation id="5469868506864199649">Kiitaliano</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> @@ -1347,9 +1365,6 @@ Inakokotoa muda unaosalia</translation> <translation id="1195447618553298278">Hitilafu isiyojulikana.</translation> <translation id="2617653079636271958">Kuza: <ph name="VALUE"/>%</translation> <translation id="8222121761382682759">Ondoa...</translation> -<translation id="7427916543828159271">Wi-Fi na data ya simu za mkononi zimezimwa. - <ph name="LINE_BREAK"/> - Ukurasa unaweza kupakiwa mara tu unapounganishwa kwenye mtandao.</translation> <translation id="1718685839849651010">Kutoka kumbukumbu isiyojulikana</translation> <translation id="8811462119186190367">Lugha ya Chrome imebadilika kutoka "<ph name="FROM_LOCALE"/>" hadi "<ph name="TO_LOCALE"/>" baada ya kulinganisha mipangilio yako.</translation> <translation id="1087119889335281750">Haku&na vidokezo vya tahajia</translation> @@ -1365,7 +1380,6 @@ Inakokotoa muda unaosalia</translation> <translation id="8442065444327205563">Sasa unaweza kuitazama hati yako.</translation> <translation id="236141728043665931">Zuia ufikiaji wa maikrofoni kila wakati</translation> <translation id="2307462900900812319">Sanidi mtandao</translation> -<translation id="7624674027161923493">Washa kibodi za mwonekano wa uingizaji katika mtindo wa muundo wa materia.</translation> <translation id="3324301154597925148">Je, Huu ndio Ukurasa wa Utafutaji Uliokuwa Ukitarajia?</translation> <translation id="3555812735919707620">Ondoa kiendelezi</translation> <translation id="7018275672629230621">Kusoma na kubadilisha historia yako ya kuvinjari</translation> @@ -1375,6 +1389,7 @@ Inakokotoa muda unaosalia</translation> <translation id="7716020873543636594">Bofya kiotomatiki kielekezi cha kipanya kinaposimama</translation> <translation id="953345106084818179">Omba idhini</translation> <translation id="7547811415869834682">Kiholanzi</translation> +<translation id="6690565918367819723"><ph name="PROFILE_NAME"/> Badilisha mtu</translation> <translation id="1587275751631642843">Kidhibiti Hati&Java</translation> <translation id="8460696843433742627">Jibi batili lilipokewa wakati wa kujaribu kupakia <ph name="URL"/>. Huenda seva iko chini kwa marekebisho au imesanidiwa visivyofaa.</translation> @@ -1504,6 +1519,7 @@ Inakokotoa muda unaosalia</translation> <translation id="6948142510520900350"><strong>Msimamizi wako wa mfumo</strong> amezuia ufikiaji kwa ukurasa wavuti huu.</translation> <translation id="5702898740348134351">&Badilisha Mitambo ya Kutafuta...</translation> <translation id="3687701603889589626">Huwasha uendeshaji wa viendelezi kwenye chrome:// URLs, pale ambapo viendelezi huomba idhini hii kwa wazi.</translation> +<translation id="6471055753088234288">Zima ushughulikiaji wa shinikizo ya hifadhi iliyoboreshwa kwenye ChromeOS.</translation> <translation id="4899376560703610051"><ph name="DEVICE_TYPE"/> yako imefungwa kwa njia ya kawaida. Utahitaji kucharaza nenosiri lako ili kuingia.</translation> <translation id="1756681705074952506">Mbinu ya uingizaji</translation> <translation id="418179967336296930">Kibodi ya Fonetiki (YaZHert) ya Kirusi</translation> @@ -1513,6 +1529,7 @@ Inakokotoa muda unaosalia</translation> <translation id="8223479393428528563">Ili kuhifadhi faili hizi kwa matumizi ya nje ya mtandao, rudi mtandaoni, bofya faili kulia, na uchague chaguo la <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/>.</translation> <translation id="7117303293717852287">Pakia ukurasa huu wa wavuti tena</translation> <translation id="3706919628594312718">Mipangilio ya kipanya</translation> +<translation id="8094917007353911263">Mtandao unaotumia unaweza kukuhitaji kutembelea <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="3001660530462287301">Ndiyo, sakinisha</translation> <translation id="7676077734785147678">Kiendelezi cha IME</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, msururu wa vyeti</translation> @@ -1561,12 +1578,14 @@ Inakokotoa muda unaosalia</translation> <translation id="6051086608691487286">Wekelea Pau za kusogeza</translation> <translation id="6132509723755265994">Google Wallet haitumiki na mfanyibiashara huyu.</translation> <translation id="4886021172213954916">Kibodi ya Kitamil (Typewriter)</translation> +<translation id="4698435846585701394">Zima Viendelezi vya Maudhui Yaliyosimbwa kwa njia fiche kwenye vipengee vya video na sauti.</translation> <translation id="2378075407703503998">Faili <ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> zimezochaguliwa</translation> <translation id="7339898014177206373">Dirisha jipya</translation> <translation id="8362900609631365882">Washa Kibadilishaji cha Kichupo cha Ufikiaji.</translation> <translation id="8249296373107784235">Ghairi</translation> <translation id="1895215930471128025">Usiwahi kuruhusu programu zisizo katika sandbox kwenye <ph name="HOST"/></translation> <translation id="1171000732235946541">Mbinu hii ya uingizaji inaweza kukusanya maandishi yote unayocharaza, pamoja na data ya binafsi kama vile manenosiri na nambari za kadi za malipo. Inatoka kwenye kiendelezi "<ph name="EXTENSION_NAME"/>". Ungependa kutumia mbinu hii ya uingizaji?</translation> +<translation id="3981404492272871533">Weka tarehe ya kuisha muda na nambari ya kuthibitisha yenye tarakimu nne kutoka mbele ya kadi yako ya malipo</translation> <translation id="7788080748068240085">Ili uhifadhi "<ph name="FILE_NAME"/>" nje ya mtandao lazima uongeze nafasi ya <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/> ya ziada:<ph name="MARKUP_1"/> <ph name="MARKUP_2"/>banua faili ambazo huzihitaji tena ili ufikie nje ya mtandao<ph name="MARKUP_3"/> <ph name="MARKUP_4"/>futa faili kutoka kwa folda yako ya Vipakuliwa<ph name="MARKUP_5"/></translation> @@ -1596,6 +1615,7 @@ Inakokotoa muda unaosalia</translation> <translation id="4713309396072794887">Sakinisha viendelezi hivi?</translation> <translation id="5637940320504994319">Umeishiwa na nafasi kwenye Hifadhi ya Google</translation> <translation id="8194797478851900357">Tendua hatua</translation> +<translation id="8003610469843768037">Zima kibodi inayoonekana ya kurekebisha kiotomatiki.</translation> <translation id="2266011376676382776">Ukurasa Umekwamwa</translation> <translation id="2907619724991574506">URL za kuanzisha</translation> <translation id="6780476430578694241">Kizinduzi cha Programu</translation> @@ -1641,18 +1661,20 @@ Inakokotoa muda unaosalia</translation> <translation id="8957709627709183338">Uundaji wa watumiaji wanaosimamiwa umewekewa vizuizi na mmiliki wa kifaa hiki.</translation> <translation id="3511399794969432965">Je, unapata shida ya kuunganisha?</translation> <translation id="8551494947769799688">Kilatvia</translation> +<translation id="2440300961915670171"><ph name="REASON"/> +Sidhani ikiwa tovuti hii inapaswa kuzuiwa!</translation> <translation id="4803909571878637176">Inasanidua</translation> <translation id="2625385379895617796">Saa yako iko mbele</translation> <translation id="5209518306177824490">Alama ya SHA-1</translation> <translation id="2546283357679194313">Data ya vidakuzi na tovuti</translation> <translation id="5833610766403489739">Faili hii imepotelea mahali fulani. Tafadhali angalia mipangilio yako ya mahali pa kupakulia na ujaribu tena.</translation> +<translation id="7010400591230614821">Mkakati thabiti wa kichupo kilichotolewa</translation> <translation id="7447657194129453603">Hali ya mtandao:</translation> <translation id="7090356285609536948">Ikiwashwa, UI ya kurejesha kipindi itaonyeshwa katika kiputo badala ya upau wa maelezo.</translation> <translation id="4958444002117714549">Panua orodha</translation> <translation id="9048724894000447955">Tafadhali angalia visanduku vyote ili uendelee.</translation> <translation id="1553538517812678578">bila kikomo</translation> <translation id="4773696473262035477">Unaweza kulifikia na <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> yako yote kutoka kwenye kivinjari chochote.</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">Tumia vitufe vya mshale wa kushoto na kulia kutalii.</translation> <translation id="3612070600336666959">Kinalemaza</translation> <translation id="5178612934849781517">Inapowashwa, itatumia mtiririko kamili wa kuingia katika akaunti kulingana na wavuti kwenye ukurasa wa mipangilio ya run/NTP/wrench menu/. Au tumia mtiririko asili wenye upachikaji wa mwonekano wa wavuti.</translation> @@ -1679,6 +1701,7 @@ Inakokotoa muda unaosalia</translation> <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> haikukamilisha usakinishaji, lakini itaendelea kuendesha kutoka kwa picha yake ya diski.</translation> <translation id="4726710629007580002">Kulikuwa na maonyo wakati wa kujaribu kusakinisha kiendelezi hiki:</translation> <translation id="7025190659207909717">Udhibiti wa huduma ya data ya simu ya mkononi</translation> +<translation id="4871968485793146193">Washa orodha isiyoidhinishwa ya mpangishi kwa matumizi ya akaunti za watoto.</translation> <translation id="946810925362320585">Fuata pendekezo</translation> <translation id="1685944703056982650">Vighairi vya kishale cha kipanya</translation> <translation id="8121385576314601440">Mipangilio ya Hangul ya uingizaji</translation> @@ -1793,6 +1816,7 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="3029595853063638932">Inaunda Google Wallet Virtual Card...</translation> <translation id="1354868058853714482">Toleo hili la Adobe Reader halitumiki tena na huenda si salama.</translation> <translation id="6915711422691334155">Kiendelezi hiki kinaweza kusoma na kubadilisha data yote kwenye kompyuta yako na tovuti zote ikiwa ni pamoja na Google, Facebook, Yahoo, n.k.</translation> +<translation id="6200903742087665630">Washa iframe zinazojiendesha</translation> <translation id="6095666334801788310">Tafadhali weka nenosiri lako tena</translation> <translation id="7360506455591495242">Dirisha la Muhuri wa Muda wa Cheti Kilichosainiwa</translation> <translation id="3925083541997316308">Mipangilio na viendelezi haviwezi kubadilishwa na watumiaji wanaosimamiwa.</translation> @@ -1816,6 +1840,7 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="4697551882387947560">Wakati kipindi cha kuvinjari kinakamilika</translation> <translation id="7779249319235708104">Uvamizi wa kuhadaa ili kupata maelezo ya kibinafsi upo</translation> <translation id="5900302528761731119">Picha ya Wasifu katika Google</translation> +<translation id="8875486222714368423">Washa uchujaji wa SafeSites kwa akaunti za watoto.</translation> <translation id="3512810056947640266">URL (hiari):</translation> <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation> <translation id="8757742102600829832">Chagua Chromebox ya kuunganisha</translation> @@ -1879,6 +1904,7 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="5055518462594137986">Kumbuka chaguo langu kwenye viungo vyote vya aina hii.</translation> <translation id="246059062092993255">Programu Jalizi zimezuiwa kwenye ukurasa huu.</translation> <translation id="2870560284913253234">Tovuti</translation> +<translation id="7511955381719512146">Wi-Fi unayotumia inaweza kukuhitaji kutembelea <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="LOGIN_URL"/><ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7208384892394620321">Tovuti hii haikubali American Express.</translation> <translation id="6945221475159498467">Chagua</translation> <translation id="6551539413708978184">Haikuweza kutafuta @@ -1993,7 +2019,7 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="4991420928586866460">Chukulia vitufe vya safu mlalo ya juu kama vitufe vya chaguo za kukokotoa</translation> <translation id="4350019051035968019">Kifaa hiki hakiwezi kusajiliwa kwenye kikoa cha akaunti yako kwa sababu kifaa kimewekewa alama kwa usimamizi wa kikoa tofauti.</translation> <translation id="3699624789011381381">Anwani ya barua pepe</translation> -<translation id="8730621377337864115">Umekamilika</translation> +<translation id="8730621377337864115">Nimemaliza</translation> <translation id="4449996769074858870">Kichupo hiki kinacheza sauti.</translation> <translation id="1511004689539562549">Usiruhusu tovuti kufikia kamera yako</translation> <translation id="6267166720438879315">Chagua cheti cha kujithibitisha kwa <ph name="HOST_NAME"/></translation> @@ -2061,6 +2087,7 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="7851457902707056880">Kuingia katika akaunti kunaruhusiwa kwa mmiliki wa akaunti pekee. Tafadhali washa upya na uingie katika akaunti ya mmiliki. Mashine itawashwa upya ndani ya sekunde 30.</translation> <translation id="2148756636027685713">Uumbizaji umekamilika</translation> <translation id="5451285724299252438">kikasha maandishi cha kiwango cha ukurasa</translation> +<translation id="8725667981218437315">Kamera na maikrofoni</translation> <translation id="4112917766894695549">Mipangilio hii inatekelezwa na msimamizi wako.</translation> <translation id="5669267381087807207">Inaamilisha</translation> <translation id="7434823369735508263">Kibodi ya Dvorak, Uingereza</translation> @@ -2095,7 +2122,7 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="7903128267494448252">Futa mtu huyu</translation> <translation id="4924638091161556692">Imerekebishwa</translation> <translation id="8893928184421379330">Samahani, kifaa <ph name="DEVICE_LABEL"/> kisingeweza kutambuliwa.</translation> -<translation id="5647283451836752568">Endesha programu jalizi zote wakati huu</translation> +<translation id="5647283451836752568">Tumia programu jalizi zote sasa</translation> <translation id="5972017421290582825">Dhibiti mipangilio ya MIDI...</translation> <translation id="8642947597466641025">Fanya Matini Kuwa Makubwa</translation> <translation id="2633212996805280240">Ondoa "<ph name="EXTENSION_NAME"/>"?</translation> @@ -2166,6 +2193,7 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="6556866813142980365">Rudia</translation> <translation id="8824701697284169214">Ongeza Uku&rasa...</translation> <translation id="7063129466199351735">Inachakata mikato...</translation> +<translation id="5129503757780297110">Hakuna faili mpya</translation> <translation id="8495193314787127784">Washa "Ok Google"</translation> <translation id="6466988389784393586">&Fungua Alamisho Zote</translation> <translation id="9193357432624119544">Msimbo wa hitilafu: <ph name="ERROR_NAME"/></translation> @@ -2175,7 +2203,6 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="302620147503052030">Onyesha kitufe</translation> <translation id="1895658205118569222">Funga</translation> <translation id="4432480718657344517">Usomaji wa Baiti</translation> -<translation id="1549379864224375810">Washa hifadhi rudufu ya wingu.</translation> <translation id="7567204685887185387">Seva hii haikuweza kuthibitisha kuwa ni <ph name="DOMAIN"/>; huenda cheti chake cha usalama kimetolewa kwa njia ya ulaghai. Hii inaweza kusababishwa na usanidi usiofaa au mvamizi kuingilia muunganisho wako.</translation> <translation id="8358685469073206162">Rejesha kurasa?</translation> <translation id="8708000541097332489">Futa unapotoka</translation> @@ -2341,7 +2368,6 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="3774278775728862009">Mbinu ingizo ya ya Kitai (Kibodi ya TIS-820.2538)</translation> <translation id="9115675100829699941">&Alamisho</translation> <translation id="7191877888075697060">Muunganisho wako kwenye <ph name="DOMAIN"/> umesimbwa kwa njia fiche kwa mficho msimbo wa zamani.</translation> -<translation id="2485422356828889247">Ondoa</translation> <translation id="1731589410171062430">Jumla: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">Bana</translation> <translation id="5298363578196989456">Haiwezi kuleta kiendelezi "<ph name="IMPORT_NAME"/>" kwa sababu si sehemu iliyoshirikiwa.</translation> @@ -2349,6 +2375,7 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="665061930738760572">Fungua katika &Dirisha Jipya</translation> <translation id="4876895919560854374">Funga na ufungue skrini</translation> <translation id="4820334425169212497">Hapana, Siioni</translation> +<translation id="691024665142758461">Pakua faili nyingi</translation> <translation id="1166359541137214543">ABC</translation> <translation id="3227137524299004712">Maikrofoni</translation> <translation id="5528368756083817449">Kidhibiti Alamisho</translation> @@ -2463,6 +2490,7 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="2136953289241069843">Unukuzi wa mfumo wa kuandika (namaste → नमस्कार)</translation> <translation id="1358032944105037487">Kibodi ya Kijapani</translation> <translation id="3897224341549769789">Inawezesha</translation> +<translation id="7093382443623905433">Zima ushughulikiaji wa shinikizo ya hifadhi</translation> <translation id="1438632560381091872">Rejesha sauti ya vichupo</translation> <translation id="4648491805942548247">Idhini isiyotosha</translation> <translation id="1183083053288481515">Kutumia cheti kilichotolewa cha msimamizi</translation> @@ -2478,6 +2506,7 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="6074825444536523002">Fomu ya Google</translation> <translation id="13649080186077898">Dhibiti mipangilio ya Kujaza Kiotomatiki</translation> <translation id="3550915441744863158">Chrome husasisha kiotomatiki, kwa hivyo, kila wakati utakuwa na toleo jipya zaidi</translation> +<translation id="1185618273926612922">Zima jaribio la kutumia fonti za Roboto katika UI.</translation> <translation id="57646104491463491">Tarehe ya Kubadilishwa</translation> <translation id="3941357410013254652">Kitambulisho cha Kituo</translation> <translation id="7266345500930177944">Bofya ili kuendesha <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> @@ -2501,6 +2530,7 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> sasa iko kwenye skrini nzima na inataka kulemaza kishale chako cha kipanya.</translation> <translation id="1497522201463361063">Haiwezi kulipa jina jipya "<ph name="FILE_NAME"/>". <ph name="ERROR_MESSAGE"/></translation> <translation id="8226742006292257240">Hapa chini kuna nenosiri la TPM lililoundwa kinasibu ambalo limetolewa kwa kompyuta yako:</translation> +<translation id="5636000737234849121">Washa ucharazaji wa ishara kwa kibodi pepe.</translation> <translation id="5010043101506446253">Mamlaka ya cheti</translation> <translation id="5452005759330179535">Uliza wakati tovuti inataka kuonyesha arifa kwenye eneo-kazi (inapendekezwa)</translation> <translation id="5287425679749926365">Akaunti zako</translation> @@ -2651,7 +2681,6 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="2382694417386844779">Huficha URL katika Sanduku kuu na badala yake kuonyesha jina la mpangishi katika chipu inayobofyeka.</translation> <translation id="2950186680359523359">Seva ilifunga muunganisho bila kutuma data yoyote.</translation> <translation id="4269099019648381197">Inawezesha chaguo la ombi la tovuti la kompyuta ndogo katika menyu ya mipangilio.</translation> -<translation id="9142623379911037913">Ruhusu <ph name="SITE"/> kuonyesha arifa kwenye eneo-kazi?</translation> <translation id="3564708465992574908">Viwango vya Kukuza</translation> <translation id="6546686722964485737">Jiunge kwenye mtandao wa WiMAX</translation> <translation id="266983583785200437">Matukio yanayohusiana na <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> mivurugo na kushindwa</translation> @@ -2667,6 +2696,7 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="222949136907494149"><ph name="URL"/> inataka kutumia eneo lako la kompyuta.</translation> <translation id="7654941827281939388">Akaunti hii tayari inatumika kwenye kompyuta hii.</translation> <translation id="204914487372604757">Unda njia mkato</translation> +<translation id="6645793396181356346">Washa orodha isiyoidhinishwa ya mpangishi wa akaunti za watoto</translation> <translation id="696036063053180184">Seti 3 (Hakuna kuhamisha)</translation> <translation id="452785312504541111">Upana Kamili wa Kiingereza</translation> <translation id="7589461650300748890">Lo! Kuwa mwangalifu!</translation> @@ -2688,6 +2718,7 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="1270699273812232624">Ruhusu vipengee</translation> <translation id="4018133169783460046">Onyesha <ph name="PRODUCT_NAME"/> katika lugha hii</translation> <translation id="1257390253112646227">Cheza, hariri, shiriki, fanya mambo.</translation> +<translation id="7899177175067029110">Haiwezi kupata simu yako. Hakikisha kuwa <ph name="DEVICE_TYPE"/> yako imeunganishwa kwenye intaneti. <a>Pata maelezo zaidi</a></translation> <translation id="7482533734313877746">Muda inaoutumia kuanza kikamilifu <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="1503914375822320413">Uendeshaji wa kunakili umeshindikana, hitilafu isiyotarajiwa: $1</translation> <translation id="3264544094376351444">Fonti ya Sans-serif</translation> @@ -2734,12 +2765,12 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="2853916256216444076">Video $1</translation> <translation id="2341841979064492397">Wasiliana na vifaa <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> vya USB</translation> <translation id="363903084947548957">Mbinu ya kuingiza data inayofuata</translation> +<translation id="5581241211108380517">Huwasha matumizi ya programu-jalizi za NPAPI.</translation> <translation id="2208158072373999562">Kumbukumbu ya Zip</translation> <translation id="703469382568481644">Angalia manifest.json</translation> <translation id="2756798847867733934">SIM kadi imelemazwa</translation> <translation id="8054921503121346576">Kibodi ya USB imeunganishwa</translation> <translation id="3846833722648675493">Onyesha madirisha ya programu baada ya mchoro wa kwanza. Madirisha yataonyeshwa kwa kiasi kikubwa baadaye kwa ajili ya programu zinazopakia rasilimali ambazo zinasawazisha lakini haitakuwa na umuhimu kwa programu ambazo hupakia rasilimali bila kusawazisha.</translation> -<translation id="8863489667196658337">Huwasha mfumo mpya wa kuunda programu za alamisho.</translation> <translation id="5464632865477611176">Endesha wakati huu</translation> <translation id="4268025649754414643">Usimbaji wa Ufunguo</translation> <translation id="916745092148443205">Uangazaji wa Ugongaji wa Ishara</translation> @@ -2759,7 +2790,7 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="2526590354069164005">Eneo-kazi</translation> <translation id="5181140330217080051">Inapakua</translation> <translation id="3736520371357197498">Ikiwa unaelewa kiwango cha hatari kinachoweza kutokea, unaweza <ph name="BEGIN_LINK"/>kutembelea tovuti hii isiyo salama<ph name="END_LINK"/> kabla programu hatari hazijaondolewa.</translation> -<translation id="4165738236481494247">Endesha programu hii jalizi</translation> +<translation id="4165738236481494247">Tumia programu jalizi hii</translation> <translation id="1386387014181100145">Hujambo.</translation> <translation id="4890284164788142455">Kithai</translation> <translation id="6049065490165456785">Picha kutoka kamera ya ndani</translation> @@ -2794,6 +2825,8 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="3251759466064201842"><Sio Sehemu Ya Cheti></translation> <translation id="3369192424181595722">Hitilafu ya saa</translation> <translation id="6186096729871643580">Inaanzisha ujumbe wa LCD</translation> +<translation id="492322146001920322">Mkakati wa shinikizo ya hifadhi iliyotolewa</translation> +<translation id="462965295757338707">Sogeza simu yako karibu na <ph name="DEVICE_TYPE"/> yako ili uingie.</translation> <translation id="3882882270042324158">Washa Uingizaji wa Hati kwa Ufikiaji.</translation> <translation id="7303492016543161086">Onyesha chaguo za ufikiaji katika menyu ya mfumo</translation> <translation id="6410257289063177456">Faili za Picha</translation> @@ -2853,6 +2886,7 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="1467432559032391204">Kushoto</translation> <translation id="6395423953133416962">Tuma <ph name="BEGIN_LINK1"/>maelezo ya mfumo<ph name="END_LINK1"/> na <ph name="BEGIN_LINK2"/>hesabu<ph name="END_LINK2"/></translation> <translation id="1769104665586091481">Fungua Kiungo katika &Dirisha Jipya</translation> +<translation id="5722863401730329657">Zima mfumo mpya wa programu ya alamisho.</translation> <translation id="5319782540886810524">Kibodi ya Kilatvia</translation> <translation id="6718297397366847234">Kionyeshi Kinavurugika</translation> <translation id="9186729806195986201">Pia rudi kwenye matoleo yaliyosakinishwa ya <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> @@ -2866,6 +2900,7 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 Usimbaji wa RSA</translation> <translation id="8477384620836102176">&Kawaida</translation> <translation id="2724841811573117416">Kumbukumbu za WebRTC</translation> +<translation id="1992126135411334429">Alamisha asili zisizo salama kama zisizo salama.</translation> <translation id="4146175323503586871"><ph name="SERVICE_NAME"/> inataka kuangalia ikiwa kifaa chako kinachotumia Chrome OS kinaweza kupata ofa. <ph name="MORE_INFO_LINK"/></translation> <translation id="8059417245945632445">Kagua vifaa</translation> <translation id="3391392691301057522">PIN ya Zamani:</translation> @@ -2910,7 +2945,7 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="378312418865624974">Soma kitambulisho cha kipekee cha kompyuta hii</translation> <translation id="3391716558283801616">Kichupo cha 7</translation> <translation id="4278390842282768270">Vilivyoruhusiwa</translation> -<translation id="8241868517363889229">Soma na ubadilishe alamisho zako</translation> +<translation id="8241868517363889229">Kusoma na kubadilisha alamisho zako</translation> <translation id="2074527029802029717">Banua kichupo</translation> <translation id="1533897085022183721">Chini ya <ph name="MINUTES"/>.</translation> <translation id="7382160026931194400">|Mipangilio ya maudhui| iliyohifadhiwa na #mitambo ya utafutaji# itafutwa na huenda ikaonyesha mitindo yako ya kuvinjari.</translation> @@ -3097,6 +3132,7 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> sio kivinjari chako chaguo-msingi kwa sasa.</translation> <translation id="4068506536726151626">Ukurasa huu una vipengee kutoka tovuti zifuatazo zinazofuatilia mahali ulipo:</translation> <translation id="3656059567098593256"><ph name="APP_NAME"/> ingependa kushiriki maudhui ya skrini yako na <ph name="TARGET_NAME"/>. Chagua kile ungependa kushiriki.</translation> +<translation id="254087552098767269">Uondoaji usajili kutoka udhibiti wa mbali haukufaulu.</translation> <translation id="4220128509585149162">Mivurugo</translation> <translation id="8798099450830957504">Chaguo Msingi</translation> <translation id="1640283014264083726">PKCS #1 MD4 Na Usimbaji wa RSA</translation> @@ -3141,6 +3177,7 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="5849335628409778954">Chapa maelezo ya kadi ya mkopo...</translation> <translation id="641551433962531164">Matukio yanayohusiana na mfumo wa <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="7525067979554623046">Unda</translation> +<translation id="9189690067274055051">Fungua simu yako na uisogeze karibu na <ph name="DEVICE_TYPE"/> yako ili kuingia.</translation> <translation id="4853020600495124913">Fungua katika &dirisha jipya</translation> <translation id="6847758263950452722">Hifadhi Ukurasa kama MHTML</translation> <translation id="3563432852173030730">Programu ya skrini nzima haikupakuliwa.</translation> @@ -3166,11 +3203,11 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="499165176004408815">Tumia hali ya juu ya utofautishaji</translation> <translation id="2928940441164925372">Washa mkusanyiko tulivu wa metriki zinazohusiana na utendaji na matukio na kutoa chaguo la kutazama data hii katika mchoro ufaao. Ili utazame data, tembelea chrome://performance.</translation> <translation id="3289856944988573801">Ili kuangalia sasisho, tafadhali tumia Ethernet au Wi-Fi.</translation> -<translation id="6371865199884571412">Ongeza njia ya mkato kwenye tovuti hii...</translation> <translation id="247500748408468353">Tafadhali wasiliana na msimamizi wako au ujaribu tena.</translation> <translation id="450070808725753129">Iwapo tayari imeorodheshwa kama programu inayoruhusiwa kufikia mtandao, jaribu kuiondoa kutoka kwenye orodha na kuiongeza tena.</translation> <translation id="778627899913883287">Hakikisha kwamba idhini hizi zina maana kwa unachofikiria kiendelezi kinahitaji kufanya. Kama hazina maana, bofya Ghairi.</translation> <translation id="8300607741108698921">Usanidi wa dakika 1</translation> +<translation id="4054376378714379870">Washa vipengele vya usalama vya majaribio.</translation> <translation id="4742746985488890273">Bandika kwenye Rafu</translation> <translation id="4954544650880561668">Kidhibiti cha kifaa</translation> <translation id="8074984796671539016">Washa Kitufe cha Zamani cha Kupakia Nje ya Mtandao</translation> @@ -3273,6 +3310,7 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="695755122858488207">Kitufe cha redio kilichoondolewa tiki</translation> <translation id="1934636348456381428">Washa utekelezaji wa upau wa kusogeza jaribio la kuwekelea. Lazima uwashe utungaji wa mazungumzo ili kuhuisha upau wa kusogeza.</translation> <translation id="4713544552769165154">Faili hii imeundwa kwa kompyuta inayotumia programu ya Macintosh. Hii haioani na kifaa chako kinachotumia Chrome OS. Tafadhali tafuta <ph name="BEGIN_LINK"/>Duka la Chrome Wavutini<ph name="END_LINK"/> kwa programu nyingine inayofaa.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Pata Maelezo zaidi<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> +<translation id="1326632442851891994">Zima kuweka data kwa kutamka kwenye kibodi pepe.</translation> <translation id="8666678546361132282">Kiingereza</translation> <translation id="326999365752735949">Inapakua tofauti</translation> <translation id="2224551243087462610">Badilisha jina la folda</translation> @@ -3281,7 +3319,6 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="4910673011243110136">Mitandao ya faragha</translation> <translation id="2527167509808613699">Aina yoyote ya muunganisho.</translation> <translation id="653019979737152879">Inasawazisha <ph name="FILE_NAME"/>...</translation> -<translation id="5783114277171319892">Mtambo wa mbinu mchanganyiko wa HarfBuzz kwa maandishi ya UI. Haiathiri maudhui ya wavutini.</translation> <translation id="8662795692588422978">Watu</translation> <translation id="8072988827236813198">Bana Vichupo</translation> <translation id="2673589024369449924">Unda mkato wa mtumiaji huyu kwenye eneo-kazi</translation> @@ -3417,7 +3454,7 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w Anza >Paneli Kidhibiti >Miunganisho ya Mtandao > Kisogora Kipya cha Muunganisho <ph name="END_BOLD"/> ili kujaribu muunganisho wako.</translation> -<translation id="5554489410841842733">Aikoni hii itaonekana wakati kiendelezi kinaweza kufanyia kazi ukurasa uliopo.</translation> +<translation id="5554489410841842733">Aikoni hii itaonekana kiendelezi kitakapoanza kufanya kazi kwenye ukurasa huu.</translation> <translation id="5317217568993504939">Au, chagua mtandao</translation> <translation id="7487969577036436319">Hakuna vipengele vilivyosakinishwa</translation> <translation id="986761196352057687">Muunganisho salama hauwezi kutambuliwa kwa sababu tovuti hii hutumia itifaki isiyokubalika.</translation> @@ -3453,13 +3490,16 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="6264365405983206840">Chagua &Zote</translation> <translation id="1179803038870941185"><ph name="URL"/> inataka kupata udhibiti kamili wa vifaa vyako vya MIDI.</translation> <translation id="6615455863669487791">Nionyeshe</translation> +<translation id="1455457703254877123">Kifaa hiki hakiwezi kudhibitiwa tena kwa mbali na mmiliki (wewe).</translation> <translation id="3543393733900874979">Usasishaji haukufanikiwa (hitilafu: <ph name="ERROR_NUMBER"/> )</translation> <translation id="991969738502325513">Unastahili kufanya nini?</translation> <translation id="1017280919048282932">&Ongeza kwa kamusi</translation> <translation id="3534879087479077042">Je, mtumiaji anayesimamiwa ni nani?</translation> +<translation id="5115563688576182185">(biti 64)</translation> <translation id="7211828883345145708">Inawezesha mikato ya kibodi ambayo ni muhimu kwa kutatua Chromium.</translation> <translation id="9011178328451474963">Kichupo cha mwisho</translation> <translation id="8319414634934645341">Matumizi ya Ziada ya Ufunguo</translation> +<translation id="6080100832288487452">Ucharazaji wa ishara kwa kibodi pepe.</translation> <translation id="6056710589053485679">Upakiaji upya wa Kawaida</translation> <translation id="161821681072026592">Jaza manenosiri wakati wa kuchagua akaunti</translation> <translation id="4563210852471260509">Lugha ingizo ya kwanza ni Kichina</translation> @@ -3494,7 +3534,6 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="2453021845418314664">Mipangilio ya kina ya usawazishaji</translation> <translation id="14720830734893704">Washa utumiaji wa kibodi isiyo bayana.</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> -<translation id="8949414596999345979">HarfBuzz kwa maandishi ya UI.</translation> <translation id="1185924365081634987">Pia unaweza kujaribu <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>kuvinjari kama aliyealikwa<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> ili kurekebisha hitilafu hii ya mtandao.</translation> <translation id="3960121209995357026">Washa Usahihishaji Otomatiki wa Tahajia</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> haipatikani</translation> @@ -3589,6 +3628,7 @@ Baada ya kuunda mtumiaji mpya anayesimamiwa, unaweza kusimamia mipangilio yake w <translation id="1062407476771304334">Badilisha</translation> <translation id="2266168284394154563">Weka ukuzaji wa skrini upya</translation> <translation id="3091247532584160609"><ph name="DATA_SOURCE"/> ( <ph name="ALLOWED_COUNT"/> vimekubaliwa / <ph name="BLOCKED_COUNT"/> vimezuiwa)</translation> +<translation id="7072025625456903686">Ruhusu zote au badilisha kukufaa</translation> <translation id="7156235233373189579">Faili hii imeundwa kwa PC inayotumia programu ya Windows. Hii haioani na kifaa chako kinachotumia Chrome OS. Tafadhali tafuta <ph name="BEGIN_LINK"/>Duka la Chrome Wavutini<ph name="END_LINK"/> kwa programu nyingine inayofaa.<ph name="BEGIN_LINK_HELP"/>Pata Maelezo zaidi<ph name="END_LINK_HELP"/></translation> <translation id="3269101346657272573">Tafadhali ingiza PIN.</translation> <translation id="2822854841007275488">Kiarabu</translation> @@ -3671,11 +3711,12 @@ Imebakisha <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> ijae</translation> <translation id="8030169304546394654">Hujaunganishwa</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">Washa watumiaji wanaosimamiwa</translation> -<translation id="2419414843209660528">Ongeza Njia ya mkato kwenye Tovuti hii...</translation> <translation id="3529423920239848704">Matukio ambapo <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> haikuzimika kwa usahihi</translation> <translation id="7022562585984256452">Ukurasa wako wa mwanzo umewekwa.</translation> +<translation id="6240607503231115614">Zima fonti za Roboto katika UI.</translation> <translation id="267285457822962309">Badilisha mipangilio bainifu katika kifaa chako na vijalizo.</translation> <translation id="1154228249304313899">Fungua ukurasa huu:</translation> +<translation id="1454223536435069390">Piga picha ya skrini</translation> <translation id="6976108581241006975">Kidhibiti JavaScript</translation> <translation id="60357267506638014">QWERTY ya Kicheki</translation> <translation id="2478176599153288112">Ruhusa za Faili ya Maudhui kwa "<ph name="EXTENSION"/>"</translation> @@ -3688,6 +3729,7 @@ Imebakisha <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> ijae</translation> <translation id="3627588569887975815">Fungua kiungo katika dirisha fiche</translation> <translation id="5851868085455377790">Mtoaji</translation> <translation id="3549797760399244642">Nenda kwenye drive.google.com...</translation> +<translation id="9092426026094675787">Alamisha asili zisizo salama kama zisizo salama</translation> <translation id="1704148620735921991">Mara kinaposakinishwa, kiendelezi hiki kinaweza kutumia idhini hizi kufanya mambo hasidi kwa hali yako ya kuvinjari wavuti. Je, una uhakika unataka kusakinisha kiendelezi hiki?</translation> <translation id="1470719357688513792">Mipangilio mipya ya kidakuzi itaanza kutumika baada ya kupakia upya ukurasa.</translation> <translation id="699220179437400583">Ripoti maelezo ya uwezekano wa matukio yasiyo salama kwa Google kiotomatiki</translation> @@ -3702,7 +3744,6 @@ Imebakisha <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> ijae</translation> <translation id="8211868401977897190">Wallet haiwezi kushughulikia muamala huu.</translation> <translation id="8240697550402899963">Tumia mandhari Msingi</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> itazima na kuwasha tena na kuweka upya kwa muda mfupi</translation> -<translation id="5085414586179562346">Badilisha tabia ya tukio la kugusa unaposogeza. "touchcancel" ndiyo ambayo Chrome imekuwa ikitumia kwa muda mrefu, na "async-touchmove" ndiyo hali mpya inayopendelewa.</translation> <translation id="2890624088306605051">Fufua tu mipangilio na data zilizolandanishwa</translation> <translation id="4779083564647765204">Kuza</translation> <translation id="6397363302884558537">Koma Kuongea</translation> @@ -3826,6 +3867,7 @@ Imebakisha <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> ijae</translation> <translation id="1810107444790159527">Kikasha orodha</translation> <translation id="3338239663705455570">Kibodi ya Kislovenia</translation> <translation id="4871370605780490696">Ongeza alamisho</translation> +<translation id="1498734995620178609">Zima kibodi inayoonekana ya kurekebisha kiotomatiki kwa kibodi ya Marekani, inayoweza kutoa mapendekezo kama kucharaza kwenye kibodi inayoonekana.</translation> <translation id="6136253676302684829">Mpangilio huu unadhibitiwa na:</translation> <translation id="1859234291848436338">Mwelekeo wa Maandishi</translation> <translation id="8595292892789160700">Wasiliana kwa vifaa <ph name="NUMBER_OF_DEVICES"/> vya USB.</translation> @@ -3853,6 +3895,7 @@ Imebakisha <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> ijae</translation> <translation id="3212792897911394068">Zima toleo la jaribio la Viendelezi vya Vyombo vya Habari Vilivyosimbwa kwa njia fiche kwenye vipengee vya Video na Sauti.</translation> <translation id="3221634914176615296">Gundua maudhui ya kifaa katika programu ya Faili.</translation> <translation id="6981982820502123353">Upatikanaji</translation> +<translation id="6474884162850599008">Ondoa akaunti ya Hifadhi ya Google</translation> <translation id="7210998213739223319">Jina la mtumiaji.</translation> <translation id="4523336217659634227">Kulikuwa na hitilafu (<ph name="ERROR"/>) wakati wa kupakua programu jalizi.</translation> <translation id="4478664379124702289">Hifadhi &Kiungo Kama...</translation> @@ -4034,6 +4077,7 @@ Imebakisha <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> ijae</translation> <translation id="5979421442488174909">&Tafsiri hadi <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="1503394326855300303">Akaunti hii ya mmiliki lazima iwe ya kwanza kuingiwa katika kipindi cha kuingia katika akaunti mara nyingi.</translation> <translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation> +<translation id="6151417162996330722">Cheti cha seva kina muda sahihi ambao ni mrefu sana.</translation> <translation id="676881925959847033">Zima ibukizi ya upau wa habari kwa chaguo-msingi unapofikia kitambulisho cha media inayolindwa.</translation> <translation id="952992212772159698">Haijaamilishwa</translation> <translation id="443464694732789311">Endelea</translation> @@ -4077,6 +4121,7 @@ Imebakisha <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> ijae</translation> <translation id="5765780083710877561">Maelezo:</translation> <translation id="1740044382983372319">Kiendelezi Kimesakinishwa</translation> <translation id="1782196717298160133">Inatafuta simu yako</translation> +<translation id="7050187094878475250">Ulijaribu kufikia <ph name="DOMAIN"/>, lakini seva ikawasilisha cheti ambacho muda wake sahihi ni mrefu sana wa kuweza kuaminika.</translation> <translation id="338583716107319301">Kitenganishi</translation> <translation id="2079053412993822885">Ukifuta moja wapo ya vyeti vyako, huwezi kukitumia tena kujitambulisha.</translation> <translation id="7221869452894271364">Pakia ukurasa huu upya</translation> @@ -4132,6 +4177,7 @@ Imebakisha <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> ijae</translation> <translation id="8958084571232797708">Tumia URL ya usanidi otomatiki</translation> <translation id="2635276683026132559">Sahihi</translation> <translation id="4835836146030131423">Hitilafu katika kuingia.</translation> +<translation id="4018602812122151521">Weka tarehe ya muda kuisha na nambari yenye tarakimu tatu ya kuthibitisha iliyo nyuma ya kadi yako ya malipo</translation> <translation id="2475982808118771221">Hitilafu fulani imetokea</translation> <translation id="3324684065575061611">(Imelemazwa na sera ya biashara)</translation> <translation id="7385854874724088939">Hitilafu fulani imetokea wakati wa kuchapisha. Tafadhali chunguza printa yako na ujaribu tena.</translation> @@ -4242,6 +4288,7 @@ Imebakisha <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> ijae</translation> <translation id="3855472144336161447">Kijerumani Neo 2</translation> <translation id="331752765902890099"><ph name="PROFILE_NAME"/> kitufe: hitilafu ya kuingia katika akaunti</translation> <translation id="1122988962988799712">Lemaza WebGL</translation> +<translation id="9027355078453845888">Dhibiti programu-jalizi maalum...</translation> <translation id="885381502874625531">Kibodi ya Kibelarusi</translation> <translation id="9154194610265714752">Imesasishwa</translation> <translation id="1803133642364907127">Uthibitishaji wa Maudhui ya Kiendelezi</translation> @@ -4253,6 +4300,7 @@ Imebakisha <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> ijae</translation> <translation id="8100401006985332080">Tovuti hii ilisasishwa chini chini.</translation> <translation id="6466492211071551451">Kibodi ya Kiayalandi</translation> <translation id="8146177459103116374">Ikiwa tayari umeingia kwenye kifaa hiki, unaweza <ph name="LINK2_START"/> kuingia kama mtumiaji aliyepo<ph name="LINK2_END"/>.</translation> +<translation id="9072069845957353678">Inatatua saa za eneo kiotomatiki kwa eneo la kijiografia</translation> <translation id="5072836811783999860">Onyesha alamisho zinazosimamiwa</translation> <translation id="4856478137399998590">Huduma yako ya data ya simu ya mkononi imeamilishwa na iko tayari kutumia</translation> <translation id="3305389145870741612">Mchakato wa uumbizaji unaweza kuchukua sekunde kadhaa. Tafadhali subiri.</translation> @@ -4367,7 +4415,7 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="8948393169621400698">Ruhusu programu jalizi kwenye <ph name="HOST"/> kila wakati</translation> <translation id="6527303717912515753">Shiriki</translation> <translation id="8211154138148153396">Arifa za ugunduzi wa kifaa kwenye mtandao wa karibu.</translation> -<translation id="3893536212201235195">Soma na ubadilishe mipangilio yako ya ufikiaji</translation> +<translation id="3893536212201235195">Kusoma na ubadilishe mipangilio yako ya ufikiaji</translation> <translation id="5039512255859636053">$1 TB</translation> <translation id="4285498937028063278">Banua</translation> <translation id="8734073480934656039">Kuwasha mpangilio huu huruhusu programu ya skrini nzima kuzindua kiotomatiki kifaa kinapowashwa.</translation> @@ -4511,7 +4559,6 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="7763146744708046348">Usikusanye data - hii inaweza kuwa pole pole!</translation> <translation id="203165784383062719">Chaguo za Kikagua maendelezo</translation> <translation id="5626134646977739690">Jina:</translation> -<translation id="4899837262951879307">Gusa hali ya kusogeza.</translation> <translation id="5854409662653665676">Ukiwa unakumbana na matatizo ya mara kwa mara, unaweza kujaribu zifuatazo ili kusuluhisha suala hilo kwa kipengee hiki:</translation> <translation id="3776796446459804932">Kiendelezi hiki kinakiuka sera ya Duka la Wavuti ya Chrome.</translation> <translation id="3681007416295224113">Maelezo ya cheti</translation> @@ -4556,6 +4603,7 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="4346759900458392803">Ondoa usajili wa Chromebook</translation> <translation id="884264119367021077">Anwani ya kusafirisha</translation> <translation id="634208815998129842">Kidhibiti cha shughuli</translation> +<translation id="2735698359135166290">Kibodi wastani ya Kiromania</translation> <translation id="1701062906490865540">Ondoa mtu huyu</translation> <translation id="8475313423285172237">Programu nyingine kwenye kompyuta yako iliongeza kiendelezi ambacho kinaweza kubadilisha jinsi Chrome inavyofanya kazi.</translation> <translation id="4850458635498951714">Ongeza kifaa</translation> @@ -4563,7 +4611,6 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="1371806038977523515">Mipangilio hii inadhibitiwa na:</translation> <translation id="2020262498093941982">Majibu katika Pendekeza</translation> <translation id="6462082050341971451">Je, bado upo?</translation> -<translation id="3173002765127962599">gusa kughairi</translation> <translation id="5565871407246142825">Kadi za malipo</translation> <translation id="6020431688553761150">Seva haikukuidhinisha kufikia rasilimali hii.</translation> <translation id="2587203970400270934">Msimbo wa mtoa huduma:</translation> @@ -4579,6 +4626,7 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="7586312264284919041">Ungependa kuutafsiri ukurasa huu?</translation> <translation id="3855072293748278406">Ufikiaji wa programu jalizi usiyo wa majaribio</translation> <translation id="8357224663288891423">Mikato ya Kibodi kwa Viendelezi na Programu</translation> +<translation id="634590598190880008">Washa Delay Agnostic AEC katika WebRTC. Tumia ikiwa kuchelewa kwa mfumo hakuaminiki. Hutumika haswa kwenye Mac OS X na CrOSse, lakini pia ikiwa sauti inapitia kwenye kifaa tofauti kama vile televisheni.</translation> <translation id="1893137424981664888">Hakuna programu jalizi iliyosakinishwa.</translation> <translation id="4919810557098212913"><ph name="HOST"/> inataka kutumia kamera yako.</translation> <translation id="5434706434408777842">F3</translation> @@ -4592,6 +4640,7 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="3974195870082915331">Bofya ili kuonyesha nenosiri</translation> <translation id="3108057241856733565">Hutumia kamera na maikrofoni</translation> <translation id="2612676031748830579">Nambari ya kadi</translation> +<translation id="2299552784526456191">Alamisha asili zisizo salama kama zisizo bayana.</translation> <translation id="3075874217500066906">Inahitaji kuanzishwa upya ili mchakato wa Powerwash uanze. Baada ya kuanzisha upya utaombwa uthibitishe kwamba unataka kuendelea.</translation> <translation id="1753905327828125965">Zinazotembelewa Zaidi</translation> <translation id="4543778593405494224">Kidhibiti cha cheti</translation> @@ -4611,6 +4660,7 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="5125751979347152379">URL batili.</translation> <translation id="9045796838688435193">Viungo vya <ph name="PROTOCOL"/> badala ya <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/></translation> <translation id="4467801982834340084">Utambulisho wa <ph name="ORGANIZATION"/> katika <ph name="LOCALITY"/> umethibitishwa na <ph name="ISSUER"/> lakini hauna rekodi za ukaguzi uliofanywa na umma.</translation> +<translation id="752397454622786805">Imeondoa usajili</translation> <translation id="8206354486702514201">Mpangilio huu umetekelezwa na msimamizi wako.</translation> <translation id="6040143037577758943">Funga</translation> <translation id="9088493654026334762">Mbinu ya Hangul ya kuingiza data</translation> @@ -4750,10 +4800,12 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="3340978935015468852">mipangilio</translation> <translation id="4562982562425894419">Chromebook yako sasa inaweza:</translation> <translation id="3581912141526548234">Tekeleza (jaribu kupata alama za reli, na uzitekeleze ukifaulu)</translation> +<translation id="1974371662733320303">Hifadhi inatupa mkakati wa kutumia</translation> <translation id="2127961234480775624">Dhibiti manenosiri kwa mbali kwenye |Akaunti ya Google|</translation> <translation id="3991936620356087075">Umeingiza Kitufe cha Kufungua cha PIN ambacho siyo sahihi mara nyingi. Kadi yako ya SIM imelemazwa kabisa.</translation> <translation id="5367091008316207019">Inasoma faili..</translation> <translation id="936801553271523408">Data ya uchungzi wa mfumo</translation> +<translation id="7951415247503192394">(biti 32)</translation> <translation id="820791781874064845">Ukurasa huu wa wavuti ulizuiwa kwa kiendelezi</translation> <translation id="2781645665747935084">Kibelgiji</translation> <translation id="186612162884103683">"<ph name="EXTENSION"/>" inaweza kusoma na kuandika picha, video, na faili za sauti katika maeneo yaliyowekewa alama.</translation> @@ -4775,6 +4827,7 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="8148264977957212129">Mbinu ingizo ya Pinyin</translation> <translation id="7772032839648071052">Thibitisha kaulisiri</translation> <translation id="2871813825302180988">Akaunti hii tayari inatumika kwenye kifaa hiki.</translation> +<translation id="6277518330158259200">Piga Picha ya Skrini</translation> <translation id="1642505962779453775">Robo ya Mwisho</translation> <translation id="3323235640813116393">Huwasha kuhifadhi kurasa kama MHTML: faili moja ya maandishi iliyo na HTML na rasilimali zote ndogo.</translation> <translation id="6509122719576673235">Kinorwe</translation> @@ -4791,7 +4844,7 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="1839913225882990152">Tueleze kinachofanyika.</translation> <translation id="3936390757709632190">&Fungua katika kichupo kipya</translation> <translation id="8559748832541950395">Unaweza kubadilisha mipangilio hii au <ph name="BEGIN_LINK"/>kudhibiti data yako ya faragha<ph name="END_LINK"/> wakati wowote upendao. Tafadhali kumbuka kuwa Shughuli za Sauti na Kutamka zikiwa zimewashwa, data hii inaweza kuhifadhiwa kutoka kwenye kifaa chako chochote ulichoingia.</translation> -<translation id="143027896309062157">Soma na ubadilishe data yako yote kwenye kompyuta yako na tovuti unazozitembelea</translation> +<translation id="143027896309062157">Kusoma na kubadilisha data yako yote kwenye kompyuta yako na tovuti unazozitembelea</translation> <translation id="3296763833017966289">Kijojia</translation> <translation id="2242687258748107519">Maelezo ya Faili</translation> <translation id="1152775729948968688">Hata hivyo, ukurasa huu una nyenzo nyingine zisizo salama. Nyenzo hizi zinaweza kuonekana na watu wengine wanapopita, na zinaweza kubadilishwa na mshambulizi kubadilisha utendaji wa ukurasa.</translation> @@ -4822,6 +4875,7 @@ Ungependa kuanza <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="6878261347041253038">Kibodi ya Kidevanagari (Fonetiki)</translation> <translation id="8135013534318544443">Inawasha matumizi ya kuonyesha orodha ili kurekodi amri za mkusanyiko wa 2D. Hii inaruhusu uwekaji safu za picha kwenye mkusanyiko wa 2D ili kutekelezwa kwenye mazungumzo tofauti.</translation> <translation id="7148804936871729015">Seva ya <ph name="URL"/> ilichukua muda mrefu kuitikia. Huenda imezidishwa kiwango.</translation> +<translation id="5818499090323782939">Arifa zinazotumwa na programu hata wakati huitumii</translation> <translation id="3082780749197361769">Kichupo hiki kinatumia kamera au maikrofoni yako.</translation> <translation id="7278870042769914968">Tumia mandhari ya GTK+</translation> <translation id="4501530680793980440">Thibitisha Uondoaji</translation> @@ -5290,6 +5344,7 @@ Bonyeza kitufe chochote ili kuendelea kuchunguza.</translation> <translation id="3537613974805087699">Hakuna Pendekezo</translation> <translation id="2660033262507537337">Huzima kidirisha cha Maelezo ya Viendelezi kisifunguliwe kwenye ukurasa wa://viendelezi vya chrome (hurejea kwenye kidirisha cha mtindo wa zamani).</translation> <translation id="2168214441502403371">Kibodi ya Kiajemi</translation> +<translation id="8424125511738821167">Washa Delay Agnostic AEC katika WebRTC.</translation> <translation id="2187895286714876935">Hitilafu ya Kuleta Cheti cha Seva</translation> <translation id="4882473678324857464">Lenga alamisho</translation> <translation id="4258348331913189841">Mifumo ya faili</translation> @@ -5360,7 +5415,6 @@ Bonyeza kitufe chochote ili kuendelea kuchunguza.</translation> <translation id="8938356204940892126">Ninasalimu amri</translation> <translation id="2670965183549957348">Mbinu ya uingizaji wa Kichewi</translation> <translation id="7839804798877833423">Kupata faili hizi kutatumia takribani <ph name="FILE_SIZE"/> za data ya simu ya mkononi.</translation> -<translation id="3268451620468152448">Fungua Vichupo</translation> <translation id="4918086044614829423">Kubali</translation> <translation id="5167131699331641907">Kibodi ya Uholanzi</translation> <translation id="7401762151840183030">Mipangilio yako itarejeshwa katika hali yake iliyotoka nayo kiwandani. Hii itaweka upya ukurasa wako wa kwanza, ukurasa mpya wa kichupo na mtambo wa kutafuta, izime viendelezi vyako na kubanua vichupo vyote. Pia itafuta data nyingine iliyohifadhiwa kwa muda na iliyoakibishwa, kama vile vidakuzi, maudhui na data ya tovuti.</translation> @@ -5401,7 +5455,6 @@ Bonyeza kitufe chochote ili kuendelea kuchunguza.</translation> <translation id="3184560914950696195">Haiwezi kuhifadhi kwenye $1. Picha zilizohaririwa zitahifadhiwa katika folda ya Vipakuliwa.</translation> <translation id="8366396658833131068">Muunganisho wa mtandao wako umerejeshwa. Tafadhali chagua mtandao tofauti au bonyeza kitufe cha 'Endelea' hapo chini ili uzindue programu ya kioski.</translation> <translation id="4664482161435122549">Hitilafu ya Kuhamisha ya PKCS #12</translation> -<translation id="3811328435734979057">Washa mfumo mpya wa programu ya alamisho.</translation> <translation id="2445081178310039857">Saraka la shina la kiendelezi linahitajika.</translation> <translation id="146187176629751223">Mshiriki katika hangout hii amejitolea kukusaidia kidhibiti kompyuta yako. Kama umekubali: @@ -5421,6 +5474,7 @@ Je,unakubali?</translation> <translation id="3037605927509011580">Lo!</translation> <translation id="2099172618127234427">Unawasha vipengele vya kutatua vya Chrome OS ambavyo vitasanidi sshd daemon na kuwezesha uwashaji kutoka kwenye hifadhi za USB.</translation> <translation id="5803531701633845775">Chagua vifungu kutoka nyuma, bila kusogeza kishale</translation> +<translation id="5099890666199371110">Haiwezi kupata simu. Hakikisha kuwa Bluetooth ya <ph name="DEVICE_TYPE"/> yako imewashwa. <a>Pata maelezo zaidi</a></translation> <translation id="1434886155212424586">Ukurasa wa Mwanzo ndio ukurasa wa kichupo kipya</translation> <translation id="2966598748518102999">Boresha kutafuta kwa kutamka kwa kutuma sauti ya "Ok Google," pamoja na sekunde chache kabla ya tamko hilo, kwa Google.</translation> <translation id="7566723889363720618">F12</translation> @@ -5467,6 +5521,7 @@ Je,unakubali?</translation> <translation id="2879560882721503072">Cheti cha mteja kilichotolewa na <ph name="ISSUER"/> kimehifadhiwa.</translation> <translation id="1275718070701477396">Imechaguliwa</translation> <translation id="1178581264944972037">Sitisha</translation> +<translation id="3298076529330673844">Inaruhusiwa kuendesha wakati wote</translation> <translation id="3948633535993872459">Viungo vya <ph name="PROTOCOL"/></translation> <translation id="6492313032770352219">Ukubwa kwenye diski</translation> <translation id="3225919329040284222">Seva imewasilisha cheti kisicholingana na matarajio ya kijenzi cha ndani. Matarajio haya yanajumlishwa kwa baadhi ya tovuti za usalama wa juu ili kukulinda.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb index fe84075..1ed9bac 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb @@ -105,7 +105,6 @@ <translation id="3775432569830822555">SSL சேவையக சான்றிதழ்</translation> <translation id="1829192082282182671">Zoom &Out</translation> <translation id="8946359700442089734">இந்த <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> சாதனத்தில் பிழைத்திருத்த அம்சங்கள் முழுமையாக இயக்கப்படவில்லை.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">இந்தச் சாளரத்தில் பார்க்கும் பக்கங்கள் உங்களின் உலாவி வரலாற்றில் தோன்றாது, மேலும் திறக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லா விருந்தினர் சாளரங்களையும் மூடிய பிறகு, பிற தடங்களான குக்கீகள் போன்றவற்றைக் கணினியில் விட்டுச் செல்லாது. எனினும், நீங்கள் பதிவிறக்கிய எல்லா கோப்புகளும் பாதுகாக்கப்படும்.</translation> <translation id="816055135686411707">சான்றிதழ் நம்பிக்கையை அமைப்பதில் பிழை</translation> @@ -579,7 +578,6 @@ <translation id="8713570323158206935"><ph name="BEGIN_LINK1"/>கணினியின் தகவலை<ph name="END_LINK1"/> அனுப்பு</translation> <translation id="727952162645687754">பதிவிறக்கப் பிழை</translation> <translation id="5941343993301164315">தயவுசெய்து <ph name="TOKEN_NAME"/> இல் உள்நுழைக.</translation> -<translation id="684095112754891891">QP உள்ளீட்டு காட்சி விசைப்பலகையை இயக்கவும்.</translation> <translation id="1916935104118658523">இந்தச் செருகுநிரலை மறை</translation> <translation id="1046059554679513793">அச்சோ, இந்தப் பெயர் முன்பே பயனில் உள்ளது!</translation> <translation id="5868571107634815419">ஆவணம், விரிதாள் மற்றும் ஸ்லைடிற்கான Office எடிட்டிங்கை முடக்கும்</translation> @@ -587,7 +585,6 @@ Chrome ஒத்திசைவு மூலம் பிற சாதனங்களில் அவர்களைப் பின்தொடராது. இந்தச் சாதனத்தில் மட்டுமே கண்காணிக்கப்படும் பயனர் பயன்படுத்தப்படுவார்.</translation> <translation id="4470564870223067757">ஹாங்குல் 2 செட்</translation> -<translation id="7342729285348293164">உங்கள் தனிப்படுத்தப்பட்ட உலாவி அம்சங்களை வலையில் சேமித்து, அவற்றை எந்தவொரு கணினியிலும் <ph name="PRODUCT_NAME"/> இலிருந்து அணுகுவதற்கு, உங்கள் Google கணக்குடன் <ph name="PRODUCT_NAME"/> இல் உள்நுழைக.</translation> <translation id="2542049655219295786">Google அட்டவணை</translation> <translation id="3899879303189199559">ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக ஆஃப்லைனில் உள்ளது</translation> <translation id="3016641847947582299">உறுப்பு மேம்படுத்தப்பட்டது</translation> @@ -718,7 +715,6 @@ <translation id="7760004034676677601">இந்தத் துவக்கப் பக்கத்தைத்தான் எதிர்பார்த்தீர்களா?</translation> <translation id="3504135463003295723">குழுப் பெயர்:</translation> <translation id="3314070176311241517">JavaScript இயக்குவதற்கு அனைத்து தளங்களையும் அனுமதி (பரிந்துரைக்கப்பட்டது)</translation> -<translation id="4857983212546818394">மேகக்கணிக்கு உள்ளடக்கத்தை எளிதாக காப்புப்பிரதி எடுக்க பயனரை அனுமதிக்கிறது.</translation> <translation id="7419631653042041064">கேட்டலன் விசைப்பலகை</translation> <translation id="4663254525753315077">சாத்தியமாகும்போது, வேகமான உருட்டலுக்காக, அதிகமாக உருட்டும் கூறின் உருட்டும் உள்ளடக்கங்களை தொகுக்கப்பட்ட அடுக்கில் வைக்கவும்.</translation> <translation id="3280431534455935878">தயாராகிறது</translation> @@ -971,12 +967,10 @@ <translation id="2384596874640104496">சிங்கள விசைப்பலகை</translation> <translation id="3511528412952710609">குறுகிய</translation> <translation id="3353984535370177728">பதிவேற்ற கோப்புறையைத் தேர்வுசெய்யவும்</translation> -<translation id="7339888009669464587">ஒத்திசைக்காமல் இருத்தல்-தொடுதல் மூலம் நகர்த்துதல்</translation> <translation id="8258405095852912294">இந்தத் தளம் Discover ஐ ஏற்காது.</translation> <translation id="8061298200659260393">புஷ் செய்திகளை அனுப்ப எந்தத் தளத்தையும் அனுமதிக்காதே</translation> <translation id="6328639280570009161">பிணைய யூகத்தை முடக்குவதற்கு முயற்சிக்கவும்</translation> <translation id="3528498924003805721">குறுக்குவழி இலக்குகள்</translation> -<translation id="5117427536932535467">தீம்கள் மற்றும் வால்பேப்பர்கள்</translation> <translation id="6780439250949340171">பிற அமைப்புகளை நிர்வகிக்கவும்</translation> <translation id="204622017488417136">ஏற்கனவே நிறுவப்பட்ட Chrome இன் பதிப்பிற்கு உங்கள் சாதனம் மாற்றியமைக்கப்படும். எல்லா பயனர் கணக்குகளும் அகத் தரவும் அகற்றப்படும். இதைச் செயல்தவிர்க்க முடியாது.</translation> <translation id="8912793549644936705">விரிவாக்கு</translation> @@ -1103,6 +1097,7 @@ <translation id="1422780722984745882">பல்வகை தெளிவான இருப்பிட தலைப்புகள் பெறப்பட்டது. HTTP பதில் பிரிப்பு தாக்குதலுக்கு எதிரான பாதுகாப்பினை இது மறுத்துள்ளது.</translation> <translation id="7787129790495067395">நீங்கள் தற்போது கடவுசொற்றொடரை பயன்படுத்துகிறீர்கள். உங்கள் கடவுச்சொற்றொடரை நீங்கள் மறந்துவிட்டீர்கள் எனில், GoogleDashboard ஐப் பயன்படுத்தி, ஒத்திசைவை மீட்டமைத்து Google சேவையகங்களில் இருக்கும் உங்கள் தரவை அழிக்க முடியும்.</translation> <translation id="2098305189700762159">கண்டறியப்படவில்லை</translation> +<translation id="3420155476022430555">புத்தகக்குறி பயன்பாடுகளை உருவாக்குவதற்கான புதிய முறைமையை முடக்கும்.</translation> <translation id="2260654768907572711">உலாவி செருகுநிரல்</translation> <translation id="2663384537032943132">பிழைத்திருத்தி &விருப்பங்கள்</translation> <translation id="242184683889529951">உருட்டல் தொடர்பான உள்ளீட்டு நிகழ்வுகளின் ஒத்திசைங்காத செயல்படுத்தலை முடக்குவது, உருட்டலுடன் தொடர்புடைய எல்லா நிகழ்வுகளையும் முதன்மை தொடரிழையில் செயல்படுத்த கட்டாயப்படுத்துகிறது. இது பெரும்பாலான இணையதளங்களின் உருட்டல் செயல்திறனைப் பெருமளவில் பாதிக்கலாம் என்பதை நினைவில் கொள்ளவும், மேலும் இது சோதனை நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே.</translation> @@ -1354,9 +1349,6 @@ <translation id="1195447618553298278">தெரியாத பிழை.</translation> <translation id="2617653079636271958">அளவை மாற்று: <ph name="VALUE"/>%</translation> <translation id="8222121761382682759">நிறுவல் நீக்கு...</translation> -<translation id="7427916543828159271">வைஃபை மற்றும் மொபைல் தரவு முடக்கப்பட்டது. - <ph name="LINE_BREAK"/> - பிணையத்துடன் இணைந்ததும் பக்கத்தை ஏற்ற முடியும்.</translation> <translation id="1718685839849651010">அறியப்படாத பதிவிலிருந்து கிடைத்தது</translation> <translation id="8811462119186190367">உங்கள் அமைப்புகளை ஒத்திசைத்தப் பிறகு, Chrome இன் மொழி "<ph name="FROM_LOCALE"/>" இலிருந்து "<ph name="TO_LOCALE"/>" க்கு மாற்றப்பட்டது.</translation> <translation id="1087119889335281750">&எழுத்து சரிபார்ப்பு பரிந்துரைகள் இல்லை</translation> @@ -1372,7 +1364,6 @@ <translation id="8442065444327205563">உங்கள் ஆவணம் பார்ப்பதற்குத் தயாராக உள்ளது.</translation> <translation id="236141728043665931">மைக்ரோஃபோன் அணுகலை எப்போதும் தடு</translation> <translation id="2307462900900812319">பிணையத்தை உள்ளமை</translation> -<translation id="7624674027161923493">மெட்டீரியல் வடிவமைப்பு நடையில் உள்ளீட்டு காட்சி விசைப்பலகைகளை இயக்கலாம்.</translation> <translation id="3324301154597925148">நீங்கள் எதிர்பார்த்தது இந்தத் தேடல் பக்கத்தைத்தானா?</translation> <translation id="3555812735919707620">நீட்டிப்பை அகற்று</translation> <translation id="7018275672629230621">உங்கள் உலாவல் வரலாற்றை படிக்கலாம் மற்றும் மாற்றலாம்</translation> @@ -1656,7 +1647,6 @@ <translation id="9048724894000447955">தொடர்வதற்கு எல்லா பெட்டிகளையும் தேர்வுசெய்யவும்.</translation> <translation id="1553538517812678578">வரம்பில்லை</translation> <translation id="4773696473262035477">நீங்கள் அதனையும் உங்கள் <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> அனைத்தையும் எந்த உலாவியில் இருந்தும் அணுகலாம்.</translation> -<translation id="6449393701131879078">தொடுதல்நகர்த்துதலை ஒத்திசை</translation> <translation id="6602956230557165253">வழிசெலுத்த இடது மற்றும் வலது அம்புக்குறி விசைகளைப் பயன்படுத்தவும்.</translation> <translation id="3612070600336666959">முடக்குகிறது</translation> <translation id="5178612934849781517">இயக்கப்பட்டிருக்கும்போது, முதல் இயக்கம்/NTP/திருக்கி மெனு/அமைப்புகள் பக்கத்தில் முழுமையான இணையம் சார்ந்த உள்நுழைவு முறையைப் பயன்படுத்தும். இல்லையெனில் உட்பொதிக்கப்பட்ட இணையப்பார்வையுடனான அசல் முறையைப் பயன்படுத்தும்.</translation> @@ -2168,7 +2158,6 @@ <translation id="302620147503052030">பொத்தானைக் காட்டு</translation> <translation id="1895658205118569222">நிறுத்தம்</translation> <translation id="4432480718657344517">படித்த பைட்டுகள்</translation> -<translation id="1549379864224375810">மேகக்கணி காப்புப்பிரதியை இயக்கவும்.</translation> <translation id="7567204685887185387">இது <ph name="DOMAIN"/> தான் என்பதை இந்தச் சேவையகம் உறுதிப்படுத்தவில்லை; இதன் பாதுகாப்புச் சான்றிதழில் மோசடி செய்யப்பட்டிருக்கலாம். இது தவறான உள்ளமைவால் ஏற்பட்டிருக்கலாம் அல்லது தீங்கிழைப்பவர் உங்கள் இணைப்பில் குறுக்கிட்டிருக்கலாம்.</translation> <translation id="8358685469073206162">பக்கங்களை மீட்டெடுக்கவா?</translation> <translation id="8708000541097332489">வெளியேறும் போது அழி</translation> @@ -2338,7 +2327,6 @@ <translation id="3774278775728862009">தாய் உள்ளீட்டு முறை (TIS-820.2538 விசைப்பலகை)</translation> <translation id="9115675100829699941">&புக்மார்க்குகள்</translation> <translation id="7191877888075697060"><ph name="DOMAIN"/> உடனான உங்கள் இணைப்பு வழக்கில் இல்லாத கிரிப்டோகிராபி முறையில் குறியாக்கப்பட்டுள்ளது.</translation> -<translation id="2485422356828889247">நிறுவல் நீக்கு</translation> <translation id="1731589410171062430">மொத்தம்: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">பொருத்து</translation> <translation id="5298363578196989456">"<ph name="IMPORT_NAME"/>" நீட்டிப்பு பகிரப்பட்ட மாட்யூலாக இல்லாததால், இறக்க முடியவில்லை.</translation> @@ -2639,7 +2627,6 @@ <translation id="2382694417386844779">சர்வபுலத்தில் URL ஐ மறைக்கிறது, அதற்குப்பதிலாக கிளிக் செய்யக்கூடிய சிப்பில் ஹோஸ்ட்பெயரைக் காட்டுகிறது.</translation> <translation id="2950186680359523359">தரவு எதையும் அனுப்பாமலே சேவையகம் இணைப்பைத் துண்டித்துவிட்டது.</translation> <translation id="4269099019648381197">அமைப்புகள் மெனுவில் டேப்லெட் தள விருப்பத்தைக் கோர இயக்குகிறது.</translation> -<translation id="9142623379911037913">டெஸ்க்டாப் அறிவித்தல்களைக் காண்பிக்க <ph name="SITE"/> ஐ அனுமதிக்கவா?</translation> <translation id="3564708465992574908">அளவு மாற்றத்திற்கான நிலைகள்</translation> <translation id="6546686722964485737">WiMAX பிணையத்தில் சேர்</translation> <translation id="266983583785200437"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> சிதைவுகளுக்கும் தோல்விகளுக்கும் தொடர்பான நிகழ்வுகள்</translation> @@ -2727,7 +2714,6 @@ <translation id="2756798847867733934">சிம் கார்டு முடக்கப்பட்டது</translation> <translation id="8054921503121346576">USB விசைப்பலகை இணைக்கப்பட்டது</translation> <translation id="3846833722648675493">முதல் வண்ணம்தீட்டுதலுக்குப் பிறகு பயன்பாடுகளின் சாளரங்களைக் காட்டும். அதிக அளவுள்ள பயன்பாடுகள் ஒத்திசைத்த ஆதாரங்களை ஏற்றும்போது சாளரங்கள் அவ்வப்போது காண்பிக்கப்படும், ஆனால் ஒத்திசைவின்றி அதன் பெரும்பாலான ஆதாரங்கள் ஏற்றப்பட்ட பயன்பாடுகளுக்கு அது தொடர்ந்து காண்பிக்கப்படும்.</translation> -<translation id="8863489667196658337">புத்தகக்குறி பயன்பாடுகளை உருவாக்குவதற்காக, புதிய முறைமையை இயக்குகிறது.</translation> <translation id="5464632865477611176">இப்போது இயக்கு</translation> <translation id="4268025649754414643">விசை மாற்றம்</translation> <translation id="916745092148443205">சைகைத் தாவலை தனிப்படுத்தல்</translation> @@ -2844,6 +2830,7 @@ <translation id="1467432559032391204">இடது</translation> <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1"/>கணினியின் தகவல்<ph name="END_LINK1"/> மற்றும் <ph name="BEGIN_LINK2"/>அளவீடுகளை<ph name="END_LINK2"/> அனுப்பு</translation> <translation id="1769104665586091481">இணைப்பை புதிய &சாளரத்தில் திற</translation> +<translation id="5722863401730329657">புதிய புத்தகக்குறி பயன்பாட்டு அமைப்பை முடக்கு.</translation> <translation id="5319782540886810524">லத்வியன் விசைப்பலகை</translation> <translation id="6718297397366847234">உருவாக்குநர் சிதைகிறது</translation> <translation id="9186729806195986201">மேலும் <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> இன் பழைய பதிப்பிற்கும் திரும்பும்.</translation> @@ -3159,7 +3146,6 @@ <translation id="499165176004408815">அதிக ஒளிமாறுபாட்டு பயன்முறையைப் பயன்படுத்தவும்</translation> <translation id="2928940441164925372">செயல்திறன்-தொடர்புடைய அளவுகள் மற்றும் நிகழ்வுகளின் சேகரிப்பைச் செயலாக்கி வரைவியல் முறையில் இந்தத் தரவைக் காண்பிப்பதற்கான விருப்பத்தை வழங்க chrome://performance ஐக் காணலாம்.</translation> <translation id="3289856944988573801">புதுப்பிப்புகளைப் பார்க்க, ஈத்தர்நெட் அல்லது வைஃபை ஐப் பயன்படுத்தவும்.</translation> -<translation id="6371865199884571412">இந்த இணையதளத்திற்கான குறுக்குவழியைச் சேர்...</translation> <translation id="247500748408468353">உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும் அல்லது மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.</translation> <translation id="450070808725753129">பிணையத்தை அணுகுவதற்கு அனுமதிக்கப்பட்ட நிரலாக ஏற்கனவே பட்டியலிடப்பட்டிருந்தால், அதைப் பட்டியலில் இருந்து அகற்றி, அதை மீண்டும் சேர்க்க முயற்சிக்கவும்.</translation> <translation id="778627899913883287">நீட்டிப்பிற்கு இந்தச் சிறப்புரிமைகள் தேவைப்படும் என நீங்கள் உணர்கிறீர்கள் என்பதை உறுதிசெய்யவும். இல்லையெனில் ரத்துசெய் என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்.</translation> @@ -3274,7 +3260,6 @@ <translation id="4910673011243110136">தனிப்பட்ட பிணையங்கள்</translation> <translation id="2527167509808613699">எந்த வகையான இணைப்பும்</translation> <translation id="653019979737152879"><ph name="FILE_NAME"/> ஐ ஒத்திசைக்கிறது...</translation> -<translation id="5783114277171319892">UI உரைக்கான பல செயலாக்க இயங்குதளத்தில் HarfBuzz இன்ஜின். இணைய உள்ளடக்கத்தைப் பாதிக்காது.</translation> <translation id="8662795692588422978">நபர்கள்</translation> <translation id="8072988827236813198">தாவல்களைப் பொருத்து</translation> <translation id="2673589024369449924">இந்தப் பயனருக்கு ஒரு டெஸ்க்டாப் குறுக்குவழியை உருவாக்கு</translation> @@ -3484,7 +3469,6 @@ <translation id="2453021845418314664">மேம்பட்ட ஒத்திசைவு அமைப்புகள்</translation> <translation id="14720830734893704">விர்ச்சுவல் விசைப்பலகை ஆதரவை இயக்கு.</translation> <translation id="5458214261780477893">ட்வோரக்</translation> -<translation id="8949414596999345979">UI உரைக்கான HarfBuzz.</translation> <translation id="1185924365081634987">இந்த நெட்வொர்க் பிழையைச் சரிசெய்ய, <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>விருந்தினராக உலாவ<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> முயற்சிக்கலாம்.</translation> <translation id="3960121209995357026">தானியங்கு எழுத்துவரிசை திருத்தியை இயக்குதல்</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> கிடைக்கவில்லை</translation> @@ -3664,11 +3648,11 @@ <translation id="8030169304546394654">துண்டிக்கப்பட்டது</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">கண்காணிக்கப்படும் பயனர்களை இயக்கு</translation> -<translation id="2419414843209660528">இந்த இணையதளத்திற்கான குறுக்குவழியைச் சேர்...</translation> <translation id="3529423920239848704"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> சரியான முறையில் வெளியேறாதபோது ஏற்படும் நிகழ்வுகள்</translation> <translation id="7022562585984256452">உங்களின் முகப்பு பக்கம் அமைக்கப்பட்டது.</translation> <translation id="267285457822962309">உங்கள் சாதனம் மற்றும் பாகங்களின் குறிப்பிட்ட அமைப்புகளை மாற்றவும்.</translation> <translation id="1154228249304313899">இந்த பக்கத்தைத் திற:</translation> +<translation id="1454223536435069390">ஸ்கிரீன் ஷாட்டை எடு</translation> <translation id="6976108581241006975">JavaScript கன்சோல்</translation> <translation id="60357267506638014">செக் க்வெர்டி</translation> <translation id="2478176599153288112">"<ph name="EXTENSION"/>" க்கான மீடியா-கோப்பு அனுமதிகள்</translation> @@ -3695,7 +3679,6 @@ <translation id="8211868401977897190">இந்தப் பரிமாற்றத்தை Wallet ஆல் கையாள முடியாது.</translation> <translation id="8240697550402899963">கிளாசிக் தீம் பயன்படுத்து</translation> <translation id="2882943222317434580">சிறிது நேரத்தில் <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> மீண்டும் துவங்கப்பட்டு, மீட்டமைக்கப்படும்</translation> -<translation id="5085414586179562346">உருட்டும்போது தொடும் நிகழ்வின் செயல்பாட்டை மாற்றும். "தொடுதல்ரத்து" என்பது Chrome வழக்கமாகப் பயன்படுத்தியது, மேலும் "ஒத்திசைக்காமல் இருத்தல்-தொடுதல் மூலம் நகர்த்துதல்" என்பது புதிதாக விரும்பப்படும் பயன்முறையாகும்.</translation> <translation id="2890624088306605051">ஒத்திசைவு அமைப்புகளையும், தரவையும் மட்டும் மீட்டெடு</translation> <translation id="4779083564647765204">பெரிதாக்கு</translation> <translation id="6397363302884558537">பேச்சை நிறுத்து</translation> @@ -4499,7 +4482,6 @@ <translation id="7763146744708046348">தரவைத் தொகுக்க வேண்டாம் - இது மெதுவாகலாம்!</translation> <translation id="203165784383062719">பிழைத்திருத்தி மற்றும் விருப்பங்கள்</translation> <translation id="5626134646977739690">பெயர்:</translation> -<translation id="4899837262951879307">தொடுவதன்மூலம் உருட்டுதல் பயன்முறை.</translation> <translation id="5854409662653665676">அடிக்கடி சிக்கல்களைச் சந்தித்தால், இந்த தொகுதிக்கூறில் உள்ள சிக்கலைத் தீர்க்க பின்வருவதை முயற்சி செய்க:</translation> <translation id="3776796446459804932">Chrome இணைய அங்காடிக் கொள்கையை இந்த நீட்டிப்பு மீறுகிறது.</translation> <translation id="3681007416295224113">சான்றிதழ் தகவல்</translation> @@ -4551,7 +4533,6 @@ <translation id="1371806038977523515">இந்த அமைப்புகள் இதனால் கட்டுப்படுத்தப்படுகின்றன:</translation> <translation id="2020262498093941982">பரிந்துரையில் உள்ள பதில்கள்</translation> <translation id="6462082050341971451">இருக்கிறீர்களா?</translation> -<translation id="3173002765127962599">தொடுதல் ரத்து</translation> <translation id="5565871407246142825">கிரெடிட் கார்டுகள்</translation> <translation id="6020431688553761150">இந்த மூலத்தை அணுக சேவையகம் உங்களை அங்கீகரிக்கவில்லை.</translation> <translation id="2587203970400270934">ஆபரேட்டர் குறியீடு:</translation> @@ -4764,6 +4745,7 @@ <translation id="8148264977957212129">பின்யின் உள்ளீட்டு முறை</translation> <translation id="7772032839648071052">கடவுச்சொற்றொடரை உறுதி செய்க</translation> <translation id="2871813825302180988">இந்தச் சாதனத்தில் ஏற்கனவே இந்தக் கணக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது.</translation> +<translation id="6277518330158259200">ஸ்கிரீன் ஷாட்டை எடு</translation> <translation id="1642505962779453775">கடந்த காலாண்டு</translation> <translation id="3323235640813116393">பக்கங்களை MHTML ஆகச் சேமிப்பதை இயக்குகிறது: ஒற்றை உரை கோப்பில் HTML மற்றும் எல்லா துணை மூலங்களும் உள்ளன.</translation> <translation id="6509122719576673235">நார்வேஜியன்</translation> @@ -5345,7 +5327,6 @@ <translation id="8938356204940892126">விட்டுவிடு</translation> <translation id="2670965183549957348">சூயிங் உள்ளீட்டு முறை</translation> <translation id="7839804798877833423">இந்த கோப்புகளைப் பெற்றால், மொபைல் தரவில் தோராயமாக <ph name="FILE_SIZE"/> ஐப் பயன்படுத்தும்.</translation> -<translation id="3268451620468152448">திறந்த தத்தல்கள்</translation> <translation id="4918086044614829423">ஏற்கிறேன்</translation> <translation id="5167131699331641907">நெதர்லாந்து விசைப்பலகை</translation> <translation id="7401762151840183030">உங்கள் அமைப்புகள், அவற்றின் அசல் இயல்புநிலைகளுக்கு மீட்டமைக்கப்படும். இது முகப்புப்பக்கம், புதிய தாவல் பக்கம் மற்றும் தேடல் இன்ஜினை மீட்டமைக்கும், உங்கள் நீட்டிப்புகளை முடக்கும் மேலும் எல்லா பொருத்தப்பட்ட தாவல்களையும் அகற்றும். மேலும் குக்கீகள், உள்ளடக்கம் மற்றும் தளத் தரவு போன்ற பிற தற்காலிக தரவையும், தற்காலிக சேமிப்பில் உள்ள தரவையும் அழிக்கும்.</translation> @@ -5386,7 +5367,6 @@ <translation id="3184560914950696195">$1 இல் சேமிக்க முடியவில்லை. திருத்தப்பட்ட படங்கள், பதிவிறக்கங்கள் கோப்புறையில் சேமிக்கப்படும்.</translation> <translation id="8366396658833131068">உங்கள் நெட்வொர்க் இணைப்பு மீட்டெடுக்கப்பட்டது. உங்கள் kiosk பயன்பாட்டைத் தொடங்க, வேறு நெட்வொர்க்கைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் அல்லது கீழேயுள்ள 'தொடரவும்' பொத்தானை அழுத்தவும்.</translation> <translation id="4664482161435122549">PKCS #12 ஏற்றுமதி பிழை</translation> -<translation id="3811328435734979057">புதிய புத்தகக்குறி அமைப்பை இயக்கவும்.</translation> <translation id="2445081178310039857">நீட்டிப்பு மூல கோப்பகம் தேவை.</translation> <translation id="146187176629751223">இந்த Hangout இல் உள்ள பங்கேற்பாளர் உங்கள் கணினியைக் கட்டுப்படுத்துவதன் மூலம் உங்களுக்கு உதவியை வழங்குகிறார். நீங்கள் ஏற்றுக்கொண்டால்: diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb index 47ed5a3..364674f 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb @@ -105,7 +105,6 @@ <translation id="3775432569830822555">SSL సర్వర్ సర్టిఫికెట్</translation> <translation id="1829192082282182671">&దూరంగా జూమ్ చెయ్యి</translation> <translation id="8946359700442089734">డీబగ్గింగ్ లక్షణాలు ఈ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> పరికరంలో పూర్తిగా ప్రారంభించబడలేదు.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">మీరు ఈ విండోలో వీక్షించే పేజీలు బ్రౌజర్ చరిత్రలో కనిపించవు మరియు తెరవబడిన అన్ని అతిథి విండోలను మీరు మూసివేసిన తర్వాత అవి కంప్యూటర్లో కుక్కీల వంటి ఇతర జాడలను వదిలిపెట్టవు. అయితే, మీరు డౌన్లోడ్ చేసే ఫైల్లు భద్రపరచబడతాయి.</translation> <translation id="816055135686411707">లోపం సెట్టింగ్ ప్రమాణపత్ర నమ్మకం</translation> @@ -576,14 +575,12 @@ <translation id="8713570323158206935"><ph name="BEGIN_LINK1"/>సిస్టమ్ సమాచారాన్ని<ph name="END_LINK1"/> పంపు</translation> <translation id="727952162645687754">డౌన్లోడ్ చేయడంలో లోపం</translation> <translation id="5941343993301164315">దయచేసి <ph name="TOKEN_NAME"/>కు సైన్ ఇన్ చెయ్యండి.</translation> -<translation id="684095112754891891">QP ఇన్పుట్ వీక్షణ కీబోర్డ్ను ప్రారంభించండి.</translation> <translation id="1916935104118658523">ఈ ప్లగ్-ఇన్ని దాచిపెట్టు</translation> <translation id="1046059554679513793">అయ్యో, ఈ పేరు ఇప్పటికే వినియోగంలో ఉంది!</translation> <translation id="5868571107634815419">డాక్స్, షీట్లు & స్లయిడ్ల కోసం Office సవరణని నిలిపివేయండి</translation> <translation id="2587922270115112871">పర్యవేక్షించబడే వినియోగదారుని సృష్టించడం వలన Google ఖాతా సృష్టించబడదు మరియు వాటి సెట్టింగ్లు మరియు డేటా Chrome సమకాలీకరణతో ఇతర పరికరాలకు అనుసరించబడవు. పర్యవేక్షించబడే వినియోగదారు ఈ పరికరానికి మాత్రమే వర్తింపజేయబడతారు.</translation> <translation id="4470564870223067757">హాంగుల్ 2 సెట్</translation> -<translation id="7342729285348293164">మీ వ్యక్తిగతీకరించిన బ్రౌజర్ లక్షణాలను వెబ్కు సేవ్ చేసి, వాటిని ఏ కంప్యూటర్లోనైనా <ph name="PRODUCT_NAME"/> నుండి ప్రాప్తి చేయడానికి మీ Google ఖాతాతో <ph name="PRODUCT_NAME"/>కు సైన్ ఇన్ చేయండి. మీకు ఇష్టమైన Google సేవలకు మీరు స్వయంచాలకంగా సైన్ ఇన్ చేయబడతారు.</translation> <translation id="2542049655219295786">Google పట్టిక</translation> <translation id="3899879303189199559">సంవత్సరం పైగా ఆఫ్లైన్లో ఉంది</translation> <translation id="3016641847947582299">అంశం నవీకరించబడింది</translation> @@ -714,7 +711,6 @@ <translation id="7760004034676677601">మీరు ఆశిస్తున్న ప్రారంభ పేజీ ఇదేనా?</translation> <translation id="3504135463003295723">సమూహం పేరు:</translation> <translation id="3314070176311241517">అన్ని సైట్లకు JavaScriptను అమలు చేయడానికి అనుమతించు (సిఫార్సు చేయబడినది)</translation> -<translation id="4857983212546818394">కంటెంట్ను cloudకి సులభంగా బ్యాకప్ చేయడానికి వినియోగదారుని అనుమతిస్తుంది.</translation> <translation id="7419631653042041064">కెటలాన్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="4663254525753315077">సాధ్యమైనప్పుడు, అధిక స్క్రోలింగ్ మూలకం యొక్క స్క్రోలింగ్ కంటెంట్లను వేగవంతమైన స్క్రోలింగ్ కోసం మిశ్రమ లేయర్లో ఉంచుతుంది.</translation> <translation id="3280431534455935878">సిద్ధం చేస్తోంది</translation> @@ -970,12 +966,10 @@ <translation id="2384596874640104496">సింహళ కీబోర్డ్</translation> <translation id="3511528412952710609">స్వల్పం</translation> <translation id="3353984535370177728">అప్లోడ్ చేయడానికి ఫోల్టర్ను ఎంచుకోండి</translation> -<translation id="7339888009669464587">అసమకాలీక-స్పర్శతరలింపు</translation> <translation id="8258405095852912294">ఈ సైట్ Discover కార్డ్ని ఆమోదించదు.</translation> <translation id="8061298200659260393">పుష్ సందేశాలను పంపడానికి సైట్లు వేటినీ అనుమతించవద్దు</translation> <translation id="6328639280570009161">నెట్వర్క్ సూచనను నిలిపివేసి ప్రయత్నించండి</translation> <translation id="3528498924003805721">సత్వరమార్గ లక్ష్యాలు</translation> -<translation id="5117427536932535467">థీమ్లు & వాల్పేపర్లు</translation> <translation id="6780439250949340171">ఇతర సెట్టింగ్లను నిర్వహించండి</translation> <translation id="204622017488417136">మీ పరికరం మునుపు ఇన్స్టాల్ చేసిన Chrome సంస్కరణకు తిరిగి మార్చబడింది. అన్ని వినియోగదారు ఖాతాలు మరియు స్థానిక డేటా తీసివేయబడుతుంది. దీన్ని రద్దు చేయడం సాధ్యపడదు.</translation> <translation id="8912793549644936705">విస్తరించు</translation> @@ -1102,6 +1096,7 @@ <translation id="1422780722984745882">బహుళ ప్రత్యేక స్థాన శీర్షికలు స్వీకరించబడ్డాయి. HTTP ప్రతిస్పందన విభజన దాడులకు వ్యతిరేకంగా రక్షణను ఇది అనుమతించబడలేదు.</translation> <translation id="7787129790495067395">మీరు ప్రస్తుతం పాస్ఫ్రేజ్ని ఉపయోగిస్తున్నారు. మీరు మీ పాస్ఫ్రేజ్ని మర్చిపోతే, మీరు Google డాష్బోర్డ్ని ఉపయోగించి Google యొక్క సర్వర్ల నుండి మీ డేటాను క్లియర్ చెయ్యడానికి సమకాలీకరణను రీసెట్ చెయ్యవచ్చు.</translation> <translation id="2098305189700762159">కనుగొనబడలేదు</translation> +<translation id="3420155476022430555">బుక్మార్క్ అనువర్తనాలను సృష్టించనీయకుండా కొత్త సిస్టమ్ను నిలిపివేస్తుంది.</translation> <translation id="2260654768907572711">బ్రౌజర్ ప్లగిన్</translation> <translation id="2663384537032943132">అక్షరక్రమ-తనిఖీ &ఎంపికలు</translation> <translation id="242184683889529951">స్క్రోల్-సంబంధిత ఇన్పుట్ ఈవెంట్ల యొక్క థ్రెడ్ చేయబడిన నిర్వహణ నిలిపివేయబడింది, అటువంటి అన్ని స్క్రోల్ ఈవెంట్లు ప్రధాన థ్రెడ్లో నిర్వహించబడే విధంగా నిర్బంధించబడతాయి. ఇది అనేక వెబ్సైట్ల స్క్రోలింగ్ పనితీరుని గణనీయంగా దెబ్బ తీయగలదని మరియు ఇది పరీక్షా ప్రయోజనాల కోసం మాత్రమే ఉద్దేశించబడిందని గుర్తుంచుకోండి.</translation> @@ -1353,9 +1348,6 @@ <translation id="1195447618553298278">తెలియని లోపం.</translation> <translation id="2617653079636271958">జూమ్ చేయి: <ph name="VALUE"/>%</translation> <translation id="8222121761382682759">అన్ఇన్స్టాల్ చేయి...</translation> -<translation id="7427916543828159271">Wi-Fi మరియు మొబైల్ డేటా ఆపివేయబడ్డాయి. - <ph name="LINE_BREAK"/> - మీరు నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ అయిన తర్వాత పేజీ లోడ్ అవుతుంది.</translation> <translation id="1718685839849651010">తెలియని లాగ్ నుండి</translation> <translation id="8811462119186190367">మీ సెట్టింగ్లను సమకాలీకరించిన తర్వాత Chrome యొక్క భాష "<ph name="FROM_LOCALE"/>"నుండి "<ph name="TO_LOCALE"/>" కి మార్పు చెయ్యబడింది.</translation> <translation id="1087119889335281750">&స్పెల్లింగ్ సూచనలు ఏమి లేవు</translation> @@ -1371,7 +1363,6 @@ <translation id="8442065444327205563">మీ పత్రం వీక్షించడానికి సిద్ధంగా ఉంది.</translation> <translation id="236141728043665931">ఎల్లప్పుడూ మైక్రోఫోన్ ప్రాప్యతను బ్లాక్ చేయి</translation> <translation id="2307462900900812319">నెట్వర్క్ని కాన్ఫిగర్ చేయి</translation> -<translation id="7624674027161923493">విశేష రూపకల్పన శైలిలో ఇన్పుట్ వీక్షణ కీబోర్డ్లను ప్రారంభించండి.</translation> <translation id="3324301154597925148">మీరు ఆశిస్తున్న శోధన పేజీ ఇదేనా?</translation> <translation id="3555812735919707620">పొడిగింపుని తీసివేయి</translation> <translation id="7018275672629230621">మీ బ్రౌజింగ్ చరిత్రని చదవడం మరియు మార్చడం</translation> @@ -1657,7 +1648,6 @@ <translation id="9048724894000447955">దయచేసి కొనసాగడానికి అన్ని పెట్టెలను తనిఖీ చేయండి.</translation> <translation id="1553538517812678578">అపరిమిత</translation> <translation id="4773696473262035477">మీరు ఏదైనా బ్రౌజర్ నుండి దీన్ని మరియు మీ అన్ని <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/>ను ప్రాప్యత చేయవచ్చు.</translation> -<translation id="6449393701131879078">సమకాలీకరణ-స్పర్శ తరలింపు</translation> <translation id="6602956230557165253">నావిగేట్ చేయడానికి ఎడమ మరియు కుడి బాణం కీలను ఉపయోగించండి.</translation> <translation id="3612070600336666959">ఆపివేస్తోంది</translation> <translation id="5178612934849781517">ప్రారంభించబడినప్పుడు, మొదటి అమలు/NTP/పటకార మెను/సెట్టింగ్ల పేజీలో పూర్తిగా వెబ్ ఆధారిత సైన్-ఇన్ విధానాన్ని ఉపయోగిస్తుంది. లేకపోతే పొందుపరిచిన వెబ్ వీక్షణ గల స్థానిక విధానాన్ని ఉపయోగిస్తుంది.</translation> @@ -2181,7 +2171,6 @@ <translation id="302620147503052030">బటన్ని చూపించు</translation> <translation id="1895658205118569222">షట్డౌన్</translation> <translation id="4432480718657344517">చదివిన బైట్లు</translation> -<translation id="1549379864224375810">cloud బ్యాకప్ను ప్రారంభించండి.</translation> <translation id="7567204685887185387">ఈ సర్వర్ <ph name="DOMAIN"/> అని నిరూపించుకోలేకపోయింది; దీని భద్రతా ప్రమాణపత్రం మోసపూరితంగా జారీ అయ్యి ఉండవచ్చు. ఇది తప్పుగా కాన్ఫిగర్ చేయడం వలన లేదా దాడిచేసే వ్యక్తి మీ కనెక్షన్కి అంతరాయం కలిగించడం వలన జరిగి ఉండవచ్చు.</translation> <translation id="8358685469073206162">పేజీలను పునరుద్ధరించాలా?</translation> <translation id="8708000541097332489">నిష్క్రమించేటప్పుడు క్లియర్ చేయి</translation> @@ -2350,7 +2339,6 @@ <translation id="3774278775728862009">థాయ్ ఇన్పుట్ పద్ధతి (TIS-820.2538 కీబోర్డ్)</translation> <translation id="9115675100829699941">&బుక్మార్క్లు</translation> <translation id="7191877888075697060">వాడుకలో లేని క్రిప్టోగ్రఫీతో <ph name="DOMAIN"/>కి మీ కనెక్షన్ గుప్తీకరించబడింది.</translation> -<translation id="2485422356828889247">వ్యవస్థాపనను తీసివెయ్యి</translation> <translation id="1731589410171062430">మొత్తం: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">పిన్ చేయి</translation> <translation id="5298363578196989456">ఇది భాగస్వామ్య మాడ్యూల్ కానందున పొడిగింపు "<ph name="IMPORT_NAME"/>"ని దిగుమతి చేయడం సాధ్యపడలేదు.</translation> @@ -2655,7 +2643,6 @@ <translation id="2382694417386844779">ఓమ్నిపెట్టెలో URLను దాస్తుంది మరియు బదులుగా క్లిక్ చేయగల చిప్లో హోస్ట్పేరును చూపుతుంది.</translation> <translation id="2950186680359523359">డేటాను పంపకుండా సర్వర్ కనెక్షన్ని మూసివేసింది.</translation> <translation id="4269099019648381197">సెట్టింగ్ల మెనులో టాబ్లెట్ సైట్ అభ్యర్థన ఎంపికను ప్రారంభిస్తుంది.</translation> -<translation id="9142623379911037913"><ph name="SITE"/>ను డెస్క్టాప్ ప్రకటనలను చూపించడానికి అనుమతించాలా?</translation> <translation id="3564708465992574908">జూమ్ స్థాయిలు</translation> <translation id="6546686722964485737">WiMAX నెట్వర్క్లో చేరండి</translation> <translation id="266983583785200437"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> క్రాష్లు మరియు వైఫల్యాలకు సంబంధించిన ఈవెంట్లు</translation> @@ -2743,7 +2730,6 @@ <translation id="2756798847867733934">SIM కార్డ్ నిలిపివేయబడింది</translation> <translation id="8054921503121346576">USB కీబోర్డ్ కనెక్ట్ చేయబడింది</translation> <translation id="3846833722648675493">మొదటి పెయింట్ తర్వాత అనువర్తనాల విండోలను చూపండి. సమకాలిక పద్ధతిలో వనరులను లోడ్ చేసే భారీ అనువర్తనాల కోసం విండోలు తర్వాత అర్థవంతంగా చూపబడతాయి, కానీ వాటి యొక్క అనేక వనరులను అసమకాలిక పద్ధతిలో లోడ్ చేసే అనువర్తనాల విషయంలో నిరర్థకంగా చూపబడతాయి.</translation> -<translation id="8863489667196658337">బుక్మార్క్ అనువర్తనాలను సృష్టించడం కోసం కొత్త సిస్టమ్ని ప్రారంభిస్తుంది.</translation> <translation id="5464632865477611176">ఈ సమయాన్ని అమలు చెయ్యి</translation> <translation id="4268025649754414643">కీ గుప్తీకరణ</translation> <translation id="916745092148443205">చిహ్నాన్ని నొక్కడాన్ని హైలైట్ చేయడం</translation> @@ -2860,6 +2846,7 @@ <translation id="1467432559032391204">ఎడమ</translation> <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1"/>సిస్టమ్ సమాచారం<ph name="END_LINK1"/> మరియు <ph name="BEGIN_LINK2"/>గణాంకాలు<ph name="END_LINK2"/> పంపు</translation> <translation id="1769104665586091481">లింక్ను క్రొత్త &విండోలో తెరువు</translation> +<translation id="5722863401730329657">కొత్త బుక్మార్క్ అనువర్తన సిస్టమ్ను నిలిపివేయండి.</translation> <translation id="5319782540886810524">లాట్వైన్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="6718297397366847234">రెండెరెర్ క్రాష్లు</translation> <translation id="9186729806195986201">అలాగే, మునుపు ఇన్స్టాల్ చేసిన <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> సంస్కరణకు తిరిగి మారండి.</translation> @@ -3173,7 +3160,6 @@ <translation id="499165176004408815">అధిక కాంట్రాస్ట్ మోడ్ను ఉపయోగించు</translation> <translation id="2928940441164925372">పనితీరు-సంబంధిత గణాంకాల మరియు ఈవెంట్ల నిష్క్రియాత్మక సేకరణను ప్రారంభిస్తుంది మరియు ఈ డేటాను గ్రాఫికల్ రూపంలో వీక్షించడానికి ఎంపికను అందిస్తుంది. డేటాను వీక్షించడానికి, chrome://performanceను సందర్శించండి.</translation> <translation id="3289856944988573801">నవీకరణల కోసం తనిఖీ చేయడానికి, దయచేసి ఈథర్నెట్ లేదా Wi-Fiని ఉపయోగించండి.</translation> -<translation id="6371865199884571412">ఈ వెబ్సైట్కు సత్వరమార్గాన్ని జోడించండి...</translation> <translation id="247500748408468353">దయచేసి మీ నిర్వాహకుడిని సంప్రదించండి లేదా మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</translation> <translation id="450070808725753129">ఇప్పటికే ఇది నెట్వర్క్ను ప్రాప్యత చేయడానికి అనుమతించబడిన ప్రోగ్రామ్ వలె జాబితా చేయబడితే, దీన్ని జాబితా నుండి తీసివేయండి మరియు మళ్లీ జోడించి ప్రయత్నించండి.</translation> @@ -3289,7 +3275,6 @@ <translation id="4910673011243110136">ప్రైవేట్ నెట్వర్క్లు</translation> <translation id="2527167509808613699">ఎలాంటి కనెక్షన్ అయినా</translation> <translation id="653019979737152879"><ph name="FILE_NAME"/>ని సమకాలీకరిస్తోంది...</translation> -<translation id="5783114277171319892">UI వచనం కోసం క్రాస్-ప్లాట్ఫారమ్ HarfBuzz ఇంజిన్. వెబ్ కంటెంట్ను ప్రభావితం చేయదు.</translation> <translation id="8662795692588422978">వ్యక్తులు</translation> <translation id="8072988827236813198">పిన్ టాబ్లు</translation> <translation id="2673589024369449924">ఈ వినియోగదారు కోసం డెస్క్టాప్ సత్వరమార్గాన్ని సృష్టించు</translation> @@ -3501,7 +3486,6 @@ <translation id="2453021845418314664">అధునాతన సమకాలీకరణ సెట్టింగ్లు</translation> <translation id="14720830734893704">వర్చువల్ కీబోర్డ్ మద్దతును ప్రారంభించండి.</translation> <translation id="5458214261780477893">వోరాక్</translation> -<translation id="8949414596999345979">UI వచనం కోసం HarfBuzz.</translation> <translation id="1185924365081634987">మీరు ఈ నెట్వర్క్ లోపాన్ని పరిష్కరించడానికి <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>అతిథిగా బ్రౌజ్ చేయడాన్ని<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> కూడా ప్రయత్నించవచ్చు.</translation> <translation id="3960121209995357026">స్వయంచాలక అక్షరక్రమ దిద్దుబాటును ప్రారంభించు</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> అందుబాటులో లేదు</translation> @@ -3681,11 +3665,11 @@ <translation id="8030169304546394654">డిస్కనెక్ట్ చెయ్యబడింది</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">పర్యవేక్షించబడే వినియోగదారులను ప్రారంభించు</translation> -<translation id="2419414843209660528">ఈ వెబ్సైట్కు సత్వరమార్గాన్ని జోడించండి...</translation> <translation id="3529423920239848704"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> సరిగ్గా షట్డౌన్ కానప్పుడు సంఘటనలు</translation> <translation id="7022562585984256452">మీ హోమ్ పేజీ సెట్ చేయబడింది.</translation> <translation id="267285457822962309">మీ పరికరానికి మరియు విడి భాగాలకు సెట్టింగ్ల నిర్దేశాన్ని మార్చండి.</translation> <translation id="1154228249304313899">ఈ పేజీని తెరువు:</translation> +<translation id="1454223536435069390">స్క్రీన్షాట్ తీ&యి</translation> <translation id="6976108581241006975">జావాస్క్రిప్ట్ కన్సోల్</translation> <translation id="60357267506638014">చెక్ QWERTY</translation> <translation id="2478176599153288112">"<ph name="EXTENSION"/>" కోసం మీడియా-ఫైల్ అనుమతులు</translation> @@ -3712,7 +3696,6 @@ <translation id="8211868401977897190">Wallet ఈ లావాదేవీని నిర్వహించలేదు.</translation> <translation id="8240697550402899963">క్లాసిక్ థీమ్ని ఉపయోగించు</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> పునఃప్రారంభించబడుతుంది మరియు కొద్దిసేపట్లో రీసెట్ చేయబడుతుంది</translation> -<translation id="5085414586179562346">స్క్రోలింగ్ చేస్తున్నప్పుడు టచ్ ఈవెంట్ ప్రవర్తనను మార్చండి. "touchcancel" అనేది Chrome చారిత్రాత్మకంగా ఉపయోగించిన వాటిని సూచిస్తుంది మరియు "async-touchmove" అనేది కొత్త ప్రాధాన్య మోడ్ను సూచిస్తుంది.</translation> <translation id="2890624088306605051">సమకాలీకరించిన సెట్టింగ్లను మరియు డేటాను మాత్రమే తిరిగి పొందండి</translation> <translation id="4779083564647765204">జూమ్ చెయ్యి</translation> <translation id="6397363302884558537">మాట్లాడటాన్ని ఆపివేయి</translation> @@ -4519,7 +4502,6 @@ <translation id="7763146744708046348">డేటాను సమగ్రం చేయవద్దు - ఇది నెమ్మది కావచ్చు!</translation> <translation id="203165784383062719">అక్షరక్రమ-తనిఖీ &ఎంపికలు</translation> <translation id="5626134646977739690">పేరు:</translation> -<translation id="4899837262951879307">స్పర్శ స్క్రోలింగ్ మోడ్.</translation> <translation id="5854409662653665676">మీరు తరచుగా సమస్యలను ఎదుర్కొంటుంటే, మీరు ఈ మాడ్యూల్తో సమస్యను పరిష్కరించడానికి క్రింది వాటిని ప్రయత్నించండి:</translation> <translation id="3776796446459804932">ఈ పొడిగింపు Chrome వెబ్ స్టోర్ విధానాన్ని ఉల్లంఘిస్తోంది.</translation> <translation id="3681007416295224113">సర్టిఫికెట్ సమాచారం</translation> @@ -4571,7 +4553,6 @@ <translation id="1371806038977523515">ఈ సెట్టింగ్లు దీని ద్వారా నియంత్రించబడతాయి:</translation> <translation id="2020262498093941982">సూచనలో సమాధానాలు</translation> <translation id="6462082050341971451">మీరు ఇంకా అక్కడ ఉన్నారా?</translation> -<translation id="3173002765127962599">స్పర్శ రద్దు</translation> <translation id="5565871407246142825">క్రెడిట్ కార్డ్లు</translation> <translation id="6020431688553761150">మీకు ఈ వనరుని ప్రాప్యత చేయడానికి సర్వర్ అధికారం ఇవ్వలేదు.</translation> <translation id="2587203970400270934">ఆపరేషన్ కోడ్:</translation> @@ -4784,6 +4765,7 @@ <translation id="8148264977957212129">Pinyin ఇన్పుట్ పద్ధతి</translation> <translation id="7772032839648071052">పాస్ఫ్రేజ్ని నిర్ధారించండి</translation> <translation id="2871813825302180988">ఈ ఖాతా ఈ పరికరంలో ఇప్పటికే ఉపయోగించబడుతోంది.</translation> +<translation id="6277518330158259200">స్క్రీన్షాట్ను తీ&యి</translation> <translation id="1642505962779453775">గత త్రైమాసికం</translation> <translation id="3323235640813116393">పేజీలను MHTMLగా సేవ్ చేయడాన్ని ప్రారంభిస్తుంది: HTML మరియు అన్ని ఉప-వనరులను కలిగి ఉండే ఏకైక వచన ఫైల్.</translation> <translation id="6509122719576673235">నార్వేజియన్</translation> @@ -5368,7 +5350,6 @@ <translation id="8938356204940892126">నా వల్ల కాలేదు</translation> <translation id="2670965183549957348">చూయింగ్ ఇన్పుట్ విధానం</translation> <translation id="7839804798877833423">ఈ ఫైల్లను పొందడానికి మొబైల్ డేటాలో సుమారుగా <ph name="FILE_SIZE"/> ఉపయోగించబడుతుంది.</translation> -<translation id="3268451620468152448">ఓపెన్ టాబ్లు</translation> <translation id="4918086044614829423">ఆమోదించు</translation> <translation id="5167131699331641907">నెదర్లాండ్స్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="7401762151840183030">మీ సెట్టింగ్లు వాటి వాస్తవ డిఫాల్ట్లకు పునరుద్ధరించబడతాయి. దీని వలన మీ హోమ్పేజీ, కొత్త ట్యాబ్ పేజీ మరియు శోధన ఇంజిన్ రీసెట్ చేయబడతాయి, మీ పొడిగింపులు నిలిపివేయబడతాయి మరియు అన్ని ట్యాబ్లు అన్పిన్ చేయబడతాయి. అలాగే ఇది కుక్కీలు, కంటెంట్ మరియు సైట్ డేటా వంటి ఇతర తాత్కాలిక డేటాను మరియు కాష్ చేసిన డేటాను క్లియర్ చేస్తుంది.</translation> @@ -5409,7 +5390,6 @@ <translation id="3184560914950696195">$1కు సేవ్ చేయడం సాధ్యపడదు. సవరించిన చిత్రాలు డౌన్లోడ్ల ఫోల్డర్లో సేవ్ చేయబడతాయి.</translation> <translation id="8366396658833131068">మీ నెట్వర్క్ కనెక్టివిటీ పునరుద్ధరించబడింది. దయచేసి వేరే నెట్వర్క్ను ఎంచుకోండి లేదా మీ కియోస్క్ అనువర్తనాన్ని ప్రారంభించడానికి క్రింది 'కొనసాగించు' బటన్ నొక్కండి.</translation> <translation id="4664482161435122549">PKCS #12 ఎగుమతి లోపం</translation> -<translation id="3811328435734979057">కొత్త బుక్మార్క్ అనువర్తన సిస్టమ్ని ప్రారంభించండి.</translation> <translation id="2445081178310039857">పొడిగింపు మూలం డైరెక్టరీ అవసరం.</translation> <translation id="146187176629751223">ఈ Hangoutలో పాల్గొనే వ్యక్తి మీ కంప్యూటర్ను నియంత్రించడం ద్వారా మీకు సహాయం చేయడానికి ఆసక్తి చూపుతున్నారు. మీరు అంగీకరిస్తే ఇవి జరుగుతాయి: diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb index f473b41..bfe2606 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb @@ -104,7 +104,6 @@ <translation id="3775432569830822555">ใบรับรองเซิร์ฟเวอร์ SSL</translation> <translation id="1829192082282182671">ย่อ</translation> <translation id="8946359700442089734">ไม่ได้เปิดใช้คุณลักษณะการแก้ไขข้อบกพร่องอย่างสมบูรณ์บนอุปกรณ์ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> นี้</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">หน้าที่คุณดูในหน้าต่างนี้จะไม่ปรากฏในประวัติเบราว์เซอร์และจะไม่ทิ้งร่องรอยอื่นๆ เช่น คุกกี้ ไว้ในคอมพิวเตอร์หลังจากที่คุณปิดหน้าต่างผู้เยี่ยมชมที่เปิดไว้ทั้งหมด อย่างไรก็ตาม ไฟล์ที่คุณดาวน์โหลดจะได้รับการเก็บรักษาไว้</translation> <translation id="816055135686411707">ข้อผิดพลาดในการตั้งค่าความเชื่อถือใบรับรอง</translation> @@ -570,14 +569,12 @@ <translation id="8713570323158206935">ส่ง<ph name="BEGIN_LINK1"/>ข้อมูลระบบ<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="727952162645687754">ข้อผิดพลาดในการดาวน์โหลด</translation> <translation id="5941343993301164315">โปรดลงชื่อเข้าใช้ <ph name="TOKEN_NAME"/></translation> -<translation id="684095112754891891">เปิดใช้แป้นพิมพ์มุมมองการป้อนข้อมูล QP</translation> <translation id="1916935104118658523">ซ่อนปลั๊กอินนี้</translation> <translation id="1046059554679513793">ขออภัย ชื่อนี้มีการใช้งานแล้ว!</translation> <translation id="5868571107634815419">ปิดใช้การแก้ไข Office สำหรับเอกสาร ชีต และสไลด์</translation> <translation id="2587922270115112871">การสร้างผู้ใช้ภายใต้การดูแลไม่ได้สร้างบัญชี Google และการตั้งค่า และข้อมูลของพวกเขาจะไม่ตามพวกเขาไปยังอุปกรณ์อื่นๆ ที่มีการซิงค์ของ Chrome ผู้ใช้ภายใต้การดูแลใช้เฉพาะกับอุปกรณ์นี้เท่านั้น</translation> <translation id="4470564870223067757">ฮังกูลแบบ 2 ชุด</translation> -<translation id="7342729285348293164">ลงชื่อเข้าใช้ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ด้วยบัญชี Google ของคุณเพื่อบันทึกคุณลักษณะเบราว์เซอร์ที่ปรับเปลี่ยนในแบบของคุณลงในเว็บและเข้าถึงได้จาก <ph name="PRODUCT_NAME"/> ในทุกคอมพิวเตอร์ คุณยังสามารถลงชื่อเข้าใช้บริการโปรดต่างๆ ของ Google ได้โดยอัตโนมัติด้วย</translation> <translation id="2542049655219295786">ตารางของ Google</translation> <translation id="3899879303189199559">ออฟไลน์นานกว่าหนึ่งปี</translation> <translation id="3016641847947582299">อัปเดตคอมโพเนนต์แล้ว</translation> @@ -703,7 +700,6 @@ <translation id="7760004034676677601">นี่คือหน้าเริ่มต้นใช้งานที่คุณต้องการใช่ไหม</translation> <translation id="3504135463003295723">ชื่อกลุ่ม:</translation> <translation id="3314070176311241517">อนุญาตให้ไซต์ทั้งหมดเรียกใช้ JavaScript (แนะนำ)</translation> -<translation id="4857983212546818394">อนุญาตให้ผู้ใช้สามารถสำรองข้อมูลเนื้อหาไปยังระบบคลาวด์ได้ง่ายๆ</translation> <translation id="7419631653042041064">แป้นพิมพ์ภาษาคาตาลัน</translation> <translation id="4663254525753315077">เมื่อเป็นไปได้ ใส่เนื้อหาที่เลื่อนได้ของเอลิเมนต์ที่เลื่อนได้เพิ่มเติมลงในเลเยอร์แบบผสมสำหรับการเลื่อนที่เร็วขึ้น</translation> <translation id="3280431534455935878">กำลังเตรียม</translation> @@ -953,12 +949,10 @@ <translation id="2384596874640104496">แป้นพิมพ์ภาษาสิงหล</translation> <translation id="3511528412952710609">น้อย</translation> <translation id="3353984535370177728">เลือกโฟลเดอร์ที่จะอัปโหลด</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">ไซต์นี้ไม่ยอมรับ Discover</translation> <translation id="8061298200659260393">ไม่อนุญาตให้ไซต์ส่งข้อความพุช</translation> <translation id="6328639280570009161">ลองปิดการคาดคะเนเครือข่าย</translation> <translation id="3528498924003805721">เป้าหมายทางลัด</translation> -<translation id="5117427536932535467">ธีมและวอลเปเปอร์</translation> <translation id="6780439250949340171">จัดการการตั้งค่าอื่นๆ</translation> <translation id="204622017488417136">อุปกรณ์จะเปลี่ยนกลับเป็นเวอร์ชันก่อนหน้าของ Chrome ที่ติดตั้งไว้ บัญชีผู้ใช้ทั้งหมดและข้อมูลในเครื่องจะถูกนำออก โดยขั้นตอนนี้ไม่สามารถยกเลิกได้</translation> <translation id="8912793549644936705">ยืด</translation> @@ -1086,6 +1080,7 @@ การจู่โจมเพื่อแยกส่วนการตอบสนองของ HTTP</translation> <translation id="7787129790495067395">คุณกำลังใช้งานข้อความรหัสผ่านอยู่ หากคุณลืมข้อความรหัสผ่านของคุณ คุณสามารถรีเซ็ตการซิงค์เพื่อล้างข้อมูลจากเซิร์ฟเวอร์ของ Google โดยใช้หน้าแดชบอร์ดของ Google ได้</translation> <translation id="2098305189700762159">ไม่พบ</translation> +<translation id="3420155476022430555">ปิดใช้ระบบใหม่สำหรับการสร้างแอปบุ๊กมาร์ก</translation> <translation id="2260654768907572711">ปลั๊กอินเบราว์เซอร์</translation> <translation id="2663384537032943132">เครื่องตรวจตัวสะกดและตัวเลือก</translation> <translation id="242184683889529951">ปิดใช้การจัดการชุดข้อความของเหตุการณ์อินพุตที่เกี่ยวข้องกับการเลื่อน ซึ่งบังคับให้มีการจัดการเหตุการณ์การเลื่อนดังกล่าวทั้งหมดในชุดข้อความหลัก โปรดทราบว่าการดำเนินการนี้อาจส่งผลเสียต่อประสิทธิภาพการเลื่อนของเว็บไซต์ส่วนใหญ่อย่างมาก และมีไว้สำหรับการทดสอบเท่านั้น</translation> @@ -1337,7 +1332,6 @@ <translation id="1195447618553298278">ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก</translation> <translation id="2617653079636271958">ซูม: <ph name="VALUE"/>%</translation> <translation id="8222121761382682759">ถอนการติดตั้ง...</translation> -<translation id="7427916543828159271">WiFi และข้อมูลมือถือปิดอยู่<ph name="LINE_BREAK"/>คุณจะโหลดหน้าเว็บได้เมื่อเชื่อมต่อกับเครือข่าย</translation> <translation id="1718685839849651010">จากบันทึกที่ไม่รู้จัก</translation> <translation id="8811462119186190367">ภาษาของ Chrome ได้เปลี่ยนจาก "<ph name="FROM_LOCALE"/>" เป็น "<ph name="TO_LOCALE"/>" หลังจากทำการซิงค์การตั้งค่าของคุณ</translation> <translation id="1087119889335281750">ไม่&มีข้อเสนอแนะการสะกดคำ</translation> @@ -1353,7 +1347,6 @@ <translation id="8442065444327205563">เอกสารของคุณพร้อมดูแล้ว</translation> <translation id="236141728043665931">บล็อกการเข้าถึงไมโครโฟนเสมอ</translation> <translation id="2307462900900812319">กำหนดค่าเครือข่าย</translation> -<translation id="7624674027161923493">เปิดใช้แป้นพิมพ์มุมมองการป้อนข้อมูลในสไตล์ Material Design</translation> <translation id="3324301154597925148">นี่คือหน้าการค้นหาที่คุณต้องการใช่ไหม</translation> <translation id="3555812735919707620">นำส่วนขยายออก</translation> <translation id="7018275672629230621">อ่านและเปลี่ยนแปลงประวัติการเข้าชม</translation> @@ -1638,7 +1631,6 @@ <translation id="9048724894000447955">โปรดเลือกช่องทั้งหมดเพื่อดำเนินการต่อ</translation> <translation id="1553538517812678578">ไม่จำกัด</translation> <translation id="4773696473262035477">คุณสามารถเข้าถึงรหัสผ่านและ <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> ทั้งหมดได้จากเบราว์เซอร์ใดก็ได้</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">ใช้แป้นลูกศรซ้ายและขวาเพื่อนำทาง</translation> <translation id="3612070600336666959">การปิดใช้งาน</translation> <translation id="5178612934849781517">เมื่อเปิดใช้ จะมีการใช้ขั้นตอนการลงชื่อเข้าใช้แบบเว็บเท่านั้นบนหน้าเมนู/การตั้งค่า เรียกใช้ครั้งแรก/NTP/เครื่องมือ มิเช่นนั้น จะใช้ขั้นตอนแบบเดิมที่มีมุมมองเว็บฝังไว้</translation> @@ -2162,7 +2154,6 @@ <translation id="302620147503052030">ปุ่มแสดง</translation> <translation id="1895658205118569222">ปิด</translation> <translation id="4432480718657344517">การอ่านไบต์</translation> -<translation id="1549379864224375810">เปิดใช้การสำรองข้อมูลในระบบคลาวด์</translation> <translation id="7567204685887185387">เซิร์ฟเวอร์นี้ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าเป็น <ph name="DOMAIN"/> เพราะอาจมีการออกใบรับรองความปลอดภัยปลอม โดยอาจเกิดจากการกำหนดค่าผิดหรือผู้บุกรุกที่ขัดขวางการเชื่อมต่อของคุณ</translation> <translation id="8358685469073206162">ต้องการกู้คืนหน้าเว็บไหม</translation> <translation id="8708000541097332489">ล้างเมื่อออก</translation> @@ -2325,7 +2316,6 @@ <translation id="3774278775728862009">วิธีป้อนข้อมูลภาษาไทย (แป้นพิมพ์ TIS-820.2538)</translation> <translation id="9115675100829699941">&บุ๊กมาร์ก</translation> <translation id="7191877888075697060">มีการเข้ารหัสการเชื่อมต่อกับ <ph name="DOMAIN"/> ด้วยการเข้ารหัสที่ล้าสมัยแล้ว</translation> -<translation id="2485422356828889247">ถอนการติดตั้ง</translation> <translation id="1731589410171062430">รวม: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> หน้า (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">ตรึง</translation> <translation id="5298363578196989456">ไม่สามารถนำเข้าส่วนขยาย "<ph name="IMPORT_NAME"/>" ได้เนื่องจากไม่ใช่โมดูลที่แชร์</translation> @@ -2630,7 +2620,6 @@ <translation id="2382694417386844779">ซ่อน URL ในแถบอเนกประสงค์ และแสดงชื่อโฮสต์ในชิปแบบคลิกได้แทน</translation> <translation id="2950186680359523359">เซิร์ฟเวอร์ปิดการเชื่อมต่อโดยไม่ส่งข้อมูลใดๆ</translation> <translation id="4269099019648381197">เปิดใช้งานตัวเลือกการขอไซต์แท็บเล็ตในเมนูการตั้งค่า</translation> -<translation id="9142623379911037913">อนุญาตให้ <ph name="SITE"/> แสดงการแจ้งเตือนเกี่ยวกับเดสก์ท็อป</translation> <translation id="3564708465992574908">ระดับการซูม</translation> <translation id="6546686722964485737">เข้าร่วมเครือข่าย Wimax</translation> <translation id="266983583785200437">กิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับข้อขัดข้องและความล้มเหลวของ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -2718,7 +2707,6 @@ <translation id="2756798847867733934">ปิดใช้งานซิมการ์ดแล้ว</translation> <translation id="8054921503121346576">เชื่อมต่อแป้นพิมพ์ USB แล้ว</translation> <translation id="3846833722648675493">แสดงหน้าต่างแอปหลังจากการลงสีครั้งแรก หน้าต่างจะแสดงขึ้นช้ากว่าสำหรับแอปขนาดใหญ่ที่โหลดทรัพยากรแบบซิงโครนัส แต่จะแสดงไม่ช้าหรับแอปที่โหลดทรัพยากรส่วนใหญ่ในแบบอะซิงโครนัส</translation> -<translation id="8863489667196658337">เปิดใช้ระบบใหม่สำหรับการสร้างแอปบุ๊กมาร์ก</translation> <translation id="5464632865477611176">เรียกใช้ตอนนี้</translation> <translation id="4268025649754414643">การเข้ารหัสคีย์</translation> <translation id="916745092148443205">การไฮไลต์การแตะตามท่าทาง</translation> @@ -2826,6 +2814,7 @@ <translation id="1467432559032391204">ซ้าย</translation> <translation id="6395423953133416962">ส่ง<ph name="BEGIN_LINK1"/>ข้อมูลระบบ<ph name="END_LINK1"/>และ<ph name="BEGIN_LINK2"/>เมตริก<ph name="END_LINK2"/></translation> <translation id="1769104665586091481">เปิดลิงก์ใน&หน้าต่างใหม่</translation> +<translation id="5722863401730329657">ปิดใช้ระบบแอปบุ๊กมาร์กใหม่</translation> <translation id="5319782540886810524">แป้นพิมพ์ภาษาลัตเวีย</translation> <translation id="6718297397366847234">ขัอขัดข้องของโปรแกรมแสดงภาพ</translation> <translation id="9186729806195986201">กลับไปใช้เวอร์ชันที่ติดตั้งไว้ก่อนหน้านี้ของ <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> ด้วย</translation> @@ -3135,7 +3124,6 @@ <translation id="499165176004408815">ใช้โหมดคอนทราสต์สูง</translation> <translation id="2928940441164925372">เปิดใช้งานการรวบรวมเมตริกและกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับประสิทธิภาพในแบบแฝง และมีตัวเลือกให้ดูข้อมูลนี้ในรูปแบบกราฟิก ในการดูข้อมูล ให้ไปที่ chrome://performance</translation> <translation id="3289856944988573801">ในการตรวจหาการอัปเดต โปรดใช้อีเทอร์เน็ตหรือ WiFi</translation> -<translation id="6371865199884571412">เพิ่มทางลัดไปยังเว็บไซต์นี้...</translation> <translation id="247500748408468353">โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณหรือลองอีกครั้ง</translation> <translation id="450070808725753129">หากมีอยู่ในรายการเป็นโปรแกรมที่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงเครือข่ายอยู่แล้ว ให้ลอง ลบจากรายการและเพิ่มกลับเข้าไปอีกครั้ง</translation> @@ -3251,7 +3239,6 @@ <translation id="4910673011243110136">เครือข่ายส่วนตัว</translation> <translation id="2527167509808613699">การเชื่อมต่อทุกประเภท</translation> <translation id="653019979737152879">กำลังซิงค์ <ph name="FILE_NAME"/>...</translation> -<translation id="5783114277171319892">เครื่องมือ HarfBuzz แบบข้ามแพลตฟอร์มสำหรับข้อความ UI ทั้งนี้ไม่มีผลต่อเนื้อหาของเว็บ</translation> <translation id="8662795692588422978">บุคคล</translation> <translation id="8072988827236813198">ตรึงแท็บ</translation> <translation id="2673589024369449924">สร้างทางลัดบนเดสก์ท็อปสำหรับผู้ใช้นี้</translation> @@ -3464,7 +3451,6 @@ <translation id="2453021845418314664">การตั้งค่าการซิงค์ขั้นสูง</translation> <translation id="14720830734893704">เปิดใช้งานการสนับสนุนแป้นพิมพ์เสมือน</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> -<translation id="8949414596999345979">HarfBuzz สำหรับข้อความ UI</translation> <translation id="1185924365081634987">คุณสามารถลอง<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>เรียกดูในฐานะผู้เยี่ยมชม<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> เพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดของเครือข่าย</translation> <translation id="3960121209995357026">เปิดใช้งานการแก้ไขตัวสะกดอัตโนมัติ</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> ไม่พร้อมใช้งาน</translation> @@ -3644,11 +3630,11 @@ <translation id="8030169304546394654">ยกเลิกการเชื่อมต่อแล้ว</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">เปิดใช้งานผู้ใช้ภายใต้การดูแล</translation> -<translation id="2419414843209660528">เพิ่มทางลัดไปยังเว็บไซต์นี้...</translation> <translation id="3529423920239848704">รายการเมื่อ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ปิดระบบไม่ถูกต้อง</translation> <translation id="7022562585984256452">ตั้งค่าหน้าแรกของคุณแล้ว</translation> <translation id="267285457822962309">เปลี่ยนการตั้งค่าเฉพาะสำหรับอุปกรณ์และอุปกรณ์ต่อพ่วงของคุณ</translation> <translation id="1154228249304313899">เปิดหน้านี้:</translation> +<translation id="1454223536435069390">จับ&ภาพหน้าจอ</translation> <translation id="6976108581241006975">คอนโซล JavaScript</translation> <translation id="60357267506638014">QWERTY แบบเช็ก</translation> <translation id="2478176599153288112">สิทธิ์ไฟล์สื่อสำหรับ "<ph name="EXTENSION"/>"</translation> @@ -3675,7 +3661,6 @@ <translation id="8211868401977897190">Wallet ไม่สามารถจัดการธุรกรรมนี้</translation> <translation id="8240697550402899963">ใช้ธีมคลาสสิก</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> จะรีสตาร์ทและรีเซ็ตในอีกสักครู่</translation> -<translation id="5085414586179562346">เปลี่ยนพฤติกรรมของเหตุการณ์การแตะขณะที่เลื่อน "touchcancel" คือโหมดที่ Chrome ได้เคยใช้ และ "async-touchmove" คือโหมดใหม่ที่แนะนำ</translation> <translation id="2890624088306605051">ดึงเฉพาะการตั้งค่าและข้อมูลที่ซิงค์เท่านั้น</translation> <translation id="4779083564647765204">ซูม</translation> <translation id="6397363302884558537">หยุดพูด</translation> @@ -4480,7 +4465,6 @@ <translation id="7763146744708046348">ไม่รวมข้อมูล - อาจทำให้ช้า!</translation> <translation id="203165784383062719">เครื่องตรวจตัวสะกดและตัวเลือก</translation> <translation id="5626134646977739690">ชื่อ:</translation> -<translation id="4899837262951879307">โหมดเลื่อนด้วยการแตะ</translation> <translation id="5854409662653665676">หากคุณประสบปัญหาที่เกิดขึ้นบ่อยครั้ง คุณสามารถลองใช้วิธีต่อไปนี้เพื่อแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับโมดูลนี้:</translation> <translation id="3776796446459804932">ส่วนขยายนี้ละเมิดนโยบาย Chrome เว็บสโตร์</translation> <translation id="3681007416295224113">ข้อมูลในใบรับรอง</translation> @@ -4532,7 +4516,6 @@ <translation id="1371806038977523515">การตั้งค่าเหล่านี้ถูกควบคุมโดย:</translation> <translation id="2020262498093941982">คำตอบในคำแนะนำ</translation> <translation id="6462082050341971451">คุณยังอยู่ที่นั่นหรือเปล่า</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">บัตรเครดิต</translation> <translation id="6020431688553761150">เซิร์ฟเวอร์ไม่อนุมัติให้คุณเข้าถึงทรัพยากรนี้</translation> <translation id="2587203970400270934">รหัสผู้ให้บริการ:</translation> @@ -4744,6 +4727,7 @@ <translation id="8148264977957212129">วิธีป้อนข้อมูลแบบพินอิน</translation> <translation id="7772032839648071052">ยืนยันข้อความรหัสผ่าน</translation> <translation id="2871813825302180988">มีการใช้บัญชีนี้กับอุปกรณ์นี้อยู่แล้ว</translation> +<translation id="6277518330158259200">จับ&ภาพหน้าจอ</translation> <translation id="1642505962779453775">ไตรมาสล่าสุด</translation> <translation id="3323235640813116393">เปิดใช้การบันทึกหน้าเป็น MHTML ซึ่งเป็นไฟล์ข้อความไฟล์เดียวที่มี HTML และทรัพยากรย่อยทั้งหมด</translation> <translation id="6509122719576673235">นอร์เวย์</translation> @@ -5328,7 +5312,6 @@ <translation id="8938356204940892126">ฉันขอยกเลิก</translation> <translation id="2670965183549957348">วิธีป้อนข้อมูลแบบ Chewing</translation> <translation id="7839804798877833423">การดึงไฟล์เหล่านี้จะใช้ข้อมูลมือถือขนาดประมาณ <ph name="FILE_SIZE"/></translation> -<translation id="3268451620468152448">แท็บที่เปิดอยู่</translation> <translation id="4918086044614829423">ยอมรับ</translation> <translation id="5167131699331641907">แป้นพิมพ์เนเธอร์แลนด์</translation> <translation id="7401762151840183030">ระบบจะคืนค่าการตั้งค่าของคุณเป็นค่าเริ่มต้นเดิม ซึ่งจะรีเซ็ตหน้าแรก หน้าแท็บใหม่และเครื่องมือค้นหา ปิดใช้ส่วนขยาย และเลิกตรึงแท็บทั้งหมด และยังจะล้างข้อมูลที่เก็บไว้ชั่วคราวและข้อมูลแคชอื่นๆ เช่น คุกกี้ เนื้อหา และข้อมูลไซต์</translation> @@ -5369,7 +5352,6 @@ <translation id="3184560914950696195">ไม่สามารถบันทึกลงใน $1 ภาพที่แก้ไขจะถูกบันทึกไว้ในโฟลเดอร์ "ดาวน์โหลด"</translation> <translation id="8366396658833131068">กู้คืนการเชื่อมต่อเครือข่ายของคุณแล้ว โปรดเลือกเครือข่ายอื่นหรือกดปุ่ม "ดำเนินการต่อ" ที่ด้านล่างเพื่อเปิดแอปคีออสก์</translation> <translation id="4664482161435122549">ข้อผิดพลาดในการส่งออก PKCS #12</translation> -<translation id="3811328435734979057">เปิดใช้ระบบแอปบุ๊กมาร์กใหม่</translation> <translation id="2445081178310039857">จำเป็นต้องระบุไดเรกทอรีหลักของส่วนขยาย</translation> <translation id="146187176629751223">ผู้เข้าร่วมในแฮงเอาท์นี้ได้เสนอที่จะช่วยคุณโดยการควบคุมคอมพิวเตอร์ของคุณ หากคุณยอมรับ diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb index 5bf26a4..569a750 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb @@ -105,7 +105,6 @@ <translation id="3775432569830822555">SSL Sunucu Sertifikası</translation> <translation id="1829192082282182671">U&zaklaştır</translation> <translation id="8946359700442089734">Hata ayıklama özellikleri bu <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> cihazda tam olarak etkinleştirilmemişti.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">Bu pencerede görüntülediğiniz sayfalar, göz atma geçmişinde görünmez ve açık olan tüm Misafir pencerelerini kapattığınızda bilgisayarda çerez gibi başka izler bırakmaz. Ancak indirdiğiniz dosyalar saklanır.</translation> <translation id="816055135686411707">Sertifika Güveni Ayarlanırken Hata Oluştu</translation> @@ -583,14 +582,12 @@ <translation id="8713570323158206935"><ph name="BEGIN_LINK1"/>Sistem bilgilerini<ph name="END_LINK1"/> gönder</translation> <translation id="727952162645687754">İndirme hatası</translation> <translation id="5941343993301164315">Lütfen şurada oturum açın: <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation> -<translation id="684095112754891891">QP giriş görünümü klavyesini etkinleştirin.</translation> <translation id="1916935104118658523">Bu Eklentiyi Gizle</translation> <translation id="1046059554679513793">Hata! Bu ad zaten kullanılıyor!</translation> <translation id="5868571107634815419">Dokümanlar, E-tablolar ve Slaytlar için Ofis Düzenlemesini Devre Dışı Bırak</translation> <translation id="2587922270115112871">Denetlenen bir kullanıcı oluşturulduğunda bir Google Hesabı oluşturulmaz. Yeni kullanıcının ayarları ve verileri Chrome Senkronizasyonuyla diğer cihazlarda kullanılamaz. Denetlenen bir kullanıcı yalnızca bu cihazda geçerlidir.</translation> <translation id="4470564870223067757">Hangul 2 Grubu</translation> -<translation id="7342729285348293164">Kişiselleştirilmiş tarayıcı özelliklerinizi web'e kaydetmek ve sonra herhangi bir bilgisayarda <ph name="PRODUCT_NAME"/> uygulamasını kullanarak bunlara erişmek için Google Hesabınızla <ph name="PRODUCT_NAME"/> uygulamasında oturum açın. Ayrıca, en sevdiğiniz Google hizmetlerinde de oturumunuz otomatik olarak açılacaktır.</translation> <translation id="2542049655219295786">Google tablosu</translation> <translation id="3899879303189199559">Bir yıldan fazladır çevrimdışı</translation> <translation id="3016641847947582299">Bileşen güncellendi</translation> @@ -720,7 +717,6 @@ Tüm kullanıcılar devam etmek için çıkış yapmalıdır.</translation> <translation id="7760004034676677601">Bu beklediğiniz başlangıç sayfası mı?</translation> <translation id="3504135463003295723">Grup adı:</translation> <translation id="3314070176311241517">Tüm sitelerin JavaScript çalıştırmasına izin ver (önerilen)</translation> -<translation id="4857983212546818394">Kullanıcının içerikleri kolayca bulutta yedeklemesine izin verir.</translation> <translation id="7419631653042041064">Katalanca klavye</translation> <translation id="4663254525753315077">Mümkün olduğunda daha hızlı kaydırma için, bir taşma kaydırma öğesinin kaydırma içeriğini birleştirilmiş katman üzerine koyar.</translation> <translation id="3280431534455935878">Hazırlanıyor</translation> @@ -971,12 +967,10 @@ Tüm kullanıcılar devam etmek için çıkış yapmalıdır.</translation> <translation id="2384596874640104496">Sinhala klavye</translation> <translation id="3511528412952710609">Kısa</translation> <translation id="3353984535370177728">Yüklemek için bir klasör seçin</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">Bu sitede Discover kabul edilmiyor.</translation> <translation id="8061298200659260393">Hiçbir sitenin push mesaj göndermesine izin verme</translation> <translation id="6328639280570009161">Ağ tahmin özelliğini devre dışı bırakmayı deneyin</translation> <translation id="3528498924003805721">Kısayol hedefleri</translation> -<translation id="5117427536932535467">Temalar ve Duvar Kağıtları</translation> <translation id="6780439250949340171">diğer ayarları yönetin</translation> <translation id="204622017488417136">Cihazınız Chrome'un bundan önce yüklenmiş olan sürümüne geri dönecektir. Tüm kullanıcı hesapları ve yerel veriler silinecektir. Bu işlem geri alınamaz.</translation> <translation id="8912793549644936705">Uzat</translation> @@ -1103,6 +1097,7 @@ Hatırlatma! Bir dahaki sefere Gizli mod <ph name="SHORTCUT_KEY"/> kullanışlı <translation id="1422780722984745882">Birden fazla Location (Konum) üstbilgisi alındı. HTTP yanıtını bölme saldırılarına karşı korumak için buna izin verilmez.</translation> <translation id="7787129790495067395">Şu an bir parola kullanıyorsunuz. Parolanızı unuttuysanız, verilerinizi Google sunucularından temizlemek için Google Dashboard'u kullanarak senkronizasyon sıfırlaması yapabilirsiniz.</translation> <translation id="2098305189700762159">Bulunamadı</translation> +<translation id="3420155476022430555">Yer işareti uygulamaları oluşturmak için yeni sistemi devre dışı bırakır.</translation> <translation id="2260654768907572711">TARAYICI EKLENTİSİ</translation> <translation id="2663384537032943132">Yazım Denetleyici Seçenekleri</translation> <translation id="242184683889529951">Kaydırmayla ilgili giriş etkinliklerinin ileti dizisinde işlenmesi devre dışı bırakıldığından, bu tür kaydırma etkinliklerinin tümü ana ileti zincirinde işlenecek. Bunun, çoğu web sitesinin kaydırma performansını önemli ölçüde azaltabileceğini ve sadece test amacıyla tasarlandığını unutmayın.</translation> @@ -1355,9 +1350,6 @@ Kalan süre hesaplanıyor</translation> <translation id="1195447618553298278">Bilinmeyen hata.</translation> <translation id="2617653079636271958">Zum: %<ph name="VALUE"/></translation> <translation id="8222121761382682759">Yüklemesini kaldır...</translation> -<translation id="7427916543828159271">Kablosuz ve mobil veri özelliği kapalı. - <ph name="LINE_BREAK"/> - Sayfa, bir ağa bağlandığınızda yüklenebilir.</translation> <translation id="1718685839849651010">Bilinmeyen bir günlükten</translation> <translation id="8811462119186190367">Ayarlarınız senkronize edildikten sonra "<ph name="FROM_LOCALE"/>" olan Chrome dili "<ph name="TO_LOCALE"/>" olarak değiştirildi.</translation> <translation id="1087119889335281750">&Yazım önerisi yok</translation> @@ -1373,7 +1365,6 @@ Kalan süre hesaplanıyor</translation> <translation id="8442065444327205563">Dokümanınız görüntülenmeye hazır.</translation> <translation id="236141728043665931">Mikrofon erişimini her zaman engelle</translation> <translation id="2307462900900812319">Ağı yapılandır</translation> -<translation id="7624674027161923493">Malzeme tasarımı stilinde giriş görünümü klavyelerini etkinleştirin.</translation> <translation id="3324301154597925148">Bu Beklediğiniz Arama Sayfası mı?</translation> <translation id="3555812735919707620">Uzantıyı kaldır</translation> <translation id="7018275672629230621">Göz atma geçmişinizi okuma ve değiştirme</translation> @@ -1660,7 +1651,6 @@ Hassas bilgileri vermediğinizden emin olun.</translation> <translation id="9048724894000447955">Devam etmek için lütfen tüm kutuları işaretleyin.</translation> <translation id="1553538517812678578">sınırsız</translation> <translation id="4773696473262035477">Bu şifreye ve <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> içinde kaydedilenlerin tümüne herhangi bir tarayıcıdan erişebilirsiniz.</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">Gezinmek için sol ve sağ okları kullanın.</translation> <translation id="3612070600336666959">Devre dışı bırakılıyor</translation> <translation id="5178612934849781517">Etkinleştirilirse, ilk çalıştırma/NTP/ingiliz anahtarı menüsü/ayarlar sayfasında tamamen web tabanlı bir oturum açma akışı kullanılır. Aksi takdirde yerleştirilmiş web görünümüne sahip yerel bir akış kullanılır.</translation> @@ -2188,7 +2178,6 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="302620147503052030">Düğmeyi göster</translation> <translation id="1895658205118569222">Kapat</translation> <translation id="4432480718657344517">Okunan Baytlar</translation> -<translation id="1549379864224375810">Bulut yedekleme özelliğini etkinleştirme.</translation> <translation id="7567204685887185387">Bu sunucu <ph name="DOMAIN"/> olduğunu kanıtlayamadı. Güvenlik sertifikası hileli bir şekilde yayınlanmış olabilir. Bu durum, bir yanlış yapılandırmadan veya bağlantıya müdahale eden bir saldırgandan kaynaklanıyor olabilir.</translation> <translation id="8358685469073206162">Sayfalar geri yüklensin mi?</translation> <translation id="8708000541097332489">Çıkışta temizle</translation> @@ -2353,7 +2342,6 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="3774278775728862009">Tayca giriş yöntemi (TIS-820.2538 klavye)</translation> <translation id="9115675100829699941">&Yer İşaretleri</translation> <translation id="7191877888075697060"><ph name="DOMAIN"/> bağlantınız artık kullanılmayan şifreleme yöntemiyle şifrelendi.</translation> -<translation id="2485422356828889247">Yüklemeyi Kaldır</translation> <translation id="1731589410171062430">Toplam: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">Sabitle</translation> <translation id="5298363578196989456">Paylaşılan bir modül olmadığından "<ph name="IMPORT_NAME"/>" uzantısı içe aktarılamıyor.</translation> @@ -2662,7 +2650,6 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="2382694417386844779">Çok Amaçlı Adres Çubuğu'nda URL'yi gizler ve onun yerine tıklanabilir bir çipte ana makine adını gösterir.</translation> <translation id="2950186680359523359">Sunucu, hiçbir veri göndermeden bağlantıyı kapattı.</translation> <translation id="4269099019648381197">Ayarlar menüsünde tablet sitesi isteğinde bulunma seçeneğini etkinleştirir.</translation> -<translation id="9142623379911037913"><ph name="SITE"/> sitesi masaüstü bildirimleri göstersin mi?</translation> <translation id="3564708465992574908">Zum Seviyeleri</translation> <translation id="6546686722964485737">WiMAX ağına katıl</translation> <translation id="266983583785200437"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> kilitlenmeleri ve hataları ile ilgili etkinlikler</translation> @@ -2750,7 +2737,6 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="2756798847867733934">SIM kart devre dışı</translation> <translation id="8054921503121346576">USB klavyesi bağlandı</translation> <translation id="3846833722648675493">İlk boyamanın ardından uygulama pencerelerini görüntüleyin. Pencereler, büyük uygulamaların kaynakları eşzamanlı olarak yüklemesinden sonra fark edilebilir düzeyde bir gecikmeyle görüntülenir, ancak kendi kaynaklarının çoğunu eşzamansız olarak yükleyen uygulamalarda bu gecikme önemsizdir.</translation> -<translation id="8863489667196658337">Yer işareti uygulamaları oluşturmak için yeni sistemi etkinleştirir.</translation> <translation id="5464632865477611176">Bu seferlik çalıştır</translation> <translation id="4268025649754414643">Anahtar Şifreleme</translation> <translation id="916745092148443205">Hafifçe Vurma Hareketiyle Vurgulama</translation> @@ -2867,6 +2853,7 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="1467432559032391204">Sola</translation> <translation id="6395423953133416962"><ph name="BEGIN_LINK1"/>Sistem bilgileri<ph name="END_LINK1"/> ve <ph name="BEGIN_LINK2"/>metrikleri<ph name="END_LINK2"/> gönder</translation> <translation id="1769104665586091481">Bağlantıyı Yeni &Pencerede Aç</translation> +<translation id="5722863401730329657">Yeni yer işareti uygulama sistemini devre dışı bırak.</translation> <translation id="5319782540886810524">Letonca klavye</translation> <translation id="6718297397366847234">Oluşturucu Kilitlenmeleri</translation> <translation id="9186729806195986201">Ayrıca daha önce yüklü <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> sürümüne de geri döndür.</translation> @@ -3178,7 +3165,6 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="499165176004408815">Yüksek kontrast modunu kullan</translation> <translation id="2928940441164925372">Performansla ilgili metriklerin ve etkinliklerin pasif olarak toplanmasını etkinleştirin ve bu verileri grafiksel bir biçimde görüntüleme seçeneği sağlayın. Verileri görüntülemek için chrome://performance bölümünü ziyaret edin.</translation> <translation id="3289856944988573801">Güncellemeleri kontrol etmek için lütfen Ethernet veya Kablosuz kullanın.</translation> -<translation id="6371865199884571412">Bu web sitesine kısayol ekle...</translation> <translation id="247500748408468353">Lütfen yöneticinizle bağlantı kurun veya tekrar deneyin.</translation> <translation id="450070808725753129">Ağa erişmesine izin verilmiş bir program olarak zaten listelenmişse listeden kaldırıp tekrar eklemeyi deneyin.</translation> @@ -3294,7 +3280,6 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="4910673011243110136">Özel ağlar</translation> <translation id="2527167509808613699">Herhangi bir bağlantı türü</translation> <translation id="653019979737152879"><ph name="FILE_NAME"/> senkronize ediliyor...</translation> -<translation id="5783114277171319892">Kullanıcı arayüzü metni için platformlar arası HarfBuzz motoru. Bu yöntem web içeriğini etkilemez.</translation> <translation id="8662795692588422978">Kişi</translation> <translation id="8072988827236813198">Sekmeleri Sabitle</translation> <translation id="2673589024369449924">Bu kullanıcı için bir masaüstü kısayolu oluştur</translation> @@ -3507,7 +3492,6 @@ Yeni bir denetlenen kullanıcı oluşturduktan sonra istediğiniz zaman herhangi <translation id="2453021845418314664">Gelişmiş senkronizasyon ayarları</translation> <translation id="14720830734893704">Sanal klavye desteğini etkinleştirin.</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> -<translation id="8949414596999345979">Kullanıcı arayüzü metni için HarfBuzz.</translation> <translation id="1185924365081634987">Ayrıca, bu ağ hatasını gidermek için <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>misafir olarak göz atmayı<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> da deneyebilirsiniz.</translation> <translation id="3960121209995357026">Otomatik Yazım Düzeltmeyi etkinleştir</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> kullanılamıyor</translation> @@ -3688,11 +3672,11 @@ Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation <translation id="8030169304546394654">Bağlı değil</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">Denetlenen kullanıcıları etkinleştir</translation> -<translation id="2419414843209660528">Bu Web Sitesine Kısayol Ekle...</translation> <translation id="3529423920239848704"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> doğru şekilde kapatılmadığında</translation> <translation id="7022562585984256452">Ana sayfanız ayarlandı.</translation> <translation id="267285457822962309">Cihazınıza ve çevre birimlerine özgü ayarları değiştirin.</translation> <translation id="1154228249304313899">Ana sayfam şu sayfa olsun:</translation> +<translation id="1454223536435069390">Ekr&an görüntüsü al</translation> <translation id="6976108581241006975">JavaScript konsolu</translation> <translation id="60357267506638014">Çekçe QWERTY</translation> <translation id="2478176599153288112">"<ph name="EXTENSION"/>" için Medya Dosya İzinleri</translation> @@ -3719,7 +3703,6 @@ Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation <translation id="8211868401977897190">Cüzdan, bu işlemi işleyemez.</translation> <translation id="8240697550402899963">Klasik temayı kullan</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> geçici olarak yeniden başlatılacak ve sıfırlanacaktır.</translation> -<translation id="5085414586179562346">Kaydırma sırasında dokunma etkinliği davranışını değiştirir. Chrome geçmişte "touchcancel" modunu kullanıyordu. Tercih edilen yeni mod ise "async-touchmove" modudur.</translation> <translation id="2890624088306605051">Sadece senkronize edilmiş ayarları ve verileri al</translation> <translation id="4779083564647765204">Yakınlaştır</translation> <translation id="6397363302884558537">Konuşmayı Durdur</translation> @@ -4525,7 +4508,6 @@ Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation <translation id="7763146744708046348">Verileri toplama - bu yavaş olabilir!</translation> <translation id="203165784383062719">Yazım denetleyici &seçenekleri</translation> <translation id="5626134646977739690">Adı:</translation> -<translation id="4899837262951879307">Dokunarak kaydırma modu.</translation> <translation id="5854409662653665676">Sık sık sorun yaşıyorsanız, bu modüldeki sorunu çözmek için şunu deneyebilirsiniz:</translation> <translation id="3776796446459804932">Bu uzantı Chrome Web Mağazası politikasını ihlal ediyor.</translation> <translation id="3681007416295224113">Sertifika bilgileri</translation> @@ -4577,7 +4559,6 @@ Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation <translation id="1371806038977523515">Bu ayarlar şu uzantı tarafından kontrol ediliyor:</translation> <translation id="2020262498093941982">Suggest'teki Yanıtlar</translation> <translation id="6462082050341971451">Hâlâ orada mısınız?</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">Kredi kartları</translation> <translation id="6020431688553761150">Sunucu, bu kaynağa erişmeniz için yetki vermedi.</translation> <translation id="2587203970400270934">Operatör kodu:</translation> @@ -4790,6 +4771,7 @@ Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation <translation id="8148264977957212129">Pinyin giriş yöntemi</translation> <translation id="7772032839648071052">Parolayı onayla</translation> <translation id="2871813825302180988">Bu hesap bu cihazda zaten kullanılıyor.</translation> +<translation id="6277518330158259200">Ekr&an Görüntüsü Al</translation> <translation id="1642505962779453775">Son Üç Ay</translation> <translation id="3323235640813116393">Sayfaların MHTML olarak kaydedilmesini etkinleştirir. MHTML, HTML'yi ve tüm alt kaynaklarını içeren tek bir metin dosyasıdır.</translation> <translation id="6509122719576673235">Norveççe</translation> @@ -4797,7 +4779,7 @@ Dolması için gereken süre: <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation <translation id="7372527722222052179">Sıfır kopyalı kafes oluşturucuyu etkinleştir</translation> <translation id="6929555043669117778">Pop-up'ları engellemeye devam et</translation> <translation id="3508920295779105875">Başka Bir Klasör Seçin...</translation> -<translation id="904451693890288097">Lütfen "<ph name="DEVICE_NAME"/>" için geçiş kodunu girin:</translation> +<translation id="904451693890288097">Lütfen "<ph name="DEVICE_NAME"/>" için parolayı girin:</translation> <translation id="2987775926667433828">Çince Geleneksel</translation> <translation id="5210496856287228091">Açılış animasyonunu devre dışı bırak.</translation> <translation id="3954582159466790312">&Sesi aç</translation> @@ -5375,7 +5357,6 @@ Keşfetmeye devam etmek için herhangi bir tuşa basın.</translation> <translation id="8938356204940892126">Vazgeçiyorum</translation> <translation id="2670965183549957348">Chewing giriş yöntemi</translation> <translation id="7839804798877833423">Bu dosyaları getirmek için yaklaşık olarak <ph name="FILE_SIZE"/> mobil veri kullanılacak.</translation> -<translation id="3268451620468152448">Açık Sekmeler</translation> <translation id="4918086044614829423">Kabul et</translation> <translation id="5167131699331641907">Hollanda klavyesi</translation> <translation id="7401762151840183030">Ayarlarınız, orijinal varsayılan değerlerine geri yüklenecek. Bu işlem ana sayfanızı, yeni sekme sayfanızı ve arama motorunuzu sıfırlayacak, uzantılarınızı devre dışı bırakacak ve tüm sekmelerinizin sabitlemesini kaldıracaktır. Ayrıca çerezler, içerik ve site verileri gibi geçici ve önbelleğe alınmış diğer veriler de temizlenecektir.</translation> @@ -5416,7 +5397,6 @@ Keşfetmeye devam etmek için herhangi bir tuşa basın.</translation> <translation id="3184560914950696195">$1 konumuna kaydedilemiyor. Düzenlenen resimler İndirilenler klasörüne kaydedilecek.</translation> <translation id="8366396658833131068">Ağ bağlantınız geri yüklendi. Lütfen farklı bir ağ seçin veya kiosk uygulamanızı başlatmak için "Devam Et" düğmesine basın.</translation> <translation id="4664482161435122549">PKCS #12 Dışa Aktarma Hatası</translation> -<translation id="3811328435734979057">Yeni yer işareti uygulaması sistemini etkinleştir</translation> <translation id="2445081178310039857">Uzantı kök dizini gerekiyor.</translation> <translation id="146187176629751223">Bu Hangout'taki bir katılımcı bilgisayarınızı kontrol ederek size yardımcı olmayı teklif etti. Kabul ederseniz: diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb index f554280..f836b12 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb @@ -104,7 +104,6 @@ <translation id="3775432569830822555">Сертифікат SSL-сервера</translation> <translation id="1829192082282182671">Зменшити &масштаб</translation> <translation id="8946359700442089734">Функції налагодження не повністю ввімкнено на цьому пристрої <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">Сторінки, які ви переглядаєте в цьому вікні, не відображатимуться в історії веб-переглядача, а після закривання всіх вікон, відкритих у гостьовому режимі, не залишать у комп’ютері інших слідів, наприклад файлів cookie. Однак завантажені файли зберігаються.</translation> <translation id="816055135686411707">Помилка під час налаштування довіри сертифікату</translation> @@ -571,14 +570,12 @@ <translation id="8713570323158206935">Надсилати <ph name="BEGIN_LINK1"/>інформацію про систему<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="727952162645687754">Помилка завантаження</translation> <translation id="5941343993301164315">Увійдіть у <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation> -<translation id="684095112754891891">Увімкнути режим клавіатури QP.</translation> <translation id="1916935104118658523">Сховати цей плагін</translation> <translation id="1046059554679513793">На жаль, це ім’я вже використовується.</translation> <translation id="5868571107634815419">Вимкнути редагування файлів Office у Документах, Таблицях і Презентаціях</translation> <translation id="2587922270115112871">Створюючи користувача, яким керує адміністратор, ви не створюєте обліковий запис Google, а налаштування й дані цього користувача не переносяться на інші пристрої за допомогою синхронізації Chrome. Користувач, яким керує адміністратор, пов’язаний лише з цим пристроєм.</translation> <translation id="4470564870223067757">Клавіатура хангул із 2 наборами клавіш</translation> -<translation id="7342729285348293164">Щоб зберегти персоналізовані функції веб-переглядача в Інтернеті та мати до них доступ із <ph name="PRODUCT_NAME"/> на будь-якому комп’ютері, увійдіть у <ph name="PRODUCT_NAME"/>, використовуючи дані свого облікового запису Google. Ви також автоматично увійдете в улюблені служби Google.</translation> <translation id="2542049655219295786">Таблиця Google</translation> <translation id="3899879303189199559">Офлайн понад рік</translation> <translation id="3016641847947582299">Компонент оновлено</translation> @@ -703,7 +700,6 @@ <translation id="7760004034676677601">Це стартова сторінка, яку ви очікували?</translation> <translation id="3504135463003295723">Назва групи:</translation> <translation id="3314070176311241517">Дозволити всім сайтам запускати JavaScript (рекомендовано)</translation> -<translation id="4857983212546818394">Дає змогу користувачеві легко створювати резервні копії вмісту в Інтернеті.</translation> <translation id="7419631653042041064">Каталонська розкладка</translation> <translation id="4663254525753315077">Якщо можливо, переносить прокручуваний вміст із переповненого прокручуваного елемента на рівень компонування для швидшого прокручування.</translation> <translation id="3280431534455935878">Підготовка</translation> @@ -953,12 +949,10 @@ <translation id="2384596874640104496">Сингальська клавіатура</translation> <translation id="3511528412952710609">коротка</translation> <translation id="3353984535370177728">Виберіть папку для завантаження</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">Цей сайт не приймає картки Discover.</translation> <translation id="8061298200659260393">Заборонити всім сайтам надсилати push-повідомлення</translation> <translation id="6328639280570009161">Спробуйте вимкнути прогнозування мережі.</translation> <translation id="3528498924003805721">Цілі ярликів</translation> -<translation id="5117427536932535467">Теми та фонові зображення</translation> <translation id="6780439250949340171">керувати іншими налаштуваннями</translation> <translation id="204622017488417136">Ваш пристрій повернеться до попередньо встановленої версії Chrome. Усі облікові записи користувачів і локальні дані буде видалено. Цю дію не можна відмінити.</translation> <translation id="8912793549644936705">Розтягнути</translation> @@ -1085,6 +1079,7 @@ <translation id="1422780722984745882">Отримано багато окремих заголовків Location. Це заборонено з метою захисту від атак, націлених на розділення відповідей HTTP.</translation> <translation id="7787129790495067395">Наразі ви використовуєте парольну фразу. Якщо ви її забули, на інформаційній панелі Google можна скинути синхронізацію, щоб очистити ваші дані на серверах Google.</translation> <translation id="2098305189700762159">Не знайдено</translation> +<translation id="3420155476022430555">Вимикає нову систему для створення закладок для додатків.</translation> <translation id="2260654768907572711">ПЛАГІН ВЕБ-ПЕРЕГЛЯДАЧА</translation> <translation id="2663384537032943132">Параметри &перевірки правопису</translation> <translation id="242184683889529951">Вимикається асинхронна обробка даних про вхідні події, пов’язані з прокручуванням, тому такі дані обробляються синхронно. Зверніть увагу, що це може негативно вплинути на прокручування більшості веб-сайтів. Функція призначена лише для тестування.</translation> @@ -1336,9 +1331,6 @@ <translation id="1195447618553298278">Невідома помилка.</translation> <translation id="2617653079636271958">Масштаб: <ph name="VALUE"/>%</translation> <translation id="8222121761382682759">Видалити…</translation> -<translation id="7427916543828159271">Wi-Fi і мобільне передавання даних вимкнено. - <ph name="LINE_BREAK"/> - Сторінку можна буде завантажити, під’єднавшись до мережі.</translation> <translation id="1718685839849651010">З невідомого журналу</translation> <translation id="8811462119186190367">Після синхронізації налаштувань мову Chrome змінено. Попередня: <ph name="FROM_LOCALE"/>, нова: <ph name="TO_LOCALE"/>.</translation> <translation id="1087119889335281750">&Немає запропонованих варіантів написання</translation> @@ -1354,7 +1346,6 @@ <translation id="8442065444327205563">Документ готовий для перегляду</translation> <translation id="236141728043665931">Завжди блокувати доступ до мікрофона</translation> <translation id="2307462900900812319">Установити параметри мережі</translation> -<translation id="7624674027161923493">Увімкнути клавіатури вікна введення в стилі дизайну матерії.</translation> <translation id="3324301154597925148">Це сторінка пошуку, яку ви очікували?</translation> <translation id="3555812735919707620">Видалити розширення</translation> <translation id="7018275672629230621">Читати й змінювати історію веб-перегляду</translation> @@ -1639,7 +1630,6 @@ <translation id="9048724894000447955">Поставте прапорці біля всіх пунктів, щоб продовжити.</translation> <translation id="1553538517812678578">без обмежень</translation> <translation id="4773696473262035477">Він і всі ваші <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> доступні в будь-якому веб-переглядачі.</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">Використовуйте ліву та праву клавіші зі стрілками для навігації.</translation> <translation id="3612070600336666959">Вимкнення</translation> <translation id="5178612934849781517">Якщо ввімкнено, на першій сторінці run/NTP/wrench menu/settings використовується процедура веб-входу. В інших випадках використовується звична процедура зі вставленим веб-переглядом.</translation> @@ -2163,7 +2153,6 @@ <translation id="302620147503052030">Показати кнопку</translation> <translation id="1895658205118569222">Завершення роботи</translation> <translation id="4432480718657344517">Зчитані байти</translation> -<translation id="1549379864224375810">Увімкнути резервне копіювання в Інтернеті.</translation> <translation id="7567204685887185387">Цей сервер не зміг довести, що він – домен <ph name="DOMAIN"/>. Можливо, його сертифікат безпеки видали шахраї. Імовірні причини: неправильна конфігурація або хтось намагається перехопити ваше з’єднання.</translation> <translation id="8358685469073206162">Відновити сторінки?</translation> <translation id="8708000541097332489">Очищати під час виходу</translation> @@ -2326,7 +2315,6 @@ <translation id="3774278775728862009">Метод введення для тайської мови (клавіатура TIS-820.2538)</translation> <translation id="9115675100829699941">&Закладки</translation> <translation id="7191877888075697060">З’єднання із сайтом <ph name="DOMAIN"/> зашифровано за допомогою застарілих методів шифрування.</translation> -<translation id="2485422356828889247">Видалити</translation> <translation id="1731589410171062430">Усього: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> ( <ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/> )</translation> <translation id="7461924472993315131">Закріпити</translation> <translation id="5298363578196989456">Не вдається імпортувати розширення "<ph name="IMPORT_NAME"/>", оскільки воно не є спільним модулем.</translation> @@ -2625,7 +2613,6 @@ <translation id="2382694417386844779">Ховає URL-адресу в універсальному вікні пошуку та показує натомість ім’я хосту в інтерактивній області.</translation> <translation id="2950186680359523359">Сервер перервав з’єднання, не надіславши жодних даних.</translation> <translation id="4269099019648381197">Увімкнути опцію запиту сайту планшетного ПК в меню налаштувань.</translation> -<translation id="9142623379911037913">Дозволити <ph name="SITE"/> показувати сповіщення на робочому столі?</translation> <translation id="3564708465992574908">Рівні масштабування</translation> <translation id="6546686722964485737">Приєднатися до мережі WiMAX</translation> <translation id="266983583785200437">Події, пов’язані з аварійним завершенням роботи та помилками <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -2713,7 +2700,6 @@ <translation id="2756798847867733934">SIM-карту вимкнено</translation> <translation id="8054921503121346576">Під’єднано клавіатуру USB</translation> <translation id="3846833722648675493">Показувати вікна програм після першого забарвлення. Вікна громіздких програм, які синхронно завантажують ресурси, відкриватимуться значно пізніше, тоді як програми, які завантажують більшість своїх ресурсів асинхронно, відкриватимуться майже одразу.</translation> -<translation id="8863489667196658337">Вмикає нову систему для створення додатків для закладок.</translation> <translation id="5464632865477611176">Запустити цього разу</translation> <translation id="4268025649754414643">Шифрування ключа</translation> <translation id="916745092148443205">Виділення жестів торкання</translation> @@ -2821,6 +2807,7 @@ <translation id="1467432559032391204">Ліворуч</translation> <translation id="6395423953133416962">Надсилати <ph name="BEGIN_LINK1"/>інформацію про систему<ph name="END_LINK1"/> та <ph name="BEGIN_LINK2"/>показники<ph name="END_LINK2"/></translation> <translation id="1769104665586091481">Відкрити посилання в новому &вікні</translation> +<translation id="5722863401730329657">Вимкнути нову систему додатків для закладок.</translation> <translation id="5319782540886810524">Латвійська розкладка</translation> <translation id="6718297397366847234">Аварійні завершення роботи рендерера</translation> <translation id="9186729806195986201">Також повернутися до попередньої встановленої версії <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> @@ -3130,7 +3117,6 @@ <translation id="499165176004408815">Використовувати режим високого контрасту</translation> <translation id="2928940441164925372">Вмикається пасивний збір показників і подій, пов’язаних з ефективністю. Ці дані відображаються в графічному вигляді. Щоб переглянути дані, відвідайте сторінку chrome://performance.</translation> <translation id="3289856944988573801">Щоб перевірити наявність оновлень, скористайтеся мережею Ethernet чи Wi-Fi.</translation> -<translation id="6371865199884571412">Додати ярлик для цього веб-сайту…</translation> <translation id="247500748408468353">Зверніться до свого адміністратора чи повторіть спробу.</translation> <translation id="450070808725753129">Якщо цій програмі вже дозволено отримувати доступ до мережі, спробуйте вилучити її зі списку й додати знову.</translation> @@ -3246,7 +3232,6 @@ <translation id="4910673011243110136">Приватні мережі</translation> <translation id="2527167509808613699">Будь-яке з’єднання</translation> <translation id="653019979737152879">Синхронізація файлу <ph name="FILE_NAME"/>…</translation> -<translation id="5783114277171319892">Міжплатформна система HarfBuzz для тексту інтерфейсу. Не впливає на веб-вміст.</translation> <translation id="8662795692588422978">Користувачі</translation> <translation id="8072988827236813198">Закріпити вкладки</translation> <translation id="2673589024369449924">Створити на робочому столі ярлик для цього користувача</translation> @@ -3455,7 +3440,6 @@ <translation id="2453021845418314664">Розширені налаштування синхронізації</translation> <translation id="14720830734893704">Увімкнути підтримку віртуальної клавіатури.</translation> <translation id="5458214261780477893">Дворак</translation> -<translation id="8949414596999345979">Система HarfBuzz для тексту інтерфейсу.</translation> <translation id="1185924365081634987">Щоб виправити цю помилку мережі, можна також спробувати <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>перегляд у гостьовому режимі<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>.</translation> <translation id="3960121209995357026">Увімкнути автоматичне виправлення орфографічних помилок</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> недоступний</translation> @@ -3633,11 +3617,11 @@ <translation id="8030169304546394654">Роз'єднано</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">Увімкнути контрольованих користувачів</translation> -<translation id="2419414843209660528">Додати ярлик для цього веб-сайту…</translation> <translation id="3529423920239848704">Випадки, коли <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> було неправильно закрито</translation> <translation id="7022562585984256452">Вашу домашню сторінку налаштовано.</translation> <translation id="267285457822962309">Змінити налаштування, що стосуються пристрою та периферії</translation> <translation id="1154228249304313899">Відкрити цю сторінку:</translation> +<translation id="1454223536435069390">З&робити знімок екрана</translation> <translation id="6976108581241006975">Консоль JavaScript</translation> <translation id="60357267506638014">Чеська (QWERTY)</translation> <translation id="2478176599153288112">Дозволи медіа-файлу для розширення "<ph name="EXTENSION"/>"</translation> @@ -3664,7 +3648,6 @@ <translation id="8211868401977897190">Wallet не може обробити цю трансакцію.</translation> <translation id="8240697550402899963">Використати класичну тему</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> за мить перезапуститься та скине налаштування</translation> -<translation id="5085414586179562346">Змініть реакцію на торкання під час прокручування. Chrome завжди використовував режим "touchcancel", а зараз використовує "async-touchmove".</translation> <translation id="2890624088306605051">Отримувати лише синхронізовані налаштування та дані</translation> <translation id="4779083564647765204">Збільшити</translation> <translation id="6397363302884558537">Stop Speaking</translation> @@ -4468,7 +4451,6 @@ <translation id="7763146744708046348">Не узагальнювати дані – може сповільнювати роботу.</translation> <translation id="203165784383062719">Параметри &перевірки правопису</translation> <translation id="5626134646977739690">Ім'я:</translation> -<translation id="4899837262951879307">Режим прокручування торканням.</translation> <translation id="5854409662653665676">Якщо у вас часто виникають проблеми, спробуйте виконати вказані нижче дії, щоб вирішити проблему з цим модулем.</translation> <translation id="3776796446459804932">Це розширення порушує політику Веб-магазину Chrome.</translation> <translation id="3681007416295224113">Інформація про сертифікат</translation> @@ -4520,7 +4502,6 @@ <translation id="1371806038977523515">Цими налаштуваннями керує розширення:</translation> <translation id="2020262498093941982">Відповіді в пропозиції</translation> <translation id="6462082050341971451">Ви ще тут?</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">Кредитні картки</translation> <translation id="6020431688553761150">Сервер не авторизував ваш доступ до цього ресурсу.</translation> <translation id="2587203970400270934">Код оператора:</translation> @@ -4733,6 +4714,7 @@ <translation id="8148264977957212129">Метод введення для стандарту піньїнь китайської мови</translation> <translation id="7772032839648071052">Підтвердити парольну фразу</translation> <translation id="2871813825302180988">Цей обліковий запис уже використовується на цьому пристрої.</translation> +<translation id="6277518330158259200">З&робити знімок екрана</translation> <translation id="1642505962779453775">Останній квартал</translation> <translation id="3323235640813116393">Вмикає зберігання сторінок у форматі MHTML: єдиний текстовий файл, який містить HTML і всі додаткові ресурси.</translation> <translation id="6509122719576673235">норвезька</translation> @@ -5317,7 +5299,6 @@ <translation id="8938356204940892126">Припинити</translation> <translation id="2670965183549957348">Метод введення для стандарту чжуїнь китайської мови</translation> <translation id="7839804798877833423">Для отримання цих файлів буде використано приблизно <ph name="FILE_SIZE"/> мобільного передавання даних.</translation> -<translation id="3268451620468152448">Відкриті вкладки</translation> <translation id="4918086044614829423">Прийняти</translation> <translation id="5167131699331641907">Нідерландська клавіатура</translation> <translation id="7401762151840183030">Відновляться початкові налаштування за умовчанням. Тобто домашню сторінку, сторінку нової вкладки й пошукову систему буде скинуто, розширення – вимкнено, а всі вкладки – відкріплено. Також буде очищено інші тимчасові й кешовані дані, як-от файли cookie, вміст і дані із сайтів.</translation> @@ -5358,7 +5339,6 @@ <translation id="3184560914950696195">Неможливо зберегти в $1. Редаговані зображення буде збережено в папці "Завантаження".</translation> <translation id="8366396658833131068">З’єднання з мережею відновлено. Виберіть іншу мережу або натисніть кнопку "Продовжити" нижче, щоб запустити додаток для терміналів.</translation> <translation id="4664482161435122549">Помилка експортування PKCS #12</translation> -<translation id="3811328435734979057">Увімкнути нову систему додатків для закладок.</translation> <translation id="2445081178310039857">Потрібен кореневий каталог розширення.</translation> <translation id="146187176629751223">Учасник цієї зустрічі Hangouts готовий вам допомогти. Для цього йому потрібно контролювати ваш комп’ютер. Якщо ви погодитеся: diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb index c894536..988d0b2 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb @@ -105,7 +105,6 @@ <translation id="3775432569830822555">Chứng chỉ Máy chủ SSL</translation> <translation id="1829192082282182671">Thu &nhỏ</translation> <translation id="8946359700442089734">Tính năng gỡ lỗi không được bật hoàn toàn trên thiết bị <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> này.</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">Những trang bạn xem trong cửa sổ này sẽ không xuất hiện trong lịch sử trình duyệt và sẽ không để lại các dấu vết khác như cookie trên máy tính sau khi bạn đóng tất cả cửa sổ Khách đang mở. Tuy nhiên, bất kỳ tệp nào bạn tải xuống cũng sẽ được giữ nguyên.</translation> <translation id="816055135686411707">Lỗi khi cài đặt độ tin cậy của chứng chỉ</translation> @@ -581,14 +580,12 @@ <translation id="8713570323158206935">Gửi <ph name="BEGIN_LINK1"/>thông tin hệ thống<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="727952162645687754">Lỗi tải xuống</translation> <translation id="5941343993301164315">Vui lòng đăng nhập vào <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation> -<translation id="684095112754891891">Bật bàn phím chế độ xem đầu vào QP.</translation> <translation id="1916935104118658523">Ẩn plugin này</translation> <translation id="1046059554679513793">Rất tiếc, tên này đã được sử dụng!</translation> <translation id="5868571107634815419">Tắt Chỉnh sửa ngoại tuyến đối với Tài liệu, Trang tính và Trang trình bày</translation> <translation id="2587922270115112871">Việc tạo người dùng được giám sát không tạo tài khoản Google cũng như các cài đặt và dữ liệu của họ sẽ không đồng bộ hóa với các thiết bị khác bằng Chrome Sync. Người dùng được giám sát chỉ áp dụng cho thiết bị này.</translation> <translation id="4470564870223067757">Hangul 2 bộ</translation> -<translation id="7342729285348293164">Đăng nhập <ph name="PRODUCT_NAME"/> bằng Tài khoản Google của bạn để lưu các tính năng trình duyệt được cá nhân hóa lên web và truy cập chúng từ <ph name="PRODUCT_NAME"/> trên bất kỳ máy tính nào. Bạn cũng sẽ tự động được đăng nhập vào các dịch vụ Google yêu thích của bạn.</translation> <translation id="2542049655219295786">Bảng Google</translation> <translation id="3899879303189199559">Ngoại tuyến hơn một năm</translation> <translation id="3016641847947582299">Thành phần đã cập nhật</translation> @@ -719,7 +716,6 @@ Tất cả người dùng phải đăng xuất để tiếp tục.</translation> <translation id="7760004034676677601">Đây có phải là trang khởi động bạn muốn không?</translation> <translation id="3504135463003295723">Tên nhóm:</translation> <translation id="3314070176311241517">Cho phép tất cả các trang web chạy JavaScript (nên chọn)</translation> -<translation id="4857983212546818394">Cho phép người dùng dễ dàng sao lưu nội dung vào đám mây.</translation> <translation id="7419631653042041064">Bàn phím tiếng Catalan</translation> <translation id="4663254525753315077">Khi có thể, đưa nội dung cuộn của phần tử cuộn bổ sung vào một lớp tổng hợp để cuộn nhanh hơn.</translation> <translation id="3280431534455935878">Đang chuẩn bị</translation> @@ -970,12 +966,10 @@ Tất cả người dùng phải đăng xuất để tiếp tục.</translation> <translation id="2384596874640104496">Bàn phím tiếng Sinhala</translation> <translation id="3511528412952710609">Độ trễ ngắn</translation> <translation id="3353984535370177728">Chọn thư mục để tải lên</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">Trang web này không chấp nhận Khám phá.</translation> <translation id="8061298200659260393">Không cho phép bất kỳ trang web nào gửi thông báo đẩy</translation> <translation id="6328639280570009161">Thử tắt dự đoán mạng</translation> <translation id="3528498924003805721">Lối tắt</translation> -<translation id="5117427536932535467">Chủ đề và hình nền</translation> <translation id="6780439250949340171">quản lý các cài đặt khác</translation> <translation id="204622017488417136">Thiết bị của bạn sẽ được quay lại phiên bản Chrome đã cài đặt trước đó. Tất cả các tài khoản người dùng và dữ liệu cục bộ sẽ bị xóa. Không thể hoàn tác thao tác này.</translation> <translation id="8912793549644936705">Kéo dãn</translation> @@ -1103,6 +1097,7 @@ Lưu ý! Chế độ ẩn danh <ph name="SHORTCUT_KEY"/> có thể hữu ích v chống lại các cuộc tấn công phân nhỏ phản hồi HTTP.</translation> <translation id="7787129790495067395">Bạn hiện đang dùng cụm mật khẩu. Nếu bạn quên cụm mật khẩu của mình, bạn có thể đặt lại đồng bộ hóa để xóa dữ liệu của mình khỏi máy chủ của Google sử dụng Trang tổng quan của Google.</translation> <translation id="2098305189700762159">Không tìm thấy</translation> +<translation id="3420155476022430555">Hãy vô hiệu hóa hệ thống mới để tạo ứng dụng đánh dấu trang.</translation> <translation id="2260654768907572711">PLUGIN TRÌNH DUYỆT</translation> <translation id="2663384537032943132">&Tùy chọn trình kiểm tra chính tả</translation> <translation id="242184683889529951">Đã tắt xử lý theo chuỗi các sự kiện nhập liên quan đến cuộn, buộc tất cả sự kiện cuộn đó được xử lý trên chuỗi chính. Lưu ý rằng điều này có thể ảnh hưởng đáng kể đến hiệu suất cuộn của hầu hết các trang web và chỉ dành cho mục đích kiểm tra.</translation> @@ -1355,9 +1350,6 @@ Lưu ý! Chế độ ẩn danh <ph name="SHORTCUT_KEY"/> có thể hữu ích v <translation id="1195447618553298278">Lỗi chưa biết.</translation> <translation id="2617653079636271958">Thu phóng: <ph name="VALUE"/>%</translation> <translation id="8222121761382682759">Gỡ cài đặt...</translation> -<translation id="7427916543828159271">Wi-Fi và dữ liệu di động bị tắt. - <ph name="LINE_BREAK"/> - Có thể tải trang sau khi bạn kết nối mạng.</translation> <translation id="1718685839849651010">Từ nhật ký không xác định</translation> <translation id="8811462119186190367">Ngôn ngữ của Chrome đã đổi từ "<ph name="FROM_LOCALE"/>" thành "<ph name="TO_LOCALE"/>" sau khi đồng bộ hóa cài đặt của bạn.</translation> <translation id="1087119889335281750">&Không có đề xuất về chính tả nào</translation> @@ -1373,7 +1365,6 @@ Lưu ý! Chế độ ẩn danh <ph name="SHORTCUT_KEY"/> có thể hữu ích v <translation id="8442065444327205563">Tài liệu đã sẵn sàng để xem.</translation> <translation id="236141728043665931">Luôn chặn quyền truy cập micrô</translation> <translation id="2307462900900812319">Định cấu hình mạng</translation> -<translation id="7624674027161923493">Bật bàn phím chế độ xem đầu vào ở kiểu thiết kế materia.</translation> <translation id="3324301154597925148">Đây có phải là Trang tìm kiếm bạn muốn không?</translation> <translation id="3555812735919707620">Xóa tiện ích</translation> <translation id="7018275672629230621">Đọc và thay đổi lịch sử duyệt web của bạn</translation> @@ -1660,7 +1651,6 @@ Lưu ý! Chế độ ẩn danh <ph name="SHORTCUT_KEY"/> có thể hữu ích v <translation id="9048724894000447955">Vui lòng chọn tất cả các hộp để tiếp tục.</translation> <translation id="1553538517812678578">không giới hạn</translation> <translation id="4773696473262035477">Bạn có thể truy cập mật khẩu này và tất cả <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/> của mình từ mọi trình duyệt.</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">Sử dụng các phím mũi tên trái và phải để điều hướng.</translation> <translation id="3612070600336666959">Vô hiệu hóa</translation> <translation id="5178612934849781517">Khi được bật, sẽ sử dụng luồng đăng nhập dựa trên web đơn thuần vào trang cài đặt/menu cờ lê/NTP/lần chạy đầu tiên. Nếu không hãy sử dụng luồng gốc với chế độ xem trên web được nhúng.</translation> @@ -2185,7 +2175,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="302620147503052030">Nút hiển thị</translation> <translation id="1895658205118569222">Tắt</translation> <translation id="4432480718657344517">Số lượng byte đọc</translation> -<translation id="1549379864224375810">Bật sao lưu đám mây.</translation> <translation id="7567204685887185387">Máy chủ này không chứng minh được rằng đó là <ph name="DOMAIN"/>; chứng chỉ bảo mật của máy chủ này có thể đã bị gian lận khi phát hành. Điều này có thể do định cấu hình sai hoặc có kẻ tấn công chặn kết nối của bạn.</translation> <translation id="8358685469073206162">Bạn có muốn khôi phục trang không?</translation> <translation id="8708000541097332489">Xóa khi thoát</translation> @@ -2355,7 +2344,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="3774278775728862009">Phương pháp nhập tiếng Thái (bàn phím TIS-820.2538)</translation> <translation id="9115675100829699941">&Dấu trang</translation> <translation id="7191877888075697060">Kết nối của bạn tới <ph name="DOMAIN"/> được mã hóa bằng mật mã đã lỗi thời.</translation> -<translation id="2485422356828889247">Gỡ cài đặt</translation> <translation id="1731589410171062430">Tổng số: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">Ghim</translation> <translation id="5298363578196989456">Không thể nhập tiện ích "<ph name="IMPORT_NAME"/>" do tiện ích này không phải là mô-đun được chia sẻ.</translation> @@ -2666,7 +2654,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="2382694417386844779">Ẩn URL trong Thanh địa chỉ và thay vào đó hãy hiển thị tên máy chủ trong chip có thể nhấp.</translation> <translation id="2950186680359523359">Máy chủ đã đóng kết nối mà không gửi bất kỳ dữ liệu nào.</translation> <translation id="4269099019648381197">Bật tùy chọn yêu cầu trang web máy tính bảng trong menu cài đặt.</translation> -<translation id="9142623379911037913">Cho phép <ph name="SITE"/> hiển thị thông báo trên màn hình?</translation> <translation id="3564708465992574908">Mức thu phóng</translation> <translation id="6546686722964485737">Tham gia mạng Wimax</translation> <translation id="266983583785200437">Các sự kiện liên quan đến sự cố và lỗi của <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation> @@ -2754,7 +2741,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="2756798847867733934">Thẻ SIM đã bị vô hiệu hóa</translation> <translation id="8054921503121346576">Đã kết nối bàn phím USB</translation> <translation id="3846833722648675493">Hiển thị các cửa sổ ứng dụng sau nét vẽ đầu tiên. Các cửa sổ sẽ được hiển thị đáng kể sau đó đối với các ứng dụng nặng tải đồng bộ tài nguyên nhưng không đáng kể đối với các ứng dụng tải không đồng bộ hầu hết các tài nguyên.</translation> -<translation id="8863489667196658337">Bật hệ thống mới để tạo ứng dụng dấu trang.</translation> <translation id="5464632865477611176">Chạy lần này</translation> <translation id="4268025649754414643">Mã hóa Khóa</translation> <translation id="916745092148443205">Đánh dấu thao tác chạm</translation> @@ -2871,6 +2857,7 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="1467432559032391204">Trái</translation> <translation id="6395423953133416962">Gửi <ph name="BEGIN_LINK1"/>thông tin hệ thống<ph name="END_LINK1"/> và <ph name="BEGIN_LINK2"/>số liệu<ph name="END_LINK2"/></translation> <translation id="1769104665586091481">Mở Liên kết bằng Cửa sổ &Mới</translation> +<translation id="5722863401730329657">Vô hiệu hóa hệ thống ứng dụng đánh dấu mới.</translation> <translation id="5319782540886810524">Bàn phím tiếng Latvia</translation> <translation id="6718297397366847234">Số lần trình kết xuất gặp sự cố</translation> <translation id="9186729806195986201">Đồng thời, quay lại phiên bản được cài đặt trước của <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>.</translation> @@ -3182,7 +3169,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="499165176004408815">Sử dụng chế độ tương phản cao</translation> <translation id="2928940441164925372">Bật thu thập thụ động các sự kiện và số liệu liên quan đến hiệu suất và cung cấp tùy chọn xem dữ liệu này theo kiểu đồ thị. Để xem dữ liệu, hãy truy cập Chrome://performance.</translation> <translation id="3289856944988573801">Để kiểm tra các cập nhật, hãy sử dụng kết nối Ethernet hoặc Wi-Fi.</translation> -<translation id="6371865199884571412">Thêm lối tắt vào trang web này...</translation> <translation id="247500748408468353">Hãy liên hệ với quản trị viên của bạn hoặc thử lại.</translation> <translation id="450070808725753129">Nếu chương trình đã được liệt kê là chương trình được phép truy cập mạng, hãy thử xóa chương trình đó khỏi danh sách và thêm chương trình một lần nữa.</translation> @@ -3298,7 +3284,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="4910673011243110136">Mạng riêng</translation> <translation id="2527167509808613699">Bất kỳ loại kết nối</translation> <translation id="653019979737152879">Đang đồng bộ hóa <ph name="FILE_NAME"/>...</translation> -<translation id="5783114277171319892">Công cụ HarfBuzz đa nền tảng dành cho văn bản giao diện người dùng. Không ảnh hưởng đến nội dung trên web.</translation> <translation id="8662795692588422978">Mọi người</translation> <translation id="8072988827236813198">Ghim các tab</translation> <translation id="2673589024369449924">Tạo lối tắt trên màn hình cho người dùng này</translation> @@ -3510,7 +3495,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="2453021845418314664">Cài đặt đồng bộ hóa nâng cao</translation> <translation id="14720830734893704">Bật hỗ trợ bàn phím ảo.</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> -<translation id="8949414596999345979">HarfBuzz dành cho văn bản giao diện người dùng.</translation> <translation id="1185924365081634987">Bạn cũng có thể thử <ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>duyệt với tư cách khách<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/> để khắc phục lỗi mạng này.</translation> <translation id="3960121209995357026">Bật tự động sửa lỗi chính tả</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> không có sẵn</translation> @@ -3691,11 +3675,11 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="8030169304546394654">Đã ngắt kết nối</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">Bật người dùng được giám sát</translation> -<translation id="2419414843209660528">Thêm lối tắt vào trang web này...</translation> <translation id="3529423920239848704">Số lần <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> tắt không đúng cách</translation> <translation id="7022562585984256452">Trang chủ của bạn đã được đặt.</translation> <translation id="267285457822962309">Thay đổi các cài đặt dành riêng cho thiết bị và thiết bị ngoại vi của bạn.</translation> <translation id="1154228249304313899">Mở trang này:</translation> +<translation id="1454223536435069390">&Chụp ảnh màn hình</translation> <translation id="6976108581241006975">Bảng điều khiển JavaScript</translation> <translation id="60357267506638014">QWERTY tiếng Séc</translation> <translation id="2478176599153288112">Quyền của tệp phương tiện cho "<ph name="EXTENSION"/>"</translation> @@ -3722,7 +3706,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="8211868401977897190">Wallet không thể xử lý giao dịch này.</translation> <translation id="8240697550402899963">Sử dụng chủ đề cổ điển</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> sẽ khởi động lại và đặt lại trong giây lát</translation> -<translation id="5085414586179562346">Thay đổi trạng thái sự kiện chạm trong khi cuộn. "touchcancel" là chế độ mà Chrome đã sử dụng trước đây còn "async-touchmove" là chế độ mới được ưa dùng.</translation> <translation id="2890624088306605051">Chỉ truy xuất cài đặt và dữ liệu đã đồng bộ hóa</translation> <translation id="4779083564647765204">Thu phóng</translation> <translation id="6397363302884558537">Dừng nói</translation> @@ -4528,7 +4511,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="7763146744708046348">Không tổng hợp dữ liệu - thao tác này có thể chậm!</translation> <translation id="203165784383062719">&Tùy chọn trình kiểm tra chính tả</translation> <translation id="5626134646977739690">Tên:</translation> -<translation id="4899837262951879307">Chế độ cuộn cảm ứng.</translation> <translation id="5854409662653665676">Nếu bạn đang gặp phải sự cố thông thường, bạn có thể thử cách sau để giải quyết sự cố với mô-đun này:</translation> <translation id="3776796446459804932">Tiện ích này vi phạm chính sách của Cửa hàng Chrome trực tuyến.</translation> <translation id="3681007416295224113">Thông tin chứng chỉ</translation> @@ -4580,7 +4562,6 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="1371806038977523515">Các cài đặt này được kiểm soát bởi:</translation> <translation id="2020262498093941982">Câu trả lời trong đề xuất</translation> <translation id="6462082050341971451">Bạn còn ở đó không?</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">Thẻ tín dụng</translation> <translation id="6020431688553761150">Máy chủ không cho phép bạn truy cập vào tài nguyên này.</translation> <translation id="2587203970400270934">Mã nhà cung cấp:</translation> @@ -4793,6 +4774,7 @@ Sau khi tạo người dùng được giám sát mới, bạn có thể quản l <translation id="8148264977957212129">Phương pháp nhập Pinyin</translation> <translation id="7772032839648071052">Xác nhận cụm mật khẩu</translation> <translation id="2871813825302180988">Tài khoản này đã đang được sử dụng trên thiết bị này.</translation> +<translation id="6277518330158259200">Chụp ảnh màn hình</translation> <translation id="1642505962779453775">Quý vừa qua</translation> <translation id="3323235640813116393">Bật lưu trang dưới dạng MHTML: một tệp văn bản chứa HTML và tất cả tài nguyên phụ.</translation> <translation id="6509122719576673235">Tiếng Na Uy</translation> @@ -5379,7 +5361,6 @@ Nhấn phím bất kỳ để tiếp tục khám phá.</translation> <translation id="8938356204940892126">Từ bỏ</translation> <translation id="2670965183549957348">Phương pháp nhập chewing</translation> <translation id="7839804798877833423">Tìm nạp các tệp này sẽ sử dụng khoảng <ph name="FILE_SIZE"/> dữ liệu di động.</translation> -<translation id="3268451620468152448">Tab đang mở</translation> <translation id="4918086044614829423">Chấp nhận</translation> <translation id="5167131699331641907">Bàn phím Hà Lan</translation> <translation id="7401762151840183030">Cài đặt của bạn sẽ được khôi phục về mặc định ban đầu. Việc này sẽ đặt lại trang chủ, trang tab mới và công cụ tìm kiếm, tắt các tiện ích của bạn và bỏ ghim tất cả các tab. Hành động này cũng xóa dữ liệu tạm thời và được lưu trong bộ nhớ cache khác, chẳng hạn như cookie, nội dung và dữ liệu trang web.</translation> @@ -5420,7 +5401,6 @@ Nhấn phím bất kỳ để tiếp tục khám phá.</translation> <translation id="3184560914950696195">Không thể lưu vào $1. Ảnh đã chỉnh sửa sẽ được lưu vào thư mục Tải xuống.</translation> <translation id="8366396658833131068">Kết nối mạng của bạn đã được khôi phục. Hãy chọn mạng khác hoặc nhấn nút 'Tiếp tục' bên dưới để khởi chạy ứng dụng kiosk của bạn.</translation> <translation id="4664482161435122549">Lỗi xuất PKCS #12</translation> -<translation id="3811328435734979057">Bật hệ thống ứng dụng dấu trang mới.</translation> <translation id="2445081178310039857">Thư mục gốc của tiện ích là bắt buộc.</translation> <translation id="146187176629751223">Một người tham gia trong Hangout này đã đề nghị giúp bạn bằng cách kiểm soát máy tính của bạn. Nếu bạn chấp nhận: diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb index 95871a5..b71b68f 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb @@ -103,7 +103,6 @@ <translation id="3775432569830822555">SSL 服务器证书</translation> <translation id="1829192082282182671">缩小(&O)</translation> <translation id="8946359700442089734">此<ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/>设备上未完全启用调试功能。</translation> -<translation id="5042319201438341383">(UTC)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">当您关闭以访客身份打开的所有窗口后，您在此窗口中浏览的网页将不会显示在浏览器历史记录中，也不会在计算机上留下其他痕迹（例如Cookie）。不过，您下载的所有文件均会保留下来。</translation> <translation id="816055135686411707">设置证书信任时出错</translation> @@ -560,13 +559,11 @@ <translation id="8713570323158206935">发送<ph name="BEGIN_LINK1"/>系统信息<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="727952162645687754">下载错误</translation> <translation id="5941343993301164315">请登录 <ph name="TOKEN_NAME"/>。</translation> -<translation id="684095112754891891">启用 QP 输入视图键盘。</translation> <translation id="1916935104118658523">隐藏此插件</translation> <translation id="1046059554679513793">糟糕，此名称已有人使用！</translation> <translation id="5868571107634815419">停用Google文档、表格和幻灯片的Office编辑扩展程序</translation> <translation id="2587922270115112871">创建受监管用户不会随之创建 Google 帐户，因此这些受监管用户无法借助 Chrome 同步功能将其设置和数据同步到其他设备。受监管用户的设置只能应用于此设备。</translation> <translation id="4470564870223067757">韩语(2 Set)</translation> -<translation id="7342729285348293164">使用您的Google帐户登录<ph name="PRODUCT_NAME"/>，可将您的个性化浏览器功能保存至网络，进而将这些设置应用到任意一台计算机上的<ph name="PRODUCT_NAME"/>中。您登录后，以后还会自动登录至您喜爱的Google服务。</translation> <translation id="2542049655219295786">Google 表格</translation> <translation id="3899879303189199559">离线超过 1 年</translation> <translation id="3016641847947582299">组件已更新</translation> @@ -697,7 +694,6 @@ <translation id="7760004034676677601">这是您想要的启动页吗？</translation> <translation id="3504135463003295723">群组名称：</translation> <translation id="3314070176311241517">允许所有网站运行 JavaScript（推荐）</translation> -<translation id="4857983212546818394">允许用户将内容轻松备份到云端。</translation> <translation id="7419631653042041064">加泰罗尼亚语键盘</translation> <translation id="4663254525753315077">尽可能将溢出的滚动元素的滚动内容放置在合成层上，以加快滚动速度。</translation> <translation id="3280431534455935878">正在准备</translation> @@ -947,12 +943,10 @@ <translation id="2384596874640104496">僧伽罗语键盘</translation> <translation id="3511528412952710609">短暂</translation> <translation id="3353984535370177728">选择要上传的文件夹</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">此网站不接受发现卡。</translation> <translation id="8061298200659260393">禁止任何网站发送推送消息</translation> <translation id="6328639280570009161">请尝试停用网络联想查询功能</translation> <translation id="3528498924003805721">快捷方式目标</translation> -<translation id="5117427536932535467">主题背景和壁纸</translation> <translation id="6780439250949340171">管理其他设置</translation> <translation id="204622017488417136">您的设备将还原到之前安装的 Chrome 版本。所有用户帐户和本地数据都将移除。此操作无法撤消。</translation> <translation id="8912793549644936705">拉伸</translation> @@ -1079,6 +1073,7 @@ <translation id="1422780722984745882">我们收到了多个截然不同的“Location”标头。我们不允许此行为，以防遭到 HTTP 响应拆分攻击。</translation> <translation id="7787129790495067395">您当前正在使用密码。如果您忘记了密码，可以使用“Google 信息中心”重置同步，将您的数据从 Google 服务器中清除。</translation> <translation id="2098305189700762159">未找到</translation> +<translation id="3420155476022430555">停用用于创建书签应用的新系统。</translation> <translation id="2260654768907572711">浏览器插件</translation> <translation id="2663384537032943132">拼写检查工具选项(&O)</translation> <translation id="242184683889529951">禁止对与滚动相关的输入事件进行线程式处理，迫使所有此类滚动事件均在主线程中处理。请注意，这可能会严重影响大多数网站的滚动效果，因此仅用于测试目的。</translation> @@ -1328,9 +1323,6 @@ <translation id="1195447618553298278">未知错误。</translation> <translation id="2617653079636271958">缩放：<ph name="VALUE"/>%</translation> <translation id="8222121761382682759">卸载…</translation> -<translation id="7427916543828159271">Wi-Fi 和移动数据已关闭。 - <ph name="LINE_BREAK"/> - 您可在连接到网络后加载该网页。</translation> <translation id="1718685839849651010">来自未知日志</translation> <translation id="8811462119186190367">同步设置后，Chrome 浏览器的语言已由“<ph name="FROM_LOCALE"/>”更改为“<ph name="TO_LOCALE"/>”。</translation> <translation id="1087119889335281750">无拼写建议(&N)</translation> @@ -1346,7 +1338,6 @@ <translation id="8442065444327205563">您可以查看文档了。</translation> <translation id="236141728043665931">始终禁止使用麦克风</translation> <translation id="2307462900900812319">配置网络</translation> -<translation id="7624674027161923493">启用 Material Design 样式的输入视图键盘。</translation> <translation id="3324301154597925148">这是您想要的搜索页面吗？</translation> <translation id="3555812735919707620">卸载扩展程序</translation> <translation id="7018275672629230621">读取和更改您的浏览记录</translation> @@ -1631,7 +1622,6 @@ <translation id="9048724894000447955">要继续，请选中所有复选框。</translation> <translation id="1553538517812678578">无限制</translation> <translation id="4773696473262035477">您可以通过任意浏览器获取此密码以及您所有的<ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/>。</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">使用左右箭头键进行导航。</translation> <translation id="3612070600336666959">停用</translation> <translation id="5178612934849781517">启用此项后，将在“首次运行/NTP/扳手菜单/设置”页面中使用完全基于网络的登录流程。否则，将使用具有嵌入式网页视图的本地流程。</translation> @@ -2147,7 +2137,6 @@ <translation id="302620147503052030">显示按钮</translation> <translation id="1895658205118569222">关闭</translation> <translation id="4432480718657344517">读取的字节</translation> -<translation id="1549379864224375810">启用云端备份功能。</translation> <translation id="7567204685887185387">此服务器无法证明它是<ph name="DOMAIN"/>；其安全证书可能是由骗子发出的。出现此问题的原因可能是配置有误或您的连接被拦截了。</translation> <translation id="8358685469073206162">要恢复页面吗？</translation> <translation id="8708000541097332489">退出时清除</translation> @@ -2313,7 +2302,6 @@ <translation id="3774278775728862009">泰语输入法（TIS-820.2538 键盘）</translation> <translation id="9115675100829699941">书签(&B)</translation> <translation id="7191877888075697060">您与 <ph name="DOMAIN"/> 之间的连接采用了过时的加密技术。</translation> -<translation id="2485422356828889247">卸载</translation> <translation id="1731589410171062430">总计：<ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> （<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>）</translation> <translation id="7461924472993315131">固定</translation> <translation id="5298363578196989456">“<ph name="IMPORT_NAME"/>”扩展程序不是共享模块，因此无法导入。</translation> @@ -2621,7 +2609,6 @@ <translation id="2382694417386844779">隐藏多功能框中的网址，改为在可点击的亮片中显示主机名。</translation> <translation id="2950186680359523359">服务器已断开连接，且未发送任何数据。</translation> <translation id="4269099019648381197">启用设置菜单中的请求平板电脑网站选项。</translation> -<translation id="9142623379911037913">允许 <ph name="SITE"/> 显示桌面通知吗？</translation> <translation id="3564708465992574908">缩放级别</translation> <translation id="6546686722964485737">加入 WiMAX 网络</translation> <translation id="266983583785200437">与 <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>崩溃或故障相关的事件</translation> @@ -2709,7 +2696,6 @@ <translation id="2756798847867733934">SIM 卡已停用</translation> <translation id="8054921503121346576">USB键盘已连接</translation> <translation id="3846833722648675493">初次渲染后即显示应用窗口。对于需要同步加载大量资源的应用来说，这些窗口的显示时间可能会大幅延迟；而对于需要以异步方式加载大多数资源的应用来说，这些窗口的显示速度则相对较快。</translation> -<translation id="8863489667196658337">启用用于创建书签应用的新系统。</translation> <translation id="5464632865477611176">运行一次</translation> <translation id="4268025649754414643">密钥加密</translation> <translation id="916745092148443205">手势点按突出显示</translation> @@ -2826,6 +2812,7 @@ <translation id="1467432559032391204">向左</translation> <translation id="6395423953133416962">发送<ph name="BEGIN_LINK1"/>系统信息<ph name="END_LINK1"/>和<ph name="BEGIN_LINK2"/>指标<ph name="END_LINK2"/></translation> <translation id="1769104665586091481">在新窗口中打开链接(&W)</translation> +<translation id="5722863401730329657">停用新的书签应用系统。</translation> <translation id="5319782540886810524">拉脱维亚语键盘</translation> <translation id="6718297397366847234">呈现器崩溃</translation> <translation id="9186729806195986201">同时还原到之前安装的 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> 版本。</translation> @@ -3136,7 +3123,6 @@ <translation id="499165176004408815">使用高反差模式</translation> <translation id="2928940441164925372">启用与效果相关的指标和事件的被动收集功能，并提供以图表方式查看此数据的选项。要查看数据，请访问 chrome://performance。</translation> <translation id="3289856944988573801">要检查是否有更新，请使用以太网或 WLAN。</translation> -<translation id="6371865199884571412">添加指向此网站的快捷方式…</translation> <translation id="247500748408468353">请联系您的管理员或重试。</translation> <translation id="450070808725753129">如果它已被列为允许访问网络的程序，请尝试将其从列表中删除，然后再重新添加。</translation> <translation id="778627899913883287">对于您认为该扩展程序需要执行的操作，请确保这些权限能够满足其需求。否则，请点击“取消”。</translation> @@ -3251,7 +3237,6 @@ <translation id="4910673011243110136">专用网络</translation> <translation id="2527167509808613699">各种连接</translation> <translation id="653019979737152879">正在同步<ph name="FILE_NAME"/>…</translation> -<translation id="5783114277171319892">用来呈现界面文字的跨平台HarfBuzz引擎。不会影响网页内容。</translation> <translation id="8662795692588422978">其他人</translation> <translation id="8072988827236813198">固定标签页</translation> <translation id="2673589024369449924">为此用户创建桌面快捷方式</translation> @@ -3464,7 +3449,6 @@ <translation id="2453021845418314664">高级同步设置</translation> <translation id="14720830734893704">启用虚拟键盘支持。</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> -<translation id="8949414596999345979">用来呈现界面文字的HarfBuzz。</translation> <translation id="1185924365081634987">您也可以尝试<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>以访客身份浏览<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>，以便修复该网络错误。</translation> <translation id="3960121209995357026">启用自动拼写更正</translation> <translation id="2214283295778284209">无法访问 <ph name="SITE"/></translation> @@ -3640,11 +3624,11 @@ <translation id="8030169304546394654">连接已断开</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">启用受监管用户</translation> -<translation id="2419414843209660528">添加指向此网站的快捷方式…</translation> <translation id="3529423920239848704"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>未正确关闭时出现</translation> <translation id="7022562585984256452">您的主页已设置。</translation> <translation id="267285457822962309">更改您的设备和外围设备专用的设置。</translation> <translation id="1154228249304313899">打开此页：</translation> +<translation id="1454223536435069390">屏幕截图(&A)</translation> <translation id="6976108581241006975">JavaScript 控制台</translation> <translation id="60357267506638014">捷克语(QWERTY)</translation> <translation id="2478176599153288112">“<ph name="EXTENSION"/>”的媒体文件权限</translation> @@ -3671,7 +3655,6 @@ <translation id="8211868401977897190">电子钱包无法处理此交易。</translation> <translation id="8240697550402899963">使用经典主题背景</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> 将立即重新启动并重置</translation> -<translation id="5085414586179562346">更改滚动时的触摸事件行为。“touchcancel”是 Chrome 过去使用的模式，“async-touchmove”是新的首选模式。</translation> <translation id="2890624088306605051">只检索同步的设置和数据</translation> <translation id="4779083564647765204">缩放</translation> <translation id="6397363302884558537">停止讲话</translation> @@ -4473,7 +4456,6 @@ <translation id="7763146744708046348">请勿汇总数据 - 这可能会使速度变慢！</translation> <translation id="203165784383062719">拼写检查工具选项(&O)</translation> <translation id="5626134646977739690">名字：</translation> -<translation id="4899837262951879307">触摸滚动模式。</translation> <translation id="5854409662653665676">如果您经常遇到问题，可以试着用以下方法解决此模块存在的问题：</translation> <translation id="3776796446459804932">此扩展程序违反了 Chrome 网上应用店政策。</translation> <translation id="3681007416295224113">证书信息</translation> @@ -4525,7 +4507,6 @@ <translation id="1371806038977523515">这些设置的控制方为：</translation> <translation id="2020262498093941982">Answers in Suggest</translation> <translation id="6462082050341971451">您还在吗？</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">信用卡</translation> <translation id="6020431688553761150">服务器未授予您访问此资源的权限。</translation> <translation id="2587203970400270934">运算符代码：</translation> @@ -4737,6 +4718,7 @@ <translation id="8148264977957212129">拼音输入法</translation> <translation id="7772032839648071052">确认密码</translation> <translation id="2871813825302180988">已有人在此设备上使用该帐户。</translation> +<translation id="6277518330158259200">屏幕截图(&A)</translation> <translation id="1642505962779453775">上个季度</translation> <translation id="3323235640813116393">将网页保存为MHTML（即包含HTML和所有子资源的单个文本文件）。</translation> <translation id="6509122719576673235">挪威语</translation> @@ -5317,7 +5299,6 @@ <translation id="8938356204940892126">放弃</translation> <translation id="2670965183549957348">酷音输入法</translation> <translation id="7839804798877833423">抓取这些文件将使用约 <ph name="FILE_SIZE"/> 移动数据。</translation> -<translation id="3268451620468152448">打开的标签页</translation> <translation id="4918086044614829423">接受</translation> <translation id="5167131699331641907">荷兰语键盘</translation> <translation id="7401762151840183030">您的设置将恢复为原始默认设置。这不仅会重置您的主页、“打开新的标签页”页面和搜索引擎，而且还会禁用您的扩展程序并取消固定所有标签页。此外，其他临时数据和缓存的数据（例如Cookie、内容和网站数据）也将一并清除。</translation> @@ -5358,7 +5339,6 @@ <translation id="3184560914950696195">无法保存到 $1。经过修改的图片将保存在“下载内容”文件夹中。</translation> <translation id="8366396658833131068">您的网络连接已恢复。要启动信息亭模式下的应用，请选择其他网络或按下方的“继续”按钮。</translation> <translation id="4664482161435122549">PKCS #12 导出错误</translation> -<translation id="3811328435734979057">启用新的书签应用系统。</translation> <translation id="2445081178310039857">必须指定扩展程序根目录。</translation> <translation id="146187176629751223">本次环聊的某个参与者已主动提出为您提供帮助，不过其需要获得您计算机的控制权。如果您接受，那么： diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb index 09b313e..4468158 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb @@ -103,7 +103,6 @@ <translation id="3775432569830822555">SSL 伺服器憑證</translation> <translation id="1829192082282182671">縮小(&O)</translation> <translation id="8946359700442089734">尚未在這個 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> 裝置上完整啟用偵錯功能。</translation> -<translation id="5042319201438341383">(世界標準時間)</translation> <translation id="8564827370391515078">128</translation> <translation id="6390799748543157332">您在這個視窗瀏覽的網頁不會顯示在瀏覽器紀錄中，而且在您關閉所有開啟的訪客視窗後，電腦也不會留下 Cookie 等其他紀錄。不過，系統將會保留您下載的所有檔案。</translation> <translation id="816055135686411707">憑證信任設定錯誤</translation> @@ -567,14 +566,12 @@ <translation id="8713570323158206935">傳送<ph name="BEGIN_LINK1"/>系統資訊<ph name="END_LINK1"/></translation> <translation id="727952162645687754">下載錯誤</translation> <translation id="5941343993301164315">請登入 <ph name="TOKEN_NAME"/>。</translation> -<translation id="684095112754891891">啟用 QP 輸入檢視鍵盤。</translation> <translation id="1916935104118658523">隱藏這個外掛程式</translation> <translation id="1046059554679513793">糟糕，已經有人使用這個名稱！</translation> <translation id="5868571107634815419">停用文件、試算表和簡報的 Office 檔案編輯功能</translation> <translation id="2587922270115112871">建立受監管的使用者時並不會建立 Google 帳戶，且該使用者的設定 及資料都不會同步處理至使用 Chrome 同步功能的其他裝置。目前，受監管的使用者只適用於這個裝置上所安裝的 Chrome。</translation> <translation id="4470564870223067757">韓文 2 Set</translation> -<translation id="7342729285348293164">以「Google 帳戶」登入 <ph name="PRODUCT_NAME"/>，即可在網路上儲存個人化的瀏覽器功能，而且使用別台電腦也能套用您的 <ph name="PRODUCT_NAME"/> 設定。一登入帳戶，就能自動登入您喜愛的各種 Google 服務。</translation> <translation id="2542049655219295786">Google 表格</translation> <translation id="3899879303189199559">離線超過一年</translation> <translation id="3016641847947582299">元件已更新</translation> @@ -700,7 +697,6 @@ <translation id="7760004034676677601">這是您想要的起始網頁嗎？</translation> <translation id="3504135463003295723">群組名稱：</translation> <translation id="3314070176311241517">允許所有網站執行 JavaScript (建議)</translation> -<translation id="4857983212546818394">允許使用者輕鬆將內容備份到雲端。</translation> <translation id="7419631653042041064">卡達隆尼亞文鍵盤</translation> <translation id="4663254525753315077">在可能的情況下，將溢位捲動元素的捲動內容放置至複合式圖層上，以提升捲動速度。</translation> <translation id="3280431534455935878">準備中</translation> @@ -950,12 +946,10 @@ <translation id="2384596874640104496">錫蘭文鍵盤</translation> <translation id="3511528412952710609">短</translation> <translation id="3353984535370177728">選取要上傳的資料夾</translation> -<translation id="7339888009669464587">async-touchmove</translation> <translation id="8258405095852912294">這個網站不接受 Discover 信用卡。</translation> <translation id="8061298200659260393">禁止任何網站傳送推送訊息</translation> <translation id="6328639280570009161">建議停用網路預測功能</translation> <translation id="3528498924003805721">捷徑目標</translation> -<translation id="5117427536932535467">主題和桌布</translation> <translation id="6780439250949340171">管理其他設定</translation> <translation id="204622017488417136">您的裝置將還原至上一個安裝的 Chrome 版本，且所有使用者帳戶和本機資料都會遭到移除。這項操作無法復原。</translation> <translation id="8912793549644936705">延伸</translation> @@ -1082,6 +1076,7 @@ <translation id="1422780722984745882">系統收到多個不同的 Location 標頭。我們不允許這種情形，這是為了避免遭到 HTTP 回應分割攻擊。</translation> <translation id="7787129790495067395">您目前使用的是通關密語。如您忘記通關密語，可以透過「Google 資訊主頁」重設同步處理，以清除您儲存在 Google 伺服器上的資料。</translation> <translation id="2098305189700762159">找不到</translation> +<translation id="3420155476022430555">停用新的書籤應用程式建立系統。</translation> <translation id="2260654768907572711">瀏覽器外掛程式</translation> <translation id="2663384537032943132">拼字檢查工具選項(&O)</translation> <translation id="242184683889529951">停止依執行緒處理捲動相關輸入事件，強制在主執行緒上處理所有捲動事件。請注意，這可能嚴重損害大部分網站的捲動效率，因此僅適用於測試用途。</translation> @@ -1333,9 +1328,6 @@ <translation id="1195447618553298278">未知的錯誤。</translation> <translation id="2617653079636271958">縮放：<ph name="VALUE"/>%</translation> <translation id="8222121761382682759">移除...</translation> -<translation id="7427916543828159271">Wi-Fi 和行動數據網路已關閉。 - <ph name="LINE_BREAK"/> - 您可以在連上網路後載入這個網頁。</translation> <translation id="1718685839849651010">來自不明紀錄</translation> <translation id="8811462119186190367">同步處理您的設定後，系統已將 Chrome 的語言從「<ph name="FROM_LOCALE"/>」變更為「<ph name="TO_LOCALE"/>」。</translation> <translation id="1087119889335281750">無拼字建議(&N)</translation> @@ -1351,7 +1343,6 @@ <translation id="8442065444327205563">現在可以瀏覽您的文件了。</translation> <translation id="236141728043665931">一律封鎖存取麥克風</translation> <translation id="2307462900900812319">設定網路</translation> -<translation id="7624674027161923493">啟用 Materia Design 樣式的輸入檢視檢盤。</translation> <translation id="3324301154597925148">這是您想要的搜尋頁面嗎？</translation> <translation id="3555812735919707620">移除擴充功能</translation> <translation id="7018275672629230621">讀取及變更您的瀏覽紀錄</translation> @@ -1638,7 +1629,6 @@ <translation id="9048724894000447955">如要繼續，請勾選所有核取方塊。</translation> <translation id="1553538517812678578">無限制</translation> <translation id="4773696473262035477">您可以透過任何瀏覽器存取該密碼和您的所有 <ph name="SAVED_PASSWORDS_LINK"/>。</translation> -<translation id="6449393701131879078">sync-touchmove</translation> <translation id="6602956230557165253">使用向左鍵和向右鍵瀏覽。</translation> <translation id="3612070600336666959">停用</translation> <translation id="5178612934849781517">啟用之後，系統將在使用者初次執行/NTP/扳手選單/設定頁面時進入純網頁介面登入流程，否則系統會使用內建的嵌入式網頁介面流程。</translation> @@ -2165,7 +2155,6 @@ <translation id="302620147503052030">顯示按鈕</translation> <translation id="1895658205118569222">關閉</translation> <translation id="4432480718657344517">讀取位元組</translation> -<translation id="1549379864224375810">啟用雲端備份功能。</translation> <translation id="7567204685887185387">伺服器無法證明其屬於 <ph name="DOMAIN"/> 網域；其安全性憑證是以欺詐方式發行。這可能是因為設定錯誤，或有攻擊者攔截您的連線所致。</translation> <translation id="8358685469073206162">您要還原網頁嗎？</translation> <translation id="8708000541097332489">退出時清除</translation> @@ -2328,7 +2317,6 @@ <translation id="3774278775728862009">泰文輸入法 (TIS-820.2538 鍵盤)</translation> <translation id="9115675100829699941">書籤(&B)</translation> <translation id="7191877888075697060">您的 <ph name="DOMAIN"/> 連線加密使用過舊的密碼編譯法。</translation> -<translation id="2485422356828889247">解除安裝</translation> <translation id="1731589410171062430">總計：<ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> 張，<ph name="SHEETS_LABEL"/> (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> 頁，<ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation> <translation id="7461924472993315131">固定</translation> <translation id="5298363578196989456">「<ph name="IMPORT_NAME"/>」擴充功能不是共用模組，因此無法匯入。</translation> @@ -2637,7 +2625,6 @@ <translation id="2382694417386844779">隱藏網址列中的網址，改為在點擊式晶片中顯示主機名稱。</translation> <translation id="2950186680359523359">伺服器已中斷連線，並且未傳送任何資料。</translation> <translation id="4269099019648381197">啟用設定選單中的要求顯示平板電腦版網站選項。</translation> -<translation id="9142623379911037913">允許 <ph name="SITE"/> 顯示桌面通知？</translation> <translation id="3564708465992574908">縮放等級</translation> <translation id="6546686722964485737">加入 Wimax 網路</translation> <translation id="266983583785200437"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> 當機與錯誤相關事件</translation> @@ -2725,7 +2712,6 @@ <translation id="2756798847867733934">SIM 卡已停用</translation> <translation id="8054921503121346576">已連接 USB 鍵盤</translation> <translation id="3846833722648675493">在初次繪製後顯示視窗。如果應用程式同步載入大量資源，將大幅延遲視窗顯示時間；如果應用程式以非同步方式載入大部分的資源，視窗就不會延遲太久才顯示。</translation> -<translation id="8863489667196658337">啟用新的書籤應用程式建立系統。</translation> <translation id="5464632865477611176">執行 (僅限這次)</translation> <translation id="4268025649754414643">金鑰編密</translation> <translation id="916745092148443205">手勢輕按反白</translation> @@ -2834,6 +2820,7 @@ <translation id="1467432559032391204">向左</translation> <translation id="6395423953133416962">傳送<ph name="BEGIN_LINK1"/>系統資訊<ph name="END_LINK1"/>和<ph name="BEGIN_LINK2"/>指標<ph name="END_LINK2"/></translation> <translation id="1769104665586091481">在新視窗中開啟連結(&W)</translation> +<translation id="5722863401730329657">停用新的書籤應用程式系統。</translation> <translation id="5319782540886810524">拉脫維亞文鍵盤</translation> <translation id="6718297397366847234">轉譯器當機</translation> <translation id="9186729806195986201">一併還原至先前安裝的 <ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> 版本。</translation> @@ -3145,7 +3132,6 @@ <translation id="499165176004408815">使用高反差模式</translation> <translation id="2928940441164925372">以被動方式取得效能相關數據與活動資訊，並提供圖形化的資料呈現方式。如要查看這項資訊，請在網址列中輸入 chrome://performance。</translation> <translation id="3289856944988573801">如要檢查更新，請使用乙太網路或 Wi-Fi。</translation> -<translation id="6371865199884571412">新增這個網站的捷徑...</translation> <translation id="247500748408468353">請與您的管理員聯絡或再試一次。</translation> <translation id="450070808725753129">如果程式已列在允許存取網路的清單中，建議您 將其從清單中移除，然後再重新加入。</translation> @@ -3261,7 +3247,6 @@ <translation id="4910673011243110136">私人網路</translation> <translation id="2527167509808613699">任何類型的連線</translation> <translation id="653019979737152879">正在同步處理 <ph name="FILE_NAME"/>...</translation> -<translation id="5783114277171319892">使用跨平台的 HarfBuzz 引擎處理使用者介面文字 (不會影響網站內容)。</translation> <translation id="8662795692588422978">人員</translation> <translation id="8072988827236813198">固定分頁</translation> <translation id="2673589024369449924">建立這位使用者的桌面捷徑</translation> @@ -3474,7 +3459,6 @@ <translation id="2453021845418314664">進階同步處理設定</translation> <translation id="14720830734893704">啟用虛擬鍵盤支援。</translation> <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation> -<translation id="8949414596999345979">為使用者介面文字啟用 HarfBuzz。</translation> <translation id="1185924365081634987">您也可以嘗試<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_START"/>以訪客身分瀏覽<ph name="GUEST_SIGNIN_LINK_END"/>，藉此修復網路問題。</translation> <translation id="3960121209995357026">啟用自動拼字修正功能</translation> <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> 無法使用</translation> @@ -3653,11 +3637,11 @@ <translation id="8030169304546394654">已中斷連線</translation> <translation id="3733533226834394996">SHA-224</translation> <translation id="7295019613773647480">啟用受監管的使用者</translation> -<translation id="2419414843209660528">新增這個網站的捷徑...</translation> <translation id="3529423920239848704"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> 未正常關閉時顯示</translation> <translation id="7022562585984256452">首頁已設定完成。</translation> <translation id="267285457822962309">根據裝置和週邊設備變更設定。</translation> <translation id="1154228249304313899">開啟此頁：</translation> +<translation id="1454223536435069390">擷取螢幕畫面(&A)</translation> <translation id="6976108581241006975">JavaScript 控制台</translation> <translation id="60357267506638014">捷克 QWERTY</translation> <translation id="2478176599153288112">「<ph name="EXTENSION"/>」的媒體檔案權限</translation> @@ -3684,7 +3668,6 @@ <translation id="8211868401977897190">電子錢包無法處理這筆交易款項。</translation> <translation id="8240697550402899963">使用傳統主題</translation> <translation id="2882943222317434580"><ph name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME"/> 即將重新啟動並進行重設</translation> -<translation id="5085414586179562346">變更捲動時的觸控事件行為。Chrome 過去使用的是「touchcancel」，新的建議模式則是「async-touchmove」。</translation> <translation id="2890624088306605051">只擷取已同步處理的設定和資料</translation> <translation id="4779083564647765204">縮放</translation> <translation id="6397363302884558537">Stop Speaking</translation> @@ -4488,7 +4471,6 @@ <translation id="7763146744708046348">不要匯總資料 (可能需要較長的處理時間)</translation> <translation id="203165784383062719">拼字檢查工具選項(&O)</translation> <translation id="5626134646977739690">名稱：</translation> -<translation id="4899837262951879307">輕觸捲動模式。</translation> <translation id="5854409662653665676">如果您經常遇到問題，可嘗試執行下列步驟，以使用這個模組解決問題：</translation> <translation id="3776796446459804932">這個擴充功能違反了 Chrome 線上應用程式商店政策。</translation> <translation id="3681007416295224113">憑證資訊</translation> @@ -4540,7 +4522,6 @@ <translation id="1371806038977523515">這些設定是由下列擴充功能控制：</translation> <translation id="2020262498093941982">在建議中顯示回應</translation> <translation id="6462082050341971451">您還在線上嗎？</translation> -<translation id="3173002765127962599">touchcancel</translation> <translation id="5565871407246142825">信用卡</translation> <translation id="6020431688553761150">伺服器未授予您這個資源的存取權。</translation> <translation id="2587203970400270934">行動電話網路業者代碼：</translation> @@ -4751,6 +4732,7 @@ <translation id="8148264977957212129">拼音輸入法</translation> <translation id="7772032839648071052">確認通關密語</translation> <translation id="2871813825302180988">已有人在這個裝置上使用這個帳戶。</translation> +<translation id="6277518330158259200">擷取螢幕畫面(&A)</translation> <translation id="1642505962779453775">上一季</translation> <translation id="3323235640813116393">將網頁另存為 MHTML (包含 HTML 和所有子資源的單一文字檔案)。</translation> <translation id="6509122719576673235">挪威文</translation> @@ -5332,7 +5314,6 @@ <translation id="8938356204940892126">我放棄</translation> <translation id="2670965183549957348">新酷音輸入法</translation> <translation id="7839804798877833423">擷取這些檔案大約會使用 <ph name="FILE_SIZE"/> 行動數據流量。</translation> -<translation id="3268451620468152448">開啟的分頁</translation> <translation id="4918086044614829423">接受</translation> <translation id="5167131699331641907">荷蘭文鍵盤</translation> <translation id="7401762151840183030">您的設定將還原成原始預設值。這會重設您的首頁、新分頁和搜尋引擎，停用您的擴充功能，以及取消固定所有分頁。其他暫時性資料和快取資料 (例如 Cookie、內容和網站資料) 也會一併遭到清除。</translation> @@ -5373,7 +5354,6 @@ <translation id="3184560914950696195">無法儲存到 $1，系統會將編輯過的圖片儲存在「下載」資料夾。</translation> <translation id="8366396658833131068">您的網路連線已恢復。請選取其他網路，或按底下的 [繼續] 按鈕啟動 Kiosk 應用程式。</translation> <translation id="4664482161435122549">PKCS #12 匯出錯誤</translation> -<translation id="3811328435734979057">啟用新的書籤應用程式系統。</translation> <translation id="2445081178310039857">請指定擴充功能根目錄。</translation> <translation id="146187176629751223">這個 Hangouts 的參與者想要取得您電腦的控制權，藉此為您提供協助。如果您接受的話： diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb index 892a900..9e2fcfb 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_am.xtb @@ -47,7 +47,6 @@ Google Chrome ቅንጅቶችዎን ማስመለስ አልቻለም።</translat <translation id="568643307450491754">ዕልባቶችዎን በChrome ምናሌ ውስጥ ወይም በዕልባቶች አሞሌ ላይ ይፈልጉ።</translation> <translation id="8556340503434111824">አዲስ የGoogle Chrome ስሪት አለ፣ እና ከመቼውም በበለጠ ፈጣን ነው።</translation> <translation id="8987477933582888019">የድር አሳሽ</translation> -<translation id="3749644715096758981">Chrome ወደ የቅርብ ጊዜው ስሪት ሊዘመን አልቻለም፣ ስለዚህ አዲስ ባህሪያት እና የደህንነት ጥገናዎች እያመለጡዎት ናቸው። Chromeን ማዘመን አለብዎት።</translation> <translation id="4728575227883772061">ተለይቶ ባልታወቀ ስህተት ምክንያት ጭነት ከሽፏል። Google Chrome አሁን እያሄደ ከሆነ ፣ እባክዎ ይዝጉትና እንደገና ይሞክሩ።</translation> <translation id="3080151273017101988">Google Chrome ሲዘጋ የጀርባ መተግበሪያዎችን ማሂዱን ይቀጥሉ</translation> <translation id="4149882025268051530">ጫኝው መዝገብ ለመበተን አልቻለም። እባክዎ Google Chromeን እንደገና ያውርዱ።</translation> @@ -72,7 +71,6 @@ Google Chrome ቅንጅቶችዎን ማስመለስ አልቻለም።</translat <translation id="7098166902387133879">Google Chrome የእርስዎን ማይክሮፎን እየተጠቀመ ነው።</translation> <translation id="2596415276201385844">ደህንነቱ የተጠበቀ ግንኙነት ለመመስረት፣ የእርስዎ ሰዓት በትክክል መቀናበር ያስፈልገዋል። ይህን የሆነበት ምክንያት የድር ጣቢያዎች ራሳቸውን ለማሳወቅ የሚጠቀሙባቸው የምስክር ወረቀቶች የሚሰሩት ለተወሰኑ ክፍለ ጊዜያቶች ብቻ ስለሆነ ነው። የእርስዎ መሣሪያ ሰዓት ልክ እንዳለመሆኑ መጠን Chromium እነዚህን ምስክር ወረቀቶች ሊያረጋግጣቸው አይችልም።</translation> <translation id="4053720452172726777">Google Chromeን ያብጁ እና ይቆጣጠሩ</translation> -<translation id="5298539825145851748">ከChrome አስወግድ</translation> <translation id="3197823471738295152">መሣሪያዎ የተዘመነ ነው።</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome የይለፍ ቃሎችን ለማሳየት እየሞከረ ነው። ይህንን ለመፍቀድ የእርስዎን Windows የይለፍ ቃል ይተይቡ።</translation> <translation id="3889417619312448367">Google Chromeን አራግፍ</translation> @@ -144,6 +142,10 @@ Google Chrome ቅንጅቶችዎን ማስመለስ አልቻለም።</translat ይሄ ችግሩን ካልፈታው ለተሻሻለ አፈጻጸም ይህን አማራጭ እንደገና መምረጥ እንመክራለን።</translation> <translation id="2290014774651636340">የGoogle ኤ ፒ አይ ቁልፎች ይጎድላሉ። አንዳንድ የGoogle Chrome ተግባራት ይሰናከላሉ።</translation> <translation id="2397416548179033562">የChrome ምናሌ አሳይ</translation> +<translation id="5423788048750135178">ወደ Chrome ምናሌ > ቅንብሮች > (የላቁ) ግላዊነት ይሂዱ + እና «የገጽ ንብረቶችን ቅድሚያ አስመጣ»ን ያሰናክሉ። + ይሄ ችግሩን ካልፈታው ለተሻሻለ አፈጻጸም ይህን አማራጭ + ዳግም ማንቃት እንመክራለን።</translation> <translation id="4794050651896644714">ዝርዝሮችን Chrome ውስጥ አስቀምጥ</translation> <translation id="911206726377975832">የአሰሳ ውሂብዎም ይሰረዝ?</translation> <translation id="5855036575689098185">በኮምፒውተርዎ ላይ እያሄደ ያለ ሶፍትዌር ከGoogle Chrome ጋር ተኳሃኝ አይደለም።</translation> @@ -183,7 +185,6 @@ Google Chrome ቅንጅቶችዎን ማስመለስ አልቻለም።</translat <translation id="5028489144783860647">Google Chrome የእርስዎን ውሂብ ማመሳሰል አልቻለም። እባክዎ የእርስዎን የማመሳሰያ የይለፍ ሐረግ ያዘምኑ።</translation> <translation id="9026991721384951619">የመለያዎ መግቢያ ዝርዝሮች ጊዜያቸው ያለፈባቸው ስለሆኑ Chrome OS ውሂብዎን ማመሳሰል አልቻለም።</translation> <translation id="8547799825197623713">የChrome መተግበሪያ አስጀማሪ Canary</translation> -<translation id="6326175484149238433">ከChrome አስወግድ</translation> <translation id="2871893339301912279">ወደ Chrome ገብተዋል!</translation> <translation id="7890208801193284374">ኮምፒውተር የሚጋሩ ከሆኑ ጓደኛዎች እና ቤተሰብ ተለይተው ሊያስሱ እና Chromeን በሚፈልጉበት መንገድ ማዋቀር ይችላሉ።</translation> <translation id="7161904924553537242">ወደ Google Chrome እንኳን ደህና መጡ</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb index 4f1862e..b0882a6 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">ابحث عن الإشارات المرجعية في قائمة Chrome أو على شريط الإشارات المرجعية.</translation> <translation id="8556340503434111824">يتوفر إصدار جديد من Google Chrome، وهو أسرع بكثير من ذي قبل.</translation> <translation id="8987477933582888019">متصفح الويب</translation> -<translation id="3749644715096758981">تعذر على Chrome التحديث إلى أحدث إصدار، لذلك فقد تفوتك الميزات الجديدة وعمليات إصلاح الأمان. تحتاج إلى تحديث Chrome.</translation> <translation id="4728575227883772061">فشلت عملية التثبيت بسبب خطأ غير محدد. إذا كان Google Chrome في حالة التشغيل حاليًا، يُرجى إغلاقه وإعادة المحاولة.</translation> <translation id="3080151273017101988">استمرار تشغيل تطبيقات الخلفية عند إغلاق Google Chrome</translation> <translation id="4149882025268051530">فشلت أداة المثبِّت في فك ضغط الأرشيف. يُرجى تنزيل Google Chrome مرة أخرى.</translation> @@ -68,7 +67,6 @@ <translation id="7098166902387133879">يستخدم Google Chrome الميكروفون.</translation> <translation id="2596415276201385844">لإنشاء اتصال آمن، فإنك بحاجة إلى ضبط ساعتك بشكل صحيح. وذلك لأن الشهادات التي تستخدمها مواقع الويب لتعريف نفسها تكون صالحة فقط لفترات محددة من الوقت. فإذا كانت ساعة جهازك غير صحيحة، فلن يتمكن Chrome من التحقق من هذه الشهادات.</translation> <translation id="4053720452172726777">تخصيص Google Chrome والتحكم فيه</translation> -<translation id="5298539825145851748">إزالة من Chrome</translation> <translation id="3197823471738295152">جهازك محدّث.</translation> <translation id="8286862437124483331">يحاول Google Chrome عرض كلمات المرور. اكتب كلمة مرور Windows للسماح بذلك.</translation> <translation id="3889417619312448367">إزالة Google Chrome</translation> @@ -141,6 +139,13 @@ مرة من أجل أداء أفضل.</translation> <translation id="2290014774651636340">مفاتيح واجهة برمجة تطبيقات Google مفقودة. وسيترتب على ذلك توقف بعض وظائف Google Chrome عن العمل.</translation> <translation id="2397416548179033562">لإظهار قائمة Chrome</translation> +<translation id="5423788048750135178">انتقل إلى قائمة Chrome > الإعدادات> خصوصية (متقدمة) + + وعطّل "موارد صفحة الجلب المسبق." + + إذا لم يعمل هذا على حل المشكلة، نوصي بإعادة تمكين هذا الخيار + + مرة أخرى من أجل أداء أفضل.</translation> <translation id="4794050651896644714">حفظ التفاصيل في Chrome</translation> <translation id="911206726377975832">هل تريد أيضًا حذف بيانات التصفح؟</translation> <translation id="5855036575689098185">البرامج التي تعمل على جهاز الكمبيوتر لا تتوافق مع Google Chrome.</translation> @@ -180,7 +185,6 @@ <translation id="5028489144783860647">تعذر على Google Chrome مزامنة البيانات. الرجاء تحديث عبارة مرور المزامنة.</translation> <translation id="9026991721384951619">تعذر على نظام التشغيل Chrome مزامنة البيانات نظرًا لأن تفاصيل تسجيل الدخول إلى حسابك قديمة.</translation> <translation id="8547799825197623713">مشغل تطبيقات Chrome في Canary</translation> -<translation id="6326175484149238433">إزالة من Chrome</translation> <translation id="2871893339301912279">تم تسجيل دخولك إلى Chrome!</translation> <translation id="7890208801193284374">إذا كنت تشارك الكمبيوتر مع أصدقائك وعائلتك، فبإمكانهم التصفح على حدة وإعداد Chrome على النحو الذي يريدونه.</translation> <translation id="7161904924553537242">مرحبًا بك في Google Chrome</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb index 4ed6b70..c4faa43 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Намерете отметките си в менюто на Chrome или в лентата на отметките.</translation> <translation id="8556340503434111824">Налице е нова версия на Google Chrome, която е по-бърза от всякога.</translation> <translation id="8987477933582888019">Уеб браузър</translation> -<translation id="3749644715096758981">Chrome не можа да се актуализира до най-новата версия, поради което ви липсват нови функции и поправки за сигурност. Трябва да актуализирате Chrome.</translation> <translation id="4728575227883772061">Инсталирането не бе успешно поради неизвестна грешка. Ако Google Chrome понастоящем работи, моля, затворете го и опитайте отново.</translation> <translation id="3080151273017101988">Изпълняване на приложения на заден план при затворен браузър Google Chrome</translation> <translation id="4149882025268051530">Инсталационната програма не успя да декомпресира архива. Моля, изтеглете Google Chrome отново.</translation> @@ -68,7 +67,6 @@ <translation id="7098166902387133879">Google Chrome използва микрофона ви.</translation> <translation id="2596415276201385844">За установяване на сигурна връзка е необходимо часовникът ви да е верен. Това е така, защото сертификатите, с които уебсайтовете се идентифицират, са валидни само за конкретни периоди от време. Тъй като часовникът на устройството ви не е верен, Chrome не може да потвърди тези сертификати.</translation> <translation id="4053720452172726777">Персонализиране и контролиране на Google Chrome</translation> -<translation id="5298539825145851748">Премахване от Chrome</translation> <translation id="3197823471738295152">Устройството ви е актуално.</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome опитва да покаже паролите. За да разрешите това, въведете паролата си за Windows.</translation> <translation id="3889417619312448367">Деинсталиране на Google Chrome</translation> @@ -178,7 +176,6 @@ <translation id="5028489144783860647">Google Chrome не можа да синхронизира данните ви. Моля, актуализирайте пропуска си за синхронизиране.</translation> <translation id="9026991721384951619">Chrome OS не можа да синхронизира данните ви, защото потребителското име и паролата за вход в профила ви не са актуални.</translation> <translation id="8547799825197623713">Стартов панел за приложения в ранната версия на Chrome</translation> -<translation id="6326175484149238433">Премахване от Chrome</translation> <translation id="2871893339301912279">Влязохте в Chrome!</translation> <translation id="7890208801193284374">Ако споделяте компютър, близките и приятелите ви могат да сърфират отделно и да настроят Chrome точно така, както искат.</translation> <translation id="7161904924553537242">Добре дошли в Google Chrome</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb index 0fe2e9a..86ce620 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Chrome মেনুতে বা বুকমার্ক দণ্ডে আপনার বুকমার্ক খুঁজুন৷</translation> <translation id="8556340503434111824">Google Chrome-এর একটি নতুন সংস্করণ উপলব্ধ এবং এটি আগের তুলনায় দ্রুততর৷</translation> <translation id="8987477933582888019">ওয়েব ব্রাউজার</translation> -<translation id="3749644715096758981">সর্বশেষ সংস্করণে Chrome আপডেট করতে পারেনি, সেই জন্য আপনার কাছে নতুন বৈশিষ্ট্য এবং নিরাপত্তা সমাধানগুলি নেই৷ আপনাকে Chrome আপডেট করতে হবে৷</translation> <translation id="4728575227883772061">অনির্দিষ্ট ত্রুটির জন্য ইনস্টলেশন ব্যর্থ হয়েছে৷ যদি Google Chrome বর্তমানে চলতে থাকে তবে দয়া করে এটি বন্ধ করে আবার চেষ্টা করুন৷</translation> <translation id="3080151273017101988">Google Chrome বন্ধ হলে পশ্চাদপট অ্যাপ্লিকেশানের চলা অবিরত রাখুন</translation> <translation id="4149882025268051530">ইনস্টলারটি সংরক্ষণাগার কমপ্রেস মুক্ত করতে ব্যর্থ হয়েছে৷ দয়া করে পুনরায় Google Chrome ডাউনলোড করুন৷</translation> @@ -68,7 +67,6 @@ <translation id="7098166902387133879">Google Chrome আপনার মাইক্রোফোন ব্যবহার করছে৷</translation> <translation id="2596415276201385844">নিরাপদ নেটওয়ার্ক সংযোগ স্থাপন করতে আপনার ঘড়িকে সঠিকভাবে সেট করতে হবে৷ নিরাপদ সংযোগ স্থাপন করার জন্য নিজেদের সনাক্ত করার জন্য ওয়েবসাইটগুলি যে শংসাপত্রগুলি ব্যবহার করে, সেগুলি শুধুমাত্র নির্দিষ্ট সময়ের জন্য বৈধ থাকে৷ যেহেতু আপনার ডিভাইসের ঘড়িটি ভুল, সেই জন্য Chrome সঠিকভাবে শংসাপত্রগুলি পরীক্ষা করতে পারে না৷</translation> <translation id="4053720452172726777">Google Chrome কাস্টমাইজ ও নিয়ন্ত্রণ করুন</translation> -<translation id="5298539825145851748">Chrome থেকে সরান</translation> <translation id="3197823471738295152">আপনার ডিভাইসটি আপ-টু-ডেট আছে৷</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome পাসওয়ার্ডগুলি দেখানোর চেষ্টা করছে। এটির অনুমতি দিতে আপনার Windows পাসওয়ার্ড টাইপ করুন।</translation> <translation id="3889417619312448367">Google Chrome আনইনস্টল করুন</translation> @@ -178,7 +176,6 @@ <translation id="5028489144783860647">Google Chrome আপনার ডেটা সিঙ্ক করতে পারেনি৷ দয়া করে আপনার সিঙ্ক পাসফ্রেজ আপডেট করুন৷</translation> <translation id="9026991721384951619">আপনার অ্যাকাউন্টের সাইন ইনের বিবরণটি সেকেলে হওয়ায় Chrome OS আপনার ডেটা সিঙ্ক করতে পারেনি৷</translation> <translation id="8547799825197623713">Chrome অ্যাপ্লিকেশান লঞ্চার Canary</translation> -<translation id="6326175484149238433">Chrome থেকে সরান</translation> <translation id="2871893339301912279">আপনি Chrome এ সাইন ইন করেছেন৷</translation> <translation id="7890208801193284374">যদি আপনি একটি কম্পিউটার ভাগ করেন, তাহলে বন্ধু ও পরিবারের লোকজন পৃথকভাবে ব্রাউজ করতে পারবেন এবং তাদের ইচ্ছা অনুযায়ী Chrome এর সেটআপ করতে পারবেন৷</translation> <translation id="7161904924553537242">Google Chrome-এ আপনাকে স্বাগতম</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb index 7f7c3ac..727209b 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Trobareu les adreces d'interès al menú de Chrome o a la barra d'adreces d'interès.</translation> <translation id="8556340503434111824">Hi ha disponible una nova versió de Google Chrome, i és més ràpida que mai.</translation> <translation id="8987477933582888019">Navegador web</translation> -<translation id="3749644715096758981">Chrome no ha pogut actualitzar-se a la darrera versió, així que no podeu gaudir de les funcions noves ni de les correccions de seguretat. Heu d'actualitzar Chrome.</translation> <translation id="4728575227883772061">S'ha produït un error no especificat durant la instal·lació. Si Google Chrome s'està executant en aquests moments, tanca'l i torna-ho a provar.</translation> <translation id="3080151273017101988">Continua executant aplicacions de segon pla en tancar Google Chrome</translation> <translation id="4149882025268051530">L'instal·lador no ha pogut descomprimir el fitxer. Torna a baixar Google Chrome.</translation> @@ -66,7 +65,6 @@ <translation id="7098166902387133879">Google Chrome està utilitzant el micròfon.</translation> <translation id="2596415276201385844">Per establir una connexió segura, el rellotge ha d'estar ben ajustat, perquè els certificats que els llocs web fan servir per identificar-se només són vàlids per a períodes de temps concrets. Com que el rellotge del dispositiu no està ben ajustat, Chrome no pot verificar aquests certificats.</translation> <translation id="4053720452172726777">Personalitza i controla Google Chrome</translation> -<translation id="5298539825145851748">Suprimeix de Chrome</translation> <translation id="3197823471738295152">El dispositiu està actualitzat.</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome està provant de mostrar contrasenyes. Escriviu la vostra contrasenya de Windows per permetre-ho.</translation> <translation id="3889417619312448367">Desinstal·la Google Chrome</translation> @@ -136,6 +134,10 @@ En iniciar la sessió, sigui amb l'usuari que sigui, es combinarà amb <ph name= aquesta opció per obtenir un rendiment millorat.</translation> <translation id="2290014774651636340">Falten les claus de l'API de Google. Es desactivaran algunes de les funcionalitats de Google Chrome.</translation> <translation id="2397416548179033562">Mostra el Menú de Chrome</translation> +<translation id="5423788048750135178">Aneu al Menú de Chrome > Configuració > (Avançada) Privadesa + i desmarqueu "Baixa prèviament els recursos de la pàgina". + Si el problema no es resol, us recomanem que torneu a activar + aquesta opció per obtenir un millor rendiment.</translation> <translation id="4794050651896644714">Desa els detalls a Chrome</translation> <translation id="911206726377975832">També voleu suprimir les dades de navegació?</translation> <translation id="5855036575689098185">El programari que s'executa al vostre ordinador no és compatible amb Google Chrome.</translation> @@ -175,7 +177,6 @@ En iniciar la sessió, sigui amb l'usuari que sigui, es combinarà amb <ph name= <translation id="5028489144783860647">Google Chrome no ha pogut sincronitzar les dades. Actualitzeu la frase de contrasenya de sincronització.</translation> <translation id="9026991721384951619">Chrome OS no ha pogut sincronitzar les vostres dades perquè les dades d'inici de sessió del compte no estan actualitzades.</translation> <translation id="8547799825197623713">Menú d'aplicacions de Chrome per a Canary</translation> -<translation id="6326175484149238433">Elimina de Chrome</translation> <translation id="2871893339301912279">Teniu la sessió iniciada a Chrome.</translation> <translation id="7890208801193284374">Si compartiu un ordinador, els amics i els familiars poden navegar de manera independent i configurar Chrome com vulguin.</translation> <translation id="7161904924553537242">Us donem la benvinguda a Google Chrome.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb index dcec425..fc7585ca 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb @@ -3,7 +3,7 @@ <translation id="8000275528373650868">Google Chrome vyžaduje operační systém Windows Vista nebo Windows XP SP2 nebo vyšší.</translation> <translation id="1302523850133262269">Počkejte prosím, než Chrome nainstaluje nejnovější aktualizace systému.</translation> <translation id="4754614261631455953">Google Chrome Canary (mDNS-In)</translation> -<translation id="123620459398936149">Chrome OS vaše data nemohl synchronizovat. Aktualizujte prosím přístupové heslo pro Synchronizaci.</translation> +<translation id="123620459398936149">Chrome OS vaše data nemohl synchronizovat. Aktualizujte prosím heslovou frázi pro synchronizaci.</translation> <translation id="5430073640787465221">Soubor nastavení je poškozený nebo neplatný. Aplikace Google Chrome nemůže vaše nastavení obnovit.</translation> @@ -47,7 +47,6 @@ Některé funkce možná nebudou k dispozici a změny nastavení se neuloží.</ <translation id="568643307450491754">Záložky naleznete v nabídce Chromium nebo na liště záložek.</translation> <translation id="8556340503434111824">Je k dispozici nová verze prohlížeče Google Chrome, ještě rychlejší než ty předchozí.</translation> <translation id="8987477933582888019">Webový prohlížeč</translation> -<translation id="3749644715096758981">Chrome nebylo možné aktualizovat na nejnovější verzi. Nemáte proto k dispozici nové funkce a opravy zabezpečení. Chrome je potřeba aktualizovat.</translation> <translation id="4728575227883772061">Došlo k nespecifikované chybě, instalace se nezdařila. Pokud je Google Chrome právě spuštěný, zavřete jej prosím a zkuste to znovu.</translation> <translation id="3080151273017101988">Po ukončení prohlížeče Google Chrome nechat aplikace na pozadí spuštěné</translation> <translation id="4149882025268051530">Instalačnímu programu se nepodařilo rozbalit archiv. Stáhněte prosím Google Chrome ještě jednou.</translation> @@ -72,7 +71,6 @@ Některé funkce možná nebudou k dispozici a změny nastavení se neuloží.</ <translation id="7098166902387133879">Google Chrome používá váš mikrofon.</translation> <translation id="2596415276201385844">Aby bylo možné navázat zabezpečené spojení, hodiny musejí být nastaveny správně. Důvodem je, že certifikáty, pomocí kterých se weby identifikují, platí pouze pro pevně daná období. Jelikož hodiny v zařízení nejsou nastaveny správně, prohlížeč Chrome tyto certifikáty nemůže ověřit.</translation> <translation id="4053720452172726777">Přizpůsobit a ovládat Google Chrome</translation> -<translation id="5298539825145851748">Odstranit z Chromu</translation> <translation id="3197823471738295152">Zařízení bylo aktualizováno.</translation> <translation id="8286862437124483331">Aplikace Google Chrome se pokouší zobrazit hesla. Tato akce vyžaduje zadání hesla systému Windows.</translation> <translation id="3889417619312448367">Odinstalovat Google Chrome</translation> @@ -173,10 +171,9 @@ Pokud se přesto přihlásíte, budou data prohlížeče Chrome (například zá <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">odesílá slovo a jeho okolní kontext do Vyhledávání Google a vrací definice, obrázky, výsledky vyhledávání a další podrobnosti.</translation> <translation id="61852838583753520">Aktualizace operačního systému &Chrome</translation> -<translation id="5028489144783860647">Google Chrome vaše data nemohl synchronizovat. Aktualizujte prosím přístupové heslo pro Synchronizaci.</translation> +<translation id="5028489144783860647">Google Chrome vaše data nemohl synchronizovat. Aktualizujte prosím heslovou frázi pro synchronizaci.</translation> <translation id="9026991721384951619">Chrome OS vaše data nemohl synchronizovat, protože vaše přihlašovací údaje nejsou aktuální.</translation> <translation id="8547799825197623713">Spouštěč aplikací Chrome Canary</translation> -<translation id="6326175484149238433">Odstranit z Chromu</translation> <translation id="2871893339301912279">Nyní jste přihlášeni do Chromu.</translation> <translation id="7890208801193284374">Pokud počítač sdílíte s kamarády a členy rodiny, každý může web procházet samostatně a nastavit si Chrome podle svých požadavků.</translation> <translation id="7161904924553537242">Vítá vás Google Chrome</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb index 0cdae12..8e26502 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Find dine bogmærker i Chrome-menuen eller på bogmærkelinjen.</translation> <translation id="8556340503434111824">Der findes en ny version af Google Chrome, som er hurtigere end nogensinde før.</translation> <translation id="8987477933582888019">Webbrowser</translation> -<translation id="3749644715096758981">Chrome kunne ikke opdatere til den nyeste version, så du går glip af nye funktioner og sikkerhedsrettelser. Du skal opdatere Chrome.</translation> <translation id="4728575227883772061">Installationen mislykkedes på grund af en ikke-specificeret fejl. Hvis Google Chrome kører, bedes du lukke programmet og prøve igen.</translation> <translation id="3080151273017101988">Fortsæt med at køre baggrundsapps, når Google Chrome er lukket</translation> <translation id="4149882025268051530">Installationsprogrammet kunne ikke pakke arkivet ud. Download Google Chrome igen.</translation> @@ -66,7 +65,6 @@ <translation id="7098166902387133879">Google Chrome bruger din mikrofon.</translation> <translation id="2596415276201385844">For at kunne oprette en sikker forbindelse skal dit ur skal være indstillet korrekt. Det er vigtigt, da de certifikater, som websites bruger til at identificere sig selv, kun er gyldige i bestemte tidsperioder. Da uret på din enhed går forkert, kan Chrome ikke bekræfte disse certifikater.</translation> <translation id="4053720452172726777">Tilpas og kontrollér Google Chrome</translation> -<translation id="5298539825145851748">Fjern fra Chrome</translation> <translation id="3197823471738295152">Din enhed er opdateret.</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome forsøger at vise adgangskoder. Indtast din Windows-adgangskode for at tillade dette.</translation> <translation id="3889417619312448367">Afinstaller Google Chrome</translation> @@ -175,7 +173,6 @@ Hvis du logger ind alligevel, flettes Chrome-oplysninger, som f.eks. bogmærker, <translation id="5028489144783860647">Google Chrome kunne ikke synkronisere dine data. Opdater din adgangssætning til synkronisering.</translation> <translation id="9026991721384951619">Chrome OS kunne ikke synkronisere dine data, fordi loginoplysningerne til din konto er forældede.</translation> <translation id="8547799825197623713">Chrome-applikationslisten for Canary</translation> -<translation id="6326175484149238433">Fjern fra Chrome</translation> <translation id="2871893339301912279">Du er logget ind på Chrome.</translation> <translation id="7890208801193284374">Hvis du deler en computer, kan venner og familie browse individuelt og konfigurere Chrome, som de ønsker hver især.</translation> <translation id="7161904924553537242">Velkommen til Google Chrome</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_de.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_de.xtb index 7312b23..9851806e 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_de.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_de.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Ihre Lesezeichen finden Sie im Chrome-Menü oder in der Lesezeichenleiste.</translation> <translation id="8556340503434111824">Es gibt eine neue Version von Google Chrome, die schneller ist, als anderen zuvor.</translation> <translation id="8987477933582888019">Webbrowser</translation> -<translation id="3749644715096758981">Chrome konnte nicht auf die neueste Version aktualisiert werden. In Ihrer Version fehlen einige neue Funktionen und Sicherheitsmerkmale. Aktualisieren Sie Chrome manuell.</translation> <translation id="4728575227883772061">Installation aufgrund von unbekanntem Fehler fehlgeschlagen. Falls Google Chrome bereits ausgeführt wird, schließen Sie es und versuchen Sie es erneut.</translation> <translation id="3080151273017101988">Apps im Hintergrund ausführen, wenn Google Chrome geschlossen ist</translation> <translation id="4149882025268051530">Das Installationsprogramm konnte das Archiv nicht dekomprimieren. Laden Sie Google Chrome erneut herunter.</translation> @@ -66,7 +65,6 @@ <translation id="7098166902387133879">Google Chrome verwendet Ihr Mikrofon.</translation> <translation id="2596415276201385844">Zum Aufbau einer sicheren Verbindung muss die Uhrzeit richtig eingestellt sein. Der Grund hierfür ist, dass Websites sich mithilfe von Zertifikaten identifizieren, die nur für einen bestimmten Zeitraum gelten. Da die Uhrzeit Ihres Geräts falsch ist, kann Chrome diese Zertifikate nicht bestätigen.</translation> <translation id="4053720452172726777">Google Chrome anpassen und einstellen</translation> -<translation id="5298539825145851748">Aus Chrome entfernen</translation> <translation id="3197823471738295152">Ihr Gerät ist auf dem neuesten Stand.</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome möchte Passwörter anzeigen. Geben Sie Ihr Windows-Passwort ein, um dies zuzulassen.</translation> <translation id="3889417619312448367">Google Chrome deinstallieren</translation> @@ -168,7 +166,6 @@ Sollten Sie sich trotzdem anmelden, werden die Chrome-Daten wie Lesezeichen, Ver <translation id="5028489144783860647">Google Chrome konnte Ihre Daten nicht synchronisieren. Bitte aktualisieren Sie Ihre Passphrase für die Synchronisierung.</translation> <translation id="9026991721384951619">Chrome OS konnte Ihre Daten nicht synchronisieren, da die Anmeldedaten Ihres Kontos veraltet sind.</translation> <translation id="8547799825197623713">Chrome App Launcher für Canary</translation> -<translation id="6326175484149238433">Aus Chrome entfernen</translation> <translation id="2871893339301912279">Sie sind in Chrome angemeldet.</translation> <translation id="7890208801193284374">Bei gemeinsam genutzten Computern können die verschiedenen Personen separat surfen und Chrome jeweils nach ihren Wünschen einrichten.</translation> <translation id="7161904924553537242">Willkommen bei Chrome</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb index de6eb0e..273e58b 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Βρείτε τους σελιδοδείκτες σας στο μενού του Chrome ή στη γραμμή σελιδοδεικτών.</translation> <translation id="8556340503434111824">Υπάρχει μια νέα έκδοση του Google Chrome και είναι ταχύτερη από ποτέ.</translation> <translation id="8987477933582888019">Πρόγραμμα περιήγησης ιστού</translation> -<translation id="3749644715096758981">Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση του Chrome στην τελευταία έκδοση, και έτσι δεν θα έχετε πρόσβαση στις νέες λειτουργίες και στις διορθώσεις ασφαλείας. Πρέπει να ενημερώσετε το Chrome.</translation> <translation id="4728575227883772061">Η εγκατάσταση απέτυχε λόγω απροσδιόριστου σφάλματος. Αν το Google Chrome εκτελείται αυτήν τη στιγμή, κλείστε το και δοκιμάστε ξανά.</translation> <translation id="3080151273017101988">Να συνεχίζεται η εκτέλεση εφαρμογών παρασκηνίου όταν το Google Chrome είναι κλειστό</translation> <translation id="4149882025268051530">Η αποσυμπίεση του αρχείου από το πρόγραμμα εγκατάστασης απέτυχε. Κατεβάστε το Google Chrome ξανά.</translation> @@ -68,7 +67,6 @@ <translation id="7098166902387133879">Το Google Chrome χρησιμοποιεί το μικρόφωνό σας.</translation> <translation id="2596415276201385844">Για την επίτευξη μιας ασφαλούς σύνδεσης, θα πρέπει να γίνει σωστή ρύθμιση του ρολογιού σας. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι τα πιστοποιητικά που χρησιμοποιούν οι ιστότοποι για την ταυτοποίησή τους είναι έγκυρα μόνο για συγκεκριμένες χρονικές περιόδους. Εφόσον το ρολόι της συσκευής σας δεν είναι σωστά ρυθμισμένο, το Chrome δεν μπορεί να επαληθεύσει αυτά τα πιστοποιητικά.</translation> <translation id="4053720452172726777">Προσαρμογή και έλεγχος του Google Chrome</translation> -<translation id="5298539825145851748">Κατάργηση από το Chrome</translation> <translation id="3197823471738295152">Η συσκευή σας είναι ενημερωμένη.</translation> <translation id="8286862437124483331">Το Google Chrome προσπαθεί να εμφανίσει τους κωδικούς πρόσβασης. Πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασής σας Windows για να το επιτρέψετε αυτό.</translation> <translation id="3889417619312448367">Κατάργηση εγκατάστασης Google Chrome</translation> @@ -180,7 +178,6 @@ <translation id="5028489144783860647">Το Google Chrome δεν κατάφερε να συγχρονίσει τα δεδομένα σας. Ενημερώστε τη φράση πρόσβασης συγχρονισμού.</translation> <translation id="9026991721384951619">Το Chrome OS δεν μπόρεσε να συγχρονίσει τα δεδομένα σας, επειδή τα στοιχεία σύνδεσης στο λογαριασμό σας δεν είναι ενημερωμένα.</translation> <translation id="8547799825197623713">Λειτουργία εκκίνησης εφαρμογών Chrome Canary</translation> -<translation id="6326175484149238433">Κατάργηση από το Chrome</translation> <translation id="2871893339301912279">Έχετε συνδεθεί στο Chrome!</translation> <translation id="7890208801193284374">Αν χρησιμοποιείτε έναν υπολογιστή από κοινού με άλλα άτομα, οι φίλοι και τα μέλη της οικογένειάς σας μπορούν να περιηγούνται αυτόνομα και να ρυθμίζουν το Chrome ακριβώς όπως θέλουν.</translation> <translation id="7161904924553537242">Καλώς ήρθατε στο Google Chrome</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb index 61f72f4..6925c25 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb @@ -47,7 +47,6 @@ Some features may be unavailable and changes to preferences won't be saved.</tra <translation id="568643307450491754">Find your bookmarks in the Chrome menu or on the bookmarks bar.</translation> <translation id="8556340503434111824">There's a new version of Google Chrome available and it's faster than ever.</translation> <translation id="8987477933582888019">Web Browser</translation> -<translation id="3749644715096758981">Chrome could not update to the latest version, so you are missing out on new features and security fixes. You need to update Chrome.</translation> <translation id="4728575227883772061">Installation failed due to unspecified error. If Google Chrome is currently running, please close it and try again.</translation> <translation id="3080151273017101988">Continue running background apps when Google Chrome is closed</translation> <translation id="4149882025268051530">The installer failed to uncompress archive. Please download Google Chrome again.</translation> @@ -72,7 +71,6 @@ Some features may be unavailable and changes to preferences won't be saved.</tra <translation id="7098166902387133879">Google Chrome is using your microphone.</translation> <translation id="2596415276201385844">To establish a secure connection, your clock needs to be set correctly. This is because the certificates that websites use to identify themselves are only valid for specific periods of time. Since your device's clock is incorrect, Chrome cannot verify these certificates.</translation> <translation id="4053720452172726777">Customise and control Google Chrome</translation> -<translation id="5298539825145851748">Remove from Chrome</translation> <translation id="3197823471738295152">Your device is up to date.</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome is trying to show passwords. Type your Windows password to allow this.</translation> <translation id="3889417619312448367">Uninstall Google Chrome</translation> @@ -144,6 +142,10 @@ Signing in anyway will merge Chrome information like bookmarks, history and othe again for improved performance.</translation> <translation id="2290014774651636340">Google API keys are missing. Some functionality of Google Chrome will be disabled.</translation> <translation id="2397416548179033562">Show Chrome menu</translation> +<translation id="5423788048750135178">Go to the Chrome menu > Settings > (Advanced) Privacy + and disable "Prefetch page resources". + If this does not resolve the issue, we recommend re-enabling this option + again for improved performance.</translation> <translation id="4794050651896644714">Save details in Chrome</translation> <translation id="911206726377975832">Also delete your browsing data?</translation> <translation id="5855036575689098185">Software running on your computer is incompatible with Google Chrome.</translation> @@ -183,7 +185,6 @@ Signing in anyway will merge Chrome information like bookmarks, history and othe <translation id="5028489144783860647">Google Chrome could not sync your data. Please update your Sync passphrase.</translation> <translation id="9026991721384951619">Chrome OS could not sync your data because your account sign-in details are out of date.</translation> <translation id="8547799825197623713">Chrome App Launcher Canary</translation> -<translation id="6326175484149238433">Remove from Chrome</translation> <translation id="2871893339301912279">You're signed in to Chrome!</translation> <translation id="7890208801193284374">If you share a computer, friends and family can browse separately and set up Chrome just the way they want.</translation> <translation id="7161904924553537242">Welcome to Google Chrome</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb index e0995ab..99084cd 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Busca tus marcadores en el menú de Chrome o en la barra de marcadores.</translation> <translation id="8556340503434111824">Hay una nueva versión de Google Chrome disponible, y es más rápida que nunca.</translation> <translation id="8987477933582888019">Navegador web</translation> -<translation id="3749644715096758981">Chrome no se pudo actualizar a la última versión, por lo que te estás perdiendo las nuevas características y correcciones de seguridad. Debes actualizar Chrome.</translation> <translation id="4728575227883772061">No se pudo completar la instalación debido a un error no identificado. Si Google Chrome se está ejecutando en este momento, ciérrelo e intente nuevamente.</translation> <translation id="3080151273017101988">Seguir ejecutando aplicaciones en segundo plano al cerrar Google Chrome</translation> <translation id="4149882025268051530">El instalador no pudo descomprimir el archivo. Descargue Google Chrome nuevamente.</translation> @@ -66,7 +65,6 @@ <translation id="7098166902387133879">Google Chrome está usando tu micrófono.</translation> <translation id="2596415276201385844">Para establecer una conexión segura, el reloj debe estar configurado correctamente. Esto se debe a que los certificados que usan los sitios web para su identificación solo son válidos por períodos de tiempo específicos. Debido a que la configuración del reloj del dispositivo es incorrecta, Chrome no puede verificar estos certificados.</translation> <translation id="4053720452172726777">Personaliza y controla Google Chrome</translation> -<translation id="5298539825145851748">Eliminar de Chrome</translation> <translation id="3197823471738295152">El dispositivo está actualizado.</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome está intentando mostrar contraseñas. Para permitirlo, ingresa tu contraseña de Windows.</translation> <translation id="3889417619312448367">Desinstalar Google Chrome</translation> @@ -136,6 +134,10 @@ Si accedes de todos modos, se fusionará la información de Google Chrome, como para obtener un mejor desempeño.</translation> <translation id="2290014774651636340">Faltan las claves de la API de Google. Se inhabilitarán algunas funciones de Google Chrome.</translation> <translation id="2397416548179033562">Mostrar el menú de Chrome</translation> +<translation id="5423788048750135178">Ve al menú de Chrome > Configuración > (Avanzada) Privacidad + e inhabilita "Solicitar los recursos de la página previamente". + Si el problema persiste, vuelve a habilitar esta opción + para obtener un mejor rendimiento.</translation> <translation id="4794050651896644714">Guardar los detalles en Google Chrome</translation> <translation id="911206726377975832">¿También eliminar datos de navegación?</translation> <translation id="5855036575689098185">El software que se ejecuta en tu computadora no es compatible con Google Chrome.</translation> @@ -175,7 +177,6 @@ Si accedes de todos modos, se fusionará la información de Google Chrome, como <translation id="5028489144783860647">Google Chrome no pudo sincronizar los datos. Actualiza la frase de contraseña de sincronización.</translation> <translation id="9026991721384951619">El Sistema operativo Chrome no pudo sincronizar los datos porque la información de acceso de la cuenta está desactualizada.</translation> <translation id="8547799825197623713">Selector de aplicaciones de Google Chrome Canary</translation> -<translation id="6326175484149238433">Eliminar de Chrome</translation> <translation id="2871893339301912279">Accediste a Google Chrome.</translation> <translation id="7890208801193284374">Si compartes una computadora, tus amigos y familiares pueden navegar de forma independiente y configurar Chrome según los gustos individuales.</translation> <translation id="7161904924553537242">Bienvenido a Google Chrome</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb index 83726de..66b6fa2 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb @@ -47,7 +47,6 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles y que no se guarden los c <translation id="568643307450491754">Busca tus marcadores en el menú de Chrome o en la barra de marcadores.</translation> <translation id="8556340503434111824">Hay una nueva versión de Google Chrome disponible que funciona a una velocidad sin precedentes.</translation> <translation id="8987477933582888019">Navegador web</translation> -<translation id="3749644715096758981">Chrome no se ha podido actualizar a la última versión, por lo que no tienes instaladas las últimas funciones y soluciones de seguridad. Tienes que actualizar Chrome.</translation> <translation id="4728575227883772061">Debido a un error desconocido, la instalación no se ha llevado a cabo. Si Google Chrome se está ejecutando, ciérralo y vuelve a intentarlo.</translation> <translation id="3080151273017101988">Seguir ejecutando aplicaciones en segundo plano al cerrar Google Chrome</translation> <translation id="4149882025268051530">El programa de instalación no ha podido descomprimir el archivo. Vuelve a descargar Google Chrome.</translation> @@ -72,7 +71,6 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles y que no se guarden los c <translation id="7098166902387133879">Google Chrome está utilizando el micrófono.</translation> <translation id="2596415276201385844">Para establecer una conexión segura, tu reloj debe estar correctamente configurado. Esto se debe a que los certificados utilizados por los sitios web para identificarse son solo válidos para períodos específicos de tiempo. Dado que el reloj de tu dispositivo no es correcto, Chrome no puede verificar estos certificados.</translation> <translation id="4053720452172726777">Personaliza y controla Google Chrome</translation> -<translation id="5298539825145851748">Desinstalar de Chrome</translation> <translation id="3197823471738295152">El dispositivo está actualizado.</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome está intentando mostrar contraseñas. Para permitirlo, escribe tu contraseña de Windows.</translation> <translation id="3889417619312448367">Desinstalar Google Chrome</translation> @@ -184,7 +182,6 @@ Si decides iniciar sesión de todas formas, se fusionará la información de Chr <translation id="5028489144783860647">Google Chrome no ha podido sincronizar los datos. Actualiza la frase de contraseña de sincronización.</translation> <translation id="9026991721384951619">Chrome OS no ha podido sincronizar los datos porque la información de inicio de sesión de tu cuenta está obsoleta.</translation> <translation id="8547799825197623713">Barra de aplicaciones de Google Chrome Canary</translation> -<translation id="6326175484149238433">Eliminar de Chrome</translation> <translation id="2871893339301912279">Has iniciado sesión en Chrome</translation> <translation id="7890208801193284374">Si compartes un ordenador, tus amigos y familiares pueden navegar de forma independiente y configurar Chrome a su gusto.</translation> <translation id="7161904924553537242">Bienvenido a Google Chrome</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_et.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_et.xtb index afc2dab..6ee630c 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_et.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_et.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Otsige oma järjehoidjaid Chrome'i menüüst või järjehoidjaribalt.</translation> <translation id="8556340503434111824">Saadaval on uus Google Chrome'i versioon ja see on senistest kiireim.</translation> <translation id="8987477933582888019">Veebibrauser</translation> -<translation id="3749644715096758981">Chrome'i ei õnnestunud uusimale versioonile värskendada, nii et te ei saa kasutada uusi funktsioone ja turvaparandusi. Peate Chrome'i värskendama.</translation> <translation id="4728575227883772061">Install ebaõnnestus määramata vea tõttu. Kui Google Chrome parasjagu töötab, siis palun sulgege see ja proovige uuesti.</translation> <translation id="3080151273017101988">Jätka taustal olevate rakenduste tööd, kui Google Chrome on suletud</translation> <translation id="4149882025268051530">Installijal ei õnnestunud arhiivi lahti pakkida. Palun laadige Google Chrome uuesti alla.</translation> @@ -68,7 +67,6 @@ <translation id="7098166902387133879">Google Chrome kasutab teie mikrofoni.</translation> <translation id="2596415276201385844">Turvalise ühenduse loomiseks peab kell olema õigesti seadistatud. See on nii, kuna sertifikaadid, mida veebisaidid kasutavad enda tuvastamiseks, kehtivad ainult teatud perioodi jooksul. Kuna teie seadme kell on vale, ei saa Chrome neid sertifikaate kinnitada.</translation> <translation id="4053720452172726777">Google Chrome'i kohandamine ja juhtimine</translation> -<translation id="5298539825145851748">Eemalda Chrome'ist</translation> <translation id="3197823471738295152">Teie seade on ajakohane.</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome proovib kuvada paroole. Selle lubamiseks sisestage Windowsi parool.</translation> <translation id="3889417619312448367">Google Chrome'i desinstallimine</translation> @@ -180,7 +178,6 @@ Kui logite siiski sisse, liidetakse Chrome'i teave, nagu järjehoidjad, ajalugu <translation id="5028489144783860647">Google Chrome ei saanud teie andmeid sünkroonida. Värskendage oma sünkroonimisparooli.</translation> <translation id="9026991721384951619">Chrome OS ei saanud andmeid sünkroonida, sest teie konto sisselogimisandmed on aegunud.</translation> <translation id="8547799825197623713">Chrome'i rakenduste käiviti Canary</translation> -<translation id="6326175484149238433">Eemalda Chrome'ist</translation> <translation id="2871893339301912279">Olete Chrome'i sisse logitud.</translation> <translation id="7890208801193284374">Kui jagate oma arvutit, siis saavad sõbrad ja pereliikmed eraldi sirvida ning seadistada Chrome'i just nii, nagu neile meeldib.</translation> <translation id="7161904924553537242">Tere tulemast Google Chrome'i</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fa.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fa.xtb index 0d4f124..da49e6a 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fa.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fa.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">نشانکهای خود را در منوی Chrome یا از نوار نشانکها پیدا کنید.</translation> <translation id="8556340503434111824">نسخه جدیدی از Google Chrome وجود دارد که سریعتر از همیشه است.</translation> <translation id="8987477933582888019">مرورگر وب</translation> -<translation id="3749644715096758981">Chrome با جدیدترین نسخه بهروز نشده است، بنابراین رفع اشکالهای امنیتی و ویژگیهای جدید را ندارید. باید Chrome را بهروزرسانی کنید.</translation> <translation id="4728575227883772061">به دلیل خطای نامشخص نصب ناموفق بود. اگر Google Chrome در حال اجرا است، لطفاً آن را ببندید و دوباره سعی کنید.</translation> <translation id="3080151273017101988">ادامه اجرای برنامهها در پسزمینه هنگامیکه Google Chrome بسته میشود</translation> <translation id="4149882025268051530">نصب کننده در خارج کردن آرشیو از حالت فشرده ناموفق بود. لطفاً دوباره Google Chrome را دانلود کنید.</translation> @@ -66,7 +65,6 @@ <translation id="7098166902387133879">Google Chrome درحال استفاده از میکروفون شما است.</translation> <translation id="2596415276201385844">به منظور برقراری یک اتصال امن، لازم است که ساعت شما به درستی تنظیم شود. زیرا گواهینامههایی که وبسایتها برای شناسایی خودشان استفاده میکنند تنها برای دورههای زمانی خاصی معتبر هستند. از آنجا که ساعت دستگاه نادرست است، Chrome نمیتواند این گواهینامهها را تأیید کند.</translation> <translation id="4053720452172726777">سفارشی کردن و کنترل Google Chrome</translation> -<translation id="5298539825145851748">حذف از Chrome</translation> <translation id="3197823471738295152">دستگاه شما بهروزرسانی شده است.</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome در حال تلاش برای نشان دادن گذرواژههاست. برای اجازه به این کار، گذرواژه Windows خود را تایپ کنید.</translation> <translation id="3889417619312448367">حذف نصب Google Chrome</translation> @@ -137,6 +135,10 @@ این گزینه را دوباره انتخاب کنید.</translation> <translation id="2290014774651636340">کلیدهای Google API وجود ندارد. برخی از عملکردهای Google Chrome از کار خواهد افتاد.</translation> <translation id="2397416548179033562">نمایش منوی Chrome</translation> +<translation id="5423788048750135178">به منوی Chrome > تنظیمات > (پیشرفته) حریم خصوصی + بروید و «واکشی منابع صفحه» را غیرفعال کنید. + در صورتی که با این کار مشکل حل نشد، توصیه میکنیم برای عملکرد بهبودیافته، + این گزینه را دوباره فعال کنید.</translation> <translation id="4794050651896644714">ذخیره جزئیات در Chrome</translation> <translation id="911206726377975832">دادههای مرور شما نیز حذف شود؟</translation> <translation id="5855036575689098185">نرمافزار در حال اجرا در رایانه شما با Google Chrome سازگار نیست.</translation> @@ -176,7 +178,6 @@ <translation id="5028489144783860647">Google Chrome قادر به همگامسازی دادههای شما نبود. لطفاً رمز عبارتی همگامسازی خود را بهروز کنید.</translation> <translation id="9026991721384951619">سیستمعامل Chrome قادر به همگامسازی دادههایتان نبود زیرا جزئیات ورود به سیستم حساب شما بهروز نیست.</translation> <translation id="8547799825197623713">Chrome App Launcher Canary</translation> -<translation id="6326175484149238433">حذف از Chrome</translation> <translation id="2871893339301912279">شما در حال حاضر وارد سیستم Chrome شدهاید!</translation> <translation id="7890208801193284374">اگر رایانهای را به صورت مشترک استفاده میکنید، دوستان و خانواده میتوانند به صورت جداگانه مرور کنند و Chrome را به صورتی که مایلند تنظیم کنند.</translation> <translation id="7161904924553537242">به Google Chrome خوش آمدید</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb index 92f3e88..33f5b50 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Etsi kirjanmerkit Chrome-valikosta tai kirjanmerkkipalkista.</translation> <translation id="8556340503434111824">Chromesta on saatavissa uusi versio, joka on entistäkin nopeampi.</translation> <translation id="8987477933582888019">Selain</translation> -<translation id="3749644715096758981">Chromea ei voitu päivittää uusimpaan versioon, joten sinulta puuttuu joitain uusia ominaisuuksia ja tietoturvapäivityksiä. Sinun on päivitettävä Chrome.</translation> <translation id="4728575227883772061">Asennus epäonnistui tuntemattoman virheen takia. Jos Google Chrome on tällä hetkellä käynnissä, sulje ohjelma ja yritä uudelleen.</translation> <translation id="3080151273017101988">Jätä taustaohjelmat käyntiin, kun Google Chrome suljetaan</translation> <translation id="4149882025268051530">Asennusohjelma ei pystynyt purkamaan arkistotiedostoa. Lataa Google Chrome uudelleen.</translation> @@ -66,7 +65,6 @@ <translation id="7098166902387133879">Google Chrome käyttää mikrofoniasi.</translation> <translation id="2596415276201385844">Kellosi täytyy asettaa oikeaan aikaan, jotta salattu yhteys voidaan muodostaa. Tämä johtuu siitä, että verkkosivustojen tunnistamisessa käytettävät varmenteet ovat voimassa vain tiettyinä ajanjaksoina. Chrome ei voi vahvistaa varmenteita, koska laitteesi kello on väärässä ajassa.</translation> <translation id="4053720452172726777">Google Chromen muokkaaminen ja hallinta</translation> -<translation id="5298539825145851748">Poista Chromesta</translation> <translation id="3197823471738295152">Laite on ajan tasalla.</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome yrittää näyttää salasanoja. Salli tämä kirjoittamalla Windows-salasanasi.</translation> <translation id="3889417619312448367">Poista Google Chromen asennus</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ Jos kirjaudut silti sisään, Chrome-tiedot, kuten kirjanmerkit, historia ja ase <translation id="5028489144783860647">Google Chrome ei voinut synkronoida tietoja. Päivitä synkronoinnin tunnuslause.</translation> <translation id="9026991721384951619">Chrome-käyttöjärjestelmä ei voi synkronoida tietoja, sillä tilin kirjautumistiedot ovat vanhentuneet.</translation> <translation id="8547799825197623713">Chrome Canary -sovellusten käynnistysohjelma</translation> -<translation id="6326175484149238433">Poista Chromesta</translation> <translation id="2871893339301912279">Olet kirjautunut Chromeen!</translation> <translation id="7890208801193284374">Jos käytät jaettua tietokonetta, kaverisi ja perheenjäsenesi voivat selata verkkoa omista profiileistaan käsin ja muokata Chromesta juuri itselleen sopivan.</translation> <translation id="7161904924553537242">Tervetuloa Google Chromeen</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb index 67a8708..c77c47b 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb @@ -47,7 +47,6 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok at hindi mase-save ang mga pagbabago s <translation id="568643307450491754">Hanapin ang iyong mga bookmark sa Chrome menu o sa bookmarks bar.</translation> <translation id="8556340503434111824">May available na bagong bersyon ng Google Chrome, at mas mabilis ito kaysa sa dati.</translation> <translation id="8987477933582888019">Web Browser</translation> -<translation id="3749644715096758981">Hindi makapag-update ang Chrome sa pinakabagong bersyon, kaya hindi mo magagamit ang mga bagong feature at pag-aayos sa seguridad. Kailangan mong i-update ang Chrome.</translation> <translation id="4728575227883772061">Nabigo ang pag-install dahil sa hindi natukoy na error. Kung kasalukuyang tumatakbo ang Google Chrome, paki-sara ito at subukang muli.</translation> <translation id="3080151273017101988">Magpatuloy sa pagpapatakbo ng apps sa background kapag nakasara ang Google Chrome</translation> <translation id="4149882025268051530">Nabigo ang installer sa pag-uncompress ng archive. Paki-download muli ang Google Chrome.</translation> @@ -72,7 +71,6 @@ Maaaring hindi available ang ilang tampok at hindi mase-save ang mga pagbabago s <translation id="7098166902387133879">Ginagamit ng Google Chrome ang iyong mikropono.</translation> <translation id="2596415276201385844">Upang makapagtatag ng secure na koneksyon, kailangang itakda nang tama ang iyong orasan. Ito ay dahil sa may-bisa lang ang mga certificate na ginagamit ng mga website upang tukuyin ang mga sarili ng mga ito sa loob ng mga partikular na tagal ng panahon. Dahil mali ang orasan ng iyong device, hindi ma-verify ng Chrome ang mga certificate na ito.</translation> <translation id="4053720452172726777">I-customize at kontrolin ang Google Chrome</translation> -<translation id="5298539825145851748">Alisin Sa Chrome</translation> <translation id="3197823471738295152">Napapanahon ang iyong device.</translation> <translation id="8286862437124483331">Sinusubukan ng Google Chrome na ipakita ang mga password. I-type ang iyong password sa Windows upang payagan ito.</translation> <translation id="3889417619312448367">I-uninstall ang Google Chrome</translation> @@ -184,7 +182,6 @@ Kapag nag-sign in ka pa rin, isasama sa <ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW"/> ang impor <translation id="5028489144783860647">Hindi mai-sync ng Google Chrome ang iyong data. Paki-update ang iyong passphrase sa Pag-sync.</translation> <translation id="9026991721384951619">Hindi ma-sync ng Chrome OS ang iyong data dahil hindi napapanahon ang mga detalye sa pag-sign in sa iyong account.</translation> <translation id="8547799825197623713">Canary ng App Launcher ng Chrome</translation> -<translation id="6326175484149238433">Alisin sa Chrome</translation> <translation id="2871893339301912279">Naka-sign in ka sa Chrome!</translation> <translation id="7890208801193284374">Kung nagpapahiram ka ng computer, ang mga kaibigan at kapamilya ay maaaring mag-browse nang hiwalay at i-set up ang Chrome sa paraang gusto nila.</translation> <translation id="7161904924553537242">Maligayang pagdating sa Google Chrome</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr.xtb index d0bd413..6dfdbbf 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr.xtb @@ -46,7 +46,6 @@ Certaines fonctionnalités ne seront peut-être pas disponibles, et les modifica <translation id="568643307450491754">Retrouvez vos favoris dans le menu Chrome ou dans la barre de favoris.</translation> <translation id="8556340503434111824">Une nouvelle version de Google Chrome encore plus rapide est disponible.</translation> <translation id="8987477933582888019">Navigateur Web</translation> -<translation id="3749644715096758981">Chrome n'a pas pu être mis à jour. Vous ne disposez donc pas des nouvelles fonctionnalités et des correctifs de sécurité. Vous devez mettre à jour Chrome.</translation> <translation id="4728575227883772061">Échec de l'installation suite à une erreur non spécifiée. Si Google Chrome est en cours d'exécution, fermez-le puis réessayez.</translation> <translation id="3080151273017101988">Poursuivre l'exécution d'applications en arrière-plan après la fermeture de Google Chrome</translation> <translation id="4149882025268051530">Échec de la décompression de l'archive par le programme d'installation. Veuillez télécharger de nouveau Google Chrome.</translation> @@ -71,7 +70,6 @@ Certaines fonctionnalités ne seront peut-être pas disponibles, et les modifica <translation id="7098166902387133879">Votre micro est en cours d'utilisation dans Google Chrome.</translation> <translation id="2596415276201385844">Afin d'établir une connexion sécurisée, votre horloge doit être réglée correctement. Les certificats permettant aux sites Web de s'identifier sont en effet valides pendant une période précise. Si l'horloge de votre appareil est incorrecte, Chrome n'est pas en mesure de vérifier la validité des certificats.</translation> <translation id="4053720452172726777">Personnaliser et contrôler Google Chrome</translation> -<translation id="5298539825145851748">Supprimer de Chrome</translation> <translation id="3197823471738295152">Votre appareil est à jour.</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome tente d'afficher les mots de passe. Pour autoriser cette action, saisissez votre mot de passe Windows.</translation> <translation id="3889417619312448367">Désinstaller Google Chrome</translation> @@ -184,7 +182,6 @@ Si vous vous connectez quand même, toutes les informations Chrome, comme les fa <translation id="5028489144783860647">Impossible de synchroniser vos données dans Google Chrome. Veuillez mettre à jour votre phrase secrète de synchronisation.</translation> <translation id="9026991721384951619">Impossible de synchroniser vos données dans Chrome OS, car les informations de connexion de votre compte ne sont plus à jour.</translation> <translation id="8547799825197623713">Lanceur d'applications Chrome – Canary</translation> -<translation id="6326175484149238433">Supprimer de Google Chrome</translation> <translation id="2871893339301912279">Vous êtes connecté à Google Chrome.</translation> <translation id="7890208801193284374">Si vous partagez un ordinateur avec vos proches, ceux-ci peuvent configurer Chrome comme bon leur semble et naviguer sur le Web à leur manière.</translation> <translation id="7161904924553537242">Bienvenue dans Google Chrome</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb index a200063..a463ea7 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb @@ -47,7 +47,6 @@ Google Chrome તમારી સેટિંગ્સને પુનઃપ્ <translation id="568643307450491754">Chrome મેનૂમાં અથવા બુકમાર્ક્સ બાર પર તમારા બુકમાર્ક્સ શોધો.</translation> <translation id="8556340503434111824">Google Chrome નું એક નવું સંસ્કરણ ઉપલબ્ધ છે અને તે પહેલાં કરતાંએ વધુ ઝડપી છે.</translation> <translation id="8987477933582888019">વેબ બ્રાઉઝર</translation> -<translation id="3749644715096758981">Chrome નવીનતમ સંસ્કરણ પર અપડેટ કરી શકાયું નથી, તેથી તમે નવી સુવિધાઓ અને સુરક્ષા ફિક્સેસ ગુમાવી રહ્યાં છો. તમારે Chrome અપડેટ કરવાની જરૂર છે.</translation> <translation id="4728575227883772061">અનુલ્લેખિત ભૂલને કારણે ઇન્સ્ટોલેશન નિષ્ફળ રહ્યું. જો Google Chrome હાલમાં ચાલુ હોય, તો કૃપા કરીને તેને બંધ કરો અને તેનો ફરીથી પ્રયાસ કરો.</translation> <translation id="3080151273017101988">જ્યારે Google Chrome બંધ થાય ત્યારે પૃષ્ઠભૂમિમાં એપ્લિકેશન્સ ચલાવવાનું ચાલુ રાખો </translation> <translation id="4149882025268051530">ઇન્સ્ટોલર આર્કાઇવને અસંક્ષિપ્ત કરવામાં નિષ્ફળ રહ્યું. કૃપા કરીને Google Chrome ફરીથી ડાઉનલોડ કરો.</translation> @@ -72,7 +71,6 @@ Google Chrome તમારી સેટિંગ્સને પુનઃપ્ <translation id="7098166902387133879">Google Chrome તમારા માઇક્રોફોનનો ઉપયોગ કરી રહ્યું છે.</translation> <translation id="2596415276201385844">એક સુરક્ષિત કનેક્શન સ્થાપિત કરવા માટે, તમારું ઘડિયાળ યોગ્ય રીતે સેટ હોવું જરૂરી છે. આનું કારણ એ કે વેબસાઇટ્સ તેઓને ઓળખવા માટે જે પ્રમાણપત્રોનો ઉપયોગ કરે છે તે ચોક્કસ સમય અવધિ માટે જ માન્ય હોય છે. તમારા ઉપકરણની ઘડિયાળ ખોટી હોવાને લીધે, Chrome આ પ્રમાણપત્રોને ચકાસી શકતું નથી.</translation> <translation id="4053720452172726777">Google Chrome ને કસ્ટમાઇઝ કરો અને તેનું નિયંત્રણ કરો</translation> -<translation id="5298539825145851748">Chrome માંથી દૂર કરો</translation> <translation id="3197823471738295152">તમારું ઉપકરણ અપ ટૂ ડેટ છે.</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome પાસવર્ડ્સ બતાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યું છે. આની મંજૂરી આપવા માટે તમારો Windows પાસવર્ડ લખો.</translation> <translation id="3889417619312448367">Google Chrome ને અનઇન્સ્ટોલ કરો</translation> @@ -182,7 +180,6 @@ Google Chrome તમારી સેટિંગ્સને પુનઃપ્ <translation id="5028489144783860647">Google Chrome તમારા ડેટાને સમન્વયિત કરી શક્યું નથી. કૃપા કરીને તમારા સમન્વયન પાસફ્રેઝને અપડેટ કરો.</translation> <translation id="9026991721384951619">સાઇન ઇન વિગતો જૂની હોવાને કારણે Chrome OS તમારા ડેટાને સમન્વયિત કરી શક્યું નથી.</translation> <translation id="8547799825197623713">Chrome એપ્લિકેશન લૉંચર કેનેરી</translation> -<translation id="6326175484149238433">Chrome માંથી દૂર કરો</translation> <translation id="2871893339301912279">તમે હમણાં Chrome માં સાઇન ઇન છો!</translation> <translation id="7890208801193284374">જો તમે કમ્પ્યુટરને શેર કરો છો, તો મિત્રો અને કુટુંબીજનો અલગ-અલગ બ્રાઉઝ કરી શકે છે અને તેમને જોઈએ તેમ Chrome ને સેટ કરી શકે છે.</translation> <translation id="7161904924553537242">Google Chrome માં સ્વાગત છે</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb index db3f9f5..ad97e7b 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Chrome मेनू में या बुकमार्क बार पर अपने बुकमार्क ढूंढें.</translation> <translation id="8556340503434111824">Google Chrome का एक नया वर्शन उपलब्ध है, और यह अब तक का सबसे तेज़ है.</translation> <translation id="8987477933582888019">वेब ब्राउज़र</translation> -<translation id="3749644715096758981">Chrome नवीनतम वर्शन में अपडेट नहीं कर सका, इसलिए आप नई सुविधाओं और सुरक्षा सुधारों से वंचित हैं. आपको Chrome को अपडेट करना होगा.</translation> <translation id="4728575227883772061">अनिर्दिष्ट कारण से स्थापना विफल हुई. यदि Google Chrome अभी खुला हुआ है, तो कृपया उसे बंद करें और फिर से प्रयास करें.</translation> <translation id="3080151273017101988">Google Chrome के बंद होने पर पृष्ठभूमि ऐप्स चलाना जारी रखें</translation> <translation id="4149882025268051530">इंस्टॉलर, संग्रह को विस्तारित करने में विफल हुआ. कृपया Google Chrome फिर से डाउनलोड करें.</translation> @@ -66,7 +65,6 @@ <translation id="7098166902387133879">Google Chrome आपके माइक्रोफ़ोन का उपयोग कर रहा है.</translation> <translation id="2596415276201385844">सुरक्षित कनेक्शन स्थापित करने के लिए, आपकी घड़ी को सही तरीके से सेट किए जाने की आवश्यकता है. ऐसा इसलिए क्योंकि वेबसाइटों द्वारा स्वयं की पहचान करने के लिए उपयोग किए जाने वाले प्रमाणपत्र केवल विशिष्ट समयावधियों के लिए ही मान्य होते हैं. चूंकि आपके डिवाइस की घड़ी गलत है, इसलिए Chrome इन प्रमाणपत्रों का सत्यापन नहीं कर सकता.</translation> <translation id="4053720452172726777">Google Chrome कस्टमाइज़ करें और नियंत्रित करें</translation> -<translation id="5298539825145851748">Chrome से निकालें</translation> <translation id="3197823471738295152">आपका डिवाइस अद्यतित है.</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome पासवर्ड दिखाने का प्रयास कर रहा है. इसकी अनुमति देने के लिए अपना Windows पासवर्ड लिखें.</translation> <translation id="3889417619312448367">Google Chrome को विस्थापित करें</translation> @@ -178,7 +176,6 @@ <translation id="5028489144783860647">Google Chrome आपका डेटा समन्वयित नहीं कर सका. कृपया अपना समन्वयन पासफ़्रेज़ अपडेट करें.</translation> <translation id="9026991721384951619">Chrome OS आपका डेटा समन्वयित नहीं कर सका क्योंकि आपके खाता प्रवेश विवरण पुराने हो चुके हैं.</translation> <translation id="8547799825197623713">Chrome ऐप्स लॉन्चर Canary</translation> -<translation id="6326175484149238433">Chrome से निकालें</translation> <translation id="2871893339301912279">आप Chrome में प्रवेश हैं.</translation> <translation id="7890208801193284374">यदि आप कंप्यूटर साझा करते हैं, तो मित्र और परिवार अलग-अलग ब्राउज़ कर सकते हैं और Chrome को जैसा चाहें सेट कर सकते हैं.</translation> <translation id="7161904924553537242">Google Chrome में आपका स्वागत है</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb index 4e05b0e..8f3cd33 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Pronađite oznake u izborniku Chrome ili na traci oznaka.</translation> <translation id="8556340503434111824">Dostupna je nova verzija preglednika Google Chrome, brža no ikad.</translation> <translation id="8987477933582888019">Web-preglednik</translation> -<translation id="3749644715096758981">Chrome se nije mogao ažurirati na najnoviju verziju, pa propuštate nove značajke i sigurnosne popravke. Morate ažurirati Chrome.</translation> <translation id="4728575227883772061">Instalacija nije uspjela zbog nepoznate pogreške. Ako je program Google Chrome trenutno otvoren, zatvorite ga i pokušajte ponovno.</translation> <translation id="3080151273017101988">Nastavi prikazivati pozadinske aplikacije po zatvaranju preglednika Google Chrome</translation> <translation id="4149882025268051530">Program za instalaciju nije dekomprimirao arhivu. Ponovno preuzmite program Google Chrome.</translation> @@ -66,7 +65,6 @@ <translation id="7098166902387133879">Google Chrome upotrebljava vaš mikrofon.</translation> <translation id="2596415276201385844">Za uspostavu sigurne veze sat mora biti točno postavljen. Razlog je tome što certifikati pomoću kojih se web-lokacije međusobno identificiraju vrijede samo određeno vrijeme. Budući da vaš sat nije točan, Chrome ne može potvrditi te certifikate.</translation> <translation id="4053720452172726777">Prilagodite Google Chrome i upravljajte njime</translation> -<translation id="5298539825145851748">Ukloni iz Chromea</translation> <translation id="3197823471738295152">Uređaj je ažuran.</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome pokušava prikazati zaporke. Upišite svoju zaporku za Windows da biste to dopustili.</translation> <translation id="3889417619312448367">Deinstaliranje preglednika Google Chrome</translation> @@ -174,7 +172,6 @@ Ako se ipak prijavite, podaci sustava Chrome kao što su oznake, povijest i osta <translation id="5028489144783860647">Google Chrome nije mogao sinkronizirati vaše podatke. Ažurirajte zaporku za sinkronizaciju.</translation> <translation id="9026991721384951619">OS Chrome nije mogao sinkronizirati vaše podatke jer su vaši podaci za prijavu na račun zastarjeli.</translation> <translation id="8547799825197623713">Pokretač aplikacija za Chromeov kanal Canary</translation> -<translation id="6326175484149238433">Ukloni iz programa Chrome</translation> <translation id="2871893339301912279">Prijavljeni ste na Chrome!</translation> <translation id="7890208801193284374">Ako dijelite računalo, prijatelji i članovi obitelji mogu zasebno pregledavati i postaviti Chrome prema svojim željama.</translation> <translation id="7161904924553537242">Dobro došli u Google Chrome</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hu.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hu.xtb index 43e7458..daaded0 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hu.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hu.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Könyvjelzőit megtalálhatja a Chrome menüben vagy a könyvjelzősávon.</translation> <translation id="8556340503434111824">Elérhető a Google Chrome új verziója, amely gyorsabb, mint ezelőtt bármikor.</translation> <translation id="8987477933582888019">Webböngésző</translation> -<translation id="3749644715096758981">A Chrome nem tudott frissülni a legújabb verzióra, így Ön lemarad az új szolgáltatásokról és biztonsági javításokról. Frissítenie kell a Chrome-ot.</translation> <translation id="4728575227883772061">A telepítés váratlan hiba miatt nem sikerült. Ha a Google Chrome jelenleg fut, zárja be, majd próbálkozzon újra.</translation> <translation id="3080151273017101988">A háttéralkalmazások továbbfuttatása, ha a Google Chrome-ot bezárják</translation> <translation id="4149882025268051530">Nem sikerült a telepítőnek kibontani a tömörített állományt. Kérjük, töltse le újra a Google Chrome böngészőt.</translation> @@ -66,7 +65,6 @@ <translation id="7098166902387133879">A Google Chrome használja a mikrofont.</translation> <translation id="2596415276201385844">Biztonságos kapcsolat létrehozásához az órát pontosan be kell állítani.Ez azért szükséges, mert a webhelyek által az azonosításukra használt tanúsítványok csak adott ideig érvényesek. Mivel az eszköz órája nem pontos, a Chrome nem tudja ellenőrizni ezeket a tanúsítványokat.</translation> <translation id="4053720452172726777">A Google Chrome személyre szabása és beállításai</translation> -<translation id="5298539825145851748">Eltávolítás a Chrome-ból</translation> <translation id="3197823471738295152">Eszköze naprakész.</translation> <translation id="8286862437124483331">A Google Chrome megkísérli megjeleníteni a jelszavakat. Ennek engedélyezéséhez írja be Windows-jelszavát.</translation> <translation id="3889417619312448367">A Google Chrome eltávolítása</translation> @@ -175,7 +173,6 @@ Ha mindenképp bejelentkezik, akkor egyesíti a(z) <ph name="ACCOUNT_EMAIL_NEW"/ <translation id="5028489144783860647">A Google Chrome nem tudta szinkronizálni az adatokat. Kérjük, frissítse a szinkronizálás jelszavát.</translation> <translation id="9026991721384951619">A Chrome OS nem tudta szinkronizálni az adatokat, mert a fiók bejelentkezési adatai elavultak.</translation> <translation id="8547799825197623713">Chrome Alkalmazásindító Canary</translation> -<translation id="6326175484149238433">Eltávolítás a Chrome-ból</translation> <translation id="2871893339301912279">Bejelentkezett a Chrome-ba.</translation> <translation id="7890208801193284374">Ha megoszt egy számítógépet, ismerősei és családtagjai külön fiókokban internetezve a saját kívánságaik szerint állíthatják be a Chrome-ot.</translation> <translation id="7161904924553537242">Üdvözli Önt a Google Chrome!</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb index 79f57cc..f7a829d 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Cari bookmark Anda dalam menu Chrome atau di bilah bookmark.</translation> <translation id="8556340503434111824">Tersedia versi Google Chrome yang baru, dan versi ini lebih cepat dari sebelumnya.</translation> <translation id="8987477933582888019">Browser Web</translation> -<translation id="3749644715096758981">Chrome tidak dapat diperbarui ke versi terkini, sehingga Anda tidak memiliki fitur dan perbaikan keamanan paling mutakhir. Anda perlu memperbarui Chrome.</translation> <translation id="4728575227883772061">Penginstalan gagal karena kesalahan yang tidak diketahui. Jika Google Chrome sedang berjalan; tutup, lalu ulang kembali.</translation> <translation id="3080151273017101988">Terus jalankan apl latar belakang saat Google Chrome ditutup</translation> <translation id="4149882025268051530">Instalatur gagal mendekompresi arsip. Unduh kembali Google Chrome.</translation> @@ -66,7 +65,6 @@ <translation id="7098166902387133879">Google Chrome menggunakan mikrofon Anda.</translation> <translation id="2596415276201385844">Untuk membuat sambungan aman, jam perlu disetel dengan benar. Hal ini karena sertifikat yang digunakan situs web untuk mengidentifikasi situs web tersebut hanya valid untuk jangka waktu tertentu. Karena jam perangkat tidak benar, Chrome tidak dapat memverifikasi sertifikat ini.</translation> <translation id="4053720452172726777">Sesuaikan dan kontrol Google Chrome</translation> -<translation id="5298539825145851748">Buang Dari Chrome</translation> <translation id="3197823471738295152">Perangkat Anda sudah diperbarui.</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome mencoba menampilkan sandi. Ketik sandi Windows Anda untuk mengizinkannya.</translation> <translation id="3889417619312448367">Hapus Penginstalan Google Chrome</translation> @@ -137,6 +135,10 @@ Tetap masuk akan menggabungkan informasi Chrome seperti bookmark, riwayat, dan s untuk meningkatkan kinerja.</translation> <translation id="2290014774651636340">Kunci API Google tidak ada. Beberapa fungsi Google Chrome tidak akan berfungsi.</translation> <translation id="2397416548179033562">Tampilkan Menu Chrome</translation> +<translation id="5423788048750135178">Buka menu Chrome > Setelan > (Lanjutan) Privasi + dan nonaktifkan "Ambil sumber daya laman lebih dahulu". + Jika hal ini tidak menyelesaikan masalah, sebaiknya aktifkan opsi ini + lagi untuk kinerja yang ditingkatkan.</translation> <translation id="4794050651896644714">Simpan detail di Chrome</translation> <translation id="911206726377975832">Hapus juga data rambanan Anda?</translation> <translation id="5855036575689098185">Perangkat lunak yang berjalan di komputer Anda tidak kompatibel dengan Google Chrome.</translation> @@ -176,7 +178,6 @@ Tetap masuk akan menggabungkan informasi Chrome seperti bookmark, riwayat, dan s <translation id="5028489144783860647">Google Chrome tidak dapat menyinkronkan data Anda. Perbarui frasa sandi Sinkronisasi Anda.</translation> <translation id="9026991721384951619">Chrome OS tidak dapat menyinkronkan data karena detail ID masuk akun Anda belum diperbarui.</translation> <translation id="8547799825197623713">Peluncur Aplikasi Chrome Canary</translation> -<translation id="6326175484149238433">Hapus dari Chrome</translation> <translation id="2871893339301912279">Anda sudah masuk ke Chrome!</translation> <translation id="7890208801193284374">Jika Anda berbagi komputer, teman dan keluarga bisa menjelajah secara terpisah dan menyiapkan Chrome sesuai keinginannya.</translation> <translation id="7161904924553537242">Selamat Datang di Google Chrome</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb index 8880371..8ee221f 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Trova i tuoi Preferiti nel menu Chrome o sulla barra dei Preferiti.</translation> <translation id="8556340503434111824">È disponibile una nuova versione di Google Chrome con una velocità senza precedenti.</translation> <translation id="8987477933582888019">Browser web</translation> -<translation id="3749644715096758981">Non è stato possibile aggiornare Chrome alla versione più recente, quindi non potrai utilizzare le nuove funzioni e gli aggiornamenti di sicurezza. Devi aggiornare Chrome.</translation> <translation id="4728575227883772061">Installazione non riuscita a causa di un errore non specificato. Se Google Chrome è attivo, chiudilo e riprova.</translation> <translation id="3080151273017101988">Continua a eseguire applicazioni in background dopo la chiusura di Google Chrome</translation> <translation id="4149882025268051530">Il programma di installazione non è riuscito a decomprimere il file. Scarica nuovamente Google Chrome.</translation> @@ -66,7 +65,6 @@ <translation id="7098166902387133879">Google Chrome sta utilizzando il microfono.</translation> <translation id="2596415276201385844">Per poter stabilire una connessione protetta, l'orologio deve essere impostato correttamente perché i certificati utilizzati dai siti web per identificarsi sono validi soltanto per determinati periodi di tempo. L'orologio del dispositivo è sbagliato, pertanto Chrome non può verificare i certificati.</translation> <translation id="4053720452172726777">Personalizza e controlla Google Chrome</translation> -<translation id="5298539825145851748">Rimuovi da Chrome</translation> <translation id="3197823471738295152">Il dispositivo è aggiornato.</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome sta cercando di visualizzare le password. Per consentire la visualizzazione, digita la tua password Windows.</translation> <translation id="3889417619312448367">Disinstalla Google Chrome</translation> @@ -169,7 +167,6 @@ Se il problema non si risolve, dovresti riselezionare questa opzione per ottener <translation id="5028489144783860647">Impossibile sincronizzare i dati in Google Chrome. Aggiorna la passphrase di sincronizzazione.</translation> <translation id="9026991721384951619">Impossibile sincronizzare i dati in Chrome OS perché i dati di accesso dell'account sono obsoleti.</translation> <translation id="8547799825197623713">Avvio applicazioni di Chrome Canary</translation> -<translation id="6326175484149238433">Rimuovi da Chrome</translation> <translation id="2871893339301912279">Hai eseguito l'accesso a Chrome.</translation> <translation id="7890208801193284374">Se condividi un computer, i tuoi amici e la tua famiglia possono navigare separatamente e configurare Chrome in base alle proprie esigenze.</translation> <translation id="7161904924553537242">Benvenuto in Google Chrome</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb index 424883f..b7fff10 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">מצא את הסימניות שלך בתפריט Chrome או בסרגל הסימניות.</translation> <translation id="8556340503434111824">גרסה חדשה של Google Chrome זמינה, והיא מהירה יותר מאי פעם.</translation> <translation id="8987477933582888019">דפדפן אינטרנט</translation> -<translation id="3749644715096758981">Chrome לא הצליח להתעדכן לגרסה האחרונה, ולכן אתה מחמיץ תכונות ותיקוני אבטחה חדשים. עליך לעדכן את Chrome.</translation> <translation id="4728575227883772061">ההתקנה נכשלה בשל שגיאה לא צפויה. אם Google Chrome פועל כעת, סגור אותו ונסה שוב.</translation> <translation id="3080151273017101988">המשך הפעלת יישומים ברקע כאשר Google Chrome סגור</translation> <translation id="4149882025268051530">המתקין נכשל בביצוע דחיסה לארכיון. הורד שוב את Google Chrome.</translation> @@ -66,7 +65,6 @@ <translation id="7098166902387133879">Google Chrome משתמש במיקרופון שלך.</translation> <translation id="2596415276201385844">כדי ליצור חיבור מאובטח, השעון צריך להיות מוגדר כהלכה. הסיבה לכך היא שהאישורים שבהם אתרים משתמשים כדי לזהות את עצמם תקפים רק למשך פרקי זמן מסוימים. מאחר שהשעון במכשיר שלך שגוי, Chrome לא יכול לאמת את האישורים האלו.</translation> <translation id="4053720452172726777">הגדרת Google Chrome בהתאם לרצונך</translation> -<translation id="5298539825145851748">הסר מ-Chrome</translation> <translation id="3197823471738295152">המכשיר שלך מעודכן.</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome מנסה להציג סיסמאות. הקלד את הסיסמה שלך ל-Windows כדי לאפשר זאת.</translation> <translation id="3889417619312448367">הסר את Google Chrome</translation> @@ -137,6 +135,10 @@ לקבלת ביצועים משופרים.</translation> <translation id="2290014774651636340">המפתחות של Google API חסרים. פונקציונליות מסוימת של Google Chrome תהיה מושבתת.</translation> <translation id="2397416548179033562">הצג את תפריט Chrome</translation> +<translation id="5423788048750135178">עבור אל תפריט Chrome > הגדרות > (מתקדם) פרטיות + והשבת את 'בצע אחזור מוקדם למשאבי דף'. + אם פעולה זו אינה פותרת את הבעיה, מומלץ להפעיל שוב את האפשרות הזו + כדי לשפר את הביצועים.</translation> <translation id="4794050651896644714">שמור פרטים ב-Chrome</translation> <translation id="911206726377975832">למחוק גם את נתוני הגלישה שלך?</translation> <translation id="5855036575689098185">תוכנה שפועלת במחשב שלך אינה תואמת ל-Google Chrome.</translation> @@ -176,7 +178,6 @@ <translation id="5028489144783860647">Google Chrome לא הצליח לסנכרן את הנתונים שלך. עדכן את משפט הסיסמה שלך עבור סנכרון.</translation> <translation id="9026991721384951619">מערכת ההפעלה של Chrome לא הצליחה לסנכרן את הנתונים שלך מפני שפרטי הכניסה של חשבונך אינם מעודכנים.</translation> <translation id="8547799825197623713">מפעיל היישומים של Chrome - קאנארי</translation> -<translation id="6326175484149238433">הסר מ-Chrome</translation> <translation id="2871893339301912279">נכנסת ל-Chrome!</translation> <translation id="7890208801193284374">אם אתה משתף מחשב, חברים ובני משפחה יכולים לגלוש בנפרד ולהגדיר את Chrome בדיוק כפי שהם רוצים.</translation> <translation id="7161904924553537242">ברוך הבא ל-Google Chrome</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb index 2740cd3..8eaffab 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">ブックマークは Chrome メニューやブックマーク バーに表示されます。</translation> <translation id="8556340503434111824">Google クロームブラウザがバージョンアップ！是非お試しください。</translation> <translation id="8987477933582888019">ウェブブラウザ</translation> -<translation id="3749644715096758981">Chrome を最新版に更新できませんでした。新しい機能とセキュリティ修正は適用されていません。Chrome を更新する必要があります。</translation> <translation id="4728575227883772061">原因不明のエラーによりインストールが失敗しました。実行中の Google Chrome を終了してからやり直してください。</translation> <translation id="3080151273017101988">Google Chrome を閉じた際にバックグラウンド アプリの処理を続行する</translation> <translation id="4149882025268051530">インストーラー アーカイブを解凍できませんでした。Google Chrome をダウンロードし直してください。</translation> @@ -66,7 +65,6 @@ <translation id="7098166902387133879">Google Chrome がマイクを使用しています。</translation> <translation id="2596415276201385844">安全な接続を確立するには時計が正しく設定されている必要があります。この理由は、本物のウェブサイトであることを示すためにウェブサイトで使用される証明書には、有効期間（発効日時と失効日時）が設定されているためです。デバイスの時計が正しくないため、Chrome ではこれらの証明書を確認できません。</translation> <translation id="4053720452172726777">Google Chrome の設定</translation> -<translation id="5298539825145851748">Chrome から削除</translation> <translation id="3197823471738295152">お使いの端末は最新の状態です。</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome でパスワードを表示しようとしています。続行するには、Windows のパスワードを入力してください。</translation> <translation id="3889417619312448367">Google Chrome をアンインストール</translation> @@ -174,7 +172,6 @@ <translation id="5028489144783860647">Google Chrome はデータを同期できませんでした。同期パスフレーズを更新してください。</translation> <translation id="9026991721384951619">アカウントのログイン情報が最新ではないため、Chrome OS はデータを同期できませんでした。</translation> <translation id="8547799825197623713">Chrome アプリ ランチャー（Canary 向け）</translation> -<translation id="6326175484149238433">Chrome から削除</translation> <translation id="2871893339301912279">Chrome にログインしました</translation> <translation id="7890208801193284374">パソコンを共有している場合、友だちや家族はそれぞれ Chrome を自分専用のブラウザとして自分用の設定をして使うことができます。</translation> <translation id="7161904924553537242">Google Chrome へようこそ</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kn.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kn.xtb index cb498fc..55ff917 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kn.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kn.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Chrome ಮೆನು ಅಥವಾ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಿ.</translation> <translation id="8556340503434111824">Google Chrome ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಎಂದಿಗಿಂತಲೂ ವೇಗವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="8987477933582888019">ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್</translation> -<translation id="3749644715096758981">Chrome ಗೆ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ನವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದಾಗಿ ನೀವು ಹೊಸ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆ ದೋಷ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಿರುವಿರಿ. ನೀವು Chrome ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation> <translation id="4728575227883772061">ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದೋಷದಿಂದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪನೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. Google Chrome ಪ್ರಸ್ತುತ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="3080151273017101988">Google Chrome ಮುಚ್ಚಿದಾಗ ರನ್ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸು</translation> <translation id="4149882025268051530">ಆರ್ಕೈವ್ ಅನ್ನು ವಿಕಸನ ಮಾಡಲು ಇನ್ಸ್ಟಾಲರ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ Google Chrome ಅನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.</translation> @@ -68,7 +67,6 @@ <translation id="7098166902387133879">Google Chrome ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="2596415276201385844">ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಬೇಕಾದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳು ತಮ್ಮನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಬಳಸುವ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಅವಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುವ ಕಾರಣ ಹೀಗಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಗಡಿಯಾರವು ತಪ್ಪಾಗಿರುವ ಕಾರಣ, Chromium ಗೆ ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="4053720452172726777">Google Chrome ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ</translation> -<translation id="5298539825145851748">Chrome ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕು</translation> <translation id="3197823471738295152">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸಲು ನಿಮ್ಮ Windows ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="3889417619312448367">Google Chrome ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation> @@ -177,7 +175,6 @@ <translation id="5028489144783860647">Google Chrome ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸಿಂಕ್ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ.</translation> <translation id="9026991721384951619">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಸೈನ್ ಇನ್ ವಿವರಗಳು ಹಳೆಯದಾಗಿರುವ ಕಾರಣ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲು Chrome OS ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="8547799825197623713">Chrome ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಲಾಂಚರ್ ಕ್ಯಾನರಿ</translation> -<translation id="6326175484149238433">Chrome ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕು</translation> <translation id="2871893339301912279">ನೀವೀಗ Chrome ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿರುವಿರಿ!</translation> <translation id="7890208801193284374">ನೀವು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರೆ, ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದವರು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು Chrome ಅನ್ನು ಅವರ ಅಗತ್ಯಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಹೊಂದಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation> <translation id="7161904924553537242">Google Chrome ಗೆ ಸ್ವಾಗತ</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb index 6ed190c..11cd50a 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb @@ -47,7 +47,6 @@ Chrome에서 설정을 복구할 수 없습니다.</translation> <translation id="568643307450491754">Chrome 메뉴 또는 북마크바에서 북마크를 검색합니다.</translation> <translation id="8556340503434111824">이전보다 더 빨라진 Chrome 새 버전을 사용할 수 있습니다.</translation> <translation id="8987477933582888019">웹브라우저</translation> -<translation id="3749644715096758981">Chrome을 최신 버전으로 업데이트하지 못했기 때문에 새로운 기능과 보안 수정 사항이 누락될 수 있습니다. Chrome을 업데이트해야 합니다.</translation> <translation id="4728575227883772061">확인되지 않은 오류로 설치에 실패했습니다. Chrome이 실행 중인 경우 종료한 후 다시 실행하세요.</translation> <translation id="3080151273017101988">Chrome 종료 후에도 백그라운드 앱을 계속 실행</translation> <translation id="4149882025268051530">설치 프로그램이 보관 파일 압축 풀기에 실패했습니다. Chrome을 다시 다운로드하세요.</translation> @@ -72,7 +71,6 @@ Chrome에서 설정을 복구할 수 없습니다.</translation> <translation id="7098166902387133879">Chrome에서 마이크를 사용 중입니다.</translation> <translation id="2596415276201385844">보안 연결을 설정하려면 시계가 올바로 설정되어 있어야 합니다. 웹사이트가 자신을 식별하는 데 사용하는 인증서는 특정 기간에만 유효하기 때문입니다. 기기의 시계가 잘못 설정되어 Chrome에서 이 인증서를 확인할 수 없습니다.</translation> <translation id="4053720452172726777">Chrome 맞춤설정 및 제어</translation> -<translation id="5298539825145851748">Chrome에서 삭제</translation> <translation id="3197823471738295152">기기가 최신 버전입니다.</translation> <translation id="8286862437124483331">Chrome에서 비밀번호를 표시하려고 합니다. 허용하려면 Windows 비밀번호를 입력하세요.</translation> <translation id="3889417619312448367">Chrome 제거</translation> @@ -182,7 +180,6 @@ Chrome에서 설정을 복구할 수 없습니다.</translation> <translation id="5028489144783860647">Chrome에서 데이터를 동기화하지 못했습니다. 동기화 암호를 업데이트하시기 바랍니다.</translation> <translation id="9026991721384951619">계정의 로그인 세부정보가 오래되어 Chrome OS에서 데이터를 동기화하지 못했습니다.</translation> <translation id="8547799825197623713">Chrome 앱 실행기 카나리아</translation> -<translation id="6326175484149238433">Chrome에서 삭제</translation> <translation id="2871893339301912279">Chrome에 로그인되어 있습니다.</translation> <translation id="7890208801193284374">컴퓨터를 공유하는 경우 친구와 가족이 개별적으로 탐색하고 원하는 대로 Chrome을 설정할 수 있습니다.</translation> <translation id="7161904924553537242">신개념 브라우저 - Chrome</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb index 03d225f..13df806 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb @@ -47,7 +47,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos ir nuostatų pakeitimai nebus išs <translation id="568643307450491754">Žymes rasite „Chrome“ meniu arba žymių juostoje.</translation> <translation id="8556340503434111824">Galima nauja „Google Chrome“ versija, kuri greitesnė nei bet kada.</translation> <translation id="8987477933582888019">Žiniatinklio naršyklė</translation> -<translation id="3749644715096758981">Nepavyko atnaujinti „Chrome“ į naujausią versiją, todėl negalėsite naudoti naujų funkcijų ir nebus išspręstos problemos dėl saugumo. Turite atnaujinti „Chrome“.</translation> <translation id="4728575227883772061">Diegimas nepavyko dėl nežinomos klaidos. Jei šiuo metu veikia „Google Chrome“, uždarykite ir pabandykite iš naujo.</translation> <translation id="3080151273017101988">Uždarius „Google Chrome“ toliau leisti fono programas</translation> <translation id="4149882025268051530">Diegimo programai nepavyko išpakuoti archyvo. Atsisiųskite „Google Chrome“ dar kartą.</translation> @@ -72,7 +71,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos ir nuostatų pakeitimai nebus išs <translation id="7098166902387133879">„Google Chrome“ naudoja jūsų mikrofoną.</translation> <translation id="2596415276201385844">Jei norite užmegzti saugų ryšį, turėsite tinkamai nustatyti laikrodį. To reikalaujama todėl, kad svetainių tapatybei įrodyti naudojami sertifikatai galioja tik tam tikrą laikotarpį. Kadangi įrenginio laikrodis nustatytas netinkamai, „Chrome“ negali tinkamai patvirtinti sertifikatų.</translation> <translation id="4053720452172726777">Tinkinkite ir valdykite „Google Chrome“</translation> -<translation id="5298539825145851748">Pašalinti iš „Chrome“</translation> <translation id="3197823471738295152">Įrenginyje naudojate naujausią programinės įrangos versiją.</translation> <translation id="8286862437124483331">„Google Chrome“ bando rodyti slaptažodžius. Įveskite „Windows“ slaptažodį, kad tai leistumėte.</translation> <translation id="3889417619312448367">Išdiegti „Google Chrome“</translation> @@ -147,6 +145,10 @@ Prisijungus bet kuriuo būdu, „Chrome“ informacija, pvz., žymės, istorija kad pagerėtų našumas.</translation> <translation id="2290014774651636340">Trūksta „Google“ API raktų. Bus išjungtos kai kurios „Google Chrome“ funkcijos.</translation> <translation id="2397416548179033562">Rodyti „Chrome“ meniu</translation> +<translation id="5423788048750135178">Eikite į „Chrome“ meniu > Nustatymai > (Išplėstiniai) Privatumas + ir išjunkite parinktį „Iš anksto iškviesti puslapio išteklius“. + Jei tai atlikus problema išlieka, rekomenduojame iš naujo įgalinti šią parinktį, + kad pagerėtų našumas.</translation> <translation id="4794050651896644714">Išsaugoti išsamią informaciją „Chrome“</translation> <translation id="911206726377975832">Ar ištrinti naršymo duomenis?</translation> <translation id="5855036575689098185">Jūsų kompiuteryje veikianti programinė įranga nesuderinama su „Google Chrome“.</translation> @@ -186,7 +188,6 @@ Prisijungus bet kuriuo būdu, „Chrome“ informacija, pvz., žymės, istorija <translation id="5028489144783860647">„Google Chrome“ negali sinchronizuoti duomenų. Atnaujinkite sinchronizavimo slaptafrazę.</translation> <translation id="9026991721384951619">„Chrome“ OS negali sinchronizuoti duomenų, nes paskyros išsami prisijungimo informacija yra pasenusi.</translation> <translation id="8547799825197623713">„Chrome“ programų paleidimo priemonė („Canary“)</translation> -<translation id="6326175484149238433">Pašalinti iš „Chrome“</translation> <translation id="2871893339301912279">Esate prisijungę prie „Chrome“.</translation> <translation id="7890208801193284374">Jei bendrinate kompiuterį, šeimos nariai ir draugai gali naršyti atskirai ir nustatyti „Chrome“ pagal savo poreikius.</translation> <translation id="7161904924553537242">Sveiki! Tai - „Google Chrome“</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb index e465476..800ccff 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Skatiet savas grāmatzīmes Chrome izvēlnē vai grāmatzīmju joslā.</translation> <translation id="8556340503434111824">Ir pieejama jauna Google Chrome versija, un tā ir ātrāka nekā jebkad agrāk.</translation> <translation id="8987477933582888019">Tīmekļa pārlūks</translation> -<translation id="3749644715096758981">Nevarēja atjaunināt uz jaunāko Chrome versiju, tādēļ jūs nevarēsiet piekļūt jaunākajām funkcijām un drošības labojumiem. Jums jāatjaunina pārlūks Chrome.</translation> <translation id="4728575227883772061">Instalācija neizdevās nenoteiktas kļūdas dēļ. Ja Google Chrome pašlaik darbojas, lūdzu, aizveriet to un mēģiniet vēlreiz.</translation> <translation id="3080151273017101988">Turpināt lietotņu izpildi fonā, kad Google Chrome ir aizvērts</translation> <translation id="4149882025268051530">Instalētājam neizdevās atarhivēt arhīvu. Lūdzu, vēlreiz lejupielādējiet Google Chrome.</translation> @@ -68,7 +67,6 @@ <translation id="7098166902387133879">Pārlūkā Google Chrome tiek izmantots mikrofons.</translation> <translation id="2596415276201385844">Lai izveidotu drošu savienojumu, ir jāiestata pareizs pulksteņa laiks. Tas ir nepieciešams, jo sertifikāti, kurus vietnes izmanto, lai tiktu identificētas, ir derīgi tikai noteiktos laika periodos. Tā kā jūsu ierīces pulkstenis nav pareizi iestatīts, Chrome nevar verificēt šos sertifikātus.</translation> <translation id="4053720452172726777">Pielāgot un kontrolēt Google Chrome</translation> -<translation id="5298539825145851748">Noņemšana no pārlūka Chrome</translation> <translation id="3197823471738295152">Ierīce ir atjaunināta.</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome mēģina rādīt paroles. Lai to atļautu, ierakstiet savu Windows paroli.</translation> <translation id="3889417619312448367">Atinstalēt Google Chrome</translation> @@ -179,7 +177,6 @@ Ja pierakstīsieties tik un tā, Chrome informācija, piemēram, grāmatzīmes, <translation id="5028489144783860647">Google Chrome nevarēja sinhronizēt jūsu datus. Lūdzu, atjauniniet savu sinhronizācijas ieejas frāzi.</translation> <translation id="9026991721384951619">Chrome OS nevarēja sinhronizēt jūsu datus, jo jūsu konta pierakstīšanās informācija ir novecojusi.</translation> <translation id="8547799825197623713">Chrome lietotņu palaišanas programma kanālam Canary</translation> -<translation id="6326175484149238433">Noņemt no pārlūka Chrome</translation> <translation id="2871893339301912279">Esat pierakstījies pārlūkā Chrome!</translation> <translation id="7890208801193284374">Ja jūsu datoru izmanto arī jūsu draugi un ģimenes locekļi, viņi var iestatīt pārlūku Chrome atbilstoši savām vēlmēm un pārlūkot saturu atsevišķos kontos.</translation> <translation id="7161904924553537242">Laipni lūdzam Google Chrome</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb index 0dccaf5..1fe9eda 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb @@ -47,7 +47,6 @@ <translation id="568643307450491754">Chrome മെനു അല്ലെങ്കിൽ ബുക്ക്മാർക്കുകൾ ബാറിൽ നിങ്ങളുടെ ബുക്ക്മാർക്കുകൾ കണ്ടെത്തുക.</translation> <translation id="8556340503434111824">Google Chrome ന്റെ ഒരു പുതിയ പതിപ്പ് ഉണ്ട്, അത് എന്നത്തേതിലും വേഗതയേറിയതാണ്.</translation> <translation id="8987477933582888019">വെബ് ബ്രൗസർ</translation> -<translation id="3749644715096758981">ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിലേക്ക് Chrome അപ്ഡേറ്റുചെയ്യാനായില്ല അതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ പുതിയ ഫീച്ചറുകളും സുരക്ഷ പരിഹരിക്കലുകളും നഷ്ടപ്പെടുത്തി. നിങ്ങൾ Chrome അപ്ഡേറ്റുചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.</translation> <translation id="4728575227883772061">വ്യക്തമല്ലാത്ത പിശക് കാരണം ഇന്സ്റ്റാളേഷന് പരാജയപ്പെട്ടു. Google Chrome നിലവില് പ്രവര്ത്തിക്കുകയാണെങ്കില്, ദയവായി അത് അടച്ചിട്ട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation> <translation id="3080151273017101988">Google Chrome അടച്ചാലും പശ്ചാത്തല ആപ്ലിക്കേഷനുകള് പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കുന്നത് തുടരുക</translation> <translation id="4149882025268051530">ആര്ക്കൈവ് അണ്കംപ്രസ്സ് ചെയ്യാന് ഇന്സ്റ്റാളറിന് കഴിഞ്ഞില്ല. ദയവായി Google Chrome വീണ്ടും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക.</translation> @@ -72,7 +71,6 @@ <translation id="7098166902387133879">Google Chrome നിങ്ങളുടെ മൈക്രോഫോൺ ഉപയോഗിക്കുന്നു.</translation> <translation id="2596415276201385844">ഒരു സുരക്ഷിത കണക്ഷൻ സ്ഥാപിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ ക്ലോക്ക് ശരിയായി സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. വെബ്സൈറ്റുകൾ സ്വയം തിരിച്ചറിയുന്നതിന് ഉപയോഗിക്കുന്ന സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ, നിർദ്ദിഷ്ട സമയ പരിധിയിൽ മാത്രം സാധുതയുള്ളതിനാലാണിത്. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിന്റെ ക്ലോക്ക് തെറ്റായിരിക്കുന്നതിനാൽ, Chrome-ന് ഈ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കാനാവില്ല.</translation> <translation id="4053720452172726777">Google Chrome ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുക, നിയന്ത്രിക്കുക</translation> -<translation id="5298539825145851748">Chrome-ൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യുക</translation> <translation id="3197823471738295152">നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം കാലികമാണ്.</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome പാസ്വേഡുകൾ ദൃശ്യമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ഇത് അനുവദിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ Windows പാസ്വേഡ് ടൈപ്പുചെയ്യുക.</translation> <translation id="3889417619312448367">Google Chrome അണ്ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യുക</translation> @@ -181,7 +179,6 @@ <translation id="5028489144783860647">Google Chrome-ന് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കാനായില്ല. നിങ്ങളുടെ സമന്വയ പാസ്ഫ്രെയ്സ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക.</translation> <translation id="9026991721384951619">നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിന്റെ സൈൻ ഇൻ വിശദാംശങ്ങൾ കാലഹരണപ്പെട്ടതിനാൽ Chrome OS-ന് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കാനായില്ല.</translation> <translation id="8547799825197623713">Chrome അപ്ലിക്കേഷൻ ലോഞ്ചർ കാനറി</translation> -<translation id="6326175484149238433">Chrome-ൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുക</translation> <translation id="2871893339301912279">നിങ്ങൾ Chrome-ൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്തു!</translation> <translation id="7890208801193284374">നിങ്ങളൊരു കമ്പ്യൂട്ടർ പങ്കിടുകയാണെങ്കിൽ, സുഹൃത്തുക്കൾക്കും കുടുബാംഗങ്ങൾക്കും വെവ്വേറെ ബ്രൗസുചെയ്യാനും അവർക്കാവശ്യമുള്ള രീതിയിൽ Chrome സജ്ജമാക്കാനുമാകും.</translation> <translation id="7161904924553537242">Google Chrome ലേക്ക് സ്വാഗതം</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb index 04bf575..ddcb24f 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb @@ -46,7 +46,6 @@ Google Chrome आपली सेटिंग्ज पुर्नप्रा <translation id="568643307450491754">Chrome मेनू मध्ये किंवा बुकमार्क बारवर आपले बुकमार्क शोधा.</translation> <translation id="8556340503434111824">Google Chrome ची नवीन आवृत्ती उपलब्ध आहे, आणि ही नेहमीपेक्षा द्रुत आहे. </translation> <translation id="8987477933582888019">वेब ब्राउझर</translation> -<translation id="3749644715096758981">Chrome नवीनतम आवृत्तीवर अद्यतनित करू शकले नाही, म्हणून आपण नवीन वैशिष्ट्ये आणि सुरक्षितता निश्चिती गमावत आहात. आपल्याला Chrome अद्यतनित करण्याची आवश्यकता आहे.</translation> <translation id="4728575227883772061">अनिर्दिष्ट त्रुटीमुळे स्थापना अयशस्वी. जर Google Chrome सध्या चालू असेल तर, कृपया त्यास बंद करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation> <translation id="3080151273017101988">जेव्हा Google Chrome बंद असेल तेव्हा पार्श्वभूमीत अनुप्रयोग चालणे सुरू ठेवा</translation> <translation id="4149882025268051530">संग्रहणाचा असंक्षिप्त करण्यास इन्स्टॉलर अयशस्वी. कृपया Google Chrome पुन्हा डाउनलोड करा.</translation> @@ -71,7 +70,6 @@ Google Chrome आपली सेटिंग्ज पुर्नप्रा <translation id="7098166902387133879">Google Chrome आपला मायक्रोफोन वापरत आहे.</translation> <translation id="2596415276201385844">एक सुरक्षित कनेक्शन स्थापित करण्यापूर्वी, आपले घड्याळ योग्यरित्या सेट केले असणे आवश्यक आहे. कारण वेबसाइट त्यांना स्वत:ला ओळखण्यासाठी वापरतात ती प्रमाणपत्रे केवळ निर्दिष्ट केलेल्या कालावधीसाठी वैध असतात. आपल्या डिव्हाइसचे घड्याळ चुकीचे असल्यामुळे, Chrome ही प्रमाणपत्रे सत्यापित करू शकत नाही.</translation> <translation id="4053720452172726777">Google Chrome सानुकूल करा आणि नियंत्रित करा</translation> -<translation id="5298539825145851748">Chrome मधून काढा</translation> <translation id="3197823471738295152">आपले डिव्हाइस अद्ययावत आहे.</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome संकेतशब्द दर्शविण्याचा प्रयत्न करत आहे. यास अनुमती देण्यासाठी आपला Windows संकेतशब्द टाइप करा.</translation> <translation id="3889417619312448367">Google Chrome विस्थापित करा</translation> @@ -180,7 +178,6 @@ Google Chrome आपली सेटिंग्ज पुर्नप्रा <translation id="5028489144783860647">Google Chrome आपला डेटा संकालित करू शकले नाही. कृपया आपला संकालन वाक्यांश अद्यतनित करा.</translation> <translation id="9026991721384951619">आपले खाते साइन इन तपशील कालबाह्य झाल्यामुळे Chrome OS आपला डेटा संकालित करू शकले नाही.</translation> <translation id="8547799825197623713">Chrome App Launcher Canary</translation> -<translation id="6326175484149238433">Chrome मधून काढा</translation> <translation id="2871893339301912279">आपण Chrome मध्ये साइन इन केले आहे!</translation> <translation id="7890208801193284374">आपण संगणक सामायिक केल्यास, मित्र आणि कुटुंब स्वतंत्रपणे ब्राउझ करू शकतात आणि त्यांना पाहिजे तसे Chrome सेट अप करू शकतात.</translation> <translation id="7161904924553537242">Google Chromeमध्ये आपले स्वागत आहे</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ms.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ms.xtb index 3fa8e54..66eefa5 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ms.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ms.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Cari penanda halaman anda dalam menu Chrome atau pada bar penanda halaman.</translation> <translation id="8556340503434111824">Terdapat versi baharu Google Chrome yang tersedia, dan ia lebih pantas daripada biasa.</translation> <translation id="8987477933582888019">Penyemak imbas web</translation> -<translation id="3749644715096758981">Chrome tidak dapat mengemas kini kepada versi terkini, maka anda terlepas ciri baharu dan tampalan keselamatan. Anda perlu mengemas kini Chrome.</translation> <translation id="4728575227883772061">Pemasangan gagal disebabkan ralat tidak dinyatakan. Jika Google Chrome kini dijalankan, sila tutupnya dan cuba semula.</translation> <translation id="3080151273017101988">Terus menjalankan apl latar belakang apabila Google Chrome ditutup</translation> <translation id="4149882025268051530">Pemasang gagal untuk nyahmampat arkib. Sila muat turun Google Chrome semula.</translation> @@ -66,7 +65,6 @@ <translation id="7098166902387133879">Google Chrome menggunakan mikrofon anda.</translation> <translation id="2596415276201385844">Untuk mewujudkan sambungan yang selamat, jam anda perlu ditetapkan dengan betul. Perkara ini perlu kerana sijil yang digunakan laman web untuk mengenal pastinya hanya sah untuk tempoh masa yang tertentu. Memandangkan jam peranti anda tidak betul, Chrome tidak boleh mengesahkan sijil-sijil ini.</translation> <translation id="4053720452172726777">Sesuaikan dan kawal Google Chrome</translation> -<translation id="5298539825145851748">Alih Keluar Daripada Chrome</translation> <translation id="3197823471738295152">Peranti anda telah dikemas kini.</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome cuba menunjukkan kata laluan. Taip kata laluan Windows anda untuk membenarkannya.</translation> <translation id="3889417619312448367">Nyahpasang Google Chrome</translation> @@ -137,6 +135,10 @@ Teruskan juga log masuk akan menggabungkan maklumat Chrome seperti penanda halam sekali lagi untuk prestasi yang dipertingkatkan.</translation> <translation id="2290014774651636340">Kunci API Google tiada. Sesetengah fungsi Google Chrome akan dilumpuhkan.</translation> <translation id="2397416548179033562">Paparkan menu Chrome</translation> +<translation id="5423788048750135178">Pergi ke menu Chrome > Tetapan > (Lanjutan) Privasi + dan lumpuhkan "Praambil sumber halaman." + Jika tindakan ini tidak menyelesaikan isu ini, kami cadangkan agar mendayakan semula pilihan ini + sekali lagi untuk prestasi yang lebih baik.</translation> <translation id="4794050651896644714">Simpan butiran di Chrome</translation> <translation id="911206726377975832">Padamkan juga data menyemak imbas anda?</translation> <translation id="5855036575689098185">Perisian yang dijalankan pada komputer anda tidak serasi dengan Google Chrome.</translation> @@ -176,7 +178,6 @@ Teruskan juga log masuk akan menggabungkan maklumat Chrome seperti penanda halam <translation id="5028489144783860647">Google Chrome tidak dapat menyegerakkan data anda. Sila kemas kini frasa laluan Segerak anda.</translation> <translation id="9026991721384951619">OS Chrome tidak dapat menyegerakkan data anda kerana butiran log masuk akaun anda sudah lapuk.</translation> <translation id="8547799825197623713">Pelancar Apl Chrome Canary</translation> -<translation id="6326175484149238433">Alih keluar dari Chrome</translation> <translation id="2871893339301912279">Anda kini telah log masuk ke Chrome!</translation> <translation id="7890208801193284374">Jika anda berkongsi komputer, rakan dan keluarga boleh menyemak imbas secara berasingan dan menyediakan Chrome sebagaimana yang mereka mahukan.</translation> <translation id="7161904924553537242">Selamat Datang ke Google Chrome</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_nl.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_nl.xtb index d7abb9e..12266b35 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_nl.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_nl.xtb @@ -45,7 +45,6 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar en wijzigingen in voorkeuren wor <translation id="568643307450491754">Je vindt je bladwijzers in het menu 'Chrome' of in de bladwijzerbalk.</translation> <translation id="8556340503434111824">Er is een nieuwe versie van Google Chrome en deze is sneller dan ooit.</translation> <translation id="8987477933582888019">Webbrowser</translation> -<translation id="3749644715096758981">Chrome kan niet worden geüpdatet naar de nieuwste versie, dus je loopt nieuwe functies en beveiligingsoplossingen mis. Je moet Chrome updaten.</translation> <translation id="4728575227883772061">De installatie is mislukt wegens een onbekende fout. Als Google Chrome momenteel actief is, sluit je het programma af en probeer je het opnieuw.</translation> <translation id="3080151273017101988">Achtergrondapps blijven uitvoeren wanneer Google Chrome is gesloten</translation> <translation id="4149882025268051530">Het installatieprogramma kan het archief niet uitpakken. Download Google Chrome opnieuw.</translation> @@ -70,7 +69,6 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar en wijzigingen in voorkeuren wor <translation id="7098166902387133879">Google Chrome gebruikt je microfoon.</translation> <translation id="2596415276201385844">Als je een beveiligde verbinding tot stand wilt brengen, moet je klok juist zijn ingesteld. Dit moet omdat de certificaten die deze websites gebruiken om zichzelf te identificeren, slechts gedurende bepaalde perioden geldig zijn. Aangezien de klok van je apparaat niet goed is ingesteld, kan Chrome deze certificaten niet verifiëren.</translation> <translation id="4053720452172726777">Google Chrome aanpassen en beheren</translation> -<translation id="5298539825145851748">Verwijderen uit Chrome</translation> <translation id="3197823471738295152">Het apparaat is bijgewerkt.</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome probeert wachtwoorden weer te geven. Geef je Windows-wachtwoord op om dit toe te staan.</translation> <translation id="3889417619312448367">Google Chrome verwijderen</translation> @@ -181,7 +179,6 @@ Als je inlogt, worden Chrome-gegevens zoals bladwijzers, geschiedenis en andere <translation id="5028489144783860647">Google Chrome kan je gegevens niet synchroniseren. Update je synchronisatiewachtwoord.</translation> <translation id="9026991721384951619">Chrome OS kan je gegevens niet synchroniseren omdat de inloggegevens voor je account zijn verouderd.</translation> <translation id="8547799825197623713">Chrome App Launcher Canary</translation> -<translation id="6326175484149238433">Verwijderen uit Chrome</translation> <translation id="2871893339301912279">U bent ingelogd bij Chrome.</translation> <translation id="7890208801193284374">Als je een computer deelt, kunnen vrienden en familie afzonderlijk surfen en Chrome configureren zoals zij dat willen.</translation> <translation id="7161904924553537242">Welkom bij Google Chrome</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb index 6c56d66..b7108cf 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Finn bokmerkene dine i Chrome-menyen eller på bokmerkeraden.</translation> <translation id="8556340503434111824">En ny versjon av Google Chrome er tilgjengelig, og den er nå raskere en noen sinne.</translation> <translation id="8987477933582888019">Nettleser</translation> -<translation id="3749644715096758981">Chrome kunne ikke oppdatere til den nyeste versjonen, så du går glipp av nye funksjoner og sikkerhetsfikser. Du må oppdatere Chrome.</translation> <translation id="4728575227883772061">Installeringen mislyktes på grunn av en uspesifisert feil. Lukk Google Chrome hvis det kjører, og prøv på nytt.</translation> <translation id="3080151273017101988">Fortsett kjøringen av bakgrunnsprogrammer når Google Chrome er lukket</translation> <translation id="4149882025268051530">Installasjonsprogrammet fikk ikke dekomprimert arkivet. Last ned Google Chrome på nytt.</translation> @@ -66,7 +65,6 @@ <translation id="7098166902387133879">Google Chrome bruker mikrofonen din.</translation> <translation id="2596415276201385844">Klokken din må være riktig stilt for at du skal kunne opprette en sikker forbindelse. Sertifikatene som nettsteder bruker til å identifisere seg med, er nemlig bare gyldige i en viss tid. Siden enhetens klokke er feil, kan ikke Chrome kontrollere disse sertifikatene.</translation> <translation id="4053720452172726777">Tilpass og kontrollér Google Chrome</translation> -<translation id="5298539825145851748">Fjern fra Chrome</translation> <translation id="3197823471738295152">Enheten er oppdatert.</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome forsøker å vise passord. Skriv inn Windows-passordet ditt for å tillate dette.</translation> <translation id="3889417619312448367">Avinstaller Google Chrome</translation> @@ -175,7 +173,6 @@ Hvis du logger deg på allikevel, blir Chrome-informasjon som bokmerker, loggen <translation id="5028489144783860647">Google Chrome kunne ikke synkronisere dataene dine. Oppdater passordfrasen for synkronisering.</translation> <translation id="9026991721384951619">Chrome OS kunne ikke synkronisere dataene fordi påloggingsopplysningene dine er foreldede.</translation> <translation id="8547799825197623713">Chrome-appvelger – Canary</translation> -<translation id="6326175484149238433">Fjern fra Chrome</translation> <translation id="2871893339301912279">Du er nå logget på Chrome.</translation> <translation id="7890208801193284374">Hvis du deler en datamaskin med andre, kan venner og familie surfe hver for seg og konfigurere Chrome akkurat slik de vil.</translation> <translation id="7161904924553537242">Velkommen til Google Chrome</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb index cdb1a67..6a6061c 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Zakładki są dostępne w menu Chrome i na pasku zakładek.</translation> <translation id="8556340503434111824">Dostępna jest nowa, szybsza niż kiedykolwiek wersja przeglądarki Google Chrome.</translation> <translation id="8987477933582888019">Przeglądarka</translation> -<translation id="3749644715096758981">Chrome nie mógł zaktualizować się do najnowszej wersji, więc nie masz dostępu do najnowszych funkcji i poprawek zabezpieczeń. Musisz zaktualizować Chrome.</translation> <translation id="4728575227883772061">Instalacja nie powiodła się z powodu nieokreślonego błędu. Jeśli Google Chrome jest aktualnie uruchomiony, zamknij aplikację i spróbuj ponownie.</translation> <translation id="3080151273017101988">Kontynuuj działanie aplikacji w tle po zamknięciu przeglądarki Google Chrome</translation> <translation id="4149882025268051530">Instalator nie może prawidłowo rozpakować archiwum. Pobierz Google Chrome ponownie.</translation> @@ -66,7 +65,6 @@ <translation id="7098166902387133879">Google Chrome używa Twojego mikrofonu.</translation> <translation id="2596415276201385844">Aby nawiązać bezpieczne połączenie, Twój zegar musi mieć ustawioną prawidłową godzinę. Jest to wymagane, ponieważ certyfikaty używane do identyfikacji stron internetowych są ważne tylko przez określony czas. Ponieważ zegar Twojego urządzenia nie jest ustawiony prawidłowo, Chrome nie może zweryfikować tych certyfikatów.</translation> <translation id="4053720452172726777">Dostosowywanie i kontrolowanie Google Chrome</translation> -<translation id="5298539825145851748">Usuń z Chrome</translation> <translation id="3197823471738295152">Urządzenie używa aktualnej wersji oprogramowania.</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome próbuje pokazać hasła. Podaj swoje hasło do Windows, by na to zezwolić.</translation> <translation id="3889417619312448367">Odinstaluj Google Chrome</translation> @@ -177,7 +175,6 @@ Jeśli jednak zalogujesz się teraz, informacje Chrome, takie jak zakładki, his <translation id="5028489144783860647">Google Chrome nie może zsynchronizować danych. Zaktualizuj hasło synchronizacji.</translation> <translation id="9026991721384951619">Google Chrome nie może zsynchronizować danych, ponieważ dane logowania na Twoje konto są nieaktualne.</translation> <translation id="8547799825197623713">Program uruchamiający aplikacje Chrome w wersji poglądowej</translation> -<translation id="6326175484149238433">Usuń z Chrome</translation> <translation id="2871893339301912279">Jesteś zalogowany w Chrome.</translation> <translation id="7890208801193284374">Jeśli dzielisz komputer ze znajomymi lub rodziną, wszyscy możecie niezależnie przeglądać internet i po swojemu skonfigurować Chrome.</translation> <translation id="7161904924553537242">Google Chrome – witamy</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb index 8797cf3..21cedee 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Encontre seus favoritos no menu do Google Chrome ou na barra de favoritos.</translation> <translation id="8556340503434111824">Há uma nova versão ainda mais rápida do Google Chrome disponível.</translation> <translation id="8987477933582888019">Navegador da Web</translation> -<translation id="3749644715096758981">Não foi possível atualizar o Google Chrome para a versão mais recente, por isso você está perdendo novos recursos e correções de segurança. Você precisa atualizar o Chrome.</translation> <translation id="4728575227883772061">Houve uma falha na instalação devido a um erro não-especificado. Se o Google Chrome estiver em execução no momento, feche-o e tente novamente.</translation> <translation id="3080151273017101988">Executar aplicativos em segundo plano quando o Google Chrome estiver fechado</translation> <translation id="4149882025268051530">Houve uma falha no instalador ao descompactar o arquivo. Baixe o Google Chrome novamente.</translation> @@ -66,7 +65,6 @@ <translation id="7098166902387133879">O Google Chrome está usando seu microfone.</translation> <translation id="2596415276201385844">Para estabelecer uma conexão segura, o relógio precisa ser ajustado corretamente. Isso ocorre porque os certificados que os websites usam para se identificar são válidos apenas por períodos específicos. Como o relógio do seu dispositivo está incorreto, o Chrome não pode verificar esses certificados.</translation> <translation id="4053720452172726777">Personalizar e controlar o Google Chrome</translation> -<translation id="5298539825145851748">Remover do Chrome</translation> <translation id="3197823471738295152">O dispositivo está atualizado.</translation> <translation id="8286862437124483331">O Google Chrome está tentando mostrar senhas. Digite sua senha do Windows para permitir isso.</translation> <translation id="3889417619312448367">Desinstalar o Google Chrome</translation> @@ -138,6 +136,10 @@ Se você decidir fazer login assim mesmo, as informações do Google Chrome, com novamente para melhorar o desempenho.</translation> <translation id="2290014774651636340">As chaves da API do Google não foram encontradas. Algumas funcionalidades do Google Chrome serão desativadas.</translation> <translation id="2397416548179033562">Exibir o menu do Google Chrome</translation> +<translation id="5423788048750135178">Vá até o menu do Chrome > Configurações > (Avançadas) Privacidade + e desative "Recursos de página de pré-chamada". + Se isso não resolver o problema, recomendamos que você reative essa opção + novamente para melhorar o desempenho.</translation> <translation id="4794050651896644714">Salvar detalhes no Google Chrome</translation> <translation id="911206726377975832">Excluir também dados de navegação?</translation> <translation id="5855036575689098185">O software que está sendo executado em seu computador não é compatível com o Google Chrome.</translation> @@ -177,7 +179,6 @@ Se você decidir fazer login assim mesmo, as informações do Google Chrome, com <translation id="5028489144783860647">O Google Chrome não pôde sincronizar seus dados. Atualize sua senha de sincronização.</translation> <translation id="9026991721384951619">O Chrome OS não pôde sincronizar seus dados porque os detalhes de login da sua conta estão desatualizados.</translation> <translation id="8547799825197623713">Iniciador de aplicativos do Google Chrome no Canary</translation> -<translation id="6326175484149238433">Remover do Google Chrome</translation> <translation id="2871893339301912279">Você fez login no Google Chrome.</translation> <translation id="7890208801193284374">Se você usa um computador compartilhado, seus amigos e familiares podem navegar separadamente e configurar o Google Chrome da maneira que desejarem.</translation> <translation id="7161904924553537242">Bem-vindo ao Google Chrome</translation> @@ -231,7 +232,7 @@ Se você decidir fazer login assim mesmo, as informações do Google Chrome, com <translation id="7825851276765848807">Houve uma falha na instalação devido a um erro não-especificado. Faça o download do Google Chrome novamente.</translation> <translation id="1150979032973867961">Este servidor não conseguiu provar que é <ph name="DOMAIN"/>. O certificado de segurança não é confiável para o sistema operacional do seu computador. Isso pode ser causado por uma configuração incorreta ou pela interceptação da sua conexão por um invasor.</translation> <translation id="4458285410772214805">Saia e faça login novamente para que esta alteração entre em vigor.</translation> -<translation id="5489213858994471184">O Google Chrome detectou que as configurações do navegador podem ter sido alteradas por um programa no seu computador sem seu conhecimento. Use a Software Removal Tool do Google para remover o programa.</translation> +<translation id="5489213858994471184">O Google Chrome detectou que as configurações do navegador podem ter sido alteradas por um programa no seu computador sem seu conhecimento. Use a Ferramenta de Remoção de Software do Google para remover o programa.</translation> <translation id="8679801911857917785">Controla também qual página deve ser exibida quando você inicia o Chrome.</translation> <translation id="5334545119300433702">Este módulo é conhecido por entrar em conflito com o Google Chrome.</translation> <translation id="4407807842708586359">Sistema operacional (OS) do Google Chrome</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb index beab5ff..12f50a2 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Encontre os seus marcadores no menu Chrome ou na barra de marcadores.</translation> <translation id="8556340503434111824">Está disponível uma nova versão do Google Chrome, mais rápida do que nunca.</translation> <translation id="8987477933582888019">Navegador de Internet</translation> -<translation id="3749644715096758981">Não foi possível atualizar o Chrome para a versão mais recente, pelo que não está a beneficiar das funcionalidades e das correções de segurança novas. Tem de atualizar o Chrome.</translation> <translation id="4728575227883772061">Houve uma falha na instalação devido a um erro não especificado. Se o Google Chrome estiver atualmente em execução, feche-o e tente de novo.</translation> <translation id="3080151273017101988">Continuar a executar aplicações em segundo plano quando o Google Chrome está fechado</translation> <translation id="4149882025268051530">Houve uma falha no programa de instalação ao descompactar o arquivo. Transfira de novo o Google Chrome.</translation> @@ -66,7 +65,6 @@ <translation id="7098166902387133879">O Google Chrome está a utilizar o microfone.</translation> <translation id="2596415276201385844">Para estabelecer uma ligação segura, o relógio tem de ser definido corretamente. Isto deve-se ao facto de os certificados que os Websites utilizam para se identificarem serem apenas válidos para períodos de tempo específicos. Uma vez que o relógio do seu dispositivo está incorreto, o Chrome não consegue validar estes certificados.</translation> <translation id="4053720452172726777">Personalizar e controlar o Google Chrome</translation> -<translation id="5298539825145851748">Remover do Chrome</translation> <translation id="3197823471738295152">O dispositivo está atualizado.</translation> <translation id="8286862437124483331">O Google Chrome está a tentar mostrar palavras-passe. Escreva a sua palavra-passe do Windows para permitir esta ação.</translation> <translation id="3889417619312448367">Desinstalar o Google Chrome</translation> @@ -175,7 +173,6 @@ Se, mesmo assim, iniciar sessão, as informações do Chrome, como marcadores, h <translation id="5028489144783860647">O Google Chrome não conseguiu sincronizar os dados. Atualize a frase de acesso da Sincronização.</translation> <translation id="9026991721384951619">O SO Chrome não conseguiu sincronizar os dados porque os detalhes de início de sessão da sua conta estão desatualizados.</translation> <translation id="8547799825197623713">Iniciador de Aplicações do Chrome para o Canary</translation> -<translation id="6326175484149238433">Remover do Chrome</translation> <translation id="2871893339301912279">Tem sessão iniciada no Chrome!</translation> <translation id="7890208801193284374">Se partilhar um computador, os amigos e os familiares podem navegar separadamente e configurar o Chrome da forma que quiserem.</translation> <translation id="7161904924553537242">Bem-vindo ao Google Chrome</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb index bd65953..21f9923 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Găsiți marcajele în meniul Chrome sau în bara de marcaje.</translation> <translation id="8556340503434111824">Este disponibilă o nouă versiune de Google Chrome, iar aceasta este mai rapidă ca oricând.</translation> <translation id="8987477933582888019">Browser web</translation> -<translation id="3749644715096758981">Chrome nu s-a putut actualiza la cea mai recentă versiune, astfel încât pierzi noi funcții și remedieri de securitate. Trebuie să actualizezi Chrome.</translation> <translation id="4728575227883772061">Instalarea nu a reușit din cauza unei erori necunoscute. Dacă Google Chrome rulează în acest moment, închide-l și încearcă din nou.</translation> <translation id="3080151273017101988">Rulează în continuare aplicații în fundal când Google Chrome este închis</translation> <translation id="4149882025268051530">Programul de instalare nu a putut decomprima arhiva. Descarcă din nou Google Chrome.</translation> @@ -66,7 +65,6 @@ <translation id="7098166902387133879">Google Chrome utilizează microfonul.</translation> <translation id="2596415276201385844">Pentru a stabili o conexiune securizată, ceasul trebuie să fie setat corect. Aceasta deoarece certificatele pe care site-urile le folosesc pentru a se identifica sunt valabile numai pentru anumite intervale de timp. Din moment ce ora de pe dispozitiv este incorectă, Chrome nu poate verifica aceste certificate.</translation> <translation id="4053720452172726777">Personalizați și controlați Google Chrome</translation> -<translation id="5298539825145851748">Elimină din Chrome</translation> <translation id="3197823471738295152">Dispozitivul dvs. este actualizat.</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome încearcă să afișeze parolele. Pentru a permite acest lucru, introduceți parola pentru Windows.</translation> <translation id="3889417619312448367">Dezinstalează Google Chrome</translation> @@ -175,7 +173,6 @@ Dacă totuși vă conectați, informațiile Chrome cum ar fi marcajele, istoricu <translation id="5028489144783860647">Google Chrome nu a putut sincroniza datele. Actualizați expresia de acces pentru sincronizare.</translation> <translation id="9026991721384951619">Sistemul de operare Chrome nu a putut sincroniza datele, deoarece detaliile de conectare pentru contul dvs. nu sunt actualizate.</translation> <translation id="8547799825197623713">Lansatorul de aplicații Chrome Canary</translation> -<translation id="6326175484149238433">Eliminați din Chrome</translation> <translation id="2871893339301912279">V-ați conectat la Chrome!</translation> <translation id="7890208801193284374">Dacă permiteți accesul la un computer, familia și prietenii pot să navigheze separat și să configureze Chrome cum doresc.</translation> <translation id="7161904924553537242">Bun venit la Google Chrome</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb index 09063b8..13a0e24 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Закладки можно найти в меню Chrome или на панели закладок.</translation> <translation id="8556340503434111824">Доступна новая версия Google Chrome, которая стала еще быстрее.</translation> <translation id="8987477933582888019">Браузер</translation> -<translation id="3749644715096758981">Не удалось установить последнюю версию Chrome, в которой добавлены новые функции и обновления для системы безопасности. Обновите программу.</translation> <translation id="4728575227883772061">Установка не удалась из-за неизвестной ошибки. Закройте все окна Google Chrome и повторите попытку снова.</translation> <translation id="3080151273017101988">Не отключать работающие в фоновом режиме сервисы при закрытии браузера</translation> <translation id="4149882025268051530">Не удалось извлечь файлы из архива. Скачайте Google Chrome заново.</translation> @@ -66,7 +65,6 @@ <translation id="7098166902387133879">Google Chrome использует микрофон.</translation> <translation id="2596415276201385844">Для создания безопасного подключения необходимо, чтобы показания системных часов были верны. Причина в том, что сертификаты для идентификации сайтов имеют ограниченный срок действия. Если часы на устройстве неточны, Chrome не может проверить актуальность этих сертификатов.</translation> <translation id="4053720452172726777">Настройка и управление Google Chrome</translation> -<translation id="5298539825145851748">Удалить из Chrome</translation> <translation id="3197823471738295152">Операционная система обновлена.</translation> <translation id="8286862437124483331">Чтобы просмотреть пароли, введите пароль своего аккаунта Windows.</translation> <translation id="3889417619312448367">Удалить Google Chrome</translation> @@ -75,7 +73,7 @@ <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE"/> - Google Chrome</translation> <translation id="1073391069195728457">Chrome - Оповещения</translation> <translation id="7339898014177206373">Новое окно</translation> -<translation id="3282568296779691940">Вход в Chrome</translation> +<translation id="3282568296779691940">Войдите в Chrome</translation> <translation id="3089968997497233615">Доступна новая, более безопасная версия Google Chrome.</translation> <translation id="5037239767309817516">Чтобы изменения вступили в силу, закройте все окна Google Chrome и перезапустите браузер.</translation> <translation id="225614027745146050">Добро пожаловать!</translation> @@ -168,7 +166,6 @@ <translation id="5028489144783860647">Google Chrome не удалось синхронизировать данные. Обновите кодовую фразу в Sync.</translation> <translation id="9026991721384951619">Не удалось выполнить синхронизацию, так как учетные данные устарели.</translation> <translation id="8547799825197623713">Панель запуска Chrome Canary</translation> -<translation id="6326175484149238433">Удалить</translation> <translation id="2871893339301912279">Добро пожаловать в Chrome!</translation> <translation id="7890208801193284374">Если, кроме вас, компьютером пользуется кто-то ещё, например родные или друзья, они тоже смогут настроить Chrome на свой вкус.</translation> <translation id="7161904924553537242">Добро пожаловать в Google Chrome</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb index 27b56f8..3af0e7c 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb @@ -47,7 +47,6 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii a zmeny vykonané v predvoľbách s <translation id="568643307450491754">Záložky nájdete v ponuke Chrome alebo na paneli so záložkami.</translation> <translation id="8556340503434111824">K dispozícii je nová verzia prehliadača Google Chrome, ktorá je rýchlejšia ako kedykoľvek predtým.</translation> <translation id="8987477933582888019">Webový prehliadač</translation> -<translation id="3749644715096758981">Prehliadaču Chrome sa nepodarilo aktualizovať na najnovšiu verziu. Nemáte preto k dispozícii nové funkcie a opravy zabezpečenia. Chrome je potrebné aktualizovať.</translation> <translation id="4728575227883772061">Inštalácia zlyhala kvôli neurčenej chybe. Ak je prehliadač Google Chrome momentálne spustený, zatvorte ho a skúste znova.</translation> <translation id="3080151273017101988">Ponechať aplikácie na pozadí spustené po zatvorení prehliadača Google Chrome</translation> <translation id="4149882025268051530">Inštalátor pri dekomprimovaní archívu zlyhal. Stiahnite prehliadač Google Chrome znova.</translation> @@ -70,7 +69,6 @@ Niektoré funkcie nemusia byť k dispozícii a zmeny vykonané v predvoľbách s <translation id="7098166902387133879">Google Chrome používa váš mikrofón.</translation> <translation id="2596415276201385844">Ak chcete nadviazať zabezpečené pripojenie, vaše hodiny musia byť nastavené správne. Je to preto, že certifikáty, ktoré webové stránky používajú na vlastnú identifikáciu, sú platné iba určitý čas. Keďže nie sú hodiny vášho zariadenia nastavené správne, Chrome nemôže tieto certifikáty overiť.</translation> <translation id="4053720452172726777">Prispôsobiť a ovládať prehliadač Google Chrome</translation> -<translation id="5298539825145851748">Odstrániť z prehliadača Chrome</translation> <translation id="3197823471738295152">Zariadenie bolo aktualizované.</translation> <translation id="8286862437124483331">Prehliadač Google Chrome sa pokúša zobraziť heslá. Ak to chcete povoliť, zadajte svoje heslo systému Windows.</translation> <translation id="3889417619312448367">Odinštalovanie prehliadača Google Chrome</translation> @@ -142,6 +140,10 @@ Ak sa chcete aj napriek tomu prihlásiť, informácie prehliadača Chrome, ako s aby ste získali lepšiu výkonnosť.</translation> <translation id="2290014774651636340">Chýbajú kľúče rozhrania Google API. Niektoré funkcie prehliadača Google Chrome budú zakázané.</translation> <translation id="2397416548179033562">Zobraziť Ponuku Chrome</translation> +<translation id="5423788048750135178">Prejdite do Ponuky Chrome > Nastavenia > (Rozšírené) Ochrana osobných údajov + a zakážte možnosť Predbežne vyvolať zdroje stránky. + Ak týmto postupom daný problém nevyriešite, odporúčame vám túto možnosť + znova povoliť, aby ste získali lepšiu výkonnosť.</translation> <translation id="4794050651896644714">Uložiť podrobnosti v prehliadači Chrome</translation> <translation id="911206726377975832">Chcete tiež odstrániť svoje údaje prehliadania?</translation> <translation id="5855036575689098185">Softvér spustený vo vašom počítači nie je kompatibilný s prehliadačom Google Chrome.</translation> @@ -181,7 +183,6 @@ Ak sa chcete aj napriek tomu prihlásiť, informácie prehliadača Chrome, ako s <translation id="5028489144783860647">Prehliadaču Google Chrome sa nepodarilo synchronizovať vaše údaje. Aktualizujte prístupovú frázu synchronizácie.</translation> <translation id="9026991721384951619">Systému OS Chrome sa nepodarilo synchronizovať vaše údaje, pretože vaše prihlasovacie údaje účtu sú zastarané.</translation> <translation id="8547799825197623713">Spúšťač aplikácií Chrome Canary</translation> -<translation id="6326175484149238433">Odstrániť z prehliadača</translation> <translation id="2871893339301912279">Ste prihlásený/-á do prehliadača Chrome.</translation> <translation id="7890208801193284374">Ak počítač zdieľate s rodinou a priateľmi, môžu v prehliadači Chrome prehliadať oddelene a tiež si ho nastaviť podľa vlastných požiadaviek.</translation> <translation id="7161904924553537242">Víta vás prehľadávač Google Chrome</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb index cc22ba6..c37d752 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb @@ -47,7 +47,6 @@ Nekatere funkcije morda niso na voljo in spremembe nastavitev ne bodo shranjene. <translation id="568643307450491754">Poiščite svoje zaznamke v meniju Chroma ali v vrstici z zaznamki.</translation> <translation id="8556340503434111824">Na voljo je nova različica Google Chroma, ki je najhitrejša doslej.</translation> <translation id="8987477933582888019">Brskalnik</translation> -<translation id="3749644715096758981">Chroma ni bilo mogoče posodobiti na najnovejšo različico, zato nimate novih funkcij in popravkov varnosti. Chrome morate posodobiti.</translation> <translation id="4728575227883772061">Namestitev ni bila izvedena zaradi nedoločene napake. Če je Google Chrome trenutno vklopljen, ga zaprite in poskusite znova.</translation> <translation id="3080151273017101988">Nadaljuj izvajanje programov v ozadju, ko je Google Chrome zaprt</translation> <translation id="4149882025268051530">Namestitvenemu programu ni uspelo razširiti arhiva. Ponovno prenesite program Google Chrome.</translation> @@ -72,7 +71,6 @@ Nekatere funkcije morda niso na voljo in spremembe nastavitev ne bodo shranjene. <translation id="7098166902387133879">Google Chrome uporablja vaš mikrofon.</translation> <translation id="2596415276201385844">Če želite vzpostaviti varno povezavo, mora biti ura pravilno nastavljena. Potrdila, ki jih uporabljajo spletna mesta za prepoznavanje, namreč veljajo samo določen čas. Ker je ura sistema nepravilna, Chrome teh potrdil ne more preveriti.</translation> <translation id="4053720452172726777">Prilagajanje in nadziranje Google Chroma</translation> -<translation id="5298539825145851748">Odstranitev iz Chroma</translation> <translation id="3197823471738295152">Naprava ima najnovejšo različico.</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome poskuša prikazati gesla. Če želite omogočiti to, vnesite geslo za Windows.</translation> <translation id="3889417619312448367">Odstrani Google Chrome</translation> @@ -183,7 +181,6 @@ Nekatere funkcije morda ne bodo na voljo. Navedite drug imenik profila ali upora <translation id="5028489144783860647">Google Chrome ni mogel sinhronizirati podatkov. Posodobite geslo za sinhroniziranje.</translation> <translation id="9026991721384951619">Chrome OS ni mogel sinhronizirati podatkov, ker so podatki za prijavo v račun zastareli.</translation> <translation id="8547799825197623713">Delovna različica Chromovega zaganjalnika aplikacij</translation> -<translation id="6326175484149238433">Odstrani iz Chroma</translation> <translation id="2871893339301912279">Zdaj ste prijavljeni v Chrome.</translation> <translation id="7890208801193284374">Če računalnik souporabljate z drugimi, lahko prijatelji in sorodniki ločeno brskajo ter nastavijo Chrome tako, kot želijo.</translation> <translation id="7161904924553537242">Dobrodošli v brskalniku Google Chrome</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb index 4bfb62d..afea67df 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb @@ -47,7 +47,6 @@ Google Chrome не може да врати подешавања.</translation> <translation id="568643307450491754">Пронађите обележиваче у Chrome менију или на траци са обележивачима.</translation> <translation id="8556340503434111824">Доступна је нова верзија Google Chrome прегледача, бржа него икад пре.</translation> <translation id="8987477933582888019">Веб-прегледач</translation> -<translation id="3749644715096758981">Chrome није успео да се ажурира на најновију верзију, па пропуштате нове функције и безбедносне исправке. Треба да ажурирате Chrome.</translation> <translation id="4728575227883772061">Инсталација није успела због неодређене грешке. Ако је Google Chrome тренутно отворен, затворите га и покушајте поново.</translation> <translation id="3080151273017101988">Настави са покретањем апликација у позадини када се Google Chrome затвори</translation> <translation id="4149882025268051530">Програм за инсталацију није успео да декомпримује архиву. Преузмите Google Chrome поново.</translation> @@ -72,7 +71,6 @@ Google Chrome не може да врати подешавања.</translation> <translation id="7098166902387133879">Google Chrome користи микрофон.</translation> <translation id="2596415276201385844">Да бисте успоставили безбедну везу, сат на уређају мора да буде тачан. То је зато што сертификати које веб-сајтови користе за идентификацију важе само одређени временски период. Пошто сат на вашем уређају није тачан, Chrome не може да верификује ове сертификате.</translation> <translation id="4053720452172726777">Прилагодите и контролишите Google Chrome</translation> -<translation id="5298539825145851748">Уклони из Chrome-а</translation> <translation id="3197823471738295152">Уређај је ажуриран.</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome покушава да прикаже лозинке. Унесите лозинку за Windows да бисте то омогућили.</translation> <translation id="3889417619312448367">Деинсталирај Google Chrome</translation> @@ -184,7 +182,6 @@ Google Chrome не може да врати подешавања.</translation> <translation id="5028489144783860647">Google Chrome не може да синхронизује податке. Ажурирајте приступну фразу за Синхронизацију.</translation> <translation id="9026991721384951619">Chrome ОС не може да синхронизује податке зато што су подаци за пријављивање на налог застарели.</translation> <translation id="8547799825197623713">Покретач Chrome апликација Canary</translation> -<translation id="6326175484149238433">Уклони из Chrome-а</translation> <translation id="2871893339301912279">Пријављени сте у Chrome!</translation> <translation id="7890208801193284374">Ако делите рачунар, пријатељи и породица могу засебно да прегледају и да подесе Chrome баш онако како желе.</translation> <translation id="7161904924553537242">Добро дошли у Google Chrome</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb index 4024d79..f502f1d 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb @@ -47,7 +47,6 @@ Vissa funktioner kanske inte är tillgängliga och ändringar i inställningarna <translation id="568643307450491754">Hitta dina bokmärken på Chrome-menyn eller i bokmärkesfältet.</translation> <translation id="8556340503434111824">Det finns en ny version av Google Chrome och den är snabbare än någonsin.</translation> <translation id="8987477933582888019">Webbläsare</translation> -<translation id="3749644715096758981">Det gick inte att uppdatera Chrome till den senaste versionen, så du går miste om några nya funktioner och säkerhetskorrigeringar. Du måste uppdatera Chrome.</translation> <translation id="4728575227883772061">Installationen misslyckades på grund av ett ospecificerat fel. Stäng Google Chrome, om det är igång, och försök sedan igen.</translation> <translation id="3080151273017101988">Fortsätt köra bakgrundsappar när Google Chrome avslutas</translation> <translation id="4149882025268051530">Det gick inte att packa upp arkivet med installationsfilen. Hämta Google Chrome igen.</translation> @@ -72,7 +71,6 @@ Vissa funktioner kanske inte är tillgängliga och ändringar i inställningarna <translation id="7098166902387133879">Google Chrome använder din mikrofon.</translation> <translation id="2596415276201385844">Om du vill upprätta en säker anslutning måste klockan vara rätt inställd. Det beror på att certifikaten som webbplatserna använder för att identifiera sig endast är giltiga under vissa tidsperioder. Chrome kan inte verifiera certifikaten eftersom klockan på enheten inte stämmer.</translation> <translation id="4053720452172726777">Anpassa och kontrollera Google Chrome</translation> -<translation id="5298539825145851748">Ta bort från Chrome</translation> <translation id="3197823471738295152">Enheten är uppdaterad.</translation> <translation id="8286862437124483331">Skriv ditt Windows-lösenord om du vill tillåta att lösenord visas i Google Chrome.</translation> <translation id="3889417619312448367">Avinstallera Google Chrome</translation> @@ -184,7 +182,6 @@ Om du loggar in ändå synkroniseras din information i Chrome, till exempel bokm <translation id="5028489144783860647">Google Chrome kunde inte synkronisera data. Uppdatera lösenfrasen för synkroniseringen.</translation> <translation id="9026991721384951619">Det gick inte att synkronisera data med Chrome OS eftersom inloggningsuppgifterna för kontot är inaktuella.</translation> <translation id="8547799825197623713">Startprogrammet för appar i Chrome Canary</translation> -<translation id="6326175484149238433">Ta bort från Chrome</translation> <translation id="2871893339301912279">Du är inloggad i Chrome.</translation> <translation id="7890208801193284374">Om du delar en dator med vänner och familj kan de konfigurera Chrome precis som de vill och surfa separat.</translation> <translation id="7161904924553537242">Välkommen till Google Chrome</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb index 97f167e..86cf794 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb @@ -47,7 +47,6 @@ Baadhi ya vipengele huenda visipatikane na mabadiliko katika mapendeleo hayatahi <translation id="568643307450491754">Pata alamisho zako katika menyu ya Chrome au kwenye upau wa alamisho.</translation> <translation id="8556340503434111824">Kuna toleo jipya linalopatikana la Google Chrome, na ni la kasi kuliko la awali.</translation> <translation id="8987477933582888019">Kivinjari cha Wavuti</translation> -<translation id="3749644715096758981">Chrome haikuweza kupata toleo jipya, kwa hivyo unakosa vipengele vipya na kurekebishwa kwa usalama. Unahitaji kusasisha Chrome.</translation> <translation id="4728575227883772061">Usanidi umeshindwa kwa sababu ya hitilafu isiyojulikana. Ikiwa Google Chrome haitumiki kwa sasa, tafadhali ifunge na ujaribu tena.</translation> <translation id="3080151273017101988">Endelea kuendesha programu zinazofanya kazi chini chini wakati Google Chrome imefungwa</translation> <translation id="4149882025268051530">Kisanidi kimeshindwa kufungua saraka. Tafadhali pakua Google Chrome tena.</translation> @@ -72,7 +71,6 @@ Baadhi ya vipengele huenda visipatikane na mabadiliko katika mapendeleo hayatahi <translation id="7098166902387133879">Google Chrome inatumia maikrofoni yako.</translation> <translation id="2596415276201385844">Ili kutambua muunganisho salama, saa yako inahitaji kuwekwa sahihi. Hii ni kwa sababu vyeti ambavyo tovuti hutumia kujitambua ni sahihi kwa vipindi mahususi pekee. Kwa kuwa saa ya kifaa chako si sahihi, Chrome haiwezi kuthibitisha vyeti hivi.</translation> <translation id="4053720452172726777">Dhibiti na ugeuze Google Chrome ikufae</translation> -<translation id="5298539825145851748">Ondoa Kwenye Chrome</translation> <translation id="3197823471738295152">Kifaa chako kimesasishwa.</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome inajaribu kuonyesha manenosiri. Chapa nenosiri lako la Windows ili uruhusu hili.</translation> <translation id="3889417619312448367">Ondoa Google Chrome</translation> @@ -143,6 +141,10 @@ Kuingia bila kujali kutaunganisha maelezo ya Chrome kama vile alamisho, historia Ikiwa hili halitatatua tatizo, tunapendekeza uchague tena chaguo hili kwa utendaji ulioboreshwa.</translation> <translation id="2290014774651636340">Funguo za API za Google zinakosekana. Baadhi ya utendaji wa Google Chrome utazimwa.</translation> <translation id="2397416548179033562">Onyesha Menyu ya Chrome</translation> +<translation id="5423788048750135178">Nenda kwenye menyu ya Chrome > Mipangilio > Faragha (Iliyoboreshwa) + na uzime "Leta mapema rasilimali za kurasa." + Ikiwa hili halitatui tatizo, tunapendekeza uwashe chaguo hili + tena kwa utendaji ulioimarishwa.</translation> <translation id="4794050651896644714">Hifadhi maelezo katika Chrome</translation> <translation id="911206726377975832">Futa historia yako ya kuvinjari pia?</translation> <translation id="5855036575689098185">Programu unayotumia kwenye kompyuta yako haioani na Google Chrome.</translation> @@ -182,7 +184,6 @@ Kuingia bila kujali kutaunganisha maelezo ya Chrome kama vile alamisho, historia <translation id="5028489144783860647">Google Chrome haikuweza kusawazisha data yako. Tafadhali sasisha kauli siri yako ya Usawazishaji.</translation> <translation id="9026991721384951619">Mfumo wa Uendeshaji wa Chrome haukuweza kusawazisha data yako kwa sababu maelezo yako ya kuingia katika akaunti yanahitaji kusasishwa.</translation> <translation id="8547799825197623713">Canary ya Kizinduzi cha Programu ya Chrome</translation> -<translation id="6326175484149238433">Ondoa kwenye Chrome</translation> <translation id="2871893339301912279">Umeingia kwenye Chrome!</translation> <translation id="7890208801193284374">Kama unatumia kompyuta pamoja na wengine, marafiki na familia wanaweza kuvinjari tofauti na kusanidi Chrome jinsi wapendavyo.</translation> <translation id="7161904924553537242">Karibu Google Chrome</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb index dfdfcb6..ead60ef 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Chrome மெனுவில் அல்லது புக்மார்க்குகள் பட்டியில் உங்கள் புக்மார்க்குகளைக் கண்டறிக.</translation> <translation id="8556340503434111824">Google Chrome இன் புதிய பதிப்பு கிடைக்கிறது, அது முன்னெப்போதையும் விட விரைவானது.</translation> <translation id="8987477933582888019">இணைய உலாவி</translation> -<translation id="3749644715096758981">சமீபத்திய பதிப்பிற்கு Chrome புதுப்பிக்கப்படவில்லை, எனவே புதிய அம்சங்கள் மற்றும் பாதுகாப்பு திருத்தங்களைத் தவறவிடலாம். Chromeஐப் புதுப்பிக்கவும்.</translation> <translation id="4728575227883772061">குறிப்பிடப்படாத பிழையின் காரணமாக, நிறுவல் தோல்வியடைந்தது. தற்போது Google Chrome இயக்கத்தில் இருந்தால், அதை மூடிவிட்டு மீண்டும் முயற்சி செய்க.</translation> <translation id="3080151273017101988">Google Chrome மூடப்பட்டிருக்கும்போது பின்புல பயன்பாடுகளை இயக்க அனுமதி</translation> <translation id="4149882025268051530">காப்பகத்தை விரிவுபடுத்துவதில் இன்ஸ்டாலர் தோல்வியுற்றது. Google Chrome ஐ மீண்டும் பதிவிறக்குக.</translation> @@ -66,7 +65,6 @@ <translation id="7098166902387133879">Google Chrome உங்கள் மைக்ரோஃபோனைப் பயன்படுத்துகிறது.</translation> <translation id="2596415276201385844">பாதுகாப்பான இணைப்பை அமைக்க, கடிகாரம் சரியாக அமைக்கப்பட வேண்டும். இதற்குக் காரணம், இணையதளங்கள் தங்களைத் தானே அடையாளப்படுத்த பயன்படுத்தும் சான்றிதழ்கள் குறிப்பிட்ட காலநேரத்திற்கே செல்லுபடியாகும். உங்கள் சாதனத்தின் கடிகாரம் தவறாக இருந்தால், Chrome இந்தச் சான்றிதழ்களைச் சரிபார்க்காது.</translation> <translation id="4053720452172726777">Google Chrome ஐ தனிப்பயனாக்கி கட்டுப்படுத்து</translation> -<translation id="5298539825145851748">Chrome இலிருந்து அகற்று</translation> <translation id="3197823471738295152">உங்கள் சாதனம் புதுப்பித்த நிலையில் உள்ளது.</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome கடவுச்சொற்களைக் காண்பிக்க முயற்சிக்கிறது. இதை அனுமதிக்க உங்கள் Windows கடவுச்சொல்லைத் தட்டச்சு செய்யவும்.</translation> <translation id="3889417619312448367">Google Chrome ஐ நிறுவல் நீக்குக</translation> @@ -172,7 +170,6 @@ <translation id="5028489144783860647">உங்கள் தரவை Google Chrome ஆல் ஒத்திசைக்க முடியவில்லை. உங்கள் கடவுச்சொற்றொடரைப் புதுப்பிக்கவும்.</translation> <translation id="9026991721384951619">உங்கள் கணக்கின் உள்நுழைவு விவரங்கள் காலாவதியாகிவிட்டதால், உங்கள் தரவை Chrome OS ஆல் ஒத்திசைக்க முடியவில்லை.</translation> <translation id="8547799825197623713">Chrome பயன்பாட்டுத் துவக்கி Canary</translation> -<translation id="6326175484149238433">Chrome இலிருந்து அகற்று</translation> <translation id="2871893339301912279">Chrome இல் உள்நுழைந்துள்ளீர்கள்!</translation> <translation id="7890208801193284374">நீங்கள் கணினியைப் பகிர்ந்தால், நண்பர்களும் குடும்பத்தினரும் தனிப்பட்ட முறையில் உலாவலாம், மேலும் Chrome ஐ அவர்கள் விருப்பத்திற்கு ஏற்ப அமைத்துக்கொள்ளலாம்.</translation> <translation id="7161904924553537242">Google Chrome க்கு வருக</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb index 3092280..5a2aca8 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">మీ బుక్మార్క్లను Chrome మెనులో లేదా బుక్మార్క్ల బార్లో కనుగొనండి.</translation> <translation id="8556340503434111824">Google Chrome యొక్క క్రొత్త సంస్కరణ అందుబాటులో ఉంది, ఇది ఎప్పటి కంటే వేగంగా ఉంది.</translation> <translation id="8987477933582888019">వెబ్ బ్రౌజర్</translation> -<translation id="3749644715096758981">Chrome తాజా సంస్కరణకు నవీకరించబడలేదు, కావున మీరు కొత్త లక్షణాలను మరియు భద్రతా పరిష్కారాలను కోల్పోతున్నారు. మీరు Chromeని నవీకరించాలి.</translation> <translation id="4728575227883772061">పేర్కొనబడని లోపం కారణంగా ఇన్స్టాలేషన్ విఫలమైంది. ప్రస్తుతం Google Chrome రన్ చేస్తున్నట్లయితే, దయచేసి దాన్ని మూసివేసి, మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.</translation> <translation id="3080151273017101988">Google Chrome మూసివేసినపుడు అనువర్తనాలను నేపథ్యంలో అమలు చేయడాన్ని కొనసాగించు</translation> <translation id="4149882025268051530">ఆర్కైవ్ను విస్తరించడంలో ఇన్స్టాలర్ విఫలమైంది. దయచేసి Google Chromeను మళ్ళీ డౌన్లోడ్ చెయ్యండి.</translation> @@ -66,7 +65,6 @@ <translation id="7098166902387133879">Google Chrome మీ మైక్రోఫోన్ని ఉపయోగిస్తోంది.</translation> <translation id="2596415276201385844">సురక్షిత కనెక్షన్ను ఏర్పాటు చేయడానికి, మీ గడియారాన్ని సరైన సమయానికి సెట్ చేయాలి. ఎందుకంటే వెబ్సైట్లు వాటిని గుర్తించడానికి ఉపయోగించే ప్రమాణపత్రాలు నిర్దిష్ట కాలవ్యవధుల్లో మాత్రమే చెల్లుబాటు అవుతాయి. మీ పరికరం గడియారం సమయం తప్పుగా ఉన్నందున, Chrome ఈ ప్రమాణపత్రాలను ధృవీకరించడానికి వీలుపడలేదు.</translation> <translation id="4053720452172726777">Google Chromeను అనుకూలీకరించండి మరియు నియంత్రించండి</translation> -<translation id="5298539825145851748">Chrome నుండి తీసివేయి</translation> <translation id="3197823471738295152">మీ పరికరం తాజాగా ఉంది.</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome పాస్వర్డ్లను చూపడానికి ప్రయత్నిస్తోంది. దీన్ని అనుమతించడానికి మీ Windows పాస్వర్డ్ను టైప్ చేయండి.</translation> <translation id="3889417619312448367">Google Chromeను అన్ఇన్స్టాల్ చెయ్యి</translation> @@ -174,7 +172,6 @@ <translation id="5028489144783860647">Google Chrome మీ డేటాను సమకాలీకరించలేకపోయింది. దయచేసి మీ సమకాలీకరణ రహస్య పదబంధాన్ని నవీకరించండి.</translation> <translation id="9026991721384951619">మీ ఖాతా సైన్-ఇన్ వివరాల గడువు ముగిసినందున Chrome OS మీ డేటాను సమకాలీకరించలేకపోయింది.</translation> <translation id="8547799825197623713">Chrome అనువర్తన లాంచర్ కెనరీ</translation> -<translation id="6326175484149238433">Chrome నుండి తీసివేయి</translation> <translation id="2871893339301912279">మీరు Chromeకు సైన్ ఇన్ చేసారు!</translation> <translation id="7890208801193284374">మీరు కంప్యూటర్ను భాగస్వామ్యం చేస్తే, స్నేహితులు మరియు కుటుంబ సభ్యులు విడివిడిగా బ్రౌజ్ చేయవచ్చు మరియు Chromeను వారికి నచ్చిన రీతిలో సెటప్ చేసుకోవచ్చు.</translation> <translation id="7161904924553537242">Google Chromeకు స్వాగతం</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb index d7d80f5..a1d45df 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">ค้นหาบุ๊กมาร์กของคุณในเมนู Chrome หรือในแถบบุ๊กมาร์ก</translation> <translation id="8556340503434111824">มี Chrome รุ่นใหม่ให้ใช้งานแล้วและเร็วกว่าเดิม</translation> <translation id="8987477933582888019">เว็บเบราว์เซอร์</translation> -<translation id="3749644715096758981">Chrome ไม่สามารถอัปเดตเป็นเวอร์ชันล่าสุดได้ คุณจึงไม่ได้รับคุณลักษณะใหม่และการแก้ไขด้านความปลอดภัย คุณจำเป็นต้องอัปเดต Chrome</translation> <translation id="4728575227883772061">การติดตั้งล้มเหลวเนื่องจากมีข้อผิดพลาดที่ไม่ได้ระบุ หาก Google Chrome ทำงานอยู่ในขณะนี้ โปรดปิดและลองอีกครั้ง</translation> <translation id="3080151273017101988">เรียกใช้แอปพลิเคชันเบื้องหลังต่อไปเมื่อ Google Chrome ถูกปิดลง</translation> <translation id="4149882025268051530">โปรแกรมติดตั้งยกเลิกการบีบอัดการเก็บข้อมูลไม่ได้ โปรดดาวน์โหลด Google Chrome อีกครั้ง</translation> @@ -66,7 +65,6 @@ <translation id="7098166902387133879">Google Chrome ใช้ไมโครโฟนอยู่</translation> <translation id="2596415276201385844">หากต้องการเริ่มการเชื่อมต่อที่ปลอดภัย นาฬิกาจะต้องตั้งค่าไว้อย่างถูกต้อง เนื่องจากใบรับรองที่เว็บไซต์ใช้เพื่อระบุตนเองจะใช้ได้เฉพาะช่วงเวลาหนึ่งเท่านั้น นาฬิกาของอุปกรณ์ไม่ถูกต้อง Chromium จึงไม่สามารถยืนยันใบรับรองเหล่านี้ได้</translation> <translation id="4053720452172726777">กำหนดค่าและควบคุม Google Chrome</translation> -<translation id="5298539825145851748">นำออกจาก Chrome</translation> <translation id="3197823471738295152">อุปกรณ์ของคุณทันสมัยแล้ว</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome กำลังพยายามแสดงรหัสผ่าน พิมพ์รหัสผ่าน Windows ของคุณเพื่อแสดงรหัสผ่าน</translation> <translation id="3889417619312448367">ยกเลิกการติดตั้ง Google Chrome</translation> @@ -177,7 +175,6 @@ <translation id="5028489144783860647">Google Chrome ไม่สามารถซิงค์ข้อมูลของคุณ โปรดอัปเดตข้อความรหัสผ่านการซิงค์</translation> <translation id="9026991721384951619">Chrome OS ไม่สามารถซิงค์ข้อมูลของคุณเนื่องจากรายละเอียดการลงชื่อเข้าใช้บัญชีของคุณล้าสมัย</translation> <translation id="8547799825197623713">Chrome App Launcher Canary</translation> -<translation id="6326175484149238433">ลบจาก Chrome</translation> <translation id="2871893339301912279">คุณได้ลงชื่อเข้าใช้ Chrome แล้ว!</translation> <translation id="7890208801193284374">ถ้าคุณให้ผู้อื่นใช้คอมพิวเตอร์ร่วมด้วย เพื่อนๆ และครอบครัวของคุณสามารถท่องเว็บแยกกันได้และตั้งค่า Chrome ได้ตามที่พวกเขาต้องการ</translation> <translation id="7161904924553537242">ยินดีต้อนรับสู่ Google Chrome</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_tr.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_tr.xtb index 1714ec4..654a64b 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_tr.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_tr.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Yer işaretlerinizi Chrome menüsünde veya yer işaretleri çubuğunda bulabilirsiniz.</translation> <translation id="8556340503434111824">Kullanabileceğiniz yeni bir Google Chrome sürümü var ve bu sürüm, her zamankinden daha hızlı.</translation> <translation id="8987477933582888019">Web Tarayıcı</translation> -<translation id="3749644715096758981">Chrome en son sürüme güncellenemediği için yeni özellikler ve güvenlik düzeltmeleri cihazınızda bulunmuyor. Chrome'u güncellemeniz gerekiyor.</translation> <translation id="4728575227883772061">Belirlenemeyen bir hata nedeniyle yükleme başarısız oldu. Google Chrome şu anda çalışır durumdaysa, kapatıp yeniden deneyin.</translation> <translation id="3080151273017101988">Google Chrome kapandığında arka plan uygulamaları çalıştırmaya devam et</translation> <translation id="4149882025268051530">Yükleyici arşivi açamadı. Lütfen Google Chrome'u yeniden indirin.</translation> @@ -66,7 +65,6 @@ <translation id="7098166902387133879">Google Chrome mikrofonunuzu kullanıyor.</translation> <translation id="2596415276201385844">Güvenli bir bağlantı kurmak için saatinizin doğru ayarlanmış olması gerekir. Bunun sebebi, web sitelerinin kendilerini tanımlamak için kullandıkları sertifikaların sadece belli süreler için geçerli olmasıdır. Cihazınızın saati yanlış olduğundan, Chrome bu sertifikaları doğrulayamıyor.</translation> <translation id="4053720452172726777">Google Chrome'u özelleştirin ve kontrol edin</translation> -<translation id="5298539825145851748">Chrome'dan Kaldır</translation> <translation id="3197823471738295152">Cihazınız güncel.</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome şifreleri göstermeye çalışıyor. Buna izin vermek için Windows şifrenizi yazın.</translation> <translation id="3889417619312448367">Google Chrome'u Kaldır</translation> @@ -174,7 +172,6 @@ Yine de oturum açarsanız, yer işaretleriniz, geçmişiniz ve diğer ayarları <translation id="5028489144783860647">Google Chrome, verilerinizi senkronize edemedi. Lütfen Senkronizasyon parolanızı güncelleyin.</translation> <translation id="9026991721384951619">Hesap oturum açma ayrıntılarınız güncel olmadığından Chrome OS, verilerinizi senkronize edemedi.</translation> <translation id="8547799825197623713">Chrome Uygulama Başlatıcısı Canary</translation> -<translation id="6326175484149238433">Chrome'dan kaldır</translation> <translation id="2871893339301912279">Chrome'da oturum açtınız!</translation> <translation id="7890208801193284374">Bir bilgisayarı paylaşıyorsanız arkadaşlarınız ve aileniz web'e ayrı olarak göz atabilir ve Chrome'u tam olarak istedikleri şekilde ayarlayabilirler.</translation> <translation id="7161904924553537242">Google Chrome'a Hoş Geldiniz</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb index 44f078e..0e17d79 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Шукайте свої закладки в меню Chrome або на панелі закладок.</translation> <translation id="8556340503434111824">Доступна нова версія Google Chrome – швидша, ніж будь-коли.</translation> <translation id="8987477933582888019">Веб-переглядач</translation> -<translation id="3749644715096758981">Не вдалось оновити Chrome до останньої версії. Щоб скористатися новими функціями та застосувати виправлення системи безпеки, потрібно оновити Chrome.</translation> <translation id="4728575227883772061">Не вдалося здійснити встановлення через невизначену помилку. Якщо наразі Google Chrome запущено, закрийте його та повторіть спробу.</translation> <translation id="3080151273017101988">Продовжувати роботу фонових програм, коли Google Chrome закрито</translation> <translation id="4149882025268051530">Не вдалося відкрити архів за допомогою програми встановлення. Завантажте Google Chrome ще раз.</translation> @@ -66,7 +65,6 @@ <translation id="7098166902387133879">Google Chrome використовує ваш мікрофон.</translation> <translation id="2596415276201385844">Щоб установити безпечне з’єднання, потрібно правильно вказати час, оскільки сертифікати, які веб-сайти використовують для самоідентифікації дійсні лише протягом певного періоду часу. Час на вашому пристрої неправильний, тому Chrome не може перевірити сертифікати.</translation> <translation id="4053720452172726777">Налаштування та керування Google Chrome</translation> -<translation id="5298539825145851748">Видалити з Chrome</translation> <translation id="3197823471738295152">Пристрій оновлено.</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome намагається показати паролі. Щоб дозволити, введіть свій пароль Windows.</translation> <translation id="3889417619312448367">Видалити Google Chrome</translation> @@ -176,7 +174,6 @@ <translation id="5028489144783860647">Google Chrome не вдалося синхронізувати ваші дані. Оновіть свою парольну фразу для синхронізації.</translation> <translation id="9026991721384951619">ОС Chrome не вдалося синхронізувати ваші дані, оскільки дані для входу в обліковий запис застаріли.</translation> <translation id="8547799825197623713">Панель запуску програм Chrome для версії Canary</translation> -<translation id="6326175484149238433">Видалити з Chrome</translation> <translation id="2871893339301912279">Ви ввійшли в Chrome.</translation> <translation id="7890208801193284374">Якщо вашим комп’ютером користуєтесь не лише ви, а й ваші друзі чи сім’я, вони можуть налаштувати Chrome на свій смак.</translation> <translation id="7161904924553537242">Вітаємо у Google Chrome:</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb index e036d17..c39a62c 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">Tìm dấu trang của bạn trong menu Chrome hoặc trên thanh dấu trang.</translation> <translation id="8556340503434111824">Hiện đã có phiên bản mới của Google Chrome và phiên bản này nhanh hơn bao giờ hết.</translation> <translation id="8987477933582888019">Trình duyệt web</translation> -<translation id="3749644715096758981">Chrome không thể cập nhật lên phiên bản mới nhất, do đó, bạn đang bỏ lỡ các tính năng và bản sửa lỗi bảo mật mới. Bạn cần cập nhật Chrome.</translation> <translation id="4728575227883772061">Không cài đặt được do lỗi chưa xác định. Nếu Google Chrome hiện đang chạy, vui lòng đóng Google Chrome và thử lại.</translation> <translation id="3080151273017101988">Tiếp tục chạy các ứng dụng nền khi Google Chrome đóng</translation> <translation id="4149882025268051530">Trình cài đặt không thể giải nén lưu trữ được. Vui lòng tải xuống lại Google Chrome.</translation> @@ -68,7 +67,6 @@ <translation id="7098166902387133879">Google Chrome đang sử dụng micrô của bạn.</translation> <translation id="2596415276201385844">Để thiết lập kết nối an toàn, bạn cần đặt thời gian đúng cho đồng hồ. Nguyên nhân là do chứng chỉ mà các trang web dùng để tự nhận dạng chỉ có hiệu lực trong khoảng thời gian cụ thể. Vì đồng hồ trên thiết bị của bạn không đúng nên Chrome không thể xác minh các chứng chỉ này.</translation> <translation id="4053720452172726777">Tùy chỉnh và điều khiển Google Chrome</translation> -<translation id="5298539825145851748">Xóa khỏi Chrome</translation> <translation id="3197823471738295152">Thiết bị của bạn đã được cập nhật.</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome đang cố gắng hiển thị mật khẩu. Hãy nhập mật khẩu Windows của bạn để cho phép việc này.</translation> <translation id="3889417619312448367">Gỡ cài đặt Google Chrome</translation> @@ -180,7 +178,6 @@ Một số tính năng có thể không khả dụng. Vui lòng chỉ định th <translation id="5028489144783860647">Google Chrome không thể đồng bộ hóa dữ liệu của bạn. Vui lòng cập nhật cụm mật khẩu Đồng bộ hóa của bạn.</translation> <translation id="9026991721384951619">Chrome OS không thể đồng bộ hóa dữ liệu của bạn do chi tiết đăng nhập tài khoản của bạn đã lỗi thời.</translation> <translation id="8547799825197623713">Canary trình chạy ứng dụng Chrome</translation> -<translation id="6326175484149238433">Xóa khỏi Chrome</translation> <translation id="2871893339301912279">Bạn đã đăng nhập vào Chrome!</translation> <translation id="7890208801193284374">Nếu bạn chia sẻ máy tính, bạn bè và gia đình có thể duyệt web một cách riêng biệt và thiết lập Chrome theo ý của họ.</translation> <translation id="7161904924553537242">Chào mừng bạn đến với Google Chrome</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb index 8633073..a4a2fb3 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="568643307450491754">在 Chrome 菜单或书签栏中查找您的书签。</translation> <translation id="8556340503434111824">Google Chrome 浏览器现已推出速度更快的新版本。</translation> <translation id="8987477933582888019">网络浏览器</translation> -<translation id="3749644715096758981">Chrome 无法更新到最新版本，因此其中缺少一些新功能并且未更正某些安全性问题。您需要更新 Chrome。</translation> <translation id="4728575227883772061">未知错误导致安装失败。如果 Google Chrome 浏览器正在运行，请将其关闭，然后重试。</translation> <translation id="3080151273017101988">关闭 Google Chrome 后继续运行后台应用</translation> <translation id="4149882025268051530">安装程序无法解压缩存档文件。请重新下载 Google Chrome。</translation> @@ -66,7 +65,6 @@ <translation id="7098166902387133879">Google Chrome 正在使用您的麦克风。</translation> <translation id="2596415276201385844">要建立安全连接，您的时钟设置必须正确。这是因为，网站用于证明身份的证书仅在特定时间段有效。由于您设备的时钟不正确，因此 Chrome 无法验证这些证书。</translation> <translation id="4053720452172726777">自定义及控制 Google Chrome</translation> -<translation id="5298539825145851748">从Chrome中移除</translation> <translation id="3197823471738295152">您的设备已更新到最新版本。</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome正在尝试显示密码，请输入您的Windows密码以允许此操作。</translation> <translation id="3889417619312448367">卸载 Google Chrome</translation> @@ -162,7 +160,6 @@ <translation id="5028489144783860647">Google Chrome无法同步您的数据。请更新您的同步密码。</translation> <translation id="9026991721384951619">您的帐户登录详细信息已过期，Chrome操作系统无法同步您的数据。</translation> <translation id="8547799825197623713">Chrome 应用启动器 Canary</translation> -<translation id="6326175484149238433">从Chrome中移除</translation> <translation id="2871893339301912279">您已登录 Chrome！</translation> <translation id="7890208801193284374">如果您与亲朋好友共用计算机，他们将能够使用单独的帐户进行浏览，并可随心所欲地设置Chrome。</translation> <translation id="7161904924553537242">欢迎使用 Google Chrome</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-TW.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-TW.xtb index 3776551..68612cb 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-TW.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-TW.xtb @@ -45,7 +45,6 @@ Google Chrome 無法復原您的設定。</translation> <translation id="568643307450491754">您的書籤會顯示在 Chrome 選單中或書籤列上。</translation> <translation id="8556340503434111824">Google Chrome 推出全新版本，速度更勝以往。</translation> <translation id="8987477933582888019">網路瀏覽器</translation> -<translation id="3749644715096758981">Chrome 無法更新至最新版本，因此您並未取得最新功能和安全性問題修正。請自行更新 Chrome。</translation> <translation id="4728575227883772061">安裝因不明錯誤而失敗。如果 Google Chrome 目前正在執行中，請將其關閉然後再試一次。</translation> <translation id="3080151273017101988">Google Chrome 關閉時繼續執行背景應用程式</translation> <translation id="4149882025268051530">安裝程式無法解壓縮封存檔案，請再次下載 Google Chrome。</translation> @@ -68,7 +67,6 @@ Google Chrome 無法復原您的設定。</translation> <translation id="7098166902387133879">Google Chrome 正在使用您的麥克風。</translation> <translation id="2596415276201385844">您必須正確設定時鐘，才能建立安全連線。這是因為網站驗證身分時所使用的憑證僅於特定一段時間內有效。由於您裝置的時鐘不正確，因此 Chrome 無法驗證這些憑證。</translation> <translation id="4053720452172726777">自訂及管理 Google Chrome</translation> -<translation id="5298539825145851748">從 Chrome 中移除</translation> <translation id="3197823471738295152">您的裝置已更新。</translation> <translation id="8286862437124483331">Google Chrome 現在會嘗試顯示密碼。如果您同意的話，請輸入您的 Windows 密碼。</translation> <translation id="3889417619312448367">解除安裝 Google Chrome</translation> @@ -177,7 +175,6 @@ Google Chrome 無法復原您的設定。</translation> <translation id="5028489144783860647">Google Chrome 無法同步處理您的資料，請更新您的同步通關密語。</translation> <translation id="9026991721384951619">您的帳戶登入詳細資料尚未更新，因此 Chrome 作業系統無法同步處理您的資料。</translation> <translation id="8547799825197623713">Chrome 應用程式啟動器 Canary 頻道</translation> -<translation id="6326175484149238433">從 Chrome 中移除</translation> <translation id="2871893339301912279">您已登入 Chrome！</translation> <translation id="7890208801193284374">如果您與親朋好友共用電腦，人人皆可享有獨立的瀏覽空間，依照自己的偏好設定 Chrome。</translation> <translation id="7161904924553537242">歡迎使用 Google Chrome</translation> diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_da.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_da.xtb index 9e080ce..312d67a 100644 --- a/components/policy/resources/policy_templates_da.xtb +++ b/components/policy/resources/policy_templates_da.xtb @@ -287,9 +287,9 @@ <translation id="2067011586099792101">Bloker adgangen til websites uden for indholdspakker</translation> <translation id="4980635395568992380">Datatype:</translation> <translation id="3096595567015595053">Liste over aktiverede plugins</translation> -<translation id="3048744057455266684">Hvis denne politik er indstillet, og en søgewebadresse foreslået af omnifeltet indeholder denne parameter i forespørgselsstrengen eller i fragment-id'et, vil forslaget vise søgeudtrykkene og søgemaskinen i stedet for kun søgewebadressen. +<translation id="3048744057455266684">Hvis denne politik er indstillet, og en søgewebadresse foreslået af omnifeltet indeholder denne parameter i forespørgselsstrengen eller i fragment-id'et, vil forslaget vise søgetermerkene og søgemaskinen i stedet for kun søgewebadressen. - Denne politik er valgfri. Hvis den ikke indstilles, udføres der ingen erstatning af søgeudtryk. + Denne politik er valgfri. Hvis den ikke indstilles, udføres der ingen erstatning af søgetermer. Denne politik respekteres kun, hvis politikken 'DefaultSearchProviderEnabled' aktiveres.</translation> <translation id="5912364507361265851">Tillad brugerne at vise adgangskoder i Adgangskodemanager</translation> @@ -741,7 +741,7 @@ lydoptagelsesenheder, uden at du behøver at give tilladelse til det. BEMÆRK! Denne politik understøttes i øjeblikket kun i terminaltilstand.</translation> -<translation id="489803897780524242">Parameter, der styrer placeringen af søgeudtryk i standardsøgemaskinen</translation> +<translation id="489803897780524242">Parameter, der styrer placeringen af søgeterm i standardsøgemaskinen</translation> <translation id="316778957754360075">Denne indstilling er blevet trukket tilbage fra og med <ph name="PRODUCT_NAME"/> version 29. Den anbefalede metode til konfiguration af organisationshostede udvidelse-/app-samlinger er at medtage det website, der hoster CRX-pakkerne, i ExtensionInstallSources og placere direkte downloadlinks til pakkerne på en webside. Du kan oprette en applikationsliste for denne webside vha. politikken ExtensionInstallForcelist.</translation> <translation id="6401669939808766804">Log brugeren ud</translation> <translation id="4826326557828204741">Handling, der igangsættes ved inaktive forsinkelser på batteristrøm</translation> @@ -1249,9 +1249,9 @@ Hvis denne indstilling ikke er angivet, vil <ph name="PRODUCT_NAME"/> tillade br <translation id="4482640907922304445">Viser knappen Start på værktøjslinjen i <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Hvis du aktiverer denne indstilling, vises knappen Start altid. Hvis du deaktiverer denne indstilling, vises knappen Start aldrig. Hvis du aktiverer eller deaktiverer denne indstilling, kan brugerne ikke ændre eller tilsidesætte denne indstilling i <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Hvis denne politik ikke angives, kan brugeren vælge, om knappen Start skal vises.</translation> <translation id="2518231489509538392">Tillad afspilning af lyd</translation> <translation id="8146727383888924340">Tillad, at brugerne indløser kampagnetilbud via Chrome OS-registrering</translation> -<translation id="7301543427086558500">Angiver en liste over alternative webadresser, som kan bruges til at udlede søgeudtryk fra søgemaskinen. Webadresserne bør indeholde strengen <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>, som bruges til at udlede søgeudtryk. +<translation id="7301543427086558500">Angiver en liste over alternative webadresser, som kan bruges til at udlede søgetermer fra søgemaskinen. Webadresserne bør indeholde strengen <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>, som bruges til at udlede søgetermer. - Politikken er valgfri. Hvis den ikke angives, bruges ingen alternative webadresser til at udlede søgeudtryk. + Politikken er valgfri. Hvis den ikke angives, bruges ingen alternative webadresser til at udlede søgetermer. Denne politik respekteres kun, hvis politikken "DefaultSearchProviderEnabled" er aktiveret.</translation> <translation id="436581050240847513">Rapportér enhedens netværksgrænseflader</translation> diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb index 796ad77..a9ce0b6e 100644 --- a/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb +++ b/components/policy/resources/policy_templates_id.xtb @@ -1334,7 +1334,7 @@ Jika setelan ini dinonaktifkan atau tidak dikonfigurasi, permintaan autentikasi gnubby tidak akan dilakukan melalui proxy.</translation> <translation id="187819629719252111">Memungkinkan akses ke file lokal pada mesin dengan mengizinkan <ph name="PRODUCT_NAME"/> menampilkan dialog pemilihan file. Jika Anda mengaktifkan setelan ini, pengguna dapat membuka dialog pemilihan file seperti biasa. Jika Anda menonaktifkan setelan ini, setiap kali pengguna melakukan tindakan yang akan memicu dialog pemilihan file (seperti mengimpor bookmark, mengunggah file, menyimpan tautan, dll.), yang akan ditampilkan adalah pesan, dan pengguna dianggap telah mengeklik Batal pada dialog pemilihan file. Jika setelan ini tidak disetel, pengguna dapat membuka dialog pemilihan file seperti biasa.</translation> -<translation id="4507081891926866240">Mengubahsuai daftar pola URL yang harus selalu dirender oleh <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>. Jika kebijakan ini tidak disetel, perender default akan digunakan untuk semua situs yang ditentukan oleh kebijakan 'ChromeFrameRendererSettings'. Untuk contoh pola, lihat http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation> +<translation id="4507081891926866240">Sesuaikan daftar pola URL yang harus selalu dirender oleh <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/>. Jika kebijakan ini tidak disetel, perender default akan digunakan untuk semua situs yang ditentukan oleh kebijakan 'ChromeFrameRendererSettings'. Untuk contoh pola, lihat http://www.chromium.org/developers/how-tos/chrome-frame-getting-started.</translation> <translation id="3101501961102569744">Pilih cara menentukan setelan server proxy</translation> <translation id="1803646570632580723">Daftar aplikasi tersemat untuk ditampilkan pada peluncur</translation> <translation id="1062011392452772310">Mengaktifkan pengesahan jarak jauh untuk perangkat tersebut</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_am.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_am.xtb index e24c9d5..4bb66e1 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_am.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_am.xtb @@ -40,6 +40,7 @@ <translation id="7039326228527141150">ከ<ph name="VENDOR_NAME"/> የመጡ የዩኤስቢ መሣሪያዎችን ይደርሳል</translation> <translation id="2616366145935564096">ውሂብዎን በ<ph name="WEBSITE_1"/> ላይ ያነብባል እና ይቀይራል</translation> <translation id="2518849872271000461">እንዲህ ከሚባል ኮምፒውተር ጋር ውሂብ ይለዋወጡ፦ <ph name="HOSTNAMES"/></translation> +<translation id="5960890139610307736">ExtensionView፦ <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="4444304522807523469">በዩ.ኤስ.ቢ ወይም በአካባቢ አውታረ መረብ በኩል የተያያዙ የሰነድ ቃኚዎችን ይድረስባቸው</translation> <translation id="6408118934673775994">ውሂብዎን በ<ph name="WEBSITE_1"/>፣ <ph name="WEBSITE_2"/> እና <ph name="WEBSITE_3"/> ላይ ያነብባል እና ይቀይራል</translation> <translation id="961805664415579088">በ<ph name="DOMAIN"/> ጎራ ውስጥ ካለ ማንኛውም ኮምፒውተር ላይ ውሂብ ይለዋወጡ</translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_ar.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_ar.xtb index 775d251..e77887d 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_ar.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_ar.xtb @@ -40,6 +40,7 @@ <translation id="7039326228527141150">الدخول إلى أجهزة USB من <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="2616366145935564096">قراءة بياناتك وتغييرها في <ph name="WEBSITE_1"/></translation> <translation id="2518849872271000461">تبادل البيانات مع أجهزة الكمبيوتر التي تحمل الأسماء: <ph name="HOSTNAMES"/></translation> +<translation id="5960890139610307736">ExtensionView: <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="4444304522807523469">الدخول إلى الماسحات الضوئية للمستند الملحق عبر جهاز USB أو على الشبكة المحلية</translation> <translation id="6408118934673775994">قراءة بياناتك وتغييرها في <ph name="WEBSITE_1"/>، <ph name="WEBSITE_2"/> و <ph name="WEBSITE_3"/></translation> <translation id="961805664415579088">تبادل البيانات مع أي جهاز كمبيوتر في النطاق <ph name="DOMAIN"/></translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_ca.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_ca.xtb index ea66ffd..80467b5 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_ca.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_ca.xtb @@ -40,6 +40,7 @@ <translation id="7039326228527141150">Accedir a dispositius USB del proveïdor <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="2616366145935564096">Llegir i modificar les dades del lloc web <ph name="WEBSITE_1"/></translation> <translation id="2518849872271000461">Intercanviar dades amb els ordinadors <ph name="HOSTNAMES"/></translation> +<translation id="5960890139610307736">Visualització de l'extensió: <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="4444304522807523469">Accedir als escàners del document adjunts mitjançant USB o a la xarxa local</translation> <translation id="6408118934673775994">Llegir i modificar les dades dels llocs web <ph name="WEBSITE_1"/>, <ph name="WEBSITE_2"/> i <ph name="WEBSITE_3"/></translation> <translation id="961805664415579088">Intercanviar dades amb un altre ordinador del domini <ph name="DOMAIN"/></translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_en-GB.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_en-GB.xtb index 60d8326..afc8cd6 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_en-GB.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_en-GB.xtb @@ -40,6 +40,7 @@ <translation id="7039326228527141150">Access USB devices from <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="2616366145935564096">Read and change your data on <ph name="WEBSITE_1"/></translation> <translation id="2518849872271000461">Exchange data with the computers named: <ph name="HOSTNAMES"/></translation> +<translation id="5960890139610307736">ExtensionView: <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="4444304522807523469">Access document scanners attached via USB or on the local network</translation> <translation id="6408118934673775994">Read and change your data on <ph name="WEBSITE_1"/>, <ph name="WEBSITE_2"/> and <ph name="WEBSITE_3"/></translation> <translation id="961805664415579088">Exchange data with any computer in the domain <ph name="DOMAIN"/></translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_es-419.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_es-419.xtb index b805a51..1ebf84a 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_es-419.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_es-419.xtb @@ -40,6 +40,7 @@ <translation id="7039326228527141150">Acceder a dispositivos USB de <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="2616366145935564096">Leer y modificar tus datos en <ph name="WEBSITE_1"/></translation> <translation id="2518849872271000461">Intercambiar datos con las computadoras llamadas: <ph name="HOSTNAMES"/></translation> +<translation id="5960890139610307736">ExtensionView: <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="4444304522807523469">Acceder a los escáneres de documentos conectados vía USB o en la red local</translation> <translation id="6408118934673775994">Leer y modificar tus datos en <ph name="WEBSITE_1"/>, <ph name="WEBSITE_2"/> y <ph name="WEBSITE_3"/></translation> <translation id="961805664415579088">Intercambiar datos con cualquier computadora en el dominio <ph name="DOMAIN"/></translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_fa.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_fa.xtb index 3bc8dfd..988260f 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_fa.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_fa.xtb @@ -40,6 +40,7 @@ <translation id="7039326228527141150">دسترسی به دستگاههای USB از <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="2616366145935564096">خواندن و تغییر اطلاعات شما در <ph name="WEBSITE_1"/></translation> <translation id="2518849872271000461">تبادل اطلاعات با رایانههایی با نامهای: <ph name="HOSTNAMES"/></translation> +<translation id="5960890139610307736">ExtensionView: <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="4444304522807523469">دسترسی به اسکنرهای سند متصل شده از طریق USB یا در شبکه محلی</translation> <translation id="6408118934673775994">خواندن و تغییر اطلاعات شما در <ph name="WEBSITE_1"/>، <ph name="WEBSITE_2"/> و <ph name="WEBSITE_3"/></translation> <translation id="961805664415579088">تبادل اطلاعات با هر رایانهای در دامنه <ph name="DOMAIN"/></translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_hr.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_hr.xtb index cf2bee8..553f24b 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_hr.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_hr.xtb @@ -1,32 +1,32 @@ <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="hr"> -<translation id="4542520061254486227">Čitanje vaših podataka na web-lokacijama <ph name="WEBSITE_1"/> i <ph name="WEBSITE_2"/></translation> +<translation id="4542520061254486227">čitati vaše podatke s web-lokacija <ph name="WEBSITE_1"/> i <ph name="WEBSITE_2"/></translation> <translation id="3983586614702900908">uređaji nepoznatog dobavljača</translation> <translation id="3624204664103857160">Nije uspjelo učitavanje stranice pokretača "<ph name="PAGE"/>".</translation> <translation id="8804398419035066391">komunicirati sa suradničkim web-lokacijama</translation> <translation id="7809034755304591547"><ph name="EXTENSION_NAME"/> (ID proširenja "<ph name="EXTENSION_ID"/>") blokirao je administrator.</translation> <translation id="1005274289863221750">upotrijebiti vaš mikrofon i kameru</translation> <translation id="2857834222104759979">Datoteka manifesta nije važeća.</translation> -<translation id="6384275966486438344">Promijenite postavke pretraživanja na: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> +<translation id="6384275966486438344">promijeniti postavke pretraživanja u: <ph name="SEARCH_HOST"/></translation> <translation id="8658591203505835552">Odaberite USB uređaj</translation> <translation id="1445572445564823378">Ovo proširenje usporava uslugu <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Trebali biste ga onemogućiti da biste vratili uspješan rad usluge <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> -<translation id="1033780634303702874">Pristup vašim serijskim uređajima</translation> +<translation id="1033780634303702874">pristupiti vašim serijski spojenim uređajima</translation> <translation id="288042212351694283">Pristupite svojim Universal 2nd Factor uređajima</translation> <translation id="4115165561519362854">Administrator ovog uređaja zahtijeva da <ph name="EXTENSION_NAME"/> ima minimalnu verziju <ph name="EXTENSION_VERSION"/>. Ne može se omogućiti dok se ne ažurira na tu ili višu verziju.</translation> -<translation id="5971037678316050792">Upravljaj stanjem i uparivanjem Bluetooth prilagodnika</translation> +<translation id="5971037678316050792">upravljati stanjem i uparivanjem Bluetootha</translation> <translation id="677806580227005219">Mimehandler: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation> -<translation id="6241530762627360640">Pristup informacijama o Bluetooth uređajima uparenih s vašim sustavom i otkrivanje Bluetooth uređaja u blizini.</translation> -<translation id="8749863574775030885">Pristupi USB uređajima nepoznatog dobavljača</translation> -<translation id="5911798608827489036">Razmjena podataka s bilo kojim računalom na lokalnoj mreži ili internetu</translation> +<translation id="6241530762627360640">pristupiti informacijama o Bluetooth uređajima uparenim s vašim sustavom i otkrivati Bluetooth uređaje u blizini</translation> +<translation id="8749863574775030885">pristupiti USB uređajima nepoznatog dobavljača</translation> +<translation id="5911798608827489036">razmjenjivati podatke s bilo kojim računalom na lokalnoj mreži ili internetu</translation> <translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> od dobavljača <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="657064425229075395">Nije bilo moguće učitati pozadinsku skriptu "<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>".</translation> <translation id="588705686677293479">SurfaceWorker: <ph name="SURFACEWORKER_TAG_NAME"/></translation> -<translation id="9131487537093447019">Slanje poruka na Bluetooth uređaje i primanje poruka s njih.</translation> -<translation id="5678955352098267522">Čitanje vaših podataka na web-lokaciji <ph name="WEBSITE_1"/></translation> -<translation id="8597109877291678953">Razmjena podataka s računalom pod nazivom <ph name="HOSTNAME"/></translation> +<translation id="9131487537093447019">slati poruke na Bluetooth uređaje i primati poruke s njih</translation> +<translation id="5678955352098267522">čitati vaše podatke s web-lokacije <ph name="WEBSITE_1"/></translation> +<translation id="8597109877291678953">razmjenjivati podatke s računalom pod nazivom <ph name="HOSTNAME"/></translation> <translation id="5456409301717116725">To proširenje uključuje ključnu datoteku "<ph name="KEY_PATH"/>". Vjerojatno ne želite to učiniti.</translation> -<translation id="7257666756905341374">Čitanje podataka koje kopirate i lijepite</translation> +<translation id="7257666756905341374">čitati podatke koje kopirate i lijepite</translation> <translation id="2350172092385603347">Lokalizacija je korištena, ali default_locale nije naveden u manifestu.</translation> -<translation id="3759933321830434300">Blokiraj dijelove web-stranica</translation> +<translation id="3759933321830434300">blokirati dijelove web-stranica</translation> <translation id="6143635259298204954">Ne mogu otpakirati proširenje. Kako biste sigurno otpakirali proširenje, mora postojati putanja do direktorija vašeg profila koja ne sadrži simboličku vezu. Za vaš profil ne postoji takva putanja.</translation> <translation id="149347756975725155">Nije uspjelo učitavanje ikone proširenja "<ph name="ICON"/>".</translation> <translation id="8825366169884721447">Ovo proširenje nije uspjelo izmijeniti zaglavlje zahtjeva "<ph name="HEADER_NAME"/>" mrežnog zahtjeva jer je izmjena sukobljena s drugim proširenjem (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> @@ -35,25 +35,25 @@ <translation id="6731255991101203740">Nije uspjelo stvaranje direktorija za raspakiravanje: "<ph name="DIRECTORY_PATH"/>"</translation> <translation id="4233778200880751280">Nije uspjelo učitavanje stranice s informacijama "<ph name="ABOUT_PAGE"/>".</translation> <translation id="388442998277590542">Nije uspjelo učitavanje stranice opcija "<ph name="OPTIONS_PAGE"/>".</translation> -<translation id="5127881134400491887">Upravljanje mrežnim vezama</translation> -<translation id="6344170822609224263">Pristupi popisu mrežnih veza</translation> -<translation id="7039326228527141150">Pristupi USB uređajima dobavljača <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> -<translation id="2616366145935564096">Čitanje i promjena vaših podataka na <ph name="WEBSITE_1"/></translation> -<translation id="2518849872271000461">Razmjena podataka s računalima pod nazivima: <ph name="HOSTNAMES"/></translation> -<translation id="4444304522807523469">Pristup skenerima dokumenata u privitku putem USB-a ili na lokalnoj mreži</translation> -<translation id="6408118934673775994">Čitanje i promjena vaših podataka na <ph name="WEBSITE_1"/>, <ph name="WEBSITE_2"/> i <ph name="WEBSITE_3"/></translation> -<translation id="961805664415579088">Razmjena podataka s bilo kojim računalom u domeni <ph name="DOMAIN"/></translation> +<translation id="5127881134400491887">upravljati mrežnim vezama</translation> +<translation id="6344170822609224263">pristupiti popisu mrežnih veza</translation> +<translation id="7039326228527141150">pristupiti USB uređajima dobavljača <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> +<translation id="2616366145935564096">pročitati i promijeniti vaše podatke na <ph name="WEBSITE_1"/></translation> +<translation id="2518849872271000461">razmjenjivati podatke s računalima pod nazivima: <ph name="HOSTNAMES"/></translation> +<translation id="4444304522807523469">pristupiti skenerima dokumenata priključenim preko USB-a ili na lokalnu mrežu</translation> +<translation id="6408118934673775994">pročitati i promijeniti vaše podatke na <ph name="WEBSITE_1"/>, <ph name="WEBSITE_2"/> i <ph name="WEBSITE_3"/></translation> +<translation id="961805664415579088">razmjenjivati podatke s bilo kojim računalom na domeni <ph name="DOMAIN"/></translation> <translation id="8670869118777164560">Ovo proširenje nije uspjelo preusmjeriti mrežni zahtjev na odredište <ph name="ATTEMPTED_REDIRECT_DESTINATION"/> jer ga je drugo proširenje (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) preusmjerilo na odredište <ph name="ACTUAL_REDIRECT_DESTINATION"/>.</translation> <translation id="6840444547062817500">Proširenje se prečesto ponovno učitavalo.</translation> <translation id="8047248493720652249">To proširenje nije uspjelo dodijeliti naziv preuzimanju "<ph name="ATTEMPTED_FILENAME"/>" jer je drugo proširenje (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) odredilo drugačiji naziv datoteke "<ph name="ACTUAL_FILENAME"/>".</translation> <translation id="452039078290142656">nepoznati uređaji dobavljača <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> -<translation id="4968399700653439437">Razmjena podataka s bilo kojim računalom u domenama: <ph name="DOMAINS"/></translation> +<translation id="4968399700653439437">razmjenjivati podatke s bilo kojim računalom na domenama: <ph name="DOMAINS"/></translation> <translation id="5026754133087629784">Prikaz web-lokacije: <ph name="WEBVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="2753617847762399167">Neispravna putanja (apsolutna ili relativna u odnosu na ".."): "<ph name="IMAGE_PATH"/>"</translation> <translation id="8284279544186306258">sve web-lokacije <ph name="WEBSITE_1"/></translation> -<translation id="8662911384982557515">Promijenite svoju početnu stranicu u stranicu: <ph name="HOME_PAGE"/></translation> +<translation id="8662911384982557515">promijeniti vašu početnu stranicu u: <ph name="HOME_PAGE"/></translation> <translation id="27822970480436970">Ovo proširenje nije uspjelo izmijeniti mrežni zahtjev jer je izmjena u sukobu s drugim proširenjem.</translation> -<translation id="2241053333139545397">Čitanje i promjena vaših podataka na brojnim web-lokacijama</translation> +<translation id="2241053333139545397">čitati i mijenjati vaše podatke na više web-lokacija</translation> <translation id="8602184400052594090">Datoteka manifesta nedostaje ili nije čitljiva.</translation> <translation id="4883436287898674711">Sve web-lokacije <ph name="WEBSITE_1"/></translation> <translation id="9111791539553342076">Ovo proširenje nije uspjelo izmijeniti zaglavlje odgovora "<ph name="HEADER_NAME"/>" mrežnog zahtjeva jer je izmjena sukobljena s drugim proširenjem (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> @@ -61,28 +61,28 @@ <translation id="5356315618422219272">Appview: <ph name="APPVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="8341840687457896278">Ovo proširenje nije uspješno dodijelilo vjerodajnice za mrežni zahtjev jer je drugo proširenje (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) dodijelilo druge vjerodajnice.</translation> <translation id="5627523580512561598">proširenje <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> -<translation id="7893008570150657497">Pristupiti fotografijama, glazbi i drugim medijima s vašeg računala.</translation> +<translation id="7893008570150657497">pristupiti fotografijama, glazbi i drugim medijima s vašeg računala</translation> <translation id="3369521687965833290">Ne mogu otpakirati proširenje. Kako biste sigurno otpakirali proširenje, mora postojati putanja do direktorija vašeg profila koja počinje slovom pogona i ne sadrži spoj, točku povezivanja ili simboličku vezu. Za vaš profil ne postoji takva putanja.</translation> <translation id="4811956658694082538">Nije bilo moguće instalirati paket jer se uslužni proces srušio. Ponovo pokrenite Chrome i pokušajte opet.</translation> <translation id="641087317769093025">Nije uspjelo raspakiravanje proširenja</translation> <translation id="4761104368405085019">upotrijebiti vaš mikrofon</translation> <translation id="7217838517480956708">Administrator ovog računala zahtijeva instalaciju proširenja <ph name="EXTENSION_NAME"/>. Ona se ne može ukloniti ni izmijeniti.</translation> -<translation id="6580950983454333167"><ph name="PRODUCT_NAME"/> dobavljača <ph name="VENDOR_NAME"/> (serijski broj <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> -<translation id="7154130902455071009">Promijenite svoju početnu stranicu na: <ph name="START_PAGE"/></translation> -<translation id="1036511912703768636">Pristupi bilo kojem od ovih USB uređaja</translation> +<translation id="6580950983454333167">pristupiti uređaju <ph name="PRODUCT_NAME"/> dobavljača <ph name="VENDOR_NAME"/> (serijski broj <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation> +<translation id="7154130902455071009">promijeniti vašu početnu stranicu u: <ph name="START_PAGE"/></translation> +<translation id="1036511912703768636">pristupiti bilo kojem od ovih USB uređaja</translation> <translation id="2677911863018634147">Aplikacija "<ph name="APP_NAME"/>" zahtijeva pristup nekom od vaših uređaja.</translation> -<translation id="6698810901424468597">Čitanje i promjena vaših podataka na <ph name="WEBSITE_1"/> i <ph name="WEBSITE_2"/></translation> +<translation id="6698810901424468597">čitati i mijenjati vaše podatke na web-lokacijama <ph name="WEBSITE_1"/> i <ph name="WEBSITE_2"/></translation> <translation id="2159915644201199628">Nije uspjelo dekodiranje slike: "<ph name="IMAGE_NAME"/>"</translation> <translation id="5544884907028850012">Dobavljač <ph name="VENDOR_ID"/></translation> -<translation id="2048182445208425546">Pristup vašem mrežnom prometu</translation> +<translation id="2048182445208425546">pristupiti vašem mrežnom prometu</translation> <translation id="5972529113578162692">Administrator ovog računala zahtijeva instaliranje proširenja <ph name="EXTENSION_NAME"/> i ono se ne može deinstalirati.</translation> <translation id="1135328998467923690">Paket je nevažeći: "<ph name="ERROR_CODE"/>".</translation> -<translation id="7131040479572660648">Čitanje vaših podataka na web-lokacijama <ph name="WEBSITE_1"/>, <ph name="WEBSITE_2"/> i <ph name="WEBSITE_3"/></translation> -<translation id="2087653731648927289">Pristupi bilo kojem uređaju <ph name="PRODUCT_NAME_AND_VENDOR"/> putem USB-a</translation> +<translation id="7131040479572660648">čitati vaše podatke s web-lokacija <ph name="WEBSITE_1"/>, <ph name="WEBSITE_2"/> i <ph name="WEBSITE_3"/></translation> +<translation id="2087653731648927289">pristupiti bilo kojem uređaju <ph name="PRODUCT_NAME_AND_VENDOR"/> putem USB-a</translation> <translation id="1803557475693955505">Nije uspjelo učitavanje pozadinske stranice "<ph name="BACKGROUND_PAGE"/>".</translation> <translation id="2988488679308982380">Nije moguće instaliranje paketa: "<ph name="ERROR_CODE"/>"</translation> <translation id="5751530153776468604">Aplikacija "<ph name="APP_NAME"/>" zahtijeva pristup jednom od vaših uređaja.</translation> <translation id="7972881773422714442">Opcije: <ph name="EXTENSIONOPTIONS_TAG_NAME"/></translation> <translation id="8636666366616799973">Paket je nevažeći. Pojedinosti "<ph name="ERROR_MESSAGE"/>".</translation> -<translation id="344630545793878684">Čitanje vaših podataka na velikom broju web-lokacija</translation> +<translation id="344630545793878684">čitati vaše podatke s raznih web-lokacija</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_id.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_id.xtb index 2307bde..0f80319 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_id.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_id.xtb @@ -40,6 +40,7 @@ <translation id="7039326228527141150">Akses perangkat USB dari <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="2616366145935564096">Membaca dan mengubah data Anda di <ph name="WEBSITE_1"/></translation> <translation id="2518849872271000461">Tukar data dengan komputer yang bernama: <ph name="HOSTNAMES"/></translation> +<translation id="5960890139610307736">ExtensionView: <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="4444304522807523469">Mengakses pemindai dokumen yang terpasang melalui USB atau pada jaringan lokal</translation> <translation id="6408118934673775994">Membaca dan mengubah data Anda di <ph name="WEBSITE_1"/>, <ph name="WEBSITE_2"/>, dan <ph name="WEBSITE_3"/></translation> <translation id="961805664415579088">Tukar data dengan komputer mana saja di domain <ph name="DOMAIN"/></translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_iw.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_iw.xtb index 7c004ab..df65db9 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_iw.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_iw.xtb @@ -40,6 +40,7 @@ <translation id="7039326228527141150">גש למכשירי USB של <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="2616366145935564096">קריאה ושינוי של הנתונים שלך ב-<ph name="WEBSITE_1"/></translation> <translation id="2518849872271000461">החלפת נתונים עם המחשבים ששמותיהם: <ph name="HOSTNAMES"/></translation> +<translation id="5960890139610307736">ExtensionView: <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="4444304522807523469">גישה לסורקי מסמכים המחוברים באמצעות USB או ברשת המקומית</translation> <translation id="6408118934673775994">קריאה ושינוי של הנתונים שלך ב-<ph name="WEBSITE_1"/>, <ph name="WEBSITE_2"/> וב-<ph name="WEBSITE_3"/></translation> <translation id="961805664415579088">החלפת נתונים עם כל מחשב בדומיין <ph name="DOMAIN"/></translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_lt.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_lt.xtb index 1689bda..a85cdef 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_lt.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_lt.xtb @@ -40,6 +40,7 @@ <translation id="7039326228527141150">Pasiekti „<ph name="VENDOR_NAME"/>“ USB įrenginius</translation> <translation id="2616366145935564096">Skaityti ir keisti duomenis <ph name="WEBSITE_1"/></translation> <translation id="2518849872271000461">Keistis duomenimis su kompiuteriais, kurių pavadinimai: <ph name="HOSTNAMES"/></translation> +<translation id="5960890139610307736">Plėtinio peržiūra: „<ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME"/>“</translation> <translation id="4444304522807523469">Pasiekti dokumentų skaitytuvus, prijungtus per USB jungtį ar vietiniame tinkle</translation> <translation id="6408118934673775994">Skaityti ir keisti duomenis <ph name="WEBSITE_1"/>, <ph name="WEBSITE_2"/> ir <ph name="WEBSITE_3"/></translation> <translation id="961805664415579088">Keistis duomenimis su bet kuriuo kompiuteriu domene <ph name="DOMAIN"/></translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_ms.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_ms.xtb index 37bf311..0a612cc 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_ms.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_ms.xtb @@ -40,6 +40,7 @@ <translation id="7039326228527141150">Akses peranti USB daripada <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="2616366145935564096">Baca dan tukar data anda di <ph name="WEBSITE_1"/></translation> <translation id="2518849872271000461">Bertukar data dengan komputer bernama: <ph name="HOSTNAMES"/></translation> +<translation id="5960890139610307736">ExtensionView: <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="4444304522807523469">Akses pengimbas dokumen yang disambungkan melalui USB atau pada rangkaian tempatan</translation> <translation id="6408118934673775994">Baca dan tukar data anda di <ph name="WEBSITE_1"/>, <ph name="WEBSITE_2"/> dan <ph name="WEBSITE_3"/></translation> <translation id="961805664415579088">Bertukar data dengan mana-mana komputer dalam domain <ph name="DOMAIN"/></translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_pt-BR.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_pt-BR.xtb index e2adc7a..30acc7b 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_pt-BR.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_pt-BR.xtb @@ -40,6 +40,7 @@ <translation id="7039326228527141150">Acessa dispositivos USB do <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="2616366145935564096">Ler e alterar seus dados em <ph name="WEBSITE_1"/></translation> <translation id="2518849872271000461">Trocar dados com os computadores chamados: <ph name="HOSTNAMES"/></translation> +<translation id="5960890139610307736">ExtensionView: <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="4444304522807523469">Acessar scanners de documentos acoplados via USB ou na rede local</translation> <translation id="6408118934673775994">Ler e alterar seus dados em <ph name="WEBSITE_1"/>, <ph name="WEBSITE_2"/> e <ph name="WEBSITE_3"/></translation> <translation id="961805664415579088">Trocar dados com qualquer computador no domínio <ph name="DOMAIN"/></translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_sk.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_sk.xtb index 5cfe128..78fc696 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_sk.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_sk.xtb @@ -40,6 +40,7 @@ <translation id="7039326228527141150">Pristupovať k zariadením USB od dodávateľa <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> <translation id="2616366145935564096">Čítať a meniť údaje na: <ph name="WEBSITE_1"/></translation> <translation id="2518849872271000461">Vymieňať si dáta s počítačmi <ph name="HOSTNAMES"/></translation> +<translation id="5960890139610307736">Zobrazenie rozšírenia: <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="4444304522807523469">Mať prístup ku skenerom dokumentov pripojeným cez USB alebo v miestnej sieti</translation> <translation id="6408118934673775994">Čítať a meniť údaje na weboch <ph name="WEBSITE_1"/>, <ph name="WEBSITE_2"/> a <ph name="WEBSITE_3"/></translation> <translation id="961805664415579088">Vymieňať si dáta s ktorýmkoľvek počítačom v doméne <ph name="DOMAIN"/></translation> diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_sw.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_sw.xtb index 3261399..143b34b 100644 --- a/extensions/strings/extensions_strings_sw.xtb +++ b/extensions/strings/extensions_strings_sw.xtb @@ -38,10 +38,11 @@ <translation id="5127881134400491887">Dhibiti miunganisho ya mtandao</translation> <translation id="6344170822609224263">Pata orodha ya miunganisho ya mtandao</translation> <translation id="7039326228527141150">Fikia vifaa vya USB kutoka kwa <ph name="VENDOR_NAME"/></translation> -<translation id="2616366145935564096">Soma na ubadilishe data yako kwenye <ph name="WEBSITE_1"/></translation> +<translation id="2616366145935564096">Kusoma na kubadilisha data yako kwenye <ph name="WEBSITE_1"/></translation> <translation id="2518849872271000461">Badilisha data kwa kompyuta ziitwazo: <ph name="HOSTNAMES"/></translation> +<translation id="5960890139610307736">ExtensionView: <ph name="EXTENSIONVIEW_TAG_NAME"/></translation> <translation id="4444304522807523469">Fikia vichunguzi vya hati vilivyoambatishwa kupitia USB au kwenye mtandao wa karibu</translation> -<translation id="6408118934673775994">Soma na ubadilishe data yako kwenye <ph name="WEBSITE_1"/>, <ph name="WEBSITE_2"/>, na <ph name="WEBSITE_3"/></translation> +<translation id="6408118934673775994">Kusoma na kubadilisha data yako kwenye <ph name="WEBSITE_1"/>, <ph name="WEBSITE_2"/> na <ph name="WEBSITE_3"/></translation> <translation id="961805664415579088">Badilisha data kwa kompyuta yoyote kwenye kikoa <ph name="DOMAIN"/></translation> <translation id="8670869118777164560">Kiendelezi kimeshindwa kuelekeza upya ombi la mtandao kwenye <ph name="ATTEMPTED_REDIRECT_DESTINATION"/> kwa sababu kiendelezi kingine (<ph name="EXTENSION_NAME"/>) kimeelekeza upya kwenye <ph name="ACTUAL_REDIRECT_DESTINATION"/>.</translation> <translation id="6840444547062817500">Kiendelezi hiki kilijipakia chenyewe upya kila mara.</translation> @@ -53,7 +54,7 @@ <translation id="8284279544186306258">tovuti zote <ph name="WEBSITE_1"/></translation> <translation id="8662911384982557515">Badilisha ukurasa wako wa mwanzo uwe: <ph name="HOME_PAGE"/></translation> <translation id="27822970480436970">Kiendelezi hiki kimeshindwa kurekebisha ombi la mtandao kwa sababu ya ukizano wa urekebishaji na kirefusho kingine.</translation> -<translation id="2241053333139545397">Soma na ubadilishe data yako kwenye tovuti kadhaa</translation> +<translation id="2241053333139545397">Kusoma na kubadilisha data yako kwenye tovuti kadhaa</translation> <translation id="8602184400052594090">Faili ya ratiba haipatikani au haisomeki.</translation> <translation id="4883436287898674711">Tovuti zote <ph name="WEBSITE_1"/></translation> <translation id="9111791539553342076">Kiendelezi hiki kimeshindwa kuboresha kichwa cha jibu "<ph name="HEADER_NAME"/>" cha ombi la mtandao kwa sababu uboreshaji umekinzana na kiendelezi kingine (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation> @@ -71,7 +72,7 @@ <translation id="7154130902455071009">Badilisha ukurasa wako uwe: <ph name="START_PAGE"/></translation> <translation id="1036511912703768636">Fikia chochote kati ya vifaa hivi vya USB</translation> <translation id="2677911863018634147">Programu "<ph name="APP_NAME"/>" inaomba uwezo wa kufikia kifaa chako kimoja au zaidi.</translation> -<translation id="6698810901424468597">Soma na ubadilishe data yako kwenye <ph name="WEBSITE_1"/> na <ph name="WEBSITE_2"/></translation> +<translation id="6698810901424468597">Kusoma na kubadilisha data yako kwenye <ph name="WEBSITE_1"/> na <ph name="WEBSITE_2"/></translation> <translation id="2159915644201199628">Isingeweza kusimbua picha: '<ph name="IMAGE_NAME"/>'</translation> <translation id="5544884907028850012">Mchuuzi <ph name="VENDOR_ID"/></translation> <translation id="2048182445208425546">Fikia trafiki ya mtandao wako</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_ar.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_ar.xtb index 45c7b60..203b5d9 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_ar.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_ar.xtb @@ -1,4 +1,5 @@ <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="ar"> +<translation id="337167041784729019">إظهار الإحصاءات</translation> <translation id="3233367171080043075">يمكنك الإنهاء في أي وقت.</translation> <translation id="7606912958770842224">تمكين الاتصالات عن بُعد</translation> <translation id="3785447812627779171">مضيف @@ -9,6 +10,8 @@ <translation id="5619148062500147964">بهذا الكمبيوتر</translation> <translation id="4068946408131579958">جميع الاتصالات</translation> <translation id="2208514473086078157">لا تسمح إعدادات السياسة بمشاركة هذا الكمبيوتر كمضيف لسطح المكتب البعيد من Chrome. اتصل بمشرف النظام لتلقي المساعدة.</translation> +<translation id="6541219117979389420">ربما تتضمن سجلات التطبيق معلومات خاصة، بما في ذلك هويتك (عنوان البريد الإلكتروني) وأسماء وخصائص الملفات والمجلدات في Google Drive.</translation> +<translation id="3931191050278863510">المضيف توقف.</translation> <translation id="6998989275928107238">إلى</translation> <translation id="406849768426631008">إذا كنت ترغب في تقديم المساعدة إلى شخص ما أثناء إجراء دردشة فيديو معه، فيُمكنك تجربة ميزة <ph name="LINK_BEGIN"/> سطح المكتب البعيد في Google Hangouts<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="906458777597946297">تكبير النافذة</translation> @@ -28,6 +31,10 @@ <translation id="222632161986885959">لقد عرض أحد المشاركين في جلسة Hangout هذه أن يساعدك عن طريق التحكم في جهاز الكمبيوتر. إذا قبلت ذلك:</translation> <translation id="2046651113449445291">تم إقران العملاء التالين بهذا الكمبيوتر ويمكنه الاتصال بدون توفير رقم تعريف شخصي. يمكنك إبطال هذا الإذن متى شئت، سواء على نطاق فردي أو لجميع العملاء.</translation> <translation id="7658239707568436148">إلغاء</translation> +<translation id="7836926030608666805">بعض المكونات المطلوبة مفقودة. الرجاء التأكد من تشغيل أحدث إصدار من Chrome وإعادة المحاولة.</translation> +<translation id="8355485110405946777">أدرج سجلات التطبيق لمساعدتنا في حل مشكلتك (قد تتضمن السجلات معلومات خاصة).</translation> +<translation id="7869445566579231750">ليس لديك إذن لتشغيل هذا التطبيق.</translation> +<translation id="8548209692293300397">لقد سجّلت الدخول سابقًا كالآتي <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>). للوصول إلى أجهزة الكمبيوتر من خلال هذا الحساب، <ph name="LINK_BEGIN"/>سجّل الدخول إلى Google Chrome<ph name="LINK_END"/> بهذا الحساب ثم أعد تثبيت سطح المكتب البعيد من Chrome.</translation> <translation id="7782471917492991422">يرجى التحقق من إعدادات إدارة الطاقة في جهاز الكمبيوتر وضمان عدم تهيئتها على وضع السكون عند الخمول.</translation> <translation id="7665369617277396874">إضافة حساب</translation> <translation id="3027681561976217984">وضع اللمس</translation> @@ -35,14 +42,18 @@ <translation id="2499160551253595098">ساعدنا في تحسين سطح المكتب البعيد من Chrome من خلال السماح لنا بتجميع إحصاءات الاستخدام وتقارير الأعطال.</translation> <translation id="7868137160098754906">الرجاء إدخال رقم التعريف الشخصي لجهاز الكمبيوتر البعيد.</translation> <translation id="677755392401385740">بدأ المضيف للمستخدم: <ph name="HOST_USERNAME"/>.</translation> +<translation id="6441316101718669559">لا يتم دعم دمج سطح المكتب على هذه المنصة. يمكنك الاستمرار في استخدام التطبيق، ولكن سيتدهور انطباع المستخدم.</translation> <translation id="3197730452537982411">سطح المكتب البعيد</translation> +<translation id="195619862187186579">تخطيطات لوحة المفاتيح</translation> <translation id="8355326866731426344">ستنتهي صلاحية رمز الدخول هذا خلال <ph name="TIMEOUT"/></translation> <translation id="985602178874221306">The Chromium Authors</translation> <translation id="2498359688066513246">المساعدة والتعليقات</translation> <translation id="6198252989419008588">تغيير رقم التعريف الشخصي</translation> +<translation id="6167788864044230298">Chrome App Streaming</translation> <translation id="170207782578677537">أخفق تسجيل هذا الكمبيوتر.</translation> <translation id="4804818685124855865">قطع الاتصال</translation> <translation id="2540992418118313681">هل ترغب في مشاركة هذا الكمبيوتر مع مستخدم آخر للمشاهدة والتحكم؟</translation> +<translation id="894763922177556086">جيدة</translation> <translation id="5708869785009007625">تتم مشاركة سطح المكتب حاليًا مع <ph name="USER"/>.</translation> <translation id="5601503069213153581">رقم التعريف الشخصي</translation> <translation id="5222676887888702881">الخروج</translation> @@ -52,6 +63,7 @@ <translation id="2813770873348017932">تم حظر الاتصالات بجهاز الكمبيوتر البعيد نظرًا لأن شخصًا ما كان يحاول الاتصال به باستخدام رقم تعريف شخصي غير صالح. الرجاء إعادة المحاولة لاحقًا.</translation> <translation id="6746493157771801606">محو السجل</translation> <translation id="4430435636878359009">تعطيل الاتصالات عن بُعد بهذا الكمبيوتر</translation> +<translation id="2314101195544969792">جلسة تطبيقك <ph name="APPLICATION_NAME"/> كانت غير نشطة لفترة من الوقت وسيتم إلغاء ربطها قريبًا.</translation> <translation id="6001953797859482435">تفضيلات مضيف سطح المكتب البعيد من Chrome</translation> <translation id="225614027745146050">مرحبًا</translation> <translation id="9188433529406846933">تفويض</translation> @@ -77,25 +89,27 @@ <translation id="629730747756840877">الحساب</translation> <translation id="8525306231823319788">ملء الشاشة</translation> <translation id="6204583485351780592"><ph name="HOSTNAME"/> (قديم)</translation> +<translation id="2851754573186462851">Chromium App Streaming</translation> <translation id="3884839335308961732">يُرجى التأكيد على حسابك ورقم تعريفك الشخصي أدناه للسماح بالدخول من خلال سطح المكتب البعيد من Chrome.</translation> <translation id="327263477022142889">إذا كنت ترغب في المساعدة على تحسين ميزة سطح المكتب البعيد من Chrome، فيُمكنك <ph name="LINK_BEGIN"/>المشاركة في الاستبيان.<ph name="LINK_END"/></translation> <translation id="6612717000975622067">إرسال Ctrl-Alt-Del</translation> <translation id="5702987232842159181">متصل:</translation> <translation id="8509907436388546015">عملية دمج سطح المكتب</translation> <translation id="4736223761657662401">سجل الاتصالات</translation> +<translation id="2009755455353575666">أخفق الاتصال</translation> <translation id="5285241842433869526">تعرف على كيفية إعداد جهاز كمبيوتر لإتاحة الدخول عن بُعد.</translation> <translation id="8759753423332885148">معرفة المزيد.</translation> <translation id="4430915108080446161">جارٍ الحصول على رمز الدخول...</translation> <translation id="2013996867038862849">تم حذف جميع العملاء المقترنين.</translation> <translation id="6985691951107243942">هل تريد بالتأكيد تعطيل الاتصالات عن بُعد بـ <ph name="HOSTNAME"/>؟ إذا عدلت عن هذا القرار، فسيلزمك الانتقال إلى جهاز الكمبيوتر لإعادة تمكين الاتصالات.</translation> <translation id="6944854424004126054">استعادة النافذة</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (تاريخ آخر دخول: <ph name="DATE"/>)</translation> <translation id="9149992051684092333">لبدء مشاركة سطح المكتب، امنح رمز الدخول أدناه للشخص الذي سيساعدك.</translation> <translation id="409800995205263688">ملاحظة: لا تسمح إعدادات السياسة سوى بالاتصال بين أجهزة الكمبيوتر داخل شبكتك.</translation> <translation id="8513093439376855948">مضيف الرسائل الأصلي لإدارة المضيف عن بُعد</translation> <translation id="2353140552984634198">يمكنك الدخول بأمان إلى هذا الكمبيوتر باستخدام تطبيق التوافق مع نظام التشغيل Chrome.</translation> <translation id="4481276415609939789">ليست هناك أجهزة كمبيوتر مسجلة. لتمكين الاتصالات عن بُعد بجهاز كمبيوتر، ثبِّت تطبيق التوافق مع نظام التشغيل Chrome وانقر على “<ph name="BUTTON_NAME"/>”.</translation> <translation id="2013884659108657024">يجري Chrome تنزيلاً لأداة تثبيت "مضيف سطح المكتب البعيد من Chrome". بعد اكتمال التنزيل، يرجى تشغيل أداة التثبيت قبل المتابعة.</translation> +<translation id="7149517134817561223">تطبيق لإصدار الأوامر إلى مضيف سطح المكتب البعيد من Chrome.</translation> <translation id="1742469581923031760">جارٍ الاتصال...</translation> <translation id="2855866366045322178">غير متصل</translation> <translation id="8998327464021325874">أداة التحكم في مضيف سطح المكتب البعيد من Chrome</translation> @@ -109,8 +123,10 @@ <translation id="4572065712096155137">الدخول</translation> <translation id="5908809458024685848">أنت غير مسجل الدخول إلى تطبيق التوافق مع نظام التشغيل Chrome. الرجاء تسجيل الدخول وإعادة المحاولة.</translation> <translation id="7401733114166276557">سطح المكتب البعيد من Chrome</translation> +<translation id="5510035215749041527">إلغاء الربط الآن</translation> <translation id="3362124771485993931">أعد كتابة رقم التعريف الشخصي</translation> <translation id="1760808606374294203">• إصلاحات لـ Android Lollipop.</translation> +<translation id="8196755618196986400">للسماح لنا بالاتصال بك لمزيد من المعلومات، سيتم تضمين عنوان بريدك الإلكتروني في أيّ تعليقات تقدمها.</translation> <translation id="5231421057630485350">سيكون الشخص الذي يساعدك قادرًا على التحكم في الماوس ولوحة المفاتيح بجهازك.</translation> <translation id="154040539590487450">أخفق بدء خدمة الدخول عن بُعد.</translation> <translation id="7948001860594368197">خيارات الشاشة</translation> @@ -124,13 +140,17 @@ <translation id="2747641796667576127">يتم عادةً إجراء تحديثات البرامج تلقائيًا، لكنها قد تخفق في بعض الحالات النادرة. من المفترض ألا يستغرق تحديث البرامج أكثر من بضع دقائق، كما يمكن إجراؤه أثناء الاتصال بالكمبيوتر عن بُعد.</translation> <translation id="3933246213702324812">ميزة التوافق مع نظام التشغيل Chrome على <ph name="HOSTNAME"/> قديمة ويلزم تحديثها.</translation> <translation id="6193698048504518729">الاتصال بـ <ph name="HOSTNAME"/></translation> +<translation id="4155497795971509630">بعض المكونات المطلوبة مفقودة. الرجاء التأكد من تثبيت أحدث إصدار من البرنامج وإعادة المحاولة.</translation> <translation id="8116630183974937060">حدث خطأ في الشبكة. الرجاء التحقق من اتصال الجهاز بالإنترنت ثم إعادة المحاولة.</translation> <translation id="3020807351229499221">أخفق تحديث رقم التعريف الشخصي. الرجاء إعادة المحاولة لاحقًا.</translation> <translation id="2647232381348739934">خدمة التوافق مع نظام التشغيل Chrome</translation> <translation id="579702532610384533">إعادة الاتصال</translation> <translation id="4867841927763172006">إرسال PrtScn</translation> +<translation id="7810127880729796595">عرض الإحصاءات (جودة الاتصال: <ph name="QUALITY"/>)</translation> <translation id="5773590752998175013">تاريخ الإقران</translation> +<translation id="3989511127559254552">للاستمرار، يجب أولاً منح أذونات موسّعة بالدخول إلى جهاز الكمبيوتر. لن يُطلب منك إجراء ذلك سوى مرة واحدة.</translation> <translation id="5156271271724754543">الرجاء إدخال رقم التعريف الشخصي نفسه في كلا المربعين.</translation> +<translation id="1050693411695664090">ضعيفة</translation> <translation id="2118549242412205620">استمتع بدخول آمن إلى أجهزة الكمبيوتر من خلال جهاز Android. • على كل جهاز كمبيوتر، يمكنك إعداد إمكانية الدخول عن بُعد باستخدام تطبيق سطح المكتب البعيد من Chrome المتوفر على سوق Chrome الإلكتروني: https://chrome.google.com/remotedesktop @@ -148,9 +168,11 @@ <translation id="5625493749705183369">الدخول إلى أجهزة كمبيوتر أخرى أو السماح لمستخدم آخر بالدخول إلى جهازك بشكل آمن عبر الإنترنت.</translation> <translation id="2512228156274966424">ملاحظة: للتأكد من توفر كل اختصارات لوحة المفاتيح، يمكنك تهيئة ميزة سطح المكتب البعيد من Chrome على "فتح كنافذة".</translation> <translation id="2699970397166997657">التوافق مع نظام التشغيل Chrome</translation> +<translation id="5419185025274123272">تعذر إعادة ضبط التطبيق. لا يزال بإمكانك إرسال تقرير للإبلاغ عن خلل.</translation> <translation id="4812684235631257312">المضيف</translation> <translation id="6178645564515549384">مضيف الرسائل الأصلي للمساعدة عن بُعد</translation> <translation id="1738759452976856405">إيقاف التسجيل</translation> +<translation id="3360306038446926262">نظام التشغيل Windows</translation> <translation id="897805526397249209">لتمكين الاتصالات عن بُعد بجهاز كمبيوتر مختلف، ثبِّت تطبيق التوافق مع نظام التشغيل عليه وانقر على “<ph name="BUTTON_NAME"/>”.</translation> <translation id="1704090719919187045">تفضيلات مضيف التوافق مع نظام التشغيل Chrome</translation> @@ -183,6 +205,7 @@ <translation id="6040143037577758943">إغلاق</translation> <translation id="4405930547258349619">المكتبة الأساسية</translation> <translation id="310979712355504754">حذف الكل</translation> +<translation id="6542902059648396432">الإبلاغ عن مشكلة...</translation> <translation id="7649070708921625228">مساعدة</translation> <translation id="3581045510967524389">تعذر الاتصال بالشبكة. الرجاء التحقق من اتصال الجهاز بالإنترنت.</translation> <translation id="4517233780764084060">ملاحظة: للتأكد من توفر كل اختصارات لوحة المفاتيح، يمكنك تهيئة ميزة التوافق مع نظام التشغيل Chrome على "فتح كنافذة".</translation> @@ -196,6 +219,8 @@ <translation id="951991426597076286">رفض</translation> <translation id="4563926062592110512">تم إلغاء ربط العميل: <ph name="CLIENT_USERNAME"/>.</translation> <translation id="5308380583665731573">اتصال</translation> +<translation id="8642984861538780905">متوسطة</translation> +<translation id="2921543551052660690">لقد سجّلت الدخول سابقًا كالآتي <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>). للوصول إلى أجهزة الكمبيوتر من خلال هذا الحساب، <ph name="LINK_BEGIN"/>سجّل الدخول في Chromium<ph name="LINK_END"/> بهذا الحساب ثم أعد تثبيت التوافق مع نظام التشغيل Chrome.</translation> <translation id="7319983568955948908">إيقاف المشاركة</translation> <translation id="6681800064886881394">حقوق الطبع والنشر لعام 2013 لشركة Google Inc. جميع الحقوق محفوظة.</translation> <translation id="6640610550128933069">آخر مرة على الإنترنت <ph name="DATE"/></translation> @@ -210,18 +235,23 @@ <translation id="6011539954251327702">يسمح لك تطبيق التوافق مع نظام التشغيل Chrome بمشاركة جهاز الكمبيوتر التابع لك بشكل آمن عبر الويب. ويجب أن يشغّل كلا المستخدمَين تطبيق التوافق مع نظام التشغيل Chrome، والذي يمكن العثور عليه على <ph name="URL"/>.</translation> <translation id="2919669478609886916">أنت تشارك هذا الجهاز حاليًا مع مستخدم آخر. هل تريد بالتأكيد متابعة المشاركة؟</translation> <translation id="4207623512727273241">الرجاء تشغيل أداة التثبيت قبل المتابعة.</translation> +<translation id="1324095856329524885">(هذه الميزة غير متاحة بعد لجهاز الكمبيوتر)</translation> +<translation id="6570205395680337606">إعادة ضبط التطبيق. ستفقد أيّ عمل لم يتم حفظه.</translation> <translation id="3596628256176442606">تمكن هذه الخدمة الاتصالات الواردة من عملاء التوافق مع نظام التشغيل Chrome.</translation> <translation id="4277463233460010382">تمت تهيئة هذا الكمبيوتر بحيث يسمح لعميل واحد أو أكثر بالاتصال بدون إدخال رقم تعريف شخصي.</translation> <translation id="837021510621780684">من هذا الكمبيوتر</translation> +<translation id="518094545883702183">ولا تستخدم هذه المعلومات سوى لتشخيص المشكلة التي قدمت عنها التقرير، كما أنها غير متاحة إلا للشخص الذي يحقق في تقريرك، ويتم الاحتفاظ بها لمدة لا تتجاوز 30 يومًا.</translation> <translation id="3870154837782082782">Google Inc.</translation> <translation id="4918086044614829423">قبول</translation> <translation id="7215059001581613786">الرجاء إدخال رقم تعريف شخصي يتكون من ستة أرقام أو أكثر.</translation> <translation id="8383794970363966105">لاستخدام التوافق مع نظام التشغيل Chrome، يجب إضافة حساب في Google إلى جهازك.</translation> <translation id="1546934824884762070">حدث خطأ غير متوقع. الرجاء الإبلاغ عن هذه المشكلة إلى مطوري البرامج.</translation> +<translation id="4795786176190567663">ليس لديك إذن لتنفيذ هذا الإجراء.</translation> <translation id="6965382102122355670">موافق</translation> <translation id="7434397035092923453">تم رفض دخول العميل: <ph name="CLIENT_USERNAME"/>.</translation> <translation id="3403830762023901068">لا تسمح إعدادات السياسة بمشاركة هذا الكمبيوتر كمضيف لتطبيق التوافق مع نظام التشغيل Chrome. اتصل بمشرف النظام لتلقي المساعدة.</translation> <translation id="7312846573060934304">المضيف في وضع عدم الاتصال.</translation> +<translation id="1002108253973310084">تم اكتشاف إصدار غير متوافق من البروتوكول. الرجاء التأكد من تثبيت أحدث إصدار من البرنامج المُثبت على كلا الجهازين، وإعادة المحاولة.</translation> <translation id="9016232822027372900">الاتصال على أي حال</translation> <translation id="1818475040640568770">ليس لديك أجهزة كمبيوتر مسجلة.</translation> <translation id="4394049700291259645">تعطيل</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_bg.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_bg.xtb index bb90f4d..3754cc9 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_bg.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_bg.xtb @@ -89,7 +89,6 @@ Chromoting</translation> <translation id="2013996867038862849">Всички сдвоени клиентски програми са изтрити.</translation> <translation id="6985691951107243942">Наистина ли искате да деактивирате отдалечените връзки с/ъс <ph name="HOSTNAME"/>? Ако промените решението си, ще трябва да посетите този компютър, за да ги активирате отново.</translation> <translation id="6944854424004126054">Възстановяване на прозореца</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (за последен път онлайн: <ph name="DATE"/>)</translation> <translation id="9149992051684092333">За да започнете да споделяте работния си плот, дайте долупосочения код за достъп на човека, който ще ви съдейства.</translation> <translation id="409800995205263688">ЗАБЕЛЕЖКА: Настройките за правила разрешават връзки само между компютри в мрежата ви.</translation> <translation id="8513093439376855948">Хост за обмен на съобщения с приложения с директно изпълнение за управление на хост за отдалечен достъп</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_ca.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_ca.xtb index ed6cf464..cc310f8 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_ca.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_ca.xtb @@ -1,4 +1,5 @@ <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="ca"> +<translation id="337167041784729019">Mostra les estadístiques</translation> <translation id="3233367171080043075">Podeu sortir de l'ajuda en qualsevol moment.</translation> <translation id="7606912958770842224">Activa les connexions remotes</translation> <translation id="3785447812627779171">Chromoting @@ -9,6 +10,8 @@ Host</translation> <translation id="5619148062500147964">A aquest ordinador</translation> <translation id="4068946408131579958">Totes les connexions</translation> <translation id="2208514473086078157">La configuració de la política no permet compartir aquest ordinador com a amfitrió de l'escriptori remot de Chrome. Contacteu amb l'administrador del sistema per obtenir assistència.</translation> +<translation id="6541219117979389420">Els registres de l'aplicació poden incloure informació privada, com ara la vostra identitat (adreça electrònica) i els noms i les propietats dels fitxers i de les carpetes de Google Drive.</translation> +<translation id="3931191050278863510">S'ha aturat l'amfitrió.</translation> <translation id="6998989275928107238">Per a</translation> <translation id="406849768426631008">Voleu ajudar algú mentre manteniu una videotrucada? Proveu <ph name="LINK_BEGIN"/> Escriptori remot a Google Hangouts<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="906458777597946297">Maximitza la finestra</translation> @@ -28,6 +31,10 @@ Host</translation> <translation id="222632161986885959">Un participant d'aquesta conversa s'ha ofert a ajudar-vos i necessita controlar el vostre ordinador. Si ho accepteu:</translation> <translation id="2046651113449445291">Els clients següents s'han sincronitzat amb aquest ordinador i s'hi poden connectar sense indicar cap PIN. Podeu revocar aquest permís en qualsevol moment, ja sigui individualment o per a tots els clients.</translation> <translation id="7658239707568436148">Cancel·la</translation> +<translation id="7836926030608666805">Falten alguns components necessaris. Assegureu-vos que executeu la versió més recent de Chrome i torneu-ho a provar.</translation> +<translation id="8355485110405946777">Inclou registres de l'aplicació per ajudar-nos a resoldre el vostre problema (els registres poden incloure informació privada).</translation> +<translation id="7869445566579231750">No teniu permís per executar aquesta aplicació.</translation> +<translation id="8548209692293300397">Heu iniciat la sessió anteriorment com a <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>). Per accedir als ordinadors d'aquest compte, <ph name="LINK_BEGIN"/>inicieu la sessió a Google Chrome<ph name="LINK_END"/> amb el compte en qüestió i torneu a instal·lar l'escriptori remot de Chrome.</translation> <translation id="7782471917492991422">Comproveu la configuració de gestió d'energia de l'ordinador i assegureu-vos que no s'hagi configurat per estar en mode de baix consum quan estigui inactiu.</translation> <translation id="7665369617277396874">Afegeix un compte</translation> <translation id="3027681561976217984">Mode tàctil</translation> @@ -35,14 +42,18 @@ Host</translation> <translation id="2499160551253595098">Ajudeu-nos a millorar l'escriptori remot de Chrome: permeteu-nos recollir estadístiques d'ús i informes d'error.</translation> <translation id="7868137160098754906">Introduïu el vostre PIN de l'ordinador remot.</translation> <translation id="677755392401385740">L'amfitrió ha començat per a l'usuari: <ph name="HOST_USERNAME"/>.</translation> +<translation id="6441316101718669559">Aquesta plataforma no admet la integració de l'escriptori. Podeu continuar utilitzant l'aplicació, però l'experiència de l'usuari no serà tan bona.</translation> <translation id="3197730452537982411">Escriptori remot</translation> +<translation id="195619862187186579">Dissenys de teclat</translation> <translation id="8355326866731426344">Aquest codi d'accés caducarà d'aquí a <ph name="TIMEOUT"/></translation> <translation id="985602178874221306">Els autors de Chromium</translation> <translation id="2498359688066513246">Ajuda i suggeriments </translation> <translation id="6198252989419008588">Canvia el PIN</translation> +<translation id="6167788864044230298">Chrome App Streaming</translation> <translation id="170207782578677537">No s'ha pogut registrar aquest ordinador.</translation> <translation id="4804818685124855865">Desconnecta</translation> <translation id="2540992418118313681">Voleu compartir aquest ordinador perquè un altre usuari el pugui veure i controlar?</translation> +<translation id="894763922177556086">Bona</translation> <translation id="5708869785009007625">Esteu compartint l'escriptori amb <ph name="USER"/>.</translation> <translation id="5601503069213153581">PIN</translation> <translation id="5222676887888702881">Tanca la sessió</translation> @@ -52,6 +63,7 @@ Host</translation> <translation id="2813770873348017932">S'han bloquejat temporalment les connexions a l'ordinador remot perquè algú ha provat de connectar-hi amb un PIN no vàlid. Torneu-ho a provar més tard.</translation> <translation id="6746493157771801606">Esborra l'historial</translation> <translation id="4430435636878359009">Desactiva les connexions remotes a aquest ordinador</translation> +<translation id="2314101195544969792">La vostra sessió de <ph name="APPLICATION_NAME"/> ha estat inactiva durant una estona i es desconnectarà aviat.</translation> <translation id="6001953797859482435">Preferències de l'amfitrió de l'escriptori remot de Chrome</translation> <translation id="225614027745146050">Benvingut</translation> <translation id="9188433529406846933">Autoritza</translation> @@ -77,25 +89,27 @@ Per obtenir informació sobre la privadesa, vegeu la Política de privadesa de G <translation id="629730747756840877">Compte</translation> <translation id="8525306231823319788">Pantalla completa</translation> <translation id="6204583485351780592"><ph name="HOSTNAME"/> (obsolet)</translation> +<translation id="2851754573186462851">Chromium App Streaming</translation> <translation id="3884839335308961732">Confirmeu el vostre compte i PIN a continuació per permetre l'accés per l'escriptori remot de Chrome.</translation> <translation id="327263477022142889">Voleu ajudar a millorar l'Escriptori remot de Chrome? <ph name="LINK_BEGIN"/>Responeu a l'enquesta.<ph name="LINK_END"/></translation> <translation id="6612717000975622067">Envia Ctrl-Alt-Supr</translation> <translation id="5702987232842159181">Connectat:</translation> <translation id="8509907436388546015">Procés d'integració de l'escriptori</translation> <translation id="4736223761657662401">Historial de connexions</translation> +<translation id="2009755455353575666">S'ha produït un error en la connexió</translation> <translation id="5285241842433869526">Obteniu informació sobre com podeu configurar un ordinador per a l'accés remot.</translation> <translation id="8759753423332885148">Més informació</translation> <translation id="4430915108080446161">S'està generant el codi d'accés...</translation> <translation id="2013996867038862849">S'han suprimit tots els clients sincronitzats.</translation> <translation id="6985691951107243942">Esteu segur que voleu desactivar les connexions remotes a <ph name="HOSTNAME"/>? Si canvieu de parer, haureu de visitar aquest ordinador per tornar-les a activar.</translation> <translation id="6944854424004126054">Restaura la finestra</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (darrera vegada en línia: <ph name="DATE"/>)</translation> <translation id="9149992051684092333">Per començar a compartir l'escriptori, proporcioneu el codi d'accés següent a la persona que us oferirà assistència.</translation> <translation id="409800995205263688">NOTA: La configuració de la política només permet connexions entre ordinadors de la vostra xarxa.</translation> <translation id="8513093439376855948">Amfitrió de missatgeria nativa per a la gestió remota de l'amfitrió</translation> <translation id="2353140552984634198">Podeu accedir de manera segura a aquest ordinador mitjançant Chromoting.</translation> <translation id="4481276415609939789">No teniu cap ordinador registrat. Per activar les connexions remotes a un ordinador, instal·leu-hi Chromoting i feu clic a <ph name="BUTTON_NAME"/>.</translation> <translation id="2013884659108657024">Chrome està baixant l'instal·lador de l'amfitrió de l'escriptori remot de Chrome. Quan s'hagi completat la baixada, executeu l'instal·lador abans de continuar.</translation> +<translation id="7149517134817561223">Aplicació que ha d'emetre les ordres per a l'amfitrió de l'escriptori remot de Chrome.</translation> <translation id="1742469581923031760">S'està connectant...</translation> <translation id="2855866366045322178">sense connexió</translation> <translation id="8998327464021325874">Controlador de l'amfitrió de l'escriptori remot de Chrome</translation> @@ -109,8 +123,10 @@ Per obtenir informació sobre la privadesa, vegeu la Política de privadesa de G <translation id="4572065712096155137">Accedeix</translation> <translation id="5908809458024685848">No heu iniciat la sessió a Chromoting. Inicieu-hi la sessió i torneu-ho a provar.</translation> <translation id="7401733114166276557">Escriptori remot de Chrome</translation> +<translation id="5510035215749041527">Desconnecta ara</translation> <translation id="3362124771485993931">Torneu a escriure el PIN</translation> <translation id="1760808606374294203">• Correccions per a Android Lollipop</translation> +<translation id="8196755618196986400">La vostra adreça electrònica s'inclourà en tots els suggeriments que envieu perquè us puguem escriure i proporcionar-vos més informació.</translation> <translation id="5231421057630485350">L'usuari que us ajudi podrà controlar el cursor i el teclat.</translation> <translation id="154040539590487450">No s'ha pogut iniciar el servei d'accés remot.</translation> <translation id="7948001860594368197">Opcions de pantalla</translation> @@ -124,13 +140,17 @@ Per obtenir informació sobre la privadesa, vegeu la Política de privadesa de G <translation id="2747641796667576127">Les actualitzacions de programari se solen fer automàticament, però poden fallar en casos excepcionals. L'actualització del programari hauria de trigar només uns minuts i es pot fer mentre esteu connectat a l'ordinador de forma remota.</translation> <translation id="3933246213702324812">Chromoting a <ph name="HOSTNAME"/> és obsolet i cal actualitzar-lo.</translation> <translation id="6193698048504518729">Connecta amb <ph name="HOSTNAME"/></translation> +<translation id="4155497795971509630">Falten alguns components necessaris. Assegureu-vos que hàgiu instal·lat la versió més recent del programari i torneu-ho a provar.</translation> <translation id="8116630183974937060">S'ha produït un error de xarxa. Comproveu que el dispositiu estigui en línia i torneu-ho a provar.</translation> <translation id="3020807351229499221">No s'ha pogut actualitzar el PIN. Torneu-ho a provar més tard.</translation> <translation id="2647232381348739934">Servei de Chromoting</translation> <translation id="579702532610384533">Torna a connectar</translation> <translation id="4867841927763172006">Envia Impr Pant</translation> +<translation id="7810127880729796595">Mostra les estadístiques (connexió: <ph name="QUALITY"/>)</translation> <translation id="5773590752998175013">Data de sincronització</translation> +<translation id="3989511127559254552">Per continuar heu de concedir permisos d'accés ampliat a l'ordinador. Només ho heu de fer una vegada.</translation> <translation id="5156271271724754543">Introduïu el mateix PIN als dos quadres.</translation> +<translation id="1050693411695664090">Deficient</translation> <translation id="2118549242412205620">Accediu de manera segura als vostres ordinadors des del dispositiu Android. • A tots els ordinadors que feu servir, podeu configurar l'accés remot amb l'aplicació d'escriptori remot de Chrome disponible a Chrome Web Store: https://chrome.google.com/remotedesktop @@ -147,9 +167,11 @@ Per obtenir informació sobre la privadesa, vegeu la Política de privadesa de G <translation id="5625493749705183369">Accediu a altres ordinadors o permeteu que un altre usuari accedeixi al vostre ordinador de manera segura per Internet.</translation> <translation id="2512228156274966424">NOTA: Per assegurar-vos que totes les tecles de drecera estiguin disponibles, podeu configurar l'escriptori remot de Chrome amb l'opció "Obre com a finestra".</translation> <translation id="2699970397166997657">Chromoting</translation> +<translation id="5419185025274123272">No es pot restablir l'aplicació. Podeu enviar un informe d'errors.</translation> <translation id="4812684235631257312">Amfitrió</translation> <translation id="6178645564515549384">Amfitrió de missatgeria nativa per a l'assistència remota</translation> <translation id="1738759452976856405">Atura l'enregistrament</translation> +<translation id="3360306038446926262">Finestres</translation> <translation id="897805526397249209">Per activar les connexions remotes a un altre ordinador, instal·leu-hi Chromoting i feu clic a <ph name="BUTTON_NAME"/>.</translation> <translation id="1704090719919187045">Preferències de Chromoting Host</translation> <translation id="809687642899217504">Els meus ordinadors</translation> @@ -181,6 +203,7 @@ Per obtenir informació sobre la privadesa, vegeu la Política de privadesa de G <translation id="6040143037577758943">Tanca</translation> <translation id="4405930547258349619">Biblioteca principal</translation> <translation id="310979712355504754">Suprimeix-ho tot</translation> +<translation id="6542902059648396432">Informa d'un problema...</translation> <translation id="7649070708921625228">Ajuda</translation> <translation id="3581045510967524389">No s'ha pogut connectar a la xarxa. Comproveu que el dispositiu estigui connectat a Internet.</translation> <translation id="4517233780764084060">NOTA: Per assegurar-vos que totes les tecles de drecera estiguin disponibles, activeu l'opció Obre com a finestra de la configuració de Chromoting.</translation> @@ -194,6 +217,8 @@ remot de Chrome</translation> <translation id="951991426597076286">Rebutja</translation> <translation id="4563926062592110512">Client desconnectat: <ph name="CLIENT_USERNAME"/>.</translation> <translation id="5308380583665731573">Connexió</translation> +<translation id="8642984861538780905">Suficient</translation> +<translation id="2921543551052660690">Heu iniciat la sessió anteriorment com a <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>). Per accedir als ordinadors d'aquest compte, <ph name="LINK_BEGIN"/>inicieu la sessió a Chromium<ph name="LINK_END"/> amb el compte en qüestió i torneu a instal·lar Chromoting.</translation> <translation id="7319983568955948908">Deixa de compartir</translation> <translation id="6681800064886881394">Copyright 2013 Google Inc. Tots els drets reservats.</translation> <translation id="6640610550128933069">darrera vegada en línia: <ph name="DATE"/></translation> @@ -208,18 +233,23 @@ remot de Chrome</translation> <translation id="6011539954251327702">Chromoting us permet compartir l'ordinador de manera segura al web. Els dos usuaris han d'executar l'aplicació Chromoting, que podeu trobar a la pàgina <ph name="URL"/>.</translation> <translation id="2919669478609886916">Esteu compartint aquest ordinador amb un altre usuari. Voleu continuar compartint-lo?</translation> <translation id="4207623512727273241">Executeu l'instal·lador abans de continuar.</translation> +<translation id="1324095856329524885">(aquesta funció encara no està disponible al vostre ordinador)</translation> +<translation id="6570205395680337606">Restabliu l'aplicació. Els treballs que no s'hagin desat es perdran.</translation> <translation id="3596628256176442606">Aquest servei permet les connexions entrants dels clients de Chromoting.</translation> <translation id="4277463233460010382">La configuració d'aquest ordinador permet que un o més clients es connectin sense introduir cap PIN.</translation> <translation id="837021510621780684">Des d'aquest ordinador</translation> +<translation id="518094545883702183">Aquesta informació només s'utilitza per diagnosticar el problema de què esteu informant. Només hi poden accedir les persones que analitzen l'informe i es conserva com a màxim durant 30 dies.</translation> <translation id="3870154837782082782">Google Inc.</translation> <translation id="4918086044614829423">Accepta</translation> <translation id="7215059001581613786">Introduïu un PIN que tingui sis dígits o més.</translation> <translation id="8383794970363966105">Per utilitzar Chromoting, haureu d'afegir un compte de Google al dispositiu.</translation> <translation id="1546934824884762070">S'ha produït un error inesperat. Informeu d'aquest problema als desenvolupadors.</translation> +<translation id="4795786176190567663">No teniu permís per dur a terme aquesta acció.</translation> <translation id="6965382102122355670">D'acord</translation> <translation id="7434397035092923453">S'ha rebutjat l'accés del client: <ph name="CLIENT_USERNAME"/>.</translation> <translation id="3403830762023901068">La configuració de la política no permet compartir aquest ordinador com a amfitrió de Chromoting. Contacteu amb l'administrador del sistema per obtenir assistència.</translation> <translation id="7312846573060934304">L'amfitrió no està connectat</translation> +<translation id="1002108253973310084">S'ha detectat una versió del protocol incompatible. Assegureu-vos que tingueu instal·lada la versió més recent del programari als dos ordinadors i torneu-ho a provar.</translation> <translation id="9016232822027372900">Connecta't de totes maneres</translation> <translation id="1818475040640568770">No teniu cap ordinador registrat.</translation> <translation id="4394049700291259645">Desactiva</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_cs.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_cs.xtb index d853c35..8004f47 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_cs.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_cs.xtb @@ -90,7 +90,6 @@ Informace ohledně ochrany soukromí naleznete v zásadách ochrany soukromí sp <translation id="2013996867038862849">Všichni spárovaní klienti byli smazáni.</translation> <translation id="6985691951107243942">Opravdu chcete zakázat vzdálená připojení k počítači <ph name="HOSTNAME"/>? Pokud později své rozhodnutí změníte, bude nutné připojení povolit přímo z uvedeného počítače.</translation> <translation id="6944854424004126054">Obnovit okno</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (naposledy online <ph name="DATE"/>)</translation> <translation id="9149992051684092333">Chcete-li začít sdílet svoji plochu, poskytněte níže uvedený přístupový kód osobě, která vám bude pomáhat.</translation> <translation id="409800995205263688">POZNÁMKA: Nastavení zásad umožňují spojení pouze mezi počítači v rámci vaší sítě.</translation> <translation id="8513093439376855948">Nativní hostitelská aplikace pro komunikaci při správě vzdálených hostitelů</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_da.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_da.xtb index 94e1d11..7a58ddb 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_da.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_da.xtb @@ -89,7 +89,6 @@ Du kan få flere oplysninger om privatliv i privatlivspolitikkerne for Google (h <translation id="2013996867038862849">Alle parrede klienter er blevet slettet.</translation> <translation id="6985691951107243942">Er du sikker på, at du vil deaktivere fjernforbindelserne til <ph name="HOSTNAME"/>? Hvis du ombestemmer dig, skal du genaktivere forbindelserne på den computer.</translation> <translation id="6944854424004126054">Gendan vinduet</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (sidst online d. <ph name="DATE"/>)</translation> <translation id="9149992051684092333">Hvis du vil begynde at dele dit skrivebord, skal du give adgangskoden nedenfor til den person, som skal hjælpe dig.</translation> <translation id="409800995205263688">BEMÆRK! Politikindstillingerne tillader kun forbindelser mellem computere inden for dit netværk.</translation> <translation id="8513093439376855948">Indbygget beskedhost til fjernadministration</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_de.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_de.xtb index 318a389..9d3393a 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_de.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_de.xtb @@ -89,7 +89,6 @@ Informationen zum Datenschutz finden Sie in der Google-Datenschutzerklärung (ht <translation id="2013996867038862849">Alle Clients mit Pairing wurden gelöscht.</translation> <translation id="6985691951107243942">Möchten Sie die Remote-Verbindung zu <ph name="HOSTNAME"/> wirklich deaktivieren? Wenn Sie die Verbindung später erneut aktivieren möchten, müssen Sie dies von dem betreffenden Computer aus tun.</translation> <translation id="6944854424004126054">Fenster wiederherstellen</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (zuletzt online gewesen am <ph name="DATE"/>)</translation> <translation id="9149992051684092333">Teilen Sie zur Freigabe Ihres Desktops zunächst der Person, die Sie unterstützen wird, den unten stehenden Zugriffscode mit.</translation> <translation id="409800995205263688">Hinweis: Die Richtlinieneinstellungen erlauben nur Verbindungen zwischen Computern in Ihrem Netzwerk.</translation> <translation id="8513093439376855948">Nativer Nachrichtenhost zur Verwaltung von Remoting-Host</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_el.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_el.xtb index f128274..e03d227 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_el.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_el.xtb @@ -89,7 +89,6 @@ Chromoting</translation> <translation id="2013996867038862849">Όλοι οι συζευγμένοι υπολογιστές-πελάτες έχουν διαγραφεί.</translation> <translation id="6985691951107243942">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να απενεργοποιήσετε τις απομακρυσμένες συνδέσεις στον κεντρικό υπολογιστή <ph name="HOSTNAME"/>; Εάν αλλάξετε γνώμη, θα πρέπει να επισκεφτείτε ξανά αυτόν τον υπολογιστή για να ενεργοποιήσετε εκ νέου τις συνδέσεις.</translation> <translation id="6944854424004126054">Επαναφορά παραθύρου</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (τελευταία σύνδεση <ph name="DATE"/>)</translation> <translation id="9149992051684092333">Για να ξεκινήσετε την κοινή χρήση της επιφάνειας εργασίας σας, δώστε τον παρακάτω κωδικό πρόσβασης στον χρήστη που θα σας βοηθήσει.</translation> <translation id="409800995205263688">ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι ρυθμίσεις πολιτικής επιτρέπουν συνδέσεις μόνο μεταξύ υπολογιστών που ανήκουν στο δίκτυό σας.</translation> <translation id="8513093439376855948">Εγγενής κεντρικός υπολογιστής ανταλλαγής μηνυμάτων για τη διαχείριση της απομακρυσμένης επικοινωνίας με τον κεντρικό υπολογιστή</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_en-GB.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_en-GB.xtb index 782500c..0babac2 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_en-GB.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_en-GB.xtb @@ -1,4 +1,5 @@ <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="en-GB"> +<translation id="337167041784729019">Show statistics</translation> <translation id="3233367171080043075">You can end at any time.</translation> <translation id="7606912958770842224">Enable remote connections</translation> <translation id="3785447812627779171">Chromoting @@ -9,6 +10,8 @@ Host</translation> <translation id="5619148062500147964">To this computer</translation> <translation id="4068946408131579958">All connections</translation> <translation id="2208514473086078157">Policy settings do not permit sharing this computer as a Chrome Remote Desktop host. Contact your system administrator for assistance.</translation> +<translation id="6541219117979389420">Application logs may include private information, including your identity (email address) and the names and properties of files and folders in Google Drive.</translation> +<translation id="3931191050278863510">Host stopped.</translation> <translation id="6998989275928107238">To</translation> <translation id="406849768426631008">Want to help someone while having a video chat with them too? Try <ph name="LINK_BEGIN"/> Remote Desktop in Google Hangouts<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="906458777597946297">Maximise window</translation> @@ -28,6 +31,10 @@ Host</translation> <translation id="222632161986885959">A participant in this hangout has offered to help you by controlling your computer. If you accept:</translation> <translation id="2046651113449445291">The following clients have been paired with this computer and can connect without supplying a PIN. You can revoke this permission at any time, either individually, or for all clients.</translation> <translation id="7658239707568436148">Cancel</translation> +<translation id="7836926030608666805">Some required components are missing. Please make sure that you're running the latest version of Chrome and try again.</translation> +<translation id="8355485110405946777">Include application logs to help us resolve your problem (logs may include private information).</translation> +<translation id="7869445566579231750">You do not have permission to run this application.</translation> +<translation id="8548209692293300397">You have previously signed in as <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>). To access your computers in that account, <ph name="LINK_BEGIN"/>sign in to Google Chrome<ph name="LINK_END"/> with that account and re-install Chrome Remote Desktop.</translation> <translation id="7782471917492991422">Please check your computer's power management settings and ensure that it is not configured to sleep when idle.</translation> <translation id="7665369617277396874">Add account</translation> <translation id="3027681561976217984">Touch mode</translation> @@ -35,14 +42,18 @@ Host</translation> <translation id="2499160551253595098">Help us to improve Chrome Remote Desktop by allowing us to collect usage statistics and crash reports.</translation> <translation id="7868137160098754906">Please enter your PIN for the remote computer.</translation> <translation id="677755392401385740">Host started for user: <ph name="HOST_USERNAME"/>.</translation> +<translation id="6441316101718669559">Desktop integration is not supported on this platform. You can still use the application, but the user experience will be degraded.</translation> <translation id="3197730452537982411">Remote Desktop</translation> +<translation id="195619862187186579">Keyboard layouts</translation> <translation id="8355326866731426344">This access code will expire in <ph name="TIMEOUT"/></translation> <translation id="985602178874221306">The Chromium Authors</translation> <translation id="2498359688066513246">Help & feedback</translation> <translation id="6198252989419008588">Change PIN</translation> +<translation id="6167788864044230298">Chrome App Streaming</translation> <translation id="170207782578677537">Failed to register this computer.</translation> <translation id="4804818685124855865">Disconnect</translation> <translation id="2540992418118313681">Would you like to share this computer for another user to see and control?</translation> +<translation id="894763922177556086">Good</translation> <translation id="5708869785009007625">Your desktop is currently shared with <ph name="USER"/>.</translation> <translation id="5601503069213153581">PIN</translation> <translation id="5222676887888702881">Sign out</translation> @@ -52,6 +63,7 @@ Host</translation> <translation id="2813770873348017932">Connections to the remote computer are temporarily blocked because somebody was trying to connect to it with invalid PIN. Please try again later.</translation> <translation id="6746493157771801606">Clear history</translation> <translation id="4430435636878359009">Disable remote connections to this computer</translation> +<translation id="2314101195544969792">Your <ph name="APPLICATION_NAME"/> session has been inactive for a while and will be disconnected shortly.</translation> <translation id="6001953797859482435">Chrome Remote Desktop Host Preferences</translation> <translation id="225614027745146050">Welcome</translation> <translation id="9188433529406846933">Authorise</translation> @@ -77,25 +89,27 @@ For information about privacy, please see the Google Privacy Policy (http://goo. <translation id="629730747756840877">Account</translation> <translation id="8525306231823319788">Full screen</translation> <translation id="6204583485351780592"><ph name="HOSTNAME"/> (out-of-date)</translation> +<translation id="2851754573186462851">Chromium App Streaming</translation> <translation id="3884839335308961732">Please confirm your account and PIN below to allow access by Chrome Remote Desktop.</translation> <translation id="327263477022142889">Want to help improve Chrome Remote Desktop? <ph name="LINK_BEGIN"/>Take the survey.<ph name="LINK_END"/></translation> <translation id="6612717000975622067">Send Ctrl-Alt-Del</translation> <translation id="5702987232842159181">Connected:</translation> <translation id="8509907436388546015">Desktop Integration Process</translation> <translation id="4736223761657662401">Connection History</translation> +<translation id="2009755455353575666">Connection failed</translation> <translation id="5285241842433869526">Learn how to set up a computer for remote access.</translation> <translation id="8759753423332885148">Learn more.</translation> <translation id="4430915108080446161">Generating access code…</translation> <translation id="2013996867038862849">All paired clients have been deleted.</translation> <translation id="6985691951107243942">Are you sure you want to disable remote connections to <ph name="HOSTNAME"/>? If you change your mind, you'll need to visit that computer to re-enable connections.</translation> <translation id="6944854424004126054">Restore window</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (last online <ph name="DATE"/>)</translation> <translation id="9149992051684092333">To begin sharing your desktop, give the access code below to the person who will be assisting you.</translation> <translation id="409800995205263688">NOTE: Policy settings permit connections only between computers within your network.</translation> <translation id="8513093439376855948">Native messaging host for remoting host management</translation> <translation id="2353140552984634198">You may securely access this computer using Chromoting.</translation> <translation id="4481276415609939789">You have no computers registered. To enable remote connections to a computer, install Chromoting there and click “<ph name="BUTTON_NAME"/>”.</translation> <translation id="2013884659108657024">Chrome is downloading the Chrome Remote Desktop Host installer. Once the download is complete, please run the installer before continuing.</translation> +<translation id="7149517134817561223">Application to issue commands to Chrome remote desktop host.</translation> <translation id="1742469581923031760">Connecting…</translation> <translation id="2855866366045322178">offline</translation> <translation id="8998327464021325874">Chrome Remote Desktop Host Controller</translation> @@ -109,8 +123,10 @@ For information about privacy, please see the Google Privacy Policy (http://goo. <translation id="4572065712096155137">Access</translation> <translation id="5908809458024685848">You are not signed in to Chromoting. Please sign in and try again.</translation> <translation id="7401733114166276557">Chrome Remote Desktop</translation> +<translation id="5510035215749041527">Disconnect now</translation> <translation id="3362124771485993931">Re-type PIN</translation> <translation id="1760808606374294203">• Fixes for Android Lollipop.</translation> +<translation id="8196755618196986400">To allow us to contact you for further information, your email address will be included in any feedback that you submit.</translation> <translation id="5231421057630485350">The person helping you will be able to control your mouse and keyboard.</translation> <translation id="154040539590487450">Failed to start remote access service.</translation> <translation id="7948001860594368197">Screen options</translation> @@ -124,13 +140,17 @@ For information about privacy, please see the Google Privacy Policy (http://goo. <translation id="2747641796667576127">Software updates usually happen automatically, but can fail in some rare cases. Updating the software should take no more than a few minutes and can be done while connected to your computer remotely.</translation> <translation id="3933246213702324812">Chromoting on <ph name="HOSTNAME"/> is out-of-date and needs to be updated.</translation> <translation id="6193698048504518729">Connect to <ph name="HOSTNAME"/></translation> +<translation id="4155497795971509630">Some required components are missing. Please make sure that you have installed the latest version of the software and try again.</translation> <translation id="8116630183974937060">A network error occurred. Please check that your device is on-line and try again.</translation> <translation id="3020807351229499221">Failed to update the PIN. Please try again later.</translation> <translation id="2647232381348739934">Chromoting Service</translation> <translation id="579702532610384533">Reconnect</translation> <translation id="4867841927763172006">Send PrtScn</translation> +<translation id="7810127880729796595">Show statistics (connection: <ph name="QUALITY"/>)</translation> <translation id="5773590752998175013">Pairing date</translation> +<translation id="3989511127559254552">To continue, you must first grant extended access permissions to your computer. You only have to do this once.</translation> <translation id="5156271271724754543">Please enter the same PIN in both boxes.</translation> +<translation id="1050693411695664090">Poor</translation> <translation id="2118549242412205620">Securely access your computers from your Android device. • On each of your computers, set up remote access using the Chrome Remote Desktop app from Chrome Web Store: https://chrome.google.com/remotedesktop @@ -147,9 +167,11 @@ For information about privacy, please see the Google Privacy Policy (http://goo. <translation id="5625493749705183369">Access other computers or allow another user to access your computer securely over the Internet.</translation> <translation id="2512228156274966424">NOTE: To ensure that all keyboard shortcuts are available, you can configure Chrome Remote Desktop to ‘Open as window’.</translation> <translation id="2699970397166997657">Chromoting</translation> +<translation id="5419185025274123272">Could not reset the application. You can still send a bug report.</translation> <translation id="4812684235631257312">Host</translation> <translation id="6178645564515549384">Native messaging host for remote assistance</translation> <translation id="1738759452976856405">Stop Recording</translation> +<translation id="3360306038446926262">Windows</translation> <translation id="897805526397249209">To enable remote connections to a different computer, install Chromoting there and click “<ph name="BUTTON_NAME"/>”.</translation> <translation id="1704090719919187045">Chromoting Host Preferences</translation> <translation id="809687642899217504">My Computers</translation> @@ -181,6 +203,7 @@ For information about privacy, please see the Google Privacy Policy (http://goo. <translation id="6040143037577758943">Close</translation> <translation id="4405930547258349619">Core Library</translation> <translation id="310979712355504754">Delete all</translation> +<translation id="6542902059648396432">Report an issue…</translation> <translation id="7649070708921625228">Help</translation> <translation id="3581045510967524389">Could not connect to the network. Please check that your device is on-line.</translation> <translation id="4517233780764084060">NOTE: To ensure that all keyboard shortcuts are available, you can configure Chromoting to ‘Open as window’.</translation> @@ -194,6 +217,8 @@ Desktop Host</translation> <translation id="951991426597076286">Decline</translation> <translation id="4563926062592110512">Client disconnected: <ph name="CLIENT_USERNAME"/>.</translation> <translation id="5308380583665731573">Connect</translation> +<translation id="8642984861538780905">Fair</translation> +<translation id="2921543551052660690">You have previously signed in as <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>). To access your computers in that account, <ph name="LINK_BEGIN"/>sign in to Chromium<ph name="LINK_END"/> with that account and re-install Chromoting.</translation> <translation id="7319983568955948908">Stop Sharing</translation> <translation id="6681800064886881394">Copyright 2013 Google Inc. All Rights Reserved.</translation> <translation id="6640610550128933069">last online <ph name="DATE"/></translation> @@ -208,18 +233,23 @@ Desktop Host</translation> <translation id="6011539954251327702">Chromoting allows you to securely share your computer over the Web. Both users must be running the Chromoting app, which can be found at <ph name="URL"/>.</translation> <translation id="2919669478609886916">You are currently sharing this machine with another user. Do you want to continue sharing?</translation> <translation id="4207623512727273241">Please run the installer before continuing.</translation> +<translation id="1324095856329524885">(this feature is not yet available for your computer)</translation> +<translation id="6570205395680337606">Reset the application. You will lose any unsaved work.</translation> <translation id="3596628256176442606">This service enables incoming connections from Chromoting clients.</translation> <translation id="4277463233460010382">This computer is configured to allow one or more clients to connect without entering a PIN.</translation> <translation id="837021510621780684">From this computer</translation> +<translation id="518094545883702183">This information is used only for diagnosing the problem that you are reporting, is available only to someone investigating your report, and is retained for no more than 30 days.</translation> <translation id="3870154837782082782">Google Inc.</translation> <translation id="4918086044614829423">Accept</translation> <translation id="7215059001581613786">Please enter a PIN consisting of six or more digits.</translation> <translation id="8383794970363966105">To use Chromoting, you'll need to add a Google Account to your device.</translation> <translation id="1546934824884762070">An unexpected error occurred. Please report this problem to the developers.</translation> +<translation id="4795786176190567663">You do not have permission to perform that action.</translation> <translation id="6965382102122355670">OK</translation> <translation id="7434397035092923453">Access denied for client: <ph name="CLIENT_USERNAME"/>.</translation> <translation id="3403830762023901068">Policy settings do not permit sharing this computer as a Chromoting host. Contact your system administrator for assistance.</translation> <translation id="7312846573060934304">Host is offline.</translation> +<translation id="1002108253973310084">An incompatible protocol version was detected. Please make sure that you have the latest version of the software installed on both computers and try again.</translation> <translation id="9016232822027372900">Connect anyway</translation> <translation id="1818475040640568770">You have no computers registered.</translation> <translation id="4394049700291259645">Disable</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_es-419.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_es-419.xtb index 59f775e..29512b77 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_es-419.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_es-419.xtb @@ -1,4 +1,5 @@ <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="es-419"> +<translation id="337167041784729019">Mostrar estadísticas</translation> <translation id="3233367171080043075">Puedes finalizar la asistencia en cualquier momento.</translation> <translation id="7606912958770842224">Habilitar conexiones remotas</translation> <translation id="3785447812627779171">Host de @@ -9,6 +10,8 @@ Chromoting</translation> <translation id="5619148062500147964">Hacia esta computadora</translation> <translation id="4068946408131579958">Todas las conexiones</translation> <translation id="2208514473086078157">La configuración de la política no permite compartir esta computadora como host de Escritorio remoto de Chrome. Comunícate con el administrador de tu sistema para obtener ayuda.</translation> +<translation id="6541219117979389420">Los registros de la aplicación pueden incluir información privada, como tu identidad (dirección de correo electrónico), y los nombres y las propiedades de los archivos y las carpetas en Google Drive.</translation> +<translation id="3931191050278863510">Se detuvo el host.</translation> <translation id="6998989275928107238">Para</translation> <translation id="406849768426631008">¿Quieres ayudar a otra persona al mismo tiempo que mantienes con ella un videochat? Prueba el <ph name="LINK_BEGIN"/>Escritorio remoto en Google Hangouts<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="906458777597946297">Maximizar ventana</translation> @@ -28,6 +31,10 @@ Chromoting</translation> <translation id="222632161986885959">Un participante de este Hangout se ofreció a ayudarte y, para hacerlo, debe controlar tu computadora. Si aceptas:</translation> <translation id="2046651113449445291">Los clientes que se indican a continuación se sincronizaron con esta computadora y pueden conectarse sin proporcionar un PIN. Puedes revocar este permiso en cualquier momento, ya sea de forma individual o para todos los clientes.</translation> <translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation> +<translation id="7836926030608666805">Faltan algunos de los componentes necesarios. Asegúrate de estar usando la última versión de Chrome y vuelve a intentarlo.</translation> +<translation id="8355485110405946777">Incluye registros de aplicaciones para ayudarnos a solucionar tu problema (los registros pueden contener información privada).</translation> +<translation id="7869445566579231750">No tienes permiso para ejecutar esta aplicación.</translation> +<translation id="8548209692293300397">Accediste previamente como <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>). Para acceder a las computadoras en esa cuenta, <ph name="LINK_BEGIN"/>accede a Google Chrome<ph name="LINK_END"/> con esa cuenta y vuelve a instalar Escritorio remoto de Chrome.</translation> <translation id="7782471917492991422">Configura la administración de energía de tu computadora y asegúrate de que no se habilite el modo de hibernación cuando esté inactiva.</translation> <translation id="7665369617277396874">Agregar cuenta</translation> <translation id="3027681561976217984">Modo táctil</translation> @@ -35,14 +42,18 @@ Chromoting</translation> <translation id="2499160551253595098">Ayúdanos a mejorar la aplicación Escritorio remoto de Chrome permitiéndonos recopilar estadísticas de uso e informes sobre fallos.</translation> <translation id="7868137160098754906">Ingresa tu PIN para la computadora remota.</translation> <translation id="677755392401385740">Host iniciado para usuario: <ph name="HOST_USERNAME"/></translation> +<translation id="6441316101718669559">Esta plataforma no admite la integración de escritorio. Puedes usar la aplicación, pero se verá afectada la experiencia del usuario.</translation> <translation id="3197730452537982411">Escritorio remoto</translation> +<translation id="195619862187186579">Diseños de teclado</translation> <translation id="8355326866731426344">Este código de acceso vence en <ph name="TIMEOUT"/>.</translation> <translation id="985602178874221306">Los creadores de Chromium</translation> <translation id="2498359688066513246">Ayuda y comentarios</translation> <translation id="6198252989419008588">Cambiar PIN</translation> +<translation id="6167788864044230298">Chrome App Streaming</translation> <translation id="170207782578677537">No se pudo registrar esta computadora.</translation> <translation id="4804818685124855865">Desconectar</translation> <translation id="2540992418118313681">¿Quieres compartir esta computadora con otro usuario para que la vea y la controle?</translation> +<translation id="894763922177556086">Buena</translation> <translation id="5708869785009007625">En este momento, estás compartiendo tu escritorio con <ph name="USER"/>.</translation> <translation id="5601503069213153581">PIN</translation> <translation id="5222676887888702881">Salir</translation> @@ -52,6 +63,7 @@ Chromoting</translation> <translation id="2813770873348017932">Las conexiones con la computadora remota se bloquearon temporalmente porque alguien intentó conectarse con ella a través de un PIN no válido. Vuelve a intentarlo más tarde.</translation> <translation id="6746493157771801606">Borrar historial</translation> <translation id="4430435636878359009">Inhabilitar conexiones remotas con esta computadora</translation> +<translation id="2314101195544969792">La sesión de <ph name="APPLICATION_NAME"/> estuvo inactiva por un tiempo y se desconectará en breve.</translation> <translation id="6001953797859482435">Preferencias del host del Escritorio remoto de Chrome</translation> <translation id="225614027745146050">Bienvenido</translation> <translation id="9188433529406846933">Autorizar</translation> @@ -77,25 +89,27 @@ Para obtener más información sobre la privacidad, consulta la política de pri <translation id="629730747756840877">Cuenta</translation> <translation id="8525306231823319788">Pantalla completa</translation> <translation id="6204583485351780592"><ph name="HOSTNAME"/> (desactualizado)</translation> +<translation id="2851754573186462851">Chromium App Streaming</translation> <translation id="3884839335308961732">Confirma la cuenta y el PIN a continuación para permitir el acceso del Escritorio remoto de Chrome.</translation> <translation id="327263477022142889">¿Quieres ayudar a mejorar el Escritorio remoto de Chrome? <ph name="LINK_BEGIN"/>Realiza la encuesta<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="6612717000975622067">Enviar Ctrl-Alt-Supr</translation> <translation id="5702987232842159181">Conectado:</translation> <translation id="8509907436388546015">Proceso de integración de escritorio</translation> <translation id="4736223761657662401">Historial de conexiones</translation> +<translation id="2009755455353575666">Error de conexión</translation> <translation id="5285241842433869526">Más información sobre cómo configurar una computadora para el acceso remoto</translation> <translation id="8759753423332885148">Más información</translation> <translation id="4430915108080446161">Generando el código de acceso...</translation> <translation id="2013996867038862849">Se eliminaron todos los clientes sincronizados.</translation> <translation id="6985691951107243942">¿Realmente deseas inhabilitar las conexiones remotas con <ph name="HOSTNAME"/>? Si te arrepientes, tendrás que ir a esa computadora para volver a habilitar las conexiones.</translation> <translation id="6944854424004126054">Restaurar ventana</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (en línea por última vez: <ph name="DATE"/>)</translation> <translation id="9149992051684092333">Para comenzar a compartir tu escritorio, proporciona el código de acceso que aparece a continuación a la persona que te asistirá.</translation> <translation id="409800995205263688">NOTA: La configuración de la política solo permite conexiones entre computadoras que estén dentro de tu red.</translation> <translation id="8513093439376855948">Host de mensajería nativa para administración de host remota</translation> <translation id="2353140552984634198">Puedes acceder a esta computadora sin correr ningún riesgo a través de Chromoting.</translation> <translation id="4481276415609939789">No tienes ninguna computadora registrada. Para habilitar conexiones remotas con una computadora, instala allí Chromoting y haz clic en "<ph name="BUTTON_NAME"/>".</translation> <translation id="2013884659108657024">Chrome está descargando el instalador del host de Escritorio remoto de Chrome. Cuando termine la descarga, abre el instalador antes de continuar.</translation> +<translation id="7149517134817561223">Aplicación para enviar comandos al host del escritorio remoto de Chrome</translation> <translation id="1742469581923031760">Conectando…</translation> <translation id="2855866366045322178">Sin conexión</translation> <translation id="8998327464021325874">Controlador del host del Escritorio remoto de Chrome</translation> @@ -109,8 +123,10 @@ Para obtener más información sobre la privacidad, consulta la política de pri <translation id="4572065712096155137">Acceder</translation> <translation id="5908809458024685848">No accediste a Chromoting. Accede y vuelve a intentarlo.</translation> <translation id="7401733114166276557">Escritorio remoto de Chrome</translation> +<translation id="5510035215749041527">Desconectar ahora</translation> <translation id="3362124771485993931">Vuelve a escribir el PIN.</translation> <translation id="1760808606374294203">• Se incluyen correcciones para Android Lollipop.</translation> +<translation id="8196755618196986400">Para que podamos comunicarnos contigo y brindarte más información, se incluirá tu dirección de correo electrónico en todos los comentarios que envíes.</translation> <translation id="5231421057630485350">La persona que te ayuda podrá controlar el mouse y el teclado.</translation> <translation id="154040539590487450">No se pudo iniciar el servicio de acceso remoto.</translation> <translation id="7948001860594368197">Opciones de pantalla</translation> @@ -124,13 +140,17 @@ Para obtener más información sobre la privacidad, consulta la política de pri <translation id="2747641796667576127">Las actualizaciones de software, por lo general, se realizan de forma automática, pero puede haber errores en casos excepcionales. La actualización del software no debe tardar más de unos minutos y se puede hacer mientras estás conectado a tu computadora de forma remota.</translation> <translation id="3933246213702324812">Chromoting en <ph name="HOSTNAME"/> está desactualizado y debe actualizarse.</translation> <translation id="6193698048504518729">Establecer conexión con <ph name="HOSTNAME"/></translation> +<translation id="4155497795971509630">Faltan algunos de los componentes necesarios. Asegúrate de tener instalada la última versión del software y vuelve a intentarlo.</translation> <translation id="8116630183974937060">Se produjo un error de red. Comprueba que el dispositivo esté conectado a Internet y vuelve a intentarlo.</translation> <translation id="3020807351229499221">No se pudo actualizar el PIN. Vuelve a intentarlo más tarde.</translation> <translation id="2647232381348739934">Servicio de Chromoting</translation> <translation id="579702532610384533">Volver a conectar</translation> <translation id="4867841927763172006">Enviar Impr Pant</translation> +<translation id="7810127880729796595">Mostrar estadísticas (conexión: <ph name="QUALITY"/>)</translation> <translation id="5773590752998175013">Fecha de sincronización</translation> +<translation id="3989511127559254552">Para continuar, primero debes extender los permisos de acceso a tu computadora. Solo tienes que hacerlo una vez.</translation> <translation id="5156271271724754543">Ingresa el mismo PIN en ambos cuadros.</translation> +<translation id="1050693411695664090">Mala</translation> <translation id="2118549242412205620">Accede de forma segura a tus computadoras desde el dispositivo Android. • En todas las computadoras, configura el acceso remoto mediante la aplicación Escritorio remoto de Chrome de Chrome Web Store: https://chrome.google.com/remotedesktop. @@ -147,9 +167,11 @@ Para obtener más información sobre la privacidad, consulta la política de pri <translation id="5625493749705183369">Accede a otras computadoras o permite que otro usuario acceda a tu computadora a través de Internet sin correr riesgos.</translation> <translation id="2512228156274966424">NOTA: Para asegurarte de que todas las combinaciones de teclas para acceso directo estén disponibles, puedes configurar Escritorio remoto de Chrome en "Abrir como ventana".</translation> <translation id="2699970397166997657">Chromoting</translation> +<translation id="5419185025274123272">No se pudo restablecer la aplicación. Puedes enviar un informe de errores.</translation> <translation id="4812684235631257312">Host</translation> <translation id="6178645564515549384">Host de mensajería nativa para asistencia remota</translation> <translation id="1738759452976856405">Detener grabación</translation> +<translation id="3360306038446926262">Windows</translation> <translation id="897805526397249209">Para habilitar conexiones remotas con otra computadora, instala allí Chromoting y haz clic en “<ph name="BUTTON_NAME"/>”.</translation> <translation id="1704090719919187045">Preferencias del host de Chromoting</translation> <translation id="809687642899217504">Mis computadoras</translation> @@ -181,6 +203,7 @@ Para obtener más información sobre la privacidad, consulta la política de pri <translation id="6040143037577758943">Cerrar</translation> <translation id="4405930547258349619">Biblioteca principal</translation> <translation id="310979712355504754">Eliminar todos</translation> +<translation id="6542902059648396432">Informar un problema</translation> <translation id="7649070708921625228">Ayuda</translation> <translation id="3581045510967524389">No se pudo conectar a la red. Comprueba que el dispositivo esté conectado a Internet.</translation> <translation id="4517233780764084060">NOTA: Para asegurarte de que todas las combinaciones de teclas para acceso directo estén disponibles, puedes configurar Chromoting en "Abrir como ventana".</translation> @@ -194,6 +217,8 @@ remoto de Chrome</translation> <translation id="951991426597076286">Rechazar</translation> <translation id="4563926062592110512">Cliente desconectado: <ph name="CLIENT_USERNAME"/></translation> <translation id="5308380583665731573">Conectar</translation> +<translation id="8642984861538780905">Aceptable</translation> +<translation id="2921543551052660690">Accediste previamente como <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>). Para acceder a las computadoras en esa cuenta, <ph name="LINK_BEGIN"/>accede a Chromium<ph name="LINK_END"/> con esa cuenta y vuelve a instalar Chromoting.</translation> <translation id="7319983568955948908">Dejar de compartir</translation> <translation id="6681800064886881394">Copyright 2013 Google Inc. Todos los derechos reservados.</translation> <translation id="6640610550128933069">Última vez en línea el <ph name="DATE"/></translation> @@ -208,18 +233,23 @@ remoto de Chrome</translation> <translation id="6011539954251327702">Chromoting te permite compartir tu computadora con otro usuario de manera segura en la Web. Tanto tú como el otro usuario deben ejecutar la aplicación Chromoting, que está disponible en <ph name="URL"/>.</translation> <translation id="2919669478609886916">En este momento compartes esta computadora con otro usuario. ¿Deseas continuar compartiéndola?</translation> <translation id="4207623512727273241">Ejecuta el instalador antes de continuar.</translation> +<translation id="1324095856329524885">(Esta función aún no está disponible para tu computadora).</translation> +<translation id="6570205395680337606">Restablece la aplicación. Perderás todo el progreso sin guardar.</translation> <translation id="3596628256176442606">Este servicio permite conexiones entrantes de los clientes de Chromoting.</translation> <translation id="4277463233460010382">Esta computadora está configurada para permitir que uno o más clientes se conecten sin ingresar un PIN.</translation> <translation id="837021510621780684">Desde esta computadora</translation> +<translation id="518094545883702183">Esta información solo se usa con el fin de diagnosticar el problema informado, solo está disponible para la persona que investiga el informe y se guarda por no más de 30 días.</translation> <translation id="3870154837782082782">Google Inc.</translation> <translation id="4918086044614829423">Aceptar</translation> <translation id="7215059001581613786">Ingresa un PIN de al menos seis dígitos.</translation> <translation id="8383794970363966105">Para utilizar Chromoting, debes agregar una cuenta de Google en el dispositivo.</translation> <translation id="1546934824884762070">Se produjo un error inesperado. Informa este problema a los programadores.</translation> +<translation id="4795786176190567663">No tienes permiso para realizar esa acción.</translation> <translation id="6965382102122355670">Aceptar</translation> <translation id="7434397035092923453">Acceso rechazado para cliente: <ph name="CLIENT_USERNAME"/></translation> <translation id="3403830762023901068">La configuración de la política no permite compartir esta computadora como host de Chromoting. Comunícate con el administrador de tu sistema para obtener ayuda.</translation> <translation id="7312846573060934304">El host no tiene conexión.</translation> +<translation id="1002108253973310084">Se detectó una versión de protocolo incompatible. Asegúrate de que tienes instalada la última versión del software en ambas computadoras y vuelve a intentarlo.</translation> <translation id="9016232822027372900">Conectar de todos modos</translation> <translation id="1818475040640568770">No hay computadoras registradas.</translation> <translation id="4394049700291259645">Inhabilitar</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_es.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_es.xtb index 67ba9fe..ea285ed 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_es.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_es.xtb @@ -89,7 +89,6 @@ Para obtener información sobre la privacidad, consulta la Política de privacid <translation id="2013996867038862849">Se han eliminado todos los clientes sincronizados.</translation> <translation id="6985691951107243942">¿Seguro que quieres inhabilitar las conexiones remotas con <ph name="HOSTNAME"/>? Si cambias de opinión, tendrás que volver a habilitar las conexiones desde ese ordenador.</translation> <translation id="6944854424004126054">Restaura la ventana</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (fecha del último acceso online: <ph name="DATE"/>)</translation> <translation id="9149992051684092333">Para empezar a compartir tu escritorio, proporciona el código de acceso que se muestra a continuación a la persona que te vaya a ayudar.</translation> <translation id="409800995205263688">NOTA: la configuración de la política solo permite establecer conexiones entre ordenadores de tu misma red.</translation> <translation id="8513093439376855948">Host de mensajes nativo para administración de host de forma remota</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_et.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_et.xtb index 556ffb5..f0aa2c9 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_et.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_et.xtb @@ -89,7 +89,6 @@ Lisateavet privaatsuse kohta vaadake Google'i privaatsuseeskirjadest (http://goo <translation id="2013996867038862849">Kõik seotud kliendid on kustutatud.</translation> <translation id="6985691951107243942">Kas olete kindel, et soovite keelata kaugühenduse hostiga <ph name="HOSTNAME"/>? Kui mõtlete ümber, peate selles arvutis ühendused uuesti lubama.</translation> <translation id="6944854424004126054">Akna taastamine</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (viimati veebis <ph name="DATE"/>)</translation> <translation id="9149992051684092333">Arvuti jagamise alustamiseks andke allolev pääsukood inimesele, kes teid aitama hakkab.</translation> <translation id="409800995205263688">MÄRKUS: reegli seaded lubavad luua ühenduse ainult teie võrku kuuluvate arvutite vahel.</translation> <translation id="8513093439376855948">Omasõnumside hostimine hosti haldamise kaugjuhtimiseks</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_fi.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_fi.xtb index 546874b..4a077c2 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_fi.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_fi.xtb @@ -89,7 +89,6 @@ Lisätietoja tietosuojasta on Googlen tietosuojakäytännössä (http://goo.gl/S <translation id="2013996867038862849">Kaikki laitepareiksi yhdistetyt asiakkaat on poistettu.</translation> <translation id="6985691951107243942">Haluatko varmasti poistaa käytöstä etäyhteydet kohteeseen <ph name="HOSTNAME"/>? Jos muutat mieltäsi, yhteydet täytyy palauttaa käyttöön kyseisellä tietokoneella.</translation> <translation id="6944854424004126054">Palauta ikkuna</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (viimeksi online-tilassa <ph name="DATE"/>)</translation> <translation id="9149992051684092333">Aloita työpöydän jakaminen antamalla käyttökoodi sinua avustavalle henkilölle.</translation> <translation id="409800995205263688">HUOMAA: käytäntöasetusten vuoksi vain verkossasi olevien tietokoneiden väliset yhteydet sallitaan.</translation> <translation id="8513093439376855948">Viestiliikenteen alkuperäinen isäntä etäisännän hallinnalle</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_fil.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_fil.xtb index cf44796..013a951 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_fil.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_fil.xtb @@ -89,7 +89,6 @@ Para sa higit pang impormasyon tungkol sa privacy, pakitingnan ang Patakaran sa <translation id="2013996867038862849">Tinanggal na ang lahat ng naipares na client.</translation> <translation id="6985691951107243942">Sigurado ka bang nais mong hindi paganahin ang mga malayuang koneksyon sa <ph name="HOSTNAME"/>? Kung magbago ang iyong isip, kakailanganin mong bisitahin ang computer na iyon upang muling paganahin ang mga koneksyon.</translation> <translation id="6944854424004126054">Ibalik ang window</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (huling online noong <ph name="DATE"/>)</translation> <translation id="9149992051684092333">Upang simulang ibahagi ang iyong desktop, ibigay ang access code sa ibaba sa taong tutulong sa iyo.</translation> <translation id="409800995205263688">TANDAAN: Ang pinapayagan ng mga setting ng patakaran ay mga koneksyon lang sa pagitan ng mga computer sa loob ng iyong network.</translation> <translation id="8513093439376855948">Host ng native na pagmemensahe para sa pagre-remote ng pamamahala ng host</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_fr.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_fr.xtb index 496ab5a..0b72e21 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_fr.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_fr.xtb @@ -89,7 +89,6 @@ Pour en savoir plus sur la confidentialité, veuillez consulter les règles de c <translation id="2013996867038862849">Tous les clients associés ont été supprimés.</translation> <translation id="6985691951107243942">Voulez-vous vraiment désactiver les connexions à distance à <ph name="HOSTNAME"/> ? Si vous changez d'avis, vous devrez réactiver les connexions depuis cet ordinateur.</translation> <translation id="6944854424004126054">Restaurer la fenêtre</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (dernière connexion : <ph name="DATE"/>)</translation> <translation id="9149992051684092333">Pour démarrer le partage de votre bureau, communiquez le code d'accès ci-dessous à la personne qui vous assistera.</translation> <translation id="409800995205263688">REMARQUE : Les paramètres des règles n'autorisent que les connexions entre les ordinateurs de votre réseau.</translation> <translation id="8513093439376855948">Hôte de messagerie native pour la gestion d'hôte de Remoting</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_hi.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_hi.xtb index 9d6c6e4..b09c8e1 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_hi.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_hi.xtb @@ -89,7 +89,6 @@ <translation id="2013996867038862849">सभी युग्मित क्लाइंट हटा दिए गए हैं.</translation> <translation id="6985691951107243942">क्या आप वाकई <ph name="HOSTNAME"/> से दूरस्थ कनेक्शन अक्षम करना चाहते हैं? यदि आप अपना विचार बदलते हैं, तो आपको कनेक्शन को पुन: सक्षम करने के लिए उस कंप्यूटर पर जाना होगा.</translation> <translation id="6944854424004126054">विंडो पुनर्स्थापित करें</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (पिछली बार <ph name="DATE"/> को ऑनलाइन)</translation> <translation id="9149992051684092333">अपने डेस्कटॉप को साझा करना प्रारंभ करने के लिए, नीचे दिया गया पहुंच कोड आपकी सहायता करने वाले व्यक्ति को दें.</translation> <translation id="409800995205263688">ध्यान दें: नीति सेटिंग केवल आपके नेटवर्क के कंप्यूटर के बीच कनेक्शन की अनुमति देती है.</translation> <translation id="8513093439376855948">होस्ट प्रबंधन को दूरस्थ बनाने के लिए स्थानीय संदेश सेवा होस्ट</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_hr.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_hr.xtb index f7880e7..44dfecb 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_hr.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_hr.xtb @@ -89,7 +89,6 @@ Informacije o privatnosti potražite u Googleovim pravilima o privatnosti (http: <translation id="2013996867038862849">Svi su upareni klijenti izbrisani.</translation> <translation id="6985691951107243942">Jeste li sigurni da želite onemogućiti daljinske veze s hostom <ph name="HOSTNAME"/>? Ako se predomislite, morat ćete se spojiti na to računalo da biste ponovo omogućili veze.</translation> <translation id="6944854424004126054">Vraćanje prozora</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (zadnji put na mreži <ph name="DATE"/>)</translation> <translation id="9149992051684092333">Da biste započeli dijeliti radnu površinu, pošaljite pristupni kôd u nastavku osobi koja će vam pomagati.</translation> <translation id="409800995205263688">NAPOMENA: postavke pravila dopuštaju jedino veze između računala u vašoj mreži.</translation> <translation id="8513093439376855948">Lokalni host za slanje poruka za upravljanje udaljenim hostom</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_hu.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_hu.xtb index 7cefdcb..0eb829d 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_hu.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_hu.xtb @@ -89,7 +89,6 @@ Adatvédelmi információkért tekintse meg a Google adatvédelmi irányelveit ( <translation id="2013996867038862849">Minden párosított kliens törölve.</translation> <translation id="6985691951107243942">Biztosan le szeretné tiltani a távoli kapcsolatokat a(z) <ph name="HOSTNAME"/> gazdagéppel? Ha meggondolja magát, akkor azon a számítógépen kell majd újból engedélyeznie a kapcsolatokat.</translation> <translation id="6944854424004126054">Ablak visszaállítása</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (utolsó online tevékenység: <ph name="DATE"/>)</translation> <translation id="9149992051684092333">Az asztal megosztásának megkezdéséhez adja meg az alábbi elérési kódot annak a személynek, aki segít Önnek.</translation> <translation id="409800995205263688">MEGJEGYZÉS: az irányelv-beállítások a csatlakozást csak a saját hálózaton belül található számítógépek között teszik lehetővé.</translation> <translation id="8513093439376855948">Natív üzenetváltási szerver távoli szerverkezeléshez</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_id.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_id.xtb index 94419c6..3b8fb6a 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_id.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_id.xtb @@ -1,4 +1,5 @@ <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="id"> +<translation id="337167041784729019">Tampilkan statistik</translation> <translation id="3233367171080043075">Anda dapat mengakhirinya kapan saja.</translation> <translation id="7606912958770842224">Aktifkan sambungan jarak jauh</translation> <translation id="3785447812627779171">Host @@ -9,6 +10,8 @@ Chromoting</translation> <translation id="5619148062500147964">Ke komputer ini</translation> <translation id="4068946408131579958">Semua sambungan</translation> <translation id="2208514473086078157">Setelan kebijakan tidak mengizinkan berbagi komputer ini sebagai inang Chrome Desktop Jarak Jauh. Hubungi administrator sistem Anda untuk mendapatkan bantuan.</translation> +<translation id="6541219117979389420">Log aplikasi dapat mencakup informasi pribadi, termasuk identitas Anda (alamat email) serta nama dan properti file dan folder di Google Drive.</translation> +<translation id="3931191050278863510">Host berhenti.</translation> <translation id="6998989275928107238">Ke</translation> <translation id="406849768426631008">Ingin membantu seseorang sambil video chat dengannya? Coba <ph name="LINK_BEGIN"/> Desktop Jarak Jauh di Google Hangouts<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="906458777597946297">Memaksimalkan jendela</translation> @@ -28,6 +31,10 @@ Chromoting</translation> <translation id="222632161986885959">Peserta dalam Hangout ini menawarkan bantuan dengan mengontrol komputer Anda. Jika Anda menerima:</translation> <translation id="2046651113449445291">Klien berikut telah disandingkan dengan komputer ini dan dapat tersambung tanpa memberikan PIN. Anda dapat mencabut izin ini kapan saja, baik secara individu atau pun untuk semua klien.</translation> <translation id="7658239707568436148">Batal</translation> +<translation id="7836926030608666805">Beberapa komponen yang diperlukan tidak ada. Pastikan Anda menjalankan Chrome versi terbaru dan coba lagi.</translation> +<translation id="8355485110405946777">Sertakan log aplikasi untuk membantu kami menyelesaikan masalah Anda (log dapat mencakup informasi pribadi).</translation> +<translation id="7869445566579231750">Anda tidak memiliki izin untuk menjalankan aplikasi ini.</translation> +<translation id="8548209692293300397">Sebelumnya, Anda telah masuk sebagai <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>). Untuk mengakses komputer menggunakan akun tersebut, <ph name="LINK_BEGIN"/>masuk ke Google Chrome<ph name="LINK_END"/> dengan akun tersebut dan pasang kembali Chrome Desktop Jarak Jauh.</translation> <translation id="7782471917492991422">Periksa setelan pengelolaan daya komputer Anda dan pastikan agar tidak dikonfigurasi untuk tidur ketika menganggur.</translation> <translation id="7665369617277396874">Tambahkan akun</translation> <translation id="3027681561976217984">Mode sentuh</translation> @@ -35,14 +42,18 @@ Chromoting</translation> <translation id="2499160551253595098">Bantu kami meningkatkan Chrome Desktop Jarak Jauh dengan mengizinkan kami mengumpulkan statistik penggunaan dan laporan kerusakan.</translation> <translation id="7868137160098754906">Masukkan PIN komputer jarak jauh Anda.</translation> <translation id="677755392401385740">Host dimulai untuk pengguna: <ph name="HOST_USERNAME"/>.</translation> +<translation id="6441316101718669559">Penggabungan desktop tidak didukung pada platform ini. Anda masih dapat menggunakan aplikasi, namun pengalaman pengguna akan terdegradasi.</translation> <translation id="3197730452537982411">Desktop Jarak Jauh</translation> +<translation id="195619862187186579">Layout keyboard</translation> <translation id="8355326866731426344">Kode akses ini akan kedaluwarsa dalam waktu <ph name="TIMEOUT"/></translation> <translation id="985602178874221306">Pengarang Chromium</translation> <translation id="2498359688066513246">Bantuan & masukan</translation> <translation id="6198252989419008588">Ubah PIN</translation> +<translation id="6167788864044230298">Streaming Aplikasi Chrome</translation> <translation id="170207782578677537">Gagal mendaftarkan komputer ini.</translation> <translation id="4804818685124855865">Putuskan</translation> <translation id="2540992418118313681">Ingin membagikan komputer ini agar dapat dilihat dan dikontrol oleh pengguna lain?</translation> +<translation id="894763922177556086">Baik</translation> <translation id="5708869785009007625">Desktop Anda saat ini sedang dibagikan dengan <ph name="USER"/>.</translation> <translation id="5601503069213153581">PIN</translation> <translation id="5222676887888702881">Keluar</translation> @@ -52,6 +63,7 @@ Chromoting</translation> <translation id="2813770873348017932">Sambungan ke komputer jarak jauh diblokir untuk sementara karena seseorang mencoba untuk menyambungkannya dengan PIN yang tidak valid. Coba lagi nanti.</translation> <translation id="6746493157771801606">Hapus riwayat</translation> <translation id="4430435636878359009">Nonaktifkan sambungan jarak jauh ke komputer ini</translation> +<translation id="2314101195544969792">Sesi <ph name="APPLICATION_NAME"/> Anda tidak aktif untuk sementara waktu dan akan diputuskan sementara.</translation> <translation id="6001953797859482435">Preferensi Host Chrome Desktop Jarak Jauh</translation> <translation id="225614027745146050">Selamat Datang</translation> <translation id="9188433529406846933">Beri Otorisasi</translation> @@ -77,25 +89,27 @@ Untuk informasi tentang privasi, lihat Kebijakan Privasi Google (http://goo.gl/S <translation id="629730747756840877">Akun</translation> <translation id="8525306231823319788">Layar penuh</translation> <translation id="6204583485351780592"><ph name="HOSTNAME"/> (kedaluwarsa)</translation> +<translation id="2851754573186462851">Chromium App Streaming</translation> <translation id="3884839335308961732">Konfirmasi akun dan PIN Anda di bawah guna mengizinkan akses oleh Chrome Desktop Jarak Jauh</translation> <translation id="327263477022142889">Ingin membantu meningkatkan Desktop Jarak Jauh Chrome? <ph name="LINK_BEGIN"/>Isi survei ini.<ph name="LINK_END"/></translation> <translation id="6612717000975622067">Kirim Ctrl-Alt-Del</translation> <translation id="5702987232842159181">Tersambung:</translation> <translation id="8509907436388546015">Proses Integrasi Desktop</translation> <translation id="4736223761657662401">Riwayat Sambungan</translation> +<translation id="2009755455353575666">Koneksi gagal</translation> <translation id="5285241842433869526">Pelajari cara menyiapkan komputer untuk akses jarak jauh.</translation> <translation id="8759753423332885148">Pelajari lebih lanjut.</translation> <translation id="4430915108080446161">Membuat kode akses...</translation> <translation id="2013996867038862849">Semua klien yang disandingkan telah dihapus.</translation> <translation id="6985691951107243942">Yakin ingin menonaktifkan sambungan jarak jauh dengan <ph name="HOSTNAME"/>? Jika Anda berubah pikiran, Anda harus mengunjungi komputer tersebut untuk mengaktifkan kembali sambungan.</translation> <translation id="6944854424004126054">Pulihkan jendela</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (online terakhir tanggal <ph name="DATE"/>)</translation> <translation id="9149992051684092333">Untuk mulai berbagi desktop, berikan kode akses di bawah kepada orang yang akan membantu Anda.</translation> <translation id="409800995205263688">CATATAN: Setelan kebijakan hanya mengizinkan sambungan antar-komputer dalam jaringan Anda.</translation> <translation id="8513093439376855948">Hosting perpesanan asli untuk pengelolaan hosting jarak jauh</translation> <translation id="2353140552984634198">Anda dapat mengakses komputer ini dengan aman menggunakan Chromoting.</translation> <translation id="4481276415609939789">Anda tidak memiliki komputer yang terdaftar. Untuk mengaktifkan sambungan ke komputer, pasang Chromoting di komputer tersebut, lalu klik “<ph name="BUTTON_NAME"/>”.</translation> <translation id="2013884659108657024">Chrome sedang mengunduh pemasang Inang Chrome Desktop Jarak Jauh. Setelah unduhan selesai, jalankan pemasang sebelum melanjutkan.</translation> +<translation id="7149517134817561223">Aplikasi guna mengeluarkan perintah untuk host Chrome Desktop Jarak Jauh.</translation> <translation id="1742469581923031760">Menyambungkan...</translation> <translation id="2855866366045322178">offline</translation> <translation id="8998327464021325874">Pengontrol Host Chrome Desktop Jarak Jauh</translation> @@ -109,8 +123,10 @@ Untuk informasi tentang privasi, lihat Kebijakan Privasi Google (http://goo.gl/S <translation id="4572065712096155137">Akses</translation> <translation id="5908809458024685848">Anda tidak masuk ke Chromoting. Masuk dan coba lagi.</translation> <translation id="7401733114166276557">Chrome Desktop Jarak Jauh</translation> +<translation id="5510035215749041527">Putuskan hubungan sekarang</translation> <translation id="3362124771485993931">Ketik ulang PIN</translation> <translation id="1760808606374294203">• Perbaikan untuk Android Lollipop.</translation> +<translation id="8196755618196986400">Guna mengizinkan kami menghubungi Anda untuk informasi lebih lanjut, alamat email Anda akan disertakan dalam masukan apa pun yang Anda kirimkan.</translation> <translation id="5231421057630485350">Orang yang membantu akan dapat mengontrol mouse dan keyboard Anda.</translation> <translation id="154040539590487450">Gagal memulai layanan akses jarak jauh.</translation> <translation id="7948001860594368197">Opsi layar</translation> @@ -124,13 +140,17 @@ Untuk informasi tentang privasi, lihat Kebijakan Privasi Google (http://goo.gl/S <translation id="2747641796667576127">Pembaruan perangkat lunak biasanya otomatis terjadi, namun dalam kasus yang sangat jarang, pembaruan dapat gagal. Memperbarui perangkat lunak seharusnya tidak memakan waktu lebih dari beberapa menit dan dapat dilakukan saat tersambung ke komputer Anda dari jarak jauh.</translation> <translation id="3933246213702324812">Chromoting di <ph name="HOSTNAME"/> telah kedaluwarsa dan perlu diperbarui.</translation> <translation id="6193698048504518729">Sambungkan ke <ph name="HOSTNAME"/></translation> +<translation id="4155497795971509630">Beberapa komponen yang diperlukan tidak ada. Pastikan Anda memasang perangkat lunak versi terbaru dan coba lagi.</translation> <translation id="8116630183974937060">Terjadi kesalahan jaringan. Periksa bahwa perangkat Anda online dan coba lagi.</translation> <translation id="3020807351229499221">Gagal memperbarui PIN. Coba lagi nanti.</translation> <translation id="2647232381348739934">Layanan Chromoting</translation> <translation id="579702532610384533">Sambungkan ulang</translation> <translation id="4867841927763172006">Kirim PrtScn</translation> +<translation id="7810127880729796595">Tampilkan statistik (sambungan: <ph name="QUALITY"/>)</translation> <translation id="5773590752998175013">Tanggal penyandingan</translation> +<translation id="3989511127559254552">Untuk melanjutkan, Anda harus memberikan izin akses yang diperpanjang ke komputer. Anda hanya perlu melakukan ini satu kali.</translation> <translation id="5156271271724754543">Masukkan PIN yang sama di kedua kotak.</translation> +<translation id="1050693411695664090">Buruk</translation> <translation id="2118549242412205620">Akses komputer dari perangkat Android Anda dengan aman. • Di tiap komputer, siapkan akses jarak jauh menggunakan aplikasi Chrome Desktop Jarak Jauh dari Toko Web Chrome: https://chrome.google.com/remotedesktop @@ -147,9 +167,11 @@ Untuk informasi tentang privasi, lihat Kebijakan Privasi Google (http://goo.gl/S <translation id="5625493749705183369">Mengakses komputer lain atau mengizinkan pengguna lain mengakses komputer Anda dengan aman melalui internet.</translation> <translation id="2512228156274966424">CATATAN: Untuk memastikan bahwa semua pintasan keyboard tersedia, Anda dapat mengonfigurasi Chrome Desktop Jarak Jauh menjadi ‘Buka sebagai jendela’.</translation> <translation id="2699970397166997657">Chromoting</translation> +<translation id="5419185025274123272">Tidak dapat menyetel ulang aplikasi. Anda masih dapat mengirim laporan bug.</translation> <translation id="4812684235631257312">Host</translation> <translation id="6178645564515549384">Hosting perpesanan asli untuk bantuan jarak jauh</translation> <translation id="1738759452976856405">Berhenti Merekam</translation> +<translation id="3360306038446926262">Windows</translation> <translation id="897805526397249209">Untuk mengaktifkan sambungan jarak jauh ke komputer yang berbeda, pasang Chromoting di komputer tersebut, lalu klik “<ph name="BUTTON_NAME"/>”.</translation> <translation id="1704090719919187045">Preferensi Host Chromoting</translation> <translation id="809687642899217504">Komputer Saya</translation> @@ -181,6 +203,7 @@ Untuk informasi tentang privasi, lihat Kebijakan Privasi Google (http://goo.gl/S <translation id="6040143037577758943">Tutup</translation> <translation id="4405930547258349619">Pustaka Inti</translation> <translation id="310979712355504754">Hapus semua</translation> +<translation id="6542902059648396432">Melaporkan masalah...</translation> <translation id="7649070708921625228">Bantuan</translation> <translation id="3581045510967524389">Tidak dapat tersambung ke jaringan. Periksa bahwa perangkat Anda telah tersambung.</translation> <translation id="4517233780764084060">CATATAN: Untuk memastikan bahwa semua pintasan keyboard tersedia, Anda dapat mengonfigurasi Chromoting menjadi ‘Buka sebagai jendela’.</translation> @@ -194,6 +217,8 @@ Desktop Jarak Jauh</translation> <translation id="951991426597076286">Tolak</translation> <translation id="4563926062592110512">Klien terputus: <ph name="CLIENT_USERNAME"/>.</translation> <translation id="5308380583665731573">Sambungkan</translation> +<translation id="8642984861538780905">Sedang</translation> +<translation id="2921543551052660690">Sebelumnya, Anda telah masuk sebagai <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>). Untuk mengakses komputer menggunakan akun tersebut, <ph name="LINK_BEGIN"/>masuk ke Chromium<ph name="LINK_END"/> dengan akun tersebut dan pasang kembali Chromoting.</translation> <translation id="7319983568955948908">Hentikan Berbagi</translation> <translation id="6681800064886881394">Hak cipta 2013 Google Inc. Semua Hak Dilindungi Undang-Undang.</translation> <translation id="6640610550128933069">online terakhir tanggal <ph name="DATE"/></translation> @@ -208,18 +233,23 @@ Desktop Jarak Jauh</translation> <translation id="6011539954251327702">Chromoting memungkinkan Anda berbagi komputer melalui Web secara aman. Kedua pengguna harus menjalankan aplikasi Chromoting, yang dapat ditemukan di <ph name="URL"/>.</translation> <translation id="2919669478609886916">Saat ini Anda sedang berbagi mesin ini dengan pengguna lain. Apakah Anda ingin terus berbagi?</translation> <translation id="4207623512727273241">Jalankan pemasang sebelum melanjutkan.</translation> +<translation id="1324095856329524885">(Fitur ini belum tersedia untuk komputer Anda)</translation> +<translation id="6570205395680337606">Setel ulang aplikasi. Anda akan kehilangan pekerjaan yang belum disimpan.</translation> <translation id="3596628256176442606">Layanan ini mengaktifkan sambungan masuk dari klien Chromoting.</translation> <translation id="4277463233460010382">Komputer ini dikonfigurasi untuk mengizinkan satu atau beberapa klien terhubung tanpa memasukkan PIN</translation> <translation id="837021510621780684">Dari komputer ini</translation> +<translation id="518094545883702183">Informasi ini hanya digunakan untuk mendiagnosis masalah yang Anda laporkan, hanya tersedia untuk orang yang menyelidiki laporan, dan dipertahankan selama tidak lebih dari 30 hari.</translation> <translation id="3870154837782082782">Google Inc.</translation> <translation id="4918086044614829423">Terima</translation> <translation id="7215059001581613786">Masukkan PIN, minimal enam digit atau lebih.</translation> <translation id="8383794970363966105">Untuk menggunakan Chromoting, Anda perlu menambahkan Akun Google ke perangkat.</translation> <translation id="1546934824884762070">Terjadi kesalahan yang tidak terduga. Laporkan masalah ini kepada pengembang.</translation> +<translation id="4795786176190567663">Anda tidak memiliki izin untuk melakukan tindakan tersebut.</translation> <translation id="6965382102122355670">Oke</translation> <translation id="7434397035092923453">Akses ditolak untuk klien: <ph name="CLIENT_USERNAME"/>.</translation> <translation id="3403830762023901068">Setelan kebijakan tidak mengizinkan berbagi komputer ini sebagai inang Chromoting. Hubungi administrator sistem Anda untuk mendapatkan bantuan.</translation> <translation id="7312846573060934304">Hosting offline.</translation> +<translation id="1002108253973310084">Versi protokol yang tidak kompatibel terdeteksi. Pastikan Anda memasang perangkat lunak versi terbaru di kedua komputer dan coba lagi.</translation> <translation id="9016232822027372900">Tetap sambungkan</translation> <translation id="1818475040640568770">Anda tidak memiliki komputer yang terdaftar.</translation> <translation id="4394049700291259645">Nonaktifkan</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_it.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_it.xtb index 31edb74..a15dc7a 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_it.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_it.xtb @@ -89,7 +89,6 @@ Per informazioni sulla privacy, leggi le Norme sulla privacy di Google (http://g <translation id="2013996867038862849">Tutti i client accoppiati sono stati eliminati.</translation> <translation id="6985691951107243942">Vuoi disattivare le connessioni remote a <ph name="HOSTNAME"/>? Se cambi idea, dovrai utilizzare il computer in questione per riattivare le connessioni.</translation> <translation id="6944854424004126054">Ripristina finestra</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (ultima volta online: <ph name="DATE"/>)</translation> <translation id="9149992051684092333">Per iniziare a condividere il desktop, fornisci il seguente codice di accesso alla persona che ti aiuterà.</translation> <translation id="409800995205263688">NOTA. Le impostazioni dei criteri consentono connessioni solo tra computer all'interno della tua rete.</translation> <translation id="8513093439376855948">Host messaggi nativi per gestione host da remoto</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_iw.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_iw.xtb index cb828fa..b8fc158 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_iw.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_iw.xtb @@ -1,4 +1,5 @@ <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="iw"> +<translation id="337167041784729019">הצג סטטיסטיקה</translation> <translation id="3233367171080043075">תוכל לסיים בכל עת.</translation> <translation id="7606912958770842224">הפעל חיבורים מרוחקים</translation> <translation id="3785447812627779171">מארח @@ -9,6 +10,8 @@ Chromoting</translation> <translation id="5619148062500147964">למחשב זה</translation> <translation id="4068946408131579958">כל החיבורים</translation> <translation id="2208514473086078157">הגדרות המדיניות אינן מאפשרות שיתוף של מחשב זה כמארח שולחן עבודה מרוחק של Chrome. פנה למנהל המערכת שלך לקבלת סיוע.</translation> +<translation id="6541219117979389420">יומני יישומים עשויים לכלול פרטים אישיים, כולל הזהות שלך (כתובת אימייל) וגם השמות והתכונות של קבצים ותיקיות ב-Google Drive.</translation> +<translation id="3931191050278863510">המארח הופסק.</translation> <translation id="6998989275928107238">אל</translation> <translation id="406849768426631008">רוצה לעזור למישהו תוך כדי שאתה גם מקיים אתו שיחת וידאו צ'אט? נסה את <ph name="LINK_BEGIN"/> שולחן העבודה המרוחק ב-Google Hangouts<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="906458777597946297">הגדל את החלון</translation> @@ -28,6 +31,10 @@ Chromoting</translation> <translation id="222632161986885959">משתתף ב-Hangout זה הציע לעזור לך על ידי שליטה במחשב שלך. אם אתה מקבל את ההצעה:</translation> <translation id="2046651113449445291">הלקוחות הבאים הותאמו למחשב זה ויכולים להתחבר מבלי לספק PIN. ניתן לבטל הרשאה זו בכל עת, בנפרד או עבור כל הלקוחות.</translation> <translation id="7658239707568436148">ביטול</translation> +<translation id="7836926030608666805">חלק מהרכיבים הדרושים חסרים. ודא שאתה משתמש בגרסה העדכנית ביותר של Chrome ונסה שוב.</translation> +<translation id="8355485110405946777">כלול יומני יישומים שיסייעו לנו לפתור את הבעיה (היומנים עשויים לכלול מידע פרטי).</translation> +<translation id="7869445566579231750">אין לך הרשאה להריץ את היישום הזה.</translation> +<translation id="8548209692293300397">נכנסת בעבר כ-<ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>). כדי להיכנס למחשבים שלך בחשבון הזה, <ph name="LINK_BEGIN"/>היכנס אל Google Chrome<ph name="LINK_END"/> עם החשבון והתקן מחדש את שולחן העבודה המרוחק של Chrome.</translation> <translation id="7782471917492991422">בדוק את הגדרות ניהול צריכת החשמל של המחשב כדי לוודא שאינו מוגדר לעבור למצב שינה בזמן חוסר פעילות.</translation> <translation id="7665369617277396874">הוסף חשבון</translation> <translation id="3027681561976217984">מצב מסך מגע</translation> @@ -35,14 +42,18 @@ Chromoting</translation> <translation id="2499160551253595098">עזור לנו לשפר את 'שולחן עבודה מרוחק של Chrome' בכך שתאפשר לנו לאסוף סטטיסטיקות שימוש ודוחות קריסה.</translation> <translation id="7868137160098754906">הזן את מספר ה-PIN עבור המחשב המרוחק.</translation> <translation id="677755392401385740">המארח הופעל עבור המשתמש: <ph name="HOST_USERNAME"/>.</translation> +<translation id="6441316101718669559">שילוב של שולחן עבודה אינו נתמך בפלטפורמה זו. תוכל עדיין להשתמש ביישום, אבל תהיה לכך השפעה שלילית על חוויית המשתמש.</translation> <translation id="3197730452537982411">שולחן עבודה מרוחק</translation> +<translation id="195619862187186579">פריסות מקלדת</translation> <translation id="8355326866731426344">התוקף של קוד גישה זה יפוג ב-<ph name="TIMEOUT"/></translation> <translation id="985602178874221306">מחברי Chromium</translation> <translation id="2498359688066513246">עזרה ומשוב</translation> <translation id="6198252989419008588">שנה PIN</translation> +<translation id="6167788864044230298">Chrome App Streaming</translation> <translation id="170207782578677537">הרישום של מחשב זה נכשל.</translation> <translation id="4804818685124855865">נתק</translation> <translation id="2540992418118313681">האם ברצונך לשתף מחשב זה כך שמשתמש אחר יראה אותו וישלוט בו?</translation> +<translation id="894763922177556086">טובה</translation> <translation id="5708869785009007625">שולחן העבודה שלך משותף כעת עם <ph name="USER"/>.</translation> <translation id="5601503069213153581">PIN</translation> <translation id="5222676887888702881">יציאה</translation> @@ -52,6 +63,7 @@ Chromoting</translation> <translation id="2813770873348017932">החיבורים למחשב המרוחק חסומים באופן זמני משום שמישהו ניסה להתחבר אליו עם PIN לא חוקי. נסה שוב מאוחר יותר.</translation> <translation id="6746493157771801606">נקה היסטוריה</translation> <translation id="4430435636878359009">השבת חיבורים מרוחקים למחשב זה</translation> +<translation id="2314101195544969792">לא הייתה פעילות ב-<ph name="APPLICATION_NAME"/> במשך זמן-מה. אתה תנותק בקרוב.</translation> <translation id="6001953797859482435">העדפות מארח שולחן העבודה המרוחק של Chrome</translation> <translation id="225614027745146050">ברוכים הבאים</translation> <translation id="9188433529406846933">מתן הרשאה</translation> @@ -77,25 +89,27 @@ Chromoting</translation> <translation id="629730747756840877">חשבון</translation> <translation id="8525306231823319788">מסך מלא</translation> <translation id="6204583485351780592"><ph name="HOSTNAME"/> (לא עדכני)</translation> +<translation id="2851754573186462851">Chromium App Streaming</translation> <translation id="3884839335308961732">אשר את החשבון ומספר ה-PIN שלך שמפורטים למטה כדי לאפשר גישה באמצעות שולחן העבודה המרוחק של Chrome.</translation> <translation id="327263477022142889">רוצה לעזור לשפר את שולחן העבודה המרוחק של Chrome? <ph name="LINK_BEGIN"/>השב על הסקר.<ph name="LINK_END"/></translation> <translation id="6612717000975622067">שלח Ctrl-Alt-Del</translation> <translation id="5702987232842159181">מחובר:</translation> <translation id="8509907436388546015">תהליך השילוב של שולחנות עבודה</translation> <translation id="4736223761657662401">היסטוריית חיבורים</translation> +<translation id="2009755455353575666">החיבור נכשל</translation> <translation id="5285241842433869526">למד כיצד להגדיר מחשב לגישה מרחוק.</translation> <translation id="8759753423332885148">למידע נוסף</translation> <translation id="4430915108080446161">יוצר קוד גישה...</translation> <translation id="2013996867038862849">כל הלקוחות המותאמים נמחקו.</translation> <translation id="6985691951107243942">האם אתה בטוח שברצונך להשבית את החיבורים המרוחקים אל <ph name="HOSTNAME"/>? אם תשנה את דעתך, יהיה עליך להיכנס למחשב זה כדי להפעיל מחדש את החיבורים.</translation> <translation id="6944854424004126054">שחזר חלון</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (מועד אחרון במצב מקוון <ph name="DATE"/>)</translation> <translation id="9149992051684092333">כדי להתחיל לשתף את שולחן העבודה שלך, תן את קוד הגישה שלמטה לאדם שיסייע לך.</translation> <translation id="409800995205263688">הערה: הגדרות המדיניות מתירות חיבורים רק בין מחשבים הנמצאים בתוך הרשת שלך.</translation> <translation id="8513093439376855948">מארח העברת הודעות ייעודי עבור ניהול אירוח מרחוק</translation> <translation id="2353140552984634198">תוכל לגשת למחשב זה באופן מאובטח באמצעות Chromoting.</translation> <translation id="4481276415609939789">אין לך מחשבים רשומים. כדי להפעיל חיבורים מרוחקים למחשב, התקן את Chromoting במחשב היעד ולחץ על '<ph name="BUTTON_NAME"/>'.</translation> <translation id="2013884659108657024">Chrome מוריד את מתקין המארח של 'שולחן עבודה מרוחק של Chrome'. בסיום ההורדה, הפעל את המתקין לפני שתמשיך.</translation> +<translation id="7149517134817561223">יישום לשליחת פקודות אל המארח של שולחן העבודה המרוחק של Chrome.</translation> <translation id="1742469581923031760">מתחבר…</translation> <translation id="2855866366045322178">לא מקוון</translation> <translation id="8998327464021325874">בקר מארח שולחן העבודה המרוחק של Chrome</translation> @@ -109,8 +123,10 @@ Chromoting</translation> <translation id="4572065712096155137">גישה</translation> <translation id="5908809458024685848">לא נכנסת ל-Chromoting. היכנס ונסה שוב.</translation> <translation id="7401733114166276557">שולחן עבודה מרוחק של Chrome</translation> +<translation id="5510035215749041527">נתק עכשיו</translation> <translation id="3362124771485993931">הקלד שוב את ה-PIN</translation> <translation id="1760808606374294203">• תיקונים עבור Android Lollipop.</translation> +<translation id="8196755618196986400">כדי שנוכל ליצור איתך קשר ולקבל מידע נוסף, כתובת האימייל שלך תיכלל בכל משוב שתשלח.</translation> <translation id="5231421057630485350">האדם שעוזר לך יוכל לשלוט על העכבר והמקלדת שלך.</translation> <translation id="154040539590487450">הפעלת שירות הגישה מרחוק נכשלה.</translation> <translation id="7948001860594368197">אפשרויות מסך</translation> @@ -124,13 +140,17 @@ Chromoting</translation> <translation id="2747641796667576127">עדכוני תוכנה מתבצעים בדרך כלל באופן אוטומטי, אבל במקרים נדירים הם עשויים להיכשל. עדכון התוכנה לא אמור לקחת יותר ממספר דקות, וניתן לבצע אותו כשאתה מחובר למחשב באופן מרוחק.</translation> <translation id="3933246213702324812">Chromoting ב-<ph name="HOSTNAME"/> אינו מעודכן ויש לעדכן אותו.</translation> <translation id="6193698048504518729">התחבר אל <ph name="HOSTNAME"/></translation> +<translation id="4155497795971509630">חלק מהרכיבים הדרושים חסרים. ודא שהתקנת את הגרסה העדכנית ביותר של התוכנה ונסה שוב.</translation> <translation id="8116630183974937060">אירעה שגיאת רשת. בדוק שהמכשיר מקוון ונסה שוב.</translation> <translation id="3020807351229499221">הניסיון לעדכן את ה-PIN נכשל. נסה שוב מאוחר יותר.</translation> <translation id="2647232381348739934">שירות Chromoting</translation> <translation id="579702532610384533">התחבר מחדש</translation> <translation id="4867841927763172006">שלח PrtScn</translation> +<translation id="7810127880729796595">הצג סטטיסטיקה (חיבור: <ph name="QUALITY"/>)</translation> <translation id="5773590752998175013">תאריך ההתאמה</translation> +<translation id="3989511127559254552">כדי להמשיך, ראשית עליך להעניק הרשאות גישה מורחבות למחשב שלך. עליך לעשות זאת פעם אחת בלבד.</translation> <translation id="5156271271724754543">הזן את אותו PIN בשתי התיבות.</translation> +<translation id="1050693411695664090">גרועה</translation> <translation id="2118549242412205620">גש למחשבים שלך באופן מאובטח ממכשיר Android שלך. • בכל אחד מהמחשבים שלך, הגדר גישה מרחוק באמצעות אפליקציית שולחן העבודה המרוחק של Chrome, שבחנות האינטרנט של Chrome: https://chrome.google.com/remotedesktop @@ -147,9 +167,11 @@ Chromoting</translation> <translation id="5625493749705183369">גש למחשבים אחרים או אפשר למשתמש אחר לגשת למחשב שלך דרך האינטרנט באופן מאובטח.</translation> <translation id="2512228156274966424">שים לב: על מנת לוודא שכל מקשי הקיצור זמינים, ניתן להגדיר את שולחן העבודה המרוחק של Chrome ל'פתח כחלון'.</translation> <translation id="2699970397166997657">Chromoting</translation> +<translation id="5419185025274123272">לא ניתן היה לאפס את היישום. תוכל עדיין לשלוח דוח באגים.</translation> <translation id="4812684235631257312">מארח</translation> <translation id="6178645564515549384">מארח העברת הודעות ייעודי עבור סיוע מרוחק</translation> <translation id="1738759452976856405">הפסק הקלטה</translation> +<translation id="3360306038446926262">חלונות</translation> <translation id="897805526397249209">כדי להפעיל חיבורים מרוחקים למחשב אחר, התקן את Chromoting במחשב האחר ולחץ על '<ph name="BUTTON_NAME"/>'.</translation> <translation id="1704090719919187045">העדפות מארח Chromoting</translation> <translation id="809687642899217504">המחשבים שלי</translation> @@ -181,6 +203,7 @@ Chromoting</translation> <translation id="6040143037577758943">סגור</translation> <translation id="4405930547258349619">ספריית ליבה</translation> <translation id="310979712355504754">מחק הכל</translation> +<translation id="6542902059648396432">דווח על בעיה...</translation> <translation id="7649070708921625228">עזרה</translation> <translation id="3581045510967524389">לא ניתן היה להתחבר לרשת. בדוק שהמכשיר שלך מקוון.</translation> <translation id="4517233780764084060">שים לב: על מנת לוודא שכל מקשי הקיצור זמינים, ניתן להגדיר את Chromoting ל'פתח כחלון'.</translation> @@ -194,6 +217,8 @@ Chromoting</translation> <translation id="951991426597076286">דחה</translation> <translation id="4563926062592110512">לקוח שהתנתק: <ph name="CLIENT_USERNAME"/>.</translation> <translation id="5308380583665731573">התחברות</translation> +<translation id="8642984861538780905">סבירה</translation> +<translation id="2921543551052660690">נכנסת בעבר כ-<ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>). כדי להיכנס למחשבים שלך בחשבון הזה, <ph name="LINK_BEGIN"/>היכנס אל Chromium<ph name="LINK_END"/> עם החשבון והתקן מחדש את Chromoting.</translation> <translation id="7319983568955948908">הפסק את השיתוף</translation> <translation id="6681800064886881394">Copyright © 2013 Google Inc.. כל הזכויות שמורות.</translation> <translation id="6640610550128933069">חיבור אחרון לרשת ב-<ph name="DATE"/></translation> @@ -208,18 +233,23 @@ Chromoting</translation> <translation id="6011539954251327702">Chromoting מאפשר לך לשתף את המחשב שלך דרך האינטרנט באופן מאובטח. על שני המשתמשים להפעיל את היישום Chromoting, שניתן למצוא בכתובת <ph name="URL"/>.</translation> <translation id="2919669478609886916">אתה משתף כעת את המחשב הזה עם משתמש אחר. האם ברצונך להמשיך את השיתוף?</translation> <translation id="4207623512727273241">הפעל את המתקין לפני שתמשיך.</translation> +<translation id="1324095856329524885">(התכונה הזו אינה זמינה עדיין בשביל המחשב שלך)</translation> +<translation id="6570205395680337606">אפס את היישום. תאבד עבודות שלא נשמרו.</translation> <translation id="3596628256176442606">שירות זה מאפשר חיבורים נכנסים מלקוחות Chromoting.</translation> <translation id="4277463233460010382">מחשב זה מוגדר לאפשר ללקוח אחד או יותר להתחבר מבלי להזין PIN.</translation> <translation id="837021510621780684">ממחשב זה</translation> +<translation id="518094545883702183">המידע הזה משמש רק לאבחון הבעיה שדיווחת עליה. הוא זמין רק למי שבוחן את הדוח, ונשמר למשך זמן של 30 ימים לכל היותר.</translation> <translation id="3870154837782082782">Google Inc.</translation> <translation id="4918086044614829423">אשר</translation> <translation id="7215059001581613786">הזן PIN המורכב משש ספרות או יותר.</translation> <translation id="8383794970363966105">כדי להשתמש ב-Chromoting, עליך להוסיף חשבון Google למכשיר שלך.</translation> <translation id="1546934824884762070">אירעה שגיאה לא צפויה. דווח על בעיה זו למפתחים.</translation> +<translation id="4795786176190567663">אין לך הרשאה לביצוע הפעולה.</translation> <translation id="6965382102122355670">אישור</translation> <translation id="7434397035092923453">נדחתה גישה עבור לקוח: <ph name="CLIENT_USERNAME"/>.</translation> <translation id="3403830762023901068">הגדרות המדיניות אינן מאפשרות שיתוף של מחשב זה כמארח Chromoting. פנה למנהל המערכת שלך לקבלת סיוע.</translation> <translation id="7312846573060934304">המארח אינו מקוון.</translation> +<translation id="1002108253973310084">זוהתה גרסת פרוטוקול לא תואמת. ודא שהתקנת את הגרסה העדכנית ביותר של התוכנה בשני המחשבים ונסה שוב.</translation> <translation id="9016232822027372900">התחבר בכל זאת</translation> <translation id="1818475040640568770">אין לך מחשבים רשומים.</translation> <translation id="4394049700291259645">השבת</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_ja.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_ja.xtb index 4f1eefb..66e0d4a 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_ja.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_ja.xtb @@ -89,7 +89,6 @@ US英語以外のキーボードを使用しているリモートパソコンで <translation id="2013996867038862849">ペア設定されたすべてのクライアントを削除しました。</translation> <translation id="6985691951107243942"><ph name="HOSTNAME"/> へのリモート接続を無効にしてもよろしいですか？元に戻す場合は、該当のパソコンにアクセスして接続を再び有効にする必要があります。</translation> <translation id="6944854424004126054">ウィンドウを元のサイズに戻す</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/>（最新アクセス日: <ph name="DATE"/>）</translation> <translation id="9149992051684092333">デスクトップの共有を開始するには、共有するユーザーに以下のアクセス コードをお知らせください。</translation> <translation id="409800995205263688">注: ポリシー設定に基づき、接続が許可されるのはこのネットワーク内のパソコン間のみとなります。</translation> <translation id="8513093439376855948">リモート ホスト管理用のネイティブ·メッセージング·ホスト</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_ko.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_ko.xtb index 8a7f95a0..8ffa945 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_ko.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_ko.xtb @@ -89,7 +89,6 @@ <translation id="2013996867038862849">페어링된 클라이언트가 모두 삭제되었습니다.</translation> <translation id="6985691951107243942"><ph name="HOSTNAME"/>와(과)의 원격 연결을 사용중지하시겠습니까? 생각이 바뀌면 해당 컴퓨터에서 연결을 다시 사용하도록 설정해야 합니다.</translation> <translation id="6944854424004126054">복원 창</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/>(최근 연결일: <ph name="DATE"/>)</translation> <translation id="9149992051684092333">데스크톱 공유를 시작하려면 내 데스크톱에 액세스하려는 사용자에게 아래 액세스 코드를 알려주세요.</translation> <translation id="409800995205263688">참고: 정책 설정에 따라 네트워크 내에 있는 컴퓨터 간의 연결만 허용됩니다.</translation> <translation id="8513093439376855948">원격 호스트 관리를 위한 기본 메시징 호스트</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_lt.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_lt.xtb index 7d40b54..dadade0 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_lt.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_lt.xtb @@ -1,4 +1,5 @@ <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="lt"> +<translation id="337167041784729019">Rodyti statistiką</translation> <translation id="3233367171080043075">Bet kada galite baigti.</translation> <translation id="7606912958770842224">Įgalinti nuotolinį ryšį</translation> <translation id="3785447812627779171">„Chrome“ nuotolinio ryšio @@ -9,6 +10,8 @@ priegloba</translation> <translation id="5619148062500147964">Su šiuo kompiuteriu</translation> <translation id="4068946408131579958">Visi ryšiai</translation> <translation id="2208514473086078157">Pagal politikos nustatymus šio kompiuterio negalima bendrinti kaip „Chrome“ nuotolinio kompiuterio valdymo prieglobos. Kreipkitės pagalbos į sistemos administratorių.</translation> +<translation id="6541219117979389420">Į programų žurnalus gali būti įtraukta privačios informacijos, įskaitant jūsų tapatybę (el. pašto adresą) ir failų bei aplankų „Google“ diske pavadinimus ir nuosavybes.</translation> +<translation id="3931191050278863510">Priegloba sustabdyta.</translation> <translation id="6998989275928107238">Ryšys užmezgamas su</translation> <translation id="406849768426631008">Norite padėti kam nors bendraudami su jais vaizdo pokalbyje? Išbandykite <ph name="LINK_BEGIN"/>nuotolinį kompiuterio valdymą „Google Hangout“<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="906458777597946297">Padidinti langą</translation> @@ -28,6 +31,10 @@ priegloba</translation> <translation id="222632161986885959">Šio „Hangout“ dalyvis pasiūlė jums padėti, jei leisite valdyti savo kompiuterį: Jei sutiksite:</translation> <translation id="2046651113449445291">Nurodyti klientai susieti su šiuo kompiuteriu ir gali prisijungti nepateikę PIN kodo. Bet kada galite atšaukti šį leidimą atskiriems arba visiems klientams.</translation> <translation id="7658239707568436148">Atšaukti</translation> +<translation id="7836926030608666805">Trūksta kai kurių būtinų komponentų. Įsitikinkite, kad naudojate naujausios versijos „Chrome“, ir bandykite dar kartą.</translation> +<translation id="8355485110405946777">Įtraukite programų žurnalus, kad padėtumėte išspręsti problemą (žurnaluose gali būti privačios informacijos).</translation> +<translation id="7869445566579231750">Neturite leidimo paleisti šią programą.</translation> +<translation id="8548209692293300397">Anksčiau prisijungėte kaip <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>). Kad pasiektumėte kompiuterius toje paskyroje, <ph name="LINK_BEGIN"/>prisijunkite prie „Google Chrome“<ph name="LINK_END"/> naudodami tą paskyrą ir iš naujo įdiekite „Chrome“ nuotolinį kompiuterio valdymą.</translation> <translation id="7782471917492991422">Patikrinkite kompiuterio galios tvarkymo nustatymus ir įsitikinkite, kad jis nėra sukonfigūruotas užmigti neveikos būsenos.</translation> <translation id="7665369617277396874">Pridėti paskyrą</translation> <translation id="3027681561976217984">Lietimo režimas</translation> @@ -35,14 +42,18 @@ priegloba</translation> <translation id="2499160551253595098">Leidę mums kaupti naudojimo statistiką ir strigčių ataskaitas, padėsite tobulinti „Chrome“ nuotolinį kompiuterio valdymą.</translation> <translation id="7868137160098754906">Įveskite nuotolinio kompiuterio PIN kodą.</translation> <translation id="677755392401385740">Pradėta naudotojo priegloba: <ph name="HOST_USERNAME"/>.</translation> +<translation id="6441316101718669559">Kompiuterio integravimas nepalaikomas šioje platformoje. Vis tiek galite naudoti programą, bet bus teikiamos ne visos funkcijos.</translation> <translation id="3197730452537982411">Nuot. k. vald.</translation> +<translation id="195619862187186579">Klaviatūros išdėstymai</translation> <translation id="8355326866731426344">Šio prieigos kodo galiojimo laikas baigsis po <ph name="TIMEOUT"/></translation> <translation id="985602178874221306">„Chromium“ autoriai</translation> <translation id="2498359688066513246">Pagalba ir atsiliepimai</translation> <translation id="6198252989419008588">Keisti PIN kodą</translation> +<translation id="6167788864044230298">„Chrome“ programos srautinis perdavimas</translation> <translation id="170207782578677537">Mėginant užregistruoti šį kompiuterį įvyko klaida.</translation> <translation id="4804818685124855865">Atsijungti</translation> <translation id="2540992418118313681">Ar norite bendrinti šį kompiuterį su kitu naudotoju, kuris galės matyti ir tvarkyti jo turinį?</translation> +<translation id="894763922177556086">Geras</translation> <translation id="5708869785009007625">Šiuo metu darbalaukis bendrinamas su šiuo naudotoju: <ph name="USER"/>.</translation> <translation id="5601503069213153581">PIN kodas</translation> <translation id="5222676887888702881">Atsijungti</translation> @@ -52,6 +63,7 @@ priegloba</translation> <translation id="2813770873348017932">Ryšys su nuotoliniu kompiuteriu laikinai blokuojamas, nes kažkas bandė prisijungti prie jo naudodamas netinkamą PIN kodą. Bandykite dar kartą vėliau.</translation> <translation id="6746493157771801606">Išvalyti istoriją</translation> <translation id="4430435636878359009">Neleisti nuotolinio ryšio su šiuo kompiuteriu</translation> +<translation id="2314101195544969792">Jūsų „<ph name="APPLICATION_NAME"/>“ sesija buvo neaktyvi ir netrukus bus atjungta.</translation> <translation id="6001953797859482435">„Chrome“ nuotolinio kompiuterio valdymo prieglobos nuostatos</translation> <translation id="225614027745146050">Sveiki</translation> <translation id="9188433529406846933">Suteikti prieigos teisę</translation> @@ -77,25 +89,27 @@ Jei reikia informacijos apie privatumą, žr. „Google“ privatumo politiką ( <translation id="629730747756840877">Paskyra</translation> <translation id="8525306231823319788">Viso ekrano režimas</translation> <translation id="6204583485351780592"><ph name="HOSTNAME"/> (pasenusi)</translation> +<translation id="2851754573186462851">„Chromium“ programos srautinis perdavimas</translation> <translation id="3884839335308961732">Kad leistumėte prieigą naudojant „Chrome“ nuotolinį kompiuterio valdymą, toliau patvirtinkite savo paskyrą ir PIN kodą.</translation> <translation id="327263477022142889">Norite padėti tobulinti „Chrome“ nuotolinį kompiuterio valdymą? <ph name="LINK_BEGIN"/>Sudalyvaukite apklausoje.<ph name="LINK_END"/></translation> <translation id="6612717000975622067">Siųsti „Ctrl“ + „Alt“ + „Del“</translation> <translation id="5702987232842159181">Prisijungta:</translation> <translation id="8509907436388546015">Darbalaukio integravimo procesas</translation> <translation id="4736223761657662401">Ryšių istorija</translation> +<translation id="2009755455353575666">Nepavyko užmegzti ryšio</translation> <translation id="5285241842433869526">Sužinokite, kaip nustatyti kompiuterį naudoti nuotolinę prieigą.</translation> <translation id="8759753423332885148">Sužinokite daugiau.</translation> <translation id="4430915108080446161">Generuojamas prieigos kodas...</translation> <translation id="2013996867038862849">Visi susieti klientai ištrinti.</translation> <translation id="6985691951107243942">Ar tikrai norite neleisti nuotolinio ryšio su „<ph name="HOSTNAME"/>“? Jei apsigalvosite, turėsite iš naujo įgalinti ryšį tame kompiuteryje.</translation> <translation id="6944854424004126054">Atkurti langą</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (paskutinis prisijungimas <ph name="DATE"/>)</translation> <translation id="9149992051684092333">Jei norite pradėti bendrinti darbalaukį, pateikite toliau nurodytą prieigos kodą padėjėjui.</translation> <translation id="409800995205263688">PASTABA: pagal politikos nustatymus leidžiama užmegzti ryšį tik tarp tinkle esančių kompiuterių.</translation> <translation id="8513093439376855948">Vietinė pranešimų priegloba, skirta prieglobai nuotoliniu būdu tvarkyti</translation> <translation id="2353140552984634198">Galite saugiai pasiekti kompiuterį naudodami „Chrome“ nuotolinį ryšį.</translation> <translation id="4481276415609939789">Neturite jokių registruotų kompiuterių. Jei norite įgalinti nuotolinį ryšį su kompiuteriu, jame įdiekite „Chrome“ nuotolinį ryšį ir spustelėkite „<ph name="BUTTON_NAME"/>“.</translation> <translation id="2013884659108657024">„Chrome“ atsisiunčiama „Chrome“ nuotolinio kompiuterio valdymo diegimo programa. Kai atsisiuntimas bus baigtas, prieš tęsdami paleiskite ją.</translation> +<translation id="7149517134817561223">Programa, skirta komandoms perduoti į „Chrome“ nuotolinio kompiuterio valdymo prieglobą.</translation> <translation id="1742469581923031760">Jungiamasi…</translation> <translation id="2855866366045322178">neprisijungus</translation> <translation id="8998327464021325874">„Chrome“ nuotolinio kompiuterio valdymo prieglobos valdymo priemonė</translation> @@ -109,8 +123,10 @@ Jei reikia informacijos apie privatumą, žr. „Google“ privatumo politiką ( <translation id="4572065712096155137">Prieiga</translation> <translation id="5908809458024685848">Nesate prisijungę prie „Chrome“ nuotolinio ryšio. Prisijunkite ir bandykite dar kartą.</translation> <translation id="7401733114166276557">„Chrome“ nuotolinis kompiuterio valdymas</translation> +<translation id="5510035215749041527">Atjungti dabar</translation> <translation id="3362124771485993931">Iš naujo įveskite PIN kodą</translation> <translation id="1760808606374294203">• Pataisymai, skirti „Lollipop“ versijos „Android“.</translation> +<translation id="8196755618196986400">Kad galėtume su jumis susisiekti dėl išsamesnės informacijos, jūsų el. pašto adresas bus įtrauktas į bet kurį jūsų pateiktą atsiliepimą.</translation> <translation id="5231421057630485350">Jums padedantis asmuo galės valdyti jūsų pelę ir klaviatūrą.</translation> <translation id="154040539590487450">Paleidžiant nuotolinės prieigos paslaugą įvyko klaida.</translation> <translation id="7948001860594368197">Ekrano parinktys</translation> @@ -124,13 +140,17 @@ Jei reikia informacijos apie privatumą, žr. „Google“ privatumo politiką ( <translation id="2747641796667576127">Dažniausiai programinė įranga atnaujinama automatiškai, bet retais atvejais to padaryti nepavyksta. Programinės įrangos atnaujinimas neturėtų trukti ilgiau nei kelias minutes. Tai galima atlikti prisijungus prie kompiuterio nuotoliniu būdu.</translation> <translation id="3933246213702324812">„Chrome“ nuotolinis ryšys <ph name="HOSTNAME"/> yra pasenęs ir jį reikia atnaujinti.</translation> <translation id="6193698048504518729">Prisijungti prie „<ph name="HOSTNAME"/>“</translation> +<translation id="4155497795971509630">Trūksta kai kurių būtinų komponentų. Įsitikinkite, kad įdiegėte naujausios versijos programinę įrangą, ir bandykite dar kartą.</translation> <translation id="8116630183974937060">Įvyko tinklo klaida. Patikrinkite, ar įrenginys prijungtas, ir bandykite dar kartą.</translation> <translation id="3020807351229499221">Atnaujinant PIN kodą įvyko klaida. Bandykite dar kartą vėliau.</translation> <translation id="2647232381348739934">„Chrome“ nuotolinio ryšio paslauga</translation> <translation id="579702532610384533">Pakartotinai prijungti</translation> <translation id="4867841927763172006">Siųsti „PrtScn“</translation> +<translation id="7810127880729796595">Rodyti statistiką (ryšys: <ph name="QUALITY"/>)</translation> <translation id="5773590752998175013">Susiejimo data</translation> +<translation id="3989511127559254552">Jei norite tęsti, pirmiausia turite suteikti išplėstinės prieigos prie kompiuterio leidimus. Tai reikės atlikti tik vieną kartą.</translation> <translation id="5156271271724754543">Įveskite tą patį PIN kodą abiejuose laukeliuose.</translation> +<translation id="1050693411695664090">Prastas</translation> <translation id="2118549242412205620">Saugiai pasiekite kompiuterius „Android“ įrenginiu. • Kiekviename kompiuteryje nustatykite nuotolinio valdymo prieigą naudodami „Chrome“ nuotolinio kompiuterio valdymo programą iš „Chrome“ internetinės parduotuvės: https://chrome.google.com/remotedesktop @@ -147,9 +167,11 @@ Jei reikia informacijos apie privatumą, žr. „Google“ privatumo politiką ( <translation id="5625493749705183369">Pasiekite kitus kompiuterius arba leiskite kitam naudotojui saugiai pasiekti kompiuterį internetu.</translation> <translation id="2512228156274966424">PASTABA: jei norite užtikrinti, kad galimi visi spartieji klavišai, galite konfigūruoti „Chrome“ nuotolinio kompiuterio valdymą į „Atidaryti kaip langą“.</translation> <translation id="2699970397166997657">„Chrome“ nuotolinis ryšys</translation> +<translation id="5419185025274123272">Nepavyko iš naujo nustatyti programos. Vis tiek galite išsiųsti rikto ataskaitą.</translation> <translation id="4812684235631257312">Priegloba</translation> <translation id="6178645564515549384">Vietinė nuotolinės pagalbos pranešimų priegloba</translation> <translation id="1738759452976856405">Stabdyti įrašymą</translation> +<translation id="3360306038446926262">Windows</translation> <translation id="897805526397249209">Jei norite įgalinti nuotolinį ryšį su kitu kompiuteriu, jame įdiekite „Chrome“ nuotolinį ryšį ir spustelėkite „<ph name="BUTTON_NAME"/>“.</translation> <translation id="1704090719919187045">„Chrome“ nuotolinio ryšio prieglobos nuostatos</translation> <translation id="809687642899217504">Mano kompiuteriai</translation> @@ -181,6 +203,7 @@ Jei reikia informacijos apie privatumą, žr. „Google“ privatumo politiką ( <translation id="6040143037577758943">Uždaryti</translation> <translation id="4405930547258349619">Pagrindinė biblioteka</translation> <translation id="310979712355504754">Ištrinti viską</translation> +<translation id="6542902059648396432">Pranešimas apie problemą...</translation> <translation id="7649070708921625228">Žinynas</translation> <translation id="3581045510967524389">Nepavyko prisijungti prie tinklo. Patikrinkite, ar jūsų įrenginys prisijungęs.</translation> <translation id="4517233780764084060">PASTABA: jei norite užtikrinti, kad pasiekiami visi spartieji klavišai, galite konfigūruoti „Chrome“ nuotolinį ryšį į „Atidaryti kaip langą“.</translation> @@ -194,6 +217,8 @@ valdymo priegloba</translation> <translation id="951991426597076286">Atmesti</translation> <translation id="4563926062592110512">Atjungtas klientas: <ph name="CLIENT_USERNAME"/>.</translation> <translation id="5308380583665731573">Prisijungti</translation> +<translation id="8642984861538780905">Neblogas</translation> +<translation id="2921543551052660690">Anksčiau prisijungėte kaip <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>). Kad pasiektumėte kompiuterius toje paskyroje, <ph name="LINK_BEGIN"/>prisijunkite prie „Chromium“<ph name="LINK_END"/> naudodami tą paskyrą ir iš naujo įdiekite „Chrome“ nuotolinį ryšį.</translation> <translation id="7319983568955948908">Stabdyti bendrinimą</translation> <translation id="6681800064886881394">Autorių teisės priklauso „Google Inc.“, 2013 m. Visos teisės saugomos.</translation> <translation id="6640610550128933069">paskutinį kartą prisijungta <ph name="DATE"/></translation> @@ -208,18 +233,23 @@ valdymo priegloba</translation> <translation id="6011539954251327702">Naudodami „Chrome“ nuotolinį ryšį, galite saugiai bendrinti kompiuterį žiniatinklyje. Abu naudotojai turi paleisti „Chrome“ nuotolinio ryšio programą, kurią galima rasti adresu <ph name="URL"/>.</translation> <translation id="2919669478609886916">Šiuo metu šį kompiuterį bendrinate su kitu naudotoju. Ar norite toliau bendrinti?</translation> <translation id="4207623512727273241">Paleiskite diegimo programą prieš tęsdami.</translation> +<translation id="1324095856329524885">(ši funkcija dar nepasiekiama jūsų kompiuteryje)</translation> +<translation id="6570205395680337606">Iš naujo nustatykite programą. Prarasite visus neišsaugotus duomenis.</translation> <translation id="3596628256176442606">Naudojant šią paslaugą įgalinami „Chrome“ nuotolinio ryšio klientų prisijungimai.</translation> <translation id="4277463233460010382">Šis kompiuteris sukonfigūruotas leisti vienam ar keliems klientams prisijungti neįvedus PIN kodo.</translation> <translation id="837021510621780684">Iš šio kompiuterio</translation> +<translation id="518094545883702183">Ši informacija naudojama tik problemos, apie kurią pranešate, diagnozavimo tikslais, ji pasiekiama tik ataskaitą nagrinėjančiam asmeniui ir saugoma ne ilgiau nei 30 dienų.</translation> <translation id="3870154837782082782">„Google Inc.“</translation> <translation id="4918086044614829423">Priimti</translation> <translation id="7215059001581613786">Įveskite PIN kodą, sudarytą iš šešių ar daugiau skaitmenų.</translation> <translation id="8383794970363966105">Jei norite naudoti „Chrome“ nuotolinį ryšį, įrenginyje turite pridėti „Google“ paskyrą.</translation> <translation id="1546934824884762070">Įvyko netikėta klaida. Praneškite apie problemą kūrėjams.</translation> +<translation id="4795786176190567663">Neturite leidimo atlikti šį veiksmą.</translation> <translation id="6965382102122355670">Gerai</translation> <translation id="7434397035092923453">Kliento prieiga atmesta: <ph name="CLIENT_USERNAME"/>.</translation> <translation id="3403830762023901068">Pagal politikos nustatymus šio kompiuterio negalima bendrinti kaip „Chrome“ nuotolinio ryšio prieglobos. Kreipkitės pagalbos į sistemos administratorių.</translation> <translation id="7312846573060934304">Prieglobos kompiuteris neprisijungęs.</translation> +<translation id="1002108253973310084">Aptikta nesuderinama protokolo versija. Įsitikinkite, kad įdiegėte naujausios versijos programinę įrangą abiejuose kompiuteriuose ir bandykite dar kartą.</translation> <translation id="9016232822027372900">Vis tiek prijungti</translation> <translation id="1818475040640568770">Neturite užregistruotų kompiuterių.</translation> <translation id="4394049700291259645">Neleisti</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_lv.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_lv.xtb index e965a58..3e6de7c 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_lv.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_lv.xtb @@ -89,7 +89,6 @@ Lai saņemtu informāciju par konfidencialitāti, skatiet Google konfidencialit <translation id="2013996867038862849">Visi pārī savienotie klienti ir dzēsti.</translation> <translation id="6985691951107243942">Vai tiešām vēlaties atspējot attālos savienojumus ar saimniekdatoru <ph name="HOSTNAME"/>? Ja pārdomāsiet, savienojumus ar šo datoru varēsiet iespējot tikai klātienē.</translation> <translation id="6944854424004126054">Atjaunot logu</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (pēdējoreiz tiešsaistē: <ph name="DATE"/>)</translation> <translation id="9149992051684092333">Lai koplietotu savu darbvirsmu, paziņojiet tālāk redzamo piekļuves kodu lietotājam, kurš jums palīdzēs.</translation> <translation id="409800995205263688">PIEZĪME. Saskaņā ar politikas iestatījumiem savienojumus ir atļauts veidot tikai starp jūsu tīkla datoriem.</translation> <translation id="8513093439376855948">Vietējais ziņojumapmaiņas saimniekdators attālai saimniekdatora pārvaldībai</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_nl.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_nl.xtb index c5a8d1f..ba8632e 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_nl.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_nl.xtb @@ -89,7 +89,6 @@ Voor meer informatie over privacy bekijk je het Privacybeleid van Google (http:/ <translation id="2013996867038862849">Alle gekoppelde clients zijn verwijderd.</translation> <translation id="6985691951107243942">Weet je zeker dat je externe verbindingen met <ph name="HOSTNAME"/> wilt uitschakelen? Als je van gedachten verandert, moet je naar die computer gaan om de verbindingen weer in te schakelen.</translation> <translation id="6944854424004126054">Venster herstellen</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (laatst online op <ph name="DATE"/>)</translation> <translation id="9149992051684092333">Om je bureaublad te delen, geef je de onderstaande toegangscode aan de persoon die je gaat helpen.</translation> <translation id="409800995205263688">OPMERKING: beleidsinstellingen staan alleen verbindingen tussen computers binnen je netwerk toe.</translation> <translation id="8513093439376855948">Systeemeigen berichthost voor extern hostbeheer</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_no.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_no.xtb index 15c3de9..6294d79 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_no.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_no.xtb @@ -89,7 +89,6 @@ Du kan finne informasjon om personvern i Googles personvernregler (http://goo.gl <translation id="2013996867038862849">Alle tilknyttede klienter har blitt slettet.</translation> <translation id="6985691951107243942">Er du sikker på at du vil deaktivere eksterne tilkoblinger til <ph name="HOSTNAME"/>? Hvis du ombestemmer deg, må du tilbake til datamaskinen for å gjenopprette tilkoblingene.</translation> <translation id="6944854424004126054">Gjenopprett vinduet</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (sist på nett <ph name="DATE"/>)</translation> <translation id="9149992051684092333">Kom i gang med deling av skrivebordet ved å gi adgangskoden nedenfor til personen som skal hjelpe deg.</translation> <translation id="409800995205263688">MERK: I henhold til lokale retningslinjer er tilkobling tillatt bare mellom datamaskiner i nettverket ditt.</translation> <translation id="8513093439376855948">Innebygd meldingsvert for administrasjon av ekstern vert</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_pl.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_pl.xtb index dbf6e7e..72793be 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_pl.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_pl.xtb @@ -89,7 +89,6 @@ Informacje na temat prywatności znajdziesz w Polityce prywatności Google (http <translation id="2013996867038862849">Wszystkie sparowane klienty zostały usunięte.</translation> <translation id="6985691951107243942">Na pewno chcesz wyłączyć połączenia zdalne z: <ph name="HOSTNAME"/>? Jeśli zmienisz zdanie, połączenia będzie trzeba włączyć na tamtym komputerze.</translation> <translation id="6944854424004126054">Przywróć okno</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (ostatnie logowanie <ph name="DATE"/>)</translation> <translation id="9149992051684092333">Aby udostępnić pulpit, podaj poniższy kod dostępu osobie, która będzie Ci pomagać.</translation> <translation id="409800995205263688">UWAGA: ustawienia zasad zezwalają wyłącznie na połączenia między komputerami w Twojej sieci.</translation> <translation id="8513093439376855948">Host natywnego przesyłania komunikatów do zdalnego zarządzania hostem</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_pt-BR.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_pt-BR.xtb index b8855ec..5478b0f 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_pt-BR.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_pt-BR.xtb @@ -1,4 +1,5 @@ <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="pt-BR"> +<translation id="337167041784729019">Mostrar estatísticas</translation> <translation id="3233367171080043075">É possível interromper a assistência a qualquer momento.</translation> <translation id="7606912958770842224">Ativar conexões remotas</translation> <translation id="3785447812627779171">Host do @@ -9,6 +10,8 @@ Chromoting</translation> <translation id="5619148062500147964">A este computador</translation> <translation id="4068946408131579958">Todas as conexões</translation> <translation id="2208514473086078157">As definições da política não permitem compartilhar este computador como um host da Área de trabalho remota do Google Chrome. Entre em contato com o administrador do sistema para obter ajuda.</translation> +<translation id="6541219117979389420">Os registros do aplicativo podem incluir informações particulares, inclusive sua identidade (endereço de e-mail) e os nomes e as propriedades dos arquivos e das pastas no Google Drive.</translation> +<translation id="3931191050278863510">O host parou.</translation> <translation id="6998989275928107238">Para</translation> <translation id="406849768426631008">Quer ajudar alguém enquanto bate-papo por vídeo com essa pessoa? Use a <ph name="LINK_BEGIN"/>Área de trabalho remota no Hangouts do Google<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="906458777597946297">Maximizar janela</translation> @@ -28,6 +31,10 @@ Chromoting</translation> <translation id="222632161986885959">Um participante deste Hangout ofereceu ajuda a você por meio de controle do seu computador. Se você aceitar:</translation> <translation id="2046651113449445291">Os clientes a seguir foram pareados com este computador e podem se conectar sem o fornecimento de um PIN. Você pode revogar esta permissão a qualquer momento, individualmente ou para todos os clientes.</translation> <translation id="7658239707568436148">Cancelar</translation> +<translation id="7836926030608666805">Alguns componentes obrigatórios não foram encontrados. Certifique-se de que você esteja executando a última versão do Google Chrome e tente novamente.</translation> +<translation id="8355485110405946777">Inclua os registros do aplicativo para nos ajudar a resolver seu problema. Os registros podem incluir informações particulares.</translation> +<translation id="7869445566579231750">Você não tem permissão para executar este aplicativo.</translation> +<translation id="8548209692293300397">Você fez login anteriormente como <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>). Para acessar seus computadores nessa conta, <ph name="LINK_BEGIN"/>faça login no Google Chrome<ph name="LINK_END"/> usando essa conta e reinstale a Área de trabalho remota do Google Chrome.</translation> <translation id="7782471917492991422">Verifique as configurações de gerenciamento de energia de seu computador para garantir que ele não esteja configurado para entrar em modo de espera quando estiver inativo.</translation> <translation id="7665369617277396874">Adicionar conta</translation> <translation id="3027681561976217984">Modo de toque</translation> @@ -35,14 +42,18 @@ Chromoting</translation> <translation id="2499160551253595098">Ajude-nos a melhorar a Área de trabalho remota do Google Chrome por meio da coleta de estatísticas de uso e de relatórios de falhas.</translation> <translation id="7868137160098754906">Digite seu PIN do computador remoto.</translation> <translation id="677755392401385740">Host iniciado para o usuário <ph name="HOST_USERNAME"/>.</translation> +<translation id="6441316101718669559">A integração da área de trabalho não é compatível com esta plataforma. Você ainda pode usar o aplicativo, mas sua experiência de usuário será reduzida.</translation> <translation id="3197730452537982411">Computador remoto</translation> +<translation id="195619862187186579">Layouts de teclado</translation> <translation id="8355326866731426344">Este código de acesso expira em <ph name="TIMEOUT"/></translation> <translation id="985602178874221306">Autores do Chromium</translation> <translation id="2498359688066513246">Ajuda e feedback</translation> <translation id="6198252989419008588">Alterar PIN</translation> +<translation id="6167788864044230298">Chrome App Streaming</translation> <translation id="170207782578677537">Falha ao registrar este computador.</translation> <translation id="4804818685124855865">Desconectar</translation> <translation id="2540992418118313681">Gostaria de compartilhar este computador para que outro usuário o veja e controle?</translation> +<translation id="894763922177556086">Boa</translation> <translation id="5708869785009007625">Seu computador está sendo compartilhado com <ph name="USER"/>.</translation> <translation id="5601503069213153581">PIN</translation> <translation id="5222676887888702881">Sair</translation> @@ -52,6 +63,7 @@ Chromoting</translation> <translation id="2813770873348017932">As conexões ao computador remoto estão temporariamente bloqueadas porque alguém estava tentando se conectar a ele com um PIN inválido. Tente novamente mais tarde.</translation> <translation id="6746493157771801606">Limpar histórico</translation> <translation id="4430435636878359009">Desativar conexões remotas a este computador</translation> +<translation id="2314101195544969792">Sua sessão do <ph name="APPLICATION_NAME"/> está inativa há um tempo e será desconectada em breve.</translation> <translation id="6001953797859482435">Preferências do host da Área de trabalho remota do Google Chrome</translation> <translation id="225614027745146050">Bem-vindo</translation> <translation id="9188433529406846933">Autorizar</translation> @@ -77,25 +89,27 @@ Para ver mais informações sobre privacidade, consulte a Política de Privacida <translation id="629730747756840877">Conta</translation> <translation id="8525306231823319788">Tela cheia</translation> <translation id="6204583485351780592"><ph name="HOSTNAME"/> (desatualizado)</translation> +<translation id="2851754573186462851">Chromium App Streaming</translation> <translation id="3884839335308961732">Confirme sua conta e seu PIN abaixo para permitir acesso pela Área de trabalho remota do Google Chrome.</translation> <translation id="327263477022142889">Quer ajudar a melhorar a Área de trabalho remota do Google Chrome? <ph name="LINK_BEGIN"/>Responda à pesquisa.<ph name="LINK_END"/></translation> <translation id="6612717000975622067">Enviar Ctrl-Alt-Del</translation> <translation id="5702987232842159181">Conectado:</translation> <translation id="8509907436388546015">Processo de integração da área de trabalho</translation> <translation id="4736223761657662401">Histórico de conexões</translation> +<translation id="2009755455353575666">Falha na conexão</translation> <translation id="5285241842433869526">Saiba como configurar um computador para acesso remoto.</translation> <translation id="8759753423332885148">Saiba mais.</translation> <translation id="4430915108080446161">Gerando código de acesso...</translation> <translation id="2013996867038862849">Todos os clientes pareados foram excluídos.</translation> <translation id="6985691951107243942">Tem certeza de que deseja desativar conexões remotas para <ph name="HOSTNAME"/>? Se mudar de idéia, precisará visitar este computador para reativar as conexões.</translation> <translation id="6944854424004126054">Restaurar janela</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (última vez on-line em <ph name="DATE"/>)</translation> <translation id="9149992051684092333">Para começar a compartilhar seu computador, forneça o código de acesso abaixo à pessoa que ajudará você.</translation> <translation id="409800995205263688">OBSERVAÇÃO: as configurações da política permitem conexão apenas entre computadores em sua rede.</translation> <translation id="8513093439376855948">Host de mensagens nativas para gerenciamento de host remoto</translation> <translation id="2353140552984634198">Com o Chromoting, você pode acessar este computador com segurança.</translation> <translation id="4481276415609939789">Você não tem computadores cadastrados. Para ativar conexões remotas a um computador, instale o Chromoting no computador desejado e clique em "<ph name="BUTTON_NAME"/>".</translation> <translation id="2013884659108657024">O Google Chrome está fazendo download do instalador do host da Área de trabalho remota do Google Chrome. Quando o download estiver concluído, execute o instalador antes de continuar.</translation> +<translation id="7149517134817561223">Aplicativo para emitir comandos ao host da Área de trabalho remota do Google Chrome.</translation> <translation id="1742469581923031760">Conectando...</translation> <translation id="2855866366045322178">off-line</translation> <translation id="8998327464021325874">Controlador do host da Área de trabalho remota do Google Chrome</translation> @@ -109,8 +123,10 @@ Para ver mais informações sobre privacidade, consulte a Política de Privacida <translation id="4572065712096155137">Acessar</translation> <translation id="5908809458024685848">Você não está conectado ao Chromoting. Faça login e tente novamente.</translation> <translation id="7401733114166276557">Área de trabalho remota do Google Chrome</translation> +<translation id="5510035215749041527">Desconectar agora</translation> <translation id="3362124771485993931">Digite o PIN novamente</translation> <translation id="1760808606374294203">• Correções no Android Lollipop.</translation> +<translation id="8196755618196986400">Para que possamos entrar em contato com mais informações, seu endereço de e-mail será incluído em todo o feedback enviado por você.</translation> <translation id="5231421057630485350">A pessoa que está ajudando você poderá controlar seu mouse e teclado.</translation> <translation id="154040539590487450">Falha ao iniciar o serviço de acesso remoto.</translation> <translation id="7948001860594368197">Opções de tela</translation> @@ -124,13 +140,17 @@ Para ver mais informações sobre privacidade, consulte a Política de Privacida <translation id="2747641796667576127">As atualizações de software geralmente ocorrem automaticamente, mas podem falhar em casos raros. Essa atualização não deve demorar mais do que alguns minutos e pode ser feita enquanto você estiver conectado ao computador remotamente.</translation> <translation id="3933246213702324812">O Chromoting em <ph name="HOSTNAME"/> está desatualizado e precisa ser atualizado.</translation> <translation id="6193698048504518729">Conectar a <ph name="HOSTNAME"/></translation> +<translation id="4155497795971509630">Alguns componentes obrigatórios não foram encontrados. Certifique-se de que você esteja executando a última versão do software e tente novamente.</translation> <translation id="8116630183974937060">Ocorreu um erro de rede. Verifique se o dispositivo está on-line e tente novamente.</translation> <translation id="3020807351229499221">Falha ao atualizar o PIN. Tente novamente mais tarde.</translation> <translation id="2647232381348739934">Serviço Chromoting</translation> <translation id="579702532610384533">Reconectar</translation> <translation id="4867841927763172006">Enviar PrtScn</translation> +<translation id="7810127880729796595">Mostrar estatísticas (conexão: <ph name="QUALITY"/>)</translation> <translation id="5773590752998175013">Data do pareamento</translation> +<translation id="3989511127559254552">Para continuar, é necessário conceder permissões de acesso estendidas ao seu computador. Você só precisará fazer isso uma vez.</translation> <translation id="5156271271724754543">Digite o mesmo PIN nas duas caixas.</translation> +<translation id="1050693411695664090">Insatisfatória</translation> <translation id="2118549242412205620">Acesse com segurança seus computadores no seu dispositivo Android. • Em cada um dos seus computadores, configure o acesso remoto usando o aplicativo "Área de trabalho remota do Google Chrome" da Chrome Web Store: https://chrome.google.com/remotedesktop @@ -147,9 +167,11 @@ Para ver mais informações sobre privacidade, consulte a Política de Privacida <translation id="5625493749705183369">Acesse outros computadores ou permita que outro usuário acesse seu computador de forma segura pela Internet.</translation> <translation id="2512228156274966424">OBSERVAÇÃO: para garantir que todos os atalhos do teclado estejam disponíveis, você pode configurar a Área de trabalho remota do Google Chrome para "Abrir como janela".</translation> <translation id="2699970397166997657">Chromoting</translation> +<translation id="5419185025274123272">Não foi possível redefinir o aplicativo. Você ainda pode enviar um relatório de bug.</translation> <translation id="4812684235631257312">Host</translation> <translation id="6178645564515549384">Host de mensagens nativas para assistência remota</translation> <translation id="1738759452976856405">Parar gravação</translation> +<translation id="3360306038446926262">Windows</translation> <translation id="897805526397249209">Para ativar conexões remotas a um computador diferente, instale o Chromoting no computador desejado e clique em "<ph name="BUTTON_NAME"/>".</translation> <translation id="1704090719919187045">Preferências do host do Chromoting</translation> <translation id="809687642899217504">Meus computadores</translation> @@ -181,6 +203,7 @@ Para ver mais informações sobre privacidade, consulte a Política de Privacida <translation id="6040143037577758943">Fechar</translation> <translation id="4405930547258349619">Biblioteca principal</translation> <translation id="310979712355504754">Excluir tudo</translation> +<translation id="6542902059648396432">Informar um problema...</translation> <translation id="7649070708921625228">Ajuda</translation> <translation id="3581045510967524389">Não foi possível conectar à rede. Verifique se seu dispositivo está on-line.</translation> <translation id="4517233780764084060">OBSERVAÇÃO: para garantir que todos os atalhos do teclado estejam disponíveis, você pode configurar o Chromoting para "Abrir como janela".</translation> @@ -194,6 +217,8 @@ remota do Google Chrome</translation> <translation id="951991426597076286">Recusar</translation> <translation id="4563926062592110512">Cliente desconectado: <ph name="CLIENT_USERNAME"/>.</translation> <translation id="5308380583665731573">Conectar-se</translation> +<translation id="8642984861538780905">Regular</translation> +<translation id="2921543551052660690">Você fez login anteriormente como <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>). Para acessar seus computadores nessa conta, <ph name="LINK_BEGIN"/>faça login no Chromium<ph name="LINK_END"/> usando essa conta e reinstale o Chromoting.</translation> <translation id="7319983568955948908">Parar compartilhamento</translation> <translation id="6681800064886881394">Copyright 2013 Google Inc. Todos os direitos reservados.</translation> <translation id="6640610550128933069">última vez on-line: <ph name="DATE"/></translation> @@ -208,18 +233,23 @@ remota do Google Chrome</translation> <translation id="6011539954251327702">O Chromoting permite compartilhar seu computador pela Web de forma segura. Ambos os usuários devem estar executando o aplicativo Chromoting, disponível em <ph name="URL"/>.</translation> <translation id="2919669478609886916">Esta máquina está sendo compartilhada com outro usuário. Deseja continuar compartilhando?</translation> <translation id="4207623512727273241">Execute o instalador antes de continuar.</translation> +<translation id="1324095856329524885">Este recurso ainda não está disponível para seu computador</translation> +<translation id="6570205395680337606">Reinicie o aplicativo. Você perderá qualquer trabalho que não tenha sido salvo.</translation> <translation id="3596628256176442606">Este serviço permite conexões de entrada a partir de clientes do Chromoting.</translation> <translation id="4277463233460010382">Este computador está configurado para permitir que um ou mais clientes se conectem sem ter que inserir um PIN.</translation> <translation id="837021510621780684">Deste computador</translation> +<translation id="518094545883702183">Essa informação é usada apenas para diagnosticar o problema que você está relatando, está disponível apenas para as pessoas que estão investigando seu relatório e só fica retida por até 30 dias.</translation> <translation id="3870154837782082782">Google Inc.</translation> <translation id="4918086044614829423">Aceitar</translation> <translation id="7215059001581613786">Digite um PIN de seis ou mais dígitos.</translation> <translation id="8383794970363966105">Para usar o Chromoting, adicione uma Conta do Google a seu dispositivo.</translation> <translation id="1546934824884762070">Ocorreu um erro inesperado. Informe este problema aos desenvolvedores.</translation> +<translation id="4795786176190567663">Você não tem permissão para executar esta ação.</translation> <translation id="6965382102122355670">OK</translation> <translation id="7434397035092923453">Acesso negado para o cliente <ph name="CLIENT_USERNAME"/>.</translation> <translation id="3403830762023901068">As definições da política não permitem compartilhar este computador como um host do Chromoting. Entre em contato com o administrador do sistema para obter ajuda.</translation> <translation id="7312846573060934304">O host está off-line.</translation> +<translation id="1002108253973310084">Foi detectada uma versão incompatível do protocolo. Certifique-se de que você tenha a versão mais recente do software instalada em ambos os computadores e tente novamente.</translation> <translation id="9016232822027372900">Conectar assim mesmo</translation> <translation id="1818475040640568770">Você não possui computadores registrados.</translation> <translation id="4394049700291259645">Desativar</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_pt-PT.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_pt-PT.xtb index efa8081..02f8e3f 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_pt-PT.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_pt-PT.xtb @@ -89,7 +89,6 @@ Para mais informações acerca da privacidade, consulte a Política de Privacida <translation id="2013996867038862849">Todos os clientes sincronizados foram eliminados.</translation> <translation id="6985691951107243942">Tem a certeza de que pretende desativar as ligações remotas a <ph name="HOSTNAME"/>? Se mudar de ideias, será necessário aceder a esse computador e voltar a ativar as ligações.</translation> <translation id="6944854424004126054">Restaurar janela</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (última vez online em <ph name="DATE"/>)</translation> <translation id="9149992051684092333">Para começar a partilhar o seu ambiente de trabalho, forneça o código de acesso abaixo à pessoa que o irá ajudar.</translation> <translation id="409800995205263688">NOTA: as definições da política permitem ligações apenas entre computadores da sua rede.</translation> <translation id="8513093439376855948">Anfitrião de mensagens nativo para gestão de anfitrião remota</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_ro.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_ro.xtb index 960a70e..15dcb82 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_ro.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_ro.xtb @@ -89,7 +89,6 @@ Pentru informații privind confidențialitatea, accesați Politica de confidenț <translation id="2013996867038862849">Toți clienții împerecheați au fost șterși.</translation> <translation id="6985691951107243942">Sigur doriți să dezactivați conexiunile la distanță la <ph name="HOSTNAME"/>? Dacă vă răzgândiți, va trebui să accesați computerul respectiv pentru a reactiva conexiunile.</translation> <translation id="6944854424004126054">Restabiliți fereastra</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (disponibil online ultima dată pe <ph name="DATE"/>)</translation> <translation id="9149992051684092333">Pentru a începe să permiteți accesul la desktopul dvs., trimiteți codul de acces de mai jos persoanei care vă va oferi asistență.</translation> <translation id="409800995205263688">NOTĂ: setările politicii permit conexiuni numai între computerele din rețeaua dvs.</translation> <translation id="8513093439376855948">Gazda de mesagerie nativă pentru gestionarea gazdei la distanță</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_ru.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_ru.xtb index 23ac0f5..ce87695 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_ru.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_ru.xtb @@ -89,7 +89,6 @@ <translation id="2013996867038862849">Все связанные клиенты удалены.</translation> <translation id="6985691951107243942">Заблокировать подключения к <ph name="HOSTNAME"/>? Восстановить их можно будет только на соответствующем компьютере.</translation> <translation id="6944854424004126054">Восстановить окно</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (последний раз в сети: <ph name="DATE"/>)</translation> <translation id="9149992051684092333">Чтобы предоставить другому пользователю доступ к вашему рабочему столу, сообщите ему указанный ниже код.</translation> <translation id="409800995205263688">Примечание. В соответствии с настройками политики допускаются соединения между компьютерами только внутри локальной сети.</translation> <translation id="8513093439376855948">Собственный хост сообщений для управления удаленным хостом</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_sk.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_sk.xtb index a212f21..3ca3810 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_sk.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_sk.xtb @@ -1,14 +1,17 @@ <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE translationbundle><translationbundle lang="sk"> +<translation id="337167041784729019">Zobraziť štatistiky</translation> <translation id="3233367171080043075">Pomoc môžete kedykoľvek ukončiť.</translation> <translation id="7606912958770842224">Povoliť vzdialené pripojenia</translation> <translation id="3785447812627779171">Chromoting Hostiteľ</translation> <translation id="1841799852846221389">Prebieha zakazovanie vzdialených pripojení pre tento počítač...</translation> -<translation id="2676780859508944670">Prebieha spracovanie...</translation> +<translation id="2676780859508944670">Spracúva sa…</translation> <translation id="5843054235973879827">Prečo je to bezpečné?</translation> <translation id="5619148062500147964">K tomuto počítaču</translation> <translation id="4068946408131579958">Všetky pripojenia</translation> <translation id="2208514473086078157">Nastavenia pravidiel nepovoľujú zdieľanie tohto počítača ako hostiteľa Vzdialenej plochy Chrome. Požiadajte o pomoc svojho správcu systému.</translation> +<translation id="6541219117979389420">Denníky aplikácie môžu obsahovať osobné informácie vrátane vašej totožnosti (e-mailovej adresy), názvov a vlastností súborov a priečinkov na Disku Google.</translation> +<translation id="3931191050278863510">Hostenie bolo zastavené.</translation> <translation id="6998989275928107238">Komu</translation> <translation id="406849768426631008">Chcete niekomu pomôcť a súčasne s ním viesť videohovor? Vyskúšajte funkciu <ph name="LINK_BEGIN"/>Vzdialený počítač v službe Google Hangouts<ph name="LINK_END"/>.</translation> <translation id="906458777597946297">Maximalizovať okno</translation> @@ -28,6 +31,10 @@ Hostiteľ</translation> <translation id="222632161986885959">Účastník tohto hangoutu vám ponúkol pomoc prostredníctvom ovládania vášho počítača. Ak ju prijmete:</translation> <translation id="2046651113449445291">S týmto počítačom boli spárované nasledujúce klientske programy a môžu sa pripojiť bez kódu PIN. Toto povolenie môžete kedykoľvek odvolať buď pre jednotlivé programy, alebo pre všetky programy naraz.</translation> <translation id="7658239707568436148">Zrušiť</translation> +<translation id="7836926030608666805">Niektoré potrebné komponenty chýbajú. Uistite sa, že používate najnovšiu verziu prehliadača Chrome a skúste to znova.</translation> +<translation id="8355485110405946777">Zahrnúť denníky aplikácie s cieľom pomôcť pri riešení tohto problému (denníky môžu obsahovať osobné informácie)</translation> +<translation id="7869445566579231750">Nemáte povolenie spustiť túto aplikáciu.</translation> +<translation id="8548209692293300397">Predtým ste sa prihlásili ako používateľ <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>). Ak chcete získať prístup k počítačom v danom účte, musíte sa <ph name="LINK_BEGIN"/>prihlásiť do prehliadača Google Chrome<ph name="LINK_END"/> pomocou daného účtu a znova nainštalovať aplikáciu Vzdialená plocha Chrome.</translation> <translation id="7782471917492991422">Skontrolujte nastavenia správy napájania svojho počítača a uistite sa, že nie je nakonfigurovaný prechod do režimu spánku pri nečinnosti.</translation> <translation id="7665369617277396874">Pridať účet</translation> <translation id="3027681561976217984">Dotykový režim</translation> @@ -35,14 +42,18 @@ Hostiteľ</translation> <translation id="2499160551253595098">Pomôžte nám vylepšiť službu Vzdialená plocha Chrome tým, že nám umožníte zhromažďovať štatistiky používania a správy o zlyhaní.</translation> <translation id="7868137160098754906">Zadajte číslo PIN pre vzdialený počítač.</translation> <translation id="677755392401385740">Hostiteľ bol spustený pre používateľa: <ph name="HOST_USERNAME"/>.</translation> +<translation id="6441316101718669559">Táto platforma nepodporuje integráciu stolných počítačov. Aplikáciu môžete stále používať, avšak používateľské prostredie bude znehodnotené.</translation> <translation id="3197730452537982411">Vzdialená plocha</translation> +<translation id="195619862187186579">Rozloženia klávesnice</translation> <translation id="8355326866731426344">Platnosť prístupového kódu vyprší o <ph name="TIMEOUT"/></translation> <translation id="985602178874221306">Autori prehliadača Chromium</translation> <translation id="2498359688066513246">Pomocník a spätná väzba</translation> <translation id="6198252989419008588">Zmeniť PIN</translation> +<translation id="6167788864044230298">Chrome App Streaming</translation> <translation id="170207782578677537">Registrácia tohto počítača zlyhala.</translation> <translation id="4804818685124855865">Odpojiť</translation> <translation id="2540992418118313681">Chcete tento počítač zdieľať s ďalším používateľom, aby ho mohol zobraziť a ovládať?</translation> +<translation id="894763922177556086">Dobré</translation> <translation id="5708869785009007625">Pracovnú plochu momentálne zdieľate s používateľom <ph name="USER"/>.</translation> <translation id="5601503069213153581">Kód PIN</translation> <translation id="5222676887888702881">Odhlásiť sa</translation> @@ -52,6 +63,7 @@ Hostiteľ</translation> <translation id="2813770873348017932">Pripojenia k vzdialenému počítaču sú dočasne zablokované, pretože sa k nemu niekto snažil pripojiť pomocou neplatného kódu PIN. Skúste to znova neskôr.</translation> <translation id="6746493157771801606">Vymazať históriu</translation> <translation id="4430435636878359009">Zakázať vzdialené pripojenia k tomuto počítaču</translation> +<translation id="2314101195544969792">Relácia vašej aplikácie <ph name="APPLICATION_NAME"/> je už istý čas neaktívna a čoskoro bude odpojená.</translation> <translation id="6001953797859482435">Predvoľby hostiteľa Vzdialenej plochy Chrome</translation> <translation id="225614027745146050">Vitajte</translation> <translation id="9188433529406846933">Autorizácia</translation> @@ -77,25 +89,27 @@ Informácie o ochrane osobných údajov nájdete v Pravidlách ochrany osobných <translation id="629730747756840877">Účet</translation> <translation id="8525306231823319788">Celá obrazovka</translation> <translation id="6204583485351780592"><ph name="HOSTNAME"/> (zastarané)</translation> +<translation id="2851754573186462851">Chromium App Streaming</translation> <translation id="3884839335308961732">Ak chcete povoliť prístup k Vzdialenej ploche Chrome, potvrďte svoj účet a kód PIN nižšie.</translation> <translation id="327263477022142889">Chcete pomôcť vylepšiť funkciu Vzdialená plocha Chrome? <ph name="LINK_BEGIN"/>Zúčastnite sa prieskumu.<ph name="LINK_END"/></translation> <translation id="6612717000975622067">Odoslať akciu Ctrl-Alt-Del</translation> <translation id="5702987232842159181">Pripojený:</translation> <translation id="8509907436388546015">Proces integrácie pracovnej plochy</translation> <translation id="4736223761657662401">História pripojení</translation> +<translation id="2009755455353575666">Pripojenie zlyhalo</translation> <translation id="5285241842433869526">Prečítajte si, ako na počítači nastaviť vzdialený prístup.</translation> <translation id="8759753423332885148">Prečítajte si viac informácií.</translation> <translation id="4430915108080446161">Prebieha generovanie prístupového kódu...</translation> <translation id="2013996867038862849">Všetky spárované klientske programy boli odstránené.</translation> <translation id="6985691951107243942">Naozaj chcete zakázať vzdialené pripojenia k počítaču <ph name="HOSTNAME"/>? Ak zmeníte názor, pripojenie budete musieť znova povoliť priamo z uvedeného počítača.</translation> <translation id="6944854424004126054">Obnovenie okna</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (naposledy online <ph name="DATE"/>)</translation> <translation id="9149992051684092333">Ak chcete začať zdieľať svoju pracovnú plochu, poskytnite nižšie uvedený prístupový kód osobe, ktorá vám bude pomáhať.</translation> <translation id="409800995205263688">Poznámka: Nastavenia pravidiel umožňujú pripojenie len medzi počítačmi v rámci vašej siete.</translation> <translation id="8513093439376855948">Natívna hostiteľská aplikácia určená na odosielanie správ v rámci správy vzdialených hostiteľov</translation> <translation id="2353140552984634198">K tomuto počítaču môžete bezpečne pristupovať pomocou aplikácie Chromoting.</translation> <translation id="4481276415609939789">Nie sú zaregistrované žiadne počítače. Ak chcete povoliť vzdialené pripojenie k inému počítaču, nainštalujte na ňom aplikáciu Chromoting a potom kliknite na tlačidlo <ph name="BUTTON_NAME"/>.</translation> <translation id="2013884659108657024">Chrome sťahuje inštalátor hostiteľa Vzdialenej plochy Chrome. Inštalátor po stiahnutí najprv spustite a pokračujte až potom.</translation> +<translation id="7149517134817561223">Aplikácia na zadávanie príkazov hostiteľovi Vzdialenej plochy Chrome.</translation> <translation id="1742469581923031760">Prebieha pripájanie...</translation> <translation id="2855866366045322178">offline</translation> <translation id="8998327464021325874">Ovládač hostiteľa Vzdialenej plochy Chrome</translation> @@ -109,8 +123,10 @@ Informácie o ochrane osobných údajov nájdete v Pravidlách ochrany osobných <translation id="4572065712096155137">Prístup</translation> <translation id="5908809458024685848">Nie ste prihlásený/-á do služby Chromoting. Prihláste sa a skúste to znova.</translation> <translation id="7401733114166276557">Vzdialená plocha Chrome</translation> +<translation id="5510035215749041527">Odpojiť</translation> <translation id="3362124771485993931">Znova zadajte kód PIN</translation> <translation id="1760808606374294203">• Opravy pre systém Android Lollipop</translation> +<translation id="8196755618196986400">Vaša e-mailová adresa bude uvedená v každej spätnej väzbe, ktorú odošlete. Umožní nám to kontaktovať vás v prípade potreby ďalších informácií.</translation> <translation id="5231421057630485350">Osoba, ktorá vám pomáha, môže ovládať vašu myš aj klávesnicu.</translation> <translation id="154040539590487450">Spustenie služby vzdialeného prístupu zlyhalo.</translation> <translation id="7948001860594368197">Možnosti obrazovky</translation> @@ -124,13 +140,17 @@ Informácie o ochrane osobných údajov nájdete v Pravidlách ochrany osobných <translation id="2747641796667576127">Aktualizácie systému zvyčajne prebiehajú automaticky, ale v zriedkavých prípadoch môžu zlyhať. Aktualizácia softvéru by nemala trvať dlhšie ako niekoľko sekúnd a dá sa vykonať prostredníctvom vzdialeného pripojenia k počítaču.</translation> <translation id="3933246213702324812">Funkcia Chromoting na počítači <ph name="HOSTNAME"/> je zastaraná a vyžaduje aktualizáciu.</translation> <translation id="6193698048504518729">Pripojiť k počítaču <ph name="HOSTNAME"/></translation> +<translation id="4155497795971509630">Niektoré potrebné komponenty chýbajú. Uistite sa, že máte nainštalovanú najnovšiu verziu príslušného softvéru a skúste to znova.</translation> <translation id="8116630183974937060">Vyskytla sa chyba siete. Uistite sa, že je vaše zariadenie online a skúste to znova.</translation> <translation id="3020807351229499221">Aktualizácia kódu PIN sa nepodarila. Skúste to znova neskôr.</translation> <translation id="2647232381348739934">Služba Chromoting</translation> <translation id="579702532610384533">Znova pripojiť</translation> <translation id="4867841927763172006">Odoslať akciu PrtScn</translation> +<translation id="7810127880729796595">Zobraziť štatistiky (pripojenie: <ph name="QUALITY"/>)</translation> <translation id="5773590752998175013">Dátum párovania</translation> +<translation id="3989511127559254552">Ak chcete pokračovať, musíte najprv udeliť rozšírené povolenia na prístup k vášmu počítaču. Stačí to urobiť len raz.</translation> <translation id="5156271271724754543">Do obidvoch polí zadajte rovnaký kód PIN.</translation> +<translation id="1050693411695664090">Slabé</translation> <translation id="2118549242412205620">Zaistite bezpečný prístup k počítačom zo svojho zariadenia s Androidom. • Na každom zo svojich počítačov nastavte vzdialený prístup pomocou aplikácie Vzdialená plocha Chrome (dostupná v Internetovom obchode Chrome na adrese https://chrome.google.com/remotedesktop). @@ -147,9 +167,11 @@ Informácie o ochrane osobných údajov nájdete v Pravidlách ochrany osobných <translation id="5625493749705183369">Pristupujte k iným počítačom alebo umožnite ďalšiemu používateľovi pristupovať k vášmu počítaču bezpečne cez internet.</translation> <translation id="2512228156274966424">POZNÁMKA: Ak chcete mať k dispozícii všetky klávesové skratky, povoľte v konfigurácii Vzdialenej plochy Chrome možnosť Otvoriť ako okno.</translation> <translation id="2699970397166997657">Chromoting</translation> +<translation id="5419185025274123272">Aplikáciu sa nepodarilo resetovať. Stále však môžete odoslať hlásenie o chybách.</translation> <translation id="4812684235631257312">Hostiteľ</translation> <translation id="6178645564515549384">Natívna hostiteľská aplikácia určená na odosielanie správ v rámci vzdialenej pomoci</translation> <translation id="1738759452976856405">Zastaviť zaznamenávanie</translation> +<translation id="3360306038446926262">Windows</translation> <translation id="897805526397249209">Ak chcete povoliť vzdialené pripojenie k inému počítaču, nainštalujte na ňom aplikáciu Chromoting a potom kliknite na tlačidlo <ph name="BUTTON_NAME"/>.</translation> <translation id="1704090719919187045">Predvoľby hostiteľa funkcie Chromoting</translation> <translation id="809687642899217504">Moje počítače</translation> @@ -181,6 +203,7 @@ Informácie o ochrane osobných údajov nájdete v Pravidlách ochrany osobných <translation id="6040143037577758943">Zatvoriť</translation> <translation id="4405930547258349619">Základná knižnica</translation> <translation id="310979712355504754">Odstrániť všetko</translation> +<translation id="6542902059648396432">Nahlásiť problém...</translation> <translation id="7649070708921625228">Pomocník</translation> <translation id="3581045510967524389">Nepodarilo sa pripojiť k sieti. Skontrolujte, či je vaše zariadenie online.</translation> <translation id="4517233780764084060">POZNÁMKA: Ak chcete mať k dispozícii všetky klávesové skratky, povoľte v konfigurácii funkcie Chromoting možnosť Otvoriť ako okno.</translation> @@ -194,6 +217,8 @@ Hostiteľ pracovnej plochy</translation> <translation id="951991426597076286">Odmietnuť</translation> <translation id="4563926062592110512">Klient bol odpojený: <ph name="CLIENT_USERNAME"/>.</translation> <translation id="5308380583665731573">Pripojenie</translation> +<translation id="8642984861538780905">Priemerné</translation> +<translation id="2921543551052660690">Predtým ste sa prihlásili ako používateľ <ph name="USER_NAME"/> (<ph name="USER_EMAIL"/>). Ak chcete získať prístup k počítačom v danom účte, musíte sa <ph name="LINK_BEGIN"/>prihlásiť do prehliadača Chromium<ph name="LINK_END"/> pomocou daného účtu a znova nainštalovať funkciu Chromoting.</translation> <translation id="7319983568955948908">Prestať zdieľať</translation> <translation id="6681800064886881394">Copyright 2013 Google Inc. Všetky práva vyhradené.</translation> <translation id="6640610550128933069">naposledy online <ph name="DATE"/></translation> @@ -208,18 +233,23 @@ Hostiteľ pracovnej plochy</translation> <translation id="6011539954251327702">Funkcia Chromoting vám umožňuje bezpečne zdieľať váš počítač cez internet. Obaja používatelia musia mať spustenú aplikáciu Chromoting, ktorú nájdete na adrese <ph name="URL"/>.</translation> <translation id="2919669478609886916">Momentálne zdieľate tento počítač s iným používateľom. Chcete pokračovať v zdieľaní?</translation> <translation id="4207623512727273241">Pred pokračovaním spustite inštalátor.</translation> +<translation id="1324095856329524885">(táto funkcia zatiaľ nie je k dispozícii pre váš počítač)</translation> +<translation id="6570205395680337606">Resetovať aplikáciu. Prídete o všetku neuloženú prácu.</translation> <translation id="3596628256176442606">Táto služba povoľuje prichádzajúce pripojenia od klientov funkcie Chromoting.</translation> <translation id="4277463233460010382">Tento počítač je nakonfigurovaný tak, aby povolil pripojenie jedného alebo viacerých klientov bez zadania kódu PIN.</translation> <translation id="837021510621780684">Z tohto počítača</translation> +<translation id="518094545883702183">K týmto informáciám, ktoré sa používajú iba na diagnostiku vami nahláseného problému, má prístup výhradne osoba prešetrujúca vaše hlásenie. Tieto informácie budú uchovávané maximálne 30 dní.</translation> <translation id="3870154837782082782">Spoločnosť Google Inc.</translation> <translation id="4918086044614829423">Prijať</translation> <translation id="7215059001581613786">Zadajte kód PIN obsahujúci 6 alebo viac číslic.</translation> <translation id="8383794970363966105">Ak chcete používať funkciu Chromoting, musíte si na zariadení pridať účet Google.</translation> <translation id="1546934824884762070">Vyskytla sa neočakávaná chyba. Nahláste tento problém vývojárom.</translation> +<translation id="4795786176190567663">Nemáte povolenie vykonať túto akciu.</translation> <translation id="6965382102122355670">OK</translation> <translation id="7434397035092923453">Prístup bol odmietnutý klientskemu programu: <ph name="CLIENT_USERNAME"/>.</translation> <translation id="3403830762023901068">Nastavenia pravidiel nepovoľujú zdieľanie tohto počítača ako hostiteľa aplikácie Chromoting. Požiadajte o pomoc svojho správcu systému.</translation> <translation id="7312846573060934304">Hostiteľ je v režime offline.</translation> +<translation id="1002108253973310084">Bola zistená nekompatibilná verzia protokolu. Uistite sa, že máte na oboch počítačoch nainštalovanú najnovšiu verziu príslušného softvéru a skúste to znova.</translation> <translation id="9016232822027372900">Pripojiť</translation> <translation id="1818475040640568770">Nemáte zaregistrované žiadne počítače.</translation> <translation id="4394049700291259645">Zakázať</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_sl.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_sl.xtb index 1b2f2ad..5907943f 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_sl.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_sl.xtb @@ -89,7 +89,6 @@ Za več informacij o zasebnosti si oglejte Googlov pravilnik o zasebnosti (http: <translation id="2013996867038862849">Vsi seznanjeni odjemalci so izbrisani.</translation> <translation id="6985691951107243942">Ali ste prepričani, da želite onemogočiti oddaljene povezave z gostiteljem <ph name="HOSTNAME"/>? Če si premislite, boste morali v tistem računalniku znova omogočiti povezave.</translation> <translation id="6944854424004126054">Obnovi okno</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (datum zadnje prijave: <ph name="DATE"/>)</translation> <translation id="9149992051684092333">Če želite začeti skupno rabo namizja, pošljite spodnjo kodo za dostop osebi, ki vam bo pomagala.</translation> <translation id="409800995205263688">OPOMBA: Nastavitve na podlagi pravilnika dovoljujejo povezave samo med računalniki v vašem omrežju.</translation> <translation id="8513093439376855948">Izvorni gostitelj za sporočanje za upravljanje komunikacije na daljavo</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_sr.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_sr.xtb index 954d305..e756e56 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_sr.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_sr.xtb @@ -88,7 +88,6 @@ <translation id="2013996867038862849">Сви упарени клијенти су избрисани.</translation> <translation id="6985691951107243942">Желите ли стварно да онемогућите даљинско повезивање са хостом <ph name="HOSTNAME"/>? Ако се предомислите, треба да посетите тај рачунар да бисте поново омогућили везе.</translation> <translation id="6944854424004126054">Вратите прозор</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (последњи пут онлајн <ph name="DATE"/>)</translation> <translation id="9149992051684092333">Да бисте почели да делите рачунар, у наставку дајте приступни кôд особи која ће вам помагати.</translation> <translation id="409800995205263688">НАПОМЕНА: Подешавања смерница дозвољавају везе само између рачунара у оквиру ваше мреже.</translation> <translation id="8513093439376855948">Матични хост за размену порука за омогућавање даљинског управљања хостом</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_sv.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_sv.xtb index 9606900..da407dec 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_sv.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_sv.xtb @@ -89,7 +89,6 @@ Du hittar mer information om sekretess i Googles sekretesspolicy (http://goo.gl/ <translation id="2013996867038862849">Alla kopplade klienter har tagits bort.</translation> <translation id="6985691951107243942">Är du säker på att du vill inaktivera fjärranslutningar till <ph name="HOSTNAME"/>? Om du ångrar dig måste du besöka datorn för att kunna aktivera anslutningar igen.</translation> <translation id="6944854424004126054">Återställ fönstret</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (senast online <ph name="DATE"/>)</translation> <translation id="9149992051684092333">Om du vill dela ditt skrivbord ger du åtkomstkoden nedan till den som ska hjälpa dig.</translation> <translation id="409800995205263688">OBS! Enligt policyinställningarna tillåts endast anslutning mellan datorer i ditt nätverk.</translation> <translation id="8513093439376855948">Lokal meddelandevärd för fjärrvärdshantering</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_th.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_th.xtb index ee4602c..a7ca269 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_th.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_th.xtb @@ -89,7 +89,6 @@ Host</translation> <translation id="2013996867038862849">ไคลเอ็นต์ที่ได้รับการจับคู่ทั้งหมดถูกลบแล้ว</translation> <translation id="6985691951107243942">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการปิดใช้งานการเชื่อมต่อระยะไกลกับ <ph name="HOSTNAME"/> หากคุณเปลี่ยนใจภายหลัง คุณจะต้องไปที่คอมพิวเตอร์เครื่องนั้นเพื่อเปิดใช้งานการเชื่อมต่ออีกครั้ง</translation> <translation id="6944854424004126054">กู้คืนหน้าต่าง</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (ออนไลน์ล่าสุด <ph name="DATE"/>)</translation> <translation id="9149992051684092333">หากต้องการเริ่มการแชร์เดสก์ท็อปของคุณ โปรดให้รหัสการเข้าถึงที่ด้านล่างนี้แก่บุคคลที่จะให้ความช่วยเหลือคุณ</translation> <translation id="409800995205263688">หมายเหตุ: การตั้งค่านโยบายอนุญาตเฉพาะการเชื่อมต่อระหว่างคอมพิวเตอร์ภายในเครือข่ายของคุณเท่านั้น</translation> <translation id="8513093439376855948">โฮสต์การรับส่งข้อความดั้งเดิมสำหรับการจัดการโฮสต์ระยะไกล</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_tr.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_tr.xtb index 686c141..15742e8 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_tr.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_tr.xtb @@ -89,7 +89,6 @@ Gizlilikle ilgili daha fazla bilgi edinmek için lütfen Google Gizlilik Politik <translation id="2013996867038862849">Eşlenen tüm istemciler silindi.</translation> <translation id="6985691951107243942"><ph name="HOSTNAME"/> adlı ana bilgisayara uzaktan bağlantıları devre dışı bırakmak istediğinizden emin misiniz? Daha sonra fikrinizi değiştirirseniz, bağlantıları yeniden etkinleştirmek için söz konusu bilgisayarı ziyaret etmeniz gerekecektir.</translation> <translation id="6944854424004126054">Pencereyi geri yükle</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (en son <ph name="DATE"/> tarihinde çevrimiçi oldu)</translation> <translation id="9149992051684092333">Masaüstünüzü paylaşmaya başlamak için, size yardımcı olacak kişiye aşağıdaki erişim kodunu verin.</translation> <translation id="409800995205263688">NOT: Politika ayarları, yalnızca ağınızdaki bilgisayarlar arasındaki bağlantılara izin veriyor.</translation> <translation id="8513093439376855948">Remoting ana bilgisayar yönetimi için yerel mesajlaşma ana makinesi</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_uk.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_uk.xtb index 7c823bf..a06b932 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_uk.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_uk.xtb @@ -89,7 +89,6 @@ <translation id="2013996867038862849">Усі підключені клієнти видалено.</translation> <translation id="6985691951107243942">Дійсно вимкнути віддалені з’єднання з хостом <ph name="HOSTNAME"/>? Якщо ви передумаєте, потрібно буде знову ввімкнути з’єднання на відповідному комп’ютері.</translation> <translation id="6944854424004126054">Відновити вікно</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (востаннє в режимі онлайн: <ph name="DATE"/>)</translation> <translation id="9149992051684092333">Щоб надати доступ до свого комп’ютера, повідомте вказаний нижче код доступу особі, яка вам допомагатиме.</translation> <translation id="409800995205263688">ПРИМІТКА. Налаштовані правила дозволяють з’єднуватися лише з комп’ютерами у вашій мережі.</translation> <translation id="8513093439376855948">Місцевий хост обміну повідомленнями для керування віддаленим хостом</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_vi.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_vi.xtb index 78b7eee..519dc1d 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_vi.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_vi.xtb @@ -89,7 +89,6 @@ Các máy tính từ xa có bàn phím không phải tiếng Anh-Mỹ có thể <translation id="2013996867038862849">Tất cả ứng dụng khách được ghép nối đã bị xóa.</translation> <translation id="6985691951107243942">Bạn có chắc chắn muốn tắt kết nối từ xa với <ph name="HOSTNAME"/> không? Nếu bạn thay đổi ý định, bạn cần truy cập vào máy tính đó để bật lại kết nối.</translation> <translation id="6944854424004126054">Khôi phục cửa sổ</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (trực tuyến lần cuối vào <ph name="DATE"/>)</translation> <translation id="9149992051684092333">Để bắt đầu chia sẻ máy tính của bạn, hãy cung cấp mã truy cập bên dưới cho người sẽ trợ giúp bạn.</translation> <translation id="409800995205263688">LƯU Ý: Cài đặt chính sách chỉ cho phép kết nối giữa các máy tính trong mạng của bạn.</translation> <translation id="8513093439376855948">Máy chủ nhắn tin gốc dành cho quản lý máy chủ từ xa</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_zh-CN.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_zh-CN.xtb index c8ce4fe..351d08c 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_zh-CN.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_zh-CN.xtb @@ -89,7 +89,6 @@ <translation id="2013996867038862849">已删除所有配对的客户端。</translation> <translation id="6985691951107243942">您确定要停用与“<ph name="HOSTNAME"/>”的远程连接吗？如果您日后想要重新启用连接，需要访问该计算机。</translation> <translation id="6944854424004126054">恢复窗口</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/>（上次在线日期：<ph name="DATE"/>）</translation> <translation id="9149992051684092333">要开始共享您的桌面，请将下面的访问代码提供给协助您的人员。</translation> <translation id="409800995205263688">注意：策略设置仅允许您网络内的计算机之间建立连接。</translation> <translation id="8513093439376855948">用于远程主机管理的本地消息传递主机</translation> diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_zh-TW.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_zh-TW.xtb index 6110a30..313f2c0 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_zh-TW.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_zh-TW.xtb @@ -89,7 +89,6 @@ <translation id="2013996867038862849">已刪除所有配對的用戶端。</translation> <translation id="6985691951107243942">您是否確定要停用與 <ph name="HOSTNAME"/> 之間的遠端連線？如果之後改變心意的話，您必須親身前往該電腦所在位置並修改設定後，才能重新啟用連線。</translation> <translation id="6944854424004126054">還原視窗</translation> -<translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (最近上線日期：<ph name="DATE"/>)</translation> <translation id="9149992051684092333">如要開始共用您的電腦，請將下方的存取碼告知要協助您的人員。</translation> <translation id="409800995205263688">注意：政策設定僅允許您網路中的電腦相互連線。</translation> <translation id="8513093439376855948">用於遠端處理主機管理的內建訊息傳遞主機</translation> diff --git a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_bg.xtb b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_bg.xtb index 59b9626..4c604e5 100644 --- a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_bg.xtb +++ b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_bg.xtb @@ -70,7 +70,6 @@ <translation id="8897323336392112261">То също контролира коя страница се показва при стартиране на Chromium или при кликване върху бутона „Начална страница“.</translation> <translation id="4330585738697551178">За този модул е известно, че влиза в конфликт с Chromium.</translation> <translation id="3190315855212034486">О, не! Chromium претърпя срив. Да се стартира ли отново сега?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Премахване от Chromium</translation> <translation id="3068515742935458733">Помогнете ни да подобрим Chromium, като ни изпращате <ph name="UMA_LINK"/> му и сигнали за сривове</translation> <translation id="734373864078049451">Тук ще намерите посещаваните от вас места в мрежата, отметките и другите си неща в Chromium.</translation> <translation id="3197823471738295152">Устройството ви е актуално.</translation> @@ -103,7 +102,6 @@ <translation id="6055895534982063517">Налице е нова версия на Chromium, която е по-бърза от всякога.</translation> <translation id="8821041990367117597">Chromium не можа да синхронизира данните ви, защото потребителското име и паролата за вход в профила ви не са актуални.</translation> <translation id="4677944499843243528">Изглежда, че потребителският профил се използва от друг процес на Chromium (<ph name="PROCESS_ID"/>) на друг компютър (<ph name="HOST_NAME"/>). Chromium заключи потребителския профил, за да не се повреди. Ако сте сигурни, че нито един друг процес не го използва, можете да отключите потребителския профил и да стартирате Chromium повторно.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Премахване от Chromium</translation> <translation id="4994636714258228724">Добавяне на вас към Chromium</translation> <translation id="7066436765290594559">Chromium OS не можа да синхронизира данните ви. Моля, актуализирайте пропуска си за синхронизиране.</translation> <translation id="7747138024166251722">Инсталационната програма не можа да създаде временна директория. Моля, проверете дали има свободно дисково пространство и разрешение за инсталиране на софтуер.</translation> @@ -161,7 +159,6 @@ <translation id="2648074677641340862">По време на инсталирането възникна грешка в операционната система. Моля, изтеглете отново Chromium.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME"/> е добавено към Chromium.</translation> <translation id="549669000822060376">Моля, изчакайте, докато Chromium инсталира най-новите системни актуализации.</translation> -<translation id="1240763998429950591">Chromium не можа да се актуализира до най-новата версия, поради което ви липсват нови функции и поправки за сигурност. Трябва да актуализирате Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">изпраща дума и текста около нея до Google Търсене, извеждайки определения, снимки, резултати от търсенето и други подробности.</translation> <translation id="4559775032954821361">Отворете diff --git a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_ca.xtb b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_ca.xtb index e4958da..9bfb8ff 100644 --- a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_ca.xtb +++ b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_ca.xtb @@ -70,7 +70,6 @@ <translation id="8897323336392112261">També controla la pàgina que es mostra quan inicieu Chromium o quan feu clic al botó Inici.</translation> <translation id="4330585738697551178">Se sap que aquest mòdul entra en conflicte amb Chromium.</translation> <translation id="3190315855212034486">Chromium s'ha bloquejat. Voleu tornar-lo a iniciar?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Suprimeix de Chromium</translation> <translation id="3068515742935458733">Ajudeu a millorar Chromium; envieu informes d'error i <ph name="UMA_LINK"/> a Google.</translation> <translation id="734373864078049451">El vostre web, les adreces d'interès i altres coses de Chromium resideixen aquí.</translation> <translation id="3197823471738295152">El dispositiu està actualitzat.</translation> @@ -103,7 +102,6 @@ <translation id="6055895534982063517">Hi ha disponible una versió nova de Chromium, i és més ràpida que mai.</translation> <translation id="8821041990367117597">Chromium no ha pogut sincronitzar les dades perquè la informació d'inici de sessió del vostre compte no està actualitzada.</translation> <translation id="4677944499843243528">Sembla que un altre procés de Chromium (<ph name="PROCESS_ID"/>) està fent servir el perfil en un altre ordinador (<ph name="HOST_NAME"/>). Chromium ha bloquejat el perfil perquè no es malmeti. Si esteu segur que no hi ha cap altre procés que utilitzi el perfil, podeu desbloquejar-lo i tornar a iniciar Chromium.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Elimina de Chromium</translation> <translation id="4994636714258228724">Afegeix-me a Chromium</translation> <translation id="7066436765290594559">Chromium OS no ha pogut sincronitzar les vostres dades. Actualitzeu la frase de contrasenya de sincronització.</translation> <translation id="7747138024166251722">L'instal·lador no ha pogut crear un directori temporal. Comprova que hi ha espai lliure al disc i que tens permís per instal·lar el programari.</translation> @@ -162,7 +160,6 @@ <translation id="2648074677641340862">S'ha produït un error en el sistema operatiu durant la instal·lació. Torneu a baixar Chromium.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME"/> s'ha afegit a Chromium.</translation> <translation id="549669000822060376">Espereu mentre Chromium instal·la les darreres actualitzacions del sistema.</translation> -<translation id="1240763998429950591">Chromium no ha pogut actualitzar-se a la darrera versió, així que no podeu gaudir de les funcions noves ni de les correccions de seguretat. Heu d'actualitzar Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">Envia una paraula i el context que l'envolta a Cerca de Google i, a continuació, s'ofereixen definicions, imatges, resultats de la cerca i altres detalls.</translation> <translation id="4559775032954821361">Aneu al @@ -180,6 +177,10 @@ És possible que algunes funcions no estiguin disponibles. Especifiqueu un altre directori de perfil o utilitzeu una versió més nova de Chromium.</translation> <translation id="8907580949721785412">Chromium està provant de mostrar contrasenyes. Escriviu la vostra contrasenya de Windows per permetre-ho.</translation> +<translation id="4404275227760602850">Aneu al Menú de Chromium > Configuració > (Avançada) Privadesa + i desmarqueu "Baixa prèviament els recursos de la pàgina". + Si el problema no es resol, us recomanem que torneu a activar + aquesta opció per obtenir un millor rendiment.</translation> <translation id="1174473354587728743">Si compartiu un ordinador, ara podeu configurar Chromium com vulgueu.</translation> <translation id="9013087743919948559">Addició a Chromium</translation> <translation id="2525993619214772747">Chromium es comporta de manera estranya?</translation> diff --git a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_cs.xtb b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_cs.xtb index bc27d74..03c73ce 100644 --- a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_cs.xtb +++ b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_cs.xtb @@ -65,7 +65,6 @@ Některé funkce možná nebudou k dispozici a změny nastavení se neuloží.</ <translation id="8897323336392112261">Také řídí, která stránka se zobrazí při spuštění prohlížeče Chromium nebo po kliknutí na tlačítko Domovská stránka.</translation> <translation id="4330585738697551178">O tomto modulu je známo, že u něj dochází ke konfliktu s prohlížečem Chromium.</translation> <translation id="3190315855212034486">Ouha! Prohlížeč Chromium spadl. Chcete jej znovu spustit?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Odstranit z prohlížeče Chromium</translation> <translation id="3068515742935458733">Pomozte aplikaci Chromium zlepšovat tím, že budete společnosti Google zasílat zprávy o selhání a <ph name="UMA_LINK"/>.</translation> <translation id="734373864078049451">Zde jsou k dispozici vaše weby, záložky a další obsah prohlížeče Chromium.</translation> <translation id="3197823471738295152">Zařízení bylo aktualizováno.</translation> @@ -98,9 +97,8 @@ Některé funkce možná nebudou k dispozici a změny nastavení se neuloží.</ <translation id="6055895534982063517">K dispozici je nová verze prohlížeče Chromium, ještě rychlejší než ty předchozí.</translation> <translation id="8821041990367117597">Prohlížeč Chromium nemůže synchronizovat data, protože vaše přihlašovací údaje k účtu jsou zastaralé.</translation> <translation id="4677944499843243528">Profil je zřejmě využíván jiným procesem aplikace Chromium (<ph name="PROCESS_ID"/>) nebo v jiném počítači (<ph name="HOST_NAME"/>). Aplikace Chromium profil uzamkla, aby nedošlo k jeho poškození. Pokud jste si jisti, že žádný jiný proces tento profil nevyužívá, můžete jej odemknout a aplikaci Chromium znovu spustit.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Odstranit z prohlížeče Chromium</translation> <translation id="4994636714258228724">Přidejte do prohlížeče Chromium svůj účet</translation> -<translation id="7066436765290594559">Chromium OS vaše data nemohl synchronizovat. Aktualizujte prosím přístupové heslo pro Synchronizaci.</translation> +<translation id="7066436765290594559">Chromium OS vaše data nemohl synchronizovat. Aktualizujte prosím heslovou frázi pro synchronizaci.</translation> <translation id="7747138024166251722">Instalační soubor nemohl vytvořit dočasný adresář. Zkontrolujte prosím volné místo na disku a povolení instalovat software.</translation> <translation id="3258596308407688501">Chromium nemůže číst ani zapisovat do svého datového adresáře: @@ -157,7 +155,6 @@ Některé funkce možná nebudou k dispozici a změny nastavení se neuloží.</ <translation id="2648074677641340862">Během instalace došlo k chybě operačního systému. Stáhněte prosím Chromium znovu.</translation> <translation id="5942520288919337908">Do prohlížeče Chromium bylo přidáno rozšíření <ph name="EXTENSION_NAME"/>.</translation> <translation id="549669000822060376">Počkejte prosím, než Chromium nainstaluje nejnovější aktualizace systému.</translation> -<translation id="1240763998429950591">Chromium nebylo možné aktualizovat na nejnovější verzi. Nemáte proto k dispozici nové funkce a opravy zabezpečení. Chromium je potřeba aktualizovat.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">odesílá slovo a jeho okolní kontext do Vyhledávání Google a vrací definice, obrázky, výsledky vyhledávání a další podrobnosti.</translation> <translation id="4559775032954821361">Přejděte do @@ -180,7 +177,7 @@ Některé funkce mohou být nedostupné. Zadejte prosím jiný adresář profilu <translation id="2525993619214772747">Prohlížeč Chromium se chová zvláštně?</translation> <translation id="6334986366598267305">Používání prohlížeče Chromium se spravovaným účtem Google a sdílenými počítači je nyní snazší.</translation> <translation id="6212496753309875659">V tomto počítači je již nainstalována novější verze prohlížeče Chromium. Jestliže tento software nefunguje, odinstalujte Chromium a zkuste to znovu.</translation> -<translation id="1115445892567829615">Prohlížeč Chromium vaše data nemohl synchronizovat. Aktualizujte prosím přístupové heslo pro Synchronizaci.</translation> +<translation id="1115445892567829615">Prohlížeč Chromium vaše data nemohl synchronizovat. Aktualizujte prosím heslovou frázi pro synchronizaci.</translation> <translation id="1298199220304005244">Pomoc s používáním operačního systému Chromium OS</translation> <translation id="331951419404882060">Chromium OS vaše data nemohl synchronizovat, protože při přihlašování došlo k chybě.</translation> <translation id="8187289872471304532">Přejděte do nabídky diff --git a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_da.xtb b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_da.xtb index 9b74e40..51b44d3 100644 --- a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_da.xtb +++ b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_da.xtb @@ -70,7 +70,6 @@ <translation id="8897323336392112261">Den styrer også, hvilken side der vises, når du åbner Chromium eller klikker på knappen Startside.</translation> <translation id="4330585738697551178">Dette modul modstrider Chromium.</translation> <translation id="3190315855212034486">Hov! Chromium er gået ned. Vil du genstarte nu?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Fjern fra Chromium</translation> <translation id="3068515742935458733">Hjælp med at gøre Chromium bedre ved at sende fejlrapporter og <ph name="UMA_LINK"/> til Google</translation> <translation id="734373864078049451">Dit webindhold, dine bogmærker og andre Chromium-ting kan findes her.</translation> <translation id="3197823471738295152">Din enhed er opdateret.</translation> @@ -103,7 +102,6 @@ <translation id="6055895534982063517">Der findes en ny version af Chromium, som er hurtigere end nogensinde før.</translation> <translation id="8821041990367117597">Chromium kunne ikke synkronisere dine data, fordi loginoplysningerne for din konto er forældede.</translation> <translation id="4677944499843243528">Profilen ser ud til at være i brug i en anden Chromium-proces (<ph name="PROCESS_ID"/>) på en anden computer (<ph name="HOST_NAME"/>). Chromium har låst profilen, så den ikke bliver beskadiget. Hvis du er sikker på, at ingen andre processer anvender denne profil, kan du fjerne blokeringen af profilen og genstarte Chromium.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Fjern fra Chromium</translation> <translation id="4994636714258228724">Tilføj dig selv i Chromium</translation> <translation id="7066436765290594559">Chromium OS kunne ikke synkronisere dine data. Opdater din adgangssætning til synkronisering.</translation> <translation id="7747138024166251722">Installationsprogrammet kunne ikke oprette en midlertidig mappe. Kontroller, om der er tilstrækkelig diskplads, og om der er tilladelse til at installere software.</translation> @@ -162,7 +160,6 @@ <translation id="2648074677641340862">Der opstod en fejl i operativsystemet under installationen. Download Chromium igen.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME"/> er føjet til Chromium.</translation> <translation id="549669000822060376">Vent, mens Chromium installerer de nyeste systemopdateringer.</translation> -<translation id="1240763998429950591">Chromium kan ikke opdatere til den nyeste version, så du går glip af nye funktioner og sikkerhedsrettelser. Du skal opdatere Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">sender et ord og ordets kontekst til Google Søgning, der returnerer definitioner, billeder, søgeresultater og andre detaljer.</translation> <translation id="4559775032954821361">Gå til diff --git a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_de.xtb b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_de.xtb index 3668cb2..d0c346e 100644 --- a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_de.xtb +++ b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_de.xtb @@ -63,7 +63,6 @@ <translation id="8897323336392112261">Die Erweiterung legt auch fest, welche Seite beim Start von Chromium angezeigt wird oder wenn Sie auf die Schaltfläche "Startseite" klicken.</translation> <translation id="4330585738697551178">Es ist bekannt, dass dieses Modul einen Konflikt mit Chromium verursacht.</translation> <translation id="3190315855212034486">Chromium ist abgestürzt. Jetzt neu starten?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Aus Chromium entfernen</translation> <translation id="3068515742935458733">Absturzberichte und <ph name="UMA_LINK"/> zur Verbesserung von Chromium an Google senden</translation> <translation id="734373864078049451">Hier können Sie im Web surfen und Ihre Lesezeichen und andere Chromium-Inhalte speichern.</translation> <translation id="3197823471738295152">Ihr Gerät ist auf dem neuesten Stand.</translation> @@ -96,7 +95,6 @@ <translation id="6055895534982063517">Es gibt eine neue Version von Chromium, die schneller ist als je zuvor.</translation> <translation id="8821041990367117597">Chromium konnte Ihre Daten nicht synchronisieren, da die Anmeldedaten Ihres Kontos nicht mehr aktuell sind.</translation> <translation id="4677944499843243528">Das Profil wird offenbar gerade von einem Chromium-Prozess (<ph name="PROCESS_ID"/>) auf einem anderen Computer (<ph name="HOST_NAME"/>) verwendet. Das Profil wurde von Chromium gesperrt, damit es nicht beschädigt wird. Wenn Sie sicher sind, dass das Profil nicht von anderen Prozessen verwendet wird, können Sie das Profil entsperren und Chromium neu starten.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Aus Chromium entfernen</translation> <translation id="4994636714258228724">Mich zu Chromium hinzufügen</translation> <translation id="7066436765290594559">Chromium OS konnte Ihre Daten nicht synchronisieren. Bitte aktualisieren Sie Ihre Passphrase für die Synchronisierung.</translation> <translation id="7747138024166251722">Das Installationsprogramm konnte kein temporäres Verzeichnis erstellen. Überprüfen Sie, ob freier Speicherplatz und die Rechte zum Installieren von Software vorhanden sind.</translation> @@ -155,7 +153,6 @@ <translation id="2648074677641340862">Während der Installation ist ein Fehler im Betriebssystem aufgetreten. Bitte laden Sie Chromium erneut herunter.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME"/> wurde zu Chromium hinzugefügt.</translation> <translation id="549669000822060376">Bitte warten Sie, bis die aktuellen Systemupdates von Chromium installiert wurden.</translation> -<translation id="1240763998429950591">Chromium konnte nicht auf die neueste Version aktualisiert werden. In Ihrer Version fehlen einige neue Funktionen und Sicherheitsmerkmale. Aktualisieren Sie Chromium manuell.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">sendet ein Wort und den umgebenden Kontext an die Google-Suche. Als Ergebnis werden Definitionen, Bilder, Suchergebnisse und andere Details zurückgegeben.</translation> <translation id="4559775032954821361">Gehen Sie zum Chromium-Menü > "<ph name="SETTINGS_TITLE"/>" > "<ph name="ADVANCED_TITLE"/>" > "<ph name="PROXIES_TITLE"/>" > "LAN-Einstellungen" und deaktivieren Sie das Kontrollkästchen "Proxyserver für LAN verwenden".</translation> diff --git a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_es.xtb b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_es.xtb index f84206f..0cc2616 100644 --- a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_es.xtb +++ b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_es.xtb @@ -72,7 +72,6 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles y que no se guarden los c <translation id="8897323336392112261">También controla qué página se muestra al iniciar Chromium o hacer clic en el botón Página de inicio.</translation> <translation id="4330585738697551178">Se ha detectado que este módulo provoca un conflicto con Chromium.</translation> <translation id="3190315855212034486">¡Vaya! Se ha producido un fallo en Chromium. ¿Quieres reiniciar el navegador ahora?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Desinstalar de Chromium</translation> <translation id="3068515742935458733">Ayudar a mejorar Chromium enviando informes sobre fallos y <ph name="UMA_LINK"/> a Google</translation> <translation id="734373864078049451">Aquí puedes encontrar tus páginas web, marcadores y otros contenidos de Chromium.</translation> <translation id="3197823471738295152">El dispositivo está actualizado.</translation> @@ -106,7 +105,6 @@ Es posible que algunas funciones no estén disponibles y que no se guarden los c <translation id="6055895534982063517">Hay una nueva versión de Chromium disponible que funciona a una velocidad sin precedentes.</translation> <translation id="8821041990367117597">Chromium no ha podido sincronizar los datos porque tu información de inicio de sesión está obsoleta.</translation> <translation id="4677944499843243528">Parece que otro proceso de Chromium (<ph name="PROCESS_ID"/>) está utilizando el perfil en otro ordenador (<ph name="HOST_NAME"/>). Chromium ha bloqueado el perfil para que no se dañe. Si estás seguro de que ningún otro proceso está utilizando este perfil, puedes desbloquearlo y volver a iniciar Chromium.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Eliminar de Chromium</translation> <translation id="4994636714258228724">Añadirte a Chromium</translation> <translation id="7066436765290594559">Chromium OS no ha podido sincronizar tus datos. Actualiza tu frase de contraseña de sincronización.</translation> <translation id="7747138024166251722">El programa de instalación no ha podido crear un directorio temporal. Comprueba si hay espacio libre en el disco y si tienes autorización para instalar el software.</translation> @@ -166,7 +164,6 @@ e incorrectas. Por tanto, es posible que un atacante esté intentando suplantar <translation id="2648074677641340862">Se ha producido un error de sistema operativo durante el proceso de instalación. Vuelve a descargar Chromium.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME"/> se ha añadido a Chromium.</translation> <translation id="549669000822060376">Espera mientras Chromium instala las últimas actualizaciones del sistema.</translation> -<translation id="1240763998429950591">Chromium no se ha podido actualizar a la última versión, por lo que no estás disfrutando de las últimas funciones y soluciones de seguridad. Tienes que actualizar Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">envía una palabra y el contexto circundante a la Búsqueda de Google y muestra definiciones, imágenes, resultados de búsqueda y otros detalles.</translation> <translation id="4559775032954821361">Accede al diff --git a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_et.xtb b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_et.xtb index f85e6b8..9fac3dc 100644 --- a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_et.xtb +++ b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_et.xtb @@ -70,7 +70,6 @@ <translation id="8897323336392112261">Lisaks juhib see seda, mis leht kuvatakse Chromiumi käivitamisel või avalehe nupul klõpsamisel.</translation> <translation id="4330585738697551178">See moodul põhjustab teadaolevalt Chromiumiga vastuolusid.</translation> <translation id="3190315855212034486">Chromium jooksis kokku. Kas soovite kohe taaskäivitada?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Chromiumist eemaldamine</translation> <translation id="3068515742935458733">Aidake Chromiumi täiustada, saates Google'ile krahhiaruandeid ja lingi <ph name="UMA_LINK"/></translation> <translation id="734373864078049451">Siin asuvad teie veeb, järjehoidjad ja ülejäänud Chromiumi kraam.</translation> <translation id="3197823471738295152">Teie seade on ajakohane.</translation> @@ -103,7 +102,6 @@ <translation id="6055895534982063517">Saadaval on Chromiumi uus versioon ja see on kiirem kui kunagi varem.</translation> <translation id="8821041990367117597">Chromium ei saa andmeid sünkroonida, sest teie konto sisselogimisandmed on aegunud.</translation> <translation id="4677944499843243528">Näib, et profiili kasutab Chromiumi muu protsess (<ph name="PROCESS_ID"/>) mingis muus arvutis (<ph name="HOST_NAME"/>). Chromium on profiili lukustanud, et seda ei saaks rikkuda. Kui olete kindel, et ükski muu protsess seda profiili ei kasuta, saate profiili avada ja Chromiumi taaskäivitada.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Eemalda Chromiumist</translation> <translation id="4994636714258228724">Lisa Chromiumi</translation> <translation id="7066436765290594559">Chromium OS ei saanud teie andmeid sünkroonida. Värskendage oma sünkroonimisparooli.</translation> <translation id="7747138024166251722">Installija ei suutnud luua ajutist kataloogi. Palun kontrollige vaba kettaruumi ja tarkvara installimise loa olemasolu.</translation> @@ -163,7 +161,6 @@ ja valed mandaadid. Kas proovib ründaja teeselda, et on <ph name="SITE"/>, või <translation id="2648074677641340862">Installimisel ilmnes operatsioonisüsteemi viga. Laadige Chromium uuesti alla.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME"/> on Chromiumi lisatud.</translation> <translation id="549669000822060376">Oodake, kuni Chromium installib uusimad süsteemivärskendused.</translation> -<translation id="1240763998429950591">Chromiumit ei õnnestunud uusimale versioonile värskendada, nii et te ei saa kasutada uusi funktsioone ja turvaparandusi. Peate Chromiumi värskendama.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">saadab sõna ja ümbritseva konteksti Google'i otsingule, tagastades mõisted, kujutised, otsingutulemused ja muud detailid.</translation> <translation id="4559775032954821361">Valige diff --git a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_fi.xtb b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_fi.xtb index 8f3c971..e3d7dc0 100644 --- a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_fi.xtb +++ b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_fi.xtb @@ -70,7 +70,6 @@ <translation id="8897323336392112261">Määrittää myös Chromiumin aloitussivun ja Etusivu-painikkeella avattavan sivun.</translation> <translation id="4330585738697551178">Tämän moduulin tiedetään aiheuttavan ristiriitoja Chromiumin kanssa.</translation> <translation id="3190315855212034486">Hups! Chromium kaatui. Käynnistetäänkö uudelleen?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Poista Chromiumista</translation> <translation id="3068515742935458733">Auta parantamaan Chromiumia lähettämällä kaatumisilmoitukset ja <ph name="UMA_LINK"/> Googlelle</translation> <translation id="734373864078049451">Tämä on verkkosi, kirjanmerkkiesi ja muun Chromium-sisältösi koti.</translation> <translation id="3197823471738295152">Laite on ajan tasalla.</translation> @@ -103,7 +102,6 @@ <translation id="6055895534982063517">Chromiumista on saatavilla uusi versio, joka on entistäkin nopeampi.</translation> <translation id="8821041990367117597">Chromium ei voinut synkronoida tietoja, sillä tilin kirjautumistiedot ovat vanhentuneet.</translation> <translation id="4677944499843243528">Profiili näyttäisi olevan toisen Chromium-prosessin (<ph name="PROCESS_ID"/>) käytössä toisella tietokoneella (<ph name="HOST_NAME"/>). Chromium on lukinnut profiilin, jotta se ei vioitu. Jos olet varma, että mikään toinen prosessi ei käytä tätä profiilia, voit poistaa profiilin lukituksen ja käynnistää Chromiumin uudelleen.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Poista Chromiumista</translation> <translation id="4994636714258228724">Lisää itsesi Chromiumiin</translation> <translation id="7066436765290594559">Chromium-käyttöjärjestelmä ei voi synkronoida tietoja. Päivitä synkronoinnin tunnuslause.</translation> <translation id="7747138024166251722">Asennusohjelma ei pystynyt luomaan väliaikaista hakemistoa. Tarkista, että käytettävissä on riittävästi levytilaa ja että sinulla on oikeus asentaa ohjelmia.</translation> @@ -162,7 +160,6 @@ <translation id="2648074677641340862">Asennuksessa ilmeni käyttöjärjestelmävirhe. Lataa Chromium uudelleen.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME"/> on lisätty Chromiumiin.</translation> <translation id="549669000822060376">Odota hetki, Chromium asentaa uusimpia järjestelmäpäivityksiä.</translation> -<translation id="1240763998429950591">Chromiumia ei voitu päivittää uusimpaan versioon, joten sinulta puuttuu joitain uusia ominaisuuksia ja tietoturvapäivityksiä. Sinun on päivitettävä Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">lähettää sanan ja sen kontekstin Google-hakuun ja palauttaa määritelmiä, kuvia, hakutuloksia ja muita tietoja.</translation> <translation id="4559775032954821361">Avaa diff --git a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_fr.xtb b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_fr.xtb index 8883caf..32f0478 100644 --- a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_fr.xtb +++ b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_fr.xtb @@ -71,7 +71,6 @@ Certaines fonctionnalités ne seront peut-être pas disponibles, et les modifica <translation id="8897323336392112261">Elle contrôle également la page qui s'affiche au démarrage de Chromium ou lorsque vous cliquez sur le bouton "Accueil".</translation> <translation id="4330585738697551178">Ce module n'est pas compatible avec Chromium.</translation> <translation id="3190315855212034486">Chromium est bloqué. Voulez-vous le relancer maintenant ?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Supprimer de Chromium</translation> <translation id="3068515742935458733">Aidez-nous à améliorer Chromium en nous envoyant des rapports d'erreur et des <ph name="UMA_LINK"/>.</translation> <translation id="734373864078049451">Votre contenu Web, vos favoris et toutes vos données Chromium sont conservés ici.</translation> <translation id="3197823471738295152">Votre appareil est à jour.</translation> @@ -104,7 +103,6 @@ Certaines fonctionnalités ne seront peut-être pas disponibles, et les modifica <translation id="6055895534982063517">Une nouvelle version de Chromium encore plus rapide est disponible.</translation> <translation id="8821041990367117597">Impossible de synchroniser vos données dans Chromium, car les informations de connexion de votre compte ne sont plus à jour.</translation> <translation id="4677944499843243528">Le profil semble être utilisé dans le cadre d'un autre processus Chromium (<ph name="PROCESS_ID"/>) sur un autre ordinateur (<ph name="HOST_NAME"/>). Ce profil a été verrouillé de sorte qu'il ne soit pas endommagé. Si vous êtes sûr que le profil n'est utilisé dans le cadre d'aucun autre processus, vous pouvez le déverrouiller et relancer Chromium.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Supprimer de Chromium</translation> <translation id="4994636714258228724">Ajouter un utilisateur à Chromium</translation> <translation id="7066436765290594559">Impossible de synchroniser vos données dans Chromium OS. Veuillez mettre à jour votre phrase secrète de synchronisation.</translation> <translation id="7747138024166251722">Le programme d'installation n'a pas pu créer de répertoire temporaire. Vérifiez que le disque a suffisamment d'espace libre et que vous disposez des autorisations nécessaires pour installer le logiciel.</translation> @@ -163,7 +161,6 @@ Certaines fonctionnalités ne seront peut-être pas disponibles, et les modifica <translation id="2648074677641340862">Une erreur du système d'exploitation s'est produite pendant l'installation. Veuillez télécharger Chromium à nouveau.</translation> <translation id="5942520288919337908">L'extension "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" a été ajoutée à Chromium.</translation> <translation id="549669000822060376">Veuillez patienter pendant que Chromium installe les dernières mises à jour du système.</translation> -<translation id="1240763998429950591">Chromium n'a pas pu être mis à jour. Vous ne disposez donc pas des nouvelles fonctionnalités et des correctifs de sécurité. Vous devez mettre à jour Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">envoie un mot et son contexte à la recherche Google, qui renvoie à son tour des définitions, des photos, des résultats de recherche et d'autres détails.</translation> <translation id="4559775032954821361">Accédez au diff --git a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_id.xtb b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_id.xtb index 62110e8..e989917 100644 --- a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_id.xtb +++ b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_id.xtb @@ -70,7 +70,6 @@ <translation id="8897323336392112261">Juga mengontrol laman apa yang ditampilkan saat Anda memulai Chromium atau mengeklik tombol Beranda.</translation> <translation id="4330585738697551178">Modul ini biasanya konflik dengan Chromium.</translation> <translation id="3190315855212034486">Aduh! Chromium ngadat. Luncurkan ulang sekarang?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Buang Dari Chromium</translation> <translation id="3068515742935458733">Bantu Chromium menjadi lebih baik dengan mengirim laporan kerusakan dan <ph name="UMA_LINK"/> ke Google</translation> <translation id="734373864078049451">Web, bookmark, dan barang Chromium Anda lainnya tersedia di sini.</translation> <translation id="3197823471738295152">Perangkat Anda sudah diperbarui.</translation> @@ -103,7 +102,6 @@ <translation id="6055895534982063517">Tersedia Chromium versi baru, dan versi ini lebih cepat dari sebelumnya.</translation> <translation id="8821041990367117597">Chromium tidak dapat menyinkronkan data karena detail proses masuk Anda sebelum diperbarui.</translation> <translation id="4677944499843243528">Profil tersebut mungkin digunakan pada proses Chromium lainnya (<ph name="PROCESS_ID"/>) pada komputer lain (<ph name="HOST_NAME"/>). Chromium telah mengunci profil tersebut agar tidak rusak. Jika yakin tidak ada proses lain yang menggunakan profil tersebut, Anda dapat membuka profil dan meluncurkan Chromium kembali.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Hapus dari Chromium</translation> <translation id="4994636714258228724">Tambahkan diri Anda ke Chromium</translation> <translation id="7066436765290594559">Chromium OS tidak dapat menyinkronkan data Anda. Perbarui frasa sandi Sinkronisasi Anda.</translation> <translation id="7747138024166251722">Pemasang tidak dapat membuat direktori sementara. Periksa kapasitas kosong pada disk dan izin untuk memasang perangkat lunak.</translation> @@ -163,7 +161,6 @@ dan tidak biasa. Bisa jadi penyerang berpura-pura menjadi <ph name="SITE"/>, ata <translation id="2648074677641340862">Terjadi kesalahan pada sistem operasi saat pemasangan berlangsung. Unduh Chromium lagi.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME"/> telah ditambahkan ke Chromium.</translation> <translation id="549669000822060376">Harap tunggu selagi Chromium memasang pembaruan sistem terkini.</translation> -<translation id="1240763998429950591">Chromium tidak dapat diperbarui ke versi terkini, sehingga Anda tidak memiliki fitur dan perbaikan keamanan paling mutakhir. Anda perlu memperbarui Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">mengirim kata dan konteks di sekitarnya ke Google Penelusuran, mengembalikan definisi, gambar, hasil penelusuran, dan detail lain.</translation> <translation id="4559775032954821361">Buka @@ -181,6 +178,10 @@ dan tidak biasa. Bisa jadi penyerang berpura-pura menjadi <ph name="SITE"/>, ata Sebagian fitur mungkin tidak tersedia. Tentukan direktori profil yang berbeda atau gunakan versi Chromium yang lebih baru.</translation> <translation id="8907580949721785412">Chromium mencoba menampilkan sandi. Ketik sandi Windows untuk mengizinkannya.</translation> +<translation id="4404275227760602850">Buka menu Chromium > Setelan > (Lanjutan) Privasi + dan nonaktifkan "Ambil sumber daya laman lebih dahulu". + Jika hal ini tidak menyelesaikan masalah, sebaiknya aktifkan opsi ini + lagi untuk kinerja yang ditingkatkan.</translation> <translation id="1174473354587728743">Berbagi komputer? Kini Anda dapat menyiapkan Chromium seperti yang Anda inginkan.</translation> <translation id="9013087743919948559">Tambahkan ke Chromium</translation> <translation id="2525993619214772747">Chromium Berperilaku Aneh?</translation> diff --git a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_it.xtb b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_it.xtb index 3991ed1..e7d1b69 100644 --- a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_it.xtb +++ b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_it.xtb @@ -64,7 +64,6 @@ Se il problema non si risolve, dovresti riselezionare questa opzione per ottener <translation id="8897323336392112261">Controlla anche la pagina visualizzata all'avvio di Chromium o quando fai clic sul pulsante Pagina iniziale.</translation> <translation id="4330585738697551178">Questo modulo risulta in conflitto con Chromium.</translation> <translation id="3190315855212034486">Spiacenti, si è verificato un arresto anomalo di Chromium. Riavviarlo ora?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Rimuovi da Chromium</translation> <translation id="3068515742935458733">Aiutaci a migliorare Chromium inviando a Google rapporti sugli arresti anomali e <ph name="UMA_LINK"/></translation> <translation id="734373864078049451">I tuoi siti web, i tuoi segnalibri e gli altri contenuti Chromium sempre disponibili e aggiornati qui.</translation> <translation id="3197823471738295152">Il dispositivo è aggiornato.</translation> @@ -97,7 +96,6 @@ Se il problema non si risolve, dovresti riselezionare questa opzione per ottener <translation id="6055895534982063517">È disponibile una nuova versione di Chromium con una velocità senza precedenti.</translation> <translation id="8821041990367117597">Impossibile sincronizzare i dati in Chromium perché i dati di accesso dell'account sono obsoleti.</translation> <translation id="4677944499843243528">Sembra che il profilo sia in uso in un altro processo Chromium (<ph name="PROCESS_ID"/>) su un altro computer (<ph name="HOST_NAME"/>). Chromium ha bloccato il profilo affinché non venga danneggiato. Se sei sicuro che nessun altro processo stia utilizzando questo profilo, puoi sbloccare il profilo e riavviare Chromium.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Rimuovi da Chromium</translation> <translation id="4994636714258228724">Aggiungiti a Chromium</translation> <translation id="7066436765290594559">Impossibile sincronizzare i dati in Chromium OS. Aggiorna la passphrase di sincronizzazione.</translation> <translation id="7747138024166251722">Il programma di installazione non ha creato una directory temporanea. Verifica di disporre di spazio libero sul disco e dell'autorizzazione per l'installazione del software.</translation> @@ -156,7 +154,6 @@ Se il problema non si risolve, dovresti riselezionare questa opzione per ottener <translation id="2648074677641340862">Durante l'installazione si è verificato un errore del sistema operativo. Scarica di nuovo Chromium.</translation> <translation id="5942520288919337908">L'estensione <ph name="EXTENSION_NAME"/> è stata aggiunta a Chromium.</translation> <translation id="549669000822060376">Attendi mentre Chromium installa gli aggiornamenti di sistema più recenti.</translation> -<translation id="1240763998429950591">Non è stato possibile aggiornare Chromium alla versione più recente, quindi non potrai utilizzare le nuove funzioni e gli aggiornamenti di sicurezza. Devi aggiornare Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">invia una parola e il contesto circostante alla Ricerca Google affinché possano essere restituiti risultati di ricerca, definizioni, immagini e altre informazioni.</translation> <translation id="4559775032954821361">Seleziona diff --git a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_ja.xtb b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_ja.xtb index 35d166e..3f46e21 100644 --- a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_ja.xtb +++ b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_ja.xtb @@ -69,7 +69,6 @@ <translation id="8897323336392112261">この拡張機能では、Chromium の起動時、またはホーム ボタンのクリック時に表示されるページも制御されます。</translation> <translation id="4330585738697551178">このモジュールは Chromium と競合することがわかっています。</translation> <translation id="3190315855212034486">エラー: Chromium で問題が発生しました。今すぐ再起動しますか？</translation> -<translation id="8843170958047978824">Chromium から削除</translation> <translation id="3068515742935458733">障害レポートと<ph name="UMA_LINK"/>を Google に自動送信して Chromium の機能向上に役立てる</translation> <translation id="734373864078049451">ウェブ、ブックマーク、その他の Chromium データを好みに設定できます。</translation> <translation id="3197823471738295152">お使いの端末は最新の状態です。</translation> @@ -102,7 +101,6 @@ <translation id="6055895534982063517">Chromium がさらに速くなりました！最新バージョンをぜひお試しください。</translation> <translation id="8821041990367117597">アカウントのログイン情報が最新ではないため、Chromium はデータを同期できませんでした。</translation> <translation id="4677944499843243528">プロフィールは、別のコンピュータ（<ph name="HOST_NAME"/>）の別の Chromium プロセス（<ph name="PROCESS_ID"/>）で使用されているようです。Chromium はプロフィールが破損しないようにプロフィールをロックしています。他のプロセスがこのプロフィールを使用していないことが確実であれば、プロフィールのロックを解除して Chromium を再起動できます。</translation> -<translation id="5405650547142096840">Chromium から削除</translation> <translation id="4994636714258228724">Chromium に自分を追加</translation> <translation id="7066436765290594559">Chromium OS はデータを同期できませんでした。同期パスフレーズを更新してください。</translation> <translation id="7747138024166251722">インストーラーの一時ディレクトリを作成できませんでした。ディスクの空き領域とソフトウェアのインストール許可があることを確認してください。</translation> @@ -161,7 +159,6 @@ <translation id="2648074677641340862">インストール中にオペレーティング システム エラーが発生しました。Chromium をダウンロードし直してください。</translation> <translation id="5942520288919337908">「<ph name="EXTENSION_NAME"/>」を Chromium に追加しました。</translation> <translation id="549669000822060376">Chromium は最新のシステム アップデートをインストールしています。しばらくお待ちください。</translation> -<translation id="1240763998429950591">Chromium を最新版に更新できませんでした。新しい機能とセキュリティ修正は適用されていません。Chromium を更新する必要があります。</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">機能は、単語とその周囲のコンテキストを Google 検索に送信して、定義や画像、検索結果、その他の詳細を返します。</translation> <translation id="4559775032954821361">このオプションを無効にするには: diff --git a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_lt.xtb b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_lt.xtb index 5dec78c..7982316 100644 --- a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_lt.xtb +++ b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_lt.xtb @@ -72,7 +72,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos ir nuostatų pakeitimai nebus išs <translation id="8897323336392112261">Ji taip pat kontroliuoja, koks puslapis rodomas, kai paleidžiate „Chromium“ arba spustelėjate pagrindinio puslapio mygtuką.</translation> <translation id="4330585738697551178">Šis modulis žinomas kaip prieštaraujantis „Chromium“.</translation> <translation id="3190315855212034486">Oi! „Chromium“ užstrigo. Paleisti iš naujo dabar?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Pašalinti iš „Chromium“</translation> <translation id="3068515742935458733">Padėkite tobulinti „Chromium“ siųsdami „Google“ strigčių ataskaitas ir <ph name="UMA_LINK"/></translation> <translation id="734373864078049451">Čia saugoma žiniatinklio informacija, žymės ir kiti „Chromium“ duomenys.</translation> <translation id="3197823471738295152">Įrenginyje naudojate naujausią programinės įrangos versiją.</translation> @@ -105,7 +104,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos ir nuostatų pakeitimai nebus išs <translation id="6055895534982063517">Pasiekiama nauja „Chromium“ versija, kuri greitesnė nei bet kada.</translation> <translation id="8821041990367117597">„Chromium“ negali sinchronizuoti jūsų duomenų, nes paskyros išsami prisijungimo informacija yra pasenusi.</translation> <translation id="4677944499843243528">Atrodo, kad profilį naudoja kitas „Chromium“ procesas (<ph name="PROCESS_ID"/>) kitame kompiuteryje (<ph name="HOST_NAME"/>). „Chromium“ užrakino profilį, kad jis nebūtų sugadintas. Jei esate tikri, kad jokie kiti procesai nenaudoja šio profilio, galite atrakinti profilį ir iš naujo paleisti „Chromium“.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Pašalinti iš „Chromium“</translation> <translation id="4994636714258228724">Pridėkite save prie „Chromium“</translation> <translation id="7066436765290594559">„Chromium“ OS negali sinchronizuoti duomenų. Atnaujinkite sinchronizavimo slaptafrazę.</translation> <translation id="7747138024166251722">Diegimo programai nepavyko sukurti laikino katalogo. Patikrinkite, ar yra laisvos vietos diske ir, ar leidžiama įdiegti programinę įrangą.</translation> @@ -164,7 +162,6 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos ir nuostatų pakeitimai nebus išs <translation id="2648074677641340862">Diegiant įvyko operacinės sistemos klaida. Atsisiųskite „Chromium“ dar kartą.</translation> <translation id="5942520288919337908">„<ph name="EXTENSION_NAME"/>“ pridėtas prie „Chromium“.</translation> <translation id="549669000822060376">Palaukite, kol „Chromium“ įdiegs naujausius sistemos naujinius.</translation> -<translation id="1240763998429950591">Nepavyko atnaujinti „Chromium“ į naujausią versiją, todėl negalėsite naudoti naujų funkcijų ir nebus išspręstos problemos dėl saugumo. Turite atnaujinti „Chromium“.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">nusiuntus žodį ir jo kontekstą „Google“ paieškai, gaunamos apibrėžtys, paveikslėliai, paieškos rezultatai ir kita išsami informacija.</translation> <translation id="4559775032954821361">Eikite į @@ -182,6 +179,10 @@ Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos ir nuostatų pakeitimai nebus išs Kai kurios funkcijos gali būti nepasiekiamos. Nurodykite kitą profilio katalogą arba naudokite naujesnės versijos „Chromium“.</translation> <translation id="8907580949721785412">„Chromium“ bando rodyti slaptažodžius. Įveskite „Windows“ slaptažodį, kad tai leistumėte.</translation> +<translation id="4404275227760602850">Eikite į „Chromium“ meniu > Nustatymai > (Išplėstiniai) Privatumas + ir išjunkite parinktį „Iš anksto iškviesti puslapio išteklius“. + Jei tai atlikus problema išlieka, rekomenduojame iš naujo įgalinti šią parinktį, + kad pagerėtų našumas.</translation> <translation id="1174473354587728743">Bendrinate kompiuterį? Dabar galite nustatyti „Chromium“ kaip tik norite.</translation> <translation id="9013087743919948559">Pridėti prie „Chromium“</translation> <translation id="2525993619214772747">„Chromium“ elgsena keista?</translation> diff --git a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_ms.xtb b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_ms.xtb index 40d1776..120027f 100644 --- a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_ms.xtb +++ b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_ms.xtb @@ -70,7 +70,6 @@ <translation id="8897323336392112261">Sambungan turut mengawal halaman yang ditunjukkan apabila anda memulakan Chromium atau mengklik butang Laman Utama.</translation> <translation id="4330585738697551178">Modul ini diketahui bercanggah dengan Chromium.</translation> <translation id="3190315855212034486">Alamak! Chromium mengalami ranap sistem. Lancarkan semula sekarang?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Alih Keluar Daripada Chromium</translation> <translation id="3068515742935458733">Bantu jadikan Chromium lebih baik dengan menghantar laporan ranap dan <ph name="UMA_LINK"/> kepada Google.</translation> <translation id="734373864078049451">Web, penanda halaman dan barangan Chromium anda yang lain tinggal di sini.</translation> <translation id="3197823471738295152">Peranti anda telah dikemas kini.</translation> @@ -103,7 +102,6 @@ <translation id="6055895534982063517">Terdapat versi baharu Chromium yang lebih pantas daripada biasa tersedia.</translation> <translation id="8821041990367117597">Chromium tidak dapat menyegerakkan data anda kerana butiran log masuk akaun anda sudah lapuk.</translation> <translation id="4677944499843243528">Nampaknya profil digunakan oleh proses Chromium lain (<ph name="PROCESS_ID"/>) pada komputer lain (<ph name="HOST_NAME"/>). Chromium telah mengunci profil supaya profil tidak rosak. Jika anda pasti tiada proses lain yang menggunakan profil ini, anda boleh membuka profil dan melancarkan semula Chromium.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Alih keluar daripada Chromium</translation> <translation id="4994636714258228724">Tambahkan diri anda kepada Chromium</translation> <translation id="7066436765290594559">OS Chromium tidak dapat menyegerakkan data anda. Sila kemas kini frasa laluan Segerak anda.</translation> <translation id="7747138024166251722">Pemasang tidak dapat mencipta direktori sementara. Sila semak ruang cakera kosong dan kebenaran untuk memasang perisian.</translation> @@ -162,7 +160,6 @@ <translation id="2648074677641340862">Ralat sistem pengendalian berlaku semasa pemasangan. Sila muat turun Chromium semula.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME"/> telah ditambahkan pada Chromium.</translation> <translation id="549669000822060376">Sila tunggu sementara Chromium memasang kemas kini sistem terkini.</translation> -<translation id="1240763998429950591">Chromium tidak dapat mengemas kini kepada versi terkini, maka anda terlepas ciri baharu dan tampalan keselamatan. Anda perlu mengemas kini Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">menghantar perkataan dan konteks sekitarnya kepada Carian Google, mengembalikan takrif, gambar, hasil carian dan butiran lain.</translation> <translation id="4559775032954821361">Pergi ke @@ -180,6 +177,10 @@ Beberapa ciri mungkin tidak tersedia. Sila nyatakan direktori profil yang berbeza atau gunakan versi Chromium yang lebih baharu.</translation> <translation id="8907580949721785412">Chromium cuba menunjukkan kata laluan. Taip kata laluan Windows anda untuk membenarkannya.</translation> +<translation id="4404275227760602850">Pergi ke menu Chromium > Tetapan > (Lanjutan) Privasi + dan lumpuhkan "Praambil sumber halaman." + Jika tindakan ini tidak menyelesaikan isu ini, kami cadangkan agar mendayakan semula pilihan ini + sekali lagi untuk prestasi yang lebih baik.</translation> <translation id="1174473354587728743">Berkongsi komputer? Sekarang anda boleh menyediakan Chromium menurut cara yang anda suka.</translation> <translation id="9013087743919948559">Tambah ke Chromium</translation> <translation id="2525993619214772747">Chromium Berkelakuan Aneh?</translation> diff --git a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_nl.xtb b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_nl.xtb index bde7ae3..9d1ba09 100644 --- a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_nl.xtb +++ b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_nl.xtb @@ -72,7 +72,6 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar en wijzigingen in voorkeuren wor <translation id="8897323336392112261">Hiermee wordt ook gecontroleerd welke pagina wordt weergegeven wanneer je Chromium start of op de knop 'Startpagina' klikt.</translation> <translation id="4330585738697551178">Van deze module is bekend dat deze conflicteert met Chromium.</translation> <translation id="3190315855212034486">Chromium is gecrasht. Nu opnieuw starten?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Verwijderen uit Chromium</translation> <translation id="3068515742935458733">Help ons Chromium te verbeteren door crashrapporten en <ph name="UMA_LINK"/> naar Google te verzenden</translation> <translation id="734373864078049451">Hier vind je internet, bladwijzers en andere Chromium-instellingen.</translation> <translation id="3197823471738295152">Het apparaat is bijgewerkt.</translation> @@ -105,7 +104,6 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar en wijzigingen in voorkeuren wor <translation id="6055895534982063517">Er is een nieuwe versie van Chromium beschikbaar, en deze is sneller dan ooit.</translation> <translation id="8821041990367117597">Chromium kan je gegevens niet synchroniseren, omdat de inloggegevens voor je account zijn verouderd.</translation> <translation id="4677944499843243528">Het profiel lijkt te worden gebruikt door een ander proces in Chromium (<ph name="PROCESS_ID"/>) op een andere computer (<ph name="HOST_NAME"/>). Het profiel is vergrendeld zodat het niet wordt beschadigd. Als je zeker weet dat dit profiel niet door andere processen wordt gebruikt, kun je het profiel ontgrendelen en Chromium opnieuw starten.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Verwijderen uit Chromium</translation> <translation id="4994636714258228724">Jezelf toevoegen aan Chromium</translation> <translation id="7066436765290594559">Chromium OS kan je gegevens niet synchroniseren. Update je wachtwoordzin voor synchronisatie.</translation> <translation id="7747138024166251722">Het installatieprogramma kan geen tijdelijke directory maken. Controleer of je nog schijfruimte hebt en of je toestemming hebt om software te installeren.</translation> @@ -164,7 +162,6 @@ Sommige functies zijn wellicht niet beschikbaar en wijzigingen in voorkeuren wor <translation id="2648074677641340862">Er is tijdens de installatie een fout opgetreden in het besturingssysteem. Download Chromium opnieuw.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME"/> is toegevoegd aan Chromium.</translation> <translation id="549669000822060376">Wacht terwijl Chromium de nieuwste systeemupdates installeert.</translation> -<translation id="1240763998429950591">Chromium kan niet worden geüpdatet naar de nieuwste versie, dus je loopt nieuwe functies en beveiligingsoplossingen mis. Je moet Chromium updaten.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">stuurt een woord met de context naar Google Zoeken en retourneert definities, foto's, zoekresultaten en andere details.</translation> <translation id="4559775032954821361">Ga naar diff --git a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_no.xtb b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_no.xtb index c99eb56..d7b05d8 100644 --- a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_no.xtb +++ b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_no.xtb @@ -70,7 +70,6 @@ <translation id="8897323336392112261">Den styrer også hvilken side som vises når du starter Chromium eller klikker på Startside-knappen.</translation> <translation id="4330585738697551178">Denne modulen er kjent for å komme i konflikt med Chromium.</translation> <translation id="3190315855212034486">Chromium har krasjet. Vil du starte den på nytt nå?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Fjern fra Chromium</translation> <translation id="3068515742935458733">Bidra til å gjøre Chromium bedre ved å sende programstopprapporter og <ph name="UMA_LINK"/> til Google</translation> <translation id="734373864078049451">Her finner du nettinnholdet, bokmerkene og de andre Chromium-tingene dine.</translation> <translation id="3197823471738295152">Enheten er oppdatert.</translation> @@ -103,7 +102,6 @@ <translation id="6055895534982063517">En nyere versjon av Chromium er tilgjengelig, og den er raskere enn noen gang.</translation> <translation id="8821041990367117597">Chromium kunne ikke synkronisere dataene dine. Dette skyldes at påloggingsopplysningene for kontoen din er foreldede.</translation> <translation id="4677944499843243528">Profilen ser ut til å være i bruk av en annen Chromium-prosess (<ph name="PROCESS_ID"/>) på en annen datamaskin (<ph name="HOST_NAME"/>). Chromium har låst profilen slik at den ikke blir infisert. Hvis du er sikker på at ingen andre prosesser bruker profilen, kan du låse opp profilen og starte Chromium på nytt.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Fjern fra Chromium</translation> <translation id="4994636714258228724">Legg til deg selv i Chromium</translation> <translation id="7066436765290594559">Chromium kunne ikke synkronisere dataene dine. Oppdater passordfrasen for synkronisering.</translation> <translation id="7747138024166251722">Installasjonsprogrammet kunne ikke opprette en midlertidig katalog. Kontroller at du har nok ledig diskplass og tillatelse til å installere programvare.</translation> @@ -163,7 +161,6 @@ og feil legitimasjon. Enten utgir en hacker seg for å være <ph name="SITE"/>, <translation id="2648074677641340862">Det oppsto en systemfeil under installering. Last ned Chromium på nytt.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME"/> har blitt lagt til i Chromium.</translation> <translation id="549669000822060376">Vent mens Chromium installerer de nyeste systemoppdateringene.</translation> -<translation id="1240763998429950591">Chromium kunne ikke oppdatere til den nyeste versjonen, så du går glipp av nye funksjoner og sikkerhetsfikser. Du må oppdatere Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">sender et ord og konteksten til Google Søk, og returnerer definisjoner, bilder, søkeresultater og annen informasjon.</translation> <translation id="4559775032954821361">Gå til diff --git a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_pt-BR.xtb b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_pt-BR.xtb index 56718d1..74c04b5 100644 --- a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_pt-BR.xtb +++ b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_pt-BR.xtb @@ -70,7 +70,6 @@ <translation id="8897323336392112261">Controla também qual página deve ser exibida quando você inicia o Chromium ou clica no botão "Página inicial".</translation> <translation id="4330585738697551178">Este módulo é conhecido por entrar em conflito com o Chromium.</translation> <translation id="3190315855212034486">O Chromium travou. Reiniciar agora?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Remover do Chromium</translation> <translation id="3068515742935458733">Ajude a melhorar o Chromium. Envie relatórios de erros e <ph name="UMA_LINK"/> para o Google</translation> <translation id="734373864078049451">Sua Web, seus favoritos e demais conteúdo do Chromium estão aqui.</translation> <translation id="3197823471738295152">O dispositivo está atualizado.</translation> @@ -103,7 +102,6 @@ <translation id="6055895534982063517">Há uma nova versão ainda mais rápida do Chromium disponível.</translation> <translation id="8821041990367117597">O Chromium não pôde sincronizar seus dados, pois os detalhes de login da sua conta estão desatualizados.</translation> <translation id="4677944499843243528">O perfil parece estar em uso por outro processo do Chromium (<ph name="PROCESS_ID"/>) em outro computador (<ph name="HOST_NAME"/>). O Chromium bloqueou o perfil para que ele não seja corrompido. Se você tiver certeza de que nenhum outro processo está usando este perfil, pode desbloquear o perfil e reiniciar o Chromium.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Remover do Chromium</translation> <translation id="4994636714258228724">Cadastrar-se no Chromium</translation> <translation id="7066436765290594559">O Chromium OS não pôde sincronizar seus dados. Atualize sua senha de sincronização.</translation> <translation id="7747138024166251722">O instalador não conseguiu criar um diretório temporário. Verifique se há espaço livre em disco e se há permissão para a instalação de software.</translation> @@ -161,7 +159,6 @@ incomuns e incorretas. Um invasor está tentando fingir ser <ph name="SITE"/>, o <translation id="2648074677641340862">Ocorreu um erro no sistema operacional durante a instalação. Faça o download do Chromium novamente.</translation> <translation id="5942520288919337908">A extensão <ph name="EXTENSION_NAME"/> foi adicionada ao Chromium.</translation> <translation id="549669000822060376">Aguarde enquanto o Chromium instala as últimas atualizações do sistema.</translation> -<translation id="1240763998429950591">Não foi possível atualizar o Chromium para a versão mais recente, por isso você está perdendo novos recursos e correções de segurança. Você precisa atualizar o Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">envia uma palavra e o contexto relacionado para a Pesquisa Google, retornando definições, imagens, resultados de pesquisa e outros detalhes.</translation> <translation id="4559775032954821361">Vá para @@ -177,6 +174,10 @@ incomuns e incorretas. Um invasor está tentando fingir ser <ph name="SITE"/>, o <translation id="8621669128220841554">Falha na instalação devido a um erro não especificado. Faça o download do Chromium novamente.</translation> <translation id="6717134281241384636">Seu perfil não pode ser usado porque é de uma versão mais recente do Chromium. Alguns recursos podem não estar disponíveis. Especifique outro diretório de perfil ou use uma versão mais recente do Chromium.</translation> <translation id="8907580949721785412">O Chromium está tentando mostrar senhas. Digite sua senha do Windows para permitir isso.</translation> +<translation id="4404275227760602850">Vá até o menu do Chromium > Configurações > (Avançado) Privacidade + e desative "Recursos de página de pré-chamada". + Se isso não resolver o problema, recomendamos que você reative essa opção + novamente para melhorar o desempenho.</translation> <translation id="1174473354587728743">Você compartilha um computador? Agora é possível configurar o Chromium do jeito que você gosta.</translation> <translation id="9013087743919948559">Adicionar ao Chromium</translation> <translation id="2525993619214772747">O Chromium está se comportando de forma estranha?</translation> @@ -213,7 +214,7 @@ incomuns e incorretas. Um invasor está tentando fingir ser <ph name="SITE"/>, o <translation id="7196020411877309443">Por que estou vendo este aviso?</translation> <translation id="457845228957001925">Informação importante sobre seus dados do Chromium</translation> <translation id="4567424176335768812">Você está conectado como <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>. Agora você pode acessar seus favoritos, histórico e outras configurações em todos os seus dispositivos conectados.</translation> -<translation id="6429869149766938">O Chromium detectou que as configurações do navegador podem ter sido alteradas por um programa no seu computador sem seu conhecimento. Use a Software Removal Tool do Google para remover o programa.</translation> +<translation id="6429869149766938">O Chromium detectou que as configurações do navegador podem ter sido alteradas por um programa no seu computador sem seu conhecimento. Use a Ferramenta de Remoção de Software do Google para remover o programa.</translation> <translation id="7483335560992089831">Não é possível instalar a mesma versão do Chromium que está sendo executada. Feche o Chromium e tente novamente.</translation> <translation id="1150979032973867961">Este servidor não conseguiu provar que é <ph name="DOMAIN"/>. O certificado de segurança não é confiável para o sistema operacional do seu computador. Isso pode ser causado por uma configuração incorreta ou pela interceptação da sua conexão por um invasor.</translation> <translation id="7641113255207688324">O Chromium não é seu navegador padrão.</translation> diff --git a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_ru.xtb b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_ru.xtb index aa2f231..4e40f97 100644 --- a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_ru.xtb +++ b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_ru.xtb @@ -63,7 +63,6 @@ <translation id="8897323336392112261">Кроме того, расширение изменило стартовую страницу Chromium и страницу, отображаемую при нажатии кнопки "Главная страница".</translation> <translation id="4330585738697551178">Известно, что модуль с таким названием конфликтует с Chromium.</translation> <translation id="3190315855212034486">Произошел сбой Chromium. Перезапустить?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Удалить из Chromium</translation> <translation id="3068515742935458733">Помочь улучшить Chromium, отправляя в Google отчеты о сбоях и <ph name="UMA_LINK"/></translation> <translation id="734373864078049451">Все веб-страницы, закладки и другие данные Chromium можно найти здесь.</translation> <translation id="3197823471738295152">Операционная система обновлена.</translation> @@ -96,7 +95,6 @@ <translation id="6055895534982063517">Доступна новая версия Chromium, которая стала еще быстрее.</translation> <translation id="8821041990367117597">Chromium не удалось синхронизировать данные, поскольку ваши учетные сведения устарели.</translation> <translation id="4677944499843243528">Скорее всего, профиль используется другим процессом Chromium (<ph name="PROCESS_ID"/>) на другом компьютере (<ph name="HOST_NAME"/>). Во избежание сбоев профиль был заблокирован. Если вы уверены, что профиль не используется другими процессами, разблокируйте его и перезапустите Chromium.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Удалить из Chromium</translation> <translation id="4994636714258228724">Добавить пользователя Chromium</translation> <translation id="7066436765290594559">Не удалось синхронизировать данные. Обновите кодовую фразу в Sync.</translation> <translation id="7747138024166251722">Программе установки не удалось создать временный каталог. Возможно, у вас нет прав на установку приложений или недостаточно места на диске.</translation> @@ -153,7 +151,6 @@ <translation id="2648074677641340862">В процессе установки произошла ошибка в операционной системе. Скачайте Chromium ещё раз.</translation> <translation id="5942520288919337908">Расширение <ph name="EXTENSION_NAME"/> добавлено в Chromium.</translation> <translation id="549669000822060376">Подождите, пока Chromium устанавливает последние обновления системы</translation> -<translation id="1240763998429950591">Не удалось установить последнюю версию Chromium, в которой добавлены новые функции и обновления для системы безопасности. Обновите программу.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">отправляет слово и окружающий его контекст в Google Поиск; возвращает определения, фотографии, картинки и другие результаты поиска.</translation> <translation id="4559775032954821361">Выберите diff --git a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_sl.xtb b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_sl.xtb index 2771b75..42f47c1 100644 --- a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_sl.xtb +++ b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_sl.xtb @@ -72,7 +72,6 @@ Nekatere funkcije morda niso na voljo in spremembe nastavitev ne bodo shranjene. <translation id="8897323336392112261">Določa tudi, katera stran je prikazana, ko zaženete Chromium ali kliknete gumb za domačo stran.</translation> <translation id="4330585738697551178">Za ta modul je znano, da je v sporu s Chromiumom.</translation> <translation id="3190315855212034486">Opa! Chromium se je zrušil. Ga želite znova zagnati?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Odstranitev iz Chromiuma</translation> <translation id="3068515742935458733">Pomagajte izboljšati Chromium – Googlu pošiljajte poročila o zrušitvah in ta dokument: <ph name="UMA_LINK"/>.</translation> <translation id="734373864078049451">Tu so shranjeni vaš splet, zaznamki in druge stvari v Chromiumu.</translation> <translation id="3197823471738295152">Naprava ima najnovejšo različico.</translation> @@ -105,7 +104,6 @@ Nekatere funkcije morda niso na voljo in spremembe nastavitev ne bodo shranjene. <translation id="6055895534982063517">Na voljo je nova različica Chromiuma, ki je najhitrejša doslej.</translation> <translation id="8821041990367117597">Chromium ni mogel sinhronizirati podatkov, ker so podatki za prijavo v račun zastareli.</translation> <translation id="4677944499843243528">Videti je, da profil uporablja drug Chromiumov proces (<ph name="PROCESS_ID"/>) v drugem računalniku (<ph name="HOST_NAME"/>). Chromium je zaklenil profil, da se ne poškoduje. Če ste prepričani, da tega profila ne uporabljajo nobeni drugi procesi, ga lahko odklenete in znova zaženete Chromium.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Odstrani iz Chromiuma</translation> <translation id="4994636714258228724">Dodajte se v Chromium</translation> <translation id="7066436765290594559">Chromium OS ni mogel sinhronizirati podatkov. Posodobite sinhronizacijsko geslo.</translation> <translation id="7747138024166251722">Namestitvenemu programu ni uspelo ustvariti začasnega imenika. Preverite, ali je na disku dovolj prostora in ali imate dovoljenje za namestitev programske opreme.</translation> @@ -164,7 +162,6 @@ Nekatere funkcije morda niso na voljo in spremembe nastavitev ne bodo shranjene. <translation id="2648074677641340862">Napaka v operacijskem sistemu med namestitvijo. Znova prenesite Chromium.</translation> <translation id="5942520288919337908">Razširitev <ph name="EXTENSION_NAME"/> je dodana v Chromium.</translation> <translation id="549669000822060376">Počakajte, da Chromium namesti najnovejše sistemske posodobitve.</translation> -<translation id="1240763998429950591">Chromiuma ni bilo mogoče posodobiti na najnovejšo različico, zato nimate novih funkcij in varnostnih popravkov. Chromium morate posodobiti.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">pošlje besedo in njeno sobesedilo Iskanju Google ter vrne definicije, slike, rezultate iskanja in druge podrobnosti.</translation> <translation id="4559775032954821361">Odprite diff --git a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_sr.xtb b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_sr.xtb index 5b91201..818891d 100644 --- a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_sr.xtb +++ b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_sr.xtb @@ -72,7 +72,6 @@ <translation id="8897323336392112261">Контролише и страницу која се приказује када покренете Chromium или кликнете на дугме Почетна.</translation> <translation id="4330585738697551178">За овај модул је познато да се сукобљава са Chromium-ом.</translation> <translation id="3190315855212034486">Опа! Chromium је отказао. Желите ли да га одмах поново покренете?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Уклони из Chromium-а</translation> <translation id="3068515742935458733">Помозите нам да побољшамо Chromium тако што ћете Google-у слати извештаје о отказивању и <ph name="UMA_LINK"/></translation> <translation id="734373864078049451">Веб, обележивачи и други Chromium садржај се овде уживо приказују.</translation> <translation id="3197823471738295152">Уређај је ажуриран.</translation> @@ -105,7 +104,6 @@ <translation id="6055895534982063517">Доступна је нова верзија Chromium-а, бржа него икада пре.</translation> <translation id="8821041990367117597">Chromium не може да синхронизује податке зато што су подаци за пријављивање на налог застарели.</translation> <translation id="4677944499843243528">Изгледа да се профил користи у неком другом Chromium процесу (<ph name="PROCESS_ID"/>) на неком другом рачунару (<ph name="HOST_NAME"/>). Chromium је закључао профил да не би био оштећен. Ако сте сигурни да ниједан други процес не користи овај профил, можете да откључате профил и поново покренете Chromium.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Уклони из Chromium-а</translation> <translation id="4994636714258228724">Додајте себе у Chromium</translation> <translation id="7066436765290594559">Chromium ОС не може да синхронизује податке. Ажурирајте приступну фразу за Синхронизацију.</translation> <translation id="7747138024166251722">Програм за инсталацију није могао да направи привремени директоријум. Проверите да ли имате слободног простора на диску, као и дозволу да инсталирате софтвер.</translation> @@ -165,7 +163,6 @@ <translation id="2648074677641340862">Током инсталације је дошло до грешке у оперативном систему. Преузмите Chromium поново.</translation> <translation id="5942520288919337908">Додатак <ph name="EXTENSION_NAME"/> је додат у Chromium.</translation> <translation id="549669000822060376">Сачекајте да Chromium инсталира најновија ажурирања система.</translation> -<translation id="1240763998429950591">Chromium није успео да се ажурира на најновију верзију, па пропуштате нове функције и безбедносне исправке. Треба да ажурирате Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">шаље реч и околни контекст Google претрази, а приказује дефиниције, слике, резултате претраге и друге детаље.</translation> <translation id="4559775032954821361">Идите у diff --git a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_sv.xtb b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_sv.xtb index e7740d8..93d17d4 100644 --- a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_sv.xtb +++ b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_sv.xtb @@ -72,7 +72,6 @@ Vissa funktioner kanske inte är tillgängliga och ändringar i inställningarna <translation id="8897323336392112261">Det styr också vilken sida som visas när du startar Chromium eller klickar på knappen Startsida.</translation> <translation id="4330585738697551178">Den här modulen har tidigare varit i konflikt med Chromium.</translation> <translation id="3190315855212034486">Hoppsan! Chromium har kraschat. Vill du starta om nu?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Ta bort från Chromium</translation> <translation id="3068515742935458733">Hjälp oss att göra Chromium bättre genom att skicka felrapporter och <ph name="UMA_LINK"/> till Google</translation> <translation id="734373864078049451">Här finns webben, bokmärken och allt annat du använder Chromium till.</translation> <translation id="3197823471738295152">Enheten är uppdaterad.</translation> @@ -105,7 +104,6 @@ Vissa funktioner kanske inte är tillgängliga och ändringar i inställningarna <translation id="6055895534982063517">Det finns en ny version av Chromium och den är snabbare än någonsin.</translation> <translation id="8821041990367117597">Chromium kunde inte synkronisera data eftersom inloggningsuppgifterna för kontot är inaktuella.</translation> <translation id="4677944499843243528">Profilen verkar användas av en annan Chromium-process (<ph name="PROCESS_ID"/>) på en annan dator (<ph name="HOST_NAME"/>). Profilen har låsts så att den inte används på otillåtet sätt. Om du är säker på att profilen inte används i några andra processer låser du upp profilen och startar om Chromium.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Ta bort från Chromium</translation> <translation id="4994636714258228724">Lägg till dig själv i Chromium</translation> <translation id="7066436765290594559">Det gick inte att synkronisera data med Chromium. Uppdatera lösenfrasen för synkronisering.</translation> <translation id="7747138024166251722">Det gick inte att skapa en tillfällig katalog för installationsfilen. Kontrollera diskutrymmet och att du har behörighet att installera program.</translation> @@ -164,7 +162,6 @@ Vissa funktioner kanske inte är tillgängliga och ändringar i inställningarna <translation id="2648074677641340862">Ett operativsystemsfel inträffade under installationen. Hämta Chromium igen.</translation> <translation id="5942520288919337908"><ph name="EXTENSION_NAME"/> har lagts till i Chromium.</translation> <translation id="549669000822060376">Vänta medan de senaste systemuppdateringarna installeras av Chromium.</translation> -<translation id="1240763998429950591">Det gick inte att uppdatera Chromium till den senaste versionen, så du går miste om några nya funktioner och säkerhetskorrigeringar. Du måste uppdatera Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">skickar ett ord med omgivande sammanhang till Google Sök och returnerar definitioner, bilder, sökresultat och annan information.</translation> <translation id="4559775032954821361">Öppna diff --git a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_vi.xtb b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_vi.xtb index da223f9..598092f 100644 --- a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_vi.xtb +++ b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_vi.xtb @@ -70,7 +70,6 @@ <translation id="8897323336392112261">Tiện ích này cũng điều khiển trang nào được hiển thị khi bạn khởi động Chromium hoặc nhấp vào nút Trang chủ.</translation> <translation id="4330585738697551178">Mô-đun này được xác định xung đột với Chromium.</translation> <translation id="3190315855212034486">Rất tiếc! Chromium đã gặp sự cố. Chạy lại ngay bây giờ?</translation> -<translation id="8843170958047978824">Xóa khỏi Chromium</translation> <translation id="3068515742935458733">Giúp cải thiện Chromium bằng cách gửi báo cáo sự cố và <ph name="UMA_LINK"/> tới Google</translation> <translation id="734373864078049451">Web, dấu trang và các nội dung khác của bạn trên Chromium đều có ở đây.</translation> <translation id="3197823471738295152">Thiết bị của bạn đã được cập nhật.</translation> @@ -103,7 +102,6 @@ <translation id="6055895534982063517">Hiện đã có phiên bản Chromium mới và phiên bản này nhanh hơn bao giờ hết.</translation> <translation id="8821041990367117597">Chromium không thể đồng bộ hóa dữ liệu của bạn vì chi tiết đăng nhập tài khoản của bạn đã cũ.</translation> <translation id="4677944499843243528">Dường như cấu hình này đang được quy trình Chromium khác (<ph name="PROCESS_ID"/>) trên máy tính khác (<ph name="HOST_NAME"/>) sử dụng. Chromium đã khóa cấu hình này để cấu hình không bị lỗi. Nếu bạn chắc chắn không có quy trình nào khác đang sử dụng cấu hình này, bạn có thể mở khóa cấu hình và chạy lại Chromium.</translation> -<translation id="5405650547142096840">Xóa khỏi Chromium</translation> <translation id="4994636714258228724">Thêm chính bạn vào Chromium</translation> <translation id="7066436765290594559">Chromium OS không thể đồng bộ hóa dữ liệu của bạn. Vui lòng cập nhật cụm mật khẩu Đồng bộ hóa của bạn.</translation> <translation id="7747138024166251722">Trình cài đặt không thể tạo thư mục tạm thời. Vui lòng kiểm tra dung lượng ổ đĩa còn trống và quyền cài đặt phần mềm.</translation> @@ -162,7 +160,6 @@ <translation id="2648074677641340862">Đã xảy ra lỗi hệ điều hành khi cài đặt. Hãy tải xuống Chromium lại lần nữa.</translation> <translation id="5942520288919337908">Đã thêm <ph name="EXTENSION_NAME"/> vào Chromium.</translation> <translation id="549669000822060376">Vui lòng đợi khi Chromium cài đặt các bản cập nhật hệ thống mới nhất.</translation> -<translation id="1240763998429950591">Chromium không thể cập nhật lên phiên bản mới nhất, do đó, bạn đang bỏ lỡ các tính năng và bản sửa lỗi bảo mật mới. Bạn cần cập nhật Chromium.</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">gửi từ và ngữ cảnh xung quanh từ đó tới Google Tìm kiếm, trả về định nghĩa, hình ảnh, kết quả tìm kiếm và các chi tiết khác.</translation> <translation id="4559775032954821361">Đi tới diff --git a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_zh-CN.xtb b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_zh-CN.xtb index a6f42b0..c21a67d 100644 --- a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_zh-CN.xtb +++ b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_zh-CN.xtb @@ -56,7 +56,6 @@ <translation id="8897323336392112261">它还能够控制您启动Chromium或点击“主页”按钮后系统显示的页面。</translation> <translation id="4330585738697551178">已知此模块与 Chromium 存在冲突。</translation> <translation id="3190315855212034486">哎呀！Chromium 崩溃了。要立即重新启动吗？</translation> -<translation id="8843170958047978824">从Chromium中移除</translation> <translation id="3068515742935458733">将崩溃报告和<ph name="UMA_LINK"/>发送给Google，帮助我们完善Chromium。</translation> <translation id="734373864078049451">您的上网记录、书签和其他Chromium内容都保存在此处。</translation> <translation id="3197823471738295152">您的设备已更新到最新版本。</translation> @@ -89,7 +88,6 @@ <translation id="6055895534982063517">Chromium 现已推出速度更快的新版本。</translation> <translation id="8821041990367117597">由于您的帐户登录详细信息已过期，Chromium无法同步您的数据。</translation> <translation id="4677944499843243528">其他计算机 (<ph name="HOST_NAME"/>) 的另一个 Chromium 进程 (<ph name="PROCESS_ID"/>) 好像正在使用此个人资料。Chromium 已锁定此个人资料以防止其受损。如果您确定其他进程目前未使用此个人资料，请为其解锁并重新启动 Chromium。</translation> -<translation id="5405650547142096840">从Chromium中移除</translation> <translation id="4994636714258228724">将您自己添加到Chromium</translation> <translation id="7066436765290594559">Chromium操作系统无法同步您的数据。请更新您的同步密码。</translation> <translation id="7747138024166251722">安装程序无法创建临时目录。请检查您是否有足够的磁盘空间和权限来安装该软件。</translation> @@ -148,7 +146,6 @@ <translation id="2648074677641340862">安装过程中出现操作系统错误。请重新下载 Chromium。</translation> <translation id="5942520288919337908">“<ph name="EXTENSION_NAME"/>”已添加到 Chromium。</translation> <translation id="549669000822060376">Chromium正在安装最新的系统更新，请稍候。</translation> -<translation id="1240763998429950591">Chromium 无法更新到最新版本，因此其中缺少一些新功能并且未更正某些安全性问题。您需要更新 Chromium。</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">向 Google 搜索发送某个字词及其相关上下文，系统将返回相应的定义、图片、搜索结果和其他详细信息。</translation> <translation id="4559775032954821361">依次转到 Chromium 菜单 >“<ph name="SETTINGS_TITLE"/>”>“<ph name="ADVANCED_TITLE"/>”>“<ph name="PROXIES_TITLE"/>”>“LAN 设置”，然后取消选中“为 LAN 使用代理服务器”复选框。</translation> diff --git a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_zh-TW.xtb b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_zh-TW.xtb index 0710d67..5fe3e4a 100644 --- a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_zh-TW.xtb +++ b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_zh-TW.xtb @@ -70,7 +70,6 @@ <translation id="8897323336392112261">這個擴充功能也會控管 Chromium 啟動時或您點選 [首頁] 按鈕時所顯示的網頁。</translation> <translation id="4330585738697551178">已知這個模組與 Chromium 衝突。</translation> <translation id="3190315855212034486">Chromium 當機了，要立即重新啟動嗎？</translation> -<translation id="8843170958047978824">從 Chromium 中移除</translation> <translation id="3068515742935458733">將當機報告和<ph name="UMA_LINK"/>傳送給 Google，助我們一臂之力，讓 Chromium 更臻完美</translation> <translation id="734373864078049451">您瀏覽的網頁、書籤和其他 Chromium 設定都在這裡。</translation> <translation id="3197823471738295152">您的裝置已更新。</translation> @@ -103,7 +102,6 @@ <translation id="6055895534982063517">新版 Chromium 現已推出，速度更勝以往。</translation> <translation id="8821041990367117597">您的帳戶登入詳細資料尚未更新，因此 Chromium 無法同步處理您的資料。</translation> <translation id="4677944499843243528">另一台電腦 (<ph name="HOST_NAME"/>) 的 Chromium 處理程序 (<ph name="PROCESS_ID"/>) 正在使用這個設定檔。Chromium 已鎖定此設定檔，確保其不致受損。如果您確定其他處理程序目前未使用此設定檔，請予以解除鎖定，然後重新啟動 Chromium。</translation> -<translation id="5405650547142096840">從 Chromium 中移除</translation> <translation id="4994636714258228724">新增為 Chromium 使用者</translation> <translation id="7066436765290594559">Chromium 作業系統無法同步處理您的資料，請更新您的同步通關密語。</translation> <translation id="7747138024166251722">安裝程式無法建立暫時目錄，請檢查可用磁碟空間與權限，以順利安裝軟體。</translation> @@ -162,7 +160,6 @@ <translation id="2648074677641340862">安裝期間發生作業系統錯誤，請重新下載 Chromium。</translation> <translation id="5942520288919337908">已將「<ph name="EXTENSION_NAME"/>」加到 Chromium。</translation> <translation id="549669000822060376">請稍候，Chromium 正在安裝最新的系統更新。</translation> -<translation id="1240763998429950591">Chromium 無法更新至最新版本，因此您並未取得最新功能和安全性問題修正。請自行更新 Chromium。</translation> <translation id="6930860321615955692">https://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation> <translation id="3281987435599047980">將某個字詞及其上下文傳送給 Google 搜尋，就會傳回字詞定義、相關圖片、搜尋結果和其他詳細資料。</translation> <translation id="4559775032954821361">前往 diff --git a/ui/strings/translations/ui_strings_fa.xtb b/ui/strings/translations/ui_strings_fa.xtb index b0dae80..3a9ceff 100644 --- a/ui/strings/translations/ui_strings_fa.xtb +++ b/ui/strings/translations/ui_strings_fa.xtb @@ -99,7 +99,7 @@ <translation id="2479520428668657293">حرکت به راست و اصلاح انتخاب</translation> <translation id="8112886015144590373"><ph name="NUMBER_FEW"/> hours</translation> <translation id="1398853756734560583">بزرگ کردن</translation> -<translation id="4250229828105606438">عکس از صفحه نمایش</translation> +<translation id="4250229828105606438">عکس صفحهنمایش</translation> <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> hours</translation> <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> mins left</translation> <translation id="2557207087669398617">حرکت به ابتدای خط</translation> |