1 files changed, 11 insertions, 4 deletions
diff --git a/ash/strings/ash_strings_ar.xtb b/ash/strings/ash_strings_ar.xtb
index c121c50..c0ad709 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ar.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ar.xtb
@@ -2,6 +2,7 @@
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="ar">
 <translation id="1013923882670373915">يريد جهاز بلوتوث "<ph name="DEVICE_NAME" />" الحصول على إذن للإقران. الرجاء إدخال رقم التعريف الشخصي هذا في هذا الجهاز: <ph name="PINCODE" /></translation>
+<translation id="1021311941847921177">لقد تغيّر اختصار التبديل إلى أسلوب الإدخال التالي. يُرجى استخدام <ph name="NEW_SHORTCUT" /> بدلاً من <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
 <translation id="112308213915226829">الإخفاء التلقائي للرف</translation>
 <translation id="1195412055398077112">الخروج عن إطار الشاشة</translation>
 <translation id="1270290102613614947">تم تعطيل لوحة المفاتيح على الشاشة</translation>
@@ -25,10 +26,11 @@
 <translation id="1812696562331527143">‏تم تغيير أسلوب الإدخال إلى <ph name="INPUT_METHOD_ID" />*(<ph name="BEGIN_LINK" />جهة خارجية<ph name="END_LINK" />).
 اضغط على Shift + Alt للتبديل.</translation>
 <translation id="1882897271359938046">نسخ إلى <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="1919743966458266018">لقد تغيّر اختصار فتح إدارة المهام. يُرجى استخدام <ph name="NEW_SHORTCUT" /> بدلاً من <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
 <translation id="1923539912171292317">النقرات التلقائية</translation>
+<translation id="1938872420421548906">Shift+Alt</translation>
 <translation id="1957803754585243749">0 درجة</translation>
 <translation id="1969011864782743497"><ph name="DEVICE_NAME" /> (USB)</translation>
-<translation id="1987317783729300807">الحسابات</translation>
 <translation id="2127372758936585790">شاحن منخفض الطاقة</translation>
 <translation id="2204305834655267233">معلومات الشبكة</translation>
 <translation id="2208323208084708176">وضع سطح المكتب الموحد</translation>
@@ -71,7 +73,6 @@
 <translation id="3147142846278915599">‏Launcher (مزامنة التطبيقات...)</translation>
 <translation id="3157169093162779309">تمكين قفل التدوير</translation>
 <translation id="3294437725009624529">ضيف</translation>
-<translation id="3433830597744061105">إدارة الحسابات</translation>
 <translation id="3473479545200714844">مكبّر الشاشة</translation>
 <translation id="3573179567135747900">التغيير مرة أخرى إلى "<ph name="FROM_LOCALE" />" (يتطلب إعادة التشغيل)</translation>
 <translation id="3595596368722241419">البطارية ممتلئة</translation>
@@ -98,7 +99,6 @@
 <translation id="3967919079500697218">تم تعطيل إمكانية التقاط لقطات شاشة من قِبل المشرف..</translation>
 <translation id="397105322502079400">جارٍ الحساب...</translation>
 <translation id="4053612967614057854">تعطيل لوحة المفاتيح على الشاشة</translation>
-<translation id="4066708417179825777"><ph name="PRIMARY_ACCOUNT" /> (أساسي)</translation>
 <translation id="412065659894267608"><ph name="HOUR" />س <ph name="MINUTE" />د حتى الاكتمال</translation>
 <translation id="4250680216510889253">لا</translation>
 <translation id="4279490309300973883">النسخ المطابق</translation>
@@ -107,6 +107,7 @@
 <translation id="4421231901400348175">مشاركة التحكم في شاشتك مع <ph name="HELPER_NAME" /> عن طريق المساعدة عن بُعد.</translation>
 <translation id="4430019312045809116">مستوى الصوت</translation>
 <translation id="4527045527269911712">يريد جهاز بلوتوث "<ph name="DEVICE_NAME" />" الحصول على إذن للإقران.</translation>
+<translation id="4544944664594876241">لقد تغير اختصار قفل الشاشة. يُرجى استخدام <ph name="NEW_SHORTCUT" /> بدلاً من <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
 <translation id="479989351350248267">بحث</translation>
 <translation id="4804818685124855865">قطع الاتصال</translation>
 <translation id="4872237917498892622">‏Alt+مفتاح البحث أو Shift</translation>
@@ -115,6 +116,7 @@
 <translation id="4957722034734105353">مزيد من المعلومات...</translation>
 <translation id="4961318399572185831">إرسال الشاشة</translation>
 <translation id="5011233892417813670">Chromebook</translation>
+<translation id="5012744545445585468">Ctrl+Shift+Space</translation>
 <translation id="5045002648206642691">‏إعدادات Google Drive...</translation>
 <translation id="5102001756192215136">الوقت المتبقي: <ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /> ‏</translation>
 <translation id="511445211639755999"><ph name="RESOLUTION" />، <ph name="OVERSCAN" /></translation>
@@ -134,6 +136,7 @@
 اضغط على Shift + Alt للتبديل.</translation>
 <translation id="5871632337994001636">إدارة الأجهزة...</translation>
 <translation id="5895138241574237353">إعادة التشغيل</translation>
+<translation id="5901316534475909376">Shift+Esc</translation>
 <translation id="5927132638760172455">إرسال إلى مستلم غير معروف</translation>
 <translation id="5932901536148835538">Chromebit</translation>
 <translation id="5947494881799873997">التراجع عن الإجراء</translation>
@@ -157,6 +160,7 @@
 <translation id="6426039856985689743">تعطيل بيانات الجوال</translation>
 <translation id="6452181791372256707">رفض</translation>
 <translation id="6459472438155181876">تمديد الشاشة إلى <ph name="DISPLAY_NAME" /></translation>
+<translation id="6501401484702599040">إرسال الشاشة إلى <ph name="RECEIVER_NAME" /></translation>
 <translation id="6550675742724504774">خيارات</translation>
 <translation id="6585808820553845416">تنتهي الجلسة في <ph name="SESSION_TIME_REMAINING" />.</translation>
 <translation id="6596816719288285829">‏عنوان IP</translation>
@@ -164,14 +168,15 @@
 <translation id="6713285437468012787">تم إقران جهاز بلوتوث "<ph name="DEVICE_NAME" />" وهو الآن متاح لجميع المستخدمين. يمكنك إزالة هذا الإقران باستخدام الإعدادات.</translation>
 <translation id="6785414152754474415">اكتمل شحن <ph name="PERCENTAGE" />% من البطارية ويجري شحنها.</translation>
 <translation id="6803622936009808957">تعذر إجراء النسخ المطابق للعروض نظرًا لعدم العثور على درجات دقة متوافقة. تم الدخول إلى سطح المكتب الممتد بدلاً من ذلك.</translation>
+<translation id="683971173229319003">Search+L</translation>
 <translation id="68610848741840742">‏ChromeVox (التعليق المنطوق)</translation>
-<translation id="6895424601869865703">إضافة حساب لـ <ph name="GIVEN_NAME" /></translation>
 <translation id="6911468394164995108">الانضمام إلى شبكة أخرى...</translation>
 <translation id="6915678159055240887">Chromebox</translation>
 <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation>
 <translation id="6981982820502123353">إمكانية الدخول</translation>
 <translation id="7029814467594812963">إنهاء الجلسة</translation>
 <translation id="703171847531699602">لا توجد أجهزة بث</translation>
+<translation id="7034339000180558234">إرسال <ph name="TAB_NAME" /> إلى <ph name="RECEIVER_NAME" />.</translation>
 <translation id="7052914147756339792">تعيين خلفية...</translation>
 <translation id="7097613348211027502">‏تم تمكين ChromeVox (التعليقات المنطوقة). يمكنك الضغط على Ctrl+Alt+Z لتعطيلها.</translation>
 <translation id="714034171374937760">Chromebase</translation>
@@ -181,6 +186,7 @@
 <translation id="737451040872859086">ميكروفون (داخلي)</translation>
 <translation id="742594950370306541">الكاميرا قيد الاستخدام.</translation>
 <translation id="743058460480092004">الكاميرا والميكروفون قيد الاستخدام.</translation>
+<translation id="7510334386202674593">Ctrl+Shift+L</translation>
 <translation id="7561014039265304140"><ph name="DISPLAY_NAME" /> غير متوافق مع <ph name="SPECIFIED_RESOLUTION" />. تم تغيير الدقة إلى <ph name="FALLBACK_RESOLUTION" /></translation>
 <translation id="7573962313813535744">وضع الإرساء</translation>
 <translation id="7593891976182323525">‏مفتاح البحث أو Shift</translation>
@@ -208,6 +214,7 @@
 <translation id="8814190375133053267">‏لاسلكي، Wi-Fi</translation>
 <translation id="882279321799040148">انقر للعرض</translation>
 <translation id="8828714802988429505">90 درجة</translation>
+<translation id="8850991929411075241">Search+Esc</translation>
 <translation id="8878886163241303700">توسيع الشاشة</translation>
 <translation id="8940956008527784070">طاقة البطارية منخفضة (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
 <translation id="9074739597929991885">بلوتوث</translation>