diff options
| -rw-r--r-- | chrome/app/generated_resources.grd | 15 |
1 files changed, 15 insertions, 0 deletions
diff --git a/chrome/app/generated_resources.grd b/chrome/app/generated_resources.grd index c9f5a1e..04d4142 100644 --- a/chrome/app/generated_resources.grd +++ b/chrome/app/generated_resources.grd @@ -14510,6 +14510,11 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you <message name="IDS_TRANSLATE_INFOBAR_BEFORE_MESSAGE" desc="Message that page is in specified language and ask if should translate"> This page is in<ph name="original_language">$1<ex>French</ex></ph>Would you like to translate it? </message> + <if expr="pp_ifdef('android')"> + <message name="IDS_TRANSLATE_INFOBAR_BEFORE_MESSAGE_MOBILE" desc="Mobile: Message that page is in specified language and ask if should translate."> + Translate from <ph name="original_language">$1<ex>French</ex></ph> to <ph name="target_language">$2<ex>English</ex></ph>? + </message> + </if> <message name="IDS_TRANSLATE_INFOBAR_ACCEPT" desc="Text to show for the translate infobar button to accept translation."> Translate </message> @@ -14528,6 +14533,11 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you <message name="IDS_TRANSLATE_INFOBAR_AFTER_MESSAGE" desc="Message that page has been translated from one language to another"> This page has been translated from<ph name="original_language">$1<ex>French</ex></ph>to<ph name="language_language">$2<ex>German</ex></ph> </message> + <if expr="pp_ifdef('android')"> + <message name="IDS_TRANSLATE_INFOBAR_AFTER_MESSAGE_MOBILE" desc="Mobile: Message that page has been translated from one language to another"> + This page has been translated to <ph name="target_language">$1<ex>German</ex></ph> + </message> + </if> <message name="IDS_TRANSLATE_INFOBAR_REVERT" desc="Text to show for translate infobar to revert translation of translated page"> Show original </message> @@ -14549,6 +14559,11 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you <message name="IDS_TRANSLATE_INFOBAR_UNSUPPORTED_PAGE_LANGUAGE" desc="Error message shown when the translate server translated the page and returned the page was in a language the browser does not know."> This page has been translated from an unknown language to <ph name="language_language">$1<ex>English</ex></ph> </message> + <if expr="pp_ifdef('android')"> + <message name="IDS_TRANSLATE_INFOBAR_ERROR_MOBILE" desc="Mobile: Translate Error message"> + The translation to <ph name="target_language">$1<ex>German</ex></ph> failed. + </message> + </if> <!-- Desktop notifications --> <message name="IDS_NOTIFICATION_BALLOON_DISMISS_LABEL" desc="Text on the button which dismisses the balloon."> |